Команда OG по Dota2 побывали на заводе Tesla В твиттере команда OG опубликовали фото состава по Dota 2 на заводе Tesla. Киберспортсмены посетили компанию Илона Маска, которая производит электромобили, перед матчем с ботами OpenAI. Компания Tesla была создана Илоном Маском в 2003 году и занимается созданием электронных...
Илон Маск запускает нейроинтерфейс Новый проект мирового масштаба, разработанный Илоном Маском
Илон Маск показал чипы-нити, которые вживят в мозг человека для управления техникой мыслями «Сверхсекретный» стартап Neuralink, основанный Илоном Маском в 2017 году, наконец представил первые результаты своей работы.
Илон Маск запустит космические рейсы для экономных Космическая компания SpaceX во главе с Илоном Маском представила специальную программу SmallSat Rideshare, которая предоставит возможность «бюджетного» запуска небольших спутников «пачками» с помощью ракеты Falcon 9.
Президент Беларуси соврал школьникам, что Илон Маск подарил ему электрокар Tesla Второго сентября на встрече со школьниками президент Беларуси Александр Лукашенко рассказал, что лично знаком с Илоном Маском (Elon Musk) и, более того, тот дарил ему электромобиль Tesla. Есть один нюанс — об этом всём самому Маску ничего не известно.
Илон Маск ведет переговоры с CERN о строительстве туннеля для нового ускорителя частиц CERN, которщму принадлежит крупнейший в мире ускоритель частиц, провел переговоры с Илоном Маском о возможности проведения его компанией The Boring Company туннельных работ для нового ускорителя частиц, который должен быть в четыре раза больше чем БАК.
Илон Маск установил аккумуляторы для электромобилей Tesla в космический корабль Автопроизводитель Tesla и космическая компания SpaceX обе созданы известным предпринимателем и визионером Илоном Маском (Elon Musk). Похоже, взаимодействие этих компаний вышло на новый уровень — аккумуляторы электромобилей начали использовать в космическом корабле Starship. ...
Президент Беларуси заявил, что Илон Маск подарил ему «электрическую машину Tesla» Президент Беларуси Александр Лукашенко рассказал о знакомстве с Илоном Маском на встрече с минскими школьниками. Любопытно, что ранее о каких-либо встречах беларуского лидера и американского бизнесмена известно не было. «У меня есть электрическая машина Tesla, я иногда ...
Дуэли не будет. Менеджеры Ford отказались от соревнования с Илоном Маском За один день Ford изменил свои планы и отменил дуэль
Tesla серьезно обновит мультимедийную систему своих электромобилей: появится возможность поиграть в классические игры Atari Tesla постоянно обновляет мультимедийные системы своих электромобилей. Чаще всего новшества касаются интерфейса или каких-то функций автопилота, но новое обновление, анонсирование в Twitter Илоном Маском (Elon Mask), обещает что-то совершенно новое. Или хорошо забытое с...
Названо место строительства первого европейского завода Tesla И. Маск сообщил в Twitter, что свой первый завод в Европе автомобилестроительная компания Tesla намерена построить в Берлине.
Трамп будет искать китайских шпионов в Google Выступая в рамках съезда консерваторов США, Питер Тиль, основавший вместе с Илоном Маском PayPal, обвинил Google в том, что она провернула “очевидно предательскую” сделку с китайскими военными.
[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...
Роскосмос создает новейший космический корабль для конкуренции с Илоном Маском В сети появилась информация о том, что компания МТКС, заручившись поддержкой Роскосмоса, разработает космический корабль нового типа, который, в отличие от предшественников, будет многоразовым. По техническим характеристикам он будет очень близок к кораблю Dragon от Spa...
Возможный кандидат в президенты США от Демократической партии Эндрю Ян выступил против разделения IT-гигантов Эндрю Ян, поддерживаемый Илоном Маском потенциальный кандидат в президенты США от демократов на выборах 2020 года, во время встречи с предпринимателем Сэмом Альтманом, основателем Y Combinator, заявил, что подход, который сегодня предлагает его политическая соперница Элизабе...
Пикап Tesla будет похож на бронетранспортёр из будущего В ближайшие месяцы компания Tesla должна представить свой первый пикап. Подробностей о нём немного и основные касаются дизайна. Точнее, в основном домыслов относительно внешности машины, так как опубликованный в своё Илоном Маском время тизер не давал никакого понимания...
Tesla намерен открыть мегазавод в Германии Американский производитель автомобилей намерен открыть мега-завод в Берлине. Tesla намерен производить 150 тысяч автомобилей в год. Такое производство создаст в общей сложности 7000 новых рабочих мест. Как объявил Маск через Twitter, производство начнется с модели Y. Также б...
Держись, Volkswagen. Tesla построит новый завод Gigafactory 4 в Берлине (первым делом начнут собирать Model Y) Объявляя о запуске Gigafactory 3 в Шанхае (это первый завод Tesla за пределами США), где с опережением графика стартовал пробный выпуск Model 3, во время оглашения финансовых результатов третьего квартала, основатель и глава Tesla Илон Маск пообещал вскоре сообщить точное ме...
Когда история ненастоящая: винзавод «Коктебель», фейковые вина и уроки маркетинга Наверное, странно видеть на Хабре пост про винзавод (ладно бы пиво), однако речь, на самом деле, пойдет про сторителлинг и фактчекинг. За основу взята экскурсия по заводу марочных вин «Коктебель», в которой много легенд, баек и вредного маркетинга. Читать дальше →
Илон Маск заявил о намерениях построить новый завод Gigafactory 4 возле Берлина Глава Tesla сообщил, что его компания собирается построить новый завод по производству электрокаров “в окрестностях […]
Наталья Сергунина сообщила, что о знаменитых женщинах можно узнать благодаря новой экскурсии по Москве Княгиня Зинаида Волконская, «русская Шанель» Надежда Ламанова, баронесса и исполнительница романсов Мария Оленина д'Альгейм, Марина Цветаева, знаменитая муза Сальвадора Дали Гала, скульптор Вера Мухина и другие великие представительницы прекрасного пола – обо всех можно...
Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →
Microsoft инвестирует 1 миллиард долларов в OpenAI, основанную Маском Microsoft объявила, что инвестирует 1 млрд долларов в компанию OpenAI, основанную Илоном Маском. Обе компании будут работать вместе над внедрением суперкомпьютерных технологий и ИИ в Microsoft Azure. А OpenAI будет запускать свои сервисы исключительно в облаке Microsoft. В к...
Wanhao D7 WorkShop обновление до версии 1.1.31 на русском языке Надеюсь, что администрация портала не сочтет это сообщение рекламным, его цель информационная и заключается в том, чтобы облегчить моделирование при использовании фотополимерных принтеров Wanhao D7 всех модификаций. Разработчик программного обеспечения Wanhao D7 WorkShop (фр...
История Starship: через водонапорные башни к звёздам Снижение стоимости доступа в космос и появление у человечества возможности колонизации Марса заявлялись Илоном Маском в качестве цели существования SpaceX с момента основания фирмы в мае 2002 года. Однако столь амбициозные планы невозможно было реализовать с начальными инв...
3blue1brown и MIT на русском Привет, Хабр! Ровно год назад мы — небольшое сообщество — собрались, чтобы переводить на русский самые крутые образовательные курсы, что есть в открытом доступе (например, физика Уолтера Левина). Без денег — просто интерес. И сегодня мы к вам — с надеждой, что вам понравитс...
«Поездам Hyperloop в Украине быть»: Национальная академия наук положительно оценила проект HypeUA, но не спешите радоваться Чуть больше месяца назад компания Илона Маска The Boring Company представила прототип тоннеля для высокоскоростной системы подземного общественного транспорта нового поколения. Да, пока он не очень похож на то, что нам обещали изначально, но тут важно понимать — это тестовый...
ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...
Завершилось голосование по выбору тем для новых экскурсий на ВДНХ В 2019 году ВДНХ отмечает 80-летний юбилей. Список мероприятий, проводимых на главной выставочной площадке страны, постоянно пополняется. На днях на проекте «Активный гражданин» завершилось голосование, посвященное расширению экскурсионной программы в центре «Космонавтика и ...
Капсулу Hyperloop разогнали до рекордной скорости В прошлом году на конкурсе Hyperloop Pod рекорд был установлен также командой из Мюнхенского технического университета — он составил 457 км/ч (к слову, та же команда установила рекорд и в 2017 году). Теперь же конкурсанты сумели улучшить время, разогнав капсулу до 463 км/ч. ...
«Я просто хотел пошутить, но никто не понял» или как не закопать себя на презентации проекта Одной нашей команде на полуфинале в Новосибирске пришлось с нуля изучать принципы мобильной разработки, чтобы выполнить задание на хакатоне. На наш вопрос «Как вам такой челлендж?», они рассказали, что сложнее всего было уместить в пять минут выступления и несколько слайдов ...
Tesla построит завод под Берлином Генеральный директор Tesla Элон Маск (Elon Musk) объявил, что планирует построить следующий завод компании недалеко от столицы Германии. Производитель электромобилей также создаст центр проектирования и дизайна рядом с новым аэропортом Берлина. «Некоторы...
Илон Маск снова перешел на русский в общении с читателями своего микроблога Поводом для этого послужил твит, автор которого поинтересовался у Маска, не планирует ли тот завезти на Землю инопланетян. Позднее предприниматель рассказал, что вынудило его выучить русский язык.
Илон Маск снова заговорил по-русски В твиттере Илона Маска (Elon Musk) снова появились записи на русском языке. В одном из твитов он спрашивает «Где инопланетяне?», а в другом делится соображениями по поводу того, каких животных доят.
Индийский завод Foxconn выпускает только 1 млн iPhone в год Производство iPhone в Индии на заводе Foxconn было официально запущено в августе. Теперь же стало известно о том, что из-за проблем Apple с экспортом из Индии производственная линия завода Foxconn будет обслуживать только местный рынок.
Маск считает, что пора привлечь новый капитал в развитие Tesla Генеральный директор Tesla Илон Маск (Elon Musk) назвал привлечение нового капитала неминуемым, после того, как был опубликован отчет производителя электромобилей, в котором сказано, что компания потеряла за квартал 700 млн долларов. Гендиректор пообещал, что компания с...
Новогодние экскурсии по Москве, как сообщила Наталья Сергунина, пополнились новым маршрутом Новый маршрут, по которому можно пройти в сопровождении «карманного гида», пополнил список интерактивных экскурсий на портале «Узнай Москву». Как сообщает официальный сайт мэра Москвы, все данные доступны при скачивании приложения либо на самом сайте. Там же пользователи най...
Tesla объявила о скором строительстве своего первого завода в Европе Глава Tesla Илон Маск официально объявил о том, что его компания намерена начать строительство первого европейского завода компании. Причем произойдет это в самое ближайшее время вблизи столицы Германии, Берлина.
[Перевод] На какие языки переводить свою игру в 2019 «Игра хорошая, но без русского языка ставлю единицу» – частый отзывов в любом сторе. Учить английский, конечно, хорошо, но может помочь и локализация. Перевел статью, на какие языки ориентироваться, что переводить и стоимости локализации. Сразу ключевые тезисы: План-мин...
Boring Company выкопает тоннель в Лас Вегасе Недавно Boring Company, основанная Илоном Маском, получила разрешение от членов совета Лас-Вегасского комитета по конвенциям и визитам (LVCVA) на строительство и эксплуатацию подземного тоннеля длиной 2 мили (3.2 км), который будет перевозить людей в окрестностях главного ко...
[Перевод] Механизмы расширяемых расширений в JavaScript Здравствуйте, коллеги! Напоминаем, что не так давно у нас вышло 3-е издание легендарной книги «Выразительный JavaScript» (Eloquent JavaScript) — на русском языке напечатано впервые, хотя качественные переводы предыдущих изданий встречались в Интернете. Тем не менее, ни J...
Исполнительный директор Huawei объяснил, чего боится США Го Пин, действующий исполнительный директор Huawei, опубликовал колонку в Financial Times. В ней он подробно объяснил, почему США так боится Huawei. Предлагаем к прочтению перевод текста на русский язык.
ВДНХ объявило, за какие новые экскурсии проголосовали на портале «Активный гражданин» В течение месяца 155 тысяч человек выбирали новые темы для экскурсий, которые будут реализованы в легендарном павильоне «Космос» на ВДНХ. Наибольшее внимание вызвала экскурсия-квест для самых юных посетителей – дошкольников 5-7 лет. За нее отдали голоса 43 тысячи человек. В ...
Ломаем игру на память: целый детектив Эта игра не давала нам покоя несколько месяцев. Правила очень простые: надо выкладывать карточки с картинками и придумывать сказку. Потом вспомнить её. Простая штука на запоминание, подумали мы. Сто раз в такое играли, и всё наше образование просто вопит, что сейчас буд...
Темы для новых экскурсий на ВДНХ выбрали сами посетители на портале «Активный гражданин» 155 тысяч человек выбрали темы новых экскурсий в центре «Космонавтика и авиация» на ВДНХ, проголосовав на портале «Активный гражданин». Лидером опроса стала экскурсия-квест для самых юных посетителей. Загадки отважной собачки Кусачки — рекордсмена по полетам в космос, ...
Рецензия на сериал Good Omens / «Благие знамения» Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch, или же просто «Благие знамения» в русском переводе – блистательный юмористический роман двух неординарных британских писателей-фантастов, Терри Пратчетта и Нила Геймана, экранизацию которого мы ждем уже бол...
Исторические здания Москвы стали доступны в режиме виртуальных экскурсий На портале «Узнай Москву» появились первые виртуальные прогулки по историческим зданиям российской столицы, в частности, по усадьбам и дворцам. Как сообщает Официальный портал Мэра и Правительства Москвы, виртуальные экскурсии подготовлены Департаментом ...
Координационный центр доменов .RU/.РФ организовал экскурсию для школьников Координационный центр доменов .RU/.РФ и аккредитованный регистратор доменных имен в доменах .RU и .РФ REG.RU провели экскурсию в московском дата-центре DataPro для учеников инженерных классов. Экскурсия стала одним из мероприятий Недели безопасного Рунета, проходящей сейч...
UpYourLevel WEB-программирование — тесты UpWork 1.1 Это приложение для тренировки в прохождении теста по WEB-программированию. Первым тестом в этой серии идет тест по HTML (HTML5 Test 2018) от самой популярной на сегодня биржи фриланса. Здесь вы можете не только ознакомиться с вопросами, но и потренироваться проходить их на...
«Мама всегда говорила, что мне повезёт»: почему люди участвуют в «Русском лото» В 2019 году «Русскому лото» исполняется 25 лет. Для одних эта лотерея — шанс получить неплохой выигрыш, для других — добрая традиция. Победители лотереи рассказали, почему они покупают билеты «Русского лото».
Перевод книги Интерком о продакт менеджменте Эту книгу сотрудники Интерком создали на основе статей из их блога. Книга получилась практичной и полезной как для начинающих так и опытных продактов или тех кто работает в этой роли. Книга настолько понравилась, что решил перевести ее на русский язык. Перевод книги на русс...
ВОИС начнёт принимать заявки на международную регистрацию товарных знаков на русском языке Это позволит сократить расходы на перевод заявок и услуги патентных поверенных, рассчитывают в Роспатенте.
Маск намерен уволить 7% сотрудников Tesla с целью сокращения издержек Руководство Tesla приняло решение о сокращении 3,4 тыс. сотрудников (7%). Информация об этом содержится в письме, которое было отправлено И. Маском персоналу Tesla.
«РИА Новости» в VR покажет 17 утраченных шедевров русского искусства 16 полотен русских художников и выдающийся архитектурный объект, которые были утрачены, теперь можно увидеть в новом уникальном проекте «РИА Новости» в формате виртуальной реальности «Музей исчезнувших картин». Партнером проекта стал Государственный Русский музей.
В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.
[Из песочницы] 25 видов «Цезаря» и английские слова В мире криптографии есть много простых способов зашифровать сообщение. Каждый из них по-своему хорош. Об одном из них и пойдёт речь. Ылчу Щзкгув Или в переводе с «Шифра Цезаря» на русский — Шифр Цезаря. Читать дальше →
[Перевод] Ремастеринг «Звёздного пути» нейросетями до 1080p и 4K В качестве небольшого любительского проекта я поэкспериментировал с нейросетями AI Gigapixel для апскейла одного из моих любимых научно-фантастических сериалов — Star Trek: Deep Space Nine (DS9), в русском переводе «Звёздный путь: Глубокий космос 9». Читать дальше →
Группа «Черкизово» получила глобальную премию SAP Innovation Awards за завод-робот в Кашире Группа «Черкизово» получила глобальную премию SAP Innovation Awards 2019 в номинации Digital Trailblazer за проект роботизированного завод в Кашире …
«Билайн» добавил опции для глухих и слабослышащих в тариф «Социальный пакет» ПАО «ВымпелКом» (бренд «Билайн») расширил возможности тарифного плана «Социальный пакет» для людей с особыми потребностями. Для глухих и слабослышащих пользователей тарифа появилась функция удаленного перевода на русский жестовый язык (РЖЯ).
