Метод анализа сложных проблем, который использовал Стив Джобс при создании линейки продуктов Apple

Машинное обучение без Python, Anaconda и прочих пресмыкающихся Нет, ну я, конечно, не всерьез. Должен же быть предел, до какой степени возможно упрощать предмет. Но для первых этапов, понимания базовых концепций и быстрого «въезжания» в тему, может быть, и допустимо. А как правильно поименовать данный материал (варианты: «Машинное обуче...

[Перевод] C# Regex в примерах Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик С#». Класс Regex реализует регулярные выражения в C#. В этой статье вы узнаете, как использовать C# Regex для проверки различных пользовательских входных данных. Regex в C# реализует регулярные выра...

Netflix от мира еды Перевод материала обозревателя Medium Зандера Незеркатта о приложении Evolv, которое использует алгоритмический анализ для планирования обедов.

Билл Гейтс рассказал о магии Стива Джобса На днях основатель компании Microsoft Билл Гейтс принял участие в подкасте CNN, где поделился своим мнением о Стиве Джобсе. По словам Гейтса, Джобс умел «гипнотизировать» сотрудников и эффективно мотивировать их на трудоемкую работу.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянн...

Книга «Прикладной анализ текстовых данных на Python» Технологии анализа текстовой информации стремительно меняются под влиянием машинного обучения. Нейронные сети из теоретических научных исследований перешли в реальную жизнь, и анализ текста активно интегрируется в программные решения. Нейронные сети способны решать самые сл...

[Из песочницы] Создание Redux-подобного глобального хранилища, используя React Hooks Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Build a Redux-like Global Store Using React Hooks" автора Ramsay. Давайте представим, что я написал интересное предисловие к этой статье и теперь мы сразу можем перейти к по-настоящему интересным вещам. Если...

[Из песочницы] Создание минимального Docker-контейнера для Go-приложений Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи основателя сервиса Meetspaceapp Nick Gauthier «Building Minimal Docker Containers for Go Applications». Время чтения: 6 минут Существует множество, как официальных, так и поддерживаемых сообществом контейнеров для разл...

[Из песочницы] Руководство по организации архитектуры Android приложения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию вольный перевод «Руководство по архитектуре приложения (Guide to app architecture)» из JetPack. Все замечания по переводу прошу оставлять в комментариях, и они будут исправлены. Так же для всех будут полезны комментарии от тех кто ис...

[Перевод] Вышли обновления ML.NET и Model Builder: что нового Мы рады сообщить о выходе обновлений Model Builder и ML.NET. ML.NET — это кроссплатформенная среда машинного обучения с открытым исходным кодом (Windows, Linux, macOS) для разработчиков .NET. ML.NET предлагает Model Builder (простой инструмент пользовательского интерфейса)...

AntBot — робот, который использует для навигации методы пустынных муравьев Большинство современных роботизированных устройств ориентируется в пространстве благодаря GPS. Но французские инженеры из Национального центра научных исследований Франции и Университета Экс-Марсель уверены, что существует более удобная система навигации, которая, будучи не ...

Исследование 5,2 млн страниц: новые знания о скорости загрузки сайта Какие факторы сильнее влияют на скорость загрузки сайта, и какие методы ускорения страниц работают лучше. Адаптированный перевод исследования 5,2 млн десктопных и мобильных страниц.

[Перевод] Как работают методы persist, merge из JPA и методы save, update, saveOrUpdate из Hibernate Добрый день, друзья. Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса "Разработчик Java". Введение В этой статье я собираюсь показать вам, как работают методы persist, merge из JPA и сравнить их с методами save, update, saveOrUpdate из Hibernate. Хотя лучше испол...

Spring Data JPA В статье опишу использование Spring Data. Spring Data — дополнительный удобный механизм для взаимодействия с сущностями базы данных, организации их в репозитории, извлечение данных, изменение, в каких то случаях для этого будет достаточно объявить интерфейс и метод в нем, ...

[Перевод] Cascadeur: будущее игровой анимации Всем привет! Мы — студия разработки Banzai Games. Рады наконец открыть здесь свой блог. Будем писать о наших технологиях, проектах и делиться историями из жизни компании. Первый материал — перевод интервью с основателем студии Евгением Дябиным, которое он дал коллегам из и...

Я и мой «единорог» Перевод материала основателя платформы для авторов Gumroad Сахила Лавинья о попытках создать компанию с капитализацией в $1 млрд.

IPO Uber — оценка по нижней границе и дальнейшее падение в первый же день торгов Toyota и Softbank, инвестировавшие на поздней стадии, вложились по оценке выше биржевой. Часть доли Softbank покупал у основателя Uber, бывшего CEO Трэвиса Каланика..

В России будут продаваться любимые кроссовки Стива Джобса Компания New Balance анонсировала выпуск кроссовок 990v5. Это слегка переосмысленная версия модели 990, которую обожал основатель Apple Стив Джобс.

Основатель Dribbble: 20 вещей, которым я научился, управляя компанией Перевод материала Дэна Сидерхолма — о выборе делового партнёра, важности первых пользователей, принятии критики и заботе о здоровье.

Исследователь Microsoft получил престижную премию по теоретической физике за вклад в развитие квантовых вычислений Доктор Маттиас Тройер, исследователь квантовых вычислений в Microsoft, получил одну из самых престижных наград в области теоретической физики в Германии – Гамбургскую премию – за значительный вклад в развитие квантового метода Монте-Карло. Методы Монте-Карло – группа числ...

Опубликован детальный технический анализ проблемы BlueKeep, упрощающий создание эксплоитов Проблема BlueKeep по-прежнему угрожает более чем 800 000 машин, а на GitHub выложили презентацию, описывающую использование уязвимости и создание эксплоита.

Lady Gaga спела для сотрудников Apple Lady Gaga выступила с концертом в центре Apple Park, посвященный не только открытию штаб-квартиры, но и тому, что основатель Стив Джобс сделал для искусства и мира. Lady Gaga представила сокращенную версию своего шоу «Enigma» для 15 000 сотрудников Apple. В начале шоу она по...

ForkLog переходит к Web 3.0 и внедряет новый способ поддержать журнал На ForkLog появилась удобная кнопка для пожертвований и новый способ сказать «спасибо» журналу — переслать нам немного токенов через Waves Keeper. Перевод WAVES Принимаем переводы через Waves Keeper. Переслать WAVES Waves Keeper — это расширение для браузера, котор...

Исследователь Microsoft получил премию за вклад в развитие квантовых вычислений Квантовые методы Монте-Карло применяются для исследования сложных квантовых систем. Они предсказывают поведение мельчайших частиц в квантово-механических системах. Ключевой проблемой метода является так называемая «проблема знака».

[Перевод] Интервью Playboy: Стив Джобс, часть 2 Это вторая часть интервью, вошедшее в антологию The Playboy Interview: Moguls, в которой также есть беседы с Джеффом Безосом, Сергеем Брином, Ларри Пейджем, Дэвидом Геффеном и многими другими. Первая часть. Playboy: Вы делаете серьезную ставку на Macintosh. Говорят, что о...

[Перевод] Про «Open» Distros, Open Source, и создание компании Elastic В контексте событий про Open Distro, открытие исходников X-Pack, а также статьи «The Cloud and Open Source Powder Keg» — перевод поста Шейя Бэнона (основатель и CEO Elastic). Читать дальше →

[Из песочницы] Синтез как один из методов улучшения производительности PostgreSQL Философское вступление Как известно, существует всего два метода для решения задач: Метод анализа или метод дедукции, или от общего к частному. Метод синтеза или метод индукции, или от частного к общему. Для решения проблемы “улучшить производительность базы данных” это...

[Перевод] Создаем конвейер потоковой обработки данных. Часть 1 Всем привет. Друзья, делимся с вами переводом статьи, подготовленным специально для студентов курса «Data Engineer». Поехали! Apache Beam и DataFlow для конвейеров реального времени Сегодняшний пост основан на задаче, которой я недавно занимался на работе. Я был действитель...

Исследование: создание устойчивого к блокировкам прокси-сервиса с помощью теории игр Несколько лет назад международная группа ученых из университетов Массачусетса, штата Пенсильвания и немецкого Мюнхена провела исследование эффективности традиционных прокси в качестве инструмента борьбы с цензурой. В результате ученые предложили новый метод обхода блокиров...

Предложить продукт пользователю, когда ему грустно: как Spotify использует плейлисты под настроение для создания рекламы Конспект материала Лиз Пелли для издания The Baffler.

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

[Перевод] Анализ 112654 тестовых заданий и тренды рынка труда программистов 2019 года Материал, перевод которого мы публикуем сегодня, посвящён анализу рынка труда разработчиков программного обеспечения. А именно, компания Devskiller, которая работает в сфере рекрутинга, делится здесь результатом исследования 112654 тестовых заданий, которые выполнили програм...

[Перевод] Практический пример использования render-функций Vue: создание типографской сетки для дизайн-системы В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, речь пойдёт о том, как создать типографскую сетку для дизайн-системы с использованием render-функций Vue. Вот демонстрационная версия проекта, который мы будем здесь рассматривать. Здесь можно найти его код. Автор этого мат...

Зачем основатель WeWork Адам Ньюман продаёт свои акции на более чем $700 млн ещё до выхода на биржу И почему это может не понравиться инвесторам — в переводе материала советника по стартапам Александра Мьюза.

Потрясающие снимки атомов, сделанные 4D-микроскопом: взгляд изнутри Электронные микроскопы хороши для получения изображений с высоким разрешением атомной структуры материала — при условии, что материал твердый. К сожалению, электронное излучение может разрушать более мягкие вещества, так что ученым приходится использовать излучение рентгенов...

[Перевод] Стартап, который использовал ИИ, чтобы разработать лекарство за 21 день И снова здравствуйте. В преддверии запуска курса «Нейронные сети на Python», хотим поделиться с вами переводом интересной статьи о вкладе ИИ в развитие медицины. Компания Insilico Medicine из Гонконга опубликовала исследование, показывающее, что их система глубокого обуче...

Ikea анонсировала линейку аксессуаров для геймеров, в том числе для людей с ограниченными возможностями Ikea вступила в партнёрские отношения с компаниями Unyq (занимается решениями для протезирования) и Area Academy (выпускает продукцию для киберспорта) с целью создания линейки аксессуаров для геймеров. Эта линейка получила название Uppkoppla, что значит «онлайн». Она включае...

Универсальный перехват. Как обойти SSLPinning раз и навсегда и читать трафик любого приложения Для подписчиковОчень часто исследование внутренней работы прикладных программ можно свести к исследованию их трафика, и чаще всего передается он по протоколам семейства HTTP. Но каждое приложение может по-своему защищаться от «прослушки». Сегодня мы постараемся выяснить, что...

Яичная скорлупа оказалась отличным материалом для дешевых и эффективных батарей Внешняя оболочка куриного яйца слишком хороша, чтобы просто выбросить ее в мусор. Наружная часть скорлупы насыщена кальцием, внутренняя устлана белками и клетчаткой, материал прочен и долговечен, но как можно использовать его с наибольшей отдачей? Новое исследование открывае...

Все продукты Apple за 42 года (1976 – 2018 гг) на одной картинке Одна из легенд компании Apple гласит, что при возвращении в компанию Стив Джобс пришел в ужас от многочисленности ассортимента компании. Он приказал сократить линейку продуктов настолько, чтобы вся она поместилась на одном столе. ПО ТЕМЕ: iPhone 2G двенадцать лет спустя. Что...

Учёные научили ИИ синтезировать молекулы против фиброза и других сложных заболеваний — в 63 раза быстрее людей Соавтор исследования и основатель компании Insilico Medicine Александр Жаворонков — об истории открытия, инвестициях и особенностях мировой фарминдустрии.

Моушн-дизайн не должен быть сложным Перевод материала моушн-дизайнера Google в команде Material Design Йонаса Наймарка.

Студент создает сложные электронные протезы из Lego Используя псевдоним HandSolo на Youtube, Агилар проектирует для себя протезы с 9 лет. Будучи студентом Международного университета Каталонии в Испании, гражданину Андорры не нужно постоянно полагаться на протезы. Но, как показывает его канал на YouTube, иногда протез — это е...

Учёные научили алгоритмы генерировать молекулы против фиброза и других сложных заболеваний — в 63 раза быстрее людей Соавтор исследования и основатель компании Insilico Medicine Александр Жаворонков — об истории открытия, инвестициях и особенностях мировой фарминдустрии.

Учёные научили алгоритмы синтезировать молекулы против фиброза и других сложных заболеваний — в 63 раза быстрее людей Соавтор исследования и основатель компании Insilico Medicine Александр Жаворонков — об истории открытия, инвестициях и особенностях мировой фарминдустрии.

XINKEBOT Orca2 Cygnus широкоформатный 3D-принтер Orca2 Cygnus - новейший продукт семейства Orca. Он разработан и спроектирован для простоты и надежности. Благодаря оптимизированным и переработанным деталям, 3D-печать стала проще и надёжнее, чем когда-либо. Лучший 3D принтер, который не имеет конкурентов в своей ценовой кат...

[Перевод] Создание приложения с использованием Styled-Components в Vue.js Привет, Хабр! На днях наткнулся на одну очень интересную статью на португальском. К счастью, удалось найти её английскую версию. Предлагаю вашему вниманию перевод на русский. Другие мои переводы вы можете найти на мой странице на хабре. Ссылка на оригинал: португальский, ан...

Вместо того чтобы создавать чат-бота, подумайте о дизайне сайта Перевод материала директора отдела исследования Nielsen Norman Group Ралуки Будиу о том, принесёт ли компании пользу чат-бот.

[Перевод] Автоматизация Android. Супер простое руководство по созданию первого Espresso-теста Здравствуйте, друзья. В преддверии старта курса «Mobile QA Engineer», хотим поделиться с вами переводом интересного материала. Что такое Espresso? Нет, это не напиток, который вы пьете каждый день, чтобы взбодриться. Espresso — это тестовый фреймворк с открытым исходным к...

Анализ кода ROOT — фреймворка для анализа данных научных исследований Пока в Стокгольме проходила 118-я Нобелевская неделя, в офисе разработки статического анализатора кода PVS-Studio готовился обзор кода проекта ROOT, используемого в научных исследованиях для обработки больших данных. Премию за такой код, конечно, не дашь, а вот подробный обз...

Исследователям удалось создать искусственное трехмерное сердце Исследователям из Тель-Авивского университета удалось успешно напечатать первое в мире трехмерное сердце, которое использует клетки и биологические материалы пациента. Медицинский прорыв, который был опубликован сегодня в Advanced Science, позволил создать целое сердце с...

Микробиота. История изучения и методы исследования Мы получили много комментариев к последней статье и решили с Атласом дополнить серию материалом о том, какие еще есть методы изучения микробиоты. В конце статьи добавили, что нужно помнить об исследованиях бактерий кишечника на сегодняшний день, чтобы они не навредили вашему...

Cruise открывает исходный код Worldview В Cruise Automation сотни инженеров и тестировщиков работают с данными, собранными на дорогах и через симулятор. Также специальная внутренняя команда AV Tools создает приложения для визуализации, поиска и анализа этих данных. Ведь пользователи и разработчики должны понимать ...

Поездка в call-центр и Product Backlog глазами разработчика Служба поддержки — это то место, в которое пользователи обращаются, чтобы помочь вам создать лучший продукт. Конечно, в том случае, если вы готовы их слушать. Ежемесячно нам поступает более 175 000 обращений в поддержку, что можно сравнить с населением целого Петропавловска-...

Google открыл доступ к AI-инструменту для анализа изображений Google опубликовал новый инструмент, который позволяет получать развёрнутый анализ изображений, сделанный с помощью алгоритма машинного обучения. Этот инструмент является демонстрацией возможностей Cloud Vision API, который относится к линейке продуктов Cloud Vision. Cloud V...

Талантливый 19-летний инженер создал собственный протез из Lego В Интернете можно найти множество изделий из конструктора Lego, однако там нет того, что создал будущий биоинженер Дэвид Агилар. У Дэвида нет правой руки. 10 лет назад это сподвигло его на создание протеза собственной конструкции. В настоящее время он работает уже над четвер...

Пчелы оказались способны считать всего с четырьмя нейронами Исследователи из Лондонского университета королевы Марии смоделировали очень простой миниатюрный пчелиный «мозг» всего с четырьмя нервными клетками и показали, что он легко способен подсчитать небольшие количества объектов. При этом, как известно, у настоящей пчелы гораздо б...

MERLION стал дистрибьютором линейки Скала-Р В линейке есть гиперконвергентная ИТ-инфраструктура Скала-Р-Р, VDI-решение Скала-Р-Р ВРМ, машины баз данных Скала-Р-СР / Postgres Pro и другие продукты для создания частного облака. Ориентированы они по большей части на госзаказчиков.

Julia, Градиентный спуск и симплекс метод Продолжаем знакомство с методами многомерной оптимизации. Далее предложена реализация метода наискорейшего спуска с анализом скорости выполнения, а также имплементация метода Нелдера-Мида средствами языка Julia и C++. Читать дальше →

Интернет-потребители согласны платить больше за товары с отзывами Коммуникационная платформа Globlee подвела итоги опроса о воздействии пользовательского контента на покупательское поведение потребителей.  Одной из целей исследования было выявить, воспринимают ли потребители продукты с большей или меньшей степенью ценности при наличии...

[Перевод] Как без особенных усилий создать ИИ-расиста Предостерегающий урок. Сделаем классификатор тональности! Анализ тональности (сентимент-анализ) — очень распространённая задача в обработке естественного языка (NLP), и это неудивительно. Для бизнеса важно понимать, какие мнения высказывают люди: положительные или отрицате...

[Из песочницы] Новый метод кластерного анализа В работе предлагается новый метод кластерного анализа. Его преимущество в менее сложном с вычислительной точки зрения алгоритме. Метод основан на расчете голосов за то, что пара объектов находится в одном классе из информации о значении отдельных координат. Читать дальше &...

Для иллюзии быстрой загрузки страниц: правила создания скелетного экрана на сайтах и в приложениях Перевод исследования продуктового дизайнера компании Clio Билла Чанга.

Новый пакет обновлений линейки продуктов bpm’online Компания Террасофт выпустила новый пакет обновлений линейки продуктов bpm’online. В февральском пакете 7.13.3 собрано сразу несколько технологических инноваций: от испанской локализации мобильного приложения и возможности пользовательскими средствами настраивать поиск дублей...

