Pocketalk - миниатюрный голосовой переводчик Для путешественников и деловых людей доступно новое устройство для перевода на иностранный язык. Простой в использовании интерфейс, Pocketalk переводит между 74 языками практически в режиме реального времени. После установки двух языков нажмите и удерживайте кнопку, соответс...
Как использовать Google Lens и Google Переводчик в режиме офлайн Пользоваться переводом можно и без интернета Находясь за границей, нам не всегда хватает знания иностранных языков для того, чтобы объясниться с местными жителями или просто прочитать те же самые вывески магазинов или дорожные указатели. Для того, чтобы избежать неудобств, у...
Переводчик Google научился имитировать голос пользователя В 2018 появились первые демонстрации работы нового проекта Duplex. Это расширение ассистента Google могло совершать звонки самостоятельно и голосом бронировать столик в ресторане, номер в гостинице или заказывать билеты. Компания смогла добиться такого звучания компьютерного...
Google создала переводчик, способный говорить голосом пользователя Компания Google представила новый инструмент перевода. По словам разработчиков, Translatotron представляет собой первую в своём роде модель перевода, которая способна напрямую переводить речь с одного языка на другой, сохраняя особенности голоса говорящего. ...
Карманный переводчик ONE Mini Pocket Multilingual Assistant ONE Mini Pocket Multilingual Assistant поможет вам перевести до 12 различных языков. Это многофункциональное устройство включает запись голоса, многоязычную речь-текст, перевод AI и службу переводчика в реальном времени. Вам больше не придется нажимать между неадекватным...
Теперь Google Ассистент поможет всем говорить на одном языке Компания Google продолжает постоянно совершенствовать свои сервисы, программы и устройства. Так, недавно мы рассказывали про глобально обновленный переводчика от поискового гиганта, о чем можно прочитать здесь. А чуть больше месяца назад Google анонсировала новую возможност...
Яндекс.Переводчик научился переводить разговор С помощью режима диалога можно сделать заказ в ресторане, узнать дорогу у прохожих или объясниться с таксистом за рубежом. Новый режим будет полезен и в своей стране - скажем, если понадобится помощь иностранцу. Чтобы начать разговор, достаточно выбрать язык общения для себя...
Google Assistant получил поддержку режима Interpreter В начале января Google рассказала о множестве новых функций для голосового помощника Assistant. В частности, тогда мы узнали о режиме Interpreter, которое поможет в переводе с одного языка на другой. Если точнее, режим предназначен для перекрёстного перевода в случае, к...
Лучший переводчик Google Translate стал еще лучше Много лет назад Google приобрела компанию Word Lens, предоставив вскоре после этого своему популярному приложению-переводчику Google Translate возможность переводить слова с помощью камеры смартфона. Эта функция довольно скоро полюбилась пользователям, так как в практичност...
Google начал оценивать произношение пользователей Для анализа правильности произношения Google использует искусственный интеллект, который дает оценку артикуляции звуков и рекомендации по исправлению допущенных ошибок. «Например, если вы тренируете произношение слова «звездочка», система распознавания речи анализирует, как ...
В Android Q в разделе с последними приложениями может появиться Google Переводчик До релиза Android Q разработчики запланировали 6 этапов бета-теста. Сейчас проходит уже пятый, во время которого оказалось, что не все планируемые функции доступны пользователям. Так, в разделе с последними приложениями можно будет запустить Google Переводчик. После нажатия...
Фото переводчик «AR Translator: Scan+ Translate» Прогресс не стоит на месте и новые приложения для вашего телефона открывают вам новые возможности. Сейчас ваш мобильный помогает расплачиваться в магазине, отправлять электронные письма, заказывать отели и многое другое. Электронным переводчиком в вашем мобильном уже никого ...
Google Переводчик на Android получает одну из важнейших функций Google Lens Несмотря на отсутствие успеха со слишком инновационным в свое время продуктом Google Glass, Google твердо верит, что дополненная реальность будет доминировать в будущем таких ее сервисов, как Поиск и Карты. Естественно, приложение Google Lens также не обошли стороной во вре...
WT2 Plus — гарнитура-переводчик для общения на разных языках в реальном времени Как было бы здорово, если бы при посещении других стран мы не испытывали проблему языкового барьера. Частично решить её попытались в компании TimeKettle Technologies, которая привезла на CES 2019 свою новую разработку — беспроводную гарнитуру-переводчик WT2 Plus. Внешне...
В Edge Canary тестируется встроенный переводчик сайтов на базе Microsoft Translator Многие пользователи социальной сети Reddit неожиданно обнаружили новую функцию в предварительной версии Edge на Chromium из ветки Canary, которая позволяет автоматически переводить сайты на другие языки при помощи сервиса Microsoft Translator. Соответствующая иконка появляе...
Эмулятор RetroArch теперь способен переводить игры, используя ИИ Многие классические видеоигры доступны только на одном языке. И это затрудняет их использование для людей, которые не владеют этим языком, особенно если нет фанатского перевода. Исправить данную проблему позволит специальное программное обеспечение. Эмулятор RetroArch в верс...
Xiaomi представила карманный переводчик за $185 с поддержкой 18 языков и интерфейсом как у Windows Phone Линейка устройств Xiaomi Mijia пополнилась новинкой в виде карманного переводчика, по своему дизайну напоминающего смартфон. Новинка поступит в продажу 26 ноября и будет предлагаться по цене $185. Переводчик оснащен цветным сенсорным экраном диагональю 4,1 дюйма,...
Создана умная компьютерная мышь с функцией переводчика Lenovo анонсировала новую компьютерную мышь, поддерживающую голосовой ввод и перевод с одного языка на другой в режиме реального времени. Стоить она будет не так уж дорого.
Как скопировать текст с фото с помощью Chrome для Android Скрытые функции Google Chrome Найти скрытые функции в Google Chrome — проще простого. Те, кто регулярно нас читают, в курсе, что они скрываются в экспериментальном меню, и наверняка помнят, как туда попасть. По моим личным ощущениям в этом разделе скрыто несколько соте...
[Из песочницы] Кастомный виджет googleTranslate для сайта Перед тем как преступить к написанию данной статьи, я решил посетить страницу где генерируется Google Translate Widget, чтобы узнать о возможных изменениях и увидел данное сообщение: Получить доступ к переводчику сайтов больше нельзя. Это никак не отразится на тех, кто уже у...
Стоит ли после 9 класса идти учиться на переводчика? В связи с достаточно тяжелым материальным положением многих семей в регионах страны большинство школьников задумывается покинуть школьную скамью в 9-м классе и стать, к примеру, переводчиком. Стоит ли в современных реалиях становиться переводчиком? Еще десять лет назад школ...
Новый голосовой переводчик Google сохраняет интонацию и голос исходного языка Google представила новую экспериментальную нейросеть Translatotron, способную напрямую переводить речь на другой язык, не используя ее текстовое представление, и сохранять голосовые данные и темп речи говорящего, сообщается в блоге компании. Система с долгой краткосрочной п...
Китайская компания Xiaomi представила карманный переводчик Китайская компания Xiaomi представила карманный переводчик под названием Xiaomi Mijia Translation Machine. Переводчик работает от Wi-Fi сети или с обычной SIM карты. Тексты можно переводить как с голосовым набором, также можно переводить тексты обычным набором, либо по изо...
Камера в Google Translate получила поддержку NMT и 60 новых языков Google значительно улучшил функциональность камеры в приложении Google Translate. Среди основных нововведений – поддержка 60 новых языков и обновление базовых моделей перевода, что в отдельных случаях позволило сократить количество ошибок на 85%. В рамках обновления Google и...
Google показал Translatotron для сквозного перевода речи В Google поделились информацией о новой системе Translatotron, которая будет переводить голос с одного языка на другой с сохранением его звучания.
Google Maps получат функцию перевода Google Maps обрастает новыми функциями Google Maps добавляет функцию переводчика прямо в интерфейс приложения. Может показаться, что подобная опция лишь перегрузит и без того функциональную программу. Однако это совсем не так. Первое, что приходит на ум — новая опция о...
Функция мгновенного перевода с камеры в приложении Google Translate получила поддержку 60 новых языков Приложение Google Translate, которое давно уже перестало быть просто примитивным переводчиком, обзавелось поддержкой новых языков при работе с камерой. Если точнее, функция мгновенного перевода с камеры получила поддержку 60 новых языков, включая арабский, гречески...
Google представляет «Translatotron», технологию прямого перевода вашей речи на другой язык Понимание и перевод живой речи намного сложнее, чем просто обработка письменного текста, ведь в действительности, в отличие от человеческого мозга, машинам обычно приходится проходить три отдельных этапа для преобразования устной речи с одного языка на другой. Первоначально...
Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...
Google представила инструмент для синхронного перевода речи с сохранением голоса и интонации Важной особенностью разработки стало то, что она позволяет переводить разговоры с сохранением голоса и интонации говорящего. При этом конвертация голоса в текст и обратно не производится, как в случае с "Google.Переводчиком". Translatotron пропускает этот этап и ра...
В Яндекс.Переводчике появился раздел с примерами Яндекс.Переводчик начал не только показывать переводы слов и фраз, но и двать примеры того, как эти слова и фразы используются в разных контекстах. Примерами служат цитаты из книг, фильмов и телесериалов. Они идут попарно: на языке оригинала и в литературном переводе, в том ...
Перевод книги Интерком о продакт менеджменте Эту книгу сотрудники Интерком создали на основе статей из их блога. Книга получилась практичной и полезной как для начинающих так и опытных продактов или тех кто работает в этой роли. Книга настолько понравилась, что решил перевести ее на русский язык. Перевод книги на русс...
Screen Translator 1.19.00 С помощью приложения «Экран Переводчик» вы сможете мгновенно распознать напечатанный текст для перевода, его язык и быстро получить точный перевод. Теперь не нужно для этого открывать веб-страницы с переводчиком и вводить туда предложения и фразы. Особенности: — Возмо...
Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...
[Из песочницы] Быстрый Яндекс словарь Наверное все знают что у Яндекс есть замечательный бесплатный сервис Яндекс.Словарь где можно посмотреть перевод нужного вам слова, но для лично меня он не удобен тем что постоянно нужно было переключаться на Chrome, вручную вводить текст или вставлять из буфера обмена, даже...
Как переводить иностранный текст в любых приложениях на Android Большинство приложений, доступных в Google Play, ориентированы на международный рынок, а потому изначально имеют поддержку большинства популярных языков, в число которых входит и русский. Благодаря этому мы можем с комфортом пользоваться ими, не сталкиваясь с непониманием и...
#CES | Гарнитура-переводчик WT2 Plus от Timekettle позволяет разрушить языковой барьер Несмотря на то, что мы живем в современном мире, проблема языкового барьера при посещении других стран никуда не делась. Если вы не хотите изучать язык страны, которую хотите посетить, или вам просто не даются иностранные языки, но при этом вы очень любите путешествовать и ...
Xiaomi выпустила клавиатуру Mint с искусственным интеллектом Смартфоны Xiaomi и Redmi поставляются с фирменной оболочкой MIUI, которая устанавливается поверх Android и имеет собственное приложение-клавиатуру. Но Xiaomi решила предложить больше вариантов набора текста и выпустила приложение Mint Keyboard с искусственным интеллектом. Но...
Microsoft показал голографического переводчика Разработанная Microsoft технология создания голограммы предполагает её использование в устройствах, поддерживающих дополненную реальность — например, очках HoloLens или смартфонах с соответствующими приложениями. В прошлом году компания открыла несколько студий под названием...
В новом Яндекс.Браузере для Android появился пофразовый перевод В новой версии мобильного Яндекс.Браузера для Android появилась возможность переводить не только страницы целиком, но и отдельные слова и фразы. Чтобы перевести фрагмент текста, его просто нужно выделить на странице. Новый переводчик уже работает в Яндекс.Браузере для ...
В "Яндекс.Переводчике" появилась поддержка перевода живой речи В новом режиме работы сервис сможет распознавать реплики собеседников и переводить их на выбранный язык. В настоящее время новая функция доступна в приложениях "Яндекс.Переводчика" для iOS и Android.
Xiaomi выпустила Mint Keyboard с искусственным интеллектом Смартфоны Xiaomi и Redmi поставляются с фирменной оболочкой MIUI, которая устанавливается поверх Android и имеет собственное приложение-клавиатуру. Но Xiaomi решила предложить больше вариантов набора текста и выпустила приложение Mint Keyboard с искусственным интеллектом. Но...
[Перевод] На какие языки переводить свою игру в 2019 «Игра хорошая, но без русского языка ставлю единицу» – частый отзывов в любом сторе. Учить английский, конечно, хорошо, но может помочь и локализация. Перевел статью, на какие языки ориентироваться, что переводить и стоимости локализации. Сразу ключевые тезисы: План-мин...
Умная колонка Lily предназначена для изучения иностранных языков Создатели умной колонки Lily утверждают, что она является максимально эффективным устройством для тех, кто занимается изучением китайского языка. Якобы для того, чтобы быстрее выучить язык, чтение словарей и разговорников или использование приложений для мобильных устр...
Сервис онлайн перевода с подробными примерами Сегодня не найдется ни одного человека, который бы стал спорить с тем, что знание иностранных языков, такая же необходимость, как умение пользоваться всемирной сетью или водить машину. Мир постепенно объединяется за счет размытия рамок границ. Любой человек, вне зависимости ...
Учить китайский 1.1 Это приложение, разработанное специалистами китайского языка. Это карманный словарь для общения, используемый в офисах, школах, парках развлечений, торговых центрах, аэропортах, автовокзалах, вокзалах, туристических достопримечательностях. .. Вы можете изучать китайский ...
[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...
Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...
Как работает распознавание речи в iOS 13.2 В iOS 13.2 появилась функция офлайн-перевода речи в текст Несмотря на простоту и логичность iOS, иногда мы можем даже не подозревать о существовании в ней тех или иных функций, пока случайно на них не наткнёмся. В таких ситуациях мы чаще всего верим, что открыли Америку, не ...
Видео: умные беспроводные наушники Google Pixel Buds выйдут в 2020 году Помимо новых смартфонов семейства Pixel 4 поисковый гигант также представил собственный аналог Apple AirPods — Google Pixel Buds. Благодаря специально разработанным 12-мм динамикам они, как обещает производитель, обеспечивают великолепное звучание любимой музыки, подкастов, ...
В Яндекс.Переводчике появился режим диалога Разработчики Яндекс.Переводчика добавили в приложение новый режим, с помощью которого пользователи смогут поддерживать разговор с людьми, разговаривающими на другом языке. В режиме диалога приложение выступит в роли переводчика: будет слушать реплики, переводить их, показыва...
Услуги по письменному переводу документов В настоящее время неуклонно растет популярность таких агентств, как бюро переводов. Мы ошибочно думают, что эти организации нам совсем ненужны, так как сегодня, в нашем современном мире, очень много людей владеет иностранным языком на каком-то уровне и мы сами можем перевест...
«Переводчик Google» получил функцию перевода голоса в режиме реального времени У американской корпорации Google есть огромное множество различных сервисов, а используют их на постоянной ежедневной основе сотни миллионов людей из самых разных частей планеты. Сегодня, 16 мая 2019 года, данная компания добавила в один из Сообщение «Переводчик Google» пол...
7 лучших приложений для изучения английского языка на Android Кто-то говорит, что английский язык очень прост. Другие же говорят, что он невероятно сложен. Наверное, истина где-то посередине, ведь, конечно, изучение английского, как и любого другого языка, в какой-то степени сложно, но определенно полезно, потому что вы можете использ...
Translatotron — самое полезное нововведение в «Переводчике Google» Компания Google представила Translatotron — новую модель голосового перевода речи на разных языках.
[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 2 Всем привет! Cегодня делимся заключительной частью перевода статьи «Что есть и чего нет в Go». Напоминаем, в первой части речь шла о элементах, которые есть в Go, сегодня же поговорим о том, чего в Go нет. Перевод данного материала подготовлен в преддверии старта нового пот...
Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com
[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...
Пользователь опошлил официальный форум Samsung Приложение Samsung Members является социальной сетью фанатов и пользователей устройств крупнейшего корейского бренда потребительской электроники. В среду, 30 октября, пользователь с ником useroPFpw0xOVT по неизвестной причине разместил в подфоруме «другие мобильные уст...
Xiaomi представила карманный переводчик, похожий на смартфон Компания Xiaomi представила карманный переводчик Mijia. Как передает портал GizChina, устройство использует запатентованную технологию с шестью микрофонами и поддерживает 18 языков для перевода (какие это языки, впрочем, не уточняется). Xiaomi Выглядит переводчик пример...
Учим китайский — HelloChinese 4.7.8 «Учим китайский — HelloChinese» это приложение для Весёлого, Удобного и Эффективного изучения Китайского языка! Созданный специально для начинающих, HelloChinese поможет вам максимально быстро достичь разговорного уровня. С HelloChinese вы сможете с абсолютного нуля под...
Приложение Honor PocketVision поможет людям с проблемами со зрением Бренд Honor представил на IFA 2019 приложение, которое пригодится некоторым людям с проблемами со зрением. ПО называется PocketVision. Оно использует искусственный интеллект платформы HiAI и камеры смартфонов Honor. Заявлена работа на всех моделях бренда, но лучше всего...
Умеет «оживлять» кинопостеры. У Bixby Vision появилось четыре новые функции Голосовой ассистент Bixby присутствует на рынке уже достаточно давно, но до сих пор не завоевал особой популярности. Причин достаточно много. Это и ограниченная поддержка языков, и поздний выход, и ограниченная функциональность. Но Samsung продолжает развивать Bixby, в...
В приложении Google Gboard появился переводчик на iOS Клавиатура Google Gboard получил новое обновление, которое добавило полезные функции Google Translate к сторонней клавиатуре для iPhone и iPad. На данный момент доступно 103 языка. Вы можете либо выбрать один из этих языков вручную, либо программное обеспечение попытается оп...
ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...
Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...