Гоблин сделает эксклюзивные переводы кино для абонентов «Ростелекома» «Ростелеком» и известный переводчик англоязычного кино на русский язык Дмитрий Пучков (известный по псевдониму Гоблин) подписали договор об эксклюзивном сотрудничестве.
«Банк Русский Стандарт» запустил сервис переводов c карты на карту по номеру телефона Отсутствие необходимости вводить 16-значный номер карты сделает операции проще, быстрее и безопаснее для клиентов.
Выставка в Лас-Вегасе — для разработчиков электроники, а не ее потребителей. A report from Design Automation Conference Я решил написать эту заметку на Хабре по-русски и по-английски, чтобы раздавать ссылку на нее как в англо- так и в русско-язычные форумы и группы. Русский текст не является переводом английского и наоборот — я просто написал заметку дважды (терпеть не могу переводить). Жел...
Русскоязычная версия «Dungeons & Dragons. Книга игрока» уже появилась в продаже «Dungeons & Dragons. Книгу игрока» считают фундаментальной основой культовой игры «Dungeons and Dragons». Теперь перечень правил к игре, благодаря которому можно найти все знания о персонажах и их создании, доступен в переводе на русский язык. Читать полную статью
Softline оценил уровень компетенций Cybersecurity на заводе «Очаково» В результате проекта SAM Cybersecurity, реализованного компанией Softline, московский завод «Очаково» смог определить перспективы управления …
ООО «Завод МеталлоКровли «Сталькомплект» переводит учет на новую платформу с помощью «1С-ИжТиСи» Компания «1С-ИжТиСи» провела сложный проект перехода на новую версию «1С:Комплексная автоматизация» на заводе «Сталькомплект» , а также оказала …
Foxconn задерживает запуск дисплейного завода за 8,8 млрд долларов Компания попросила Nikon отложить установку оборудования на заводе по выпуску жидкокристаллических дисплеев в городе Гуанчжоу на юге Китая.
Олег Дерипаска раскрыл будущее находящегося под санкциями завода ГАЗ Бизнесмен Олег Дерипаска посетил принадлежащий ему Горьковский автомобильный завод и пообщался с рабочими. Об этом журналистам рассказали в пресс-службе ГАЗа.
Завод Tesla в Китае начинает работу Ожидается, что что завод будет производить 1-2 тыс автомобилей Model 3s в неделю к концу года. Местное производство позволит Tesla избежать налогов на свои электромобили как на импортное транспортное средство.
Свободный как ветер и бесплатный как пиво перевод «Free as in Freedom» на русский язык под лицензией GNU FDL 1.3 Очень странно, но долгие годы подряд никто не переводил на русский «Free as in Freedom 2.0» — фундаментальную книгу про Ричарда Столлмана и его крестовый поход против проприетарного ПО, соглашений о неразглашении и других вещей, попирающих фундаментальные человеческие свобод...
«1С-Рарус» автоматизировал бизнес-процессы Уральского завода специального арматуростроения Созданный в 2016 году Уральский завод специального арматуростроения (ООО «УЗСА») при помощи команды «1С-Рарус» …
История о 200-долларовых видеокартах Intel — лишь следствие проблем с переводом Несколько дней назад на российском канале PRO Hi-Tech вышло интервью с Раджой Кодури (Raja Koduri) — бывшим главным графическим архитектором AMD, который пару лет назад перешёл в Intel. Интервью, конечно, было на английском, но авторы канала, само собой, перевели ...
Заводы по производству смартфонов Huawei начали останавливать работу СМИ сообщили, что один из подрядчиков Huawei по сборке смартфонов Flex приостановил производство на юге Китая. Рабочих завода отправили в отпуск до 30 мая.
[Перевод] Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 2: давайте названия поведению, а не способам взаимодействия Пишем API для React компонентов, часть 3: порядок пропсов важенЭтот пост — перевод первой статьи ...
«Русский Уголь» развивает рационализаторское движение Компания «Русский Уголь» (относится к ПФГ «САФМАР» М.Гуцериева) успешно развивает рационализаторство на всех своих угледобывающих предприятиях. За минувший гол реализация соответствующих идей отметилась экономическим эффектом в размере более 7 миллионов рублей. Эти идеи были...
Запись мероприятия Build 2019 на русском языке Сегодня состоялась ежегодная пресс-конференция Microsoft – Build 2019, где компания каждый год демонстрирует свои наработки, текущие проекты и будущие идеи. Если вам интересно посмотреть текущие проекты компании, то Microsoft Developer Russia провела синхронный перевод транс...
Инцидент на заводе Toshiba и Western Digital может привести к росту цен на флэш-память Корпорация Western Digital накануне дала комментарии по поводу отключения электроэнергии в японском городе Йоккаити, где расположен совместный с Toshiba Memory Corporation завод по производству микросхем флэш-памяти. Сообщается, что авария, произошедшая ещё 15 июня,...
9 отвратительных заимствований в русском языке Иногда иностранные слова только портят нашу речь. Особенно если у них есть русский аналог.
Sony закрывает основной завод для сокращения убытков телефонного бизнеса Японская корпорация Sony сделала официальное заявление о закрытии своего основного завода специализирующегося на выпуске смартфонов.
Stablecoin Report: рынок год спустя ForkLog Consulting опубликовал английский перевод доклада «Stablecoins: от электронных денег на блокчейне к корзине криптовалют». Автор доклада Дмитрий Бондарь рассказал ForkLog о том, что произошло на рынке стейблкоинов с момента публикации русскоязычной версии этого текста...
NASA будет устраивать экскурсии на МКС Полеты могут стартовать в 2020 году.
«Ангстрем-Т» банкрот, а RedSys дышит на ладан Завод «Ангстрем-Т» задолжал «ВЭБ.РФ» сумму в 815 млн евро, Арбитражный суд Москвы признал завод банкротом. Также большие финансовые проблемы и у компании RedSys, в начале октября компания получила первый банкротный иск от подрядчика.
GlobalFoundries продала сингапурский завод Fab 3E Контрактный чипмейкер GlobalFoundries объявил о продаже своего сингапурского завода Fab 3E компании Vanguard International Semiconductor (VIS). Новому владельцу достанется не только сама фабрика и оборудование, но также сотрудники и связанные с производством технологии....
Huawei инвестирует $800 млн в постройку нового завода в Бразилии Китайский технологический гигант Huawei Technologies Co Ltd намеревается построить новый завод в Бразилии. Проект, в рамках которого будет возведён завод в штате Сан-Паулу, потребует вложения $800 млн в течение следующих трёх лет.
[Перевод] «Глубокое обучение с подкреплением. AlphaGo и другие технологии»: анонс книги Всем привет! У нас доступна для предзаказа одна из лучших книг по обучению с подкреплением, в оригинале именуемая "Deep Reinforcement Learning Hands-on" под авторством Максима Лапаня. Вот как будет выглядеть обложка русского перевода: Чтобы вы могли оценить краткое содер...
Как закалялся Turing: экскурсия на предприятие по выпуску видеокарт ZOTAC С субтитрами на японском языке.
Маск показал многоразовый космический корабль с дозаправкой на земной орбите Глава компании SpaceX Илон Маск представил прототип многоразового космического корабля Starship, который будет курсировать с земной орбиты на Луну или Марс, и снова возвращаться к нашей планете для орбитальной дозаправки и загрузки.
Трешбокс неправильно дает ачивки Ей, вы модераторы! За что мне дали ачивку«не щнает русского языка» когда я писал по-украинскому??? или комменты только на русском можно писать? Дискриминация! А хотя мусорка как и была, так и осталась
Как выглядит контент Durex в социальных сетях Китая? Экскурсия в совершенно другое культурное поле.
Tesla разрешили начать производство электромобилей в Китае Компания Tesla добавлена в китайский список одобренных правительством производителей электромобилей. Об этом заявило министерство промышленности Китая, предоставившее Tesla сертификат, необходимый для начала выпуска электромобилей в этой стране. Это означа...
Конференция КОМПЛИТ на Северо-Западе: ИТ-пикник с русским размахом 22 августа в комплексе «Русская деревня Шуваловка», между Стрельной и Петергофом, состоялась мультивендорная конференция для ИТ-специалистов: ИТ-пикник. Системный интегратор КОМПЛИТ, который в этом году отмечает свое 25-летие, собрал ведущих ИТ-производителей: Hewlett Packar...
Мошенники из США взяли с женщины $136 тысяч за спасение от русских хакеров Мошенники под видом службы поддержки вынудили жительницу США заплатить больше $136 тысяч за очистку компьютера от вирусов, которые ей якобы загрузили русские хакеры.
Стартовала краудфандинг-кампания на переводы на русский лекций партнёров Y Combinator о запуске стартапа Краудфандинг продлится с 3 сентября по 3 октября 2019 года. И кампании пригодятся не только деньги, но и волонтёры.
Крупнейший в России троллейбусный завод погибает из-за коррупционеров Стало известно, что более 50% от общего числа сотрудников завода "Тролза", являющегося крупнейшим в России производителем троллейбусов и электробусов, были уволены за полгода. Случилось это после ввода нововведений, связанных с нехваткой финансовых средств у компании.
[Перевод] Среда, лексическая область видимости и замыкания в JavaScript Перевод JavaScript Environment, Lexical Scope and Closures. Поговорим о среде. Наша огромная планета одна на всех. При строительстве нового химического завода было бы неплохо его изолировать, чтобы все внутренние процессы не покидали его пределы. Можно сказать, что среда ...
«1С-Рарус» разработал корпоративный портал для Загорского трубного завода «1С-Рарус» и Загорский трубный завод реализовали проект по созданию единой внутренней социальной сети для сотрудников VTrube. На сегодняшний день …
«М.Видео» и «Эльдорадо» организуют сбор батареек ещё в 60 городах Группа «М.Видео-Эльдорадо» заключила соглашение с ярославским заводом НЭК, который займется вывозом и утилизацией использованных батареек в ЦФО. Благодаря новому заводу и уже действующему партнеру «Мегаполисресурс» география приёма ...
Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...
[Из песочницы] Модели в информационной безопасности Добрый день, Хабровчане! 1. Вместо вступления Недавно опубликованный перевод Ментальные модели ИБ заинтересовал меня не только общим посылом (в частности, применение моделей в обучении – острый для меня вопрос, ведь учёба – процесс непрерывный), но и списком ссылок на модел...
Поставки электромобилей Tesla Model 3 китайским покупателям начнутся в марте Компания Tesla сообщила, что планирует начать поставки автомобилей Model 3 в Китай в марте этого года, подтвердив срок, который ранее обозначил генеральный директор Илон Маск (Elon Musk). С помощью Model 3 производитель электромобилей стремится нарастить продажи в Кита...
Делись, рыбка, быстро и нацело Деление — одна из самых дорогих операций в современных процессорах. За доказательством далеко ходить не нужно: Agner Fog[1] вещает, что на процессорах Intel / AMD мы легко можем получить Latency в 25-119 clock cycles, а reciprocal throughput — 25-120. В переводе на Русский ...
Экскурсия по новой студии блогера Wylsacom В лофт-пространстве есть кухня, игровая комната и несколько съёмочных зон.
Panasonic может модернизировать завод в Японии, выпускающий аккумуляторы для Tesla Компания Panasonic может модернизировать один из своих аккумуляторных заводов в Японии, чтобы производить аккумуляторные батареи улучшенного формата для Tesla, если это необходимо производителю электромобилей. Об этом сообщил Reuters источник, знакомый с ситуацией. ...
Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...
Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...
Samsung выпустила первый виртуальный мультсериал на русском языке Компания Samsung Electronics представила Bro Bots. По словам компании, это первый мультсериал в виртуальной реальности, полностью адаптированный на русский язык.
Вице-мэр Москвы Наталья Сергунина рассказала об особенностях нового экскурсионного маршрута столицы Гости и жители столицы получили возможность совершить необычную новогоднюю прогулку благодаря новому маршруту, размещенному на портале «Узнай Москву». Он-лайн гид портала «Узнай Москву» проведет гостей столицы и горожан по новому маршруту, созданному специально для зимних п...
Строительство сборочного завода Tesla в Шанхае будет завершено в мае Сборочный завод компании Tesla в Шанхае по выпуску электромобилей, как ожидается, будет построен в мае этого года. Об этом сообщил в кулуарах ежегодного мероприятия в парламенте в Пекине представитель правительства Шанхая Чэнь Минбо (Chen Mingbo), возглавляющий городскую ком...
Yonhap: Samsung Display инвестирует $11 млрд в завод по производству ЖК-дисплеев в Южной Корее Samsung Display планирует потратить 13 трлн вон ($11 млрд) на модернизацию южнокорейского завода по выпуску жидкокристаллических дисплеев, чтобы начать производство продуктов на более высоком уровне, сообщило местное информационное агентство Yonhap со ссылкой на отраслевые и...
Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...
[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →
«Ура!»: Откуда взялся грозный клич русских солдат? История одной из самых старых воинских традиций России. Традиции боевого кличей, которыми бойцы настраивают себя на смертельную битву и стараются вывести из равновесия врага, уходят своими корнями в глубокую древность. Ещё римские легионеры устрашали своих врагов криком: «...
[Из песочницы] Руководство Google по стилю в C++ Часть 1. Именование Часть 2. Комментарии … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на родном, приятнее иметь...
Перевод политкорректной лексики с английского на русский Политические и социальные изменения в обществе достаточно сильно влияют на структуру языка. Они происходят медленно, но результат ощущается ясно. Тема политкорректности — одна из тех, которые оказали колоссальное влияние на мировое общество, и она продолжает влиять на него ...
Цифры: около 40% переводов в системе быстрых платежей — это переводы самим себе Остальное — переводы друзьям.
Илон Маск объявил дату дебюта электрического пикапа Tesla с «останавливающим сердце» дизайном Глава компаний Tesla Motors и SpaceX Илон Маск (Elon Musk) объявил на своей официальной страничке в социальной сети Twitter дату дебюта давно ожидаемого электрического пикапа Tesla. Презентация пройдёт в Лос-Анджелесе рядом с ракетным заводом SpaceX. Маск назвал ...
Новые разработки на форуме «Арктика – территория диалога» представит Брянский автомобильный завод Присутствие Брянского автомобильного завода на V Международном арктическом форуме в Санкт-Петербурге, открывающегося 9 апреля в КВЦ, позволит предприятию продемонстрировать инновационные разработки в целях предоставления гарантии национальной безопасности.
Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...
«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.
TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...
[Из песочницы] Русский перевод учебного курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft» Всем, всем, всем, преподающим информатику детям лет 10 — 14! По ссылке доступен русский перевод курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft». По ссылке страница курса у вас скорее всего отобразится на английском и возможности переключиться на другой язык не пре...
Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...
Samsung построит в Индии два новых завода Рынок Индии для Samsung очень важен. В отличие от той же Apple, корейский гигант хоть и опустился на второе место, уступив первенство Xiaomi, всё же продаёт в Индии десятки миллионов смартфонов в год. Поэтому неудивительно, что в Сети появилась информация о намерении к...
«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.
Сервис Aximetria упразднил комиссию на криптовалютные переводы Основанный выходцами из России швейцарский сервис Aximetria упразднил комиссию для сделок по приобретению и переводу цифровых валют.
«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».
ТЕСТ: Исконно русское слово или заимствование? Определите! В нашей речи так много заимствованных слов, что порой мы их даже не замечаем. «Пельмени», «огурец», «парикмахер», «шоколад», «смородина» — всё это русские слова или просто умело замаскированные иностранные? Пройдите тест и проверьте, хорошо ли вы разбираетесь в происхождении...
Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...
В этом месяце в Китае откроется подразделение The Boring Company Илон Маск (Elon Musk) скоро откроет китайское подразделение своего предприятия The Boring Company, занимающегося прокладкой тоннелей. Об том эксцентричный предприниматель-миллиардер сообщил в твиттере. Один из подписчиков Маска написал, что гендиректор Tesla при...
