На дне Балтийского моря найден прекрасно сохранившийся корабль возрастом больше 500 лет Морская администрация Швеции провела первые исследования подводного объекта «Okänt Skepp», что в переводе со шведского означает «неизвестный корабль». Специалисты считают, что ему минимум 500 лет и судно вполне могло не иметь официального названия, так как в те времена это н...
Xiaomi выпустила Mint Keyboard с искусственным интеллектом Смартфоны Xiaomi и Redmi поставляются с фирменной оболочкой MIUI, которая устанавливается поверх Android и имеет собственное приложение-клавиатуру. Но Xiaomi решила предложить больше вариантов набора текста и выпустила приложение Mint Keyboard с искусственным интеллектом. Но...
Xiaomi выпустила клавиатуру Mint с искусственным интеллектом Смартфоны Xiaomi и Redmi поставляются с фирменной оболочкой MIUI, которая устанавливается поверх Android и имеет собственное приложение-клавиатуру. Но Xiaomi решила предложить больше вариантов набора текста и выпустила приложение Mint Keyboard с искусственным интеллектом. Но...
Индийцев выдавали за искусственный интеллект Идея индийской компании Engineer. ai заключалась в том, что при помощи фирменной технологии искусственного интеллекта любой пользователь мог создать собственное мобильное приложение в кратчайшие сроки: для этого нужно было лишь зайти на сайт компании и выбрать в меню шаблон ...
«Робот-бармен» Barsys стоимостью 1500 долларов наделен искусственным интеллектом Компания Barsys начинает продажи одноименного устройства, которое сама она называет «умным роботом-барменом». Точнее говоря, робот называется Barsys 2.0 и является развитием предыдущей модели. Устройство предназначено для приготовления коктейле...
В Австралии запускают ИИ-систему для выявления водителей, использующих смартфоны за рулём Использование мобильных устройств во время управления автомобилем остаётся проблемой во многих странах. Отчасти это вызвано сложностью контроля данного нарушения. Но, похоже, австралийская полиция нашла способ решить эту проблему. Правительство Нового Южного Уэльса начало ис...
Биткоин-биржа Bitfinex запустит рынки предсказаний Криптовалютная биржа Bitfinex намерена запустить платформу для рынков предсказаний до конца 2020 года. Об этом The Block рассказал технический директор компании Паоло Ардоино. В настоящее время Bitfinex сужает масштаб проекта, чтобы ускорить его реализацию. По словам Ардоино...
"Сбербанк" начал предсказывать увольнение сотрудников при их найме с помощью искусственного интеллекта Как сообщил представитель "Сбербанка", искусственный интеллект (ИИ) используется, чтобы оценить, как скоро тот или иной соискатель решит уволиться. Кадровики применяют алгоритм в целях борьбы с текучкой кадров в отделениях банка.
Джон Кармак уходит с поста технического директора Oculus VR, чтобы заняться сильным искусственным интеллектом Легендарный разработчик компьютерных игр, инженер в областях информатики, аэрокосмической техники и виртуальной реальности, предприниматель, соучредитель и совладелец компаний id Software и Armadillo Aerospace Джон Д. Кармак II (John D. Carmack II) решил покинуть пост т...
Пользователи Instagram смогут помечать ложный контент Начиная с середины августа, пользователи Instagram могут сообщать о контенте, который они считают ложным. Instagram будет использовать эти пометки, чтобы лучше распознавать дезинформацию на платформе и обучать свои алгоритмы искусственного интеллекта обнаруживать ложный конт...
Самые значимые события в отрасли искусственного интеллекта в 2018 году Перевод подборки технологических новинок от блога EvolutionOne.
Новый гаджет Xiaomi переводит напечатанные слова, на которые указывает пользователь Xiaomi представила еще один инновационный продукт, средства на выпуск которого собираются на площадке коллективного финансирования Youpin. Это аппаратное решение, которое предназначено для людей, изучающих английский язык. Изначально предусмотрен перевод с англий...
Google начал оценивать произношение пользователей Для анализа правильности произношения Google использует искусственный интеллект, который дает оценку артикуляции звуков и рекомендации по исправлению допущенных ошибок. «Например, если вы тренируете произношение слова «звездочка», система распознавания речи анализирует, как ...
[Перевод] Грамматика английского. Who vs. Whom – как понять, какое слово использовать Разобраться в хитростях английской грамматики может быть довольно непросто. Классический пример здесь – выбор между who и whom. Даже носители языка не всегда корректно используют нужное слово, что уж говорить о тех, кто только изучает английского. В блоге одного из сервис...
У Alibaba готов процессор для искусственного интеллекта Китайская компания Alibaba Group Holdings представила процессор собственной разработки Hanguang 800. Это специализированное решение для задач машинного обучения. Оно уже используется Alibaba для поиска, автоматического перевода и выдачи персонализированных рекомендаций ...
Банкоматы Сбербанка начали выдавать переводы наличных по всей России Сбербанк расширил сервиса переводов с получением наличных в банкоматах. Теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанка Онлайн» по всей стране. Об этом сообщила пресс-служба Сбербанка.
[Перевод] Искусственный интеллект подключается к предсказанию землетрясений Успешно предсказав землетрясения в лаборатории, команда геофизиков применила алгоритм машинного обучения к землетрясениям северо-западного тихоокеанского побережья Остатки 2000-летнего хвойного леса на Несковин-бич, Орегон – одного из десятков «лесов-призраков», расположенн...
[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...
МФТИ и Huawei договорились о начале сотрудничества в области искусственного интеллекта В качестве первого шага Huawei помогла сделать профессиональный перевод Альманаха по Искусственному Интеллекту, выпущенного ЦК НТИ в июне, на китайский язык.
22 сайта для программиста, которые помогут заговорить на английском Хабр, привет! Сделал подборку из 22-х сайтов для изучения английского языка. Подборка поможет изучить английский легко, без зубрежки и учебников. Приступим! Учить лексику Плагины, мобильные приложения и сайты, которые помогут перевести и запомнить незнакомые термины с ...
Google Maps получат функцию перевода Google Maps обрастает новыми функциями Google Maps добавляет функцию переводчика прямо в интерфейс приложения. Может показаться, что подобная опция лишь перегрузит и без того функциональную программу. Однако это совсем не так. Первое, что приходит на ум — новая опция о...
[Перевод] Реалистичная каустика отражений Большинство технических художников на каком-то этапе карьеры пытается создать правдоподобные отражения каустики. Если вы разработчик игр, то одна из основных причин чтения Twitter заключается в бесконечном потоке вдохновения, которое из него можно почерпать. Несколько дней ...
«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...
Представляем Tartiflette: реализацию GraphQL с открытым исходным кодом для Python 3.6+ Друзья, в преддверии майских праздников мы решили не заваливать вас сложными техническими статьями, поэтому нашли довольно интересный, а главное, легкий в прочтении материал, переводом которого с радостью делимся с вами. Данный материал мы хотим приурочить к запуску курса «W...
Названо имя электромобиля Lotus Type 130 Компания Lotus выбрала мероприятие Festival of Speed в Гудвуде, Западный Сассекс, чтобы назвать имя своего нового полностью электрического гиперкара. До этого момента машина была известна под обозначением Type 130. Гиперкар, производство которого должно начаться в 2020 ...
AMA с Medium (Прямая линия с разработчиками сети Medium) Привет, Хабр! 24 апреля 2019 года на свет появился проект, целью которого стало создание независимой телекоммуникационной среды на территории Российской Федерации. Мы назвали его Medium, что в переводе с английского означает «посредник» (один из возможных вариантов перевод...
[Из песочницы] Программ для изучения английского очень много, но стоит ли какой-нибудь из них пользоваться если ты программист? Всем привет, меня зовут Алексей. Я давно увлекаюсь программированием, хоть это и не является моей основной профессией. А ещё где-то год назад я увлёкся изучением английского языка. Много статей написано о том, как учить английский язык. Но если ты владеешь навыками програм...
Топовая платформа Snapdragon 865 может выйти раньше, чем ожидалось Обычно Qualcomm представляет свои флагманские платформы для смартфонов ближе к концу года, а готовые решения на их базе, соответственно, появляются в начале следующего года. Но сейчас все может произойти немного быстрее. Поводом думать так послужил тизер официального м...
Весеннее обновление Windows 10 начнут распространять в мае Компания Microsoft в четверг анонсировала обновление Windows 10 May 2019 Update и будущие изменения в процессе распространения подобных обновлений Windows. Речь в данном случае идёт о версии 1903, поскольку в марте состоялось подписание RTM.Окончательным названием обновления...
Умная камера наблюдения для дома - Xiaomi Yi Home Camera 3 Дочерняя компания Xiaomi представила Yi Home Camera 3 с функциями на основе Искусственного Интеллекта и качеством видео 1080p. Компания улучшила свой механизм распознавания, чтобы вы могли получать уведомления о важных вещах, а не о движении насекомых или свете автомобильных...
Язык и органы чувств Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How your language reflects the senses you use" автора Sophie Hardach. Что вам проще описать: цвет травы или ее запах? Ответ может зависеть от того, откуда вы родом, и, в частности, от того, на каком языке вы с детств...
Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...
WhatsApp получил поддержку денежных переводов без комиссии и налогов Вот уже как много лет американская корпорация Facebook является абсолютным владельцем мессенджера WhatsApp, аудитория которого в настоящее время приближается к отметке в 1,5 млрд человек. Все эти люди на постоянной ежедневной основе используют данное программное Сообщение W...
[Перевод] Создаём нейронную сеть, предсказывающую рак груди за пять минут Привет. Создать такую нейронную сеть — просто. Минута первая: введение Этот высокоуровневый урок рассчитан на новичков в машинном обучении и искусственном интеллекте. Для того, чтобы успешно создать нейронную сеть, необходимо: Установленный Python; Как минимум начальный ...
Ученые придумали способ отучить ИИ от расизма В конце января компания Amazon снова оказалась в центре скандала, связанного с ее искусственным интеллектом для распознавания лиц. Выяснилось, что ее система Rekognition не способна различить пол чернокожих людей, и поэтому сильно уступает по возможностям аналогам от Micros...
Выставка в Лас-Вегасе — для разработчиков электроники, а не ее потребителей. A report from Design Automation Conference Я решил написать эту заметку на Хабре по-русски и по-английски, чтобы раздавать ссылку на нее как в англо- так и в русско-язычные форумы и группы. Русский текст не является переводом английского и наоборот — я просто написал заметку дважды (терпеть не могу переводить). Жел...
Google начал отправлять сборные оповещения о переводе на mobile-first индексацию Google начал объединять оповещения, касающиеся перевода сайтов на mobile-first индексацию. Теперь вместо отправки отдельных email-оповещений для каждого сайта, Google отправляет одно письмо, в котором перечислены все ресурсы, переведённые на новый тип индексации в течение ук...
TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...
[Перевод] Причудливая история перевода на английский Metal Gear Solid Когда я в последний раз видел Хидео Кодзиму, мы оба были голыми. Это произошло в ротэнбуро (горячем источнике) традиционной японской гостиницы рёкан, во время отпуска компании Konami неподалёку от горы Фудзи. Тогда он ещё не начал качать железо и был намного худее. Хидео б...
Однажды в России. Смартфон Xiaomi Note 3 загорелся прямо в кармане штанов Пользователь популярного российского портала Pikabu под ником meta1984 пожаловался на самовозгоревшийся смартфон Xiaomi Note 3. В доказательство он приложил фотографии погибшего смартфона и глубокого ожога на ноге. По словам пострадавшего, он собирался на прогулк...
Лучшее качество снимков и не только. Российские Samsung Galaxy S10 получили новые функции Российское подразделение Samsung Electronics объявило о выпуске обновление ПО для линейки флагманских смартфонов Galaxy S10, расширяющее функциональность кнопки Bixby. В некоторых регионах обновление начало распространяться в конце февраля, а теперь добралос...
Релиз Windows 10 May 2019 Update состоится в конце мая Microsoft объявила, что следующее функциональное обновление для Windows 10, известное под кодовым названием «19H1» и получившее номер версии 1903, будет называться Windows 10 May 2019 Update, а его распространение начнётся в конце мая этого года. Несмотря на то, что работа ...
Следующий шаг в развитии ИИ — симуляция мозга младенца Сегодня мы все чаще слышим о тех или иных успехах различных систем искусственного интеллекта. И, несмотря на то, что развитые нейросети с каждым днем становятся все лучше и «умнее», до работы, подобной функционированию нашего мозга, им все еще очень далеко. И дело...
Норвегия решила утилизировать затонувший в прошлом году фрегат HNoMS Helge Instag Эта история наделала много шума в конце 2018 года. Тогда во время учений НАТО норвежский ракетный фрегат HNoMS Helge Instag, столкнувшись с гражданским нефтяным танкером Sola TS, получил серьезные повреждения. Чтобы избежать полного затопления, команда фрегата приняла решени...
Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...
[Перевод] AlphaFold: Использование ИИ для научных открытий И снова здравствуйте! Делимся публикацией, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Нейронные сети на Python». Сегодня мы расскажем о первом важном событии в истории развития DeepMind, чтобы показать, как исследования с помощью искусственного интеллекта м...
Google представила инструмент для синхронного перевода речи с сохранением голоса и интонации Важной особенностью разработки стало то, что она позволяет переводить разговоры с сохранением голоса и интонации говорящего. При этом конвертация голоса в текст и обратно не производится, как в случае с "Google.Переводчиком". Translatotron пропускает этот этап и ра...
Половина стартапов с ИИ на самом деле не используют искусственный интеллект За последние несколько нет появилось немало стартапов, которые говорят о том, что используют искусственный интеллект в своих разработках. Но так ли это на самом деле? Лондонская венчурная фирма MMC изучила деятельность почти 3 000 стартапов в 13 странах Европы, чтобы это вы...
Microsoft теперь просит пользователей под управлением Windows 10 v1803 обновиться до недавнего обновления Поддержка Windows 10 версии 1803 завершится 12 ноября 2019 года. Поскольку остался всего месяц, Microsoft начала подталкивать пользователей, напоминая им о необходимости обновления до более новой функции.По словам пользователя Reddit, на странице обновления Windows 10 теперь...
Компания Samsung показала 82-дюймовую «электронную вывеску» разрешением 8K с поддержкой HDR10+ Сегодня в Амстердаме завершается выставка Integrated Systems Europe (ISE) 2019. Компания Samsung показала на этом мероприятии несколько новинок в категории «электронных вывесок». Пожалуй, наиболее интересной является панель QLED 8K. Панель размером 82 дюйма...
Искусственный интеллект – «судный день» или «золотой век всеобщего процветания» Искусственный интеллект (ИИ) устойчиво занимает лидирующие позиции в топах прорывных технологий еще с конца прошлого века. Еще до начала практических разработок фантасты успешно эксплуатировали тему машинного разума. Как правило, основными были два сюжета – это утопическое п...
Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...
[recovery mode] Google BERT — новый поисковый алгоритм. Как изменится ранжирование и что делать сейчас? Google не устает радовать своих пользователей и официально представил новый поисковый алгоритм – Google BERT. Что известно об этом и в чем суть? Давайте разбираться. Google BERT-это алгоритм поисковой системы, призванный улучшить релевантность результатов поисковой выдач...
[Перевод] Создание приложения с использованием Styled-Components в Vue.js Привет, Хабр! На днях наткнулся на одну очень интересную статью на португальском. К счастью, удалось найти её английскую версию. Предлагаю вашему вниманию перевод на русский. Другие мои переводы вы можете найти на мой странице на хабре. Ссылка на оригинал: португальский, ан...
Поддержка трассировки лучей в Intel Xe — ошибка перевода, никто такого не обещал На днях большинство новостных сайтов, включая наш, написало о том, что на прошедшем в Токио мероприятии Intel Developer Conference 2019 представители Intel пообещали поддержку аппаратной трассировки лучей в проектируемом дискретном ускорителе Xe. Но это оказалось неправдой. ...
Redmi K20 обеспечит хорошую автономность не только за счет аккумулятора емкостью 4000 мА·ч, но и за счет искусственного интеллекта Слухи от том, что смартфон Redmi K20 получит аккумуляторную батарею емкостью 4000 мА·ч, подтвердились официально. Как сказал глава бренда Redmi Лю Вейбинг (Lu Weibing): «большая батарея — в ДНК продуктов Redmi». А потом топ-менеджер продолжил сл...
Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...
Деревянные игрушки, часть восьмая — 1994 В 1994 (или в конце 1993, уже не помню) приятелю, у которого мы играли на денди, наконец-то купили РС. 386DX40/4MB/270MB/0.28 — вроде так тогда писалось. Звуковушки не было. Но монитор был крутой, не какой-то там 3NE с крутилками, а Bridge с цифровым управлением и памятью на...
Перевод средств между счетами Киевстар, Vodafone и lifecell становится дешевле С 1 октября и до конца 2019 года все клиенты предоплаченной связи трех крупнейших операторов могут осуществлять денежные переводы на счета других мобильных операторов со сниженной комиссией – 0,5%.
ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...
900 миллионов пользователей Windows 10 Согласно новым данным, предоставленным самой Microsoft, Windows 10 теперь работает на 900 миллионах устройств, а внедрение ОС за последние 12 месяцев было выше, чем когда-либо прежде.Это слова Юсуфа Мехди (Yusuf Mehdi), корпоративного вице-президента Microsoft, который также...
Xiaomi перенесла выход долгожданного недорогого Redmi K30 Последнее время по сети ходило множество слухов о том, что до конца ноября Redmi представит обновленный смартфон в линейке Redmi K — Redmi K30. Но как оказалось, по всей видимости нового пришествия придется ждать до 2020 года. По крайней мере это следует из слов главы компан...
Перевод на скорость: через новейшую СБП прошли сотни миллионов рублей Переводы через систему быстрых платежей (СБП) Центробанка за первый месяц ее работы составили 358,85 млн рублей, сообщили «Известиям» в регуляторе. Сбоев в работе или жалоб со стороны клиентов не было. Эксперты ожидают дальнейшего роста популярности сервиса среди населения. ...
Перевести большую компанию на машинное обучение: опыт Uber Перевод материала специалиста по искусственному интеллекту Джамала Робинсона о том, как Uber удаётся применять машинное обучение во всех сферах бизнеса.
Холивар. История рунета. Часть 6. Блокировки: Лурк, Лента, 282-я и китайский путь Холивар. История рунета. Часть 1. Начало: хиппи из Калифорнии, Носик и лихие 90-е Холивар. История рунета. Часть 2. Контркультура: пАдонки, марихуана и Кремль Холивар. История рунета. Часть 3. Поисковики: Яндекс vs Рамблер. Как не делать инвестиции Холивар. История рунета. Ч...
Время высокой точности: как работать с долями секунды в MySQL и PHP Однажды я поймал себя на мысли, что при работе со временем в базах данных почти всегда использую время с точностью до секунды просто потому, что я к этому привык и что именно такой вариант описан в документации и огромном количестве примеров. Однако сейчас такой точности до...
