Есть ли жизнь на Марсе: насколько близки учёные к решению этого вопроса

Весь мир скорбит: ушёл из жизни великий учёный Стивен Хокинг Сегодня, 14 марта, на 77-м году ушёл из жизни Стивен Хокинг — знаменитый английский учёный, физик-теоретик, имеющий 12 почётных степеней, автор книги «Краткая история времени» и многочисленных научных [...]

Количество экзопланет может увеличиться Жидкая вода – одно из главных условий наличия жизни на планете. Новая экзопланета предлагает не только воду, но и специфические условия. Ученые НАСА обнаружили большое количество элементов в атмосфере гигантской экзопланеты под названием Wasp-39b. Планета столь же массивна,...

«Генетические тесты строятся на предположениях» Краткий перевод материала Gizmodo о том, насколько неточны исследования генов человека.

«Генетические тесты на происхождение строятся на предположениях» Краткий перевод материала Gizmodo о том, насколько неточны исследования генов человека.

Марсоход Opportunity впервые сделал селфи В честь пятитысячного дня работы марсохода Opportunity, прибывшего на Красную планету в 2004 году, ученые сделали фотографию данного ровера. Специалисты использовали технику съемки, которую сейчас применяют более современные марсоходы — машины фотографируют сами себя с помощ...

[Перевод] Руководство для практикующего специалиста, как читать научные статьи по языкам программирования Неделю назад я пошутил, что статьи по принципам языков программирования POPL должны соответствовать критерию «интеллектуального запугивания», чтобы их принимали для публикации. Конечно, это неправда, но факт в том, что статьи по языкам программирования выглядят особенно устр...

[Перевод] Погружение в службы Android Перевод статьи "Deep Dive into Android Services" от Nazmul Idris. Я оставил оригинальное название автора, хотя это скорее не "погружение", а "знакомство". Думаю, текст будет полезен начинающим разработчикам. Статья отлично дополняет офф. документацию по службам на Android. ...

На 77 году жизни скончался Стивен Хокинг Сегодня у себя дома в Кембридже в возрасте 76 лет скончался Стивен Хокинг (Stephen Hawking). Его, наверное, можно было смело назвать наиболее известным учёным нашего времени. Будучи физиком-теоретиком, Хокинг изучал теорию Большого взрыва, теорию чёрных дыр и являлся о...

[Из песочницы] Паттерны проектирования в Cocos2d-x Привет, Хабр! Представляю вашем вниманию перевод статьи "Design Patterns in Cocos2d-x" автора Aleksei Pinchuk. Статья будет интересна для разработчиков Cocos2d-x и тех, кто изучает паттерны. Она выполнена в форме краткого конспекта, в котором можно быстро посмотреть где при...

Ученые рассказали, что может угрожать первым колонизаторам Марса Астронавты Национального космического агентства НАСА могут попасть на Марс уже в 30-х годах нынешнего столетия. Их планируют отправить на Красную планету с целью поиска внеземной жизни и полезных ископаемых. Но, по мнению многих американских экспертов, такое действо может бы...

На Марсе есть драгоценные металлы Ученые заявили о находке на Марсе драгоценностей. Эти ископаемые указывают на ещё одно важное обстоятельство. Скорее всего ценные металлы появились в результате столкновения планеты с каким-либо другим космическим объектом, информирует supreme2.ru. Драгоценные металлы имеютс...

WorkFlowSoft: история нашей дружбы Всем привет. Меня зовут Лидия, и вот уже семь лет я работаю в Департаменте маркетинга компании Softline. В этой статье я расскажу о том, насколько по-разному можно подходить к вопросу организации работы творческой (да, в сущности, и любой другой) команды, и насколько разных ...

Ученым впервые удалось прикрепить камеру на кита-полосатика и изучить его жизнь Морской биолог Ари Фридландер и его команда сконструировали специальную видеокамеру, которую впервые в истории удалось закрепить на спине одного из самых загадочных китов – южного малого полосатика. С ее помощью ученые сумели получить уникальные кадры из жизни этих животных.

ASCII-арт: жив или мертв? Краткий обзор истории ASCII-арта и его применение в современное время — в статье Sourcerer Blog.

Ланч-тайм 178: краткий перевод свежих статей о digital В номере: что такое WYSIATI и почему нельзя принимать решения слишком быстро.

Мощнейшая звездная вспышка рушит все надежды на обнаружение жизни на планете Proxima b Proxima b, планета, обнаруженная в 2016 году, была одной из самых перспективных экзопланет, на которой астрономы надеялись найти следы внеземной жизни. Эта планета находится на удалении четырех световых лет от нас, она имеет размер, сопоставимый с размером Земли, и находится...

Аппарат TGO миссии «ЭкзоМарс-2016» завершает выход на рабочую орбиту Институт космических исследований Российской академии наук (ИКИ РАН) сообщает о том, что аппарат Trace Gas Orbiter (TGO) миссии «ЭкзоМарс-2016» вскоре приступит к выполнению научных задач. Напомним, что орбитальный модуль TGO был отправлен к Красной план...

Что нужно сделать, чтобы посадить космический аппарат на Марс Краткий перевод материала Wired о том, как новое поколение космических учёных использует высокотехнологичные материалы, чтобы воскресить давно забытую конструкцию сверхзвукового парашюта.

Для полета на Марс необходимо собрать «паровоз» на орбите По мнению одного из ученых РФ, для полета на Марс целесообразно собрать «паровоз» на околоземной орбите, а затем подтолкнуть его по направлению к Красной планете. Стоимость проекта сопоставима с расходами на всю мировую космонавтику, поэтому для его осуществления понадобятся...

Ближайшая к нам потенциально обитаемая планета получила смертельную дозу радиации В 2016 году научное сообщество обрадовалось открытию планеты Проксима Центавра b, которая сильно напоминает Землю и могла быть пригодна для жизни. А сегодня, в 2018-ом мы попрощались с этой идеей. Потому что в 2017-ом ее звезда, Проксима Центавра, породила вспышку колоссальн...

По гороскопу Лев, по жизни Овен: почему люди до сих пор верят в астрологию Лайфхакер и N+1 рассказывают о том, как в обществе способны уживаться научные достижения и вера в то, что положение звёзд и планет на небе определяет судьбу человека.

Ученые говорят о «плохих» и «хороших» видах рака Ученые Института Фрэнсиса Крика разработали способ анализа истории рака, чтобы предсказать его будущее. В новаторском исследовании выяснилось, почему истории болезни пациентов с одинаковыми диагнозами сильно отличаются. Исследование показало, что некоторые опухоли «рождались...

Видео: история Вселенной за 10 минут В масштабах космоса история человечества и нашей планеты — абсолютно несущественна, всего лишь мгновение во Вселенной. Чтобы хоть немного это представить, американский видеоблогер и музыкант Джон Босуэлл, известный под ником melodysheep, показал историю зарождения Вселенной ...

Работа четырех телескопов позволила получить изображение красной гигантской звезды крупным планом Красная гигантская звезда pi1 Gruis находится на удалении 530 световых лет от Земли. Эта звезда находится на самом последнем этапе своего жизненного цикла, и, как считают ученые-астрономы, она скоро взорвется, превратившись в планетарную туманность. Но пока еще имеется некот...

Ученые рассказали, какие технологии они собираются использовать для колонизации Марса То, что колонизировать Марс не так просто, ученые уже признались. Не смотря на то, что условия на Красной планете совсем не такие, как на Земле, туда все же собираются направить людей. Ученые надеются, что современные технологии позволят обустроить на Марсе первопроходцев, и...

[Перевод] Странности CSS, о которых полезно знать В наших публикациях регулярно появляются статьи о CSS. Среди них — материал об истории CSS, рассказ о подборе имён для CSS-сущностей, статья о CSS-стилях для печати, о которых многие забывают. Мы писали о том, как работают CSS-селекторы, сравнивая происходящее с автосалоном,...

[Из песочницы] Почему Ramda? Пост содержит перевод статьи «Why Ramda?», которую подготовил один из контрибьютеров Скот Сайет. Статья была опубликована 10 Июня 2014 года на сайте и рассказывает о том почему стоит обратить своё внимание на библиотеку Ramda и функциональное программирование в целом. Примеч...

Успешно испытана парашютная система миссии «ЭкзоМарс-2020» Роскосмос сообщает об успешном проведении одного из этапов испытаний парашютной системы, с помощью которой в рамках проекта «ЭкзоМарс-2020» планируется обеспечить мягкую посадку на поверхность Красной планеты российской научной платформы и европейского р...

Юнит тесты при использовании корутин в Android приложении Перевод статьи. Оригинал находиться здесь. В этой статье не рассматривается принцип работы корутин. Если вы не знакомы с ними, то рекомендуем прочитать введение в kotlinx git repo. Статья описывает трудности при написании юнит тестов для кода, использующего корутины. В конц...

[Из песочницы] Смена профессии: из графического дизайнера в фронтенд-разработчика Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How I transitioned from a graphic designer to front-end developer in 5 months" автора Vince MingPu Shao. 2017 год оказался для меня сложным, но захватывающим. Я бросил работу графического дизайнера в Марте,...

Еще одна звездная система была стерилизована от любой возможной жизни Из доклада Эйке Гюнтера из немецкой обсерватории Карла Шварцшильда, представленного на научной конференции, состоявшейся в рамках Европейской недели астрономии и космической науки, стало известно, что мощное рентгеновское излучение, возникшее в результате вспышки на звезде...

Игроки Elite: Dangerous отдали дань уважения Стивену Хокингу В прошлую среду, 14 марта, из жизни ушёл легендарный британский физик-теоретик Стивен Хокинг. За его научные достижения и популяризацию науки как таковой, Хокинга называют вторым по популярности (после Эйнштейна) учёным в истории человечества. Его труды переведены на десятки...

Аудиофильский тест HomePod: насколько хороша эта колонка? Пользователь Reddit провёл тщательный тест HomePod и выяснил, подойдёт ли эта акустика аудиофилам, то есть людям, для которых главное в звуке — естественность, максимально близкая к живому исполнению.

Вместе с новым марсоходом в 2020 году на Красную планету полетит ее «отвалившаяся часть» В июле 2020 года аэрокосмическое агентство NASA отправит на Марс новую мобильную автономную научную лабораторию. По следам «Оппортьюнити» и «Кьюриости» новый марсоход предпримет попытку найти ответы на самые интригующие вопросы. Ученые хотят узнать, имела ли Красная планет...

На «Википедии» появилась возможность просматривать краткое содержимое гиперссылок Сайт «Википедии» обзавёлся полезной функцией просмотра краткого содержимого внутренних ссылок. Наведите курсор на ссылку с какой-нибудь статьёй и получите краткую информацию об интересующей вас теме. «Википедия» — один из пяти самых пос...

Ученые рассказали об опасности авторакеты Маска для Красной планеты Сотрудники Университета Пердью (Соединенные Штаты) сообщили, что авторакета Илона Маска при попадании на Марс может представить серьезную опасность живым марсианским организмам. Ученые из Университета Пердью (Соединенные Штаты) сообщили, что микроорганизмы, которые мог «прих...

Как работает iCloud? Все, что вы должны знать про облако Apple Хранить данные на облаке и всегда иметь их под рукой - лучшее решение для современных гаджетов. В этой статье мы дадим краткий обзор облачного хранилища iCloud и расскажем о его особенностях.

Как мы адаптировали стек ELK для мониторинга и анализа ошибок на Java и .NET проектах Пациент приходит к врачу и жалуется на боль в животе. «Срочно на операцию! — отвечает врач. — Сейчас мы вас разрежем, покопаемся и постараемся зашить как было». Когда пользователи ругались на работу системы, называя программистов негодяями, мы поднимали журнал событий и смо...

В возрасте 76 лет скончался физик-теоретик Стивен Хокинг Знаменитый британский физик-теоретик Стивен Хокинг скончался на 77-м году жизни, сообщает телерадиовещательная организация BBC со ссылкой на представителей семьи учёного. Ещё в 1963 году врачи поставили Хокингу неутешительный диагноз – боковой амиотрофический склероз. Спец...

NASA приступило к сборке нового марсохода Mars 2020 Инженеры аэрокосмического агентства NASA приступили к сборке нового марсохода, который отправится на Красную планету в июле 2020 года с помощью ракеты-носителя «Атлас-5». Сборка нового марсохода будет производиться в Лаборатории реактивного движения (JPL) в Пасадене. Ориен...

Ланч-тайм 179: краткий перевод свежих статей о digital В номере: какие правила следует соблюдать при дизайне кнопок в интерфейсах.

Ланч-тайм 172: краткий перевод свежих статей о digital В номере: приёмы геймификации в UX и как интернет крадёт детство.

Ланч-тайм 173: краткий перевод свежих статей о digital В номере: разоблачение соцсетей и пара способов красиво попрощаться с пользователем.

Стивен Хокинг скончался в возрасте 76 лет Британский физик Стивен Хоикнг скончался в возрасте 76 лет в своём доме в английском Кембридже 14 марта. Об этом сообщила семья учёного. Великий учёный и популяризатор науки «Мы глубоко опечалены смертью любимого отца. Он был великим учёным и невероятным человеком, чья ра...

Лишить Марс магнитного поля мог водород Утраченное магнитное поле Марса могло «утонуть» в ядре планеты. Избыток водорода, появившийся в результате расщепления молекул воды и скопившийся в марсианской мантии, мог остановить конвекцию (теплообмен), выключив таким образом магнитосферу планеты навсегда. С таким пред...

Есть ли жизнь на Марсе? Часть 2 Окончание статьи о ситуации в региональной ИТ-рознице.

Краткая сводка о заблокированных адресах Здравствуйте, друзья! По просьбе lostpassword решил написать краткую сводку о состоянии блокировки на текущий день. В данной статье используются данные полученные из неофициальной выгрузки РКН. В данной сводке не будут представлены отдельные IP-адреса различных проектов, а б...

Что на самом деле означают слова на упаковках косметики Краткий словарь для перевода этикеток на человеческий язык.

Астрономы впервые «обнаружили» планеты в другой галактике Первое обнаружение планеты, находящейся за пределами Солнечной системы, стало самым настоящим научным достижением. Первые открытые экзопланеты были обнаружены с помощью наземных обсерваторий, поэтому поначалу их число было немногочисленным. Но с запуском новых, более мощны...

Ученые рассказали, как соцсети влияют на людей На страницах издания Information, Communication & Society появилась статья об исследовании канзасских ученых. Те занимались вопросом влияния социальных сетей на общество. По результатам проведенных исследований были сделаны выводы. Согласно им, социальные сети не дают н...

Python, Delphi и C++ глазами учёного Статья про использование Python в научных вычислениях подтолкнула меня написать эту статью. Это история, случившаяся со мной и с коллегами 6 лет назад. На тот момент я уже достаточно подразобрался с Delphi и Python, но только теперь я ощущаю что достаточно поработал с C/C++,...

Многомиллиардная индустрия, которую поддерживают бедные доноры Краткий перевод материала издания The Atlantic о рынке сбора плазмы крови в США.

«Выбор момента настолько важен, что может стать вопросом жизни и смерти» Редакция MakeRight.ru подготовила для vc.ru ключевые идеи новой книги Дэниела Пинка «Когда. Научные секреты идеального выбора времени» — о том, как выбирать идеальное время для разных дел.

Лидером проката 12-15 апреля стал фантастический боевик «Рэмпейдж» Новое фантастическое кино «Рэмпейдж» за период 12-15 апреля стало лидером проката в кинотеатрах России. За выходные боевик с Дуэйном Джонсоном в главной роли собрал 182 млн рублей. Самым кассовым фильмом в российских кинотеатрах за период 12-15 апреля смог стать фантастиче...

Может ли мир освободиться от необходимости работать Краткий перевод материала The Guardian о том, может ли прижиться идея свободного от работы общества, а также плюсах и минусах такого уклада.

Ностальгия или желание заработать: почему переиздание старых игр стало так популярно Краткий перевод колонки редактора Gamesindustry.biz Роба Фахи от издания DTF.

В Японии обнаружили фермент, пожирающий пластиковые отходы Глобальный кризис, связанный с тотальным загрязнением планеты и особенно океанов пластиковыми отходами, продолжает усугубляться. Ученые всего мира активно изучают возможности решения этой проблемы — и сегодня уже можно говорить о некоторых успехах.

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 8. Искуственный интеллект-III «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Может ли общество освободиться от необходимости работать Краткий перевод материала The Guardian о том, может ли прижиться идея свободного от работы общества, а также плюсах и минусах такого уклада.

Как не сойти с ума в разработке систем управления нормативно-справочной информацией. Из истории наших проектов Занимаясь масштабными проектами автоматизации и создавая новые информационные системы, мы каждый раз сталкивались с необходимостью реализации подсистемы ведения справочников, классификаторов, реестров и других подобных объектов, составляющих нормативно-справочную информацию ...

Swift vs. Kotlin. Отличия важны Этот пост является вольным переводом статьи Swift vs. Kotlin — the differences that matter by Krzysztof Turek Вы наверняка видели это сравнение Swift и Kotlin. Довольно интересное, правда? Я согласен, что в этих языках много схожего, но в этой статье я обращу внимание на не...

Предложено еще одно объяснение тому, почему мы не нашли разумную жизнь в космосе Где все инопланетяне? Сложность в их обнаружении может заключаться в нас самих, считает группа психологов из Кадисского университета (Испания). В статье ученых, опубликованной в журнале Acta Astronautica, говорится, что мы могли просто проглядеть признаки присутствия разум...

BI&Blockchain решение на основе коллективного разума. Часть 2 Мы убеждены в том, что объединив финансовые и интеллектуальные возможности, мы построим современный высокодоходный бизнес и наголову превзойдем конкурентов. Джеймс Шуровьески Предыдущая вводная статья, в которой описана история нашей деятельности получилась довольно длинно...

Ланч-тайм 177: краткий перевод свежих статей о digital В номере: нужно ли предпринимателям бороться со своими страхами.

Обзор Surviving Mars — необычная стратегия о покорении Красной планеты Давайте честно: Марс — унылое место. Холодный и безжизненный мир, присыпанный охряной пылью, под которой навеки замерли геологические процессы. Иногда по пустыне проносится ветер да проезжает «Кьюриосити» [...]

Ланч-тайм 175: краткий перевод свежих статей о digital В номере: что не так с reCAPTCHA и как геозонирование «вылавливает» потребителей.

«Как я перестала беспокоиться и полюбила дизайн-мышление» Краткий пересказ статьи из блога дизайнера Кристины Водтке.

Ланч-тайм 174: краткий перевод свежих статей о digital В номере: UX-техника для создания вирусных мемов и новый шаг технологии: X-Reality.