Перевод и интерпретация рекламы с английского языка на русский Реклама — двигатель торговли. И ее значение за последние 10 лет выросло просто астрономически. По сути никакой товар или услуга не может рассчитывать на нормальные продажи, если его активно не рекламируют. По данным агентства Dentsu Aegis Network, в 2019 году глобальный рын...
Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...
Обзор русской версии LifeAfter: Night Falls на Андроид и IOS Lifeafter пережило уже не мало изменений, и самое важное для нас это был запуск европейских серверов и русский язык в игре, в этом видео вы сможете посмотреть как на самом деле выглядит русский язык
Русская локализация прошивки теперь доступна и для Repetier Всем привет, решил порадовать всех владельцев принтеров использующие прошивку Repetier русской локализацией.В итоге после нескольких дней работы за компом мне удалось создать новый шрифт с русской локализацией. Подробнее...
LG Electronics провела экскурсию на своем заводе в Подмосковье LG Electronics пригласил российских журналистов и известных деятелей из мира телевидения, спорта и искусства на российский завод компании, расположенный в Рузском районе Московской области. Главной целью поездки было знакомство с новыми холодильниками LG DoorCooling+...
Huawei инвестирует в новый завод в Бразилии 800 млн долларов Компания Huawei Technologies планирует построить в бразильском штате Сан-Паулу завод, выделив на этот проект в течение ближайших трех лет 800 млн долларов. Так китайский технологический гигант рассчитывает нарастить свое присутствие в Латинской Америке вопреки давлению ...
Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...
The Little Acre — семейное point'n'click приключение о путешествии в странный новый мир The Little Acre– это классическое сюжетное point’n’click приключение от издателя Curve Digital. Игра в оригинале вышла в Steam, где получила положительные отзывы от игроков, а в 2017 добралась до iOS. Теперь ее выпустили и на Android. The Little Acre – это приключение Эйден...
Как опубликовать перевод художественной книги в России В 2010 году алгоритмы Google определили, что всего в мире издано почти 130 миллионов уникальных изданий книг. На русский переведено лишь до безобразия малое количество из этих книг. Но нельзя просто так взять и перевести произведение, которое вам понравилось. Ведь это буде...
Русская настолка «Deranged» получила восторженные отзывы от гостей Gen Con 2019 В нынешнем году издательству Hobby World впервые посчастливилось принять участие в выставке настольных игр. «Gen Con» ежегодно проводится в Соединенных Штатах, и в этот раз посетители фестиваля увидели русский игровой продукт. Читать полную статью
Таблица: на каких условиях банки начали работать с системой переводов по номеру телефона от ЦБ «Ведомости» собрали данные о комиссиях, максимальной сумме перевода и доступных операциях от 11 банков.
Минфин принял решение в пользу граждан по денежным переводам Kaspi Будут ли облагать налогами онлайн-переводы Kaspi в Казахстане, рассказал глава министерства финансов.
Российские продуктовые магазины начали открывать собственные пищевые заводы Российская сеть продуктовых магазинов “Магнит” еще 30 сентября открыла фирменный кондитерский завод под названием “Кондитер Кубани”. Его площадь составила 20 тыс м².
Илон Маск: если кардинально не урезать расходы, деньги у Tesla закончатся через 10 месяцев Глава Tesla Илон Маск на днях разослал сотрудникам электронное сообщение, в котором говорилось о том, что если не урезать расходы компании, то через 10 месяцев у Tesla Inc. закончатся деньги. Таким образом, производителю электромобилей придется принимать меры несмотря на т...
Илон Маск поздравил Ford с выходом очередного убийцы Теслы — SUV Mustang Mach-E Илон Маск поприветствовал в Твиттере анонс выхода нового электромобиля Ford, SUV Mustang Mach-E. Congratulations on the Mach E! Sustainable/electric cars are the future!! Excited to see this announcement from Ford, as it will encourage other carmakers to go electric too.— ...
Авиастроительный завод Авиастар-СП перешел на новую ERP-систему Новая ERP-система автоматизирует ключевые бизнес-процессы завода Авиастар-СП. Управление закупками и учет товарно-материальных ценностей, налоговый учет и регламентированная отчетность, учет затрат и расчет себестоимости продукции теперь ведутся в рамках одной платформы 1С: ...
Samsung закрывает китайское производственное предприятие в связи с падением продаж Samsung объявила о планах закрыть свой завод по сборке смартфонов в Хуэйчжоу, Китай, всего через год после того, как они попрощались со своим заводом в Тяньцзине. Поскольку в этом месяце в Китае не было ни одного завода по выпуску смартфонов, Samsung практически отказалась о...
Сколько можно заработать на экскурсиях в Чернобыльскую зону Директор туроператора «Чернобыль Тур» Ярослав Емельяненко о запуске бизнеса, конкуренции и спросе на рынке.
В Spotify появился русский язык. Близится запуск в России? В приложении Spotify появилась поддержка русского языка.
Извинений оказалось недостаточно. Илон Маск все же предстанет перед судом за то, что обозвал спасателя педофилом Федеральный окружной суд Центрального округа Калифорнии посчитал обоснованным иск с обвинениями в клевете, поданный британским дайвером-спелеологом Верноном Ансвортом против безызвестного предпринимателя Илона Маска, и назначил дату рассмотрения жалобы. Слушания по делу назн...
Компания интернет-омбудсмена РФ начнет майнинг биткоина на заводе «Русала» Russian Mining Company (RMC), созданная при участии российского интернет-омбудсмена Дмитрия Мариничева, разместила оборудование для майнинга криптовалют на Надвоицком алюминиевом заводе (НАЗ) в Карелии. Об этом пишет РБК. Завод принадлежит компании «Русал» Олега Дерипаски, в...
Volkswagen начинает строительство нового завода по производству электромобилей в США Компания Volkswagen сообщила о начале строительства нового завода по производству электромобилей. Завод на юго-востоке США, в Чаттануга, штат Теннесси, станет североамериканской сборочной базой Volkswagen для электромобилей на модульной платформе MEB. К выпуску продукци...
Полиция Дубая закупает новые Tesla Cybertruck Сейчас уже не приходится сомневаться в том, что недавняя презентация электромобиля Tesla Cybertruck, проведенная лично Илоном Маском, возымела успех. Так, департамент полиции Дубая (ОАЭ) уже изъявил желание пополнить свой автопарк «Кибертраками». По сообщению же самого Маска...
ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.
Volkswagen и JAC построят в Китае завод по выпуску электромобилей мощностью 100 000 машин в год Немецкий автомобильный концерн Volkswagen AG и китайская компания Anhui Jianghuai Automobile Co (JAC) в рамках партнерства инвестируют 5,06 млрд юаней ($750,8 млн) в строительство электромобильного завода в восточном китайском городе Хэфэй. Об этом говорится в документе, опу...
Космический корабль SpaceX Starship могут представить ещё до конца текущего месяца Недавно мы узнали, что первый коммерческий полёт космического корабля SpaceX Starship может состояться уже в 2021 году. Как оказалось, представят корабль намного раньше — уже в этом месяце. Илон Маск рассказал, что презентация Starship состоится через несколько н...
Бегство Samsung из Китая. Компания закрывает в Поднебесной свой последний завод по производству смартфонов Как сообщает источник, последний китайский завод Samsung по производству смартфонов будет закрыт в конце текущего месяца. Фабрика в Хойчжоу была запущена в далёком 1992 году. Одна из основных причин закрытия китайских заводов — крайне низкие продажи смартфон коре...
Компания интернет-омбудсмена РФ начнет майнинг биткоина на санкционном заводе «Русала» Russian Mining Company (RMC), созданная при участии российского интернет-омбудсмена Дмитрия Мариничева, разместила оборудование для майнинга криптовалют на Надвоицком алюминиевом заводе (НАЗ) в Карелии. Об этом пишет РБК. Завод принадлежит компании «Русал» Олега Дерипаски, в...
Данные в опасности: в приложении Gradient нашли «русский след» Приложение Gradient, которое с помощью искусственного интеллекта подсказывает пользователю, на какую знаменитость он похож, неожиданно попало в разряд «опасных». Как оказалось, зарубежные журналисты не рекомендуют скачивать этот сервис и загружать в него свои фотографии, по...
22 сайта для программиста, которые помогут заговорить на английском Хабр, привет! Сделал подборку из 22-х сайтов для изучения английского языка. Подборка поможет изучить английский легко, без зубрежки и учебников. Приступим! Учить лексику Плагины, мобильные приложения и сайты, которые помогут перевести и запомнить незнакомые термины с ...
Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.
[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...
В Google Assistant появился синхронный переводчик. И он работает на русском! Компания Google встроила в Google Assistant сервис перевода между 27 языками. С его помощью можно общаться с теми, кто не знает вашего языка, причём перевод осуществляется по мере беседы в режиме реального времени.
Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.
Более 40 лет назад были приняты в эксплуатацию мощности первой очереди завода грузовых шин KAMA TYRES 41 год назад, 30 июня 1978 года, были приняты в эксплуатацию мощности первой очереди завода грузовых шин. Ежегодный объём выпускаемой продукции предприятия составил 450 тыс. единиц. По итогам 2018 года, с конвейера предприятия сошло 2 млн единиц шин. Весной 2019 года в исто...
10 образовательных зарубежных лагерей, в которых ваш ребёнок точно не заскучает Интересные экскурсии и мастер-классы, возможность завести новых друзей со всего мира и практика английского — это будут незабываемые каникулы.
Фотоэкскурсия: Музей оптики Университета ИТМО В прошлый раз мы провели экскурсию по лаборатории оптоэлектронных устройств. Музей оптики Университета ИТМО — его экспонаты и инсталляции — тема сегодняшнего рассказа. Внимание: под катом много фотографий. Читать дальше →
«За экскурсию просят в пять раз больше»: Scams Travel поможет туристам узнать о мошенниках в разных странах Фальшивые билеты в Рио-де-Жанейро, грабители-полицейские в Риме и слишком дорогие экскурсоводы в Египте.
Toshiba и Western Digital совместно инвестируют в завод по выпуску флеш-памяти Toshiba Memory и Western Digital заключили соглашение о совместном инвестировании в завод K1, который Toshiba Memory в настоящее время строит в Китаками (префектура Ивате, Япония). Завод K1 будет производить 3D флеш-память для удовлетворения растущего спроса на решения для х...
Показаны главные особенности метро будущего Когда-нибудь людей всё-таки начнёт возить скоростной вакуумный поезд Hyperloop, предложенный Илоном Маском. Пока поезд находится на стадии разработки, и авторы проекта ещё не определились с конечным дизайном. Сторонние же дизайнеры попробовали представить, как бы выглядел Hy...
[Перевод] Срочная новость: крупнейший в Западном полушарии завод по производству солнечных батарей начал работу Hanwha Q Cells начали отгрузку первых солнечных батарей со своего 1,7ГВт завода на границе Джорджии и Теннесси. Это второй крупный завод на территории США, выпускающий солнечные модули, запустивший производство на этой неделе. Подробности о солнечной энергетике США
Ирина Туманова – автор современных романсов, наполненных светом русской души Ирина Туманова – известный автор и исполнитель романсов. В коллекции ее творчества есть два альбома – русские романсы и современные романсы. В исполнении певицы каждое произведение этого уникального жанра наполняется особым смыслом, понятным тем, кто чтит и знает исконно ру...
Официальный сайт JetBrains теперь доступен на русском языке Как технологическая компания, мы в JetBrains стараемся поддерживать самые популярные языки и технологии программирования. А как международная компания, мы хотим, чтобы представители разных культур, говорящие на разных языках, могли легко получить информацию о продуктах JetBr...
ForkLog переходит к Web 3.0 и внедряет новый способ поддержать журнал На ForkLog появилась удобная кнопка для пожертвований и новый способ сказать «спасибо» журналу — переслать нам немного токенов через Waves Keeper. Перевод WAVES Принимаем переводы через Waves Keeper. Переслать WAVES Waves Keeper — это расширение для браузера, котор...
Фотоэкскурсия по заводу производителя систем охлаждения ЦОД Nortek Компания Nortek Air Solutions занимается проектированием и выпуском современных систем охлаждения ЦОД. В начале года вендор провел экскурсию для журналистов по своей фабрике в США, которая называется Nortek Oklahoma Coil, чтобы показать наработки в области производства энерг...
Экстремальные экскурсии: сколько вложить на старте, как продвигать и с какими трудностями можно столкнуться Опыт пяти предпринимателей, устраивающих треккинговые туры в Непал, подземные экскурсии в Москве и путешествия на Северный полюс на ледоколе.
Илон Маск объявляет все патенты Tesla открытыми В своём блоге основатель компании Tesla Илон Маск (Elon Musk) сделал интересное заявление. По его словам, компания не будет возбуждать судебные преследования в случае использования патентованных технологий Tesla на электромобили всеми, кто будет делать это «по справедливости...
«Сбербанк» подключил салоны МТС к своей системе денежных переводов по номеру телефона Перевод можно выполнить на кассе или через терминалы в салонах оператора по всей России.
Топ! Феномены Русского Косплея!!! Косплей (Cosplay) - явление фэндома во всем мире, но кажется, что одна страна ставит свою игру «А» выше, чем другие. Русская косплей-сцена, на которой, кажется, всегда самые блестящие, самые впечатляющие кадры. Может быть, это тот факт, что мы буквально являемся точкой, где ...
Видео: 9-минутная экскурсия по космическому кораблю Sanctuary III из Borderlands 3 Компания 2K Games и студия Gearbox Software выпустили девятиминутную видеоэкскурсию по космическому кораблю Sanctuary III из своего будущего кооперативного шутера Borderlands 3. Sanctuary III станет базой для четырех главных героев игры. В своем...
WU и «Золотая Корона» ограничили переводы в четыре страны по требованию Центробанка Центробанк обязал системы денежных переводов лимитировать отправку средств в такие государства, как Вьетнам, КНР, Казахстан и Киргизия.
ЭЛАР сделал историю «Русской Америки» доступной Корпорация ЭЛАР создала информационный ресурс «Русская Америка. История, культура, дипломатия» для Министерства иностранных дел Российской Федерации (МИД России). В результате реализованного проекта у широкого круга лиц появилась возможность самостоятельно...
Первые беспроводные накладные наушники Human Headphones уже в продаже по 16 000 рублей После выхода Apple AirPods многие производители массово кинулись выпускать собственные беспроводные наушники. Да только все они выполнены в виде затычек. Компания же Human Inc. представила кое-что новое — наушники Human Headphones, которые работают без проводов, но имеют фо...
[Перевод] Envoy модель потоков (Envoy threading model) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Envoy threading model» автора Matt Klein. Данная статься показалась мне достаточно интересной, а так как Envoy чаще всего используется как часть «istio» или просто как «ingress controller» kubernetes, следовательно ...
«УРАЛВОЕНКОН-СН» нарастил объемы производства рельсов за 9 месяцев 2019 года Уральский завод стальных военных конструкций специального назначения, сокращенно «Уралвоенкон-СН», по итогам первых девяти месяцев 2019 года нарастил объемы производства железнодорожных, крановых и трамвайных рельсов на 7,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года....
Половину апрельских транзакций в сети Bitcoin Cash осуществил один адрес Один адрес в сети Bitcoin Cash осуществил 587 тысяч транзакций за апрель. Это 49% от совокупного числа переводов за месяц. This one address accounts for over 50% of $BCH transactions in the last month.https://t.co/eSfJswoZqN — I am Nomad (@IamNomad) 5 мая 2019 г. Так, адрес ...
Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com
Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.
The Boring Company получила контракт на $48,7 млн на строительство скоростной подземной системы в Лас-Вегасе В конце прошлого года компания The Boring Company, созданная и возглавляемая Илоном Маском, показала испытательный туннель под Лос-Анджелесом для перспективной скоростной подземной транспортной системы, которая призвана избавить густонаселенные города от дорожных пробок. С т...
Ещё один способ отстрелить себе ногу, используя std::thread Стандарт C++11 принёс в язык стандартный механизм поддержки тредов (их часто называют потоками, но это создаёт путаницу с термином streams, так что я буду использовать оригинальный англоязычный термин в русской транскрипции). Однако, как и любой механизм в C++, этот несёт в ...
Внутренним электронным переводам прописали российскую инфраструктуру Законопроект о внесении изменений в ст.12 Федерального закона "О национальной платежной системе" прошел первое чтение в Государственной Думе РФ. Согласно документу, для операторов электронных денег и платежной инфраструктуры предлагается установить требования, подо...