[Перевод] Обзор методов отбора признаков Правильный отбор признаков для анализа данных позволяет: повысить качество моделей машинного обучения с учителем и без,  уменьшить время обучения и снизить требуемые вычислительные мощности, а в случае входных данных высокой размерности позволяет ослабить «проклятие ра...

Ланч-тайм 219: краткий перевод свежих статей о digital В номере: метод «от противного» в презентации продукта и почему мягкие навыки на собеседовании иногда решают больше, чем техническая подкованность.

[Из песочницы] Тестирование пользовательского функционала вебсайта с помощью Capybara page objects Page Objects могут быть использованы как мощный метод абстракции (изоляции) ваших тестов от технической реализации. Важно помнить, их (Page Objects) можно использовать для увеличения стабильности тестов и поддержания принципа DRY (do not repeat yourself) — посредством инкапс...

Новое в программе PHDays: команда PT ExpertSecurity Center собирает defensive-трек В этом году на PHDays будет defensive-трек! За два дня российские и зарубежные эксперты расскажут о новых APT-кампаниях, поделятся эффективными методами и инструментами выявления инцидентов, мониторинга дарквеба и анализа открытых источников, разберут по полочкам сложную мал...

[Перевод] Лучшие продукты отталкиваются от настоящих проблем: Intercom про Jobs-to-be-Done. Часть 1 Jobs-to-be-Done — это подход к созданию продукта на основе анализа работы, которую стремится выполнить клиент с помощью продукта. Появился в 90-х годах и был адаптирован Intercom для IT-продуктов. Подход состоит из теории, почему «вечные» работы, для выполнения которых «на...

[Перевод] Что нужно знать о массивах JavaScript Представляем вам перевод статьи автора Thomas Lombart, которая была опубликована на сайте medium.freecodecamp.org. Перевод публикуется с разрешения автора. Пример использования метода reduce для сокращения массива Позвольте мне сделать смелое заявление: циклы часто бывают...

Жителям Филиппин стали доступны переводы Western Union напрямую в криптовалютные кошельки Популярный сервис денежных переводов Western Union заключил партнерское соглашение с ведущей биткоин-компанией Филиппин Coins.ph, благодаря которому жители этой азиатской страны смогут получать денежные переводы в свои криптовалютные кошельки. Как отмечается в пресс-релизе, ...

[Перевод] AlphaFold: Использование ИИ для научных открытий И снова здравствуйте! Делимся публикацией, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Нейронные сети на Python». Сегодня мы расскажем о первом важном событии в истории развития DeepMind, чтобы показать, как исследования с помощью искусственного интеллекта м...

Мониторинг производительности запросов PostgreSQL. Часть 1 — репортинг Инженер — в переводе с латыни — вдохновенный. Инженер может всё. (с) Р.Дизель. Эпиграфы. Или история о том, зачем администратору баз данных вспоминать свое программистское прошлое. Предисловие Все имена изменены. Совпадения случайны. Материал представляет собой исключител...

[Из песочницы] Назад в будущее с WebAssembly Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Back To The Future With WebAssembly» автора Attila Vágó. Данный пост является переводом статьи, в которой рассказывается о свойствах WebAssemly и Emscripten. Оригинал статьи на английском языке. Автор статьи Аттила ...

Чтобы пользователь не закрыл приложение ещё при загрузке: правила создания начального экрана Перевод материала креативного директора студии мобильной разработки Gorilla Arm Дункана Кэмпбелла.

Santander задействует технологию Ripple для трансграничных платежей между Латинской Америкой и США Ведущий банк Испании Santander ведет работу над созданием «платежного коридора», при помощи которого клиенты из Латинской Америки смогут осуществлять денежные переводы в США. Об этом пишет CoinDesk со ссылкой на представителей компании. В частности, для этих целей планируетс...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

Как решает типичные проблемы программист Google От переводчика: публикуем для вас перевод статьи Стива Меррита, сотрудника Google, который рассказывает о том, как он решает типичные проблемы программирования. Пост будет полезен, в первую очередь, начинающим программистам. В этой статье я расскажу о своей стратегии ре...

Время высокой точности: как работать с долями секунды в MySQL и PHP Однажды я поймал себя на мысли, что при работе со временем в базах данных почти всегда использую время с точностью до секунды просто потому, что я к этому привык и что именно такой вариант описан в документации и огромном количестве примеров. Однако сейчас такой точности до...

Как подключить AirPods к Android Apple максимально упростила подключение беспроводных наушников AirPods на всех своих устройствах, чтобы это происходило за считанные секунды. Но только потому, что AirPods сделаны Apple и интегрированы с продуктами Apple, не означает, что вы не можете использовать их в каче...

[Перевод] Учебник по JavaFX: основные макеты Перевод статьи «JavaFX Tutorial: Basic layouts» автора Vojtech Ruzicka. Как организовать и разместить GUI компоненты в приложении JavaFX. Это четвертая статья в серии о JavaFX. В предыдущей статье я описал, как использовать FXML и SceneBuilder для создания вашего пользоват...

Axoft стала дистрибьютором продуктовой линейки «Скала» IBS и Axoft подписали дистрибьюторское соглашение, направленное на продвижение российских продуктов для создания отказоустойчивой ИТ-инфраструктуры. Теперь гиперконвергентная ИТ-инфраструктура «Скала-Р», а также другие продукты линейки ...

[Перевод] Создание собственных синтаксических конструкций для JavaScript с использованием Babel. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала о расширении синтаксиса JavaScript с использованием Babel. → Головокружительная первая часть Читать дальше →

[Из песочницы] Создаем элементы интерфейса программно с помощью PureLayout Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Creating UIViews Constraints Programmatically Using PureLayout автора Aly Yaka. Сегодня я проведу вас через создание простого пользовательского интерфейса мобильного приложения кодом, без использования раскадровок и...

Новая технология позволяет распознать предмет, постучав по нему смартфоном В Корейском институте передовых научных и технологических исследований (KAIST) разработали «Knocker» – систему распознавания объектов по анализу специфических вибраций, возникающих в них при постукивании. Ударным инструментом выступает обычный смартфон, а для анализа данных ...

Как ИИ помогает осваивать язык жестов Для любого человека язык жестов сложен для изучения. Дело в том, что используются не только жесты, но и мимика, а также артикуляция, плюс «язык тела». Значение передаваемой информации зависит от всех этих факторов. Существуют программы для изучения языка жестов, но многие ...

Наглядное пособие по разработке продуктов: конструирование Это третья из четырех статей о разработке физических продуктов. Если вы пропустили Часть 1: Формирование идеи, или Часть 2: Дизайн, стоит их прочитать. Вскоре вы сможете перейти к Части 4: Валидация. Автор: Ben Einstein. Оригинал Перевод выполнен командами фаблаба FABINKA и ...

В США создан материал для 3D-печати изделий, самовосстанавливающихся после повреждения Мечты фантастов об одежде и обуви, способной восстанавливаться после повреждения, становятся ближе к реальности. Специалистами университета Южной Калифорнии создан материал для 3D-печати, обладающий необходимыми свойствами. Материал предназначен 3D-печати методом фотоп...

Перевод книги Интерком о продакт менеджменте Эту книгу сотрудники Интерком создали на основе статей из их блога. Книга получилась практичной и полезной как для начинающих так и опытных продактов или тех кто работает в этой роли. Книга настолько понравилась, что решил перевести ее на русский язык. Перевод книги на русс...

Популярные игры отправляют ваши данные третьим лицам, а разработчики даже не в курсе Ряд исследований показал, что популярные игры отправляют данные нескольким сторонним организациям, и порой даже даже сами разработчики этих игр могут не знать, какие данные кому отправляются. Например, одна из популярнейших во всем мире франшиз Angry Birds, как выяснилось, ...

Нет, Google не отказывается от выпуска собственных планшетов и ноутбуков Несмотря на слухи, компания Google не собирается отказываться ни от выпуска планшетов, ни от выпуска ноутбуков. По заявлению самого поискового гиганта, он уже занимается разработкой новых устройств линеек Pixelbook и Pixel Slate. Данных о параметрах, ценах или сроках в...

[Перевод] Статический анализ больших объёмов Python-кода: опыт Instagram. Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала, посвящённого статическому анализу больших объёмов серверного Python-кода в Instagram. → Первая часть Читать дальше →

Новые веб-камеры от Microsoft разрабатываются под кодовым названием Bari С момента анонса Windows Hello многие пользователи ждали выпуска веб-камер от Microsoft, поддерживающих эту функцию. Конечно, компания использует эту технологию в устройствах линейки Surface, однако людям, которые не хотят покупать новый ноутбук или персональный компьютер, ...

Антимонопольные органы ЕС расследуют методы сбора пользовательских данных Google За последние два года Еврокомиссия наложила на интернет-компанию штрафы на сумму более 8 млрд евро, потребовав от нее изменения методов ведения бизнеса.

[Перевод] Пользователи и авторизация RBAC в Kubernetes Прим. перев.: Продолжая недавно затронутую нами тему безопасности Kubernetes в целом и RBAC — в частности, публикуем перевод этого материала от французского консультанта из международной компании Big Data-компании Adaltas. Автор в деталях показывает, как создавать пользовате...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #293 (1 — 7 апреля) В нашем новом дайджесте за неделю рассказ про сложные отношения с издателем, про еще более сложную Android-разработку, материалы про модульность, Hype-driven превращения, новинки Snapchat для разработчиков и многое другое. Читать дальше →

Axoft стал первым официальным дистрибьютором продуктовой линейки Скала IBS и Axoft подписали дистрибьюторское соглашение, направленное на продвижение российских продуктов для создания отказоустойчивой ИТ-инфраструктуры. Теперь гиперконвергентная ИТ-инфраструктура Скала-Р, а также другие продукты линейки Скала ...

Медицинские системы Siemens получат патчи для BlueKeep Компания Siemens проверила свои продукты для медицинских учреждений на наличие уязвимости BlueKeep, о которой недавно сообщили специалисты Microsoft. Производитель выпустил шесть рекомендаций по безопасности, предложив различные решения проблемы для нескольких линеек оборудо...

«Почему надо фейлиться быстро»: Стив Коттон из Bungie о креативном процессе в компании Сегодня стало известно о разделении Activision и Bungie — а у нас на руках как раз оказался материал с подборкой принципов креативного директора Bungie Стивена Коттона в разработке, отложенный до лучших времен, а перевести решили как раз сейчас. За этот материал отдельное сп...

C/C++ из Python (C API) Продолжаем тему как вызывать C/C++ из Python3. Теперь используем C API для создания модуля, на этом примере мы сможем разобраться как работает cffi и прочие библиотеки упрощающие нам жизнь. Потому что на мой взгляд это самый трудный способ. Читать дальше →

EK объявляет о выпуске новой линейки емкостных резервуаров FLT D-RGB и насосов Kinetic FLT D-RGB Компания EK выпускает новую линейку резервуаров Quantum и комбинированные агрегаты насос-резервуар. Они имеют совершенно новую форму с прямыми краями и являются абсолютно плоскими. Это облегчает их установку в труднодоступных местах, поскольку они также используют стандартны...

Представлен первый отечественный УЗИ-сканер экспертного класса Новинка "Швабе" дополняет линейку УЗИ-сканеров, которая уже включает сканеры среднего класса "РуСкан 50" и высокого "РуСкан 60". "РуСкан 65М" станет первым отечественным сканером экспертного класса с российским программным обеспечением...

Что пользователи думают о виртуальных помощниках и как их мнения можно применить в разработке ИИ-продукта Конспект материала директора по исследованиям Nielsen Norman Group Ралуки Будиу.

Рецензия на фильм «Мошенницы» / The Hustle Новая комедия «Мошенницы» – это попытка сделать ремейк сразу на две давние ленты, заменив главных мужских героев на женских. В основу сценария был заложен фильм «Сказки на ночь» (Bedtime Story) с Дэвидом Нивеном и Марлоном Брандо, а также картина «Отпетые мошенники» с Майкло...

Всех раздражал, но надолго запомнился: каким был виртуальный помощник «Скрепыш» от Microsoft Конспект материала автора The New Stack Дэвида Касселя.

[Перевод] Windows Notification Facility: cамая недокументированная поверхность атаки Под катом представлен перевод презентации "The Windows Notification Facility: The Most Undocumented Kernel Attack Surface Yet", представленной Alex Ionescu и Gabrielle Viala на конференции BlackHat 2018. О чем пойдет речь в публикации Что такое Windows Notification Facilit...

Российские ученые нашли безопасный способ получения кремниевых нанонитей Открытие учёных МГУ может найти применение в промышленном производстве основанных на нанокремнии антиотражающих покрытий для солнечных батарей, оптических сенсоров для обнаружения различных молекул, наноконтейнеров для доставки лекарств. Исследование выполнено при поддержке ...

Материал, созданный из табачных листьев, оказался таким же прочным, как дерево или пластик Обычные табачные листья могут спасти планету от загрязнения пластиком Производство большого количества изделий из пластика является серьезной проблемой. Он является продуктом нефтепереработки и крайне плохо разлагается в окружающей среде, загрязняя ее. Конечно, есть масса пр...

LQR оптимизация систем управления Введение На Habr были опубликованы несколько статей [1,2,3], прямо или косвенно касающиеся указанной темы. В связи с этим, нельзя не отметить публикацию [1] с названием “Математика на пальцах: линейно-квадратичный регулятор”, которая популярно поясняет принцип работы оптимал...

TCL разрабатывает технологию дисплеев, в которой органические светодиоды и квантовые точки печатаются струйной печатью Компания TCL объявила о разработке новой гибридной технологии дисплеев, в которой используется синий светоизлучающий материал OLED в сочетании материалами QD для красного и зеленого цветов. Все три материала будут объединены и напечатаны с использованием технологии стру...

Качественное низкокалорийное масло из воды Для создания такого «водного» масла учёные разработали новую технологию эмульгирования. Сам метод не новый, но они использовали эмульсии с высокой внутренней концентрацией (HIPE), что позволяет точно дозировать количество воды в продукте и менять благодаря этому его свойства...

Исследование топ-50 чат-бот платформ и виртуальных ассистентов 2019 года Согласно исследованию ResearchAndMarket, мировой рынок чат-ботов и виртуальных ассистентов в 2019 году составляет около 2 миллиардов долларов и растет на 30% в год. В исследовании рассмотрены наиболее популярные в мире чат-бот-платформы, среди которых есть три решения от рос...

[Перевод] Создание динамических PDF-файлов с использованием React и Node.js Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён созданию динамических PDF-файлов с использованием HTML-кода в качестве шаблона. А именно, речь пойдёт о том, как сформировать простой счёт на оплату неких товаров или услуг, динамические данные, включённые в который, ...

44 стартапа, которые разрабатывают технологии для стимуляции мозга Для этого они используют машинное обучение, виртуальную реальность, ЭЭГ и другие технологии. Перевод материала партнёра венчурного фонда Sistema_VC Петра Жегина.

NEC выпустила серию новых видеостен NEC Display Solutions объявила о выпуске новой линейки видеостен. Организациям необходимы дисплеи, сочетающие в себе качество визуализации и возможность создания больших поверхностей. Такие возможности необходимы в разных сценариях использования — от цифровой р...

[Из песочницы] SpaceVIL — кроссплатфоремнный GUI фреймворк для разработки на .Net Core, .Net Standard и JVM В данной статье я постараюсь рассказать о фреймворке SpaceVIL (Space of Visual Items Layout), который служит для построения пользовательских графических интерфейсов на платформах .Net / .Net Core и JVM. SpaceVIL является кроссплатформенным и мультиязычным фреймворком, в его ...

[Перевод] Использование strict-модулей в крупномасштабных Python-проектах: опыт Instagram. Часть 1 Публикуем первую часть перевода очередного материала из серии, посвящённой тому, как в Instagram работают с Python. В первом материале этой серии речь шла об особенностях серверного кода Instagram, о том, что он представляет собой монолит, который часто меняется, и о том, ка...

Стив Джобс считал, что в рекламе юмор отвлекает пользователей от продуктов Apple Серия рекламных роликов I’m a Mac/I’m a PC считается одной из самых успешных реклам Apple. Несмотря на кажущуюся простоту, снимались ролики непросто. Об этом на днях рассказал Джастина Лонг, снявшийся в роли компьютера Mac.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка ...

Из новогодней елки можно сделать сладости Хвоя рождественских, да и любых других, елок состоит из сотен тысяч иголок, которые разлагаются примерно так же, как и другие древесные листья. При гниении они выделяют огромное количество парниковых газов. Синтия Картей из Университета Шеффилда, обнаружила, что из продуктов...

Стив Джобс придумал концепцию Apple Card еще в 2004 году Весной этого года компания Apple представила свою фирменную кредитную карту. Однако если верить Кену Сегалу, бывшему креативному директору Apple, Стив Джобс продумывал идею создания яблочной кредитки еще в 2004 году.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка | No co...

Маркетинговые исследования и бизнес-аналитика Программа повышения квалификации (40 академ. часов). Программа направлена на освоение современных методов и инструментария, необходимого для проведения маркетинговых исследований и изучения потребителей в целях повышения конкурентоспособности ком...

Правительство планирует запретить комиссии за перевод денег внутри банка Федеральная антимонопольная служба, Центробанк и Минфин провели анализ рынка денежных переводов физлиц и признали недопустимой комиссию для внутрибанковских переводов, на которые часто жалуются пользователи. Об этом рассказало издание «Коммерсантъ» со ссылкой на полученную...

Бывшая "дочка" Symantec купила разработчика аналитических инструментов Платформа ИТ-аналитики Aptare дополнит продукты по защите данных полным спектром решений для извлечения статистической информации, ее анализа и создания отчетов.

[Перевод] Можно ли использовать Redux на сервере? Redux — это отличное средство для управления состоянием сложных фронтенд-приложений. Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, собирается найти ответ на вопрос о том, можно ли воспользоваться возможностями Redux в серверной среде. Читать дальше →

Локализация приложения и поддержка RTL. Доклад Яндекс.Такси При локализации сервиса важно внимательно отнестись к согласованию переводов между собой. Руководитель группы клиентской Android-разработки Яндекс.Такси Александр Бонель рассказал, какие практики и инструменты упрощают локализацию. Во второй части доклада Саша поделился опыт...

Инициализация в современном C++ Общеизвестно, что семантика инициализации — одна из наиболее сложных частей C++. Существует множество видов инициализации, описываемых разным синтаксисом, и все они взаимодействуют сложным и вызывающим вопросы способом. C++11 принес концепцию «универсальной инициализации». ...

