От примерки одежды в онлайне до поиска конкретного человека в группе людей: 11 идей использования AR-технологии

Что делать, если идея не нужна крупнейшему игроку рынка: история стартапа по определению размера одежды Sizolution Сооснователь сервиса Станислав Подшивалов — об идее проекта, изменении бизнес-модели и поиске ниши на рынке.

Руководители, которые не умеют руководить, ядовитая атмосфера, и выгорание: почему я разочаровалась в стартап-культуре Перевод материала редактора The New Yorker Анны Винер.

На улицах России появится виртуальная примерка одежды Интернет-магазин Lamoda совместно с оператором наружной рекламы Russ Outdoor разместит в центре Москвы 16 интерактивных экранов для виртуальной «примерки» одежды.

[Перевод] Проект «Прометей»: поиск пожаров с помощью ИИ Перевод Project Prometheus — An AI-powered fire finding solution Мы с коллегами работаем в проекте Prometheus («Прометей») — это решение для раннего обнаружения пожаров, в котором объединены ИИ, компьютерное зрение, автоматические дроны и сервисы прогноза погоды. Этот ком...

Ищи работу правильно Использование современных технологий сегодня распространяется на все сферы жизни. В связи с этим даже в поиске работы необходимо прибегать к более современным методам. Если раньше привычным для всех было искать объявления о работе в газетах, то сегодня для этого можно воспол...

Спасаем одежду от ожогов: какая подошва утюга самая лучшая? Утюг — вещь пожароопасная, и об этом мы уже подробно писали. При неправильном использовании он может прожечь ткань, а то и гладильную доску, прилипнуть к одежде так, что не отдерешь, а также со временем покрывается нагаром, который с удовольствием вплавляется в вашу б...

[Перевод] Использование Fastify и Preact для быстрого прототипирования веб-приложений Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, хочет поделиться рассказом о том, какими технологиями он пользуется для быстрой разработки прототипов веб-приложений. В число этих технологий входят библиотеки Fastify и Preact. Он, кроме того, пользуется библиотекой ht...

Pocketalk - миниатюрный голосовой переводчик Для путешественников и деловых людей доступно новое устройство для перевода на иностранный язык. Простой в использовании интерфейс, Pocketalk переводит между 74 языками практически в режиме реального времени. После установки двух языков нажмите и удерживайте кнопку, соответс...

Следственный комитет рассказал о технологиях для распознавания людей в масках Следственный комитет РФ опубликовал ролик, в котором рассказано, какие технологии используются для распознавания людей, которые скрывают свою личность объёмной одеждой и ношением масок.

Nike выпустила iOS-приложение для примерки обуви на базе AR Производитель спортивной одежды и обуви Nike для своего iOS-приложения выпустил новую функцию под названием Nike Fit. Данная функция призвана помочь пользователям с выбором идеального размера обуви. Nike Fit, используя AR и камеру смартфона, сканирует параметры каждой ноги…

Cервис TikTok внедрил технологию распознавания лиц для поиска видеороликов с определенным человеком Платформа для создания и обмена музыкальными видео TikTok внедрила функцию поиска по лицам. С ее помощью пользователи могут находить ролики, в которых присутствует определенный человек, даже если они были загружены не им самым или с разных аккаунтов. Об этом сообщил в Twitte...

Потерявшихся в России людей будет искать нейросеть По заявлению создателей, система «Beeline AI — Поиск людей» поможет в разы ускорить изучение снимков, сделанных квадрокоптерами. Сейчас один день поиска потерявшегося человека приносит около 2500 фотографий, которые группа из 30 человек анализирует в среднем на протяжении 5−...

«Сколько заплатили? Вы прочитали материал на сайте и вам кажется, что это реклама. Редакция совсем продалась или все в порядке?

Создание плагина для Clang Static Analyzer для поиска целочисленных переполнений Автор статьи: 0x64rem Вступление Полтора года назад у меня появилась идея реализовать свой фазер в рамках дипломной работы в университете. Я начала изучать материалы про графы потока управления, графы потока данных, символьное исполнение и т.д. Далее шёл поиск тулз, проба р...

[Перевод] 6 интересных идей применения дополненной реальности (AR) Прим. пер.: в своей статье, оригинальное название которой: «6 Interesting Augmented Reality Concepts», Ник Бабич собрал ценную подборку идей применения AR, которая будет интересна даже тем, кто никак не связан с разработкой. Среди концепций есть реально работающие продукты,...

Ученые выяснили, что птицы учатся у сородичей распознавать опасных для них людей Группа ученых-биологов выяснила, что галки способны учиться друг у друга, какие люди для них опасны. Так, если птицы слышат сигнал опасности от сородичей, то они ассоциируют его с конкретным человеком. В будущем они реагируют на появление этого человека рядом с гнездом, в то...

[Перевод] 6 уроков, извлечённых из поиска решения масштабной проблемы на gitlab.com. Часть 2 Представляем вашему вниманию вторую часть перевода материала о борьбе команды gitlab.com с тиранией времени. → Вот, кстати, первая часть. Читать дальше →

[Из песочницы] Перевод: Стандарт IEEE 802.15.4z. Что нас ждет в будущем? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «IEEE P802.15. Wireless Personal Area Networks». Перевод статьи: mentor.ieee.org/802.15/documents?is_dcn=coexistence%20document&is_group=004z Файл: 09-Apr-2019 ET Coexistence Document 15.4z Benjamin A. Rolfe (BCA...

Глава Vodafone предложил США поделиться доказательствами вины Huawei Соединённым Штатам необходимо поделиться всеми данными о Huawei с европейскими властями, чтобы те могли прийти к единому мнению по поводу возможности использования технологий китайской компании в своих сетях, заявил в понедельник гендиректор Vodafone Ник Ред (Nick Read).

[Перевод] Python — помощник в поиске недорогих авиабилетов для тех, кто любит путешествовать Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, говорит, что её цель — рассказать о разработке веб-скрапера на Python с использованием Selenium, который выполняет поиск цен на авиабилеты. При поиске билетов используются гибкие даты (+- 3 дня относительно указанных дат). ...

[Из песочницы] Расстояние Левенштейна и поиск контролёров Наверное, в каждом городе Беларуси, где есть троллейбусы, существуют группы ВК или чаты в Telegram, в которых люди отслеживают местоположение контролёров. В основном это делается для того, чтобы не оплатить проезд и проехать бесплатно, хотя в описании групп почти всегда есть...

[Перевод] Как общаться в англоязычном офисе: 14 полезных идиом На Хабре в последние годы публикуется довольно много статей о переезде, в том числе в США и Великобританию. Обычно в таких материалах рассказывают о поиске работы и визовых вопросах, но не так много внимания уделяется дальнейшей интеграции, в том числе в рабочий коллектив....

Создана одежда для обмана камер видеонаблюдения В продажу поступила новая линейка одежды под названием Adversary Fashion. Она покрыта изображениями номерных знаков, которые автоматически считываются камерами наблюдения в США и вводят систему в заблуждение. Таким образом новая линия одежды позволяет человеку замаскироватьс...

Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...

Как примерить тату? Подборка приложений для фанатов татуировок на Андроид и IOS Татуировки — это вам не шутки. Это способ самовыражения, которым люди обычно гордятся. Для фанатов этого вида искусства существует ряд приложений: идеи для татуировок, базы с лучшими художниками и другие стандартные приложения, без которых не обойтись. Adobe Illustrator Dra...

Правильно «готовим» прототип. Технологии прототипирования корпуса Как выбрать правильную технологию для прототипа корпуса любого устройства, какие головные боли возникают у разработчиков, когда виртуальная 3D-модель становится физической, и как их лечить? Смотрите инструкцию. Главное здесь — понять, что конкретная технология прототипирован...

Искусственный интеллект Microsoft поможет лучше познакомиться с коллекцией Метрополитен-музея Одна из идей предусматривает поиск в коллекции музея произведений искусства, тем или иным образом связанных с конкретным интернет-пользователем, исходя из общедоступной информации о нем.

Видео дня: примерка чехла для Samsung Galaxy S10+ на Galaxy S9+ Насколько большим будет смартфон Samsung Galaxy S10+ и как он будет отличаться по размерам от своего предшественника? Известный инсайдер IceUniverse смог ответить на эти вопросы, опубликовав видеоролик, в котором он примеряет чехол для Samsung Galaxy S10+ на Galaxy S9+....

Яндекс запустил сервис для распознавания одежды на видео Sloy Яндекс запустил приложение с технологией дополненной реальности Sloy для записи и публикации коротких видео о моде и стиле. Пользователи могут публиковать видеоролики в своей ленте, добавляя с помощью редактора эффекты, фильтры и маски, а также музыку из каталога Sloy. Также...

[Перевод] Юридические и этические последствия использования ИИ для найма персонала Цифровые инновации и подвижки в области искусственного интеллекта (ИИ) породили множество инструментов для поиска и распознавания потенциальных кандидатов. Многие из технологий обещают помочь организациям находить нужного человека на конкретное место и отсеивать неправильн...

Бренд The North Face подменил фотографии пейзажей в Wikipedia на изображения, на которых запечатлена его продукция. «Эксперимент» закончился скандалом Бразильское подразделение американского производителя одежды для спорта и туризма The North Face в рамках разработанной агентством Leo Burnett рекламной кампании подменило фотографии пейзажей в Wikipedia похожими снимками, на которых изображены люди в одежде бренда или друга...

Gucci разрешил примерить свои кроссовки виртуально В приложении Gucci появилась опция для примерки обуви в дополненной реальности. Технологию для итальянского дома моды разработал белорусский стартап Wannaby.

Модельеры, использующие 3D-печать: часть 1 В последние годы индустрия моды проявляла большой интерес к 3D-печати. Благодаря снижению стоимости 3D-принтеров и влиянию аддитивной технологии на обрабатывающую промышленность дизайнеры одежды теперь используют 3D-печатные дизайны в качестве еще одного творческого инструме...

Искусственный интеллект помогает подобрать одежду Компания O’STIN начал использование Sizolution для подбора оптимального размера одежды, созданного на основе искусственного интеллекта. Технология …

[Перевод] Visual Studio for Mac: 5 новых крутых функций За прошедший год команда Visual Studio for Mac обновила редакторы в среде IDE, чтобы они стали быстрее, плавнее и продуктивнее. Мы сделали это, создав нативный интерфейс редактора macOS на основе того же самого бэкенда редактора, что и Visual Studio в Windows. В версии 8.1 м...

Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com

44 стартапа, которые разрабатывают технологии для стимуляции мозга Для этого они используют машинное обучение, виртуальную реальность, ЭЭГ и другие технологии. Перевод материала партнёра венчурного фонда Sistema_VC Петра Жегина.

[Перевод] Использование strict-модулей в крупномасштабных Python-проектах: опыт Instagram. Часть 1 Публикуем первую часть перевода очередного материала из серии, посвящённой тому, как в Instagram работают с Python. В первом материале этой серии речь шла об особенностях серверного кода Instagram, о том, что он представляет собой монолит, который часто меняется, и о том, ка...

Solstice развивает идею групповых проектов получения солнечной энергии с крыш домов В некоторых странах все популярнее становятся проекты «солнечных крыш» — то есть кровли, которая покрыта солнечными панелями или сама по себе является одним большим составным фотоэлементом. Идея проста — использование ненужного пространство для размещения солнечных панелей...

Нереализованный потенциал Evernote: почему один из самых популярных сервисов для заметок теряет пользователей Появление компании, причины успеха и основные ошибки — в переводе материала сооснователя сервиса для поиска и хранения документов FYI Хитен Ша.

Nike Fit поможет подобрать идеальную обувь с помощью смартфона Трудности с угадыванием истинного размера покупаемых в онлайн-магазинах вещей давно стали не только источником шуток, но и тормозом для всей интернет-торговли. Компания Nike решила внести свой посильный вклад в решение этой задачи и разработала сервис виртуальной примерки об...

Разработан материал для создания «вечных» шин и кроссовок Восстанавливающиеся части тела, одежда и обувь на данный момент кажутся чем-то фантастическим, но ученые всеми силами пытаются сделать невозможное реальным. Совсем недавно им удалось вырастить ампутированный палец мыши, а теперь группа ученых из  университета Южной Калифорн...

Заработало. Google начал распознавать на фото россиян и их домашних животных Команда разработчиков фотосервиса Google Photos (Google Фото) запустила новую функцию для российского региона. Теперь в России стал доступен сервис распознавания лиц. Сообщение об этом начали получать пользователи смартфонов с Android.  На данный момент фун...

[Перевод - recovery mode ] Секретные хаки VS Code Не имеет значения, новичок вы или профессионал, удобные инструменты программирования важны для любого человека, который хочет писать код продуктивно. Я подготовил небольшую подборку полезных советов, хитростей и расширений для современного веб-разработчика. Улучшаем вне...

[Перевод] JDK 9/JEP 280: конкатенация строк никогда больше не будет прежней И снова здравствуйте. Как мы уже писали, на следующей неделе стартует новая группа обучения по курсу «Разработчик Java», по устоявшейся традиции делимся с вами переводом интересного материала по теме. Начиная с JDK 9 конкатенация строк претерпела значительные изменения. JE...

[Перевод] Создание собственных синтаксических конструкций для JavaScript с использованием Babel. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала о расширении синтаксиса JavaScript с использованием Babel. → Головокружительная первая часть Читать дальше →

Фильм, в котором был грунт. Исследование Яндекса и краткая история поиска по смыслу Иногда люди обращаются к Яндексу, чтобы найти фильм, название которого вылетело из головы. Описывают сюжет, запомнившиеся сцены, яркие детали: например, [как называется фильм там где мужик выбирает красная или синяя таблетка]. Мы решили изучить описания забытых фильмов и выя...

Еврокомиссия заплатит за уязвимости в Filezilla, VLC Media Player, 7-zip и еще в 12 бесплатных программах В январе будущего года в рамках проекта Free and Open Source Software Audit (FOSSA) стартует программа поиска уязвимостей в бесплатных программах, спонсируемая Европейской комиссией. Список программ, которые используют в своей деятельности институты Евросоюза, в...

Повестка Теплицы: книга о домашнем насилии, рекордный Snapchat, пособия для онкобольных Важные события дня по мнению редакции Теплицы. «Особый взгляд» и Everland запускают платформу для трудоустройства людей с нарушением зрения Программа «Особый взгляд» благотворительного фонда Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт» совместно с инклюзивным проектом ...

Ник Сабо: долгосрочные графики биткоина вселяют оптимизм По мнению известного криптографа и создателя Bit Gold Ника Сабо, показатели реализованной капитализации и волатильности указывают на укрепление позиций биткоина в долгосрочной перспективе. The long-term chart reflects the superior deep safety, global seamlessness, and moneta...

Депутаты предлагают снизить налоги для IT-отрасли: НДФЛ до 9% (в 2 раза), ЕСВ – до 5% (в 4,4 раза) Украинские чиновники и законотворцы всё никак не могут определиться со своим отношением к налогообложению в IT-отрасли. Только за последний месяц сначала предлагалось штрафовать работодателей за использование схемы минимизации налогов с применением ФЛП (вскоре от этой идеи о...

[Перевод] Полезные инструменты Python Друзья, добрый вечер! У нас отличные новости, открыт набор в новую группу по курсу «Разработчик Python». Группа стартует уже в начале июля, а прямо сейчас, по устоявшейся традиции, мы делимся полезным переводом подготовленным для студентов данного курса. Когда вы только н...

Пять законов футуризма: по каким правилам развиваются технологии и цивилизация Перевод материала разработчика и студента Джорджтаунского университета Уилла МакКриди о концепциях законов Мура, Карлсона, Меткалфа, Амары и Гекко.

В чем заключаются главные препятствия для IoT в промышленности? Если в 2016 году 60% опрошенных компаний ожидали к 2020 году практического внедрения IoT у себя на производстве, то сейчас их доля сократилась до 50%, приводит "КоммерсантЪ" данные отчета.Кроме того, опрошенные заявили, что практическое применение таких технологий ...

Сотовый оператор «МТС» нанес мощный удар в спину миллионам абонентов Обычный современный человек навряд ли будет каждый месяц заходить на сайт сотового оператора в поисках более выгодного для себя тарифного плана. Большинство людей подключает себе какой-либо у конкретного оператора связи, а затем забывает об этом Сообщение Сотовый оператор «...

«Ищите истории, которые драйвят»: подкаст о подкастах, работе редактора и карьере в медиа Это — подкаст с теми, кто создает контент. Гость сегодняшнего выпуска — Дарья Черкудинова — автор подкаста «НОРМ» [Telegram] [iTunes] и главный редактор издания «Секрет фирмы». прослушать интервью с Дарьей в Telegram или в веб-плеере Читать дальше →

[Из песочницы] Организация поиска по веб-странице на JavaScript (без jQuery) Пару дней назад получил тестовое задание от компании на вакансию Front-end dev. Конечно же, задание состояло из нескольких пунктов. Но сейчас речь пойдет только об одном из них — организация поиска по странице. Т.е. банальный поиск по введенному в поле тексту (аналог Ctrl+F ...

Всемирной паутине исполнилось 30 лет 12 марта 1989 года Тимоти Бернерс-Ли (Tim Berners-Lee), будучи консультантом по программному обеспечению CERN (Европейская организация по ядерным исследованиям), представил проект под названием «Управление информацией: предложение», который предусматривал создание огромной б...

[Перевод] Влюбленный Сократ: кто на самом деле заложил основы западной философии Дорогие женщины! Поздравляю Вас с Международным женским днем и наконец-то наступившей весной. Хоть я немного и припоздал с поздравлением, но думаю, что буду прощен. А в качестве подарка предлагаю перевод статьи о роли женщины в Истории... Откуда Сократ, основоположник запад...