Флагман Redmi на платформе Snapdragon 855 выйдет «и не рано, и не поздно», скорее всего — в конце мая Глава бренда Redmi Лю Вейбинг (Lu Weibing) получил в социальной сети Weibo прямой вопрос относительно даты выхода Redmi 855 – флагманской модели, построенной на SoC Snapdragon 855. Ответ, который можно перевести как «и не рано, и не поздно» в первом пр...
Андрей Себрант (Яндекс): Бизнес в Эпоху Искусственного Интеллекта Сейчас все говорят о новой революции, которую несет искусственный интеллект и машинное обучение. Умные алгоритмы проникают во все сферы жизни: от поисков бозона Хиггса, до выбора фильма на вечер. Самые передовые компании уже активно внедряют эти технологии в свои продукты и ...
Системные требования ПК для Fortnite изменятся в 10-м сезоне Испытания Fortnite для 7-й недели теперь можно выполнить, а это значит, что приближается конец девятого сезона. Хотя до официального начала 10-го сезона остается еще несколько недель, если вы играете в Fortnite на ПК, вам может потребоваться обновить свою систему, чтобы всту...
Искусственный интеллект превращает сигналы мозга в человеческую речь — послушайте сами В будущем немые люди смогут свободно и внятно произносить слова благодаря устройствам, превращающим их мозговую активность в синтезированный голос. Исследователи из Калифорнийского университета в Сан-Франциско недавно сделали большой шаг в улучшении этой технологии, позволи...
Источники вдохновения при разработке под UDB Ну что ж, мы уже знаем всё, что нужно для программирования UDB. Но одно дело – знать, и совсем другое – уметь. Поэтому сегодня мы обсудим, где и как можно черпать вдохновение для повышения собственного мастерства, где набираться опыта. Как видно из перевода документации, там...
В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.
[Перевод] Как я получил работу с зарплатой 300 000 долларов в Кремниевой долине В конце января мы публиковали перевод на тему «Как я успешно прошел шесть собеседований в Кремниевой долине». Пришло время поделиться продолжением, где речь пойдет о более животрепещущей теме — о деньгах и о том, как получить больше. «В течение недели мне предложили должнос...
Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...
ТЕСТ: Куда поехать в отпуск? Лето приближается — время определяться с направлением для отпуска. Пройдите наш тест и узнайте, в какую часть света вам стоит отправиться за новыми впечатлениями: в Европу или куда поэкзотичнее. Ответьте на несложные вопросы, а в конце мы предложим несколько вариантов отдыха...
[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...
Заключительная глава Agent A, «Последний удар», выйдет 29 августа Agent A: A Puzzle in Disguise— популярное эпизодическое приключение, которое начало выходить с 2015 года. На днях разработчики опубликовали в своем аккаунте в Twitter головоломку с ответом на тревожащий фанатов вопросов: когда ждать заключительную 5-ю главу? Можете попробов...
7 вещей, которые вы не знали о поиске в Google Поисковик Google — это уже, практически, неотъемлемая часть нашей жизни. Не даром же возник глагол «загуглить»! Практически каждый день мы используем систему от Google для поиска самой разной информации, однако не все знают, что искать ее можно куда более пр...
Искусственный интеллект начал блокировать троллей и матерщинников в Counter-Strike Организатор соревнований по Counter-Strike Global Offensive (CS:GO), компания FACEIT совместно с Google Cloud и Jigsaw создала программу Minerva на основе искусственного интеллекта. Алгоритмы способы распознавать оскорбления в сообщениях игроков. По результатам проверок сист...
Искусственный интеллект MIT научился тренировать нейросети быстрее, чем когда-либо В попытке «демократизировать ИИ» ученые Массачусетского технологического института нашли способ использовать искусственный интеллект для гораздо более эффективного обучения систем машинного обучения — то есть, нейросетей. Они надеются, что новый алгоритм, позволяющий сэконо...
[Перевод] Как Голливуд тайно использует AI для принятия ключевых решений о съемке фильмов В мире кино полно удивительных «что, если». Что, если в «Матрице» снялся бы не Киану Ривз, а Уилл Смит, которому предлагали роль в первую очередь? Что, если бы Николас Кейдж всё-таки смог сыграть Супермена в фильме Тима Бёртона? Были бы эти фильмы успешными, стали бы они ч...
[Перевод] Разбор: как на самом деле правильно использовать Present Perfect в английском Из всех используемых в английском языке времен, именно Present perfect зачастую оказывается одним из самых трудных для понимания не-носителями. Аналоги этого времени существуют во множестве языков, но в использовании есть едва уловимые отличия. В итоге английская версия pr...
[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 4 — Обработка событий От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer. Читать дальше ...
WT2 Plus — гарнитура-переводчик для общения на разных языках в реальном времени Как было бы здорово, если бы при посещении других стран мы не испытывали проблему языкового барьера. Частично решить её попытались в компании TimeKettle Technologies, которая привезла на CES 2019 свою новую разработку — беспроводную гарнитуру-переводчик WT2 Plus. Внешне...
Президент Xiaomi обещает много «секретных разработок» в следующем году Компания Xiaomi сегодня представила смартфон CC9 Pro, который хоть формально и не является флагманом, но при этом отчаянно хорошо выступил в тесте камеры DxOMark, едва не сместив с верхней ступеньки пьедестала безоговорочного лидера Huawei Mate 30 Pro. И это при более ч...
K – от Killer. Вице-президент Xiaomi раскрыл официальное название нового флагмана Redmi на Snapdragon 855 Вчера глава бренда Redmi Лю Вейбинг (Lu Weibing) опубликовал в Сети варианты обозначения нового флагмана бренда, из которых пользователям предлагалось угадать правильный. А сегодня он раскрыл товарное обозначение модели. Теперь совершенно официально – новый флагм...
Дайджест событий для HR-специалистов в IT на декабрь 2019 Вот и наступил декабрь — время подведения итогов уходящего года, планирования работы в следующем году и подготовки к праздникам. Пока вас не захлестнула волна срочных дел, посмотрите нашу подборку эйчар-мерПоприятий и образовательных курсов, в которых вы успеете поучаствов...
Новые функции PowerPoint на основе искусственного интеллекта Искусственный интеллект в PowerPoint поможет сотрудникам:Быстрее находить идеи для оформления. Теперь после добавления ключевых слов на пустой шаблон презентации, "Конструктор" в Power Point будет предлагать подборку высококачественных фотографий, отражающих смысл ...
[Перевод] Разбор: 23 популярные ошибки в письменном английском и как их избежать Даже если вы учите английский язык много лет, скорее всего время от времени совершаете ошибки при письме. Я нашел интересный пост с подборкой более чем двух десятков распространенных ошибок и советами о том, как их избежать. Представляю перевод этого полезного материала. Ч...
Биткоин-биржа Kraken добавила поддержку быстрых переводов без комиссий через Silvergate Bank Американская криптовалютная биржа Kraken объявила о партнерстве с Silvergate Bank. Оно позволит пользователям площадки осуществлять быстрые переводы без комиссий в любое время суток. We are pleased to announce that Kraken has joined the Silvergate Exchange Network (SEN). Det...
Мой словарик 1.14 При изучении любого языка мы всегда сталкиваемся с проблемой запоминания новых слов. Для многих это настоящая проблема. На наш взгляд, легче всего изучить язык на практике, когда мы видим слова в контексте, а также имеем возможность зафиксировать и повторить новые для нас сл...
Firefox начинает показывать рекламу на новых пустых вкладках В настоящее время в мире браузеров происходит много событий, наиболее громкое из которых — решение Microsoft о переводе на движок Chromium собственного веб-обозревателя Edge. Mozilla также вносит изменения в Firefox, которые не устраивают пользователей. Послед...
Госорганы уйдут в облака В России стартовал эксперимент по переводу информационных систем и ресурсов федеральных органов исполнительной власти (ФОИВ) в государственную единую облачную платформу (ГЕОП). Он продлится до конца следующего года. Контролировать эксперимент будет Министерство цифрового раз...
Функция Gmail Smart Compose на основе искусственного интеллекта теперь доступна не только для смартфонов Pixel 3 Смартфоны Google Pixel, кроме прочего, выделяются тем, что некоторые новые функции и технологии будут какое-то время быть доступными только на этих аппаратах. К примеру, искусственный интеллект Duplex пока можно опробовать только на смартфонах Google. Но Google можно по...
Как проехать в Лланвайр-Пуллгвингилл? С «Картами» Google стало гораздо удобнее путешествовать Компания Google объявила о запуске новой функции для фирменных «Карт» (Google Maps), объединив их с «Переводчиком» (Google Translate). Теперь мобильное приложение сможет озвучивать названия мест и адреса на нужном языке. В результате, поль...
[Перевод] Обзор AI & ML решений в 2018 году и прогнозы на 2019 год: Часть 1 — NLP, Computer Vision Всем привет! Представляю вам перевод статьи Analytics Vidhya с обзором событий в области AI / ML в 2018 году и трендов 2019 года. Материал довольно большой, поэтому разделен на 2 части. Надеюсь, что статья заинтересует не только профильных специалистов, но и интересующихся т...
Искусственный интеллект улучшает качество графики старых видеоигр и делает это действительно хорошо Технологии искусственного интеллекта постепенно развиваются, помогая решать задачи и проблемы самых разных сфер — от бизнеса до медицины и развлечений. Недавно стало известно еще об одной задаче, которую ИИ решает очень хорошо. Речь идет об игровых модах — как оказалось, м...
Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...
PayPal и Mastercard расширяют область действия мгновенных переводов Mastercard Send на Сингапур и Европу После успешной реализации функции мгновенного перевода Instant Transfer в США компании PayPal и Mastercard недавно распространили эту услугу на держателей карт Mastercard в Сингапуре и ряде европейских стран. Mastercard Send — приложение, которое используе...
Архитектору консоли Atari VCS не платили шесть месяцев, и он ушел В июле прошлого года компания Atari, пытающаяся вернуться на рынок игровых консолей с моделью Atari VCS, сообщила о важном событии — к команде разработчиков присоединился эксперт по архитектуре игровых платформ Rob Wyatt (Роб Уайат) и его компания Tin Giant. В св...
Блог RUVDS на Хабре: год за три С самого начала года у нас была какая-то тактика и мы её придерживались. Как результат — прямо сейчас мы на первом месте в рейтинге компаний, а из не менее приятного — ТМ вручили нам награду за второе место в номинации «Лучший корпоративный блог на Хабре». Под катом расскаже...
Переводчик Google научился имитировать голос пользователя В 2018 появились первые демонстрации работы нового проекта Duplex. Это расширение ассистента Google могло совершать звонки самостоятельно и голосом бронировать столик в ресторане, номер в гостинице или заказывать билеты. Компания смогла добиться такого звучания компьютерного...
[Перевод] Представьте себе ваши данные перед тем, как вы их соберете Перевод подготовлен для студентов курса «Прикладная аналитика на R». Нам, как исследователям данных (data scientist), часто дают набор данных и просят использовать его для получения информации. Мы используем R для обработки, визуализации, моделирования, подготовки таблиц и...
Google научила смартфоны переводить язык жестов в реальном времени Разработчикам из Google удалось создать инструмент для перевода языка жестов, который можно интегрировать в смартфон, о чем рассказали представители поискового гиганта в официальном блоге. В Google объясняют, что решения для перевода языка жестов существовали и раньше,...
Директор по продукту BitTorrent: 100 миллионов наших пользователей смогут зарабатывать на раздаче файлов В конце января прошел один из самых успешных краудсейлов с начала этого года — команда BitTorrent собрала 7,2 миллиона долларов за считанные минуты. По словам CEO Binance Чанпэна Чжао, проведение краудсейла заняло около 18 минут из-за проблем в системе. «Без них это время со...
Подробнее о дате выпуска Windows 10 версии 1909 Windows 10 версии 1909 (под кодовым названием 19H2) должна была появиться 2 октября, но теперь кажется, что обновление будет завершено только лишь в конце этого месяца.Windows 10 версии 1909, которая является небольшим обновлением функций для Windows 10 версии 1903, может бы...
Обновления Windows 10 могут не установиться, но есть обходной путь Если вы столкнулись с проблемами во время установки накопительных обновлений Windows 10, то вы не одиноки. За последние несколько месяцев несколько пользователей сообщали на форумах, что не удается установить обновления Windows 10, включая важные выпуски Patch Tuesday и необ...
Data Science: предсказание бизнес-событий для улучшения сервиса Алгоритмы рекомендаций, предсказания событий либо оценки рисков – трендовое решение в банках, страховых компаниях и многих других отраслях бизнеса. Например, эти программы помогают на основе анализа данных предположить, когда клиент вернет банковский кредит, какой будет спро...
В версию Axiom Verge для Epic Game Store попала забавная ошибка, связанная со Steam Epic Games сейчас раздаёт метроидванию Axiom Verge в своём магазине, но игроки быстро обнаружили, что эта бесплатная версия содержит серьёзную ошибку, которая приводит к сбою. Забавно, что причиной стал тот факт, что разработчики решили автоматически исключить ...
Начались продажи зубной щетки Oral-B Genius X, которую производитель называет «первой с зубной щеткой с искусственным интеллектом» Представленная в феврале зубная щетка Oral-B Genius X, по словам производителя, являющаяся «первой с зубной щеткой с искусственным интеллектом», поступила в продажу. Она стоит 220 долларов. За эту сумму покупатель получает щетку, работающую в паре со смартф...
Кадровые службы начали подбирать сотрудников с помощью искусственного интеллекта Издание Washington Post написало, что многие компании уже начали использовать искусственный интеллект на собеседованиях. Некоторые алгоритмы составляют рекомендации для работодателя, анализируя речь и лицо соискателя. Эксперты однако считают, что такой подход не совсем прави...
Эльвира Набиуллина рассказала Госдуме о системе быстрых платежей Как пишет "КоммерсантЪ" со ссылкой на слова Набиуллиной, одной из составляющих таких услуг является система быстрых платежей, которую ЦБ внедряет в банковскую систему с начала этого года. В настоящее время к системе подключены 14 банков.Кроме того, по словам госпож...
[Перевод] Искусственный интеллект для каждого В начале января 2019 г. Forbes составил ТОП-10 главных технологических книг 2018 года, среди которых оказалась и «Машины прогнозирования: Простая экономика искусственного интеллекта» (Prediction Machines: The Simple Economics of Artificial Intelligence). Книга, написанная ко...
Microsoft инвестирует 1 млрд долларов в OpenAI Корпорация Microsoft заявила сегодня, что инвестирует 1 млрд долларов в некоммерческую организацию OpenAI, чтобы способствовать разработке технологий искусственного интеллекта на базе облачного сервиса Microsoft Azure. С момента своего основания в 2015 году Open...
Пользователи не сильно заинтересованы в обновлении Windows 10 19H2 Почти конец сентября, и согласно типичному графику выпуска Microsoft Windows 10, это время, когда софтверный гигант программного обеспечения должен завершить разработку нового обновления функции для своей операционной системы.Однако, в отличие от предыдущих крупных обновлени...
Создадут ли параллельные зеркала бесконечное количество отражений? Нет. Ни одно зеркало не отражает 100% света, часть световой энергии обязательно поглощается, так что каждое следующее отражение получается более тусклым и через определенное количество итераций света просто не хватит, чтобы нарисовать различимую картинку. Кроме того, для фор...
Когда наступит конец света? Несколько свежих прогнозов Наш конец может быть таким красочным В средние века люди жили не просто в страхе, они были готовы умереть буквально каждый день. Причин было более чем достаточно: от варваров, которые сожгут деревню, до эпидемий и языческих предзнаменований. Сейчас нам проще, так как мы може...
Перестарались с улучшениями. Обновление нанесло удар по безопасности Nokia 9 PureView с пентакамерой В конце прошлой недели смартфон Nokia 9 PureView получил обновление, исправляющее множество проблем и недоработок. К сожалению, апдейт не только решил старые проблемы, но и принёс новые. Обновление должно, в том числе, ускорять работу сканера отпечатков пальцев. Как об...
Google решительно настроена создавать собственные ... Сегодня Google — настоящий капиталистический монстр, который входит в состав холдинга Alphabet. Его деятельность обширна и он занимается разработкой интернет-сервисов, развитием мобильной операционной системы Android, рекламой, искусственным интеллектом и выпуском &laq...
Xiaomi готовит женский смартфон После того, как Xiaomi заключила стратегическое соглашение с китайским производителем смартфонов Meitu в конце прошлого года… не происходило ничего. Было понятно, что совместная работа началась, но никто не знал, какой продукт станет первым плодом совместных усил...
[Перевод] О предвзятости искусственного интеллекта tl;dr: Машинное обучение ищет закономерности в данных. Но искусственный интеллект может быть «предвзят» — то есть, находить неверные паттерны. К примеру, система обнаружения рака кожи по фотографии может обращать особое внимание на снимки, сделанные во врачебном кабинете. ...
[Перевод] Как искусственный интеллект меняет науку Новейшие алгоритмы ИИ разбираются в эволюции галактик, подсчитывают функции квантовых волн, открывают новые химические соединения, и прочее. Есть ли что-нибудь в работе учёных, что не получится автоматизировать? Никакой человек или даже группа людей не может поспевать за в...
Клавиатура Input Club Keystone учитывает глубину нажатия клавиш На этой неделе на сайте KickStarter начался сбор средств на выпуск необычной клавиатуры Keystone. Разработавшая его компания Input Club задалась целью качественно изменить классическое устройство ввода, превратив его из «пассивного пластикового кирпича» в ин...
[Перевод] Выделенная память подов и вмешательство OOM Killer И снова здравствуйте! Перевод следующей статьи подготовлен специально для студентов курса «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes», который запускается уже в этом месяце Начнем. В последние дни некоторые из моих подов постоянно аварийно завершали работу, оставляя...
Почему не все голосовые помощники понимают русский Вопреки распространенному убеждению, английский не самый распространенный язык в мире по общему числу носителей. Первое и второе место занимают – китайский (точнее северокитайский язык или мандаринский диалект) и испанский, соответственно. Третье место делят западног...
Развитый искусственный интеллект обязывает ... Искусственный интеллект, очевидно, считает множество специалистов крупнейших компаний недостаточно квалифицированными. Согласно исследованию, опубликованному в пятницу IBM, в течение следующих трех лет около 120 миллионов работников из 12 крупнейших экономик мира должны прой...
Как сделать так, чтобы вашу англоязычную статью для Хабра прочитали десятки тысяч человек: 3 простых совета Англоязычная версия Хабра существует уже какое-то время. Все больше пользователей пробуют свои силы в переводе своих русскоязычных статей и написании новых. Я очень много пишу на английском по работе, и вижу некоторые повторяющиеся ошибки, которые не позволяют таким статья...
[Перевод - recovery mode ] Django 3.0 будет асинхронным Andrew Godwin опубликовал DEP 0009: Async-capable Django 9 мая, а 21 июля он был принят техническим советом Django, так что можно надеяться, что к выходу Django 3.0 успеют сделать что-нибудь интересное. Он уже упоминался где-то в комментариях Хабра, но я решил донести эту но...