Как отследить Tesla Roadster в космосе На прошлой неделе глава SpaceX Илон Маск запустил в космос сверхтяжёлую ракету Falcon Heavy с личным автомобилем Tesla Roadster на борту. В течение нескольких часов полёт Стармэна (манекена в скафандре SpaceX) за рулём родстера на фоне Земли транслировался тремя выносными ка...

[Перевод] Dependency injection От переводчика Представляемый вашему вниманию перевод открывает серию статей от Jakob Jenkov, посвященных внедрению зависимостей, или DI. Примечательна серия тем, что в ней автор, анализируя понятия и практическое применение таких понятий как «зависимость», «внедрение зависи...

Ученые не могут воспроизвести исследования ИИ, и это серьезная проблема На недавнем собрании Ассоциации развития искусственного интеллекта (Association for the Advancement of Artificial Intelligence) ученый Одд Эрик Гундерсен представил доклад, суть которого – отрасль загоняет себя в опасный тупик. Оказывается, большинство существующих ИИ не под...

Статистика Backblaze, научный подход к анализу надёжности накопителей Фирма Backblaze регулярно публикует статистику по отказам своих жёстких дисков, и даже выложила в свободный доступ полный архов со статистикой S.M.A.R.T параметров всех своих накопителей. В этой статье я покажу как с помощью при помощи лома и какой-то матери с помощью научны...

Сможет ли Земля прокормить десять миллиардов человек Краткий пересказ статьи Чарльза Манна, опубликованной в журнале The Atlantic.

Автоматическая векторизация спутниковых снимков: одна модель — два первых места Всем привет! В данной статье хочу поделиться с вами историей о том, как одна и та же архитектура модели принесла сразу две победы в соревновательном машинном обучении на платформе topcoder с интервалом месяц. Речь пойдёт о следующих соревнованиях: Urban 3d mapper — поиск ...

[Из песочницы] Краткое руководство: связываем ASP.NET Core Web API + Angular 5 История о том, как подружить два отдельных проекта ASP.NET Core Web API и Angular 5, и заставить их работать, как одно целое. Читать дальше →

Ректор ВШЭ призвал заменить преподавателей без научных работ онлайн-курсами По словам Ярослава Кузьминова, замена онлайн-курсами «курсов, по которым есть наибольшее количество вопросов к преподавателям», могло бы стать решающим фактором в деле поднятия качества высшего образования.

Еще не бот, но уже что-то ― получаем уведомления от Zabbix в мессенджеры Кажется, что в последнее время электронная почта больше подходит для спама, чем для оперативных оповещений системы мониторинга. В этой статье я соберу методы получения уведомлений на мобильные устройства ― как через мессенджеры, так и через традиционные каналы связи. Рассма...

Атмосфера обнаруженной планеты-супергиганта очень удивила ученых Астрономы, работающие с космическими телескопами «Хаббл» и «Спитцер», сообщают об открытии весьма интересной планеты, расположенной примерно в 700 световых годах от Земли. Обнаруженный объект, получивший название WASP-39b, предположительно имеет огромные запасы воды в атмо...

Космический мусор сможет выдать наших «братьев по разуму» Наша Земля окружена огромным «пузырём» космического мусора. Если посмотреть на карту с изображением всех рукотворных объектов, которые сейчас находятся на орбите, станет ясно, что у нас над головами летает не два-три обломка ракет или спутников. Да что уж, там на...

Земные бактерии способны выжить на Энцеладе Ученые воссоздали условия, аналогичные условиям на Энцеладе. Во время эксперимента было обнаружено, что Земные бактерии могут в ней выживать. Луна Сатурна, Энцелад, является одним из самых перспективных мест в Солнечной системе, чтобы искать жизнь. Есть вода в жидкой форме...

PHP ACL. Попытка сделать код безопаснее Приветствую хабрасообщество. Представьте? что вы разрабатываете какой-то продукт в котором есть система модулей. Модули могут писать сторонние разработчики. Далее вы загружаете модули в систему и запускаете код. В такой ситуации часто возникает вопрос — как можно ограничить...

«А я говорил, финансовый апокалипсис неизбежен»: чем занимался Сергей Мавроди после выхода из тюрьмы Краткая история проектов создателя МММ.

Майнеры мешают поиску инопланетян Исследователи SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence) пожаловались журналистам BBC на майнеров криптовалюты, осложняющих им поиск инопланетной жизни. Они планировали расширить деятельность в двух обсерваториях. Для этого ученые хотели закупить самые свежие видеокарт...

«Космический родстер» Илона Маска может заразить весь Марс Запущенный в космос с помощью сверхтяжелой ракеты компании SpaceX Falcon Heavy электрический родстер Tesla может представлять угрозу для Марса, считают ученые из Университета Пердью (США). Машина рано или поздно может упасть на Красную планету и заразить ее земными бактери...

[Из песочницы] Руководство инструктора к книге «Программирование: Принципы и практика с использованием C++» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Instructor’s Guide for Programming" автора Бьярне Страуструпа (дата последнего посещения: 20.12.2017). От переводчика Бьярн Страуструп известен как разработчик языка программирования C++. Книги его авторства...

[Перевод] Землю унаследуют роботы? Говорят, обещанного три года ждут. Вот и я в комментарии к статье vmb обещала перевести главу из книги Zero Day, но пока собиралась — всю книгу уже перевели. Так что выкладываю тут перевод статьи Марвина Л. Мински о будущем и развитии человека. За наводку на статьи Мински с...

Понимание lvalue и rvalue в C и С++ Eli Bendersky, Understanding of lvalues and rvalues in C and C++ (https://eli.thegreenplace.net/2011/12/15/understanding-lvalues-and-rvalues-in-c-and-c) От переводчика: предлагаю Вашему вниманию перевод интересной статьи об lvalue и rvalue в языках C/C++. Тема не нова, но з...

#видео | Стивен Хокинг рассказал о том, что было до Большого взрыва Вопрос о том, что же было до Большого взрыва, во многом перекликается с вопросом: что было раньше – курица или яйцо? И ведь действительно, с чего всё началось? Что было до этого момента? И было ли вообще? Ответить на этот вопрос попытался знаменитый британский физик-теорет...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 5. История компьютеров — практическое применение «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Из песочницы] Большой комок грязи Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Big Ball of Mud" авторов Brian Foote и Joseph Yoder. От переводчика: Статья Big Ball of Mud написана Брайаном Футе и Джозефом Йодером летом 1999 года. Она рассказывает о наиболее распространённых антипаттер...

Ланч-тайм 176: краткий перевод свежих статей о digital В номере: весь спектр дизайн-ролей веба в 2018 году, три логические ошибки при критике дизайна, а также откровения и лайфхаки посредственного разработчика.

Марсианский орбитальный зонд Trace Gas Orbiter приступил к своей научной миссии После более чем годовой процедуры торможения и коррекции орбиты космический аппарат TGO, запуск которого осуществлялся в рамках первой части российско-европейской космической миссии «ЭкзоМарс», приступил к своей основной задаче – поиску в атмосфере Красной планеты следов м...

[Из песочницы] Как начать работать с Лямбда-выражениями в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to start working with Lambda Expressions in Java" автора Luis Santiago. До того как Лямбда-выражения были добавлены в JDK 8, я использовал их в таких языках как C# и С++. Когда они были добавлены в Java...

Скорость старения мозга ребенка зависит от того, что ела его мать во время беременности Ученые из Германии провели исследования для того, чтобы определить, какие факторы влияют на скорость старения головного мозга. Они набрали добровольцев, которые родились в период с 1944 ро 1945. Эти годы были самые голодные. Таким образом, удалось узнать, как недоедание бере...

Переход с AngularJS на Angular: жизнь после AngularJS (3/3) В заключительной части истории про миграцию на Angular мы поделимся избранными местами нашей внутренней документации, помогающими нашим разработчикам освоиться в новом фреймворке. Речь пойдет про особенности новых логики компиляции компонентов, Change Detection и концепции ...

[Перевод] От JavaScript к Rust и обратно: рассказ о wasm-bindgen Мы уже видели насколько WebAssembly быстро компилируется, ускоряет js библиотеки и генерирует более компактные бинарники. У нас даже есть общее представление как наладить взаимодействие не только между сообществами Rust и JavaScript, но и с сообществами других языков. В про...

[Перевод] WebRTC и Electron: тренд для desktop-приложений В блоге на хабре мы стараемся рассказывать интересные истории из собственного опыта: телефония и браузеры, телеком, автоматизация звонков, видеоконференции — все эти истории. Но наш давний знакомый Цахи, автор bloggeek.me и мировой спец по WebRTC, настолько хорошо пишет, ч...

Сбылось предсказание смерти Стивена Хокинга, сделанное в январе Сайт The DeathLis в январе этого года опубликовал перечень тех, кто умрет в течение 2018 года, и одно из предсказаний осуществилось. 14 марта в 76 лет скончался великий ученый Стивен Хокинг. Портал The DeathLis, который занимается прогнозированием смертей знаменитых людей,...

[Из песочницы] Почему не стоит использовать LocalStorage Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Please Stop Using Local Storage" автора Randall Degges. Все больше разработчиков используют localStorage для хранения данных, в том числе и конфиденциальных, даже не подозревая, что тем самым подвергают свои сайты взл...

[Перевод] UX-исследования и сила доказательств Привет всем! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Dr. Philip Hodgson (@bpusability в Twitter). Он имеет BSc, MA и PhD в экспериментальной психологии. У него за спиной более чем 20-летний опыт работы в качестве исследователя, консультанта и тренера по юзабилити, пользоват...

Спутники Swarm обнаружили второе магнитное поле, окружающее нашу планету Трио спутников миссии Swarm Европейского космического агентства (ЕКА), запущенные в космос около четырех лет назад с целью исследования магнитного поля нашей планеты, обнаружили факт наличия еще одного стабильного магнитного поля. Составленная карта этого поля указала на уди...

Старший сын Фиделя Кастро найден мертвым Старший сын кубинского революционера Фиделя Кастро Анхель Диас-Баларт был найден мертвым 2 февраля. Среди версий смерти эксперты склоняются к варианту с самоубийством доктора наук. СМИ сообщили о смерти доктора наук Анхеля Диас-Баларта, являющего старшим сыном кубинского р...

Ученые рассчитали скорость перемещения темной материи в нашей галактике Результаты некоторых научных экспериментов, расчетов и астрономических наблюдений указывают на то, что большая часть массы материи в наше Вселенной приходится на массу таинственной и неуловимой темной материи. Невидимая темная материя достаточно сильно влияет на процессы, пр...

ЕКА создаст космический телескоп для изучения атмосферы экзопланет Европейское космическое агентство официально заявило об одобрении строительства и запуска нового космического телескопа ARIEL, который будет заниматься изучением атмосфер экзопланет. Запуск телескопа должен будет состояться где-то в 2028 году. «Главной задачей этой миссии...

Любой компьютер на Windows 10 с процессором AMD можно удаленно навсегда «убить» В любом продукте, каким бы хорошим и надеждым он не был, совершенно точно есть какие-то бреши в системе защиты. Вопрос лишь в том, насколько хорошо разработчикам удалось скрыть их от глаз хакеров и пользователей. Сегодня

Машины протестировали на «адекватность» Искусственные интеллект решили протестировать на здравомыслие. Эту задачу перед собой поставили ученые из Пол Аллена. Они составили специальный тест. Он получил название Al2 Reasoning Challenge (ARC) и призван проверять адекватность машин, информирует supreme2.ru. Вопросы ма...

Умер известный исследователь генов сэр Джон Сулстон Умер известный исследователь генов сэр Джон Сулстон. Он активно работал в международном проекте по расшифровке генома человека. В 2002 году Сулстон был награжден Нобелевской премией за работу над исследованием клеток. Этот ученый также подготовил почву для инноваций в исслед...

[Перевод] Кому нужен архитектор? DisclaimerЭто перевод статьи Мартина Фаулера в журнале IEEE Software за 2003 год. В сети (но не на Хабре) есть замечательный перевод пятилетней давности от Сергея Теплякова (SergeyT). Не так давно, проходя по коридору, я встретил явно раздраженного коллегу, Дэйва Райса (Dav...

[Перевод] Leakpocalypse: Rust может неприятно удивить Прим. пер.: Кто-то должен был сделать перевод этой статьи, несмотря на то, что она достаточно стара (2015 год), поскольку она показывает очень важную особенность работы с памятью в Rust — с помощью безопасного (не помеченного как unsafe) кода можно создавать утечки памяти. Э...

[Перевод] Считаем кур, пока их не заклевали Эта история началась с короткой статьи в New York Times о Люке Робитейле, 13-летнем школьнике из Юлесса, штат Техас, который выиграл Raytheon Mathcounts National Competition, правильно ответив на следующий вопрос: В амбаре кружком сидят 100 кур. Каждая из кур случайным образ...

Уфологи увидели на Марсе череп марсианина Марсоход «Любопытство» отснял на Марсе объекты, похожие на череп. Учёные полагают, что это останки марсианина. Уфолог Скот Уорринг не уверен на все сто процентов, что увидел именно череп. Но учёный утверждает, что исследовав снимки, сделанные аппаратом американского агентс...

Diasoft Database Adapter адаптирует приложения на СУБД Oracle или MS SQL к PostgreSQL без изменения их исходного кода Описание Диасофт (Diasoft) Database Adapter – программный транслятор, позволяющий информационным системам работать на разных СУБД. С помощью данного решения можно адаптировать приложения, созданные в расчете на использование Oracle database или Microsoft SQL Server, к рабо...

Секционирование в PostgreSQL 10 и не только У многих достижений версии PostgreSQL 10 прописка в разделе Секционирование (Partitioning). И это справедливо: очевидно, что при переходе от 9.6 к 10 произошел мощный технологический скачок. В предыдущих версиях секции строили и управляли ими, теми средствами, что уже имели...

В зрелом возрасте мозг может прекратить производство новых нейронов Новые исследования ученых из Калифорнийского университета в Сан-Франциско бросают вызов полувековым наработкам медиков. Научные сотрудники предполагают, что человеческий мозг может прекратить производство новых нейронов. Исследование предлагает новую перспективу того, как че...

Переход с AngularJS на Angular: цели, планы и правила переноса элементов (1/3) В январе мы в Skyeng закончили перевод нашей платформы Vimbox с AngularJS на Angular 4. За время подготовки и перехода у нас накопилось много записей, посвященных планированию, решению возникающих проблем и новым конвенциям работы, и мы решили поделиться ими в трех статьях ...

DICOM TO STL (ПЕРЕВОД МРТ ИЛИ КТ В 3D-МОДЕЛЬ) Есть несколько программ перевода снимков МРТ или КТ в 3d-модель. Для создания трехмерной модели из снимков формата .dcm мы используем InVesalius. Данная программа не только удобна и проста в применении, также доступна для большинства платформ: Windows, Mac OS и т.п. Програм...

Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Представляем вам перевод статьи по ссылке и оригинальный докеризированный код. Данное решение позволяет попасть примерно в топ-100 на приватном лидерборде на втором этапе конкурса среди общего чи...

Чатбот как помощник: краткая история и применение в бизнесе И заменят ли чатботы мобильные приложения.

Краткая история Rust: от хобби до самого популярного ЯП по данным StackOverflow Rust — это язык системного программирования, создатели которого уделили внимание трем вещам: параллелизму, скорости и безопасности. И хотя Rust считается молодым языком программирования — его первая стабильная версия вышла в 2015 году — он разрабатывается уже более десяти ле...

Любая возможная форма жизни на планете Проксима b только что была уничтожена Открытие в 2016 году планеты Проксима b стало настоящей сенсацией. Землеподобный объект, расположенный у ближайшей к Солнечной системе звезды Проксимы Центавра всего в 4,24 светового года от нас, да еще и представляющийся весьма обещающим кандидатом на наличие жизни – ну к...

Тернарные операторы и логическое “И” в React.js Всем привет! Вы читаете перевод статьи Donavon West “Conditional Rendering in React using Ternaries and Logical AND” Существуют несколько способов заставить React рендерить то, что вам нужно. Вы можете использовать традиционный оператор if или switch. В этой статье мы рас...

Заработать $200 тысяч в 16 лет с помощью бота в онлайн-игре и помочь семье расплатиться с долгами Краткий пересказ истории американского разработчика Родни Гейнус, подростком увлёкшегося программированием.

Фото дня: марсианский зонд InSight готовится к запуску Национальное управление США по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (NASA) опубликовало снимки финальных приготовлений к запуску аппарата InSight. Проект InSight (Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport) пред...

В AdWords стала доступна история версий объявления В Google AdWords появилась возможность просматривать историю версий объявления и данные об эффективности каждой из них. Новая версия объявления создаётся каждый раз, когда пользователь вносит изменения в текущую версию и сохраняет результат. История версий позволяет узнать, ...

[Перевод] The Dream Machine: История компьютерной революции. Пролог Эту книгу советует Алан Кей. Он часто говорит фразу «Компьютерная революция еще не случилась.» Но компьютерная революция началась. Точнее — ее начали. Ее начали определtнные люди, с определенными ценностями и у них было видение, задумки, план. Исходя из каких предпосылок р...

Стивен Хокинг так и не нашел ответа на свою самую интересную научную загадку Несколько дней назад, 14 марта, этот мир покинул один из самых выдающихся физиков современности, Стивен Хокинг. Несмотря на свою тяжелую болезнь, Хокинг успел написать множество научных книг, многие из которых стали настоящими бестселлерами, всю свою жизнь сохранял оптимиз...

Ученые смоделировали столкновение Земли и Нибиру Уфологи и любители апокалипсиса снова пугают общественность. Они распространили сообщение о том, что уже в следующий понедельник 23 апреля планете придет конец. Они уверяют, что причиной гибели Земли будет столкновение с другой планетой. Распространяется информация о том, чт...

[Из песочницы] Программирование согласно контракту на JVM Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Programming by contract on the JVM" автора Nicolas Fränkel. Читать дальше →

Мощные лазеры помогли ученым смоделировать условия в центральных областях массивных планет Ученые-физики из Ливерморской национальной лаборатории провели эксперименты, наведя лучи множества мощных лазеров на небольшую железную частичку. Условия, которые возникли при этом на очень короткое время, были максимально приближены к условиям, присутствующим в центральных ...

Эмоциональное состояние человечества страдает от смартфонов Американские ученые давно говорят о вреде смартфонов. Они обращают внимание та тот факт, что люди впадают в зависимость от гаджетов. Они не могут вообразить свою жизнь без устройств. Их состояние близко к наркотическому опьянению или рабству. По мнению учены из США, людей, с...

15 SEO-мифов, которые никогда не умрут В статье мы рассмотрим те мифы, которые, кажется, никогда не умрут – независимо от того, насколько упорно эксперты пытаются их развенчать.