[Перевод] Практический пример использования render-функций Vue: создание типографской сетки для дизайн-системы В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, речь пойдёт о том, как создать типографскую сетку для дизайн-системы с использованием render-функций Vue. Вот демонстрационная версия проекта, который мы будем здесь рассматривать. Здесь можно найти его код. Автор этого мат...

Как редактор генома CRISPR поможет в борьбе с бактериями Редактор генома не перестает удивлять Знаменитый редактор генома CRISPR-Cas9 уже довольно хорошо зарекомендовал себя в качестве медицинского инструмента для лечения заболеваний. И мы неоднократно сообщали о них на страницах нашего портала, так что подписывайтесь на нас в Тел...

Запор Ярилы, стезя педагогона или старославянский словарь импортозаместителей от И Не секрет, что в России немало находится людей и компаний, активно продвигающих идеи импортозамещения в области информационной безопасности. Это патриотическое занятие на благо России сегодня омрачается только одним - использование англицизмов, а то и вовсе английских сл...

Теперь Google Ассистент поможет всем говорить на одном языке Компания Google продолжает постоянно совершенствовать свои сервисы, программы и устройства. Так, недавно мы рассказывали про глобально обновленный переводчика от поискового гиганта, о чем можно прочитать здесь. А чуть больше месяца назад Google анонсировала новую возможност...

Созданы «умные» этикетки, питающиеся энергией из воздуха Кажется, в будущем не останется ни одного предмета, не оснащенного «умными» функциями. Если около 20 лет люди были в восторге от карманных компьютеров, то теперь их не удивить даже «умной» одеждой. Возможно, хоть какие-то эмоции вызовет изобретение компании Wiliot — она соз...

«Всё, что требовалось от Intel, — сделать стандарт простым, в этом была главная сложность»: разработчики о создании USB Ответственные за идею и разработку разъёма инженеры Intel Аджай Бхатт и Бала Кадамби — о создании и введении технологии. Конспект материала автора Fast Company Джоэля Джонсона. ...

[Перевод] Как сделать SFINAE изящным и надежным И снова здравствуйте. Делимся с вами интересной статьёй, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Разработчик C++». Сегодня у нас гостевой пост Адама Балаша (Ádám Balázs). Адам является инженером-программистом в Verizon Smart Communities Hungary и зани...

От наркоторговца до Илона Маска: как Сатоши Накамото удалось сохранить анонимность после десяти лет поисков «Я сейчас занят другими проектами. Дело остается в надежных руках, есть Гэвин [Андресен] и все остальные», — это сообщение человек или группа людей под псевдонимом Сатоши Накамото отправил[а] разработчику Майку Херну 23 апреля 2011 года. Оно считается последним или одним из ...

[Перевод] Путь к проверке типов 4 миллионов строк Python-кода. Часть 1 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию первую часть перевода материала о том, как в Dropbox занимаются контролем типов Python-кода. В Dropbox много пишут на Python. Это — язык, который мы используем чрезвычайно широко — как для бэкенд-сервисов, так и для настольных клиентс...

Биорадиолокатор, картонный беспилотник и летающая сосиска — Никита Калиновский о хороших и плохих поисковых технологиях Несколько дней назад завершился конкурс «Одиссея», в котором инженерные команды искали самую лучшую технологию для поиска пропавших в лесу людей. Летом я рассказывал о полуфинале, а вчера выложил большой репортаж с финала. Организаторы поставили колоссально сложную задачу...

Microsoft показал голографического переводчика Разработанная Microsoft технология создания голограммы предполагает её использование в устройствах, поддерживающих дополненную реальность — например, очках HoloLens или смартфонах с соответствующими приложениями. В прошлом году компания открыла несколько студий под названием...

Локализация приложения и поддержка RTL. Доклад Яндекс.Такси При локализации сервиса важно внимательно отнестись к согласованию переводов между собой. Руководитель группы клиентской Android-разработки Яндекс.Такси Александр Бонель рассказал, какие практики и инструменты упрощают локализацию. Во второй части доклада Саша поделился опыт...

Европейские власти наймут писателей-фантастов, чтобы предсказывать возможные угрозы Люди часто приписывают писателям-фантастам способность прогнозирования событий. Так, например, Жюль Верн описывал идею солнечного паруса, а спустя 128 лет такую технологию и правда развернули в космосе. Конечно, гарантировать стопроцентное воплощение в жизнь всех идей фантас...

Новым iPhone и iPad — новые антенны Аналитик Минг-Чи Куо (Ming-Chi Kuo) утверждает, что в этом году Apple откажется от использования антенн, созданных на базе технологии LCP (жидкокристаллический полимер). Такой материал был использован для антенн iPhone XS, iPhone XS Max и iPhone XR. В новых смартфонах 2...

Президент Forbes: Libra затмит биткоин и заменит доллар США Главный редактор и глава Forbes Media Стив Форбс поддержал криптовалютный проект Libra от Facebook, предположив, что новая монета может заменить доллар США в качестве мировой валюты и «затмить биткоин». Об этом он написал в открытом письме к главе крупнейшей социал...

[Из песочницы] Опыт разработки ассета Unity для поиска пути в 3D пространстве Вас приветствует команда «Graceful Algorithms»! В качестве эксперимента нами было принято решение вести «дневники» разработчиков, в которых мы будем делиться опытом и освещать некоторые интересные результаты проводимых нами экспериментов. Это наша дебютная статья по проект...

Google: GA и Google Ads не влияют на органические результаты поиска Бывший главный редактор Search Engine Land, а ныне сотрудник Google Дэнни Салливан (Danny Sullivan) выступил в защиту органических результатов поиска и в очередной раз заверил, что Google Ads и Google Analytics никак с ними не связаны и, соответственно, не имеют на них влиян...

Глава налоговой службы: ФЛП 3-й группы ЕН даже при безналичных переводах должны будут использовать РРО Принятые ВРУ и подписанные Зеленским законы об использовании кассовых аппаратов (регистраторы расчетных операций, РРО) физическими лицами-предпринимателями содержат много подводных камней. И некоторые из них постепенно всплывают на поверхность. Неприятным сюрпризом для многи...

Vodafone приостановила использование оборудования Huawei в базовых сетях Вместе с тем, глава оператора Ник Рид предупредил о негативных последствиях для Европы в случае полного запрета Huawei.

[Перевод] Создание шаблонов с тегами в Visual Studio для эффективного поиска и группировки пользователей Шаблоны проектов Visual Studio позволяют разработчикам более эффективно создавать несколько схожих проектов, определяя общий набор начальных файлов. Шаблоны проектов могут быть полностью кастомизированы в соответствии с потребностями команды разработчиков или группы и могут ...

[Перевод - recovery mode ] Популярные расширения Visual Studio Code Code Time Code Time — это плагин с открытым исходным кодом, который предоставляет метрики прямо в редакторе кода. Читать дальше →

МВД начало тестировать видеорегистраторы с поддержкой распознавания лиц Предназначенная для крепления на одежду камера способная определять лица людей и отправлять сохраненные изображения на сервер, где они сравниваются с базой лиц. В случае успешного завершения тестирования технологии NtechLab могут внедрить в уже используемые в МВД регистратор...

[Перевод] Smem – Отчеты о распределении памяти между процессами и пользователями в Linux И снова здравствуйте. Друзья, хотим поделиться с вами переводом полезного материала о мониторинге использования памяти в Linux. Данный материал подготовлен специально для студентов курса «Администратор Linux». Управление памятью в вопросах мониторинга ее использования – о...

Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Потерянный модуль миссии «Аполлон» может быть найден спустя 50 лет NASA/JCL Поиск Snoopy начали в 2011 году. Астрономы, волонтеры и студенты изучили огромное множество данных, собранных телескопами, и даже сейчас, как отмечается, нельзя точно сказать, что идентифицированный ими объект — это действительно давно потерянная капсула NASA, ...

Занимательная криптоэнергетика: тепло майнинга для человека и тепло человека для майнинга В комментариях к моим предыдущим публикациям многие читатели шутили относительно альтернативного использования тепловой энергии, которая вырабатывается при майнинге. Между тем, от шутки до идеи оказалось не очень далеко. Сегодня существует множество проектов по рациональному...

Футболка из этой ткани спасет вас в любую жару Некоторые производители одежды оснащают свои куртки датчиками слежения за состоянием здоровья и другой электроникой. Такие функции, безусловно, интересны, но большинство потребителей ждут от одежды весьма банальную вещь — им важно, чтобы она грела на холоде и освежала в жар...

Facebook научился лучше персонализировать рекламу Facebook запускает новые функции на базе машинного обучения, которые позволяют динамически настраивать рекламу для каждого пользователя. Технология машинного обучения Facebook объединяет данные и сигналы, получаемые по пользователям, чтобы спрогнозировать, кому нужно показат...

МКС-эксперимент «Магнитный 3D-биопринтер» признан успешным Уникальный эксперимент «Магнитный 3D-биопринтер» по «печати» живых тканей на борту Международной космической станции (МКС) признан успешным. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на заявления руководства компании «3D Биопринтинг Солюшенс», создавшей для названного проекта биоприн...

Ученые создали звуковую технологию, придуманную в восьмидесятые годы В 1980-е годы изобретатель Александр Белл был намерен создать телефон, который для передачи звука использует свет. Для этого он хотел использовать свойства фотоакустического эффекта, когда материал поглощает свет и испускает звуковые волны. К сожалению, в то время он не смо...

Сколько времени занимает обновление фавикона сайта в Google? Сотрудник Moz Питер Мейерс (Dr. Pete Meyers) поинтересовался в Twitter, сколько времени занимает обновление фавикона сайта в результатах поиска Google. Согласно ответам западных специалистов, обычно это происходит в течение суток, а то и меньше. Но всё индивидуально и зависи...

Стивен Вольфрам 40 лет структурирует всю информацию о себе и организует жизнь с помощью технологий Перевод материала разработчика системы компьютерной алгебры Mathematica и системы извлечения знаний WolframAlpha о продуктивности и организации всего — от медицинской истории до управления компанией. ...

TCL разрабатывает технологию дисплеев, в которой органические светодиоды и квантовые точки печатаются струйной печатью Компания TCL объявила о разработке новой гибридной технологии дисплеев, в которой используется синий светоизлучающий материал OLED в сочетании материалами QD для красного и зеленого цветов. Все три материала будут объединены и напечатаны с использованием технологии стру...

В США создан материал для 3D-печати изделий, самовосстанавливающихся после повреждения Мечты фантастов об одежде и обуви, способной восстанавливаться после повреждения, становятся ближе к реальности. Специалистами университета Южной Калифорнии создан материал для 3D-печати, обладающий необходимыми свойствами. Материал предназначен 3D-печати методом фотоп...

Новая литий-углекислотная батарея выдерживает до 500 циклов зарядки В настоящее время ведется интенсивный поиск новых материалов и технологий, которые могут перевести современные аккумуляторные батареи на качественно новый уровень. Благодаря этому, некоторое время назад была найдена технология изготовления литий-углекислотных батарей, которы...

3D-принтер Stratasys J750 Digital Anatomy предназначен для применения в медицине Специализирующая на технологии 3D-печати компания Stratasys представила 3D-принтер J750 Digital Anatomy, предназначенный для применения в медицине. Как утверждается, с помощью этого устройства можно изготавливать реалистичные модели живых органов и тканей человека, кото...

Подборка: 9 полезных материалов о «профессиональной» эмиграции в США По данным недавнего исследования Gallup, за последние 11 лет число россиян, желающих переехать в другую страну утроилось. Большая часть из этих людей (44%) находится в возрастной группе до 29 лет. Также согласно статистике, среди наиболее желанных стран для иммиграции сред...

Выпускники МФТИ разработали 3D-сканеры человека, а потом превратили технологию в сервис для онлайн-магазинов Сооснователь сервиса Станислав Подшивалов — об идее проекта, изменении бизнес-модели и поиске ниши на рынке.

Выпускники МФТИ придумали 3D-сканеры человека, а потом превратили технологию в сервис для онлайн-магазинов Сооснователь сервиса Станислав Подшивалов — об идее проекта, изменении бизнес-модели и поиске ниши на рынке.

[Перевод] Ускоряем JavaScript-код с использованием типа данных Set Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что уверен в том, что многие JavaScript-разработчики пользуются, в основном, такими типами данных, как Number, String, Object, Array и Boolean. В большинстве случаев этого вполне достаточно. Но если нужно сдела...

Александр Грек об июльском номере «Популярной механики» Прямо сейчас у меня на ногах спроектированные нейросетями и напечатанные на 3D-принтере кроссовки (уже серийная модель!), на работу я приехал на электроскутере, сделанном с использованием углеродных нанотрубок, а вчерашний вечер я провел в Музее русского импрессионизма, любу...

Ученые создали самый маленький на свете "молекулярный" кубик Рубика С тех пор, как в 1974 году Эрне Рубик (Erno Rubik) создал кубик Рубика, его идея была воплощена в виде великого множества различных конструкций этой самой известной в мире головоломки, используемой для тренировки и проверки пространственного воображения и терпения людей всех...

Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Идея о поиске людей в лесу Эта статья описание небольшой идеи возникшей после прочтения недавней статьи «Обыскать 314 км² за 10 часов — финальное сражение инженеров-поисковиков против леса» Сразу предупрежу, что у меня маловато опыта в радиотехнике, и совсем нет оного в поиске пропавших людей, так чт...

Искусственный интеллект поможет подобрать интерьер с фотографий и видео Теперь аудитория сайта "Домашний Очаг" может не только вдохновляться дизайнерскими идеями, но и сразу же приобрести понравившиеся предметы интерьера. При нажатии на виджет "Где купить" под фотографией или видео появляются ссылки на товарные позиции в разн...

Тестировать верстку? Легко Статья подготовлена Анной anna-che и Ксенией KseMish. Одной из причин, по которой мы активно взялись за тестирование верстки, стали, как обычно, грабли. Мы с размаху наступили на баг, который стал проявляться после очередного обновления Хрома. Оказалось, что в течение 3-х ...

GHP Group станет владельцем блокчейн-проекта Vostok Российский проект блокчейн-разработчика Vostok теперь принадлежит финансовой группе GHP Group. В планах использование платформы для реализации идей отечественного госсектора.

Отличная цена на обои в магазине Grandeco Качественные обои являются стильной и хорошей одежды для стен любого помещения. Совершенно неважно квартира это, дом или офис, оклеенные обои хорошего качества смотрятся достаточно высококлассно. Благодаря большому ассортименту изделий, вы сможете легко подобрать самые оптим...

Samsung представила шкаф, который сам очищает одежду В рамках выставки IFA 2019 компания Samsung показала новые устройства для дома — пылесос POWERstick Jet, очиститель воздуха Cube и шкаф по уходу за одеждой AirDresser.

[Из песочницы] Редактор блок схем — о дружбе Vue.js и MxGraph С чего все началось? Я фронтенд разработчик, но стремлюсь к развитию, решил написать fullstack приложение и стать миллионером получить бесценный опыт. Так вот, начал планировать бэкенд, выбрал MongoDB для хранения данных, и был готов планировать структуру и связи полей. Н...

Prada откажется от использования натурального меха с 2020 года Уже выпущенная одежда с мехом останется в продаже.

Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...

Одежда, которая мешает прогуливать школу и спать на уроках Китайские школы уже сейчас отслеживают местоположение учеников через оснащенную чипами «умную форму». В каждом комплекте одежды — по два чипа, которые располагаются на плечах. Именно они и позволяют узнать, когда ученик входит в школу или выходит из нее. Кроме того, и...

Gartner: коллаборация людей и роботов повысит стоимость бизнеса Очевидно, что принятие правильных бизнес-решений имеет стратегическое значение для любого бизнеса. Главный редактор портала ZDNet Ларри Дигнан делится своими мыслями по поводу автоматизированных систем поддержки принятия решений, которые не вызывают ...

[Перевод] Топ 20 навигационных фич в IntelliJ IDEA. Часть 2 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». И хотя в данном материале речь пойдет преимущественно о Java, материал будет полезен Android-разработчикам Первая часть тут Читать дальше →

[Перевод - recovery mode ] Тюнинг производительности запросов в PostgreSQL Настройка производительности базы данных — разработчики обычно либо любят это, либо ненавидят. Я получаю удовольствие от этого и хочу поделиться некоторыми методами, которые я использовал в последнее время для настройки плохо выполняющихся запросов в PostgreSQL. Мои методы ...

В ФСБ предлагают использовать для сетей 5G российские SIM-карты и технологии криптографии Такое предложение прозвучало на состоявшемся 30 января заседании рабочей группы по информационной инфраструктуре национального проекта "Цифровая экономика". Документы с описанием своих идей в ФСБ пока не подготовили.

Не пропустите бета-тест многообещающей action RPG Monolisk с полноценным редактором уровней Monolisk – это интригующая action RPG с элементами ККИ и Mario Maker от создателя проекта Hackers. Для визуального стиля сложно сразу найти конкретные ассоциации, но внешний вид мира мгновенно отсылает к отличной Bastion от Supergiant Games. Здесь он тоже разбит на осколки ...

Microsoft представила новый открытый шрифт Cascadia Code для эмуляторов терминалов и редакторов кода Microsoft представила открытый моноширинный шрифт Cascadia Code, оптимизированный для использования в эмуляторах терминалов и редакторах кода. Исходные компоненты шрифта распространяются под лицензией OFL 1.1 (Open Font License), позволяющей без каких-либо ограничений модифи...