[Перевод] Механизмы расширяемых расширений в JavaScript Здравствуйте, коллеги! Напоминаем, что не так давно у нас вышло 3-е издание легендарной книги «Выразительный JavaScript» (Eloquent JavaScript) — на русском языке напечатано впервые, хотя качественные переводы предыдущих изданий встречались в Интернете. Тем не менее, ни J...
[Перевод] Делегаты и события в C# Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик С#». Что такое события в C#? Событие может быть использовано для предоставления уведомлений. Вы можете подписаться на событие, если вам нужны эти уведомления. Вы также можете создавать свои собственные...
[Перевод] 13 полезных однострочников на JavaScript Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что он программирует на JavaScript уже многие годы. За это время он собрал коллекцию отличных однострочников — фрагментов кода, удивительно мощных, учитывая то, что укладываются они в одну строку. По его словам, бо...
Google Chrome получил долгожданную тёмную тему Еще 3 января многие стали сообщать о скором появлении тёмной темы в Google Chrome, а уже чуть позже в этот же день с помощью флага «-force-dark-mode» пользователи смогли активировать тёмный режим. Но его активация таким способом не очень удобна, согласитесь. Googl...
На что способна колонка HomePod? Обзор скрытых возможностей Умная колонка HomePod поступила в продажу в начале 2018 года. На тот момент устройство было сложно назвать многофункциональным, но ситуация кардинально изменилась с выходом нескольких крупных обновлений. Сейчас HomePod действительно способен на многое, хотя по своим возможн...
«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...
От Новичка до Иконы стиля: как мы сделали награды в 2ГИС Пользователи 2ГИС каждый день помогают нам поддерживать точность данных: сообщают о новых компаниях, добавляют дорожные события, загружают фото и пишут отзывы. Раньше мы могли поблагодарить их только словами или устроить розыгрыш подарков. Но слова со временем забываются, ...
5 признаков того, что вам пора обновить Android Сложно спорить с тем, что обновлять ПО своего смартфона нужно регулярно. Какой бы замечательной не была операционная система, нечистые на руку пользователи будут находить в ней различные «дыры» и уязвимости, а новые функции значительно упростят вашу жизнь. Более т...
Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com
Google прекратил работу над Daydream VR Google решил закрыть свою платформу Daydream VR. В результате гарнитуры Daydream View больше не доступны для покупки, и новые устройства Pixel не будут поставляться с поддержкой этой технологии.Решение Google не является произвольным. Компания говорит, что эта платформа имее...
Ломаем игру на память: целый детектив Эта игра не давала нам покоя несколько месяцев. Правила очень простые: надо выкладывать карточки с картинками и придумывать сказку. Потом вспомнить её. Простая штука на запоминание, подумали мы. Сто раз в такое играли, и всё наше образование просто вопит, что сейчас буд...
МФТИ и Huawei договорились о начале сотрудничества в области ИИ Центр компетенций НТИ по искусственному интеллекту на базе МФТИ и компания Huawei договорились о сотрудничестве. В качестве первого шага Huawei помогла сделать профессиональный перевод Альманаха по Искусственному Интеллекту ...
Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...
Автоматизация труда: какие профессии в опасности и могут пропасть через 10-20 лет Автоматизация труда угрожает полностью изменить современную экономику. Но в безопасности ли вы от потенциального восстания машин? Работодатели массово заменяют людей в тех отраслях, где машина с алгоритмом может справиться с задачей на том же уровне, но с меньшими затратами...
Warner Music подписала первый в истории контракт с искусственным интеллектом Создается впечатление, что люди уже не просто смирились с тем, что искусственный интеллект создает произведения искусства, за которые они готовы платить кругленькие суммы — более того, люди приветствуют это. И в ответ искусственный интеллект осваивает новые сферы. Warner Mu...
Горы по колено. Huawei не боится Трампа Между США и Китаем продолжается торговая война, в результате которой новые смартфоны Huawei Mate 30 и Mate 30 Pro остались без поддержки приложений Google из коробки. Власти США считают, что в продуктах Huawei есть «чёрный ход» (back door), алгоритм, который...
Google разрешила пользователям автоматически удалять информацию о себе Компания Google анонсировала полезную функцию, которая скоро станет доступна пользователям. Обновление уже начало распространяться. Оно позволяет автоматически удалять данные о месторасположении пользователя и его активности в приложениях и сети. Допускает...
SK Innovation представит на CES 2019 пленку для гибких дисплеев складных смартфонов Южнокорейская компания SK Innovation завершила разработку полиимидной пленки для гибких дисплеев. Проект был начат в 2016 году, и в настоящее время компания готовится к серийному производству этого материала. Во втором квартале текущего года на коммерциализацию разработ...
Tesla предупреждает о повышении цен Через несколько недель покупателям электромобилей Tesla придется платить больше за опцию, которая еще не полностью реализована, но которая, по словам гендиректора компании, в один прекрасный день обеспечит полностью самоуправляемое движение. Вчера Маск написал в Твитте...
Семинанометровые настольные APU Ryzen могут выйти ещё до конца текущего года Как известно, вскоре в продаже появятся настольные CPU и APU Ryzen третьего поколения. Только вот обычные процессоры и их гибридные собратья будут сильно отличаться, так как первые основаны на архитектуре Zen 2 и производятся по техпроцессу 7 нм, а вторые используют Zen...
[Перевод] Один гигантский шаг для машины, играющей в шахматы Невероятный успех AlphaZero, алгоритма с глубинным обучением, провозглашает новую эру мышления, которая может оказаться недолгой для человека В начале декабря исследователи из компании DeepMind, занимающейся искусственным интеллектом и принадлежащей Alphabet Inc., родитель...
Вмороженный в лед: ледокол Polarstern Чтобы разобраться в том, что именно здесь происходит, ученые проведут год на ледоколе Polarstern, который станет вмороженной в лед междисциплинарной плавучей обсерваторией — MOSAiC. В конце сентября 2019 года судно вышло из Тромсё и вернется в порт только в следующем октябре...
PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...
Google Assistant или Siri, кто умнее? Прошла всего пара недель с тех пор, как мы рассказывали вам об исследовании, в котором столкнулись между собой интеллектами популярные виртуальные помощники, но победителем с большим отрывом вышел лишь Google Assistant. Пара недель, а исследователям не сидится на месте, и о...
Криптоплатформа tZERO от Overstock начнет работу на следующей неделе В разговоре с CoinDesk глава Overstock Патрик Бирн сообщил, что запуск платформы для торговли security-токенами tZERO состоится в конце следующей недели. По его словам, компания «готова нажать кнопку и начать работу уже сегодня». Однако было решено предоставить еще несколько...
Чем занимается UX-писатель? Осознавая тот факт, что существование такой должности, как UX-писатель, довольно спорно, непонятно, и подходит далеко не любому проекту, я все же решил рискнуть, и предложить сообществу перевод статьи, которая приоткрывает контекст работы UX-писателей. Заранее всем спасибо, ...
[Перевод] Оценка влияния искусственного интеллекта на оффшорную нефть и газ Перевод статьи подготовлен специально для студентов базового и продвинутого курсов «Математика для Data Science». Интересно развиваться в данном направлении? Смотрите записи мастер-классов «Линейная алгебра: матрицы и их практическое применение» и «Математика для Data Scienc...
[Из песочницы] Новые рубежи в Физике Здравствуй, уважаемый читатель! Представляю вашему вниманию перевод с английского языка статьи «Physics, The Next Frontier» авторства Chris Hecker. Я, начинающий Java-разработчик, столкнулся с тем, что материалы по созданию физического внутриигрового движка представлены ли...
[Перевод] Встроенная альтернатива Redux с React Context и хуками От переводчика: Представляю вольный перевод стать о том, как реализовать эффективное решение для замены Redux контекстом React и хуками. Указание на ошибки в переводе или тексте приветствуются. Приятного просмотра. С момента выхода нового Context API в React 16.6.0 многие...
Samsung Galaxy Note10 обновится до Android 10 совсем нескоро Следующая бета-версия фирменной оболочки One UI 2.0 для Samsung Galaxy Note10 выйдет через две недели. Об этом сообщил один из модераторов официального сообщества Samsung. Это указывает на то, что стабильная версия свежей версии операционной системы Android 10 мо...
Искусственный интеллект создаст новый сорт виски. И его можно будет попробовать Уже никого не удивишь тем, что искусственному интеллекту доверяют написание картин и создание музыкальных произведений, но руководство винокуренного завода Mackmyra в Швеции нашло ему, пожалуй, весьма необычное применение. Они решили задействовать компьютерный алгоритм для...
Опубликованы снимки орбитального прототипа космического корабля SpaceX Основатель компании SpaceX Илон Маск (Elon Musk) опубликовал снимки, позволяющие получить представление об орбитальном прототипе космического корабля SpaceX. Сейчас он находится в стадии постройки. Внешний вид аппарата не удивляет — как и было запланирован...
#CES | Гарнитура-переводчик WT2 Plus от Timekettle позволяет разрушить языковой барьер Несмотря на то, что мы живем в современном мире, проблема языкового барьера при посещении других стран никуда не делась. Если вы не хотите изучать язык страны, которую хотите посетить, или вам просто не даются иностранные языки, но при этом вы очень любите путешествовать и ...
«ВКонтакте» выплатила разработчикам игр 2 миллиарда рублей в 2018 году Представители соцсети «ВКонтакте» сообщили, что в 2018 году разработчики игр для этой платформы получили от компании 2 миллиарда рублей. В 2018 году игры в веб-версии «ВКонтакте» запускали 55 миллионов человек и ещё 14 миллионов предпочитали плат...
Google и DeepMind использовали ИИ для более точного предсказания выработки энергии ветровыми электростанциями Компания Google заявила, что благодаря использованию искусственного интеллекта она повысила ценность электроэнергии, генерируемой при помощи ферм ветрогенераторов. Для этого использовалось ПО ИИ её дочернего подразделения DeepMind. С помощью алгоритмов искусственного интелле...
Windows 10 сама будет удалять обновления, приводящие к сбоям и «синему экрану смерти» Наверняка многие пользователи Windows 10 сталкивались с практикой появления «синего экрана смерти» после установки какого-нибудь обновления системы. В таких случаях обычно помогает откат к предыдущему состоянию ОС, но для того, чтобы его произвести, нужно пр...
Windows 10 November 2019 Update доступно для скачивания Мы сообщали, что обновление Windows 10 от ноября 2019 года будет доступно на этой неделе, и, как и ожидалось, Microsoft только что начала развертывание второго обновления функции этого года для Windows 10.Если открыть приложение «Параметры» и проверить наличие обновлений, до...
В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.
Google Assistant получил поддержку режима Interpreter В начале января Google рассказала о множестве новых функций для голосового помощника Assistant. В частности, тогда мы узнали о режиме Interpreter, которое поможет в переводе с одного языка на другой. Если точнее, режим предназначен для перекрёстного перевода в случае, к...
«Стебёт Порошенко»: Зеленский через телевизор подло манипулирует украинцами перед выборами Даже 30 марта, когда на Украине «день тишины» перед выборами, политик продолжит гнуть свою юмористическую линию. На Украине приближается день выборов, который наступит в стране 31 марта. Естественно, в связи с этим каждый из кандидатов перед началом голосования хочет завоев...
Желание выжить сделает роботов разумными В современном мире роботы испытывают не больше чувств, чем камень, погруженный в новокаин. Однако, возможно, есть способ научить роботов чувствовать, уверены нейробиологи Кингсон Мэн и Антонио Дамасио. Для этого нужно просто создать робота, ощущающего опасность и понимающего...
Технологии распознавания: чему научились нейросети Вы когда-нибудь задумывались, как происходит ваш «разговор» с Siri и почему вас можно найти при помощи обычных камер видеонаблюдения? Современные технологии постоянно совершенствуются, а значит, возможностей для распознавания становится больше. Могут ли умные машины р...
Невероятно «живой» искусственный интеллект Google Duplex стал доступен почти по всей территории США В мае прошлого года Google продемонстрировала, наверное, один из самых впечатляющих примеров использования искусственного интеллекта. Технология получила название Google Duplex. Фактически это одно из умений помощника Assistant, но по большому счёту Duplex стоит восприн...
[Из песочницы] Машинное обучение для всех, кто изучал математику в восьмом классе Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Machine Learning for Anyone Who Took Math in Eighth Grade" автора Kyle Gallatin. Я обычно замечаю, что искусственный интеллект объясняется одним из двух способов: через все более сенсационную призму различн...
Xiaomi CC9 Pro получил «дышащий» индикатор пропущенных событий Xiaomi CC9 Pro получил немного загнутый на боковины экран, и разработчики решили использовать эту особенность модели для того, чтобы информировать пользователя о звонках, сообщения и пропущенных событиях. Вышло оригинально. Или, как пишет источник, аппарат получил &laqu...
Как искусственный интеллект может улучшить протезы конечностей Искусственный интеллект помогает нам не только со сложными вычислениями, но и улучшает качество жизни Благодаря достижениям современной науки, человечество смогло улучшить множество вещей. Скажем, если вы посмотрите на фотографии самых первых изобретенных протезов конечносте...
Студентов вузов начнут отчислять по совету искусственного интеллекта В перспективе искусственный интеллект станет выдавать рекомендации руководству отечественных ВУЗов по отчислению студентов. Такую информацию озвучил Нурлан Киясов, возглавляющий при МИСИС центр EDCrunch University.
Ford создала «умную» кровать, решающую проблему многих семейных пар Компания Ford известна не только как производитель автомобилей, но и как изобретатель другой техники, которая порой выглядит весьма причудливо. Например, ранее она создала детскую кроватку, которая имитирует мягкий шум и вибрацию движущейся машины, которые помогают некоторы...
Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.
[Перевод] Как я создал фильтр, не портящий изображение даже после миллиона прогонов Завершив создание веб-архитектуры для нашего нового веб-комикса Meow the Infinite, я решил, что самое время написать несколько давно назревших технических статей. Данная статья будет посвящена фильтру, разработанному мной несколько лет назад. Он никогда не обсуждался в облас...
Binance возобновила работу после обновления системы Биткоин-биржа Binance завершила запланированное обновление системы и возобновила торги сегодня, 25 ноября, с 7:00 (МСК). #Binance System Upgrade Complete (2019/11/25)https://t.co/O8ktzT5R6X pic.twitter.com/iXLDTqkB4u — Binance (@binance) November 25, 2019 Обновление касалось...
Ставить новую iOS сейчас опасно. Множество iPhone разучились звонить и держать заряд после обновления Компания Apple выпустила обновление программного обеспечения iOS 13.1.2 для iPhone в конце сентября. Оно должно было исправить ряд найденных неполадок в новой ОС. Однако, вместо этого, принесло ещё больше проблем пользователям. Напомним, вышедшая iOS 13 19 сентяб...
[Перевод] 10 самых распространенных ошибок при работе с платформой Spring. Часть 1 Всем привет. Сегодня делимся первой частью статьи, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Разработчик на Spring Framework». Начнём! Spring — пожалуй, одна из самых популярных платформ разработки на языке Java. Это мощный, но довольно сложный в освоении...
В Москве прошел Форум по искусственному интеллекту RAIF 2019 В конце октября в Москве на нескольких площадках Инновационного центра Сколково прошел третий ежегодный форум RAIF 2019 по системам искусственного интеллекта (ИИ). Организатором мероприятия выступила компания «Инфосистемы Джет», сам форум прошел в формате параллельного участ...
Redmi K20: дисплей, аппаратная платформа, камеры и ... Бренд Redmi готовится представить K20 и K20 Pro, которые получат выдвижную фронтальную камеру. По словам главы компании Лю Вейбинга, по результатам тестов было установлено, что ресурс работы выдвижного механизма составляет 300 тысяч циклов и этого должно хватит на 8 лет...
Искусственный интеллект оказался в 5 раз опаснее для природы, чем автомобили Исследователи из Массачусетского университета (MIT) пришли к выводу, что обучение искусственного интеллекта намного вреднее для окружающей среды, чем производство и эксплуатация автомобиля. Во время процесса обучения потребляется больше электричества и выбрасывается больше п...
Успех AMD. Компания может занять более 10% рынка серверных CPU до конца следующего года Не так давно мы имели возможность убедиться в том, что компания AMD сумела по итогам второго квартала текущего года нарастить долю во всех сегментах процессорного рынка. В частности, в серверном доля компании выросла с 1,4% до 3,4%. В абсолютном выражении показатель нев...
ARTificial: на заре искусственного интеллекта Как думаете, может ли искусственный интеллект творить? Или же он просто бездушная машина, способная лишь копировать? За последние 10 лет произошел колоссальный прорыв в развитии искусственного интеллекта. Созданный человеком алгоритм прошел путь от простого распознавания об...
Поиск Google становится умнее Если вы ловили себя на мысли, что не знаете, как четче сформулировать свой вопрос самому популярному поисковику в мире, то можете не беспокоиться - «Корпорация добра» уже вовсю занимается разработкой новой технологии распознавания запросов пользователей. И...
Илон Маск прокомментировал порнофильм Pornhub, события которого происходили в движущейся на автопилоте Tesla Model X Известный ресурс Pornhub опубликовал занятные данные, касающиеся Илона Маска. 30 апреля на сайте появилось видео, содержание которого полностью соответствует тематике сайта. Особенность данного видео в том, что события происходят в автомобиле Tesla Model X, движущемся п...
12 английских песен, которые мы всю жизнь понимали неправильно Почему песня Cake by the Ocean совсем не про тортики и что скрывается за таинственным «ракамакафо» — мы разбирались вместе с онлайн-школой английского Skyeng. В конце статьи — промокод на три бесплатных урока.
Вслед за Galaxy S10. Двухлетний Samsung Galaxy Note8 получил новую функцию камеры Компания Samsung начала распространять для двухлетнего флагманского планшетофона Galaxy Note8 свежее обновление прошивки. Апдейт приносит июньское обновление безопасности Android и новую функцию, которая порадует многих пользователей смартфона. Прошивка под номеро...
Правительство Венесуэлы запустило сервис криптовалютных денежных переводов Жителям Венесуэлы стал доступен сервис денежных переводов с использованием биткоина и Litecoin, запущенный Национальным регулятором криптовалют Sunacrip. Об этом сообщает Bitcoin.com. Новый сервис был запущен на прошлой неделе и интегрирован в уже существующую государственну...
Как искусственный интеллект изменит работу CIO CIO, опередите события и запустите проекты в области искусственного интеллекта, важные для вашей компании …
Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...
[recovery mode] Как я свою онлайн игру создавал. Часть 1: Работа с сетью Привет всем! У меня недавно был отпуск, и появилось время спокойно попрограммировать свои домашние проекты. Захотел я, значит, свою простенькую онлайн игру сделать на Rust. Точнее, простенькую 2D стрелялку. Решил сначала сделать сетевую часть, а там уже видно будет, что да...
Искусственный интеллект сравнили с шарлатанами-экстрасенсами В начале 2000-х американские полицейские частенько прибегали к помощи детективов-экстрасенсов. Они на полном серьезе верили словам людей, утверждающих, что могут общаться с мертвыми и видеть всю картину преступления с помощью третьего глаза. Благо, со временем все поняли, чт...