«Кинотавр» порадует людей с проблемами слуха и зрения адаптированными фильмами Организаторы кинофестиваля «Кенотавр» подготовили для зрителей с проблемами слуха и зрения сюрприз. Гражданам с плохим здоровьем покажут адаптированные фильмы в Москве в рамках проекта «Безграничны возможности». Люди с проблемами слуха и зрения увидят картины, ставшие лау...

Джимми Сонг: что отличает биткоин от других криптовалют В своей недавней записи в персональном блоге разработчик Bitcoin Core, а с недавнего времени и партнер венчурной фирмы Blockchain Capital, поделился мнением о том, почему биткоин стоит особняком на фоне остальных криптовалют, включая, в первую очередь, Ethereum. ForkLog прив...

Стивен Хокинг умер на 77 году жизни Известный британский физик и космолог Стивен Хокинг (Stephen Hawking), однажды высказавшийся, что «не боится смерти, но и не спешит умирать», скончался в возрасте 76 лет. Об этом сообщили представители его семьи. «Мы глубоко опечалены тем, что наше...

Загадка Луны указывает на ошибочные выводы по поводу появления жизни на Земле Согласно одной из наиболее популярных моделей образования Луны, естественный спутник нашей планеты мог появиться в результате столкновения некоего космического тела с Землей более 4,5 миллиарда лет назад. Этим телом была Тейя, протопланетный объект, с «зародышем» Земли. Ст...

[Перевод] Шон Пирс: настоящий лидер Перевод статьи "Шон Пирс: настоящий лидер" — о человеке, который является основателем многих проектов, в том числе Git и Gerrit Code Review. Читать дальше →

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: RORO Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, Билл Соро, говорит, что написал первые строки кода на JavaScript вскоре после появления этого языка. По его словам, если тогда ему сказали бы, что однажды он выпустит серию статей об элегантных шаблонах проектирования в...

Код классического файлового менеджера для Windows адаптирован для Windows 10 и выложен на GitHub Разработчики Microsoft немного переработали код классического файлового менеджера для Windows, адаптировали его для Windows 10 и опубликовали на GitHub под свободной лицензией MIT.

"КрАЗ" развивает сотрудничество с учеными Начатое в прошлом году сотрудничество между Национальным научным центром "Институт механизации и электрификации сельского хозяйства" и ЧАО "АвтоКрАЗ" успешно продолжается.

Cisco поможет наполнить Википедию статьями об информационной безопасности на украинском языке Cisco —мировой лидер в области информационных технологий, с 1984 года способствует развитию Интернета. Компания выступила соорганизатором конкурса статей, призванного восполнить пробелы украинской Википедии в вопросах информационной безопасности, сообщает ITbukva.com. Компан...

Улучшат ли ускоренные мобильные страницы ранжирование в Google и как настроить тест AMP Перевод статьи Стефани ЛеВонн из Search Engine Land от VT Digital.

Xiaomi и Samsung сражаются за 1 место в Индии Любопытная история случилась с Xiaomi и Samsung. Знаменитые конкуренты вступили в спор по поводу 4 квартала 2017 года. Производители пытаются выяснить, кто продал больше смартфонов в Индии (за упомянутый период). Xiaomi ориентируется на отчет IDC за Q4 2017. Если верить стат...

Голодание продлевает жизнь Французские ученые провели исследования, которые показали, что умеренное голодание полезно для здоровья. Оно помогает предотвратить развитие тяжелых заболеваний, а также продлит жизнь. Это предположение было подтверждено на практике при исследовании мышатых лемуров, информир...

Отзывчивый банкинг: что это и почему это важно Генеральный директор «БюроБюро» Иван Кривушин сделал перевод статьи Стива Тасселла «Become the Responsive Bank, Why it Matters and How to Become One».

Имитация «тумана» поможет в поиске инопланетян Анализ мутного тумана имитируемой атмосферы, созданной в лаборатории, станет важным шагом в направлении поиска инопланетян. Как вы, должно быть, знаете, космический телескоп Джеймса Уэбба будет изучать планетарные атмосферы в поисках сигналов. Но как понять, какая атмосфер...

[Из песочницы] Font (ещё более) Awesome — узорное изобретение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Font (More) Awesome — an iconic invention" автора Pubudu Dodangoda. Создаёте ли вы веб-сайт, мобильное или настольное приложение, есть несколько вещей, которых вам не удастся избежать. Правильное использован...

Что общего у компании Crossover, космонавтики и NASA? У удалённой работы и фриланса в буквальном смысле многовековая история. Но её современная разновидность, известная под названием telecommuting, разумеется, гораздо моложе, а к его рождению самое непосредственное отношение имеет космическое агентство NASA. В общем, день космо...

[Из песочницы] Аналоговые часы, CSS и ничего больше Что здесь не так? Здравствуйте, недавно послушал новый выпуск Веб-стандартов и там был момент с обсуждением статьи «Время переменных» где автор решил поэкспериментировать с CSS переменными и создать на основе них аналоговые часы. Все выглядит шикарно и главное работает, но у...

Этот удивительный прибор поможет вам «поговорить» с компьютером без слов Технологии становятся все более погружающими, и вот мы уже готовы озвучивать текст, если бы только это не было прилюдно. Исследователи из MIT Media Lab придумали для вас идеальное устройство. Выглядит оно как маска Бэйна, скрещенная с осьминогом. Или, если вы помните фильм...

20 способов сделать жизнь на Земле лучше 22 апреля отмечается День Земли. И это отличный повод вспомнить, что принести реальную пользу нашей планете по силам каждому.

[Перевод] Как статы и мониторинг WebRTC изменили мониторинг VoIP Сегодня мы публикуем перевод об очередном тренде WebRTC, спасибо за это консультанту Цахи. Какие изменения несет в мир VoIP технология WebRTC и что как меняется подход к статистике: об этом под катом. Кстати, возможно вы помните, что Цахи Левент-Леви приезжал на нашу конфе...

Трудности перевода: как найти плагиат с английского языка в русских научных статьях В нашей первой статье в корпоративном блоге компании Антиплагиат на Хабре я решил рассказать о том, как работает алгоритм поиска переводных заимствований. Несколько лет назад возникла идея сделать инструмент для обнаружения в русскоязычных текстах переведенного и заимствован...

Показан прототип ровера миссии «ЭкзоМарс-2020» Пока модуль TGO миссии «ЭкзоМарс-2016» готовится к выходу на рабочую орбиту, продолжается подготовка второго этапа проекта, который должен быть реализован в 2020 году. В конце текущего десятилетия, напомним, на поверхность Красной планеты отправится росс...

Западные спутники негативно влияют на российских климат Специалисты национального космического агентства НАСА рассказали, почему в России и некоторых ближних ей странах в этом году была очень затяжная зима. Там выдвинули точку зрения, что такую природную аномалию спровоцировали западные страны. Им это удалось с помощью специально...

Верстка сборника тезисов конференции в LaTeX В конце прошлого года в Ракетно-Космической Корпорации "Энергия" прошла конференция молодых ученых и специалистов. Автор этой статьи входил в состав секретариата, в частности выполнял функцию верстки сборника тезисов. Описание возникших проблем и путей их решения под катом. ...

В планетарной системе TRAPPIST-1 может быть много воды Открытие в прошлом году планетарной системы TRAPPIST-1 вызвало много восторга. Семь планет вращаются вокруг звезды класса красный карлик и находятся «всего» в 40 световых годах от Земли. К моменту открытия этой системы астрономы считали, что по крайней мере некоторые из ее...

Жизнь есть в самой засушливой пустыне на Земле. Значит она может быть на Марсе При поиске новых потенциально обитаемых планетарных тел астрономы всегда обращают внимание на один аспект – наличие или отсутствие на этом планетарном теле воды. Они так привыкли. На Земле есть вода, и она является важной и неотъемлемой частью поддержания жизни на нашей пл...

От проката DVD до сервиса потокового мультимедиа: на чём строится бренд Netflix Перевод статьи бывшего топ-менеджера Netflix Гибсона Биддла, в которой он поделился опытом работы над брендом.

Полностью раскрыт дизайн игрового смартфона nubia Red Magic «Красная магия» против «Чёрной акулы», есть ли шансы?

Тестовый пакет iXBT Application Benchmark 2018, часть 7: приложения для инженерных и научных расчетов в качестве инструментов для тестирования производительности ПК В седьмой статье цикла мы рассмотрим четыре приложения для инженерных и научных расчетов: SolidWorks, MatLab, NAMD и LAMMPS.

5 самых важных научных открытий Стивена Хокинга (+прогнозы о будущем человечества) Как известно, сегодня в День числа Пи на 77 году жизни этот бренный мир покинул знаменитый британский астрофизик и популяризатор науки Стивен Хокинг. Сложно переоценить вклад этого Человека в современную науку и жизнь отдельных людей – мужество и упорство Хокинга служили неи...

Первые включения приборов миссии «ЭкзоМарс-2016» прошли успешно Институт космических исследований Российской академии наук (ИКИ РАН) сообщает об успешном выполнении первых тестовых включений научных приборов аппарата TGO миссии «ЭкзоМарс-2016». Орбитальный модуль TGO, или Trace Gas Orbiter, напомним, прибыл к Марсу в...

Создатель Hidden Wallet — о проблемах анонимности биткоина и конфиденциальных транзакций В серии недавних записей в своем блоге на Medium nopara73 рассказал о методах отслеживания транзакций в сети биткоина, стратегиях, которые используют компании по безопасности, и способах уйти от их внимания. Также создатель Hidden Wallet предположил, как новые решения, над к...

[Из песочницы] Blockchain на Go. Часть 4: Транзакции, часть 1 Привет, Habr! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Building Blockchain in Go. Part 4: Transactions 1". Содержание Blockchain на Go. Часть 1: Прототип Blockchain на Go. Часть 2: Proof-of-Work Blockchain на Go. Часть 3: Постоянная память и интерфейс командной строки ...

Первыми колонизаторами Марса могут стать генетически модифицированные люди Для успеха проекта колонизации Марса могут потребоваться генетически модифицированные люди, способные противостоять воздействию космической радиации. И хотя и до первого, и до второго еще далеко, исследования ведутся в обоих направлениях, пишет британское издание Wired. И...

[Перевод] Проектирование пользовательского интерфейса Windows 95 Три года назад мне попалась интересная научная статья сотрудника Microsoft Кента Салливана о процессе и результатах проектирования нового пользовательского интерфейса для Windows 95. С тех пор веб-страница исчезла — одна из причин, почему я такой цифровой Плюшкин. Статья оп...

Российский искусственный интеллект спрогнозирует продолжительность жизни по данным фитнес-трекеров Кто не курит и не пьет, тот здоровеньким умрет. Старая юмористическая поговорка отражает практическую задачу – до недавнего времени ученые не брались достоверно оценить влияние полезных привычек на продолжительность жизни человека. Вредные, это да, они точно сокращают жизнь ...

[Перевод] Как решить 90% задач NLP: пошаговое руководство по обработке естественного языка Неважно, кто вы — зарекомендовавшая себя компания, или же только собираетесь запустить свой первый сервис — вы всегда можете использовать текстовые данные для того, чтобы проверить ваш продукт, усовершенствовать его и расширить его функциональность. Обработкой естественног...

Camel в вопросах и ответах 6-7 апреля в Москве в шестой раз пройдет JPoint – международная Java-конференция для опытных разработчиков. В этот раз в ней примет участие Клаус Ибсен (Claus Ibsen) – старший инженер Red Hat, гуру Apache. Ниже приводим перевод начала его книги «Camel in Action» – эксклюзивн...

Ученые создали электронную кожу с самовосстановлением частиц В стремлении сделать электронные устройства более экологичными, ученые из США представили новый проект термостойкой электронной оболочки, которая является полностью пригодной для повторного использования. Так называемая «Э-кожа» (электронная кожа, e-skin) способна самостояте...

Битва за сетевой нейтралитет: судебные войны и общественные протесты Пошел уже третий месяц с тех пор, как Федеральная комиссия по связи США (FCC) отказалась от установленного в стране подхода к регулированию провайдеров. Это решение еще называют отказом от принципов сетевого нейтралитета. Декабрьское решение FCC запустило многочисленные спо...

Землеподобные планеты системы TRAPPIST-1 могут содержать много воды Данные новых исследований говорят о том, что планеты системы TRAPPIST-1 состоят преимущественно из каменных пород, а воды на некоторых из них может быть даже больше, чем на Земле. Напомним, что об обнаружении системы TRAPPIST-1 было объявлено в начале 2017 года. В с...

Переезд из СНГ в Чехию, собственный опыт  Пару месяцев назад на Хабре была статья про поиск работы в Чехии, а в комментариях возник интерес к тому, как заводить трактор и что нужно делать для этого. Этой заметкой хочу прояснить некоторые вопросы и, возможно, помочь принять решение тем, кто сомневается.   Одна из ...

Власти Германии призвали Украину и Россию урегулировать газовый спор В связи с недавним решением «Газпрома» о разрыве сотрудничества с «Нафтогазом», власти Германии обратились к Украине и России с призывом решения газового конфликта. Постановление о разрыве сотрудничества вызывает в ЕС и Еврокомиссии раздражение, сообщает представитель немецк...

$5 в подарок и бесплатные товары: как мы привлекали пользователей на торговую платформу Creative Market Перевод статьи создателя Creative Market Аарона Эпштейна о том, как завоевать аудиторию ещё до полноценного запуска проекта.

Почему полезно читать любые отзывы пользователей Перевод статьи UI-разработчика Dropbox Джона Саито, в которой он поделился выводами, сделанными после прочтения несколько тысяч пользовательских ревью.

Учёные стали на шаг ближе к терагерцевым чипам Доктор Уриель Леви из Еврейского университета в Иерусалиме, вместе со своей командой создал концепт работающего терагерцевого микрочипа.

Рубрика «Читаем статьи за вас». Декабрь 2017 — Январь 2018 Привет, Хабр! Продолжаем публиковать рецензии на научные статьи от членов сообщества Open Data Science из канала #article_essense. Хотите получать их раньше всех — вступайте в сообщество! Читать дальше →

Рубрика «Читаем статьи за вас». Февраль — Март 2018 Привет, Хабр! Продолжаем публиковать рецензии на научные статьи от членов сообщества Open Data Science из канала #article_essense. Хотите получать их раньше всех — вступайте в сообщество! Читать дальше →

[Перевод] Node.js + face-recognition.js: простое и надёжное распознавание лиц с помощью глубокого обучения Перевод статьи Node.js + face-recognition.js: Simple and Robust Face Recognition using Deep Learning. В этой статье мы расскажем, как реализовать надёжную систему распознавания лиц с использованием face-recognition.js. Мы искали подходящую Node.js-библиотеку, которая умел...

Человечество способно получить беспристрастного медицинского помощника В рамках «медицины без границ» разработан проект FAIMA. Он позволит пациенту получить доступ к квалифицированной медицинской помощи, даже если в том месте, где он находится, нет специалистов-медиков, а вопрос не терпит отлагательств. Об этом сообщает Life24, приводя слова р...

Оптимизация Android-приложения для работы с док-станцией Samsung DeX Год назад появился смартфон Samsung Galaxy S8/S8+, а вместе с ним и док-станция DeX, позволяющая пользователю превратить телефон в полноценный компьютер. Для этого достаточно поставить телефон на станцию, и на экране подключенного монитора отобразится рабочий стол, похожий н...

[Перевод] Webpack 4, import() и CommonJS В JavaScript много забавного. У одного из самых популярных в мире языков программирования до сих пор нет стабильного синтаксиса разбиения кода на части. То есть в стандарте синтаксис ESM с «import» наперевес уже есть, но в браузерах и ноде он спрятан за флагами, а в вебпаке...

Изобретения для контрабандистов и фармацевтов + тренировка вашего НИИ Если вы начинаете или уже давно ведете технический проект, проверьте: может быть все можно сделать намного проще и эффективнее? Это вторая статья из серии НИИ (Не Искусственный Интеллект), в которой я рассказываю о некоторых приемах изобретательства (читай, о приемах решения...

[Из песочницы] Как сделать адекватное отображение horizontal scroll bar в QTreeWidget с одной колонкой Привет, Хабр. В этой статье я решил оставить решение проблемы непонятного поведения QTreeWidget – GUI компонента кроссплатформенного фреймворка Qt. Проблема, мне кажется, актуальная, потому что вопрос задаётся на многих форумах, но верного решения не приводится. Впрочем, есл...

DevConf: переход Uber с PostgreSQL на MySQL 18 мая 2018 года в Digital October состоится DevConf 2018. И мы решили пересказать некоторые интересные доклады с прошлогодней конференции. Там был доклад с несколько холиварным заголовком: «О чём молчит политрук: к дискуссии о переходе Uber с PostgreSQL на MySQL». В нем раз...

Меняйте всё так, как нужно именно вашему продукту: как сами дизайнеры Google применяют гайдлайны Material Design Перевод статьи дизайн-евангелиста Google Мустафы Куртулду о применении их технологии в разработке приложений Keep и Inbox.

Почему ваше приложение выглядит в Sketch по другому Некоторые аспекты исходного дизайна могут быть утеряны при переводе файла-макета в код. Everyday Tools в своей статье рассказывает почему это происходит и как с этим бороться.

Видео: бегуны в экипировке Nike спасают планету от гибели В ходе съёмок ни одна планета не пострадала.

[recovery mode] Один день из жизни закаленного админа или рассказ о том как приручить СХД Сегодня мы расскажем о героических буднях админов и системах хранения данных. В рамках этой статьи мы расскажем две реальные истории внедрения СХД и попробуем поделиться своим опытом внедрения и эксплуатации СХД решений. Имена участников конечно же вымышлены. История 1. Как...

[Из песочницы] Что такое gtag.js в Google Analytics и нужен ли он вам? Вы читаете перевод статьи "What Is gtag.js with Google Analytics and Do I Need It?" автора Amanda Schroeder. Если недавно вы добавляли код отслеживания Google Analytics на сайт, то заметили совершенно другой код счётчика, который выглядит так: Сложилась какая-то ...

[Перевод] Операционная система на Rust: минимальный multiboot загрузчик Эта статья объясняет как создать минимальное ядро операционной системы, используя стандарт мультизагрузки. По факту, оно будет просто загружаться и печатать OK на экране. В последующих статьях мы расширим его, используя язык программирования Rust. Я попытался объяснить всё ...

От Excel до СЭД: как организовать удобную обработку материалов для научной конференции В этой статье я хочу поделиться опытом организации сбора, рецензирования и обсуждения материалов, присылаемых участниками научной конференции, ежегодно проводимой нашей кафедрой. Читать дальше →

Битва за сетевой нейтралитет: война штатов До отмены действующих в США правил сетевого нейтралитета остается меньше месяца. По этому поводу в стране не утихают споры, а особенность противостояния состоит в том, что в него включились власти на уровне штатов. В предыдущих статьях мы проследили историю сетевого нейтрал...

