Социальные сети Рунета
Воскресенье, 21 июля 2019
11 мая 2019   17:21

[Перевод] Актуальна ли книга «Java Concurrency in Practice» во времена Java 8 и 11?

Здравствуйте, коллеги! Статья, перевод которой мы предлагаем сегодня, в очередной раз напоминает о важности нестареющей книги "Java Concurrency in practice" под авторством Брайана Гёца (Brian Goetz). Даты комментариев к этой статье в оригинале подсказывают, что автор об...

Подробности на сайте: habr.com

[Перевод] Защищаем веб-сервер на Linux Привет, Хабр! У нас давно не выходило новых книг по Linux для начинающих — и вот мы беремся за перевод новинки именно такого плана. Книга "Linux in Action" Дэвида Клинтона вышла в издательстве Manning и рассказывает не только о внутреннем устройстве Linux, но и о наиболее р...

[Перевод] Распределенные системы. Паттерны проектирования. Обзор книги Здравствуйте, коллеги. Сегодня мы публикуем перевод очередного обзора с сайта Бена Нейдела — этот сайт наверняка заинтересует вас и в оригинале. На сей раз мы поговорим о книге "Распределенные системы. Паттерны проектирования", которая дополняет вышедшую у нас в начале этого...

Habr Special // Подкаст с автором книги «Вторжение. Краткая история русских хакеров» Habr Special — подкаст, в который будем приглашать программистов, писателей, ученых, бизнесменов и других интересных людей. Гость первого выпуска — Даниил Туровский, спецкор Медузы, который написал книгу «Вторжение. Краткая история русских хакеров». В книге 40 глав, которы...

Книга «React быстро. Веб-приложения на React, JSX, Redux и GraphQL» Привет, Хаброжители! Оригинальное издание вышло осенью 2017 года, но до сих пор считается лучшей книгой для знакомства с React. Автор постоянно обновляет и дорабатывает код к книги в репозитории Github. Предлагаем в посте ознакомится с отрывком «Состояния и их роль в интер...

[Перевод] Правильная типизация: недооцененный аспект чистого кода Здравствуйте, коллеги. Не так давно наше внимание привлекла почти готовая книга издательства Manning «Programming with types», подробно рассматривающая важность правильной типизации и ее роль при написании чистого и долговечного кода. При этом, в блоге автора мы обнаруж...

[Перевод] Что требуется сделать в языке Java для полноценной поддержки машинного обучения Здравствуйте, коллеги! Из последних известий по нашим планируемым новинкам из области ML/DL: Нишант Шакла, "Машинное обучение с Tensorflow" — книга в верстке, ожидается в магазинах в январе Делип Рао, Брайан Макмахан, "Обработка естественного языка на PyTorch" — контракт ...

Как опубликовать перевод художественной книги в России В 2010 году алгоритмы Google определили, что всего в мире издано почти 130 миллионов уникальных изданий книг. На русский переведено лишь до безобразия малое количество из этих книг. Но нельзя просто так взять и перевести произведение, которое вам понравилось. Ведь это буде...

Перевод книги Интерком о продакт менеджменте Эту книгу сотрудники Интерком создали на основе статей из их блога. Книга получилась практичной и полезной как для начинающих так и опытных продактов или тех кто работает в этой роли. Книга настолько понравилась, что решил перевести ее на русский язык. Перевод книги на русс...

Изба-читальня или подборка проф.литературы Достаточно давно копила, выбирая из различных интервью, советов, статей и пр., списки книг из серии «Что бы такого еще почитать» на тему интерфейсов, психологии поведения и бизнеса. Когда список превратился в огромную кучу из выдержек, ссылок и набросков решила, что наст...

[Перевод] Размышления о TDD. Почему эта методология не получила широкого признания Привет, Хабр! Мы давно и практически безуспешно ищем светлую голову, желающую потеснить на рынке господина Кента Бека — то есть, ищем того, кто готов написать для нас книгу по TDD. C реальными примерами, рассказом о собственных шишках и достижениях. Книг на эту тему совсем ...

[Перевод] Регистрация событий при помощи Kafka Привет, Хабр! Мы раскупорили последние резервы книги "Apache Kafka. Потоковая обработка и анализ данных" и отправили ее в допечатку. Более того, мы получили контракт на книгу "Kafka Streams in Action" и приступаем к ее переводу буквально на будущей неделе. Чтобы показать...

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, глава 1 Примечание Перед вами – перевод свободной онлайн-книги Майкла Нильсена «Neural Networks and Deep Learning», распространяемой под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. Мотивацией к его созданию послужил успешный опыт перевода учебника по п...

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, глава 1 Примечание Перед вами – перевод свободной онлайн-книги Майкла Нильсена «Neural Networks and Deep Learning», распространяемой под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. Мотивацией к его созданию послужил успешный опыт перевода учебника по п...

[Перевод] Kubernetes: поразительно доступное решение для персональных проектов Здравствуйте, коллеги! В январе у нас наконец-то выходит долгожданная книга по Kubernetes. Речь о «Mastering Kubernetes 2nd edition» Джиджи Сайфана: Мы не решились издавать книгу по Kubernetes около года назад, так как на тот момент технология определенно напоминала дредн...

«Литрес» готовится к тестированию сервиса, позволяющего читать отрывки еще не изданных книг «Литрес» анонсировал запуск нового проекта, получившего название «Черновики». С его помощью авторы смогут публиковать в сервисе отдельные главы книг, над которыми они работают.

Экзамен EXIN DevOps Foundation по книге «DevOps для ИТ-менеджеров» Крупнейший экзаменационный институт EXIN, который сертифицирует ИТ-специалистов по всему миру, объявил о начале приёма экзаменов EXIN DevOps Foundation. Знаменательное событие случилось 15 января 2019 года. Экзамен разработан на основе книги «DevOps — A Bu...

Перевод книги «Using Google Analytics with R» (Michal Brys) Электронная книга «Using Google Analytics with R» (Michal Brys) представляет собой практическое руководство по анализу данных из Google Analytics в R. Написана дата-сайентистом в 2014 году, но ничуть не теряет своей актуальности и сегодня. Читать дальше →

Гарри Поттер и трудности перевода: РОСМЭН и МАХАОН против оригинала Первая книга о мальчике-который-выжил вышла в 1997 году тиражом всего лишь в 500 копий. По статистике на 2018 год, в мире продано уже свыше 500 миллионов книг о Гарри Поттере, что делает этот цикл самым продаваемым в истории. А сама франшиза вместе с книгами, фильмами и пь...

Книга дня: «Страдающее Средневековье» — причудливые рисунки из древних книг с комментариями историков Погружение в поразительный мир искусства от авторов мемов о рыцарях, драконах и странных зайцах.

Книга “Электричество шаг за шагом” от Рудольфа Свореня Сегодня день информатики, и кто-то возможно помнит первые уроки по информатике в школе, и свой первый учебник “Основы информатики и вычислительной техники” (1990 год): Открыть В числе авторов этого учебника был — Р.А. Сворень. Про легендарного человека — Рудольфа Анатоль...

В апреле в продаже появится биографическую книгу о Тиме Куке Сегодня стало известно о том, что уже в следующем месяце на полках магазинов появится биография нынешнего главы яблочной компании – Тима Кука. Ее написанием занимался Линдер Кани, автор биографической книги под названием «Джони Айв: Легендарный дизайнер Apple».Читать дальше....

Что интересного я извлёк из книги «Theory of Fun for Game Design» от Рафа Костера В этой статье я тезисно перечислю наиболее интересные для меня выводы и чеклисты, которые я нашёл в книге Рафа Костера «Theory of Fun for Game Design». Читать дальше →

Что читают миллиардеры? 10 любимых книг руководителей мировых корпораций Чтение — отличный источник вдохновения и креативный идей, а также способ получить новую информацию или подсказки, которые помогут улучшить профессиональные и жизненные навыки. Поэтому неудивительно, что многие руководители огромных корпораций являются заядлыми книголюб...

Apple Книги (iBooks) – лучшая читалка книг в формате ePub для iPhone и iPad: 10 полезных советов В iOS 12 Apple переработала сразу несколько системных приложений. Одним из них стала стандартная читалка iBooks. Программа получила и новое название – Книги – и ряд новых функций. ПО ТЕМЕ: Как создать электронную книгу в формате EPUB для iPhone или iPad на Mac (macOS).  ...

Стандарт биткоина: как первая криптовалюта превзошла золото Дисклеймер Этот материал является рецензией ForkLog на книгу экономиста Сейфедина Аммуса “Краткая история денег, или Все, что нужно знать о биткоине”, которая вскоре выйдет в издательстве “Манн, Иванов и Фербер”. Приобрести ее можно по ссылке. Прочитав название книги «Кратка...

[Перевод] Все равно не обойдетесь! — Использование интерфейсов и внедрение зависимостей для долговечного проектирования Всем привет! У нас наконец-то есть контракт на обновление книги Марка Симана "Dependency Injection in .NET" — главное, чтобы он поскорее ее дописал. А еще у нас в редактуре книга уважаемого Динеша Раджпута о паттернах проектирования в Spring 5, где одна из глав также посвящ...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

[Перевод] Искусственный интеллект для каждого В начале января 2019 г. Forbes составил ТОП-10 главных технологических книг 2018 года, среди которых оказалась и «Машины прогнозирования: Простая экономика искусственного интеллекта» (Prediction Machines: The Simple Economics of Artificial Intelligence). Книга, написанная ко...

[Перевод] Как сделать функции на Python еще лучше Собственно, заголовок этой замечательной статьи от Джеффа Кнаппа (Jeff Knupp), автора книги "Writing Idiomatic Python" полностью отражает ее суть. Читайте внимательно и не стесняйтесь комментировать. Поскольку очень не хотелось оставлять в тексте важный термин латиницей, мы...

Inkitt 2.10.54 Inkitt – идеальное приложение для чтения книг на Android phone и tablet, особенно для заядлых книголюбов, которым нравится читать романы новых авторов на ходу. Все рассказы, опубликованные на Inkitt App, были тщательно отобраны нашими читателями. Книги – наша страсть, и мы х...

Готовится к выходу переиздание книги «DevOps для ИТ-менеджеров» Уже на следующей неделе выйдет из печати второе издание книги Олега Скрынника «DevOps для ИТ-менеджеров». Книга выпускается издательством «ДМК Пресс», это значит, что вы можете оплатить заказ онлайн и уже в ноябре получить только что вышедший из типог...

Гид по книгам Харуки Мураками: что в них особенного и почему их стоит читать Харуки Мураками исполняется 70 лет. Лайфхакер рассказывает, что это за писатель, чем уникальны его книги и почему он является одним из главных авторов современности.

[Перевод] JavaScript — лучший язык программирования для начинающих. Так это или нет? JavaScript, несмотря на его многочисленные недостатки, возможно, является самым лучшим языком программирования для начинающих разработчиков, и лучшим языком, с которым могут повозиться дети. Шёл 2007 год. Отличное издательство технических книг O’Reilly Media обратилось ко ...

[Перевод] Python Testing с pytest. ГЛАВА 3 pytest Fixtures Вернуться Дальше Эта книга — недостающая глава, отсутствующая в каждой всеобъемлющей книге Python. Frank Ruiz Principal Site Reliability Engineer, Box, Inc. Читать дальше →

Дизайн игровых интерфейсов. Брент Фокс. О чём книга? Данная статья — это краткий обзор книги Game interface design от автора Брента Фокса. Для меня эта книга была интересна с точки зрения программиста, занимающегося разработкой игр в качестве хобби в одиночку. Здесь я опишу, насколько полезной она оказалась для меня и моего хо...

Книга «Spring. Все паттерны проектирования» Привет, Хаброжители! Мы издали книгу в которой дается обзор фреймворка Spring 5 и паттернов проектирования для него. Объясняется принцип внедрения зависимостей (dependency injection), играющий ключевую роль при создании слабосвязанного кода во фреймворке Spring. Затем рассм...

[Перевод] Три вида утечек в памяти Здравствуйте, коллеги. Наши долгие поиски неустаревающих бестселлеров по оптимизации кода пока дают лишь первые результаты, но мы готовы вас порадовать, что буквально только что закончен перевод легендарной книги Бена Уотсона "Writing High Performance .NET Code". В магазина...

50 лет спустя. The Mother of All Demos «Компьютерная революция еще не случилась. (The computer revolution hasnt happened yet)» — Алан Кей Всем привет. Сегодня 50 лет с исторического события, известного как "Мать всех демонстраций" (The Mother of All Demos). И я стартую проект «Энгельбарт» (чтобы это ни было ...

Книга «Elasticsearch, Kibana, Logstash и поисковые системы нового поколения» Привет, Хаброжители! Мы издали книгу по Elastic Stack, предназначенную для специалистов, работающих с большими объемами данных и желающих надежно извлекать их из любого источника в любом формате, а также искать, анализировать и визуализировать данные в режиме реального врем...

Видеоурок Теплицы: как создать качественную электронную книгу на платформе Ridero С помощью платформы для независимых авторов Ridero.ru можно создать электронную книгу для последующей реализации у себя на платформе или на сторонних ресурсах типа Amazon или ЛитРес. Для этого на Ridero есть все инструменты, включая подготовку книги к изданию в бумажном...

[Перевод] Философия CSS Привет всем! Пришло время сообщить, что мы рассчитываем еще до конца февраля выпустить новую книгу по CSS, которая рекомендуется всем, кто уже освоил Макфарланда (пока в наличии, ближайшую допечатку рассчитываем сделать в январе). Сегодня вам предлагается перевод статьи Ки...

Python для ребёнка: выбор самоучителя Мой сын заинтересовался программированием на Python, и у меня появился вопрос – есть ли сегодня возможность купить книгу для ребёнка в качестве самоучителя? Самоучители для взрослых детям не подходят – мотивации продираться самостоятельно через учебники программирования и ...

[Из песочницы] Знакомство с простейшей нейронной сетью и ее пошаговая реализация Как-то раз я наткнулся на книгу под названием «Создай свою нейросеть», автор которой -Тарик Рашид и после прочтения остался доволен, в отличие от многих других методичек по нейронным сетям, которые по-своему, несомненно, хороши, в этой книге все подавалось простым языком c д...

«Блокчейн на практике»: российские эксперты выпускают правдивую книгу о блокчейне Ведущее российское издательство «Альпина Паблишер» готовит к выпуску книгу «Блокчейн на практике». Ее авторами являются основатель и руководитель PR-агентства для технологических компаний Filigran Александр Табернакулов, а также CEO блокчейн-платформы для управлени...