Когда может состояться релиз Windows 10 (версия 1909)? Компания Microsoft продолжает разрабатываться осеннее функциональное обновление для Windows 10 под кодовым названием 19H2. Обновление будет выпущено с номером версии 1909. Как правило, первые две цифры версии обозначают год выхода обновления, а вторые две — месяц подписания...
Биткоин-биржа Kuna представила сервис переводов средств без необходимости регистрации Криптовалютная биржа Kuna представила сервис My.kuna.io для перевода средств пользователям в криптовалютах или фиате без необходимости регистрации. Об этом сообщается в пресс-релизе. С помощью сервиса можно выставлять инвойсы, собирать пожертвования и донаты или «помочь...
Искусственный интеллект начал понимать языки лучше человека. Что дальше? За последние годы словосочетание «искусственный интеллект» с завидной регулярностью мелькает в новостных заголовках. И различные системы на основе ИИ уже во многих сферах проявляют себя не хуже человека. Машины обыгрывают киберспортсменов в видеоигры, делают научные открыти...
Meizu выпустит Flyme 8 на следующей неделе Компания Meizu объявила дату выхода долгожданной прошивки Meizu Flyme 8. Он состоится в следующий вторник, 13 августа. Flyme 8 выйдет на три месяца позже, чем Flyme 7, которая была запущена в апреле прошлого года. Тестирование новой прошивки началось ещё в первом квартале эт...
«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.
Поразительная креативность цифровой эволюции В этой статье собраны описания, полученные непосредственно от исследователей, которые регистрировали подобные ситуации в области искусственной жизни и эволюционного моделирования. Мы представляем существенное доказательство того, что наличие и значимость «сюрпризов эволюции»...
10 млн смартфонов за 3 недели. На Samsung Galaxy S10 возлагают большие надежды На прошлой неделе начались продажи линейки флагманских смартфонов Samsung Galaxy S10, которые пользовались большим спросом с самого момента начала приема предварительных заказов. Аналитики прогнозируют, что до конца июня этого года суммарные поставки Samsung Galaxy S10,...
Система MoneyGram начала использовать xRapid от Ripple Вторая крупнейшая в мире система денежных переводов MoneyGram начала использовать продукт xRapid от калифорнийского финтех-стартапа Ripple для осуществления трансграничных платежей. Об этом заявил CEO MoneyGram Алекс Холмс в рамках корпоративного звонка по итогам второго ква...
Как технический перевод превращается в минидетектив Представлюсь Я ИТ-переводчик, эпизодически — преподаватель перевода. Занимаюсь переводами я с 2006 года, читаю Habr.com регулярно, но публикуюсь здесь впервые. На проектах, вытягивая из слов технический смысл, я иногда забредаю туда, куда обычно переводчики не заглядываю...
Microsoft интегрирует Cortana в Outlook Microsoft расширяет роль Cortana, чтобы это был не обычный голосовой помощник, который может сообщить вам погоду или включить свет, а полноценный виртуальный ассистент, помогающий вам сохранять высокую продуктивность. Именно для этого Microsoft интегрирует Cortana в Outlook...
Наша цивилизация может исчезнуть уже в 2050 году Человечество может исчезнуть в 2050 году Истории о конце света стары как мир. Попробуйте вспомнить сколько раз за последние годы мир должен был кануть в небытие. Полагаем, случаев наберется немало. От предсказаний Нострадамуса о конце всего сущего в августе 1999 года, до про...
Искусственный интеллект DeepMind победил людей в Quake III Arena Искусственный интеллект DeepMind продолжает удивлять — после одержания победы над человеком в настольной игре го и стратегии в реальном времени StarCraft II, он продемонстрировал свою мощь в шутере Quake III Arena. Соревнование между профессиональными киберспортсменами и ко...
Технодайджест: синхронный перевод от Google и страдающий робот Обзор самых интересных событий из мира технологий за последние семь дней
Как не запутаться в нейросетях? Инструменты для работы На что способны алгоритмы машинного обучения, мы уже выяснили, что им не под силу – в общих чертах разобрались. В этой статье журналист Теплицы Юлия Каленкова расскажет об инструментах работы с этими алгоритмами. Для машинного обучения действует очевидное правило: сложнее да...
[Из песочницы] Восстановление когнитивных способностей 100 пациентов (перевод статьи Дейла Бредесена) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи Дейла Бредесена, директора отдела нейродегенеративных заболеваний медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), автора «The End of Alzheimer's: The First Program to Prevent...
ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.
Почему флагман Nokia может стать смартфоном с лучшей камерой Nokia 9 представят то ли на MWC 2019, то ли еще раньше. По слухам, смартфон уже полностью готов и ожидает своего часа. Вероятнее всего, HMD Global представит устройство до начала выставки, чтобы не потеряться на фоне Samsung и Huawei. Первая, к слову, покажет линейку S10 ещ...
Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...
Oracle: 64% сотрудников доверяют роботам больше, чем своим руководителям Глобальное исследование показывает, как искусственный интеллект меняет отношения между людьми и технологиями на работе Люди больше доверяют роботам, чем своим руководителям — таковы результаты второго ежегодного исследования «AI at Work» ...
«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».
«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.
Почти половина компаний выдаёт работу людей за искусственный интеллект Британский венчурный фонд MMC Ventures провёл исследование и выяснил, что 40% компаний, позиционирующих себя как стартапы в сфере искусственного интеллекта, на самом деле никакого отношения к технологии не имеют.
За счет биометрии россияне смогут пересечь госграницу, не показывая паспорт пограничнику Соответствующее заявление сделал сотрудник пограничной службы Руслан Женетль на конференции международной выставки "Интерполитех", пишет CNews со ссылкой на ТАСС.По словам Женетля, специальное ПО для проверки документов уже создано, и следующим шагом станет разрабо...
VMworld 2019, Day II: управляемость, безопасность и парочка свежих анонсов На связи снова ИТ-ГРАД, прямое включение из Барселоны, с конференции VMworld 2019 Europe. Пришло время подвести итоги второго дня генеральной сессии и рассказать об основных событиях дня. Небольшой спойлер: в этот раз, в отличие от Сан-Франциско, обошлось без праздничной раз...
Fluid Framework изменит традиционный документ Office Прощайте, Word, Excel и прочие, добро пожаловать, совместную работу с документами в Интернете. Microsoft Fluid Framework может стать будущим Office – будущим, в котором границы между приложениями рухнут, а совместная работа превратится в рутинную процедуру. Звуч...
Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...
Алгоритмы Facebook научатся эффективно распознавать стрельбу от первого лица Компания Facebook объявила о намерении повысить качество работы алгоритмов обнаружения на видеороликах стрельбы от первого лица. С этой целью систему искусственного интеллекта натренируют на кадрах, полученных с нательных камер полицейских. Как сообщается, в рамках партнерст...
Роботизированное колено с искусственным интеллектом Командой исследователей была разработана система искусственного интеллекта, которая может настроить роботизированное колено для людей с ампутированными конечностями ног, которое позволит передвигаться в течение 10 минут, вместо долгих и усердных тренировок. Он использует ...
Сервис онлайн перевода с подробными примерами Сегодня не найдется ни одного человека, который бы стал спорить с тем, что знание иностранных языков, такая же необходимость, как умение пользоваться всемирной сетью или водить машину. Мир постепенно объединяется за счет размытия рамок границ. Любой человек, вне зависимости ...
Microsoft обновляет устаревшие ПК до Windows 10 May 2019 Update Поддержка Windows 10 версии 1803 подходит к концу, и Microsoft хочет, чтобы пользователи обновили ОС до последней версии для продолжения поддержки. Microsoft недавно начала обучать свою технологию машинного обучения автоматическому обновлению Windows 10 версии 1803 до Window...
«Альфа-Банк» внедрил искусственный интеллект в свои HR-процессы «Альфа-Банк» внедрил платформу на базе AI-технологий компании AutoFAQ, что позволит добавить интеллектуальную составляющую в работу HR-Help Desk. Благодаря платформе сотрудники банка в течение секунды в автоматическом режиме получают ...
Intel NNP-I — ускоритель искусственного интеллекта, созданный на основе процессора Ice Lake В 2016 году Intel приобрела компанию Nervana Systems, специализирующуюся на технологиях, связанных с искусственным интеллектом. Позже Intel представила платформу Nervana для приложений ИИ, а в 2017 году пообещала выпустить первую в отрасли микросхему для обработки нейро...
Xiaomi представила умную говорящую ручку с системой ИИ для обучения детей языкам Сегодня компания Xiaomi представила уже 304-й по счету продукт на своей площадке коллективного финансирования. Речь идет об умной ручке, оснащенной системой искусственного интеллекта. Точнее, она выглядит как ручка, но по сути это устройство предназначено для распознав...
Биткоин, как валюта, приведёт к экономическому кризису Начну с хорошего. Есть в биткоине одно серьёзное преимущество — это скорость платежей. Да, именно скорость. Кто-то может возразить: «как же так, я расплачиваюсь картой моментально, а тут мне ждать 20-30-40 минут попадания транзакции в блок и её подтверждения». А вот всё не...
Пользователи Android Auto жалуются на неразрешимую проблему Пользователи автомобильной платформы Google начали жаловаться на проблемы с главной полезной функцией Android Auto. А именно так думают многие о встроенном голосовом помощнике Google Assistant. «Ассистент» в автомобилях либо не «слушает&raq...
Почему Huawei выпустит складной Mate X в России с опозданием Продажи складного Huawei Mate X в России начнутся позднее, чем во всем остальном мире. Эту информацию в четверг, 27 июня, подтвердил представитель отечественного офиса Huawei. Таким образом, аппарат, релиз которого был перенесен с июня на октябрь, появится в российской розн...
Tamron не справляется с заказами на объектив 17-28mm F/2.8 Di III RXD (Model A046) Как известно, в конце июня был представлен полнокадровый объектив Tamron 17-28mm F/2.8 Di III RXD (Model A046) с креплением Sony E, оцененный в 899 долларов. Производитель начал прием предварительных заказов, пообещав приступить к отгрузке 25 июля. Однако на этой неделе...
Искусственный интеллект Amazon обвинили в предвзятости к расе человека Разработкой системы распознавания лиц занимается практически каждая технологическая компания. Одной из них является Amazon — ее технология называется Rekognition и, по мнению специалистов из Массачусетского технологического института, она сильно уступает своим аналогам. Дел...
Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...
Фото переводчик «AR Translator: Scan+ Translate» Прогресс не стоит на месте и новые приложения для вашего телефона открывают вам новые возможности. Сейчас ваш мобильный помогает расплачиваться в магазине, отправлять электронные письма, заказывать отели и многое другое. Электронным переводчиком в вашем мобильном уже никого ...
Huawei может представить альтернативу Android уже осенью США развязала войну на истребление Huawei. Чтобы наверняка «добить» было решено запретить приобретать американские комплектующие и технологии. Правда, чуть позже пришло сообщение о послаблении санкций сроком на 90 дней и обновления смогут получать только уже выше...
Qualcomm намерена предложить поддержку 5G в смартфонах ... На выставку IFA 2019, которая сейчас проходит в Берлине, приехала и компания Qualcomm. Каких-то новинок американский чипмейкер с собой не привез и ограничился только объявлением о своих планах по переводу процессоров на поддержку 5G‑сетей. На данный момент привилеги...
Sony планирует перенести свою европейскую штаб-квартиру Компания Sony перенесет свою европейскую штаб-квартиру из Великобритании в Нидерланды, чтобы избежать проблем с поставками и таможенным оформлением, которые ожидаются в результате выхода Великобритании из Европейского Союза. Организационно это будет проведено как объед...
[Перевод] Перестаньте использовать DateTime Специально для студентов курса «Backend разработчик на PHP» подготовили перевод интересной статьи о сайд-эффекте популярного инструмента. Работа с датами и временем в PHP порой раздражает, поскольку приводит к неожиданным багам в коде: $startedAt = new DateTime('2019...
О локализации продуктов. Часть 2: как формируется цена? Во второй части статьи нашего технического писателя Андрея Старовойтова мы посмотрим, как именно формируется цена за перевод технической документации. Если не хочется читать много текста, смотрите сразу раздел «Примеры» в конце статьи. С первой частью статьи можно ознаком...
Камера Afidus ATL-200 может вести интервальную съемку без замены источника питания до 80 дней Тайваньская компания Afidus представила небольшую камеру ATL-200, внешне похожую на экшн-камеру, но разработанную специально для интервальной съемки. Камера ATL-200 может работать от адаптера питания с выходным напряжением 5 В, подключенного к разъему micro-USB, или от...
Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...
Доступ к записям голосовых чатов Facebook Messenger имели посторонние Компания Facebook обращалась к сторонним исполнителям за услугой транскрибирования (перевода речи в текст) звукозаписей, принадлежащих пользователям. Об этом сообщило агентство Bloomberg со ссылкой на людей, знакомых с этим вопросом. Компания подтвердила, что он...
[Из песочницы] «Статья про минет»: ученые обработали 109 часов орального секса, чтобы разработать ИИ, который сосет член Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Саманты Коул (Samantha Cole) c motherboard.vice.com. Анонимные специалисты по машинному обучению написали «статью про минет», чтобы сделать эту машинку для отсоса более реалистичной. Autoblow AI, секс-игрушка для поль...
Первый полноценный запуск OneWeb на РН Союз переносится на январь следующего года Можно заметить расположение спутников внутри головного обтекателя. Источник OneWeb OneWeb отложил начало своей очередной кампании по запуску на месяц, чтобы провести дополнительные испытания своих небольших широкополосных спутников. «Мы прилагаем все усилия, чтобы подгот...
Объявлена ёмкость аккумулятора Redmi K20. Теперь официально Компании Xiaomi и Redmi продолжают делиться подробностями о грядущем бюджетном флагмане Redmi K20. В этот раз рекламный баннер подтверждает информацию о ёмкости аккумулятора смартфона Redmi K20. В вольном переводе с китайского надпись на плакате гласит «Хочу ...
Финальная сборка Windows 10 May 2019 Update получило первое накопительное обновление версии 18362.30 Сегодня Microsoft выпускает еще одну новую предварительную сборку Windows 10 под номером 18362.30. Это первое публичное накопительное обновление для RTM-сборки May 2019 Update.Список изменений:• исправлена проблему, из-за которой пользователи AAD не могли войти в систему пос...
[Перевод] Пользователи сообщают о потере биткоинов в результате хитроумного взлома кошельков Electrum Хакер за неделю украл биткоинов на $750 000 Хакер (или хакерская группировка) заработал более 200 биткоинов (примерно $750 000 по курсу на конец 2018) используя хитроумную атаку на инфраструктуру кошелька Electrum. В результате атаки легитимные приложения для работы с коше...
OnePlus 7 Pro очень популярен — его не хватает на всех По словам представителей OnePlus, начавшиеся три дня назад продажи флагманского OnePlus 7 Pro бьют все рекорды: за первую минуту компания продала смартфонов на 145 миллионов фунт стерлингов, а на сегодня аппарат находится в серьезном дефиците на китайском рынке.
Бета тест: Devdiction для разработчиков – платформа для обучения английскому языку Всем привет! Я разработчик, тружусь в одном из лондонских стартапов. По работе часто приходится собеседовать удаленных разработчиков из стран СНГ и наблюдать за процессом отбора. Это очень интересный опыт, который дал мне понимание, что хорошее умение говорить на английском ...
Microsoft представит HoloLens 2 в феврале Microsoft намекнула, что может продемонстрировать долгожданный HoloLens 2 в следующем месяце. Он разослал приглашения на пресс-мероприятие, которое состоится 24 февраля, в котором примут участие генеральный директор Сатья Наделла, Джулия Уайт и технический специалист Але...
Adobe готовит приложение камеры на основе ИИ. На что оно будет способно? Adobe готовит что-то интересное Adobe совсем недавно анонсировала свое новое приложение Photoshop Camera. Это программа для смартфонов, которая будет работать базе искусственного интеллекта. Приложение выйдет как на Android, так и на iOS, и даст пользователям возможность ...
Новые правила: лингвисты решили, как правильно писать слова «блогер», «офлайн» и «троллинг» Лингвисты утвердили правила, которых нужно придерживаться, используя те или иные популярные слова. В словах «блогер», «офлайн» и «трафик» нет двух повторяющихся согласных, хотя в английских blogger, offline и traffic они есть. В нашей...
Искусственный интеллект обыграл человека в покер, что дальше? Искусственный интеллект вновь победил человека. В этот раз ИИ одержал верх в покер. И в этом, кажется, нет ничего удивительного, ведь в этой игре искусственный разум оказывался первым и раньше. Однако сейчас все иначе: машина победила сразу пятерых игроков в «Техасский...
Центробанк попросил банки отказаться на время от удерживания комиссии за переводы по телефонным номерам В конце прошлого месяца Центробанк запустил систему быстрых платежей для ограниченного круга клиентов российских банков. В настоящий момент воспользоваться услугами системы могут клиенты ПСБ,
Последние обновления ПО для Surface Pro 6 и Book 2 замедляют процессор и вызывают проблемы с Wi-Fi По сообщению источника, владельцы мобильных компьютеров Microsoft Surface Pro 6 и Surface Book 2 столкнулись с ошибками в последних обновлениях ПО. В частности, после установки обновлений снижается скорость работы процессоров. Предположительно, это происходит из-за ошиб...
Умер актер Фрэнк Адонис Скончался американский актер Фрэнк Адонис в возрасте 83 лет. По словам его супруги последние несколько дней он провел в больнице, был подключен к аппарату искусственной вентиляции лёгких. На протяжении долгого времени его беспокоили болезни почек. Также она сообщила, что он...
Генеральный директор SAP покидает свой пост Билл Макдермотт, проработавший в должности генерального директора SAP почти десять лет, уходит в отставку в непростой для бизнеса год реструктуризации. Генеральный директор гиганта программной отрасли SAP уходит в отставку в непростой для бизнеса год реструктуризации и ув...
Xbox нового поколения: 1-Тбайт SSD NVMe, 16 Гбайт GDDR6 и трассировка лучей На выставке CES 2019 было официально объявлено, что игровая консоль Xbox следующего поколения будет построена на платформе AMD. После этого в Сети стало появляться всё больше слухов о будущей новинке. Очередные слухи приписывают грядущей Xbox поддержку трассировки лучей в ре...
Половину апрельских транзакций в сети Bitcoin Cash осуществил один адрес Один адрес в сети Bitcoin Cash осуществил 587 тысяч транзакций за апрель. Это 49% от совокупного числа переводов за месяц. This one address accounts for over 50% of $BCH transactions in the last month.https://t.co/eSfJswoZqN — I am Nomad (@IamNomad) 5 мая 2019 г. Так, адрес ...
Sony случайно рассекретила флагманский смартфон Xperia на базе топовой платформы Snapdragon 865 Компания Sony уже работает над своим следующим флагманским смартфоном Xperia . Он будет основан на пока не анонсированной топовой платформе Snapdragon 865. Об этом свидетельствуют недавняя находка технических энтузиастов на сервере Sony Mobile с прошивками для смар...