[Перевод] Тестирование Node.js-проектов. Часть 2. Оценка эффективности тестов, непрерывная интеграция и анализ качества кода → Тестирование Node.js-проектов. Часть 1. Анатомия тестов и типы тестов Сегодня, во второй части перевода материала, посвящённого тестированию Node.js-проектов, мы поговорим об оценке эффективности тестов и об анализе качества кода. Читать дальше →

Huawei продолжит инвестировать в развитие сетевого ... США развернула полномасштабную войну против Huawei, в рамках которой мы наблюдаем задержание высокопоставленных сотрудников компании, а также запрет на использование ее телекоммуникационного оборудования в некоторых странах. Глава и основатель Huawei Жэнь Чжэнфэй заявил о то...

Retentioneering: как мы open-source инструменты для продуктовой аналитики на Python и Pandas написали Привет, Хабр. Эта статья посвящена итогам четырехлетней разработки набора методов и инструментов обработки траекторий движения пользователей в приложении или на сайте. Автор разработки — Максим Годзи, который стоит во главе команды создателей продукта, он же — автор статьи. ...

[Перевод] Лучшие продукты отталкиваются от настоящих проблем: Intercom про Jobs-to-be-Done. Часть 2 Вторая часть перевода книги Intercom про Jobs-to-be-Done — это продолжение повествования о том, как концепция Jobs-to-be-Done меняет принципы создания и улучшения IT-продукта. Главы с третьей по шестую. Первая часть. Читать дальше →

Хакеры обошли одну из самых сложных систем безопасности Эксперты в сфере компьютерной безопасности рассказали о том, как хакеры могут легко обходить системы авторизации, основанные на сканировании и анализе подкожных кровеносных сосудов. О том, как это делается, исследователи биометрических систем аутентификации поделились на еж...

Эксперт назвал три основные ошибки SEC при оценке биткоин-ETF Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) делает три серьезные ошибки в аргументации, которую использует при отклонении заявок на биткоин-ETF. Такое мнение высказал соучредитель и CEO CoinRoutes Дэвид Вайсберг в статье для CoinDesk. 9 октября SEC отклонила предложение Bi...

Компанию Apple нужно разделить на несколько частей – основатель компании Стив Возняк Даже Стив Возняк недоволен работой компании Apple

Недопонимание в дизайне услуг Перевод статьи Jerome Greutmann За последние несколько лет работы в качестве дизайнера услуг автор заметил возникновение некоторых неправильных представлений о том, как создаются услуги и что означает переход от продуктового мышелния к дизайн-мышлению. Я начну и закончу соз...

50 советов по UX в виртуальной реальности Этот список был собран на основе нескольких моих статей и заметок, посвященных созданию пользовательского опыта в VR. Материал создавался как своеобразный набор дополнительных рекомендаций для новых специалистов Modum Lab, которые занимаются созданием систем взаимодействия...

[Перевод] Splatter tiles: как без особой возни создавать тайлы для игр Я единственный художник в нашей игровой студии, а это значит, что мне приходится заниматься анимацией, UI, рекламными материалами, ресурсами для соцсетей, персонажами, предметами и окружениями. Всё, в чём нужно хотя бы немного искусства, ложится на мои плечи. Я часто ощущаю...

P600, P700, P800, P900 и P1000 — перспективные смартфоны Huawei Ранее мы писали о том, что Huawei оформила патенты на обозначения перспективных смартфонов P300, P400 и P500. Но, как оказалось, в этой линейке будет гораздо больше моделей: компания зарегистрировала обозначения P600, P700, P800, P900 и P1000 сразу в двух бюро — В...

Подборка: 5 книг по маркетингу, которые нужно прочитать основателю стартапа Создание и развитие новой компании – всегда непростой процесс. И одна из главных сложностей зачастую заключается в том, что основатель проекта поначалу вынужден погружаться в самые разные области знаний. Он должен улучшать сам продукт или услугу, выстроить процесс продаж, ...

EOS Data Analytics Макса Полякова — новое слово в сборе и анализе ГИС-данных Основатель компании EOS Data Analytics Макс Поляков сделал прорыв в области сбора, обработки и анализа геопространственных снимков Земли. Преимущества инновационной облачной платформы EOS EngineTM для получения готовых аналитических данных Сообщение EOS Data Analytics Макса ...

Топ-10 качеств успешного digital-маркетолога – исследование Компания Fractl поделилась результатами исследования, призванного выяснить, какими качествами обладают самые успешные специалисты по цифровому маркетингу. Для проведения исследования эксперты компании использовали Watson Personality Insights API от IBM, с помощью которого он...

[Перевод] Создаем на C++ выразительные умные указатели для удаленной памяти Привет, Хабр! Сегодня мы публикуем перевод интересного исследования о работе с памятью и указателями в C++. Материал немного академический, но явно будет небезынтересен читателям книг Галовица и Уильямса. Следите за рекламой! Читать дальше →

[Перевод] Распределение памяти в JVM Всем привет! Перевод сегодняшнего материала мы хотим приурочить к запуску нового потока по курсу «Разработчик Java», который стартует уже завтра. Что ж начнём. JVM может быть сложным зверем. К счастью, большая часть этой сложности скрыта под капотом, и мы, как разработчики ...

SoftBank, Alphabet и Трэвис Каланик: кто заработал на IPO Uber Компания разместила акции на бирже при оценке в $82 млрд.

Security Week 41: больше уязвимостей в SIM-картах, дешифрование PDF На прошлой неделе получила развитие история про атаки на уязвимый софт в SIM-картах. Обнаруженная ранее активно эксплуатируемая атака SimJacker оказалась не единственной. Исследователи из компании Ginno Security сообщили о похожей проблеме в компоненте Wireless Internet Brow...

Facebook начал понижать посты с сомнительными методами лечения Facebook начал понижать контент, который продвигает сомнительные методы лечения, включая обещания «чудесного исцеления». По мнению VentureBeat, это обновление может быть ответом на расследование The Wall Street Journal, посвящённое продвижению фальшивых методов лечения от ра...

Почему мы всегда ищем козла отпущения и списываем любую болезнь на стресс Мы упрощаем сложные явления из-за ошибки мышления.

Как реагировать на грубую критику: метод Стива Джобса С некоторыми людьми разумный диалог поддерживать невозможно. Чтобы не опускаться до ответных оскорблений, воспользуйтесь этими советами.

В организмах большинства немецких детей обнаружена большая концентрация пластика Микропластик проникает в организмы детей вместе с едой Оглянитесь вокруг — нас везде окружают пластиковые предметы. Взять, к примеру, пластиковые контейнеры и бутылки, внутри которых многие из нас хранят продукты и воду. Хотим мы этого или нет, но крохотные частички вредного...

[Из песочницы] Эффективные и не эффективные методы кодинга на Python Привет, Хабр! Предлагаю Вашему вниманию перевод статьи Good and Bad Practices of Coding in Python автора Duomly. Python – высокоуровневый язык программирования, акцентирующий внимание на удобочитаемости. Он разрабатывается, поддерживается и часто используется в соответствии...

Инновационный лазерный анализатор размера частиц На многих производствах или в медицинских лабораториях используются высокотехнологичное оборудование, которое позволяет проводить подробный и точный анализ частиц исследуемого материала по разным показателям. На сегодняшний день, одним из самых эффективных среди лазерных ана...

[Перевод] Руководство по использованию pandas для анализа больших наборов данных При использовании библиотеки pandas для анализа маленьких наборов данных, размер которых не превышает 100 мегабайт, производительность редко становится проблемой. Но когда речь идёт об исследовании наборов данных, размеры которых могут достигать нескольких гигабайт, проблемы...

Фильм о UX-дизайне, инструкция по созданию тёмной темы и другие материалы и исследования о дизайне интерфейсов Дайджест от экс-директора по дизайну Mail.ru Group Юрия Ветрова.

[Перевод] Делаем приложение доступным, используя библиотеку тестирования доступности aXe Представляем вам перевод статьи Indrek Lasn, опубликованной на Medium.com. Под катом вы узнаете, как сделать приложение или сайт более доступными при помощи aXe — средства тестирования доступности веб-сайтов и других пользовательских интерфейсов. react-axe показывает резул...

EKWB представила линейку продуктов EK Classic Словенская фирма EK Water Blocks анонсировала новую серию компонентов систем жидкостного охлаждения под названием EK Classic. Продукты отличаются незамысловатым дизайном и имеют в своей основе проверенные временем водоблоки Supremacy. Линейка EK Classic обещает стать...

СМИ: Кайли Дженнер заставит Трэвиса Скотта подписать брачный контракт Звезда реалити-шоу поставила своему избраннику условие, перед тем, как сказать ему «Да». Поклонники знаменитого семейства Кардашьян-Дженнер уже с нетерпением ожидают того момента. Когда самая младшая сестра кайли Дженнер публично объявит о своей свадьбе с возлюбленным и отц...

Проектирование "на глаз", генеративный дизайн или топологическая оптимизация, что выбрать? Хочу поделиться некоторыми наблюдениями касательно выбора методов проектирования и анализа, а именно - какой результат ожидать от инженера-конструктора и какие инструменты использовать для его улучшения.На днях поручили одному инженеру спроектировать кронштейн бачка для посл...

[Перевод] Извлечение данных при машинном обучении Хотите узнать о трех методах получения данных для своего следующего проекта по ML? Тогда читайте перевод статьи Rebecca Vickery, опубликованной в блоге Towards Data Science на сайте Medium! Она будет интересна начинающим специалистам. Получение качественных данных — это пе...

В ЦИАМ разработали методику 3D-печати высокотемпературных конструкций Специалисты Центрального института авиационного моторостроения имени П.И. Баранова (ЦИАМ, входит в НИЦ «Институт имени Н.Е. Жуковского») разработали способ создания деталей для авиадвигателей из высокотемпературных интеркерамоматричных композиционных материалов методом 3D-пе...

Изделия из полиамида SLS Напечатали детали из полиамида методом селективного лазерного спекания SLS. Для печати используется порошкообразный нейлоновый пластик. Главным преимуществом этого метода печати является отсутствие поддержек. Благодаря этому можно создавать модели с очень сложной геометрией ...

Компания Cellebrite создала устройство для взлома iPhone на iOS 12.3 В прошлом году израильская компания Cellebrite создала эффективное решение для взлома заблокированных яблочных мобильных устройств. Однако купертиновцы достаточно быстро разработали методы противодействия, которые направлены на защиту пользовательских данных. На днях предста...

Расчет нулевой гипотезы, на примере анализа зарплат украинских программистов Решил поделиться, да бы и самому не забывать, как можно использовать простые статистические инструменты для анализа данных. В качестве примера использовался анонимный опрос относительно зарплат, стажа и позиций украинских программистов за 2014 и 2019 год. (1) Этапы анализа...

Коллекция 3D-напечатанной обуви «Exobiology» Обувная марка Ica & Kostika использовала 3D-печать для создания захватывающей линейки под названием «Exobiology». Несмотря на то, что аддитивная технология придает приоритетное значение дизайну, а не комфорту, данная коллекция соответствуют естественной форме стопы и хар...

[Перевод] 8 лучших трендов International Conference on Learning Representations (ICLR) 2019 Тема анализа данных и Data Science в наши дни развивается с поразительной скоростью. Для того, чтобы понимать актуальность своих методов и подходов, необходимо быть в курсе работ коллег, и именно на конференциях удается получить информацию о трендах современности. К сожалени...

ВШЭ запускает онлайн-магистратуру по работе с данными Цель программы — подготовка высококвалифицированных специалистов, способных решать задачи по анализу данных, работать с инфраструктурой по сбору данных и проводить исследования в областях, связанных с анализом данных.

Метод 2D-укладки делает возможность печатать живые органы на шаг ближе Стремясь сделать производство биоматериалов более доступным, исследователи из Калифорнийского университета в Беркли сочетают 2D-биопечать, роботизированную руку для 3D-сборки и мгновенную заморозку в методе, который может однажды позволить печатать живые ткани и даже целые о...

Лучшие инструменты для создания дизайна мобильных приложений 2019 Создание дизайна мобильного приложения – один из важнейших этапов всего  процессе разработки, ведь пользовательский интерфейс в первую очередь привлекает или отталкивает пользователей. Создание отличного пользовательского опыта должно быть вашим приоритетом номер один,...

Ericsson Operations Engine на базе технологий ИИ упрощает Managed Services Компания Ericsson представила новый продукт Ericsson Operations Engine, созданный на базе технологий искусственного …

«Ростелеком» и ВТБ создадут технологическую платформу по работе с большими данными Совместное предприятие сфокусируется на создании продуктов и оказании услуг на основе обработки и анализа больших данных, в том числе с применением технологии искусственного интеллекта.

Pilot Era: 360-градусная 8K VR-камера «всё в одном» Компания Pi-softtech анонсировала запуск 360-градусной камеры Pilot Era для создания профессионального VR-контента. Её главная особенность в том, что пользователю не нужно передавать отснятые материалы на ПК и использовать специальное программное обеспечение для сшивки п...

У 48% россиян Telegram работает без VPN и прокси Канал проекта Telegram Analytics представил результаты своего исследования аудитории Telegram. Примерно половина опрошенных пользователей заявила, что не использует никаких методов для обхода блокировки приложения. Оно работает у них «и так».

Вслед за JPMorgan: Goldman Sachs может создать собственную криптовалюту Инвестиционный банк Goldman Sachs не исключает возможность создания собственной цифровой валюты, по примеру того, как это сделал JPMorgan. Об этом в интервью  французскому изданию Les Echos сообщил СЕО банка Дэвид Соломон.  Он заявил, что Goldman Sachs проводит серьезную исс...

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...

Неожиданные откровения Билла Гейтса. Так вот почему сейчас все используют Android вместо Windows Mobile На конференции DealBook издания The New York Times основатель Microsoft Билл Гейтс (Bill Gates) рассказал о своём видении того, как компания проиграла на поприще мобильных операционных систем.  Билл Гейтс винит во всём антимонопольное разбирательство, к...

Android: новый метод рутинга и большое исследование безопасности IPC в приложениях Для подписчиковВ этом выпуске: новый метод рутинга Android-смартфонов, большое исследование безопасности методов обмена данными в приложениях, вредоносные библиотеки, которые могут попасть в твой (и не только) код случайно. А также: способы сокращения размера приложения, трю...

[Перевод] Топ 20 навигационных фич в IntelliJ IDEA Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». И хотя в данном материале речь пойдет преимущественно о Java, материал будет полезен Android-разработчикам Продолжая серию статей, в которых я освещаю основные фичи IntelliJ...

[Перевод - recovery mode ] Веб скрапинг для веб разработчиков: краткое резюме Знание только одного подхода к веб скрапингу решает проблему в краткосрочной перспективе, но все методы имеют свои сильные и слабые стороны. Осознание этого экономит время и помогает решать задачу эффективнее. Многочисленные ресурсы рассказывают об единственно верном мето...

[Перевод] Java Challengers #4: Сравнение объектов с equals() и hashCode() Java Challengers #4: Сравнение объектов с equals() и hashCode() В преддверии запуска нового потока по курсу "Разработчик Java" мы продолжаем перевод серии статей Java Challengers, предыдущие части которых можно прочитать по ссылкам ниже: Перегрузка методов в JVM Сравнение с...

[Перевод] Проектирование доступных цветовых систем Цветовой контраст является важным аспектом доступности в дизайне продукта. Хорошая контрастность облегчает использование продуктов людьми с нарушениями зрения и помогает в несовершенных условиях, таких как слабое освещение или старые экраны. Имея это в виду, мы недавно обнов...

Zyxel Communications: Дэвид Соарес (David Soares) Сегодня компания Zyxel Communications объявила о назначении Дэвида Соареса (David Soares) на пост исполнительного вице-президента по канальным продажам и маркетингу в регионе EMEA и Северной Америке. Соарес, который работает в Zyxel с 2017 года на посту ...

3D-напечатанный концепт-кар в честь Дэвида Боуи Концептуальный автомобиль Дэвида Боуи будет напечатан в 3D. Его представят на фестивале Automobile International, который будет проходить с 31 января по 3 февраля 2019 года. Дань памяти Поклонники покойного Дэвида Боуи решили высказать и продемонстрировать свою признательно...

[Из песочницы] Анализ скроллинга страниц в Google Data Studio Добрый день, меня зовут Чакканбаев Ильхом я автор блога SeoPulses, хотел бы поделиться переводом и реализацией на практике статьи michaelhoweely.com. Для того чтобы создать полноценный и понятный отчет для блога или статейного сайта в Google Data Studio потребуется использов...

Бывший глава Uber Трэвис Каланик продал 21% своей доли в компании за $547 млн После сделки у него ещё осталось 4,6% акций.

Губка Боб попал на сцену Супербоула вместе со Скоттом Трэвисом Персонаж появился в видеовставке перед выступлением рэпера.

Total Kustom предлагает лабораторный строительный 3D-принтер LAByrinth Андрей Руденко, конструктор строительных 3D-принтеров и основатель компании Total Kustom, анонсировал новую аддитивную систему уменьшенного размера LAByrinth, предназначенную не столько для коммерческого строительства, сколько для лабораторных исследований с целью разработки...

Elasticsearch сделала бесплатными проблемные security-функции, ранее выведенные в open source На днях в блоге Elastic появилась запись, в которой сообщается о том, что основные security-функции Elasticsearch, выведенные в open source-пространство более года назад, теперь являются бесплатными для пользователей. В официальной блогозаписи содержатся «правильные» слова ...

В Windows 10 появилась возможность переустановки системы из облака Скоро о необходимости подключать к ПК накопитель с локальной копией ОС Windows для переустановки последней можно будет забыть – в операционной системе появилась возможность переустановки по Сети из облака. Она реализована в Windows 10 Insider Preview Build 18970. ...

Security Week 43: тайная жизнь IoT-ханипотов «Лаборатория Касперского» выпустила новое исследование атак на IoT-устройства, в котором достаточно подробно описаны как методы сбора информации о подобных атаках, так и результаты. Статистика собирается с так называемых «ханипотов — устройств, которые с разной степенью дост...

Эксперты ГК «Рыков групп» представили современные решения по взысканию долгов в лизинге Представители ГК «Рыков групп» приняли участие в IX конференции «Безопасность лизинговой деятельности». На конференции эксперты компании представили современные методы анализа должников и инструменты по работе с просроченной дебиторской задолженностью. Как заметил директор п...