Вирус Lurk взламывал банки, пока его писали обычные удаленщики по найму Отрывок из книги «Вторжение. Краткая история русских хакеров» В мае этого года в издательстве Individuum вышла книга журналиста Даниила Туровского «Вторжение. Краткая история русских хакеров». В ней собраны истории с темной стороны российской IT-индустрии — о ребятах, кот...

Ключевые идеи книги «Армия без людей: автономное оружие и будущее войны» Издание вошло в топ-5 лучших книг 2018 года по версии Билла Гейтса.

«Блокчейн на практике»: российские эксперты выпускают книгу об эволюции DLT-технологии Российское издательство «Альпина Паблишер» готовит к выпуску книгу «Блокчейн на практике». Ее авторами являются основатель и руководитель PR-агентства для технологических компаний Filigran Александр Табернакулов, а также CEO блокчейн-платформы для управления электр...

Издательство АСТ выпустило третью книгу журнала «Популярная механика» А поводов для гордости у нас действительно много! Читателю предстоит погрузиться в историю и узнать, как великие изобретатели изменили жизнь не только отдельной страны, но и всего мира. Но и в наше время есть чем гордиться — несмотря на то что Россию уже сложно назвать насто...

[Перевод] Разбираемся с перехватчиками в React Привет, Хабр! Мы с чувством невероятной гордости и облегчения сегодня вечером сдали в типографию новую книгу о React По этому поводу предлагаем вам немного сокращенный перевод статьи Дэна Абрамова (Dan Abramov), рассказывающего об использовании перехватчиков в 16-й верс...

Осенняя распродажа моих SEO книг Дорогие друзья, я начинаю осеннюю распродажу своих книг по продвижению сайтов. Только три дня, 30, 31 октября и 1 ноября, мою книгу SEO Винчестер можно купить со скидкой 50%, то есть не за 1830, а всего за 915 рублей. При этом вторую книгу SEO Коллайдер (ее обычная цена 196...

Повышение цен на книги Cleverics С сегодняшнего дня стоимость всех книг, изданных Cleverics, стала выше. Если вы задумывались над приобретением наших книг, но еще не успели пополнить свою библиотеку, то до 1 ноября специально для читателей Real ITSM действует промокод BOOK100, по которому можно приобрести л...

[Перевод] Алан Кей: «Какие книги Вы бы посоветовали прочесть тому, кто учится на Computer Science» Если вкратце, то я бы посоветовал читать много книг, не имеющих отношения к информатике. Важно понимать, какое место занимает понятие «science» в «Computer Science», и что означает «engineering» в «Software Engineering». Современное понятие «науки» можно сформулировать т...

«Реверс-инжиниринг» аппарата «Грозный» из романа Жюль Верна «Властелин Мира» По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи. H. E. Жуковский, основатель современной аэромеханики, держал у себя в библиотеке среди работ предшественников единственную беллетристическую книгу...

Amazon представил обновлённую электронную книгу Kindle Oasis с регулируемым цветовым оттенком дисплея Компания Amazon анонсировала третье поколение электронной книги Kindle Oasis с регулируемым цветовым оттенком дисплея.

Косплей. Легенда о Корре: Книга 4: Равновесие В финале Третьей Книги для того, чтобы спасти мир, Аватар Корра сумела одолеть опасного противника, но эта победа досталась ей очень тяжело. Сломленная, она готовится начать новое путешествие в поисках самопознания и выживания в мире, где сильные нападают на слабых.

[Перевод] Самодокументируемый код – это (как правило) чушь Всем привет! Предваряя сегодняшнюю переводную публикацию, сразу отметим, что этот текст задуман как follow-up недавнему дискуссионному материалу "Прекратите усердствовать с комментариями в коде". Нас настолько впечатлила развернувшаяся там дискуссия и 189 комментариев по со...

Обзор goodreads. Ищем книги В последнее время читать стало модно – пользователи стали активнее читать электронные книги, бумажные варианты и так далее. Меня, как большого фаната художественной литературы, это очень радует. Однако, если вы много времени проводите за чтением, то рано или поздно приходит ...

Разработчик 20 лет спустя: Василий Лебедев об ИКРЕ, образовании, своей книге и программировании В середине сентября мы встретились с руководителем школы креативного мышления ИКРА. Вряд ли в 1998 году программист Василий Лебедев мог предположить, что 20 лет спустя директор ИКРЫ Василий Лебедев будет сидеть на кухне собственной школы и давать интервью о креативной мето...

Таможенные пошлины могут оставить США без Библии По прикидочным оценкам, за год в Китае печатается около 150 миллионов экземпляров Библии. Американские, да и прочие тоже, издательства десятилетия назад перенесли печатную стадию производства в КНР поскольку там это проще и дешевле. Между тем, ежегодно в США продается от шес...

Книга «Учимся кодить на JavaScript» Привет, Хаброжители! Мы издали книгу для мальчиков и девочек от 10-11 лет которая поможет самостоятельно, без помощи родителей и учителей, написать программный код. Ты любишь играть онлайн? Общаться с друзьями через ВКонтакте, Фейсбук и Инстаграм? Смотреть видеоролики на см...

Amazon обновила электронную книгу Kindle Paperwhite Компания Amazon сегодня анонсировала обновленный вариант электронной книги Kindle Paperwhite. Пожалуй, оно из самых интересных нововведений – водозащищенное исполнение в соответствии со степенью IPX8 (аналогично Kindle Oasis).

Недочитанные книги — это норма. Перестаньте винить себя за них Почему у самых успешных людей так много непрочитанных книг и как эффективно читать нон-фикшен.

Дефекты лайков Вместо эпиграфа. Больше всего лайков собирают «котики». Можно ли это считать признаком эпидемии токсоплазмоза? В 1636 году, некий француз, Пьер де Ферма, по образованию и профессии юрист, написал трактат «Введение к теории плоских и пространственных мест», где изложил то...

Когда теорема стала аксиомой: обзор ONYX BOOX Euclid Как древнегреческого геометра Евклида спросили: — Что бы ты предпочёл — два целых яблока или четыре половинки? — Конечно, четыре половинки. — А почему? Это ведь одно и то же. — Отнюдь. Выбирая два целых яблока, как я узнаю, червивые они или нет? Привет Хабр! Ну что ж,...

Humble Book Bundle по продуктовому менеджменту и дизайну У издательства O'Reilly очередная распродажа книг в рамках Humble Book Bundle – по продуктовому менеджменту и дизайну.

Bookmate 4.9.3 Bookmate — это удобная программа для чтения электронных книг на телефоне. Книги всегда у вас в кармане. Читайте, находите новое, всегда и везде. Книги можно загружать как самостоятельно, так и оформлять подписку и читать уже загруженные книги. Приложение находится в ...

Книга "{Вы не знаете JS} Типы и грамматические конструкции" Каким бы опытом программирования на JavaScript вы ни обладали, скорее всего, вы не понимаете язык в полной мере. Это лаконичное руководство исследует типы более глубоко, чем все существующие книги: вы узнаете, как работают типы, о проблемах их преобразования и научитесь пол...

Как IT-компания книжное издательство открывала В последнее время некоторым начинает казаться, будто такой «консервативный» источник информации как книга начинает сдавать позиции и теряет актуальность. А зря: несмотря на то, что мы уже живём в эпоху цифровую и вообще работаем в IT, книжки мы любим и уважаем. Особенно та...

Книга о «Параграфе» на Хабре. Глава о хренятинах, распознавании и высадке в Америке Продолжаю делиться с вами главами книги о «Параграфе» — первом стартапе из России, покорившем мир. После предыдущей публикации на «Хабре» прошло порядочно времени — почти два месяца. Тут я видимо должен извиниться. В качестве оправдания скажу, что для меня главное — работа...

Использование асинхронного обмена сообщениями для улучшения доступности Привет, Хаброжители! Мы недавно сдали в типографию книгу Криса Ричардсона, цель которой — научить успешно разрабатывать приложения с использованием микросервисной архитектуры. В книге обсуждаются не только преимущества, но и недостатки микросервисов. Вы узнаете, в каких сит...

Пираты научились обходить закон, продавая электронные книги на Avito Распространение книг через объявления не подпадает под действующее антипиратское законодательство, так как продавцы не размещают копии книг или ссылки на них. Сервисы объявлений удаляют такие предложения по обращениям издателей.

Перечитывая Лу Гринзоу «Философия программирования Windows 95/NT» Небольшая рецензия по книге двадцатилетней выдержки была написана еще в 2016, публикую с микроправками. В оригинале исповедь автора называется «Дзен программирования в Windows 95» (Zen of Windows 95 Programming). Пусть вас не пугает цифра «95», ключевым сюжетом является име...

[recovery mode] В 2018 мы наконец стали воспринимать всерьез время, проведенное за смартфоном Представляю вашему вниманию перевод статьи Кэтрин Шу (Catherine Shu) опубликованной на TechCrunch. В начале этого года я зашла на Amazon со своего айфона чтобы посмотреть что нового там появилось, и увидела обложку книги «Как Расстаться С Вашим Телефоном» от Кэтрин Прайс. ...

Книга «Мой друг магнитофон» Давно хотел написать о замечательной книге М. Згута «Мой друг магнитофон». Хотя она и не относится к теме 3D печати, стоит её прочитать!.https://mexalib.com/view/36944https://krsk.au.ru/10418407/http://rt22.ru/viewtopic.php?f=43&t=47761.Книга очень тёплая и ламповая. Читаетс...

[Из песочницы] Как я нашел свою первую уязвимость? Предисловие Всем привет. Мне 20 лет. Еще недавно я учился в лицее и готовился поступать в медицинский ВУЗ, а сейчас я — фулстэк разработчик в одной американской компании. На самом деле я очень рад, что с медициной у меня не вышло — программирование было моим хобби, а сейчас ...

23 октября в продажу поступит переведенная на английский язык энциклопедия о Mario, приуроченная к 30-летию игровой серии Издательство комиксов Dark Horse анонсировало выпуск официального перевода энциклопедии, посвященной серии игр Mario. Оригинальное издание на японском языке вышло 19 октября 2015 года и продавалось исключительно на территории Японии. Как сообщается, в «Mario Encyclopedi...

Что читать в феврале: 12 книжных новинок на любой вкус Очередной приквел «Песни льда и пламени» Джорджа Р. Р. Мартина, книга Стэна Ли и новый роман от автора «Как приручить дракона».

[Из песочницы] Современная Android разработка на Kotlin. Часть 2 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Modern Android development with Kotlin (Part 2)" автора Mladen Rakonjac. Примечание. Данная статья является переводом циклов статей от Mladen Rakonjac, дата статьи: 23.09.2017. GitHub. Начав читать первую ч...

Анонсирована игра Lone Wolf AR — приключение в дополненной реальности по мотивам книг «Одинокий волк» Lone Wolf – это серия из 28 книг-игр, которые официально не переводились на русский язык. Действие книг происходит в вымышленном мире Магнамунд, где силы добра и зла борются за контроль над планетой. Главный герой, Одинокий волк — последний из касты воинов-монахов. По книгам...

[Из песочницы] Паттон Джефф. Пользовательские истории. Искусство гибкой разработки ПО Аннотация Книга это рассказанный алгоритм проведения процесса разработки от идеи до внедрения с применением техник agile. Процесс раскладывается по шагам и на каждом шаге указываются методы для шага процесса. Автор указывает, что большая часть методов не оригинальна, не прет...

Вышла книга о борьбе за домен Sex.com Недавно вышла книга известного журналиста Дэвида Кушнера под названием "The Players Ball: A Genius, a Con Man, and the Secret History of the Internet’s Rise". (Большая игра: гений, жулик и тайная история становления Интернета". Книга рассказывает о борьбе за обладание домено...

[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 4 — Обработка событий От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer. Читать дальше ...

Поиграем в книжки — что такое геймбуки и какие из них стоит попробовать Учить английский по играм и книгам — приятно и довольно эффективно. А если игра и книга объединены в одно мобильное приложение — еще и удобно. Так сложилось, что на протяжении последнего года я неспешно знакомился с жанром мобильных «геймбуков»; по итогам ознакомления готов...

Microsoft закрывает магазин электронных книг Конкурировать на этом рынке с Amazon, книги из магазина которой можно скачивать и читать в приложении и на устройствах Kindle, компания не смогла.

Земля на УКВ или демистификация антенн двойной/тройной квадрат В 1959 году в №4 журнала «Радио» вышла эпохальная статья энтузиаста дальнего приема телевидения Сергей Кузьмича Сотникова о применении антенн «двойной и тройной квадрат» для дальнего приёма телевидения на МВ (а позже и на ДМВ). Заявленные феноменальные характеристики 10-12 ...

Ответы на ваши вопросы про то, зачем нужно издательство для выпуска книги Привет! У нас вышла третья книга, и в комментариях к посту вы спрашивали, зачем, собственно, нужно издательство. В нашем случае вдвойне, потому что мы работаем с бумагой, и у нас есть сеть дистрибуции — так зачем тогда издатель? Ответы там довольно очевидные на первом сл...

Вышла новая книга Ingate «147 идей контента для блога и социальных сетей» Книга избавит от дефицита тем, расскажет, как привлечь и удержать целевую аудиторию

Ударим Java EE автопробегом по бездорожью и разгильдяйству! Интервью с Себастианом Дашнером, коммитером Jakarta EE Сегодня в нашей виртуальной студии Себастиан Дашнер. Вкратце, кто это такой: Lead Java Developer Advocate в IBM; Множество интересных докладов и своих видео на YouTube; Автор книги «Architecting Modern Java EE Applications», Участник Java Community Process: экспертные групп...

Полный гид по книгам Виктора Пелевина: от едкой сатиры до лирических романов В честь выхода новой книги «Тайные виды на гору Фудзи» Лайфхакер вспоминает все произведения мастера.

[recovery mode] Полезный обзор. 28 книг, которые повлияли на мое мышление, вдохновили или сделали лучше Я не люблю читать книжные рейтинги по двум причинам. Во-первых, чаще всего они представляют собой список книг, отобранных неведомым автором по неведомым критериям. Во-вторых, описания книг больше напоминают рекламные тексты издательств, которым сложно верить. Из-за этого...