[Перевод] 12 английских слов, которые часто пишут и произносят неправильно В английском языке полно довольно непростых слов, которые не так-то легко правильно произнести и написать. Мне на глаза попался пост, в котором собраны 12 таких слов, в которых многие делают ошибки, и даны рекомендации о том, как их избежать. Я подготовила перевод этого ма...
Безымянные данные в интернете позволяют идентифицировать любого человека К такому выводу пришли ученые Имперского колледжа Лондона и Лувенского католического университета, которые научились практически безошибочно вычислять людей по кускам информации из анонимных баз данных.Чтобы понять, о ком именно идет речь в базе данных, совсем не обязательно...
Когда мы увидим дополненную реальность от Apple Apple активно развивает дополненную реальность Вот не хочу снова вспоминать про Минг Чи-Куо, но от него никуда не деться. Сбылось еще одно его предсказание, причем буквально через две недели. Интерактивные очки от Apple, использующие технологии дополненной реальности выйдут ...
«Сбербанк» расширил перечень возможностей для пользователей Samsung Pay «Сбербанк» и компания Samsung Electronics объявляют о новых возможностях по переводам для клиентов «Сбербанка», которые используют сервис Samsung Pay. Теперь клиенты Сбербанка могут продолжить перевод, начатый в сервисе Samsung Pay, в мобильном п...
Операционная система Hongmeng не предназначена для смартфонов Относительно даты выпуска операционной системы Hongmeng, разрабатываемой Huawei, ходили разные слухи, но при этом все источники были единодушны в одном — в случае чего, эта ОС должна заменить Android. На деле же оказалось, что к смартфонам Hongmeng вообще никакого...
«ВКонтакте» подает в суд на сервис SearchFace Используя технологии искусственного интеллекта для распознавания лиц, программа позволяет искать людей по случайным фото. Продвинутые пользователи сети сразу провели аналог с сервисом FindFace, который был запущен в 2016 году, но через три года удален из публичного доступа...
Постоянный показатель курса биткоинта Цифровая валюта на сегодняшний день набирает все больше популярности, для того чтобы полностью разобраться, как именно пользуются данным видом валюты необходимо понимать следующее: — Биткоин состоит из цифровых значений или монет, как принято называть. — Данная в...
Флагман LG оснащен «паровой камерой», которая поможет более эффективно бороться с нагревом, вызванным модемом 5G Компания LG официально сообщила о том, что она представит новый флагманский смартфон, который сможет работать в сетях пятого поколения, на выставке Mobile World Congress 2019 в Барселоне. Конечно же, новинка будет построена на базе новейшей однокристальной системы Qualc...
Бюджетный прорыв. Представлен первый в мире встроенный в экран дактилоскоп для LCD Пока сканеры отпечатков пальцев, встроенные прямо в экран, используются во флагманских и смартфонах «высшего» среднего уровня. Для этого производители вынуждены использовать экраны OLED. Свет, пропускаемый экраном OLED используется, чтобы «...
Будущее ITSM — результаты опроса 2019 С течением этого года будущее управления ИТ-услугами (ITSM) и ИТ-поддержки, похоже, приближается с все большей скоростью. В частности, это происходит благодаря соответствующим темпам изменений в части бизнес-операций, технологий, предоставления и поддержки услуг клиентам. Ч...
Сбербанк снизит комиссию за внутрибанковские переводы Сбербанк планирует постепенно снизить комиссию за внутрибанковские переводы денег физлицами, а в конце концов комиссия будет отменена. Об этом сообщил журналистам глава Сбербанка Герман Греф на Всемирном экономическом форуме в Давосе.
В ближайшие месяцы в космос отправится первый спутник с искусственным интеллектом ЕКА планирует запустить первый в истории спутник с искусственными интеллектом уже через несколько месяцев. Система ɸ-Sat (PhiSat) будет установлена на одном из двух спутников CubeSat миссии FSSCat и использована для отбора изображений, передаваемых на Землю для последующего ...
Такой iOS 13 точно не будет. А хотелось бы Считанные часы остаются до начала WWDC 2019, хедлайнером которой, безусловно, станет новая версия операционной системы iOS. Тем не менее до сих пор непонятно, как точно будет выглядеть iOS 13: да, в Сети гуляет множество концептов и якобы «утечек», но до самой презентации н...
McDonald’s скупает разработчиков искусственного интеллекта для своей мировой сети Компания McDonald’s озвучила намерение приобрести стартап Apprente из Кремниевой долины. Он специализируется на создании голосовых платформ с искусственным интеллектом для ведения сложных, многоязычных, многоуровневых и многоэлементных диалогов. Эту передовую разработку хотя...
Разгон процессора в один клик: приложение Intel Performance Maximizer уже доступно пользователям Компания Intel анонсировала ПО Performance Maximizer для автоматического разгона своих процессоров в конце мая, на выставке Computex 2019, и пообещала, что оно станет доступно для использования в середине июня. Что ж, компания практически вписалась в озвученные сроки In...
Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...
Начался крупнейший блокчейн-проект в банковской отрасли HSBC сообщила, что платформа компании Digital Vault предоставит инвесторам возможность отслеживать свои активы в режиме реального времени. Записи о так называемых частных размещениях обычно хранятся на бумаге и не стандартизированы, что делает доступ к ним сложным и трудоемк...
Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.
Билл Гейтс: я облажался, поэтому на рынке доминирует ... Антимонопольное преследование Microsoft, которое в свое время было развернуто Министерством юстиции США, стало причиной того, что Android теперь доминирует в мире, а Windows Mobile оказалась на задворках истории. Такую мысль высказал основатель компании Microsoft Билл Гейтс....
Искусственный интеллект поможет российским военным на поле боя В штатном режиме начала работать система с элементами искусственного интеллекта и технологиями больших данных для российских войск. Она поможет военным намного быстрее принимать решения в боевой обстановке.
Илон Маск официально представил космический корабль Starship Mk1, через полгода его выведут на орбиту, а дальше — Марс Сегодня ночью Илон Маск (Elon Mask) официально представил на взлетной площадке SpaceX в Техасе космический корабль Starship Mk1. Полтора часа топ-менеджер рассказывал о Starship Mk1 и его устройстве, а в конце пообещал вывести его на орбиту в течение шести месяцев. Так ...
Нейросеть создает резюме по фотографии Прорывная технология в интернет-рекрутменте стала возможна после анализа свыше 25 миллионов фото из резюме, которые есть в базе Superjob. Так, с вероятностью 98% алгоритм Superjob может определить наличие или отсутствие у пользователя высшего образования, его пол, возраст и ...
Искусственный интеллект предсказывает вероятность смерти по ЭКГ Ученые не знают почему ИИ делает точные предсказания о смерти пациентов от сердечно-сосудистых заболеваний Хотели бы вы знать, когда умрете? Пока вы размышляете над этим не самым простым вопросом, исследователи из Пенсильвании обучили искусственный интеллект предсказывать ве...
Прекращена поддержка Windows 10 April 2018 Update (версия 1803) Если вы по-прежнему используете устройства под управлением Windows 10 April 2018 Update (версия 1803) в редакциях Home или Pro, то пришло время обновить операционную систему, поскольку с сегодняшнего дня эта версия системы больше не поддерживается. Если вы используете редак...
[Из песочницы] 25 видов «Цезаря» и английские слова В мире криптографии есть много простых способов зашифровать сообщение. Каждый из них по-своему хорош. Об одном из них и пойдёт речь. Ылчу Щзкгув Или в переводе с «Шифра Цезаря» на русский — Шифр Цезаря. Читать дальше →
Собственный чип Huawei Kirin A1 обеспечивает часы Watch GT 2 повышенной автономностью Интеллектуальные носимые устройства считаются наиболее перспективными продуктами после смартфонов. Но неудовлетворительное время автономной работы сводит на нет их достоинства, отталкивая большинство потребителей. Huawei продолжает совершенствовать свои умные часы. Стремясь ...
Windows 10 May 2019 Update получает новую функцию Windows Update Windows 10 версии 1903, выпуск которой запланирован на конец мая 2019 года, представит улучшенную страницу настроек Центра обновления Windows. В последней сборке Центр обновления Windows получает новую опцию, которая позволит пользователям устанавливать накопительные и допол...
Fujitsu и порт Сингапура поручат искусственному интеллекту прогнозирование риска столкновения судов Компания Fujitsu объявила о результатах полевых испытаний, которые проводились в течение двух лет при содействии морского и портового управления Сингапура. Целью испытаний была оценка анализа рисков морских перевозок в Сингапурском проливе, выполняемого с применением те...
Неожиданно: у Xiaomi уже готов игровой смартфон на платформе MediaTek Helio G90T Сегодня утром компания MediaTek представила однокристальные платформы Helio G90 и Helio G90T, предназначенные для игровых смартфонов, а спустя несколько часов после этого выпуск смартфона на базе топовой версии SoC, G90T, подтвердила Xiaomi — через Twitter индийск...
YouTube перестанет показывать зрителям точное количество подписчиков канала Компания Google, которой принадлежит сервис YouTube, решила больше не показывать зрителям точное количество подписчиков каналов. Оно будет выводиться в сокращенной форме, которую кое-где можно встретить уже сейчас. По словам разработчиков, они намерены «обеспечить...
Microsoft предлагает пользователям Windows 10 версии 1809 обновить ОС Выпуск Windows 10 версии 1903 или обновления за май 2019 года продолжается, так как Microsoft предлагает поэтапное обновление этой новой функции для устройств, чтобы обеспечить высокий уровень совместимости аппаратного и программного обеспечения.Тем не менее, Microsoft отмеч...
Искусственный интеллект научился расшифровывать плач младенцев Исследователи из Университета Северного Иллинойса применили технологии искусственного интеллекта для извлечения информации из звуков, издаваемых младенцами. Они сосредоточились на двух задачах: научиться выявлять по голосу признаки проблем у малышей и перевести в понятные те...
[Перевод] Система частиц в Core Animation. Рождественская история Всем привет! Рождество давно прошло, но после него у нас осталась занимательная история о том, как при помощи нечасто используемой возможности Core Animation можно создать пользователям праздничное настроение. Делюсь переводом статьи моего лондонского коллеги Алексиса. Р...
Искоренить расизм в судебной системе США хотят с помощью ИИ С 1 июля этого года в судебную систему города Сан-Франциско (США), пока лишь только в виде эксперимента, планируется внедрить практику использования искусственного интеллекта, чтобы тот помогал прокурорам исключать вероятность расовых предрассудков при предъявлении обвинени...
17 выражений, которые понимают только айтишники Забукать, дропнуть, задеплоить. Мы разобрались, какие английские слова надо знать, чтобы понимать сленг айтишников, — вместе с онлайн-школой Skyeng. В конце статьи ищите бонус.
[Из песочницы] Wolfram Function Repository: открытый доступ к платформе для расширений языка Wolfram Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод поста Стивена Вольфрама "The Wolfram Function Repository: Launching an Open Platform for Extending the Wolfram Language". Предпосылки состоятельности языка Wolfram Сегодня мы стоим на пороге великих свершений вмест...
Умер изобретатель компьютерных паролей Компьютерная безопасность в конце этой недели потеряла одного из основателей. Фернандо «Корби» Корбато (Fernando Corbato), которому приписывают изобретение компьютерного пароля, умер в возрасте 93 лет. Исследователь, работавший в Массачусетском технологическ...
Новый смартфон Essential Phone PH-2 от создателя Android получит революционную фронтальную камеру, которая сможет «видеть» сквозь дисплей Безрамочный смартфон Essential PH-1 или Essential Phone, разработку которого возглавлял создатель операционной системы Android Энди Рубин (Andy Rubin), был представлен в конце мая 2017 года. Устройство оказалось довольно интересным, но и критиковали его многие, поэтому ...
Textly.AI – сервис для улучшения письменного английского Всем привет! Сегодня хотел рассказать вам о своем новом проекте – онлайн-помощнике для исправления ошибок в англоязычных текстах Textly.ai. Это сервис для тех, кто использует английский язык в коммуникациях или хочет улучшить навыки письма. Как это работает: расширения для ...
Компания Heliogen сообщила о «прорыве» в солнечной энергетике Компания Heliogen, занимающаяся разработками в области использования солнечной энергии вместо ископаемого топлива, объявила о значительном достижении. Впервые удалось, сконцентрировав солнечные лучи, получить температуру более 1000 °С. По словам Heliogen, это открыв...
Построение автоматической системы модерации сообщений Автоматические системы модерации внедряются в веб-сервисы и приложения, где необходимо обрабатывать большое количество сообщений пользователей. Такие системы позволяют сократить издержки на ручную модерацию, ускорить её и обрабатывать все сообщения пользователей в real-time...
Google представила новый стандарт шифрования для маломощных Android-смартфонов Компания Google разработала новый стандарт шифрования данных, который получил название Adiantum. Об этом представители компании написали в своем блоге. Новейшая разработка предназначена для защиты информации на маломощных устройствах под управлением Android, аппаратную осно...
Самовосстанавливающаяся платформа ITSM Искусственный интеллект (AI), машинное обучение (ML) и обработка естественного языка (NLP) — одни из самых передовых технологий в управлении ИТ-услугами. Эти технологии помогают компаниям оптимизировать управление услугами путем автоматизации бизнес-процессов и з...
Лучшее из опыта создания чистых и быстрых Angular приложений На написание этой статьи сподвигли поиски JavaScript front-end разработчиков в свою компанию в Ставрополе. Т.к. длительное время не удавалось найти толкового программиста и тогда мы решили запустить программу стажировки с большим количеством обучающего материала по Angular &...
Протез с искусственным интеллектом адаптируется к новому хозяину за несколько минут Чем сложнее и функциональнее протез или имплант для инвалида, тем дольше и труднее его настраивать под конкретного человека. Порой на это уходят недели практики. Новая технология, основанная на искусственном интеллекте, позволит решить эту задачу практически за один сеанс.
Смартфоны Nokia 5 и Nokia 3.1 получат Android Pie в ближайшие дни Бренд Nokia один из самых активных в вопросе выпуска обновлений для своих смартфонов. Причём, в отличие от многих других, Nokia обновляет даже самые бюджетные модели. Как сообщает источник, в ближайшие несколько дней Android Pie получат Nokia 5 и Nokia 3.1. Вероятно, эт...
Смартфон Nokia двухлетней давности получил Android Pie Смартфоны бренда Nokia отличаются тем, что работают под управлением Android без всяких оболочек, а также тем, что бренд стремиться обновлять все свои модели до новых версий ОС. Вот и модель Nokia 6, дебютировавшая ещё в январе 2017 года, тоже начала получать обновление ...
В Шотландии нашли самые старые искусственные острова На данный момент в Шотландии и Ирландии можно найти более 1500 так называемых кранногов — небольших искусственных островов XVII–XVIII веков, которые строились на реках и озерах. Самым старым из ныне существующих кранногов до сих пор считался построенный между 3650 и 2500 го...
Зарядить за 300 секунд. Представлена зарядная станция Tesla Supercharger V3 Как и ожидалось, компания Tesla представила зарядную станцию Supercharger V3. В соответствующем сообщении производитель отметил, что его сеть насчитывает более 12 000 зарядных станций для электромобилей в Северной Америке, Европе и Азии, и продолжает расти. Уже сейчас с...
Полезные сочетания клавиш для работы с текстом в macOS Продолжаем изучать возможности операционной системы macOS. В этом материале мы расскажем о простых комбинациях клавиш, при помощи которых можно значительно упростить работу с текстом. Навигация, редактирование и выделение — для всего этого больше не придётся использов...
Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.
Fidelity инвестировала в облачную платформу для безопасных криптовалютных переводов Ориентированный на институциональных инвесторов блокчейн-стартап Fireblocks получил инвестиции в размере $16 млн в рамках раунда финансирования серии А от венчурной фирмы Tenaya Capital, фонда Cyberstarts и подразделения Fidelity International под названием Eight Roads. Об э...
Телевизоры LG AI THINQ 2019 теперь поддерживают airplay 2 и homekit Компания LG Electronics (LG) сделает телевизоры 2019-го года с технологией искуственного интеллекта еще умнее. Технология искусственного интеллекта (AI) позволяет телевизорам запоминать, учиться и продуктивнее работать, чтобы соответствовать потребностям и желаниям пользова...
Microsoft сделала ряд связанных с Azure анонсов перед конференцией Build 2019 Конференция разработчиков Microsoft Build 2019 уже закончена. Перед её началом компания представила информацию относительно того, как будет развиваться сервис Azure. Разработчики получают новые когнитивные сервисы, улучшения в искусственном интеллекте и машинном обучении.В к...
Доступно для загрузки Windows 10 Build 18363.476 Корпорация Майкрософт начала развертывание накопительных обновлений исправлений во вторник для поддерживаемых версий Windows 10. Также доступны прямые ссылки для загрузки автономных установщиков Windows 10 KB4524570.Обновление KB4524570 содержит исправления только для безопа...
Сбербанк научился с помощью ИИ предсказывать выручку любой компании в России Новая модель Сбербанка основана на алгоритме Random Forest, применяющемся для задач классификации, кластеризации и регрессии и использующем большое количество деревьев решений, каждое из которых дает невысокое качество классификации. Повышение качества итогового результата р...
Четвертая AI Conference в Москве: как использовать ИИ в бизнесе, в работе с клиентами и государственной деятельности 9 апреля компания Smile-Expo проведет в Москве AI Conference — конференцию для предпринимателей о применении искусственного интеллекта в бизнесе. Главный фокус события — разбор кейсов средних и крупных компаний.
Mi Band 5 будет поддерживать NFC не только в Китае В июне Xiaomi запустила в Китае фитнес-браслет Mi Band 4, который показал отличные результаты с точки зрения продаж. Когда Mi Band 4 был запущен в своей стране, он был предложен в двух вариантах, которые включают вариант с NFC и без NFC, сообщает ITbukva.com.Однако, когда Xi...
Дайджест событий для HR-специалистов в сфере IT на июнь 2019 Поздравляем вас со скорым началом лета! Пусть эти три месяца пройдут весело и продуктивно, и вы найдёте время для отдыха и саморазвития. А чтобы было легче определиться с чего начать в июне — мы подготовили для вас дайджест мероприятий в IT HR. Следите за обновлениями пос...
Технология Light для любых смартфонов. ... Подходит к концу выставка CES 2019, а в конце февраля пройдет не менее масштабный технологический форум MWC 2019. А между этими двумя событиями мы увидим еще с вами разнообразные анонсы и одним из самых значимых станет релиз Samsung Galaxy S10. Не столь ожидаемой, но все же ...
Как заблокировать спам в Календаре Вы заметили, что в последнее время спама порядком поубавилось? Я не хочу сказать, что он исчез совсем, но по крайней мере мне на почту все реже сыплются сообщения с предложением «обналичить выигрыш» или «поучаствовать в беспроигрышной лотерее». Но вместе с алгоритмами, кото...
