Социальные сети Рунета
Вторник, 23 апреля 2019
2 октября 2018   13:12

Что я понял и с какими проблемами столкнулся, создав клон Hacker News

От переводчика: эта статья — сокращенный перевод оригинального поста веб-разработчика Джесси Хорна. Его работа и одновременно хобби — веб-дизайн. Своими наработками и полученным опытом Джесси частенько делится с другими программистами, как опытными, так и начинающими. Н...

Подробности на сайте: habr.com

Используем Node.js для работы с очень, очень большими файлами и наборами raw-данных Этот пост — перевод оригинальной статьи Пейдж Нидринхауз, full-stack software engineer. Ее основная специальность — JavaScript, но Пейдж изучает и другие языки и фреймворки. А полученным опытом делится со своими читателями. К слову, статья будет интересна начинающим разра...

Как я начал карьеру разработчика с нуля и получил оффер всего через 10 месяцев Эта статья — перевод оригинального поста Сика Худеиба, который недавно решил резко изменить свою жизнь, сменив профессию с учителя на программиста. От автора: Моя история — о том, как у меня получилось с нуля начать карьеру frontend-разработчика, не имея никакого специа...

Идеала нет: как я искал язык программирования для себя От переводчика: этот пост — несколько сокращенный перевод оригинальной статьи Гала Шлезингера, опытного frontend-разработчика. Ему очень нравится программировать, а его хобби — изучение различных (и порою весьма неожиданных) языков программирования как для рабочих целей, ...

RPC — повод попробовать новое в C++ 14 / 17 Несколько лет назад разработчики на C++ получили долгожданный стандарт C++ 11, принесший много нового. И у меня был интерес быстрее перейти к его использованию в повседневно решаемых задачах. Перейти к C++ 14 и 17 такого не было. Казалось, нет того набора фич, который бы заи...

Когда 2 х 3 = 2, или еще раз про виртуализацию данных Всем привет! Слышали ли вы что-нибудь о феномене Баадера-Майнхофа? Это забавное когнитивное искажение, наблюдать которое, как оказалось, довольно интересно на собственном примере. В 2016 году на Хабре вышла обзорная статья про технологию Delphix. Как любая хорошая теория, ко...

[Из песочницы] Переносим проект с Swift 4.2 на Swift 5.0 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Swift 5.0: How to migrate your project and frameworks» автора Antoine Van Der Lee. Swift 5.0 был выпущен в марте 2019 года и является первым стабильным выпуском ABI Swift. Несмотря на то, что многие ресурсы освещают ...

6 проблем, с которыми вы столкнетесь, изучая программирование самостоятельно От переводчика: Эта статья — перевод оригинальной авторской статьи опытного программиста Сяна Чжу. Чжу предпочитает не держать полученные знания и опыт в себе, а делиться ими с окружающими, чтобы сделать мир (ну или программирование) лучше. За последние несколько лет пр...

[Из песочницы] Советы студентам-программистам Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Advice for programming students". Есть много вещей, которые я хотел бы знать, когда я начал свое путешествие в качестве студента-программиста. С тех пор прошло почти 10 лет, и, к сожалению, я не могу поделиться своим...

[Из песочницы] User Memory Design: Как проектировать на века Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи User Memory Design: How To Design For Experiences That Last Если мы поймем разницу между опытом и памятью, мы сможем повысить свои навыки проектирования пользовательского опыта (UX). Читать дальше →

Разработка навыков для Алисы. Опыт работы с голосовыми интерфейсами, советы начинающим Всего месяц назад мы захотели попробовать себя в создании расширения для функционала Алисы — навыков. По опыту общения в чате поддержки Яндекс.Диалогов сложилось впечатление что уже есть, чем поделиться с начинающими особенностями работы над голосовыми интерфейсами. В заметк...

Как снижение ставки эквайринга повлияет на нас (держателей карт) — 2 В связи с тем, что мой предыдущий пост Как снижение ставки эквайринга повлияет на нас (держателей карт) сильно заминусовали, мне бы хотелось пояснить мою мысль чуть более развернуто. Для начала я не работаю в банке, поэтому не защищаю их точку зрения. За моими плечами имее...

[Из песочницы] Создание арта с помощью DCGAN Доброго времени суток. Полгода назад я начал изучать машинное обучение, прошел пару курсов и получил некоторый опыт в этом. Затем, видя самые разные новости о том, какие нейронные сети крутые и много могут делать, я решил попробовать изучить их. Начал читать книгу Николенко ...

Как решает типичные проблемы программист Google От переводчика: публикуем для вас перевод статьи Стива Меррита, сотрудника Google, который рассказывает о том, как он решает типичные проблемы программирования. Пост будет полезен, в первую очередь, начинающим программистам. В этой статье я расскажу о своей стратегии ре...

[Из песочницы] Как создать чат-бота для ВКонтакте, используя Python, Django и webhook Зачем ещё одна статья про создание чат-бота? Возможно я плохо искал, но я не смог найти подробного руководства по созданию бота на python с применением фреймворка Django и подхода webhook, работающего на хостинге от российской компании. В большинстве материалов говориться о ...

Мой опыт внедрения 1С (часть 1. Вводная) Всем привет! Я автор этой статьи. И пришло время написать продолжение… спустя почти 4 года. На момент написания прошлой статьи я была студенткой колледжа, сейчас я студентка вуза. На момент написания статьи я работала официанткой, сейчас я руковожу внедрениями 1С в органи...

[Перевод] Монорепозитории: пожалуйста не надо От переводчика: Привет, Хабр! Да, это очередная статья о преимуществах и недостатках монорепозиториев. Собирался написать свою статью о том, как мы используем монорепозиторий, как мы переходили с maven на bazel и что из этого получилось. Но пока собирался с мыслями, вышла от...

Работа тимлидом в 2018-ом году В статье я расскажу о моём опыте работы на должности тимлида в компании по разработке сайтов. Чтобы всем было полезнее и проще читать, статья разбита на главы, каждая из которых рассказывает об одной отдельной проблеме и её решению. Хотя по возможности будет сохранена хронол...

Как стать разработчиком игр, если ты риелтор Добрый день, Хабр. Два года и несколько месяцев назад, я написал здесь своей первый и единственный пост, как, не имея никакого опыта разработки игр, я создал свое первое android-приложение. Пусть и потратил на это весь свой тогдашний отпуск. Хотя игрой это было и сложно наз...

Лучшее из опыта создания чистых и быстрых Angular приложений На написание этой статьи сподвигли поиски JavaScript front-end разработчиков в свою компанию в Ставрополе. Т.к. длительное время не удавалось найти толкового программиста и тогда мы решили запустить программу стажировки с большим количеством обучающего материала по Angular &...

IT в Германии — как искать работу в крупных городах Германии Уехать в Германию при наличии опыта работы в IT довольно просто, и множество статей на эту тему помогают определиться с выбором. Эта статья не будет исключением, в ней собраны истории 5х эмигрантов, которые поделились своим опытом работы в крупных городах Германии и рассказа...

Код в стиле Ruby: грамотно, красиво и рационально. Пример для начинающих Это перевод поста Майкла МакКи. Майкл — профессиональный программист, который время от времени делится своим опытом и навыками с коллегами, как начинающими кодерами, так и профессионалами. Большинство программистов в последнюю очередь думают об эстетике кода, который он...

Как это сделано: пишем «Сапера» за 4 минуты От переводчика: этот пост — перевод оригинальной статьи Маки Чиза, опытного кодера, который не только пишет классные программы, но и демонстрирует возможности различных языков своим коллегам, как новичкам, так и профессионалам. «Сапер» — веселая игра, многие из нас в не...

[Из песочницы] OBD2 reader — диагностика автомобиля При создании приложения мы столкнулись с множеством выборов, проблем и так далее, с которыми попробуем ознакомить вас в этой статье. Как оказалось с автомобилем можно вести диалог, причем довольно таки продуктивный. Естественно для того чтобы организовать общение с автомобил...

Урок Google+: проектам надо следить, чтобы границы между интересами юзеров в реале соблюдались и онлайн Google наконец последовал совету из каждой голливудской драмы, в которой герой теряет близкого человека, и let Google+ go. Хотя я написал о де-факто состоявшемся провале Google+ ещё четыре года назад, сегодняшний пост не только про «я же говорил», а про идею, лежавшую в ос...

Как мы в Neoflex развиваем экспертизу DevOps После выделения DevOps внутри компании «Неофлекс» в отдельное бизнес-направление команда стала активно наращивать экспертизу и делиться найденными источниками знаний друг с другом. В этом посте я поделюсь с вами личным опытом погружения в тему и наиболее интересными ресурсам...

Получи пятерку от IMPRINTA! Всем доброго утра!⠀Хотим напомнить вам про нашу акцию, в которой любой пользователь нашего принтера может поучаствовать!⠀Причем подарок получит КАЖДЫЙ, кто поделится своим опытом использования принтеров Hercules или Hercules Strong! И вам не придется беспокоиться о количеств...

[Перевод] Создаем базовую сцену в A-Frame От автора перевода: в предыдущей статье мы обсудили базовые концепции A-Frame. Чтобы продолжить цикл, я хотел создать урок, который бы иллюстрировал основные возможности A-Frame, но понял, что лучше сделать перевод статьи с официального сайта, которая, по-моему мнению напи...

PHP: изменение стуктуры БД в командной разработке В мире PHP хорошо известны инструменты миграций структуры БД — Doctrine, Phinx от CakePHP, от Laravel, от Yii — это то первое, что пришло в голову. Наверняка, есть еще с десяток. И большинство из них работают с миграциями — командами для внесения инкрементных изменений в с...

[Перевод] Используем Ramda вместе с Redux Это перевод статьи Using Ramda With Redux, в которой рассказывается о том, как упростить ваш код на основе библиотеки Redux с помощью библиотеки Ramda, позволяющей писать код в функциональном стиле. P.S. Если вы не знаете, что такое Ramda — приглашаю вас к переводу цикла ста...

Учим языки программирования в процессе: разработчик ПО о сложных проектах От переводчика: этот пост — перевод оригинальной статьи Дэвида Хэррона, опытного разработчика программного обеспечения. Он часто пишет статьи на тему своей работы, включая Node.js, к которому у Дэвида особенное отношение. Как разработчики программного обеспечения, все м...

Улучшаем навыки отладки ПО — несколько советов От переводчика. Отладка ПО для многих кодеров — скучное и рутинное занятие. Но все же обойтись без дебагинга просто невозможно. Этот пост — перевод оригинальной статьи Ника Карника, в которой он делится собственными наблюдениями об ошибках и недочетах в отладке, которые вс...

[Из песочницы] Кросспостинг постов из Instagram в паблик VK на Python Предисловие Решил выйти на новый рынок сбыта, тем более, целевая аудитория моего интернет-магазина, не имеющая аккаунтов в Instagram, давно интересовалась появлением дубликата в VK. Идея хорошая, но постов на странице сотни, соответственно вручную работать ctrl+c ctrl+v не...

Литье металла по печатной SLA мастер-модели Приветствую читателей. Довольно долго читаю сей чудный сайт, и, наконец, решился сам написать свой первый пост об опыте применения аддитивных технологий.Подробнее...

[Перевод] GraphQL и Golang Технология GraphQL за последние несколько лет, после того, как компания Facebook перевела её в разряд опенсорсных, стала весьма популярной. Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что попробовал работать с GraphQL в среде Node.js и на собственном опы...

Мой переезд и работа в Австралии Много было постов про переезд, поросенок Петр не знает покоя в России, решил рассказать про свой опыт переезда и работы в Австралии, может это кому-то будет интересно. Мне тут очень нравится, надеюсь это поможет кому-то найти приятную страну, чтобы осесть, или просто получ...

[Перевод] Как создать Roguelike Я всегда хотел написать подробное руководство для начинающих о том, как создать roguelike, содержащее как общие, так и более специфические советы. Проведённый в этом году очередной праздник Roguelike Celebration показался мне отличной возможностью наконец-то заставить себя...

Как мы съездили на New York Developer Week Около месяца назад в США прошла конференция для разработчиков New York Developer Week (NYDW), где мы выступали с докладом «High reliable, high loaded architecture of front-office system in bank» (Построение отказоустойчивых, высоконагруженных фронтальных систем банка). В пос...

[Из песочницы] Занимательный пролог Привет, жители, пришло время поговорить про декларативное программирование. Это когда вам в институте втирали, что программы можно не кодить, а формулировать. Это противоположность императивности, которая сейчас во всех языках программирования. Отдадим должное функциональном...

Великолепная пятерка: must have инструменты для ускорения разработки От переводчика: этот пост — перевод оригинальной статьи Рейндера де Вриса, опытного программиста, разработавшего собственный курс обучения кодингу. Автор делится мыслями об инструментах, которые могут оказаться полезными разработчикам, позволяя ускорить и оптимизировать п...

Моя борьба с адгезией. Привет Комрады Сразу, этот пост для начинающих, которые предпочитают искать , а не справшивать. Многое очевидно для проффи, им вообще не читать. ) Цель - кратко, очень кратко, без "воды" поделится опытом по теме.Предистория, собрал принтер, купил PETG (не скажу чей) и начал ...

Получи пятерку от IMPRINTA! Ну что, успели соскучиться? Спешим к вам с отличными новостями *тут эмодзи*С сегодняшнего мы запускаем акцию, где абсолютно любой пользователь Hercules сможет получить офигенный приз.Причем подарок получит КАЖДЫЙ, кто поделится своим опытом использования принтеров Hercules и...

Что вас ждёт до, после и во время перехода на Kubernetes – бизнесу на заметку Всем привет! В этой статье мы решили немного порассуждать о том, когда и зачем бизнесу нужен Kubernetes. Насколько это тяжелая для входа технология, насколько быстро и как он окупится. Стоит ли оно того и чем все это грозит. Мы не ставим перед собой задачи написать глубоки...

[Перевод] Как анализировать Thread Dump В программе курса Разработчик Java довольно много тем,посвященных внутренностям работы JVM. Мы разбираемся в механизмах работы коллекций, байт-кода, сборщика мусора и т.д. Сегодня предлагаем Вашему внимаю перевод довольно интересной статьи о thread dump-е. Что это такое, ка...

Пример разбора C++ кода с помощью libclang на Python На одном личном проекте на C++ мне потребовалось получать информацию о типах объектов во время выполнения приложения. В C++ есть встроенный механизм Run-Time Type Information (RTTI), и конечно же первая мысль была использовать именно его, но я решил написать свою реализацию,...

[Из песочницы] Как разобраться в Tensorflow и не умереть, а даже научить чему-то машину Привет, Хабражители. Сегодняшний пост будет о том, как не затеряться в дебрях многообразия вариантов использования TensorFlow для машинного обучения и достигнуть своей цели. Статья рассчитана на то, что читатель знает основы принципов работы машинного обучения, но пока еще н...

[Перевод] 39 новых фич, которые будут доступны в Java 12 Из замечательного интервью на Хабре: «Саймон Риттер — человек, который работал над Java с самого начала и продолжает делать это в роли заместителя технического директора Azul — компании, работающей над виртуальной машиной Zing JVM и одним из лучших сборщиков мусора, C4 (Cont...

Как я улучшил свои навыки работы с алгоритмами, структурами данных и научился использовать все это на практике От переводчика: сегодня публикуем для вас статью Фабиана Терха. Статья в первую очередь будет полезна для начинающих программистов. Я программист-самоучка, этот пост отражает мой личный опыт и навыки в такой сфере, как алгоритмы и структуры данных; кроме того, я расска...

Переход на Kotlin в Android-проекте: Tips and Tricks Автор: Сергей Ешин, Strong Junior Android Developer, DataArt Уже более полутора лет прошло с тех пор, как Google объявил об официальной поддержке Kotlin в Android, а самые матерые разработчики начали экспериментировать с ним в своих боевых и не очень проектах больше трех л...

[Из песочницы] Взлет Хелидона Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Дмитрия Корнилова Helidon Takes Flight. Я не являюсь сотрудником Oracle, но мне показалась интересной статья о новом, набирающем популярность, типе фреймворков. Итак, поехали… Сегодня хороший день. Сегодня мы представ...

Больше всех пахала лошадь, но председателем колхоза так и не стала В последнее время в мобильном сообществе часто можно услышать про Flutter, React Native. Мне стало интересно понять профит от этих штук. И насколько они реально изменят жизнь при разработке приложений. В итоге было создано 4 (одинаковых с точки зрения выполняемых функции) ...

Arduino сотрудничает с Google и вводит сертификацию Большинство ардуинщиков в России скорее всего используют китайские клоны оригинальной Arduino. Европейские цены не выглядят слишком аппетитными и не располагают к покупкам. Тем не менее сама компания Arduino довольно активно продвигает свою продукцию в развитых странах. Корп...

Пост-пост, мета-мета. Учимся писать на Хабр — А далеко до релиза? — Да пара вёрсток. Докатился — пишу на Хабр о том, как писать на Хабр. Хотя причины есть — я пять лет занимаюсь этим, перевидал и перепробовал кучу инструментов, так что теперь делюсь с вами самыми лучшим. Я расскажу о том, как прийти от HTML-разметки...

[Из песочницы] Основные проблемы разработки современных интерфейсов Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод поста Дэна Абрамова «The Elements of UI Engineering» о современных проблемах и задачах, которые должны быть решены в хорошем интерфейсе. Автор разбирает фундаментальные проблемы при разработке интерфейсов, осмысление и решени...

Два скилла, которые помогут стать отличным разработчиком От переводчика: эта статья — перевод оригинальной статьи Бара Франека, специалиста по JavaScript. В новом своем материале он решил рассказать, какие навыки помогают разработчику в его ежедневном труде. Но речь не о программных инструментах, а, скорее, ментальных. Без раз...

[Из песочницы] Современная Android разработка на Kotlin. Часть 2 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Modern Android development with Kotlin (Part 2)" автора Mladen Rakonjac. Примечание. Данная статья является переводом циклов статей от Mladen Rakonjac, дата статьи: 23.09.2017. GitHub. Начав читать первую ч...

Как мы пишем статьи на Хабр: опыт разработчиков EastBanc Technologies Недавно, две статьи назад, в нашем корпоративном хабе вышла сотая статья. В честь круглого числа мы решили немного обобщить наш опыт. В этой статье расскажем, как работают над статьями наши разработчики, что помогает им писать и на что обращать внимание в работе над текстом....

Generics + Spring: Да прибудет с вами сила Однажды в одном далёком, далёком банке ... Доброго времени суток, хабр. Сегодня наконец-то вновь дошли руки написать сюда. Но в отличие от предыдущих туториалов — статей сегодня хотелось бы поделиться своим опытом и показать мощь такого механизма как дженерики, который вмест...

Приложение для iOS и Android на Kotlin + Flutter UI Вступление Всем привет. Какое-то время назад, я решил делать свой проект для Android и iOS одновременно. Естественно, встал вопрос о выборе технологий. Пару недель присматривался к популярным стекам и выбрал Kotlin/Native. Поскольку я являюсь Android-разработчиком, то с Ko...

Опыт публикации приложения по видеоредактированию в Microsoft Store В конце прошлого года мы делились опытом продвижения бесплатного видеоредактора VSDC на западный рынок. Серьезной вехой в этом году для нас стала публикация продукта в Microsoft Store. О том как это получилось, как проходил процесс публикации и сертификации, и какие перс...

Coroutines :: опыт практического применения В этой статье расскажу о том, как работают корутины и как их создать. Рассмотрим применение при последовательном, параллельном выполнении. Поговорим об обработке ошибок, отладке и способах тестирования корутин. В конце я подведу итог и расскажу о впечатлениях, которые остали...

Nomad: проблемы и решения Первый сервис в Nomad я запустил в сентябре 2016 года. На данный момент пользуюсь как программист и занимаюсь поддержкой как администратор двух Nomad кластеров — один "домашний" для своих личных проектов (6 микро-виртуалок в Hetzner Cloud и ArubaCloud в 5 разных датацентрах ...

Как я создавал Recycle! VR В предыдущей статье мы попробовали создать базовую сцену в A-Frame, чтобы опробовать основные концепции фреймворка на практике. В этой статье я хотел бы поделится своим опытом создания игры на A-Frame — Recycle! VR. Репозиторий проекта доступен по следующей ссылке. Перера...