Две модели лучше одной. Опыт Яндекс.Переводчика Когда-то мы уже рассказывали о том, как появился и развивался машинный перевод. С тех пор произошло ещё одно историческое событие – его наконец-то покорили нейронные сети и глубокое обучение. Среди задач обработки естественного языка (Natural Language Processing, NLP) машинн...

Приложения, которые Apple адаптировала для ученического iPad Компания Apple представила недорогую модель iPad с экраном 9,7 дюйма и поддержкой Apple Pencil. Специально для этой модели адаптированы некоторые приложения, в том числе те, что ранее были недоступны на планшетах.

Колонизация Красной планеты в Surviving Mars начнётся в марте Издательство Paradox Interactive объявило дату релиза экономической стратегии Surviving Mars от болгарской студии Haemimont Games. Заняться планированием и последовательным развитием собственной марсианской колонии на PlayStation 4, Xbox One и PC (Win...

Подкаст Лайфхакера: 30 вещей, с которых начинаются перемены к лучшему Для изменений в жизни нужны действия, но иногда непонятно, с чего начать. К счастью, есть проверенные методы, помогающие улучшить жизнь уже сегодня.

Google учит ИИ писать статьи в Wikipedia В будущем все статьи энциклопедий будут написаны роботами? Вряд ли, но Google надеется на то, что искусственный интеллект станет достаточно умным, чтобы помогать людям в собирании информации в сети. Нейронные энциклопедисты Не секрет, что наши попытки научить ИИ писать тек...

Ученым впервые удалось зарегистрировать единичный магнитный скирмион, существующий при комнатной температуре Около пяти лет назад исследовательская группа из Германии продемонстрировала, что магнитные скирмионы могут использоваться в качестве основы новых технологий магнитной записи и хранения данных. Но, для того, чтобы такая "скирмионная" магнитная память могла работать, требовал...

Дроны могут помочь в озеленении планеты Согласно данным, озвученным на Всемирном экономическом форуме в Давосе, ежегодно из-за вырубки лесов планета теряет порядка 15 млрд деревьев. И ежегодно на Земле производят посадку около 9 млрд саженцев. То есть каждый год число деревьев в лесах сокращается на 6 млр...

Панель управления услугами. Часть 3. Рекогносцировка В предыдущей части я закончил рассказ про API и стык с фронтендом. В этой статье я расскажу про сам фронтенд и начну с темы, которая обычно раскрывается ближе к концу. Тестирование. Читать дальше →

Космический телескоп «Кеплер» подтвердил существование еще 100 экзопланет Международная группа астрономов сообщает, что число обнаруженных экзопланет возросло почти на сотню, благодаря продолжающейся миссии K2 космического телескопа «Кеплер» аэрокосмического агентства NASA. Проанализировав последние данные, полученные с телескопа, ученые объявил...

[Из песочницы] Подбор персонала: играем, попадая в цель Как часто бывает так, что вы задаетесь вопросом – как понять справится ли новый кандидат на должность с порученной ему работой? Те, кто в силу своей профессии занимается отбором персонала, сталкиваются с этим вопросом каждый раз и почти через раз ошибаются в своих первоначал...

Растения колонизировали Землю на 100 миллионов лет раньше, чем предполагалось На протяжении первых четырёх миллиардов своего существования наша планета была лишена какой-либо жизни, кроме микробов. Ситуация в корне изменилась в тот момент, когда Землю начали озеленять растения, создавшие благоприятную среду для заселения континентов животными. Ранее...

Российские учёные научили нейросеть сомневаться в правильности своих решений Ученые из Саратовского государственного технического университета имени Ю. А. Гагарина (СГТУ) совместно со своими зарубежными коллегами создали нейронную сеть, способную сомневаться в момент принятия решений, — пишет РИА «Новости» со ссылкой на журнал Амери...

[Перевод] Насколько быстр AMP на самом деле? Проект Accelerated Mobile Pages (AMP) от Google вызвал определённый переполох по идеологическим причинам, но саму технологию так и не разобрали подробно. Несколько недель назад Ферди Кристант писал про несправедливое преимущество, которое получает контент AMP за счёт предзаг...

Тотальный контроль: как китайская антиутопия угрожает всему миру Как власти Китая могут превратить весь мир в эпизод из сериала «Черное зеркало» при помощи системы социальных кредитов — перевод статьи The Atlantic от издания Futurist.

[Перевод] Кончина программной инженерии и последний методист Disclaimer: Это перевод статьи профессора Бертрана Мейера из блога Communications of the ACM. Статья относительно недавняя (по сравнению с предыдущим переводом). А профессор Бертран Мейер, представлять которого не нужно, является почетным доктором и заведующим кафедрой ИТМО,...

Похищение мыслей с помощью мозговых имплантатов все ближе к реальности Бельгийские ученые выяснили, что беспроводной имплантируемый нейростимулятор может быть взломан с использованием недорогого и доступного большинству оборудования.

Обзор CyWee AirMouse Z-03-S01. Многофункциональный пульт с функцией мышки и клавиатуры Современные технологии позволяют создавать удивительные решения, которые существенно облегчают жизнь человека. Специально для диванных пользователей ПК компания CyWee создала многофункциональный пульт, выполняющий функции мышки и клавиатуры. Встречайте, перед вами CyWee AirM...

Вернем Марсу грунт Зачем отправлять частицы с Марса обратно на планету? У НАСА есть на то причины. НАСА отправляет частицу Марса обратно на Красную Планету в рамках миссии Марс 2020. Отправлять осколок метеорита, имеющий марсианское происхождение, обратно на планету – это странно. Но цель впо...

[Перевод] Рассказ о том, как не дать мне украсть номера кредиток и пароли у посетителей ваших сайтов Недавно мы опубликовали перевод истории программиста, придумавшего способ распространения вредоносного кода, который собирает данные банковских карт и пароли с тысяч сайтов, оставаясь при этом незамеченным. Тот пост вызвал живой и эмоциональный отклик аудитории. Кто-то гов...

Игроки EVE Online забыли о вражде в память о Стивене Хокинге Вчера скончался Стивен Хокинг — популяризатор науки, известный учёный и физик-теоретик. Новость о смерти великого человека поразила не только научное сообщество, но, кажется, и всю планету. [...]

Невоспетые герои лабораторий: истории лечения людей с наследственными заболеваниями Часть книги доктора медицинских наук Стивена Липкина и научного журналиста Джона Луома «Время генома».

[Перевод] Вредный Кейворд «Interface» Перевод ироничного поста из блога Боба Мартина в котором он рассуждает о том, насколько неудачным является использование слова interface в современных языках программирования, и какую путаницу и проблемы оно несёт разработчикам. — Что ты думаешь об интерфейсах? — Имеешь в ви...

Вселенная Стивена Хокинга: каким был гений современности Стивен Хокинг – выдающийся ученый нашего времени, чье мужество, чувство юмора и гениальные идеи вдохновили все человечество. За годы научной деятельности он внес неоценимый вклад в развитие науки.

Микрочипы, изменившие наш мир — часть №3 Статья о самых значимых микрочипах в истории — часть №3.

Микрочипы, изменившие наш мир — часть №1 Статья о самых значимых микрочипах в истории — часть №1.

Микрочипы, изменившие наш мир — часть №2 Статья о самых значимых микрочипах в истории — часть №2.

Микрочипы, изменившие наш мир — часть №4 Статья о самых значимых микрочипах в истории — часть №4.

Создан графеновый фильтр, способный очистить даже морскую воду Австралийская команда ученых из Государственного объединения научных и прикладных исследований (CSIRO) представила дешевый метод фильтрации воды (даже морской) на основе одной из разновидностей графена — материала, получившего название GraphAir. Технология производ...

[Перевод] Проект RealWorld: сравнение фронтенд-фреймворков Материал, перевод которого мы предлагаем сегодня вашему вниманию, представляет собой обновлённую, с учётом положения дел в 2018 году, версию статьи об исследовании фреймворков, которая была опубликована в декабре 2017. Читать дальше →

Биохакинг по-научному Лечение заболеваний и улучшение работы мозга с помощью упражнений — автор книги «Мозг, исцеляющий себя» рассказывает истории людей, которые потеряли всякую надежду, но смогли исцелиться благодаря методикам восстановления мозга.

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: первые шаги Недавно я познакомился с замечательной серией статей "Thinking in Ramda", которые проясняют на простых и ясных примерах способы написания кода в функциональном стиле с использованием библиотеки Ramda. Эти статьи показались мне настолько прекрасными, что я не смог удержаться ...

Kinect: жизнь до и после смерти Достижения и история контроллеров движения Microsoft от DTF.

Некоторые эксперты предупреждают об угрозе «вредоносного инопланетного спама» Приблизительно полстолетия назад астроном Корнеллского университета Фрэнк Дрейк начал в Национальной Радиоастрономической Обсерватории в Грин Бэнк один из первых экспериментов SETI, получивший название проект «Озма». С тех пор ученые провели множество других аналогичных ис...

[Из песочницы] Как объяснить родственникам кто вы в мире ИТ на примере булочек Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to Explain Your Tech Job to Your Family" автора Mischa von Nachtigal. Список метафор, которые с легкостью помогут вам передать суть вашей профессии в ИТ за обеденным столом. Итак поехали! Читать даль...

Польша заявила о переходе Германии на ее сторону Польша заявила, что Германия перешла на их сторону в решении вопроса о причастности поляков к лагерям смерти. Яцек Чапутович высказал свою благодарность Германии, определив ее как принципиального союзника в вопросе о роли поляков в ликвидировании еврейского народонасел...

Ирина Безрукова откровенно рассказала о том, как справилась со смертью сына Сын известных актеров Игоря Ливанова и Ирины Безруковой скончался 14 марта 2015 года. До сегодняшнего дня Ирина редко говорила о том, как пережила трагедию, но в ходе передачи «Мой герой» наконец отважилась на это и вспомнила, каким же был ее сын и как ей удалось пережить эт...

Траты на предотвращение глобального потепления уже достигли миллиарда долларов в день Глобальное потепление нависает над человечеством. Ученые пугают им уже давно. Они пытаются активизировать целые правительства в борьбе за экологию. Американские специалисты подсчитали, что ежедневные затраты мира на предотвращение своей гибели достигает 1 миллиарда долларов....

«13 млрд лет в одном 10-минутном ролике»: захватывающий time-lapse всей истории Вселенной Режиссер и монтажер Джон Босуэлл (также известный как Melodysheep), получивший известность в сети за музыкальные видео с высказываниями разных ученых и знаменитостей, опубликовал на своем YouTube новый достойный внимания видеоролик. В 10-минутном ролике, смонтированном в сти...

Жизнь без стресса — методы Билла Гейтса и Джеффа Безоса Издание «Идеономика» опубликовало перевод подборки Business Insider с советами предпринимателей о том, как побороть стресс и сфокусироваться на главном.

Уже к концу нынешнего века от Гренландского ледяного щита может ничего не остаться О том, что глобальное потепление провоцирует таяние вечной мерзлоты, ученые говорят уже давно. Но недавно они смогли сделать выводы, что процесс продвигается намного быстрее, чем все думали раньше. В частности, специалистами из Кембриджа было заявлено, что уже к концу нынешн...

Я не планирую взрывать Торговые Центры с помощью Telegram Сегодня суд принял решение о блокировке Telegram. У меня взгляд на эту проблему предвзятый, так как есть бизнес, который построен на API с этим мессенджером, но сейчас не об этом. Вопрос о здравом смысле

[Из песочницы] JNI: Подружим Java и C++ Введение Бывают моменты, когда в Java некоторые действия выполняются за пределами обычных Java-классов. Например, необходимо исполнить код, написанный на C/C++ или другом каком-нибудь языке. В данной статье рассмотрим данный вопрос с практической точки зрения, а именно напи...

Можно ли подсесть на мастурбацию Научный взгляд на вопросы о том, вредит ли просмотр порно психике и вызывает ли мастурбация зависимость.

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 29. Вы получаете то, что вы измеряете «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Минфин и ЦБ не договорились в вопросе о легализации обмена криптовалют Решение по вопросу легализации обмена криптовалют на рубли передали на уровень правительства РФ.

Вредны ли наушники-вкладыши? Насколько опасно слушать музыку в наушниках-капельках? Возможно ли потерять слух, или это байки производителей накладных наушников? Ответим на эти вопросы в нашей статье.

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 3. История компьютеров — железо «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Получена самая далекая в истории космическая фотография Пока остальной мир следит и ждет новую информацию о Starman (манекене компании SpaceX, облаченном в разработанный ею же новый скафандр и сидящем на водительском месте электрородстера Tesla, направляющегося в сторону Марса), космическое агентство NASA опубликовало самую дал...

Правило 5 / 25 от Уоррена Баффета — выделяем самые важные дела в жизни Уоррен Баффет — самый успешный инвестор в мире. Он делает удачные вложения, и делает это уже более 60 лет. Но самое удивительное заключается в том, что Баффет находит время не только на то, чтобы делать новые вложения, но и успевает думать о том, как всем нам изменить свою ж...

Создан банковский аналог Siri Эм не расскажет, в чем смысл жизни и не будет спрашивать “Сколько ты зарабатываешь?” - зато она знает ответы на самые популярные вопросы по работе банка. В её основе лежат алгоритмы, которые подбирают наиболее подходящий по смыслу ответ на сообщение клиента. К то...

Какой язык программирования лучше изучать? Советы специалиста Если вы по какой-либо причине захотели выучить язык программирования, но не знаете с какого стоит начать и каким продолжить, желательно обратиться за советом к профессионалу. Перед этим можно ознакомиться с базовыми рекомендациями от преподавателя FreeCodeCamp Квинси Ларсона...

Российские ученые научили ИИ предсказывать смерть Хотели бы вы знать свое будущее? Ответ на этот вопрос не так очевиден, как может показаться на первый взгляд. Ведь наряду с положительными моментами мы можем узнать и что-то, что может повергнуть нас в шок. К примеру, дату своей смерти. И недавно группа отечественных учены...

Apple работает над бюджетным MacBook Возможно, уже этой весной американская компания представит первый в своей истории ноутбук по сравнительно доступной цене. В том, насколько изменятся характеристики устройства, мнения специалистов расходятся.

[Из песочницы] VLFs — Забытый враг Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи «VLFs — The Forgotten Foe» автора Monica Rathbun. Сколько из вас проверяет количество файлов виртуального журнала (VLF), которые есть в ваших журналах транзакций? Сейчас, работая консультантом, я вижу что часто это игнорируетс...

Видео: Земля, захваченная роботами Boston Dynamics Авторы Youtube-канала NIXOLAS показали, как, по их мнению, будет выглядеть Земля, если роботы Boston Dynamics уничтожат все живое и останутся единственной формой жизни на ней. При этом, по неизвестной причине, на планете остались только роботы модели SpotMini.

[Перевод] Как работает JS: сервис-воркеры Перед вами перевод восьмой части серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Сегодняшняя статья посвящена сервис-воркерам. Здесь мы рассмотрим их особенности, поговорим об их жизненном цикле, об их поддержке в браузерах, и о сценариях их использо...

Обзор HARPER PB-0011. Внешний аккумулятора на 10000 мАч на все случаи жизни Как часто вы сталкиваетесь с проблемой, когда аккумулятор на смартфоне или планшете садится в самый неподходящий момент и нет возможности быстро подзарядить, либо поддержать уровень заряда батареи? Сегодня мы бы хотели представить вашему вниманию отличное решение данной проб...

Ученым впервые удалось создать молекулу путем прямых манипуляций с двумя атомами Группе ученых из Гарвардского университета, возглавляемой доцентом Канг-Куен Ни, впервые в истории науки удалось объединить два атома в одну молекулу путем прямых манипуляций с этими атомами. Более того, получившаяся молекула имеет два явно выраженных магнитных полюса, что п...

Как найти слова утешения, если близкому человеку плохо О том, как поддержать близкого человека, если он переживает несчастье.

Большой комок грязи, часть 2 Продолжение перевода статьи «Big ball of Mud». ОДНОРАЗОВЫЙ КОД он же QUICK HACK (быстрый хак) KLEENEX CODE (код на салфетке) DISPOSABLE CODE (утилизируемый код) SCRIPTING (скрипт) KILLER DEMO (демо-убийца) PERMANENT PROTOTYPE (постоянный прототип) BOOMTOWN (быстро выросший ...

Обзор AERMOO V1. Лучшая защищенная беспроводная колонка Ваша жизнь наполнена экстримом и вы постоянно находитесь в поисках новых приключений? Кажется сегодняшняя новинка, которую мы представим вашему вниманию, станет идеальным решением для того, чтобы не остаться без музыки при любых обстоятельствах, во время дождя, ветра, и друг...

Никто и не заметил, как вышел MySQL 8.0 Неожиданно для себя обнаружил, что mysql вдруг релизнулся буквально на днях (19 апреля), а статьи на хабре нет — все обсуждают сами-знаете-что. Постараюсь перевести выжимку из "What's new". Для тех, кто следит за разработкой, тут вероятно не будет ничего или почти ничего но...

Влияние стресса можно компенсировать пробиотиками Стресс вредит здоровью человека, он сбивает многие его ритмы. При этом пробиотики действуют наоборот. Они нормализуют кишечную деятельность. Ученые решили определить, насколько связаны между собой эти процессы. В первую очередь, речь шла об имунной системе. Было отмечено, чт...

OPUS: Rocket of Whispers — меланхоличная история о жизни после смерти Волнующее эмоциональное приключение среди руин погибшей цивилизации.

Ученые рассказали, почему в прошлом на Земле был Ледниковый период Уже доказано, что в прошлом на нашей планете был мощный Ледниковый период. У ученых было много версий того, почему так произошло. Недавно у них появилась версия, что это все произошло из-за массовых пожаров, установившихся на всей территории Земли. По мнению специалистов, во...

7 удивительных технологий и гаджетов, пришедших к нам из научной фантастики Ни для кого не станет открытием тот факт, что многие учёные и инженеры являются страстными поклонниками фантастических произведений. Книги и фильмы в жанре научной фантастики становятся прекрасным источником вдохновения для многих людей, желающих связать свою жизнь с науко...

Применение Tarantool: хранимые процедуры Перевод статьи с DZone. Оригинал: https://dzone.com/articles/applications-for-tarantool-part-1-stored-procedure. Я хочу поделиться своим опытом создания приложений для Tarantool, и сегодня мы поговорим об установке этой СУБД, о хранении данных и об обращении к ним, а также ...

Загадочная аномалия под африканским континентом ослабляет магнитное поле Земли Магнитосфера Земли не просто наделяет нашу планету северным и южным магнитными полюсами. Она также защищает нас от солнечного ветра и космической радиации. Однако эта невидимая сила быстро ослабевает. Причем настолько, что ученые даже начинают говорить о том, что через как...