Книга «Прагматичный ИИ. Машинное обучение и облачные технологии» Привет, Хаброжители! Эта книга Ноя Гифта предназначена для всех, кого интересуют ИИ, машинное обучение, облачные вычисления, а также любое сочетание данных тем. Как программисты, так и просто неравнодушные технари найдут тут для себя полезную информацию. Примеры кода даны н...

Автор «Сумерек» объяснила способность бескровного Эдварда заниматься сексом Журналистка Дженна Гиллаум обратилась за разъяснениями к писательнице Стэфани Майер. После выхода очередной серии «Сумерек» под названием «Рассвет», фанатов заинтересовал вопрос о том, как вампир по имени Эдвард смог заняться сексом с главной героиней, ведь согласно книгам ...

Книга «Инфраструктура безопасности Microsoft Azure» В этой книге приводится общая информация, соображения о проектировании, рассматриваются сценарии развертывания, передовые методики, результаты опросов на технологические темы и инструкции, которые помогут вам составить всеобъемлющее предоставление о возможностях обеспечения ...

На Amazon обнаружены две книги под авторством Сатоши Накамото В популярном онлайн-магазине Amazon недавно появились две новые книги о криптовалютах, автором которых указан анонимный изобретатель биткоина Сатоши Накамото. Об этом сообщает Fab World Today. Обе книги – Wave and Ripple Design Book и The Official Bitcoin Coloring Book – пла...

АНОНС: Онлайн-презентация книги Лайфхакера 27 ноября Расскажем, как появилась книга и почему она нужна каждому. Присоединяйтесь!

Книга «Kafka Streams в действии. Приложения и микросервисы для работы в реальном времени» Привет, Хаброжители! Эта книга подойдет для любого разработчика, который хочет разобраться в потоковой обработке. Понимание распределенного программирования поможет лучше изучить Kafka и Kafka Streams. Было бы неплохо знать и сам фреймворк Kafka, но это не обязательно: я ра...

[Из песочницы] Amazon: 25 лет успеха на поприще электронной коммерции Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи автора «AMAZON: 25 years of success in ecommerce». От гаража до самой дорогой компании мира Понедельник. Утро. Сиэтл. Новые сотрудники Amazon выстраиваются в очереди, чтобы пройти посвящение и пополнить ряды гиганта...

20 книг о сильных женщинах, которые вам обязательно стоит прочесть В этих книгах вы найдёте подлинные примеры мужества и стойкости.

MyBible 4.8.8 MyBible — лучшая в своем роде и совершенно бесплатная программа для чтения Библии оффлайн на многих языках. Перепробовал множество подобных программ, среди которых встречаются достойные внимания, однако, Mybible оставляет всех их далеко позади глотать пыль. Каждый желающий п...

Книга «Vue.js в действии» Привет, Хаброжители! Цель этой книги — дать вам знания, с помощью которых вы без колебаний присоединитесь к любому проекту, использующему эту библиотеку. Книга предназначена для всех, кто заинтересован в изучении Vue.js и имеет опыт работы с JavaScript, HTML и CSS. От вас не...

Что было до «Тимура и его команды» или мысли о Товариществе Воинствующих Технарей К круглым датам в нашей беларусской академии наук, как правило, выпускаются красиво оформленные издания, описывающие всех представителей научной элиты. Несмотря на богатое оформление, таки книги не пользуются особым спросом и пылятся где-то на полках. Такая же судьба постигл...

[Из песочницы] Старение это не процесс износа (перевод) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Джошуа Миттельдорфа (2010г), автора книги «Aging is a Group-Selected Adaptation» (2017г) Идея, что тела изнашиваются с возрастом столь стара, распространена и глубоко укоренена, что это оказывает влияние на нас на п...

Barnes and Noble представила новую электронную книгу NOOK GlowLight Plus Компания Barnes & Noble объявила о выпуске новой электронной книги - Nook Glowlight Plus. Она имеет более крупный 7,8-дюймовый E-Ink дисплей и 8 Гб встроенной памяти. Как и большинство моделей Nook Glowlight, новинка водонепроницаема и оснащена экраном с подсветкой для ...

.NET: The Good Parts — от CLR до сообщества Хотите повстречаться с Джоном Гэллоуэем (исполнительным директором .NET Foundation), Павлом Йосифовичем (автором легендарной «Windows Internals» и новых курсов на Pluralsight)? Или может быть, с Алексом Тиссеном — 12-кратным MVP в категории Visual Studio? Или пройти тренинг ...

[Из песочницы] Интеграция Jira с GitLab Цель При коммите в git упоминаем в комментарии какую-либо задачу из Jira по имени, после чего происходит две вещи: в GitLab название задачи превращается в активную ссылку на нее в Jira в Jira к задаче добавляется комментарий со ссылками на коммит и пользователя, его со...

Электронные книги и их форматы: говорим про EPUB — его историю, плюсы и минусы Ранее в блоге мы писали о том, как появились форматы электронных книг DjVu и FB2. Тема сегодняшней статьи — EPUB. Изображение: Nathan Oakley / CC BY История формата В 90-е на рынке электронных книг господствовали проприетарные решения. И у многих производителей читалок б...

7 главных идей всех книг по саморазвитию Многие скептически относятся к книгам по саморазвитию, и не зря: воды в них примерно столько же, сколько в Мировом океане.

ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...

Никаких опционов, никаких бонусов: 18 тезисов из новой книги от создателей Basecamp Основатель DOU.ua and Djinni.co Максим Ищенко прочитал новую книгу от создателей Basecamp "It Doesn't Have to Be Crazy at Work" и вывел оттуда несколько полезных мыслей.

Акция: Принесите бумажную книгу и получите скидку на любой букридер ONYX BOOX Компания МакЦентр, эксклюзивный дистрибьютор продукции ONYX International на территории России, Украины, Беларуси и США, рада сообщить всем любителям комфортного чтения о проведении специальной акции в фирменных салонах электронных книг ONYX BOOX. Принесите в один из фирм...

[Перевод] Postgres в ретроспективе Предлагаем вашему вниманию перевод статьи Джозефа Хеллерштейна «Looking Back at Postgres», опубликованной в соответствии с международной лицензией Creative Commons «С указанием авторства» версии 4.0 (CC-BY 4.0). Авторы оставляют за собой право распространять эту работу на ли...

Третья книга «Популярной механики»: уже в продаже! Кто придумал лампочку и был ли сверхзвуковой Ту-144 «срисован» с европейского «Конкорда»? Кому придет письмо, адрес которого состоит только из названий химических элементов? Зачем российский предприниматель купил космодром? Где и как проводят захоронение ядерного топлива? Ко...

[Из песочницы] Перевод книги Java concurrency in practice на русский язык Примерно начиная с июня по декабрь 18-го года я был занят переводом книги Java concurrency in practice на русский язык. Я не являюсь профессиональным переводчиком, инструменты, используемые для выполнения перевода, мне известны небыли да и не сильно интересовался, проект не ...

Новогодняя распродажа моих SEO книг Дорогие друзья, я начинаю новогоднюю распродажу своих книг по продвижению сайтов. Только три дня, 24, 25 и 26 декабря, мою книгу SEO Винчестер вместе с двумя бонусами можно купить со скидкой 50%, то есть не за 1830, а всего за 915 рублей. При этом вторую книгу SEO Коллайдер...

Книга «Работа с BigData в облаках. Обработка и хранение данных с примерами из Microsoft Azure» Перед вами — первая исходно русскоязычная книга, в которой на реальных примерах рассматриваются секреты обработки больших данных (Big Data) в облаках. Основное внимание уделено решениям Microsoft Azure и AWS. Рассматриваются все этапы работы – получение данных, подготовле...

5 книг, которые советует Билл Гейтс в 2018 году Билл Гейтс регулярно делится в своем блоге впечатлениями о прочитанных книгах и советует те, что ему понравились. В начале декабре появилась новая запись: Если вы любите на праздники дарить или получать книги, то вы похожи на меня. Хорошее чтиво – лучший подарок: вдумчивый ...

Не ешь аспирин Жил на свете такой человек – Стивен Кови. Однажды он решил написать книгу о личной эффективности. Теперь эту книгу знают все, она называется «Семь навыков высокоэффективных людей». Она считается классикой, постоянно переиздается во всех мыслимых странах мира, за годы существ...

Обзор электронной книги ONYX BOOX Euclid Электронная книга ONYX BOOX Euclid названа в честь древнегреческого гуру математики не просто так. Ридер предназначен в первую очередь для использования в качестве учебника. Большой экран, много памяти и куча возможностей - всё это вместе становится отличным подспорьем в нел...

[Из песочницы] 10 принципов самодокументируемого кода Привет! Сегодня я хочу поделиться советами по написанию совершенного понятного кода, взятые из книги Питера Гудлифа «Ремесло программиста // Практика написания хорошего кода». Конечно, неплохо было бы прочитать эту занимательную книгу каждому кто пишет код, но для особо ле...

13 эффективных челленджей, которые помогут измениться к лучшему Отрывок из книги Розаны Каспер «Книга челленджей» с программами, которые помогут сформировать здоровые привычки и внести позитивные перемены в жизнь.

Как я перестала продавать сама и сэкономила 1,5 миллиона с книгой по продукту О том, как создание «книги по продукту» кардинально решило проблему обучения сейлзов, рассказывает Екатерина Ким, директор iTrack.

Косплей. Легенда о Корре: Книга 1: Воздух В Книге 1 рассказывается о новом Аватаре, девушке из Южного Племени Воды по имени Корра. Она уже освоила три стихии, воду, землю и огонь, и теперь ей нужен единственный в мире учитель магии воздуха, сын Катары и Аватара Аанга - Тензин.

[Перевод] Раф Костер: «Community Cookbook» Полезный материал для модератеров Пикабу, Хабра, урбанистов, чиновников, колонистов на Марсе/Луне и всем тем, кто планирует править этим (или еще каким) миром. Слово Рафу Костеру, легенде геймдева, Ultima Online, Star Wars Galaxies, геймификации, автору книги «A Theory of Fu...

Производительность экспериментальной видеокарты 3dfx Rampage обнародована спустя 20 лет Новая книга под названием «Наследие 3dfx» пролила свет на производительность экспериментальной видеокарты 3dfx Rampage, которая никогда не выходила официально.

Microsoft удалила раздел «Книги» из Microsoft Store Microsoft объявила, что начиная с сегодняшнего дня пользователи не смогут покупать электронные книги в Microsoft Store. Компания обещает вернуть деньги за книги всем, кто купил их в Microsoft Store, поскольку после 31 июля получить доступ к купленным книгам будет невозможно...

Barnes & Noble Nook GlowLight Plus — электронная книга для тех, кому нужно побольше Рынок электронных книг достаточно небольшой. В нём нет никаких прорывов, новые технологии и решения появляются […]

[Перевод] DevOps: что же это такое на самом деле Всем привет! Мы допечатали книгу «Философия DevOps», а также планируем делать и новую книгу на эту тему. Немало копий сломано по поводу того, чем является и чем не является DevOps, а также о соотношении DevOps и непрерывной интеграции. Поэтому мы просим вас максимально об...

Truecaller 10.9.10 Truecaller — это интеллектуальное приложение, заменяющее телефонную книгу. Оно позволяет искать людей, которых нет в вашей телефонной книге, определять входящие номера, блокировать вызовы, которые вы не хотите принимать, и искать возможных знакомых по времени и местоположени...

Вокруг света с электронной книгой: обзор ONYX BOOX James Cook 2 «Сделайте хотя бы раз то, что, по словам окружающих, вам не по плечу. После этого вы уже никогда не будете обращать внимание на их правила и ограничения.»  Джеймс Кук, английский военный моряк, картограф и первооткрыватель К выбору электронной книги каждый подходит по-сво...

«От позора не отмоется!»: Сестра Меган Маркл уже написала две книги о герцогине – СМИ Сводная сестра сообщила, что в этом году мир увидит сразу две книги о тайной жизни Меган Маркл. Самая скандальная из родственников Меган Маркл Саманта, которая неоднократно публично критиковала свою сестру, в личном аккаунте в Twitter сообщила, что уже написала две книги о ...

[Перевод] Не только обработка: Как мы сделали из Kafka Streams распределенную базу данных, и что из этого вышло Привет, Хабр! Напоминаем, что вслед за книгой о Kafka мы выпустили не менее интересный труд о библиотеке Kafka Streams API. Пока сообщество только постигает границы возможностей этого мощного инструмента. Так, недавно вышла статья, с переводом которой мы хотим вас позна...

Карьера программиста. Глава 1. Первая программа Уважаемые читатели Хабра, представляю вашему вниманию серию постов, которые в будущем я планирую объединить в книгу. Я захотел покопаться в прошлом и рассказать свою историю, как я стал разработчиком и продолжаю им быть. Про предпосылки попадания в IT, путь проб и ошибок, ...

Первый тизер-трейлер фильма ужасов It: Chapter Two / «Оно 2» по книге Стивена Кинга с повзрослевшими героями Киностудия Warner Bros. опубликовала первый тизер-трейлер фильма ужасов It: Chapter Two / «Оно 2», в котором главные герои продолжают бороться со зловещим клоуном Пеннивайзом спустя 27 лет после событий первого фильма. Фильм является продолжением экранизации одноим...

Почему мы не стали ездить на электрокарах ещё в 20 веке Перевод статьи по материалам книги Дэна Альберта «Пришло ли время? Прошлое, настоящее и беспилотное американского автомобиля».

Книга «Unity и C#. Геймдев от идеи до реализации. 2-е изд» Привет, Хаброжители! Джереми Гибсона Бонд задумывая эту книгу, ставил перед собой простую цель: познакомить вас со всеми инструментами и передать начальные знания, необходимые для достижения успеха в разработке игр и прототипов. Автор постарался втиснуть в эту книгу макси...

Новая электронная книга Kindle Paperwhite не боится воды Компания Amazon анонсировала новую модель устройства для чтения электронных книг Kindle Paperwhite, которая поступит в продажу в первой половине следующего месяца. Гаджет может похвастаться влагозащищённым исполнением. Говорится о соответствии стандарту IPX8. Новинк...

«21 урок для 21 века» — ключевые идеи новой книги Юваля Ноя Харари Редакция MakeRight.ru рассказала для vc.ru об ещё не вышедшей на русском языке книге, посвящённой будущему человечества, основным вызовам и проблемам. Книга вошла в список пяти лучших в 2018 году по версии Билла Гейтса. ...