Как ВТБ к единому знанию приходил Представьте, что вы звоните по какому-то вопросу в колл-центр банка и получаете один ответ. Затем приходите в точку продаж, но полученная ранее информация оказывается неактуальной. Чтобы гарантированно избежать таких расхождений, мы решили уйти от существующего в банке решен...

Как начинающему разработчику выжить на собеседовании и не сойти с ума на работе От переводчика: Валерий Алексиев, опытный программист, рассказал о том, что лучше делать разработчику ПО в самом начале карьерного пути. В частности, какие инструменты стоит использовать и на что обращать внимание на собеседованиях. Первые несколько лет моей карьеры был...

[Из песочницы] Как подключить Raspberry PI к Azure IoT: пошаговая инструкция Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Connecting Raspberry PI via Azure IoT: Step-By-Step Tutorial. В этом посте мы расскажем, как подключить Raspberry Pi как периферийное устройство для передачи сигналов к светодиодной панели, использовав модуль Azure Io...

[Из песочницы] SNMP + Java – невозможное возможно: пишем парсер MIB-файлов SNMP – не самый юзер-френдли протокол: MIB-файлы слишком длинные и запутанные, а OID'ы просто невозможно запомнить. А что если возникла необходимость работать с SNMP на Java? Например, написать автотесты для проверки API SNMP-сервера. Путём проб и ошибок при наличии доволь...

Как избежать фейлов при разработке продукта: 10 советов от Rookee Разработка продуктов — процесс трудоемкий. Рынок постоянно нуждается в новых решениях, но на пути создания инноваций любую компанию подстерегают провалы. В данной статье мы собрали воедино свой собственный опыт работы в высокотехнологичном сервисе, чтобы попытаться разобрать...

Как интеллект-карты помогают вести IT-проекты В продолжение статьи о тайм-менеджменте, опубликованной ранее в блоге ЛАНИТ, предлагаю вашему вниманию историю о своем опыте использования инструмента по работе с интеллект-картами. Последние десять лет я занимаюсь управлением проектами в ИТ и телекоме, и всё это время я исп...

[Из песочницы] Расширение для хрома: создание, публикация, опыт В поисках новых площадок для деятельности, я обратил внимание на "виджеты" хрома, которыми пользуюсь давно, но никогда не придавал им значения. Тут же захотелось попробовать что-нибудь реализовать. Идеей стало создание таск-менеджера для разработчика (и не только)...

ScrumBut в команде аналитиков: перед взлётом Привет, Хабр! Меня зовут Женя. Я системный аналитик компании «НОРБИТ» и начинающий Scrum-мастер. Я давно присматривалась к Scrum с целью изучить, попробовать и оценить его возможности в нашей команде аналитиков. И вот, после легкого пинка воодушевляющего разговора с РП я пон...

FreeCAD — новый метод рисования Disclamer: Я никогда в своей жизни не работал с CAD/CAM приложениями раньше, и, вдруг, пришлось. Принципы работы FreeCAD меня так восхитили, что это требует срочного поста на Хабр, чтобы рассказать другим. Написанное в этом посте, вероятнее всего, будет тривиальным и скучным...

Yew — Rust&WebAssembly-фреймворк для фронтенда Yew — аналог React и Elm, написанный полностью на Rust и компилируемый в честный WebAssembly. В статье Денис Колодин, разработчик Yew, рассказывает о том, как можно создать фреймворк без сборщика мусора, эффективно обеспечить immutable, без необходимости копирования состояни...

Бдительная «Лида»: автоматизация тестирования безопасности Добрый день, уважаемые читатели. Меня зовут Виктор Буров, я разработчик в ISPsystem. В прошлом посте я рассказывал об инструменте для создания автотестов, сегодня поделюсь опытом автоматизации тестирования безопасности. Сначала уязвимости в продуктах у нас искал отдельный...

Мой путь от Python к Go — делюсь советами и ресурсами Мне нравится Python. Этот язык был моим фаворитом последние пять лет. Он дружелюбный, эффективный, и его легко выучить. Используется практически для всего: от создания простых скриптов и веб-разработки до визуализации данных и машинного обучения Постепенное «созревание»...

[Из песочницы] UICollectionView всему голова: Изменение представления на лету Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "UICollectionView Tutorial: Changing presentation on the fly". В данной статье мы рассмотрим использование различный способов отображение элементов, а также их переиспользование и динамическое изменение. Зде...

[Из песочницы] Радость Haxe. Роман с обделенным вниманием языком программирования Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи The Joy of Haxe. FontStruct’s love affair with a neglected programming language. Довольно грубая попытка воспроизвести логотип Haxe в редакторе шрифтов FontStruct Недавно мы открыли исходный код наиболее важной част...

[Из песочницы] Оптимизация скриптов с Webpack SplitChunksPlugin В этой статье я бы хотел поделиться своим опытом по разбиению бандлов для многостраничного сайта с помощью Webpack 4. Cначала создадим для каждой страницы свою точку входа. Рассмотрим на примере 4 страниц: const path = require("path"); const PATHS = { src: path...

Unity Package Manager Unity — платформа, которая существует довольно давно и постоянно развивается. Однако, работая в ней с несколькими проектами одновременно, все еще можно столкнуться со сложностями в использовании общих исходников (.cs), библиотек (.dll) и остальных ассетов (изображения, звуки...

[Из песочницы] Самостоятельное изучение английского с Elementary до Intermediate: полезные ресурсы и мотивация Делюсь своим опытом самостоятельного изучения английского языка. За 8 месяцев я использовала много разных ресурсов, на поиск которых уходило мое время. Надеюсь написанием этой статьи помогу вам сэкономить ваше. Читать дальше →

50 типов ссылок и как их получить В статье своими знаниями и опытом делится эксперт по линкбилдингу Кевин Роу. Сообщение 50 типов ссылок и как их получить появились сначала на Searchengines.ru.

[Перевод] Еще одна причина, почему тормозят Docker контейнеры В последнем посте я рассказывал о Kubernetes, о том, как ThoughtSpot использует его для собственных нужд по поддержке разработки. Сегодня хотелось бы продолжить разговор о короткой, но от того не менее интересной истории отладки, которая произошла совсем недавно. Статья бази...

Имплементация катсцен и последовательностей действий в играх В этом посте я расскажу о том, как можно имплементировать последовательности действий и катсцены в видеоиграх. Эта статья является переводом вот этой статьи и по этой же теме я делал доклад на Lua in Moscow, так что если вам больше нравится смотреть видео, то можете посмотре...

[Перевод] Разработка простых современных JavaScript-приложений с использованием Webpack и прогрессивных веб-технологий Думали ли вы о том, чтобы воспользоваться при разработке своего очередного веб-проекта простейшим из существующих набором технологий? Если это так — значит материал, перевод которого мы публикуем сегодня, написан специально для вас. JavaScript-фреймворки существуют для того...

Повторение для программиста: почему важно решать схожие проблемы От переводчика: сегодня публикуем для вас статью начинающего разработчика Эми Хаддад. В ней рассказывается, почему программистам стоит возвращаться к уже решенным проблемам. Многие разработчики дают один и тот же совет: решайте столько проблем, сколько возможно, чтобы п...

Как дебажить фронтенд и бекенд: пошаговая инструкция Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи "How to debug javascript in Chrome quick and easy ". В этом посте мы научимся дебажить JavaScript на фронт- и бекенде с помощью Chrome DevTools и VS Code. Читать дальше →

Обзор филамента от 3Д Партнёр Получил пластик, как и предыдущие составители постов в компании СДЕК совершенно бесплатно. Про это писать особо нечего. Т.к. печатаю не долго то особого опыта ещё не наработал в 3Д печати, по этому решил напечатать со старыми настройками АБС от БФ ничего пока не меняя. Дальш...

История про DDR3, SPD и оригинальных китайских производителей В данной статье я расскажу, как патчил SPD на ноутбучной плашке памяти, в связи с оригинальной причиной, никак не связанной с тем что у меня оказался старый MacBook, а наоборот, появился новый компьютер и новая планка памяти (оба от 11.2018), и к каким танцам с бубном это вс...

[Перевод] Как сделать поиск пользователей по GitHub используя React + RxJS 6 + Recompose Эта статья рассчитана на людей имеющих опыт работы с React и RxJS. Я всего лишь делюсь шаблонами, которые я посчитал полезными для создания такого UI. Читать дальше →

Как бороться с flaky тестами в opensource-сообществе С проблемой flaky-тестов сталкиваются многие проекты, и тема эта уже не раз поднималась на Хабре. Тесты, не определившиеся со своим состоянием, постоянно отнимают не только машинное время, но и время разработчиков и тестировщиков. И если в коммерческой компании можно выделит...

Некоторые аспекты мониторинга MS SQL Server. Рекомендации по настройке флагов трассировки Предисловие Довольно часто пользователи, разработчики и администраторы СУБД MS SQL Server сталкиваются с проблемами производительности БД или СУБД в целом, поэтому весьма актуальным является мониторинг MS SQL Server. Данная статья является дополнением к статье Использование ...

[Перевод] Про «Open» Distros, Open Source, и создание компании Elastic В контексте событий про Open Distro, открытие исходников X-Pack, а также статьи «The Cloud and Open Source Powder Keg» — перевод поста Шейя Бэнона (основатель и CEO Elastic). Читать дальше →

Apache Kafka + Spring Boot: Hello, microservices Привет, Хабр! В этом посте мы напишем приложение на Spring Boot 2 с использованием Apache Kafka под Linux, от установки JRE до работающего микросервисного приложения. Коллеги из отдела фронтэнд-разработки, увидевшие статью, сетуют на то, что я не объясняю, что такое Apache ...

[recovery mode] Как сделать мобильную игру командой из 2 человек с нулевым бюджетом и получить фичеринг в Google Play Мы с мужем давно хотели делать игры вместе, но времени на это никогда не хватало. Мы оба работали: он — UI-программистом в геймдеве, я — продакт-менеджером в social media, затем в финтехе, и сил на собственную игру не оставалось. Год назад мы переехали в Канаду и решили, ...

На что обратить внимание при выборе системы логирования, и почему мы остановились на ELK На рынке представлено огромное количество систем логирования — как открытых, так и проприетарных. У каждой из них своя функциональность, свои достоинства и недостатки. Сегодня мы решили поделиться опытом выбора системы логирования и рассказать, почему мы в 1cloud остановили...

Понимание Q-learning, проблема «Прогулка по скале» Это перевод статьи Understanding Q-Learning, the Cliff Walking problem Lucas Vazquez В последнем посте мы представили проблему «Прогулка по скале» и остановились на страшном алгоритме, который не имел смысла. На этот раз мы раскроем секреты этого серого ящика и увидим, чт...

Instagram скроет количество лайков в постах Команда фотосервиса Instagram начала тестировать новую функцию — возможность срыть количество лайков, полученных тем или иным постом в соцсети.

Чек-лист IT-аутсорсинга: работаем без рисков От переводчика: оригинал статьи написан Александром Шапородом для блога его компании Django Stars. Они разрабатывают мобильные приложения, а своим опытом делятся с читателями. Аутсорсинг в ИТ имеет ряд достоинств: например, он позволяет экономить средства и при необходим...

[Перевод] Требуется идеальная няня; обязательно пройти ИИ-сканирование для оценки уважения и хороших манер Джесси Баталья держит своего сына Беннета у них дома в Ранчо-Мираж, Калифорния. В поисках новой няни Баталья начала использовать Predictim, онлайн-сервис, который якобы использует «передовой искусственный интеллект» для оценки рисков того, что няня будет увлекаться наркотик...

From zero to “Actions on Google” hero: начало Хакатон Google, и все, что нужно, чтобы начать разрабатывать свои приложения для ассистента. Google организовал хакатон, посвященный технологии Actions On Google. Это хорошая возможность получить опыт и подумать, как начать делать conversation user interface (CUI) для наших...

Как запустить iOS-приложение через React Native Это перевод оригинальной статьи программистки, ведущей блог под псевдонимом Soujanya PS. Она профессионал своего дела и любит не только разрабатывать приложения и сервисы, но и писать об этом статьи. Вот ее обзор запуска iOS-приложения с использованием фреймворка React N...

Какие устройства обновятся до Android 10 Q Хоть компания Google ещё даже не анонсировала Android 10 Q, разработчики из «корпорации добра» уже вовсю разрабатывают новую версию операционной системы. Это подтверждается не только здравым смыслом, но и различными утечками в виде скриншотов из Android 10 Q и даже видеообзо...

Мой опыт общения с компанией 3D Tool/ Всем доброго дня! Решил поделиться своим опытом общения с известной компанией 3d tool.Ситуация была следующая, в августе у них приобретался принтер designer x, а заодно решил сегодня побаловать и в чек вошли также 2 катушки от Esun, это petg  и nylon. Где-то вначале осе...

[Из песочницы] Первый опыт или как пытаться стать Легендой кода и магии Всем привет. Меня зовут Валентин. 10 июля я прочел на Хабре пост Оли Ollisteka про платформу codingame.com и решил попробовать свои силы в логических задачах, а так же в конкурсе Legends of Сode and Magic. В виду большого количества свободного времени я увлекся головоломк...

В Twitter объяснили, для чего они обидели пользователей Tweetbot Не так давно мы рассказывали плохие новости об альтернативных клиентах Twitter. Компания решила отключить API, который давал доступ разработчикам сторонних клиентов ко многим функциям социальной сети. Пользователи Tweetbot и других сторонних клиентов расстроились. Еще боль...

[Из песочницы] Пять причин провала SEO. Анализ неудачного опыта продвижения с примерами В этом материале я решил попробовать структурировать тот опыт, который накопился за почти 15 лет активной работы с клиентскими проектами. Что-то из перечисленного нашей компании пришлось пережить и осмыслить на своих ошибках, где-то для понимания хватило чужих. Сегодня, ко...

Мой опыт знакомства и работы с Robot Framework Чуть более года назад я впервые попробовал в работе Robot Framework. За время моего участия в довольно масштабном проекте я испытал на своей шкуре два разных подхода к автоматизации тестирования с помощью этого инструмента: написание тестов на чистом DSL Robot Framework и ра...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

[recovery mode] Мой опыт подготовки к трудоустройству в Google От переводчика: сегодня публикуем для вас статью Праякты Татавадкар, она разработчик с небольшим стажем, но знания и опыт позволили ей получить работу в Google (со второй попытки), стать членом команды разработчиков YouTube. Google была для меня компанией мечты с самого...

Новые возможности FLProg – ESP8266 как контроллер, а не модем Источник Добрый день. Я уже очень давно не рассказывал о своем проекте FLProg. Последний пост был ещё на GeekTime. Пора исправить это безобразие. С этого поста я начинаю серию уроков по использованию новых возможностей программы. Если Вы не знакомы с проектом, можно посмот...

Как я стану веб-разработчиком… и стану ли? По следам своего недавнего интервью и на правах пятницы публикую более подробный рассказ про свои планы по переходу из конструкторов в веб-разработчики для обсуждения и получения советов от сообщества. Пишу исключительно от себя, никто над душой не стоит и текст не вычитывае...

Job system и поиск пути Карта В предыдущей статье я разобрал, что из себя представляет новая система задач Job system, как она работает, как создавать задачи, наполнять их данными и выполнять многопоточные вычисления и лишь в двух словах объяснил где можно использовать эту систему. В этой статье я ...

Четыре реальные истории работы с микросервисной архитектурой — отчёт с митапа Backend United 3: Холодец На третьей встрече из серии Backend United мы с коллегами из Booking, Dodo Pizza и Авито обменялись опытом работы с микросервисной архитектурой. Говорили о распилах, монолитах и всём, что за этим стоит. Этот пост — отчёт о том, как прошёл митап. Внутри — видеозаписи, презент...

Как и зачем красть деревья в git В этой статье я расскажу об одном полезном, но малоизвестном приеме работы с git — как можно легко создать коммит, используя дерево из другого коммита. Проще говоря, как получить нужное состояние проекта на какой-либо ветке, если это состояние уже когда-то и где-то было в р...

Две стороны WebView: о быстром запуске проектов и краже персональных данных Привет, Хабр! Меня зовут Евгений, я Full Stack JS разработчик, текущий стек Node.js + React + React Native. В разработке я более 10 лет. В мобильной разработке пробовал разные инструменты от Cordova до React Native. Получив опыт работы с Cardova, я понял, что мне хотелось ...

К вопросу о кривых Безье и быстродействии Ардуино, часть вторая Мы пойдем мимо — и дальше В своем предыдущем посте я показал, как можно улучшить быстродействие расчета точек на кривой Безье (КБ) путем: Преобразования расчетных формул — ускорение в ~3 раза. Перехода от чисел ПТ к ФТ — ускорения почти нет, но позволяет провести 3. Заме...

«Pascal и уж тем более Basic точно не нужны»: интервью с тренерами по спортивному программированию В этом году ВКонтакте при поддержке Промсвязьбанка запустила стипендиальную программу VK Fellowship для преподавателей информатики. Совместно мы отобрали 15 преподавателей из регионов России: создателей авторских курсов по программированию, школьных учителей, директоров цент...

[Перевод] Стандартный Error Handler в RxJava2 или почему RxJava вызывает сбой приложения даже если реализован onError В переводе статьи пойдёт речь об UndeliverableException в RxJava2 версии 2.0.6 и новее. Если кто-то столкнулся и не может разобраться, или совсем не слышал об этой проблеме — прошу под кат. Побудили к переводу проблемы в production после перехода с RxJava1 на RxJava2. Оригин...

Тайна ритуального “прогрева" или почему “тёплые” наушники звучат “лучше” Пару лет назад мы уже касались темы т.н. прогрева наушников. Тогда мы выяснили, что производители наушников считают «прогрев» ересью не имеют спецификаций по поводу «прогрева» и заявляют о том, что он ничего не меняет. В частности, представители Shure и Sennheiser отметили,...

Новый конкурс: стань автором iCHIP.ru и получи крутой приз! Мы решили дать возможность каждому пользователю поделиться своим опытом приобретения или использования гаджетов. Автор самого содержательного и полезного получит приз.

[Перевод] Опыт кандидата при рекрутинге разработчиков программного обеспечения. Часть 2 Добрый день. Делимся с вами второй частью статьи о рекрутинге разработчиков ПО, которая приурочена к запуску курса «IT-Recruiter». Первую часть можно прочитать тут. Уведомление привлекательно Итак, вы сходили на свое первое свидание, а потом… ничего. Вы звоните на следую...

[Перевод] Программирование с PyUSB 1.0 От переводчика: Это перевод руководства Programming with PyUSB 1.0 Данное руководство написано силами разработчиков PyUSB, однако быстро пробежавшись по коммитам я полагаю, что основной автор руководства — walac. Позвольте мне представиться PyUSB 1.0 — это библиотека Python...

Как бесплатно создать свою Wiki-энциклопедию Хотите рассказать всем о своем городе, хобби или работе? Создайте собственную "Википедию" с помощью ресурса Wikia.

[Из песочницы] Что такое быть Team Leader Всем привет! Меня зовут Артур Дементьев, я бы хотел поделиться личным опытом и написать несколько статей о том, что из себя представляет менеджмент в IT. А также рассказать о том, на какие грабли наступал и каких ошибок можно было избежать. Все статьи я буду писать, основыва...

С Днём Программиста! Любите своих разработчиков Сегодня день программиста, 256-й день в году. И мы решили написать пост не для наших коллег-разработчиков, а для тех, кто рядом с ними и с нами. Для тех, кто доводит нас до белого каления, заставляет закипать мозг, выпускать пар и нервно рассказывать о сущностях, интерфейсе ...

[Перевод] Руководство по Java 9 для тех, кому приходится работать с legacy-кодом Добрый вечер, коллеги. Ровно месяц назад мы получили контракт на перевод книги "Modern Java" от издательства Manning, которая должна стать одной из наших самых заметных новинок в будущем году. Проблема «Modern» и «Legacy» в Java настолько остра, что необходимость такой книги...

Как оформить заказ на бирже фриланса Новички бывают не только среди фрилансеров, но и среди заказчиков. Мы написали инструкцию для наших заказчиков на «Фрилансим», чтобы помочь им грамотно составить описание заказа и быстро получить первые отклики на любой фриланс-площадке. В посте расскажем, из каких полей сос...