[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 1 Всем привет, в преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Golang» хотим поделиться с вами переводом интересной статьи, в первой части которой разбираются элементы, которые есть в Go. Поехали. Go создавался с оглядкой назад, и его базовая комплектация действител...
Google Lens приходит на все Android-смартфоны На прошедшей почти месяц назад Google I/O 2019 поисковый гигант продемонстрировал новые функции для своего потенциально очень полезного приложения Google Lens, но для того, чтобы это нововведения начали внедряться в само приложение и ими могли начать пользоваться обычные лю...
Меняем встроенную Android-клавиатуру на более удобную Совсем не обязательно использовать встроенную клавиатуру, ведь всегда можно найти кое-что получше Большинство пользователей Android обычно используют приложение клавиатуры, которое поставляется «в комплекте» с устройством. Тем не менее, в магазине Google Play есть ...
Microsoft демонстрирует обновленную Кортану в Windows 10 20H1 В обновлении Windows 10 May 2019 Update Microsoft отделила Cortana от поиска Windows, чтобы обновить обе функции независимо друг от друга. С обновлением Windows 10 20H1 Microsoft превращает Кортану в независимое приложение, которое изменит способ, которым Microsoft поставляе...
«Яндекс.Переводчик» добавил режим перевода живой речи Функция поможет узнать дорогу или сделать заказ в ресторане за рубежом.
[Перевод] Распознавание текста с помощью VNRecognizeTextRequest в iOS 13 Теперь фреймворк Vision умеет распознавать текст по-настоящему, а не как раньше. С нетерпением ждем, когда сможем применить это в Dodo IS. А пока перевод статьи о распознавании карточек из настольной игры Magic The Gathering и извлечении из них текстовой информации. Читат...
Эти беспроводные наушники могут переводить речь с 33 языков в реальном времени Наушники можно использовать в качестве личного переводчика Найти достойную пару беспроводных наушников — это не так-то просто. Конечно, если мы не берем в расчет продукты премиум-сегмента, которые по-умолчанию должны обладать достойным уровнем качества, то к выбору ...
22 сайта для программиста, которые помогут заговорить на английском Хабр, привет! Сделал подборку из 22-х сайтов для изучения английского языка. Подборка поможет изучить английский легко, без зубрежки и учебников. Приступим! Учить лексику Плагины, мобильные приложения и сайты, которые помогут перевести и запомнить незнакомые термины с ...
Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...
Мой словарик 1.14 При изучении любого языка мы всегда сталкиваемся с проблемой запоминания новых слов. Для многих это настоящая проблема. На наш взгляд, легче всего изучить язык на практике, когда мы видим слова в контексте, а также имеем возможность зафиксировать и повторить новые для нас сл...
MIUI 11 будет поддерживать функцию сканирования документов В последней закрытой тестовой прошивки MIUI 11, нашли коды несколько нововведений для камер. Обнаружили функцию Video Tagging, которая позволит пользователям добавлять закладки во время видеосъёмки, также в приложении камеры должна появиться функция сканирования документов ...
[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...
Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...
Новый гаджет Xiaomi переводит напечатанные слова, на которые указывает пользователь Xiaomi представила еще один инновационный продукт, средства на выпуск которого собираются на площадке коллективного финансирования Youpin. Это аппаратное решение, которое предназначено для людей, изучающих английский язык. Изначально предусмотрен перевод с англий...
В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.
[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, глава 1 Примечание Перед вами – перевод свободной онлайн-книги Майкла Нильсена «Neural Networks and Deep Learning», распространяемой под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. Мотивацией к его созданию послужил успешный опыт перевода учебника по п...
Лучшие приложения для преобразования голоса в текст Согласитесь, записать голосовую заметку куда проще, чем «набивать» сообщение вручную. Только вот если вы используете телефон в качестве замены диктофону для того, чтобы наговорить длинный текст или записать лекцию, в дальнейшем у вас, что логично, не будет «т...
Vortozo Reader 1.33.GP Vortozo Reader — приложение для чтения книг на иностранном языке (английский/русский) с возможностью заучивания неизвестных слов и выражений из читаемых книг. Возможности Vortozo Reader: Выделяет незнакомые слова в тексте при чтении. Создает постраничный словарь с под...
Выпущено расширение Chrome для изучения языков с помощью Netflix Представлено расширение для браузера Chrome, которое поможет при изучении иностранных языков. Это расширение работает с видеосервисом Netflix и выводит сразу два варианта субтитров, позволяя визуально связать переводы с диалогом и выучить новые слова в процесс...
Google научила смартфоны переводить язык жестов в реальном времени Разработчикам из Google удалось создать инструмент для перевода языка жестов, который можно интегрировать в смартфон, о чем рассказали представители поискового гиганта в официальном блоге. В Google объясняют, что решения для перевода языка жестов существовали и раньше,...
5 лучших приложений для превращения голоса в текст на Android Времена, когда для того, чтобы превратить свою устную речь в письменный текст, вам нужен был личный секретарь, уже давно прошли. У старого метода, безусловно, есть свои преимущества, но сегодня для преобразования речи в текст гораздо проще и дешевле будет воспользоваться св...
PayPal и Mastercard расширяют область действия мгновенных переводов Mastercard Send на Сингапур и Европу После успешной реализации функции мгновенного перевода Instant Transfer в США компании PayPal и Mastercard недавно распространили эту услугу на держателей карт Mastercard в Сингапуре и ряде европейских стран. Mastercard Send — приложение, которое используе...
На что способна колонка HomePod? Обзор скрытых возможностей Умная колонка HomePod поступила в продажу в начале 2018 года. На тот момент устройство было сложно назвать многофункциональным, но ситуация кардинально изменилась с выходом нескольких крупных обновлений. Сейчас HomePod действительно способен на многое, хотя по своим возможн...
MIUI 11 добавит новые функции камеры смартфонам Xiaomi и Redmi Xiaomi впервые представила фирменную оболочку MIUI 11 в сентябре в Китае. Сейчас её уже получило большое количество смартфонов Xiaomi и Redmi не только в Китае, но и на международном рынке. Тем не менее, компания не собирается останавливаться на достигнутом. Разр...
Система Google Translatotron позволяет переводить речь голосом говорящего Говорить на другом языке становится легче благодаря новой разработке Google. Компания продемонстрировала Translatotron – первую в своём роде систему перевода, которая может напрямую преобразовывать речь с одного языка на другой, сохраняя при этом голос и темп речи говорящего...
[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 3 — Библиотеки-расширения SDL От переводчика: Я продолжаю заброшенную серию переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут, с разрешения переводчика предыдущих уроков серии InvalidPointer. Первые два урока серии переводов в списке — за его авторством. Перевод отчасти вольный и может со...
Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...
Google хочет научить вас правильно произносить слова Google пытается сделать вас лучше Google не перестает развивать свои сервисы и предоставлять нам все новые и новые функции. Не так давно мы писали о том, что поисковый гигант модифицирует свое приложение камеры, делая его еще лучше, а также улучшает картографический сервис, ...
Диктовка, или как перевести речь в текст на iPhone и iPad без ошибок и со знаками препинания На iPad или iPhone есть два способа перевести голос (речь) в текст. Первый из них – вызвать Siri и задать голосовому помощнику Apple нужный вопрос. Если же вам нужно «наговорить» большой объем текста, воспользуйтесь кнопкой Диктовка на виртуальной клавиатуре iOS. Эта функция...
Платёжный сервис Google Pay получил долгожданную функцию Компания Google активировала новую функцию своего платёжного сервиса Google Pay, которую пользователи с нетерпением ждали. При переводах денег появилась возможность подтвердить операцию с помощью биометрической аутентификации — сканера отпечатков пальцев ил...
Google Camera стала еще умнее Последнее обновление приложения Google Camera добавило новые функции, которые связаны с технологией Google Lens, а также распознаванием и переводом текста. Напомним, в Google Camera встроено распознавание текста и предметов при помощи Google Lens с дальнейшим поиском на...
7 вещей, которые вы не знали о поиске в Google Поисковик Google — это уже, практически, неотъемлемая часть нашей жизни. Не даром же возник глагол «загуглить»! Практически каждый день мы используем систему от Google для поиска самой разной информации, однако не все знают, что искать ее можно куда более пр...
Переводчик Google научился говорить голосом пользователя Компания Google создала новый алгоритм, способный перевести речь пользователя на другой язык, не искажая голос говорящего.
Lenovo представила мышь со встроенным переводчиком и голосовым управлением Компания Lenovo представила беспроводную смарт-мышь стоимостью 299 юаней (около 2800 рублей). Столь высокая цена оправдана тем, что мышь поддерживает голосовое управление и перевод фраз.
Google Assistant получил массу новых возможностей Компания Google объявила о расширении функционального списка возможностей персонального помощника Google Assistant. Например, теперь пользователи приложения Google Maps на Android и iOS могут использовать Google Assistant, чтобы отвечать голосом на текстовые сообщения,...
После кампании преследования YouTube изменил правила публикации фанатских переводов для роликов Сервис YouTube изменил свои правила в отношении помощи сообщества. Это было сделано после того, как эта функция была использована для кампании преследования. Согласно новым правилам, добавленные переводы не будут публиковаться на YouTube до тех пор, пока владелец канала не у...
Два новых приложения для пользователей с нарушениями слуха Google работает над улучшением повседневной жизни пользователей Android с нарушениями слуха с помощью двух новых приложений - Live Transcription и Sound Amplifier. Live Transcribe может помочь людям с тяжелой или полной потерей слуха общаться с теми, кто не говорит на...
Что на самом деле означают слова на упаковках косметики Краткий словарь для перевода этикеток на человеческий язык.
Новое приложение от Google научит ваших детей читать по-английски Давать ребенку телефон или планшет давно стало нормой и штампы о безответственности родителей, желающих отдохнуть от своего чада, здесь неприемлемы. Дело в том, что нормы правильного обращения с устройством уже заложены в ДНК современных детей, а значит, из этого можно извл...
Новая смарт-мышь Lenovo управляется голосом и переводит текст Китайская компания Lenovo анонсировала интеллектуальную мышь с функцией голосового управления. ***
«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...
Samsung готовит смартфон с тремя экранами Южнокорейская компания Samsung запатентовал футуристический смартфон, который имеет экраны на фронтальной и задней панелях, а также на верхней части. Основная камера может быть встроена прямо в экран и может использоваться как селфи-камера. У подобного смартфона появля...
Яндекс.переводчик для Linux на Python GUI Приветствую хабражителей! Довольно давно возникла необходимость в мультиязычном онлайн переводчике при закрытом браузере. Нет, так то я и словарем в "особо тяжелых" случаях пользоваться не брезгую, но иногда приходится читать немаленький текст, и не все слова я знаю, как сле...
Как технический перевод превращается в минидетектив Представлюсь Я ИТ-переводчик, эпизодически — преподаватель перевода. Занимаюсь переводами я с 2006 года, читаю Habr.com регулярно, но публикуюсь здесь впервые. На проектах, вытягивая из слов технический смысл, я иногда забредаю туда, куда обычно переводчики не заглядываю...
Гоблин сделает эксклюзивные переводы кино для абонентов «Ростелекома» «Ростелеком» и известный переводчик англоязычного кино на русский язык Дмитрий Пучков (известный по псевдониму Гоблин) подписали договор об эксклюзивном сотрудничестве.
Запущен сервис Яндекса для распознавания лиц и текста Ранее Yandex Vision, как рассказали CNews в компании, использовался только во внутренних проектах, в частности в поисковом движке и переводчике "Яндекса".Представители "Яндекса" в разговоре с CNews в числе конкурентов Yandex Vision назвали решения Google&...
Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...
Microsoft выпустила Windows 10 20H1 Insider Preview Build 18999 с новой функцией «Ваш телефон» Сегодня Microsoft выпустила Windows 10 Insider Preview Build 18999 (20H1) для инсайдеров Windows в Fast Ring. Помимо обновления ОС, в новой сборке также появилась новая функция в приложении «Ваш телефон».ПРИЛОЖЕНИЕ «ВАШ ТЕЛЕФОН»Microsoft впервые анонсировала функцию «Вызовы/...
[Из песочницы] Как работают денежные переводы с карты на карту Несмотря на то, что популярность данного вида переводов с каждым годом растёт все больше, в интернете очень мало информации о том как они работаю «изнутри», и в этой статье я простым языком расскажу что такое p2p-переводы, какие они бывают и как они устроены. Читать дальше...
Еще 7 функций Android, которые вы будете использовать Совсем недавно мы сообщали вам о некоторых функциях, которые сделают работу на операционной системе Android проще и приятнее. Сегодня мы подготовили для вас еще часть советов, благодаря которым вы сможете еще более комфортно пользоваться всеми преимуществами мобильной ОС от...
Wanhao D7 WorkShop обновление до версии 1.1.31 на русском языке Надеюсь, что администрация портала не сочтет это сообщение рекламным, его цель информационная и заключается в том, чтобы облегчить моделирование при использовании фотополимерных принтеров Wanhao D7 всех модификаций. Разработчик программного обеспечения Wanhao D7 WorkShop (фр...
Ломаем игру на память: целый детектив Эта игра не давала нам покоя несколько месяцев. Правила очень простые: надо выкладывать карточки с картинками и придумывать сказку. Потом вспомнить её. Простая штука на запоминание, подумали мы. Сто раз в такое играли, и всё наше образование просто вопит, что сейчас буд...
Live Transcribe Speech Engine: перевод речи в текст Google открыл движок распознавания речи Live Transcribe - Live Transcribe Speech Engine. Исходный код теперь доступен на GitHub.
Google Translate станет системной функцией в Android Q Google предустанавливает на Android почти все свои приложения и сервисы, а те, которыми пренебрегает, позволяет совершенно беспрепятственно скачать из Google Play. Большинство из них, если говорить по правде, не представляют для пользователей особого интереса. Это связано с...
Работа с камерой во Flutter Возможность задействовать камеру существует во многих приложениях, и мы все регулярно пользуемся ею. Во Flutter мы можем реализовать работу с камерой с помощью двух официальных плагинов: camera image-picker Между ними – заметная разница, и использовать их стоит по ситуации...
Производитель называет Human Headphones первыми по-настоящему беспроводными накладными умными наушниками Компания Human представила наушники под бесхитростным названием Human Headphones. По мнению производителя, это первые по-настоящему беспроводные накладные умные наушники. По-настоящему беспроводными их делает отсутствие проводной связи между левой и правой чашей, которы...
Microsoft Edge получает новое обновление Microsoft выпускает новые обновления для Edge Dev и Canary. Последнее обновление содержит незначительные изменения, исправление проблемы, которая могла привести к более высокой загрузке ЦП во время простоя браузера, и многое другое.Microsoft выпускает Edge Dev Build 76.0.167...
Apple запретила печатать словосочетание "горячий шоколад" быстрым вводом на iPhone В последней версии iOS под номером 13 наконец-то появилась долгожданная функция — возможность набирать текст при помощи свайпов, не отрывая палец от текста. Но нововведение работает, на удивление, очень странно — так, пользователи жалуются на невозможность набрать на стоково...
Тесты или типы? — Rust version Пару дней назад 0xd34df00d опубликовал здесь перевод статьи, описывающей, что можно узнать о функции в разных языках, если рассматривать её как "чёрный ящик", не используя информацию о её реализации (но, разумеется, не мешая ей пользоваться компилятору). Разумеется, получаем...
Что нового в iOS 13 beta 3 Вчера для всех зарегистрированных разработчиков стала доступна iOS 13 beta 3. Новое обновление уже можно установить как по «воздуху» (через специальный профиль), так и через iTunes — скачав соответствующий файл официальном сайте компании. Представляем вашему вниманию ...
SMARTlife: Перевод и локализация сайта на украинский язык – задача владельца СМИ и интернет-магазина Наш сайт Smartphone.ua нужно будет перевести на украинский язык. Это требование украинского законодательства, которое приняли менее года назад. Что ж, будет исполнять, благо время еще есть, но осталось его не много.
Dictionary — WordWeb 3.5 Dictionary WordWeb — бесплатный офлайн английский словарь и тезаурус с синонимами, близкими и родственными словами, с отличным поиском Поиском — и без рекламы! Аудио произношения доступны с использованием отдельного ПЛАТНОГО приложения — WordWeb Audio Dictionary. Все...
«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.
Локализация приложения и поддержка RTL. Доклад Яндекс.Такси При локализации сервиса важно внимательно отнестись к согласованию переводов между собой. Руководитель группы клиентской Android-разработки Яндекс.Такси Александр Бонель рассказал, какие практики и инструменты упрощают локализацию. Во второй части доклада Саша поделился опыт...
[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...
Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...
Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.
Лучшие сторонние клавиатуры для Android, которые стоит попробовать прямо сейчас Мы проводим много времени за использованием смартфона. В частности, в социальных сетях и различных месседжерах. А значит и регулярно пользуемся экранной клавиатурой. От удобства использования этого элемента интерфейса многое зависит. Кому-то хватает встроенной клавиатуры, а...
[Перевод] 10 самых влиятельных языков программирования последних 50 лет и их создатели В IT-вселенной существует множество языков программирования. С каждым годом их становится всё больше и больше. Например, сравнительно недавно появились языки Scala, Kotlin, Go и Closure. Но история говорит нам о том, что выживут лишь немногие из них. Языки, о которых пойдёт...
Все изменения сборки Windows 10 Build 18956 Windows 10 Build 18956 теперь распространяется для инсайдеров с улучшениями для приложения «Параметры», «Уведомления», «Кортана» и многого другого. Microsoft заявляет, что также обновляет калькулятор в Windows 10 20H1 с поддержкой режима «Всегда сверху», и эта функция скоро ...
[Перевод] Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 2: давайте названия поведению, а не способам взаимодействия Пишем API для React компонентов, часть 3: порядок пропсов важенЭтот пост — перевод первой статьи ...
Google анонсировал новые функции в поиске по картинкам На конференции I/O 2019 Google анонсировал ряд новых функций в поиске по картинкам. В их числе – поддержка изображений с высоким разрешением, 3D и возможность просмотра AMP-страниц, связанных с найденными картинками. Изображения с высоким разрешением Google заявил, что в ско...