[Из песочницы] «Русский след» в скандинавской игровой саге Недавно я совершенно случайно наткнулся на финскую книгу, озаглавленную «Finnish Video Games: History and Catalog» написанную журналистом Juho Kuorikoski и изданную в 2015-м году. На 93-й странице в главе «Мобильные студии наносят ответный удар» я наткнулся на интересный уча...
Метапрограммирование в C++ и русская литература: через страдания к просветлению «Библиотеки для C++ нередко похожи на русскую классику: страдает либо их автор, либо пользователь, либо архитектура». Автор этой цитаты, Сергей Садовников из «Лаборатории Касперского», прошел свой путь от страданий к просветлению и узнал о метапрограммировании в С++ нечто ва...
ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых денежных переводов ПриватБанк первым в Украине в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств.
В Почте Mail.ru появилась дизайнерская тема к премьере нового сезона «Рика и Морти» Почта Mail.ru добавила новую дизайнерскую тему в честь запуска четвертого сезона мультсериала «Рик и Морти». Совместно с Adult Swim и телеканалом 2х2, Почта разработала новый вариант оформления экрана с эксклюзивными кадрами из нового сезона. Российская премьера 4 сезона сер...
Космическую MMO Second Galaxy перевели на русский язык Около месяца назад состоялся релиз космической MMO Second Galaxy — главного конкурента еще не вышедшей EVE: Echoes. Разработчики приготовили 5000 галактик, больше 150 кораблей с возможностью кастомизации и битвы, в которых могут участвовать одновременно до тысячи игроков. ...
Жителям Филиппин стали доступны переводы Western Union напрямую в криптовалютные кошельки Популярный сервис денежных переводов Western Union заключил партнерское соглашение с ведущей биткоин-компанией Филиппин Coins.ph, благодаря которому жители этой азиатской страны смогут получать денежные переводы в свои криптовалютные кошельки. Как отмечается в пресс-релизе, ...
Классификация процессов APQC PCF доступна на русском языке Компания ELMA разрабатывает и внедряет BPM-решения, которые помогают бизнесу описывать и автоматизировать свои деловые процессы. Ориентиром в этой работе может служить классификация APQC PCF. Это полный межотраслевой перечень бизнес-процессов коммерческой компании. Специалис...
Русская «белуха-шпион» отказывается покидать норвежские воды, все чего она хочет — это играть с людьми «Довольная белуха – вот что я первым увидел в иллюминаторе каюты, когда проснулся поутру», рассказал СМИ Йорген Ри Виг. Сотрудник Норвежского управления рыболовства находился на дежурном патрулировании вблизи Хаммерфеста и уже успел познакомиться с китом, которого окрестили ...
Контрактный производитель Jabil вдвое увеличил производственные мощности завода в Ужгороде Сегодня, 15 марта, компания Jabil, оказывающая услуги по контрактному производству разного рода электроники, открыла новую площадку на производстве в Ужгороде. Введение нового объекта в эксплуатацию увеличивает мощности завода вдвое. Сколько было инвестировано в расширение, ...
«Вставай страна огромная»: Русский народ одобряет происходящее во Франции Путин против, Макрон боится, а русские поддерживают. Движение «жёлтых жилетов» набирает обороты с каждым днём всё больше и больше. Начало восстания было обусловлено повышенными ценами на топливо, сейчас же ярость в сердцах французского народа возглавляет ненависть ко всей по...
Сбербанк запустил онлайн-переводы в Европу Для перевода средств за рубеж достаточно знать номер счета получателя, его имя, фамилию и наименование банка. Денежные средства поступят на счет в течение 1–3 банковских дней.
Перевод средств между счетами Киевстар, Vodafone и lifecell становится дешевле С 1 октября и до конца 2019 года все клиенты предоплаченной связи трех крупнейших операторов могут осуществлять денежные переводы на счета других мобильных операторов со сниженной комиссией – 0,5%.
Tether предупредила о перемещениях крупных объемов USDT между блокчейнами Технический директор биткоин-биржи Bitfinex и компании Tether Паоло Ардоино анонсировал перевод части предложения USDT с протокола Omni на ERC-20. . @Tether_to is working with an exchange to perform a swap from Omni to ERC20 of part of its USDt cold wallet. — Paolo Ardoino (...
[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →
«Проще изобрести технологию телепортации». Министр инфраструктуры Криклий заявил, что Гиперлупа в Украине не будет В 2018 году Владимир Омелян, бывший министр инфраструктуры Украины, запустил инициативу HypeUA, нацеленную на реализацию футуристической концепции вакуумных поездов Hyperloop, предложенной в августе 2013 года Илоном Маском. Сейчас несколько компании, включая предприятие Маск...
Apple установит солнечные батареи на крыше тайванской пивоварни Завод по производству пива и известного соевого соуса перейдет на альтернативную энергию. Компания Apple Inc. совместно с пивоварней Wan Ja Shan Brewery Co. разрабатывает проект по оснащению крыши завода солнечными батареями. Площадь предприятия составляет 50 000 квадр...
Как работает «умный» завод General Electric Инструменты Индустрии 4.0 комплексно используются крупными мировыми производителями уже сегодня. Такие «фабрики будущего» являют собой прообраз модели, на основе которой будет организовано производство Четвертой промышленной революции, и подобных предприятий становится все...
Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...
Перевод на скорость: через новейшую СБП прошли сотни миллионов рублей Переводы через систему быстрых платежей (СБП) Центробанка за первый месяц ее работы составили 358,85 млн рублей, сообщили «Известиям» в регуляторе. Сбоев в работе или жалоб со стороны клиентов не было. Эксперты ожидают дальнейшего роста популярности сервиса среди населения. ...
Voyage 3: Outlaw 1.07 Те, кто играл в предыдущие части серии «Вояж» знают, что это гонка по бездорожью, по русским просторам. Третий вояж, по словам разработчиков, некое отвлечение и отдых. В этой части необходимо просто сражаться машинами. Как гласит принцип игры — «Устраивай беспредел на дорога...
«Сбербанк» изменил комиссию за оплату банковскими картами Не секрет, что все банки на территории России зарабатывают большую часть денежных средств на различных комиссиях, взимаемых при переводах денег, при их переводе в наличных вид, а также взимаемых во многих других случаях. Очень сильно Сообщение «Сбербанк» изменил комиссию за...
ЦБ выпустил могильщика сбербанковских «переводов по номеру телефона» Ещё в январе глава Центробанка Набиуллина пообещала подключить к удобным переводам все банки РФ, а глава Сбера Греф достаточно агрессивно, но бестолку критиковал запуск системы, которая лишит Сбер «монополии» на P2P-переводы.
Сенсационное сообщение о цене видеокарты Intel Xe оказалось ошибкой перевода Неточность авторов русскоязычного канала Pro Hi-tech в обратном переводе породила «заявление» о том, что Intel выпустит графический процессор ценой примерно в 200 долл. для широкого круга пользователей
ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину ПриватБанк в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств. Сообщение ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину появились сначала...
В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.
Samsung закрыла завод, на котором работали 2600 человек Компания Samsung продолжает лидировать на мировом рынке смартфонов, но в Китае ее доля составляет около 1%. Как сообщают местные СМИ, южнокорейский гигант закрыл завод по производству своей продукции, расположенный в китайском городе Тяньцзинь. Закрытие было осуществле...
Не оптоволокном единым ФАС России возбудила дело в отношении американского производителя оптоволокна Corning Inc и четырех российских заводов по производству волоконно-оптических кабелей связи - ООО "Алтай-Кабель", ООО "ОКС 01", ООО "Сарансккабель-Оптика" и ООО "...
[Перевод] Почему я боюсь стать «прокачанным человеком» Вы когда-нибудь слышали о «прокачанном человеке» (augmented human)? Пояснение от переводчицыЯ долго искала подходящий перевод термина «augmented human», так как устоявшегося перевода в русском языке еще нет. Вариант Википедии c глаголом «улучшать» кажется недостаточно перед...
«Южмаш» хочет построить в Херсоне плавучий космодром Днепровское государственное предприятие «Южный машиностроительный завод имени А. М. Макарова» («Южмаш») выступила с инициативой строительства в Украине плавучей платформы для запуска ракет. Соответствующее заявление сделал генеральный директор предприятия Сергей Вой, передае...
Крюковский завод разработал концепт гибридного пригородного электропоезда для линии Kyiv Boryspil Express и не только В конце прошлого года стало известно о планах Крюковского вагоностроительного завода (КВСЗ) инвестировать около 200 млн грн в разработку нового пригородного электропоезда. И вот на днях украинское предприятие представило концепт гибридного электропоезда, который сможет курси...
Микросхемы припаяют к госбюджету. Заводу «Ангстрем-Т» потребовалось новое финансирование Как стало известно “Ъ”, наблюдательный совет ВЭБ.РФ под председательством Дмитрия Медведева рассмотрит возможность выделения нового финансирования заводу микроэлектроники «Ангстрем-Т». Предприятию, ранее принадлежавшему экс-министру связи Леониду Рейману и недавно перешедшем...
[Перевод] Как Крис Жуковский учился клиентской поддержке своих игр в аэропорту Это перевод недавнего письма из рассылки от игрового инди разработчика Криса Жуковского [1]. Автор успешно выступал на конференциях, в том числе на GDC [2]. Статьи этого автора пользуются заслуженной популярностью на Гамасутре и регулярно переводятся на русские площадки. В д...
Строим сетевые каналы продаж гаджета ДО-РА В начале марта 2019 года команда «Интерсофт Евразия» завершила работу над тестовой партией гаджетов ДО-РА – персональных, кроссплатформенных ДОзиметров-РАдиометров для контроля радиационной обстановки в месте измерения, совместимых со смартфонами и планшетами под iOS и And...
В Севастополь в поисках идеальной квартиры «Кто хочет испытать, что такое русское гостеприимство, истинная сердечная вежливость, тот приезжай сюда, в Севастополь», — писал русский дипломат и писатель И. М. Муравьев-Апостол (1765-1851). И следующие его строки тоже созвучны впечатлениям наших просвещённых и свободных в...
Русская расширенная клавиатурная раскладка Статья посвящена всем пользователям русской клавиатуры, желающим повысить скорость набора текста. Зарубежные создатели интерфейсов редко заботятся об их адаптации к чужим культурам. Ярким примером такого интерфейса является широко используемая всеми компьютерная клавиатур...
[Из песочницы] GIT изнутри: введение (перевод) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Git for Computer Scientists" автора Tommi Virtanen. GIT изнутри: введение От себя: Периодически почитываю статьи, как различные популярные технологии устроены под капотом, наткнулся вот на этот материал. Ста...
«Что русскому хорошо, то немцу смерть»: 7 качеств русского солдата, напугавших немецких генералов. Что думали немецкие генералы о русских солдатах рассказали в Сети. В Сети часто обсуждают причины по которым СССР смог сломить нацистскую Германию. На этот раз обсуждались качества русского солдата. Поводом к этому послужила публикация мнений немецких генералов Паулюса и М...
Банкоматы Сбербанка начали выдавать переводы наличных по всей России Сбербанк расширил сервиса переводов с получением наличных в банкоматах. Теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанка Онлайн» по всей стране. Об этом сообщила пресс-служба Сбербанка.
Путин запретил “Сбербанку” монополизировать переводы Еще в январе этого года глава Центрального Банка России Эльвира Набиуллина обещала, что “Сбербанк”, несмотря на свое доминирование на рынке переводов с карты на карту, будет принудительно подключен к системе быстрых платежей Банка России. Соответствующий законопроект подписа...
Как со «Сбербанка» перевести деньги человеку без карты или банковского счета Сбербанк запустил услугу денежных переводов любому жителю России — даже без счета в банке и карты. Получение наличных осуществляется в банкоматах и офисах Сбербанка. Для отправки перевода достаточно знать номер телефона и ФИО получателя.
Tele2 подводит итоги акции «Ночь в музее – 2019» Более 50 тысяч клиентов компании воспользовались правом приоритетного входа в ключевые столичные музеи. Авторские экскурсии в музейную ночь посетили более 5 тысяч человек.
Московских школьников приглашают принять участие в проекте «Инженерные каникулы» На площадках столичных вузов пройдут лекции, семинары, мастер-классы, экскурсии и лабораторные практикумы. Ребятам расскажут про технологии будущего, помогут определиться с выбором профессии, а также познакомят со структурой вузов и организацией учебных процессов.
На заводе провели опытную эксплуатацию «Цифрового сотрудника» Находящий под управлением АО «КРЭТ» (в составе Госкорпорации Ростех) «Бизнес-инкубатор «Медицина будущего», компании Rightech и «Гудвин» успешно провели опытную эксплуатацию комплексного решения по охране труда «Цифровой сотрудник». Продукт позволит работодателям контролиров...
[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 4 — Обработка событий От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer. Читать дальше ...
«Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы с карты на карту С каждым днем безналичные переводы денег становятся все более востребованными во всех отношениях, и у этого конечно же есть целая масса различных причин. При этом почти все россияне убеждены в том, что при переводах с Сообщение «Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы...
Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...
«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...
Mastercard запустит переводы по номеру телефона за границу Международная платежная система Mastercard планирует запустить в России сервис денежных переводов с карты на карту по номеру телефона за границу. Об этом сообщило издание РБК со ссылкой на несколько источников на банковском рынке.
Биткоин-биржа Kraken добавила поддержку быстрых переводов без комиссий через Silvergate Bank Американская криптовалютная биржа Kraken объявила о партнерстве с Silvergate Bank. Оно позволит пользователям площадки осуществлять быстрые переводы без комиссий в любое время суток. We are pleased to announce that Kraken has joined the Silvergate Exchange Network (SEN). Det...
[Из песочницы] Как не потерять посещаемость при переезде на новый домен: кейс «Все10» Мы постоянно набираем тексты на клавиатуре, поэтому неудивительно, что клавиатурные тренажеры пользуются популярностью. В 2009 году компания «Реактор» создала клавиатурный тренажер «Все10». В месяц его посещали порядка 50 тысяч пользователей. В 2013 году был создан по обр...
WT2 Plus — гарнитура-переводчик для общения на разных языках в реальном времени Как было бы здорово, если бы при посещении других стран мы не испытывали проблему языкового барьера. Частично решить её попытались в компании TimeKettle Technologies, которая привезла на CES 2019 свою новую разработку — беспроводную гарнитуру-переводчик WT2 Plus. Внешне...
Открылся завод стиральных машин Haier в Набережных Челнах 28 августа 2019 года корпорация Haier открыла в Набережных Челнах еще одно свое производство стиральных машин. В будущем количество стиральных машин достигнет 1 млн в год. На заводе будут трудиться более 380 человек, на данный момент — 150 сотрудников. ООО «Хайер Апплаенси...
[Перевод] Обратное собеседование: какие вопросы задавать компании? Этот текст — перевод репозитория viraptor. Вы можете предложить свои вопросы на английском, в оригинальном репозитории, или на русском — в моём форке, а я постараюсь перевести их и передать автору Обратное собеседование Это список вопросов, который может быть интересен соиск...
[Из песочницы] Как работают денежные переводы с карты на карту Несмотря на то, что популярность данного вида переводов с каждым годом растёт все больше, в интернете очень мало информации о том как они работаю «изнутри», и в этой статье я простым языком расскажу что такое p2p-переводы, какие они бывают и как они устроены. Читать дальше...
Meshmixer и русский язык. Первая попытка. Здравствуйте, товарищи. Это мой первый пост. Посидел тут пару вечеров, потыкался, вообщем, получилась у меня самодельная локализация (перевод) на русский язык программы Meshmixer версии 3.5.474. Сразу скажу, что , скорее всего, может оказаться так, что переводимые слова/кома...
Правительство планирует запретить комиссии за перевод денег внутри банка Федеральная антимонопольная служба, Центробанк и Минфин провели анализ рынка денежных переводов физлиц и признали недопустимой комиссию для внутрибанковских переводов, на которые часто жалуются пользователи. Об этом рассказало издание «Коммерсантъ» со ссылкой на полученную...
Маск показал, как будет выглядеть экспериментальный космический корабль SpaceX Starship Как известно, в ноябре Илон Маск (Elon Musk) сообщил о переименовании ракеты-носителя BFR в Super Heavy. Одновременно космический корабль, для которого создается эта ракета, стал называться Starship. На этих выходных Маск опубликовал в твиттере изображение, дающее предс...
PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...
«Дуже шкода»: Skoda отказалась от озвученных в 2017 году планов построить в Украине новый завод по производству автомобилей Чешский автопроизводитель Skoda Auto, входящий в состав концерна Volkswagen AG, отказался от намерений создания нового мультибрендового завода в Украине и рассматривает для этой цели другие площадки в Восточной и Юго-Восточной Европе. Об этом сообщили в украинской компании &...