В Instagram появилась возможность одновременно публиковать посты в нескольких аккаунтах Разработчики Instagram выпустили новую полезную функцию для своего приложения

Подключение Micrometer для веб-приложения на Java Micrometer используется для сбора метрик приложения JVM и позволяет экспортировать данные в различные системы мониторинга. В этой статье я расскажу, как подключить Micrometer для spring web приложения и экспортировать данные в Prometheus (хороший пост о нем). Так как мое при...

Создать настольную игру и управлять ею со смартфона Читатель DTF — как придумать «умную» игру без опыта в геймдизайне, разработать миниатюры фигурок и превратить хобби в коммерческий проект.

Выбор авто для айтишника, или советы чайникам от чайника Привет хабр. Оговорюсь сразу — данный пост довольно слабо пересекается с тематикой хабра, но чуть дальше я объясню почему я решил его опубликовать. Надеюсь хабы выбраны правильно. Так вот, всё дело в том, что скромная выборка основанная на моих личных наблюдениях натолкнула ...

[Из песочницы] Проблемы доступа к персональным данным от лица всех участников процесса Приветствую дорогие хабровчане. Лирическое отступлениеКак пользователь одного из «высокоразвитых» ресурсов рунета, я обнаружил довольно распространённую картину в админке своего профиля: от моего имени рассылался спам. Для меня это стало некоторым сигналом, так как за то в...

[Перевод] Исчерпывающий список различий между VB.NET и C#. Часть 1 Согласно рейтингу TIOBE в 2018 году VB.NET обогнал по популярности C#. Совпадение или нет, но в феврале Эрик Липперт, один из создателей C#, призвал читателей обратить внимание на блог его друга, бывшего коллеги по команде компилятора Roslyn и, по совместительству, ярого ф...

Первая видеоигра для Алисы, или голосовой помощник как игровой контроллер На работе я занимаюсь созданием полезных навыков для Алисы, а в свободное время попробовал использовать голосового помощника для игры с друзьями, в домашней обстановке. Я уже описывал свою разработку текстовой игры для одного или двух игроков, а в этот раз делюсь опытом со...

Разработка Технического задания по ГОСТ 34 легко и просто Нередко слышишь мнение, что составление Технического задания по ГОСТ 34 (ТЗ) занятие не только трудоемкое, но и крайне раздражающее, поскольку приходится писать много всякой ерунды, воды. Но подумайте: разработкой этого ГОСТа занимались целые НИИ, это был проект на государст...

[Из песочницы] Опыт SAMBA classicupgrade на Debian 8 Предыстория Существует небольшая локальная сеть предприятия, в которой лет 10 назад на Debian 5 был поднят домен на 3-й «Самбе» + LDAP. По сути от нее нужна была только аутентификация пользователей да файловые шары. Все эти годы сервер без проблем апгрейдился до новых версий...

[Перевод] Объёмный рендеринг в WebGL Рисунок 1. Пример объёмных рендеров, выполненных описанным в посте рендерером WebGL. Слева: симуляция пространственного распределения вероятностей электронов в высокопотенциальной молекуле белка. Справа: томограмма дерева бонсай. Оба набора данных взяты из репозитория Open ...

[Из песочницы] FB2D — 2D framework for Linux Frame Buffer (Rust) Вот решил поведать о библиотеке, которую написал недавно. Возможно кому-то и пригодится. Это 2D framework на языке Rust для рендеринга непосредственно в Linux Frame Buffer /dev/fb0. Задача была — на Raspberry Pi выводить на экран / телевизор простые 2D сцены. Raspberry Pi ра...

[Перевод] Postgres в ретроспективе Предлагаем вашему вниманию перевод статьи Джозефа Хеллерштейна «Looking Back at Postgres», опубликованной в соответствии с международной лицензией Creative Commons «С указанием авторства» версии 4.0 (CC-BY 4.0). Авторы оставляют за собой право распространять эту работу на ли...

[Перевод] Загрузка ядра Linux. Часть 1 От загрузчика к ядру Если вы читали предыдущие статьи, то знаете о моём новом увлечении низкоуровневым программированием. Я написал несколько статей о программировании на ассемблере для x86_64 Linux и в то же время начал погружаться в исходный код ядра Linux. Мне очень ин...

[Из песочницы] Обзор задач по алгоритмам для собеседований — генерация множеств Привет, Хабр! Этим постом начинается обзор задачек по алгоритмам, которые крупные IT-компании (Яндекс, Гугл и тп) так любят давать кандидатам на собеседованиях (если плохо пройти собеседование по алгоритмам, то шансы устроиться на работу в компанию мечты, увы, стремятся к н...

[Из песочницы] Типизированный DSL в TypeScript из JSX У TypeScript есть встроенная поддержка JSX синтаксиса и компилятор TypeScript'а предоставляет годные инструменты по настройке процесса компиляции JSX. По сути, это создает возможность писать типизированный DSL используя JSX. В этой статье речь пойдет именно про это — как на...

[Перевод] Пример работы с методом ICE от менеджера продуктов Google и Microsoft Работа с приоритетами — задача, требующая подготовки, опыта и рассмотрения множества технологий, научных подходов, а также авторских методов. Эта статья – перевод материала с сайта Hackernoon.com. Ее автор предлагает применение собственного инструмента оценки приоритетов в ...

Как писать подкасты, что за железо нужно? Автор статей, текстов и постов сейчас вам всё расскажет На конференциях люди, насмотревшись на приглашенных спикеров (многие из которых ведут свои проекты в форме каналов на YouTube, подкастов или чего-то такого), частенько подходят ко мне с вопросами: «Как написать хабростатью?» «Что нужно, чтобы записать подкаст?» «Как ты пише...

Древности: AlphaSmart Dana, дзен и искусство ухода за пальмой Коллекционирование старых устройств часто вызвано ностальгией по ушедшим временам. Но этого устройства в начале двухтысячных у меня не было, и быть не могло. Альфасмарт Дана — это самый большой «карманный компьютер» на базе Палм ОС, почти идеальная пишущая машинка на батарей...

Как Habr помогает исполнять мечты Вы, наверное, знаете как сильно я ценю Хабр. Это не просто сайт с релевантной информацией. Это сообщество людей, нетворкинг. В этом посте краткая история о том, как Habr исполняет мечты. Как за 6 месяцев из идеи можно сделать MVP, найти инвесторов и создать что-то новое. Пос...

[recovery mode] Успехи и неудачи при создании своего проекта (стартапа) Привет, друзья. Решил сегодня написать не о конкретном техническом решении, а о том, зачем эти технические решения вообще нужны. Слово «Стартап» уже порядком набило оскомину, поэтому буду употреблять «Свой проект». В статье будет много философии и аналитики. Так как без этог...

«Автономные приложения исчезнут через несколько лет»: куда ведет развитие мобильных экосистем От переводчика: этот пост — перевод оригинальной статьи предпринимателя Лэнса Нг, который очень тесно связан со всей мобильной сферой. Нг рассуждает о том, как быстро меняется ситуация в мобильной разработке. От этапа there’s an app for that” мы быстро пришли к этапу «а ну...

[Перевод] 90 новых фич (и API) в JDK 11 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «90 New Features (and APIs) in JDK 11» от автора Simon Ritter. Новый шестимесячный релизный цикл JDK для многих означает, что некоторые ещё даже не выяснили, какие новые функции в JDK 10, а на пороге уже JDK 11. В одн...

[Из песочницы] Создаем элементы интерфейса программно с помощью PureLayout Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Creating UIViews Constraints Programmatically Using PureLayout автора Aly Yaka. Сегодня я проведу вас через создание простого пользовательского интерфейса мобильного приложения кодом, без использования раскадровок и...

[Из песочницы] Cassandra Sink для Spark Structured Streaming Пару месяцев назад я начала изучать Spark, и в какой-то момент столкнулась с проблемой сохранения вычислений Structured Streaming в базе данных Cassandra. В данном посте я привожу простой пример создания и использования Cassandra Sink для Spark Structured Streaming. Я надею...

[Перевод] Java Challengers #3: Полиморфизм и наследование Java Challengers #3: Полиморфизм и наследование Мы продолжаем перевод серии статей с задачками по Java. Прошлый пост про строки вызвал на удивление бурную дискуссию. Надеемся, что мимо этой статьи вы тоже не пройдете мимо. И да — мы приглашаем теперь на юбилейный десятый пот...

Недостатки фриланса. Личный опыт Это еще один пост из постоянной рубрики «фриланс vs. офис». На разных фриланс тусовках, да и стоящие рядышком удаленщики, все чаще говорят о том, что работа переезжает на «удаленные рельсы». Эта знаменитая фраза — «Лучшие разработчики живут не в Сан-Франциско, а по всему м...

Как мы делали платежную систему для криптовалюты: пять основных проблем Привет, Хабр! На связи компания B2Broker, провайдер ликвидности и технологических решений для брокерской и биржевой индустрии. Один из наших продуктов — трейдинговая платформа B2BX.exchange. Когда летом 2017 года мы запускали платформу, то задумались о том, как принимать кри...

Книга «Глубокое обучение на R» Глубокое обучение — Deep learning — это набор алгоритмов машинного обучения, которые моделируют высокоуровневые абстракции в данных, используя архитектуры, состоящие из множества нелинейных преобразований. Согласитесь, эта фраза звучит угрожающе. Но всё не так страшно, если ...

[Перевод] Знакомимся с альфа-версией снапшотов томов в Kubernetes Прим. перев.: оригинальная статья была недавно опубликована в блоге Kubernetes и написана сотрудниками компаний Google и Huawei (Jing Xu, Xing Yang, Saad Ali), активную деятельность которых вы непременно видели в GitHub'е проекта, если когда-либо интересовались фичами и пр...

MeW HPM. Развитие идеи Пару лет назад назад я публиковал статью о довольно интересном прототипе устройства, аппаратном менеджере паролей. На тот момент я смутно представлял, что я вообще хочу от такого гаджета. Изначально устройство вообще было предназначено для хранения десятка наиболее использ...

Блокнот в Windows получил первое значимое обновление за два десятилетия Причина, по которой Блокнот (он же Notepad) постигла участь гадкого утенка, уже давно мало кого интересовала. Пока не произошло неожиданное… В это трудно поверить, но Блокнот — одно из самых известных, древних и одновременно самых простых приложений Microsoft — ждет весьма ...

[Перевод] Проектирование типами: Как сделать некорректные состояния невыразимыми Представляю вашему вниманию перевод статьи Scott Wlaschin "Designing with types: Making illegal states unrepresentable". В этой статье мы рассмотрим ключевое преимущество F# — возможность "сделать некорректные состояния невыразимыми" при помощи системы типов (фраза заимствов...

[Перевод] C# является языком низкого уровня? Я большой поклонник всего, что делает Фабьен Санглард, мне нравится его блог, и я прочитал обе его книги от корки до корки (о них рассказывали в недавнем подкасте Hansleminutes). Недавно Фабьен написал отличный пост, где расшифровал крошечный рейтрейсер, деобфусцировав код ...

Микросервис на GO для граббинга видео из твитов Добрый день, Хабравчане! Статья для новичков, каких то сверх новых идей вы здесь не увидите. Да и данный функционал, скорее всего, реализовывался десятки раз на различных языках. Идея состоит в том, что бы получив ссылку на пост в твиттере в котором содержится видео, забрать...

Копирайт настиг и хореографию: на создателей Fortnite подали в суд из-за танцевальных па игровых персонажей Актер Альфонсо Рибейро исполняет танец The Carlton в ТВ-шоу Fortnite — игра, которая за короткое время получила огромное количество поклонников. Каждый месяц создатели добавляют различные возможности и фишки, которые позволяют удерживать членов сообщества, одновременно при...

[Из песочницы] .Net Бинарная сериализация без ссылки на сборку с исходным типом или как договориться с BinaryFormatter В данной статье я поделюсь опытом бинарной сериализации типов между сборками, без ссылок друг на друга. Как оказалось, встречаются реальные и «законные» случаи, когда нужно десериализовать данные не имея сыслки на сборку где они объявлены. В статье я расскажу о сценарии в ко...

Замена волшебной каляки маляки Всем доброго дня, к сожалению не умею красиво писать. напишу как есть, вдруг мой опыт поможет остальным. Недавно приобрел свой первый 3d принтер с Алиекспрес, I3 mega от Anycubic, столкнулся с проблемой агдезии первого слоя при печати ABS пластиком, прочитав многие посты ки...

[Из песочницы] Устранение рекурсии в Python Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Removing a recursion in Python, part 1" автора Эрика Липперта (Eric Lippert). На протяжении последних 20 лет я восхищался простоте и возможностям Python, хотя на самом деле никогда не работал с ним и не изуч...

[Из песочницы] Мечта летать с электротехническим уклоном Эта статья написана для обобщения моего опыта по самостоятельному изготовлению силовой установки для электропарамотора, а собственно: электродвигателя, контроллера, батареи, и прочего навесного оборудования. Читать дальше →

Как создать отдел Data Science и не облажаться Data Science начал приходить не только в большие компании, но и в маленькие, и даже в стартапы. Однако очень часто у топ-менеджеров нет понимания, что требуется для его успешного применения. Многие думают, что один дата-саентист за месяц решит все проблемы компании, а иску...

[Из песочницы] Как стать «толковым джуниором». Личный опыт На Хабре есть уже довольно много статей от джуниоров и для джуниоров. Некоторые поражают степенью зажратости юных специалистов, которые в самом начале своего карьерного пути, уже готовы давать советы корпорациям. Некоторые наоборот удивляют несколько щенячим энтузиазмом: «Ой...

Открываем API для приема p2p-переводов Привет! Мы тут в QIWI открыли API приема переводов. Новый сервис должен решить сразу несколько проблем для тех, кто часто посылает (а особенно — получает) деньги именно посредством p2p-перевода. Во-первых, мы открыли возможности, ранее доступные только для бизнеса, и постар...

[Перевод] Знакомство с тестированием в Python. Ч.1 Всем доброго! От нашего стола к вашему... То есть от нашего курса «Разработчик Python», несмотря на стремительно приближающий Новый год, мы подготовили вам интересный перевод о различных методах тестирования в Python. Это руководство для тех, кто уже написал классное прил...

Инструкция: как тестировать ansible-роли и узнавать о проблемах до продакшена Всем привет! Я работаю DevOps-инженером в сервисе бронирования отелей Ostrovok.ru. В этой статье я хочу рассказать о нашем опыте тестирования ansible-ролей. В Ostrovok.ru в качестве менеджера конфигураций мы используем ansible. Недавно мы пришли к необходимости тестирования ...

[Перевод] Создаем плагин Vuex Undo/Redo для VueJS Есть много преимуществ для централизации состояния вашего приложения в Vuex store. Одним из преимуществ является то, что все транзакции записываются. Это позволяет использовать удобные функции, такие как отладка по времени выполнения, где вы можете переключаться между преды...

Повышаем продуктивность на GitHub: советы для новичков и не только От переводчика: публикуем для вас статью Даррена Барнса, который делится своим опытом работы с GitHub. Его советы будут полезны, в первую очередь, новичкам. Возможно, и опытный кодер найдет что-то для себя. GitHub — отличный сервис, которым пользуются пусть не все, но ...

Цифровой опыт разочаровывает пользователей По данным Gartner, большинство пользователей не удовлетворены качеством полученного ими цифрового опыта при работе с онлайн-сервисами. Причем, касается это как разнообразных государственных услуг, так и тех, что предлагает бизнес. Самое любопытное, что наиболее недовольными ...

Цифровой опыт разочаровывает пользователей По данным Gartner, большинство пользователей не удовлетворены качеством полученного ими цифрового опыта при работе с онлайн-сервисами. Причем, касается это как разнообразных государственных услуг, так и тех, что предлагает бизнес. Самое любопытное, что наиболее недовольными ...

Сравнительный и подробный анализ плагинов кеширования для WordPress Плагинов кеширования много с большим набором параметров и функций – без тщательного анализа невозможно сделать грамотный выбор. Полистав интернет, не нашел реально нормальных сравнений. Есть только посты исключительно для привлечения внимания – описания плагинов. Обычное де...

Неуловимый Космический Пират: спрячься в холодильнике от копов, победи в войне дроидов и плюнь Саурону в глаз Статья написана под ярким впечатлением поста «Пиратство в Космосе – Коварная Delta-V и Водородные Стелс-Пароходы — Часть 1» и является альтернативным взглядом на представленную вселенную. Мы будем часто обращаться к тому, что в нем написано и писать так, чтобы не было нужды ...

OutOfMemoryError: поймай, если сможешь Всем привет! Сегдня хотел бы поделиться опытом обратоки ошибки ООМ. Эту статью меня побудила написать проблема, с которой я столкнулся. И которая, как позже выяснилось, долгое время оставалсь незамеченой. Меня заинтересовал этот вопрос, так что я решил изучить его немного г...

[Перевод] Регистрация событий при помощи Kafka Привет, Хабр! Мы раскупорили последние резервы книги "Apache Kafka. Потоковая обработка и анализ данных" и отправили ее в допечатку. Более того, мы получили контракт на книгу "Kafka Streams in Action" и приступаем к ее переводу буквально на будущей неделе. Чтобы показать...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

Тонкости продуктового дизайна Продуктовый дизайнер — это не совсем дизайнер. Он может неделями не открывать графический редактор и не произвести ни одного макета за месяц. Потому что основная цель его работы в другом. За последние полтора года я работал над двумя продуктами. С первым (BINO CX) прошел ...

[Перевод] Опыт кандидата при рекрутинге разработчиков программного обеспечения. Часть 1 День добрый, друзья. Сегодняшняя публикация будет не совсем типичной для нашего блога, потому как речь пойдет о рекрутинге разработчиков ПО, а точнее о практическом опыте кандидата. И приурочена данная статья к запуску нового потока по курсу «IT-Recruiter». Было доказано,...

[DotNetBook] Span: новый тип данных .NET С этой статьей я продолжаю публиковать целую серию статей, результатом которой будет книга по работе .NET CLR, и .NET в целом (уже готово около 200 страниц книги, так что добро пожаловать в конец статьи за ссылками). Как язык, так и платформа существуют уже много лет: и все...

Иллюзия иммутабельности и доверие как основа командной разработки Вообще я C++ программист. Ну так получилось. Подавляющее большинство коммерческого кода, который я написал за свою карьеру, — это именно C++. Мне не очень нравится такой сильный перекос моего личного опыта в сторону одного языка, и я стараюсь не упускать возможности написать...

[Из песочницы] Новый способ угона аккаунтов «оптом» через получение доступа к сервисам оператора сотовой связи Сегодня, буквально несколько часов назад, я обнаружил новый для меня способ мошенничества: попытку получить доступ к личному кабинету моего сотового оператора. Оперативный поиск в сети, а также опрос знакомых айтишников показал, что никто пока этот способ еще не видел в раб...

[Перевод] Обзор AI & ML решений в 2018 году и прогнозы на 2019 год: Часть 1 — NLP, Computer Vision Всем привет! Представляю вам перевод статьи Analytics Vidhya с обзором событий в области AI / ML в 2018 году и трендов 2019 года. Материал довольно большой, поэтому разделен на 2 части. Надеюсь, что статья заинтересует не только профильных специалистов, но и интересующихся т...

[Перевод] Советы по созданию нестандартных рабочих процессов в GitLab CI Прим. перев.: Оригинальную статью написал Miłosz Smółka — один из основателей небольшой польской компании Three Dots Labs, специализирующейся на «продвинутых backend-решениях». Автор опирается на свой опыт активной эксплуатации GitLab CI и делится накопленными советами для д...

Зачем разработчикам преподавание Разработчики становятся преподавателями, чтобы профессионально расти, сделать имя или усилить портфолио и попасть в международную компанию. Лекторы «Нетологии» делятся опытом и рассказывают, как попали в преподавание, какие навыки для этого требуются и как можно совмещать ле...

Состоялся релиз аркадного платформера Blackmoor 2 на iOS Еще пару лет назад эта игра воспринималась бы как всего лишь одна из множества в App Store или Google Play. Но сейчас на волне распространения различных лицензионных RPG, одинаковых MMORPG и однокнопочных таймкиллеров, которые субъективно не выглядят хоть сколько-нибудь ориг...