BMW и Jaguar Land Rover будут совместно разрабатывать компоненты для электромобилей Компания BMW заявила в среду о намерении разрабатывать электродвигатели, трансмиссию и силовую электронику следующего поколения совместно с Jaguar Land Rover, что свидетельствует о появлении в автомобильной отрасли ещё одного альянса, призванного снизить затраты на разработк...

[Из песочницы] Сохранения данных пользователя после перезагрузки страницы Представим себе, что вы пишите таск-менеджер. Приложение должно работать как нативное: работать в офлайне также как в онлайне. Основная концепция Наш главный инструмент в построении такого приложения – localstorage. С другими способами реализовать это я не знаком. Способ о к...

Facebook поделилась успехами в работе над устройством, читающим мысли Facebook Reality Labs совместно с учёными из Калифорнийского университета в Сан-Франциско опубликовали результаты эксперимента по чтению мыслей с использованием имплантированных электродов. Их исследование демонстрирует метод быстрого «чтения» слов и фраз из мозга, что делае...

[Перевод] Идеальный баг: Использование Путаницы Типов в Flash. Часть 1 И снова здравствуйте! Уже завтра у нас стартуют занятия в новой группе по курсу «Реверс-инжиниринг». Традиционно делимся с вами переводом полезного материала по теме. Поехали! Некоторым злоумышленникам важно, чтобы эксплойт был чрезвычайно надежным. Он всегда должен приводи...

Появилось ещё одно фото юбилейного предмета одежды AMD Теперь – на человеке без головы.

Google прекратит поддержку сервиса Translator Toolkit Поисковый гигант Google прекратит поддержку онлайн-редактора Translator Toolkit («Инструменты переводчика»), сообщили в компании. Сервис будет закрыт 4 декабря 2019 года. В компании объяснили, что когда сервис только появился, онлайн-переводчиков было мало. Сейчас доступно м...

Краткая инструкция по найму нормальных людей в ИТ Материал автора блога о технологиях «Вастрик.Инсайд».

При переводе с карты на карты нужно платить обязательный налог Все чаще и чаще люди по всей России используют банковские карты для оплаты чего-либо в магазинах и разного рода заведениях. Делают это по различным причинам, но главная среди таковых заключается в повышенном удобстве. При этом Сообщение При переводе с карты на карты нужно п...

«Лиза Алерт» и «Билайн» призывают операторов связи объединить усилия в поиске пропавших людей ПАО «ВымпелКом» (бренд «Билайн») и поисково-спасательный отряд «Лиза Алерт» опубликовали совместное обращение в адрес МТС, Мегафон, Tele2 «Поиск – общее дело!» с предложением объединить системные усилия и технологическую экспертизу для построения эффективной системы поиска п...

[Перевод] Профессиональная контейнеризация Node.js-приложений с помощью Docker Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, работает DevOps-инженером. Он говорит, что ему приходится пользоваться Docker. В частности, эта платформа для управления контейнерами применяется на разных этапах жизненного цикла Node.js-приложений. Использование Docke...

Бактерии в носу способны защитить от гриппа Когда тема касается здоровья человека, многие люди ошибочно считают что бактерии — наши враги. При этом они забывают, что они очень важны для организма и выполняют одну из главных ролей в процессе пищеварения. Исследователи из Мичиганского университета обнаружили еще одну п...

3D-напечатанная древесина со сложными внутренними текстурами Группа исследователей из Колумбийского университета провела специальное исследование относительно возможности воспроизведения органических материалов посредством аддитивной технологии. В частности, исследователи попытались напечатать аналог древесины. Результаты своей работы...

Можно определять артериальное давление по селфи В планах ученых — развитие данной технологии для измерения уровня гемоглобина, холестерина, глюкозы в крови и анализа других показателей. Главная проблема, с которой столкнулись разработчики, — сложность определения давления у людей с очень темной или очень светлой кожей лиц...

Типовое внедрение мониторинга. Николай Сивко Расшифровка доклада "Типовое внедрение мониторинга" Николая Сивко. Меня зовут Николай Сивко. Я тоже делаю мониторинг. Okmeter это 5 мониторинг, который я делаю. Я решил что я спасу всех людей от ада мониторинга и мы избавим кого-то от этих страданий. Я всегда в своих презен...

Учёные научились делать людей невидимыми Фирма, специализирующаяся на создании камуфляжа, показала технологию Quantum Stealth, которая позволила сделать лёгкий и тонкий как лист бумаги относительно недорогой в производстве материал, не требующий внешнего источника питания для того, чтобы выступать в роли покрытия-н...

«Билайн» запустил нейросеть для поиска людей Новая технология призвана сократить волонтерам «Лиза Алерт» время на просмотр и сортировку полученных снимков.

Редактор материалов для Up Studio Небольшой опус о модернизации UP mini на другую модель сопла, а также редактор, который был ей порождён.Подробнее...

Астрофизики предложили идею космического лифта, реализуемую на нынешнем уровне развития технологий Запуски космических кораблей на околоземную орбиту продолжают оставаться дорогостоящим и труднореализуемым занятием. Поэтому ученые постоянно возвращаются к идее создания космических лифтов, которые будут способны поднимать людей и грузы в космос с поверхности Земли, и недав...

[Перевод] 27 удивительных инструментов VS Code для современных JavaScript-разработчиков Visual Studio Code (его ещё называют VS Code и VSCode) — это экономичный но мощный кросс-платформенный редактор кода, выполненный в виде настольного приложения. По словам автора материала, перевод которого мы сегодня публикуем, VS Code поддерживает множество инструментов раз...

Машинное обучение: в Санкт-Петербурге пройдет обсуждение проектов хакатона Команда Теплицы 5 февраля 2019 года проводит митап и приглашает обсудить проекты хакатона 4SPB: машинное обучение для гражданских проектов. Встреча перед хакатоном поможет лучше узнать о проектах, над которыми команды будут работать 16 и 17 февраля. ...

Грант на 1,5 миллиона доллара на экологически чистый бетон для 3D-печати Команда инженеров из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе получила грант в размере 1,5 миллиона долларов от Национального научного фонда на разработку 3D-печатного бетона, при производстве которого вырабатывается меньше парниковых газов, чем обычно. В настоящ...

Несколько ассоциаций от имени «IT-индустрии» поддержали создание 5-й IT-группы ФЛП и повышение налоговой нагрузки до 10% Как сообщает ресурс AIN, четыре ассоциации – ACC, ЕБА, IT Ukraine и СУП – подписали и направили премьер-министру Украины Алексею Гончаруку письмо, в котором они от имени «всей IT-индустрии» (или как минимум «большинства IT-индустрии») приветствуют идею создания 5-й группы ФЛ...

2 лайфхака: альтернативы классическому поиску в Microsoft SQL Server Привет, Хабр! Наши друзья из Softpoint подготовили интересную статью про Microsoft SQL Server. В ней разбирается два практических примера использования полнотекстового поиска: Поиск по «бесконечным» строкам (напр., Комментарии) в противовес обычному поиску через LIKE; Пои...

Bosch и Veniam обеспечивают непрерывную V2X-связь для автомобиля Правила общения между людьми действуют и для автомобилей: общий язык и высокое качество связи являются условиями хорошей коммуникации. Для обеспечения связи между автомобилями и внедрения беспилотного вождения в будущем, транспортные средства должны иметь возможность легко к...

Переключатели функциональности (feature toggles): виды, преимущества и работа с ними в .NET Переключатель функциональности — это инструмент, позволяющий переключаться со старой функциональности на новую, не пересобирая приложение и не выпуская его заново. Реализуется добавлением в код условного оператора (if), который дает возможность управлять поведением программ...

Как со «Сбербанка» перевести деньги человеку без карты или банковского счета Сбербанк запустил услугу денежных переводов любому жителю России — даже без счета в банке и карты. Получение наличных осуществляется в банкоматах и офисах Сбербанка. Для отправки перевода достаточно знать номер телефона и ФИО получателя.

[Перевод] Технология Terragraph от Facebook переходит от испытаний к коммерческому использованию Набор программ позволяет группам небольших базовых станций беспроводной связи, работающим на частотах 60 ГГц, общаться друг с другом Беспроводной мир: техники в Микебуде (Венгрия) устанавливают малые станции с поддержкой Terragraph для испытаний, начавшихся в мае 2018-го В...

Почему перевод компьютеров на ARM-процессоры — неудачная идея Прошлое, настоящее и будущее противостояния x86 и ARM.

Gucci добавила в приложение на iOS виртуальную примерку кроссовок от белорусского стартапа Wannaby Для него это первый коммерческий проект.

Компания Geomiq готова заплатить $125 000 – если вы согласитесь завещать свое лицо роботу Лондонский стартап Geomiq объявил о поиске желающих заработать на собственном лице, официально продав его роботостроительной компании. Нет, срезать кожу в прямом смысле не будут, речь идет лишь об авторских правах и возможности использовать облик конкретного человека для соз...

Стартап дня: интервью с основательницей производителя одежды Mobydick В этом материале я пробую новый формат «Стартапа дня» — интервью с основателем. Надеюсь, первый блин не будет комом.

Java, Spring, Kurento и медиасервисы Существует уже немало медиа сервисов, но люди продолжают их создавать. Решил и я заняться изобретением своего велосипеда. Натолкнувшись на проект Kurento, понял что это то, что мне надо. Данная статья является частично переводом Kurento Documentatin, частично это заметки...

[Перевод] Руководство по Docker Compose для начинающих Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что она предназначена для тех разработчиков, которые хотят изучить Docker Compose и идут к тому, чтобы создать своё первое клиент-серверное приложение с использованием Docker. Предполагается, что читатель этого мат...

«Растрепанный камуфляж» – когда глазу не за что зацепиться В настоящее время камуфляж разрабатывается по двум совершенно разным технологиям – статической и динамической. Первая предполагает использование красок или текстиля, которые не меняются после нанесения. Вторая технология позволяет материалу камуфляжа адаптироваться к окружаю...

Военные США будут искать мины при помощи бактерий Слово «мина» происходит от английского «mine», обозначающего подкоп В 2015 году Военно-воздушные силы США начали разработку лазерного оружия, которое устанавливается на транспортные средства и обезвреживает взрывоопасные мины на расстоянии. Но перед тем, как обезвредить скры...

[Перевод] В офисах либо слишком жарко, либо слишком холодно: есть ли лучший способ настроить температуру? В любом офисе, доме и другом общем помещении практически всегда найдутся те, кому холодно, кому жарко и те, кто вообще не понимает из-за чего вся эта суматоха с термостатом. Зачастую владельцы и работники здания проводят опрос среди тех, кто занимает помещение, чтобы выя...

Лучшая цена на шапки в Украине Головной аксессуар в прохладную пору года является необходимой вещью. Безусловно, что шапка должна в первую очередь защищать от переохлаждений, но её стиль и вид так же играют очень важную роль. Современный человек много внимания уделяет своему внешнему облику и свой стиль с...

Россияне не верят в беспилотные автомобили, но хотят жить в «умных» домах Аналитический центр НАФИ совместно с организацией "Цифровая экономика" представляет вторую часть исследования, посвященного отношению россиян к новым технологиям и готовности к жизни в цифровом обществе. В этой части исследования - про отношение россиян к "умн...

Бесплатный сервис SearchFace ищет пользователей ВКонтакте по фотографиям, которых нет в соцсети 11 февраля 2019 года пользователи портала «Хабр» (в прошлом «Хабрахабр») обратили внимание на неизвестный широкой общественности сайт под названием SearchFace, позволяющий искать зарегистрированных во «ВКонтакте» людей по фотографиям, причём даже если загружаемых снимков нет...

YouTube хочет отказаться от «дизлайка» Главный менеджер по продуктам YouTube Том Леанг (Tom Leung) рассказал в недавнем ролике на канале Creator Insider, что руководство видеохостинга может отказаться от кнопки «Дизлайк». Данная идея направлена на борьбу против массового занижения рейтинга роликов конкретных кана...

[Из песочницы] Рецензия на перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» Прочитал статью-перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» которая вызвала двоякое чувство. С одной стороны идея кажется правильной, но в статье описано несколько принципиальных проблем, которые вольно или невольно оказывают читателям медвеж...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 1: Intro (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересный на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Анализ ДНК утверждает, что родиной человека являются болота Южной Африки В отличие от ядерной, базовой ДНК в клетках человека, аналогичная ей митохондриальная ДНК почти не мутирует и крайне медленно меняется. Благодаря этому ее можно использовать в качестве «библиотеки» знаний о прошлом человека. Проанализировав тысячи митохондриальных геномов (м...

Нейросетевой перевод: рутина — машине, творчество — человеку Машинный перевод уже давно не фантастика, а вполне привычная технология, но с появлением нейронных сетей в ней произошла революция. Компания PROMT делится своим опытом применения нейросетевых технологий в лингвистике. Перевод: от ручного труда ...

[Из песочницы] Настройка NextCloud + ONLYOFFICE на одном сервере с помощью Docker Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «Setting up NextCloud and ONLYOFFICE on a single server with Docker». Сложно недооценивать пользу онлайновых пакетов офисных приложений наподобие Google Docs и облачных хранилищ в жизни технически ориентированных люде...

3D-напечатанные вспомогательные устройства и протезы: Blue Heart Hero Амин Хасани – один из дизайнеров группы Havenlabs. Havenlabs. Это некоммерческая организация, целью которой является использование 3D-печати для помощи ветеранам войны. Молодой человек делает все возможное, чтобы облегчить жизнь людей с ампутированными конечностями. Для этог...

[Перевод] Когда дети понимают, что вся их жизнь уже находится в онлайне Поиск в Google информации о себе превратился в обряд перехода Уже несколько месяцев Кара набиралась смелости для того, чтобы поговорить с мамой о том, что она увидела в Instagram. Не так давно эта 11-летняя девочка – которую мы, как и остальных детей в этой истории, будем ...

Белорусский AR-стартап Wannaby запустил сервис для виртуальной примерки кроссовок Пока в нём можно «примерить» 10 моделей, приложение доступно для iOS.

Как меняются рабочие места под влиянием технологий и почему современная работа делает людей несчастными Ключевые идеи из книги «Лабораторные крысы» от сценариста «Кремниевой долины» Дэна Лайонса в конспекте от редакции MakeRight.ru.

Сервис SearchFace для поиска людей по фото во «ВКонтакте» прекратил работу На днях случилось то, чего никто не ждал – группа анонимных разработчиков создала и запустила сервис под названием SearchFace, который позволяет находить людей по фотографии в социальной сети «ВКонтакте». Эта новость стала самым настоящих хитом Сообщение Сервис SearchFace д...

«Мы боимся себя в старости»: почему стареющее население не угрожает мировой экономике Колонка редактора MIT Technology Review Дэвида Ротмана о том, что произойдет, если люди будут жить дольше и почему Кремниевая долина должна воспринимать всерьез людей среднего возраста. ...

«Мы боимся себя в старости»: почему стареющее население не является угрозой для мировой экономики Колонка редактора MIT Technology Review Дэвида Ротмана о том, что произойдет, если люди будут жить дольше и почему в Кремниевой долине не воспринимают всерьез людей среднего возраста. ...

Внутренним электронным переводам прописали российскую инфраструктуру Законопроект о внесении изменений в ст.12 Федерального закона "О национальной платежной системе" прошел первое чтение в Государственной Думе РФ. Согласно документу, для операторов электронных денег и платежной инфраструктуры предлагается установить требования, подо...

Google поддерживает Unicode в результатах локального поиска Англоязычные пользователи заметили, что Google поддерживает символы Unicode в результатах локального поиска. SEO-консультант из Нью-Джерси Энди Симпсон (Andy Simpson) заметил локальную панель с использованием юникода, когда выполнял поиск по запросу [nathan’s tonsorial...

Издание «Афиша» сменит главного редактора #новость #афиша #кадры

Директором по привлечению энтузиастов Intel станет главный редактор HardOCP Фуршеты, интервью, презентации…

Поиск по документам и другие обновления AppMetrica Документация AppMetrica переехала с https://tech.yandex.ru на собственный домен. Кроме того, была переработана структура раздела, стала проще и логичней.  На новой платформе заработал поиск по документам. Теперь легче искать не только ключевые слова, но и конкретные ста...

[Перевод] Ответственный подход к JavaScript-разработке, часть 2 В апреле этого года мы опубликовали перевод первого материала из цикла, посвящённого ответственному подходу к JavaScript-разработке. Там автор размышлял о современных веб-технологиях и об их рациональном использовании. Теперь мы предлагаем вам перевод второй статьи из этого ...

«Мы не можем оставить права на персональные данные большим компаниям» — бывший главред Wired UK о будущем технологий Я часто задумываюсь, зачем вообще нужна журналистика в индустрии технологий. В худшие моменты она кажется мне бессмысленной — просто аппендикс в пиар кишках больших компаний и тысяч бессмысленных стартапов. В обычные моменты — для меня это еще один канал, где люди могут уб...

VideoProc — лучший конвертер видео для iPhone (бесплатная лицензия и розыгрыш iPhone XS Max) При всем своем удобстве и функциональности яблочные мобильные устройства обладают некоторыми особенностями, которые нужно учитывать. Например, стандартный плеер iOS может не воспроизводить видео в MKV, AAC и FLV форматах, а привычные настольные редакторы вроде QuickTime, Fin...

Что если купить MacBook Pro 2011 в 2019 году? Всем привет, это будет мой второй материал после возвращения, и я расскажу о личном опыте использования почти 9-ти летнего ноутбука от Apple в своей повседневной работе. При поиске материалов по этой теме перед покупкой я множество раз натыкался на статьи и видео на YouT...