Amazon анонсировала новую модель устройства для чтения электронных книг Kindle Paperwhite Состоялся анонс новой электронной книги Amazon Kindle Paperwhite. Новинка не боится воды. Говорится о соответствии стандарту IPX8. Аппарат оснащен экраном на электронной бумаге E Ink Carta размером 6 дюймов по диагонали, а также поддерживается сенсорное управление. Габариты...

42-й протокол жизни, вселенной и всего такого: «напутственная речь» В свете приближающегося конца мне посоветовали написать несколько слов. Чтобы понять их — расскажу небольшую историю, о жизни одного человека. Детство Воспоминания из раздела "ненависть" Представьте, что вам сейчас 2.5-4.9 года. Основное время вы проводите в квартире у баб...

[Перевод] Как Doom попал на Super Nintendo Эта статья — перевод главы книги Game Engine Black Book: DOOM, подробного анализа внутреннего устройства одной из самых влиятельных игр id Software. В этой главе рассказывается о сложном процессе портирования DOOM на Super Nintendo и о ключевой роли, которую сыграл в нём ра...

Лучшие книги для разработки программного обеспечения iPhone Вы заинтересованы в разработке приложений для iPhone? Вы хотите знать, где можно найти информацию о разработке программного обеспечения для iPhone? Прочитав эту статью, вы узнаете ответ на этот вопрос. iPhone произвел революцию в мире коммуникаций и развлечений, а также прин...

Беседы о C++: РГ 21, Boost, конференции Всем привет! Недавно в Новосибирске прошла очередная C++ Siberia 2019. На конференции была уютная атмосфера и много хороших докладов. Видеозаписи докладов сейчас готовятся к публикации. Пользуясь случаем, я побеседовал с двумя нашими частыми докладчиками, которые редко пропу...

Книгу «Pro Телефон» представили в музее истории телефона, отметив 1 год существования Музей истории телефона впервые принял посетителей в Москве 25 апреля 2018 года. Здание, приютившее экспозицию и сотрудников расположено на Садово-Кудринской улице. Недавно заведению исполнился год. Празднование дня рождения было решено совместить с презентацией новой книги...

Восемь основных идей из книги «Мелкая сошка» — мемуаров дочери Стива Джобса Редакция MakeRight.ru, сервиса ключевых идей бестселлеров по бизнесу и саморазвитию, прочитала ещё не изданную на русском языке книгу Лизы Бреннан-Джобс «Мелкая сошка».

Книга «Почему мы ошибаемся. Ловушки мышления в действии». Выдержки часть 2 Книга «Почему мы ошибаемся. Ловушки мышления в действии». Выдержки часть 1. Восприятие и фрейминг Несколько лет назад исследователи в Великобритании хотели выяснить влияет, ли музыка на выбор вина в магазине, для этого на верхней полке установили магнитофон, а ниже на стел...

[Из песочницы] Основные заблуждения о SCRUM SCRUM? Какой SCRUM? Впервые подход SCRUM (англ. scrum «схватка вокруг мяча») описали Хиротака Такэути и Икудзиро Нонака, которые заметили, что небольшие команды (5 — 9 человек), укомплектованные разнопрофильными специалистами, дают лучшие результаты. Наиболее полное описание...

Перевод книги Skunk Works. Личные мемуары моей работы в Локхид Хочу представить вам перевод увлекательнейшей книги «Skunk Works. Личные мемуары моей работы в Локхид». Skunk Works — это секретное подразделение корпорации Локхид, созданное в 1943 году для скорейшей разработки первого американского реактивного истребителя P-80. Также они ...

[Перевод] Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 2: давайте названия поведению, а не способам взаимодействия Пишем API для React компонентов, часть 3: порядок пропсов важенЭтот пост — перевод первой статьи ...

Книга рекордов Гиннесса зафиксировала рекорд Xiaomi Компания Xiaomi попала в Книгу рекордов Гиннесса, но поводом стало не какое-либо устройство китайского производителя. ***

[Перевод] Управление стейтом с помощью React Hooks – без Redux и Context API Всем привет! Меня зовут Артур, я работаю ВКонтакте в команде мобильного веба, занимаюсь проектом VKUI — библиотекой React-компонентов, с помощью которой написаны некоторые наши интерфейсы в мобильных приложениях. Вопрос работы с глобальным стейтом у нас пока открыт. Существу...

[Перевод] React и Vue: сильные стороны Здравствуйте, коллеги. Мы возобновляем наши переводные публикации. Сегодняшний текст анонсирует давно назревшую новинку по веб-разработке, посвященную ультрасовременной библиотеке Vue.js. Учитывая, что у нас в ассортименте имеется сразу три отличные книги по React, а также ...

Книга «App from scratch» Я написал книгу, предварительный релиз, о создании веб-приложений с нуля. Я прочитал много книг по программированию, но, часто, после прочтения у меня оставался только один вопрос — Как мне применить эти знания на практике? Предположим, вы разработчик системы автоматизации, ...

Определены пять лучших книг за время существования Букеровской премии Специальное жюри выбрало самые качественные литературные произведения, написанные авторами за последние пять лет. Основным условием попадания в список является создание книги на английском языке. Определены пять лучших произведений за всё время существования Букеровской пре...

Свободный как ветер и бесплатный как пиво перевод «Free as in Freedom» на русский язык под лицензией GNU FDL 1.3 Очень странно, но долгие годы подряд никто не переводил на русский «Free as in Freedom 2.0» — фундаментальную книгу про Ричарда Столлмана и его крестовый поход против проприетарного ПО, соглашений о неразглашении и других вещей, попирающих фундаментальные человеческие свобод...

В России из складного Galaxy Fold сделали книгу по «Игре престолов» Российский производитель люксовых смартфонов Caviar показал свою версию складного смартфона Samsung Galaxy Fold в виде книги по «Игре престолов». Стоить она будет 499 тысяч рублей.

Косплей. Легенда о Корре: Книга 3: Перемены События Третьей Книги начались спустя две недели после финала Второй Книги. Главной темой сезона стали изменения в мире Аватара, которые произошли вследствие Гармонического сближения, битвы Корры и Уналака и открытия порталов духов.

Топ книг по фреймворку Django Веб-фреймворк Django подробно документирован на официальном сайте: там и теория, и справочная информация, и руководства для новичков. Однако, несмотря на качество, далеко не всем новичкам эта документация приходится по душе. Что ж, у вас есть два пути. Первый — записаться ...

[Из песочницы] Переносим проект с Swift 4.2 на Swift 5.0 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Swift 5.0: How to migrate your project and frameworks» автора Antoine Van Der Lee. Swift 5.0 был выпущен в марте 2019 года и является первым стабильным выпуском ABI Swift. Несмотря на то, что многие ресурсы освещают ...

10 лучших книг по психологии, способных изменить вашу жизнь Все мы когда-либо сталкивались с моментами, когда сидя в любимой кофейне с книгой в руках внезапно находили на ее страницах нечто настолько поучительное и неожиданное, что навсегда меняло наше мировоззрение. Такие моменты способны полностью изменить мышление человека и повли...

Как советские научные книги стали артефактом у физиков и инженеров в Индии В 2012 году на северо-востоке Москвы начался пожар. Загорелось старое здание с деревянными перекрытиями, огонь быстро перекинулся на соседние дома. Пожарные расчеты не могли подобраться к месту — все парковки вокруг были заставлены машинами. Огонь охватил полторы тысячи кв...

«Грязные подробности»: Сестра Меган Маркл выпускает скандальную книгу о герцогине – СМИ Сводная сестра Меган Маркл решила окончательно разозлить беременную герцогиню своей новой скандальной книгой, передают СМИ. 53-летняя Саманта Маркл хочет выпустить свою книгу под названием «В тени герцогини» в апреле или мае 2019 года. Выход скандальной книги может совпасть...

На пути к физическим принципам биологической эволюции Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Возможна ли конвергенция физики и биологии? Статьей, наводящей на подобные размышления, я заинтересовался с подачи астрофизика и популяризатора науки Сергея Попова. В одном из его обзоров препринтов была упом...

Книга рекордов Гиннеса в мире видеоигр По словам Гарета Дивза, одного из редакторов «Книги рекордов Гиннеса», очень часто к ним обращаются игроки с крайне специфичными идеями. Один из них заявил, что сможет пройти World of Warcraft: The Frozen Throne,...

В Москве состоится выставка детских книг XVIII — XX веков В экспозициях представят старинные книги, которые принадлежали царской семье, первые комиксы и первую книгу-страшилку. Выставка под названием «Книги старого дома: мир детства» откроется в Москве 23 октября и продлиться до конца января следующего года. Экспозицию разместят в...

[Перевод] Подробная история компании Qualcomm Учитывая недавние драматические события, случившиеся с компанией Qualcomm, я решил, что будет интересно обновить историю компании, которая будет опубликована в книге Mobile Unleashed. Публикую полную главу из книги здесь. Глава 9: Нажмите Q, чтобы подсоединиться В отличие о...

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

Xiaomi представила электронную книгу iReader T6 Информация о выпуске электронной книги Xiaomi подтвердилась ее официальным анонсом. ***

[Перевод] Дональд Кнут: «3:16» — книга про Библию (72,73,74/97) «Я бы прочитал книгу теолога о программировании.» — Дональд Кнут «3:16» — это книга, которая отличается от любой другой книги, которая когда-либо была написана. Я полагаю, что наконец-то созрел, чтобы написать такую книгу. Во всяком случае, 3:16 — это изучение Библии в д...

Владимир Сорокин выпустит летом новую книгу с рассказом в честь Кирилла Серебренникова Автор книги «День опричника» презентует сборник рассказов в конце лета. Большая часть сочинений публикуется впервые. Русский писатель Владимир Сорокин в августе выпустит свою очередную книгу, в которую он включил рассказ, посвященный режиссеру Кириллу Серебренникову «Белый ...

Книга «Agile для всех» Agile дает реальные и действенные ответы на вопрос, который не дает спокойно спать руководителям: «Как оставаться успешным в быстро меняющемся и непредсказуемом мире?» Эта методология уже завоевала рынок, доказав, что является одним из лучших подходов для создания и доставк...

В продажу выходит ONYX BOOX Gulliver с 10,3" «пластиковым» экраном E Ink Сообщается, что на территории России, Украины, Беларуси и США компания ONYX International начинает продажи новой электронной книги на электрофоретических экранах компании E Ink. Новинкой стала книга ONYX BOOX Gulliver с 10,3-дюймовым дисплеем E Ink Mobius. Это диспл...

На сервисах объявлений появились пиратские электронные книги Реализация электронных книг в интернете превратилась в России в настоящий бизнес. Российские пользователи активно торгуют файлами epub и fb2 на классифайдах и социальных сетях.

Киевстар отключил доступ к электронным книгам Киевстар разорвал партнерские отношения с компанией «Литрес» и прекратил предоставление услуги MyBook, благодаря которой можно было получать доступ к самой большой библиотеке электронных книг и аудиокниг.

Э — Эксперимент. Или как наука помогает проектировать интерфейсы Читая различные книги и статьи по психологии, сохранила себе в копилку некоторое количество интересных экспериментов, которые могут натолкнуть на мысли и решения при проектировании интерфейса, дизайна, подаче материала (товара и пр.). Описанные эксперименты не новы, но их...

Книга «React в действии» Привет, Хаброжители! Книга «React в действии» знакомит фронтенд-разработчиков с фреймворком React и смежными инструментами. Сначала вы познакомитесь с библиотекой React, затем освежите материал о некоторых фундаментальных идеях в данном контексте и узнаете о работе с компон...

Информационная архитектура в Интернете часть 3 Конспект книги «Информационная архитектура в Интернете» (авторы П.Морвиль и Л.Розенфельд) продолжается. Первая часть Вторая часть Сегодня на повестке дня у нас навигация. Читать дальше →

[Перевод] Guix — самая продвинутая операционная система Операционные системы (ОС) — обширная тема. На протяжении десятилетий здесь доминировал один подход: Unix. Действительно, большинство современных систем, включая большинство дистрибутивов GNU/Linux, *BSD и macOS, придерживаются архитектуры Unix. (Windows нет, но там почти нич...

ICANN: сегодня вечером пользователи Интернета могут столкнуться с проблемами ICANN планирует произвести замену ключей шифрования DNS, для того чтобы усилить безопасность адресной книги Интернета. Сегодня, 11 октября 2018 года, ICANN проведет обновление криптографических ключей, защищающих адресную книгу Интернета – Domain Name System, со...

Amazon обновила электронную книгу Kindle Paperwhite: новая модель стала тоньше и легче, обрела водозащиту и получила больше памяти Компания Amazon сегодня анонсировала обновленный вариант электронной книги Kindle Paperwhite. Пожалуй, оно из самых интересных нововведений – водозащищенное исполнение в соответствии со степенью IPX8 (аналогично Kindle Oasis). В описании устройства говорится, что ...

Российскую таможню уличили в проверке книг из зарубежных интернет-магазинов Пулковская таможня задержала книгу Будущее — это история: как тоталитаризм вернулся в Россию» («Future is History: How Totalitarianism Reclaimed Russia») журналистки Маши Гессен, вышедшую в США. Об этом рассказал адвокат Сергей Голубок на своей страни...

Методы наименьших квадратов без слёз и боли Итак, очередная статья из цикла «математика на пальцах». Сегодня мы продолжим разговор о методах наименьших квадратов, но на сей раз с точки зрения программиста. Это очередная статья в серии, но она стоит особняком, так как вообще не требует никаких знаний математики. Статья...

Создателю «Ведьмака» не понравилась будущая экранизация Писатель, автор книг про «Ведьмака» Анджей Сапковский (Andrzej Sapkowski) рассказал, что адаптация истории от Netflix «далека от его книг».

Library Book — бесплатные книги в apk v.1.0 Library Book — бесплатные книги в apk Подборка литературы на любой вкус. Теперь не нужно думать о том, что почитать. Книги в apk — избавляют от необходимости качать сторонние читалки. Бесплатные произведения всех жанров где новинки добавляются каждый день! Функция за...

Nook GlowLight Plus — электронная книга Barnes & Noble с самым большим экраном Barnes & Noble, крупнейший в мире розничный продавец книг, объявил о выпуске новой электронной книги. Модель GlowLight Plus имеет экран E-Ink размером 7,8 дюймов по диагонали — самый большой среди электронных книг Barnes & Noble (ранее была доступна модель...