[Из песочницы] Создаем простой API-шлюз в ASP.NET Core Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Creating a simple API Gateway in ASP.NET Core". Время чтения: ~10 минут В моей предыдущей статье, JWT аутентификация для микросервисов в .NET, я рассмотрел процесс создания микросервиса для аутентификации пользователе...

$40 против $199. Клон AirPods 2 получил чип Apple W1 для автоматического сопряжения с iPhone и беспроводную зарядку Продажи беспроводных наушников AirPods в 2018 году превысили 35 млн единиц. На рынке присутствует огромное количество подделок AirPods, многие не отличаются качеством, однако в некоторых случаях китайцам удается действительно удивить. Например, новый клон AirPods 2 нас...

Создание и интегрирование бота VK в группу через VkBotLongPoll [Python] В этой статье мы создадим бота и интегрируем его в группу VK на Python 3.x Для кого эта статья? Для тех, кто хочет написать простого бота для своего сообщества, умеющего определять команды и выводить соответствующий ответ Основные стадии Для начала создадим бота в ВК, нас...

[Перевод] Распределение памяти в JVM Всем привет! Перевод сегодняшнего материала мы хотим приурочить к запуску нового потока по курсу «Разработчик Java», который стартует уже завтра. Что ж начнём. JVM может быть сложным зверем. К счастью, большая часть этой сложности скрыта под капотом, и мы, как разработчики ...

[Из песочницы] История одной игры или 4х стратегия, которая началась 20 лет назад и жива до сих пор В этой статье хочу рассказать об игре которая была создана в 1998 году и через 16 лет получила своё развитие, была издана и успешно продавалась. Примечательно тут то, что игра была написана одним человеком. Речь о Remember Tomorrow (Polaris Sector). Читать дальше →

Spring Boot 2: чего не пишут в release notes Когда у масштабного проекта происходит масштабное обновление, всё никогда не бывает просто: неизбежно возникают неочевидные нюансы (проще говоря, грабли). И тогда, как бы хороша ни была документация, с чем-то поможет только опыт — свой или чужой. На конференции Joker 2018...

Microsoft «убьет» Windows 8 на четыре года раньше, чем обещала В августе 2018 г. Microsoft опубликовала в официальном блоге Windows пост, призванный проинформировать разработчиков ПО для этой платформы о том, что 31 октября 2018 г. магазин Microsoft Store прекратит принимать новые приложений для мобильной ОС Windows Phone 8.x и десктопн...

Simple Solder MK936 SMD. Паяльная станция на SMD-компонентах своими руками В этой статье мы хотим познакомить вас с проектом паяльной станции, которую каждый может собрать своими руками. Представляет она собой паяльник с блоком установки и регулировки температуры. В статье вы найдете схемы, чертежи плат, прошивку для микроконтроллера, а также реко...

Первый релиз открытыго инструмента для тестирования поиска по продуктам В нескольких недавних постах обсуждался многообещающий и достаточно простой способ оценки качества поиска по продуктам с использованием намерений. Спешим представить открытый автоматизированный инструмент для такого рода тестирования — Intent-based Search Quality. Идея своди...

[Перевод] Как стать React разработчиком в 2018 году Несмотря на то что пост написан в этом году, изучить всю предложенную программу за оставшиеся месяцы вы, вероятно, не успеете. Поэтому карту разработчика можно смело брать с собой в год следующий. Адам Голаб, эксперт по React и JS, составил пошаговый учебный план, который...

Написание собственной работоспособной ОС за пол года Предыстория Здравствуйте! Всех категорически приветствую, сегодня хотел бы рассказать Вам о своём опыте написание работоспособной ОС под архитектуру x86. Как-то весенней ночью у меня родилась гениальная идея — попробовать себя в написании собственной ОС, которая может позв...

Wolfenstein 3 с мультиплеером? MachineGames ищет продюсера с опытом работы над играми-сервисами Все девять лет своего существования шведская студия MachineGames, создавшая Wolfenstein: The New Order и Wolfenstein: The New Colossus, выпускала исключительно однопользовательские игры с акцентом на сюжете, которые становятся редкостью для современного рынка. ...

[Из песочницы] Как мы хостинг создавали Я давно хотел поделиться нашим опытом создания хостинг компании. И вот этот день настал. История основного хостинг проекта «N», который был создан в 2011 году, когда было 18 лет. До этого был опыт с другими хостинг компаниями в качестве системного администратора. Со своим па...

[Перевод] Игра на Rust за 24 часа: личный опыт разработки В этой статье я расскажу о личном опыте разработки небольшой игры на Rust. На создание рабочей версии ушло около 24 часов (преимущественно я работала по вечерам или на выходных). Игра еще далека от завершения, но я думаю, что опыт будет полезным. Я расскажу, чему научилась...

Дилетант в opensource — lessons learned за 3 года Давно, в 2014 году я сделал для себя небольшую утилитку, чтобы перегонять C#-вьюмодели в TypeScript-код. Она сэкономила мне немало времени и нервов. И вот, в сентябре 2015 я решил оформить свои "эксперименты на коленке" в некую удобоваримую форму и вылить их на GitHub. Так н...

Школа искусственного интеллекта в Binary District Мы регулярно проводим курсы для самых разных людей: для начинающих специалистов, для разработчиков с опытом и руководителей IT-отделов. Вместе с Дмитрием Сошниковым (shwars) мы запускаем AI School: школу, где разработчики за месяц осваивают все основные направления искусстве...

Жириновский знает, как решить конфликты между школьниками Жириновский предложил ряд идей по предотвращению тяжелых конфликтов среди школьников. В последнем посте в Твиттере Жириновский написал о случае в Челябинской школе. По словам матери пострадавшей, инцидент произошел рядом со школой. Ее дочь избили одноклассницы за то, что т...

Kotlin, IT в Эстонии и (внезапно) туннель между Таллином и Хельсинки: интервью с Антоном Кексом Недавно у нас в блоге вышел весьма специфичный пост про Котлин: не очень серьезный, довольно поверхностный и неожиданно бодрый. Но мы прекрасно понимаем, что критиковать технологию, потратив на её изучение несколько дней, — это моветон. И поэтому в этот раз мы решили поговор...

[Перевод - recovery mode ] Веб скрапинг для веб разработчиков: краткое резюме Знание только одного подхода к веб скрапингу решает проблему в краткосрочной перспективе, но все методы имеют свои сильные и слабые стороны. Осознание этого экономит время и помогает решать задачу эффективнее. Многочисленные ресурсы рассказывают об единственно верном мето...

Как вычисляют сумасшедших — 2: блеск и нищета патопсихологической диагностики Привет, Хабр! Меня зовут Кристина, я клинический психолог. Около двух лет назад я опубликовала на Geektimes пост о патопсихологической диагностике, в котором рассказала о том, как производится исследование психики пациентов в психиатрическом стационаре на предмет наличия и...

Опыт создания первого робота на Ардуино (робот-«охотник») Здравствуйте. В данной статье я хочу описать процесс сборки своего первого робота на ардуино. Материал будет полезен другим таким же новичкам, как и я, которые захотят изготовить какую-нибудь «самобеглую тележку». Статья представляет собой описание этапов работы с моими доп...

[Перевод] Наиболее распространенные ошибки и заблуждения при настройке DFSR [Прим. переводчика. Материал статьи относится к Windows Server 2003/2003R2/2008/2008R2, но большинство из описанного справедливо и для более поздних версий ОС] Всем привет! Уоррен снова здесь, и этот пост в блоге представляет собой подборку наиболее распространенных проблем...

Один Вк бот, один С# и апельсин Продолжая свои эксперименты с “умным” домом, ради забавы я решил добавить группу в Вк для управления некоторыми его характеристиками. Для данной статьи конкретизируем задачу: попробуем написать на языке с# простого бота, который будет отвечать от имени сообщества в вк, и рас...

[Из песочницы] Как я делился местоположением через ВК API Недавно решил попробовать реализовать идею о том, как можно делиться местоположением через API ВКонтакте с друзьями в режиме, приближенном к реальному времени. На выходе получилось кроссплатформенное Qt-приложение для iOS/Android, веб-приложение для ВКонтакте и парочка pull ...

Как написать вредное API Пишите код так, как будто сопровождать его будет склонный к насилию психопат, который знает, где вы живёте. Всем привет! Я работаю тимлидом команды Integration Development в сервисе онлайн-бронирования отелей Ostrovok.ru и сегодня хотел бы поделиться своим опытом работы с ра...

Инструменты для хорошего Wi-Fi. Ekahau Pro и другие Если вы занимаетесь построением средних и крупных Wi-Fi сетей, где самое меньшее число точек доступа это несколько десятков, а на больших объектах оно может исчисляться сотнями и тысячами, вам нужны инструменты для планирования такой внушительной сети. От результатов плани...

Контур.Кампус: приглашаем в бесплатный студенческий лагерь промышленной разработки под Питером Кампус — это студенческий лагерь для начинающих программистов, где знаниями делятся разработчики Контура. Пять дней мы будем учиться писать чистый код, тестировать и проектировать. А вечерами пить чай с печеньем, играть в настольные игры и работать в команде таких же умных р...

Веб-технологии для дизайнеров — возвращаю долг Есть у меня долг перед Хабром. Два года назад я написал статью «Веб-технологии для дизайнеров — зачем и как», а продолжение статьи так и не выпустил. И вот, наконец, я могу вернуть часть этого долга. Весь ноябрь по утрам и выходным я записывал обучающие видео про JS для ди...

[Из песочницы] Изучая go: пишем p2p мессенджер со сквозным шифрованием Yet another P2P Messenger Читать отзывы и документацию о языке не достаточно, чтобы научиться на нем писать более менее полезные приложения. Обязательно для закрепления нужно создать что-то интересное, чтобы наработки можно было бы использовать в других своих задачах. Стать...

[Из песочницы] Опыт использования redux без редьюсеров Хотел бы поделиться своим опытом использования redux в enterprise приложении. Говоря о корпоративном ПО в рамках статьи, я акцентирую внимание на следующих особенностях: Во-первых, это объем функционала. Это системы, которые разрабатываются по много лет, продолжая наращи...

[Из песочницы] Фрактал Герасимова. Обнаружил закономерность. Таблица Чёрного Я обнаружил эту закономерность, когда разглядывал пост пользователя xcont. Наткнувшись на эту публикацию, я обратил внимание на то что узоры повторяются не только при увеличении масштаба по числам Фибоначчи. Мне стало интересно есть ли закономерность в этих узорах. Но и...

3D-принтер из коробки. Принтер, который способен на многое. Всем привет! Сегодня я подробно расскажу про двухцветный принтер в этой статье, которая относится к конкурсу "Мой 3D-принтер". Как все начиналось....Итак. У меня уже было две дельты. Опыт с принтерами уже имеется. И тогда я решил попробовать новый для меня вид принтера, как...

[Из песочницы] Сколько зарабатывают ИТ-шники в Германии Я рекрутер в Мюнхене и достаточно часто ищу ИТ специалистов с релокацией в Германию и проводим десятки интервью с кандидатами из пост-советского пространства. Самый распространенное заблуждение, с которым я сталкиваюсь, это откровенно завышенные ожидания по зарплате. Соиска...

Fuchsia: как там дела у операционки Google для всех устройств Начну с небольшого экскурса в историю. В далеком или не очень 2016 году компания Google создала операционную систему, которая получила название Fuchsia. Весь смысл этого поступка заключался в том, что все прежние операционки от поискового гиганта (Chrome OS, Android, ОС для...

[Перевод] Courier: мигрирование Dropbox на gRPC Примечание переводчика Большинство современных программных продуктов не являются монолитными, а состоят из множества частей, которые взаимодействуют друг с другом. При таком положении дел необходимо, чтобы общение взаимодействующих частей системы происходило на одном языке...

[Перевод] Я врач неотложной помощи, и я хочу поговорить о новой электрокардиограмме Apple Watch Перевод поста с Reddit Я врач неотложной помощи, и каждый день мне приходится читать и интерпретировать электрокардиограммы (ЭКГ). Я хочу поговорить о новой функции Apple Watch для записи ЭКГ, поскольку с ней связано множество недоразумений. Эта новая функция Apple Watch ...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

Интерактивная карта для веб-приложения за пару часов В прошлой статье я кратко рассказала о возможностях kepler.gl — нового Open Source инструмента для визуализации и анализа больших наборов гео-данных. Рисунок 1. Варианты карт, созданных с помощью kepler.gl (by Uber) Данное веб-приложение позволяет за считанные минуты созда...

Решение проблемы с недоэкструзией в CURA 3.5 После переустановки системы и перехода на новую CURA 3,51 столкнулся c проблемой недоэкструзии, тут уже мелькал вопрос по этому поводу, но решения я не увидел. Судя по заметка на гитхабе эта проблема возникла не у меня одного. Там если перейти по ссылкам в ветке, вроде даже ...

Создание и настройка портативной сборки Jupyter Notebook и Lab на Windows. Часть 1 Всем привет. Когда я начинал изучение Python, устанавливал впервые Jupyter Notebook, потом пытался передать с созданное в нём приложение на предприятие, я часто сталкивался с различными проблемами. То кириллица в имени пользователя мешает, то настройки не перенеслись, то ещё...

[Из песочницы] Как убедить клиента или компанию использовать Flutter Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод с англ. статьи Pitching Flutter to your company or client (автор Wm Leler) С момента публикации статьи What’s Revolutionary about Flutter прошло больше года (и этот материал всё ещё актуален). Когда я писал ту статью, лишь н...

ZX Spectrum 128k своими руками. Часть 2 Первая часть здесь Все изображения кликабельны. Прошло больше года c того момента как я написал статью про сборку клона ZX Spectrum «Ленинград». И за это время его возможности существенно расширились. Не думал что я буду писать ее продолжение, но все таки статей по ретрок...

Создание бота для участия в AI mini cup. Опыт применения GPU Продолжение статьи1 и статьи 2. Ниже под катом, расскажу об опыте автора по использованию GPU для расчетов, в том числе в рамках создания бота для участия в AI mini cup. Но скорее это эссе на тему GPU. Имя у вас волшебное... Знаете что, Джоэл?.. Волшебство уходит... Читат...

НДС на внутренние покупки Должен ли разработчик платить НДС с покупок внутри условно бесплатного приложения? В предыдущей статье НДС на услуги в электронной форме мы затронули важную тему освобождения от НДС реализации по лицензионным договорам. В связи с этим у разработчиков free-to-play приложен...

Концепт iPhone 11 с тройной камерой Современные технологии развиваются невероятными темпами, и вместе с ними улучшаются мобильные устройства. Однако в сети частенько появляются различные концепты, которые так и не попадают на мировой рынок. Недавно нам стало известно о том, что был создан достаточно качественн...

Обзор новых возможностей nanoCAD СПДС Металлоконструкции версии 1.2 Прошлой осенью компания АО «Нанософт» представила новейшую версию вертикального приложения nanoCAD СПДС Металлоконструкции 1.2, созданную для разработки двухмерных чертежей металлических конструкций марки «КМ». Подробно познакомиться с функционалом можно в описании продукта ...

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

[Из песочницы] «Статья про минет»: ученые обработали 109 часов орального секса, чтобы разработать ИИ, который сосет член Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Саманты Коул (Samantha Cole) c motherboard.vice.com. Анонимные специалисты по машинному обучению написали «статью про минет», чтобы сделать эту машинку для отсоса более реалистичной. Autoblow AI, секс-игрушка для поль...

[Из песочницы] Работа Xamarin c SDK, написанном на C Не так давно у меня был интересный проект на Xamarin Forms для нескольких платформ: Android iOS UWP MacOS Нам было необходимо создать библиотеку, которая смогла бы подключаться к нескольким нашим проектам: Xamarin.Forms, Android на Java, Cordova, а также позволять сторонн...

[Перевод] Рассказ о 33 расширениях для VS Code, об их разработке и об управлении ими Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, создал 33 расширения для VS Code. Он решил поделиться с теми, кому нравится этот редактор, методикой разработки и поддержки расширений. Кроме того, он кратко рассказал о своих проектах. Возможно, вы найдёте среди них чт...

[Перевод] Создание Android приложения для обнаружения лиц в режиме реального времени с использованием Firebase ML Kit В начале этого года Google представил новый продукт: Firebase Machine Learning Kit. ML Kit позволяет эффективно использовать возможности машинного обучения в Android и iOS приложениях. В этом посте я буду рассказывать о том, как с его помощью создать Android приложение для ...

[Перевод] Пиксель-арт: от черновика до игрового ассета → В этой статье я постараюсь визуализировать общий подход к работе. Итак, вы решили учиться арту: вы скачали какое-то ПО, запустили его и увидели все эти опции, бесконечные цвета и многое другое, быстро всё закрыли, удалили программу и выбросили свой ноутбук в окно. Возможн...

Как мы обновляли интранет с ежедневной аудиторией 2К+ пользователей. Без бюджета Этот пост о том, как в ожидании выделения денег на новый корпоративный портал можно с минимальными затратами прокачать текущую версию до вполне приличного состояния. Под катом немного личного опыта и полезных советов. Я расскажу про улучшение usability, измерение пользовате...

Фильм по мотивам Minecraft лишился режиссёра и даты релиза Экранизацию популярной компьютерной игры Minecraft вновь решили перенести на более поздний срок. Ранее авторы данного проекта обещали создать картину вместе с Робертом Макэлхенни (Rob McElhenney), который написал сценарий для «В Филадельфии всегда солнечно». Роберт получил п...

Разработка, создание и поддержка сайтов для продаж и оказания услуг В далекие советские времена существовал слоган о том, что «реклама — двигатель торговли». Несмотря на то, что те времена давно прошли, изречение ничуть не утратило своей актуальности. Наоборот, оказалось, что реклама – двигатель не только торговли, но и работы любого п...

Agile — это не процесс разработки, а подход к созданию продукта Мы в Промсвязьбанке активно переходим от вотерфол-канальных команд к эджайл-продуктовым. Где-то обошлось парой шишек, где-то уже можно менять грабли… но в результате мы накопили немало опыта, связанного c эджайл-трансформацией. В этом посте мы хотим поделиться опытом — вдруг...

[Перевод] Go += управление версиями пакетов Статья написана в феврале 2018 года В Go необходимо добавить версионирование пакетов. Точнее, нужно добавить концепцию версионирования в рабочий словарь разработчиков Go и в инструменты, чтобы все употребляли одинаковые номера версий при упоминании, какую именно программу...

Чем занимается UX-писатель? Осознавая тот факт, что существование такой должности, как UX-писатель, довольно спорно, непонятно, и подходит далеко не любому проекту, я все же решил рискнуть, и предложить сообществу перевод статьи, которая приоткрывает контекст работы UX-писателей. Заранее всем спасибо, ...

SEO-подготовка: как создать сайт, готовый к продвижению Специалист по SEO Сергей Сивков (reFLASHer) делится опытом: на что обратить внимание при создании сайта, чтобы при продвижении не возникло проблем.

SEO-подготовка: как создать интернет-магазин, готовый к продвижению Специалист по SEO Сергей Сивков (reFLASHer) делится опытом: на что обратить внимание при создании сайта, чтобы при продвижении не возникло проблем.

[Перевод] Когда исчезнут JavaScript-фреймворки? Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, веб-разработчик, говорит, что он старается регулярно пересматривать набор инструментов, которыми пользуется. Делает он это для того, чтобы понять, может ли он без некоторых из них обойтись, решая свои обычные задачи. Не...

Java, Spring, Kurento и медиасервисы Существует уже немало медиа сервисов, но люди продолжают их создавать. Решил и я заняться изобретением своего велосипеда. Натолкнувшись на проект Kurento, понял что это то, что мне надо. Данная статья является частично переводом Kurento Documentatin, частично это заметки...

Кейс: с 0 до 30000 за 10 месяцев — создание нишевого сайта Помните, несколько лет назад я публиковал пост "Можно ли поднять посещаемость только с помощью контента?". Сегодня продолжение темы — небольшой кейс. Тот случай, когда выбор ниши — ключевой момент в создании и развитии сайта. Результаты получились не сногсшибательными в абсо...