[Перевод] Grid или Flexbox? Мишель Баркер, автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что недавнее обсуждение в Twitter, начатое Крисом Койером, заставило её задуматься о том, как веб-разработчики делают выбор между технологиями CSS Grid Layout и CSS Flexbox Layout при разработке ...

Биоразлагаемая 3D-печатная мужская одежда Для своего дипломного проекта Матс Бекман, используя 3D-принтер, 3D-ручку и тепловое давление, решил создать эластичную и биоразлагаемую мужскую 3D-одежду. Матс Бекман является студент омдатской королевской академии изящных искусств города Копенгаген. Свой дипломный прое...

[Из песочницы] Выбор школы при переезде в США Многие люди с детьми, планирующие переезд в США, слышали о необходимости тщательно выбирать район проживания. Особенно важно понять, какие школы относятся к выбранному адресу. После переезда голова обычно идет кругом и нет времени разобраться в тонкостях. Важно понимать и п...

Apple разработала экранный Touch ID, работающий на всей площади дисплея В Купертино никогда не думали о том, чтобы перенести Touch ID на заднюю панель iPhone X, заявил старший вице-президент Apple по разработке аппаратного обеспечения. Однако он ничего не сказал о размещении сканера отпечатков под дисплеем, поскольку такой вариант вполне мог бы...

В Instagram появилась функция по AR-примерке косметики и очков Разработчики Instagram добавили в сервис новую функцию. Речь идет об AR-примерке товаров при их приобретении через приложение.

Первый релиз открытыго инструмента для тестирования поиска по продуктам В нескольких недавних постах обсуждался многообещающий и достаточно простой способ оценки качества поиска по продуктам с использованием намерений. Спешим представить открытый автоматизированный инструмент для такого рода тестирования — Intent-based Search Quality. Идея своди...

WhatsApp массово блокирует пользователей Если вы не хотите, чтобы вас забанили в WhatsApp, то вам не стоит состоять в группах «подозрительными» названиями. За последние несколько недель появилось множество сообщений о том, что пользователи навсегда забанены в WhatsApp. Все они состояли в группах, к...

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, послесловие: существует ли простой алгоритм для создания интеллекта? Содержание Глава 1: использование нейросетей для распознавания рукописных цифр Глава 2: как работает алгоритм обратного распространения Глава 3: ч.1: улучшение способа обучения нейросетей ч.2: почему регуляризация помогает уменьшать переобучение? ч.3: как выбрать гиперпара...

В Google Photos наконец можно вручную отмечать людей на фотографиях Компания Google наконец добавила возможность вручную помечать кого-то на фотографиях в сервисе Google Photos. Ранее в сервисе работала лишь функция автоматического распознавания лиц с последующей сортировкой для более удобного поиска фотографий с конкретными людьми. Но эта с...

[Перевод] Генная инженерия эмбрионов человека станет безопасной и эффективной в течение двух лет Безопасное редактирование человеческих эмбрионов может быть возможно всего через один или два года, и глава ведущей китайской программы генетических исследований говорит, что в настоящее время нужны международные правила по предотвращению использования этой технологии в к...

Технодайджест: настоящий Железный человек и приближение беспилотников Собрали главные новости из мира технологий

Мобильный Google Поиск обзавёлся новым дизайном Сегодня компания Google объявила, что немного подправила внешний вид своего Google Поиска, по крайней мере, на мобильных устройствах. Поисковый гигант надеется, что новый дизайн значительно упростит быстрое определение источника информации при просмотре результатов поиска. ...

«Наша цена — вам не по карману…»: Главная ошибка пойти в спецназ «Альфа» — желание заработать Почему «герои нашего детства» оказались за чертой бедности, объяснил ветеран ЦСН ФСБ. В своем летнем интервью для газеты «МК», офицер запаса группы «А» Алексей Филатов упомянул о большой текучке в спецподразделениях ФСБ. Видимо, спецназ переживает не лучшие времена. Дело в ...

Flutter в примерах. Deep Links в приложениях на Flutter Новый мультиплатформенный фреймворк от Google – Flutter – уверенно набирает поклонников. Все больше людей интересуются этой технологией и пробуют ее как в pet-, так и в коммерческих проектах. Все больше статей и примеров появляется в рунете, но какое-то время назад я обратил...

Билайн выбрал стартап для совместного проекта с использованием технологий 5G Команде o.vision будет предоставлена возможность протестировать свой проект в пилотной зоне 5G Билайн в Сколково, где компания сможет проверить работу своего решения с использованием беспроводных технологий пятого поколения и решения MEC (Mobile Edge Computing). Комбинация т...

Появились первые скриншоты Android 10 Q: тёмная тема, компьютерный режим и прочее Редакторы авторитетного зарубежного портала XDA-Developers заполучили раннюю сборку ещё не анонсированного Android 10 Q, установили её на смартфон Pixel 3 XL и сделали множество скриншотов с описанием главных визуальных нововведений. Пожалуй, ключевым нововведени...

Команда Hard OCP основала сайт The FPS Review А бывший главный редактор ушёл из Intel.

Пятый VK Fest собрал 95 тысяч посетителей на площадке и 6 млн в онлайне Пятый VK Fest, который прошел 20 и 21 июля в Парке 300-летия Санкт-Петербурга, стал самым масштабным за историю фестиваля. Его посетили 95 тысяч человек, а прямые трансляции с главными событиями праздника посмотрели более 6 миллионов уникальных зрителей (в эфире было свыше 1...

[Из песочницы] Sass MediaScreen — Определяем девайсы на CSS Я считаю, что в последнее время разница размера экранов между разными группами устройств всё больше размывается. Не смотря на это я попытался написать инструмент для определения, как групп устройств (мобильники, планшеты, лаптопы, десктопы), так и конкретных девайсов (iPhone...

myTarget обновил инструмент таргетинга на похожие аудитории На рекламной платформе myTarget обновился инструмент таргетинга на похожие аудитории (Look-alike). Изменения коснулись сразу нескольких составляющих: принципа работы технологии при продвижении сайтов и мобильных приложений, а также интерфейса рекламного кабинета. Усовершенст...

BigRep анонсировал 2 новых принтера, это прорыв! На выставке 3D-технологий Formnext во Франкфурте-на-Майне в ноябре 2018 года BigRep представил новинки BigRep PRO и BigRep EDGE. Это принципиально другой подход к 3D-печати. BigRep перевернул индустрию и задал новые стандарты. Об особенностях новых принтеров BigRep 1...

Как будет работать Apple Tag — новинка Apple для поиска кошелька, сумки или человека Поиск метки Apple добавит в приложение «Локатор», а сам аксессуар будет выполнен в виде небольшой круглой пластинки с «яблоком» в центре.

Что россияне предпочитают покупать в интернет-магазинах Свежее исследование, проведенное компаниями Google, Ipsos и Kantar TNS, показало, какие именно товары россияне чаще всего покупают при помощи онлайновых магазинов. 65% опрошенных заявили, что одежду и обувь они предпочитают покупать именно в онлайне. Вто...

Google в поиске по отелям начал показывать расстояние до достопримечательностей Западные оптимизаторы отметили, что Google в результатах поиска по отелям начал показывать, как далеко находится конкретный отель от достопримечательности, которую хотелось бы посетить пользователю.  При бронировании отеля пользователи очень часто интересуются его окрестност...

РНР-безопасность: где и как хранить пароли. Часть 2 Всем привет! На прошлой неделе мы опубликовали первую часть данной статьи, чем вызвали нешуточный холивар. Одной из главных претензий было отсутствие в статье упоминания password_hash, как мы и обещали, вторую часть данного материала начнем как раз таки с хеширования парол...

Сервис онлайн перевода с подробными примерами Сегодня не найдется ни одного человека, который бы стал спорить с тем, что знание иностранных языков, такая же необходимость, как умение пользоваться всемирной сетью или водить машину. Мир постепенно объединяется за счет размытия рамок границ. Любой человек, вне зависимости ...

Вздохнём полной грудью! Система фильтрации воздуха для Anycubic Photon. Доброго здравия дамы и господа. Зашел к вам поделиться созданием системы фильтрации воздуха для Anycubic Photon.      Как-то в моей голове закралась мысль, что смерть от удушья из-за вони фирменного фотополимера Anycubic мне не по душе и я решил спроектировать...

Yandex Vision будет распознавать лица и составит конкуренцию Abbyy Теперь всем пользователям «Яндекс.облако» доступна технология проектов «Яндекса» — компьютерное зрение. Это даёт сторонним разработчикам право встраивать в собственные программы такие технические возможности, как распознавание текста, классификация изображений и отметки, опр...

Год с Теслой Мы продолжаем серию публикаций об автомобилях Тесла. В предыдущих частях были в основном восторги и восхваления технологий будущего. В этой же я постараюсь сосредоточиться на быте. Насколько получится, конечно. нет, это не электромерседес. Просто тут парковка только для за...

«Чат-бот» по дешевке Про ботов и качество котла, в котором хочу, чтобы они горели, когда-нибудь напишу отдельную статью. Сейчас не об этом. Хочу поделиться идеей «чата» предельно эконом-класса, когда денег нет, а «оживить» обратную связь очень хочется. Скажу сразу, что описанная идея пока н...

Кроссовки Adidas Futurecraft Loop из полностью перерабатываемых материалов В рамках своего недавнего обещания использовать только переработанные материалы к 2024 году, Adidas представила новые кроссовки, которые сделаны из 100% перерабатываемых материалов. Кроссовки Futurecraft Loop были разработаны с использованием термопластичного полиуретана...

Использование машинного перевода Google Translate только вредит «Википедии» «Википедия» была создана с целью сделать знания доступными каждому, однако большая часть материала публикуется на английском языке. На текущий момент англоязычная «Википедия» является крупнейшим изданием с 5,5 млн статей. Только 15 из 301 издания могут похвастаться тем, что ...

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

Дэнни Салливан озвучил пожелания вебмастеров на ярмарке идей в Google В Google регулярно проходят так называемые «Ranking fairs» — ярмарки идей, где инженеры поиска и другие сотрудники компании делятся своими идеями касательно новых функций. В этом году евангелист поиска Дэнни Салливан, активно взаимодействующий с SEO-сообществом, впервы...

Лучшие Linux-приложения для Chrome OS Мы уже писали статью о том, как установить Linux-приложение на Chrome OS через контейнер Debian. Эта функция изначально предназначена для разработчиков, однако будет полезна и тем, кто желает получить качественный софт, недоступный в Google Play, на Chrome OS. В этом матери...

Отчет Kotlin / Everywhere — Showcase practice: 31 июля На прошлой неделе собирали в нашем офисе пользователей и активных разработчиков языка Kotlin. Митап посетило более 150 человек, говорили про тестирование java-приложений, команда Поиска Mail.ru подготовила доклад про свой опыт использования каналов в корутинах. Заключитель...

«Яндекс» разработал приложение для распознавания одежды в видео и обсуждения моды Sloy Сервис разрабатывает несколько человек из команды «Дзена» под руководством бывшего медиадиректора Даниила Трабуна.

«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...

Рабочие места: Вадим Елистратов — главный редактор DTF О первых рецензиях, провокациях в Twitter и принципах работы.

Трендвотчинг: как собирать и анализировать информацию, чтобы сделать продукт, который нужен людям Моя базовая гипотеза в том, что в мире не существует ничего принципиально нового. Всё «новое» — сумма существующего. Материал + технология производства + технология дистрибуции. В основе то, что людям это «новое» нужно. ...

[Перевод] Разработка простых современных JavaScript-приложений с использованием Webpack и прогрессивных веб-технологий Думали ли вы о том, чтобы воспользоваться при разработке своего очередного веб-проекта простейшим из существующих набором технологий? Если это так — значит материал, перевод которого мы публикуем сегодня, написан специально для вас. JavaScript-фреймворки существуют для того...

ФАС: HeadHunter, Superjob и Rabota.ru нарушают антимонопольные законы Крупнейшие сервисы по поиску работы ввели ограничения на использование программ для автоматизированного поиска персонала. Антимонопольщики считают, что это ограничивает конкуренцию.

Что не нравится пользователям «умных» голосовых помощников в Google Assistant, Alexa и Siri Перевод материала Nielsen Norman Group.

PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...

Исследование: люди, использующие технологии, чувствуют себя на 11 лет моложе Согласно исследованию Lenovo Research, современные технологии помогают людям чувствовать себя моложе и здоровее. Компания опросила более 15 тыс. человек в возрасте от 18 лет из США, Мексики, Бразилии, Китая, Индии, Японии, Великобритании, Германии, Франции и Италии. Результа...

Мониторинг производительности запросов PostgreSQL. Часть 1 — репортинг Инженер — в переводе с латыни — вдохновенный. Инженер может всё. (с) Р.Дизель. Эпиграфы. Или история о том, зачем администратору баз данных вспоминать свое программистское прошлое. Предисловие Все имена изменены. Совпадения случайны. Материал представляет собой исключител...

6 нежданчиков от Джулии Наконец-таки появилось русскоязычное руководство по языку Julia. Там реализовано полноценное введение в язык для тех, у кого мало опыта в программировании (остальным будет полезно для общего развития), так же имеется введение в машинное обучение и куча заданий для закреплен...

«Сбербанк» запретил переводы на все банковские карты В настоящее время за счет банковских карт можно оплачивать товары в магазинах, а также, кроме того, выполнять массу других действий, вплоть до передачи другому человеку денежных средств. Если данная операция осуществляется с использованием популярных платежных Сообщение «Сб...

Новые Emoji появятся в течении этого года Консорциум Unicode, некоммерческая организация, которая координирует разработку Unicode, объявил, что новый набор Emoji будет доступен для использования в различных сервисах в течение 2019 года. В состав группы входят такие известные имена в мобильной индустрии, как Apple, M...

Google научила смартфоны переводить язык жестов в реальном времени Разработчикам из Google удалось создать инструмент для перевода языка жестов, который можно интегрировать в смартфон, о чем рассказали представители поискового гиганта в официальном блоге. В Google объясняют, что решения для перевода языка жестов существовали и раньше,...

Иван Колпаков вернулся на пост главного редактора «Медузы» Спустя четыре месяца после своей отставки.

Назван самый популярный в мире интернет-магазин одежды Британская аналитическая компания Similarweb опубликовала свежий рейтинг онлайн-магазинов. Интересно, что в категории онлайн-торговли одеждой самым популярным в мировом масштабе оказался российский ритейлер Wildberries.

ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...

Завод «Полема» представил новые материалы для аддитивных технологий в судостроении Завод порошковой металлургии «Полема», входящий в состав Промышленно-металлургического холдинга, принял участие во всероссийской отраслевой научно-технической конференции «Цифровые технологии проектирования и производства в судостроении» и представил новые разработки в облас...

[Перевод] Введение в геномику для программистов Об авторе. Энди Томасон — ведущий программист Genomics PLC. Он с 70-х годов занимается графическими системами, играми и компиляторами; специализация — производительность кода. Гены: краткое введение Геном человека состоит из двух копий примерно по 3 миллиарда пар оснований...

Вместо «правила 20%»: инкубатор Area 120 помогает Google находить и отсеивать идеи для новых продуктов Перевод интервью с руководителем проекта Area 120 Алексом Голи и участниками этого инкубатора.

На мобильных вышла красивая головоломка  BonVoyage! BonVoyage — это головоломка, в которой вам нужно будет переставлять плитки, из которых состоят локации, чтобы прокладывать путь для главного героя. Разработчик приготовил более 70 уровней, а еще 20 будут доступны в виде бесплатного дополнения. Для тех, кому и этого мало, пр...

Рабочие места: Максим Ильяхов — редактор и основатель сервиса «Главред» О собственных ошибках, зарплатах редакторов и критике инфостиля.

В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.

Россияне с ограниченным зрением смогут скачать приложение LCW Sense Глобальная марка одежды Турции LC Waikiki, с миссией «Каждый достоин одеваться хорошо «, став первопроходцем в своей области, воплотила в жизнь приложение LCW Sense, предназначенное для людей с ограниченным зрением, предоставив свои услуги в 36 магазинах, располага...

Главная конференция СЗФО РФ о технологиях Wi-Fi «БЕЗ проводов» 13 ноября в отеле Sokos Palace Bridge в Санкт-Петербурге состоится главная конференция Северо-Запада по беспроводным Wi-Fi технологиям «БЕЗ проводов».

[Перевод] Конференция DEFCON 18. Практический шпионаж с помощью мобильного телефона. Часть 2 Конференция DEFCON 18. Практический шпионаж с помощью мобильного телефона. Часть1 Мы хотим применить определённые методы, чтобы ускорить захват телефонов фальшивой сетью. На данный момент у нас есть простой перехватчик IMSI, вы можете попробовать позвонить и услышать запи...

[Перевод] Как исследователи в Uber применяют и масштабируют знания о поведении человека Мы подготовили для читателей Хабры перевод статьи команды Uber Labs. Коллеги из Uber описывают процесс работы аналитиков узкоспециализированного типа (в области науки о поведении) в рамках огромной корпорации, как устроено их взаимодействие с аналитиками других типов (UX-и...

ГК «А101» ожидает существенного экономического эффекта от перехода на электронную регистрацию ДДУ Инвестиционно-строительный холдинг «А101» (входит в Группу «САФМАР» М.Гуцериева) сообщил о переводе сделок со своей клиентской базой на digital-платформу для регистрации объектов недвижимости SmartDeal. Она позволяет применять электронные сервисы Росреестра для осуществления...

Философ из Оксфорда назвал массовую слежку единственным спасением человечества от гибели Известный философ и профессор Оксфордского университета Ник Бостром (Nick Bostrom) предсказал, что в будущем за людьми будет осуществляться массовая слежка при помощи искусственного интеллекта (ИИ). И это поможет человечеству спастись от гибели.