Как сэкономить на переводах в дальнее зарубежье Преимущества онлайн-переводов перед альтернативными способами.

Как ускорили PostgreSQL 10 (В статье использованы примеры и пояснения из книги Nouveaulités de PostgreSQL 10. (с) Dalibo, перевод с французского Игоря Лёвшина, редактор Егор Рогов (оригинал). Примеры проверены, иногда изменены для большей наглядности) Конечно, мы уже ждем не дождемся появления 11-й ве...

FPGA для программиста, конечные автоматы (verilog) Стиль описания конечного автомата как образ мышления Когда нужно преодолеть врожденную параллельность FPGA, и появляется желание заставить схему работать последовательно, по алгоритму, на помощь приходят конечные автоматы, про которые написано не мало академических и практич...

[Перевод] Воссоздание эффекта воды из Super Mario Sunshine для Nintendo GameCube Примечание: В оригинале статьи есть демо на WebGL2, которые в переводе заменены на видео и GIF. Одно из моих хобби — написание программ просмотра моделей и графических инструментов для игр. Это хорошее соединение интересных мне тем — графики, рендеринга, реверс-инжиниринга...

Пластик хотят уничтожать с помощью специального фермента Британские ученые создали уникальный фермент, который способен перерабатывать пластик. Эта технология обещает быть очень полезной. На планете скопилось достаточно мусора, требующего переработки. С помощью ферментов утилизацию собираются организовать быстро и эффективно, инфо...

Марсоход Opportunity проработал на Марсе 5000 дней В минувшую субботу марсоход Opportunity Национального управления США по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (NASA) отпраздновал юбилей — 5000 дней пребывания на поверхности Красной планеты. Это действительно выдающееся достижение с уч...

[Из песочницы] REST API Best Practices Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "REST API Best Practices" автора Krishna Srinivasan. REST становится общим подходом для представления сервисов окружающему миру. Причина его популярности заключается в его простоте, легкости использования, доступе чер...

Американская киноакадемия в понедельник назовет лауреатов премии «Оскар» В понедельник в Лос-Анджелесе состоится юбилейная церемония (90-я) вручения наград обладателям самой престижной кинопремии «Оскар». Об этом сообщили все ведущие информационные агентства. Уже расстелена красная дорожка и туристы занимают лучшие места, чтобы поближе оказатьс...

Не изобретайте велосипед: десять проверенных хитростей для дизайнеров интерфейсов Перевод статьи UX-дизайнера Мериэл Москерьолы о том, почему не стоит сильно увеличивать шрифт для создания контраста, применять несколько оттенков чёрного и как расчёты помогают подобрать цвета.

Эфирные масла вредят мальчикам-подросткам Ученые из Северной Каролины занялись вопросом проявления у мальчиков-подростков женской груди. Это явление не из приятных, поэтому требует вмешательства медицины. Чтобы оно было адекватным, ученые решили разобраться в причинах явления. Они провели исследования и сделали выво...

[Из песочницы] Делаем приём платежей криптовалютой своими руками Привет, Хабр! Время от времени замечаю вопросы о том, как принимать платежи Bitcoin на своём сайте без использования сторонних сервисов. Это достаточно просто, но надо учитывать, что есть подводные камни. В этой статье я постараюсь максимально подробно, без акцента на каком-...

[Из песочницы] Совершенствуем Redux Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Redesigning Redux" автора Shawn McKay. Должно ли управление состоянием вызывать проблемы на сегодняшний день? Интуитивно, разработчики видят скрытую правду: управление состоянием куда сложнее, чем должно бы...

Оказывается, анестезия действует и на растения В 1846 году пациент с опухолью на шее решил первым попробовать нечто радикальное, возможно, даже отчаянное: анестезию. Вдыхание эфирного газа перед тем, как идти под нож, многократно окупилось. Сегодня хирургическую операцию без анестезии просто невозможно представить. Эта...

Запуск марсианского аппарата InSight намечен на 5 мая Национальное управление США по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (NASA) сообщает о том, что аппарат InSight прибыл на военно-воздушную базу Ванденберг (Калифорния, США) для проведения финальной подготовки перед предстоящим запуском. InSight, и...

Космические скорости — насколько быстро нужно лететь, чтобы покинуть Землю, планетную систему и галактику? Несмотря на то, что отечественная космонавтика переживает не лучшие, мягко говоря, времена, космосом на сегодняшний день интересуется все больше людей разного возраста и уровня образования. Усилиями частных инвесторов и популяризаторов науки пространство за пределами нашей п...

На Марсе нашли огромную пробоину Космический аппарат MRO смог запечатлеть огромную пробоину на Марсе. Ученые рассмотрели снимки. Они пришли к выводу, что дыра большая по габаритам. Сейчас специалисты думают, каким образом, она могла сформироваться, информирует supreme2.ru. Участок Красной планеты, на которо...

[Из песочницы] Средства миграции данных Android и улучшение поддержки приложений Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Discover tools for Android data migration and improve your app retention» авторов Sean McQuillan и Prateek Tandon. Пользователи создают учетные записи, активируют их, а затем сохраняются, когда многократно запускают ...

[Перевод] Руководство по SEO JavaScript-сайтов. Часть 2. Проблемы, эксперименты и рекомендации В первой части перевода этой статьи мы говорили о том, как веб-мастер может взглянуть на свой ресурс глазами Google, и о том, над чем стоит поработать, если то, что увидит разработчик сайта, окажется не тем, чего он ждёт. Сегодня, во второй части перевода, Томаш Рудски ра...

Сопроводительное письмо. Что стоит писать? Резюме написано. Вакансия мечты найдена. Остается одна маленькая, но порой непосильная задача – написать сопроводительное письмо. О том, что нужно писать, а чего стоит избегать в сопроводительных письмах, поделилась Alison Doyle, специалист по найму в США и основатель сервис...

Наличие бактерий в самой засушливой пустыне мира дает надежды на жизнь на Марсе Международная команда исследователей во главе с ученым Вашингтонского Государственного Университета Дирком Шульце-Макухом (Dirk Schulze-Makuch) обнаружила, что самое безжизненное место на Земле не так безжизненно на самом деле. Районы пустыни Атакама, когда-то считавшиеся ...

Китай строит в Тибете гигантскую сеть заводов по созданию дождевых облаков Ученые Поднебесной адаптировали военную технологию управления погодой для нужд своего сельского хозяйства. Разрастающийся Китай испытывает постоянную нехватку водных ресурсов, поэтому было решено выстроить на Тибетском плато комплексы по созданию дождевых облаков. По сути, э...

Вышел трейлер фильма «Титан» про создание сверхчеловека В Сети появился новый трейлер фантастического фильма «Титан», созданного Netflix. Кино про эксперименты над людьми появится в кинотеатрах России уже 12 апреля. В открытом доступе появился новый трейлер фантастического британского фильма «Титан» с Сэмом Уортингтоном и Тейло...

[Перевод] Девять вопросов о работе с памятью в V8 Как известно, JavaScript-движок V8 весьма популярен. Он применяется в браузере Google Chrome, на нём основана платформа Node.js. В материале, подготовленном Мэттом Зейнертом, перевод которого мы публикуем сегодня, приведено девять вопросов, посвящённых особенностям того, как...

В серии новых рекордов Core i7-8700K был близок к частоте 7.0 ГГц Готовые решения для оверклокеров экономят время и силы.

Стивен Хокинг: интересные факты о жизни ученого и его прогнозы о будущем Знаменитый британский физик Стивен Хокинг умер на 77 году жизни. Ученый, который провел большую часть […]

[Перевод] Почему же так тяжело привлекать деньги в опенсорс? Это 4-я статья из цикла переводов текстов зарубежных представителей опенсорс движения. Значительная часть предыдущих статей была посвящена анализу причин, мешающих разработчикам активнее участвовать в OS проектах. Сегодняшний текст посвящен поиску решения одной из ключевы...

"Абсурдопедия" по требованию Роскомнадзора закрыла доступ к статьям с инструкциями по купанию кота и сборке атомной бомбы Об этом в письме "Роскомсвободе" сообщил администратор шуточной интернет-энциклопедии Эдвард Черненко. Основанием для ограничения доступа к статье о купании кота стало решение суда, который счел, что материал нарушает российское законодательство о жестоком обращении с животн...

[Перевод] 5 ошибок при разработке WebRTC звонков из браузера WebRTC — не самая простая штука. Только недавно API стали поддерживать все основные браузеры, но с оговорками и «нюансами». Добавим к этому темное наследие VoIP телефонии в виде торчащего наружу SIP, борьбу между Ёжиком и SIP с применением oRTC, падающие при неудачном сочет...

Иногда ответ не «42» Доброй вам пятницы, хабралюди. У меня с друзьями есть такая традиция — мы собираемся и вместе программируем. Раньше у нас такая работа была, а сейчас уже просто традиция — кодобредогенерация. Мы выбрали несложную задачку и нарисовали решений кто во что горазд. Код будет ближ...

VirnetX выигрывает еще 502,6 млн долларов от Apple в патентном процессе Вчера VirnetX выиграли 502,6 млн долларов в патентном процессе против Apple, сообщает Bloomberg. Говорят, что функции FaceTime, iMessage и VPN по требованию Apple нарушают четыре патента VirnetX, связанные с безопасностью связи. Юридический спор Apple с VirnetX длится восемь...

Google показала революционное летающее такси, которое вскоре станет частью обычной жизни Население планеты Земля постоянно увеличивается, а вместе с ним возникает и нехватка свободного места. Сильнее всего от этого страдают жители больших городов и мегаполисов, потому как из-за большого количество людей и автомобилей возникают пробки, аварии

Кристиану Лубутену грозит утрата монополии на красную подошву Известный французский модельер Кристиан Лубутен может проиграть судебное дело о праве на эксклюзивную подошву ярко-красного цвета. Все началось в 2012 году, когда компания Van Haren начала продавать туфли, цвет подошвы которых совпадал с цветом именитых Loubоutin. Кристи...

21 главный вопрос о вашей жизни Ответьте на них честно, чтобы стать счастливее и продуктивнее.

История ES6-модулей Владислав Власов, инженер-программист в Developer Soft и преподаватель курса Нетологии, специально для блога написал цикл статей о EcmaScript6. В первой части на примерах рассмотрели динамический анализ кода в EcmaScript с помощью Iroh.js, во второй сосредоточились на реализ...

Двигатели внутреннего сгорания станут дешевле и экологичнее Учёные из Университета Уотерлу (Онтарио, Канада) разработали двигатель внутреннего сгорания с переработанной системой открытия и закрытия клапанов, превосходящий современные аналоги в расходе топлива и экологичности более чем на 10%. Изобретение, появившееся в результате 10 ...

Ученые CERN произвели первые высокоточные измерения массы W-бозона Ученые, работающие в рамках эксперимента ATLAS на Большом Адронном Коллайдере, произвели первые в истории высокоточные измерения массы-энергии W-бозона. Этот бозон является одной из двух элементарных частиц, отвечающих за силы слабых ядерных взаимодействий, одного из четырех...

Найден способ предотвращения инфаркта Сердечный приступ лидирует в причинах смертности населения планеты. Но он не обязательно приводит к летальному исходу. В редких случаях даже после такой проблемы человек может продолжать жить. Шведские кардиологи проанализировали ситуацию и пришли к выводу, что лёгкие физиче...

Qualcomm отклонила предложение Broadcom о слиянии компаний Совет директоров Qualcomm вновь единогласно отклонил предложение Broadcom о слиянии компаний. Напомним, что в понедельник компания Broadcom предприняла очередную попытку купить технологического гиганта, предложив заплатить $82 за акцию. Общая сумма сделки при этом составила...

«Большинство людей, связанных с наукой, умеют создавать крутые вещи, но не могут их продавать». Почему научные стартапы сдуваются CEO Science Guide и организатор хакатонов в сфере ИИ и машинного обучения - о том, как научному стартапу заявить о себе.

Прятки по хардкору. Как сделать свой драйвер режима ядра Windows и скрывать процессы Для подписчиковВсе мало-мальски серьезные защитные приложения используют собственные модули режима ядра, через которые работает большинство их функций. Если у программы есть такой драйвер, то пробовать скрываться от нее из режима пользователя бессмысленно. Так же бесполезно ...

Защита беспроводной сети: WIPS. Часть 1: Mojo AirTight Доброго времени суток жителям Хабра. Можно подумать, что беспроводные системы обнаружения вторжений — это стоящие по периметру покрытия беспроводной сети зенитки и непрерывно вращающиеся тарелки радаров… Ан нет, в суровой реальности всё несколько прозаичнее. Этим постом ...

Видео: краткий (даже слишком) геймплейный ролик пошаговой стратегии Warhammer 40,000: Mechanicus Издательство Kasedo Games опубликовало первый трейлер игрового процесса пошаговой тактики Warhammer 40,000: Mechanicus в рамках Конференции разработчиков видеоигр GDC 2018. Была представлена раса некронов, с которой техножрецам предстоит столкнуться в своей миссии н...

Кейс «Мониторинг делового кредитного портфеля банка с помощью трехмерной визуализации» Введение В этой статье я поделюсь с вами нашим опытом решения интересной аналитической задачи с помощью нестандартных визуальных инструментов. Статья будет интересна людям, занимающимся анализом данных, а также банковским менеджерам, которые специализируются на мониторинге и...

Геофизики ожидают катастрофы Сразу несколько геофизиков предупредили о катастрофах, которые угрожают нашей планете. Один из них, Даниэль Бейкер, работающий в Колорадо, рассказал о том, что сейчас на планете есть большая угроза инверсии полюсов. Это значит, что они могут поменяться местами. Это принесет ...

Обзор Bluboo S8 Plus. Лучший бюджетный смартфон с топовой начинкой Современного человека невозможно представить без смартфона, которых на сегодняшний день огромное количество. Но всегда остается один и тот же вопрос - какой купить? Согласитесь, всегда хочется обзавестись многофункциональным и в то же время недорогим устройством. Но флагманс...

Ученые NASA собираются отправить обломок Марса обратно на Марс В настоящее время на Земле находится около 200 подтвержденных образцов с планеты Марс и вскоре один из них вернется на родную планету. Речь идет об осколке метеорита Сайх аль Ухаймир 008 (SaU008) возрастом в несколько миллионов лет. Он станет частью калибровочной системы для...

Астрономы, впервые в истории, обнаружили планеты, находящиеся в далекой галактике Группа ученых-астрономов из университета Оклахомы впервые в истории современной науки обнаружила и измерила некоторые параметры планет, находящихся в одной из удаленных галактик. Для этого ученые использовали эффект микрогравитационной линзы, единственный доступный на сегод...

Пытаясь понять природу сверхмассивных черных дыр, ученые обнаружили десятки настоящих монстров Изучение нескольких десятков галактик, находящихся в радиусе нескольких миллиардов световых лет от нашей собственной, позволило открыть несколько черных дыр, которые многократно превышают наши ожидания по поводу того, насколько большими они могут вырастать. Последнее иссле...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 4. История компьютеров — Софт «Пожалуйста, запомните, что изобретатель часто имеет очень ограниченное представление о том, что он изобрел.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректиру...

[Перевод] Segregated Witness для чайников Масштабируемость биткоина является одной из его главных проблем, над решением которой активно работают. Одним из представителей этих решений является, например, технология Lightning network, но ее реализация пока что не представляется возможной ввиду некоторых уязвимостей. Д...

Процессоры Intel Core i9-7940X и i9-7960X: 14 и 16 ядер в рамках платформы LGA2066 В начале этого года мы познакомились со старшим процессором для условно-настольного сегмента: Core i9-7980XE Extreme Edition. Ранее HEDT-платформа Intel ограничивалась максимум 10 ядрами, но с выпуском Skylake-X появились Core i9 уже с 18 ядрами. Теперь в наши руки попало ещ...

Ученые считают, что люди переселились на Землю с другой планеты Исследовательница Эллис Сильвер заявила, что люди, скорее всего, не являются видом, зародившимся на Земле. По ее мнению, человечество прибыло сюда на космических кораблях. Эксперт рассказала о доказательствах своей гипотезы, информирует supreme2.ru. Эллис Сильвер обратила вн...

Универсальные приложения React + Express В прошлой статье рассматривалась библиотека Next.js, которая позволяет разрабатывать универсальные приложения «из коробки». В обсуждении статьи были озвучены существенные недостатки этой библиотеки. Судя по тому, что https://github.com/zeit/next.js/issues/88 бурно обсуждаетс...

Еще один принтер для профессионального (или промышленного?) использования Собрал принтер и сейчас он готов отправиться на тестовый период эксплуатации заказчику.Краткая характеристика на момент публикации:- донор - Kossel от Anycubic, использованы двигатели, рельсы, концевики, вентилятор, драйверы ШД, приводные шпули двигателей, хотэнд (с доработк...

[Перевод] Как создать нейросеть всего из 30 строк JavaScript-кода Перевод How to create a Neural Network in JavaScript in only 30 lines of code. В этой статье мы рассмотрим, как можно создать и обучить нейросеть с помощью библиотеки Synaptic.js, позволяющей проводить глубокое обучение в связке Node.js с браузером. Давайте создадим прост...

Золотая Корона Денежные переводы 2.10.5 Золотая Корона — Денежные переводы — это удобный и быстрый способ отправить денежный перевод онлайн по России, СНГ и за рубеж. Без регистраций. Без открытия счета. Нужна только карта Visa, MasterCard или Maestro любого банка РФ.  Устанавливайте, открывайте, отправляйт...

Что происходило в интернете за минуту в 2017 году [инфографика] Буквально сегодня утром мы публиковали 10-минутный time-lapse, который в художественном стиле повествует всю историю (более 13 млрд лет) Вселенной, начиная с Большого взрыва до наших дней. С научной точки зрения этот ролик, как успели отметили некоторые наши читатели, вызыва...

Марсоход Opportunity – уже 5000 дней на “Красной планете” В субботу 18 февраля NASA отметила юбилей пребывания своего марсохода Opportunity на поверхности “Красной планеты”. Второй марсоход назывался Curiosity и был потерян еще в 2009 году. С момента высадки Opportunity на Марс уже прошло 5000 сол. Сол – марсианск...

Астрономы открыли галактику, в которой почти нет темной материи Примерно в 65 миллионах световых лет от нас находится галактика NGC 1052-DF2. Она обладает одной весьма интересной особенностью, по-настоящему озадачившей ученых. Дело в том, что в этой галактике практически нет темной материи. О своем открытии исследователи поделились в ж...