«Если хочешь создать нечто действительно крутое, надо копать глубже и знать, как твой код работает в системе, на железе» Хабр, привет! Интересно, как много программистов и разработчиков открыли для себя data science или data engineering, и строят успешную карьеру в области больших данных. Илья Маркин, Software engineer в Directual, — как раз один из разработчиков, перешедших в data engineering...

GUI-фреймворки — на поток Приветствую вас, коллеги! Пару-тройку месяцев назад я начал приглядываться к Golang с целью использовать его для десктопных приложений. Язык понравился, объем и тематика написанных для него пакетов произвели впечатление, но вот с GUI дело обстоит не так радужно. Не буду сей...

[Из песочницы] Hasura. Архитектура высокопроизводительного GraphQL to SQL сервера Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Architecture of a high performance GraphQL to SQL engine». Это перевод статьи про то, как устроен изнутри и какие оптимизации и архитектурные решения несет в себе Hasura — высокопроизводительный легковесный GraphQL с...

[Перевод] Разбираемся с перехватчиками в React Привет, Хабр! Мы с чувством невероятной гордости и облегчения сегодня вечером сдали в типографию новую книгу о React По этому поводу предлагаем вам немного сокращенный перевод статьи Дэна Абрамова (Dan Abramov), рассказывающего об использовании перехватчиков в 16-й верс...

[Перевод] Фаззинг в стиле 1989 года С наступлением 2019 года хорошо вспомнить прошлое и подумать о будущем. Оглянемся на 30 лет назад и поразмышляем над первыми научными статьями по фаззингу: «Эмпирическое исследование надёжности утилит UNIX» и последующей работой 1995 года «Пересмотр фаззинга» того же автора ...

[Перевод] Как разработчики процедурно создали кучу «мусорных» мобильных игр и заработали 50 тысяч долларов Два инди-разработчика рассказывают, как использовали автоматизацию, один аккаунт Google Play и единственный шаблон игры про слот-машины для создания и публикации более тысячи приложений. На проводимой в этом году Game Developers Conference выступили два разработчика игр, с...

[Из песочницы] Новый язык программирования Mash На протяжении нескольких лет я пробовал свои силы в разработке своего языка программирования. Мне хотелось создать на мой взгляд максимально простой, функциональный и удобный язык. В этой статье я хочу осветить основные этапы своей работы и для начала описать созданный конц...

Как мы тестируем Сбербанк Онлайн на iOS В предыдущей статье мы познакомились с пирамидой тестирования и тем, какую пользу несут автоматизированные тесты. Но теория, как правило, отличается от практики. Сегодня мы хотим рассказать о своем опыте тестирования кода приложения, которым пользуются миллионы пользовател...

Tumblr 12.3.0 Tumblr — прикольное местечко, где можно находить и публиковать то, что вам нравится, а еще вступать в сообщества людей, которым нравится то же самое. Основные функции: Публикуйте все что угодно, где бы вы ни были. Делитесь фото, GIF-анимациями, видео, музыкой, цитатам...

Локализация игр и приложений в Unity. Быстро и удобно Привет! В этой статье я поделюсь своим опытом локализации игр и приложений в Unity, а также расскажу о своем плагине Simple Localization, который доступен в Asse Store. Уровень статьи — Easy. Кода не будет вообще, он вам не пригодится. Читать дальше →

[Перевод] AMP: будущее электронной почты Динамическое электронное письмо, созданное с использованием технологии AMP, российскими разработчиками из ecwid.ru Проект AMP задумывался, чтобы улучшить пользовательский опыт в сети, а это значит и работу с электронной почтой, когда она происходит в вебе. Для большинства и...

[Перевод] Хакеры могут удалённо управлять Tesla Model S используя систему автопилота Исследователям безопасности удалось получить удалённый контроль над системой автопилота автомобиля Tesla Model S и управлять им при помощи игрового джойстика. Таким образом, они обратили внимание на потенциальные проблемы безопасности современных систем содействия водителю (...

Мафия на Go, Vanila JS и WebSocket'aх Речь пойдет о web-реализации популярной карточной игры "Мафия". Она писалась для развлечения и получения опыта в разработке игр. Первая версия была написана за две недели свободного от работы времени и за такое же время переписана до второй версии. Плюс такой игры – отсутс...

Как развернуть окружение для разработки приложений на React Native Доброго времени суток! Решив начать разрабатывать приложения на React Native, я столкнулся с проблемами разворачивания окружения. Сегодня я хочу поделиться опытом его настройки. Конечно, на официальном сайте есть подробное описание, но следуя только этим рекомендациям, был...

[Перевод] Почему жульничает дружественный ИИ в Ghost Recon Wildlands При создании игр разработчики одержимы желанием создать для игроков интересный и увлекательный игровой процесс: поставить их в новые условия или по-новому взглянуть на знакомые. И иногда для этого необходимо немного сжульничать. Разработчики вносят небольшие изменения в сист...

Как меня «послали» сотрудники Apple Store и не захотели решать проблему Apple уже давно славится лояльным отношением к своим пользователям — при возникновении любых проблем всегда можно обратиться в поддержку (или в Apple Store, где есть соответствующее сервисное подразделение), чтобы их решить. Пожалуй, это одна из самых клиентоориентиро...

Наш ответ Илону Маску: «Калашников» показал «убийцу» Tesla на базе ИЖ «Комби» Концерн «Калашников» заявил о разработке электрического суперкара, который в будущем сможет соперничать на рынке с Tesla. Известно, что концептуальный электрокар получил несколько оригинальных систем. В концерне считают, что эти технологии позволят им встать в один ряд с ми...

[Из песочницы] Невидимый деплой монолитного приложения в продакшн на AWS. Личный опыт Я – Lead DevOps Engineer в международной SaaS-компании. Мы разрабатываем платформу для совместной работы кроссфункциональных команд. В статье поделюсь тем, как наша DevOps-команда решила проблему ежедневных серверных релизов монолитного stateful-приложения и сделала их автом...

"ИгроМир": что нужно знать новичку перед походом на выставку В данной статье на основе личного опыта делюсь некоторыми полезными советами для тех, кто решил посетить "ИгроМир" впервые.

[Перевод] Скачиваем, сохраняем и просматриваем PDF в Swift Добрый день, представляю вашему вниманию перевод статьи о работе PDF в Swift. Всем заинтересовавшимся, добро пожаловать под кат. Читать дальше →

[Из песочницы] Восстановление когнитивных способностей 100 пациентов (перевод статьи Дейла Бредесена) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи Дейла Бредесена, директора отдела нейродегенеративных заболеваний медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), автора «The End of Alzheimer's: The First Program to Prevent...

Переход из офиса на удаленку: делимся опытом и лайфхаками Удаленный формат работы – не более чем альтернативный способ организовать стандартную восьмичасовую занятость, связанный с большей свободой, но одновременно и большей ответственностью. И если не строить “воздушных замков”, а всесторонне оценить ситуацию и подстроиться под не...

[Из песочницы] Неочевидные особенности применения Rotativa для генерации PDF в ASP.NET MVC приложении Многие разработчики сталкиваются с задачей создания PDF отчетов для веб приложений, вполне естественный запрос. Я бы хотел представить вашему вниманию свой опыт работы с такой задачей при использовании библиотеки Rotativa для генерации отчетов. Это одна из самых, на мой взгл...

Если ли у MAESTRO душа?.. или Совесть? Не прошло и пары дней, как я написал пост про свои впечатления от пермского принтера Маэстро, которым пользуюсь 4 месяца.Да, были проблемы.Да, они пока есть.И в этом посте я преподнес MZ3D выше по надежности чем Maestro... Но видимо, у техники есть уши и душа... или совесть....

Когда шифрование не поможет: рассказываем про физический доступ к устройству В феврале мы опубликовали статью «Не VPN-ом единым. Шпаргалка о том, как обезопасить себя и свои данные». Один из комментариев побудил нас написать продолжение статьи. Эта часть — вполне автономный источник информации, но всё же рекомендуем ознакомиться с обоими постами. Н...

Как выжить Инди разработчику. Часть 2 Прим. перев.: Здравствуйте, уважаемые хабровчане! Вторая часть выступления Джейка Брикета (Jake Birkett) на конференции Independent Games в 2016. Ссылка на Первую Часть. Выступление Джейка — это глубоко личная, полная деталей повесть о длинном и сложном пути в игровой инду...

Nintendo делает игровой смартфон по аналогии с приставкой Switch У компании Nintendo, судя по всему, есть планы на создание продукта, который не получилось создать у Sony. Даже будучи игровым гигантом, Sony не смогла заразить успехом игровой приставки PlayStation свое подразделение, занимающееся разработкой смартфонов, и это при том, что...

[Перевод] Оптимизируем распределение нагрузки в инфраструктуре Veeam Backup & Replication Мои замечательные коллеги из отдела технической поддержки пишут не только вредные, но также и полезные советы и рекомендации по настройке Veeam Backup & Replication. С момента публикации статьи для начинающих пользователей ее автор, Евгений Иванов, продолжая трудиться вм...

Мое знакомство с 3д печатью. Anycubic 4 max Доброго времени суток. Хочу рассказать свой первый опыт в 3д печати. Сразу оговорюсь, что это мой первый пост, первый принтер, первые ошибки и скорее всего я иногда могу путать названия тех или иных вещей/процессов/дефектов... ну и т.д.Желание приобщиться к данной теме у мен...

Прикручиваем мультиплеер к мобильной игре «Составь слова из слова» на iOS и Android, написанной на C++ Ранее я уже писал о своем опыте разработки мобильной словесной игры на Android и iOS, которая пользуется определенной популярностью, и я решил прикрутить к ней режим мультиплеера, когда два игрока соревнуются между собой, составляя слова по очереди, как заключительном раунде...

Ubuntu 18.04 Root on ZFS В прошлом году потребовалось мне создать инструкцию по установке операционной системы Ubuntu 18.04. К слову, ничего сложного в установке Ubuntu нет, но есть нюанс: я хотел использовать файловую систему ZFS как базовую. С одной стороны, Ubuntu поддерживает ZFS на уровне ядра,...

Создаем Shape Map карту РФ в Power BI Всем привет! Сегодня поговорим о "пространственном" анализе в Power BI. О самой платформе для бизнес аналитики, можно прочитать здесь. Я в посте разберу один аспект — как нарисовать карту РФ в Shape Map. Читать дальше →

[Из песочницы] Как получить грант на развитие проекта, если ты бедный студент? И стоит ли оно того Как получить грант на развитие проекта, если ты бедный студент? И стоит ли оно того. В этой статье я расскажу: стоит ли получать грант; как получить грант на развитие проекта; плюсы и минусы получения гранта; мой опыт получения гранта. Данная статья не является рекламой...

[Из песочницы] Анализ Minor Violations Java кода на платформе Duerank.com (часть 1) Введение Что мы знаем об ошибках в коде приложений, написанных на Java? Ну, мы наверняка знаем, что они там встречаются. А насколько часто встречаются? Как много делает разнообразных ошибок в своём коде разработчик? Под ошибками мы понимаем не только баги, но и наличие раз...

Журнал Playboy переориентируется на сферу VR-эротики Компания намерена в большей степени ориентировать знаменитое издание на предложения в интернете. В целях развития Playboy создала новую должность: президент по медиа. Вчера ее получила Джули Урман, прежде работавшая в Lionsgate, где курировала интернет-телевидение. На новом...

[Из песочницы] Сравнительный анализ рынков б.у. Автомобилей Германии и Франции в B и C сегменте Привет, Хабр! В этом посте я хотел поделиться опытом использования нескольких питоновых инструментов для сравнительного анализа рынка подержанных машин в Европе на примере Германии и Франции. Читать дальше →

[Перевод] Идеальный баг: Использование Путаницы Типов в Flash. Часть 1 И снова здравствуйте! Уже завтра у нас стартуют занятия в новой группе по курсу «Реверс-инжиниринг». Традиционно делимся с вами переводом полезного материала по теме. Поехали! Некоторым злоумышленникам важно, чтобы эксплойт был чрезвычайно надежным. Он всегда должен приводи...

HighLoad++: презентации от докладчиков Авито, конспекты, фото и впечатления В Сколково отгремела двенадцатая по счету HighLoad++. Конференция собрала больше 3000 участников, профессионалов в области работы с высоконагруженными системами. Коллеги обменивались опытом построения и развития архитектуры крупных проектов, говорили о базах данных, системах...

[Из песочницы] Использование SQLite в Unity (Unity + SQLite) Всем привет, данная публикация будет посвящена работе с встраиваемой реляционной базой данных SQLite в Unity. Данная статья написана новичком для новичков с целью показания работы с SQLite, предполагается, что вы знаете основы SQL. Так как в интернете нет ясного тутора для н...

[Из песочницы] Введение в WSGI-серверы: Часть первая Данная статья является переводом статьи Кевина Голдберга «An Introduction to Python WSGI Servers: Part 1» blog.appdynamics.com/engineering/an-introduction-to-python-wsgi-servers-part-1 с небольшими дополнениями от переводчика Краткая история серверов WSGI Python WSGI-серв...

[Перевод] Механизмы выделения памяти в Go Когда я впервые попытался понять то, как работают средства выделения памяти в Go, то, с чем я хотел разобраться, показалось мне таинственным чёрным ящиком. Как и в случае с любыми другими технологиями, самое важное здесь скрывается за множеством слоёв абстракций, сквозь кото...

Чем на самом деле занимаются стажеры в ABBYY ABBYY уделяет большое внимание подготовке квалифицированных IT-специалистов и развитию их способностей. Мы считаем, что уже с первых курсов института очень важно привлекать ребят к решению реальных задач в областях OCR, машинного обучения, NLP и к участию в существующих прое...

29-31 октября: создаем production-ready кластер Kubernetes Southbridge проводит живой и онлайн-интенсив по Кубернетес. Материал рассчитан на тех, кто знает Linux, Docker, Kubernetes, Ansible, Helm и Git. Интенсив — в первую очередь практика. Каждый участник создаст свой кластер в облаке Selectel. Теоретическая часть — это не переск...

Сказ о том, как на хакатоне AR SDK искали, да свой собрали В тридевятом царстве в тридесятом государстве… Свой рассказ о хакатоне в Wrike я начал так, потому что Хакатон — он как сказка: собираются энтузиасты, чтобы дать жизнь своим идеям. Выпускается идея, как стрела сказочная, а дальше может и на боярский двор упасть, а может и в ...

Регистрируем сделку с недвижимостью онлайн Здравствуй, читатель! В этой статье я хочу поделиться своим опытом о том, как мне удалось, преодолевая трудности и маразм, зарегистрировать сделку с недвижимостью в Росреестре онлайн, то бишь полностью в электронном виде. Да-да, это означает, что даже бумажного договора куп...

Осторожно — ГАЗ! или Как мы делали негазированные смарт-контракты Блокчейн и смарт-контракты все еще остаются горячей темой среди разработчиков и технических специалистов, много исследований и рассуждений об их будущем и о том, куда это все движется и приведет нас. У нас в Waves Platform свой взгляд на то, какими должны быть смарт-контрак...

Как набрать и адаптировать больше сотни разработчиков за месяц. Опыт OZON.ru Массовый рекрутмент – это всегда не просто, а массовый рекрутмент толковых IT-шников, которые будут готовы к большим объемам работы и созданию процессов с нуля – задача не из простых. Технический директор OZON.ru Анатолий Орлов и его коллега Руководитель направления пользова...

[Перевод] Разработка React-приложений с использованием ReasonReact Вы применяете React для создания пользовательских интерфейсов? Автор материала, перевод которого мы публикуем, говорит, что он тоже работает с React. Здесь он хочет рассказать о том, почему для написания React-приложений стоит использовать ReasonML. React — это очень хоро...

Как RkGadget извинялся Навеяно постом как "№1" исправляется после того как в посте рекламе данной фирмы все мои комментарии затерли.Будет много букАфПодробнее...

[Из песочницы] Работа начинается с тестирования В жизни каждого разработчика наступает момент, когда он задумывается над созданием тестовой составляющей для своего детища. Поправлюсь — в жизни каждого хорошего разработчика. Когда ты джуниор и не несешь особой ответственности, имеешь право на уйму ошибок и можешь их исправ...

Очень много менеджеров Эта статья написана вместе с Екатериной Корнеевой (Wrike, Customer Success Manager). Екатерина является профессионалом с 4-летним опытом работы в продажах и клиентском сервисе. В современных компаниях, распространяющих свой продукт под подписке (SaaS), количество менеджеро...

[Перевод] Кросс-облачное программирование с Go Cloud Введение Сегодня (прим. переводчика 24-07-2018), команда Go в Google выпустила новый Open Source проект Go Cloud, библиотека и инструменты для разработки в открытом облаке. Этим проектом, мы преследуем цель, чтобы разработчики выбирали язык Go для создания кросс-облачных при...

Стэн Драпкин. Ловушки высокоуровневой криптографии в .NET Стэн Драпкин — эксперт по безопасности и комплаенсу, имеющий более чем 16 лет опыта работы с .NET Framework (начиная с .NET 1.0-beta в 2001 году). К сожалению, сам он не пишет статьи на русском языке, поэтому мы договорились с ним выпустить перевод его доклада с DotNext Pite...

Подводные камни HttpClient в .NET Продолжая серию статей о «подводных камнях» не могу обойти стороной System.Net.HttpClient, который очень часто используется на практике, но при этом имеет несколько серьезных проблем, которые могут быть сразу не видны. Достаточно частая проблема в программировании — то, что...

Использование Unity3D в нативном iOS/Android приложении для моделирования освещения открытых пространств Unity3D известнейшая платформа для разработки 3D и 2D игр, завоевавшая популярность во всем мире. В то же время ее возможности не ограничены разработкой только игровых приложений, а подходят для применения в любых других областях, требующих создания кроссплатформенных прил...

Как настроить типы задач и не сойти с ума Вводная частьВ предыдущем посте я писал как организовать процесс “грумминга” задач в системе JIra так чтобы “Менеджеру продукта” было удобно осуществлять навигацию по всему Беклогу продукта. Продолжая продуктовую тему напишу о том как я долго шел к пониманию того — что такое...

Разработан дешевый способ создания почвы Марса и других планет Несмотря на то, что уже сейчас вовсю идут работы по планированию миссий на Марс, вопрос о пригодности планеты для существования остается открытым. И если с отсутствием кислорода еще как-то можно будет справиться, то вот с выращиванием на почве красной планеты сельскохозяйс...

Google прекратит поддержку браузера Chrome для 32 миллионов Android-пользователей Google Chrome является самым популярным браузером в мире. Chrome используют 60% пользователей Интернета. Более того, на основе Chromium построено множество других браузеров, ярким примером является Yandex Browser. Как и в случае с Windows, у Android-пользователей есть выбор...

История одного API: как мы превратили Франкенштейна в красавчика Что нужно, чтобы построить экосистему небанковских сервисов, да и вообще любую подобную экосистему? Мастер-система хранения и обработки данных, а также API. В этом посте мы разберем две версии созданного нами API — первую и удачную — и подробно остановимся на том, в чем их в...

[Из песочницы] Что такое библиотека ITIL и зачем она нужна вашей компании Стремительный рост значимости информационных технологий для бизнеса требует все больше внимания к организации и реализации предоставления ИТ-услуг. На сегодняшний день информационные технологии используются не только для решения локальных задач в организации, также они задей...

Help Desk за 3 часа. Автоматизация несложных бизнес-процессов в PowerApps, Flow и Teams Всем привет! Мой коллега написал статью по опыту использования различных инструментов О365 для автоматизации небольших бизнес-процессов. Мы взяли за основу кейс по автоматизации HelpDesk на технологиях PowerApps, MS Flow и MS Teams. Подробности под катом. Надеюсь, статья бу...

[Из песочницы] Первый опыт работы с Яндекс Диалогами. Ждем нововведений Созданием голосовых навыков я начал заниматься в начале 2017 года — устройства Echo от Amazon с ассистентом Alexa (Алекса). На тот момент инструменты для разработчиков были доступны уже полтора года, хотя не шли в сравнение с тем, что предлагают Amazon и Google сегодня. Откр...

В надежде на чудо: BioWare создает Dragon Age 4 на основе кода Anthem Разработчики решили не выбрасывать наработки и планируют делать новую Dragon Age c использованием старых инструментов.