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 4: Введение в планировщик (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Обзор DIGMA FreeDrive 109 INCAR и TRIPLE. Видит со всех сторон Сегодня на обзоре побывает регистратор сразу с тремя камера (и зачем этим людям столько). Разбираемся как обычно во всех тонкостях и отвечаем на главный вопрос, стоит ли покупать сей девайс. Приятного просмотра) Подпишись на группу ВК 

Нагрузки, смартфоны, компании-гиганты: программа Heisenbug 2019 Piter Конференция Heisenbug проходит не первый год, и её главная идея остаётся неизменной: «Тестирование не только для тестировщиков». Но реализовать эту идею можно по-разному, и каждый раз у программы оказываются свои особенности. 17-18 мая в Санкт-Петербурге состоится следующ...

Главный редактор RAWG Сергей Уланкин возглавил редакцию «Канобу» Оба проекта принадлежат Гаджи Махтиеву и его партнёрам.

Нейросеть поможет найти пропавших людей Новая технология позволяет волонтерам "Лиза Алерт" в 2,5 раза сократить время на просмотр и сортировку полученных снимков. В дальнейшем технология будет совершенствоваться и адаптироваться к специфике поиска пропавших людей. С 2018 года отряд начал применять беспи...

Веб-компоненты в реальном мире Photo by NeONBRAND Веб-компоненты – это общее название набора технологий, призванных помочь веб-разработчикам создавать переиспользуемые блоки. Компонентый подход создания интерфейсов хорошо закрепился во фронтенд-фреймворках, и кажется хорошей идеей встроить эту функционал...

[Перевод] Моделирование метрополиса В основе одной из самых знаковых игр всех времён лежит теория о том, как умирают города, внезапно оказавшая слишком влиятельной. В 1984 году разработчик Уилл Райт как раз завершил работу над своей первой видеоигрой в жанре shoot-em-up под названием Raid on Bungeling Bay. В...

Это покрытие из растений из глины способно спасти вещи от огня Многая домашняя мебель вроде шкафов и диванов покрыты огнезащитным материалом. К сожалению, некоторые из них выделяют токсичные пары, поэтому исследователи постоянно находятся в поисках экологически чистой замены, которая никак не вредит здоровью людей и животных. Кажется, ...

Gucci сделал AR-примерку кроссовок Итальянский модный бренд сегодня выпустил обновленное приложение для iOS, которое позволяет покупателям виртуально «примерить» коллекцию кроссовок Ace с помощью дополненной реальности.

Вышел в свет фанатский перевод Metal Gear Solid 4 Спустя 11 лет после релиза, стараниями групп переводчиков Alliance и ExclusivE Studio добрался до релиза перевод эпохальной Metal Gear Solid 4

Экипаж «Союз МС-10» прилетел на МКС на новом корабле Экипаж пилотируемого корабля «Союз МС-12» успешно состыковался с Международной космической станцией (МКС). Высадка космонавтов произошла через шесть часов после старта, стыковка состоялась в автоматическом режиме под контролем членов экипажа Главной оперативной группы управ...

Национальная медиа группа продала 50% платформы по управлению данными Доля Национальной медиа группы в ООО "Амбердата", управляющей платформой AmberData, снизилась 14 октября 2019 года со 100% до 50%, следует из данных ЕГРЮЛ. Новым совладельцем общества стало ООО "Т Венчур", 85% которого, в свою очередь, принадлежит Олегу Братишко. Представит...

Tesla закроет большую часть магазинов ради продаж в онлайне и снизит цены на Model 3 #новость #tesla

Госдума определила интернет-угрозы для россиян: главными стали онлайн-игры, соцсети и порносайты Ряд молодежных организаций при Госдуме и Союзе юристов России опубликовали результаты всероссийского онлайн-опроса, посвященного интернет-угрозам. В фокус-группу вошли 1.2 тысячи человек в возрасте от 18 до 44 лет из 61 региона.

74% респондентов поддерживают идею внедрения кассовых аппаратов для ФЛП Недавно ВРУ приняла неоднозначные законы об использовании кассовых аппаратов (регистраторы расчетных операций, РРО) физическими лицами-предпринимателями. Среди прочих новшеств в них также вводится так называемый кэшбек – вознаграждение покупателям, которые выявят факты наруш...

Esquire в Сингапуре выпустил написанный ИИ-ботом журнал «Робот» написал несколько текстов, включая письмо редактора — и потратил на каждый материал всего несколько минут.

[Перевод] Electron: разработка настольных приложений с использованием HTML, CSS и JavaScript Можно ли, используя HTML, CSS и JavaScript, создавать настольные приложения? Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, даёт утвердительный ответ на этот вопрос. Здесь он расскажет о том, как, применяя веб-технологии и пользуясь возможностями фреймворка Electron, со...

Простой москвич Levelord: интервью с создателем Duke Nukem RUVDS совместно с Хабром продолжают проект, состоящий из серии интервью с интересными, на наш взгляд людьми в IT-среде. В прошлый раз мы познакомились с главным «по мозгам» Алисы в Яндексе Борисом Янгелем. Сегодня представляем вашему вниманию интервью с Ричардом (Levelord) ...

Как вам обложка ноябрьского номера Elle? В своем письме главный редактор Екатерина Мухина рассуждает о цензуре и самоцензуре.

Главный редактор Inc.Russia Илья Нагибин покинул издание ради собственных проектов Он занимал пост с ноября 2018 года.

«Берегите тех, кто говорит правду»: письмо главного редактора «Лайфхакера» Мы много пишем о лайфхаках. Ловите главный: когда нарушают ваши права, молчать нельзя.

Спроси PR-CY#13: ответы эксперта по контенту Главный редактор блога Promopult Катерина Ерошина отвечает на вопросы читателей.

Главным редактором «Дождя» станет замглавреда RTVi Тихон Дзядко Он сменит Александру Перепелову, которая проработает на этом посту до конца 2019 года.

10 лучших гаджетов CES 2019 Главная техновыставка мира, задающая тенденции и моду в технологиях на весь грядущий год, закончилась – пора перевести дыхание и подвести итоги. В этом материале мы расскажем о 10 самых лучших, интересных, концептуальных устройствах, представленных на CES 2019. По м...

Что будет модно в 2020 году: тренды в питании, одежде и стиле жизни Люди будут уделять больше внимания всему здоровому, полезному и экологичному, но не перестанут украшать себя.

Проект Salmon: как эффективно противостоять интернет-цензуре с помощью прокси с уровнями доверия пользователям Правительства многих стран так или иначе ограничивают доступ граждан к информации и сервисам в интернете. Борьба с подобной цензурой – важная и непростая задача. Обычно простые решения не могут похвастать высокой надежностью или долговременной эффективностью. Более сложные...

“Умная” одежда поможет спасать человеческие жизни “Умные” вещи все чаще появляются в обиходе обычных людей: “умные” часы с полноценной операционной системой на борту, “умные” куртки и в целом одежда, способная согреть в не самые теплые дни года. Сейчас же стало известно, что ученые доказали способность подобной одежды быть ...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 5: Планирование: Multi-Level Feedback Queue (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Поиски лучшего PETg: сравниваем Rec, High tech Plast, ABS maker, Syntech Я готовил этот материал больше месяца. Сегодня я буду минимально лить воду и максимально показывать цифры реальных опытов, которые покажут материал в деле.PetG - это легкий в печати, прочный, немного гибкий материал с максимальной температурой использования градусов 70 (инфа...

[Перевод] Разработчикам игр пора перестать слушать своих фанатов? Тут был спор из-за статьи и я решил выложить ее перевод на всеобщее обозрение. С одной стороны, автор говорит, что разработчики не должны потакать игрокам в вопросах сценария. Если смотреть на игры, как на искусство, то я согласен — никто не будет спрашивать у комьюнити, как...

Пять основных трендов в цифровизации банковского бизнеса В исследовании Accenture было выделено пять трендов, которые, вероятно, окажут наиболее сильное влияние на банковскую сферу в ближайшие годы Это использование технологий DARQ, персонализация потребностей клиентов, усиление навыков сотрудников, управление рисками кибербезопас...

[Из песочницы] Регресс или регрессив в тестировании О себе писать не буду (кто я и чем занимаюсь). Моя статья возможно ответит на эти вопросы. Не могу терпеть эту боль и слышать как неправильно произносят некоторые определения в тестировании. Да, я — тестировщик. Хотя мои близкие меня постоянно спрашивают — «Ты точно тести...

#CES | Робот, который сложит любую вашу одежду CES не перестает радовать интересными и порой абсурдными гаджетами, но это устройство вы точно захотите поставить у себя в ванной комнате или гардеробной. FoldiMate — настоящий робот, который выполняет только одну задачу: автоматически складывает одежду, помещенную в ...

Лучший переводчик Google Translate стал еще лучше Много лет назад Google приобрела компанию Word Lens, предоставив вскоре после этого своему популярному приложению-переводчику Google Translate возможность переводить слова с помощью камеры смартфона. Эта функция довольно скоро полюбилась пользователям, так как в практичност...

Lamoda запустила в приложении на iOS виртуальную примерку кроссовок от белорусского AR-стартапа Wannaby Запустить похожую функцию в своём приложении планирует и Wildberries.

«ВКонтакте» подает в суд на сервис SearchFace для поиска людей по фотографии Сегодня, 12 февраля 2019 года, случилось просто невероятное событие, которого никто не ждал – был запущен сервис под названием SearchFace, который позволяет искать людей по фотографиям. Его основой стала технология сканирования лица, которая позволяет находить Сообщение «ВК...

«День интернет-рекламы» ждет гостей как в Москве, так и в онлайне Офлайн-часть конференции пройдет 16 марта в штаб-квартире Mail.Ru Group

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 2: Абстракция: Процесс (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Итоги Слёрма-3 В воскресенье закончился Слёрм-3: интенсив по Kubernetes. Поставили личный рекорд: 132 участника, 65 в онлайне и 67 в зале. На первом Слёрме было 50 человек, на втором 87. Растем потихоньку. 126 человек создали кластер (задание первого дня), а 115 выполнили практику до конц...

Человеческое общение стало роскошью, а технологии — признаком бедности Почему использование соцсетей и цифровых продуктов приравнивается к употреблению газировки и курению — в материале автора раздела «Технологии» New York Times Нелли Боулз.

[Перевод] Использование JavaScript-модулей в продакшне: современное состояние дел. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала, который посвящён использованию JS-модулей в продакшне. → Кстати, вот первая часть статьи. Читать дальше →

В приложении Lamoda появилась виртуальная примерочная Онлайн-магазин Lamoda запустил возможность виртуальной примерки обуви в своём мобильном приложении для iOS.

Антибактериальная одежда из молока оказалсь мягче и прочнее хлопка Ежедневно молокозаводам приходится решать задачу утилизации остатков молочной продукции, которая уже не пригодна в пищу. Стартап Mi Terro из Лос-Анджелеса предлагает производить из нее ткань для повседневной одежды. Такой материал по многим параметрам превосходит натуральный...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

Sony запатентовала коррекционные очки для использования со шлемами VR Виртуальная реальность с трудом, но становится всё более популярной. Впрочем, среди препятствий на пути к массовому рынку стоит тот факт, что многие люди носят очки. Такие игроки могут надевать очки вместе со шлемом (некоторые гарнитуры VR приспособлены к этому лучше, чем др...

Главный редактор «Дождя» Александра Перепелова объявила об уходе с поста Имя нового главреда телеканал сообщит в ближайшее время.

Главный редактор Life Арсений Оганесян покинул издание после полугода работы Его заменит Андрей Бурцев, работавший на телеканале «Санкт-Петербург».

Рекомендательная система для Directum Club. Часть первая, коллаборативная Каждый день пользователи по всему миру получают большое количество различных рассылок — только через сервис MailChimp ежедневно рассылают миллиард писем. Из них открывают 20.81%. Ежемесячно пользователи наших сайтов получают рассылки с отобранными редактором материалами. Эти...

ВИАМ примет участие в авиакосмическом салоне «МАКС-2019» Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов (ВИАМ) продемонстрирует расходные материалы и наработки в области 3D-печати на международном авиакосмическом салоне «МАКС-2019» и проведет конференцию «Материалы и технологии нового поколения для перспект...

[Перевод] Анализ 112654 тестовых заданий и тренды рынка труда программистов 2019 года Материал, перевод которого мы публикуем сегодня, посвящён анализу рынка труда разработчиков программного обеспечения. А именно, компания Devskiller, которая работает в сфере рекрутинга, делится здесь результатом исследования 112654 тестовых заданий, которые выполнили програм...

«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...

Netflix от мира еды Перевод материала обозревателя Medium Зандера Незеркатта о приложении Evolv, которое использует алгоритмический анализ для планирования обедов.

Владельцам iPhone продают товары дороже, а авиакомпании следят за клиентами: мифы, влияющие на поведение пользователей Перевод материала Nielsen Norman Group.

Что влияло на динамику продаж в период быстрого роста Airbnb Перевод материала автора сообщества Better Marketing.

[Перевод] Starlink — дело крупное Эта статья из серии, посвященной ликбезу в области космических технологий. Starlink — план SpaceX раздавать интернет через десятки тысяч спутников — главная тема в посвященной космосу прессе. Еженедельно выходят статьи о последних достижениях. Если в общем-то схема ясная, д...

Создается Региональная координационная группа по Universal Acceptance стран СНГ и Восточной Европы 7 апреля в Москву на юбилейные мероприятия в честь 25-летия домена .RU приехали руководители и представители регистратур национальных (ccTLD) и новых (new gTLD) доменов верхнего уровня из России, стран СНГ и Европы. Они приняли участие в Российском форуме по управлению инте...

Билайн и Лиза Алерт ищут людей с помощью ИИ Разработки Билайн в области машинного зрения и искусственного интеллекта помогут поисково-спасательному отряду «Лиза Алерт» ускорить поиски пропавших людей. Использование дронов для фотографирования местности и нейросети для постобработки сэкономит ресурсы спасателей. .

Google обновляет свой поиск, чтобы показывать вам больше релевантных результатов Вам знакома ситуация, когда вы набираете в поиске Google какой-нибудь запрос, а затем видите поисковую выдачу из одних и тех же сайтов? Благодаря информации от самого поискового гиганта недавно стало известно, что компания усердно трудится над тем, чтобы результаты поиска б...

Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...

«Билайн» и «Лиза Алерт» разработали приложение для поиска пожилых людей Ежегодно в России теряются 120 тыс. человек. По данным отряда «Лиза Алерт», 65% пропавших – люди старшего возраста.

«Моя мечта — видеть человека сквозь деревья» — основатель «Лиза Алерт» о современных технологиях поиска Изобрести нечто, что будет искать пропавших в лесу людей — это не только инженерная задача. Сейчас любая, даже самая продвинутая технология, будет лишь инструментом в руках людей, которые должны уметь искать хоть с беспилотниками, хоть с деревянными факелами. Когда на ко...

[Перевод] Примеры C++ кода до и после Ranges Снова здравствуйте. Перевод следующего материала подготовлен специально для студентов курса «Разработчик C++», занятия по которому стартуют уже 27 июня. Библиотека Ranges была принята в C++20 на совещании стандартного комитета в Сан-Диего в ноябре прошлого года. Библиотек...

Главный редактор журнала The New Times Евгения Альбац покинет свой пост Альбац считает, что изданию нужен «значительно более молодой» руководитель, и ищет преемника.

Рекламными инструментами для МС бизнеса в Mail.ru Group займется Никита Лихачёв Об этом в Telegtam-канале рассказал сам бывший главный редактор и сооснователь TJ. Mail.ru Group информацию подтвердила.

Госдума одобрила идею обязать банки использовать систему ЦБ для переводов по телефону — к ней не подключился «Сбербанк» Стороны ведут переговоры, но пока банк не готов потерять комиссионный доход от денежных переводов.

Facebook сообщила об удалении связанных с Пригожиным сетей, которые использовались для влияния на общественное мнение в Африке Компания отчиталась об удалении трех сетей, включавших учетные записи, страницы, группы и профили в Instagram. Они использовались для распространения новостных материалов в разных африканских странах. В группе компаний "Конкорд" опровергли связь этих сетей со структурами Евг...

Китай тоже ограничит экспорт технологий в США Китай готовится ограничить экспорт некоторых технологий в Соединенные Штаты, заявил на днях главный редактор китайской газеты Global Times. Если эти меры будут приняты, они станут ответом на американские ограничения, наложенные на китайскую компанию Huawei. По ...

[Перевод] Новый оператор spaceship (космический корабль) в C++20 C++20 добавляет новый оператор, названный «космическим кораблем»: <=>. Не так давно Simon Brand опубликовал пост, в котором содержалась подробная концептуальная информация о том, чем является этот оператор и для каких целей используется. Главной задачей этого поста явл...

[Перевод] API IntersectionObserver и ленивая загрузка изображений Использование ленивой загрузки изображений для улучшения производительности веб-проектов — востребованная техника оптимизации. Всё дело в том, что изображения — это «тяжёлые» ресурсы, которыми переполнены современные веб-сайты. Мы уже кое-что об этом публиковали. Здесь можно...

В tvOS 13 добавлена поддержка нескольких пользователей и сервис Apple Arcade Компания Apple представила предварительную версию операционной системы tvOS 13 для устройства Apple TV 4K. Ее описание разработчик начинает с упоминания «впечатляющего» нового главного экрана и поддержки нескольких пользователей. Кроме того, в ОС появилась п...