Новое приложение от Microsoft помогает учить язык, используя камеру вашего смартфона Восемь стажеров из Microsoft разработали новый инструмент для изучения языка, который призван помочь людям разных возрастов выучить на нужном языке названия предметов из окружающего мира. Чтобы при помощи приложения, получившего название Read My World, выучить более 1500 сл...
Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...
Сервис перевода патентов WIPO Translate – мои опыты Cервис интерактивного перевода WIPO Translate (World Intellectual Property Organization, Всемирная организация интеллектуальной собственности) весьма актуален, ибо ежегодно регистрируются миллионы патентов. При наличии множества международных заявок и патентов, представленн...
Google Фото тестирует распознавание текста на фотографиях Сервис Google Фото учится распознавать текст на фотографиях при помощи искусственного интеллекта. Как сообщается в официальном Twitter-аккаунте сервиса, обновление постепенно раскатывается на пользователей, начиная с этого месяца. Функция работает на технологии оптического р...
Новое приложение от Samsung переведет рукописный текст в печатный У Samsung много приложений, но почти все они из коробки устанавливаются на фирменные смартфоны компании, раздражая пользователей своим присутствием. Но вот парадокс – иногда корейцы выпускают действительно полезное ПО, которое по умолчанию доступно только в каталоге приложе...
Интеллектуальные камеры безопасности Arlo получили поддержку HomeKit Компания Arlo выпустила обновление, обеспечивающее поддержку HomeKit для камер безопасности Arlo Pro и Arlo Pro 2, сопряженных с одной из базовых станций VMB4000 и VMB4500. Это даст возможность управлять устройствами через приложение Home или с помощью голосовых команд Siri....
Приложения от Google помогут людям с проблемами слуха Сегодня мобильные телефоны — это один из основных инструментов взаимодействия и получения информации. При этом полагаемся мы как правило на органы зрения и слуха. И если о вспомогательных приложениях и функциях для людей с проблемами зрения известно достаточно много, ...
Как настроить Google Ассистент, чтобы использовать его в наушниках Многие пользователи недооценивают голосовых помощников. А зря. Управление смартфоном с помощью голоса может быть очень полезно, когда вы находитесь вне зоны доступа смартфона или когда ваши руки заняты. Если ваши наушники имеют встроенный микрофон (хотя сегодня сложно найти...
[Перевод] Как вернуть контроль и уменьшить зависимость от смартфонов и уведомлений Данные от 200 000 пользователей iPhone Тристан Харрис — борец с Facebook, Google и другими крупными корпорациями. Его называют «Совестью Кремниевой долины». Его основной посыл — что тысячи специалистов в сотнях ИТишных компаниях борются за то, чтобы вы отвлекались от полн...
AMP HTML теперь поддерживает функцию автозаполнения Разработчики AMP добавили в формат AMP HTML поддержку функции автозаполнения. Теперь ускоренные мобильные страницы будут более точно отражать поведение обычных HTML-страниц. Функцию автозаполнения можно будет использовать на страницах поиска и форм, чтобы ускорить время выпо...
Google представила 10″ центр умного дома the Nest Hub Max с камерой Во время открытия конференции разработчиков Google I/O компания представила новую модель центра управления умного дома Nest Hub Max, которая расширяет функциональность запущенного в конце прошлого года домашнего концентратора Home Hub. Ключевые отличия сосредоточены в увелич...
ТЕСТ: Что означают старинные слова из словаря Даля? В словаре живого великорусского языка Владимира Даля много диковинных слов, которые вышли из употребления. Брандахлыст, епитрахиль, хухря, уткель — это лишь небольшая часть забавных выражений, которые мы в нём отыскали. Проверьте, известно ли вам их значение, а потом почитай...
Microsoft добавляет новую функцию поиска текста в Edge в Windows 10 В июне Microsoft начала работу над улучшенной версией встроенного в Chromium текстового поиска – функции, которая позволяет вам искать определенный текст или фразу на веб-странице.Согласно предложению Microsoft хочет, чтобы Chromium учитывал текст, выбранный на веб-странице,...
Яндекс обновил переводчик в Браузере для Android Яндекс представил новую версию Яндекс.Браузера для Android, в которой произошли значительные изменения в работе переводчика. В новом переводчике были применены нейронные сети, обученные на миллионах реальных веб-страниц. Благодаря этому переводчик на...
Функция Text Clippings на Mac: 5 полезных примеров по использованию Даже опытные владельцы Mac (что уж говорить о новичках) не всегда знают о существовании мегаудобной мини-функции под названием Text Clippings. Она позволяет одним движением копировать текст и изображения из интернета прямо на рабочий стол. ПО ТЕМЕ: Как пользоваться Режимом ч...
Google учит Google Assistant управлять деньгами пользователей Современные голосовые ассистенты далеки от совершенства. Несмотря на многолетнее развитие, сегодня они используются в основном для быстрого поиска чего бы то ни было в интернете, реже – для установки напоминаний и совсем редко – для управления умным домом. Ни о каких консье...
[Перевод] Fluent 1.0: гибкая система локализации Fluent — семейство спецификаций, реализаций и практик для локализации, разработанной Mozilla. Сейчас она применяется в браузере Firefox. Используя Fluent, переводчики могут писать более естественные переводы на родном языке. Сегодня мы представляем спецификацию формата фай...
PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...
Sony обновляет прошивку камер α9, α7R III и α7 III В Sony сообщили, что обновление 5.0 для камеры α9 доступно для скачивания, в этом же году выйдет еще одно — версия ПО 6.0. Нововведения, доступные сейчас (в версии 5.0): добавлен режим слежения за объектом в реальном времени “Real-time Tracking” добавлена функц...
13 крутых обновлений iOS 13 После трех месяцев бета-тестирования, iOS 13 теперь доступна для всех пользователей iPhone не младше моделей iPhone SE и iPhone 6. Мы обновились и теперь расскажем об основных новшествах прошивки. Apple Arcade Apple все глубже внедряется в гейм-индустрию. И выход Apple Arca...
Chrome делает интернет более доступным для слабовидящих TalkBalk в Google Chrome - это функция доступности, которая помогает слабовидящим перемещаться по Интернету.Однако, когда речь идет об изображениях, функция ограничена чтением описаний изображений или же совсем пропускает их. Теперь Google официально запустил автоматические ...
Apple обновляет приложения iWork Как и было обещано ранее в марте, Apple представила основные обновления для всех своих приложений iWork для iOS, включая Pages, Keynote и Numbers. Сегодняшнее обновление принесло расширенную функциональность Apple Pencil, совпавшую с добавлением поддержки Apple Pencil на нов...
[Перевод] Microsoft Edge – Универсальный XSS Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Реверс-инжиниринг». Универсальный XSS (uXSS) – это баг браузера, который дает возможность выполнять код на JavaScript на любом сайте. Кажется, будто XSS есть на всех сайтах и выглядит это очень интересно. Что е...
LG представила приложение для управления умным домом голосом LG Electronics представила новую функцию распознавания голоса в своем мобильном приложении ThinQ, которая дает доступ подключения к устройствам LG ThinQ из любой точки мира в любое время. Первое мобильное приложение для «умного» управления бытовой техникой с поддерж...
Google Photos: находит фотографии по тексту, размещенному ... Буквально на этой неделе сервис Google Photos опубликовал в своем Twitter-е объявление, что начиная с августа месяца пользователи смогут искать (и находить) фотографии по тексту, который находится на самом снимке. Например, если у вас есть фотография с изображением дорожного...
Первый взгляд на функцию телефонных звонков в приложении «Ваш телефон» для Windows 10 Приложение «Ваш телефон» уже умеет синхронизировать SMS-сообщения, уведомления и изображения между вашим смартфоном и ПК, а уже совсем скоро оно получит возможность совершать телефонные звонки. Разработку этой функции Microsoft подтвердила на конференции Galaxy Unpacked 201...
Вейвлет – анализ. Основы Введение Английское слово wavelet (от французского «ondelette») дословно переводится как «короткая (маленькая) волна». В различных переводах зарубежных статей на русский язык встречаются еще термины: «всплеск», «всплесковая функция», «маловолновая функция», «волночка» и др. ...
Когда вредно хешировать ПредисловиеДанный текст будет являться одной из переписанных глав для учебного пособия по защите информации кафедры радиотехники и систем управления, а также, с этого учебного кода, кафедры защиты информации МФТИ (ГУ). Полностью учебник доступен на github (см. также draft re...
СМИ: с 3 декабря Таджикистан остановит переводы из РФ. Решением могут стать криптовалюты С 3 декабря могут остановиться денежные переводы из России в Таджикистан из-за перехода последнего на новую систему, предполагающую проведение всех расчетов и процессинга по переводам через Нацбанк Таджикистана (НБТ). Если в ближайшее время страны не придут к общему решению,...
Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...
Microsoft Edge получил встроенный переводчик Браузер автоматически переведет страницу на понятный язык
Выпуск Rust 1.37.0: Profile-Guided Optimization, неименованные константы и cargo vendor Представляем вашему вниманию перевод публикации о новой версии всеми любимого языка программирования Rust. Введение Команда разработчиков Rust рада сообщить о выпуске новой версии, 1.37.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное...
Анонс Windows 10 Insider Preview Build 18346 (Fast) Добрый вечер, друзья! Компания Microsoft выпустила новую инсайдерскую сборку Windows 10 19H1 под номером 18346 для участников программы Windows Insider, использующих канал Fast. Предлагаем вашему вниманию список изменений в этой сборке. Исправления и улучшения Исправлена пр...
Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...
Смартфон Lenovo Z6 Pro может получить 100 Мп камеру Компания Lenovo опубликовала очередной тизер смартфона Lenovo Z6 Pro, который представят уже сегодня. В частности, в нем говорится о 100-Мп фотографиях. На всякий случай напомним, что 100 Мп датчики изображения для смартфонов еще не были представлены, а потому речь идет о ка...
Google Camera на Pixel 4 теперь может сканировать, копировать ... Многие из нас знают о популярном приложении Google Camera, а некоторые с успехом используют его на практике. С помощью его владельцы устройств пытаются улучшить качество снимков на мобильную камеру, а также убрать те огрехи, которые допущены разработчиками в стоковой камере....
Вышел в свет фанатский перевод Metal Gear Solid 4 Спустя 11 лет после релиза, стараниями групп переводчиков Alliance и ExclusivE Studio добрался до релиза перевод эпохальной Metal Gear Solid 4
Школьник из России выиграл конкурс Google за разработку переводчика с языка жестов Можно ли помочь глухонемым людям выразить свои мысли, автоматически переводя жесты руками, которые они показывают, в слова? Таким вопросом задался российский десятиклассник Даниил Казанцев из Екатеринбургского лицея. Решение разобраться в этой проблеме привело Даниила к поб...
Как создаются новые слова в современном английском языке Во второй половине ХХ века мировые языки стали активно пополняться новыми словами. Благодаря активному развитию технологий и глобализации появилось большое количество новых приспособлений, понятий, профессий. Лингвисты утверждают, что словарь английского языка ежегодно поп...
F#3: Форматирование текста При работе с любым языком вам, скорее всего, нужно будет отформатировать текст, и F# ничем не отличается. Поскольку F# является языком .NET, мы всегда можем использовать Console.WriteLine (..) и String.Format (..), где мы можем использовать любой из обычных форматеров, кото...
Представлена полнокадровая камера Canon EOS C500 Mark II Компания Canon сегодня представила полнокадровую цифровую камеру EOS C500 Mark II. Как сообщается в пресс-релизе, это первая в линейке камера, с возможностью записи 5,9K в формате Cinema RAW Light на карты CFexpress. Поддерживается одновременная запись на две карты...
«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...
[Из песочницы] Wolfram Function Repository: открытый доступ к платформе для расширений языка Wolfram Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод поста Стивена Вольфрама "The Wolfram Function Repository: Launching an Open Platform for Extending the Wolfram Language". Предпосылки состоятельности языка Wolfram Сегодня мы стоим на пороге великих свершений вмест...
Перевод и интерпретация рекламы с английского языка на русский Реклама — двигатель торговли. И ее значение за последние 10 лет выросло просто астрономически. По сути никакой товар или услуга не может рассчитывать на нормальные продажи, если его активно не рекламируют. По данным агентства Dentsu Aegis Network, в 2019 году глобальный рын...
Выпуск Rust 1.36.0: Трейт Future, стабилизация alloc и MaybeUninit<T> Представляю вашему вниманию перевод публикации о новой версии всеми любимого языка программирования Rust. Введение Команда по разработке языка программирования Rust рада анонсировать новую версию, 1.36.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому разрабатывать на...
О чем плачут дети? Новый переводчик поможет понять Наш голос является, пожалуй, одним из самых универсальных средств коммуникации. И даже если мы говорим на разных языках, всегда можно воспользоваться универсальными программами для перевода, чтобы понять собеседника. Но как быть, если человек пока еще не умеет говорить, но ...
Redmi готовит коллаборацию с World of Warcraft к выходу смартфонов линейки Note 8 Известный инсайдер Mukul Sharma опубликовал в Твиттере изображение, намекающее на некое сотрудничество линейки Redmi Note 8 и World of Warcraft. Перевести его даже с помощью переводчика довольно сложно, поэтому просто оставим это здесь и, возможно, до тех пор, пока не появи...
Новые iPhone получат важную функцию Samsung Galaxy S10 Следующие смартфоны Apple, iPhone 11, iPhone 11 Max и iPhone 11R, ожидаются в сентябре и должны принести довольно много изменений. Японский ресурс MacOtakara раскрыл одно из таких новшеств. По данным источника, новые iPhone позаимствуют одну из функций флагмански...
«Сбербанк» расширил перечень возможностей для пользователей Samsung Pay «Сбербанк» и компания Samsung Electronics объявляют о новых возможностях по переводам для клиентов «Сбербанка», которые используют сервис Samsung Pay. Теперь клиенты Сбербанка могут продолжить перевод, начатый в сервисе Samsung Pay, в мобильном п...
Рабочие места: Руслан Хубиев, переводчик комиксов и сооснователь издательства «Рамона» О силе образования, коллекции из семи тысяч комиксов и переводе до взорванных капилляров.
Slack теперь загружается на 33% быстрее и использует на 50% меньше памяти Slack объявил о крупном обновлении веб-версии и десктопного клиента. Новых функций в этом апдейте нет. Вместо этого разработчики практически полностью перестроили технологию, лежащую в основе работы обоих клиентов. В течение последнего года Slack работал над переводом веб- и...
Важные мелочи: 20 полезных лайфхаков для работы в Google Docs Один из самых популярных и удобных сервисов для работы с документами, созданный Google, может стать ещё комфортнее с полезными трюками, о которых вы могли и не догадываться. ...
[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 3. Kafka Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Предыдущая переведенная часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями пос...
Как быстро конвертировать PDF в JPG на Mac Многие пользователи не догадываются, какие обширные возможности предоставляет такой мощный инструмент, как Automator. На первый взгляд программа достаточно сложна в освоении, однако разобравшись, можно увидеть, что управление происходит довольно интуитивно и наглядно. Сегод...
[Из песочницы] Система генерации ландшафта лабиринта с улучшенным визуальным реализмом [перевод статьи Jinmo Kim] Привет, Хабр! В этой публикации я расскажу о статье автора Jinmo Kim: "Maze Terrain Authoring System in Immersive Virtual Reality for New Visual Realism". Она была опубликована 4.04.2019. Полный текст статьи можно посмотреть здесь. Краткое описание системы В стать...
[Перевод] Заложники COBOL и математика. Часть 1 Посмотрим правде в глаза: никто не любит дробные числа — даже компьютеры. Когда речь заходит о языке программирования COBOL — первый вопрос, который всплывает у всех в голове, всегда выглядит так: «Почему человечество всё ещё использует этот язык во множестве жизненно важны...
Microsoft анонсировала новое приложение Office для Android и iOS Компания Microsoft представила новое приложение Office для пользователей Android и iOS, объединяющее в себе Word, Excel и PowerPoint, а значит больше нет необходимости устанавливать отдельные приложения для каждого из сервисов. С помощью приложения вы сможете создавать и ре...
В России стартовали продажи камер GoPro Hero 8 и GoPro Max Компания GoPro провела сегодня презентацию в Москве, посвящённую старту продаж новых экшн-камер GoPro Hero 8 и GoPro Max в России. Международный дебют камер состоялся в октябре, а теперь они появились на российском рынке в официальной рознице. Камера GoPro Hero 8...
«Билайн» добавил опции для глухих и слабослышащих в тариф «Социальный пакет» ПАО «ВымпелКом» (бренд «Билайн») расширил возможности тарифного плана «Социальный пакет» для людей с особыми потребностями. Для глухих и слабослышащих пользователей тарифа появилась функция удаленного перевода на русский жестовый язык (РЖЯ).
Объявлена ёмкость аккумулятора Redmi K20. Теперь официально Компании Xiaomi и Redmi продолжают делиться подробностями о грядущем бюджетном флагмане Redmi K20. В этот раз рекламный баннер подтверждает информацию о ёмкости аккумулятора смартфона Redmi K20. В вольном переводе с китайского надпись на плакате гласит «Хочу ...
Лучшие программы для создания заметок с функцией синхронизации Синхронизация заметок между устройствами — это очень удобно Очень часто нам нужно что-то быстро записать. Это может быть номер телефона, данные о важной встрече, список покупок и еще масса важной информации. При этом заметка, созданная на телефоне, как правило, остаетс...
Представлена водонепроницаемая и ударопрочная камера Nikon Coolpix W150 Компания Nikon представила компактную цифровую камеру Coolpix W150, описание которой производитель начинает с упоминания «превосходной защиты от воды и ударов». Говоря более строгим языком, степень защиты камеры от пыли и воды — IP68, а падать без ущер...