[Перевод] Исследование глубин аннотаций типов в Python. Часть 1 C 2014 года, когда в Python появилась поддержка аннотаций типов, программисты работают над их внедрением в свой код. Автор материала, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, говорит, что по её оценке, довольно смелой, сейчас аннотации типов (иногда их называют «...

«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.

Amazon Alexa уступит лидерство Google Assistant на рынке умных колонок в 2020 году По прогнозу Strategy Analytics, объем продаж умных колонок в мире в этом году достигнет 135 миллионов единиц. Таким образом, прошлогодний результат будет улучшен на 57%. В частности, Strategy Analytics прогнозирует, что продукты на базе Amazon Alexa и Google Assis...

Основатель Apple назвал свой любимый гаджет Соучредитель Apple Стив Возняк (Steve Wozniak) рассказал в интервью изданию Bloomberg о своём любимом гаджете.

Книга «Kotlin. Программирование для профессионалов» Привет, Хаброжители! Книга Джоша Скина и Дэвида Гринхола основана на популярном курсе Kotlin Essentials от Big Nerd Ranch. Яркие и полезные примеры, четкие объяснения ключевых концепций и основополагающих API не только знакомят с языком Kotlin, но и учат эффективно использо...

FT: Трэвис Каланик начал переманивать сотрудников Uber для своего проекта CloudKitchens Бывший глава Uber собирается выйти в Азию и Европу.

[Перевод] Делегаты и события в C# Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик С#». Что такое события в C#? Событие может быть использовано для предоставления уведомлений. Вы можете подписаться на событие, если вам нужны эти уведомления. Вы также можете создавать свои собственные...

[Перевод] Топ 20 навигационных фич в IntelliJ IDEA. Часть 2 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». И хотя в данном материале речь пойдет преимущественно о Java, материал будет полезен Android-разработчикам Первая часть тут Читать дальше →

Amazon проигрывает войну с подделками Каждый из этих предметов – фальшивка. Каждый был куплен на Amazon Каждый тридцатый продаваемый в мире продукт – контрафакт. По данным сервиса по анализу пользовательской информации Red Point, 32% покупателей не уверены в том, что взяли оригинал. Ожидается, что к 2022 году ...

Сканер отпечатков пальцев взломали за 20 минут, ... Сканер отпечатков пальцев, сетчатки глаза и системы Face ID — это настоящее современных смартфонов, и они стоят на страже конфиденциальности пользовательской информации. Но ни один из методов не является на 100% безопасным и случаи взлома встречались уже не раз.  ...

Тим Кук почтил память Стива Джобса Девять лет назад, 5 октября 2011 года, скончался сооснователь Apple Стив Джобс.

Обнаружен шифровальщик, который использует опасную уязвимость в Windows Эксперты обнаружили некоторые признаки, которые позволяют предположить, что Sodin распространяется по RAAS-модели (вымогатель-как-услуга, от англ. Ransomware-as-a-Service), то есть продаётся на чёрном рынке. С этим связана интересная особенность этого зловреда. Обычно при та...

Видео: продолжение рассказа о создании Metro Exodus Издательство Deep Silver и студия 4A Games представили второй выпуск дневников разработчиков грядущего постапокалиптического боевика Metro Exodus. Всего будет три части этого небольшого документального фильма о создании игры (преимущественно на английском). В первой...

20 главных цитат Стива Джобса Стив Джобс — одарённый инженер, гениальный бизнесмен и настоящий трудяга. Сегодня ему бы исполнилось 64 года.

Двойник Стива Джобса появился на фото в Каире. Конспирологи уверены, что это и был Стив Джобс Кто же на самом деле изображен на фото?

[Перевод] Что я узнал о машинном обучении, поработав в 12 стартапах Всем привет. Поработав в 12 стартапах в сфере машинного обучения, я сделал восемь полезных выводов о продуктах, данных и людях. Все стартапы были из разных сфер (финтех, биотехнологии, здравоохранение, технологии обучения) и на разных этапах: и на этапе pre-seed, и на этап...

ИИ-технологии помогут в создании цифровых моделей месторождений Специалисты Сколтеха в составе научных групп профессоров Дмитрия Коротеева, Евгения Бурнаева и Ивана Оселедца подготовили научно-технические наработки. В частности, созданы уникальные алгоритмы метамоделирования, демонстрирующие ускорение в несколько сотен раз по сравнению с...

Bloomberg: бывший глава Uber Трэвис Каланик инвестировал в крупнейший в Индии сервис доставки еды с «облачными» кухнями В августе Rebel Foods привлекла $125 млн от Goldman Sachs и других инвесторов.

NordVPN начал принимать к оплате токены BitTorrent Популярный провайдер виртуальной частной сети NordVPN добавил в качестве одного из платежных методов токен BitTorrent (BTT). Другие доступные методы оплаты сервиса, помогающего пользователям в защите своей приватности, включают биткоин, Litecoin (LTC) и Tron (TRX). NordVPN п...

Израильтяне гарантируют взлом любого популярного смартфона Издание Wired называет такую маркетинговую политику новым шагом в извечном соперничестве между создателями электронных устройств и организациями, спонсируемыми или сотрудничающими с силовыми ведомствами. Ранее в публичном доступе таких смелых и безапелляционных заявлений не ...

[Перевод] Аналитика логов Nginx с помощью Amazon Athena и Cube.js Обычно для мониторинга и анализа работы Nginx используют коммерческие продукты или готовые open-source альтернативы, такие как Prometheus + Grafana. Это хороший вариант для мониторинга или real-time аналитики, но не слишком удобный для исторического анализа. На любом популяр...

Компания «Валенсия» использует программные продукты АНТОР Система мониторинга транспорта АНТОР позволила реализовать план/факт анализ доставки в компании «Валенсия»

Тим Кук рассказал о дружбе со Стивом Джобсом и перфекционизме Apple Глава Apple Тим Кук выступил на конференции Dreamforce, которая проводится компанией Salesforce в Сан-Франциско, и рассказал о своём отношении к Стиву Джобсу.

Как организовать эффективную работу по созданию, внедрению и поддержке продуктов и услуг — новый учебный курс ITIL® 4 CDS C 25 по 28 ноября в учебном центре Cleverics впервые пройдёт учебный курс ITIL® 4 Specialist: Create, Deliver & Support, основанный на одноименной публикации. Курс, тренеры и учебные материалы уже аккредитованы PEOPLECERT по схеме аккредитации AXELOS и по окончании курса...

Глава Disney Боб Айгер ушёл из совета директоров Apple накануне телевизионных битв Apple заявила, что исполнительный директор Walt Disney Co. Боб Айгер (Bob Iger) покинул совет директоров купертинского гиганта 10 сентября, поскольку две компании готовятся к конкурентной борьбе в области потоковых телевизионных служб. Господин Айгер покинул совет директоров...

Uber отчитался о технической прибыли в 2018 году и операционном убытке на $3 млрд Уволенный из компании Трэвис Каланик может стать обладателем состояния в $8,6 млрд.

Индийцы выдавали труд программистов за работу искусственного интеллекта Издание The Wall Street Journal опубликовало материал об индийском стартапе Engineer.ai, который позиционировал себя как разработчика искусственного интеллекта для создания приложений. Как оказалось, код для продуктов писал не пресловутый алгоритм, а настоящие люди.

Найдено лекарство, которое убивает рак без вреда для организма Убить раковые клетки и сохранить здоровые — довольно сложная задача Борьба с раком включает в себя, что логично, уничтожение раковых клеток, но современные методы лечения вроде химиотерапии имеют и негативные последствия для здоровых клеток, убивая и их. При этом сами ...

Представляем Tartiflette: реализацию GraphQL с открытым исходным кодом для Python 3.6+ Друзья, в преддверии майских праздников мы решили не заваливать вас сложными техническими статьями, поэтому нашли довольно интересный, а главное, легкий в прочтении материал, переводом которого с радостью делимся с вами. Данный материал мы хотим приурочить к запуску курса «W...

«Тим Кук безразличен к продуктам компании Аpple» - Стив Джобс Подробности того, что на самом деле думал о Тиме Куке Стив Джобс от его официального биографа

[Перевод] Создание собственных синтаксических конструкций для JavaScript с использованием Babel. Часть 1 Сегодня мы публикуем первую часть перевода материала, который посвящён созданию собственных синтаксических конструкций для JavaScript с использованием Babel. Читать дальше →

Интересные материалы для разработчика мобильных приложений #253 (1-7 апреля) В нашем новом дайджесте за неделю рассказ про сложные отношения с издателем, про еще более сложную Android-разработку, материалы про модульность, Hype-driven превращения, новинки Snapchat для разработчиков и многое другое.

Java, Spring, Kurento и медиасервисы Существует уже немало медиа сервисов, но люди продолжают их создавать. Решил и я заняться изобретением своего велосипеда. Натолкнувшись на проект Kurento, понял что это то, что мне надо. Данная статья является частично переводом Kurento Documentatin, частично это заметки...

В России созданы iPhone 11 Pro с частицами одежды Стива Джобса, Мухаммеда Али, Джо Фрейзера и The Beatles Caviar выпустила линейку iPhone 11 Pro Superior, в которой будет продаваться как iPhone 11 Pro, так и версия Max

[Перевод] Создаем конвейер потоковой обработки данных. Часть 2 Всем привет. Делимся переводом заключительной части статьи, подготовленной специально для студентов курса «Data Engineer». С первой частью можно ознакомиться тут. Apache Beam и DataFlow для конвейеров реального времени Настройка Google Cloud Примечание: Для запуска конве...

Французы хотят отправить вино в космос. Зачем? Вино — это не просто алкогольный напиток, но и объект научных исследований Космическая отрасль в наши дни используется не только для изучения орбиты нашей планеты, поисков внеземной жизни или проведения космических миссий. Некоторые люди пытаются при помощи условий мик...

Apple могла выпустить кредитную карту 20 лет назад В мае этого года бывший креативный директор Apple Кен Сегал рассказал о том, что Стив Джобс продумывал идею создания яблочной кредитки еще в 2004 году. Однако сегодня стало известно о том, что аналог Apple Card мог появиться еще раньше. По данным CNBC, впервые идея создания ...

Генерация документов с помощью ONLYOFFICE DocumentBuilder Привет, Хабр. Я хочу рассказать об утилите под названием DocumentBuilder, которая позволяет генерировать документы, таблицы и презентации, а также показать, как можно его использовать для решения ваших задач, на примере создания резюме из шаблонов. Работает билдер следующи...

[Из песочницы] Пользовательские параметры в Google Analytics, которые не раз нас спасали При настройке аналитики через Google Analytics (GA) нередко без внимания остаются Пользовательские параметры или CD (Custom Dimensions). Это происходит из-за сложности с пониманием их области применения: неясно, как именно CD могут помочь в сборе и анализе данных и каким обр...

RAMAX Group объявила о запуске СИМБА Группа компаний «РАМАКС» (RAMAX Group) объявила о запуске продуктовой линейки СИМБА в рамках специальной пресс-конференции. Новая линейка продуктов дополняет технологию Process Mining средствами для симуляции результатов внесения организационных изменений. СИМ...

Анализ сложности интерфейса: что это и с чего начать Объясняет исследователь пользовательского опыта в IBM Габриэлла Кампанья.

[Из песочницы] Краткое введение в рекурсию. JavaScript Перевод: Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "A Quick Intro to Recursion in Javascript" Yazeed Bzadough. Примечание. Рекурсия не единожды обсуждалась на хабре, но данная статья даёт базовое понимание рекурсии. Это будет полезно начинающим разр...

Как дизайн и цифровые продукты влияют на общество — фестиваль G8 и Mail.ru Group представляют лайнап секции «Дизайн» Эксперты из дизайн-студий и создатели цифровых продуктов с многомиллионной аудиторией расскажут о работе креативных команд и актуальных инструментах, о вредных исследованиях и карго-культе в создании продуктов, о поиске идеальны...

[Из песочницы] Применение формальных методов валидации моделей для UI Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «FORMALLY SPECIFYING UIS» автора Hillel Wayne. От автора Относительно недавно я наткнулся на статью про Инженерные методы в разработке ПО, где vasil-sd рассказал про формальную валидацию спецификаций к создаваемым пр...

На МКС научились выращивать кости Российские учёные объявили о создании искусственной кости в космических условиях. Для этого на МКС был задействован биопринтер «Орган.Авт», использующий принцип магнитной левитации, позволяющий создавать объект сразу со всех сторон в отличие от традиционной послойной 3D-печа...

Ubuntu 18.04 Root on ZFS В прошлом году потребовалось мне создать инструкцию по установке операционной системы Ubuntu 18.04. К слову, ничего сложного в установке Ubuntu нет, но есть нюанс: я хотел использовать файловую систему ZFS как базовую. С одной стороны, Ubuntu поддерживает ZFS на уровне ядра,...

Дэвид Маркус: Libra могут обеспечить несколькими стейблкоинами Швейцарская Libra Association может запустить сразу несколько стейблкоинов, привязанных к разным фиатным валютам, сообщает Reuters со ссылкой на слова CEO Calibra Дэвида Маркус. Выступая на банковском семинаре в Вашингтоне, Маркус якобы заявил, что вместо одной синтетической...

Узнать, что продукт стал слишком сложным, и упростить его Руководитель дизайна в Google Дэвид Хог поделился с журналистом Патриком Фаллером советами о том, как сохранить только самые нужные и эффективные функции приложения.

Стив Возняк: «У Apple нет смартфонов с гибким экраном. Компания потеряет клиентов» На днях Samsung, Huawei, OPPO и другие компании показали свои варианты смартфонов с гибким экраном. Все они очень дорого стоят и выйдут лишь через несколько месяцев. Но у конкурентов они есть, а у Apple — нет. По этому поводу уже высказался один из основателей компании...

Как найти KPI по отчетности доступными статистическими методами? Несмотря на растущую популярность таких языков, как R и Python, стандартные средства Microsoft Excel остаются распространенным способом анализа данных и, по мнению финансового риск-менеджера, основателя raisk.ru Владимира Козлова, позволяют относительно несложными манипуляц...

NR Shooter 2.8.0 NR Shooter – игра для Android, возродившая лучшие традиции классики. Чем-то эта игра напоминает Lines 98, хотя, конечно, анимирована получше. В ней нет ничего лишнего, только разноцветные шарики, черное поле… и все. Никаких сопутствующих квестов, бонусов, упрощающих прохожде...

В интернете нашли живого Стива Джобса Пользователи сети обнаружили свежую фотографию, на которой, по их мнению, запечатлён Стив Джобс. Как вы знаете, он умер ещё в 2011 году от рака поджелудочной железы. Но теперь его подозревают в инсценировке смерти.

Криптокошелек от CryptoHamster С появлением криптовалюты возникла необходимость в надежном и современном хранилище данного вида электронной валюты. Для этих целей созданы специальные ячейки на серверах для сохранности ключей и кодов. Что такое криптокошелек? Ответ на этот вопрос знают далеко не все, на са...

Windows 7 начнет следить за своими владельцами Microsoft идет на непопулярные методы сбора пользовательских данных

Trend Micro опубликовала новое исследование о безопасности в банковской сфере в условиях PSD2 В исследовании The Risks of Open Banking — Are Banks and their Customers Ready for PSD2? рассказывается о существующих и новых рисках, с которыми придётся столкнуться финансовым структурам, и о возможных методах киберпреступников, желающих воспользоваться уязвимостями новой ...

[Перевод] Асинхронные Stream в C# 8 Функционал Async/Await появился в C# 5, чтобы улучшить скорость отклика пользовательского интерфейса и веб-доступ к ресурсам. Другими словами, асинхронные методы помогают разработчикам выполнять асинхронные операции, которые не блокируют потоки и возвращают один скалярный ре...

Стиву Джобсу исполнилось бы 64 года 24 февраля 1955 года в Сан-Франциско у семьи беженца из Сирии и эмигрантки из Германии родился Стивен Пол Джобс, которого весь мир знает под более простым именем — Стив Джобс.

35 лет назад Lenovo начала свой путь новаторства и инноваций Одиннадцать смельчаков-основателей компании в 1984 году отправились в невероятное путешествие к инновационному будущему, которое продолжается до сих пор. Скорость и новизна всегда пугают, ведь они могут стать причиной как головокружительного успеха, так и сокрушительного пор...

Вебинар 17 января в 11:00 МСК: «Как увеличить проникновение на сложной территории?» «Сложная территория» в контексте анонсируемого вебинара — это сегмент сети с низким проникновением услуг. Наш опыт и статистика показывает, что на любой такой территории можно достичь более высоких результатов. Вопрос в том, какими коммерческими методами этого добиться, ка...

На МКС начинается изучение космической радиации Эксперимент будет проходить в три стадии. На первой будет разработан матричный микродозиметр, после чего пройдут его наземные испытания. На втором этапе прибор доставят на МКС, где он будет вести измерения. Третья стадия подразумевает анализ данных, собранных на МКС. С их по...

[Перевод] 10 самых распространенных ошибок при работе с платформой Spring. Часть 1 Всем привет. Сегодня делимся первой частью статьи, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Разработчик на Spring Framework». Начнём! Spring — пожалуй, одна из самых популярных платформ разработки на языке Java. Это мощный, но довольно сложный в освоении...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #282 (11-17 ноября) В этом дайджесте материалы о пользовательских интерфейсах и UX, Droidcon London и XCFrameworks, реверсинге мобильной 1С, проблемах монетизации и многих других вопросах разработки, маркетинга и монетизации приложений.

[Перевод] Node.js-проекты, в которых лучше не использовать lock-файлы Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что одна из проблем, с которыми приходится сталкиваться программистам, заключается в том, что у них их код работает, а у кого-то другого выдаёт ошибки. Эта проблема, возможно, одна из самых распространённых, во...

[Перевод] Ищем утечки памяти в приложениях на Python Ola! мы продолжаем серию публикаций приуроченных к запуску курса «Web-разработчик на Python» и прямо сейчас делимся с вами переводом еще одной интересной статьи. В Zendesk мы используем Python для создания продуктов с машинным обучением. В приложениях с использованием машин...

[Перевод] Тестирование многопоточного и асинхронного кода Привет! На неделе встала задача написать интеграционный тест для Spring Boot приложения, использующего асинхронное взаимодействие с внешними системами. Освежил много материала про отладку многопоточного кода. Привлекла внимание статья «Testing Multi-Threaded and Asynchronous...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #322 (11 — 17 ноября) В этом дайджесте материалы о пользовательских интерфейсах и UX, Droidcon London и XCFrameworks, реверсинге мобильной 1С, проблемах монетизации и многих других вопросах разработки, маркетинга и монетизации приложений. Читать дальше →

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 1: Intro (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересный на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Пол игрока можно узнать по его поведению Видеоигры давно и прочно вошли в современную жизнь: с каждым днем растёт количество онлайн и оффлайн продуктов для различных платформ. Их пользователи с каждым днем генерируют всё больше данных, которые можно использовать для разработки моделей игрового поведения или определ...