Код для перехода Ethereum на Proof-of-Stake может быть завершен до конца июня Разработчик Джастин Дрейк в ходе разговора с коллегами выразил уверенность, что код для первого этапа перехода Ethereum на алгоритм консенсуса Proof-of-Stake (PoS) может быть завершен до 30 июня. Об этом сообщает CoinDesk. «Предстоит сделать еще многое. Однако работа над код...
СМИ: с 3 декабря Таджикистан остановит переводы из РФ. Решением могут стать криптовалюты С 3 декабря могут остановиться денежные переводы из России в Таджикистан из-за перехода последнего на новую систему, предполагающую проведение всех расчетов и процессинга по переводам через Нацбанк Таджикистана (НБТ). Если в ближайшее время страны не придут к общему решению,...
Компания Segway-Ninebot представила электрический самокат с искусственным интеллектом Компания Segway-Ninebot представила первый в мире электрический самокат KickScooter T60 с функциями искусственного интеллекта. Это традиционный трехколесный самокат, который будет автоматически отправляться на зарядную станцию, когда уровень его заряда опуститься слишком ни...
Приложение предупредит пешеходов о приближающихся машинах В конце 2020 года в ряде регионов России начнут тестировать приложение для смартфонов, которое будет предупреждать пешеходов о приближающемся автомобиле.
Началось закрытое бета-тестирование Android 9 для OnePlus 3 и 3T OnePlus стабильно лучшие в предоставлении последних обновлений для своих устройств. После выкатывания обновления Android Pie на OnePlus 5 и 5Т в прошлом году, сейчас компания собирается порадовать обновлением для OnePlus 3 / 3T. По сообщению Ману Дж, менеджера...
«Завернуть искусственный интеллект в упаковку»: как эксперименты превратить в продукты Опыт лидеров интересует даже тех, у кого нет средств на крупные инвестиции в цифровизацию. Им нужны готовые продукты, которые можно быстро и недорого внедрить. В конце сентября состоялся круглый стол на тему «Готов ли российский бизнес к цифровой трансформации?&...
HarmonyOS обойдёт Linux уже в следующем году даже без выхода на рынок смартфонов Операционная система HarmonyOS была представлена компанией Huawei в начале текущего месяца. Китайский гигант продолжает акцентировать внимание на то, что в смартфонах будет и дальше использовать Android, но все понимают, что это зависит вовсе не от желания Huawei. Пока...
Galaxy S10 получил обновление с поддержкой ночного режима съемки Как и было обещано руководством Samsung Electronics в конце прошлого месяца, сегодня вся линейка смартфонов Galaxy S10 получила обновление программной части с поддержкой продвинутого ночного режима съемки. Апдейт распространяется постепенно и на момент выхода публикации дос...
Домашний кардиограф за $58. Xiaomi представила устройство HiPee Smart ECG Wizard На платформе коллективного финансирования Xiaomi партнерская компания HiPee запустила новый медицинский продукт под названием HiPee Smart ECG Wizard. Это небольшое устройство позволит контролировать частоту сердечных сокращений и снимать электрокардиограмму пользовател...
Искусственный интеллект вместо учителя и видеонаблюдение в классах: как Китай меняет систему образования За последние несколько лет в Китае стало популярно «умное» образование, и теперь технологические стартапы планируют выход на западный рынок. Перевод материала автора MIT Technology Review Карен Хао. ...
«Открытые технологии»: от суперкомпьютеров к «умным» платформам Компания отметила 25-летний юбилей подведением итогов и анонсом универсальной платформы машинного обучения. Компания «Открытые технологии» отметила четверть века работы на отечественном рынке высоких технологий. «Вместе со страной мы переж...
[Перевод] Рассказ о решении проблемы с производительностью Moment.js Moment.js — это одна из самых популярных JavaScript-библиотек для разбора и форматирования дат. В компании WhereTo используют Node.js, поэтому для них применение этой библиотеки было совершенно естественным ходом. Проблем с серверным использованием Moment.js не ожидалось. В ...
Обновление до Android 10 не пришло на все смартфоны OnePlus 7 ... OnePlus в числе первых завершила тестирование своей фирменной оболочки на основе Android 10 для своих актуальных флагманов. Почти две недели назад компания начала распространять стабильную сборку OxygenOS 10 на базе десятой версии операционной системы от Google на свои флагм...
Samsung Galaxy S10+ — первый смартфон не из линейки Pixel, получивший поддержку впечатляющего искусственного интеллекта Google Duplex Месяц назад стало известно, что искусственный интеллект Google Duplex стал доступен почти на всей территории США, но всё равно пока лишь для смартфонов Pixel. Но Google, в отличие от многих других компаний, рано или поздно позволяет сторонним производителям использовать...
В мире уже более 500 млн активных пользователей Xiaomi Сегодня финансовый директор Xiaomi Чжоу Гуанпин (Zhou Guangping) заявил в интервью, что доход от интернет-услуг Xiaomi в первом квартале 2019 года увеличился на 31,8% в годовом исчислении. Компания смогла добиться таких результатов в основном за счет быстрого роста баз...
Искусственный интеллект поможет побороть прокрастинацию Прокрастинация может сделать жизнь человека менее продуктивной Если вы часто отдаете предпочтение быстрой выгоде, вместо выгоды долгосрочной, например вместо работы бездумно листаете новостную ленту или смотрите сериал вместо занятий спортом, то инструмент, недавно разработа...
Перевод книги Интерком о продакт менеджменте Эту книгу сотрудники Интерком создали на основе статей из их блога. Книга получилась практичной и полезной как для начинающих так и опытных продактов или тех кто работает в этой роли. Книга настолько понравилась, что решил перевести ее на русский язык. Перевод книги на русс...
Google представляет «Translatotron», технологию прямого перевода вашей речи на другой язык Понимание и перевод живой речи намного сложнее, чем просто обработка письменного текста, ведь в действительности, в отличие от человеческого мозга, машинам обычно приходится проходить три отдельных этапа для преобразования устной речи с одного языка на другой. Первоначально...
Искусственный интеллект на службе здравоохранения Пермского края В Перми обсудили результаты и перспективы цифровизации сферы здравоохранения: применение Big Data, блокчейна, искусственного интеллекта (ИИ), мобильных и интернет-решений в работе врачей. Дискуссия состоялось в ходе форума ...
Google Assistant получил массу новых возможностей Компания Google объявила о расширении функционального списка возможностей персонального помощника Google Assistant. Например, теперь пользователи приложения Google Maps на Android и iOS могут использовать Google Assistant, чтобы отвечать голосом на текстовые сообщения,...
Инфракрасный датчик ЧСС, NFC и GPS: представлены фитнес-браслеты Huawei Band 3 и Band 3 Pro Вместе со смартфоном Nova 4e компания Huawei сегодня представила в Китае два новых фитнес-браслета — Band 3 и Band 3 Pro. Новинки оценены в $40 и $60 соответственно. Устройства оснащены экранами AMOLED диагональю 0,95 дюйма разрешением 240 х 120 пикселей. Ремешки...
Texas Instruments получила выручку и прибыль выше ожиданий рынка Финансовые результаты вселяют надежду на то, что начавшееся в конце прошлого года замедление спроса на микрочипы может оказаться не таким продолжительным, как ожидалось изначально.
Мобильные семинанометровые процессоры AMD Ryzen появятся на рынке к концу года или в начале следующего Недавно компания AMD поверхностно представила семинанометровые настольные CPU Ryzen третьего поколения. Они выйдут на рынок когда-то позже в этом году, но слухи говорят примерно о втором квартале. Чуть ранее AMD представила и новые мобильные процессоры Ryzen, только вот...
Выпуск чипа Huawei Kirin 985 для мощных смартфонов начнётся в текущем квартале Компания Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) начнёт массовое производство мобильных процессоров Huawei HiSilicon Kirin 985 до конца текущего квартала, о чём сообщает ресурс DigiTimes. Информация о подготовке чипа Kirin 985 для мощных смартфонов ранее уже появля...
«PC всегда будет в центре наших планов»: издатель Metro Exodus прокомментировал заявление 4A Games В конце прошлой недели скандал вокруг шутера Metro Exodus достиг своего пика: один из сотрудников 4A Games заявил, что если пользователи «объявят бойкот» игре на PC из-за временной эксклюзивности в Epic Games Store, то будущие части серии обойдут эту пла...
Российский флот получит новое судно размагничивания Разработку проекта нового судна размагничивания поручили одному из конструкторских бюро, входящих в состав АО «Объединённая судостроительная корпорация» (ОСК). Работы начались в 2019 году, сообщает Mil. Press FlotProm со ссылкой на собственные источники в ОСК и Крыловском го...
Microsoft: Россия опережает США и Европу по внедрению искусственного интеллекта Корпорация Microsoft сегодня опубликовала результаты анализа процессов активного внедрения искусственного интеллекта в США, России и Европе. Как оказалось, РФ достигла самого высокого показателя в этой работе среди всех стран-участниц опроса. Средний результат по миру равен ...
[Из песочницы] Как искусственный интеллект помогает управлять проектами Обзор современного применения искусственного интеллекта для управления проектами Может показаться удивительным, но вопросу применения искусственного интеллекта для управления проектами насчитывается уже более 30 лет. Еще в 1987 году вышла знаковая статья Уильяма Хосли «Ис...
Появились результаты бенчмарк-тестов платформы ... На проходящей CES 2019 мы не увидели много премьер смартфонов, но была одна, которая запомнилась. В Лас-Вегасе представили Hisense U30, который стал первым, кто предложил платформу Snapdragon 675 и 48 Мп сенсор Samsung ISOCELL Bright GM1. Новая система на чипе от Qualcomm бы...
Прошивка версии 2.00 наделяет камеру Sony a6400 функцией Animal Eye AF Компания Sony выпустила встроенное программное обеспечение версии 2.00 для беззеркальной камеры a6400. Обновление включает функцию системы автоматической фокусировки Animal Eye AF. В апреле этого года функция Animal Eye AF была добавлена обновлением прошивки в камеры a...
[Перевод] Глубокое обучение (Deep Learning): обзор Всем привет. Уже в этом месяце в ОТУС стартует новый курс — "Математика для Data Science". В преддверии старта данного курса традиционно делимся с вами переводом интересного материала. Аннотация. Глубокое обучение является передовой областью исследований машинного обучения ...
Пугающе «живой» искусственный интеллект Google Duplex выходит за пределы США Google Duplex — один из самых впечатляющих примеров искусственного интеллекта, доступного обычным пользователям в быту. Duplex дебютировал в США год назад, изначально будучи доступным лишь пользователям смартфонов Pixel. Весной текущего года воспользоватьс...
В Санкт-Петербурге откроют блокчейн-кофейню с искусственным интеллектом от Microsoft В апреле в Санкт-Петербурге откроется кофейня «Астаманьяна», использующая в своей работе блокчейн и решения на базе искусственного интеллекта от Microsoft Azure. Об этом сообщает Rusbase. Технологии Microsoft позволят персонализировать обслуживание клиентов: гости заведения ...
Платёжный сервис Google Pay получил долгожданную функцию Компания Google активировала новую функцию своего платёжного сервиса Google Pay, которую пользователи с нетерпением ждали. При переводах денег появилась возможность подтвердить операцию с помощью биометрической аутентификации — сканера отпечатков пальцев ил...
В России смартфоны начнут предупреждать пешеходов о приближающемся автомобиле Вице-президент по технологиям НП "Глонасс" Евгений Белянко сообщил, что уже в конце 2020 года в регионах России начнут тестировать уникальное приложение для уведомления пешеходов со смартфонами или в наушниках о приближении машины. Сообщается, что сервис, который подразумева...
BBC: Facebook планирует запустить систему переводов и собственную криптовалюту в 2020 году По данным издания, валюту под названием GlobalCoin протестируют в конце 2019 года.
LG представила телевизоры 4K OLED 2019 года с поддержкой HDMI 2.1 LG не дождалась выставки CES 2019 и за несколько дней до открытия представила своё семейство OLED-телевизоров 2019 года, включающее модели C9 (55", 65", 77"), E9 (55", 65"), W9 (65", 77") и B9 (выйдет позже в этом году) с разрешением 4K, а также заявила о подготовке...
Android 10 наладит работу распознавания лиц на смартфонах Samsung Распознавание лиц в Android может быть лучше, и Samsung это доказывает Несмотря на то что Google только в этом году решилась оснастить свои смартфоны аналогом Face ID, технология распознавания лиц уже давно была доступна пользователям Android. Даже отсутствие аппаратных датч...
Со следующего месяца в Fallout 76 будет еженедельно появляться новый контент Компания Bethesda Softworks раскрыла некоторые изменения шестого обновления Fallout 76 и рассказала о том, что ждёт игроков многопользовательского ролевого шутера в будущем. В марте в Fallout 76 появится режим выживания для любителей PvP. Будет и PvE-контент: задани...
[Перевод] Mozilla WebThings на Raspberry Pi — начало работы от переводчика Mozilla сделала универсальный хаб для устройств умного дома, чтобы связать вместе устройства разных вендоров и протоколов (в т.ч. Zigbee и Z-Wave), и управлять ими без использования облаков и из одного места. Год назад была новость о первой версии, а сегодня ...
Toyota представила концепт-кар с искусственным интеллектом Интеллектуальный помощник не только общается с человеком за рулем, но и отслеживает массу параметров его состояния. В зависимости от настроения водителя, его внимательности и общего самочувствия, Yui будет изменять настройки всего автомобиля. Управляя режимом кондиционера, о...
[Перевод] Node.js-проекты, в которых лучше не использовать lock-файлы Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что одна из проблем, с которыми приходится сталкиваться программистам, заключается в том, что у них их код работает, а у кого-то другого выдаёт ошибки. Эта проблема, возможно, одна из самых распространённых, во...
[Перевод] Как улучшить навыки письменного английского с помощью изучения грамматики При изучении иностранных языков, зачастую, грамматика – один из самых сложных моментов. При этом существуют разные подходы – кто-то считает, что главное выучить побольше слов и представлять, как их применять, тогда вас поймут и с грамматическими ошибками. Кто-то не согласе...
Фильтр Калмана для минимизации энтропийного значения случайной погрешности с не Гауссовым распределением Введение На Habr математическое описание работы фильтра Калмана и особенности его применения рассматривались в следующих публикациях [1÷10]. В публикации [2] в простой и доходчивой форме рассмотрен алгоритм работы фильтра Калмана (ФК) в модели «пространства состояний», Сл...
Ростех представил интеллектуальную систему безопасности аэропортов Интегрированное решение разработки концерна "Созвездие" (входит в "Росэлектронику") включает систему обнаружения угроз с искусственным интеллектом и систему реагирования на основе DMR-радиостанций и широкополосной мобильной связи стандарта LTE. Принцип ра...
Американцы продемонстрировали самолёт «Судного дня» на видео Американские воздушные командные пункты Boeing E-4 или E-4B Nightwatch также называют «самолетами судного дня», или «Конца света». Один из таких самолётов продемонстрировали на изнутри телеканалу CNBC.
Запущен сервис Яндекса для распознавания лиц и текста Ранее Yandex Vision, как рассказали CNews в компании, использовался только во внутренних проектах, в частности в поисковом движке и переводчике "Яндекса".Представители "Яндекса" в разговоре с CNews в числе конкурентов Yandex Vision назвали решения Google&...
Боб Сван: Мы подводим клиентов, они вправе ожидать от нас большего Неожиданный и продолжительный дефицит процессоров Intel смазал результаты рекордного квартала. Доходы Intel в третьем квартале, наверное, оказались рекордными, но руководству компании на подведении итогов большую часть времени пришлось извиняться. Да-да, именно извинят...
Россия стала мировым лидером по внедрению искусственного интеллекта Согласно результатам исследования компании Microsoft, около 30% российских IT-компаний активно внедряют и используют технологии искусственного интеллекта (ИИ). В тоже время в мире этот показатель в среднем в равен 22.3%, а, например, во Франции — лишь 10%...
Зачем Microsoft инвестирует в OpenAI миллиард долларов Гигант из Редмонда решил вложить огромные деньги в научно-исследовательскую лабораторию, и мы попытались разобраться почему. От укрепления позиций Azure в сообществе разработчиков до формирования этических норм искусственного интеллекта и повышения уровня доверия к нему. ...
Вдохновлялись продакшеном и баскетболом: как Яндекс готовит чемпионат по программированию В конце мая начнётся наш чемпионат по программированию. Он будет проходить в онлайне и позволит проверить себя в одной из четырёх сфер: бэкенд- или фронтенд-разработке, машинном обучении или аналитике данных. Задачи для секций разработали в управлении машинного интеллекта и ...
Начались поставки трехколесных электромобилей Arcimoto FUV Компания Arcimoto начала поставки трехколесных электромобилей Fun Utility Vehicle или FUV, прием предварительных заказов на которые был начат в феврале. Стоит отметить, что разработка непривычного транспортного средства началась более десяти лет назад. «Эта веха ...
Ученые выяснили, как мухи ориентируются в пространстве Оказывается, мухи имеют довольно интересную нервную систему Вы хотя бы раз задумывались над тем, как насекомые ориентируются в окружающем пространстве? Не то чтобы это важное для нашего существования знание, но оно позволяет узнать больше о нейрофизиологии низших форм жизни,...
Microsoft планирует исправить 4 проблемы в Windows 10 версии 1903 Разработка Windows 10 – это непрерывный длительный процесс, и операционная система получает обновления функций примерно с шестимесячным интервалом. Microsoft недавно выпустила обновление для Windows May 2019 Update (версия 1903) с длинным списком улучшений и несколькими изве...
Новый смартфон Xiaomi Redmi порадует автономностью Вице-президент Xiaomi, который возглавляет самостоятельное подразделение Redmi, Лю Вейбинг (Lu Weibing) организовал среди поклонников опрос. В опросе предлагали указать самый важный параметр смартфона, на который вы обращаете внимание, когда покупаете новое устройс...
eSIM могут появиться в России к концу года Наконец-то назрел повод для первой толковой новости за долгое время относительно Apple и цифровой эволюции на территории РФ в целом. Издание «Ведомости» сообщило о том, что Минкомсвязи планирует запустить технологию eSIM до конца 2019 года, позволив не только забыть о посещ...
MediaTek i700 — новая специализированная однокристальная система для ускорения искусственного интеллекта Компания MediaTek представила специализированную однокристальную систему i700 для ускорения искусственного интеллекта. Несмотря на то, что формально это специализированное решение, фактически же перед нами практически обычная SoC. В её конфигурацию входят два процессорн...
Xiaomi приступила к работе на MIUI 11 – обещана новая и уникальная ОС После вчерашнего аппаратного анонса Xiaomi сегодня очередь анонса программного: в Китае на мероприятии с говорящим названием Xiaomi MIUI Core Experience Annual Meeting начальник отдела планирования продуктов Лю Мин (Liu Ming) сообщила о том, что подразделение по разрабо...
Банки активно инвестируют в искусственный интеллект Консалтинговая компания Deloitte опубликовала результаты исследования, посвященного использованию искусственного интеллекта в финансовом секторе.