«Избавиться от градиента, бледных цветов, ненужных разделителей»: концепт редизайна страницы репозитория на GitHub Перевод материала создателя Fira Code, DataScript, Rum Никиты Прокопова.

Видео дня: Nvidia использовала трассировку лучей для воссоздания исторической высадки на Луну Завтра будет ровно 50 лет с того момента, как человек впервые коснулся поверхности Луны. 20 июля 1969 года в рамках миссии Apollo 11 Нил Армстронг стал первым, кто ступил на поверхность нашего естественного спутника. Компания Nvidia решила отпраздновать эту дату...

Star Wars: Рыцари старой Республики Ave! Дело в том, что я довольно долгое время провела в больнице, и во время лечения начала играть в Star Wars: Knights of the Old Republic на планшете, чтобы хоть как-то отвлечься. Немного позже наткнулась на статью с несколькими идеями Криса Авеллона о сюжете 3-й части (п...

Состарит, разденет и прокатит: что может искусственный интеллект В скором времени так называемый искусственный интеллект (ИИ) займется студентами. Специальная система порекомендует указать на дверь конкретному студиозусу на основе анализа успеваемости, вовлеченности в общественную жизнь вуза и других критериев. Эксперимент обещают начать ...

GSMA: Корпоративные технологии Интернета вещей вступают в массовое применение Однако для внедрения требуются специалисты по конкретной области промышленности, технологиям беспроводной связи и безопасности.

От идеи до релиза. Детальный опыт фронтенда Маркета Всегда хочется придумать что-то новое и нужное в своём сервисе. Особенно, если этот сервис любят пользователи. Но откуда брать идеи? Как выделить приоритетные? И как быстро довести идею до продукта, не потеряв ничего важного по пути? Меня зовут Александр, я руковожу одно...

Варианты доставки брендовой одежды из 6pm Все мы знаем, что в нашей стране вся брендовая одежда продается с существенной наценкой. Как следствие, многие из нас уже привыкли покупать одежду в интернет-магазинах США и Европы с последующей доставкой либо по адресу места жительства, либо в постамат. Существенные скидки ...

На Луну доставят лазерную 3D-печать LZH С тем что различные космические агентства и частные компании разрабатывают идею постройки долгосрочных станций на Луне, проблема технологий для строительства этих жилых структур становится все актуальней. Одной из главных практических проблем, связанных с этим, явля...

Защитные средства для катания на роликах В наше время нет ни одного человека, по крайней мере, молодого, который бы не пользовался доступом во всемирную сеть. Существует масса вариантов использования информации из сети: от игр во время досуга и поисков материалов для выполнения учебных заданий до передачи данных ме...

Бутерин предложил идеи по улучшению Ethereum 2.0 Основатель Ethereum Виталик Бутерин выдвинул ряд идей по решению некоторых препятствий для развития экосистемы Ethereum 2.0, запуск которой запланирован на первый квартал 2020 года. Основные отличия новой цепи Ethereum — переход на алгоритм Proof-Of-Stake, поддержка стейкинг...

РБК: «Сбербанк» начнет продавать в онлайне новые и подержанные авто Каталог машин может появиться в приложении «Сбербанк Онлайн».

Видео: 8 минут полётов и боёв в режиме исследования мира Anthem Запуск кооперативного боевика Anthem состоится примерно через месяц, так что разработчики из BioWare постепенно снимают заслоны и наводняют игроков материалами об этом амбициозном ролевом экшене. Впрочем, большая часть показанного до сих пор геймплея относилась к ми...

По заданию Пентагона создан прототип устройства, распознающего людей на расстоянии по сердцебиению Биометрическая идентификация уже стала частью повседневной жизни — дактилоскопические датчики есть даже в бюджетных моделях смартфонов. Существуют системы, построенные на распознавании лиц, походки и рисунка вен. Однако некоторые из них требуют близкого контакта с...

[Перевод] 10 возможностей VS Code, помогающих ускорить работу программиста Когда программист попадает в состояние потока, его мысли часто движутся прямо-таки с космической скоростью. Он пишет код так быстро, как только может, прилагая все усилия к тому, чтобы ухватить свои идеи и не дать им растаять в воздухе или затеряться в закоулках новых образо...

Быстрое и качественное изготовление зубных протезов Никто не станет спорить с тем, что внешний облик человека имеет большое значение не только в бытовой жизни, но и в деловых отношениях. Сколько бы ни говорили о том, что не одежда красит человека, трудно надеяться на успешное собеседование, нарядившись в помятый костюм или ст...

Госдума поддержала идею обязать все банки использовать систему ЦБ для быстрых переводов по номеру телефона К ней пока не присоединился «Сбербанк», у которого есть своя система переводов по номеру телефона.

Учитель или менеджер? Как технологии перевернули образование Старшеклассники из средней школы журналистики в Бруклине вышли на акцию протеста, когда их обязали пользоваться онлайн-платформой Summit Learning. Школьники заявляли, что задания занимают слишком много времени и неэффективны в подготовке к экзаменам. Значит ли это, что буду...

Microsoft передумали отказываться от редактора Paint Графический редактор Paint сохранится в новых релизах Windows без каких-либо изменений. Соответствующее решение было принято руководством компании Microsort после детального рассмотрения данного вопроса.

[Перевод] Почему я боюсь стать «прокачанным человеком» Вы когда-нибудь слышали о «прокачанном человеке» (augmented human)? Пояснение от переводчицыЯ долго искала подходящий перевод термина «augmented human», так как устоявшегося перевода в русском языке еще нет. Вариант Википедии c глаголом «улучшать» кажется недостаточно перед...

Стримеры раскритиковали Mixer за «сексистские» и «чрезмерно суровые» требования к одежде Mixer, стриминговую платформу Microsoft, обвинили в сексизме из-за запрета декольте и одежды с открытыми плечами без бретелек на трансляциях для семей и подростков. Как сообщается, волна критики обрушилась на сервис после стрима, который провел руководитель Mixer Мэтт Сальса...

В ПФГ «САФМАР» заявили о недостоверности информации, опубликованной в Forbes «Возникает впечатление, что задача подобных материалов — дестабилизировать деятельность одного из крупнейших промышленно-финансовых холдингов России», — заявили в ПФГ «САФМАР» Михаила Гуцериева в ответ на публикацию в «Форбс». Как пишет «МК», на портале журн...

The North Face подвергся критике за попытку манипуляции результатами поиска Google Ведущий аутдор-бренд The North Face, специализирующийся на производстве спортивной одежды и туристического инвентаря, подвергся критике со стороны SEO-сообщества за попытку манипуляции результатами поиска по картинкам в Google. В частности, агентство, занимающееся продвижени...

[Из песочницы] 40 лучших инструментов и ресурсов Laravel Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию подборку, которая является переводом оригинальной статьи с моего блога. Если есть идеи что добавить в подборку — буду рад пообщаться в комментах. Наслаждайтесь! Читать дальше →

В Южной Корее появится музей роботов, построенный роботами В 2020 году в столице Южной Кореи, Сеуле появится необычное здание Музея науки и робототехники (Robot Science Museum, RSM), сообщает портал New Atlas. Право на строительство объекта выиграла турецкая архитекторская компания Melike Altinisik Architects (MAA). По словам ее ру...

Sloy — AR-приложение «Яндекса» с распознаванием одежды по видео С помощью технологии компьютерного зрения это приложение распознаёт бренды и модели одежды, обуви и аксессуаров.

Один в поле не воин. Путь до эффективной командной работы Команда — это группа людей, которые вместе двигаются к общей цели, распределяют между собой задачи и ответственность за конкретный результат. Команды создаются, чтобы решать задачи, которые один человек выполнить не сможет. Эффективная команда достигает цели за минимальный с...

[Перевод] Детальный разбор AWS Lambda Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Облачные сервисы». Интересно развиваться в данном направлении? Смотрите мастер-класс Егора Зуева (TeamLead в компании InBit) «AWS EC2 сервис» и присоединяйтесь к ближайшей группе курса: старт 26 сентября. Все больш...

Лучшие художники мира воспроизводят психоделические путешествия в виртуальной реальности Полвека назад ученые разрабатывали галлюциногенные и психоделические вещества, вроде ЛСД, в попытках исследовать горизонты человеческого разума. Сегодня эти идеи снова привлекают исследователей по всему миру, но от биохимических технологий они перешли к виртуальной реальност...

Виртуальный оператор Easy4 получил разрешение ФСБ на использование технологии eSIM Об этом сообщил управляющий директор группы компаний Easy4 Сергей Малышкин. Используемая Easy4 разновидность eSIM отличается тем, что эта виртуальная SIM-карта может работать в сетях разных операторов.

Ученые создали новый материал для«космического одеяла», подсмотрев идею у кальмаров Инженеры из Калифорнийского университета в Ирвине (США) разработали материал, на основе которого можно будет изготавливать космические одеяла нового поколения, способные контролировать, сколько тепла сквозь них проходит, пишет EurekAlert. Статья в журнале Nature Communicati...

Samsung Sero: ТВ-панель для просмотра «вертикального» контента Южнокорейская компания Samsung представила весьма любопытную новинку — телевизионную панель Sero, продажи которой начнутся в конце мая. Устройство относится к семейству QLED TV. Размер составляет 43 дюйма по диагонали. Разрешение пока не уточняется, но, вероятнее всего, прим...

Я и мой «единорог» Перевод материала основателя платформы для авторов Gumroad Сахила Лавинья о попытках создать компанию с капитализацией в $1 млрд.

Зачем корпоративному приложению звуки и как они влияют на вовлечённость пользователей: опыт Salesforce Перевод материала дизайнера компании Адама Доти.

[Перевод] Заложники COBOL и математика. Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о математике, о COBOL, и о том, почему этот язык всё ещё жив. → Первая часть Читать дальше →

Типографика в дополненной реальности: сделать шрифт более читаемым под разным углом обзора Перевод материала из блога Aetherpoint.

[Перевод] Новый материал смог превратить пот в энергию Когда пот капает с вашего лица, можно подумать, это всего лишь признак тяжелой работы. Но как только пот испаряется, он отводит тепло, охлаждая вас. Один молодой исследователь хочет расширить возможности пота. Он желает, чтобы пот помог спортивной одежде ещё больше охлаждать...

Новая функция Google Поиска делает просмотр видео с YouTube намного удобнее Конечно, Google всегда регулярно обновляла свои сервисы и приложения, но в последнее время компания что-то зачастила, и это это определенно хорошо. Не в каждом апдейте, но во многих их них появляются какие-то действительно полезные новые функции, или доводятся до ума и начи...

Граждан Финляндии обучат ИИ-технологиям Курс разработан для тех, кто не имеет профильного образования или опыта работы в сфере программирования. Обучение доступно на двух языках - финском и английском, пишет "КоммерсантЪ".Инициатором идеи повышения информированности граждан о технологиях и получения базо...

Santander задействует технологию Ripple для трансграничных платежей между Латинской Америкой и США Ведущий банк Испании Santander ведет работу над созданием «платежного коридора», при помощи которого клиенты из Латинской Америки смогут осуществлять денежные переводы в США. Об этом пишет CoinDesk со ссылкой на представителей компании. В частности, для этих целей планируетс...

О локализации продуктов. Часть 2: как формируется цена? Во второй части статьи нашего технического писателя Андрея Старовойтова мы посмотрим, как именно формируется цена за перевод технической документации. Если не хочется читать много текста, смотрите сразу раздел «Примеры» в конце статьи. С первой частью статьи можно ознаком...

Как отмечать людей на фотографиях в Google Фото Google Фото и раньше умел определять лица, но теперь позволил ещё и присваивать им имена вручную Распознавание лиц, вопреки позиции Apple, одной из первых предложивших эту технологию для идентификации пользователей, необязательно должно иметь аппаратную основу. Конечно, трёх...

Провинциальный абонемент Okko + кино в офлайне вдвое дешевле столичного: 490-690 рублей/мес против 1390 Rambler & Co. запустили пилот единой подписки на кино и в онлайне и в офлайне для Москвы, Тюмени и Ставрополя.

VideoMost запатентовал технологию суперсжатия видео на базе нейросети Компания VideoMost Research, резидент Сколково, входящая в группу SPIRIT (коммуникационными программными продуктами которой пользуется более 1 миллиарда человек в 100 странах мира, разработчик программного сервера видеоконференций VideoMost), сообщила ...

Машинное обучение в инвестиционной компании: классифицируем обращения в техническую поддержку В теории использование машинного обучения (ML) помогает сократить участие человека в процессах и операциях, перераспределять ресурсы и уменьшить затраты. Насколько это работает в условиях конкретной компании и сферы деятельности? Как показывает наш опыт — работает. На опред...

[Перевод] История Vim и руководство по его эффективному использованию Примечание от переводчика: это первая часть монументальной (на самом деле монументальной) статьи о Vim и его возможностях от разработчика из Миннеаполиса и автора проекта PostgREST Джо begriffs Нельсона. Первая часть статьи отводится на знакомство с историей Vim как редакт...

Amazon запустила «Shazam для одежды» — поиск предметов одежды на базе фотографий с применением ИИ Несмотря на то, что компания Amazon является одним из крупнейших онлайн-магазинов, есть ещё сегменты рынка, которые ею не охвачены должным образом. Если говорить конкретнее, то речь идёт о рынке одежды и моды. И чтобы легче было проникнуть на этот прибыльный рынок, компания ...

Microsoft выпустила PowerToys 0.14 с улучшениями для FancyZones и PowerRename Microsoft выпустила новую предварительную версию возрождённой утилиты PowerToys, в которой основное внимание было уделено совершенствованию ранее добавленных функций, таких как FancyZones и PowerRename. Перечислим наиболее заметные изменения в версии 0.14: Удалён устаревший...

[Из песочницы] Агрегатор событий для Unity3d (Event Aggregator) Идея написать свой расширенный агрегатор событий для Unity3d назрела давно. Прочитав несколько статей на эту тему, я понял что нет достаточно «правильного» (в рамках Unity3d) и нужного для меня агрегатора, все решения урезаны и не обладают нужным функционалом.  Необходимый ...

Apple не оставила идею создания сенсорной клавиатуры На данный момент во всех последних яблочных ноутбуках используются клавиатуры с механизмом клавиш «бабочка». Изначально купертиновцы обещали, что он позволит сделать клавиатуры тоньше и надежнее. Однако в процессе использования стало известно, что сам механизм не отличается ...

День недели, пол пользователя и время после регистрации: что и как влияло на продажи Airbnb в период быстрого роста Перевод материала автора сообщества Better Marketing.

Ускорить сайт с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.

Крючки в детский садик моим деткам Возникла как-то раз необходимость поставить крючки в шкафчики. Покупать, что-то обычное и как у всех не было желания. И тут пришла идея сделать, что-то свое. Взял с всем известного портала thingiverse некоторые модельки. Несколько минут кропотливой работы за разными редактор...

Детские технопарки Москвы проведут мастер-классы на фестивале Rukami Десять московских детских технопарков примут участие в фестивале идей и технологий Rukami на ВДНХ и проведут различные мастер-классы, в том числе по программированию и 3D-печати. Как сообщает официальный сайт мэра Москвы, главной темой фестиваля станет «Цифровая эволюция: тр...

«Азбука вкуса» добавила в приложение виртуального питомца — кабана, которого надо «кормить» трюфелями из магазинов Ритейлер хочет, чтобы покупатели проявляли активность одинаково в онлайне и в офлайне.

Технологии хранения и защиты данных — третий день на VMware EMPOWER 2019 Продолжаем обсуждать технологические новинки, представленные на конференции VMware EMPOWER 2019 в Лиссабоне. Наши материалы по теме на Хабре: Главные темы конференции Отчет по итогам первого дня IoT, системы ИИ и сетевые технологии Читать дальше →

[Перевод] Изучаем Docker, часть 6: работа с данными В сегодняшней части перевода серии материалов о Docker мы поговорим о работе с данными. В частности — о томах Docker. В этих материалах мы постоянно сравнивали программные механизмы Docker с разными съедобными аналогиями. Не будем отходить от этой традиции и здесь. Данные в ...

Apple покажет трекер для поиска потерянных предметов с поддержкой AR Главными анонсами сентябрьской презентации Apple должны стать три новых iPhone. Однако источники считают, что в рамках грядущего мероприятия купертиновцы покажут и другие устройства. Например, Apple может выпустить небольшой Bluetooth-трекер под названием Apple Tag.Читать да...

Бактерии превратили в «живую» краску для ткани Стартап из Великобритании Colorifix разработал технологию окрашивания тканей с помощью бактерий. В компанию инвестировал крупный производитель одежды H&M.

Гайд по игре Distrust: как не умереть от голода, холода и ночных кошмаров Distrust – не самая популярная игра. За полтора года в Steam у нее набралось только 800 отзывов. На мобильных проект никто особо и не ждал, но он все равно вышел стараниями издателя CMGE. Distrust – это приключение с элементами хоррора и выживания, вдохновленное культовым ф...

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap № 472 (30.07.2019-05.08.2019) How to carve OSM data into a slade plate – by Harald Hartmann 1 | Foto Harald Hartmann | Map data OpenStreetmap contributors Картографирование Продолжаются дискуссии (в Twitter, в списке рассылки) вокруг онлайн-редактора от Facebook — RapiD'a. Если вы хотите серьезно погр...

Билайн первым в России запускает нейросеть «Beeline AI – Поиск людей» для «Лиза Алерт» Билайн разработал решение «Beeline AI - Поиск людей» на базе нейросети для обработки фотографий местности, полученных с беспилотных летательных аппаратов в местах поиска пропавших людей волонтерами поисково-спасательного отряда «Лиза Алерт».