Карманный переводчик ONE Mini Pocket Multilingual Assistant ONE Mini Pocket Multilingual Assistant поможет вам перевести до 12 различных языков. Это многофункциональное устройство включает запись голоса, многоязычную речь-текст, перевод AI и службу переводчика в реальном времени. Вам больше не придется нажимать между неадекватным...

Как работать в 10 раз быстрее и правильно расставлять приоритеты Стив Джобс как-то сказал: «Работать надо не 90 часов в неделю, а головой». Основатель Apple, конечно, немного лукавил (его подчиненные как раз и были чемпионами по переработкам), но мысль сформулировал в целом верно — нам и правда есть смысл пересмотреть свои взгляды на орга...

Google научила смартфоны переводить язык жестов в реальном времени Разработчикам из Google удалось создать инструмент для перевода языка жестов, который можно интегрировать в смартфон, о чем рассказали представители поискового гиганта в официальном блоге. В Google объясняют, что решения для перевода языка жестов существовали и раньше,...

Компания Apple представила новые средства разработки приложений Компания Apple только что представила несколько новых инструментов, призванных помочь разработчикам создавать новые приложения быстрее и с меньшими усилиями. В частности, представлена уникальная среда для разработки SwiftUI, которая максимально упрощает создание удобны...

[Перевод] Современное окружение для React Native приложений В этой статье мы рассмотрим настройку React Native окружения с использованием expo-cli, Typescript, и Jest. Typescript поможет нам избежать ошибок при разработке и написать более эффективное мобильное приложение. Современные разработки позволяют интегрировать Typescript в ...

[Перевод] Бег с протезами: некстген симуляция движения человека с помощью мышц, костей и нейросети Сотрудники Сеульского университета опубликовали исследование о симуляции движения двуногих персонажей на основе работы суставов и мышечных сокращений, использующей нейросеть с Deep Reinforcement Learning. Под катом перевод краткого обзора. Читать дальше →

[Перевод] Вышла Preview-версия XAML Hot Reload для Xamarin.Forms На прошлой неделе на Xamarin Developer Summit мы анонсировали «Горячую перезагрузку (Hot Reload) XAML для Xamarin.Forms», которая позволяет вносить изменения в пользовательский интерфейс XAML и просматривать их в режиме реального времени, не требуя другой сборки и развертыва...

Стив Джобс предрекал кризис Apple из-за Тима Кука На днях официальных биограф Стива Джобса Уолтер Айзексон побывал на телешоу Squawk Box. Там он рассказал много интересного, в том числе и о том, почему Apple находится в нынешнем упадке.

[Из песочницы] Секретная программа США по изучению НЛО занималась также исследованиями червоточин и дополнительных измерений Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Government’s Secret UFO Program Funded Research on Wormholes and Extra Dimensions» автора Sarah Emerson. Министерство обороны США опубликовало документы, где раскрываются подробности работы печально известной «Пр...

Сравнение методов прогнозирования конверсии цепочек рекламных каналов Самая суть цепочек рекламных каналов вызывает непреодолимое желание узнать, что вероятнее всего произойдет дальше в цепочке. Будет конверсия или нет? Но это похвальное стремление часто утыкается в проблему. Если пытаться удерживать количество ложно-положительных результатов...

HID Global: новейшие решения по физической безопасности HID Global, мировой лидер в создании надежных решений по управлению идентификационными данными, впервые представит в России новейшие решения, упрощающие управление инфраструктурой контроля доступа, новый принтер/кодировщик для персонализации карт и настольный считыватель, по...

Shiftеd Сraft: коллекция 3D-напечатаных украшений и туфель от Ганит Ганит Гольдштейн, бывшая студентка иерусалимской Академии дизайна и искусств, — инновационный дизайнер, активно использующий аддитивную технологию. Не так давно девушка представила свою экспериментальную коллекцию под названием «Shiftеd Сraft» на модном ...

ABBYY купила американского создателя платформы анализа бизнес-процессов TimelinePI ABBYY планирует использовать технологии компании в своих продуктах — например, банки смогут упростить для клиентов регистрацию или процесс выдачи кредитов.

[Из песочницы] Карта ДТП Расскажу вам о проекте “Карта ДТП” – интерактивной карте аварий в России. Карта упрощает анализ ДТП и помогает найти реальные причины происшествий. Как пришла идея, где брали данные и зачем открыли исходный код. За 2018 год в ДТП на дорогах России погибли 19088 человек Ч...

“ОТ.Платформа” упрощает прикладное использование машинного обучения Свой 25-летний юбилей системный интегратор «Открытые технологии» отметил выпуском на рынок собственной программной разработки — платформы для решения прикладных задач методами машинного обучения (МО). Разработка, получившая наименование ...

Автоматизация облачных сервисов – приоритет Oracle Компания добавляет к своим облачным приложениям все больше средств автоматизации, бизнес-сетей, инструментов для кадровых служб и цифровых помощников. На конференции OpenWorld в Сан-Франциско компания Oracle представила новые разговорные пользовательские интерфейсы и цифр...

[Перевод] 10 шагов к успешному Python-проекту Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён инструментам, которые позволяют оснащать Python-проекты средствами форматирования кода, тестирования, непрерывной интеграции и анализа зависимостей. Это помогает ускорить процесс разработки, способствует повышению кач...

Аналитики верят в успех Apple TV+ По мнению некоторых журналистов, самым главным продуктом для Apple в ближайшую неделю станет Apple TV+. Купертиновцы делают большую ставку на этот сервис. Специально к запуску компания подготовила достаточно много уникального контента. Однако в успех сервиса верят не только ...

Visa запускает платформу нового поколения для создания цифровых платежных продуктов Visa представила новую платформу Visa Next с набором бета-версий API, спецификаций и инструментов разработки для банков-эмитентов и их процессинговых центров. Visa Next позволит создавать новые платежные продукты для потребителей, активно использующих цифровые технологии.

Российские учёные предложили неинвазивный метод контроля диабета По данным Всемирной организации здравоохранения, от диабета страдает около 5 % населения Земли. Такие пациенты вынуждены постоянно контролировать уровень глюкозы, для чего им приходится до нескольких раз в сутки отбирать у себя кровь. Российские исследователи предложили неин...

Найден способ превращать устройства в «звуковое оружие» Исследования показали, что многие современные гаджеты можно взломать и использовать в качестве «звукового оружия». Специалист по безопасности Мэтт Уикси (Matt Wixey) из PWC выяснил, что ряд пользовательских устройств может стать импровизированным вооружением или раздражающим...

WSJ: стартап CloudKitchens бывшего главы Uber Трэвиса Каланика привлёк $400 млн при оценке в $5 млрд До этого Каланик инвестировал в стартап собственные средства, говорят источники.

CFTC подала иск на организаторов криптовалютной пирамиды. Компания выманила у инвесторов $147 млн Комиссия по срочной биржевой торговле США (CFTC) подала в суд на британскую криптовалютную и инвестиционную компанию Control-Finance Limited, а также ее основателя Бенджамина Рейнольдса с обвинением в создании финансовой пирамиды. Об этом сообщает CoinDesk. В частности, комп...

СМИ: почти 90% российских топовых Android-приложений передают личные данные третьим сторонам 89 из топ-100 бесплатных приложений в российском Google Play Store делятся пользовательскими данными со сторонними платформами. Об этом свидетельствует исследование The Bell.  С помощью сервисов AppCensus и Exodus издание проанализировало, какие именно данные обрабатывают и ...

[Из песочницы] Новые рубежи в Физике Здравствуй, уважаемый читатель! Представляю вашему вниманию перевод с английского языка статьи «Physics, The Next Frontier» авторства Chris Hecker. Я, начинающий Java-разработчик, столкнулся с тем, что материалы по созданию физического внутриигрового движка представлены ли...

Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com

Решаем проблему частого создания и удаления объектов в C++ Введение Компания, в которой я работаю, пишет свою собственную систему фильтрации трафика и защищает с помощью нее бизнес от DDoS-атак, ботов, парсеров, а также многого другого. В основе продукта лежит такой процесс, как реверсивное проксирование, с помощью которого мы в ре...

Учёные создали новую форму вычислений, использующую свет Аспиранты Университета МакМастер под руководством доцента химии и химической биологии Калайчелви Сараванамутту (Kalaichelvi Saravanamuttu) описали новый вычислительный метод в статье, опубликованной в научном журнале Nature. Для вычислений ученые использовали мягкий полимерн...

Разработана первая российская платформа роботизации процессов По своим функциональным возможностям платформа сопоставима с ведущими зарубежными аналогами. При этом на российском рынке разработка ДКИС имеет большое конкурентное преимущество, т. к. легко интегрируется с продуктами 1С, но при этомможет работать и как независимый элемент и...

НПК «Криптонит» возглавит разработку стандартов постквантовой криптографии в России "Создание рабочей группы позволит нам возглавить процесс разработки и стандартизации новых криптографических примитивов и протоколов, устойчивых к атакам с помощью квантового компьютера. НПК "Криптонит" берет на себя роль лидера в развитии этого перспективного...

[Перевод] Грамматика английского. Who vs. Whom – как понять, какое слово использовать Разобраться в хитростях английской грамматики может быть довольно непросто. Классический пример здесь – выбор между who и whom. Даже носители языка не всегда корректно используют нужное слово, что уж говорить о тех, кто только изучает английского. В блоге одного из сервис...

Facebook Pay — новая платёжная система, объединяющая все основные продукты компании У компании Facebook, похоже, всё же не получится реализовать задуманное с криптовалютой Libra, но это не мешает компании работать в других направлениях, связанных с платежами. Сегодня Facebook запустила платёжный сервис Facebook Pay, который будет работать во всех осно...

[Перевод] Учебный курс по React, часть 19: методы жизненного цикла компонентов В сегодняшней части перевода учебного курса по React вашему вниманию будет представлен обзор методов жизненного цикла компонентов. → Часть 1: обзор курса, причины популярности React, ReactDOM и JSX → Часть 2: функциональные компоненты → Часть 3: файлы компонентов, структу...

Представлена технология 3D-сканирования Invertible Light На мероприятии Embedded Vision Summit 2019, которое сейчас проходит в Санта-Кларе, штат Калифорния, компания Magik Eye представила технологию 3D-сканирования Invertible Light. Как утверждается, Invertible Light позволяет создавать самые маленькие, быстродействующие и э...

ASUS отмечает превосходство собственных плат X570 над продуктами MSI и Gigabyte В условиях напряжённой борьбы за сердца и кошельки ПК-энтузиастов производители системных плат стараются любыми методами выделить свои продукты на фоне решений конкурентов. Например, прошлым летом Micro-Star International упрекнула ASUS в использовании радиаторов VRM...

[Из песочницы] Лучшие практики React и советы, которые каждый разработчик должен знать. Часть 1 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «React Best Practices & Tips Every React Developer Should Know Pt.1» автора Alex Devero. React — одна из самых популярных библиотек для построения интерактивных пользовательских интерфейсов. В этой статье я пока...

Яндекс учредил научную премию имени своего основателя Приоритетные направления оцениваемых работ: распознавание и синтез речи, информационный поиск и анализ данных, машинное обучение и компьютерное зрение, обработка естественного языка и машинный перевод. Эти разделы информатики важны для компании, так как являются основой множ...

Как нас анализируют в магазинах и ресторанах — продолжение истории В первой части статьи я рассказывал про новый инструмент для бизнеса по подсчету и анализу людского трафика с помощью видеокамер. На рынке представлено довольно много продуктов по подсчету людей, но практически нет таких, которые это делают методом анализа человеческого лица...

[Перевод] Как сделать контейнеры еще более изолированными: обзор контейнерных sandbox-технологий Несмотря на то, что большая часть ИТ-индустрии внедряет инфраструктурные решения на базе контейнеров и облачных решений, необходимо понимать и ограничения этих технологий. Традиционно Docker, Linux Containers (LXC) и Rocket (rkt) не являются по-настоящему изолированными, пос...

Множественные эксперименты: теория и практика В современном мире сложно представить развитие продукта без A/B-тестирования. Чтобы успешно запустить продукт или новую функциональность — надо грамотно спроектировать A/B, рассчитать и интерпретировать его результаты. Иногда нам требуется тестирование более чем для двух гру...

Toshiba объединяет два дочерних предприятия Компания Toshiba Electronic Devices & Storage Corporation (TDSC) недавно объявила об объединении двух своих дочерних компаний, Toshiba Microelectronics Corporation (TOSMEC) и Toshiba Discrete Semiconductor Technology Corporation (TDIT), в новую компанию Toshiba Elec...

[Перевод] Интервью Playboy: Стив Джобс, часть 1 Это интервью вошло в антологию The Playboy Interview: Moguls, в которую вошли беседы с Джеффом Безосом, Сергеем Брином, Ларри Пейджем, Дэвидом Геффеном и многими другими. Playboy: Мы пережили 1984 год — компьютеры не захватили мир, хотя и не все могут с этим согласиться. В...

Citrix интегрирует SD-WAN с продуктами Palo Alto Networks Компания упрощает развертывание межсетевых защитных экранов следующего поколения в рамках решения SD-WAN для обеспечения многоуровневой защиты филиалов и удаленных рабочих мест

Найдена связь между плохой гигиеной рта и развитием раковых опухолей Существует множество видов рака и, несмотря на активную разработку универсальных методов лечения, ученые пытаются создать лекарства против только их определенных видов. Новое открытие, сделанное исследователями из Колумбийского университета, способно помочь в лечении рака т...

Дизайнер представил концепт iPhone Pro Всего через пару месяцев Apple представит новую флагманскую линейку смартфонов iPhone 11. Ожидается, что внешний облик новинок не претерпит серьёзных изменений. Утечки гласят, что флагманские модели получат тройной модуль основной камеры, матовое стекло в качестве материала...

Линейка продуктов «Лаборатории Касперского» пополнится мобильной ОС Компания «Лаборатория Касперского» работает над созданием фирменной ОС для мобильных устройств.

[Из песочницы] Метод создания DRAG and DROP эффекта Придя впервые к технологии DRAG and DROP столкнулся с очень тяжелым её описанием (Это мое субъективное мнение. Прошу с ним не соглашаться, а перечитать все что только можно и посмотреть на этот вопрос с многих сторон). И решил написать пару статей, нацеленных на начинающих р...

Компания IDC и Hitachi Vantara провели исследование «Аналитика больших данных как инструмент бизнес-инноваций» Компания IDC совместно с Hitachi Vantara подготовила исследование «Аналитика больших данных как инструмент бизнес-инноваций». Оно показало, что более 55% компаний имеют бюджет на внедрение решений по аналитике больших данных. Анализ больших данных становится важной задачей к...

Асинхронные пользовательские сценарии на чистом Rust без фреймворков и SMS Привет, Хабр! Иногда при разработке сетевых сервисов и пользовательских интерфейсов приходится сталкиваться с достаточно сложными сценариями взаимодействия, содержащими ветвления и циклы. Такие сценарии не укладываются в простую стейт-машину — недостаточно хранить все данны...

Карманный принтер на чековой ленте - Youdao Memobird G4 Xiaomi выпустила новый сторонний продукт на платформе Youpin. Новым продуктом является портативный принтер, который может поместиться в кармане. Устройство носит название Youdao Memobird G4 и представляет собой термопринтер, который может подключаться к смартфону через соед...

Искусственный интеллект подготовит школьников к ЕГЭ Робот-репетитор будет вести курсы ЕГЭ, используя результаты своих исследований о взаимодействии людей и машин. Алантим составит программу занятий с учетом распространенных ошибок на экзаменах. "Учебный план будет гибким, но акцент сделаю на самых сложных темах, - расск...

Исследование: «Российский рынок оцифровки документов за 2015-2018 гг.» Портал ICT-Online.ru провел исследование рынка оцифровки документов в России за 2015-2018 годы и составил рейтинг крупнейших игроков отрасли. Большое значение данного проекта состоит в том, что настолько масштабного и подробного анализа рынка оцифровки в последние годы не пр...

Когда ждать MacBook и iPad с OLED-экранами? На данный момент в линейке продуктов Apple есть лишь два типа устройств с OLED-матрицами — это iPhone и Apple Watch. Компания пока не внедрила экраны построенные на органических светодиодах в iPad и MacBook, однако эксперты уверены — это лишь вопрос времени. К п...

«Сбербанк онлайн» использует данные пользователей «Да, я параною – но достаточно ли я параною?» Дэвид Фостер Уоллес «Бесконечная шутка»

Хьюго Барра покидает Oculus VR и займётся созданием экосистемы для продуктов виртуальной и дополненной реальности Хьюго Барра (Hugo Barra), в прошлом вице-президент Xiaomi и до недавнего времени возглавляющий команду Oculus VR, объявил о том, что возьмет на себя руководящую роль в новой инициативе по созданию экосистемы «глобального AR/VR партнёрства». Другими словами, Хьюго Барра покид...

Амзин ушёл из издателей The Bell в свой стартап по анализу нативной рекламы Косвенная "виновница" ухода — основатель The Bell Елизавета Осетинская, заразившая Александра идеей создать что-то своё..

«Никто не может быть уверен в том, что его смартфон не шпионит за ним» - Стив Возняк Мнение Стива Возняка по поводу личных данных в социальных сетях

Безопасность IoT. Выпуск 1. Умные часы, фитнес-трекеры и весы В своей прошлой статье я рассказывал, как съездил на DefCamp. Сегодняшняя статья — первая часть публикации о моих исследованиях в области безопасности интернета вещей, которые легли в основу выступления на конференции. IoT быстро развивается: сейчас насчитывается более 260...

[Перевод] Руководство по логированию в Node.js Первая задача, с которой чаще всего сталкиваются разработчики, начинающие программировать на JavaScript, – как регистрировать события в журнале консоли с помощью метода console.log. В поисках информации по отладке кода на JavaScript вы найдёте сотни статей в блогах, а также...

[Перевод] Создание современных облачных приложений с использованием Pulumi и .NET Core Мы рады объявить о поддержке .NET Core для Pulumi! Это объявление означает, что вы можете декларировать облачную инфраструктуру — включая все в Azure, например Kubernetes, Functions, AppService, Виртуальные машины, CosmosDB и другое, — используя ваш любимый язык .NET, включа...