Введение в контекстно-ориентированное программирование на Kotlin Это перевод статьи An introduction to context-oriented programming in Kotlin В этой статье я постараюсь описать новое явление, которое возникло как побочный результат стремительного развития языка Kotlin. Речь идет о новом подходе к проектированию архитектуры приложений и б...
Обновление прошивки для камеры Nikon D500 добавляет возможность подключения к устройствам с приложением SnapBridge по Wi-Fi Компания Nikon выпустила обновление встроенного программного обеспечения для зеркальной камеры Nikon D500 формата APS-C. Прошивка версии 1.20 включает одно новшество. Теперь камера может подключаться к устройствам с приложением SnapBridge по Wi-Fi. Производитель у...
Первые беспроводные накладные наушники Human Headphones уже в продаже по 16 000 рублей После выхода Apple AirPods многие производители массово кинулись выпускать собственные беспроводные наушники. Да только все они выполнены в виде затычек. Компания же Human Inc. представила кое-что новое — наушники Human Headphones, которые работают без проводов, но имеют фо...
Камеры GoPro Hero 8 и GoPro Max вышли в России Компания GoPro поделилась подробностями российского релиза экшн-камер GoPro Hero 8 и GoPro Max, которые был представлены еще в октябре. GoPro Hero 8 оценена в 34 990 рублей, а GoPro Max – 42 990 рублей. Первая модель может похвастаться обновленным дизайном, возможностью сним...
Google научила «Google Фото» для Android искать текст на картинках Google Фото — безлимитное хранилище для фотографий Искусственный интеллект, нейронные сети, компьютерное зрение – всё это про Google. Компания серьёзно увлечена развитием этих технологий и активно применяет их в своих приложениях и сервисах. Несмотря на то что зачастую...
[Перевод] API IntersectionObserver и ленивая загрузка изображений Использование ленивой загрузки изображений для улучшения производительности веб-проектов — востребованная техника оптимизации. Всё дело в том, что изображения — это «тяжёлые» ресурсы, которыми переполнены современные веб-сайты. Мы уже кое-что об этом публиковали. Здесь можно...
[Перевод] ИИ перевел активность мозга в речь У многих парализованных людей, не имеющих возможности говорить, сигналы того, что они хотят сказать сокрыты в их мозге. И никто не мог расшифровать эти сигналы. Но недавно три команды исследователей достигли прогресса в переводе данных, поступающих от электродов помещенных ...
Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...
В смартфоне LG G8 ThinQ будет использоваться фронтальная 3D-камера Infineon REAL3 с поддержкой технологии Time-of-Flight (ToF) и функцией Face Unlock Компания LG в очередной раз подтвердила, что на предстоящей выставке MWC 2019 представит смартфон LG G8 ThinQ и рассказала, что его фронтальная камера получит поддержку технологий Time-of-Flight (ToF) на основе сенсора Infineon REAL3. Классические 3D-технологии обычно исполь...
Google начал отправлять сборные оповещения о переводе на mobile-first индексацию Google начал объединять оповещения, касающиеся перевода сайтов на mobile-first индексацию. Теперь вместо отправки отдельных email-оповещений для каждого сайта, Google отправляет одно письмо, в котором перечислены все ресурсы, переведённые на новый тип индексации в течение ук...
Технологии искусственного интеллекта Microsoft помогают учиться студентам с нарушением слуха <p style='color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 13px; line-height: 19px'><strong> Система Microsoft Translator, построенная на базе...
«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».
Функциональное программирование с точки зрения EcmaScript. Чистые функции, лямбды, имутабельность Привет, Хабр! Сегодня мы начнём говорить на очень важную тему — функциональное программирование. Значение ФП в современной веб-разработке трудно переоценить. Архитектура любого крупного современного проекта включает в себя пользовательские библиотеки функций и на собеседов...
Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...
Ланч-тайм 227: краткий перевод свежих статей о digital В номере: Adobe учится распознавать поддельные изображения и видео, а руководители и менеджеры вкладываются в протеже, чтобы достичь успехов в карьере.
Приложения, которые помогут сделать ваши селфи более качественными Возможности камер современных смартфонов на сегодняшний день позволяют нам получать снимки просто невероятного качества. Но даже при хороших исходных «железных» данных качество фотографий во многом зависит от программного обеспечения. Сегодня нам хотелось бы разоб...
38 функций в WhatsApp, о которых вы не знали (Часть 2) Огромное количество возможностей современных программ может ввести в ступор даже самого продвинутого пользователя мобильных устройств. Многие владельцы смартфонов сегодня куда больше времени уделяют перепискам, чем голосовым вызовам. Поэтому мы решили рассказать вам о не вс...
100 000 000 000: столько слов ежедневно переводит Google Компания Google опубликовала эмоциональный рекламный ролик, посвященный тому, как компания помогает людям со всего мира общаться и находить общий язык, если они не могут объясниться собственными силами. Ежедневно переводчик Google выполняет свою задачу, обрабатывая боле...
Xiaomi тестирует новую фото-функцию для своих будущих смартфонов Компания Xiaomi сейчас готовится к выпуску нескольких новых смартфонов. Как сообщил ресурс XDA Developers, на этих смартфонах станет доступна новая функция для редактирования фото. Она станет частью редактора в приложении MIUI Gallery и позволит заменять имеющеес...
WiFi-переводчик с функцией тургида JoneR Pro привлек внимание на CES 2019 Голосовой переводчик нового поколения на базе технологий искусственного интеллекта (ИИ), JoneR Pro, привлек обширное внимание гостей и участников выставки 2019 Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе. Девайс JoneR Pro, разработанный китайской фирмой-специалистом по ...
Анонс Windows 10 Insider Preview Build 18329 (Fast) Добрый день, друзья! Компания Microsoft выпустила новую предварительную сборку Windows 10 19H1 под номером 18329 для участников программы Windows Insider, использующих канал Fast. Эта сборка не будет доступна для пользователей на следующих языках: Windows 10 Home: RO-RO, SK...
ZTE готовит обновление для MiFavor Сегодня утром, 30.11.2019, ZTE официально выпустила MiFavor 10, долгожданное обновление своей прошивки для смартфонов. Из главного: более 1600 системных значков изменили свой дизайн, заимев более гладкие скругленные углы, и появилась поддержка темного режима и черного фона с...
[Перевод] Как я создал более 100 приложений с открытым кодом, используя инструменты автоматизации Представляем вам перевод статьи Sm0ke, опубликованной на сайте dev.to. Автор рассказывает о своем опыте генерации веб-приложений и способе автоматизации процесса их создания. Привет, кодеры! Я — разработчик-фрилансер, и я сгенерировал более 100 приложений на различных язык...
Французский разговорник 1.11 Французский разговорник — простой бесплатный русско-французский разговорник. Поможет русско-говорящим туристам и футбольным фанатам Евро 2016 в общении с местным населением во Франции, а так же в других франко-язычных странах. Например в Мали, Монако, Центрально-Африканской ...
В Украине запустили мобильную библиотеку «Абук» с аудиокнигами на украинском языке В Украине запустили мобильную библиотеку аудиокниг «Абук» для смартфонов под управлением Android и iOS. С помощью одноименного приложения со встроенным плеером можно купить и слушать аудиоверсии книг украинских издательств, сообщает издание AIN.UA. На данный момент в «А...
Как ведет себя мозг во время синхронного перевода Согласно «модели усилий» французского лингвиста Даниэля Жиля, во время синхронного перевода мозг параллельно выполняет три операции: воспринимает и обрабатывает текущий фрагмент сообщения на исходном языке, удерживает в памяти предыдущие части и порождает эквивалентное сообщ...
Приложение «Фотографии» для Windows 10 получает новую функцию Поиск изображений от Microsoft – это бриз в веб-браузерах Edge. В старом или новом Edge вы должны щелкнуть правой кнопкой мыши на любом изображении, чтобы найти похожие изображения в Интернете через Bing. Но что, когда вы находитесь на рабочем столе и хотите выполнить обратн...
OH Browser 6.1.4 Браузер — удивительная вещь в мобильных устройствах. ОН выводит его на следующий уровень. ОН повторно изобретает опыт просмотра мобильных телефонов. Все перепроектировано для интуитивного просмотра. Дизайн : ОН — это не просто еще один дизайн. Это революция дизайна...
Xiaomi представила IP-камеру Xiaomi Aqara G2 Компания Xiaomi через свое подразделение Aqara представила новую камеру наблюдения для дома Xiaomi Aqara G2, которая предлагается по цене около 95 долларов. Устройство отличается компактными размерами, камера поставляется с магнитной подставкой, чтобы вы могли зак...
Microsoft делает преобразование текста в речь более доступным и вместе с Alphabet X открывает обучающие курсы по квантовым вычислениям Microsoft совместно с группой китайских исследователей создала искусственный интеллект для преобразования текста в речь. Он способен генерировать реалистичную речь, используя 200 образцов голоса (общей продолжительностью примерно 20 минут) и соответствующие правила транскрип...
Google упростил переход на AMP-страницы в поиске по картинкам Google добавил в поиск по картинкам новую функцию «Swipe to Visit», благодаря которой для AMP-сайтов будет отображаться превью хедера страницы. Оно будет находиться внизу экрана, который выводится при выборе изображения из результатов поиска. Чтобы перейти на страницу, доста...
Monobank запускает функцию совместной оплаты счетов (split bill) без комиссии за перевод кредитных средств Разработчики украинского платежного приложения monobank сообщили о запуске новой функции совместной оплаты (split bill). Подробности о новинке рассказал на собственной Facebook-странице один из сооснователей проекта Fintech Band Олег Гороховский. По его словам, благодаря фун...
«Сбербанк» изменил комиссию за оплату банковскими картами Не секрет, что все банки на территории России зарабатывают большую часть денежных средств на различных комиссиях, взимаемых при переводах денег, при их переводе в наличных вид, а также взимаемых во многих других случаях. Очень сильно Сообщение «Сбербанк» изменил комиссию за...
Samsung показал обновленный интерфейс One UI 2 Недавно южнокорейский гигант представил бета-версию своего пользовательского интерфейса One UI. Обновление сулит пользователям улучшенную анимацию, быстроту переключения между приложениями и общие доработки в стабильность работы прошивки. Однако самым главным преимуществом, ...
Build 2019: Microsoft представила платформу Fluid Framework В рамках конференции Build 2019 Microsoft представила новую платформу Fluid Framework, которая позволит разработчикам создавать быстрые и гибкие распределённые веб-приложения. Компания намерена сломать барьеры традиционных документов, создав идеальную среды для совместной р...
Xiaomi готовится добавить в камеру MIUI 11 дополнительные функции Еще в сентябре этого года Xiaomi на презентации в Китае впервые представила MIUI 11. Обновленная оболочка для Android принесла массу новых функций и визуальных улучшений, включая полностью переработанный пользовательский интерфейс, новый шрифт, обновленный Always-On Display ...
Найден способ превращать сигналы мозга в речь: говорим без звуков Слово, произнесенное вслух — мощное орудие, однако у нас не всегда есть возможность использовать речевой аппарат. В таком случае на помощь приходят технологии и машинные алгоритмы. Один из таких, к примеру, позволяет преобразовывать сигналы, которые мозг посылает мышцам, в р...
Google представила Translatotron — технологию синхронного перевода устной речи Алгоритм умеет сохранять исходный голос говорящего.
Как отсканировать и создать PDF-документ при помощи Android-смартфона Создать PDF-документ при помощи Android-смартфона можно в два счета! Что нужно было сделать всего каких-то лет 10 назад для того, чтобы отправить документ по электронной почте? Воспользоваться огромным сканером, который, ясное дело, не так-то просто носить с собой, после чег...
Футуристические беспроводные наушники Human превращаются в портативный Bluetooth-динамик После почти пяти лет разработки технологический стартап из Сиэтла Human выпустил беспроводные наушники, обещая в них высочайшее качество звука благодаря 30-мм драйверам, 32-точечное сенсорное управление, интеграцию цифровых помощников, перевод с иностранного языка в режиме р...
Windows 10 20H1 получила улучшения аппаратного набора клавиатуры В Windows 10 April 2018 Update (версия 1803) была добавлена функция, позволяющая получать текстовые подсказки при использовании аппаратной клавиатуры. В Windows 10 20H1 Microsoft планирует улучшить функцию подсказок аппаратной клавиатуры, предоставляя прогнозы на основе ис...
Мощная новинка Monte Cristo 4 Monte Cristo 4 выполнен в корпусе чёрного цвета из алюминиево-магниевого сплава и поставляется в комплекте с умной обложкой, которая при закрытии переводит устройство в спящий режим.Букридер поддерживает большинство популярных форматов файлов и позволяет читать книги на множ...
Ускорить сайт с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.
Первые накладные наушники без проводов с удивительными функциями Стартап Human Inc. недавно удивил сообщество и своих клиентов удивительным изобретением – полностью беспроводными наушниками накладного типа. Они вобрали в себя звук Sennheiser и удобство AirPods. Human Headphones оснащены сразу двумя 30-миллиметровыми динамиками в каждом н...
Google Recorder — революция в мире диктофонов Компания Google вчера представила смартфоны Pixel нового поколения. Но кроме самих аппаратов, конечно, уделила немало внимания программным продуктам. В частности, приложению Recorder. Формально это диктофон, но у него есть одна уникальная особенность. Приложение...
[Перевод] SVG фильтры 101 Это первая статья в серии об SVG фильтрах. Это руководство поможет понять, что это такое, и покажет, как использовать их для создания собственных визуальных эффектов. CSS в настоящее время предоставляет нам способ применения цветовых эффектов к изображениям, таких как насыщ...
[Из песочницы] Комплексный подход к визуализации событий безопасности и измерению её эффективности Привет, Хабр! Представляем вашему вниманию перевод статьи "A Full-Scale Security Visualization Effectiveness Measurement and Presentation Approach". От автора перевода Визуализация оказывает неоценимую помощь экспертам в получении выводов и знаний об объекте исследований,...
Ошибка машинного перевода стала причиной недостоверных новостей о видеочипе Intel Xe Тематические сайты поторопились сообщить, что новые графические процессоры компании будут на аппаратном уровне поддерживать трассировку лучей. Представитель Intel объявил о несоответствии действительности появившихся за последнее время публикаций о том, что в компании&am...
Выпущена новая сборка Microsoft Edge Dev 79.0.279.0 Компания Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 79.0.279.0 для канала Dev, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения. Основные новшества: Включена функция статического закрепления сертиф...
Приложение для смартфона поможет слепым распознать эмоции собеседника Разработчики аппаратного и программного обеспечения уделяют достаточно много внимания технологиям, помогающим людям с ограниченными возможностями, в том числе слепым и слабовидящим. К примеру, в Android и iOS есть приложения или системные службы, зачитывающие элементы интерф...
Что значит слово Samsung? Смысл и перевод слова Samsung с корейского языка на русский. Samsung — крупный производитель бытовой техники. Компания известна благодаря огромному...
[Из песочницы] Изучение комбинаторных парсеров с Rust Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Learning Parser Combinators With Rust". Эта статья учит основам комбинаторных парсеров людей, которые уже знакомы с Rust. Предполагается, что никаких других знаний не требуется, а всё, что не имеет прямого о...
В Яндекс.Почте появилась функция голосового ввода текста Приложение Яндекс.Почты для iOS получило несколько новых функций. В их числе – голосовой ввод текст и озвучивание входящих сообщений. Пользователи также смогут прикрепить к письму аудиозапись голосового сообщения на тот случай, если в распознанном тексте есть ошибки, а испра...
Обновление Google Камеры принесет пользователям новые функции Google Камера становится еще лучше Google с каждым днем все активнее развивает свою линейку «пиксельных» смартфонов. Хотя, казалось бы, на выпуске Google Pixel 4 можно было бы остановиться и начать разработку гипотетического Google Pixel 5. В том, что подобный аппа...
Lenovo разработала мышь с переводчиком и голосовым вводом Компания Lenovo разработала интеллектуальную мышь с функцией голосового управления, а также с интегрированным переводчиком. Сообщение Lenovo разработала мышь с переводчиком и голосовым вводом появились сначала на technoguide.
Фотографии нового уровня. Функция Deep Fusion для iPhone 11 появилась в iOS 13.2 Во время презентации новинок Apple в прошлом месяце, когда компания представила линейку смартфонов iPhone 11, также была анонсирована новая технология камеры под названием Deep Fusion. Последняя использует машинное обучение для обработки снимков, оптимизации текстур, ум...
Почему никогда не поздно начать изучение Java (или других ЯП) Автор статьи: Джон Селавски (John Selawsky). Любви все возрасты покорны. Многие соглашаются с этим выражением, однако мы убеждаем себя, что уже поздно учиться или менять профессию. Почему бы нам не использовать этот подход ко всему, что мы бы хотели достичь, особенно когд...
Как распознать текст на изображении. Самый простой способ Распознать текст можно в два счета. Главное — иметь доступ к сети Бывают случаи, когда вам нужно распознать текст на изображении, чтобы в итоге у вас была не картинка, а то, что можно распечатать или отредактировать. Можно, конечно, перепечатать текст самостоятельно, н...
[Перевод] Двустороннее связывание Angular, чуть больше понимания От переводчикаОт переводчика: два года назад я начал свой первый проект на Angular(2+), имея большой и успешный бэкграунд AngularJS. Переход потребовал заметного форматирования мышления, поскольку слишком много на A1 и A2+ делается «чуть-чуть по другому». Болезненность перех...
Банкоматы Сбербанка начали выдавать переводы наличных по всей России Сбербанк расширил сервиса переводов с получением наличных в банкоматах. Теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанка Онлайн» по всей стране. Об этом сообщила пресс-служба Сбербанка.
Время высокой точности: как работать с долями секунды в MySQL и PHP Однажды я поймал себя на мысли, что при работе со временем в базах данных почти всегда использую время с точностью до секунды просто потому, что я к этому привык и что именно такой вариант описан в документации и огромном количестве примеров. Однако сейчас такой точности до...