Время подводить итоги: Xiaomi собрала ключевые события 2018 года в одном видеоролике Новый год – традиционное время подведения итогов. И хотя Xiaomi – китайская компания, а до Нового года по китайскому календарю остается больше месяца, именно сейчас в Сети появился ролик, в который вошли ключевые события Xiaomi в этом году. В ролике ано...
В Fortnite добавили скин Имперского штурмовика, его можно приобрести или получить в подарок за покупку игры Star Wars Jedi: Fallen Order На улице фанатов «Звездных Войн» в последнее время просто праздник какой-то — на платформе Disney+ стартовал отличный новый сериал «Мандалорец», приближается премьера девятой части саги «Star Wars: The Rise of Skywalker», а сегодня состоял...
Самые интересные события инженерной вечеринки Autodesk Future Night В конце 2018 года Autodesk порадовала своих пользователей, организовав Autodesk Future Night — первую в России профессиональную вечеринку в честь Дня инженера. На нее пригласили и инженеров, чтобы дать им возможность отметить свой профессиональный праздник в компании единомы...
[Перевод] На какие языки переводить свою игру в 2019 «Игра хорошая, но без русского языка ставлю единицу» – частый отзывов в любом сторе. Учить английский, конечно, хорошо, но может помочь и локализация. Перевел статью, на какие языки ориентироваться, что переводить и стоимости локализации. Сразу ключевые тезисы: План-мин...
Ссылки на новые iPad и iPod Touch 7-го поколения, найденные в iOS 12.2 Ранее в базе данных Евразийской экономической комиссии была обнаружена информация о регистрации семи новых моделей iPad, и теперь в iOS 12.2 обнаружены признаки появления новых iPad и iPod touch 7-го поколения. Разработчик Стивен Тротон-Смит обнаружил ссылки на четыре новые ...
Видео со смартфоном Redmi на базе Snapdragon 855 оказалось ... Лэй Цзюнь, глава компании Xiaomi, пообещал, что в этом году в модельном ряду суббренда Redmi появится свой флагман с Snapdragon 855 на борту. Когда новинка выйдет, достоверной информации нет, но она уже будоражит сознание фанатов компании. И инсайдеры готовы подпитывать любо...
Сенсационное сообщение о цене видеокарты Intel Xe оказалось ошибкой перевода Неточность авторов русскоязычного канала Pro Hi-tech в обратном переводе породила «заявление» о том, что Intel выпустит графический процессор ценой примерно в 200 долл. для широкого круга пользователей
Первый пошёл: iPhone XS Max загорелся прямо в кармане брюк Компания Apple осенью выпустила смартфоны iPhone XS и iPhone XS Max, сообщений о взрывах или возгораниях этих моделей пока не появлялось в сети. Но всё когда-нибудь случается впервые. Американский пользователь Джош Хиллард (Josh Hillard) рассказал о первом подобном случ...
Повестка Теплицы: стикеры для пожертвований, обновление Chrome, «чтение мыслей» от Facebook Важные события дня по мнению редакции Теплицы. Instagram запускает благотворительные стикеры Благотворительные организации в Великобритании теперь могут создавать 24-часовые фандрайзинговые кампании в Instagram Stories, используя новые стикеры для сбора пожертво...
[Перевод] Svelte 3: Переосмысление реактивности Буквально на днях произошло большое событие в сообществе SvelteJS, да и вообще, как мне кажется, для всего современного фронтенда — долгожданный релиз Svelte 3! Посему, под катом перевод статьи автора Svelte и прекрасное видео с его доклада на YGLF 2019. Читать дальше →
Facebook хочет запустить систему переводов и свою криптовалюту Валюту под названием GlobalCoin протестируют в конце 2019 года. Запуск планируется в 2020 году.
Интеллектуальная функция «замена неба» в Xiaomi CC9 на самом деле меняет день на ночь или вечер на любом снимке Вчера появились данные о том, что в Xiaomi CC9 дебютирует новая функция, работающая с применением алгоритмов искусственного интеллекта и позволяющая менять фон неба. На самом же деле алгоритм создан для превращения снимка из дневного в ночной или вечерний. Хотя стоит от...
Манипуляция сознанием. Почему так просто? Иногда это является полной неожиданностью и даже потрясает — то, как близкие по мироощущению люди, близкие по возрасту, образованию, окружению, фильмам, которые смотрели, книгам, которые читали, могут по-разному интерпретировать одни и те же события. На основе одних и тех ...
[Из песочницы] Angular. Понимание @Input, @Output и EventEmitter Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding @Input, @Output and EventEmitter in Angular» автора foolishneo. Приветствую всех желающих накапливать информацию о тонкостях работы фреймворка Angular. Сегодня посчитал нужным лучше изучить информацию,...
День недели, пол пользователя и время после регистрации: что и как влияло на продажи Airbnb в период быстрого роста Перевод материала автора сообщества Better Marketing.
Проектирование "на глаз", генеративный дизайн или топологическая оптимизация, что выбрать? Хочу поделиться некоторыми наблюдениями касательно выбора методов проектирования и анализа, а именно - какой результат ожидать от инженера-конструктора и какие инструменты использовать для его улучшения.На днях поручили одному инженеру спроектировать кронштейн бачка для посл...
Первое мартовское событие в истории Apple, 2015 В конце февраля 2015 года, совершенно неожиданно, журналисты и эксперты получили приглашение от Apple. На пресс-конференцию Apple в Центре Искусств Yerba Buena, в Сан-Франциско. На лицевой стороне приглашения был только намек: “Spring Forward”. До сих пор, Apple собирала с...
#видео | Paint эпохи искусственного интеллекта рисует реалистичные пейзажи с тенями и отражениями Уже несколько лет подряд разработчики из разных уголков мира демонстрируют нейронные сети, которые либо могут улучшить фотографии, либо нарисовать картинки с нуля. На калифорнийской конференции GTC 2019 группа NVIDIA Research показала нечто поистине удивительное — искусстве...
Финляндия использует заключенных для обучения ИИ Обычно исправительные работы в тюрьмах ассоциируются с физическим трудом, однако заключенные двух исправительных учреждений в Финляндии занимаются совершенно неожиданной для таких мест работой – сортируют и классифицируют информацию, которая используется для обучения алгори...
Новое мерило производительности. Представлен бенчмарк Geekbench 5 с поддержкой только 64-разрядных процессоров и операционных систем Компания PrimateLabs, которая является создателем популярного бенчмакра Geekbench, анонсировала последнюю версию тестовое платформы под названием Geekbench 5. Она уже доступна для Windows, Linux, macOS и iOS и должна появиться на Android позже на этой неделе. Авторы Ge...
Уникальный смартфон Xiaomi Mi Mix Alpha предлагают за 140 тысяч долларов В конце прошлого месяца китайский производственный гигант Xiaomi представил концептуальный смартфон Xiaomi Mi Mix Alpha, который стал во многом уникальным устройством. Он получил опоясывающий дисплей, которого до этого не показывал ни один другой производитель, а также ...
Не такой, как все: в Redmi Note 7 Pro используется серьезно доработанная платформа Snapdragon 675 18 марта в Китае состоится локальная премьера смартфона Redmi Note 7 Pro. Все характеристики этой модели мы уже знаем, но вот то, о чем мы даже не догадывались: как оказалось, в этом смартфоне используется серьезно доработанная версия однокристальной платформы Qualcomm ...
[Из песочницы] Регресс или регрессив в тестировании О себе писать не буду (кто я и чем занимаюсь). Моя статья возможно ответит на эти вопросы. Не могу терпеть эту боль и слышать как неправильно произносят некоторые определения в тестировании. Да, я — тестировщик. Хотя мои близкие меня постоянно спрашивают — «Ты точно тести...
Смартфон Huawei Nova 5T получил глобальную стабильную Android 10 по всему миру Компания Huawei начала распространять стабильную версию глобальной прошивки EMUI 10 на основе свежей операционной системы Android 10 для смартфона Huawei Nova 5T. Данная модель уже некоторое время предлагается в нескольких регионах мира, в том числе в октябре она...
«Сбербанк» изменил комиссию за оплату банковскими картами Не секрет, что все банки на территории России зарабатывают большую часть денежных средств на различных комиссиях, взимаемых при переводах денег, при их переводе в наличных вид, а также взимаемых во многих других случаях. Очень сильно Сообщение «Сбербанк» изменил комиссию за...
Porsche планирует выпуск электрокаров во всех семействах автомобилей Исполнительный директор Porsche Оливер Блум (Oliver Blume) рассказал о планах бренда по развитию направления электрифицированных автомобилей. Напомним, что первым полностью электрическим серийным автомобилем Porsche стало четырёхдверное купе Taycan. Эта машина оборудована си...
[Перевод] Как общаться в англоязычном офисе: 14 полезных идиом На Хабре в последние годы публикуется довольно много статей о переезде, в том числе в США и Великобританию. Обычно в таких материалах рассказывают о поиске работы и визовых вопросах, но не так много внимания уделяется дальнейшей интеграции, в том числе в рабочий коллектив....
Шоу Трумана – 2019: как нейросети научили фальсифицировать новостную картину Чтобы создать для любого из нас «индивидуальную» новостную картину и фальсифицировать подобранные в ней сообщения СМИ, сегодня достаточно усилий одного программиста. Об этом «Известиям» рассказали специалисты по искусственному интеллекту и кибербезопасности. Совсем недавно, ...
У пользователей Windows 10 очень большие проблемы В настоящее время лицензионная версия операционной системы Windows 10 стоит целых $199, то есть просто громадную сумму денег, размер которой превышает 13 000 рублей в переводе на российскую валюту. В такую сумму оценивают базовую версию Сообщение У пользователей Windows 10 ...
Сбербанк масштабировал сервис переводов с получением наличных в банкоматах на всю страну Сбербанк сообщил о расширении сервиса переводов с получением наличных в банкоматах — теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанк Онлайн» по всей стране. Совершить перевод можно при помощи «Сбербанк ...
Самый быстрый суперкомпьютер в мире побил рекорд искусственного интеллекта На западном побережье Америки самые ценные компании мира пытаются сделать искусственный интеллект умнее. Google и Facebook хвастают экспериментами с использованием миллиардов фотографий и тысяч высокопроизводительных процессоров. Но в конце прошлого года проект в восточной ...
AI 2019: Как создать бот, который решит все проблемы клиентов Чат-бот, разработанный МТС для того, чтобы автоматизировать работу со звонками в службу поддержки, способен «подтягивать» информацию из любых источников. Телеком-операторы традиционно одними из первых внедряют инновации. Не исключение — технологии искусственного...
На зазметку тем, кто хочет преобрести Anet N4 Доброго времени суток, друзья и коллеги печатники. Хочу поделиться с вами своим печальным опытом. Приобрел я у RKGadget этот злощастный принтер. Вместе с ним прихватил смолы и некоторые комплектующие для ФДМ принтера. Приехал в ПВЗ, и проверяя комплектность обнаружил (вернее...
История о 200-долларовых видеокартах Intel — лишь следствие проблем с переводом Несколько дней назад на российском канале PRO Hi-Tech вышло интервью с Раджой Кодури (Raja Koduri) — бывшим главным графическим архитектором AMD, который пару лет назад перешёл в Intel. Интервью, конечно, было на английском, но авторы канала, само собой, перевели ...
[Перевод] Устойчивый нейронный машинный перевод В последние годы нейронный машинный перевод (НМП) с использованием моделей «трансформер» добился необычайных успехов. НМП на основе глубоких нейросетей обычно обучаются с начала до конца на очень объёмных параллельных корпусах текстов (текстовых парах) исключительно на основ...
Почему ОС Huawei называется «Harmony OS». ... Сегодня китайский промышленный гигант Huawei открыл свою ежегодную конференцию разработчиков. Думаем, ни для кого уже не секрет, что Huawei обзавелись собственной ОС у которой было несколько рабочих названий: HongMeng OS, Ark OS, Oak OS и т.д. Однако, когда компания официаль...
Большая распродажа OUKITEL в честь дня рождения Aliexpress Март подходит к концу и вместе с тем приближается большая распродажа в честь 7-летия Aliexpress, которая пройдёт с 28 по 31 марта этого года. В распродаже примет участие большинство крупных производителей. Не пропустит её и компания OUKITEL. Подробнее об этом читайте на THG....
Голосовой помощник Alexa «сломался» в аккурат на Рождество Голосовой помощник Alexa, принадлежащий Amazon, не выдержал волны запросов в Рождество и, «сломавшись», подпортил праздникам тысячам пользователям из Европы. Как сообщается, перебои начались утром 25 декабря и продолжались несколько часов. По словам европейских пол...
Найдены останки удивительных крабов, одновременно похожих на личинок и взрослых особей Наша Земля таит в себе множество загадок, которые еще только предстоит разгадать. Недавно палеонтологи из Альбертского и Йельского университетов обнаружили останки удивительных крабов, которые жили около 90 миллионов лет назад вместе с динозаврами. Находка оказалась уникаль...
Смартфоны Huawei Mate 30 могут выйти раньше, чем ожидалось До сегодняшнего дня слухи приписывали смартфонам Huawei Mate 30 выпуск в октябре — это логично, учитывая, что модели текущего поколения вышли в октябре прошлого года. Однако, как пишет источник, Mate 30 могут дебютировать раньше предполагавшегося срока. Инсайдер ...
Почему 2019 год станет важным годом для компьютеров Mac 2019 год обещает быть особенным для линейки Mac, которой предстоит пережить значимый и долгожданный апгрейд. В следующем году нас ждет презентация сразу нескольких моделей компьютеров Apple, многие из которых не получали обновлений на протяжении нескольких лет, постепенно т...
Роботизация искусственного интеллекта на платформе InterSystems IRIS Автор: Сергей Лукьянчиков, инженер-консультант InterSystems Договариваемся о терминологии Робот не обязан быть ни большим, ни человекоподобным, ни в принципе материальным (в пику википедии, которая, впрочем, спустя пару абзацев смягчает начальную формулировку и допускает не...
Английский язык в Индии: исторический экскурс Языковая политика в Индии на протяжении всей истории государства отличалась лояльностью ко всем языковым группам. В Конституции Индии указан 21 язык, которые имеют статус государственных. А в целом в Индии насчитывается более 1600 отдельных языков и диалектов. Хинди — это о...
Космическому кораблю SpaceX Starship Mk1 «сорвало крышу» во время испытаний В конце сентября Илон Маск (Elon Mask) официально представил космический корабль Starship Mk1, пообещав, что через один-два месяца он совершит суборбитальный полет. Несколько часов назад во время «испытания давлением» на площадке SpaceX в штате Техас ко...
В ЕС хотят жестче контролировать соблюдение авторского права В следующий вторник законодатели ЕС проголосуют, чтобы определить, нужно ли пересмотреть нормы Евросоюза, действующие в отношении защиты авторского права. Принятые два десятка лет назад, они уже не соответствуют современным реалиям с всепроникающим присутствием интернет...
Сбербанк потерял миллиарды рублей из-за искусственного интеллекта По словам главы организации, даже маленькая ошибка, закравшаяся в алгоритм, может приводить к очень большим последствиям.
Фото фронтальной панели Pocophone F2 Преемник Pocophone F1 придет. Об этом мы узнали от представителя Poco, который заверил, что «дочка» независима от Xiaomi и вовсе не собирается сходить с дистанции на рынке смартфонов. А еще он пообещал выход второго поколения «бюджетного флагмана», но...
Большая часть финансовых компаний уже используют искусственный интеллект Компания SAS и Глобальная Ассоциация специалистов по управлению рисками (GARP) опубликовали результаты исследования "Искусственный интеллект в банковской сфере и управлении рисками".Основные области, в которых респонденты отмечают положительное влияние ИИ: автомати...
Найден способ превращать мысли в устную речь. Говорить для этого не обязательно Паралич — довольно страшное состояние, при котором часть, если так можно выразиться, «физиологических» функций становится человеку неподконтрольна при том, что на уровне центральной нервной системы все может быть в порядке. Над лечением этого состояния ученые бьются у...
Что такое часы судного дня? Малоизвестные факты и мнения Красочный сценарий разрушения всего на земле Более чем уверен, что многие из вас слышали про часы судного дня — зловещее название каких-то непонятных часов, которые постоянно переводят поближе к полуночи. На самом деле, это более интересное явления, чем периодическое у...
Дайджест статей машинного обучения и искусственного интеллекта Хабр, привет. Отфильтровав большое количество статей, конференций и подписок — собрал для вас все наиболее значимые гайды, статьи и лайфхаки из мира машинного обучения и искусственного интеллекта. Всем приятного чтения! 1. Проекты искусственного интеллекта, с которыми можн...
Apple Arcade: FAQ по игровому сервису от Apple Apple Arcade - это сервис премиум-класса от Apple, предлагающий эксклюзивные мобильные игры без рекламы и внутриигровых покупок. Всё это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, поэтому многие геймеры склонны задавать разного рода вопросы об Apple Arcade, желая лучше понят...
[Перевод] 10 распространенных ошибок в письменном английском и как с ними бороться В последние пару лет я решил активно взяться за улучшение своего английского – хотелось поискать зарубежных заказчиков на сайтах вроде Upwork, но уровень письменной коммуникации был не на должном уровне. Как оказалось, здесь есть довольно много тонких моментов, которые не ...
«Яндекс.Переводчик» начал показывать примеры слов в разных контекстах Подобрать самый подходящий перевод стало проще.
Google выпустила пять новых приложений для смартфонов, чтобы побороть зависимость от смартфонов Компания Google представила сразу пять новых экспериментальных приложений для смартфонов, призванных помочь контролировать цифровую зависимость и время, проведённое за гаджетами. В прошлом году Google представила функцию Digital Wellbeing (Цифровое благополучие) ...
Где спрятаться во время апокалипсиса? Кадр из сериала “Ходячие мертвецы” А вы готовы к наступлению апокалипсиса? Если нет, то пора об этом задуматься, ведь конец света может наступить в любой момент из-за внезапной пандемии, ядерной войны или другой угрозы, способной привести человечество к исчезновению. Если ок...
Искусственный интеллект выявляет потенциально успешные стартапы Европы Компания из Лондона InReach Ventures использует приложение искусственного интеллекта для того, чтобы выявлять cтартапы, которые с большой вероятностью будут успешными. Приложение анализирует начинающие компании по всей Европе: от Хельсинки до Барселоны, и от Варшавы до Рима....
Минкомсвязи: российская ОС «Аврора» заработает на смартфонах Huawei В последнее время я много ругал Huawei за ее непостоянство. Основной моей претензией к компании было отсутствие четкой позиции по Hongmeng: то новая ОС существует, то не существует. В конце концов мне это надоело, и я высказал все, что о ней думаю. Странное дело, но на след...
Официально: для Microsoft «эпоха смартфонов» завершена Окончательно признав провал авантюры с приобретением телефонных активов Nokia, корпорация напоминает пользователям Windows 10 Mobile о прекращении их технической поддержки. Всем рекомендовано перейти на iOS или Android. В Microsoft напомнили владельцам устройств, работающ...