Как читать книги бесплатно и легально Берите бумажные и электронные издания в библиотеке, читайте соцсети и изучите закон об авторском праве.

[Перевод] Метод CASE: гуманный мониторинг Дзииииииинь! На часах 3 утра, вы смотрите чудесный сон, и вдруг — звонок. На этой неделе вы дежурите, и, видимо, что-то случилось. Автоматизированная система зовет разобраться, в чем дело. Это важный момент управления современными компьютерными системами, но давайте посмотр...

«И да. И нет. И да. И нет» — Джордж Мартин о том, похож ли финал его книг на концовку «Игры престолов» Что же, сериал «Игра престолов» завершен, но вот цикл романов «Песнь льда и пламени» Джорджа Мартина, по которым собственно и было поставлено шоу HBO, как известно, нет. Какой же будет развязка у Мартина, когда он наконец допишет оставшиеся две книги («Ветра зимы» / The Wind...

«Цифровое книгопечатание» или мой опыт в мобильной оцифровке книг Любите ли вы книги так, как люблю их я… Детство и юность, проведенная в маленьком городе, где в районной библиотеке из энциклопедий был лишь «Большой энциклопедический словарь» приучила к бережному, практически благоговейному отношению к любой технической книге. Я понимаю, п...

LitRes Слушай! 3.15 LitRes Слушай – отличное современное приложение для скачивания и прослушивания аудио книг. Огромное разнообразие книг от классики до современной прозы. Наше приложение поможет вам прослушать аудиокниги. В наши дни люди крайне заняты и нет времени читать бумажные или эл...

«Любовь сводных сестер»: Беременная Меган Маркл впала в истерику после выходки своей сестры Вновь разгорается семейный скандал с подачи американских родственников герцогини Маркл. Меган Маркл, герцогиня Сассекская и супруга принца Гарри, по заверению врачей, должна родить первенца в апреле этого года. Однако пред торжественную обстановку быстро развеяла сводная се...

Книга «Как устроен Python. Гид для разработчиков, программистов и интересующихся» Привет Хаброжители! У нас недавно вышла новая книга про «Python». Предлагаем сразу ознакомится с ознакомительным материалом. Отрывок. 7.4. Использование IDLE Так как IDLE включает REPL, вы можете ввести приведенный код и проанализировать его прямо в REPL. Однако вы также м...

10 заповедей безопасности полётов, которые могли бы пригодиться любой организации Designed by fanjianhua / Freepik В статье «Как авиакатастрофа может улучшить разбор факапов в ИТ» автор поднял интересную тему методов и средств организации безопасности полётов. В частности были перечислены принципы solution without blame, SWOB («решение без обвинений»). ...

Что почитать про организацию рабочих мест, коворкинги и дизайн пространств для дистанционной работы Получилось так, что с 2012 года я курирую московский Techstars Startup Digest. Это — email-рассылка мероприятий для IT-специалистов, основателей стартапов и маркетологов. Моя задача — отфильтровать непомерно дорогие и рекламные эвенты — в рассылку попадают бесплатные или оч...

Non fiction. Что почитать? Хочу поделиться с вами несколькими из прочитанных за последние годы книг в жанре non fiction. Однако, при составлении списка возникла неожиданная проблема отбора. Книги, что называется, для широкого круга. Которые читаются влет даже совершенно неподготовленным читателем и мо...

Как научиться читать в 3 раза быстрее за 20 минут Возьмите книгу и проверьте эффект на себе прямо сейчас.

Часть I. Спроси маму: Как общаться с клиентами и подтвердить правоту своей бизнес-идеи, если все кругом врут? Конспект отличной, на мой взгляд, книги. Рекомендую всем, кто занимается UX-исследованиями, хочет развивать свой продукт или создать что-то новое. Книга учит, как правильно задавать вопросы для того, что бы получить максимально полезные ответы. В книге есть очень много...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

Skype для Android синхронизируется с адресной книгой Отличная новость для пользователей Skype , Microsoft выпустила новое обновление, благодаря которому вы сможете звонить людям по Skype прямо из адресной книги. Просто перейдите к контактам и используйте новый вариант для вызова контакта с помощью Skype. Также были добавлены у...

MU-MIMO: один из алгоритмов реализации Предисловие В качестве дополнения к моей недавней статье хотелось бы также поговорить о теме MU (Multi User) MIMO. Есть у мною уже упомянутого профессора Хаардта одна очень известная статья, где он вместе со своими коллегами предлагает алгоритм разделения пользователей по ни...

[Перевод] Обучение с подкреплением на языке Python Привет, коллеги! В последней публикации уходящего года мы хотели упомянуть о Reinforcement Learning — теме, книгу на которую мы уже переводим. Посудите сами: нашлась элементарная статья с Medium, в которой изложен контекст проблемы, описан простейший алгоритм с реализаци...

Обновление Edge: проверка грамматики Microsoft выпускает новое обновление для Microsoft Edge (каналы: Dev и Canary) для Windows 10. Microsoft обновляет Edge Canary с поддержкой инструментов грамматики, в то время как Edge Dev включает всего лишь улучшения и исправления.Версия Microsoft Edge Dev сейчас 76.0.172....

Android Storage: Internal, External, Removable. Часть 1/3 Всем, кто, несмотря ни на что, сумел сделать правильный выбор.Это перевод серии статей от Mark Murphy из CommonsWare, широко известного на stackoverflow, а так же автора книг “The Busy Coder’s Guide to Android Development”, “Android’s Architecture Components”. Некоторые терм...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

Обзор Google Play Книги. Читаем и развиваемся Я большой фанат книг и читаю очень много. Это не только полезно для развития кругозора, но и позволяет убить время в поездках, длительном ожидании чего-либо. Или же если отключат интернет, а такое тоже иногда случается, можно просто взять книгу и занять себя чем-то интересны...

125 часов преображённой Skyrim: скоро в Steam выйдет обновлённый глобальный мод Enderal Известная всем поклонникам The Elder Scrolls: Skyrim модификация Enderal от команды SureAI (она также создала мод Nehrim: At Fate’s Edge для The Elder Scrolls IV: Oblivion), преображающая игру во многих аспектах, выйдет в Steam в ближайший четве...

[Перевод] Я не знал, как работают процессоры, поэтому написал программный симулятор Несколько месяцев назад меня вдруг поразила мысль, что я понятия не имею о принципах работы компьютерного железа. Я до сих пор не знаю, как работают современные компьютеры. Я прочитал книгу «Но откуда он знает?» Кларка Скотта с детальным описанием простого 8-битного компью...

Еще одно приложение Google получило Material Design 2.0 Google продолжает обновлять собственные сервисы до Material Design 2.0. Последним таким стало приложение Play Книги. По правде говоря, для чтения книг я использую сторонние приложения, однако Play Книги удобнее и предлагают собственный магазин приложений. С выходом Android ...

[Перевод] Что такое сервисная сеть Доброе утро всем! Сегодня мы рады предложить вам перевод статьи, кратко рассказывающей о новом технологическом веянии под названием «Service mesh» (сервисная сеть). Наиболее интересным решением в этой сфере (на наш взгляд) является Istio, но предлагаемая статья интересна, в...

Поваренная книга Ruby-разработчика: Domain Driven Design рецепты ( 2-я часть, структура и взаимодействие ) Введение В первой статье мы выделили область применения обозначенных практик, для каких проектов их можно применять, а для каких не следует. В данной статье я хотел бы сделать краткий обзор основных принципов DDD, а также поделиться личным опытом их применения. Более подро...

В продаже появилась первая книга, написанная искусственным интеллектом Книжный отдел интернет-магазина Amazon содержит тысячи электронных книг, состоящих из фрагментов других книг, очень грубо скомпилированных авторами, надеющимися заработать "быстрый доллар". Большинство из таких книг полностью нечитабельны, но это не относится к новой книге, ...

Новая недорогая электронная книга Amazon Kindle обзавелась подсветкой экрана Компания Amazon обновила электронную книгу Kindle, наделив её одной из особенностей линейки Paperwhite. Теперь и у самой доступной модели Amazon есть подсветка. При этом нельзя сказать, что модель Paperwhite последнего поколения стала бессмысленной, так как она как раз ...

Сравнительный обзор флагманских электронных книг PocketBook 740 и Amazon Kindle Oasis (2017) Электронные книги с экранами e-Ink («электронная бумага») в народе называют «читалками» или ридерами, а также, когда речь идет о продуктах компании PocketBook, «покетбуками». Эти устройства не гремят в СМИ, не ставят рекордов, за ними не выстраиваются очереди; и вообще эти м...

Параллельный перевод книг 2.0 Smart Book (Параллельный перевод книг) — это читалка для параллельных книг. Лучшее изучение иностранного языка — это чтение иностранной литературы. Но во время чтения иностранной литературы главной проблемой являются слова, встречающиеся в тексте. В приложении вы можете...

[Перевод] Детальный разбор новых возможностей React 16+, часть 1: общие сведения Сегодня мы представляем вам первую часть перевода этого большого материала. Он посвящён детальному разбору новых возможностей React, которые появились в этой библиотеке начиная с версии 16. Автор этого материала уже 5 лет занимается программированием. В прошлом он был дизайн...

[Из песочницы] Построение сервис-ориентированной архитектуры на Rails + Kafka Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию пост, который является текстовой адаптацией выступления Stella Cotton на RailsConf 2018 и переводом статьи «Building a Service-oriented Architecture with Rails and Kafka» автора Stella Cotton. В последнее время отчетливо виден перех...

Apple хочет продавать книги в России Компания Apple может вскоре запустить сервис Apple Books в России. Компания провела встречи с российскими издательствами. Об этом сообщило издание «Ведомости» со ссылкой на топ-менеджеров трех крупных российских издательств.

Книга «Minecraft. Программируй свой мир на Python. 2-е международное издание» У нас вышло переиздание книги, адресованной мальчикам и девочкам, которые любят играть в Minecraft в возрасте 11–15 лет. Любишь играть в Minecraft? Тебе нравится узнавать новое и придумывать то, чего раньше не существовало? Хочешь построить собственный виртуальный мир, кот...

Книга «Осваиваем Kubernetes. Оркестрация контейнерных архитектур» Привет, Хаброжители! Мы недавно издали книгу по Kubernetes версии 1.10. В посте рассмотрен отрывок «Сетевые решения для Kubernetes» Организация сети — обширная тема. Существует множество способов настроить сеть с подключением устройств, подов и контейнеров. Kubernetes вас ...

RIGF 2019: эволюция интернета, новые технологии и роль женщин в IT 8 апреля 2019 года в Москве откроется 10-й юбилейный российский форум по управлению интернетом (RIGF 2019). В программе форума – выступления российских и мировых интернет-гуру, обсуждение самых актуальных вопросов развития интернета, встречи с государственными деятелями, п...

[Перевод] Делаем проект по машинному обучению на Python. Часть 1 Перевод A Complete Machine Learning Project Walk-Through in Python: Part One. Когда читаешь книгу или слушаешь учебный курс про анализ данных, нередко возникает чувство, что перед тобой какие-то отдельные части картины, которые никак не складываются воедино. Вас может пуг...

Лучшая мотивирующая фраза длиной всего в 3 слова Американский предприниматель и автор книг Гари Вайнерчук (Gary Vaynerchuk) поделился фразой, которую стоит повторять себе каждое утро, чтобы не забывать о самом главном в этой жизни.

[Перевод] Прекратите усердствовать с комментариями в коде Привет, Хабр! Сегодня вашему вниманию предлагается весьма дискуссионная статья, затрагивающая важный аспект философии "Чистого Кода". Автор статьи берет на себя смелость утверждать, что в большинстве случаев комментарии в коде вредны, но также не забывает указать, когда без...

Автостопом по доступности: Ссылки для пропуска навигации и секции Привет, Хабр. Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «The Hitchhiker’s Guide to Accessibility: Skiplinks and Landmarks» автора Attila Vágó о паре незаменимых инструментов UI и их особенностях. Ссылки для пропуска навигации (далее skiplinks) — невоспетые герои каждого уважа...

Библиотека литературы на разные вкусы В наше время существует огромное количество вариантов использования всемирной сети. Кто-то пользуется программным обеспечением, что облегчает работу, требующую большой сосредоточенности и скорости подсчетов, а кто-то смотрит фильмы. Одни – зарабатывают деньги, а другие – про...

[Перевод] CSS: интересные возможности border-radius Что можно сделать с помощью CSS-свойства border-radius? Автор материала, перевод которого мы публикуем, говорит, что больше, чем кажется на первый взгляд. В частности, речь идёт о том, что углы элементов, скруглённые с помощью этого свойства, могут иметь весьма интересную фо...

[Перевод] Руководство по JavaScript, часть 4: функции Сегодня публикуем четвёртую часть перевода руководства по JavaScript, которая посвящена функциям. → Часть 1: первая программа, особенности языка, стандарты → Часть 2: стиль кода и структура программ → Часть 3: переменные, типы данных, выражения, объекты → Часть 4: функции ...

OpenSceneGraph: Граф сцены и умные указатели Введение В прошлой статье мы рассмотрели сборку OpenSceneGraph из исходников и написали элементарный пример, в котором в пустом фиолетовом мире висит серый самолет. Согласен, не слишком впечатляет. Однако, как я говорил раньше, в этом маленьком примере присутствуют главные...

«Я просто энтузиаст проекта и пользователь языка Dart» — интервью с Ari Lerner, автором знаменитой ng-book Как написать девять книг по совершенно разным технологиям, включая Angular, Vue, React, React Native и другим? Что самое важное в обучении, что такое «hallway chat» и вообще, при чём тут Dart и Flutter? Сегодня у нас в гостях автор множества книг и статей по программирова...

Переломные моменты наций в кризисе и что с ними делать: ключевые идеи из книги «Переворот», которую советует Билл Гейтс Редакция MakeRight.ru рассказала для vc.ru об ещё не вышедшей на русском языке книге «Переворот» Джареда Даймонда. Она посвящена тому, как нации справляются с кризисами в своей стране, что представляют собой кризисы и какие стратегии помогают их преодолеть. ...

Habr Weekly #8 / Колдунщики Яндекса, книга о Prince of Persia, YouTube против хакеров, «сердечный» лазер Пентагона Обсудили непростую тему конкуренции на примере Яндекса, понастольгировали по играм нашего детства, порассуждали про границы дозволенного при распространении информации и с трудом поверили в пентагоновский лазер. Темы новостей и ссылки на них ищите внутри поста. Читать дал...