Как со «Сбербанка» перевести деньги человеку без карты или банковского счета Сбербанк запустил услугу денежных переводов любому жителю России — даже без счета в банке и карты. Получение наличных осуществляется в банкоматах и офисах Сбербанка. Для отправки перевода достаточно знать номер телефона и ФИО получателя.
[Из песочницы] Простой способ добавить несколько языков на сайт Введение В рамках своего проекта я столкнулся с задачей сделать текущий сайт компании мультиязычным. Более точно: создать возможность быстро и просто перевести сайт на английский, польский, итальянский и т.д. Поиск в интернете показал, что существующие варианты создания му...
Microsoft улучшит функцию инкогнито в Edge Похоже, что Microsoft работает над интересной функцией, которая может улучшить конфиденциальность пользователей при работе с браузерами на основе Chromium, такими как Microsoft Edge и Google Chrome в режиме инкогнито.Когда вы используете браузер на основе Chromium в режиме и...
Media365 Reader 4.3.1092 Media365 Reader — стильное и удобное приложение для чтения электронных книг Android. С этой главной новой версии вы можете открыть более 50 форматов файлов через импорт в EPUB и PDF: Преобразование AZW, azw3, CBC, CBR, CBZ, CHM, DOCX, FB2, освещено, ФПС, Mobi, PDB, PM...
[Перевод] Грамматика английского. Who vs. Whom – как понять, какое слово использовать Разобраться в хитростях английской грамматики может быть довольно непросто. Классический пример здесь – выбор между who и whom. Даже носители языка не всегда корректно используют нужное слово, что уж говорить о тех, кто только изучает английского. В блоге одного из сервис...
Краткость, ясность и уместный тон: каким должен быть текст сообщения об ошибке Перевод краткого руководства от UX-писателя BBC Эми Лик.
Превращение неродного языка в родной: как Лукашенко навязывает белорусский язык Для изменения общественного мнения Белоруссии в пользу отрыва этой страны от России белорусские власти готовы пойти даже на смену письменности. Нарастающее противостояние в отношениях двух славянских стран – России и Белоруссии, вызвано острым нежеланием официального Минска...
В Google Assistant появился синхронный переводчик. И он работает на русском! Компания Google встроила в Google Assistant сервис перевода между 27 языками. С его помощью можно общаться с теми, кто не знает вашего языка, причём перевод осуществляется по мере беседы в режиме реального времени.
Обновление ПО повышает разрешение камеры GoPro Fusion Компания GoPro выпустила общедоступную бета-версию прошивки для сферической камеры Fusion. По словам производителя, это самое значительное обновление с момента выпуска камеры. Обновление v2.0 увеличивает максимальное разрешение видеосъемки с 5,2К до 5,8К (при сшивании ...
Как сделать скриншот всей страницы на iOS 13 iOS 13 позволяет не только делать скриншоты, но и копировать с них текст В iOS 13 много скрытых и неочевидных возможностей, которые могут сделать использование iPhone чуточку удобнее. Одним из наименее заметных, но чрезвычайно полезных нововведений обновления, стал продвинут...
В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.
Приложение «Ваш телефон» обзаведётся поддержкой телефонных звонков По всей видимости, в обозримом будущем приложение «Ваш телефон» для Windows 10 обзаведётся поддержкой телефонных звонков и встроенным номеронабирателем. Сейчас функция находится на стадии внутреннего тестирования. Как можно заметить на скриншоте ниже, пользователи смогут са...
[Из песочницы] Angular. Понимание @Input, @Output и EventEmitter Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding @Input, @Output and EventEmitter in Angular» автора foolishneo. Приветствую всех желающих накапливать информацию о тонкостях работы фреймворка Angular. Сегодня посчитал нужным лучше изучить информацию,...
Google представила два Android-приложения для слабослышащих Миллионы людей во всем мире страдают от врожденного или приобретенного нарушения слуха. Чтобы хоть как-то облегчить их жизнь и помочь в понимании окружающих, Google разработала два специализированных приложения – Live Transcribe и Sound Amplifier. Каждое из них имеет собств...
Градиентный спуск по косточкам В интернете есть много статей с описанием алгоритма градиентного спуска. Здесь будет еще одна. 8 июля 1958 года The New York Times писала: «Психолог показывает эмбрион компьютера, разработанного, чтобы читать и становиться мудрее. Разработанный ВМФ… стоивший 2 миллиона долла...
MyTreeNotes Lite 1.1 (free, no ads) MyTreeNotes Lite — Многофункциональная записная книжка с возможностью хранения заметок в папках с неограниченной вложенностью. Программа бесплатная, без рекламы. Возможности: В любой заметке, на любом уровне, можно создавать новые папки или превращать заметки в п...
[Перевод] WolframClientForPython | Новая клиентская библиотека Wolfram Language для Python Оригинал перевода в моём блоге Получение полного доступа к языку Wolfram Language из языка Python Язык Wolfram (Wolfram Language) дает программистам в руки уникальный язык с огромным множеством сложных алгоритмов, а также встроенных знаний об окружающем мире. На протяжении...
Представлена камера Canon EOS M200 формата APS-C Компания Canon представила беззеркальную камеру EOS M200, которая является преемницей модели EOS M100, выпущенной в августе позапрошлого года. Ключевыми компонентами новой камеры являются датчик изображения типа CMOS формата APS-C (22,3 х 14,9 мм) разрешением 24,1 Мп и...
5 приемов, позволяющих (пока еще) отличить реальность от DeepFake «DeepFake», что в переводе значит «глубокая подделка» – не только англоязычный словесный новодел. Сегодня дипфейк – это в первую очередь бурно развивающаяся, доступная и стремительно набирающая популярность среди пользователей Интернета технология синтеза изображений с помощ...
Как запретить голосовым ассистентам подслушивать вас Голосовые ассистенты — крайне полезная штука. Но (и дело тут совсем не в паранойе) все они регулярно «слышат» то, что происходит вокруг для того, чтобы откликнуться по первому зову хозяина. А это значит, что кому-то может быть совсем не по душе то, что его &...
[Перевод] История о V8, React и падении производительности. Часть 1 В материале, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, речь пойдёт о том, как JavaScript-движок V8 выбирает оптимальные способы представления различных JS-значений в памяти, и о том, как это влияет на внутренние механизмы V8, касающиеся работы с так называемыми фо...
Руководство пользователя содержит самый подробный список характеристик Samsung Galaxy Note10+ На сайте Slashleaks опубликовали самый подробный перечень характеристик флагманского смартфона Samsung Galaxy Note10+, который был взят из официального руководства пользователям. Итак, Samsung Galaxy Note10 будет оснащен экраном Samsung Infinity-O Dynamic AMOLED диагона...
Какие наушники будут поддерживать новые функции Google Fast Pair, Find My Device и Android Q На I/O 2019 Google незаметно сделала серию объявлений для улучшения Bluetooth-устройств на Android. Сегодня компания поделилась полным списком, в котором представлены наушники сторонних производителей, что будут поддерживать новые функции Fast Pair и Find My Device, а также...
Смартфоны Xiaomi получат уникальную функцию для тех, кто не любит разговаривать После очередного обновления фирменная прошивка научится автоматически превращать речь собеседника в текст на экране смартфона. Более того, гаджет с помощью голосового помощника сможет даже отвечать за вас.
Реализация словаря в Python Всем привет, 30 апреля в ОТУС стартует курс «Алгоритмы для разработчиков», именно к этому приурочена публикация сегодняшнего материала. Начнём. В этой статье вы узнаете, как в Python реализованы словари. Словари индексируются с помощью ключей, и они могут рассматриваться ...
История о 200-долларовых видеокартах Intel — лишь следствие проблем с переводом Несколько дней назад на российском канале PRO Hi-Tech вышло интервью с Раджой Кодури (Raja Koduri) — бывшим главным графическим архитектором AMD, который пару лет назад перешёл в Intel. Интервью, конечно, было на английском, но авторы канала, само собой, перевели ...
Что нового в настройках конфиденциальности iOS 13 Apple не просто рекламирует конфиденциальность, как функцию в своих продуктах. У нее есть специальная страница, на которой в деталях объясняют как именно работают функции конфиденциальности. Компания обновляет ее уже четвертый год подряд. В этом году, Apple сделала акцент на...
Какими Microsoft видела компьютеры 2019 года в 2009 году В 2009 году компания Microsoft решила поделиться своим видением компьютерного будущего. Она представляла такие элементы, как сотрудничество при помощи больших экранов, голосовые ассистенты, умные мобильные устройства и интернета вещей, мгновенный перевод с языка на язык и пе...
Утечка подтверждает, что разрешение камеры Nikon Z8 равно 60 Мп Весной этого года появилась информация, что Nikon закупит у Sony полнокадровые датчики изображения IMX455 разрешением 60 Мп. Этот датчик молва приписывает беззеркальной камере Nikon Z8, которую японский производитель выпустит, чтобы защитить свои позиции в верхнем сегме...
Появилось новое изображение экшн-камеры DJI Osmo Источник опубликовал новое изображение экшн-камеры DJI Osmo, первые снимки которой появились в начале месяца. Камера будет представлена 15 мая. На сайте производителя уже начат обратный отсчет. По предварительным данным, основой камеры послужит датчик изображения Sony...
Новые функции PowerPoint на основе искусственного интеллекта Искусственный интеллект в PowerPoint поможет сотрудникам:Быстрее находить идеи для оформления. Теперь после добавления ключевых слов на пустой шаблон презентации, "Конструктор" в Power Point будет предлагать подборку высококачественных фотографий, отражающих смысл ...
Edge Screen S9 1.6.3.5 При помощи Edge Screen S9 вы сможете одним нажатием получить доступ к избранным контактам, инструментам, диктофону, музыке, диспетчеру файлов, календарю и т.д. Основные функции : — настройка дескриптора Вы можете установить область образцов самостоятельно. Настраив...
Постер Xaiomi Mi Mix 4 5G намекает на отличную камеру В Сети распространяется постер, на котором якобы изображен новый смартфон компании Xiaomi. Не нужно владеть китайским языком, чтобы понять, о каком смартфоне идет речь. Предположительно, именно так будет выглядеть Xaiomi Mi Mix 4. Вероятно, производитель выпустит обычну...
Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...
[Перевод] Миграция с Nginx на Envoy Proxy Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод поста: Миграция с Nginx на Envoy Proxy. Envoy — это высокопроизводительный распределенный прокси-сервер (написанный на C++), предназначенный для отдельных сервисов и приложений, также это коммуникационная шина и «universal data...
Как ИИ помогает осваивать язык жестов Для любого человека язык жестов сложен для изучения. Дело в том, что используются не только жесты, но и мимика, а также артикуляция, плюс «язык тела». Значение передаваемой информации зависит от всех этих факторов. Существуют программы для изучения языка жестов, но многие ...
Официально: «Сбербанк» запретил переводы денег на банковские карты При помощи современных банковских карт можно не только что-то оплачивать, как было много лет назад, но еще и получать деньги, а также, кроме того, производить их отправку. Как правило, денежные средства при переводе между банковскими Сообщение Официально: «Сбербанк» запрети...
Microsoft тестирует улучшения обмена сообщениями в приложении «Ваш телефон» Приложение для Windows 10 «Ваш телефон» позволяет пользователям быстро отправлять и получать сообщения прямо с вашего ПК без использования телефона на Android. Microsoft надеется, что «Ваш телефон» превратится во что-то еще большее, и последнее обновление это показывает.«Ваш...
Сбербанк масштабировал сервис переводов с получением наличных в банкоматах на всю страну Сбербанк сообщил о расширении сервиса переводов с получением наличных в банкоматах — теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанк Онлайн» по всей стране. Совершить перевод можно при помощи «Сбербанк ...
Приложение Google Photos теперь может находить текст на фотографиях Функция оцифровки текста из Google Lens заработала в приложении Google Photos. Google уже неоднократно демонстрировала […]
«Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы с карты на карту С каждым днем безналичные переводы денег становятся все более востребованными во всех отношениях, и у этого конечно же есть целая масса различных причин. При этом почти все россияне убеждены в том, что при переводах с Сообщение «Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы...
[Перевод] Делаем приложение доступным, используя библиотеку тестирования доступности aXe Представляем вам перевод статьи Indrek Lasn, опубликованной на Medium.com. Под катом вы узнаете, как сделать приложение или сайт более доступными при помощи aXe — средства тестирования доступности веб-сайтов и других пользовательских интерфейсов. react-axe показывает резул...
Яндекс.Переводчик научился переводить целые диалоги Компания Яндекс оснастила Яндекс.Переводчик новой функцией, с помощью которой у пользователей появилась возможность общаться на разных языках посредством сервиса.
[Из песочницы] Краткое введение в рекурсию. JavaScript Перевод: Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "A Quick Intro to Recursion in Javascript" Yazeed Bzadough. Примечание. Рекурсия не единожды обсуждалась на хабре, но данная статья даёт базовое понимание рекурсии. Это будет полезно начинающим разр...
Fluid Framework изменит традиционный документ Office Прощайте, Word, Excel и прочие, добро пожаловать, совместную работу с документами в Интернете. Microsoft Fluid Framework может стать будущим Office – будущим, в котором границы между приложениями рухнут, а совместная работа превратится в рутинную процедуру. Звуч...
Гоблин озвучит фильмы специально для «Ростелекома» Дмитрий Пучков, известный под псевдонимом Гоблин, заключил контракт с «Ростелекомом» на эксклюзивные озвучку и перевод 11 фильмов и сериалов, сообщают «Ведомости». В какую сумму это обойдется «Ростелекому», ни одна из сторон не раскрывает.Первой работой известного переводчик...
Взгляд со стороны EcmaScript на общую теорию ООП Привет, Хабр! До сего дня я занимался лишь переводами интересных, на мой взгляд, статей англоязычных авторов. И вот настала пора самому что-то написать. Для первой статьи я выбрал тему, которая, я уверен, будет полезна junior-разработчикам, стремящимся дорасти до «мидлов»,...
[Перевод] Deno — новый Node.js? В нашем проекте, IDE для работы с API TestMace, в качестве основного языка используется TypeScript, поэтому мы активно интересуемся проектами, связанными с данным языком. Сегодня вашему вниманию представляется перевод статьи об инструменте Deno — runtime для TypeScript (но э...
[Перевод] Распознавание источников освещения на картах окружения В этой статье представлена реализация на Python алгоритма распознавания источников освещения на картах окружения (LDR или HDR) при помощи равнопромежуточной проекции (equirectangular projection). Однако после внесения незначительных изменений её также можно использовать с п...
[Перевод] Практический пример использования render-функций Vue: создание типографской сетки для дизайн-системы В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, речь пойдёт о том, как создать типографскую сетку для дизайн-системы с использованием render-функций Vue. Вот демонстрационная версия проекта, который мы будем здесь рассматривать. Здесь можно найти его код. Автор этого мат...
Build 2019: Word получит функцию «Идеи» на базе искусственного интеллекта На конференции Build 2019 компания Microsoft представила новую функцию «Идеи», которая в скором времени станет доступна в приложениях Word и Word Online. Она будет своего рода редактором для ваших документов, помогая вам лучше писать тексты и создавать более отполированные ...
[Перевод] Python становится самым популярным языком программирования в мире Еще летом на The economist вышла статья о том, что Python все активнее завоевывает рынок. Но завирусилась она только сейчас. Вероятно, так произошло из-за того, что она очень неоднозначная. Ведь несмотря на такой заголовок, автор заявляет, что Python, теоретически, может пов...
ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину ПриватБанк в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств. Сообщение ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину появились сначала...
НБУ: За 9 месяцев текущего года через системы перевода средств в Украине было переведено $5,3 млрд, из-за границы — $1,7 млрд, за границу — $275 млн [инфографика] Национальный банк Украины сообщил, что за девять месяцев 2019 года через системы перевода средств в пределах страны было переведено почти 140 млрд грн или $5,3 млрд в эквиваленте. Это более чем на треть (35%) выше показателей аналогичного периода 2018 года. Преобладающий объ...
Google опубликовал список всех изменений в спецификации robots.txt В рамках работы по переводу Robots Exclusion Protocol (REP) в разряд официальных интернет-стандартов Google обновил свою документацию по robots.txt. Все изменения перечислены в новом разделе «What changed» на странице Robots.txt Specifications. В их числе значатся следующие:...
[Перевод] Как улучшить навыки письменного английского с помощью изучения грамматики При изучении иностранных языков, зачастую, грамматика – один из самых сложных моментов. При этом существуют разные подходы – кто-то считает, что главное выучить побольше слов и представлять, как их применять, тогда вас поймут и с грамматическими ошибками. Кто-то не согласе...
Какой следующий член…? — Ищем формулу для n-го члена последовательности, производящие функции и Z-преобразование Скачать файл с кодом и данные можно в оригинале поста в моем блоге В языке Wolfram Language есть четыре совершенно потрясающие функции: FindSequenceFunction, RSolve, DifferenceRootReduce и FindFormula. В этой статье мы обсудим их возможности и поговорим о функциях, тесно с ...
В некоторых камерах Nikon Z 6 и Z 7 стабилизатор изображения «может работать не полностью» Служба технической поддержки Nikon опубликовала сообщение, адресованное пользователям беззеркальных камер Nikon Z 6 и Z 7. По словам производителя, в некоторых экземплярах этих устройств функция подавления вибраций (VR) «может работать не полностью». Провери...
[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →
Где мои дети: трекер, gps часы 1.9.6 Где мои дети – это семейный GPS-трекер для безопасности детей и родительского контроля. Установите приложение Где мои дети на свой телефон, а приложение Чат с родителями на телефон ребёнка или подключите GPS-часы. Где мои дети — это приложение для родителей, которое пом...
Ускорить загрузку сайта с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.
Google тестирует технологию преобразования текста в речь в смартфонах Pixel Сетевые источники сообщают о том, что Google добавила автоматизированную функцию преобразования текста в речь в приложении «Телефон» на устройствах Pixel. За счёт этого пользователи смогут буквально в одно касание передать информацию о своём местонахождении медицинским, пожа...