Официально: «Сбербанк» запретил переводы денег на банковские карты При помощи современных банковских карт можно не только что-то оплачивать, как было много лет назад, но еще и получать деньги, а также, кроме того, производить их отправку. Как правило, денежные средства при переводе между банковскими Сообщение Официально: «Сбербанк» запрети...
[Перевод] JavaScript-движки: как они работают? От стека вызовов до промисов — (почти) всё, что вам нужно знать Вы когда-нибудь задумывались, как браузеры читают и исполняют JavaScript-код? Это выглядит таинственно, но в этом посте вы можете получить представление, что же происходит под капотом. Начнём наше путешествие в язык с экскурсии в удивительный мир JavaScript-движков. Читать...
Wells Fargo запустит стейблкоин для внутренних расчетов Американская финансовая компания Wells Fargo & Company запустит пилотный блокчейн-сервис внутренних расчетов Wells Fargo Digital Cash на базе Corda Enterprise. Согласно пресс-релизу, Wells Fargo Digital Cash обеспечит почти мгновенные международные переводы между филиала...
В России отменят комиссию при переводе на банковские карты из других городов Депутаты Госдумы в первом чтении приняли законопроект об отмене комиссий за межрегиональные денежные переводы между счетами россиян в одном банке. Такая практика называется банковским роумингом.
Выяснилось, что американские антивирусные компании взломали русские хакеры. Обсуждаем взлом американских антивирусных компаний русскими хакерами
Илон Маск объявил о новом рекорде Tesla Model S Глава компании Tesla Илон Маск объявил о новом рекорде круга кольцевой гоночной трассы Лагуна Сека для 4-дверных транспортных авто, установленном во время тестирования электромобиля Model S с силовым агрегатом Plaid и экспериментальным вариантом шасси. Автомобиль прошёл трас...
VW рассчитывает скоро превзойти Tesla на рынке электромобилей Компания Volkswagen (VW) к концу 2022 года планирует увеличить выпуск электромобилей примерно до 1 млн штук в год. Это позволит немецкому автомобилестроителю превзойти Tesla по объемам выпуска и сделать Китай ключевым полем битвы. Volkswagen готовит два китайских завода...
Безопасность в автоэлектронике — hello world на контроллере приборной панели После экспериментов над CAN шиной в автомобиле появилось дикое желание копнуть несколько глубже, в самое святая святых. Думаю, всем известен такой термин, как «чип-тюнинг», в переводе на русский это простая прошивка блоков управления (двигатель, коробка передач и т.д.). Прои...
Доступна бета-версия Microsoft Edge на Chromium Компания Microsoft открыла доступ к загрузке и установке первой бета-версии Microsoft Edge на базе Chromium. Напомним, что канал Beta является наиболее стабильным среди всех каналов предварительного тестирования нового браузера. Новые версии на канале Beta выпускаются кажды...
IDC: новые области применения стимулируют рост рынка 3D-сканеров По мере снижения цен 3D-сканеры стали находить применение в медицине, в торговле недвижимостью, где с их помощью создают виртуальные экскурсии для покупателей, в развлекательной индустрии и других отраслях.
Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...
Сервис онлайн перевода с подробными примерами Сегодня не найдется ни одного человека, который бы стал спорить с тем, что знание иностранных языков, такая же необходимость, как умение пользоваться всемирной сетью или водить машину. Мир постепенно объединяется за счет размытия рамок границ. Любой человек, вне зависимости ...
[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...
«Сбербанк» изменил правила получения зарплат на все виды банковских карт Все больше и больше россиян получают деньги за свой ежедневный труд не в конверте наличными, а путем перевода на банковскую карту от работодателя, который один раз в месяц, либо же иное количество раз, совершает перевод Сообщение «Сбербанк» изменил правила получения зарплат...
«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...
Центробанк запустил систему переводов по номеру телефона. Всё, что нужно знать о ней 28 января 2019 года в России была запущена система быстрых платежей. Она позволяет совершать перевод денег, зная только телефон получателя.
Изучаем здоровье спутников Starlink Илона Маска Красиво переливаются звёздочки на небе… А в реальности — паровоз спутников запущенных вчера Илоном Маска и уже более суток будоражущих умы любителей смотреть в небо последние сутки. Честно признаюсь, в реальности, глазами, выглядит очень впечатляюще… Летящее копьё в небе с ...
PayPal и Mastercard расширяют область действия мгновенных переводов Mastercard Send на Сингапур и Европу После успешной реализации функции мгновенного перевода Instant Transfer в США компании PayPal и Mastercard недавно распространили эту услугу на держателей карт Mastercard в Сингапуре и ряде европейских стран. Mastercard Send — приложение, которое используе...
Как сотрудники МВД «заставляют» гостей с Ближнего Востока выучить русский язык за 2 минуты «…русский язык вспомнила. Спасибо сотрудником переводчик ненужен». Фотография протокола, опубликованная на странице одного из Telegram-каналов, показывает, что сотрудник способен буквально «заставляют» гостей с Ближнего Востока учить русский язык за 2 минуты. Эксперт расс...
Экскурсия на Ростовскую АЭС Атомные электростанции многих привлекают своей секретностью и физическими таинствами, которые позволяют извлекать невероятную энергию из какой-то горсти таблеток диоксида урана. Недавно я посетил предприятие где делают атомные реакторы, а теперь расскажу, как удалось загля...
Навигация в DataGrip с Яндекс.Навигатором Яндекс.Навигатор прекрасно находит дорогу домой, на работу или в магазин. Сегодня мы попросили его сделать для наших пользователей экскурсию по DataGrip. Как искать по исходникам? Где список файлов? Как найти таблицу? Ответы на эти вопросы — в нашем сегодняшнем видео. Чит...
Компания «КосмоКурс» намеревается проводить космические экскурсии Российская компания «КосмоКурс», занимающаяся продвижением космического туризма, рассматривает возможность 3D-печати двигателей ракет-носителей и проводит стендовые испытания компонентов. Частный космодром планируется построить в Нижегородской области.Подробнее...
Устанавливаем Vmware ESXi на Mac Pro 1,1 В статье описываю свой опыт установки VMware ESXi на старинный Apple Mac Pro 1,1. От заказчика поставлена задача – расширить файловый сервер. Как создавался файловый сервер компании на PowerMac G5 в 2016, и какого было обслуживать созданное legacy достойно отдельной стать...
На мобильных вышла красивая головоломка BonVoyage! BonVoyage — это головоломка, в которой вам нужно будет переставлять плитки, из которых состоят локации, чтобы прокладывать путь для главного героя. Разработчик приготовил более 70 уровней, а еще 20 будут доступны в виде бесплатного дополнения. Для тех, кому и этого мало, пр...
Как сделать пикап Tesla своими руками Всемирную известность Симона обрела, как «Королева тупых роботов» (Queen of shitty robots) — она создает различные механизмы, которые на первый взгляд должны решать самые неожиданные бытовые задачи, но у них это получается, мягко говоря, не лучшим образом. Если в Сети в...
«Беспощадный русский тюнинг»: ВАЗ-2109 с «лицом» Mitsubishi Lancer рассмешил пользователей сети То ли владелец «девятки» захотел бюджетно воплотить в жизнь свою мечту об иномарке, то ли не нашел «родных» деталей кузова, спасая машину после ДТП, но результат получился спорным и развеселил других автомобилистов. Снимки оттюнингованного ВАЗ-2109 появились в одном из сооб...
Monobank запускает переводы с карт Payoneer Популярный украинский «мобильный банк» monobank, который вплотную приблизился к отметке в один миллион клиентов, в скором времени планирует запустить услугу по получению переводов с карт Payoneer. Об этом в социальной сети Facebook сообщил сооснователь проекта Дмитрий Дубиле...
Как запустить тур Flyover в картах Apple на iPhone, iPad и Mac: виртуальные 3D-экскурсии по крупнейшим городам мира C релизом iOS 8 и OS X Yosemite в приложении Карты на обоих операционных системах Apple появился новый режим под названием Flyover, представляющий собой виртуальные 3D-экскурсии по крупнейшим городам мира. Как запустить 3D-тур Flyover на iPhone, iPad и Mac мы расскажем в это...
Volkswagen инвестирует $800 млн в завод в США по выпуску электромобилей Немецкий автопроизводитель подтвердил планы инвестировать $800 млн в модернизацию своего завода в Чаттануге (штат Теннесси, США) для его подготовки к производству электромобилей на новой модульной платформе электрического привода (MEB). «США являются одним из ...
Экскурсия во Всемирное семенохранилище (Global Seeds Vault) или Хранилище Судного Дня (Doomsday Vault) Об этом объекте было уже несколько публикаций на Хабре, правда все они касались не основной тематики. То речь шла о параллельной возможности хранения данных, а не только семян — раз, два, то о том, что Хранилище затапливает из-за таяния льдов вечной мерзлоты, то о том, что с...
Western Union ввел лимит на денежные переводы из России Платежный гигант Western Union ограничил сумму переводов из России в другие страны. Так, теперь максимальная сумма переводов в месяц в одну страну составит не больше 600 тысяч рублей. Об этом сообщает РБК со ссылкой на письмо компании. Изменения вступают в силу уже с понедел...
Московские детские технопарки запустили акцию «День без турникетов» Как сообщает официальный портал мэра Москвы, экскурсии предлагают детский технопарк Российского государственного социального университета, «Вертикальный взлет» и «Курчатовский». Акция проходит с 8 по 10 августа. Подробнее...
[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 3 — Библиотеки-расширения SDL От переводчика: Я продолжаю заброшенную серию переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут, с разрешения переводчика предыдущих уроков серии InvalidPointer. Первые два урока серии переводов в списке — за его авторством. Перевод отчасти вольный и может со...
Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...
Тверской детский технопарк «Кванториум» приглашает на день открытых дверей 29 ноября 2019 года детский технопарк «Кванториум»на базе государственного бюджетного учреждения дополнительного образования «Тверской областной центр юных техников» проведет экскурсии с посещением лабораторий и ознакомит детей и родителей с технологиями и образовательными п...
Яндекс назвал самые дешевые и дорогие страны для отдыха этим летом Летом 2019 года средние чеки россиян за экскурсии и такси больше всего были в Греции, за билеты в музеи — в Испании, на автобусы — на Кипре. Номера во французских отелях обошлись туристам в 3 раза дороже, чем в российских. За заказы в ресторанах они платили больше всего во Ф...
Xiaomi построила суперфабрику по производству флагманских смартфонов Руководитель Xiaomi Лей Цзунь (Lei Jun) выступил сегодня на мероприятии World 5G Conference, где сделал очень интересное заявление. Оказывается, компания построила суперсовременную фабрику по производству смартфонов в особой экономической зоне Пекина (Beijing Economic a...
Стартовала предрегистрация на футбольный менеджер Soccer Manager 2020, релиз 21 октября Футбол — один из самых популярных видов спорта в мире, а это значит, что тематических игр может быть много, и все они будут пользоваться достаточной популярностью. Студия Soccer Manager запустила предварительную регистрацию на одноименный футбольный менеджер, релиз которого...
«Бука» рассказала о трудностях локализации Metro Exodus в первом выпуске видеодневника Компания «Бука» опубликовала первую часть дневника локализатора Metro Exodus под названием «Особенности русской озвучки». Ролик озвучен Кириллом Захарчуком, голосом нашего еженедельного видеодайджеста GamesBlender. Евгений Метляев, глава служ...
Как работает Университет ИТМО: экскурсия по нашей лаборатории киберфизических систем На базе Университета ИТМО открыто множество лабораторий разных направлений: от бионики до оптики квантовых наноструктур. Сегодня покажем вам, как выглядит наша лаборатория киберфизических систем и расскажем подробнее о ее проектах. Читать дальше →
Alipay увеличит размер сети приема платежей в России Сейчас переводы через Alipay принимают 25 тыс. торговых точек, а эквайринговые услуги осуществляют ВТБ, «Русский стандарт», Промсвязьбанк, «МОБИ.Деньги» и Модульбанк. В 2019 году «Тинькофф Банк» в рамках договора обеспечит прием платежей в 30 тыс. торг...
СМИ: с 3 декабря Таджикистан остановит переводы из РФ. Решением могут стать криптовалюты С 3 декабря могут остановиться денежные переводы из России в Таджикистан из-за перехода последнего на новую систему, предполагающую проведение всех расчетов и процессинга по переводам через Нацбанк Таджикистана (НБТ). Если в ближайшее время страны не придут к общему решению,...
Microsoft запатентовала компактную AR-гарнитуру HoloLens — детище Microsoft и замечательная AR-гарнитура. Все мы ждём второе поколение этого устройства, анонс которого может состояться на MWC 2019 в феврале этого года. При этом новая патентная заявка Microsoft указывает на то, что следующая AR-гарнитура Microsoft может бы...
[recovery mode] Google BERT — новый поисковый алгоритм. Как изменится ранжирование и что делать сейчас? Google не устает радовать своих пользователей и официально представил новый поисковый алгоритм – Google BERT. Что известно об этом и в чем суть? Давайте разбираться. Google BERT-это алгоритм поисковой системы, призванный улучшить релевантность результатов поисковой выдач...
Топ пять самых популярных русских песен за рубежом Мы привыкли к тому, что русская музыка, это продукт для внутреннего потребления. Однако есть немногочисленные исключения из правил – песни, которые стали известными за рубежом. Если вам приелись новинки музыки, то этот список может показаться вам глотком воздуха. Итак, поеха...
[Из песочницы] Перевод: Стандарт IEEE 802.15.4z. Что нас ждет в будущем? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «IEEE P802.15. Wireless Personal Area Networks». Перевод статьи: mentor.ieee.org/802.15/documents?is_dcn=coexistence%20document&is_group=004z Файл: 09-Apr-2019 ET Coexistence Document 15.4z Benjamin A. Rolfe (BCA...
Volkswagen и JAC построят в Китае завод по производству электромобилей Совместное предприятие немецкого автопроизводителя Volkswagen AG и китайской автомобильной компании Anhui Jianghuai Automobile Co (JAC) планирует инвестировать 5,06 млрд юаней ($750,8 млн) в строительство нового завода по производству электромобилей в восточной части Хэфэя. ...
На зазметку тем, кто хочет преобрести Anet N4 Доброго времени суток, друзья и коллеги печатники. Хочу поделиться с вами своим печальным опытом. Приобрел я у RKGadget этот злощастный принтер. Вместе с ним прихватил смолы и некоторые комплектующие для ФДМ принтера. Приехал в ПВЗ, и проверяя комплектность обнаружил (вернее...
Илон Маск прогнозирует рекордные продажи Tesla во втором квартале 2019 года Генеральный директор Tesla Илон Маск (Elon Musk) считает, что по итогам второго квартала 2019 года компания может поставить рекорд производства и продаж электрокаров. Об этом он сообщил на встрече с акционерами, которая прошла в Калифорнии. Господин Маск рассказал о том, что...
После кампании преследования YouTube изменил правила публикации фанатских переводов для роликов Сервис YouTube изменил свои правила в отношении помощи сообщества. Это было сделано после того, как эта функция была использована для кампании преследования. Согласно новым правилам, добавленные переводы не будут публиковаться на YouTube до тех пор, пока владелец канала не у...
Пикап Hyundai запустят в производство в 2021 году Hyundai Впервые пикап Santa Cruz был представлен в начале 2015 года в виде концепт-кара. Сейчас же стало известно о срока начала производства серийной модели — как объявила Hyundai, машину начнут собирать в 2021 году, на заводе в Монтгомери, штат Алабама, США. Перед зап...
Microsoft Edge на Chromium: русификатор и исправление проблем Публичное тестирование Microsoft Edge на Chromium по-прежнему не стартовало, однако в сеть уже утекли три внутренних сборки новой версии веб-браузера, которые вы уже можете протестировать на своих устройствах. Утёкшие сборки Microsoft существуют только на английском языке, ...
LG Chem инвестирует более 1 млрд долларов в расширение производства аккумуляторов в Китае Южнокорейская компания LG Chem сообщила, что планирует инвестировать в общей сложности 1,07 млрд долларов в расширение двух своих заводов, расположенных в Китае и занятых выпуском аккумуляторных батарей. Расширение производства должно быть завершено в 2020 году, чтобы п...
Tesla рассчитывает привлечь 2 млрд долларов, выпустив новые акции и долговые обязательства Компания Tesla подала в регулирующие органы заявку на сбор средств на сумму около 2 млрд долларов путем выпуска новых акций и долговых обязательств. Генеральный директор Илон Маск (Elon Musk) выделил на покупку акций 10 млн долларов собственных средств. После того, как...