Как читать по 100 книг в год Читайте, пока остальные смотрят новости по телевизору или в 100-й раз за день проверяют Facebook.

Серый кардинал .NET — Джон Гэллоуэй Знаете ли вы, кто такой Джон Гэллоуэй? А между тем, он есть. Он не только один из авторов «Professional ASP.NET MVC», но и человек, который является исполнительным директором .NET Foundation, по сути – отвечает за весь опенсорс .NET. Основные темы этой статьи: подробности р...

Все больше людей покупают книги в Интернете Интернет-продажи книг в 2018 году выросли на 25% и заняли 20% в общем объеме книжных продаж. В 2018 продажи традиционных книжных магазинов выросли только за счет открытия новых точек, рассказали в «Эксмо-АСТ». Издательство увязывает сложившуюся ситуаци...

Полное интервью с деканом факультета Python в GeekBrains — как и для чего учить язык начинающим Вчера мы опубликовали первый выпуск в цикле «Кем работать в ИТ». Для него я поговорил с двумя бывшими студентами и деканом факультета Python в GeekBrains. Когда я «смонтировал» рассказы в одну историю, стало жалко, что многое осталось лежать в черновиках. Поэтому сегодня ...

[Перевод] Кэширование обработчиков событий и улучшение производительности React-приложений Сегодня мы публикуем перевод материала, автор которого, проанализировав особенности работы с объектами в JavaScript, предлагает React-разработчикам методику ускорения приложений. В частности, речь идёт о том, что переменная, которой, как принято говорить, «присвоен объект», ...

«Я нервничал, потел, вставал, ложился»: как «Тинькофф банк» выходил на биржу Глава из новой книги Олега Тинькова «Революция. Как построить крупнейший онлайн-банк в мире».

Гайд для разработчиков по созданию ИИ-приложений Создайте вашего первого умного бота с Microsoft AI Искусственный интеллект ускоряет цифровую трансформацию в каждой отрасли, включая производство, розничную торговлю, финансы, здравоохранение и многие другие. При таком уровне каждая отрасль сможет использовать ИИ для улучшен...

Книгоиздатели предложили «Яндексу» сотрудничество в сфере защиты цифровых книг Ассоциация по защите авторских прав в интернете (АЗАПИ) сделала предложение компании «Яндекс» относительно подписания меморандума о сотрудничестве в сфере защиты электронных и аудиокниг. Об этом сообщает «РБК». «Механизм удаления ссылок из поисковой выдачи является, на наш...

В Украине запустили мобильную библиотеку «Абук» с аудиокнигами на украинском языке В Украине запустили мобильную библиотеку аудиокниг «Абук» для смартфонов под управлением Android и iOS. С помощью одноименного приложения со встроенным плеером можно купить и слушать аудиоверсии книг украинских издательств, сообщает издание AIN.UA. На данный момент в «А...

Как браузер помогает товарищу майору Знаете, когда я почти нечаянно обнаружил, читая прекрасную книгу Дмитрия Кетова «Внутреннее устройство Linux» (и это не реклама), что каждый скачанный нами файл из Интернета с легкой руки браузера оставляет в расширенных атрибутах файла (в inode файла, не в самом файле) как ...

[Перевод] Нейронные сети против цензуры хентая От переводчика: Этот забавный репозиторий уже с неделю находится в трендах гитхаба, и сейчас у него фееричное количество из 5000 звёздочек и 400 форков — поэтому я подумал, что было бы интересно перевести про него статью, хотя она короткая, да и тематика для хабра не очень ...

Подборка книг о том, как учиться, мыслить и принимать эффективные решения В нашем блоге на Хабре мы публикуем не только рассказы о разработках сообщества Университета ИТМО, но и фотоэксурсии — например, по нашей лаборатории робототехники, лаборатории киберфизических систем и DIY-коворкингу Фаблаб. Сегодня мы собрали подборку книг, которые рассмат...

Amazon представила электронную книгу Kindle Paperwhite с влагозащитой IPX8 Компания Amazon анонсировала десятое поколение электронной книги Kindle Paperwhite. Главным обновлением в новинке стала защита от воды по стандарту IPX8. Помимо этого, Kindle Paperwhite стал самым тонким и легким из всех поколений электронных книг. Толщина устройства составл...

[Перевод] Мысли о Rust 2019 Коллеги, доброго вечера всем! Мы с радостью предлагаем вам перевод по-настоящему программной статьи от Рафа Левина, чей титанический труд над развитием языка Rust вызывает уважение и пиетет: Без ложной скромности и без шапкозакидательства, предметно и увлеченно уважаемый...

[Из песочницы] Новые рубежи в Физике Здравствуй, уважаемый читатель! Представляю вашему вниманию перевод с английского языка статьи «Physics, The Next Frontier» авторства Chris Hecker. Я, начинающий Java-разработчик, столкнулся с тем, что материалы по созданию физического внутриигрового движка представлены ли...

У пользователей ЛитРес появилась возможность читать книги по мере их написания Сервис электронных и аудиокниг ЛитРес добавил новый раздел «Черновики». Читатели смогут скачивать новые книги по частям, когда их выкладывает автор

Участие в open source проектах может быть выгодным для компаний — почему и что это дает В сентябре на сайте Гарвардской школы бизнеса (HBS) появилась статья о важности open source. Её авторы заявляют, что ИТ-компании, участвующие в open source проектах и делающие свое проприетарное ПО открытым, получают конкурентное преимущество на рынке. Мы решили обсудить эту...

Как освободиться от токсичных жизненных правил и вздохнуть свободно Психолог и автор книги «От всего сердца» Илье Санд рассказывает, как помочь себе и своим близким выявить надуманные жизненные установки и избавиться от них.

Митио Каку: «XXII век станет эпохой слияния человека и машины» Наука — это двигатель процветания, а ученые — это люди, которые создают будущее, говорит известный физик и автор книг о будущем Митио Каку. В интервью New Atlas ученый рассказал о главных угрозах, которые сейчас нависли над человечеством, и в то же время утешил, что нас не ж...

[Из песочницы] В списке угроз: «Игра престолов» – одно из самых популярных прикрытий для киберпреступников Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «ThreatList: Game of Thrones, a Top Malware Conduit for Cybercriminals» автора Tara Seals. В то время, как 8-ой сезон Игры престолов готовится к старту, новые исследования демонстрируют, что в прошлом году популярн...

Бюджетный Amazon Kindle получил подсветку экрана Компания Amazon выпустила обновлённый бюджетный ридер Kindle, добавив ему одну из ключевых особенностей более дорогих электронных книг Paperwhite - подсветку экрана. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

[Перевод] Продуктивность связана не с управлением временем, а с управлением вниманием Управление временем – это на самом деле не решение, а часть проблемы Автор статьи: Адам М. Грант, американский ученый-психолог и писатель; профессор Уортонской школы бизнеса; автор трёх бестселлеров Нью-Йорк Таймс, а также книги «Глубокая работа: секрет достижения максималь...

Первые обзоры Mac mini 2018: все такой же компактный, но более быстрый Вслед за первыми обзорами MacBook Air 2018 крупные западные издания начали публиковать и обзоры на новый Mac mini. Если коротко: многие заостряют внимание на высокой производительности новинки. Но при этом напоминают о встроенной графике и несколько возросшей цене.Читать дал...

Что почитать: «Пока течёт река» — новая книга от автора «Тринадцатой сказки» Городская легенда и викторианский роман в одном флаконе.

Перевод книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению» Главы 28 — 29 предыдущие главы Кривые обучения 28 Диагностирование смещения и разброса: Кривые обучения Мы рассматривали несколько подходов к разделению ошибок на избегаемое смещение и на разброс. Мы делали это оценивая оптимальную долю ошибок вычисляя ошибки на тренировочной выборке алго...

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

[Перевод] Микросервисы. Паттерны разработки и рефакторинга с примерами на языке Java Привет, Хабр! Мы приступаем к переводу книги Криса Ричардсона "Microservices Patterns. With examples in Java". До премьеры на русском языке еще с полгода, но мы хотели бы предложить вам своеобразный трейлер — немного сокращенный обзор этой книги от Бена Нейдела (Ben Nadel),...

На следующей неделе Xiaomi может представить конкурента электронным книгам Amazon Kindle В Сети давно ходят слухи о том, что Xiaomi работает над собственной электронной книгой, которая составит конкуренцию Kindle и прочим подобным устройствам. Если верить новые данным, то читалка пополнит ассортимент китайского производителя уже на следующей неделе. В китайской ...

Amazon обновила Kindle Paperwhite — теперь с влагозащитой Amazon выпустила новое поколение электронной книги Kindle Paperwhite. Главным изменением стал водонепроницаемый корпус, но обо всём по порядку.

[Перевод] Конференция DEFCON 25. Гарри Каспаров. «Последняя битва мозга». Часть 1 Для меня большая честь присутствовать здесь, но, пожалуйста, не нужно меня взламывать. Компьютеры и так меня ненавидят, так что мне нужно подружиться с как можно большим числом людей в этом зале. Хочу привести один маленький пустяк из моей биографии, интересный для американс...

Клиентские манипуляции и как их нейтрализовать Публикуем главу из будущей книги Бориса Шпирта «Отчаянные аккаунт-менеджеры 2».

Общественная организация, поддерживаемая Меган Маркл, может быть связана с террористами Герцогиня Сассекская выпустила кулинарную книгу совместно с работниками кухни, расположенной в мечети, которая причастна к 19 террористам. Меган Маркл занимается не только внутренними делами своей семьи, но и благотворительностью. В целях поддержки граждан, пострадавших от ...

[Перевод] Пробелы победили. Перевод документации Kotlin Coding Conventions от JetBrains Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию авторский перевод страницы документации Kotlin Coding Conventions от JetBrains. → Оригинал документации Читать дальше →

Как написать вредное API Пишите код так, как будто сопровождать его будет склонный к насилию психопат, который знает, где вы живёте. Всем привет! Я работаю тимлидом команды Integration Development в сервисе онлайн-бронирования отелей Ostrovok.ru и сегодня хотел бы поделиться своим опытом работы с ра...

Xiaomi намекает на возможный выпуск электронной книги У компании Xiaomi есть множество различных продуктов — от зубных щёток до смартфонов и электроскутеров. Кажется, нет такой вещицы, которую бы китайский производитель не выпустил. В последнее время в интернете стали появляться сообщения о возможном выпуске электронной книги X...

Создание продуктов, формирующих привычки Продолжаю, как я считаю, хорошую привычку делиться конспектами прочитанных книг. Букв будет много, но оно того стоит. Сократить старалась максимально, оставив полезное и не потеряв суть, но получилось все равно много. Немного о книге: написана легко и интересно, мало воды...

Для «Яндекса» нашли новую инстанцию Как рассказали “Коммерсанту” в ассоциации, в обращении содержится просьба пересмотреть решения предыдущих инстанций по иску о выдаче в поиске "Яндекса" ссылок на пиратские сайты. В первую инстанцию ассоциация обратилась в январе 2018 года: тогда АЗАПИ п...

МТС открывает цифровую библиотеку Пользователи нового сервиса теперь могут читать электронные книги, журналы, газеты в едином приложении. В МТС Библиотеке также доступны более 1000 аудиокниг. Благодаря big data МТС, сервис делает персональные рекомендации на основе предпочтений пользователей и истории чтения...

[Перевод] Сети Kubernetes: Ingress Сегодня мы публикуем перевод третьей части руководства по работе с сетями в Kubernetes. В первой части речь шла о подах, во второй — о сервисах, а сегодня мы поговорим о балансировке нагрузки и о ресурсах Kubernetes вида Ingress. Читать дальше →

SamsPcbGuide: Релиз первой версии книги Свершилось! Путь был длинным и, возможно, это только начало пути. Статей давно не было, в том числе и в «Компонентах и технологиях», потому что занимался подготовкой полноценной книги. Пересматривал, перепроверял, шлифовал материал и иллюстрации до мелочей, пока не убеждался...

[Из песочницы] Назад в будущее с WebAssembly Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Back To The Future With WebAssembly» автора Attila Vágó. Данный пост является переводом статьи, в которой рассказывается о свойствах WebAssemly и Emscripten. Оригинал статьи на английском языке. Автор статьи Аттила ...

[Перевод] Reflective Shadow Maps: Часть 1 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Reflective Shadow Maps» автора Eric Polman. Reflective Shadow Maps (RSM) (отражающие карты теней) ― это алгоритм, расширяющий “простые” shadow map. Алгоритм учитывает свет, рассеянный после первого попадания на пов...

[Перевод] Вредоносное машинное обучение как диагностический метод Привет всем! Продолжая проработку темы глубокого обучения, мы как-то раз хотели поговорить с вами о том, почему нейронным сетям повсюду мерещатся овцы. Эта тема рассмотрена в 9-й главе книги Франсуа Шолле. Таким образом мы вышли на замечательные исследования компании «Po...

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Новое приложение от Google научит ваших детей читать по-английски Давать ребенку телефон или планшет давно стало нормой и штампы о безответственности родителей, желающих отдохнуть от своего чада, здесь неприемлемы. Дело в том, что нормы правильного обращения с устройством уже заложены в ДНК современных детей, а значит, из этого можно извл...

Создание voice & tone вашего продукта В статье была затронута тема тональности и голоса продукта. Понятие в наших краях не слишком-то и обсуждаемо, практически не используется осознанно. И, если быть честными, голос и тон обычно входят в брендбуки и аналогичные документы, либо прописываются в неявном виде в реда...

Google тестирует обновленный интерфейс Google Play В данный момент компания Google тестирует обновленный интерфейс своего магазина приложений Google Play, а также выборочно высылает соответствующее обновление некоторым пользователям устройств, которые работают под управлением операционной системы Android. В новом дизайн...

[Из песочницы] Аллюр три креста, или Почему проекты так трудно закончить в срок Один крест (+) означал, что посыльный мог ехать к месту назначения шагом, два креста (++) означало рысь, три креста (+++) — незамедлительный галоп. Поэтому в армии галоп носил неофициальное название аллюр три креста, а позже это выражение вошло в русский язык, имея смыслом м...

Автор книг о Ведьмаке требует от CD Projekt кучу денег С чем уйдёт — покажет время.

[Перевод] Принципы функционального программирования в JavaScript Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит, что он, после того, как долго занимался объектно-ориентированным программированием, задумался о сложности систем. По словам Джона Оустерхаута, сложность (complexity) — это всё, что делает тяжелее понимание или ...