У компании украли $243 тысячи с помощью deepfake-подделки Эксперты обнаружили первый случай финансового мошенничества, использующего deepfake — основанную на искусственном интеллекте технологию синтеза видео- и аудиоконтента, близкого к оригиналу. Обманщикам удалось почти безупречно воссоздать голос гендиректора компании и с помощь...
Создана нейросеть, предвещающая сердечный приступ Команда исследователей собрала данные по возрасту, полу, анамнезу жизни и заболевания, вредным привычкам, а также результаты лабораторных исследований, информацию о проводимом лечении и почти 40 других показателях среди 26 986 взрослых госпитализированных пациентов в 38 горо...
Bloomberg: Apple собирается перевести Mac на ARM уже в следующем году Политика Apple предусматривает сохранение максимального контроля при создании своих устройств, что позволяет выпускать уникальные продукты и реже идти на компромиссы с партнёрами. Для своих мобильных устройств компания предоставляет не только операционную систему, но и больш...
Google выпускает криптографический ключ на USB-C. На что он способен? Обеспечение «цифровой безопасности» крайне важно в наши дни В последние годы Google является одним из ключевых игроков в разработке самых разных технологий и стандартов, связанных с двухфакторной аутентификацией (2FA). Помимо того, что вы можете использовать свои у...
По стопам Galaxy Note. Следующий Samsung Galaxy Fold может появиться до конца года Компания Samsung Electronics не остановила разработки из-за отложенного выпуска своего первого складного смартфона с гибким экраном Galaxy Fold. По данным корейского ресурса Thelec, второе поколение Galaxy Fold может появиться уже до конца текущего года. Как сооб...
Почему ученым не следует полагаться на ИИ в вопросах научных открытий, по крайней мере, сейчас Мы живем в золотом веке научных данных, окружив себя огромными запасами генетической информации, медицинских изображений и данных об астрономических наблюдениях. Текущий возможности алгоритмов машинного обучения позволяют искусственному интеллекту максимально быстро и в то ...
Путин поручил опробовать в России цифровую обучающую платформу Цифровая платформа персонализированного обучения должна сделать возможным применение индивидуальных траекторий обучения и оценки результатов. Апробация платформы будет проведена не менее чем в пяти регионах России, на базе общеобразовательных организаций.Gоручение было дано...
[Перевод] Laravel Event Projector и концепция порождения событий Перевод статьи подготовлен для студентов профессионального курса «Framework Laravel» Фрек ван дер Хертен (Freek Van der Herten) и команда Spatie долго трудились над Laravel Event Projector, пакетом, позволяющим применять концепцию порождения событий (Event Sourcing) во фре...
Книга «GraphQL: язык запросов для современных веб-приложений» Привет, Хаброжители! У нас вышла книга по языку запросов GraphQL. Мы решили поделиться переводом главы «Анатомия запросов GraphQL» «Снежный клык» (Snowtooth) — выдуманный горнолыжный курорт. Ради примеров в данной главе мы сделаем вид, что это настоящая гора и мы там работ...
46 лет назад компьютерная модель предсказала гибель нашей цивилизации. И прогноз, похоже, сбывается Возможно, через 30 или 40 лет от привычного мира не останется и следа В начале 1970-х мир вступил в золотой век технологий. Мы отправляли в космос роботизированные аппараты, создавали вычислительную технику и многое другое, а ожидаемая продолжительность жизни продолжала раст...
Тестировать верстку? Легко Статья подготовлена Анной anna-che и Ксенией KseMish. Одной из причин, по которой мы активно взялись за тестирование верстки, стали, как обычно, грабли. Мы с размаху наступили на баг, который стал проявляться после очередного обновления Хрома. Оказалось, что в течение 3-х ...
Застрявший в скелете птерозавра акулий зуб рассказал о древней схватке Mark Witton Скелет птеранодона с застрявшим акульим зубом хранился в Музее естественной истории округа Лос-Анджелес, США. Он был найден еще в 1965 году в Канзасе — в месте, где в далеком прошлом находился огромный водоем, называющийся Западным внутренним морем (это море...
В конце года на мобильных выйдет Hellrule — автораннер с тактикой и мрачной атмосферой Hellrule — это проект разработчика Pedrocorp в жанре авто-раннера, вдохновение для которого почерпнуто у такой классики как Ghost 'n Goblins и Castlevania. Вы сыграете за наряженного молодого человека, который использует свой зонт, чтобы кромсать врагов. В отличие от других...
У Lenovo уже готов первый ноутбук на платформе Snapdragon 8cx и с модемом 5G Однокристальная платформа Snapdragon 8cx, предназначенная для постоянно подключенных к Сети ноутбуков (Always connected PC), анонсирована еще начале декабря прошлого года, но ни одного готового продукта на ее базе до сих пор не появилось. Впрочем, в Lenovo уже готов ком...
Samsung Sero: ТВ-панель для просмотра «вертикального» контента Южнокорейская компания Samsung представила весьма любопытную новинку — телевизионную панель Sero, продажи которой начнутся в конце мая. Устройство относится к семейству QLED TV. Размер составляет 43 дюйма по диагонали. Разрешение пока не уточняется, но, вероятнее всего, прим...
Завтра вице-президент Xiaomi рассекретит Redmi K30 Вице-президент Xiaomi и глава бренда Redmi Лю Вейбинг (Lu Weibing) в конце прошлой недели обещал начать раскрывать подробности о смартфоне Redmi K30, и вот, кажется, время пришло. На завтра запланирована web-конференция, главной темой которой станет именно новый смартфо...
Искусственный интеллект с 10 млрд данных не смог победить человека в споре Искусственный интеллект Project Debater от IBM уже несколько лет подряд учится доказывать людям свое мнение и побеждать в спорах. В июне 2018 года он выступил против израильского ведущего Дэна Зафира в споре о выделении субсидий в освоение космоса и телемедицину и одержал н...
Google хочет научить вас правильно произносить слова Google пытается сделать вас лучше Google не перестает развивать свои сервисы и предоставлять нам все новые и новые функции. Не так давно мы писали о том, что поисковый гигант модифицирует свое приложение камеры, делая его еще лучше, а также улучшает картографический сервис, ...
«Сбербанк» установил запрет на переводы денег на банковские карты Кредитная организация «Сбербанк» сейчас является самым крупным банком в России, причем навряд это изменится в ближайшие годы, ведь большинство россиян в восторге от данного финансового учреждения. Впрочем, в свете последних событий многие жители РФ могут Сообщение «Сбербанк...
[Перевод] Интерпретируемая модель машинного обучения. Часть 2 Всем привет. Считанные дни остаются до старта курса «Machine Learning». В преддверии начала занятий мы подготовили полезный перевод, который будет интересен как нашим студентам, так и всем читателям блога. И сегодня делимся с вами завершающей частью данного перевода. Par...
Тime-Of-Flight: технология, которая может совершить революцию в мобильной фотографии Наращиванием мощностей железа смартфонов уже никого не удивишь. Прошли те времена, когда дополнительными «гигабайтами и гигагерцами» можно было заинтересовать новую аудиторию. И поэтому производители смартфонов вкладываются в разработку инновационных технологий. Н...
Новая (а может и нет) кинематика 3D принтера THOne-Bot Что в переводе означает "Две руки в одну".Сразу скажу, если такое уже есть (Кинематика SCARA не в счет), не нужно кричать, что я лошара и не умею пользоваться интернетом, я не претендую на звание изобретателя велосипеда) Дайте ссылку, мне интересно будет посмотреть.Показ раб...
4 визуальных новеллы для изучения английского Игровой процесс в изучении английского успешно используется уже долгое время и преподаватели ищут новые возможности для его улучшения. Визуальная новелла — это что-то среднее между компьютерной игрой и классической книгой. По сути это интерактивная история, основу которой ...
Seagate рассчитывает удешевить и ускорить производство HDD с помощью HPE, Nvidia и искусственного интеллекта Компания Seagate объявила о сотрудничестве с HPE и Nvidia в разработке новой производственной платформы Project Athena, в которой будет использоваться искусственный интеллект. Ожидается, что новая платформа позволит сократить инвестиции в чистые помещения на 20%, а врем...
Компания Fortsense запатентовала датчик отпечатков пальцев под ЖК-панелью Сканер отпечатков пальцев переместился под дисплей, чтобы освободить место для больших экранов, он этот сканер может быть помещен только под OLED-дисплеем, так как только этот тип дисплея может позволить свету проходить из-под матрицы. Теперь, китайская компания Fortsense, п...
Huawei может перевести любой смартфон с Android на Harmony OS всего за 1-2 дня Сегодня в Китае Huawei официально представила свою операционную систему Harmony OS и рассказала о ее отличительных чертах от Android. Под конец презентации генеральный директор Huawei Consumer Business Group Ю Чэндун (Yu Chengdong) парой слов обмолвился о применении Har...
Конец сладкой эпохи. Google представила финальную версию Android 10 и обновленный бренд Компания Google недавно выпустила заключительную бета-версию Android 10 Q, а стабильная финальная версия ожидается в самое ближайшее время. Долгое время все гадали, название какой сладости скрывается под буквой Q, однако компания Google неожиданно заявила, что она решил...
Сочетания клавиш для продуктивной работы со Spotlight В 2005 году в OS X появился мощный инструмент для поиска, который получил название Spotlight. Фирменная технология поиска постепенно совершенствовалась Apple, и уже сегодня Spotlight можно использовать не только для поиска файлов и приложений, но и для арифметических вычисл...
64% сотрудников доверяют роботам больше, чем своим руководителям Люди больше доверяют роботам, чем своим руководителям - таковы результаты второго ежегодного исследования “AI at Work” ("ИИ на работе"), проведенного Oracle и Future Workplace. ИИ меняет отношения между сотрудниками и технологиями на работе Воп...
[Перевод] Искусственный интеллект Horizon Zero Dawn: индивидуальное поведение В первой части исследования ИИ Horizon Zero Dawn я рассказал, как игра создаёт стада управляемых искусственным интеллектом животных-машин. Для этого требуется сложная система иерархии агентов, в которой каждая машина может принимать решения о том, как вести себя, пользуясь п...
MoneyGram: XRP от Ripple задействован в 10% наших переводов между США и Мексикой Глава MoneyGram Алекс Холмс заявил, что 10% переводов между США и Мексикой его сервис обрабатывает с помощью платежного решения On-Demand Liquidity (ODL), использующего токен XRP от Ripple. Выступая на конференции Swell 2019 в Сингапуре, Холмс добавил, что компания планирует...
Как замести следы в блокчейне? Наш концепт миксера для транзакций Привет, Хабр! Сегодня расскажу о том, как мы разрабатывали миксер транзакций для нашего мессенджера. Пока расскажу про концепт в целом; надеюсь, будет интересно и разработчикам, и тем, кто увлечен анонимностью, защитой данных и остальным шифропанком. Краткая предыстория. К...
Microsoft анонсировала Windows 10 May 2019 Update Microsoft только что объявила, что ее следующее обновление Windows 10 будет называться May 2019 Update, а не April 2019 Update, как изначально ожидалось.Это означает, что функциональное обновление 1903 не будет выпущено в апреле, как первоначально предполагалось, а будет вып...
Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →
Больше подробностей о Google Pixel 3a и Pixel 3a XL. ... Вчера стартовала конференция разработчиков Google I/O, и день выдался насыщенным на анонсы. Среди новинок были смартфоны Google Pixel 3a и Pixel 3a XL, а перед их премьерой компания сокрушалась, что мобильники становятся все дороже. Ей это не нравится, и она решила «пл...
[Из песочницы] Руководство по организации архитектуры Android приложения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию вольный перевод «Руководство по архитектуре приложения (Guide to app architecture)» из JetPack. Все замечания по переводу прошу оставлять в комментариях, и они будут исправлены. Так же для всех будут полезны комментарии от тех кто ис...
[Из песочницы] Почему Swift может стать большим событием в глубинном обучении Здравствуй, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод заинтересовавшей меня статьи «Why Swift May Be the Next Big Thing in Deep Learning» автора Max Pechyonkin, в которой автор рассуждает о языке на котором будет осуществляться глубокое обучение в ближайшие годы. Читать дал...
Патентное ведомство США решает, может ли искусственный интеллект владеть контентом, который он создает Ведомство по патентам и товарным знакам США (USPTO) планирует выяснить, может ли искусственный интеллект владеть тем, что создаёт и просит общественность высказать своё мнение по этому поводу. Результаты опроса могут потребовать внесения изменений в закон об авторском праве....
[Перевод] Нетехнологические компании начинают масштабно использовать искусственный интеллект По словам Александры Суйч Басс, искусственный интеллект распространяется за пределы технологического сектора, что повлечет серьезные последствия для компаний, работников и потребителей. Детекторы лжи не очень широко используются в бизнесе, но китайская страховая компания Pi...
Приложение Honor PocketVision поможет людям с проблемами со зрением Бренд Honor представил на IFA 2019 приложение, которое пригодится некоторым людям с проблемами со зрением. ПО называется PocketVision. Оно использует искусственный интеллект платформы HiAI и камеры смартфонов Honor. Заявлена работа на всех моделях бренда, но лучше всего...
Настольные 10-нм процессоры Intel могут вообще не увидеть свет В конце июля один из ведущих специалистов Intel по разработке центральных процессоров в интервью изданию Forbes заявил, что компания достаточно далеко продвинулась в разработке настольных 10-нм моделей. Следует признать, что пока о подобных процессорах не так много информаци...
Microsoft улучшит функцию инкогнито в Edge Похоже, что Microsoft работает над интересной функцией, которая может улучшить конфиденциальность пользователей при работе с браузерами на основе Chromium, такими как Microsoft Edge и Google Chrome в режиме инкогнито.Когда вы используете браузер на основе Chromium в режиме и...
Мягкая роботизированная рука от Festo может сама обучаться манипуляции объектами За те доли секунды до того момента, как вы возьмете какой-нибудь объект в руку, ваш мозг рассчитает все возможные комбинации движений, необходимые для того чтобы безопасно и надежно схватить и переместить предмет. Такая подсознательная функция мозга развивается у человека с...
Xiaomi объясняет почему Redmi Note 7 выдает такой хороший звук Как только компания Xiaomi представила смартфон Redmi Note 7, в тот же день этот девайс буквально взорвал рынок бюджетников. Изначально основной акцент был сделан на впечатляющую для своего ценового сегмента 48-мегапиксельную камеру. Затем, спустя несколько дней после презен...
Россияне смогут заработать деньги, обучая искусственный интеллект Создатель блокчейн-проекта Dbrain, специализирующегося на обучении искусственного интеллекта, запустил платформу Handl. С ее помощью пользователи смогут помочь разработчикам и заработать деньги при этом.
Facebook планирует объединить Messenger, Instagram и WhatsApp Газета The New York Times поделилась планами Марка Цукерберга, которые касаются глубокой интеграции Facebook Messenger, WhatsApp и Instagram. Речь идёт о полном переписывании программного кода всех трёх мессенджеров с целью унификации бэкенда и использования end-to-end шифр...
Tomb Raider (2013) - косплей от Ирины Мейер часть 1 После окончания обучения в колледже Лара Крофт отправляется в экспедицию к островам у берегов Японии в Треугольник Дракона, считающийся противоположностью Бермудского треугольника. Спустя три дня корабль попадает в шторм, и буря разламывает судно на две половины, отделяя Лар...
Фитнес-браслет HONOR Band 5 Sport Компания Huawei представила спортивный браслет Honor Band 5 Sport. Новинка оснащена дисплеем, функциями мониторинга пульса, физических нагрузок и сна. Также устройство имеет систему мониторинга активности, способную отслеживать разные движения во время игры в баскетбол, а т...
Как ведет себя мозг во время синхронного перевода Согласно «модели усилий» французского лингвиста Даниэля Жиля, во время синхронного перевода мозг параллельно выполняет три операции: воспринимает и обрабатывает текущий фрагмент сообщения на исходном языке, удерживает в памяти предыдущие части и порождает эквивалентное сообщ...
Samsung Galaxy Watch Active 2: все, что известно на данный момент Samsung анонсировала Galaxy Watch Active 2 вместе со своими устройствами Galaxy S10 еще в феврале нынешнего 2019 года. Южнокорейская компания делает большую ставку на свой будущий продукт, но при этом точной даты выхода, как и некоторых подтвержденных характеристик, пока чт...
[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →
Apple приобрела компанию Laserlike Как сообщают источники, Apple приобрела компанию Laserlike, специализирующуюся на ПО с машинным обучением. Если точнее, у Laserlike было приложение в App Store, которое использовало искусственный интеллект для того, чтобы предлагать пользователям персонализированную по...
Google опубликовал список всех изменений в спецификации robots.txt В рамках работы по переводу Robots Exclusion Protocol (REP) в разряд официальных интернет-стандартов Google обновил свою документацию по robots.txt. Все изменения перечислены в новом разделе «What changed» на странице Robots.txt Specifications. В их числе значатся следующие:...
В Украине запустили платформу проведения конкурсов и розыгрышей, создатели которой уверяют, что результаты нельзя подделать В Украине начала работать новая площадка для проведения конкурсов и розыгрышей, которая предлагает определять победителя на основе открытого алгоритма. Соответственно, у любого пользователя есть возможность проверить результаты на своём компьютере. Проект получил название be...
Sony патенту PlayStation Assist для помощи геймерам В наши дни смарт-дома становятся всё популярнее. Люди охотно используют цифровых ассистентов для разных целей. Сфера видеоигр не стала исключением. Консоль Xbox One, наряду с Cortana, поддерживает Google Assistant и Amazon Alexa. Теперь к этому фестивалю искусственного ...
Этот ультралегкий экзоскелет с искусственным интеллектом сэкономит вам силы во время бега Технология экзоскелетов должна пойти по пути минимизации размеров и затрат энергии. Руководствуясь этой идеей, команда инженеров из Гарвардского университета и Университета Небраски разработала новый экзоскелет, который выглядит как спортивные шорты с набором ремней и электр...
Искусственный интеллект – это серьезно Большинство российских компаний намерено начать внедрение решений с AI в течение ближайших двух лет — таковых 70% по данным отчета «Рынок искусственного интеллекта в России», который стал результатом совместного исследования IDC и Abbyy. Сегодня ...
Apple продолжает улучшать Mac App Store В 2018 году Apple плотно взялась за развитие Mac App Store. Сначала компания полностью обновила внешний облик магазина, придам ему современный вид, затем появились комплекты приложений, а теперь корпорация ввела опцию поэтапного обновления для разработчиков. Что это за функ...
Начало продаж умных часов Huami Amazfit GTR в России В России сегодня начались продажи умных часов Huami Amazfit GTR, которые были анонсированы более месяца назад. Цена начинается с отметки 9 990 руб. Модель производится в двух размерах (47,2 мм и 42,6 мм). Стандартная версия диаметром 47,2 мм оснащена светло-коричневым р...
Из обновлений Windows исчезнет подпись SHA-1 Компания Microsoft прекратит использование хеш-алгоритма SHA-1 для подписи обновлений своих программных продуктов. Производитель назвал сроки окончательного перехода на SHA-2 для всех операционных систем, чей срок поддержки еще не истек. Пользователям актуальных версий Windo...