Microsoft выпустила первый офлайн-переводчик на основе нейросетей Далеко не каждому из нас дано выучить хотя бы один иностранный язык. Но что делать, если вам необходимо поехать за рубеж, а знаний местного языка не хватает? Воспользоваться онлайн-переводчиком, которых на просторах Сети великое множество. Но все они обладают одним недоста...

[Перевод] Ускоренный курс по ассемблерам Это перевод одной из статей Lin Clark. Если вы не читали остальные, мы рекомендуем начать с начала. Чтобы понять, как работает WebAssembly, неплохо понимать, что такое код на ассемблере и как компиляторы его генерируют. В статье о JIT я сравнивала взаимодействие с компьюте...

OnePlus 6 с новым дисплеем Появилась информация о том, что новый флагман OnePlus 6 получит не просто вытянутый экран, как у всех смартфонов на рынке, а прямо удивит новым форматом дисплея. Так, нам обещают 19:9 дисплей, который при своих габаритах позволит с большим комфортом смотреть фильмы или сериа...

С днем рождения, Стив! 24 февраля 1955 года, в далеких Соединенных Штатах родился мальчик, который вскоре изменил наше представление не только о телефонах, но и о жизни в целом. Ведь через несколько десятилетий этот человек навсегда вошел в историю нашей планеты. В этот не очень теплый февральс...

[Перевод] Figma web-API — интерфейс, позволяющий подключаться к другим инструментам Первый шаг к открытой дизайн-экосистеме Mobile Dimension публикует перевод оригинальной статьи Figma, посвященной web API. Сегодня мы рады запустить платформу Figma — новый способ улучшить процессы дизайна и проектирования с помощью подключения Figma к другим инструмента...

Билеты ПДД 2018 РФ 1.69 Билеты ПДД 2018 РФ — для тех, кто обучается в автошколе, а также для водителей, желающих освоить новые правила дорожного движения или подготовиться к сдаче теоретического экзамена в ГИБДД РФ. Долгое нажатие на картинку вопроса в ландшафтном режиме увеличивает картинку. Долго...

В «Почте Mail.Ru» заработали денежные переводы на любой электронный адрес Компания Mail.Ru Group реализовала в своём почтовом сервисе весьма полезную функцию — возможность денежных переводов на любой электронный адрес. Новый сервис работает следующим образом. Для совершения денежного перевода нужно создать письмо, выбрать пункт &laq...

Дата-центр в миниатюре Желание оптимизировать расходы на построение ЦОД и быстрее ввести его в эксплуатацию, получить адаптируемую и расширяемую инфраструктуру в период так называемой цифровой трансформации, привело к росту популярности модульных инфраструктурных решений. Одно из направлений в эво...

NASA считает, что для марсианских миссий отлично подойдут небольшие насекомоподобные роботы Marsbee Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) на днях рассказало, о разработке, которая в будущем может найти применение в одной из марсианских миссий. Разработка называется Marsbee. Это роботизированные летательные аппараты, по...

«Роскосмос» потратит более 6 миллиардов рублей на исследование Марса Российское государственное аэрокосмическое агентство «Роскосмос» собирается потратить более 6 миллиардов рублей на реализацию проекта «ЭкзоМарс» — совместное предприятие с Европейским космическим агентством (ЕКА), целью которого является исследование Марса и поиск до...

Как уничтожить Интернет? Помните угрозу анонима уничтожить Интернет? Где хакер грозился «положить» 13 корневых DNS серверов сети Интернет и сделать получение информации, посредством запроса с использованием доменного имени, невозможным? В результате чего любой, кто введёт «http://www.google.com» или...

MasterCard и Visa запустят сервис перевода денег по номеру телефона Решения Visa и Mastercard должны дать возможность переводить деньги между картами всех банков, которые подключатся к сервису.

На следующей неделе НАСА запустит новый космический телескоп для поиска внеземной жизни Статья о миссии нового охотника за экзопланетами — TESS.

Почему переход компьютеров на USB-C — достаточно далекое будущее Статья об истории переходов с одних разъемов на другие, или почему переход компьютеров на USB-C происходит так медленно.

CFTC предложила награду за сведения о криптовалютных схемах «памп и дамп» Комиссия по срочной биржевой торговле США (CFTC) опубликовала двухстраничное информационное сообщение о так называемых схемах «памп и дамп». В нем, помимо краткого экскурса в историю подобных махинаций, содержится объявление о потенциальных наградах для лиц, готовых выступит...

Ученые не нашли источника магмы в Йеллоустоуне Американские ученые снова провели исследования Йеллоустоунского вулкана. Они сделали компьютерное проектирование объекта. Для этого было использовано очень мощное устройство. Сделанные просчеты показали реальную картину. Она удивила многих ученых. На Йеллоустоун начали смотр...

Начинаем работать с Firebase Cloud Storage на Android Работа с облачным хранилищем может быть очень трудной, особенно если вы не знаете, что делать. К счастью, Firebase упрощает ее насколько это вообще возможно. В статье мы обсудим, почему вам нужно использовать Firebase Cloud Storage вместо других облачных сервисов хранения, а...

На Земле нашли алмазы из ядра древней погибшей планеты В октябре 2008 года в атмосферу Земли вошел космический объект диаметром 4 м, который взорвался на высоте 37 км над пустыней Нубия в Судане. Этот астероид получил индекс 2008 TC3, и ученым удалось отыскать около полусотни его фрагментов размером 1-10 см, которые объединили в...

Идеальные требования, и как с этим бороться В прошлых частях В первой части цикла я анонсировал серию статей о работах аналитика в предпроекте. Там перечислены проблемы, решения и некоторые принципы, о которых надо помнить при запуске ИТ-проекта. В прошлой, второй части я рассказал про частые проблемы предпроекта и п...

Через несколько месяцев космический телескоп «Кеплер» уйдет в историю За девять лет своей работы космический телескоп «Кеплер» успел совершить множество удивительных открытий. С помощью этого аппарата ученые подтвердили существование 2245 экзопланет, а также обнаружили еще 2342 кандидата в список этих небесных тел. Но всему когда-нибудь наст...

День открытых данных в Москве 2018 По сложившейся традиции Инфокультура ежегодно присоединяется к международному проекту Open Data Day. В начале марта в честь Дня открытых данных по всему миру проходят встречи, лекции и хакатоны, цель которых — продвигать концепцию открытости и доступности данных. В этом году...

Каким местом на Земле можно отметить начало антропоцена? История нашей планеты была очень турбулентной. 252 миллиона лет назад случилось особенно важное событие. На Земле разразилась вулканическая активность, которая могла уничтожить всю сложную жизнь. Геологи называют это событие «матерью всех вымираний», поскольку оно ознамено...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 4 Оглавление Статья 1 Часть 1. Игровой цикл Часть 2. Библиотеки Часть 3. Комнаты и области Часть 4. Упражнения Статья 2 Часть 5. Основы игры Часть 6. Основы класса Player Статья 3 Часть 7. Параметры и атаки игрока Часть 8. Враги Статья 4 Часть 9. Режиссёр и игровой цикл Ч...

Такое в космос ещё никто не запускал: 10 фактов о ракете Falcon Heavy Человечество стало ещё на один шаг ближе к Марсу — SpaceX запустила сверхтяжёлую ракету-носитель Falcon Heavy. Этот космический старт стал самым необычным в истории — Илон Маск умеет делать шоу. Рассказываем, почему это важно и космически интересно.

Стать как Tesla. Почему буксуют внедрения искусственного интеллекта в российских компаниях В истории с искусственным интеллектом результат порой не очевиден до самого внедрения. Есть разнообразные способы доказательства прикладной либо экономической эффективности решений на базе ИИ. Каждый из них ориентированы на различных заказчиков с разным опытом...

[Перевод] SQL ключи во всех подробностях В Интернете полно догматических заповедей о том, как нужно выбирать и использовать ключи в реляционных базах данных. Иногда споры даже переходят в холивары: использовать естественные или искусственные ключи? Автоинкрементные целые или UUID? Прочитав шестьдесят четыре статьи...

Золото НАСА Мы живем на дне огромного океана. Но как долго он будет служить защитой? На сегодняшний день NASA объявила о глобальной миссии и использовании приборов Limb и Disk (GOLD) на ракете Ariane 5. Задача миссии – пролить свет на то, как верхние слои атмосферы Земли могут влиять н...

[Из песочницы] RxJS: Не отписывайся Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "RxJS: Don’t Unsubscribe" автора Ben Lesh. Ну… ладно, просто не отказывайся от подписок. Я часто помогаю кому-нибудь в отладке проблем с их RxJS кодом, в том числе со структурированием приложений, которые н...

[Перевод] ITSM ликбез: Пользователи и Заказчики — кто скрывается за этими именами? Перевод статьи объясняющей пару базовых для ITSM понятий. Если не можете четко в паре слов сформулировать разницу между заказчиком и пользователем, статью стоит прочитать, она не большая. Автор: Дена Уайдер-Фреиден (Dena Wieder-Freiden) Публикация 18 октября 2016 года в ...

IKEA создает еду будущего из червей, жуков и водорослей Департамент под названием Space10 в составе компании Ikea занимается разработкой неординарных, но объективно полезных бизнес-моделей для будущего. Например, проблема питания все увеличивающегося населения планеты – в Ikea решили, что для сохранения привычного уровня жизни ну...

Серовские школьники прошли всероссийское тестирование по истории Великой Отечественной войны Всероссийская акция «Тест по истории Великой Отечественной войны» прошла во всех регионах страны в минувшую субботу, 21 апреля. Присоединились к акции и ученики серовских школ. Тест проводился на официальном сайте проекта. Фото: Константин Бобылев, «Глобус». – Акция проводи...

Начат ключевой этап сборки марсохода NASA нового поколения Национальное управление США по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (NASA) приступило к одной из ключевых фаз создания аппарата Mars 2020, которому предстоит заняться исследованием Красной планеты. Напомним, что в основу нового ровера положена пл...

Чего боятся программисты? У программистов, как и у всех людей, есть фобии. Кто-то боится маньяков, кто-то — утки, которая следит за человеком, кто-то впадает в панику при нарушении привычного распорядка дня, кого-то начинает штырить от внезапно пропавшей связи в смартфоне. Все это, если можно так ск...

Firefox Gecko, «который мы потеряли» Эволюция идёт, и более слабые, медленные и неэффективные организмы вымирают. Не так давно мы проводили в пучину истории Оперу-12, глядя куда-то вдаль, молча слушая за спиной всхлипывания сочувствующих. В отличие от трупа последнего животного из Красной Книги, ею можно было ...

Посмотреть кроликов в зоопарке Хоть раз в жизни каждый человек бывал в зоопарке, с целью ближе оказаться к природе, но сталкивался с такой проблемой, что трогать животных не разрешено и даже опасно. Сегодня эту проблему легко решить поможет трогательный зоопарка в Москве «Погладь Енота», где каждый посети...

[Перевод] Медиа-запросы в адаптивном дизайне 2018 В июле 2010 года я написала статью «Как использовать CSS3 медиа-запросы для создания мобильной версии вашего сайта» для журнала Smashing. Спустя почти восемь лет эта статья по-прежнему очень популярна. Я решила вернуться к этой теме, поскольку теперь у нас есть такие метод...

Представили новинку Samsung Galaxy S9/S9+, а покупатели сказали купим Xiaomi В сети не продолжаются споры о представленной в воскресенье новинке от Samsung - Galaxy S9 и Galaxy S9+. Как и сообщали утечки, новинка совсем не может нас порадовать какими-либо изысками в дизайне, но может похвастаться новым совершенно уникальным фотоаппаратом. Получается,...

Как адаптировать игру на Unity под iPhone X к апрелю Месяц назад Apple предупредила всех разработчиков, что с апреля все приложения, которые заливаются в App Store, должны быть собраны с использованием последнего iOS 11 SDK. О том, как правильно позиционировать контент, используя новый API, уже давно можно почитать в официал...

Масштабирование Selenium Представьте, что у вас есть всего один тест с использованием Selenium. Что может сделать его нестабильным? Как его ускорить? Теперь представьте, что тестов стало два. Теперь представьте сотню. Как заставить быстро отработать такую кучу тестов? Что произойдет, если количество...

Планетологи уточнили, когда на Марсе могли появиться океаны Согласно выводам планетологов из Калифорнийского университета в Беркли, опубликованным в журнале Nature, первые океаны на Марсе появились около 4 миллиардов лет назад и на 200-300 миллионов лет раньше, чем было принято считать. «Ученые всегда считали, что плато Фарсида, ...

«Газпром нефть» проведет цифровую трансформацию бизнеса Компания объединит усилия российских технологических и ИТ-стартапов, компаний-разработчиков и научного сообщества, направленные на поиск и разработку инновационных решений для повышения эффективности бизнеса.

[recovery mode] Авторизация с помощью сертификата ssl на nginx + Let's Encrypt Добрый день, вечер или ночь, все зависит от времени суток в который вам довелось прочитать мою статью. В связи с ростом количества корпоративных клиентов, было принято решение дать доступ к учетной системе внешним пользователям. Для самостоятельного оформления заказов и от...

Бизнесмен из США заплатил 10 000 долларов за вечную жизнь Миллиардер из США Сэм Альтман заплатил ученым 10 000 долларов за право жить вечно. Они искусственно убьют его, а сознание перекачают в искусственный мозг. Об уникальной услуге сообщают американские журналисты. Олигарх Сэм Альтман оплатил необычную операцию ученым из Nectom...

О кодерах, программистах и инженерах-программистах На этот пост меня натолкнули недавние статьи на Хабре "Кто такой программист?" и "Почему Python так хорош в научных вычислениях". Читая комментарии к ним, я неоднократно натыкался на рассуждения с разделением разработчиков на «кодеров», «программистов» и «инженеров-программ...

[Перевод] Использование переменных окружения в Node.js Материал, посвящённый переменным окружения в Node.js, перевод которого мы сегодня публикуем, написал Берк Холланд, веб-разработчик, в сферу интересов которого входят JavaScript, Node.js и VS Code. Кроме того, стоит отметить, что у него сложились непростые отношения с Java. В...

Как вернуть пункт «Сохранить как» в меню «Файл» Компания Apple уже достаточно давно начала скрывать пункт «Сохранить как» в меню «Файл». С чем связано такое решение до сих пор неизвестно. Есть мнение, что таким образом купертиновцы хотели упросить меню и облегчить жизнь неопытным пользователям. Однако многим этот пункт ну...

Обновление строк на лету в мобильных приложениях: часть 2 Привет, Хабр! В недавней статье наш коллега Дмитрий Марущенко yojick рассказал о том, как доставлять динамические обновления переводов с сервера на мобильные устройства. В продолжение темы сегодня поговорим о том, как мы используем эти обновлённые переводы в наших приложе...

Могла ли на Земле быть другая развитая цивилизация до нас? Мы, люди, привыкли принимать как само собой разумеющееся то, что мы живем в оседлых обществах, используем инструменты и меняем ландшафт, чтобы он соответствовал нашим нуждам. Также вполне известно, что в истории Земли люди единственные, кто развил технику, автоматизацию, э...

Google адаптирует Android для смартфонов с выемкой в дисплее Компания Google намерена адаптировать Android P для смартфонов с вырезом в дисплее. Об этом сообщает Bloomberg со ссылкой на осведомленные источники. По данным собеседников издания, таким образом поисковый гигант планирует переманить владельцев iPhone X, сыграв на их привяз...

[Перевод] Разработчики Kubernetes отвечают на вопросы пользователей Reddit 10 апреля на Reddit состоялась акция AMA (Ask My Anything), в рамках которой 9 разработчиков Kubernetes со всего мира отвечали на вопросы интернет-пользователей. Всего было собрано 326 комментариев, и мы представляем перевод некоторых из них — содержащих ответы на наиболее...

В NASA создают робопчел для исследования Марса До того как снарядить полноценную миссию на Марс, о которой мечтают многие фанаты космических путешествий, нужно провести разведку на местности. С этим довольно успешно справляются многочисленные разведывательные аппараты, но сотрудники американского аэрокосмического агент...

Excel вместо PowerShell: запросы к AD и системные отчеты «на коленке» В комментариях к предыдущей статье вспомнили про учет в Excel вместо 1С. Что ж, проверим, насколько вы знаете Excel. Сегодня я покажу, как получать данные из Active Directory и работать с ними без макросов и PowerShell — только штатными механизмами Office. Например, можно з...

Орбитальная станция «Тяньгун-1» рухнет в ближайший месяц. Осталось понять, куда Кажется, вся планета внезапно столкнулась с неприятной загадкой: кто станет жертвой падающей китайской орбитальной станции «Тяньгун-1», которая совсем скоро рухнет на Землю. Множество стран опасаются, что орбитальная станция упадёт на густонаселённые города Чуть ли не кажд...

[Из песочницы] Понять Биткойн и будущее. Как то, что вы знаете, будет переосмыслено навсегда Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Understanding Bitcoin and the Future. How What You Know Will Be Redefined Forever" автора Andrian Iliopoulos. Bitcoin. Криптовалюта. Децентрализованное приложение. Пузырь. Инвестиции. Спекуляции. Следующа...

Заработать по-бразильски: Продать девственность за полмиллиона Авторитетное британское издание поведало историю юной бразильянки. 19-летняя девушка решилась на отчаянный шаг: она продаст свою девственность. Семья Розали Пиньо живет небогато. Мама, братья и сестры (всего 7 человек) перебиваются зарплатой старшего брата. Платить они мог...

Как бесплатно получить любой набор стикеров ВКонтакте В конце февраля «ВКонтакте» запустила денежные переводы в беседах, что позволило пользователям социальной сети безопасно перечислять деньги друг другу. В рамках временной акции, которая действует до 31 марта 2018 года, пользователи могут получить до пяти платных наборов стик...

Запись в школы и детсады Новосибирска переведут на блокчейн Ученые из Сибирского отделения Российской академии наук выступили с предложением внедрить технологию распределенного реестра в автоматизированную систему регистрации дошкольников и школьников Новосибирска. Об этом сообщает ТАСС. По словам заместителя директора по научной раб...

В 200 световых годах от Солнца обнаружена суперземля Исследователи обнаружили полтора десятка планет неподалёку от Солнечной системы, которые вращаются вокруг красных карликов — маленьких и относительно холодных звёзд. Считается, что системы из многих планет часто встречаются именно у красных карликов. Связано э...

Появилось первое доказательство скорого выхода восьмиядерного процессора Intel Coffee Lake Слухи о восьмиядерных процессорах Intel для LGA 1151 появились относительно недавно. Но, согласно новым данным, сам производитель начал работу над такими CPU ещё в прошлом году. На это указывают документы, обнаруженные на сайте Intel. То есть это ещё и первые достове...