В Android Q появится распознавание по лицу Главный редактор XDA-Developers Мишаал Рамэн рассказал в Twitter о новой функции, найденной им в предварительной сборке Android Q. Речь идёт о возможности разблокировать смартфон по лицу.

[Перевод] Изучаем Docker, часть 2: термины и концепции В первой части перевода серии материалов, посвящённых Docker, мы сделали общий обзор этой системы. В частности, мы говорили о том, почему технологии контейнеризации важны в наше время, о том, что такое контейнеры Docker, и о том, с чем их можно сравнить. Сегодня мы поговорим...

Двигаемые мышкой виджеты. Drag and drop в пределах окна Обычное понимание Drag and Drop(D&D) предполагает, что берётся, например, ссылка на файл из одного виджета и перемещается мышкой в другое окно или виджет. Далее пойдёт речь не о библиотечных функциях D&D, а о собственной реализации перемещения виджета в пределах окна...

OPPO присоединилась к Wireless Power Consortium Консорциум Wireless Power Consortium представляет собой группу компаний, занимающихся разработкой и продвижением стандарта беспроводной зарядки Qi. Теперь к этой группе присоединилась OPPO, а это значит, что будущие смартфоны Oppo и OnePlus получат поддержку технологии беспр...

Яндекс запустил приложение для модников с распознаванием одежды на видео Компания Яндекс начала тестировать модное приложение Sloy. Оно использует технологии дополненной реальности и позволяет автоматически распознавать предметы одежды на героях видеороликов.

Российские дороги покроют «суперасфальтом» Как сообщают «Известия» со ссылкой на источник в «Росавтодоре», методология объёмного проектирования дорожного покрытия с рабочим названием «суперасфальт» будет включена в ГОСТ, для чего по заказу Федерального дорожного агентства уже ведётся разработка соответствующего станд...

Перед фестивалем «Николин день» в Москве проведут флешмоб по запуску бумажных корабликов На территории столичного Парка Горького 16 мая проведут флешмоб «Чудо в каждом мгновении». Он будет предусматривать запуск бумажных корабликов на воду Голицынского пруда. Флешмоб организуется в преддверие начала фестиваля «Николин день», который пройдет в Москве с 17 по...

Почему запустить роботакси к 2020 году, как обещает Tesla, невозможно Перевод материала технологического аналитика Бет Киндиг — о ситуации на рынке беспилотных автомобилей.

Основатель Dribbble: 20 вещей, которым я научился, управляя компанией Перевод материала Дэна Сидерхолма — о выборе делового партнёра, важности первых пользователей, принятии критики и заботе о здоровье.

Почему мы не стали ездить на электрокарах ещё в 20 веке Перевод статьи по материалам книги Дэна Альберта «Пришло ли время? Прошлое, настоящее и беспилотное американского автомобиля».

Пять этапов развития дизайнера: от производителя до специалиста, способного трансформировать компании Перевод материала консультанта по стратегическому дизайну агентства Zuiderlicht Денниса Хамбекерса.

Какие инструменты нужны интранет-сетям, чтобы ими пользовались сотрудники Перевод материала старшего вице-президента Nielsen Norman Group Кары Пернис и исследовательницы Пэтти Кайа.

Предугадать и исправить типичные ошибки пользователей при взаимодействии с сайтом Перевод материала Эммануэля Сербонуа о том, как анализировать действия пользователей и сделать дизайн, который не заведёт их в тупик.

Элегантная вампирша Селин в исполнении Ани iChios Эрлстрейм по мотивам саги Другой Мир (Underworld) Селин - вампирша, главный персонаж серии фильмов "Другой мир". В данный момент считается самым сильным вампиром в мире, так как вкусила крови Первого бессмертного. Предпочитает использовать парное оружие и носить одежду из латекса.

[Перевод] Тестирование Node.js-проектов. Часть 1. Анатомия тестов и типы тестов Автор материала, первую часть перевода которого мы сегодня публикуем, говорит, что он, как независимый консультант по Node.js, каждый год анализирует более 10 проектов. Его клиенты, что вполне оправданно, просят его обратить особое внимание на тестирование. Несколько месяцев...

Смышлёный робопёс с неординарной внешностью Ко всему прочему робопёс хорош в передвижении по пересечённой местности: инженеры отмечают, что он мог бы пригодиться в ходе поисково-спасательных работ. Астро способен находить пропавших людей, постоянно сверяясь с базой данных. В этом ему помогают вычислительные модули NVI...

Люди на Луне. Источники 50 лет назад впервые человек шагнул в лунный реголит. Это стало результатом фантастического прогресса науки и техники, космической гонки, политического противостояния двух стран: США и СССР. Полет человека на Луну стал настолько невероятным событием, что сегодня немало люд...

Подержи моё пиво. Honor заткнет за пояс Xiaomi и ее технологию замены неба Отлично себя зарекомендовавший индийский сетевой информатор Мукул Шарма (Mukul Sharma) регулярно поставляет интересные сведения о новинках индустрии мобильных устройств. В этот раз он выложил новый рекламный видеоролик смартфонов линейки Honor V30, которые должны получи...

Сначала нужно сфотографировать свои уши. Sony показала новую технологию адаптивного звука 360 Reality Audio Компания Sony на выставке IFA 2019 демонстрировала достаточно занятную технологию, которая в будущем появится в потребительских устройствах компании. Технология называется 360 Reality Audio. Её суть достаточно проста. ПО на смартфоне анализирует форму ушей конкретного п...

Консорциум FiRa займется продвижением новых вариантов использования технологии сверхширокополосной связи Компании HID Global, NXP Semiconductors, Samsung Electronics и Bosch объявили о создании консорциума FiRa. Название FiRa обозначает Fine Ranging («точное измерение расстояния»), а сам консорциум предназначен для развития экосистемы сверхширокополосной связи ...

Появились первые отзывы о сериале Ведьмак В просторах интернета появились первые отзывы о грядущем сериале Ведьмак. Оказывается первому выпала честь посмотреть новинку: главному редактору портала Geeks WorldWide Кейси Уолшу. Это значит что, Netflix очень довольна сериалом The Witcher, и мы увидим не один, а нескол...

Что каждый разработчик должен знать о поиске Наш перевод полного руководства по теории и практике создания как небольшого поисковика в своем сервисе, так и системы для обработки данных целой компании.

Цифровизация положительно сказалась на уровне финансовой грамотности россиян Об этом свидетельствуют результаты всероссийского исследования, проведенного Аналитическим центром НАФИ совместно с Российским микрофинансовым центром и Фондом Citi в январе 2019 г.Цифровизация финансовых сервисов способствует финансово грамотному поведению. Среди представит...

Рынок труда: продакт-менеджер в «Ночлежку», гостевой редактор в «Главный по подросткам» и другие вакансии Подборка актуальных вакансий от редакции «Теплицы».  Вакансии в Теплице социальных технологий  Команда Теплицы социальных технологий ищет специалистов: Координатора консультаций, которые специалисты проводят для некоммерческих организаций. Сотрудник будет...

Пилотируемый корабль «Союз МС-13» отправился к МКС Сегодня, 20 июля 2019 года, в 19:28 по московскому времени с площадки № 1 («Гагаринский старт») космодрома Байконур успешно стартовала ракета-носитель «Союз-ФГ» с пилотируемым кораблём «Союз МС-13». Аппарат доставит на Международную космическую станцию (МКС) экипаж длительно...

Apple могла выпустить кредитную карту 20 лет назад В мае этого года бывший креативный директор Apple Кен Сегал рассказал о том, что Стив Джобс продумывал идею создания яблочной кредитки еще в 2004 году. Однако сегодня стало известно о том, что аналог Apple Card мог появиться еще раньше. По данным CNBC, впервые идея создания ...

Личный опыт: как я открыла студию подкастов Лика Кремер — о своём пути от главного редактора издания «Сноб» до собственной студии подкастов «Либо/Либо».

«Дождь» сообщил об уходе Александры Перепеловой с поста главного редактора телеканала Имя нового главреда сообщат в ближайшее время.

Создан материал, повторяющий главную особенность человеческих мышц Что произойдет с железным роботом, если он пойдет в тренажерный зал? Более сильным он точно не станет, потому что его металлические детали быстро износятся и спустя несколько посещений конструкция попросту развалится. Людям в этом плане повезло гораздо больше — мышцы устрое...

Новая технология позволяет предсказать ваш следующий твит С тех пор, как появились социальные сети и главными их ресурсами стали сам человек и его персональные данные, люди изобретают все новые способны сохранить анонимность. Самый радикальный – удалить свои аккаунты или вовсе ничего не писать в Интернете. Однако недавно международ...

[Перевод] Создание современных облачных приложений с использованием Pulumi и .NET Core Мы рады объявить о поддержке .NET Core для Pulumi! Это объявление означает, что вы можете декларировать облачную инфраструктуру — включая все в Azure, например Kubernetes, Functions, AppService, Виртуальные машины, CosmosDB и другое, — используя ваш любимый язык .NET, включа...

[recovery mode] Популярные вопросы разработчика о тестировании Эта статья — не теоретическое руководство по написанию тестов и не how-to по использованию инструментария в определенном стеке, а ряд популярных вопросов, иногда даже у многих не сформировавшихся, на которые я постараюсь дать ответы. Источником этих вопросов служат коллеги, ...

[Перевод] Топ 20 навигационных фич в IntelliJ IDEA Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». И хотя в данном материале речь пойдет преимущественно о Java, материал будет полезен Android-разработчикам Продолжая серию статей, в которых я освещаю основные фичи IntelliJ...

Время высокой точности: как работать с долями секунды в MySQL и PHP Однажды я поймал себя на мысли, что при работе со временем в базах данных почти всегда использую время с точностью до секунды просто потому, что я к этому привык и что именно такой вариант описан в документации и огромном количестве примеров. Однако сейчас такой точности до...

Достижения 3D-биопечати кожных трансплантатов Биоинженерия не стоит на месте и развивается по всему миру. Два с половиной года назад группа испанских исследователей из Университета Карлоса III, Мадрид (UC3M), Центра по исследованиям в сфере энергетики, окружающей среды и технологий (CIEMAT), а также мадридского Универси...

[Перевод] Путь к проверке типов 4 миллионов строк Python-кода. Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о том, как в Dropbox организовывали контроль типов нескольких миллионов строк Python-кода. → Читать первую часть Читать дальше →

[Перевод] Функциональное программирование: дурацкая игрушка, которая убивает производительность труда. Часть 2 Сегодня мы представляем вашему вниманию продолжение перевода материала о вреде так называемого «функционального» программирования. Читать дальше →

Вместо того чтобы создавать чат-бота, подумайте о дизайне сайта Перевод материала директора отдела исследования Nielsen Norman Group Ралуки Будиу о том, принесёт ли компании пользу чат-бот.

Цукерберг задумал создать раздел с новостями на Facebook — соцсеть может платить изданиям за материалы Компания пока не решила, должен ли пользователь выбирать источники новостей сам или нужно нанять редакторов для курирования раздела.

[Перевод] Проектирование доступных цветовых систем Цветовой контраст является важным аспектом доступности в дизайне продукта. Хорошая контрастность облегчает использование продуктов людьми с нарушениями зрения и помогает в несовершенных условиях, таких как слабое освещение или старые экраны. Имея это в виду, мы недавно обнов...

Руководители не считают поколение Z особенным Хорошее владение цифровыми технологиями присуще всем молодым людям. Работодатели не видят особенностей у так называемого поколения Z, пишет &laquo;Коммерсантъ&raquo; со ссылкой на исследование компании Kontakt InterSearch Russia. Так, неготовность брать на себя от...

Вия, Уая, Вая, Вайя – “трудности перевода”, или что скрывается за новой платформой SAS Viya (Вайя)    В сети можно найти огромное количество разнообразных статей о методах использования алгоритмов математической статистики, о нейронных сетях и в целом о пользе машинного обучения. Данные направления способствуют существенному улучшению жизни человека и светлому будущем...

Бактерии научились производить паучий шелк, который можно использовать в скафандрах С давних пор известно, что паучий шелк обладает крайне высокой прочностью — считается, что в этом он превосходит даже сталь. Его бы активно применяли в производстве спортивной одежды и даже космических костюмов, однако наладить массовое производство материала крайне сложно,...

«В чём лайфхак» — колонка главного редактора для постоянных читателей Лучшие материалы, ваши комментарии, новая редполитика и многое другое в новом периодическом формате от любимого издания.

Аэропорты заплатили миллионы долларов за технологию защиты от дронов В декабре 2018 года аэропорт Гатвик на юге Англии не работал на протяжении 36 часов из-за внезапно появившихся на небе дронов. Из-за опасности столкновения пассажирских самолетов с беспилотниками было отменено около 1000 рейсов, вследствие чего более 140 000 человек были вы...

«С этим зонтом вам не придется делать что-то старомодное, чтобы узнать погоду, например смотреть в окно». Обзор Opus One В прошлый раз, когда мы говорили об умных зонтах, в результате короткого опроса выяснилось, что большинство читателей — люди с исключительной памятью, которые не сталкивались с потерей зонтов, поэтому смарт-технологии в этой конкретной категории им ни к чему. Тем не мене...

Взгляд биолога на мутационную теорию старения Здравствуйте! По просьбам читателей я нашёл в себе силы написать продолжение вот этой статьи. Первая статья была направлена, главным образом, на обоснование существования и важности естественной смертности, а также необоснованности некоторых положений теорий «накопления оши...

Apple рассказала, на что способен iPhone Apple неоднократно рассказывала нам о преимуществах iPhone в своих рекламных кампаниях. В этот раз корпорация решила привлечь внимание пользователей иным образом — наглядно продемонстрировав все основные и неочевидные возможности iPhone. Материалы были размещены на ст...

Где учиться дизайну: в вузе или в онлайне Дизайнеры из Charmer, Readymag, Intercom и Linii — о том, почему в их компаниях не смотрят на образование, когда принимают дизайнера на работу.

Готовые логотипы и шаблоны от TemplateMonster Сервисы по созданию логотипов уже давно есть в онлайне

AMD Radeon RX 5700 XT можно разогнать до 2,2 ГГц через правку реестра Windows Игорь Валлосек (Igor Wallossek), главный редактор немецкой версии Tom’s Hardware, рассказал о новом методе оверклокинга графических карт AMD Radeon RX 5700 и RX 5700 XT. С его помощью 7-нм видеоядро Navi 10 можно...

Названы главные отличия PlayStation 5 от старых консолей Новостной редактор Kotaku Джейсон Шрайер опубликовал новый пост в своем личном Twitter-аккаунте, где сообщил о планах Sony по продвижению будущей PlayStation 5.

Почему в России почти не говорят о книгах, а фанаты игр — самые требовательные читатели Интервью Рамиля Фасхутдинова, главного редактора издательства нехудожественной литературы «Бомбора», которое входит в холдинг «Эксмо-АСТ».

«Если вы ждали сигнала свыше, чтобы изменить свою жизнь, — это именно он»: письмо главного редактора Лайфхакера Редакция запустила проект «Аутодафе», где сжигает врагов своих читателей. Рассказываем, зачем нам это.

Процессоры AMD Epyc 7742 разгромили Intel Xeon 8180M в Geekbench 4 Патрик Кеннеди (Patrick Kennedy), главный редактор ServeTheHome, сообщил о новом мировом рекорде, который установили процессоры AMD Epyc 7742. В частности, было проведено сравнение между AMD Epyc 7742 и Intel Xeon Platinum 8180M, в котором процессоры AMD одержали явную поб...

Модельеры, использующие 3D-печать: часть 2 Аддитивная печать позволяет дизайнерам выходить за рамки, превращая в реальность самые сложные концепции. То, что когда-то было традиционным кроем и пошивом текстиля, теперь представляет собой полностью трехмерное изделие. 3D-печатные материалы позволяют включать физические ...

ИРИ и Ассоциация участников рынка больших данных обсудили подходы к формированию кодекса этики использования данных В мероприятии приняли участие профильные эксперты от Института развития интернета и компаний, входящих в Ассоциацию больших данных: "Яндекс", Mail.Ru Group, "Сбербанк", Газпромбанк, Тинькофф Банк, "МегаФон", oneFactor.Предполагается, что кодекс ...

Разработчики со всей России посоревнуются в решении реальных промышленных задач В финале соревнования ИТ-команды при участии ведущих экспертов отраслей и ИТ-производителей за 36 часов проверят гипотезы и предложат концептуальные решения реальных бизнес-кейсов с помощью интернета вещей, видеоаналитики, искусственного интеллекта, блокчейн, дронов и други...

"Яндекс" запустил приложение Sloy, позволяющее распознавать одежду на видео Благодаря технологиям машинного зрения приложение автоматически распознает одежду на героях видеороликов и подсказывает названия вещей. Пока что сервис Sloy доступен только владельцам устройств под управлением iOS.

У стиральных машин нашли опасный для здоровья режим стирки Учёные из Великобритании и Германии заявили, что использование одного из режимов стирки создаёт угрозу для здоровья человека, так как не избавляет одежду от опасных бактерий.

[Перевод] Секреты работы с тканью в игре Alan Wake [Программист анимаций компании Remedy Хенрик Энквист рассказал, как его команда создала убедительную симуляцию твидового пиджака главного героя игры в жанре хоррор-триллер Alan Wake.] Главный персонаж нашего экшн-триллера — Алан Уэйк, писатель, попавший в кошмар, где он в...

В Сколково завершился международный форум «Открытые инновации» «Открытые инновации 2019» прошли в формате трех тематических дней — «Цифровой человек», «Интеллектуальная экономика», «Технологии будущего». 22 октября состоялась пленарная сессия с участием Председателя Правительства России Дмитрия Медведева, посвященная главным вызовам циф...