Даже роботы переезжают в Китай. Adidas закрывает свои роботизированные заводы в Европе и США Компания Adidas объявила о том, что закроет оба своих роботизированных завода Speedfactory по производству обуви. У компании сейчас есть две таких фабрики: в Германии и США. Первая открылась в 2016 году, и тогда Adidas много рассказывала о своих планах относительно тако...
По следам индустриального ниндзя: приглашаем участвовать в онлайн-конкурсе по промышленной безопасности На прошедшем PHDays 9 мы проводили конкурс по взлому завода по перекачке газа Industrial Ninja. На площадке было три стенда, эмулирующих индустриальный процесс: под большим давлением в воздушный шар закачивался воздух. У каждого стенда был свой уровень сложности (по степен...
Масштабная MMORPG Talion от Gamevil доступна на iOS и Android на русском языке Нашествие MMORPG продолжается. Издатель GAMEVIL, как и обещал, выпустил MMORPG Talion. Действие происходит в фэнтезийном мире, где безостановочно идет война между альянсами: Эгидой, альянсом Хранительного щита и Двузубцем, альянсом Судного пламени. Создатели предлагают игро...
Видео дня: невероятные темпы строительства завода Tesla Gigafactory 3 в Китае Компания Tesla близка к завершению строительства завода Gigafactory 3 в Китае. Это будет первая в Поднебесной фабрика по производству электромобилей, полностью принадлежащая иностранной компании. Для Tesla иметь своё производство в Китае крайне важно, так как эт...
«Анна»: трейлер боевика Люка Бессона о русской наемной убийце с топ-моделью Сашой Лусс в главной роли В сети появился первый трейлер боевика «Анна» Люка Бессона, известного по картинам «Леон», «Пятый элемент», «Голубая бездна», «Такси» и «Багровые реки». Французский режиссер не только поставил картину, но и сам написал сценарий. По сюжету фильма бывшая русская модель станови...
Angelo And Deemon: весёлая экскурсия по аду Анжело – это вовсе не ангел: так зовут одного очкарика-компьютерщика, который выглядит несколько моложе своих лет и зарабатывает на жизнь исключительно при помощи своего канала на YouTube. Как профессиональный блоггер, Анжело дни и ночи напролёт только тем и занимается, что ...
НБУ: За 9 месяцев текущего года через системы перевода средств в Украине было переведено $5,3 млрд, из-за границы — $1,7 млрд, за границу — $275 млн [инфографика] Национальный банк Украины сообщил, что за девять месяцев 2019 года через системы перевода средств в пределах страны было переведено почти 140 млрд грн или $5,3 млрд в эквиваленте. Это более чем на треть (35%) выше показателей аналогичного периода 2018 года. Преобладающий объ...
Илон Маск отправит человека на Луну в 2023 году. Как тебе такое, NASA? Кто же будет первым на Луне, Илон Маск или NASA?
Ольга Васильева: порядок объявления тем итогового сочинения в России будет изменен С 5 по 7 ноября включительно МГУ принимает на своей площадке Всероссийский съезд словесников. В его рамках обсуждаются основные тенденции и проблемы русского языка. 5 числа участники мероприятия говорили об опасности американизации русского языка, о том, что термины в ф...
Зомби-экшен с элементами выживания LifeAfter: Night Falls вышел на мобильных на русском языке Как и планировалось, сегодня на мобильных состоялся релиз приключения с элементами симулятора выживания и MMORPG, LifeAfter: Night Falls. Действие происходит в мире, на который обрушился вирус, перевернув устоявшийся строй. Немногие выжили, а счастливчики (счастливчики ли?)...
[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, глава 1 Примечание Перед вами – перевод свободной онлайн-книги Майкла Нильсена «Neural Networks and Deep Learning», распространяемой под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. Мотивацией к его созданию послужил успешный опыт перевода учебника по п...
Зарубежные журналисты советуют проходить Metro: Exodus с русской озвучкой Удивительно, но зарубежные геймеры любят франшизу Metro не меньше, чем «отечественные» игроки. И Metro: Exodus им очень понравилась — оценки профильных СМИ и баллы на Metacritic являются ярким тому подтверждением. Разработчики проекта понимали, что зарубежные фанаты тоже хот...
Внезапная популярность: «Ай-Петри.Крым» станет одиночным экспонатом будущих выставок Выставка пройдет после реставрации полотна и возвращения его в Русский музей. В государственном Русском музее Санкт-Петербурга сообщили о намерении провести выставку произведений известного художника Архипа Куинджи. По словам сотрудников музея, публике будет представлено не...
Сбербанк масштабировал сервис переводов с получением наличных в банкоматах на всю страну Сбербанк сообщил о расширении сервиса переводов с получением наличных в банкоматах — теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанк Онлайн» по всей стране. Совершить перевод можно при помощи «Сбербанк ...
Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...
Представлен новый прототип космического корабля Starship Предприниматель-миллиардер Илон Маск (Elon Musk) представил новый прототип космического корабля Starship. По словам главы компании SpaceX, первый орбитальный полет может быть выполнен в течение ближайших шести месяцев, а в перспективе кораблю Starship предстоит оставлят...
Илон Маск назначил презентацию Tesla Model Y на 14 марта 2019 года Model Y станет пятой моделью компании.
Илон Маск подтвердил, что логотип Tesla копирует кошачий носик Но это не точно, потому что признался он в этом 1 апреля.
Илон Маск колонизировал рэп Антрепренёр Илон Маск добавил профессию «рэпер» к своему обширнейшему резюме.
Илон Маск показал новый космолёт Он выглядит выходцем из фантастики 50-х.
Илон Маск обещает электросамолёты Глава Tesla пообещал, что в скором времени мы увидим электросамолёты
Производство автомобилей Lotus переносится в Китай В эксклюзивном материале источник утверждает, что Geely Holding Group — китайский владелец легендарной британской марки автомобилей Lotus — планирует начать производство спортивных автомобилей Lotus в Китае. Их будут собирать на новом заводе Geely стоимостью...
Samsung сворачивает производство смартфонов в Китае В последнее время доля компании Samsung на рынке мобильных устройств в Китае сократилась до ничтожного 1%. Для сравнения та же Apple контролирует 9% этого рынка. На фоне падения спроса на свои продукты и усилившегося давления со стороны местных производителей,...
Русский — значит голодный? Сухпайки армий РФ и Китая сравнили в сети На китайском сухпайке выжить просто нереально, уверен эксперт. В Сети появилось видео, в котором сравнивают пайки двух союзных держав. Информация интересная. Кто знает, может российскому солдату при определённых обстоятельствах придётся питаться тем, что предлагают китайск...
[Из песочницы] Восстановление когнитивных способностей 100 пациентов (перевод статьи Дейла Бредесена) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи Дейла Бредесена, директора отдела нейродегенеративных заболеваний медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), автора «The End of Alzheimer's: The First Program to Prevent...
Южнокорейская биржа проведет IEO российского маркетплейса гидов Guider.travel Криптобиржа ProBit анонсировала первичное биржевое предложение российского маркетплейса гидов Guider. Первый раунд IEO пройдет 10 мая. Guider связывает путешественников с гидами. Пользователи выбирают гидов по оценкам и отзывам. Сейчас на Guider.travel зарегистрированы 500 р...
Первый в истории Всемирный день ЦОД пройдет 29 октября Первый Всемирный день центра обработки данных состоится 29 октября. Организаторы мероприятия стремятся повысить осведомленность общественности об индустрии ЦОД и вдохновить новое поколение талантливых специалистов. С инициативой провести Всемирный день центра обработки данн...
Илон Маск предложил рингтоны для электромобилей. Владельцы Tesla смогут настраивать гудок и звуки движения Судя по всему, на автомобили Tesla вскоре можно будет устанавливать что-то вроде рингтонов. Об этом сообщил глава компании Илон Маск (Elon Musk) на своей страничке в социальной сети Twitter. Илон Маск заявил, что на электромобилях Tesla скоро появятся настраиваем...
Solar Walk 2 – виртуальная 3D-экскурсия по Солнечной системе За последние десятилетия и даже годы человечество совершило огромный прорыв в изучении космоса – тысячами открываются экзопланеты, выполняются беспрецедентные космические миссии, строятся масштабные конструкции для получения недоступных ранее данных. Тем не менее, абсолютное...
[Перевод] Рекомендации по созданию приложений на React Native. Часть 1 Добрый день, хабровчане. Сегодня делимся с вами переводом статьи, перевод которой был подготовлен специально для первого запуска курса «ReactJS/React Native-разработчик». Приятного прочтения. Если вы новичок в мире React Native, то вы знаете, что в нем есть некоторые по...
В сети появилась видеоэкскурсия по новейшей атомной субмарине США «Южная Дакота» 2 февраля на верфях компании General Dynamic Electric Boat в Гротоне, штат Коннектикут, будет спущена на воду новая атомная подводная лодка ВМС США South Dakota («Южная Дакота»). В преддверии события на YouTube была выложена видео-экскурсия по этой 17-й субмарине класса «Вир...
Илон Маск готов устраивать шоу каждый день Илон Маск устроил гоночный забег. Победил, конечно же, Илон Маск
Илон Маск не сомневается в способности искусственного интеллекта превзойти натуральный Основатель Alibaba с ним не согласен.
Илон Маск пообещал строить «зарядки» для Tesla в Казахстане Сеть Supercharger будет развернута по всему миру.
Илон Маск запустит межконтинентальное такси. 20 минут страха, и вы дома Нас в полете покормят или оставят голодными?
Илон Маск навсегда покинул Twitter Назвав себя "папочка дотком", он с гордостью покинул Твиттер
Илон Маск хочет сбросить на Марс ядерные боеголовки А как же жители Марса? Их никто не будет спрашивать?
Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...
LG Display сократит четверть руководящего и офисного персонала В пятницу южнокорейская компания LG Display сообщила о предстоящем масштабном разовом сокращении персонала. «Перегруппировке и оптимизации» подверглись руководящие и деловые кадры ― инструменты по принятию и проведению решений в жизнь производителя. Работы в компании лишится...
Карманный переводчик ONE Mini Pocket Multilingual Assistant ONE Mini Pocket Multilingual Assistant поможет вам перевести до 12 различных языков. Это многофункциональное устройство включает запись голоса, многоязычную речь-текст, перевод AI и службу переводчика в реальном времени. Вам больше не придется нажимать между неадекватным...
Компания Huawei разорвала отношения с компанией Flextronics, захватившей ее собственность стоимостью более 100 млн долларов Как известно, в мае США включили Huawei в черный список компанией, которыми американские компании не могут поставлять свои товары и услуги. Этот запрет весьма рьяно принялась исполнять компания Flextronics International (Flex). Flex является вторым по величине по...
Как технический перевод превращается в минидетектив Представлюсь Я ИТ-переводчик, эпизодически — преподаватель перевода. Занимаюсь переводами я с 2006 года, читаю Habr.com регулярно, но публикуюсь здесь впервые. На проектах, вытягивая из слов технический смысл, я иногда забредаю туда, куда обычно переводчики не заглядываю...
Сделка между SEC с Маском одобрена судьей В конце прошлой недели мы сообщали, что генеральный директор компании Tesla Илона Маска (Elon Musk) и подавшая против него иск комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) договорились относительного того, о чем Маск не сможет писать в твиттере без предварительного одобрен...
[Из песочницы] Синтаксический разбор предложения на русском языке В данной статье описывается процесс синтаксического анализа предложения русского языка с использованием контекстно-свободной грамматики и алгоритма LR-анализа. Обработка естественного языка — общее направление искусственного интеллекта и математической лингвистики. Оно изуч...
Новая статья: История оригинальных игровых механик. Свежие решения и нестандартный подход Все мы знаем, насколько важна для хорошей игры работа сценариста, композитора, художников, актёров озвучивания. Но всё-таки основа игры — её геймплей. Давайте отправимся в экскурсию по волнам развития игрового процесса — от первых QTE в Dragon’s Lair до моды на хард...
Илон Маск вызвал бурю негодований читателей в своем Твиттере Народ негодует, а Илон Маск молчит
Зарядные станции для автомобилей Tesla появятся в РК уже в этом году Илон Маск заверил, что вопрос будет решен и с сервисными центрами.
Илон Маск нашел клиентов на свой первый коммерческий тоннель Илон Маск строит тоннель под Лас-Вегасом
Илон Маск опубликовал фото тестовой сверхтяжёлой ракеты Starship Раньше она была известна как BFR.
Илон Маск завил, что мы живем в компьютерной реальности Живем ли мы в компьютерной игре или нет неясно, но Илон Маск уже составил на этот счет свое мнение
Илон Маск назвал примерную цену билетов на Марс Первый запуск состоится в этом поколении.
Илон Маск планирует запустить на орбиту 30 000 дополнительных спутников Starlink SpaceX попросила разрешение на запуск дополнительных спутников
На подходе дуэль электрокаров. Илон Маск и Топ-менеджер Ford «сразятся в поединке» Реванш между двумя электрокарами скоро состоится
Биткоин-биржа Kuna представила сервис переводов средств без необходимости регистрации Криптовалютная биржа Kuna представила сервис My.kuna.io для перевода средств пользователям в криптовалютах или фиате без необходимости регистрации. Об этом сообщается в пресс-релизе. С помощью сервиса можно выставлять инвойсы, собирать пожертвования и донаты или «помочь...
Денис Тихонов прокомментировал появление перечня нежилой недвижимости, облагаемой налогом на имущество от кадастровой стоимости С 2014 года в столице РФ осуществляется перевод местной торгово-офисной недвижимости на налогообложение от кадастровой стоимости. По словам первого лица московского ДЭПиР Дениса Тихонова, для обеспечения плавного характера перевода были установлены пониженные налоговые ставк...
Власти Пенсильвании освободили биткоин-биржи от лицензий на денежные переводы Криптовалютные компании, оказывающие услуги денежных переводов на территории штата Пенсильвания, не нуждаются в лицензии на осуществление этой услуги. Об этом говорится в новом руководстве местного Департамента банкинга и ценных бумаг. «Поскольку ни одна юрисдикция в США не ...
О локализации продуктов. Часть 2: как формируется цена? Во второй части статьи нашего технического писателя Андрея Старовойтова мы посмотрим, как именно формируется цена за перевод технической документации. Если не хочется читать много текста, смотрите сразу раздел «Примеры» в конце статьи. С первой частью статьи можно ознаком...
Теперь каждый может создавать свои истории путешествий в Google Earth Google вносит значительные изменения в свой картографический сервис Google Earth, добавив инструменты, которые превращают его в платформу повествований. Текущее нововведение является расширением функции Voyager – интерактивных экскурсий по самым интересным местам планеты с у...
Walmart подает в суд на Tesla: солнечные батарее имеют низкое качество, они стали причиной нескольких пожаров Получается Илон Маск нас обманывал?
Илон Маск пояснил, что автопилот на собственных процессорах ещё не скоро обгонит решения NVIDIA По крайней мере, не в ближайшие два-три месяца.
Подкаст Лайфхакера: 11 вдохновляющих утренних ритуалов успешных людей Узнайте, как начинают день Марк Цукерберг, Илон Маск и другие знаменитости.
Илон Маск продемонстрировал преимущества тоннеля от The Boring Company Два электрокара Tesla решили проверить кто быстрее доедет до финиша. The Boring Company опубликовала в […]
Глава Tesla предрёк, что конкуренты откажутся от использования оптических радаров Илон Маск призвал аудиторию запомнить эти слова.
Илон Маск добился 10% снижения стоимости автомобилей Tesla в Китае Предприимчивый миллиардер добился очередного успеха
Japan Display ведет переговоры с китайской компанией Harvest Tech о производстве панелей OLED Компания Japan Display в конце прошлой недели сообщила, что работа ее завода, расположенного в префектуре Исикава и рассчитанного на выпуск жидкокристаллических панелей, пока не будет возобновлена. Первоначально производитель заявлял, что его предприятие будет з...
Google начал отправлять сборные оповещения о переводе на mobile-first индексацию Google начал объединять оповещения, касающиеся перевода сайтов на mobile-first индексацию. Теперь вместо отправки отдельных email-оповещений для каждого сайта, Google отправляет одно письмо, в котором перечислены все ресурсы, переведённые на новый тип индексации в течение ук...