Магнитофон — инструмент для записи автотестов Добрый день, уважаемые читатели. Меня зовут Виктор Буров. Я работаю разработчиком в компании ISPsystem и хочу поделиться опытом автоматизации тестирования. Так сложилось, что у нас превалировало ручное тестирование, и тестировщики тратили кучу времени на выполнение одних ...

[Перевод] io_submit: альтернатива epoll, о которой вы никогда не слышали Недавно внимание автора привлекла статья на LWN о новом интерфейсе ядра для опроса (polling). В ней обсуждается новый механизм опроса в Linux AIO API (интерфейс для асинхронной работы с файлами), который добавили в ядро версии 4.18. Идея довольно интересная: автор патча пр...

[Из песочницы] Что нужно для разработки игр и кем реально является разработчик игр Большинство людей (нормальных), которые планируют заниматься программированием (как хобби или основной профессией) обычно задаются вопросами: «Что такое программирование?», «Зачем мне нужно программирование?», «Какой язык я буду учить?», «Что я получу в итоге?». Таким был и...

Психология: Тесты 3.1 Психология Тесты — набор психологических тестов, основанных на наработках ведущих мировых специалистов, позволяет определить психотип тестируемого. Пройдите психологические тесты, созданные на профессиональном уровне. За основу взяты разработки в области психологии веду...

Митап о написании приложений на Lua с помощью движка Corona Привет, геймдевы и не только! Это наш первый пост на Хабре и сразу с приглашением. Завтра, 24 августа вместе с Lua in Moscow организуем митап для разработчиков игр на Lua с использованием движка Corona. Мы хотим сделать этот митап полезным, поэтому перехваливать движок не ...

[Перевод] Незнание основ React, которое, возможно, вас губит Хотите получить наглядное представление о том, что происходит с компонентами, когда вы работаете с React? Читайте под катом перевод статьи Ohans Emmanuel, опубликованной на сайте freeCodeCamp. Читать дальше →

История одного проекта: когда в команде нет senior developer От переводчика: публикуем для вас статью разработчика Джека Финлея. Джек рассказывает о собственном кейсе — попытке организовать работу командой джуниоров, где все равны и нет технического руководителя. Статья будет полезна для начинающих программистов. Некоторые проект...

[Перевод] Работа с часовыми поясами в JavaScript Недавно я работал над задачей добавления часовых поясов в JS-библиотеку календаря, которую ведёт моя команда. Мне было хорошо известно о никудышной поддержке часовых поясов в JavaScript, но я надеялся, что абстрагирование имеющихся объектов данных позволит легко решить бол...

[Из песочницы] Сниппеты против Клевера – обыгрываем популярнейшую викторину в реальном времени Апрель 2018-го года. Мне было 14. Мы с друзьями играли в тогда очень популярную онлайн-викторину «Клевер» от ВКонтакте. Один из нас (обычно я) всегда был за ноутбуком, чтобы пытаться быстро гуглить вопросы и глазами искать в поисковой выдаче правильный ответ. Но вдруг я поня...

[Из песочницы] Учим компьютер различать звуки: знакомство с конкурсом DCASE и сборка своего аудио классификатора за 30 минут Введение Доброго времени суток, хабр! Накопив немного опыта в решении задач классификации и детектирования акустических событий, мы с ananaskelly решили, что готовы им с вами поделиться. Цель этой статьи — познакомить вас с некоторыми задачами и рассказать о соревновании по ...

[Перевод] Xcode и продвинутая отладка в LLDB: Часть 1 Добрый день, сегодня предлагаю вам ознакомиться с переводом статьи об отладке iOS приложений при помощи LLDB. Одна из самых интригующих частей презентации WWDC 2018, Xcode и продвинутая отладка в LLDB была представлена инженерами Apple. Они дали несколько полезных советов о...

PlayStation 5 уже у разработчиков Некоторое время назад пользователи стали активно обсуждать возможность релиза новой игровой приставки PlayStation 5. Все понимают, что четвертая версия консоли доживает свое последнее время, но когда же появится новинка? Аналитики считают, что осенью 2020 года, то есть приме...

Сколько зарабатывает Хабр + инструкция как узнать сколько зарабатывают другие компании Предыстория: после того, как мы с командой в прошлом году закрыли компанию и еще не начали работу над новой, мы решили обновить наш старый, но довольно большой сайт с кулинарными рецептами. Чтобы понять насколько серьезно стоит углубляться в работу над ним, я проанализировал...

[Из песочницы] Создание своего jsfiddle, часть 1 Привет всем читателем habr. В данной статье мы напишем свой онлайн редактор кода. Зачем я писал свой онлайн редактор кода В один день мне стало интересно насколько сложно создать свой онлайн редактор по типу jsfiddle, из-за чего я решил написать свой редактор. Написание сво...

Ещё один dsl на Kotlin или как я печатал PDF из react Нельзя просто взять и распечатать страницу написанную на React: есть разделители страниц, поля для ввода. Кроме того, хочется один раз написать рендеринг, чтобы он генерил как ReactDom, так и обычный HTML, который можно сконвертить в PDF. Самое сложное, что у React свой d...

Улучшение агента на основе Q-Learning, торгующего stocks, путем добавления рекуррентности и формирования наград Напоминание Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию ещё один перевод моей новой статьи с медиума. В прошлый раз (первая статья) (Habr) мы создали агента на технологии Q-Learning, который совершает сделки на имитированных и реальных биржевых временных рядах и пытались провер...

ЧПУ в хоббийной мастерской (часть 3) Изначально, планировал ограничиться двумя постами (раз, два) про мои ЧПУшные эксперименты. Но, тема оказалась многим интересной, поэтому немного ее еще пораскрываю. В этом посте пойдет речь про написание самодельного софта для управления любительским ЧПУ. Читать дальше →

Camunda BPM Meetup Raiffeisenbank 18 декабря приглашаем на первый открытый митап Camunda BPM, который пройдет на площадке Райффайзенбанка в Нагатино. Для нас очень важно формировать сообщества и делиться знаниями и опытом как внутри компании, так и во вне. Именно поэтому на регулярной основе мы проводим отк...

[Перевод] За кулисами сети в Kubernetes Прим. перев.: Автор оригинальной статьи — Nicolas Leiva — архитектор решений Cisco, который решил поделиться со своими коллегами, сетевыми инженерами, о том, как устроена сеть Kubernetes изнутри. Для этого он исследует простейшую её конфигурацию в кластере, активно применяя ...

[Из песочницы] Введение в PHP Reflection API Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Introduction to PHP Reflection API" автора Mustafa Magdi. Как в PHP анализировать структуру данных Вступление Когда я начал программировать на PHP, то не знал о возможностях Reflection API. Главная причин...

Как я вижу идеальный браузер В последнее время появилось много статей о недостатках современного софта, при этом никто не пробует предложить свои решения, чтобы поменять ситуацию. Эта статья — ответ на некоторые статьи об этом, равно как и о мечтах о идеальном браузере. Как можно было бы переработать б...

Микросервисы на php и swoole для конвертации телеграм каналов в RSS В предыдущем посте я рассказал про то, как настроить и использовать php телеграм клиент madelineProto для парсинга постов. Но при использовании библиотеки я столкнулся с несколькими недостатками: Долгая обработка запросов из-за авторизации телеграм клиента; Неудобная нас...

[Из песочницы] Выпуск Rust 1.34 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "The Rust Release Team "Announcing Rust 1.34.0". Команда разработчиков Rust рада сообщить о выпуске новой версии Rust, 1.34.0. Rust — это язык программирования, который даёт возможность каждому создавать...

[Перевод] Сети Kubernetes: поды Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён особенностям сетевого взаимодействия подов Kubernetes. Он предназначен для тех, у кого уже есть некоторый опыт работы с Kubernetes. Если вы пока не очень хорошо разбираетесь в Kubernetes, то вам, вероятно, прежде чем ...

Мета-игры: Мой опыт создания конкурсов для менеджеров по продажам Я работаю в сфере, где IT подразделение хоть и играет заметную роль, но все-таки лишь обслуживает основной бизнес. По своей должности я провоцирую всякие инновации и сую нос в самые разнообразные бизнес-процессы. В этой статье я поделюсь своим опытом создания конкурсов для...

Современный опыт использования Яндекс.Директ Долгое время назад ставки на контекстную рекламу как-то быстро полезли вверх и стоимость лида, полученного с использованием этого канала стала сильно проигрывать холодным звонкам. Поэтому рекламу пришлось на некоторое время заморозить. Однако, ввиду того, что конверсия от в...

[Перевод] Reflective Shadow Maps: Часть 1 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Reflective Shadow Maps» автора Eric Polman. Reflective Shadow Maps (RSM) (отражающие карты теней) ― это алгоритм, расширяющий “простые” shadow map. Алгоритм учитывает свет, рассеянный после первого попадания на пов...

Рекомендации по настройке AFA AccelStor при работе с VMware vSphere В рамках данной статьи хотелось бы рассказать об особенностях работы All Flash массивов AccelStor с одной из популярнейших платформ виртуализации – VMware vSphere. В частности, акцентировать внимание на тех параметрах, которые помогут получить максимальный эффект от использо...

Поиск объекта на изображении при помощи перцептивного хэша В те времена, когда я еще верил, что программируя для себя на обеденном перерыве или после работы, можно создать свой стартап, у меня был один проект. И проект требовал такого алгоритма поиска объекта на изображении, чтобы и обучить его было быстро на новый объект, и чтобы ...

Красивый и чистый: инструменты, которые помогают добиться почти идеального кода Адил Имран — программист, работает в этой сфере давно, делясь опытом, наработками и наблюдениями с коллегами в своем блоге. Новая статья Адила — об инструментах, которые помогают писать красивый и чистый код, который хорошо работает. От автора: вы хотите писать хороший ...

Как мы выстрелили себе в ногу и пытались разобраться, из чего именно Прошлые посты в корпоративном блоге не содержали ни одной консольной команды, и мы решили наверстать упущенное. В нашей компании есть метрика, созданная для предотвращения больших факапов на виртуальном хостинге. На каждом сервере виртуального хостинга расположен тестовый с...

[Перевод] Как общаться в англоязычном офисе: 14 полезных идиом На Хабре в последние годы публикуется довольно много статей о переезде, в том числе в США и Великобританию. Обычно в таких материалах рассказывают о поиске работы и визовых вопросах, но не так много внимания уделяется дальнейшей интеграции, в том числе в рабочий коллектив....

Перевод: Почему «Windows Lite» будет плохим названием для будущей системы от Microsoft Перевод статьи Зака Боудена «Why 'Windows Lite' would be a bad name for Microsoft’s upcoming OS». Microsoft никогда не умела давать названия Windows. В большинстве случаев названия Windows были не вдохновляющими, скучными или даже сбивающими с толку.  Итак, когда появились ...

Nautical Life 2.0 Nautical Life — вам предстоит попробовать свои силы в рыбной ловле по всему миру, в основном на морских просторах. Но для этого необходимо купить яхту, оборудовать ее, разработчики дали возможность создать судно по своему усмотрению, затем можно заняться покупкой необходимог...

Одноклассники и ВКонтакте научат создавать мобильные игры Годовой курс “Разработчик игр на HTML5” позволит не только овладеть профессией HTML5-разработчика, но и даст доступ к аудитории игроков в двух крупнейших российских соцсетях. Выпускники курса смогут запустить свои игры на мобильных платформах ВКонтакте и Одноклас...

[Перевод] Создание игры для Game Boy Несколько недель назад я решила поработать над игрой для Game Boy, создание которой доставило мне большое удовольствие. Её рабочее название «Aqua and Ashes». Игра имеет открытые исходники и выложена на https://github.com/InvisibleUp/AquaAndAshes. Как мне пришла в голову эт...

Изучаем синтаксические парсеры для русского языка Привет! Меня зовут Денис Кирьянов, я работаю в Сбербанке и занимаюсь проблемами обработки естественного языка (NLP). Однажды нам понадобилось выбрать синтаксический парсер для работы с русским языком. Для этого мы углубились в дебри морфологии и токенизации, протестировали р...

[Из песочницы] Ещё один telegram-бот или реализация бота для знакомств Меня зовут Влад, по роду деятельности я — военный, но подрабатываю в компании автоматизации бизнеса, где и занимаюсь программированием на .net. Краткая предыстория В момент очередного схождения-расхождения с моей бывшей(очередной) невестой, она обмолвилась, что от скуки и...

Как управлять потоками данных. Опыт Mars В российском подразделении компании создали решение на базе Splunk, позволяющее обнаруживать проблемы с инфраструктурой и приложениями до того, как они проявятся. Изначально система анализа машинных данных Splunk позиционировалась как средство обеспечения ИТ-безопасности....

10 причин, почему ваша реклама на радио не работает Давно работаем с рекламой на радио и решили поделиться с вами опытом эффективного запуска рекламных кампаний. В этой статье мы расскажем, почему, потратив значительную часть своего рекламного бюджета, вы так и не получите желаемый результат. ...

Интересные находки электроники AliExpress, на которые стоит обратить внимание Дорогие друзья сегодня я расскажу об оригинальных товарах с AliExpress. Я очень надеюсь, что подборка для вас будет интересной и каждый найдет что-то оригинальное для себя. Принимайте эстафету и делитесь в комментариях информацией о своих самых лучших покупках.

Лайки от аккаунтов миллионников и попадание в Интересное инстаграма Всем привет, решил сегодня поделиться опытом покупки лайков у аккаунтов миллионников в инстаграме и попаданием постов в раздел Интересное.

[Из песочницы] Кротовые норы в JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Wormholes in JavaScript" автора Mathius Buus. Компьютеры — интересные машины. В теории они представляются нам идеальными механическими математиками работающими с цифрами и хорошо выполняющими операции сложе...

Контент-маркетинг, контекстная реклама, повышение конверсии: 6 полезных руководств по продвижению стартапа в сети В прошлом году я довольно глубоко окунулась в мир ИТ-стартапов – работаю над парочкой собственных проектов, о которых иногда рассказываю. В связи с этим новый импульс получил интерес к вопросам продвижения продуктов в интернете. За последние пару месяцев я перечитала массу...

[Из песочницы] Как геймификация улучшает пользовательский опыт Привет, Хабр! представляю вашему вниманию достаточно свободный перевод статьи Ника Бабича. Создание продуктов, отвечающих пользовательским нуждам, фактически стало стандартным подходом к дизайну. Проектировщики, пытаясь улучшить UX, постоянно ищут новые техники и подходы. Од...

Как я попробовал сделать статический анализатор GLSL (и что пошло не так) Однажды я готовился к Ludum Dare и сделал простую игру, где использовал пиксельные шейдеры (других в движок Phaser не завезли). Что такое шейдеры?Шейдеры — это программы на си-подобном языке GLSL, которые выполняются на видеокарте. Есть два вида шейдеров, в этой статье речь...

Опыт блокировки интернет-рекламы в локальной сети компании Здравствуйте, хабровчане! Получив от руководства задачу заблокировать сотрудникам рекламу на интернет-сайтах, я решил подойти к процессу творчески: разобраться, как технически транслируется та или иная реклама, какие способы блокировки существуют, их плюсы и минусы. Также пр...

Собственный VPN клиент на JavaScript. 1 часть — Вводная Приветствую, Хабр. Наконец пришло время написать еще одну статью, которую я задумал довольно давно, и необходимость в написании которой я особенно остро ощущаю с тех пор, как 26 октября этого года решил снова взяться за один незаслуженно забытый проект. Поскольку сам я...

PowerShell, дамп моего опыта Введение Эта статья адресована тем, кто уже познакомился с основами PowerShell, запускал какие-то скрипты со stackexchange и, вероятно, имеет свой текстовый файл с теми или иными сниппетами облегчающими повседневную работу. Целью её написания есть уменьшение энтропии, увелич...

[Из песочницы] С чего начать при подборе персонала впервые Я тимлид в небольшой команде разработчиков. Зимой 2018 года один из наших сильных разработчиков ушел в декрет. И я столкнулась с проблемой подбора персонала. Ранее опыта в проведении собеседований и поиске подходящего кандидата у меня не было. Все знания, которые меня были н...

Пятничные вебинары от Skillbox: все для начинающих разработчиков Вебинары — хороший способ получить информацию и опыт вне стен учебного заведения. Для просмотра и прослушивания нужны лишь ноутбук, мобильное устройство и, наверное, тетрадь для записи интересных тезисов. Надеемся, что все это у вас есть, потому, что подошла пора публикова...

[Из песочницы] Внедрение зависимостей в сервис Apache Ignite.NET Разрабатывая различные приложения, использующие популярную библиотеку Castle Windsor для внедрения зависимостей и Apache Ignite.NET в качестве «ключика», который открывает дверь в «облачные» вычисления, я столкнулся с небольшим неудобством: у меня не было никакой возможности...

Очки для дальтоников: как это работает и в чем трудности подбора После того, как мы в прошлом году написали короткую заметку про самые популярные очки для дальтоников «Энхрому», в ЛС постучались и обратили наше внимание на то, что кроме этих, дорогущих, есть и еще бренд, который выпускает корректирующий линзы — Pilestone. Безусловно, п...

Автоэнкодеры и сильный искусственный интеллект Теория автоэнкодеров и генерирующих моделей последнее время получила серьезное развитие, но достаточно мало работ посвящено тому, как можно использовать их в задачах распознавания. При этом свойство автоэнкодеров получать скрытую параметрическую модель данных и математически...

Очередное видео с впечатляющими геймплейными кадрами Oceanhorn 2 Всего 2 недели назад мы получили новое видео об Oceanhorn 2: Knights of the Lost Realm – впервые за почти год — как в сети появляется новый, даже более информативный ролик. На этот раз он авторства компании Unreal, на движке которой создается RPG. К сожалению, большая часть...

Google только что анонсировала свой игровой сервис Stadia Только что, стоя на сцене Google во время Конференции разработчиков игр, генеральный директор компании Сандар Пичаи анонсировал долгожданный стриминговый игровой сервис, который получил название Stadia. Новый сервис позволит игрокам со всего мира убрать их дорогие игровые ...

[Перевод] Руководство по ML.NET — первое приложение за 10 минут В прошлом году мы представили ML.NET, кросс-платформенную и открытую систему машинного обучения для разработчиков .NET. За это время она очень сильно развилась и прошла через множество версий. Сегодня делимся руководством по тому, как создать свое первое приложение на ml.net...

Мечтают ли аутсорсинговые компании о своих продуктах. Разговор с Maxilect Мне кажется, многие хорошие разработчики и инженеры хоть раз задумывались — что делать со своими знаниями и умениями в глобальном смысле. Найти идею и создать свою важную и крутую вещь, для которой даже слово «продукт» покажется мелким и пошлым. Либо идти со своими знаниям...

Когда TypeScript превосходит JavaScript в тестах на скорость Этот пост я пишу в ответ на этот, где сравниваются разные тесты производительности, в том числе одних и тех же алгоритмов, написанных на TypeScript и JavaScript. Как известно многим, первый при релизе переводится во второй. У TypeScript нет своей нативной поддержки в браузер...

Что нового в YouTrack 2018.4 Всем привет! В преддверии Нового года мы решили порадовать вас еще одним релизом YouTrack. В этом посте я расскажу, какие улучшения вошли в YouTrack 2018.4. Читать дальше →

Сколько лет вашему сеньору? Не знаю как вам, а мне кажется диким когда люди с парой лет опыта величают себя «сеньор девелопер». Конечно, отдельные гении могут писать идеальные программы ещё в школе, но на то они и гении — единицы из миллионов. Однако в последнее время этих самых гениев что-то стало...

Десктопная версия Telegram хранит переписку в незашифрованном виде Внимание на недостаток мессенджера Telegram обратил инженер из США. Он рассказал пользователям виртуальных ресурсов о существующих проблемах в приложении. По словам специалиста, десктопная версия Telegram хранит переписку в незашифрованном виде в БД SQLite, поэтому практиче...

[Из песочницы] Особенности поиска работы в Европе Разработчик, с гуманитарным высшим, средним английским (сильный акцент и неправильное произношение), 15 годами опыта в десятке проектов, обремененный семьей – вдруг решил найти работу в Западной Европе. Потрачено полгода. Пройдено десятки собеседований. В процессе сбора инф...