Как работает пространство виртуальной реальности «Планета VR» Сеть кинотеатров «Планет Кино» открыла в Киеве в тестовом режиме новый проект «Планета VR», который создатели называют пространством виртуальной реальности. Примерно такой же формат сейчас по всему миру открывает IMAX, поэтому было интересно, что удалось реализовать украинск...

Ученые рассказали, в каком месяце лучше всего работать над зачатием ребенка Специалисты провели исследования, которые показали, какой месяц в году самый благоприятный для зачатия. Ученые привлекли к делу 500 миллионов беременных женщин. Они наблюдали за тем, как развивались их дети, насколько здоровыми они родились. При этом во внимание брался месяц...

Пишем плагин для Unity правильно. Часть 2: Android В предыдущей части мы рассмотрели основные проблемы написания нативных плагинов на Unity под iOS и Android, а также методы их решения для iOS. В этой статье я опишу основные рецепты по решению этих проблем для Android, стараясь сохранить схожую структуру взаимодействия и п...

История первой российской цветочной империи, построенной немецким садоводом Как Герман Эйлерс стал самым крупным поставщиком цветов в Санкт-Петербурге и отчего на закате жизни он потерпел крах.

Первые обзоры HomePod: звучит хорошо, но стоит дорого Компания Apple начнет продавать колонки HomePod уже с 9 февраля, но некоторым западным журналистам ее уже предоставили на тест. Мы внимательно прочитали все обзоры и сделали краткий конспект.  Дизайн. Колонка HomePod выглядит намного лучше всех тех, что есть у конкурентов. Н...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 3 Оглавление Статья 1 Часть 1. Игровой цикл Часть 2. Библиотеки Часть 3. Комнаты и области Часть 4. Упражнения Статья 2 Часть 5. Основы игры Часть 6. Основы класса Player Статья 3 Часть 7. Параметры и атаки игрока Часть 8. Враги 9. Director and Gameplay Loop 10. Coding ...

[Перевод] Apache Ignite: распределенные вычисления в оперативной памяти Привет, Хабр! Мы продолжаем интересоваться новыми решениями от компании Apache. Рассчитываем выпустить в мае книгу «High Performance Spark» Холдена Карау (книга в верстке), а в августе — книгу «Kafka: The Definitive Guide» Нии Нархид (еще в переводе). Сегодня же хотим пре...

[Перевод] Как работает JS: сетевая подсистема браузеров, оптимизация её производительности и безопасности В переводе двенадцатой части серии материалов о JavaScript и его экосистеме, который мы сегодня публикуем, речь пойдёт о сетевой подсистеме браузеров и об оптимизации производительности и безопасности сетевых операций. Автор материала говорит, что разница между хорошим и отл...

Алмазы, найденные в упавшем метеорите, приоткрыли завесу тайны над ранней историей Солнечной системы Как микроскопические вкрапления алмазов в метеорите помогли ученым расширить знания о раннем времени существования Солнечной системы.

Ученые выяснили, как люди относятся к общению с инопланетянами Раньше ученые очень мало внимания уделяли космосоциологии. Но кажется пришло время для развития и этой науки. Она изучает общение людей и инопланетян. Если раньше такое явление считалось нереальным, то сейчас такого мнения придерживается очень малое количество людей. Стоит о...

Сегодня день российской науки. Вспоминаем выдающихся ученых Ежегодно 8 февраля отечественное научное сообщество отмечает свой профессиональный праздник – День российской науки. Вклад наших ученых в мировую науку трудно переоценить. Россия стала первой страной, где было разработано учение о биосфере, впервые в мире в космос запущен ис...

Калькулятор на Mac: как смотреть историю расчётов Для тех, кто частенько пользуется стандартным калькулятором macOS и нуждается в постоянном отображении всех выполненных математических операций, есть очень классная функция, отображающая ленту расчётов. О том, как её включить и пользоваться, читайте в этом материале. Лента р...

Как дышит планета Пластик остаётся проблемой для экологии. Но ему далеко до CO2. Ученые из Китайской академии наук собрали глобальную карту выбросов углекислого газа. Материал основан на данных китайского спутника TanSat. Помимо количественных данных, спутник также измеряет «потоки углекисл...

Digitalization и реальность. Стоит ли что-то менять? Информационные технологий будут продолжать менять нашу жизнь и у нас нет способа убежать или защитить себя от этих изменений. Очередная попытка объяснить человеку что же такое Digitalization и почему стоит всегда анализировать свое местоположение в этой системе координат, ...

Docker-образы с поддержкой ГОСТ-сертификатов в openssl, curl, php, nginx В этой статье я расскажу о том, как я решал задачу об интеграции в тестовом режиме с сервисами, которые работают с использованием алгоритмов, определенных ГОСТ Р 34.10-2001 (устарел) и ГОСТ Р 34.10-2012. Приведу примеры некоторых проблем, с которыми столкнулся при решении за...

По завершению театрального сезона театр драмы переедет в ДКЖ. Временно На период ремонта помещений Серовского театра драмы, все театральные службы и цеха переедут во Дворец культуры железнодорожников на Сортировку. В настоящее время продолжаются переговоры с руководством железной дороги о том, на каких условиях они будут готовы принять театр и ...

Учёный Декард Каин из Diablo пополнит список персонажей Heroes of the Storm Следующим персонажем Heroes of the Storm станет Декард Каин, последний из Хорадримов. Этот добродушный учёный, посвятивший жизнь защите мира Санктуария от демонических угроз, знаком поклонникам серии Diablo — в HotS он выступит в роли героя поддержки.

[Из песочницы] Почему игровые серверы и чат должны существовать раздельно Привет, Хабр! Представляю вашем вниманию перевод статьи "Why you should run your game servers independently from your chat" Joe Hanson. Разработчики многопользовательских игр часто сталкиваются с дилеммой: Использовать уже существующие игровые серверы (на которых, непоср...

Java против утечек. Боремся с memory leaks в веб-службе Для подписчиковВ прошлой статье мы рассмотрели утечки памяти, которые возникают при остановках и переустановках веб-приложений, написанных на Java. Речь шла о выводе логов Spring через Log4j2. Сейчас я расскажу, как можно легко и просто получить утечки памяти, используя Log4...

[Из песочницы] Какие привычки делают меня лучше как разработчика ПО? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «What habits made me a better Software Engineer?» от Sonny Recio. Наши привычки — это ежедневные шаблоны поведения в жизни. Они могут быть как плохими, так и хорошими. Привычки могут быть жизненно необходимыми, наприм...

Адаптированное для России и СНГ решение Fusion Treasury запускает Finastra Finastra запускает программное решение Fusion Treasury, созданное специально для России и СНГ. Русифицированное и адаптированное под локальные требования решение, явившееся результатом приверженности компании данному региону, предоставит клиентам более широкий и удобный набо...

Телескоп Kepler помог обнаружить ещё почти 100 экзопланет Учёные, анализирующие данные от космического телескопа «Кеплер» (Kepler), сообщили об обнаружении ещё почти 100 планет за пределами Солнечной системы. «Кеплер» был запущен в марте 2009 года, при этом основная программа аппарата была рассчитан...

[Из песочницы] Научный подход к выбору иллюстрации к посту на Хабре Выбор иллюстраций для статьи — забота автора. Ну, или того, кто её публикует. Выбрал неправильную картинку — получил меньше внимания и просмотров. Желтушный заголовок может повысить их количество, но читателей не обманешь. Они прочитают статью и разотрут карму автора в наноп...

Как отвлекаться с пользой для продуктивности Учёные рассказали, как видео с котиками помогут при решении сложных задач.

Каждый третий потребитель в США владеет двумя или более устройствами умного дома Исследование, проведенное GfK, показало, что американские потребители осведомлены о технологиях умного дома и надеются, что эти технологии изменят их жизнь в ближайшие годы. Такую надежду выразили 58% опрошенных. Особенно сильны позитивные ожидания в возрастной группе о...

[Из песочницы] Самый выразительный. Краткое пособие по языку Red Привет всем! Сегодня я хотел бы рассказать о языке программирования Red. Язык Red является непосредственным преемником более раннего языка REBOL. Оба они малоизвестны в русскоязычном сообществе, что само по себе странно, т.к. указанные языки представляют интерес как с точки...

Обзор Deppa 73120. Адаптер для подключения мобильных устройств к телевизору Сегодня мы бы хотели представить вашему вниманию очередную новинку от компании Deppa, которая все чаще удивляет своих покупателей доступными, и в то же время многофункциональными устройствами. Встречайте, перед вами адаптер USB Type-C - HDMI, который позволяет подключать моб...

Российской экономике откроют доступ к «Ломоносову» Виктор Садовничий сообщил, что мощность «Ломоносова» в ближайшее время будет увеличена вдвое и предложил, по примеру КНР, отдать часть вычислительных ресурсов для использования в экономике и социальной сфере. Ректор МГУ Виктор Садовничий, выступая на форуме «Евразийский вект...

[Из песочницы] Использование Boost.Asio с Coroutines TS Введение Использование функций обратного вызова (callback) — популярный подход к построению сетевых приложений с использованием библиотеки Boost.Asio (и не только ее). Проблемой этого подхода является ухудшение читабельности и поддерживаемости кода при усложнении логики прот...

Ученые, втыкающие иголки в мозг, задумались о том, что иголки делают с мозгом Исследования в области нейробиологии на удивление брутальны — многое из того, что мы узнали о мозге, мы узнали, просто открывая этот орган и тыкая в него чем попало. Занятие определенно не для брезгливых. Лучший инструмент для этого? Чаще всего это электроды — зонды в форм...

[Перевод] Смешанная реальность помогает находить места для баз на Марсе 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин совершил первый полет в космос. Сегодня — уже 57-ая годовщина этой памятной даты. За эти годы космическая отрасль развилась до того, что люди уже собираются колонизировать Марс. А Microsoft не остается безучастна к этому процессу. Под катом в...

Новые факты про обитаемые миры Открытие системы экзопланет TRAPPIST-1 вызвало немалый резонанс. Но обнаружены новые факты. Система TRAPPIST-1 находится от нас на расстоянии в 40 световых лет. Она является одним из наиболее вероятных мест, где мы можем найти жизнь во Вселенной. Новое исследование позволи...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 5 Оглавление Статья 1 Часть 1. Игровой цикл Часть 2. Библиотеки Часть 3. Комнаты и области Часть 4. Упражнения Статья 2 Часть 5. Основы игры Часть 6. Основы класса Player Статья 3 Часть 7. Параметры и атаки игрока Часть 8. Враги Статья 4 Часть 9. Режиссёр и игровой цикл Ч...

Стивен Хокинг надеялся, что M-теория объяснит Вселенную. Что это за теория? Есть легенда, что Альберт Эйнштейн провел свои последние часы на Земле, вычерчивая что-то на листке бумаги в последней попытке сформулировать теорию всего. Спустя 60 лет и другой легендарный ученый в области теоретической физики, Стивен Хокинг, покинет этот мир с похожими ...

SuperTower обеспечит интернетом всех землян Стартап Altaeros намерен обеспечить доступ к интернету для всего населения Земли. Решить вопрос предполагается посредством аэростатов SuperTower, которые будут располагаться на высоте 244-259 метров над поверхностью земли. Молодой стартап Altaeros предложил решить вопрос дос...

Как подружить MKS MINI12864LCD и Repetier-Firmware Данный вопрос уже несколько раз поднимался на 3dtoday, но толкового решения (насколько мне известно) найдено не было. Опишу действия, которые мне помогли (версия Repetier-Firmware 1.0.1). 1) В конфигураторе Repetier-Firmware в качестве дисплея выбираем VIKI 2 graphics contro...

Обзор топового Xiaomi Mi Notebook Pro — таким должен быть ноутбук 2018 года Смартфон мы меняем раз или даже два в год, однако компьютер покупаем, как правило, на несколько лет и к вопросу его выбора нужно подходить с особенной тщательностью. Однако те, кто хотя бы раз выбирал себе компьютер, знают, насколько это мучительный процесс. К счастью, Xiaom...

[Из песочницы] Обеспечение автоматизации проверки владения доменом на основе DNS-записей в протоколе ACME [перевод] От переводчика: Это перевод статьи от EFF A Technical Deep Dive: Securing the Automation of ACME DNS Challenge Validation. Автор оригинальной статьи: Joona Hoikkala. Дата оригинальной публикации: 23 февраля 2018 Ранее в этом месяце, Let's Encrypt (бесплатный, автоматизирова...

[Из песочницы] Gaijin Engineer in Tokyo Статья 26 марта об иммиграции в Чили разожгла во мне интерес касательно эмиграции в "экзотические" страны. В комментариях к ней же кто-то посоветовал Gaijin Engineer in Tokyo, которая открыла любопытный инсайд на жизнь иностранца в Японии. Я порою рассматриваю эту страну как...

Расходы на информационные и коммуникационные технологии в 2021 году превысят 5,6 трлн долларов Специалисты аналитической компании IDC прогнозируют, что в 2021 году расходы на информационные и коммуникационные технологии (ICT) превысят 5,6 трлн долларов. При этом рост увеличится ближе к концу прогнозируемого периода из-за появления новых категорий расходов. По ...

[Перевод] Эксперимент с бинарным кодом в Glimmer Перевод статьи об эксперименте с бинарным кодом в Glimmer, соавторы публикации: Сара Клаттербак, Чад Хиетала и Том Дейл. Чуть более года назад Ember.js претерпел значительные изменения. В тесном сотрудничестве между инженерами LinkedIn и Open Source сообществом, мы заменили...

Apple ищет новых специалистов для работы над Siri Не секрет, что голосовой помощник Apple Siri сильно уступает по своим возможностям решениям Google и Amazon. Кроме того, он уступает и в вопросе открытости, так как недоступен сторонним разработчикам. Также недавно мы узнали, что проблемы с Siri были с самого начала, о...

Владелец Tinder подал в суд на ориентированный на женщин сервис знакомств Bumble Предметом спора стал свайп.

Сравнение производительности iPhone X и Galaxy S9+ Спор о том, чьи смартфоны мощнее, Apple или Samsung, никогда не прекратится, пока один из этих производителей не даст свои позиции. ***

Самую депрессивную игру о войне раздают бесплатно Студия 11 bit приготовила впечатляющий подарок для геймеров в преддверии релиза долгожданной Frostpunk. Разработчики известны гнетущей и тяжёлой атмосферой своих творений: мрачная история о жизни во льдах [...]

11 вопросов для определения причин падения трафика из Google В статье приведены самые частые причины падения органического трафика из Google и даны советы по их диагностике Сообщение 11 вопросов для определения причин падения трафика из Google появились сначала на Searchengines.ru.

[Перевод] Как работает JS: движки рендеринга веб-страниц и советы по оптимизации их производительности Сегодня, в переводе одиннадцатой части серии материалов, посвящённых JavaScript, мы поговорим о подсистемах браузера, ответственных за рендеринг веб-страниц. Они играют ключевую роль в деле преобразования описаний документов, выполненных с помощью HTML и CSS, в то, что мы ви...

[Перевод] Terraform: новый подход к Infrastructure as code Привет, коллеги! Пока блистательный Илон Маск вынашивает амбициозные планы терраформирования Марса, мы интересуемся новыми возможностями, связанными с парадигмой "Infrastructure as Code" и хотим предложить вам перевод статьи об одном из представителей «великолепной семерки» ...

[Из песочницы] Как быть* компилятором — создание компилятора на JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to be* a compiler — make a compiler with JavaScript" автора Mariko Kosaka. *Все верно! Быть компилятором — это здорово! Дело было одним замечательным воскресеным днем в Бушвике, Бруклин. В моем местном книжном м...

Новые слухи о Xiaomi Mi Mix 2S В воскресенье мы узнали, что 27 марта компания Xiaomi представит свой очередной «безрамочник» Mi Mix 2S. А чем ближе анонс, тем больше информации будет всплывать о новинке. Новыми сведениями с общественностью поделился один из инсайдеров, сливший в сеть скриншот ...

Авторизация для ленивых. Наши грабли Всем привет! Недавно мы решали задачу авторизации пользователей мобильного приложения на нашем бекенде. Ну и что, спросите вы, задача-то уже тысячу раз решённая. В этой статье я не буду рассказывать историю успеха. Лучше расскажу про те грабли, которые мы собрали. Поехали...

[Из песочницы] ECO Flow в Vivado или работа в режиме редактирования нетлиста Аннотация В статье рассмотрен режим работы Vivado, позволяющий вносить изменения в проект на уровне редактирования списка соединений (в дальнейшем – нетлиста). Описаны как сам режим ECO, так и некоторые нюансы, которые появляются во время работы в нём. Приведён демонстрацион...

Как мы помогали оцифровать вековую историю наблюдений за погодой в Бразилии Ученые Национального института метеорологии Бразилии с 1909 года записывают всю информацию о погодных условиях и изменениях климата в стране. Исследователи анализируют эти данные и строят на их основе прогнозы. За сто лет специалисты собрали более 3 миллионов страниц запис...

Он сказал «Поехали!», он взмахнул рукой. С Днем космонавтики! 12 апреля 1961 года стал знаковым для истории человечества. Советский космонавт Юрий Гагарин на космическом корабле «Восток-1» стартовал с космодрома «Байконур» и впервые в мире совершил орбитальный облёт планеты Земля. Полёт в околоземном космическом пространстве продлилс...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры (Часть 3 — Порты и Адаптеры) Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(можно ознако...

У Минкомсвязи есть вопросы не только к Telegram, но и к Whatsapp и Facebook С таким дурдомом, что происходит сейчас в Сети, скоро выучишь имена всех министров. Николай Никифоров — глава министерства связи и массовых коммуникаций рассказал, что вопросов к Facebook и WhatsApp имеется не меньше, чем Telegram, который собирает больше всего хайпа. Боле...

Наблюдения психолога: как мобильный телефон помогает пожилым людям На первый взгляд, технологические решения для поддержки пожилых сложны, сюда можно отнести и микрохирургию, и экзоскелеты, но на самом деле технологии куда ближе. Даже обычный мобильный телефон может решить множество проблем. Работая психологом в пансионате для пожилых людей...

Обзор игры Florence для iPhone и iPad: трогательная история от разработчика Monument Valley Florence — это трогательная новелла, стилизованная под веб-комикс, повествующая о душевных взлетах и эмоциональных спадах девушки, переживающей первую любовь. 25-летняя Флоренс Йео – совершенно обычная девушка, в жизни которой ничего не происходит. Она только работает,...

Документирование API — документация из тестов Пост в продолжение темы экспериментальных решений (https://habrahabr.ru/post/350382/), откуда будет переиспользован код для примера. В прошлом посте я затронул тему, как можно написать тесты на простой сервис, когда он выступает в роли черного ящика и из кода теста у нас нет...