[Из песочницы] Рецензия на перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» Прочитал статью-перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» которая вызвала двоякое чувство. С одной стороны идея кажется правильной, но в статье описано несколько принципиальных проблем, которые вольно или невольно оказывают читателям медвеж...
В пещере на Шпицбергене оборудовано хранилище архивов GitHub на случай апокалипсиса Нат Фридман, генеральный директор GitHub Inc. (американская компания, предоставляющая хостинг разработчикам ПО. Дочернее предприятие Microsoft – прим. ред. TechCult.ru), провел для журналистов издания Bloomberg экскурсию по новому хранилищу для программного обеспечения с отк...
Bosch приступает к выпуску микросхем из карбида кремния Компания Bosch сообщила о запуске производства полупроводниковых изделий из карбида кремния (SiC), которые предназначены для электромобилей. По сравнению с кремниевыми аналогами, используемыми сегодня, они меньше, могут переключаться с большей скоростью и рассеивают гор...
Tesla может войти в горнодобывающий бизнес ради ценных минералов для электрических батарей На ежегодном собрании акционеров компании генеральный директор Tesla Илон Маск заявил, что компания может заняться добычей полезных ископаемых, которые используются в батареях для электромобилей, если захочет расширить свою линейку продуктов и увеличить производство. Коммен...
[Из песочницы] Передача знания и Нейронный машинный перевод на практике Нейронный машинные перевод (НМП, англ. Neural Machine Translation, NMT) развивается очень быстро. Сегодня, чтобы собрать свой переводчик, не нужно иметь два высших образования. Но чтобы обучить модель, нужен большой параллельный корпус (корпус, в котором предложению на исход...
[Екатеринбург, анонс] java.ural.Meetup @3 — анонс третьего Java-митапа + видео докладов с java.ural.Meetup @2 Приглашаем 21 сентября в субботу принять участие в третьей встрече java.ural.Meetup. Встреча пройдёт в конференц-зале в офисе Контура по адресу ул. Малопрудная, 5. Начало в 11:30. Расписание: 11:30 — 12:00 Регистрация и кофе 12:00 — 14:30 Три доклада 14:30 — 15:00 Перерыв ...
ГК «А101» ожидает существенного экономического эффекта от перехода на электронную регистрацию ДДУ Инвестиционно-строительный холдинг «А101» (входит в Группу «САФМАР» М.Гуцериева) сообщил о переводе сделок со своей клиентской базой на digital-платформу для регистрации объектов недвижимости SmartDeal. Она позволяет применять электронные сервисы Росреестра для осуществления...
Школьники Москвы посетят место подвига Героя Советского Союза Николая Боброва По словам педагога столичной школы №1429 им. Н.А. Боброва Екатерины Зиминой, ученики этой образовательной организации посетят Ленинградскую область. Их экскурсия пройдет в рамках реализации проекта «Путь героя». В ее рамках они увидят место подвига Героя СССР Николая Боброва...
Илон Маск предлагает согреть Марс при помощи солнечных зайчиков Илон Маск способен генерировать гениальные идеи круглосуточно!
Илон Маск не упомянул в отчёте 150 миллионов долларов, подняв курс акций Tesla на 30% Илон Маск играет цифрами и терпением инвесторов
Илон Маск пообещал открыть доступ к автоматическому управлению электромобилями к концу года Но только для избранных и бдительных автовладельцев.
Илон Маск пообещал YouTube и Netflix владельцам Tesla Глава Tesla Илон Маск сообщил в своём аккаунте Twitter о новых функциях, которые скоро появятся в автомобилях компании.
Илон Маск не смог удалиться из Твиттера и сменил имя Основатель Tesla и SpaceX Илон Маск (Elon Musk) написал в своём Twitter об удалении аккаунта. Однако после этого удалять он его не стал.
Amazon запланировала запуск более 3000 спутников для раздачи интернета по всему миру Похожий проект планируют Илон Маск и британская OneWeb.
Коренные микробы на пике моды Indibiome – is the new black (что-то очень стильное) — так называется статья на английском (ссылка на Хабр), здесь приводится перевод моего собственного текста. Коренные микробы на пике моды, точно так же как в электронной и компьютерной индустриях, конструкторские бюро микр...
MAPS.ME: как россияне проводят время в поездках по стране Картографический сервис MAPS.ME, совместно с компанией ResearchMe, опросили пользователей рунета, путешествовавших по России в течение последнего года. Путешественники рассказали, какие направления выбирают, довольны ли российским сервисом, и во сколько обходятся такие путеш...
Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...
Крупный поставщик Xiaomi открывает большой завод в Индии Крупный поставщик комплектующих для устройств Xiaomi компания Holitech Technology открывает новый завод в Индии, а также пообещала инвестировать в экономику страны в ближайшие три года почти 200 миллионов долларов. Завод включает четыре отдельных производства общей пло...
Audiko Рингтоны 2.26.71 Audiko — бесплатные рингтоны, смс оповещения и уведомления — все это в мировом и русском хит-параде Audiko, а также в хит-параде по популярным жанрам. Установите себе самые популярные или ваши собственные мелодии на звонок из огромной базы всемирно-известного сообщества Audi...
Google Путешествия: рейсы, отели, маршруты и экскурсии по городам в одном месте Корпорация Google сообщила об объединении собственных сервисов для путешественников – мобильного приложения Google Trips, сервиса для поиска авиабилетов Google Flights, фирменного поисковика по отелям и ряда других разработок. Единый портал получил название Trips (Путешестви...
[Из песочницы] Angular. Понимание @Input, @Output и EventEmitter Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding @Input, @Output and EventEmitter in Angular» автора foolishneo. Приветствую всех желающих накапливать информацию о тонкостях работы фреймворка Angular. Сегодня посчитал нужным лучше изучить информацию,...
Сериал «Чернобыль» от HBO вызвал туристический бум — количество посетителей Зоны отчуждения выросло на 30-40%, а в КГГА уже собираются запустить комплексный тур по местам съемок Издание Reuters сообщило, что благодаря популярности сериала «Чернобыль» от HBO спрос на экскурсии в Зону отчуждения ЧАЭС вырос на 30-40%. В частности, представители турфирмы SoloEast заявили, что в мае текущего количество туристов возросло на 30%, а на лето заброн...
Планы на дельту. Когда друг на заводе работает))))
Илон Маск отказался от любимой соцсети Глава компаний SpaceX и Tesla, предприниматель Илон Маск (Elon Musk) довольно часто делал интересные высказывания в Twitter. Но, похоже, ему это надоело.
Поменяться ролями: DeepFake-версии известных фильмов и сериалов "Сияние" с Джимом Керри, Илон Маск в "Игре Престолов" и неприлично много Николаса Кейджа.
Маск обманул инвесторов ради SolarCity По данным издания Vanity Fair, ради спасения SolarCity И. Маск тратил деньги Tesla, обманывал инвесторов и одаривал своих сотрудников пустыми надеждами.
Будущий российский спутник выяснит, были американцы на Луне или нет Успеет Илон Маск оставить новые следы на луне или нет, покажет время!
Илон Маск посоветовал не работать слишком много Илон Маск (Elon Musk) снова общается с пользователями Twitter. На этот раз он посоветовал им не перерабатывать, так как это плохо отражается на здоровье и эмоциональном состоянии.
Илон Маск назвал причину, по которой электрокары Tesla будут стоить дороже Илон Маск (Elon Musk) написал в своём твиттере, что с 1 мая цена на Full Self-Driving, опцию «Самоуправляемое движение», существенно повысится.
Илон Маск ответил на запуск в космос Рогозина на «Жигулях» Илон Маск (Elon Musk) всё-таки узнал о том, что в России запустили в космос фигурку картонного Рогозина на «Семёрке». И, конечно, прокомментировал это.
Илон Маск предстанет перед судом и возможно заплатит крупный штраф за клевету Миллиардер попал в очень неприятную ситуацию
Илон Маск перепутал Марс с Луной. Необычная запись в Twitter привела многих в шок Шутка или глупая ошибка? Илон Маск снова в центре событий
Tesla может приступить к модернизации старых электрокаров в четвертом квартале этого года Илон Маск сообщил в Твиттере, что компания Tesla уже в этом году может начать модернизировать […]
Где бесплатно слушать русские песни? Интернет стремительно меняется и особенно в этом отличился Рунет, в котором постепенно все становится платным. Еще недавно один из сотрудников Ростелекома предлагал сделать трафик платным и отменить безлимитные тарифы, тем самым, заставить пользователей платить за то, что он...
Make Your Database Dream of Electric Sheep: Designing for Autonomous Operation Как вы думаете, кто лучше настроит PostgreSQL — DBA или ML алгоритм? И если второй, то пора ли нам задуматься, чем заняться, когда нас заменят машины. Или до этого не дойдет, и важные решения все-таки должен принимать человек. Наверное, уровень изоляции и требования к устойч...
[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...
Красивая пошаговая RPG Overhit выйдет на русском языке 30 мая 2 месяца назад издатель Nexon анонсировал старт предварительной регистрации на пошаговую RPG в аниме-стиле Overhit. Ее глобальный релиз состоится уже на этой неделе — 30 мая. Одна из отличительных черт этого проекта, позволяющая ему выделяться на фоне конкурентов в жанре — ...
Как переводить иностранный текст в любых приложениях на Android Большинство приложений, доступных в Google Play, ориентированы на международный рынок, а потому изначально имеют поддержку большинства популярных языков, в число которых входит и русский. Благодаря этому мы можем с комфортом пользоваться ими, не сталкиваясь с непониманием и...
[Из песочницы] Ticket to Ride.Европа — скромные шаги в арифметику игры День первый. Нам подарили игру «Ticket to ride. Европа». Это моё первое знакомство с игрой данной серии, надо обязательно попробовать и заценить. День пятый. Как-то надоело регулярно проигрывать, пора бы призвать на помощь математику и попробовать таким образом одержать зас...
Финтех-дайджест: бесплатные переводы в системе СБП, уязвимость банков к атакам и другие новости Сегодня в дайджесте: Бесплатные переводы средств между банками, которые входят в систему СБП; Степень уязвимости банков к атакам злоумышленников; Финансовая грамотность населения растет; Криптовалюты остаются непопулярным средством платежа. Переводы без комиссии Почт...
В этом году Ford выпустит в Европе восемь моделей электромобилей Ford Motor заявила во вторник, что в этом году начнёт продажи восьми моделей электромобилей в Европе, что является ключевым шагом в выполнении компанией задачи добиться к концу 2022 года преобладания в её общем объёме продаж транспортных средств на электрическом ходу. REUTE...
Foxconn по-прежнему намерена строить завод в Висконсине, хотя штат собирается уменьшить льготы Foxconn сообщила в пятницу, что по-прежнему готова к выполнению контракта на строительство в Висконсине завода по выпуску ЖК-панелей и научно-исследовательского центра. Заявление тайваньской компании поступило спустя несколько дней после того, как вступивший в должность в ян...
Электрокары Tesla будут играть Баха, если их попытаются обокрасть Грабить электромобили еще никогда не было настолько элегантно. Илон Маск сообщил в Твиттере, что все […]
Илон Маск назвал главную проблему человечества Илон Маск (Elon Musk) поделился в твиттере своим мнением по поводу судьбы человечества в 2050 году. Прогнозы у предпринимателя не радужные.
Tesla Model 3 наконец доступна за $35000 Первый день весны начинается с приятных новостей для поклонников электрокаров Tesla. Илон Маск сдержал свое […]
Илон Маск планирует доставлять пассажиров из США в Англию всего за 20 минут Илон Маск забрасывает нас новыми идеями и сумасшедшими планами на будущее
Tesla Pickup будет представлен в ноябре Компания вновь перенесла дату презентации новинки. “Самую крутую машину, которую видел в жизни” Илон Маск […]
Маск похвалил российскую ракету «Ангару» Руководитель североамериканской компании SpaceX И. Маск назвал космические двигатели производства РФ лучшими. Бизнесмен высоко оценивает ракету «Ангара».
Переход на 12-часовую рабочую неделю, переселение на Марс, возможности и угрозы ИИ: о чём поговорили Джек Ма и Илон Маск Главное из дискуссии двух миллиардеров на конференции в Китае.
[Перевод] Асинхронное программирование – производительность async: понять расходы на async и await Это статья достаточно древняя, но не потерявшая актуальности. Когда разговор заходит об async/await, как правило, появляется ссылка на неё. Перевода на русский найти не смог, решил помочь кто не fluent. Асинхронное программирование долгое время было царством самых опытных р...
Вейвлет – анализ. Основы Введение Английское слово wavelet (от французского «ondelette») дословно переводится как «короткая (маленькая) волна». В различных переводах зарубежных статей на русский язык встречаются еще термины: «всплеск», «всплесковая функция», «маловолновая функция», «волночка» и др. ...
Google Maps получат функцию перевода Google Maps обрастает новыми функциями Google Maps добавляет функцию переводчика прямо в интерфейс приложения. Может показаться, что подобная опция лишь перегрузит и без того функциональную программу. Однако это совсем не так. Первое, что приходит на ум — новая опция о...
«Пьют водку в -70»: Китайские СМИ рассказали о «безумных» русских солдатах Откуда китайцы берут мифы про русских. Темы о российских войсках всегда была популярна в Китае. Но особенную популярность она набрала после начала совместных российско-китайских военных учений. На китайских ресурсах появилось множество статей о Вооружённых силах России. Мно...
Завод по переработке бытовой техники в Москве На заводе компьютеры, чайники и кондиционеры обретают вторую жизнь. Но сначала от пластика отделяются лишние фракции — металлы и мусор. Затем идет основная и самая сложная часть производства — сортировка сырья.Это единственное предприятие в России, где пластик разделяется ав...
[Перевод] Как вернуть контроль и уменьшить зависимость от смартфонов и уведомлений Данные от 200 000 пользователей iPhone Тристан Харрис — борец с Facebook, Google и другими крупными корпорациями. Его называют «Совестью Кремниевой долины». Его основной посыл — что тысячи специалистов в сотнях ИТишных компаниях борются за то, чтобы вы отвлекались от полн...
Илон Маск пообещал развернуть сеть Tesla Supercharger по всей Европе (и даже в Киеве!) CEO Tesla Илон Маск в очередной раз дал смелое обещание (вот неожиданность) на тему сети быстрых электрических зарядных станций компании, известных как Supercharger. В этот раз он рассчитывает покрыть 100% Европы своими зарядными устройствами уже до следующего года. Отвечая...
Haier открыл Индустриальный парк в Набережных Челнах. Самое крупное несырьевое предприятие площадью в 127 Га 28 августа в городе Набережные Челны состоялось открытие первого объекта Индустриального парка, а именно завода по производству стиральных машин. В рамках данного проекта будет привлечено в 1 млрд. долларов инвестиций. Мы лично приехали на место развития событий и узнали, за...
Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...
Илон Маск убеждён, что в будущем общество будет требовать запрета на управление автомобилем Сидеть за рулём будет небезопасно по мнению большинства обитателей планеты.
Илон Маск уверен в рекордных продажах Tesla во втором квартале текущего года По заявлениям главы Tesla, для его компании наконец наступила белая полоса
Маску запретили рассказывать о планах компании Tesla без разрешения Илон Маск (Elon Musk) согласился не разглашать сведения, касающиеся работы Tesla, без письменного разрешения юриста-сотрудника компании.
Starship представлен официально Основатель SpaceX И. Маск провел презентацию корабля нового поколения, получившего название Starship. Он будет использоваться для доставки людей на Луну и Марс.
Илон Маск занялся благотворительностью, пожертвовав 1 миллион долларов на высадку 20 тысяч деревьев Илон Маск планирует озеленить планету ценой своего бюджета
Дональд Трамп не оставит мир без «дешевых» iPhone и все ... Лоббирование — обычная практика во многих странах мира. Только где-то этот вид деятельности законодательно урегулирован, а где-то он хаотичен и отождествляется с коррупцией. В цивилизованных странах лоббисты отстаивают интересы различных неправительственных организаций...
Состоялся полноценный релиз MMORPG на русском языке Era of Legends: Dragon Discord на iOS Издатель 101XP только закончил закрытый бета-тест MMORPG Era of Legends на iOS, как тут же сделал игру доступной для всех, хотя изначально ее релиз на этой платформе намечался только на 26 марта. Разработчики приготовили огромный открытый мир в фэнтезийном сеттинге, 8 класс...
Ford отказалась от выпуска легковых автомобилей в России Вице-премьер Дмитрий Козак подтвердил в интервью «Коммерсанту» появившиеся сообщения о том, что Ford отказалась от ведения самостоятельного бизнеса в России в связи с проблемами со сбытом продукции. По словам вице-премьера, компания сосредоточится на выпуске в России лёгких...