Использование и восстановление свинцовых АКБ мой опыт Недавно я делал очередную замену батареек в своих ИБП. Я решил поглубже изучить вопрос правильного использования свинцовых АКБ, их устройство и химию процесса. Цена батарей растет из-за курса и покупать их становится накладно. Можно ли сделать так, чтобы батарейки служили ...

Беспощадная автоматизация. Director's Cut Я хочу рассказать о своем опыте ускорения автоматизации в команде программистов, и о том, какие приемы мы применили на практике, и что из этого получилось. Начальные условия Наш эксперимент по ускорению работы программистов мы проводили в следующих условиях: это было террит...

Apple выпустила iOS 12.1 beta 2 для разработчиков и публичных тестеров Сегодня и разработчики, и все те, кто зарегистрировался в программе бета-тестирования, одновременно получили iOS 12.1 beta 2, которая показала одно единственное заметное обновление, и без того находящееся у всех на слуху – эмодзи. Обратите внимание, что не анимодзи. Набор о...

К вашему полку прибыло!!! Добрый день, дамы и господа! Давно читаю на данном сайте новости, посты и пр., однако, зарегистрирован совсем недавно, в связи с тем, что определился с выбором и приобрел себе 3d принтер MAESTRO! В общем, решил я тоже начать писать различные статьи и рассказывать о своих раб...

Пользователь в Docker Андрей Копылов, наш технический директор, любит, активно использует и пропагандирует Docker. В новой статье он рассказывает, как создать пользователей в Docker. Правильная работа с ними, почему пользователей нельзя оставлять с root правами и, как решить задачу несовпадения и...

[Из песочницы] Задача классификации глазами школьника: определение наличия автомобиля на парковке по кадрам с камеры видеонаблюдения Здравствуйте, я школьник 11 классов, интересуюсь программированием, около-IT тематикой. Пишу данный пост с целью поделиться своим проектом, занявшим 10 часов моей жизни на выходных и выполненным с целью понять возможности современных методов анализа данных. Публикация может...

[Из песочницы] Понижаем уровень связанности с помощью DI для улучшения тестируемости кода, пример реализации В началье статьи хочу сразу заметить, что я не претендую на новизну, а только хочу поделиться/напомнить о такой возможности как IoC DI. Также у меня почти нет опыта написания статей, это моя первая. Я старался как мог, если что не судите строго. О чем вообще речь Большая ча...

[Перевод] Размышления о TDD. Почему эта методология не получила широкого признания Привет, Хабр! Мы давно и практически безуспешно ищем светлую голову, желающую потеснить на рынке господина Кента Бека — то есть, ищем того, кто готов написать для нас книгу по TDD. C реальными примерами, рассказом о собственных шишках и достижениях. Книг на эту тему совсем ...

[Перевод] Записки фрилансера: разработка первого React Native-приложения Автор материала, перевод которого мы публикуем, недавно выпустил своё первое мобильное приложение, написанное на React Native. Так случилось, что это приложение стало и его первым проектом, который он создал как программист-фрилансер. Здесь он расскажет о том, с чем ему приш...

[Из песочницы] Обнаружение сарказма с помощью сверточных нейросетей Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Detecting Sarcasm with Deep Convolutional Neural Networks" автора Elvis Saravia. Одна из ключевых проблем обработки естественного языка — обнаружение сарказма. Обнаружение сарказма важно в других областях, таких как...

[Перевод] Создаём границы процедурно генерируемой карты Скотт Тёрнер продолжает работу над своей процедурно генерируемой игрой и теперь решил заняться проблемой оформления границ карт. Для этого ему предстоит решить несколько непростых задач и даже создать собственный язык описания границ. Важным элементом фэнтезийных карт, кот...

[Перевод] Игры с пользовательским восприятием и скорость работы веб-сайтов и приложений В этой статье я расскажу о различных подходах в дизайне, которые помогут создать у пользователя впечатление, что сайт (или приложение) работает быстрее. ПРИМЕЧАНИЕ. Статья вдохновлена беседой с Адой Кэннон, которая защищает интересы разработчиков в проекте интернет-браузер...

Кресло Илона Маска в совете директоров Tesla заняла женщина В сентябре текущего года Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) обвинила главу компании Tesla Илона Маска (Elon Musk) в мошенничестве. Конфликт, грозивший судом, удалось урегулировать в досудебном порядке, при этом одним из требований SEC стал уход Маска с поста ...

Кресло Илона Маска в совете директоров Tesla заняла женщина В сентябре текущего года Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) обвинила главу компании Tesla Илона Маска (Elon Musk) в мошенничестве. Конфликт, грозивший судом, удалось урегулировать в досудебном порядке, при этом одним из требований SEC стал уход Маска с поста ...

Первый байндинг для Exonum: почему мы выбрали Java Ядро нашего фреймворка для разработки приватных блокчейнов Exonum написано на Rust, поскольку этот ЯП ориентирован на безопасность работы с памятью. Однако наряду со многими преимуществами, Rust имеет ряд особенностей, усложняющих «взаимодействие» с ним: его синтаксис неприв...

Обучающий курс по DataPower Материал подготовлен в соавторстве с пользователем wedmeed В 2017 году, когда начинался наш проект во Вьетнаме, мы столкнулись с новым для нас зверем IBM DataPower. IBM DataPower – продукт, представляющий собой gateway между клиентами и бэкендами, предназначенный для фильтр...

Мой путь из инженера в программисты Краткое содержание Автор поныл, как тяжело живется инженерам на Руси и решил уходить в программисты. У него получилось. Пост о том, как именно. Зачем я все это пишу Благодарность. Сказать «спасибо» сообществу Хабра. Поддержка и мотивация. Морально поддержать инженеров, кото...

[Из песочницы] Перевод книги Java concurrency in practice на русский язык Примерно начиная с июня по декабрь 18-го года я был занят переводом книги Java concurrency in practice на русский язык. Я не являюсь профессиональным переводчиком, инструменты, используемые для выполнения перевода, мне известны небыли да и не сильно интересовался, проект не ...

Microsoft показала новые иконки офисных приложений С того момента, когда компания Microsoft обновляла иконки своих офисных приложений, прошло уже пять лет. На этой неделе стало известно, что Microsoft решила представить новые иконки. Разработчики утверждают, что новые иконки стали одновременно и современнее, и проще. О...

[Из песочницы] ASC'18: Упорство и регулярные тренировки как способ достижения цели Студенческие суперкомпьютерные соревнования проводятся ежегодно в различных точках мира, и преследуют цель привлечения молодых талантов в область высокопроизводительных вычислений в индустрии и в науке. В этом году наша команда приняла участие в азиатских соревнованиях, и в ...

Twitter повесит ярлыки на своих пользователей, но это им только на пользу Twitter, как и любая другая социальная сеть, регулярно выпускает обновления, часть из которых являются простыми визуальными улучшениями, а другая часть призвана изменить, само собой, в лучшую сторону опыт от использования популярнейшей платформы микроблогинга. Так, стало из...

А вот вы говорите Ceph… а так ли он хорош? Я люблю Ceph. Я работаю с ним уже 4 года (0.80.x — 12.2.6, 12.2.5). Порой я так увлечен им, что провожу вечера и ночи в его компании, а не со своей девушкой.
Я сталкивался с различными проблемами в этом продукте, а с некоторыми продолжаю жить и по сей день. Порой я радовалс...

[Перевод] Почему я сворачиваю свою работу над Debian От переводчика: этот текст — перевод записи в личном блоге Михаэля Стапельберга (Michael Stapelberg) видного open source-разработчика (профиль GitHub), который внес значительный вклад в развитие Debian. Этот пост было сложно написать с эмоциональной точки зрения, но я и не...

Асинхронный обмен данными с удалённым приложением через SSH Доброго времени суток, друзья и коллеги. Меня всё ещё зовут Дмитрий Смирнов, и я всё ещё, к моему вящему удовольствию, являюсь разработчиком ISPsystem. Некоторое время назад я начал работу над совершенно новым проектом, который меня очень вдохновил, поскольку новое — это в н...

Пишем свой язык программирования, часть 1: пишем языковую ВМ Введение Доброго времени суток всем хабрачитателям! Итак, пожалуй стоит сказать, что целью моей работы, на основе которой будет написан ряд статеек было пройти весь путь создания полнофункционального ЯП самому с 0 и затем поделиться своими знаниями, наработками и опытом с и...

[Перевод] Система частиц в Core Animation. Рождественская история Всем привет! Рождество давно прошло, но после него у нас осталась занимательная история о том, как при помощи нечасто используемой возможности Core Animation можно создать пользователям праздничное настроение. Делюсь переводом статьи моего лондонского коллеги Алексиса. Р...

Badland Brawl — PvP с упором на физику Badland Brawl — это действительно масштабная игра, которая постоянно обновляется и получает много новых функций. Главный режим в игре — это мультиплеерный. Игрок играет против реальных игроков. Геймплей заключается в следующем: имеется поле с двумя башнями, одна...

«Умный дом» — переосмысление На Хабре уже было несколько публикаций о том, как айтишники строят себе дома и что из этого получается. Хочу поделиться своим опытом («тестовый проект»). Постройка собственного дома (особенно, если еще и своими силами) — крайне объемный кусок информации, поэтому я свое по...

Опыт использования iOS 6 в 2018 году Сегодня я хочу поделиться с вами опытом использования iOS 6 в современных реалиях. Читать дальше →

Как менялась новая игра Remedy: сравнение прототипа Control с демоверсией для Е3 2018 Игроки любят сравнивать ранние демонстрации игр с версиями, близкими к релизной. Чаще всего — чтобы обвинить разработчиков в ухудшении графики и упрощении геймплейных возможностей. Сотрудники Remedy Entertainment настолько уверены в качестве своего нового прое...

[Перевод] Введение в систему модулей Go Грядущий релиз версии 1.11 языка программирования Go принесет экспериментальную поддержку модулей — новую систему управления зависимостями для Go. (прим.перев.: релиз состоялся) Недавно я уже писал об этом небольшой пост. С тех пор кое-что слегка поменялось, да и мы стали бл...

[Из песочницы] Spacewalk на Рождество Привет, Хабр! Незадолго до прихода Рождества, в IT-отделе было решено изучить Spacewalk, — это Red Hat система, бесплатный аналог Satellite, для централизованного управления конфигурациями, обновлений систем, удобной поддержкой всего серверного парка. Ввиду того, что досту...

[Перевод] Приключения с домашним Kubernetes-кластером Прим. перев.: Автор статьи — Marshall Brekka — занимает позицию директора по проектированию систем в компании Fair.com, предлагающей своё приложение для лизинга автомобилей. В свободное же от работы время он любит применять свой обширный опыт для решения «домашних» задач, ко...

Делимся знаниями: магистратура, StudentTalks, онлайн-курсы и другие учебные инициативы Новый учебный год — самое время учиться. В этом посте поделимся новостями о highload-магистратуре в МАИ, онлайн-курсах и анонсируем запуск студенческих IT-митапов Avito Student Talks (голосование за интересующие темы — в конце поста). Читать дальше →

Приручить зверя. С чем мы столкнулись при разработке приложения для ведения личного дневника на React Native В предыдущей статье я подробно рассказал о нашем опыте создания веб-сервиса/мобильного приложения для ведения личного дневника. Актуальная версия приложения (минимальная работоспособная версия уже выложена в Google Play) разрабатывается на React Native, и вот на нем мы и ост...

Как стать коммиттером и действительно ли вам это нужно Привет! Меня зовут Дмитрий Павлов, я работаю в GridGain, а также являюсь коммиттером и участником PMC в Apache Ignite и контрибьютором в Apache Training. Недавно я выступал c докладом о работе коммиттера на митапе Сбербанка по open source. С развитием opensource-сообщества у...

[Из песочницы] Почему нельзя установить размер шрифта у посещенной ссылки Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «Why can’t I set the font size of a visited link?» автора Jim Fisher. Посещенные ссылки отображаются фиолетовым; не посещенные — голубым. Это различие пришло к нам с времен появления веба. Но CSS позволяет нам перен...

Режиссер «Звездных войн» удалил 22 тыс постов в Twitter из-за неполиткорректности Фанаты кинематографиста уверены, что он опасается судебных разбирательств за свои старые сообщения в соцсети. Похожий случай недавно произошел с другим режиссером Джеймсом Ганном. Режиссер «Звездных войн» Райан Джонсон неожиданно удалил 22 тыс постов в Twitter из-за неполит...

Книга «Основы Microsoft Azure» В этой книге приводится наиболее важная информация о ключевых службах платформы Azure для разработчиков и ИТ-специалистов без опыта работы с облачными технологиями. Приведены подробные пошаговые инструкции, которые помогут читателю изучить основы работы со всеми важными служ...

Сколько стоит для студента микросхему выпустить? 1 Введение Всем нам известна проблема курицы и яйца: работодатели не хотят брать на работу выпускников без опыта работы, но где же в таком случае выпускникам получить опыт работы? В микроэлектронике эта проблема стоит особо остро ввиду требуемого огромного количества специфи...

[Из песочницы] В чем разница между 4G и 5G? Привет, Хабр! Я учусь по специальности радиотехника. В последнее время многие знакомые спрашивают меня, зачем переходить на технологию 5G и в чем разница между 4G и 5G. Поэтому сегодня представляю вашему вниманию перевод статьи на эту тему. Читать дальше →

Зарубежные журналисты советуют проходить Metro: Exodus с русской озвучкой Удивительно, но зарубежные геймеры любят франшизу Metro не меньше, чем «отечественные» игроки. И Metro: Exodus им очень понравилась — оценки профильных СМИ и баллы на Metacritic являются ярким тому подтверждением. Разработчики проекта понимали, что зарубежные фанаты тоже хот...

Исследователи создали предсказательную модель, которая идентифицирует аккаунты экстремистов в социальных сетях еще до публикации постов Экстремисты, связанные с террористическими организациями, обычно используют социальные сети для того, чтобы запугивать пользователей, вербовать новых членов и пропагандировать свои идеи. Администрации социальных сетей, как правило, принимаюет меры по выявлению таких аккаунто...

Мошенники распространяют фальшивые версии кошелька Wasabi Злоумышленники распространяют поддельную копию криптокошелька Wasabi с помощью ссылок на форумах. Об этом сообщил автор оригинального приложения, известный в Twitter под псевдонимом nopara73. Разработчик также отметил, что фальшивка пока не вызывает подозрений у антивирусных...

Обсуждение бесплатной лицензии PVS-Studio для проектов, размещённых на GitHub  Предлагаю вниманию прототип статьи под названием «Бесплатный PVS-Studio для всех, кто развивает открытые проекты на GitHub». Прошу подойти к данной теме конструктивно и высказывать предложения и критику по делу. Интересно мнение, насколько предложенный вариант разумен и уд...

Facebook начал выделять политическую рекламу в британском сегменте соцсети, чтобы рекламные посты было сложно спутать с обычными Facebook начал выделять политическую рекламу в британском сегменте соцсети. Теперь пользователи смогут увидеть, от чьего лица и на чьи деньги рекламируется тот или иной кандидат или партия. Согласно задумке соцсети, нововведение позволит сделать рекламу более честной и прозр...

ArduPilot для новичков. Установка и настройка на BeagleBone Blue Мы с командой (к которой Вы можете присоединиться) единомышленников с Хабра разрабатываем робота для сбора мячей для гольфа на driving range. Это узкоспециализированный сервисный робот, поэтому мы планируем одновременно разработать так же единый программно-аппаратный комплек...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Продолжение Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin arxiv.org/abs/1709.00284 Предыдущая часть: habr.com/ru/post/438386 Другое известное высказывание Шрёди...

ЧПУ в хоббийной мастерской (часть 1) Работа программиста имеет один существенный недостаток: как правило, мы не можем потрогать результат своего труда. Можем наслаждаться красотой кода, восторгаться оригинальностью алгоритма, но пощупать программу, увы, никак. Меня этот нюанс профессии всегда расстраивал. Чт...

[Из песочницы] Решаем проблемы типов данных в Ruby или Make data reliable again В этой статье я хотел бы рассказать о том, какие проблемы с типами данных есть в Ruby, с какими проблемами столкнулся я, как их можно решить и как сделать так, чтобы на данные, с которыми мы работаем, можно было положиться. Читать дальше →

Ошибки системных и прикладных программистов, попавших во фронтенд В одной моей социальной компании роль фронтенд-разработчиков сравнивают с бас-гитаристами в музыкальных группах: когда то они мечтали стать сольными гитаристами с шестиструнной электроникой в руках, или, проводя параллель, настоящими «хакерами», гуру информационных технологи...

Kotlin + React vs Javasript + React Мысль перевести фронт на какой-либо js фреймворк появилась одновременно с возможностью писать React на Kotlin. И я решил попробовать. Основная проблема: мало материалов и примеров (постараюсь эту ситуацию поправить). Зато у меня полноценная типизация, безбоязненный рефактори...

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Разработчики Bitcoin Cash представили концепцию двунаправленных платежей на базе IPFS Крис Пасиа, разработчик маркетплейса Openbazaar, объявил о работе над новой функцией, которая позволит использовать двунаправленные платежные каналы Bitcoin Cash (BCH). В его посте на Medium говорится, что в противовес используемому биткоином протоколу Lightning Network, раз...

Microsoft представила сервис облачного гейминга Project xCloud Будущее игр – это мир, в котором вы можете играть в игры, которые вы хотите, с людьми, с которыми вам нравится играть, когда захотите, где бы вы ни находились, и на любом устройстве по вашему выбору. Microsoft видит эволюцию игр похожей на музыку или фильмы: развлечения дол...

4 августа. Питер. Первый велоквест для программистов В прошлом году в пражском офисе Veeam Software появилось сообщество Veeam Geek Hub, объединяющее русскоязычных разработчиков из разных компаний, которые интересуются новыми технологиями, готовы делиться опытом на площадке Veeam ну и просто проводить время в компании приятных...

Геркулес Простыл - группа в telegram ====quote====На вебинаре с технической поддержкой мы спросили вас: что, если мы создадим группу, где пользователи Hercules смогут помогать друг другу решать проблемы с принтерами? =============Вы были единогласно за, поэтому встречайте: телеграм-группа "Геркулес Простыл"Для ...

Практика тестирования бэкенда на Java + Rest-Assured В предыдущей статье я поделился своим опытом автоматизации на Robot Framework. Теперь же речь пойдет о несколько другом подходе к тестированию API для проекта на Kotlin. Воспользовавшись свободой выбора стека технологий и опираясь на желание попробовать «в бою» что-то новое...

Чем занимаются в департаменте R&D ABBYY: NLP Advanced Research Group Чем занимаются в департаменте R&D в ABBYY? Чтобы ответить на этот вопрос, мы начинаем серию публикаций о том, как наши разработчики создают новые технологии и совершенствуют существующие решения. Сегодня расскажем про направление Natural Language Processing (NLP). Мы в...

The New iOS Mobile Enterprise. Часть #1: Кодогенерация для ресурсов Всем привет! Меня зовут Дмитрий. Так получилось, что я являюсь тим лидом в команде из 13 iOS разработчиков уже на протяжении двух лет. И вместе мы трудимся над приложением Тинькофф Бизнес. Хочу поделиться с вами нашим опытом о том, как релизить приложение в неожиданный моме...

Методика D.I.Y. проекта. Часть вводная Данная статья написана радиолюбителем, имеющим опыт руководства проектами по разработке и постановке на производство сложной радиоэлектронной аппаратуры. Цель данной статьи: помочь энтузиастам в организации их проектной деятельности, а также обозначить различия в подходах ...

Хиллари Клинтон призывает ФБР взяться за расследование дела Бретта Кавано Ситуация с Кристин Форд, обвиняющей кандидата на пост верховного судьи в сексуальных домогательствах, получила широкий резонанс среди действующих политиков. Член Демократической партии Хиллари Клинтон обратилась к представителям ФБР с необходимостью расследовать дело основ...

Добро пожаловать на борт: вводим новых разработчиков в команду Привет, Хабр! Меня зовут Андрей Гоменюк, я тимлид одной из команд серверной разработки Badoo. На майском Badoo Techleads Meetup, посвящённом управлению разработкой, я поделился опытом интеграции новичков в команду. А сегодня делюсь текстовым дополненным и улучшенным вар...