Планирование проектов в организации (часть 4) Я продолжаю цикл публикаций о Pulse Management — Управление проектной организацией (Метод Пульса). В этой статье я расскажу о самой «вкусной» части: Планирование проектов. Планирование — это самая простая и самая сложная часть любого проекта основанного целью которого являет...

Security Week 49: взлом гостиничной инфраструктуры 28 ноября эксперты «Лаборатории Касперского» опубликовали интересное исследование о систематических атаках на компьютеры в гостиницах. Подтвержденных жертв кампании больше 20, потенциальных — больше тысячи. Исследованные атаки, скорее всего, ведут две разные группировки с не...

Google: перевод оставшихся 50% сайтов на mobile-first будет сложным Все дело в несоответствии мобильных и десктопных версий ресурсов

[Перевод] Что же такое GitOps? Прим. перев.: После недавней публикации материала о методах pull и push в GitOps мы увидели интерес к этой модели в целом, однако русскоязычных публикаций на эту тему оказалось совсем мало (на хабре их попросту нет). Посему рады предложить вашему вниманию перевод другой стат...

Главные недостатки стеклянных смартфонов Многие производители начали использовать стекло для создания корпусов телефонов. Такой материал выглядит презентабельно и стильно, но после...

DigitMarket: создание цифровых экосистем DigitMarket упрощает создание цифровых экосистем. Платформа позволяет компаниям оптимизировать, монетизировать и ускорять цифровую трансформацию.

Система MoneyGram начала использовать xRapid от Ripple Вторая крупнейшая в мире система денежных переводов MoneyGram начала использовать продукт xRapid от калифорнийского финтех-стартапа Ripple для осуществления трансграничных платежей. Об этом заявил CEO MoneyGram Алекс Холмс в рамках корпоративного звонка по итогам второго ква...

Что не нравится пользователям «умных» голосовых помощников в Google Assistant, Alexa и Siri Перевод материала Nielsen Norman Group.

Выстроить дизайн-процессы в стартапе — опыт основателя фонда Initialized Capital Конспект лекции Гарри Тена о том, почему важны эмпатия и пользовательские интервью, на какой стадии развития компании нанимать дизайнера и где его найти.

«Мы не можем оставить права на персональные данные большим компаниям» — бывший главред Wired UK о будущем технологий Я часто задумываюсь, зачем вообще нужна журналистика в индустрии технологий. В худшие моменты она кажется мне бессмысленной — просто аппендикс в пиар кишках больших компаний и тысяч бессмысленных стартапов. В обычные моменты — для меня это еще один канал, где люди могут уб...

В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.

[Из песочницы] Визуальное представление выборов в Санкт-Петербурге — магия накрутки голосов Привет! В сентябре этого (2019) года прошли выборы Губернатора Санкт-Петербурга. Все данные о голосовании находятся в открытом доступе на сайте избирательной комиссии, мы не будем ничего ломать, а просто визуализируем информацию с этого сайта www.st-petersburg.vybory.izbirk...

[Перевод] Самодельный сборщик мусора для OpenJDK Это перевод статьи Алексея Шипилёва «Do It Yourself (OpenJDK) Garbage Collector», публикуется с согласия автора. О любых опечатках и других багах сообщайте в личку — мы их поправим.Процесс создания чего-нибудь в рантайме языка — весёлое упражнение. По крайней мере, создание ...

Германия инвестирует 650 млн евро в квантовые вычисления В рамках данной инициативы IBM и одна из ведущих европейских организаций по прикладным исследованиям Fraunhofer-Gesellschaft объявили о партнерском соглашении в области квантовых вычислений с целью развития исследований в Германии. Целью сотрудничества является создание ново...

[Перевод] Как использовать прерывания в Unity Animator на полную Вау-эффекта в играх можно достигнуть не только неожиданными механиками или плоттвистом, но и анимацией — в мобильных проектах на последнем часто делается особый акцент. Поэтому решил поделиться интересным переводом материала по Unity Animator. Внутри — про приоритетность п...

Экс-маркетолог Macintosh рассказал, как удержаться на работе в Apple Работу в передовой компании можно сравнить с марафонским забегом. Недостаточно просто показать себя успешным кандидатом на собеседовании. Не менее важно, получив шанс, ежедневно прикладывать все усилия, чтобы удержаться на рабочем месте, и Apple времен Стива Джобса в этом с...

Google открыл доступ к технологии Differential Privacy Google запустил open-source версию библиотеки Differential Privacy – технологии дифференциальной приватности, которая используется в ряде основных продуктов компании. Проект открыт для всех желающих на GitHub. Чтобы упростить использование библиотеки для разработчиков, Googl...

[Перевод] Знакомство с SwiftUI: Создание простого приложения с использованием TableView Во время проведения WWDC 2019, одним из самым больших и захватывающих моментом был анонс релиза SwiftUI. SwiftUI — это совершенно новый фреймворк, который позволяет проектировать и разрабатывать пользовательские интерфейсы с написанием меньшего количества кода, декларативным...

Создан Альянс по безопасности приложений В рамках деятельности Альянса планируется использовать методы машинного обучения, динамического и статического анализа, а также интегрировать антивирусные движки партнеров и Google Play Protect для создания эффективного механизма борьбы с вредоносным ПО. По мнению учредителе...

Умер основатель советской школы искусственного интеллекта Дмитрий Поспелов - один из наиболее известных советских и российских специалистов в области изучения и создания методик управления сложными системами, один из пионеров изучения проблем искусственного интеллекта. Он является автором 20 монографий и более 300 статей.Известно, ...

[Из песочницы] Система генерации ландшафта лабиринта с улучшенным визуальным реализмом [перевод статьи Jinmo Kim] Привет, Хабр! В этой публикации я расскажу о статье автора Jinmo Kim: "Maze Terrain Authoring System in Immersive Virtual Reality for New Visual Realism". Она была опубликована 4.04.2019. Полный текст статьи можно посмотреть здесь. Краткое описание системы В стать...

Киберпреступники заинтересовались анализами ДНК Исследователь NewSky Security Анкит Анубхав (Ankit Anubhav) обнаружил в Интернете следы атак на оборудование для анализа ДНК. Кампания, которую ведут неизвестные злоумышленники из-под иранского IP-адреса, построена на уязвимости 2016 года. По словам эксперта, первые инцидент...

Рекламу в MIUI урежут в самое ближайшее время Пользовательский интерфейс Xiaomi MIUI в этом году неоднократно критиковали за большое количество рекламы, которая начала появляться в различных разделах меню. Компания заявила, что она постарается оптимизировать показ рекламы в MIUI, однако представители Xiaomi добавил...

Тестирование, основанное на рисках Для обеспечения качества информационного продукта в медицине, страховании, банкинге и других отраслях, наряду с другими методами тестирования, важно использовать тестирование, основанное на рисках. Для проверки выбирают самые рискованные области создаваемого программного обе...

На IFA 2019 полную линейку своих брендов продемонстрировала Skyworth Skyworth представила полную линейку своих «умных» бытовых приборов на крупнейшей в Европе ежегодной технологической выставке IFA 2019, открывшейся в Берлине 6 сентября.  В этом году на IFA компания Skyworth сконцентрировала свои усилия на создании экспериенс-з...

Стив Джобс критиковал Тима Кука за безразличие к продуктам Apple Автор книги-биографии «Стив Джобс» Уолтер Айзексон признался в интервью CNBC, что смягчил в своей работе некоторые цитаты, в которых Джобс критиковал текущего генерального директора Apple Тима Кука.

Как управлять iPhone при помощи поворота головы Существует немало интересных функций iPhone, которые отображаются в разделе «Универсальный доступ». Эти настройки предназначены для людей с ограниченными возможностями, которые с дефектами слуха, зрения или моторики могут использовать iPhone на все 100%. В этом материале мы ...

Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...

Как сохранять (скачать) свои или чужие сторис из Instagram на iPhone, Android и компьютер Приложение Instagram уже превзошло практически любые другие аналоги для социальных сетей с точки зрения как использования, так и популярности. Сегодня многие даже ведут успешный бизнес через Instagram, используя десятки различных методов продвижения. Социальную сеть использу...

[Перевод] Создание политики паролей в Linux И снова здравствуйте! Уже завтра начинаются занятия в новой группе курса «Администратор Linux», в связи с этим публикуем полезную статью по теме. В прошлом туториале мы рассказывали, как использовать pam_cracklib, чтобы усложнить пароли в системах Red Hat 6 или CentOS. В ...

3D-напечатанная древесина со сложными внутренними текстурами Группа исследователей из Колумбийского университета провела специальное исследование относительно возможности воспроизведения органических материалов посредством аддитивной технологии. В частности, исследователи попытались напечатать аналог древесины. Результаты своей работы...

Протокольно ориентированное программирование. Часть 1 Давайте подробнее изучим тему протокольно ориентированного программирования. Для удобства разделили материал на три части. Данный материал является комментированным переводом презентации WWDC 2016. Вопреки частому мнению о том, что вещи "под капотом" должны там и оставаться,...

В России разработаны новые методы лечения гепатита В Стало известно о создании новых подходов в лечении хронического гепатита В, которые были разработаны Роспотребнадзором. Уникальный метод подразумевает геномное редактирование, что позволяет полностью излечить заболевание не влияя на геном человека.

Dassault Systèmes покупает Medidata Solutions за 5,8 млрд. долларов Сделка была единогласно одобрена советами директоров обеих компаний. Финансовый год Medidata завершился 31 декабря 2018 года, выручка компании составила 636 млн. долларов США.Medidata Solutions - лидер в области цифровой трансформации предприятий медико-биологической отрасли...

В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.

ASRock анонсировала видеокарты линейки Phantom Gaming Alliance ASRock Phantom Gaming Alliance - это линейка продуктов компании, направленных на предоставление высококлассного игрового оборудования для геймеров и энтузиастов. Последним дополнением к линейке Phantom Gaming Alliance является пара новых видеокарт на базе графического пр...

Линейка смартфонов Samsung Galaxy R не существует Известный сетевой информатор под ником Ice Universe, который регулярно снабжает общественность интересной информацией из индустрии мобильных устройств, предоставил сведения о линейке смартфонов Samsung Galaxy R. Только вчера мы сообщали со ссылкой на известного инсайдер...

[Перевод] Почему, зачем и когда нужно использовать ValueTask Этот перевод появился благодаря хорошему комментарию 0x1000000. В .NET Framework 4 появилось пространство System.Threading.Tasks, а с ним и класс Task. Этот тип и порождённый от него Task<TResult> долго дожидались, пока их признают стандартами в .NET в роли ключевых а...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 4: Введение в планировщик (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Бывший руководитель Samsung по разработке аккумуляторов присоединился к Apple Apple недавно наняла руководителя Samsung по производству батарей в качестве своего нового руководителя по разработке аккумуляторов, сообщает Bloomberg. Сунхо Ан, ранее работавший в Samsung SDI, присоединился к Apple в декабре. Samsung SDI является дочерней компанией Samsung...

Найден способ превращать сигналы мозга в речь: говорим без звуков Слово, произнесенное вслух — мощное орудие, однако у нас не всегда есть возможность использовать речевой аппарат. В таком случае на помощь приходят технологии и машинные алгоритмы. Один из таких, к примеру, позволяет преобразовывать сигналы, которые мозг посылает мышцам, в р...

Deloitte: плюсы и минусы гетерогенных и гомогенных гибридных облаков Дизайн гибридных облаков меняется. Провайдеры публичных облаков начинают предлагать альтернативу использованию продуктов разных вендоров. Директор Deloitte Consulting по облачной стратегии Дэвид Линтикум пишет на портале TechTarget ...

Глава Meizu о начале производства Meizu 16s, искусственном ... Хуан Чжан — человек без преувеличения интересный и способный на креатив. Именно он стал основателем и идейным вдохновителем компании Meizu. Он редко дает интервью, предпочитая общаться с фанатами компании на различных форумах под псевдонимом Джек Вонг. Его считают наст...

Исследование IDC и Hitachi Vantara показало основной тренд на рынке аналитики данных Компания IDC совместно с Hitachi Vantara провела исследование «Аналитика больших данных как инструмент бизнес-инноваций». По данным исследования, более 90% участников опроса сталкиваются с задачей анализа больших данных, при этом задача анализа новых источников встает перед ...

CryptoHound сделала процесс анализа криптовалютных операций менее сложным Процесс анализа криптовалютных операций становится менее трудоемким. Теперь вместо того, чтобы каждый раз начинать настройку параметров поиска с нуля, пользователи могут возобновлять процесс блокчейн-анализа в любой момент времени без привлечения лишнего инструментария. К др...

Инженер НАСА предложил идею "невозможного винтового двигателя", способного разогнать космический аппарат до световой скорости Каждое действие вызывает равное ему по силе противодействие - это принцип, за счет которого летают все современные ракеты и космические корабли, выбрасывая продукты горения топлива в одном направлении и двигаясь в противоположную сторону. Но Дэвид Бернс (David Burns), инжене...

[Из песочницы] Передача знания и Нейронный машинный перевод на практике Нейронный машинные перевод (НМП, англ. Neural Machine Translation, NMT) развивается очень быстро. Сегодня, чтобы собрать свой переводчик, не нужно иметь два высших образования. Но чтобы обучить модель, нужен большой параллельный корпус (корпус, в котором предложению на исход...

Анализ ДНК рассказал о возможной внешности денисовцев MAAYAN HAREL Денисовцы (Homo altaiensis) известны всего по некоторым останкам: в Денисовой пещере, находящейся в Солонешенском районе Алтайского края России, были найдены останки пяти денисовцев (так, недавно сообщалось об обнаружении останков пятого денисовца — фрагмен...

[Из песочницы] Паттон Джефф. Пользовательские истории. Искусство гибкой разработки ПО Аннотация Книга это рассказанный алгоритм проведения процесса разработки от идеи до внедрения с применением техник agile. Процесс раскладывается по шагам и на каждом шаге указываются методы для шага процесса. Автор указывает, что большая часть методов не оригинальна, не прет...

Исследование: СМИ идут за контентом в Телеграм-каналы В вебе только и разговоров, что о Телеграм-каналах. Однако, ещё никто не оценил численно: какое влияние оказывают Телеграм-каналы на СМИ? Сегодня мы попытаемся это исправить — и сделаем первый шаг в анализе связки медиа и Телеграма. Ключевой вопрос исследования: Какую роль ...

MetaMask раскрыл информацию об активности пользователей Разработчики MetaMask, браузерного расширения для взаимодействия с децентрализованными Ethereum-приложениями, опубликовали информацию об активности пользователей, собранную в процессе недавнего исследования их поведенческих метрик. В исследовании приняли участие 275 тысяч по...

Создание voice & tone вашего продукта В статье была затронута тема тональности и голоса продукта. Понятие в наших краях не слишком-то и обсуждаемо, практически не используется осознанно. И, если быть честными, голос и тон обычно входят в брендбуки и аналогичные документы, либо прописываются в неявном виде в реда...

OpenSceneGraph: Управление окнами и режимами отображения Введение Мы уже говорили о том, что класс osg::Camera управляет связанным с ним графическим контекстом OpenGL. Графический контекст инкапсулирует информацию о том, как и куда происходит отрисовка объектов и какие атрибуты состояния к ним применяются. Под контекстом понимают...

Apple рассказала, почему не откажется от Touch ID За Face ID — будущее, но Touch ID ещё не в прошлом Несмотря на то что Apple редко напрямую спрашивает своих пользователей о том, чего они ждут от будущих продуктов компании, обвинить её в неинформированности или отставании от трендов нельзя. В Купертино то и дело прово...

Переходите к безопасной 2FA на блокчейне СМС-сообщения — популярнейший способ двухфакторной аутентификации (2FA). Ее используют банки, электронные и крипто-кошельки, почтовые ящики и всяческие сервисы; число пользователей метода приближается к 100%. У меня такой расклад событий вызывает негодование, ведь этот мето...

Как работает PageRank: реализация на языке R через линейную алгебру и power-метод Привет, хабровчане! Меня зовут Алексей. На этот раз я вещаю с рабочего места в ИТАР-ТАСС. В данном небольшом тексте я познакомлю вас с методом расчета PageRank © (далее буду называть его ПР) на простых, понятных примерах, на языке R. Алгоритм является интеллектуальным дос...

Билл Гейтс рассказал об умении Стива Джобса гипнотизировать людей Стив Джобс и Билл Гейтс практически на протяжении всего своего бизнес-пути были непримиримыми соперниками. Но несмотря на это, они оба уважали друг друга, о чем стало понятно на том же двойном интервью в рамках конференции D5 в 2007 году.

Нужен ли вашей команде Data Engineer? Мы часто находим классные англоязычные статьи, которые кажутся полезными нашей команде, и решили, что было бы здорово делиться с читателями Хабры их переводом. Сегодня мы подготовили перевод статьи Тристана Хэнди, основателя компании Fishtown Analytics. Читать дальше →

По версии агентства CNews Analytics OFD.ru назван лучшим ОФД Работа агентства CNews Analytics над аналитическим исследованием «Мишень CNews: Самые продвинутые ОФД» завершена. В рейтинге за 2018 год его сотрудники произвели исследование сегмента отечественных операторов фискальных данных, которые составляют пятерку лучших относительно ...

Исследование: ссылки по-прежнему важны для ранжирования в Google Ссылки по-прежнему остаются важным фактором ранжирования Google. Об этом свидетельствуют результаты исследования агентства Stone Temple Consulting за 2018 год. Компания проводит это исследование с мая 2016 года. На этот раз специалисты агентства увеличили количество изучаемы...

Пользовательские данные из «пакета Яровой» будут храниться на отечественном оборудовании Минкомсвязи выступило с предложением о внесении изменений в «закон Яровой». В министерстве предлагают обязать провайдеров и операторов использовать для хранения пользовательских данных исключительно российское оборудование.

Специалистами Toshiba разработана технология, позволяющая точно выявлять 13 типов рака по капле крови Компания Toshiba рассказала о разработке, позволяющей выявлять 13 типов рака на основе анализа всего одной капли крови. Точность диагностики достигает 99%. Технология и построенный на ней метод диагностики разработаны совместно с Научно-исследовательским институтом Нац...

"Плавающие" атомы - новый метод измерения гравитации Группа исследователей из Калифорнийского университета в Беркли нашла новый способ измерения сил гравитации и эффектов, связанных с этими силами. Основой этого метода является измерение мельчайших различий между атомами, находящимися в состоянии квантовой суперпозиции, которы...