Анимационный фильм про Супер Марио выйдет в 2022 году Уже давно ходили слухи о том, что игра Super Mario Bros. снова получит пропуск на большой экран. И, похоже, небезосновательно, поскольку в своём последнем интервью изданию Variety основатель кинокомпании Illumination Крис Меледанри (Chris Meledandri) подтвердил планы снять п...

Аудиокниги идут в рост В июне в Москве в рамках крупнейшего книжного фестиваля "Красная площадь" состоялась отраслевая конференция "Состояние и проблемы российского книгоиздания и книгораспространения. Прогноз на будущее". В мероприятии приняли участие представители ключевых иг...

Как банковские карты влияют на экономику и почему биток не взлетит На хабре есть скромный юзер TC40, пишущий про реалии эквайринга в России и молчащий о том, что у него вышла книга по электронным платежам, которую я увидел в книжном и не без интереса прочитал. Как я понимаю, это первый учебник в России по электронным платежам. Что бы сэко...

[Перевод] Оказывает ли React плохое влияние на Angular? Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает поразмышлять о будущем веб-разработки. По мере того, как тренды популярности технологий начинают смещаться в сторону библиотеки React, легко ощутить важность вопроса о том, насколько актуальным, через некотор...

Дисней привлекает поклонников к новому королю-льву. Уолт Дисней использует высокие технологии, чтобы привлечь поклонников к новому королю-льву. По словам режиссера Джона Фавро, пересказ рассказа 1994 года о львёнке Симба, который выйдет в кинотеатрах по всему миру на этой неделе, был создан с использованием компьютерной аним...

Если вы способны разгадать эту головоломку — вы наверняка выживете в Апокалипсисе Бывший «морской котик» Клинт Эмерсон, автор книги «100 смертоносных навыков», выпустил новый сборник задачек для тренировки мозга. Он называется «Смертоносные умения и головоломки» и предназначен для проверки навыков наблюдения и анализа информации в игровой форме. Но это не...

Взрывающие телефон Нерассказанные истории о подростках и хакерах которые взламывали Ma Bell Когда компьютеры были большими, а деревья маленькими, до всех этих смартфонов, iPad’ов и планшетов, до времен Интернета или персональных компьютеров, группа технофилов, подростков, хиппи и преступников...

Электронные книги в России: предварительные итоги 2018 По итогам подсчета книг, доступных по платной подписке в приложении, в регионах наиболее популярными стали издания о саморазвитии, в категорию которых входит литература о психологии и саморазвитии. Самая читаемая книга, за чтение которой заплатили в большинстве регионов стра...

6 книг о зиме и экстриме Норвежский лес. Скандинавский путь к силе и свободе Дрова греют дважды: один раз, когда их рубишь, и второй, когда их сжигаешь. Обычная история о дровах, которая покорила мир. Ларс Миттинг, родившийся и живущий в Норвегии, исколесил всю страну в поисках тех, кто рубит и тех,...

Книга «Python. Экспресс-курс. 3-е изд.» Привет, Хаброжители! Эта книга предназначена для людей, которые уже обладают опытом работы на одном или нескольких языках программирования и хотят по возможности быстро и просто изучить основы Python 3. Предполагается, что читатель уже знаком с управляющими конструкциями, О...

Книга «Почему мы ошибаемся. Ловушки мышления в действии». Выдержки часть 1 Что увеличивает шанс на ошибку? Чего мы не замечаем когда ошибаемся? Насколько сильно предпосылки влияют на наше решение? Автор более 20 лет коллекционирует истории об ошибках, эксперименты и исследования в этой области. Предлагаю здесь наиболее интересные, на мой взгляд...

The best of 2018: Apple представила лучшие приложения, игры, музыку, кино, сериалы и книги уходящего года Вчера традиционный предновогодний список лучших приложений, игр, фильмов, сериалов и книг представил сервис Google Play, а сегодня аналогичной подборкой ответила компания Apple. Мировым трендом этого года в играх стали многопользовательские сражения в реальном времени жанра ...

Древности: Железо «Криптономикона» «Криптономикон», без всяких скидок, моя любимая книга. Я ее прочитал тыщу раз, и в оригинале, и в переводе. Ровно два года назад я даже написал сочинение, задавшись целью объяснить, почему это такая крутая книга. Несмотря на высокий уровень достоверности происходящих в книге...

[Из песочницы] Топ 20 ошибок при работе с многопоточностью на С++ и способы избежать их Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «Top 20 C++ multithreading mistakes and how to avoid them» автора Deb Haldar. Сцена из фильма «Петля времени (2012) Многопоточность— одна из наиболее сложных областей в программировании, особенно в C++. За годы разраб...

Настройка GAL в Zimbra Collaboration Suite Стандартной функцией всех систем совместной работы на сегодняшний день является адресная книга предприятия или Glabal Address List, в которой содержится информация о должностях, местоположении рабочих мест, а также рабочие номера телефонов и почтовые адреса всех сотрудников....

[Из песочницы] Рефакторинга много не бывает Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Refactoring — oops, I’ve been doing it backwards" автора Джастина Фуллера (Justin Fuller). Я очень завишу от рефакторинга, и не боюсь признать это, но есть только одна проблема: я всегда делал это задом на...

6 нежданчиков от Джулии Наконец-таки появилось русскоязычное руководство по языку Julia. Там реализовано полноценное введение в язык для тех, у кого мало опыта в программировании (остальным будет полезно для общего развития), так же имеется введение в машинное обучение и куча заданий для закреплен...

Как реализовать язык программирования на JavaScript. Часть 1: Парсер Здравствуйте! Представляю вам любительский перевод руководства реализации своего языка программирования на JavaScript — PL Tutorial. От переводчика Мы создадим свой язык программирования — λзык (в оригинале — λanguage). В процессе создания мы будем использовать достаточно мн...

Оптимизация программ под Garbage Collector Не так давно на Хабре появилась прекрасная статья Оптимизация сборки мусора в высоконагруженном .NET сервисе. Эта статья очень интересна тем, что авторы, вооружившись теорией сделали ранее невозможное: оптимизировали свое приложение, используя знания о работе GC. И если ране...

[Из песочницы] Чистая архитектура. Часть I — Введение Это вольный и очень краткий пересказ новой книги Роберта Мартина (Дяди Боба) «Чистая Архитектура», выпущенной в 2018 году. Читать дальше →

Как я написал и издал книгу об МГУ: 10 критических ошибок Три года назад я решил сделать книгу о высотке МГУ на Ленинских горах — большую, иллюстрированную, с привлечением выпускников и т.п. История этой работы — настоящее кино (местами фарс, местами хоррор) с кучей драматических поворотов. Сверхудачный краудфандинг, широкая аудито...

[Перевод] Таймеры JavaScript: все что нужно знать Здравствуйте, коллеги. Давным-давно на Хабре уже переводилась статья под авторством Джона Резига как раз на эту тему. Прошло уж 10 лет, а тема по-прежнему требует разъяснений. Поэтому предлагаем интересующимся почитать статью Самера Буны, в которой дается не только теоретиче...

[Перевод] Готовьтесь: Angular 8 уже близко Автор материала, перевод которого мы публикуем, предлагает поговорить об Angular 8. Здесь будут рассмотрены некоторые особенно горячие темы, поднятые на мероприятиях NgConf и Google I/O 2019. Поэтому, если вы интересуетесь Angular, но по каким-то причинам не видели докладов ...

3 буквы, которые способны изменить обстановку на работе Боб Кулхан, автор книги «Бизнес-импровизация. Тактики, методы, стратегии», делится простой фразой, которая буквально творит чудеса.

CD Projekt согласилась выплатить компенсацию автору книг о Ведьмаке Хоть и совершенно не обязана была это делать.

3 шага, которые помогут найти своё призвание в жизни Простая методика от автора книги «Предназначение» Александра Рея.

[Перевод] Время фрагментарно; немного о сходстве распределенных систем и слабой модели памяти Привет всем! Сегодня мы хотели бы в очередной раз затронуть тему одновременного и последовательного выполнения в различных программах, особенно — в распределенных системах. Еще в сентябре мы публиковали статью "Синхронность — это миф" на эту тему, а теперь публикуем перевод...

[Перевод] Вся правда об ОСРВ. Статья #25. Каналы передачи данных: введение и базовые службы После небольшого перерыва мы продолжаем публиковать переводы статей «Вся правда об ОСРВ» Колина Уоллса. В этот раз поговорим о каналах передачи данных (далее – каналы), которые были уже были упомянуты в одной из предыдущих статей, а именно в #5. Каналы, по сравнению с почт...

Билайн предлагает бесплатный мобильный интернет за чтение книг Оператор ВымпелКом (бренд «Билайн») запустил новую акцию «Гиги за мозги». Она присоединилась к представленным весной «Гиги за сон» и «Гиги за детокс», а также прошлогодней «Гиги за шаги».

N+7 полезных книг Привет! Это очередной традиционый список книг, оказавшихся полезными за год. Сугубо субъективный, конечно. Но я серьёзно рассчитываю, что вы подскажете ещё классных штук почитать. Думай медленно, решай быстро — Даниэль Канеман Это самое волшебное, что случалось за послед...

Чем владеет Amazon: полный список от книг и медиа до здравоохранения и облаков Подробности о всех дочерних компаниях Amazon от издания Wired.

Как экранизировали детские книги в СССР и на Западе Лайфхакер выбрал 10 популярных изданий и их киновоплощения в разных странах.

[Перевод] Как реализовать язык программирования на JavaScript. Часть 3: CPS-интерпретатор Здравствуйте! Представляю вам третью часть моего перевода руководства реализации своего языка программирования на JavaScript — PL Tutorial. От переводчика Мы создадим свой язык программирования — λзык (в оригинале — λanguage). В процессе создания мы будем использовать достат...

Конкурс на лучший комментарий. Призы — наборы бестселлеров и новая книга Лайфхакера Пишите комментарии на Лайфхакере и получайте бумажные книги.

Книга «Высокопроизводительный код на платформе .NET. 2-е издание» Эта книга научит вас добиваться максимальной производительности управляемого кода, в идеале не жертвуя ни одним из преимуществ среды .NET, а в худшем случае жертвуя минимальным их числом. Вы освоите рациональные методы программирования, узнаете, чего следует избегать и, что...

ITIL и новые модные штуки В самом начале 2000-х мне, как и многим другим ребятам, было очень важно узнать: как организовать современный (на тот момент) ИТ-департамент коммерческой компании среднего размера. Скажем, на 50-200 «айтишников». То был не праздный интерес, а вполне реальная зад...

«Маленькая книга о черных дырах» Несмотря на сложность рассматриваемой темы, профессор Принстонского университета Стивен Габсер предлагает емкое, доступное и занимательное введение в эту одну из наиболее обсуждаемых сегодня областей физики. Черные дыры — это реальные объекты, а не просто мысленный эксперим...

[Перевод] Angular: состояние дел в 2019 году Сейчас лето — то время года, когда во всём мире проводятся различные конференции и другие мероприятия. Программистов в эту пору буквально заваливает новой информацией, которую обычно бывает довольно непросто усвоить. Вселенная фронтенд-разработки напоминает поезд, который д...

От пяти копеек до игры божеств Доброго дня. В прошлой своей статье я затронул тему настольно-ролевых конкурсов, которые, как и всевозможные инди-джемы для разработчиков софта, помогают концептам и наброскам развиться в нечто большее. В этот раз расскажу о истории другого своего конкурсного проекта. Наст...

«Матрице» 20 лет: как Вачовски сделали киберпанк, определивший повестку для целого поколения На днях фильму «Матрица» исполнилось 20 лет. Офигеть, не правда ли? По этому случаю WIRED сделал лонгрид на основе книги о сестрах (тогда еще братьях) Вачовски, из которого можно узанть много нового о карьере режиссеров-сценаристов до и во время создания культового фильма....

Разработчик интерактивных книг со светодиодами пожаловался на кражу идеи сотрудниками Google На днях в сети появилась необычная история о краже идеи. Необычна она потому, что речь в ней идет о работе аспиранта и отношении к ней корпорации Google, у сотрудников которой и своих идей должно быть много. Но где-то система дала сбой и компания начала процесс патентован...

[Перевод] Реверс-инжиниринг рендеринга «Ведьмака 3» Первая часть перевода находится здесь. В этой части мы поговорим об эффекте резкости, средней яркости, фазах Луны и атмосферных явлениях во время дождя. Часть 6. Sharpen В этой части мы подробнее рассмотрим ещё один эффект постобработки из The Witcher 3 — Sharpen. Sharpeni...

Как настроить сортировку контактов на Айфоне (имя, фамилия или фамилия, имя) Когда в контактах присутствуют десятки записей с одинаковыми именами, отыскать нужных людей бывает непросто. Тем более, что иногда в спешке контакт можно внести в адресную книгу iPhone некорректно, например, фамилию написать с ошибкой или вообще заменить ее должностью или пр...

Автор книг о «Ведьмаке» требует от CD Project $16 миллионов Разработчики обязаны выплатить Сапковскому отчисления за «незаконные игры».

2 простых совета, которые помогут вам успевать больше Автор книг по тайм-менеджменту Лора Вандеркам поделилась своими секретами.

Продемонстрирована первая полностью 3D-печатная книга Израильский промышленный дизайнер Рон Арад продемонстрировал первый экземпляр книги, полностью напечатанной на 3D-принтере. Необычное издание содержит сотню коротких эссе и посвящено Альберту Эйнштейну.Подробнее...

[Из песочницы] Как разработать ещё один платформер с помощью Unity. Ещё один туториал Привет, Хабр! Под катом вас ждёт ещё одна статья, которая расскажет о том, как я поставил себе цель запрограммировать игру, основываясь на переводе статьи на Хабр под названием Паттерны дизайна уровней для 2D-игр. Статья имеет много текста (как обычного, так и исходного) и м...

ЛитРес выходит на рынок электронных книг Польши Пресс-служба компании «ЛитРес» подтвердила новость о запуске сайта litres.pl для пользователей из Польши.

[Перевод] Как жалобы перенастраивают ваш мозг на негатив [и влияют на здоровье] Предисловие: Ссылку на оригинальную статью я увидел в комментарии здесь, на Хабре (к сожалению, не могу его найти чтобы указать автора и сказать спасибо). Статья имеет значение не только для тех, кто жалуется (кто же в этом признается?), но и тем, кому жалуются. Не все знают...