Вице-президент Crocus Group Эмин Агаларов выкупил у владельца российского Forbes журнал «ОК» Главный редактор останется на своём посту, а редполитика журнала не изменится.

Создана система дронов для поиска пропавших людей Полиция Шотландии представила систему дронов для поиска пропавших без вести. Она может обнаруживать человека при помощи нейросетей.

Биткоин-биржа братьев Уинклвоссов присоединилась к сообществу брокеров BT Radianz Cloud Основанная братьями Уинклвоссами криптобиржа Gemini присоединилась к брокерскому сообществу British Telecommunications (BT) Radianz Cloud. Radianz Cloud описывается в пресс-релизе как одно из крупнейших сообществ, включающее «тысячи брокеров, бирж и расчетно-клиринговых учре...

«АйТеко»: знакомство ради цифровой трансформации Топ-менеджеры компании рассказали о тенденциях, запросах рынка и инструментах цифровых преобразований. Группа компаний &laquo;АйТеко&raquo; представила стек технологий, помогающих создавать &laquo;новую цифровую реальность&raquo;, и обозначила ключевые нап...

Метод анализа сложных проблем, который использовал Стив Джобс при создании линейки продуктов Apple Перевод материала основателя Userfocus Дэвида Трэвиса о диаграммах, упрощающих исследование пользовательского опыта.

Перевести большую компанию на машинное обучение: опыт Uber Перевод материала специалиста по искусственному интеллекту Джамала Робинсона о том, как Uber удаётся применять машинное обучение во всех сферах бизнеса.

«Монополиям стоит запретить скупать единственное, что им угрожает, — новые потенциальные монополии» Перевод материала автора OneZero Зандера Незеркатта о том, почему конкуренция не решит проблему технологических монополий.

Чтобы пользователь не закрыл приложение ещё при загрузке: правила создания начального экрана Перевод материала креативного директора студии мобильной разработки Gorilla Arm Дункана Кэмпбелла.

[Перевод] 10 шагов к успешному Python-проекту Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён инструментам, которые позволяют оснащать Python-проекты средствами форматирования кода, тестирования, непрерывной интеграции и анализа зависимостей. Это помогает ускорить процесс разработки, способствует повышению кач...

Google выпустил облегченный поиск Google Go Google Go, облегченная версия поискового приложения Google, сегодня становится доступной для всех пользователей Android по всему миру. Впервые запущенное в 2017 году после нескольких месяцев бета-тестирования, приложение было разработано в первую очередь для использования на...

HP уволила главу представительства в EMEA Ник Лазаридис сложил полномочия после четырех лет руководства.

Группа «САФМАР» опровергла публикацию в Forbes о триллионном долге Публикация на портале «Форбс» о якобы триллионом долге Группы «САФМАР» вызвала немедленную реакцию со стороны представителей холдинга. Как пишет «МК», в Группе заявили о том, что ни одна из приведенных журналом цифр не соответствует действительности, а см материал дискредит...

ESL One Hamburg объявила состав группы А и B Вчера вечером ESL объявила список команд в группах для турнира в Гамбурге, который начинается на следующей неделе во вторник. В начале нового сезона балансирование групп может быть неудачным, но ни одна группа не выделяется как «группа риска на вылет». Группа B выглядит нем...

[Перевод] Часто задаваемые вопросы о системах типов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что источником вдохновения для её написания послужил этот пост и комментарии к нему. По его словам, IT-специалисты имеют неправильные представления о типах, используют некорректную терминологию и, обсуждая вопросы,...

[Перевод] Разработка динамических древовидных диаграмм с использованием SVG и Vue.js Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён процессу разработки системы визуализации динамических древовидных диаграмм. Для рисования кубических кривых Безье здесь используется технология SVG (Scalable Vector Graphics, масштабируемая векторная графика). Реактив...

Несерьезные итоги 2018 года | Droider Cast В новогоднем выпуске аудиошоу: 00:00:19 — начало; 00:16:06 — смартфоны из КНР покоряют мир; 00:46:10 — лучшие фильмы и сериалы; 01:01:44 — главные игры; 01:38:37 — прогнозы на будущее; 01:47:30 — финал. Ищите Droider Cast в iTunes, Podster, Vkontakte и приложениях-подкастоп...

Apex Legends выйдет на смартфоны и планшеты Генеральный директор Electronic Arts Эндрю Уилсон (Andrew Wilson) заявил, что разработчики рассматривают целесообразность выпуска новой мегапопулярной игры Apex Legends на мобильные платформы iOS и Android, а также идею внедрения кроссплатформенного мультиплеера. Учитывая, ч...

Филамент в подарок!  В данной распродаже участвует пластик Winbo ABS весом 0.5 кгABS пластик от компании Winbo - это один из распространенных расходных материалов для 3D-печати. Он очень хорошо поддается механической обработке. Готовое изделие легко окрашивается. Готовую модель можно так же пом...

Легенды хэви-металла сняли зрелищный клип о морских боях в World of Warships Компания Wargaming объявила о выпуске нового совместного клипа шведской хэви-пауэр-метал группой Sabaton о морских боях с использованием технологий игры World of Warships. Он создан в рамках сотрудничества, начавшегося в 20017 году.

[Перевод] 6 уроков, извлечённых из поиска решения масштабной проблемы на gitlab.com. Часть 1 Материал, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, посвящён масштабной проблеме, которая возникла в gitlab.com. Здесь пойдёт речь о том, как её обнаружили, как с ней боролись, и как, наконец, её решили. Кроме того, столкнувшись с этой проблемой, команда gitlab.co...

Графический редактор GANpaint рисует объектами и демонстрирует возможности GAN Одна из кистей удаляет/добавляет деревья, другая — людей и т. д. Генеративно-состязательные сети (GAN) создают потрясающе реалистичные изображения, часто неотличимые от реальных. С момента изобретения таких сетей в 2014 году в этой области проведено много исследований и со...

Каких людей комары кусают чаще Как сообщает СибГМУ, многочисленные исследования подтверждают теорию о том, что люди с I группой крови являются наиболее привлекательными для комаров с точки зрения вкусовых предпочтений. Впервые это стало известно ещё в 1972 году, а дальнейшие изучения предпочтений кровосос...

Как очистить историю поиска и местоположения в приложении Google Карты Пользуясь картографическими приложениями, некоторые из нас иногда ищут там что-то, что затем хотелось бы из истории поиска удалить. Бывает также такое, что запрос на какое-то место на карте был введен случайно, а если и не случайно, но вы точно уверены, что это место больше...

Google выделяет для AMP-историй отдельный блок в своём поиске Само совершенство: AMP-истории открываются по ссылке, не исчезают через сутки, а теперь ещё и выводятся на главной странице поиска Google.

Моушн-дизайн не должен быть сложным Перевод материала моушн-дизайнера Google в команде Material Design Йонаса Наймарка.

Москвичка подала иск в суд на столичные власти о признании незаконными городских камер с распознаванием лиц Иск в Савеловский суд Москвы подала Алена Попова, которую в прошлом году оштрафовали за одиночный пикет. В материалах дела были использованы записи с камер, свидетельствующие об использовании технологии распознавания лиц.

«АйТеко» разработала решение для интеллектуального корпоративного поиска Smart CS Центр когнитивных технологий «АйТеко» приступил к внедрению собственной разработки Smart Corporate Search — технологии …

Задачи, которые решают программные роботы (RPA) в банковском секторе В настоящий момент финансовый сектор лидирует в использовании RPA. Наши партнеры подготовили перевод статьи о том, как банки используют эту технологию в своих процессах. По данным консалтинговой компании Gartner, выручка от программного обеспечения RPA в 2018 году выросла н...

Превратить экран Macbook в сенсорный с помощью машинного распознавания образов, зеркала, горячего клея — и потратить $1 Перевод материала из блога студента Массачусетского технологического института Аниша Аталье.

Астероид Итокава подтвердил, что вода на Земле имеет космическое происхождение В 2010 году произошло важное для космического сообщества событие — астероид Итокава стал первым в своем роде, образцы грунта которого были доставлены на Землю. Полученные материалы до сих пор тщательно изучаются исследователями со всего мира, например, группа ученых из Унив...

Samsung Galaxy S8 очень сильно рухнул в цене до минимума Еще два года назад в продажу поступил смартфон Samsung Galaxy S8, стать владельцами которого тогда мечтали десятки миллионов людей из множества стран мира, но очень многие люди были вынуждены отказаться от этой идеи по одной Сообщение Samsung Galaxy S8 очень сильно рухнул в...

Adobe выпустила iPad-версию графического редактора Photoshop Спустя год после официального анонса на презентации iPad Pro, компания Adobe выпустила iPad-версию своего графического редактора Photoshop. Его уже можно свободно скачать в App Store.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка | No comment Вы также можете ознакомить...

[Перевод] Разбор: как на самом деле правильно использовать Present Perfect в английском Из всех используемых в английском языке времен, именно Present perfect зачастую оказывается одним из самых трудных для понимания не-носителями. Аналоги этого времени существуют во множестве языков, но в использовании есть едва уловимые отличия. В итоге английская версия pr...

В Lamoda можно примерить 3D-кроссовки Мультибрендовый интернет-магазин Lamoda в партнерстве с белорусским стартапом в сфере дополненной реальности Wannaby открыл виртуальную примерочную кроссовок. На начальном этапе онлайн-примерка работает только в приложении для iOS и доступна только для ста моделей муж...

Стартап дня: Want — сервис для решения рутинных дел в онлайне с помощью удалённых помощников Ассистенты помогут рассортировать фотографии, спланировать поездку, позвонить в управляющую компанию и решить другие задачи, отнимающие время.

Учёные вывели точную формулу для перевода возраста собак на человеческие года И нет, год для человека это не 7 лет для собаки.

Apple, по слухам, добавит поддержку USB-мыши в iPad Pro В последнем выпуске подкаста Connected на Relay FM главный редактор MacStories Федерико Витиччи предположил, что поддержка USB-мыши в конечном итоге может появиться в iPad Pro в качестве функции универсального доступа. «То, что я слышал, без адаптеров, вы сможете использоват...

Google Lens поможет найти подходящую по стилю одежду Google обновил систему визуального поиска Google Lens, добавив новую функцию Style Ideas. С помощью Style Ideas пользователи могут находить вещи, которые подходят по стилю к той одежде, которая отображена на фото или видна в объективе камеры. Новая функция пока доступна толь...

Одна из главных новых функций Android Pie тормозит смартфоны Google Pixel Функция Digital Wellbeing (Цифровое благополучие) призвана научить людей внимательнее относиться к своему времени. Особенно, к той части, которая тратится на смартфон. Однако, похоже, эта же функция в последнее время начала замедлять смартфоны Pixel. На форуме Reddit на...

ТЕСТ: «Верните мой 2007-й!» Как хорошо вы помните музыку юности? В 2007 году всё было иначе. ЗОЖ ещё не вошёл в моду, молодёжь делилась на рокеров и рэперов, а одной из главных субкультур стали эмо. Эти ребята носили косые чёлки, чёрно-розовую одежду и слушали экспрессивную музыку. Проверьте, сможете ли вы узнать популярные тогда мелодии ...

«Витрина ТВ» намерена стать «единым» оператором ТВ в интернете Единый оператор для распространения ТВ в онлайне может появиться в 2020-м после принятия уже внесённого в Думу закона.

Кредиты уходят в интернет: 24% от общего количества ссуд предоставляется в онлайне Даже классические МФО, предоставляющие кредиты социальной направленности, планируют уходить в цифровые форматы.

[Перевод] Как вы избавляетесь от неиспользуемого CSS-кода? Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о борьбе с неиспользуемым CSS-кодом. → Первая часть Читать дальше →

Редакторы русскоязычной "Википедии" запретили ссылаться на СМИ, связанные с Евгением Пригожиным В черный список попали сайты Федерального агентства новостей (РИА ФАН), изданий "Народные новости" и "Экономика сегодня", а также газеты "Журналистская правда". Представитель РИА ФАН обвинил редакторов "Википедии" в цензуре и действиях в интересах США.

[Перевод] Пистолеты из 3D-принтера вернулись, и теперь их уже не остановить В онлайне мобилизуется децентрализованная сеть сторонников распечатывания оружия. Они анонимно делятся чертежами, советами, и создают своё сообщество. И простого способа остановить их не существует. В США снова растёт сеть сторонников распечатывания оружия на 3D-принтере ...

Завод «Полема» представил новые материалы для авиакосмической отрасли на МАКС-2019 Тульский завод порошковой металлургии «Полема», входящий в состав Промышленно-металлургического холдинга, представил новые разработки в области материалов для авиакосмической отрасли на форуме технологий 3D-печати в рамках авиасалона «МАКС-2019».

Амбиции Redmi охватывают 5 миллиардов пользователей Лу Вейбинг - глава подразделения Xiaomi Redmi – в своей вчерашней публикации в социальной сети Weibo в очередной раз обратил внимание на предельно низкий ценник товаров компании, а также напомнил о недавней презентации Redmi Note 8 и Redmi Note 8 Pro, но основной посыл...

[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 1 Всем привет! Начал перевод небольшой книги: "Understanding Message Brokers", автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Из введения к книге: "… Эта книга научит вас рассуждать о системах обмена сообщениями на броке...

Одноклассники запустили календарь с архивом публикаций для групп Пользователи и администраторы групп в социальной сети Одноклассники получили удобный инструмент для поиска по архиву публикаций сообществ. В разделе «Темы» всех групп в соцсети появился календарь – с его помощью можно найти публикации определенной даты или месяца. При выборе...

Фиксатор наклона тента Добрый деньПродолжаю осваивать принтер Zenit. После первоначальных тестов и настроек решил сделать что-то полезное. На даче, в садовых качелях, видимо от старости, сломалась пластиковая шайба, которая регулировала угол наклона солнцезащитного козырька.  Т.к. как она мож...

Видеоурок Теплицы: работа с формами и пером в графическом редакторе Figma В предыдущем видео мы рассмотрели особенности графического онлайн-редактора Figma. Рассказали о его главных достоинствах: организации совместной работы и специфических функций для разработки прототипов сайтов, приложений и интерфейсов. Также в нем можно делать макеты, схемы ...

[Из песочницы] Русский перевод учебного курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft» Всем, всем, всем, преподающим информатику детям лет 10 — 14! По ссылке доступен русский перевод курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft». По ссылке страница курса у вас скорее всего отобразится на английском и возможности переключиться на другой язык не пре...

На TechTalks.AI edition указали на барьеры в развитии искусственного интеллекта "Развитие искусственного интеллекта - это новая история и новая фаза эволюции человечества, - отметил в обращении к участникам сессии вице-премьер России Максим Акимов. - Влияние ИИ в ближайшие годы окажет и уже оказывает колоссальное влияние на ведущие экономики мира. ...

Приложение «ТОП Квестов»: простое решение для квестоманов Надоело искать квесты в реальности по всему интернету? Портал «ТОП Квестов» объявляет о запуске бесплатного приложения для iOS, благодаря которому все актуальные предложения в вашем городе будут всегда под рукой. Квесты в реальности давно завоевали любовь миллионов людей по...

Mediascope: на Новый год сайт «Первого канала» обставил «Яндекс» и «ОК» в 5-7 раз Конкуренты Яндекс.Радара представили новое сравнение — ещё вчера считалось, что победителем в онлайне на десктопах было НГ-шоу «Одноклассников».

[Перевод] Серверный рендеринг в бессерверной среде Автор материала, перевод которого мы публикуем, является одним из основателей проекта Webiny — бессерверной CMS, основанной на React, GraphQL и Node.js. Он говорит, что поддержка многоарендной бессерверной облачной платформы — это дело, которому свойственны особенные задачи....

Фито маркет витамин В жизнедеятельности организма человека важную роль играют витамины, которые он получает из употребляемой пищи или же в виде биологических добавок. Каждая группа витаминов отвечает за работу конкретного органа или же внутренней системы организма, так, есть добавки, которые ул...

«Активиз/мы»: конфест о городском активизме пройдет в Санкт-Петербурге 7 декабря 2019 года в Санкт-Петербурге в Анненкирхе, церкви Святой Анны, пройдет конфест «Активиз/мы». Конфест – это новый формат, в котором совмещены конференция и фестиваль. Гостей ждут лекции, воркшопы и дискуссии о городском активизме. Участники обсудят, каких резуль...

Ускорить загрузку сайта с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.

Перейти в новую дизайн-команду и наладить управление за три месяца: советы руководителя отдела дизайна Atlassian Перевод материала Аластера Симпсона.

ВРУ поддержала законопроект 2051-1 об ограничении использования полиэтиленовых пакетов в Украине Верховная Рада Украины наконец проголосовала за законопроект, предусматривающий ограничение использования пластиковых пакетов в стране. Напомним, первый законопроект на эту тему был подан ещё в январе 2019 года. Затем в сентябре к этой идее вернулись депутаты уже XI созыва, ...

Всё что вы хотели знать про Samsung Galaxy Fold Несмотря на то, что складной телефон Samsung Galaxy Fold был представлен около месяца назад, не многие смогли прикоснуться к нему. Одним из счастливчиков, кому все же удалось подержать в руках загадочную новинку, стал главный редактор авторитетного ресурса XDA Developers…

[Из песочницы] Краткое введение в рекурсию. JavaScript Перевод: Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "A Quick Intro to Recursion in Javascript" Yazeed Bzadough. Примечание. Рекурсия не единожды обсуждалась на хабре, но данная статья даёт базовое понимание рекурсии. Это будет полезно начинающим разр...