Facebook готова заплатить до $1 млрд за технологию управления компьютером мыслью Об этом пишет "КоммерсантЪ" со ссылкой на Bloomberg.По словам источников издания, сделка обойдется Facebook от $500 млн до $1 млрд.Одной из разработок стартапа стал браслет, считывающий сигналы, поступившие от человеческого мозга к руке. Эта технология позволяет вв...
[Перевод] Перестаньте использовать DateTime Специально для студентов курса «Backend разработчик на PHP» подготовили перевод интересной статьи о сайд-эффекте популярного инструмента. Работа с датами и временем в PHP порой раздражает, поскольку приводит к неожиданным багам в коде: $startedAt = new DateTime('2019...
[Перевод] Ленивая загрузка изображений средствами браузера Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, Эдди Османи из Google, говорит, что уже в Chrome 75 вполне может появиться поддержка нового атрибута элементов <img> и <iframe> loading. Это означает, что данные элементы будут поддерживать стандартные возмо...
Цифры: около 40% переводов в системе быстрых платежей — это переводы самим себе Остальное — переводы друзьям.
Как слушать сайты, как подкасты. Скрытые возможности iOS Многие знают, что в iOS есть встроенная опция проговаривания текста. В первую очередь, функция предназначена для людей с ограниченными возможностями здоровья. Но есть и другая полезная сфера применения: например, пользователи могут задействовать опцию озвучки для прослушива...
[Перевод] Механизмы расширяемых расширений в JavaScript Здравствуйте, коллеги! Напоминаем, что не так давно у нас вышло 3-е издание легендарной книги «Выразительный JavaScript» (Eloquent JavaScript) — на русском языке напечатано впервые, хотя качественные переводы предыдущих изданий встречались в Интернете. Тем не менее, ни J...
[Из песочницы] Выпуск Rust 1.34 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "The Rust Release Team "Announcing Rust 1.34.0". Команда разработчиков Rust рада сообщить о выпуске новой версии Rust, 1.34.0. Rust — это язык программирования, который даёт возможность каждому создавать...
Наушники Jabra Elite 85h с функцией адаптивного шумоподавления поддерживают общение с голосовыми помощниками На выставке CES 2019 компания Jabra представила беспроводные наушники Elite 85h с функцией активного шумоподавления. Особенность реализации этой функции в Elite 85h заключается в том, что система анализирует окружающий шум и автоматически выбирает один из трех режимов: ...
Google запустила синхронный переводчик речи в режиме реального времени, работающий на русском языке Компании Google с каждым годом удается создавать все более интересные и продвинутые во всех отношениях программные алгоритмы, которые улучшают жизнь простых россиян. Сегодня, 8 января 2018 года, «поисковой гигант» поделился крайне важными сведениями о том, Сообщение Google ...
«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.
Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...
TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...
Xiaomi выпустила умную говорящую ручку, которая поможет выучить два языка и освоиться в жизни Компания Xiaomi представила новое устройство для детей — говорящую ручку Mi Bunny Reading Pen. Она поступит в продажу 27 мая ко Всемирному дню ребёнка. Цена устройства невысока — 28 долларов. Гаджет получил встроенный динамик и плеер, запуск воспроизв...
Английский язык в Индии: исторический экскурс Языковая политика в Индии на протяжении всей истории государства отличалась лояльностью ко всем языковым группам. В Конституции Индии указан 21 язык, которые имеют статус государственных. А в целом в Индии насчитывается более 1600 отдельных языков и диалектов. Хинди — это о...
Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...
[Перевод] Основы Natural Language Processing для текста Обработка естественного языка сейчас не используются разве что в совсем консервативных отраслях. В большинстве технологических решений распознавание и обработка «человеческих» языков давно внедрена: именно поэтому обычный IVR с жестко заданными опциями ответов постепенно ухо...
Как отправить голосовое сообщение с Apple Watch В Apple Watch можно легко создавать и пересылать сообщения, используя функцию «Диктовка», которая преобразует речь в текст. Однако иногда намного проще отправить через iMessage голосовую запись, и далее мы расскажем, как это сделать. Ранее при использовании голосового ввода ...
Приложение «Ваш телефон» позволяет отныне синхронизироваться с любого места Microsoft добавила крайне востребованную функцию в свое популярное приложение для удаленного доступа к телефону, используя Windows 10. До этого момента вам нужно было подключить телефон к той же сети Wi-Fi, что и компьютер, для доступа к вашим фотографиям и текстовым сообщен...
Размер экрана монитора Philips 499P9H равен 49 дюймам, соотношение сторон экрана — 32:9 Под маркой Philips представлен монитор Philips Brilliance 499P9H с соотношением сторон экрана 32:9. Размер вогнутой жидкокристаллической панели типа VA, используемой в мониторе, равен 49 дюймам, разрешение — Dual Quad HD (5120 х 1440 пикселей). По сути, 499P9H экв...
Сервис Aximetria упразднил комиссию на криптовалютные переводы Основанный выходцами из России швейцарский сервис Aximetria упразднил комиссию для сделок по приобретению и переводу цифровых валют.
Monobank запускает переводы с карт Payoneer Популярный украинский «мобильный банк» monobank, который вплотную приблизился к отметке в один миллион клиентов, в скором времени планирует запустить услугу по получению переводов с карт Payoneer. Об этом в социальной сети Facebook сообщил сооснователь проекта Дмитрий Дубиле...
Как скопировать текст с фотографии, используя Google Фото Возможно, лучшее приложение для хранения фотографий в облаке — это небезызвестная программа Google Фото. Она удобна для Android-пользователей еще и тем, что позволяет не захламлять память устройства ненужными снимками и при этом связана с вашим Google-аккаунтом. А зна...
Adobe представила инструмент, определяющий было ли изменено изображение Разработчик популярного приложения Photoshop компания Adobe предложила свой метод борьбы с фейковыми изображениями. Программа About Face, может сказать вам, какие части лица на изображении были изменены, а также может показать исходное изображение. Функция может сделать это,...
iOS 13.2 Beta включает в себя значок с изображением нового дизайна AirPods По слухам, Apple работает над AirPods третьего поколения с активным контролем шума (ANC), также известным как шумоподавление или активное шумоподавление (ANR). Известный аналитик Минг-Чи Куо (Ming-Chi Kuo) предположил, что обновленные AirPods могут появиться в конце этого ил...
Книга «Знакомство с PyTorch: глубокое обучение при обработке естественного языка» Привет, Хаброжители! Обработка текстов на естественном языке (Natural Language Processing, NLP) — крайне важная задача в области искусственного интеллекта. Успешная реализация делает возможными такие продукты, как Alexa от Amazon и Google Translate. Эта книга поможет вам из...
Как удалить водяные знаки с изображения при помощи Android-смартфона и не только Удалить водяные знаки — не проблема Водяные знаки на изображениях и фото лишь все портят. Конечно, в какой-то степени — это элемент защиты от незаконного копирования файлов и защита интеллектуальной собственности. Но человек, умеющий работать в фотошопе, без труд...
[Из песочницы] Знакомство с Sass модулями Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Introducing Sass Modules» автора Miriam Suzanne. Недавно в Sass появилась функциональность, которая вам знакома по другим языкам: модульная система. Это большой шаг вперед для @import, одной из наиболее часто использ...
Новые детские смарт-часы Mi Bunny Phone Watch 3C Для китайского рынка актуальна функция встроенного виртуального помощника XiaoAI. Он предоставляет детям образовательный контент от дошкольного до уровня начальной школы. Часы также поддерживают голосовое управление, будильник, отображение уведомлений со смартфона и другие ф...
[Перевод] Опасности конструкторов Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Perils of Constructors" автора Aleksey Kladov. Один из моих любимых постов из блогов о Rust — Things Rust Shipped Without авторства Graydon Hoare. Для меня отсутствие в языке любой фичи, способной выстрелить в ногу, о...
Canon попробует собрать деньги на выпуск следующей камеры на сайте коллективного финансирования На выставке CP+ 2019 компания Canon показала несколько концептуальных камер, которые она довольно давно разрабатывает, но никак не может решиться вывести на рынок. Но, по крайней мере, у одной модели шанс скоро появится — Canon планирует организовать сбор средств ...
Назван срок начала продаж полнокадровых беззеркальных камер Panasonic Lumix S1 и S1R Осенью прошлого года компания Panasonic сообщила о разработке двух моделей полнокадровых беззеркальных фотокамер — Lumix S1R и S1, оснащенных креплением для объективов Leica L. Тогда сроком появления камер на рынке было названо начало 2019 года. К выставке C...
Oculus VR добавит отслеживание рук и возможность запуска проектов Rift для гарнитуры Quest Компания Oculus VR анонсировала внедрение функции отслеживания движения рук для своей гарнитуры виртуальной реальности Oculus Quest. Она станет доступной после выхода программного обновления, запланированного на начало следующего года. Очевидно, новая функция будет использов...
[Из песочницы] Руководство по организации архитектуры Android приложения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию вольный перевод «Руководство по архитектуре приложения (Guide to app architecture)» из JetPack. Все замечания по переводу прошу оставлять в комментариях, и они будут исправлены. Так же для всех будут полезны комментарии от тех кто ис...
[Перевод] Современные возможности C++, о которых надо знать всем программистам Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что C++, в его современном виде, если сравнивать его с тем, чем был этот язык несколько лет назад, значительно изменился в лучшую сторону. Конечно, эти изменения произошли далеко не сразу. Например, в былые вре...
Microsoft тестирует три новых функции для приложения «Ваш телефон» в Windows 10 Когда Microsoft представила приложение «Ваш телефон» для Windows 10 в октябре 2018 года, оно позволяло пользователям получать доступ ко всем фотографиям телефона и отправлять/получать текстовые сообщения непосредственно с рабочего стола. В последние несколько месяцев Microso...
В Google Таблицах появились новые функции для работы с объектами Google запускает несколько новых функций и инструментов, с помощью которых можно будет создавать более привлекательные и информативные отчёты в Таблицах. Множественный выбор объектов Чтобы выбрать несколько диаграмм, рисунков и изображений для массового перемещения, изменени...
[Из песочницы] Программ для изучения английского очень много, но стоит ли какой-нибудь из них пользоваться если ты программист? Всем привет, меня зовут Алексей. Я давно увлекаюсь программированием, хоть это и не является моей основной профессией. А ещё где-то год назад я увлёкся изучением английского языка. Много статей написано о том, как учить английский язык. Но если ты владеешь навыками програм...
Подрядчики Microsoft прослушивают разговоры в Skype Компанию Microsoft заподозрили в предоставлении третьим лицам доступа к разговорам пользователей Skype. По информации издания Motherboard, компания нанимала подрядчиков для анализа речи и улучшения работы алгоритмов встроенного в программу переводчика. С журналистами связалс...
Скрытые особенности Google Chrome для Android Google Chrome — самый популярный браузер в мире. Им пользуются миллионы людей, решение компании часто обновляется и несёт в себе много скрытых особенностей. Сюда можно включить популярные флаги, блокировщики рекламы и многое другое. В этом материале представлены ответ...
[Перевод - recovery mode ] Первый Томас резко вывернул руль влево, все восемь колёс его марсохода протестующе заскрипели, впиваясь в грунт. — Пять минут, — раздалось в наушниках. Голос Джулии с трудом пробивался через помехи — он отъехал от станции чересчур далеко. — Мне хватит трёх. — Ты уверен?.. — Изд...
Сенсационное сообщение о цене видеокарты Intel Xe оказалось ошибкой перевода Неточность авторов русскоязычного канала Pro Hi-tech в обратном переводе породила «заявление» о том, что Intel выпустит графический процессор ценой примерно в 200 долл. для широкого круга пользователей
[Перевод - recovery mode ] Django 3.0 будет асинхронным Andrew Godwin опубликовал DEP 0009: Async-capable Django 9 мая, а 21 июля он был принят техническим советом Django, так что можно надеяться, что к выходу Django 3.0 успеют сделать что-нибудь интересное. Он уже упоминался где-то в комментариях Хабра, но я решил донести эту но...
Камера моментальной фотографии Fujifilm instax mini LiPlay может связывать со снимками голосовые сообщения Компания Fujifilm представила камеру моментальной фотографии instax mini LiPlay, изображения которой появились незадолго до анонса. По данным производителя, это самая маленькая и легкая модель серии Fujifilm instax. Тем не менее, новая камера имеет некоторые возможност...
Вышли прошивки для камер Sony a7 III и a7R III, добавляющие расширенные функции автофокусировки Компания Sony выпустила прошивки 3.0 для своих полнокадровых беззеркальных камер a7R III и a7 III, добавляющие этим моделям расширенные функции автофокусировки. Речь идет о режиме фокусировки по глазам (Eye AF) в реальном времени и режим Eye AF для животных. Кроме того,...
Минфин принял решение в пользу граждан по денежным переводам Kaspi Будут ли облагать налогами онлайн-переводы Kaspi в Казахстане, рассказал глава министерства финансов.
Таблица: на каких условиях банки начали работать с системой переводов по номеру телефона от ЦБ «Ведомости» собрали данные о комиссиях, максимальной сумме перевода и доступных операциях от 11 банков.
[Из песочницы] Что значит unsafe в Rust? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "What Is Rust's unsafe?" автора Nora Codes. Мне доводилось видеть много недопониманий относительно того, что значит ключевое слово unsafe для полезности и правильности языка Rust и его продвижения как "б...
Kodak представила камеру мгновенной печати Компания Kodak представила камеру мгновенной печати Smile Classic. Камера оснащена всплывающим видоискателем, 10-секундным таймером, позволяющим попасть в кадр, и автоматической вспышкой. Он также имеет карту MicroSD, чтобы вы могли сохранять ваши любимые снимки в цифров...
[Перевод] Дженерики в TypeScript: разбираемся вместе Всем привет! Команда TestMace публикует очередной перевод статьи из мира web-разработки. На этот раз для новичков! Приятного чтения. Развеем пелену таинственности и недопонимания над синтаксисом <T> и наконец подружимся с ним Наверное, только матёрые разработчики Java...
[Перевод] Создание приложения с использованием Styled-Components в Vue.js Привет, Хабр! На днях наткнулся на одну очень интересную статью на португальском. К счастью, удалось найти её английскую версию. Предлагаю вашему вниманию перевод на русский. Другие мои переводы вы можете найти на мой странице на хабре. Ссылка на оригинал: португальский, ан...
Список изменений в Microsoft Edge Dev 75.0.152.0 Компания Microsoft выпустила выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 76.0.152.0 для канала Dev, которая принесла с собой солидный список исправлений и улучшений. Предлагаем ознакомиться с ним: Улучшения и новшества: Проверка правописания теперь вк...
«Ваш телефон» теперь позволяет отвечать на уведомления из Windows 10 Участники программы Windows Insider теперь могут опробовать новую функцию приложения «Ваш телефон», которая позволяет отвечать на уведомления со смартфона прямо на ПК с Windows 10. Ранее взаимодействовать с отображаемыми уведомлениями из приложения было невозможно, так что ...
Перевод средств между счетами Киевстар, Vodafone и lifecell становится дешевле С 1 октября и до конца 2019 года все клиенты предоплаченной связи трех крупнейших операторов могут осуществлять денежные переводы на счета других мобильных операторов со сниженной комиссией – 0,5%.
Shazam от Apple обзавёлся крутой функцией, но только для Android Shazam – это то самое музыкальное приложение (а не супергерой из недавнего фильма в киновселенной DC), которое в данный момент принадлежит Apple и помогает пользователям определять, какие песни воспроизводятся вокруг них. Теперь Shazam также может распознавать песни, которы...
[Перевод] 3D-фотографии Facebook изнутри: шейдеры параллакса В последние несколько месяцев Facebook заполонили 3D-фотографии. Если вам не довелось их увидеть, то объясню: 3D-фотографии — это изображения внутри поста, которые плавно меняют перспективу при скроллинге страницы или когда перемещаешь по ним мышь. За несколько месяцев до ...
Выпущена новая сборка Microsoft Edge Dev 79.0.301.2 Компания Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 79.0.301.2 для канала Dev, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения. Также опубликована информация об изменениях в дизайне элементов упра...
Mastercard и Viber запустили в Украине сервис Moneytou, который позволяет переводить денежные средства в мессенджере, не зная номера карты получателя Сегодня, 3 декабря 2019 года, компании Mastercard и Rakuten Viber объявили о запуске в Украине сервиса денежных переводов Moneytou. С его помощью можно перевести деньги кому-то из знакомых, даже не знаю номера его карты — достаточно, чтобы он был в списке контактов в м...
Центробанк Кувейта присоединился к RippleNet Национальный банк Кувейта (НБК) начал использовать блокчейн-решения от калифорнийского стартапа Ripple для перевода средств в Иорданию. Однако, идет ли речь об xCurrent и xRapid, пока остается неизвестным. For the first time in Kuwait: Send money instantly with NBK Direct Re...
Переходник Techart TCS-04 позволяет использовать объективы Canon EF с камерами Sony E с сохранением автоматической фокусировки Компания Techart представила переходник TCS-04, который она позиционирует как четвертое поколение переходников EOS-NEX, то есть позволяющих использовать объективы Canon EF с камерами Sony E. При установке объектива через переходник сохраняется функция автоматической фок...
ForkLog переходит к Web 3.0 и внедряет новый способ поддержать журнал На ForkLog появилась удобная кнопка для пожертвований и новый способ сказать «спасибо» журналу — переслать нам немного токенов через Waves Keeper. Перевод WAVES Принимаем переводы через Waves Keeper. Переслать WAVES Waves Keeper — это расширение для браузера, котор...
[Перевод] Извлечение данных при машинном обучении Хотите узнать о трех методах получения данных для своего следующего проекта по ML? Тогда читайте перевод статьи Rebecca Vickery, опубликованной в блоге Towards Data Science на сайте Medium! Она будет интересна начинающим специалистам. Получение качественных данных — это пе...