[Из песочницы] Реалистичные тени для roguelike Доброго времени, Хабр-сообщество. Много лет назад, натолкнулся на пост (1). Тогда меня озадачила возможность создать интересные элементы для геймплея в roguelike (2). Допустим противник может находиться за стеной, мы его не видим, пока мы не столкнёмся с ним в зоне прямой...

Как спастись от «зайцев». Инструкция по борьбе с ультрафиолетом Однажды в далекие школьные годы у меня появилась идея заняться авто-реставрацией, благо у отца был в наличии уже практически сгнивший (но с отличным мотором) АЗЛК Москвич-408. Первым делом конечно же было решено поменять пороги и укрепить раму металлическим швеллером. Самый ...

Выбор языка программирования: 3 совета от программиста из Apple От переводчика: эта статья — перевод материала, написанного программистом Аластером Парагасом (Alastair Paragas) из Apple.Он работал с такими языками программирования, как Javascript, Python, PHP, Java, Scala, Haskell, Swift и Rust. Аластер делится собственными размышлени...

[Перевод] Как работает Zig? От переводчика: этот пост был опубликован в блоге автора 15 марта 2018 года. Так как язык развивается, в настоящее время его синтаксис может отличаться. Всё описанное относится к Zig 0.2.0, текущая версия языка — Zig 0.3.0. Я связался с автором поста, и он любезно предостави...

[Перевод] KubeDirector — простой способ запускать сложные stateful-приложения в Kubernetes Прим. перев.: Оригинальная статья написана представителями компании BlueData, основанной выходцами из VMware. Она специализируется на том, чтобы сделать доступнее (проще, быстрее, дешевле) развёртывание решений для Big Data-аналитики и машинного обучения в различных окружени...

На 3D-принтере теперь можно не только печатать еду, но и сразу же ее готовить Еду на 3D-принтере научились печатать уже достаточно давно. Однако по сравнению с другими областями 3D-печати она до сих пор не очень хорошо развита. По большей части, напечатанная еда состоит из уже готовых ингредиентов, которые на нужно подвергать дальнейшей обработке. Но...

[Из песочницы] 20 проектов, 20 языков, срок вчера Представьте: у вас есть 7 команд разработчиков общей численностью более 100 человек. Они одновременно пилят 13 приложений. Работа ведется в 20 репозиториях. Все приложения нужно переводить. Какие-то на 6 языков, какие-то на 20. А какие-то на 13, но это совсем другой набор ...

[Перевод] Улучшенный sandboxing для Groovy скриптов От переводчика: При разработке CUBA Platform мы заложили в этот фреймворк возможность исполнения пользовательских скриптов для более гибкой настройки бизнес-логики приложений. О том, хороша или плоха эта возможность (и мы говорим не только о CUBA), ведутся долгие споры, но ...

SlowPochta — мессенджер негарантированной доставки сообщений с неопределенным временем пересылки Проблема избыточной скорости работы Несмотря на статьи о том, что всё плохо и не оптимизировано, наверное вы могли заметить, что всё вокруг стало как-то быстро, даже слишком. Куда делись те душевные деньки, когда между загрузками страниц мы могли позволить себе заварить ча...

[Перевод] Эмуляция литералов свойств с Java 8 Method Reference От переводчика: к переводу этой статьи меня подтолкнула обида от отсутствия оператора nameOf в языке Java. Для нетерпеливых — в конце статьи есть готовая реализация в исходниках и бинарниках. Одна из вещей, которой часто не хватает разработчикам библиотек в Java, — литерал...

Обзор Dell G5 5587 — анатомия игрового ноутбука Наш редактор разобрал геймерский лэптоп Dell, чтобы понять, на что он способен и стоит ли своих денег. Наверняка вы слышали об американской Alienware. Когда-то под крылом этой компании создали один из первых геймерских лэптопов. В 2006 году, через десять лет после основ...

[Из песочницы] Кто заселит землю киборгов? О будущем статусе острова Русский рассказал директор по развитию компании «Моторика» Разработчики био-медицинских технологий и реабилитационных устройств получат ресурсы, поддержку, а также возможность пройти упрощённую процедуру регистрации. Такие перспективы сулит отрасли новая зона опережающего развития, которую планируется создать на острове Русский, в д...

Как мы нашли критичную уязвимость AspNetCore.Mvc и перешли на собственную сериализацию Привет, Хабр! В этой статье мы хотим поделиться нашим опытом в оптимизации производительности и исследовании особенностей AspNetCore.Mvc. Предыстория Несколько лет назад на одном из наших нагруженных сервисов мы заметили существенное потребление ресурсов CPU. Это выгляде...

Все дело в Agile — 2: особенности внедрения гибкой разработки Продолжаем про нюансы гибкой разработки (Agile), которые случаются на практике. Как понять, правильно ли внедрен Agile, какая практика годится для какой задачи и отрасли, кто в компании должен переводить работу на «Agile-рельсы»? Своим опытом с редакцией блога Mail.Ru Clou...

[Перевод] Как исследователи в Uber применяют и масштабируют знания о поведении человека Мы подготовили для читателей Хабры перевод статьи команды Uber Labs. Коллеги из Uber описывают процесс работы аналитиков узкоспециализированного типа (в области науки о поведении) в рамках огромной корпорации, как устроено их взаимодействие с аналитиками других типов (UX-и...

Очередная модернизация FLASHFORGE dreamer Ну вот дорогие друзья я почти дорос до второго своего поста на этом сайте. Есть лишь пара моментов которые мне мешают его опубликовать. Я попытался обсудить это с админом сайта, но он молчит как рыба об лед, я стараюсь, но меня мало лайкают, или вообще не лайкают, просто кач...

OZON изнутри: feels like a startup Ozon.ru — почти ровесник Рунета, в свои 20 лет мы старше многих наших клиентов. Из книжного интернет-магазина компания выросла в e-commerce платформу, которая объединяет инфраструктуру fulfillment-центров и логистики, веб и мобильные приложения, выдерживает и набеги десятков...

[Перевод] Неопределённое поведение и правда не определено Термином «неопределённое поведение» в языке C и C++ обозначают ситуацию, в которой буквально «чего только не бывает». Исторически, к неопределённому поведению относили случаи, когда прежние компиляторы для C (и архитектуры на нём) вели себя несовместимым образом, и комитет п...

Professor Layton and the Curious Village может выйти на iOS с английским переводом и оригинальной озвучкой Professor Layton and the Curious Village — это первая игра из серии Layton, а на мобильных уже выходила одна из следующих — Layton’s Mystery Journey, поэтому были сомнения относительно того, захочет ли Level-5 издавать на западе более старую игру. Судя по всему, захотела. Х...

Перевод книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению» Главы 15 — 17 предыдущие главы 15. Одновременная оценка нескольких идей во время анализа ошибок У вашей команды есть несколько идей, как улучшить определитель кошек в вашем приложении: Решить проблему с тем, что ваш алгоритм относит собак к кошкам Решить проблему с тем, что ваш алгоритм ...

Чек-лист: что нужно было делать до того, как запускать микросервисы в prod Эта статья содержит краткую выжимку из моего собственного опыта и опыта моих коллег, с которыми мне днями и ночами доводилось разгребать инциденты. И многих инцидентов не возникло бы никогда, если бы всеми любимые микросервисы были написаны хотя бы немного аккуратнее. К сож...

[Перевод] Генератор подземелий на основе узлов графа В этом посте я опишу алгоритм процедурной генерации уровней двухмерного подземелья с заранее заданной структурой. В первой части будет представлено общее описание, а во второй — реализация алгоритма. Введение Алгоритм был написан как часть работы на получение степени бакал...

Crazy for Speed 2 1.3.3909 Crazy for Speed 2 – если Вы любите адреналин, гонки и красивые машины, то эта игра просто создана для вас. Покорите самые опасные трассы на невероятной скорости и насладитесь захватывающими впечатлениями. Прокачайте свою машину так, как Вам угодно. Создайте свой номерн...

[Из песочницы] Беспроводные устройства Xiaomi в умном доме ioBroker Приветствую всех любителей домашней автоматизации. Решил поделиться опытом использования беспроводных Xiaomi устройств с интерфейсом ZigBee. Я, честно говоря, против применения любых беспроводных устройств в любой автоматизации, от серьезных АСУТП больших объектов до малой а...

Переходим на Androidx или увлекательное путешествие по граблям Тема перехода на Androidx сейчас витает в воздухе. Уже есть коротенькая статья на английском от Daniel Lew, есть доклад. Но все они довольно поверхностно рассматривают сценарий перехода описанный в документации Google. Я же хочу поделиться своим опытом. В моем проекте испол...

[Из песочницы] Доступность игр на pygame Всем привет. В статье Звуковые игры: невидимый рынок ждёт героев были рассмотрены звуковые игры с крутым объемным звуком, и библиотеки для его создания. Ну а я решил начать с малого, и для начала организовать озвучивание синтезатором действий в пошаговых играх на pygame. ...

Профессиональные IT услуги от RUBIKA Основная масса бизнес сфер ведет свою деятельность благодаря сети Интернет, именно в таком формате теперь можно предлагать свои услуги, товары и продукцию. Создать самостоятельно сайт достаточно сложно, но еще более тяжело проходят этапы его развития и подъема. Доверить данн...

Пользовательский опыт в сетях 5G NR, ожидаемый в реальных условиях В этом году участники 3GPP приняли спецификации 5G NR для развёртывания сетей в автономном режиме (SA). Эти спецификации должны обеспечить поддержку новых возможностей — от сетевого сегментирования (network slicing) до большей гранулярности уровней качества обслуживания (Q...

Конференция DUMP-2019: приглашаем выступить в секциях DevOps и Mobile Всем привет! Девятая конференция DUMP пройдёт 19 апреля в Екатеринбурге. В этом году мы готовим 8 секций: Backend, Frontend, Mobile, Тестирование и QA, Devops, Design, Science и Management. Плюс мастер-классы, выделенные зоны для общения со спикерами и афтепати. В предыдущ...

Sony объединит PS4 с остальными платформами Довольно длительное время компания Sony оставалась предельно консервативной. Пока Microsoft использовала все преимущества кросс-платформы, главный конкурент держал фанатов PS4 вдали от остальных геймеров. Если вы купили «плойку», то играть в мультиплеере вы сможете исключите...

2. Анализ логов Check Point: SmartEvent Здравствуйте, коллеги. В прошлый раз, в статье «1. Анализ логов Check Point: официальное приложение Check Point для Splunk» мы обсуждали разбор логов шлюза безопасности на основе официального приложения в системе логирования Splunk. В заключении пришли к выводу что хоть пр...

Quester — Платформа для создания и прохождения квестов (Beta) Доброго времени суток! Цель статьи — открыть публике платформу, которая разрабатывается в свободное от работы время и одновременно проверить, как данная платформа выдержит хабраэффект. Содержание Описание платформы Что доступно на сегодняшний день Технические детали (мы вс...

[Перевод] Как я научил ИИ играть в Tetris для NES. Часть 1: анализ кода игры В этой статье я исследую обманчиво простые механики Nintendo Tetris, а во второй части расскажу, как создал ИИ, эксплуатирующий эти механики. Попробуйте сами О проекте Для тех, кому не хватает упорства, терпения и времени, необходимых для освоения Nintendo Tetris, я созда...

«Огонь, вода и жидкий металл»: Изображения для новых циферблатов Apple Watch снимали в студии, а не создавали с помощью компьютерной графики [видео] Во время анонса умных часов Apple Watch Series 4 многие обратили внимание на новые цифровые циферблаты Fire, Water, Vapor и Liquid Metal. Оказывается, динамические изображения для них были созданы не с помощью рендеринга, а путем старой-доброй съемки реальных объектов в студ...

[Из песочницы] Рецензия на перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» Прочитал статью-перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» которая вызвала двоякое чувство. С одной стороны идея кажется правильной, но в статье описано несколько принципиальных проблем, которые вольно или невольно оказывают читателям медвеж...

Численная проверка abc-гипотезы (да, той самой) Привет habr. На geektimes habr было уже несколько статей про abc-гипотезу (например в 2013 и в 2018 годах). Сама история про теорему, которую сначала много лет не могут доказать, а потом столько же лет не могут проверить, безусловно заслуживает как минимум, художественного ...

World on Fire – новая бесплатная стратегия в стиле Clash of Clans, но в сеттинге реальной войны Очевидно, что у игр студии Supercell (Clash of Clans, Clash Royale, Brawl Stars) и их многочисленных клонов намного больше проблем, чем просто «детская графика», но многие приводят именно этот аргумент, объясняя, почему они не хотят в них играть. Если и вас только это остана...

[Из песочницы] Написание шейдеров в Unity. GrabPass, PerRendererData Привет! Я хотел бы поделиться опытом написания шейдеров в Unity. Начнем с шейдера искажения пространства (Displacement/Refraction) в 2D, рассмотрим функционал, используемый для его написания (GrabPass, PerRendererData), а также уделим внимание проблемам, которые обязательно ...

Жизнь в Израиле — некоторые моменты, связанные с IT Навеяно недавним постом «Как я переехал в Израиль после блокировки Telegram». Из этой статьи Вы можете узнать о мобильной связи и интернете в Израиле, о местных гос.услугах, особенностях работы израильских банков и почты, о некоторых «чисто местных» проблемах, а также сообр...

Фишки камеры Xiaomi Mi Mix 3 получил Xiaomi Mi 8 После анонса Xiaomi Mi Mix 3, который стал лучшим среди смартфонов компании по своим фотовозможностям, производитель пообещал, что Xiaomi Mi Mix 2S и Mi 8 в будущем будут снимать не хуже. Подтянут качество снимков на программном уровне, и разработчики были нацелены на то, чт...

Как работает Единая биометрическая система С начала июля в некоторых банках начала работать единая биометрическая система, созданная «Ростелекомом» по инициативе Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций и Центрального банка РФ. В этом посте мы подробно расскажем, как работает новая система, а в ...

Google сформирует этические правила ИИ Компания создала совет по ИИ и будет делиться опытом с другими компаниями

Новый измерительный пункт будет построен на Сахалине для космодрома Восточный ИП "Сахалин" создается для приема, регистрации и передачи в центры обработки измерительной информации с ракет-носителей, разгонных блоков и космических аппаратов, а также для управления космическими аппаратами. Над островом Сахалин проходит одна из трасс выведения ...

Начни с себя, или 60 дней Kubuntu В продолжении предыдущей статьи «Как Prius, но только на Linux» мне хотелось бы рассказать о собственном опыте смены рабочей среды. Перед тем как переводить офисные рабочие станции, всегда лучше ставить эксперименты на себе. И я решил поставить себе Linux на пару месяцев. В...

Телеграм-канал про большие тропические приключения Мы много путешествуем по Азии. На сегодняшний день в нашей копилке уже есть такие страны как Индия, Непал, Мьянма, Шри-Ланка, Камбоджа, Индонезия, Тай, Малайзия и другие. Идея активно делиться опытом своих путешествий родилась достаточно давно, но финально оформилась только ...

[recovery mode] Небольшое исследование свойств простой U-net, классической сверточной сети для сегментации Cтатья написана по анализу и изучению материалов соревнования по поиску корабликов на море. Попробуем понять, как и что ищет сеть и что находит. Статья эта есть просто результат любопытства и праздного интереса, ничего из нее в практике не встречается и для практических з...

Google Cloud внёс крупные изменения в свою систему борьбы с фродом Команда Google Cloud Platform сообщила о внесении крупных изменений в работу системы, которая занимается выявлением и устранением фрода. Компания пошла на этот шаг после того, как один из аккаунтов был ошибочно помечен как мошеннический и заблокирован, а его владелец написал...

Fruit Ninja Fight 1.8.1 Fruit Ninja Fight — мегапопулярная ранее Fruit Ninja наконец получила режим онлайн-мультиплеера, но не совсем в том виде, в каком его ждали. Разработчики из Halfbrick выпустили Fruit Ninja Fight, которая механикой напоминает оригинальную резалку фруктов, но в новинке доступе...

Книга «Изучаем Java EE. Современное программирование для больших предприятий» Привет Хабр! Эта книга описывает новое поколение Java EE. Вы отправитесь в путешествие по Java EE в контексте современного мира микросервисов и контейнеров. Это скорее не справочное руководство по синтаксису API — изложенные здесь концепции и методики отражают реальный опыт...

У контролируемых АФК Система интеграторов перемены в руководстве Андрей Ершов стал президентом интегратора "Энвижн Груп" (входит в группу МТС, контролируемую АФК "Система"). Он сменил на этом посту Сергея Кузьмина. Андрей Ершов, до того как возглавить "Энвижн Груп", был генеральным директором ПАО "Москов...

Реакция на холодные письма Меня немного расстроила статья «Оцениваем рекрутёров по холодным письмам». Как по мне, вся проблема высосана из пальца, и все очень похоже на то, что уже описал автор: Иди-ка ты на !@# со своей «токсичностью» Я напишу максимально противоположное большинству мнение, чем ско...

Модернизация IDA Pro. Исправляем косяки процессорных модулей Привет всем, Спустя довольно-таки продолжительное время с момента написания первой статьи я всё-таки решил, пусть и по чуть-чуть, но писать статьи на тему модификации/улучшения IDA Pro. В этой статье пойдёт речь о том, как правильно исправлять косяки в тех процессорных моду...

[Из песочницы] Давайте обрабатывать звук на Go Дисклеймер: Я не рассматриваю какие-либо алгоритмы и API для работы со звуком и распознаванием речи. Эта статья о проблемах при работе с аудио и об их решении с помощью Go. phono — прикладной фреймворк для работы со звуком. Его основная функция — создать конвейер из разных т...

[Перевод] Не делайте этого в продакшне Примерно в марте 2017 года меня попросили сделать код-ревью продукта перед запуском. У той компании были проблемы с утечками памяти, спонтанными сбоями, медленной загрузкой, скачками потребления CPU, а релиз был запланирован через несколько недель. Возможно, вы уже слышали э...

LG создала звуковые панели с поддержкой Dolby Atmos и Google Assistant Компания LG подготовила к выпуску несколько новых звуковых панелей, созданных в сотрудничестве с Meridian Audio. Новые модели SL10YG, SL9YG и SL8YG получили поддержку технологий Dolby Atmos и DTS:X, а также виртуального ассистента Google Assistant. Благодаря интеграции Googl...

[Перевод] Советы и рекомендации по портфолио UX-дизайнера Простая и понятная статья от Micah Bowers о том как лучше подойти к созданию портфолио UX дизайнеру, чтобы получить профит. «То как вы поднимаетесь на гору, важнее факта достижения вершины». В своих мемуарах Let My People Go Surfing Ивон Чуйнард, основатель глобального н...

Открыт прием заявок на конкурс для социальных предпринимателей «Соль» Социальные предприниматели могут подать заявку на участие в конкурсе «СОЛь» и получить бесплатное обучение и поддержку инвесторов. Заявки ждут до 10 апреля 2019 года. Почему стоит участвовать? Вы будете учиться. Одна из задач конкурса – сформировать сообщест...

[Перевод] Как определить минимальный размер, необходимый для промежуточной папки репликации DFSR [Прим. переводчика. Материал статьи относится к Windows Server 2003/2003R2/2008/2008R2, но большинство из описанного справедливо и для более поздних версий ОС] Уоррен снова здесь. Эта статья — краткое справочное руководство о том, как правильно вычислить минимальный разме...

Практика использования модели акторов в бэкэнд-платформе игры Quake Champions Продолжаю выкладывать доклады с Pixonic DevGAMM Talks — нашего сентябрьского митапа для разработчиков высоконагруженных систем. Много делились опытом и кейсами, и сегодня публикую расшифровку выступления backend-разработчика из Saber Interactive Романа Рогозина. Он рассказыв...

Решение отсутствия prevProps в getDerivedStateFromProps Привет, друзья! Итак, разработчики Реакта решили сделать нашу работу с их либой более линейной, направить, так сказать, нас нерадивых на путь наименьшего шанса ошибиться и написать плохой код, что, на мой взгляд, является нашим неотъемлемым правом и способом совершенствовать...