[Перевод] Интервью Playboy: Стив Джобс, часть 3 Это третья (заключительная) часть интервью, вошедшее в антологию The Playboy Interview: Moguls, в которой также есть беседы с Джеффом Безосом, Сергеем Брином, Ларри Пейджем, Дэвидом Геффеном и многими другими. Первая часть. Вторая часть. Playboy: Чем вы занялись по возвра...

Google показала, как простое добавление номера телефона помогает уменьшить риск взлома вашего аккаунта Учитывая, сколько людей сейчас обитают в сети, безопасность данных имеет первостепенное значение. Новое исследование от Google на этой неделе показывает, что даже добавление номера телефона для восстановления в вашу учетную запись может значительно помочь предотвратить ее в...

Основатель NVIDIA ловко ушёл от ответа на вопрос о 7-нм продуктах Быть или не быть – до сих пор непонятно.

[Из песочницы] Создание REST API с Node.js и базой данных Oracle Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «Creating a REST API: Web Server Basics». Часть 1. Создание REST API: основы веб-сервера Веб-сервер является одним из наиболее важных компонентов REST API. В этом посте вы начнете свой проект API REST, создав нескольк...

Google Переводчик на Android получает одну из важнейших функций Google Lens Несмотря на отсутствие успеха со слишком инновационным в свое время продуктом Google Glass, Google твердо верит, что дополненная реальность будет доминировать в будущем таких ее сервисов, как Поиск и Карты. Естественно, приложение Google Lens также не обошли стороной во вре...

Sony запатентовала коррекционные очки для использования со шлемами VR Виртуальная реальность с трудом, но становится всё более популярной. Впрочем, среди препятствий на пути к массовому рынку стоит тот факт, что многие люди носят очки. Такие игроки могут надевать очки вместе со шлемом (некоторые гарнитуры VR приспособлены к этому лучше, чем др...

[Перевод] Разбор: как на самом деле правильно использовать Present Perfect в английском Из всех используемых в английском языке времен, именно Present perfect зачастую оказывается одним из самых трудных для понимания не-носителями. Аналоги этого времени существуют во множестве языков, но в использовании есть едва уловимые отличия. В итоге английская версия pr...

Facebook добавил в Android-приложение опцию для багхантеров Разработчики Facebook добавили в свои приложения для Android опцию, упрощающую анализ исходящего трафика этичными хакерами. Специальные настройки отключают ограничения безопасности, препятствующие перехвату пакетов данных, и позволяют исследователям эффективнее искать уязвим...

В Барселоне займутся созданием открытых CPU для европейских суперкомпьютеров Барселонский суперкомпьютерный центр объявил об открытии LOCA, Laboratory for Open Computer Architecture. В задачи новой организации входит создание новых вычислительных архитектур и готовых решений, которые в дальнейшем планируется использовать в составе европейских суперко...

Всю линейку «умных» бытовых приборов на IFA 2019 представила Skyworth Skyworth представила полную линейку своих «умных» бытовых приборов на крупнейшей в Европе ежегодной технологической выставке IFA 2019, открывшейся в Берлине 6 сентября.  В этом году на IFA компания Skyworth сконцентрировала свои усилия на создании экспериенс-з...

Свиньи-зомби: ученые «воскресили» мозг свиньи через четыре часа после смерти Произошло нечто невероятное: ученые восстановили клеточную активность мозга свиней через несколько часов после смерти животных. Это воскрешение, которое удалось произвести с помощью сложной системы искусственной жидкости, произошло через четыре часа после гибели свиней на б...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 5: Планирование: Multi-Level Feedback Queue (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Роутинг в кроссплатформенном .NET приложении с сохранением состояния на диск на примере .NET Core, ReactiveUI и Avalonia Пользовательские интерфейсы современных прикладных приложений, как правило, сложны — зачастую необходимо реализовывать поддержку постраничной навигации, обрабатывать разного рода поля ввода, на основе выбранных пользователем параметров отображать или скрывать информацию. П...

Рекомендованный контент на сайте: ради него пользователи готовы пожертвовать своими данными Перевод исследования UX-специалиста Nielsen Norman Group Авроры Харли.

Врождённые аномалии будут диагностировать по сухим пятнами крови Метод сухих пятен крови с 1960-х годов используется для перинатального скрининга фенилкетонурии, несвоевременное выявление которой может привести к олигофрении. В России сухие пятна крови анализируются с помощью ферментного метода, тогда как в Германии и США анализ проводитс...

NASA выбрало победителя конкурса на разработку марсианского жилища Аэрокосмическое агентство NASA подвело итоги своего конкурса Mars Habitat Challenge проводившегося с еще 2015 года. В его рамках участникам необходимо было представить лучшие концепции создания марсианских колоний. В финальный этап конкурса, напомним, прошли три команды. По...

Рецензия на сериал Carnival Row / «Карнивал Роу» На первый взгляд Carnival Row, новый фэнтезийный сериал Amazon Prime Video – это незаконное дитя Taboo и Bright, на самом же деле – это почти идеальная экранизация одной из лучших ролевых игр всех времен и народов, Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura. Carnival Row / «К...

Ключи от домена: у всех российских банков обнаружены пробелы в защите Подавляющее большинство российских банков не соответствуют даже базовым требованиям к настройке безопасности веб-ресурсов. Нынешний уровень их защиты позволяет преступникам рассчитывать на результативные атаки и доступ к персональным данным клиентов. Такой вывод можно сделат...

Ericsson Operations Engine на базе технологий искусственного интеллекта упрощает Managed Services Новый продукт предназначен для решения задач, возникающих в связи с усложнением сетевой инфраструктуры, необходимостью обработки растущих объемов трафика, поддержки множества технологий (4G, 5G, IoT) и обеспечения соответствия разнообразным эксплуатационным требований.

Microsoft рассказала о создании складного смартфона Surface Duo На презентации в Нью-Йорке компания Microsoft анонсировала свой первый смартфон из линейки Surface – Surface Duo. Главной особенностью новинки стали два сенсорных дисплея. В ходе интервью Рocket-lint продукт-менеджер компании Панос Панай (Panos Panay) раскрыл некоторые…

ViewSonic расширяет линейку интерактивных дисплеев ViewBoard IFP70 Корпорация ViewSonic, ведущий мировой поставщик продуктов для визуального представления информации, объявила о выпуске новой линейки интерактивных дисплеев ViewBoard, ориентированной на корпоративное использование.

Опубликован текст предстоящего выступления CEO Calibra Дэвида Маркуса в Конгрессе США CEO Calibra Дэвид Маркус опубликовал письменную версию своих грядущих выступлений в Конгрессе США. В ней он подчеркнул, что деятельность консорциума Libra Association будет регулироваться Швейцарской службой по надзору за финансовыми рынками (FINMA), а запуск проекта Libra н...

Шоураннеры «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Дэн Вайсс подписали многолетний контракт с Netflix на сумму $200 млн Шоураннеры сериала «Игра престолов» Дэвид Бениофф и Дэн Вайсс подписали контракт с Netflix на сумму $200 млн. В рамках данного многолетнего соглашения авторы снимут для стримингового сервиса несколько сериалов и фильмов. По данным голливудских источников, за Дэвида Бениоффа ...

Найден способ сохранять клетки живыми при 3D-печати больших органов Когда-нибудь технология 3D-печати избавит мир от нехватки донорских органов — сердца, почки и другие части тела можно будет создать при помощи принтеров. К сожалению, на данный момент печать больших органов невозможна, так как это требует много времени, в ходе которого живы...

Особенности создания продуктов для рынка США Продолжим тему практических аспектов работы менеджера продукта. Данный материал пригодится вам если ваша компания зарегистрирована в США, и вы планируете работать со всем миром, вы хотите продавать ваш софт (и не только) в Штаты, вы планируете работать с компаниями, распол...

Российская разработка позволяет «читать мысли» в режиме реального времени Исследователи российской «Нейроботикс» («Нейроассистивные технологии») и Лаборатории нейроробототехники МФТИ рассказали о своей последней разработке. Проект позволяет воссоздавать изображения, которые человек  видит в данный момент, по элект...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 2: Абстракция: Процесс (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

[Перевод] Преимущества и недостатки HugePages Перевод статьи подготовлен для студентов курса «Администратор Linux». Ранее я рассказал о том, как проверить и включить использование Hugepages в Linux. Эта статья будет полезна, только если у вас действительно есть, где использовать Hugepages. Я встречал множество людей, ...

Производитель бытовой техники Dyson отказался от проекта по созданию собственного электромобиля Известный изобретатель Джеймс Дайсон, основатель и бессменный руководитель компании Dyson, выступил с заявлением о том, что его команда прекращает работу над амбициозным проектом, основной целью которого было создание автомобиля с полностью электрической силовой установкой.

Основатель Huawei признался, что подражает Apple То, что Apple — образец для подражания у многих производителей смартфонов, давно не секрет. Сегодня основатель Huawei открыто признался в том, что его вдохновляет подход компании из Купертино к защите пользовательских данных. Huawei берёт с Apple пример и обещает, что никогд...

UpYourLevel WEB-программирование — тесты UpWork 1.1 Это приложение для тренировки в прохождении теста по WEB-программированию. Первым тестом в этой серии идет тест по HTML (HTML5 Test 2018) от самой популярной на сегодня биржи фриланса. Здесь вы можете не только ознакомиться с вопросами, но и потренироваться проходить их на...

Подготовка данных в Data Science-проекте: рецепты для молодых хозяек В предыдущей статье я рассказывала про структуру Data Science-проекта по материалам методологии IBM: как он устроен, из каких этапов состоит, какие задачи решаются на каждой стадии. Теперь я бы хотела сделать обзор самой трудоемкой стадии, которая может занимать до 90% общ...

Опыт перевода Maven-проекта на Multi-Release Jar: уже можно, но ещё сложно У меня есть маленькая библиотека StreamEx, которая расширяет возможности Java 8 Stream API. Библиотеку я традиционно собираю через Maven, и по большей части меня всё устраивает. Однако вот захотелось экспериментов. Некоторые вещи в библиотеке должны работать по-разному в раз...

Феромоны юзабилити: как возбудить желание купить ваш товар Результаты пользовательского исследования онлайн-магазинов парфюмерии и косметики

Apple обречена? Почему Джони Айв ушел из Apple на самом деле Уход Джони Айва из Apple стал настоящим шоком для фанатов бренда. Несмотря на то что в Купертино пообещали, что дизайнер продолжит курировать будущие продукты компании, очевидно, что Айв пошел своей дорогой и, если и будет принимать какое-то участие в создании новинок Apple...

Apple представила три новых модели iPhone 10 сентября в калифорнийском театре Стива Джобса проводится традиционная презентация Apple. Полностью обновлены линейки iPad и iWatch, а также посетителям представили три новых смартфона – iPhone 11, iPhone 11 Pro и iPhone 11 Pro Max.

Роскомнадзор: меры по защите персональных данных запаздывают Необходимо в ближайшее время разработать новые формы и методы регулирования больших пользовательских данных, считают в надзорном ведомстве.

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

Ripple разработает линейку DeFi-продуктов, использующих токен XRP Благодаря приобретению платформы Logos Network, компания Ripple намерена разработать ряд продуктов в сфере децентрализованных финансов (DeFi), сообщает CoinDesk. Ранее команда Logos работала над платежными решениями на базе блокчейна биткоина, фокусируясь на вопросах масштаб...

Российский автопром: дорогу аддитивным технологиям Завод Nissan в Санкт-Петербурге: изготовленные на 3D-принтере детали (белые на фото) используются для фиксации крышки багажника. Фото: «Ведомости» / Nissan Автомобилестроение – одна из первых отраслей, где 3D-технологии нашли коммерческое применение: еще в 1988 год концер...

Redmi хочет обеспечить своей продукцией 5 миллиардов человек На пресс-конференции, посвященной анонсу новой линейки смартфонов Redmi Note 8, вице-президент Xiaomi и глава бренда Redmi Лу Вейбинг (Lu Weibing) говорил об основных стратегиях и целях бренда Redmi. Главная цель Redmi — обеспечить продукцией компании 70% населени...

[Из песочницы] Анализ эмоциональной окраски отзывов с Кинопоиска Вступление Обработка естественного языка (NLP) является популярной и важной областью машинного обучения. В данном хабре я опишу свой первый проект, связанный с анализом эмоциональной окраски кино отзывов, написанный на Python. Задача сентиментного анализа является довольно р...

Intel проведёт крупнейшую переработку набора команд Intel EU ISA для создания дискретных GPU Xe Как известно, уже в следующем году Intel выпустит настольные видеокарты линейки Xe. Пока о них в основном имеются лишь слухи, но считается, что первые модели будут играть в массовом сегменте. Для создания новых GPU процессорный гигант будет использовать новую архитектур...

[Перевод] Рендеринг кадра Resident Evil 2 Общие примечания Все результаты получены на довольно старой машине (i7 3770+GTX 770), игра запускалась в DirectX 11 со средним качеством. Для анализа использовались RenderDoc и Nsight. Игра работает на движке Re Engine, ставшем наследником MT Framework — движка предыдущего...

Носимая на лице «лаборатория» позволяет заменить анализ крови Инженеры Fluid Interfaces Group из Массачусетского технологического института (МТИ) создали носимый датчик, который крепится к щеке человека и собирает информацию о концентрации тех или иных биологических маркеров в слюне в режиме реального времени. Разработчики устройства ...

SEMRush поделился статистикой по контекстной рекламе в сегменте e-commerce Компания SEMRush поделилась результатами масштабного исследования рынка контекстной рекламы, проведённого в сегменте e-commerce. Отчёт SEMRush основан на анализе более чем 63 млн показов по топовым e-commerce рекламодателям и издателям в КМС Google. Исследование охватывает С...

[Перевод] Рекомендации по созданию приложений на React Native. Часть 1 Добрый день, хабровчане. Сегодня делимся с вами переводом статьи, перевод которой был подготовлен специально для первого запуска курса «ReactJS/React Native-разработчик». Приятного прочтения. Если вы новичок в мире React Native, то вы знаете, что в нем есть некоторые по...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #303 (17 — 23 июня) В этом выпуске материалы про дизайн-системы, быструю доставку фич, подписку, законы UX, трудности локализации, про продвижение в Китае и даже создание магических книг. Подключайтесь! Читать дальше →

Владельцам iPhone продают товары дороже, а авиакомпании следят за клиентами: мифы, влияющие на поведение пользователей Перевод материала Nielsen Norman Group.

Руководители, которые не умеют руководить, ядовитая атмосфера, и выгорание: почему я разочаровалась в стартап-культуре Перевод материала редактора The New Yorker Анны Винер.

Что влияло на динамику продаж в период быстрого роста Airbnb Перевод материала автора сообщества Better Marketing.

Искусственный интеллект поможет бороться с дефицитом кадров в ИБ Такие данные были получены в результате опроса ИТ-специалистов, проведённого компанией Trend Micro и посвящённого проблеме дефицита квалифицированных ИБ-кадров.Кроме того, 63% опрошенных заявили, что планируют использовать ИИ-технологии, чтобы автоматизировать процессы подде...

Сколько стоит самый дорогой Mac, если цена только одной его памяти RAM составляет 423 тыс руб Продукты Apple стремятся удовлетворить желание профессионалов получать все самое лучшее. Именно поэтому помимо постоянных обновлений базовой основы появляются новые варианты пользовательских конфигураций. 19 марта 2019 года было объявлено об обновлении линейки iMac (обзор), ...

В «затерянном» озере Антарктиды нашли останки жизни Раскрыть тайны, которые скрывает история планеты Земля, может только работа множества исследовательских групп. Каждая из них занимается своим делом — например, команда SALSA тщательно изучает озера, скрытые под толстыми слоями антарктического льда. В начале января они пробу...

Первый канал привлек Group-IB для проверки результатов голосования шоу «Голос.Дети» Эксперты Group-IB проведут независимое расследование, в ходе которого будет оценена информационная безопасность системы подсчета голосов, а также проведен технико-криминалистический анализ звонков и СМС на предмет возможной накрутки голосов, использования ботов и других техн...

Что изменилось в линейке iPhone, зачем приставка Pro и как сериалы Apple отразятся на продажах Менеджер по продукту vc.ru побывал в Купертино на презентации новых iPhone и поделился тремя наблюдениями о том, что поменялось в позиционировании продуктов Apple.

“Бамблби” получит продолжение Режиссер фильма “Бамблби” Трэвис Найт собирается снять продолжение о желтом трансформере. Связано это с тем, что картина собрала восторженные отзывы критиков. “Бамблби” в североамериканский кинопрокат вышел лишь на прошлой неделе, собрав в первые выходные 21,6 миллиона ...

[Из песочницы] Обзор антиэйджинговой терапии для биохакеров Антиэйджинговой медицине около 20 лет и отцы основатели этого нового подхода к медицине все живы и здоровы. Базируются они в основном в США, и первый из них Роберт Гольдман (доктор медицины, специалист по спортивной медицине, является основателем Национальной комиссии Спорти...

Руководство: как выбрать электровелосипед на примере Twitter — говорим о рамах Рассказываем о велорамах — материалах, из которых их делают, и форм-факторах. Изображение: Gemma Evans / Unsplash Материал Материал рамы влияет на цену велосипеда и его характеристики: внешний вид, вес, прочность. Чаще всего используют сталь, алюминий, титан и карбон. С...

Microsoft выпустила предварительную версию Windows Vision Skills Компания Microsoft объявила о выпуске первой предварительной версии Windows Vision Skills. Этот набор NuGet-пакетов позволяет разработчикам «решать сложные проблемы компьютерного зрения, используя простой набор API». Windows Vision Skills уже включает в себя набор API-интер...

Ёмкость ОЗУ и аккумуляторов iPhone 11, iPhone 11 Pro и iPhone 11 Pro Max Позавчера Apple представила линейку смартфонов iPhone 11 и iPhone 11 Pro, но корпорация традиционно не стала раскрывать данные о ёмкости аккумуляторов и объёме ОЗУ новинок. Недостающие характеристики раскрыл блогер Стив Хеммерстоффер МакФлай (Steve H.McFly) он же Onleaks. В…

OpenSceneGraph: Интеграция с фреймворком Qt Введение С одной стороны движок OpenSceneGraph и сам по себе обладает развитой подсистемой управления окнами, обработки событий пользовательского ввода, отправки и приема пользовательских сообщений. Об этом мы довольно подробно поговорили в предыдущих статьях этого цикла. ...