Windows 10 скоро позволит звонить с ПК Microsoft работает над еще одной замечательной функцией Windows 10, которая легко преодолеет разрыв между компьютерами и мобильными телефонами. Windows 10 получает традиционную поддержку вызовов через приложение «Ваш телефон», которое является отличным способом подключения н...
Анонсирована компактная камера премиум-класса Sony RX100 VII с продвинутыми функциями для влогеров Компания Sony подготовила к выпуску новую модель компактной камеры под названием Cyber-shot DSC-RX100 VII. И это первое устройство в модельном ряду RX100, предлагающее поддержку внешнего микрофона через встроенный 3,5-миллиметровый звуковой разъём. Также устройство получило ...
[Перевод] История четырёхкратного ускорения React-приложения Почти 60% посетителей сайта покидают его в том случае, если его загрузка занимает более 3 секунд. 80% таких посетителей на сайт уже не возвращается. Это говорит о том, что успех веб-проекта не в последнюю очередь зависит от его скорости. Автор материала, перевод которого мы ...
Автозаполнение паролей на iPhone и iPad – как настроить и использовать Пользователи, которым надоело каждый раз заново авторизоваться на любимых сайтах, могут воспользоваться функцией Связка ключей iCloud (iCloud Keychain). С помощью этой функции все пароли сохраняются в одном месте, и при каждом посещении соответствующей веб-страницы Safari ил...
[Перевод] Как выглядит ваш текст? Друзья, отличной всем пятницы. Хотим поделиться с вами переводом статьи, подготовленным специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». Приятного прочтения. Как декларативно стилизовать текст на Android. Иллюстрация Вирджинии Полтрэк TextView в ...
Apple Watch получит отдельный магазин приложений, iOS 13 будет иметь совершенно новый режим All-New Sleep и многое другое Менее чем за месяц до ежегодной всемирной конференции разработчиков Apple Марк Гурман из Bloomberg обрисовал свои ожидания в отношении iOS 13, macOS 10.15, watchOS 6. iOS 13 Темный режим, который можно переключать в Центре управления Новый общесистемный спящий режим, котор...
Что нового в iOS 13 beta 2 Вчера вечером для загрузки стала доступна вторая по счету бета-версия iOS 13. Новое обновление можно установить как по «воздуху» (через специальный профиль), так и через компьютер. Представляем вашему вниманию краткий обзор ключевых изменений, которые были найдены нами в по...
Первая Beta-версия Android Q: улучшения конфиденциальности, улучшенное меню общего доступа и многое другое На днях Google выпустил долгожданную первую бета-версию следующей мобильной операционной системы Android Q. Android Q станет десятой версией ОС, которая принесет ряд изменений в устройства на базе Android. Согласно сообщению на сайте разработчиков Android, Google заявил, что...
В Китае создана камера видеонаблюдения разрешением 500 Мп Китайские специалисты разработали камеру видеонаблюдения разрешением 500 Мп. Детализация изображения, получаемого с ее помощью, такова, что можно снимать тысячи лиц одновременно (например, на стадионе) и распознавать их. Получение изображения такого разрешения тр...
[Из песочницы] Дружим часы реального времени PCF8563 с Arduino по I2C Привет, Хабр. Довелось мне использовать RTC на микросхеме PCF 8563 по I2C.Так как нормальных функции для более удобной работы с Arduino я не нашел, пришлось работать напрямую через I2C. В Англоязычном интернете нашел толковый туториал с подробным описанием процесса. Данная с...
3D Gallery 2.0.2 Gallery — это бесплатная фотогалерея следующего поколения с плавным пользовательским интерфейсом галереи и лучшим инновационным дисплеем. С помощью 3D-галереи вы можете: Наслаждаться 3D-стилями Делать фотографии из своей галереи живыми с помощью 3D-стилей, таких как...
ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.
В Google Maps для iOS и Android появились навигационные подсказки в дополненной реальности Недавно компания Google добавила новые функции дополненной реальности в своё картографическое приложение Maps. Новая возможность под названием Google Maps Live View позволяла в режиме реального времени накладывать навигационные подсказки в Google Maps на изображение реальног...
Анонсирован Xiaomi Mi AI Translator – перевод между 34 языками в режиме реального времени Устройство оценили в 70 / 145 долларов.
Камера Google Pixel 4 получила уникальную особенность. Галерея фотографий Редакторы издания 9to5google получили в свое распоряжение смартфон Google Pixel 4 и тщательно изучили его возможности, обнаружив, что в камере устройства есть уникальная особенность, которой нет у конкурентов. Речь идет о функции Dual Exposure Camera Controls, которая п...
Повестка Теплицы: благотворительный Amazon, покемоны на протестах, перевод языка жестов Важные события дня по мнению редакции Теплицы. Amazon поможет продавцам пожертвовать товары благотворительным фондам Интернет-магазин обнародовал подробности новой программы, с помощью которой сторонние продавцы смогут пожертвовать непроданные товары благотворительным...
[Перевод] Авария Boeing 737 Max глазами разработчика ПО Представляю вашему вниманию перевод статьи «How the Boeing 737 Max Disaster Looks to a Software Developer» Грега Трэвиса. Речь пойдет о том, как желание Боинга сэкономить и «срезать углы» для коммерческой выгоды, а также культура «некомпетентности и неэтичности» в сообществе...
6 скрытых функций историй в Instagram, о которых вы не знали Instagram на сегодняшний день — это одна из самых популярных социальных сетей. Она постоянно обрастает новыми и новыми функциями. Уже довольно давно в Instagram появились истории (или сторис), которые можно публиковать в специальной ленте и они будут доступны вашим по...
Видеокамера Panasonic AG-CX350 позволяет снимать видео 4K с 10-битным представлением цвета и частотой 60 к/с Компания Panasonic анонсировала продажи портативной видеокамеры AG-CX350, которая походит для трансляций в прямом эфире и съемки видео с разрешением 4К. Видеокамера Panasonic AG-CX350 позволяет снимать видео 4K с 10-битным представлением цвета и частотой 60 к/с, поддерж...
Работать с PDF сложно? Попробуйте это приложение PDFelement — мощный комбайн для работы с PDF Многим из нас так или иначе приходится работать с документами в формате PDF. Одним он нужен в офисе, другие просто предпочитают обмениваться документацией в формате PDF, так как он удобен в использовании и экономичен в потре...
Фреймворк для работы с тональностью текста в UX от директора по контент-стратегии Facebook Перевод колонки Жасмин Пробст.
Биткоин-биржа Kraken добавила поддержку быстрых переводов без комиссий через Silvergate Bank Американская криптовалютная биржа Kraken объявила о партнерстве с Silvergate Bank. Оно позволит пользователям площадки осуществлять быстрые переводы без комиссий в любое время суток. We are pleased to announce that Kraken has joined the Silvergate Exchange Network (SEN). Det...
Представлена операционная система Apple iOS 13 Наверное, самым ожидаемым анонсом на сегодняшней WWDC 2019 была операционная система iOS 13. И анонс действительно оправдал многие ожидания. Нововведений достаточно много, так что кратко пройдёмся по основным. В iOS наконец-то появилась тёмная тема. Учитывая, что осень...
Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.
Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.
Видео дня: камера Canon EOS M6 Mark II Источник опубликовал видеоролик, в котором фигурирует камера Canon EOS M6 Mark II. Отметим, что спецификации, приведенные в ролике, несколько отличаются от предварительных спецификаций, появившихся в конце июля. Итак, в беззеркальной камере будет использоваться да...
В Индии запущен Xiaomi Redmi 8: цена, технические характеристики и особенности модели В конце прошлого месяца Xiaomi представила смартфон Redmi 8A. Он получил дисплей с каплевидным вырезом, 12-мегапиксельный сенсор Sony IMX363 в составе основной камеры и батарею емкостью 5 000 мАч с поддержкой быстрой зарядки 18 Вт. Цена Redmi 8A составила 8999 рупий (~ $ 126...
Apple выпустила iOS 13 с Dark Mode Предстоящая iOS 13 была представлена на WWDC 2019 года, и в этом году она будет обеспечивать более высокую производительность и Dark Mode, а также переработанные приложения Apple, включая Напоминания и Apple Maps, для iPhone и iPad. Apple объявила о своей новой iOS 13 для...
Как сделать работу на Android-смартфоне проще и удобнее Множество программных продуктов имеют массу функций, использовать которые куда как удобнее при помощи различных сочетаний клавиш. Ведь гораздо быстрее, скажем, нажать пару кнопок, чтобы открыть новую вкладку браузера, чем выискивать курсором мыши небольшой плюсик в открытом...
В Google Lens появились новые режимы для еды и перевода текстов Google добавил в систему визуального поиска Lens два новых режима – для еды и перевода текстов. Теперь при открытии приложения Lens внизу экрана будет расположена карусель с пятью доступными режимами, включая «Еду» (Dining), «Перевод» (Translate), «Покупк...
Обновление прошивки улучшает функцию автофокусировки камеры Ricoh GR III На сайте японского отделения компании Ricoh Imaging опубликовано обновление встроенного программного обеспечения для камеры GR III, представленной в феврале этого года. По словам производителя, в прошивке версии 1.10 улучшена работа системы автоматической фокусир...
5 альтернативных клавиатур для вашего Android-смартфона Клавиатура является очень важным элементом любого смартфона. Вы пользуетесь ей, наверно, даже больше, чем любыми другими элементами, набирая сообщения, отправляя письма и проводя поиск в интернете. Поэтому она должна быть максимально удобной. И это совсем необязательно долж...
Помощник Google теперь будет читать сообщения WhatsApp и Telegram Чтобы воспользоваться этим навыком ассистента ему необходимо разрешить доступ к уведомлениям. После команды «прочти [мои] сообщения», помощник поочередно зачитает вслух последние уведомления, указав из какого приложения они поступили. Все сообщения отражаются в виде карточки...
Сервис от Тинькофф и CloudPayments поможет переводить чаевые по QR-коду Для клиентов и работников сферы услуг силами банка «Тинькофф» и его дочерней компании CloudPayments был запущен сервис под названием CloudTips. Он предназначен для приема и перевода чаевых за услуги по QR-коду. Этот сервис также может использоваться для пожертвований ул...
Скрытые функции Android 10, о которых вы не знали В Android 10 присутствует не мало скрытых и полезных функций Самое свежее и горячо ожидаемое многими обновление Android 10 вышло буквально неделю назад и оно должно принести на ваши гаджеты массу полезных новых функций. А вы ждали релиза Android 10? Расскажите об этом в наше...
Made by Google 2019. Pixel 4: Обзор Скрытого Может ли смартфон, о котором все утекло месяцы назад удивить? Мой ответ — да! Главным образом это возможно благодаря тому, что Google дофига всего не рассказал про смартфон. Скажем так, утечки были явно контролируемые! А в этом материале мы раскроем все карты. Pixel 4...
В Индии запущен Redmi 8: цена, технические характеристики и особенности модели В конце прошлого месяца Xiaomi представила смартфон Redmi 8A. Он получил дисплей с каплевидным вырезом, 12-мегапиксельный сенсор Sony IMX363 в составе основной камеры и батарею емкостью 5 000 мАч с поддержкой быстрой зарядки 18 Вт. Цена Redmi 8A составила 8999 рупий (~ 126 д...
Google Assistant научится узнавать пользователя в лицо Компания Google планирует научить помощника Google Assistant определять пользователя не только по голосу, но и по лицу. Отсылку к соответствующему нововведению обнаружили разработчики из команды XDA, изучая содержание бета-версии приложения Google для ОС Android. В ходе ман...
Рейтинг языков программирования в мире на ноябрь 2019 Перевод ноябрьского индекса TIOBE: Java рискует уступить первенство.
Десять самых значимых нововведений в Android 10 Релиз десятой версии Android состоялся. Устройства Pixel уже могут обновиться, всем остальным придется подождать. В Google опубликовали список самых ярких нововведений. Выглядит он вот так: Функция «Быстрый ответ» теперь предлагает варианты действий. Если кто-нибудь отправ...
[Из песочницы] Длинные имена слишком длинные Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Long Names Are Long" автора Bob Nystrom. Одно из умных вещей которые делает Google это строгие code review. Каждое изменение, прежде чем вам разрешат его внести в основную ветку, рассматривается как минимум ...
Что такое «Motion Photo» от Samsung и почему Google добавила поддержку этой функции в свое фирменное приложение Samsung Motion Photo – это функция, доступная на флагманах Samsung, которая фиксирует несколько секунд действия, происходящего перед камерой, прямо перед тем, как вы нажмете кнопку спуска затвора. В результате получается короткое видео или анимированное фото, которое добавл...
[Из песочницы] Новичку only: 10 вещей, которые вы должны знать как веб-разработчик Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «10 Things You Should Know As a Web Developer» автора Anuupadhyay. Написание тысячи строк кода и превращение в веб-сайт — одна из творческих и сложных вещей для веб-разработчиков. Если вы в этом деле новичок, увидели ...
MoneyGram: XRP от Ripple задействован в 10% наших переводов между США и Мексикой Глава MoneyGram Алекс Холмс заявил, что 10% переводов между США и Мексикой его сервис обрабатывает с помощью платежного решения On-Demand Liquidity (ODL), использующего токен XRP от Ripple. Выступая на конференции Swell 2019 в Сингапуре, Холмс добавил, что компания планирует...
Все функции кнопок оригинальных наушников из комплекта iPhone Большинство пользователей iPhone, iPad и iPod Touch используют фирменные наушники Apple EarPods для прослушивания музыки и совершения звонков, но гарнитура может выполнять и множество других функций, речь о которых пойдет ниже. ПО ТЕМЕ: Apple AirPods: 25 самых распространенн...
Процессор сигналов изображения OmniVision OAX4010 предназначен для автомобильной электроники Компания OmniVision Technologies объявила о выпуске автомобильного сигнального процессора изображений (ISP) OAX4010. В этом ISP, рассчитанном на работу в широком диапазоне температур, реализованы новые алгоритмы HDR и подавления мерцания, связанного со светодиодным осве...
ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых денежных переводов ПриватБанк первым в Украине в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств.
Нет даже на Galaxy S10. Samsung научила прошлогодний Galaxy S9 новому трюку Помимо июньского обновления безопасности, последний апдейт для смартфонов Galaxy S9 и S9+ принёс ряд функций камеры, ранее доступных у самого нового флагмана — Galaxy S10. Однако компания также добавила Galaxy S9 и S9+ возможность, которой пока нет ни у одного дру...
[Перевод] Управление стейтом с помощью React Hooks – без Redux и Context API Всем привет! Меня зовут Артур, я работаю ВКонтакте в команде мобильного веба, занимаюсь проектом VKUI — библиотекой React-компонентов, с помощью которой написаны некоторые наши интерфейсы в мобильных приложениях. Вопрос работы с глобальным стейтом у нас пока открыт. Существу...
Тестировать верстку? Легко Статья подготовлена Анной anna-che и Ксенией KseMish. Одной из причин, по которой мы активно взялись за тестирование верстки, стали, как обычно, грабли. Мы с размаху наступили на баг, который стал проявляться после очередного обновления Хрома. Оказалось, что в течение 3-х ...
У Axis Communications готов процессор для следующего поколения сетевых камер Компания Axis Communications , специализирующаяся, в частности, на сетевых камерах для видеонаблюдения, объявила о выпуске седьмого поколения процессоров для этих устройств. Новинка называется ARTPEC 7. Как утверждается, она «предоставит множество новых возможност...
Может ли автоперевод контента привести к санкциям поисковиков Машинный перевод текстов обычно не вредит сайтам.
Facebook отключит функцию денежных переводов в своем мессенджере Сервис работал с 2015 года, но в России так и не появился.
Начались продажи карт памяти Lexar Professional 633x SDXC UHS-I объемом 1 ТБ Под маркой Lexar, принадлежащей китайской компании Longsys Electronics, представлена карта памяти формата SDXC объемом 1 ТБ. Она называется Lexar Professional 633x и поддерживает интерфейс UHS-I. Обозначение скорости 633x в названии карты соответствует значению 95 МБ/с...
[Перевод] Пишем чистый и масштабируемый JavaScript-код: 12 советов Язык JavaScript родом из раннего веба. Сначала на нём писали простые скрипты, которые «оживляли» страницы сайтов. Теперь же JS превратился в полноценный язык программирования, который можно использовать даже для разработки серверных проектов. Современные веб-приложения силь...
WordPress представила функцию платной подписки на контент CMS-платформа WordPress объявила о запуске новой функции Reccuring Payments, которая позволяет реализовать на сайте платную подписку на контент. Новая функция доступна для издателей, использующих WordPress на платной основе, а также для WP-сайтов с собственным хостингом, кот...
TranslateMe — полноценный переводчик прямо в Telegram Бот поддерживает 18 языков и работает в любых чатах.
Сочетания клавиш для продуктивной работы со Spotlight В 2005 году в OS X появился мощный инструмент для поиска, который получил название Spotlight. Фирменная технология поиска постепенно совершенствовалась Apple, и уже сегодня Spotlight можно использовать не только для поиска файлов и приложений, но и для арифметических вычисл...
«Ваш телефон» теперь поддерживает синхронизацию через мобильный интернет Компания Microsoft выпустила обновление для приложения «Диспетчер вашего телефона» (версия 3.4.8) на Android, которое принесло с собой весьма востребованную функцию. Ранее для доступа к сообщениям, фотографиям и уведомлениям с ПК под управлением Windows 10 было необходимо, ...
[Перевод] F# 1: Hello World Этот текст является вольным переводом серии статей Sacha Barber из Brighton, UK , которые мне показались достаточно интересным Это первый пост в моей серии по F#. Итак, что мы собираемся охватить? Как хорошо знают многие программисты, принято начинать с примера «Hello World...
Карту «Тройка» можно будет добавить в Apple Pay Возможности Apple Pay не ограничиваются только бесконтактной оплатой покупок и денежными переводами через Apple Pay Cash. Благодаря приложению Wallet, в паре с которым работает платежный сервис, пользователи из США и некоторых других стран могут использовать цифровые версии...