Apple представит сегодня новую версию iPhone 8 и 8 Plus Компания Apple представит сегодня, 9 апреля 2018 года, новую вариацию своих смартфонов iPhone 7 и iPhone 7 Plus. Об этом сообщил ресурс MacRumors со ссылкой на внутреннюю записку, которая распространяется среди сотрудников американского оператора Virgin Mobile. Ей станет кр...

Facebook позволит издателям зарабатывать на подписке в приложении для iOS Раньше компания не могла договориться с Apple из-за спора вокруг комиссии.

[Перевод] Классы и фабричные функции в JavaScript. Что выбрать? В JavaScript существуют разные способы создания объектов. В частности, речь идёт о конструкциях, использующих ключевое слово class и о так называемых фабричных функциях (Factory Function). Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, исследует и сравнивает эти две...

Слухи: Red Faction Guerrilla Re-Mars-tered Edition будет стоить $30 и выйдет 15 июня В конце прошлого месяца компания THQ Nordic анонсировала ремастер Red Faction Guerrila, переработанную версию экшена, выпущенного в 2009 году на ПК, Xbox 360 и PlayStation 3. В нём рассказывается история повстанцев из Красной бригады, которые сражаются с Силами обор...

Cisco и Teradata объединились в разработке системы для "умного" города Компании рассчитывают, что их решение улучшит качество жизни людей.

Серовчан приглашают на междугородный квест Исторический музейный квест «Дорогами М. Походяшина» – игра, посвященная истории среднего Урала, проводится в рамках международного дня музеев и всероссийской акции «Ночь музея». Квест пройдет на территории Североуральска, Волчанска, Карпинска, Краснотурьинска и Серова. К у...

Президентский грант позволит томским ученым изучить влияние видеоигр на геймеров Томские ученые используют президентский грант для изучения влияния видеоигр на современных геймеров. Результаты исследований будут использованы для разработки образовательных видеоигр. Специалисты Школы инженерного предпринимательства Томского политеха направят средства през...

В Кремле озвучили условия возвращения Telegram В Кремле рассчитывают, что руководство мессенджера Telegram в будущем выполнит условия суда, в результате чего сервис может быть разблокирован. Об этом сообщил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. Он отметил, что в компетенцию Кремля не входит оценка эффективности в...

[Перевод] Понимая зависимости От переводчика Мы должны внедрять, а не фантазировать! (Рина Зеленая, к/ф «Девушка без адреса») К переводу этой статьи меня побудили две причины: 1) желание лучше разобраться с фреймворком Spring, 2) небольшое количество источников по теме на русском языке. Краеугольный ...

На Землю в 2135 году может упасть астероид. NASA предлагает его взорвать Последние расчеты специалистов из NASA показывают, что с вероятностью 1 к 2700 в Землю может врезаться весьма крупный астероид Бенну. Случиться это должно в следующем веке. Эксперты полагают, что последствия встречи с Бенну могут быть крайне разрушительными — вплоть ...

Серовчане, «сломавшиеся» под Гарями, добрались до Серова Вчера вечером благополучно завершилась история серовчан, застрявших на машине в районе поселка Гари. Напомним, молодые люди отправились на рыбалку, но на 122-м километре пути на их «Дэу-Эсперо» «полетел» ремень ГРМ. Серовчане проинформировали неравнодушных жителей об инциден...

Яндекс.Просвещение и Институт образования ВШЭ займутся цифровой педагогикой В работе примут участие специалисты нескольких научных центров Института образования ВШЭ и методисты онлайн-платформы Яндекс.Просвещения, запущенной в сентябре прошлого года. На этой платформе представлены школьные задания, проверяемые автоматически. Сейчас её используют сто...

Суд вновь запретил Смольному использовать логотип Петербурга от «Студии Артемия Лебедева» Спор тянется уже полтора года.

DevOps придумали разработчики, чтобы админы больше работали Еще 4 года назад использование контейнеров в production было экзотикой, но сейчас это уже норма как для маленьких компаний, так и для больших корпораций. Давайте попробуем посмотреть на всю эту историю с devops/контейнерами/микросервисами ретроспективно, взглянуть еще раз с...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 7 ОглавлениеОглавление Статья 1 Часть 1. Игровой цикл Часть 2. Библиотеки Часть 3. Комнаты и области Часть 4. Упражнения Статья 2 Часть 5. Основы игры Часть 6. Основы класса Player Статья 3 Часть 7. Параметры и атаки игрока Часть 8. Враги Статья 4 Часть 9. Режиссёр и игро...

Безопасно ускоряем Erlang приложение c помощью NIF на Rust В статье освещен вопрос интеграции Erlang и Rust на примере реализации вероятностной структуры данных Бёртона Блума, позволяющей проверить принадлежность элемента множеству с необходимой точностью. Читать дальше →

Вызов смерти Голые землекопы (не смотря на внешний вид) могут оказаться спасителями человечества. Ранее было доказано, что эти существа устойчивы к раку, прекрасно переживают кислородное голодание и вроде бы не стареют. Крайнее исследование Calico Life Sciences показало, что голые зем...

Возможности онлайн казино Вулкан Компания Вулкан на данный момент занимает лидирующую строчку в рейтинге самых надежных онлайн казино для пользователей. Эту оценку поставили обычные пользователи, потому что только тут смогли получить уверенность в заработке. В сети не утихают споры относительно честность у...

Программное решение Fusion Treasury для России и СНГ запускает Finastra Finastra запускает программное решение Fusion Treasury, созданное специально для России и СНГ. Русифицированное и адаптированное под локальные требования решение, явившееся результатом приверженности компании данному региону, предоставит клиентам более широкий и удобный набо...

Специалисты поняли, как похудеть, работая в офисе То, что сидячая работа способствует накоплению лишних килограммов, все знают давно. Ученые проанализировали все причины, которые могут провоцировать такой результат. Они пришли к выводу, что даже трудясь в офисе по 8-9 часов, можно худеть, информирует supreme2.ru. Специалист...

Яндекс.Переводчик освоил майнинг, хайп и мемосы Команда Яндекса рассказала о новых возможностях сервиса Яндекс. Переводчик. Он научился переводить на английский сотни слов, которые появились в русском языке относительно недавно. Большая их часть еще не была включена в официальные словари, но люди активно интересовались и...

Apple расширяет географию функции переводов Apple Pay Cash Судя по всему Apple работает над расширением географии функции Apple Pay Cash. До недавнего времени она работала лишь на территории США, а теперь доступ к ней получили еще в нескольких странах. Apple Pay Cash впервые появилась в платформе iOS 11. При помощи данной функ...

[Из песочницы] Соревнование Pri-matrix Factorization на DrivenData с 1ТБ данных — как мы заняли 3 место (перевод) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Animal detection in the jungle — 1TB+ of data, 90%+ accuracy and 3rd place in the competition". Или чему мы научились, как выигрывать призы в таких соревнованиях, полезные советы + некоторые мелочи TLDR Сут...

Украинский мультфильм «Похищенная принцесса: Руслан и Людмила» собрал за первый уик-энд проката почти 21,5 млн грн На прошлой неделе в прокат вышел украинский мультфильм «Похищенная принцесса: Руслан и Людмила». Ознакомиться с его обзором можно в одном из предыдущих материалов. Государственное агентство по вопросам кино поделилось информацией о том, насколько успешным оказался старт прок...

Смартфоны LG G6 и Q6 получат новые расцветки Компания LG объявила о том, что популярные синяя (Moroccan Blue), лиловая (Lavender Violet) и красная (Raspberry Rose) расцветки флагманского смартфона V30 станут доступны для другого флагмана G6 и бюджетной серии Q6. Последние были представлены в черной (Astro Black), «плат...

Видео: Final Fantasy 15 Windows Edition выглядит отлично, но требуется уйма оптимизаций Владельцы ПК с нетерпением ждут Final Fantasy 15 Windows Edition, которая позволит взглянуть на движок Luminous Studio, свободный от аппаратных ограничений консолей. Запускать игру в 4K при 60 кадрах/с — привлекательная перспектива, но какое оборудование ...

Исследуем влияние оперативной памяти на производительность AMD Raven Ridge (CPU + GPU) на примере Ryzen 5 2400G Система частотных доменов в процессорах AMD содержит сложную структуру. Известно, что архитектура Zen делится на ключевые блоки. Есть ядро, в нем сосредоточены вычислительные блоки и кэш-память первого, второго и третьего уровней. Никто не сомневался в том, что для поколения...

SAS Zombie Assault 4 v 1.10.0 mod SAS: Zombie Assault 4 Шутер от третьего лица для Android, продолжающий серию, которая рассказывает о борьбе людей с ордами оживших мертвецов. В качестве главного героя выступает член космического спецназа, путешествующий по планетам и выполняющий важнейшие миссии. Каждое з...

Hi-News.ru запускает официальный чат в Telegram Зачастую читатели Hi-News.ru столько общаются между собой, что количество комментариев к статьям исчисляется сотнями. Из-за этого некоторые вопросы иногда остаются без ответа, а интересная дискуссия может закончиться из-за недостаточного количества участников. Теперь вы мо...

[Перевод] 19 корпораций, которые используют технологии блокчейн и распределенные реестры Сегодня все говорят о том, что в области блокчейн не хватает успешно реализованных проектов, реальных кейсов, которые могли бы стать вдохновляющим примером для компаний, вставших на путь цифровой трансформации. Хочу поделиться с вами переводом статьи именно о таких кейсах. Т...

Вопросы совместимости Tibero и Oracle. Часть 2. Разработка Java приложений Мы продолжаем цикл статей разработчиков приложений для баз данных. Эта статья затронет тему использования Tibero в Java приложениях использующих JDBC и Hibernate, а также фреймворк Spring Roo. Читать дальше →

Задай вопрос создателю Vue.js Vue — JavaScript фреймворк для разработки веб-приложений на JavaScript, созданный Эваном Ю (Evan You) в 2013 году. Vue нашел золотую середину между React и Angular и испытал взрывной рост в последние два года, попав в тройку лидирующих JS фреймворков. В отличии от Angular/...

Владимир Путин рассказал о предстоящем полете на Марс в следующем году Владимир Путин сообщил, что в будущем году Российская Федерация осуществит космический полет на Марс. Кроме того, будет продолжено исследование Луны, при этом будет реализован новый сценарий исследований с прилунением в районе полюсов, где, по всей видимости, есть запасы вод...

Методы расширения для типов стандартной библиотеки .NET Наверное, почти каждый .NET-разработчик сталкивался со случаями, когда для удобства кодирования рутинных действий и сокращения boilerplate-кода при работе со стандартными типами данных не хватает возможностей стандартной же библиотеки. И практически в каждом проекте появляют...

MasterCard и Visa запустят в России сервис перевода денег с карты на карту Платёжные системы MasterCard и Visa намерены запустить в России новый сервис, который упростит перевод денег с одной банковской карты на другую. О проекте рассказала газета «Ведомости». Разрабатываемая платформа позволит перечислять средства с указанием ...

Владимир Путин сообщил о программе полёта на Марс в 2019 году Во второй части фильма «ПУТИН» Андрея Кондрашова президент Владимир Путин поведал о планах России запустить миссию на Марс в 2019 году. Первым этапом программы будет тестовый беспилотный запуск, после чего запланированы полёты под управлением пилотов.  Мы сейчас будем там...

Как специалисты Google Adwords помогли мне выбросить 150 000 грн (около $6000) за месяц или почему я больше не буду… Это довольно забавная история о том, как я попал в просак сознательно, причём дважды и в результате «сжег» не мало не много, а где-то $15 000, всего лишь за месяц. Причём чувствовал, что так будет, но решил пойти по этому пути. Ради чего? Ради опыта? Нет, что Вы. Как говорит...

Готовимся к лету - выбираем кондиционер домой! Совсем скоро наступит лето и к нему необходимо подготовиться, пока цены на кондиционеры вновь не пошли вверх, что ежегодно случается как из-за нестабильного курса отечественной валюты, так и изменением ценовой политики магазинов, производителей перед началом жаркого летнего ...

[Из песочницы] СХД NetApp — преемственность поколений, проблемы и способы их решения Кому интересна эта статья К написанию настоящей статьи меня подтолкнул кейс, случившейся c одной уважаемой компанией, которая давно и успешно эксплуатирует решения NetApp для хранения данных. Управление данными средствами NetApp происходит в международном масштабе, в том чис...

Ученые нашли необычное применение редактору генома CRISPR Все люди, интересующиеся наукой, наверняка уже не раз слышали о редакторе генома CRISPR. Его уже неоднократно использовали для внесения изменений в генетический код и в ряде других подобных экспериментов. Однако, как сообщат издание Engadget, группа ученых под руководством...

В Кремле не ответили на вопрос о помощи России в создании криптовалюты El Petro Кремль не располагает информацией об участии российских IT-специалистов при создании национальной криптовалюты Венесуэлы El Petro. Об этом заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, пишет РИА Новости. «Я не располагаю какой-либо информацией на этот счет, и я не зна...

SVG маски и вау-эффекты: о магии простыми словами О существовании SVG знают все, кто занимается фронтендом. Этой технологии уже не один год, про нее уже не раз писали на хабре. Но есть один момент. Частенько на разных ресурсах, в том числе и на тостере, начинающие задают вопросы о создании определенного семейства анимаций...

Moto G6 Play слили в сеть В последнее время большие компании перестали следить за своими секретными разработками, либо специально сливают их в сеть, дабы получить от пользователей комментарии. Например, вот слили в интернет смартфон под названием Moto G6 Play, который смотрится дико круто, интересно,...

Депобразования Москвы и ФАНО России провели научно-практическую конференцию «Наука для жизни» На площадке ИОНХ им. Н.С. Курнакова РАН во второй раз в истории организовали проведение научно-практической конференции «Наука для жизни». Мероприятие состоялось силами Депобразования Москвы и ФАНО России. Об этом написало агентство «Национальные интересы». В ходе открытия м...

[Перевод] Обзор новшеств ECMAScript 2016, 2017, и 2018 с примерами Сложно уследить за новшествами различных версий ECMAScript, а ещё сложнее — найти полезные примеры их применения, не перекапывая горы информации. Поэтому сегодня мы публикуем перевод материала, автор которого проанализировал 18 новых возможностей ECMAScript, в число которых ...

[recovery mode] Решаем загадку круглых чисел на графике выборов 2018 Данная статья является ответом на вот эту статью (Анализ результатов президентских выборов 2018 года. На федеральном и региональном уровне). В той статье меня удивила фраза автора: Вместо нормального или логнормального распределения мы видим интересную кривую, с очень стр...

Visa и Mastercard разрешат переводить деньги по телефону Международные платежные системы Visa и Mastercard работают над запуском в России возможности переводов денег с карты на карту по номеру мобильного телефона. Об этом рассказало издание «Ведомости» со ссылкой на двух банкиров, получивших предложение подключиться к ...

История мобильного интернета: 1991 – наши дни Источник Хотя плавный процесс эволюции мобильного интернета растянулся на десятилетия (и продолжается по сей день), мобильный доступ к данным стал стремительно менять нашу жизнь уже в начале и середине 2000-х годов, когда распространялись сети третьего поколения. Пока теле...

У нас есть telegram-канал. Подпишитесь, пока не поздно Напоминаем, что у нас есть telegram-канал, в котором мы публикуем ссылки на статьи и новости, комментарии к ним, а также контент, который не появляется на сайте.

Фото дня: исчезающий вихрь гигантских размеров на Нептуне Национальное управление США по воздухоплаванию и исследованию космического пространства (NASA) представило серию снимков, демонстрирующих эволюцию огромного тёмного вихря на Нептуне. Нептун — восьмая планета Солнечной системы. Атмосфера Нептуна состоит в основ...

Женщины разделись на телешоу в Британии во имя любви к уродству В рамках компании под названием «Любовь к уродствам» (Love Disfigure) женщины в одном нижнем белье появились на телешоу This Morning на телевидении Британии. Активистки поделились своими историями жизни. Группа женщин-активисток кампании «Любовь к уродствам» (Love Disfig...

Машинное зрение. Что это и как им пользоваться? Обработка изображений оптического источника Машинное зрение — это научное направление в области искусственного интеллекта, в частности робототехники, и связанные с ним технологии получения изображений объектов реального мира, их обработки и использования полученных данных для решения разного рода прикладных задач без ...

«Монобровная» лихорадка или как нашествие выступов стимулирует разработчиков приложений Есть жизнь и без «моноброви»

Navicon адаптировал Terrasoft bpm’online к потребностям фармкомпаний Системный интегратор и разработчик Navicon модернизировал CRM-систему Terrasoft bpm’online для фармкомпании ООО "Мерц Фарма" — российского подразделения Merz Pharma Group. Миграция ранее установленного у фармпроизводителя ИТ-решения на новую версию платформы выполн...

[BugBounty] Раскрытие 5 миллионов ссылок в приватные чаты Telegram и возможность редактирования любой статьи telegra.ph   Вот уже больше года я пользуюсь мессенджером Telegram: это удобно и, насколько мне казалось, полностью конфиденциально. Так как я исследователь безопасности web-приложений, то должен был проверить соответствующую версию приложения на уязвимости. Я не видел в этом острой ...

[Из песочницы] Как я проходил тестовое задание на летнюю стажировку в Яндекс Привет Хабр, сегодня я расскажу о том, как я проходил тестовое задание на летнюю стажировку в Яндекс. Эта публикация будет полезна начинающим разработчикам, любителям олимпиадного программирования, тем кто неравнодушен к С++ и Java, или просто хочет прочесть интересную стат...

Google проник в европейские университеты Кроме выделения грантов на научные работы Google участвует в создании и поддерживает аналитические центры при ведущих европейских университетах, отмечено в отчете. Как пишет "КоммерсантЪ" со ссылкой на данные доклада, в качестве одного из примеров лоббизма Google...

Краткий обзор OPPO R15

Гендиректор фирмы Ascendance Biomedical , сняв штаны, вколол себе странную инфекцию Гендир одной из компаний при людях снял штаны и сделал себе инъекцию самодельной вакцины. Инцидент произошел в Остине. Генеральной директор фирмы Ascendance Biomedical Аарон Трайвик ввел инъекцию при подчиненных. Данный препарат ранее никогда не испытывался на людях. Трайв...

Техническая поддержка Check Point (TAC). Краткое руководство При выборе комплексного средства защиты (UTM/NGFW) обычно обращают внимание на следующие характеристики: Цена; Функционал; Качество (подкрепленное различными отчетами и тестами); Простота и удобство управления; Популярность решения. Однако, почему-то большинство всегда ...

О машинном обучении, истории и жизни с Дмитрием Ветровым В рамках открытого курса по машинному обучению мы продолжаем общаться с заметными представителями этой области. Нашими первыми собеседниками были Александр Дьяконов, Константин Воронцов и Евгений Соколов, см. видео в YouTube-канале курса. В этот раз мы пообщались с Дмитрием...