SpaceX готовит новый прототип «Звездолета» для первых орбитальных полетов Elon Musk / Twitter Starhopper дважды успешно поднимался в воздух; в рамках первого полета он поднялся на высоту примерно в 20 метров, в рамках второго — на высоту приблизительно 150 метров. Теперь же SpaceX собирает другой прототип будущего Starship, который будет назы...
Huawei планирует продать 6 млн Huawei P30 на старте и 20 млн смартфонов в этом году В Китае продажи флагманских смартфонов Huawei P30 и P30 Pro должны начаться 11 апреля, в связи с этим появились новые сведения о том, насколько хорошо компания подготовилась к запуску новинок. Согласно свежим данным, в первой партии смартфонов серии Huawei P30, которая ...
Предприятие Илона Маска собирается прокладывать туннели в Китае Миллиардер Илон Маск (Elon Musk) сообщил в социальной сети Twitter о планах открыть в Китае подразделение своего предприятия по прокладке подземных транспортных систем The Boring Company. REUTERS/Mike Blake В ответ на твит одного из своих подписчиков о том, что он в конце эт...
Томские программисты обучат компьютер естественному русскому "Системы анализа текстов в каждом языке предполагают свой набор инструментов для работы. Русский относится к синтетическим языкам: грамматические значения в нём передаются за счёт высокой степени изменяемости слов, что создаёт дополнительные сложности по сравнению, напр...
Юристы Илона Маска ответили на обвинения SEC из-за твитов об объёмах производства Tesla По условиям соглашения Маск должен согласовывать все записи в соцсетях, которые могут повлиять на Tesla.
Илон Маск наконец ответил на вопрос как ему такое Илон Маск наконец ответил на вопрос-мем: «Как тебе такое, Илон Маск?» Он сделал это в «Твиттере» после того, как в аккаунте НТВ его попросили прокомментировать видео с «Жигулями», которые будто бы едут задом наперед. Вопрос сформулировали на английском, но Маск ответил по-ру...
Маск в очередной раз повздорил с SEC У руководства SEC снова возникли претензии к публикациям руководителя Tesla И. Маска в Twitter. Регулятор обвинил предпринимателя в нарушении условий мирового соглашения.
Сменить пол? Легко! Snapchat добавил новый фильтр, позволяющий сравнить мужскую и женскую версию себя И, конечно же, Илон Маск уже выложил свою альтернативную версию. А ты?
Последний завод Samsung по производству смартфонов в Китае закрыт Samsung закрывает последний завод в Китае
Samsung Electronics: Ли Юнчжик Назначен новый генеральный директор завода Samsung Electronics в Калужской области.
Трамп «открыл» новый завод Apple, который уже работает с 2013 года Возможно президент открыл его для себя.
Tesla проиграла суд о нарушении трудового законодательства Судья по административным делам штата Калифорния Амита Баман Трейси (Amita Baman Tracy) встала на сторону Объединённого профсоюза работников автомобильной промышленности, который обвинил Tesla в нарушении Национального закона о трудовых отношениях. Суд обязал компанию восста...
Симпсоны: артхаусные, депрессивные, твои Русская версия.
На месте завода Ford во Всеволожске могут открыть автосервис Из-за убытков, которые приносят американскому производителю предприятия Ford на территории России, к 2020 году их могут и вовсе закрыть – об этом сообщили в профсоюзе «Рабочая ассоциация». Дальнейшая судьба предприятий решается на переговорах с европейским департаментом For...
«Привет, пиндос!»: Солдат США признался, что спецназ ССО снится ему «в страшных снах» События в Сирии в корне изменили мнение американского спецназа о русских «коллегах». Тема действий российских ССО в Сирии не сходит со станиц СМИ. Слава о российских «супер бойцах» уже давно перешагнула границы России ли Сирии. В этом не трудно убедиться — достаточно почит...
[Перевод] Авария Boeing 737 Max глазами разработчика ПО Представляю вашему вниманию перевод статьи «How the Boeing 737 Max Disaster Looks to a Software Developer» Грега Трэвиса. Речь пойдет о том, как желание Боинга сэкономить и «срезать углы» для коммерческой выгоды, а также культура «некомпетентности и неэтичности» в сообществе...
Илон Маск собрался добывать литий собственноручно Если литий не идет к Илону Маску, то Илон Маск придет к литию!
Илон Маск нашел, кто виноват в его проблемах, но пока не придумал, что делать Деньги кончаются, а инвесторы холодны, что делать в такой сложной ситуации Илону Маску?
Сервис перевода патентов WIPO Translate – мои опыты Cервис интерактивного перевода WIPO Translate (World Intellectual Property Organization, Всемирная организация интеллектуальной собственности) весьма актуален, ибо ежегодно регистрируются миллионы патентов. При наличии множества международных заявок и патентов, представленн...
Илон Маск показал ракету, которая выведет сразу 60 спутников за один запуск В 2015 году глава компании SpaceX Илон Маск рассказал о проекте Starlink, в рамках которого на околоземную орбиту будет запущено 12 000 спутников для раздачи интернета. Первая половина будет отправлена в ближайшие шесть лет, и компания уже занимается запусками тестовых обра...
В городе Набережные Челны открылся первый объект Индустриального парка корпорации Haier Среда, 28 августа позволила завершить очередной этап реализации проекта по созданию силами Haier Индустриального парка в городе Набережные Челны. Дело в том, что в этот день корпорация торжественно запустила в работу первый его объект — завод по производству стиральных маши...
Илон Маск показал испытания двигателя Raptor для сверхтяжёлой ракеты Starship Внешний вид самой ракеты SpaceX показала в начале 2019 года.
Илон Маск рассказал об автоматических такси, которые будут возить за копейки За восемнадцать центов на милю, если быть точнее.
#18 Mosdroid Argon в Lamoda — анонс Всем привет! Меня зовут Виталий Бендик, я — тимлид команды Android-разработки. Хочу пригласить вас на #18 Mosdroid Argon, который пройдет 19 июля в нашем новом офисе. В рамках митапа погрузимся в тему шаблонов, которые позволят снизить количество вручную вбиваемого одноти...
Конкурс разработчиков плагинов TeamCity Привет, Хабр! Недавно мы запустили конкурс разработчиков плагинов для TeamCity, и вы все еще можете в нем поучаствовать. Правила просты: участники присылают нам плагины до 24 июня, а взамен получают годовую подписку на любую IDE от JetBrains на свой выбор. После того как...
8 ошибок в произношении английских звуков, которые делает большинство русскоговорящих Во время изучения иностранных языков много внимания уделяют произношению звуков и слов. Правильное произношение ставят долго — за несколько занятий поймать правильное звучание слов практически невозможно. Причина очень проста. Звуки и звукообразование в разных языках отли...
Какие услуги со скидками предпочитают россияне летом: Биглион Каждый сезон горожанам необходимы услуги, которые не нужны месяцем или двумя ранее. Часть этих услуг люди специально покупают со скидкой – для этого есть специальные скидочные сервисы, которые помогают людям экономить на необходимых сезонных услугах. Прогулки на теплоходе с...
Как замести следы в блокчейне? Наш концепт миксера для транзакций Привет, Хабр! Сегодня расскажу о том, как мы разрабатывали миксер транзакций для нашего мессенджера. Пока расскажу про концепт в целом; надеюсь, будет интересно и разработчикам, и тем, кто увлечен анонимностью, защитой данных и остальным шифропанком. Краткая предыстория. К...
Илон Маск рассказал, от чего погибнет человечество Илон Маск выступил на всемирной конференции в Шанхае, посвященной искусственному интеллекту. В рамках мероприятия глава Tesla высказал опасения относительно демографического спада в мире.
На новый электропикап будет приходиться менее 5% ассортимента Tesla На этой неделе И. Маск провел презентацию долгожданного пикапа Cybertruck, внешний вид которого поставил многих автомобильных экспертов в тупик.
Илон Маск приготовил своим клиентам пару сюрпризов, планируя еще глубже засунуть руку в их карманы Владельцы автомобилей Tesla очень терпеливые люди
Наталья Сергунина рассказала о размещении нового маршрута на портале «Узнай Москву» На портале «Узнай Москву» был выложен новый экскурсионный тур. По словам замградоначальника Москвы Натальи Сергуниной, разработку этого маршрута специально приурочили к 29 апреля — именно тогда на ежегодной основе весь мир отмечает Международный день танца. Его тематикой был...
Вскоре в Индии начнут производить актуальные модели iPhone Apple уже несколько лет при помощи своих партнёров производит смартфоны на территории Индии. Это позволяет избежать дополнительных налогов и получить прочие преференции. Однако на данный момент в Индии производят лишь старые модели iPhone. Ранее уже появлялись слухи о ...
МТС начала устанавливать SIM-чипы в автомобили Geely МТС уже поставила на завод первую партию SIM-чипов в количестве 1500 штук.
TSMC продолжит производство чипов для Huawei Дочерняя компания Huawei HiSilicon продолжит производство своих чипсетов и модемов на заводах TSMC. ***
Читатели AppleInsider.ru объяснили, почему не подпишутся на Apple TV+ Apple TV+ не получит русского дубляжа. И для многих это настоящая проблема Подписка сегодня является, пожалуй, самой прибыльной и востребованной экономической моделью. Это оказало очень сильное влияние на типы контента, который пользуется спросом. Благодаря подпискам особую ...
Илон Маск представил космический корабль Starship для полётов на Луну и Марс Первый полёт состоится в течение нескольких месяцев.
AMA с Medium (Прямая линия с разработчиками сети Medium) Привет, Хабр! 24 апреля 2019 года на свет появился проект, целью которого стало создание независимой телекоммуникационной среды на территории Российской Федерации. Мы назвали его Medium, что в переводе с английского означает «посредник» (один из возможных вариантов перевод...
[Перевод - recovery mode ] Django 3.0 будет асинхронным Andrew Godwin опубликовал DEP 0009: Async-capable Django 9 мая, а 21 июля он был принят техническим советом Django, так что можно надеяться, что к выходу Django 3.0 успеют сделать что-нибудь интересное. Он уже упоминался где-то в комментариях Хабра, но я решил донести эту но...
MMORPG-экшен LifeAfter: Night Falls выйдет 21 августа на iOS и Android на русском языке Постапокалипсиса много не бывает. Сегодня стартовал закрытый бета-тест шутера Disorder от NetEase. Сегодня же появились страницы многопользовательского зомби-экшена с элементами MMORPG и симулятора выживания LifeAfter: Night Falls в App Store и Google Play. Если отталкивать...
Илон Маск украл идею огнемета у брата Пабло Эскобара Новый поворот в деле продажи огнеметов
Маск прокомментировал билборд с приглашением на краснодарский форум Американский бизнесмен И. Маск прокомментировал в Twitter рекламу краснодарского форума, которая появилась на установленных возле офиса SpaceX билбордах.
Маск повздорил с братом Эскобара Р. Эскобар, доводящийся известному наркобарону П. Эскобару братом, обвинил в плагиате И. Маска. По его словам, учредитель The Boring Company украл у него с братом идею огнемета.
Илон Маск присоединяется к торговой войне между США и Китаем. Tesla повысит цены на автомобили в Китае Нелегкий выбор Илона Маска в нашем материале
Tesla в скором времени может выйти на рынки Восточной Европы Илон Маск ответил на просьбу украинских фанатов Tesla. На прошлых выходных более сотни украинских владельцев […]
Сработало! Илон Маск передал первое сообщение через спутниковую сеть для всемирного Интернета Илон Маск написал и отправил на своей странице в Twitter первое сообщение через спутниковую сеть Starlink. Предполагается, что сеть охватит всю поверхность нашей планеты Интернетом стандарта 5G.
Илон Маск анонсировал подводный автомобиль как у Джеймса Бонда Илон Маск (Elon Musk) рассказал акционерам компании Tesla, что у его команды уже готов дизайн для автомобиля-субмарины. Он похож на машину-амфибию Джеймса Бонда из фильма «Шпион, который меня любил».
Илон Маск согласился не раскрывать в соцсетях планы и показатели Tesla без одобрения юриста Ранее регулятор требовал отстранить Маска от руководства компанией после того, как тот пообещал в Twitter сделать Tesla частной.
Джефф Безос хочет построить инфраструктуру для космических стартапов На недавно прошедшей конференции re:Mars генеральный директор Amazon вышел на сцену, чтобы «дать интервью» Дженни Фрешуотер, директору Amazon по прогнозированию. Как и предполагалось, собеседование подчиненного с начальником не раскроет каких-либо сложных вопросов, однако Б...
Panasonic удвоит производство аккумуляторов для электромобилей в Китае По сообщению издения Nikkei, компания Panasonic планирует почти удвоить производство аккумуляторов для электромобилей в Китае, чтобы воспользоваться потенциалом растущего рынка. В публикации говорится, что японская компания планирует потратить «сотни миллионов дол...
Карты «Мир» переведут на отечественные чипы для бесконтактных платежей Чипы разработали в НИИМЭ, выпускать его будет завод «Микрон» в Зеленограде.
В чём секрет немецкой рабочей выносливости и как её развить Неважно, где вы трудитесь — в офисе, на заводе или удалённо, вам всё равно пригодится это качество.
Intel подтвердила план массивного расширения завода D1X в Орегоне Строительная техника напряглась в ожидании.
Илон Маск сообщил дату презентации пикапа Tesla Cyber Truck Мероприятие состоится уже через две недели. Электрический пикап от Tesla является одной из самых ожидаемых […]
Первый кто построит базу на луне - получит $2 миллиарда — Илон Маск Илон Маск поддержал идею награждения человека построившего лунную базу
Маск планирует заняться лечением шизофрении и аутизма По мнению И. Маска, компании Neuralink удастся найти способ лечения шизофрении, аутизма и других связанных с мозгом заболеваний.
Илон Маск утверждает, что уже использует собственный спутниковый интернет Глава SpaceX встретился с недоверчивой реакцией пользователей на счёт собственной разработки
JOLED начала строить завод для финальной сборки печатных OLED-экранов Японская JOLED намерена быть в числе первых компаний, которые начнут массовое производство экранов OLED с использованием технологий струйной печати. В отличие от уже освоенной технологии производства OLED с помощью осаждения в вакууме с использованием трафаретов (масок), стр...
Самоуправляемые автомобили Waymo будут выпускаться в Детройте Компания Waymo, входящая в холдинг Alphabet, выбрала завод в Детройте для организации серийного производства самоуправляемых автомобилей. Генеральный директор компании Джон Крафчик (John Krafcik) сообщил в своем блоге, что Waymo будет сотрудничать с American Axle & ...
Как получить флагман в подарок. Samsung раздаёт бывшим сотрудникам смартфоны Galaxy S10+ Как мы уже писали ранее, Samsung закрывает свой последний китайский завод по производству смартфонов. Теперь сами потерявшие рабочие места сотрудники с фабрики Хойчжоу начали освещать процесс увольнения в социальной сети Weibo. Чтобы сделать увольнение не таким б...
Tesla подарила общественности все свои патенты Илон Маск заявил, что компания Tesla всегда стремилась сделать мир лучше, поэтому одним из шагов к этому стала общедоступность всех патентов компании. ***
Электрокары Tesla научатся блеять как козлы Илон Маск (Elon Musk) заявил, что скоро в электромобилях Tesla появится возможность самостоятельно выбирать звуки движения и гудка. Среди вариантов будут шум ветра и даже блеяние козы.
Илон Маск назвал сроки создания колонии на Марсе Илон Маск написал в своем Twitter-аккаунте о том, сколько времени потратит человечество на развитие марсианской инфраструктуры. По мнению главы SpaceX, на все это уйдет около 20 лет.
Компания Маска займется прокладкой тоннелей в КНР И. Маск поделился с пользователями Twitter своими планами касательно дальнейшего развития бизнеса The Boring Company. Учрежденная предпринимателем компания намерена открыть подразделение в КНР.
Илон Маск объявил о новых мерах по сокращению расходов в Tesla — иначе у компании через 10 месяцев закончатся деньги Tesla изучит все расходы: начиная от зарплат и заканчивая тратами на аренду и закупку запчастей.
«Сделано в Индии»: Xiaomi India производит по 3 смартфона в секунду Xiaomi India сообщила, что почти все телефоны компании, которые продаются в Индии, теперь производятся в Индии. Главный операционный директор Xiaomi India Мураликришнан Б (Muralikrishnan B) заявил журналистам в Шри-Сити, что 99 процентов телефонов, продаваемых в Индии, ...