И всё же C — низкоуровневый язык За прошедшие с момента появления языка C десятилетия было создано множество интереснейших языков программирования. Какие-то из них используются до сих пор, другие — повлияли на следующие поколения языков, популярность третьих тихо сошла на нет. Между тем архаичный, противор...
Сбербанк разрешил переводить деньги клиентам, у которых нет карты Стало известно, что Сбербанк тестирует онлайн-переводы клиентам, у которых нет банковской карты и счёта. Полученные деньги они могут снять в банкомате или отделении банка по специальному коду из SMS.
Microsoft переименовала приложение Xbox для Windows 10 в «Компаньон консоли Xbox» Microsoft выпустила обновление приложения Xbox для Windows 10, переименовав его в «Компаньон консоли Xbox». Это связано с тем, что компания приняла решение изменить предназначение приложения. Если ранее это был основной способ доступа к спискам друзей, сообщениям и групповы...
Кнопочный телефон Xiaomi Qin 1s с функциями AI и 4G Телефон Xiaomi Qin 1s, представленный прошлым летом, рассчитанный на всех тех, кто не испытывает потребности в смартфоне. Простой, но хорошо сделанный аппарат может быть очень полезным для более старших возрастных групп. Xiaomi Qin 1s поддерживает подключения двух ...
Камера Samsung Galaxy S11 получит функции Single Take и Video Spin В начале следующего года ожидается презентация флагманской линейки смартфонов Samsung Galaxy S11, в которую войдут несколько моделей. Компания Samsung зарегистрировала несколько новых торговых марок, которые подтверждают, что фото- и видевозможности новых смартфонов буд...
Биткоин-биржа Kuna представила сервис переводов средств без необходимости регистрации Криптовалютная биржа Kuna представила сервис My.kuna.io для перевода средств пользователям в криптовалютах или фиате без необходимости регистрации. Об этом сообщается в пресс-релизе. С помощью сервиса можно выставлять инвойсы, собирать пожертвования и донаты или «помочь...
OmniVision OV5678 — первый датчик изображения для камер «2-в-1» в трансформируемых ноутбуках Компания OmniVision Technologies, специализирующаяся, в частности, на выпуске датчиков изображения, представила модель OV5678. Как утверждается, это первый в отрасли датчик изображения «2-в-1» разрешением 5 Мп для трансформируемых ноутбуков, который дает воз...
Стартовало публичное тестирование функции Xbox Console Streaming Помимо облачного сервиса потоковой передачи игр Project xCloud, Microsoft также работает над функцией Xbox Console Streaming, позволяющей использовать вашу собственную игровую консоль Xbox One в качестве сервера для стриминга игр на мобильные устройства. Участники программы...
Дизайн и особенности умных часов Xiaomi Mi Watch, презентация 5 ноября 5 ноября компания Xiaomi должна провести презентацию, центральной темой которой будет, конечно же, CC9 Pro (Mi Note 10), но в этот день же она покажет и свои умные часы Однако компания решила не дожидаться мероприятия и опубликовала фотографию с дизайном устройства. Изображ...
Поддержка трассировки лучей в Intel Xe — ошибка перевода, никто такого не обещал На днях большинство новостных сайтов, включая наш, написало о том, что на прошедшем в Токио мероприятии Intel Developer Conference 2019 представители Intel пообещали поддержку аппаратной трассировки лучей в проектируемом дискретном ускорителе Xe. Но это оказалось неправдой. ...
Google открыл исходный код своего парсера для robots.txt В рамках инициативы по переводу Robots Exсlusion Protocol (REP) в разряд официальных стандартов Google открыл исходный код своего парсера для robots.txt. В частности, речь идёт о C++ библиотеке, которую системы Google используют для парсинга и сопоставления правил в файлах r...
Гаджеты недели 18 ноября 2019 года В этом выпуске: наушники-вкладыши Mymanu CLIK S помогут общаться с иностранцами; массажер Breo iNeck3 согреет шею; Liftid Neurostimulation простимулирует мозг, а также другие любопытные гаджеты. Массажер с подогревом шеи Breo iNeck3 В преддверии зимы представ...
Motorola One Zoom с 10-кратным гибридным зумом поступил в продажу за $ 450 Motorola представила свое самое амбициозное устройство - Motorola One Zoom. Присвоение уникального имени обеспечивает впечатляющая система зума, расположенная сзади. Motorola использует 8 МП сенсор в сочетании с оптической стабилизацией изображения (OIS) и телеобъектив...
Яндекс открыл сервис Yandex Vision для сторонних разработчиков На платформе Яндекс.Облако открылся сервис Yandex Vision для анализа изображений при помощи моделей машинного обучения. Yandex Vision подходит, например, для создания электронного архива документов с возможностью поиска или для автоматизации бизнес-процессов. Для работы...
Перевод на скорость: через новейшую СБП прошли сотни миллионов рублей Переводы через систему быстрых платежей (СБП) Центробанка за первый месяц ее работы составили 358,85 млн рублей, сообщили «Известиям» в регуляторе. Сбоев в работе или жалоб со стороны клиентов не было. Эксперты ожидают дальнейшего роста популярности сервиса среди населения. ...
[Из песочницы] Анализ скроллинга страниц в Google Data Studio Добрый день, меня зовут Чакканбаев Ильхом я автор блога SeoPulses, хотел бы поделиться переводом и реализацией на практике статьи michaelhoweely.com. Для того чтобы создать полноценный и понятный отчет для блога или статейного сайта в Google Data Studio потребуется использов...
Honor 20S получил тройную камеру и боковой сканер отпечатков пальцев Ресурс Slashleaks опубликовал качественное компьютерное изображение нового смартфона Honor 20S, который будет официально анонсирован уже на следующей неделе. Стоит обратить внимание на то, что на этом изображении смартфон немного отличается от модели, которую нам показа...
В MIUI 11 умный ассистент будет отвечать на звонки и ... Xiaomi работает над новой версией фирменной оболочки MIUI 11, анонс которой состоится осенью. Прошивка принесет с собой ряд улучшений и нововведений. Одним из новшеств должна стать так называемая функция голосового перевода. Благодаря ей голосовой помощник поможет о...
Фотогалерея дня: смартфон Huawei P30 Pro вместе с упаковкой На сайте Slashleaks, который регулярно публикует эксклюзивные фотографии неанонсированных смартфонов и прочих мобильных устройств, выложили первые изображения флагманского камерофона Huawei P30 Pro, запечатленного вместе с упаковкой. Также на одной из фотографий можно...
Свободный как ветер и бесплатный как пиво перевод «Free as in Freedom» на русский язык под лицензией GNU FDL 1.3 Очень странно, но долгие годы подряд никто не переводил на русский «Free as in Freedom 2.0» — фундаментальную книгу про Ричарда Столлмана и его крестовый поход против проприетарного ПО, соглашений о неразглашении и других вещей, попирающих фундаментальные человеческие свобод...
Стилус S Pen для Samsung Galaxy Note10 — не только воздушная мышь, но и «волшебная палочка» Инсайдер Мукул Шарма (Mukul Sharma) опубликовал на своей странице в Twitter характеристики обновленного стилуса S Pen для смартфона Samsung Galaxy Note10. Новый S Pen предложит очень высокую точность, его наконечник в диаметре будет всего 0,7 мм, а стилус будет рас...
AirPods 2 будут оснащены функцией вызова помощника Siri AirPods следующего поколения от Apple в скором времени можно будет использовать для вызова помощника Siri. Бета-версия iOS 12.2 обнаружили новый экран настройки беспроводных наушников в 12.2, в котором четко указано, что вы сможете общаться с голосовым помощником через AirPo...
Темный режим и синхронные слова песен появились в Apple Music для Android раньше, чем в версии для iOS Компания Apple обновила приложение Apple Music для Android. В нем появились два новшества. Во-первых, темный режим, который использует черный фон для всех экранов. В настройках можно выбрать использование темного режима всегда или только при включении функции экономии ...
Ещё один способ отстрелить себе ногу, используя std::thread Стандарт C++11 принёс в язык стандартный механизм поддержки тредов (их часто называют потоками, но это создаёт путаницу с термином streams, так что я буду использовать оригинальный англоязычный термин в русской транскрипции). Однако, как и любой механизм в C++, этот несёт в ...
Samsung наделила старые умные часы Galaxy Watch и Watch Active функциями новых Galaxy Watch Active2 Компания Samsung подготовила приятный сюрприз владельцам умных часов Galaxy Watch. Она выпустила обновление прошивки, которое добавляет многие функции и возможности модели Galaxy Watch Active2 на устройства предыдущего поколения: Galaxy Watch и Watch Active. После установки ...
Как опубликовать перевод художественной книги в России В 2010 году алгоритмы Google определили, что всего в мире издано почти 130 миллионов уникальных изданий книг. На русский переведено лишь до безобразия малое количество из этих книг. Но нельзя просто так взять и перевести произведение, которое вам понравилось. Ведь это буде...
«Сбербанк» подключил салоны МТС к своей системе денежных переводов по номеру телефона Перевод можно выполнить на кассе или через терминалы в салонах оператора по всей России.
[Из песочницы] Объектно-ориентированное программирование в Java и Python: сходства и отличия Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи “Object-Oriented Programming in Python vs Java” автора Джона Финчера. Реализация объектно-ориентированного программирования (ООП) в языках Java и Python отличается. Принцип работы с объектами, типами переменных и прочи...
Основы машинного обучения простым языком Перевод заметки аналитика фармацевтической компании Pfizer Кайла Галлатина.
Денис Тихонов прокомментировал появление перечня нежилой недвижимости, облагаемой налогом на имущество от кадастровой стоимости С 2014 года в столице РФ осуществляется перевод местной торгово-офисной недвижимости на налогообложение от кадастровой стоимости. По словам первого лица московского ДЭПиР Дениса Тихонова, для обеспечения плавного характера перевода были установлены пониженные налоговые ставк...
Сервис от Тинькофф и CloudPayments поможет осуществлять перевод чаевых по QR-коду Банк «Тинькофф» и его дочерняя компания CloudPayments объявили о запуске сервиса CloudTips, который нацелен на использование клиентами и работниками сферы услуг. С его помощью можно будет принимать и переводить чаевые за услуги по QR-коду. Сервис также можно использовать для...
В ближайшее время появится возможность совершать и принимать телефонные звонки с Android в Windows 10 Приложение Windows 10 «Ваш телефон» устраняет разрыв между настольными и Android-смартфонами, позволяя отправлять и получать сообщения прямо с вашего ПК. В Windows 10 приложение «Ваш телефон» было недавно обновлено с поддержкой демонстрации экрана, и похоже, что Microsoft го...
Ещё один символ перезагружает любой iPhone По всей видимости, с обновлениями iOS в последнее время происходит какая-то череда неудач. Не успеют разработчики исправить один баг, как тут же обнаруживаются другие. И речь не о каких-то серьёзных уязвимостях или функциональных ограничениях, а о банальных вещах, которые вы...
WU и «Золотая Корона» ограничили переводы в четыре страны по требованию Центробанка Центробанк обязал системы денежных переводов лимитировать отправку средств в такие государства, как Вьетнам, КНР, Казахстан и Киргизия.
Обзор Calcularium — ультимативный калькулятор для всего на свете Есть такая особая категория приложений — универсальные помощники, о полезности которых задумываешься только когда такого инструмента нет под рукой. Например, Shazam или любое приложение с офлайн-картами. После недельного использования Calcularium я решил отнести приложение в...
Как проехать в Лланвайр-Пуллгвингилл? С «Картами» Google стало гораздо удобнее путешествовать Компания Google объявила о запуске новой функции для фирменных «Карт» (Google Maps), объединив их с «Переводчиком» (Google Translate). Теперь мобильное приложение сможет озвучивать названия мест и адреса на нужном языке. В результате, поль...
Вышло обновление Google Chrome 74 с приятными нововведениями для Android В самое ближайшее время Google собирается выпустить на Android обновление Chrome 74, которое добавит мобильному браузеру не только несколько уже ранее заявленных функций, но и, по крайней мере, одно неожиданное нововведение, которое поможет пользователям легче ориентировать...
Каталог программ для редактирования фото Ни для кого не секрет, что приход цифровой фотографии ознаменовался резким возрастанием снимков среди профессионалов и любителей. Сегодня, практически каждый человек на планете имеет мобильный телефон, в который встроена камера для фото- и видеосъемки. Однако говорить о том,...
Panasonic запускает Lumix S1R и Lumix S1 Lumix S1R и S1 официально запущены. Они являются 35-мм полнокадровыми камерами с разрешением 47,3 МП (36 x 24 мм) и 24,2 МП соответственно. Lumix S1R более сфокусирована на фотографии и имеет режим высокого разрешения, который позволяет камере делать 187-мегапи...
Мошенники взламывают аккаунты с помощью переводчика Google Мошенники начали использовать для взлома аккаунтов сервис Google Переводчик (Google Translate). На это обратил внимание исследователь безопасности Ларри Кашдоллар (Larry Cashdollar) из компании Akamai.
IPHONE 11 - реальное изображение В этом году Apple выпустит iPhone следующего поколения. Разработка будущих iPhone была за закрытыми дверями. Тем не менее, мы уже знаем, что iPhone 11 будет использовать тройную настройку камеры заднего вида. В последнем отчете грядущий Apple iPhone 11 / XI...
[Из песочницы] Изучаем трассировку с помощью eBPF: Руководство и примеры Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Брендана Грегга, посвящённой изучению eBPF На конференции Linux Plumbers было как минимум 24 выступления по eBPF. Он быстро стал не просто бесценной технологией, но и востребованным навыком. Возможно, вам хотелось бы пос...
Как сотрудники МВД «заставляют» гостей с Ближнего Востока выучить русский язык за 2 минуты «…русский язык вспомнила. Спасибо сотрудником переводчик ненужен». Фотография протокола, опубликованная на странице одного из Telegram-каналов, показывает, что сотрудник способен буквально «заставляют» гостей с Ближнего Востока учить русский язык за 2 минуты. Эксперт расс...
Realme рассказала о своём 64-Мп телефоне и пообещала выпустить его в октябре Многие с интересом ждали мероприятий, связанных с технологиями формирования изображений, ожидая на них анонсов 64-Мп камер для смартфонов. Xiaomi пообещала провести его 7 августа, а Realme — 8-го числа. Однако первая рассказала лишь о грандиозных планах, включающих 100-Мп ка...
Половину апрельских транзакций в сети Bitcoin Cash осуществил один адрес Один адрес в сети Bitcoin Cash осуществил 587 тысяч транзакций за апрель. Это 49% от совокупного числа переводов за месяц. This one address accounts for over 50% of $BCH transactions in the last month.https://t.co/eSfJswoZqN — I am Nomad (@IamNomad) 5 мая 2019 г. Так, адрес ...
«Сбербанк» изменил правила получения зарплат на все виды банковских карт Все больше и больше россиян получают деньги за свой ежедневный труд не в конверте наличными, а путем перевода на банковскую карту от работодателя, который один раз в месяц, либо же иное количество раз, совершает перевод Сообщение «Сбербанк» изменил правила получения зарплат...
Лучшее качество снимков и не только. Российские Samsung Galaxy S10 получили новые функции Российское подразделение Samsung Electronics объявило о выпуске обновление ПО для линейки флагманских смартфонов Galaxy S10, расширяющее функциональность кнопки Bixby. В некоторых регионах обновление начало распространяться в конце февраля, а теперь добралос...
Asus Zenfone 6 получил поддержку 8-кратного зума и AR Core Для смартфона Asus Zenfone 6 вышло еще одно обновление программного обеспечения, уже третье по счету с момента поступления устройства в продажу в мае этого года. Обновление получило номер версии 16.1210.1906.156, а его размер составляет почти 400 МБ. Он включает в себя ...
Есть ли переспам на странице – как проверить? Вопрос пользователя: Как правильно понимать переспам ключей на странице – что учитывается а что нет? Пример: В исходном коде сайта 71 упоминание одного слова в разных вариациях. Всего 4 вариации: сертификат сертификация сертификации сертификационный. В тексте в теле...
Facebook встроила оплату товаров и переводы средств в WhatsApp и Instagram Компания Facebook представила собственную платёжную систему Facebook Pay. Она работает и в Messenger, и в WhatsApp, и в Instagram. С её помощью пользователи могут переводить деньги внутри этих сервисов.
[Перевод] Пишем кастомный трансформер AST на TypeScript Команда TestMace снова с вами. На этот раз мы публикуем перевод статьи о преобразовании кода TypeScript, используя возможности компилятора. Приятного чтения! Введение Это мой первый пост, и в нём мне бы хотелось показать решение одной задачи с помощью API компилятора TypeScr...
Google представила функцию для поиска Bluetooth-устройств в Android Q В конце 2017 года Google анонсировала новую функцию под названием Fast Pair. Эта функция, которая дебютировала вместе с наушниками Pixel Buds для Pixel 2, предназначена для улучшения первого соединения вашего смартфона с Bluetooth-аксессуаром. В ноябре прошлого года Fast Pa...
Sticky Notes в Windows 10 обзавелось новыми функциями Приложение управления задачами Microsoft в Windows 10 получило новое обновление. Обновление приносит новые функции и улучшения.Sticky Notes теперь поддерживает Windows 10 чистую тему (Clear Theme), которая является новой функцией Windows 10 May 2019 Update. Кроме того, после...
На iOS выйдет обновленная версия Steins;Gate Elite, пока только на японском Steins;Gate Elite — это довольно популярная в узких кругах визуальная новелла, которая была создана в первую очередь для того чтобы развить сам жанр. Этот проект — своеобразный полностью анимированный ремейк Steins;Gate 2009 года. Последний уже представлен на iOS (App Store)...
Adobe готовит приложение камеры на основе ИИ. На что оно будет способно? Adobe готовит что-то интересное Adobe совсем недавно анонсировала свое новое приложение Photoshop Camera. Это программа для смартфонов, которая будет работать базе искусственного интеллекта. Приложение выйдет как на Android, так и на iOS, и даст пользователям возможность ...