Первый взгляд на линейку компонентов СЖО Corsair Hydro X О намерениях Corsair выйти на рынок компонентов СЖО известно ещё с конца 2017 года, именно тогда штат американской фирмы пополнился специалистами из EK Water Blocks. На днях линейка продуктов Corsair Hydro X появилась...

EK добавляет в линейку Quantum Line водоблок EK-Momentum ROG Maximus XI Extreme D-RGB Компания EK Water Blocks добавила в линейку Quantum Line водоблок, относящийся к категории моноблоков — он предназначен для отвода тепла от процессора Intel в исполнении LGA1151 и расположенных рядом регуляторов напряжения. Модель EK-Momentum Maximus XI Extreme D-...

Ученые создали самый мощный сверхпроводящий магнит постоянного тока Ученые из Национальной лаборатории высокого магнитного поля (MagLab) при Университете штата Флорида (США) создали самый мощный в мире сверхпроводящий магнит. Устройство диаметром не больше сантиметра и размером не больше ролика для туалетной бумаги (не знаю почему, но созда...

Обновленный середнячок: be quiet! Pure Power 11 600W С high-end ещё проще: верхний потолок по бюджету не ограничен, добавляй и совершенствуй сколько душе угодно. Сложнее всего с middle-end: платформа уже слишком хороша, чтобы парой-тройкой штрихов ощутимо улучшить характеристики. С другой стороны легко переборщить и перейти в ...

Apple, с днем рождения! Подборка интересных фактов о любимой компании Нет, это не шутка. В этот день, ровно 43 года назад, Стив Джобс, Стив Возняк и Рональд Уэйн официально зарегистрировали фирму Apple Computer Inc. За это время компания поменялась весьма значительно, несколько раз оказывалась на пороге банкротства, но смогла удержаться на пу...

Скорость работы смартфона зависит от качества связи Исследование Opensignal срывает покровы с неожиданной стороны пользовательского опыта.

gui приложение для задачи о ходе коня Это туториал по созданию интерактивного приложения для решения задачи о ходе коня на языках processing и p5.js Посмотреть саму программу можно здесь. Для управления «конём» используется метод mouseDragged(); пример программы, использующей этот метод здесь. Отмена хода осуще...

Кибергруппировка TaskMasters атакует организации в России и СНГ Главная цель группы - кража конфиденциальной информации организаций. Группа действует на протяжении как минимум нескольких лет: обнаружены следы активности TaskMasters начиная с 2010 года.Группа использовала необычный метод закрепления в инфраструктуре: участники создавали с...

Микро актуаторы для роботов на 3д-принтере Исследователи предложили технологический процесс руководства 3D-печатью миниатюрных мягких пневмоактуаторов. Благодаря интеграции распечаток в роботизированную систему, раскрывается потенциал их применения для обслуживания реактивных двигателей, а также в миниинвазивной хир...

Создание React-ивного хука usePosition() для получения и отслеживания координат браузера Если вкратце В этой статье мы создадим React-ивный хук usePosition() для отслеживания геолокации браузера. Под капотом этот хук будет использовать методы getCurrentPosition() и watchPosition() нативного браузерного объекта navigator.geolocation. Финальную версию хука я опуб...

Кастомная карта в Dota 2 бьёт рекорды популярности Небольшая китайская студия Drogo Studio выпустила пользовательскую карту для игры Dota 2 под названием Dota Auto Chess. Данный проект имеет очень мало общего с шахматами, хотя некоторые правила действительно перекочевали из этой настольной игры. Однако, интересна даже не сам...

Хлопковые отходы можно превратить в биоразлагаемый пластик Процесс получения хлопка для изготовления нитей и тканей состоит из нескольких шагов, и после него остаются отходы, которые попросту выкидываются на свалки, или сжигаются. По мнению исследователей из австралийского Университета Дикина, оставшийся мусор можно использовать бо...

Автомобили не будут замерзать: создан материал, отталкивающий лед Удивительно, но из-за ледяной погоды США ежегодно теряет миллионы долларов: нередко именно она становится причиной остановки работы аэропортов и отключения электричества. Из-за льда, разумеется, страдают и жители России — вряд ли найдется человек, у которого не замерзал авт...

Ученые обнаружили 36 уязвимостей в стандарте LTE Исследователи из Южной Кореи выявили три дюжины брешей в стандарте передачи данных LTE, который используется в большинстве мобильных устройств для подключения к Интернету. Уязвимости позволяют злоумышленникам добиваться отказа в обслуживании, отслеживать местоположение жертв...

[Перевод] Учебный курс по React, часть 11: динамическое формирование разметки и метод массивов map В сегодняшней части перевода учебного курса по React мы поговорим об использовании стандартного метода массивов map() для организации динамического формирования JSX-разметки, описывающей наборы однотипных элементов. → Часть 1: обзор курса, причины популярности React, Reac...

Анализ конструкторов для сайтов выявил связь между платформой и позициями в Google Может ли платформа, выбранная компанией для создания сайта, влиять на его позиции в Google? Согласно анализу 150 тыс. сайтов малого бизнеса в США, это вполне возможно. Команда веб-каталога FreshChalk изучила основные конструкторы сайтов для малого бизнеса, включая Wix, Squar...

Ученые МИСиС совершенствуют алюмоматричные композиты Ученые Национального исследовательского технологического университета «МИСиС» создали новый прочный композит алюминий-никель-лантан с расчетом на применение в автомобильной и авиационной промышленности. Материал может быть использован для производства деталей сложной формы н...

Ученые CERN обнаружили два чрезвычайно редких вида распада элементарных частиц В течение нескольких последних лет ученые Европейской организации ядерных исследований CERN занимались проведением сложного эксперимента, в ходе которого производилась запись десятков миллиардов случаев распада элементарных частиц. После этого собираемые данные проходили чер...

Эволюция email-маркетинга: от QWERTYUIOP до GDPR Прошло 47 лет с тех пор, как американский инженер Рей Томлинсон отправил первое в мире электронное письмо. Это он придумал использовать символ @ (at-sign) в адресах, который мы сегодня, не задумываясь, ассоциируем с целой технологией и даже культурой электронной почты. Вря...

Камера, мотор, Big Data: как киностудии ищут новые фильмы с помощью ИИ Успех новых продуктов у аудитории можно предсказать с помощью машинного обучения. Такой метод прогноза в последние годы стали использовать и в кинобизнесе. О том, как узнать с помощью ИИ, стоит ли выпускать новый фильм и как его рекламировать, — в обзоре Binary District. ...

Нотариус может быть проводником в цифровых правоотношениях Цифровизация правового поля – одна из злободневных тем последнего времени. Перевод юридически значимых действий в электронный формат, с одной стороны, в разы ускоряет и упрощает гражданский оборот, а с другой – несет в себе незнакомые для нас ранее риски. «Появление новых ци...

Sophos приобрела стартап, занимающийся защитой облачных сервисов Технологии Avid Secure, как утверждается, основаны на методах искусственного интеллекта и предназначены для анализа безопасности облачных сред и поддержки платформы DevSecOps.

[Перевод] Ускорение instagram.com. Часть 1 В последние годы на instagram.com появилось много нового. Очень много. Например — средства создания историй, фильтры, творческие инструменты, уведомления, прямые сообщения. Однако по мере роста проекта всё это дало один печальный побочный эффект, который заключался в том, чт...

«Избавиться от градиента, бледных цветов, ненужных разделителей»: концепт редизайна страницы репозитория на GitHub Перевод материала создателя Fira Code, DataScript, Rum Никиты Прокопова.

MATH 42 3.3.24 MATH 42 — это программа для школьников и студентов, которая не только поможет Вам решить примеры по математике, но и подробно объяснит их ход решения. Все заданные Вами примеры решаются в режиме реального времени. MATH 42 предлагает к каждому заданному Вами примеру несколько...

Как исцелить человека с помощью хитина краба: чудеса 3D-печати От 50 до 70% веса всех выловленных в мире крабов составляют панцири и другие побочные продукты. Как правило, такие отходы уничтожают, что требует дополнительных затрат, и лишь небольшая часть перерабатывается. Между тем морские ракообразные содержат большое количество хитина...

Panasonic доказывает лидерство на рынке защищенных мобильных устройств Брэкнелл, Великобритания — Корпорация Panasonic, согласно последнему анализу рынка, проведённому международной исследовательской компанией VDC Research, стала ведущим производителем защищенных мобильных устройств в Европе: доля рынка защищённых ноутбуков Panasonic Toug...

Появились первые изображения смартфона Motorola со сгибающимся экраном Бюро по регистрации патентов и торговых марок США (United States Patent and Trademark Office, USPTO), а также Всемирная организация интеллектуальной собственности (Всемирная организация интеллектуальной собственности, WIPO) завели на своих сайтах странички для первого с...

Intel работает над оптическими чипами для более эффективного ИИ Фотонные интегральные схемы или оптические чипы потенциально обладают множеством преимуществ по сравнению с электронными аналогами, такими как снижение энергопотребления и уменьшение задержки в вычислениях. Вот почему множество исследователей считают, что они могут оказаться...

[Перевод] Создание шейдера травы в движке Unity Из этого туториала вы научитесь писать геометрический шейдер для генерации травинок из вершин входящего меша и использовать тесселяцию для управления плотностью травы. Статья описывает поэтапный процесс написания шейдера травы в Unity. Шейдер получает входящий меш, и из ка...

Bitmain представит комплексный отчет о состоянии майнинг-индустрии Китайский майнинговый гигант Bitmain представит подробный отчет с анализом данных о мировых майнинговых фермах на World Digital Mining Summit в октябре. Об этом говорится в пресс-релизе компании. В документе Bitmain предложит комплексный анализ майнинговой индустрии, включая...

Мозговая ткань способна функционировать вне тела почти месяц Разработанная японскими учеными методика может помочь в фармакологии, увеличив количество времени для оценки результата действия различных лекарственных веществ на мозг живых организмов Ученые создали новейшую методику, способную поддерживать ткани мозга живыми и функциониру...

Самыми защищенными Android-версиями приложений для покупки одежды признаны MANGO, ASOS и SHEIN Популярность сервисов для покупки одежды через мобильные приложения с каждым годом набирает обороты. По оценкам экспертов аналитического агентства Data Insight, за первые 3 квартала 2018 года онлайн-ретейлеры одежды и обуви практически половину своей прибыли (47%) получ...

Секретная комбинация знаков «убивает» любой iPhone Как известно, чем сложнее продукт, тем выше вероятность того, что при его создании были допущены какие-то ошибки, вызывающие те или иные проблемы. Вот уже как более 11 лет компания Apple занимается созданием и улучшением операционной Сообщение Секретная комбинация знаков «у...

В Конгрессе США сослались на исследование Фишкина при опросе Google На прошлой неделе в Конгрессе США проходили антимонопольные слушания против Google, Apple, Facebook и Amazon. В ходе слушания против Google конгрессмен Дэвид Сисилин (David N. Cicilline) задал представителю компании Адаму Коэну (Adam Kohen) вопрос касательно её миссии. Он от...

В 2019 году Apple потратит на исследования более 16 млрд долларов По итогам третьего квартала 2019 финансового года компания Apple потратила на исследования и разработки порядка 4,2 миллиардов долларов. Всего в этом году купертиновцы хотят выделить на исследовательскую деятельность и разработку новых технологий и продуктов более 16 миллиар...

Каким будет «Диалог» лингвистов и специалистов по анализу данных С 29 мая по 1 июня в Российском государственном гуманитарном университете (РГГУ) пройдет 25-ая международная научная конференция по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям «Диалог». О том, что такое «Диалог» и почему ABBYY его основной организатор, мы уже гов...

[Перевод] Как сделать ваш HTML отзывчивым, добавив одну строку кода на CSS Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How to make your HTML responsive by adding a single line of CSS» автора Per Harald Borgen. В этой статье я научу вас, как использовать CSS Grid для создания крутой сетки изображений, которая изменяет количество сто...

[Перевод] Мы только что распечатали микрофон на 3D-принтере в лаборатории – а дальше вообще будет полная научная фантастика Идея создания физического объекта из цифрового файла кажется захватывающей. Она вызывает в памяти репликаторы из «Звёздного пути», способные сделать всё, от одежды до запчастей для космического корабля и еды. Сегодняшняя 3D-печать совершает впечатляющие шаги в этом направл...

От этого человека зависит, какие продукты Apple выйдут, а какие — нет Известно, что Стив Джобс, будучи главой Apple, был постоянно вовлечен в процесс разработки новых продуктов компании. Зачастую именно за ним оставалось последнее слово относительно внедрения того или иного нововведения. Но после его смерти роль человека, который позволял себ...

Смартфоны Lenovo возвращаются на российский рынок Компания Lenovo объявила о возобновлении продаж смартфонов в России. На встрече с представителями СМИ Дэвид Динг, операционный директор по продуктам Lenovo Smartphone, представил 4 аппарата, поставки которых в нашу ...

[Перевод] Создание игры «Крестики-нолики» при помощи TypeScript, React и Mocha Представляем вам перевод статьи Josh Kuttler, опубликованной на blog.bitsrc.io. Узнайте, как создать приложение «Крестики-нолики», используя React и TypeScript. Простая игра в крестики-нолики создана по модульному принципу и загружена на сайт Bit. Вы можете изменять компо...

Как периферийные вычисления меняют модель межсетевых взаимодействий Исследование компании Equinix показало, что лидеры цифровой трансформации последовательно проходят пять этапов преобразования ИТ-инфраструктуры и достижения готовности к цифровизации, пишет на портале eWeek вице-президент Equinix Стив ...

Российские ученые придумали, как улучшить свойства стали в 100 раз Новая технология сделает сталь гораздо прочнее и устойчивее к повреждениям Человечество еще несколько веков назад научилось обрабатывать металлы. С открытием способов работы с металлами люди совершенствовали кузнечное дело, пытаясь улучшить свойства металлических изделий. В ...

Важный твит про продление жизни Менее чем за неделю один твит Дэвида Синклера собрал 1 500 ретвитов, 5 200 лайков, что для его твиттера довольно много. Кто такой Дэвид Синклер? Это сейчас самый хайповый чувак в продлении жизни, профессор Гарварда, автор более 50 публикаций, опубликованных в рецензируемых ж...

[Перевод] 7 полезных советов для тех, кто использует Room Room — это уровень абстракции поверх SQLite, который упрощает организацию хранения данных. Если вы ещё мало знакомы с Room, то посмотрите эту вводную статью: 7 шагов к использованию Room. Пошаговое руководство по миграции приложения на RoomА в этой статье я хотел бы поделит...

Hisense ConnectLife объединяет быт Мы все больше ценим наше время. Наше общество становится все более мобильным и интеллектуальным, поэтому Hisense совместно с компаниями Gorenje и Asko, объединенными в рамках Hisense Group, разработала решения, которые значительно упрощают жизнь пользователей продукто...

[Перевод] Как исследователи в Uber применяют и масштабируют знания о поведении человека Мы подготовили для читателей Хабры перевод статьи команды Uber Labs. Коллеги из Uber описывают процесс работы аналитиков узкоспециализированного типа (в области науки о поведении) в рамках огромной корпорации, как устроено их взаимодействие с аналитиками других типов (UX-и...

[Перевод] Руководство по React Native для начинающих Android-разработчиков (с примером приложения) Представляем вам перевод статьи Nikhil Sachdeva, опубликованной на hackernoon.com. Автор делится опытом разработки мобильных приложений с помощью React Native и предлагает создать свое приложение, используя этот фреймворк. Я был Android-разработчиком и довольно длительное...

[Перевод] Как общаться в англоязычном офисе: 14 полезных идиом На Хабре в последние годы публикуется довольно много статей о переезде, в том числе в США и Великобританию. Обычно в таких материалах рассказывают о поиске работы и визовых вопросах, но не так много внимания уделяется дальнейшей интеграции, в том числе в рабочий коллектив....

В России сертифицировали первую блокчейн-платформу 7 октября было получено положительное заключение ФСБ России по результатам экспертизы тематических исследований СКЗИ (средства криптографической защиты информации) Мастерчейна - блокчейн-платформы, разработанной Ассоциацией ФинТех (АФТ) совместно с компанией "Крипто...

Как создать мобильное приложение самому и бесплатно Когда-то создание своего вебсайта было доступно не каждому. С каждым годом появлялись всё новые программы направленные на малый бизнес и обычных людей, значительно упрощающие этот процесс и делающие его общедоступным.

Главный разработчик Dead Space занялся созданием сюжетной игры во вселенной PUBG А ещё он основатель Sledgehammer Games.

Американцы создали футболку из коровьего молока Каждый шестой литр произведенного коровьего молока не используется и в итоге сливается в качестве отходов. Правильным такой метод использования молока назвать очень сложно, ведь даже то молоко, которое использовать в качестве продукта питания нельзя, не теряет полезных и цен...

У iPhone день рождения — легенде 12 лет Ровно 12 лет назад — 9 января 2007 года — 52-летний Стив Джобс показал со сцены Macworld Expo самый первый iPhone. Этот гаджет перевернул рынок мобильных устройств и стал первенцем в линейке самых узнаваемых смартфонов в мире.

[Перевод] Путь к проверке типов 4 миллионов строк Python-кода. Часть 1 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию первую часть перевода материала о том, как в Dropbox занимаются контролем типов Python-кода. В Dropbox много пишут на Python. Это — язык, который мы используем чрезвычайно широко — как для бэкенд-сервисов, так и для настольных клиентс...

[Из песочницы] Использование учетных записей Joomla в проекте на Django Допустим что сайт, которым пользуются ваши пользователи, написан на Joomla, но для создания нового продукта для вашей аудитории вы выбрали связку Python/Django. Как следствие, возникает необходимость использовать в Django учетные записи пользователей из базы данных Joomla. ...

Со стройки «Кутузовской мили» было выведено 2 млрд. рублей Анализ оплаты ДДУ в возведении корпусов 18-18А в ЖК «Квартал Триумфальный» (ранее — ЖК «Кутузовская миля») позволил обнаружить махинации с перепродажей жилья. Изучение материалов провел и.о. конкурсного управляющего компании-застройщика «ФЦСР», представивший свои промежуточн...

Типографика в дополненной реальности: сделать шрифт более читаемым под разным углом обзора Перевод материала из блога Aetherpoint.

Зачем корпоративному приложению звуки и как они влияют на вовлечённость пользователей: опыт Salesforce Перевод материала дизайнера компании Адама Доти.