Электронные книги и их форматы: рассказываем про PDF — его историю, плюсы и минусы В нашем блоге мы уже обсуждали специфику стандартов DjVu, FB2 и FB3. Сегодня рассказываем про формат PDF, который стал воплощением мечты о «безбумажном офисе». Читать дальше →

Что почитать: роман «Патрик Мелроуз» о наркомане и алкоголике, который пытается справиться с травмой детства Лайфхакер публикует отрывок из книги Эдварда Сент-Обина, которая легла в основу известного мини-сериала с Бенедиктом Камбербэтчем.

6 действенных методов, как произвести хорошее впечатление на собеседника Если при разговоре с незнакомым человеком вы теряетесь и нервничаете, создавая у собеседника не очень хорошее впечатление о себе, обучитесь 6 простым приемам невербальной коммуникации от Аллана и Барбары Пиз — авторов книги «Новый язык телодвижений». Читать полную статью...

Что читать в январе: 16 книг на любой вкус Новые романы Чака Паланика и Макса Фрая, а также последняя работа Стивена Хокинга и вторая часть «Патрика Мелроуза».

[Из песочницы] Паттерн: Сага Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Pattern: Saga" автора Chris Richardson. Ситуация Есть приложение, к которому применялся паттерн Database per Service. Теперь у каждого сервиса приложения есть своя собственная база данных. Некоторые бизнес транзакции ...

Сервисы сериального чтения приходят в Россию. Экспериментальные форматы электронных изданий от российских издателей проходят первые тесты Сервисы электронных книг в России начали тестовый запуск нового формата — публикация работ авторов по главам. Агрегатор «ЛитРес», в скором времени, запустит сервис, с самостоятельной возможностью публикации книг авторам, а популярный литературный ресурс LitNet оформил партнё...

.NET: Инструменты для работы с многопоточностью и асинхронностью. Часть 2 Публикую на Хабр оригинал статьи, перевод которой размещен в блоге Codingsight. Я продолжаю создавать текстовую версию своего выступления на митапе по многопоточности. С первой частью можно ознакомиться здесь или здесь, там речь больше шла о базовом наборе инструментов, что...

[Перевод] Интервью — 10 вопросов про Swift. Часть 3 Профессиональная программа «iOS Разработчик» — 5 месяцев Best Practice по разработке мобильных приложений с помощью Swift 5. Лучших выпускников ждут на собеседованиях 12 компаний-партнёров OTUS, поэтому публикуем перевод заключительной статьи из серии «iOS Interview Question...

Водонипроницаемая электронная книга Amazon Kindle Amazon запустил новую электронную книгу Kindle в Индии в водонипроницаемом корпусе. Водонепроницаемый Kindle теперь поставляется с 4 Гб встроенной памяти. Kindle поставляется в двух цветовых вариантах черный и белый. Его дизайн IPX4 означает, что он может быть погружен в...

Amazon Kindle стоит 90 долларов В последнее время пользователи стали более активно интересоваться электронными книгами, так как это позволяет экономить средства на покупке бумажных книг. К примеру, в продажу поступила новая читалка Amazon Kindle, которая стоит 90 долларов. За эти деньги вы получаете отличн...

Как прочитывать больше 30 книг в год, не тратя на это уйму времени Популярный автор Джеймс Клир поделился простым секретом.

Как проявляется синдром самозванца и что с ним делать Советы оратора и автора книги «Тайные мысли успешных женщин» Валери Янг.

5 способов развить эмоциональный интеллект Автор книги «Тонкое искусство пофигизма» поясняет, что такое самосознание и как научиться контролировать свои чувства.

Humble Book Bundle о классических видео-играх Boss Fight Books издает документальные книги о разработке игр. В новой благотворительной распродаже Humble Book Bundle предлагает электронные книги о классических компьютерных развлечениях.

[Из песочницы] Proof-Of-Work эффективен Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «PoW is Efficient» автора Dan Held. Вступление Большинство людей думает, что энергия, потраченная на Proof-Of-Work (далее PoW), тратится впустую. В этой статье я расскажу, почему все основано на энергии, включая деньг...

[Перевод] Как id Software создавала Wolfenstein 3D на основе технологий из Commander Keen Данная статья является фрагментом книги Game Engine Black Book: Wolfenstein 3D — подробного исследования, посвящённого истории, коду и разработке оказавшего огромное влияние на игровую отрасль шутер от первого лица про убийство нацистов. В этой главе раскрываются истоки иг...

Радиация: риски, безопасность, защита Слово «радиация» у большинства из сегодняшних читателей вызывает страх. Радиация ассоциируется со смертью. Невидимый, неслышимый, неощутимый убийца, медленно убивающий — может быть, и тебя, читатель? Нужно ли бояться? Ответ — в этой статье. КДПВ — из книги «Физики шутят». ...

Amazon представил новую «читалку» Kindle 2019 с регулятором яркости экрана и ценником в $90 Компания Amazon анонсировала электронную книгу Kindle 2019. Устройство получило обновлённый дизайн, 6-дюймовый дисплей с новыми чернилами и многое другое

На iOS вышла Hilda Creatures, основанная на комиксах и мультсериале про Хильду На канале Netflix этой осенью вышел мультсериал Hilda, получивший хорошие оценки и отзывы от обычных зрителей и критиков. Он основан на довольно популярной серии комиксов "Хильда" за авторством Люка Пирсона. Авторы решили поддержать мультфильм небольшой мобильной игрой по м...

СМИ: Facebook намерен привлечь $1 млрд для залогового обеспечения своей цифровой валюты Журналист The New York Times и автор книги «Цифровое золото: невероятная история биткоина» Натаниэль Поппер сообщил, что компания Facebook намерена привлечь порядка $1 млрд от венчурных инвесторов для обеспечения своей стабильной монеты. Привлечение сторонних инвес...

Его ждали, и он не разочаровал: ONYX BOOX Nova Pro Привет, Хабр! Спустя несколько месяцев ожидания мы всё-таки дождались: ONYX BOOX выпустил свой первый ридер 2019 модельного года, и это профессиональная версия электронной книги Nova, которая имела большой успех в прошлом году. Преимущество нового устройства в том, что у нег...

Как слушать сайты, как подкасты. Скрытые возможности iOS Многие знают, что в iOS есть встроенная опция проговаривания текста. В первую очередь, функция предназначена для людей с ограниченными возможностями здоровья. Но есть и другая полезная сфера применения: например, пользователи могут задействовать опцию озвучки для прослушива...

[Из песочницы] Трекеры от Google встроены в ряд официальных российских электронных ресурсов Google не то, чем кажется Дж.Ассанж Предваряю текст цитатой небезызвестного товарища Дж.Ассанжа, издавшего в свое время книгу «When Google Met WikiLeaks» в которой описываются некоторые факты и особенности тесного взаимодействия этой компании с правительством/спецслужбами С...

Современная религия: что людям дают Google, Facebook, Amazon и Apple? Скотт Гэллоуэй — персонаж любопытный. Достаточно послушать одну его лекцию, чтобы либо очароваться его способом думать, либо невзлюбить выскочку. Дядька создал несколько успешных бизнесов (последний экзит $155M), преподает маркетинг в NYU, пишет толковые книжки. В своей пос...

[Из песочницы] Поднимаем читаемость кода в iOS разработке Представьте себе книгу, в которой нет деления на главы, а все идет без логической и смысловой разбивки, книгу, где нет абзацев, нет точек и запятых, книгу, где в первой строке рассказывается про одно, во второй про другое, в третьей опять про первое. Представили? Смогли бы...

Венера, Луна, далее везде: интервью с Павлом Шубиным Популяризаторов космонавтики немало, и, что еще лучше, они разные. Тексты, подкасты, книги, видео, живые выступления — найдутся все варианты на самую разную аудиторию. В то же время, некоторые идут менее проторенными путями. Павел Шубин пишет книги об истории изучения небесн...

Информационная архитектура в Интернете часть 4 Последняя статья, посвященная книге «Информационная архитектура в Интернете». О создании метафор и проведении исследований. Первая часть Вторая часть Третья часть Читать дальше →

Понимание джойнов сломано. Продолжение. Попытка альтернативной визуализации Многие из вас читали предыдущую статью про то, как неправильная визуализация для объяснения работы JOIN-ов в некоторых случаях может запутать. Круги Венна не могут полноценно проиллюстрировать некоторые моменты, например, если значения в таблице повторяются.При подготовке к ...

[Перевод] Разработка простых современных JavaScript-приложений с использованием Webpack и прогрессивных веб-технологий Думали ли вы о том, чтобы воспользоваться при разработке своего очередного веб-проекта простейшим из существующих набором технологий? Если это так — значит материал, перевод которого мы публикуем сегодня, написан специально для вас. JavaScript-фреймворки существуют для того...

[Перевод] Разработка микросервисов с помощью BDD и IOD BDD — разработка через поведение. BDD для микросервисов — это сотрудничество клиента, разработчиков и тестировщиков. BDD — это разработка, которая учитывает и технические интересы и бизнес-требования. Этот подход обычно применяется для описания интерфейсов приложений, а так ...

10 советов для быстрого освоения знаний Личный опыт инвестора и автора книги о 4-часовой рабочей неделе Тимоти Ферриса.

[Перевод] Применение принципов SOLID при разработке React-приложений Недавно мы публиковали материал о методологии SOLID. Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод статьи, которая посвящена применению принципов SOLID при разработке приложений с использованием популярной библиотеки React. Автор статьи говорит, что здесь, ради краткост...

Автор книги «Ведьмак» потребовал у CD Projekt Red минимум $16 млн В 1997 году Анджей Сапковский продал игровой студии CD Projekt Red полные права на использование своей книги «Ведьмак» за 35 тыс. злотых (примерно $9500). Ему предлагали процент от продажи игры. Но писатель сомневался, что игра получит какую-то прибыль, поэтому согласился ...

Книга «Математический беспредел. От элементарной математики к возвышенным абстракциям» Можете представить себе что-нибудь огромнее Вселенной, но в то же время спокойно помещающееся в вашей голове? Что же это такое? Бесконечность! Юджиния Ченг отправляет нас в потрясающее математическое путешествие, чтобы разобраться в самых загадочных математических абстракци...

Геймеры обратились к Bethesda с просьбой увековечить в TES VI 82-летнюю бабушку, играющую в Skyrim 82-летняя Ширли Карри начала публиковать видео с прохождением The Elder Scrolls V: Skyrim еще в сентябре 2015 года и продолжает делать это до сих пор. За все это время она набрала свыше 400 тысяч подписчиков и вошла в Книгу рекордов Гиннеса как самый пожилой геймер на YouTub...

Мелкий, но вредный UI интернет-магазина. Как испортить репутацию сразу всем товарам на сайте? Представьте, что вы в интернет-магазине. В книжном. Выбираете книгу в подарок. Сами вы ее не читали, так что приходится полагаться на мнение других покупателей. Заходите на страницу, хотите посмотреть отзывы и видите вот такую шкалу. Вы бы купили такую книгу? Читать даль...

Похудение по методу «Х»: без диет, легко, удачно! 3.0.0 «Похудение по методу «Х» — это книга №1 авторства Загадочного лайфхакера (фото реальное). В первой части книги вас ждут удивительные открытия и слом стереотипов: 1. Калорийность продуктов: наш желудок приравняли к печке! 2. Праздники? Даты? Мы можем есть всё и не п...

[Перевод] Чтение с карандашом в руках Интеллектуал – это просто человек, у которого во время чтения книги в руках есть карандаш. — Джордж Стайнер Фотограф Билл Хейс написал интересный рассказ о любви Оливера Сакса к словам, и постит в Твиттере фотографии книг, где Сакс делал пометки: Читать дальше →

Книга «Как устроен JavaScript» Большинство языков программирования выросли из древней парадигмы, порожденной еще во времена Фортрана. Гуру JavaScript Дуглас Крокфорд выкорчевывает эти засохшие корни, позволяя нам задуматься над будущим программирования, перейдя на новый уровень понимания требований к Сле...

Любимые книги Екатерины Аксёновой, автора книжного блога Prometa.pro Истории героев этой рубрики Лайфхакера вдохновляют взять в руки новую книгу, погрузиться в текст и помечтать о собственной библиотеке.

Итоги и прогнозы Год близится к завершению. Специально обученные люди подводят итоги, делают прогнозы. Сайт SysAid, например, предлагает подборку пяти основных трендов ITSM и прогноз на 2019 («5 ITSM Trends and Predictions for 2019»). Некоторые из признанных авторами статьи наиболее примечат...

[Из песочницы] Создание арта с помощью DCGAN Доброго времени суток. Полгода назад я начал изучать машинное обучение, прошел пару курсов и получил некоторый опыт в этом. Затем, видя самые разные новости о том, какие нейронные сети крутые и много могут делать, я решил попробовать изучить их. Начал читать книгу Николенко ...

Книга «Unity в действии. Мультиплатформенная разработка на C#. 2-е межд. издание» Привет, Хаброжители! Второе издание «Unity в действии» было полностью переработано, чтобы познакомить вас с новыми подходами и идеями, позволяющими максимально эффективно использовать Unity для разработки игр. Больше внимания уделено проектированию двумерных игр, фундамента...

[Перевод] Йода из Кремниевой долины Дональд Кнут, мастер алгоритмов, размышляет над 50 годами работы над своим главным творением, книгой «Искусство программирования», которую не прекращает дополнять Дональд Кнут в своём доме в Стэнфорде, Калифорния. Жуткий перфекционист, назначил награду за нахождение ошибки ...

Книга «CSS для профи» Мир каскадных таблиц стилей непрерывно совершенствуется. Все больше и больше веб-разработчиков осознают, что, хотя они, как им кажется, знают CSS, до полного понимания им далеко. В последние годы язык сильно развился, поэтому даже те разработчики, которые когда-то были иску...

В США выйдет биографическая книга о Тиме Куке 16 апреля 2019 года в США поступит в продажу книга «Тим Кук: Гений, который перевёл Apple на новый уровень». Её автор —  писатель Леандер Кани.

Издатели книг попросили Роскомнадзор оштрафовать «Яндекс» за ссылки на пиратские сайты По закону компании грозит штраф до 700 тысяч рублей.

[Из песочницы] Почему плохо, когда Интернет знает о вас всё? Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "The Dangers of Overpersonalization" авторов Kim Flaherty и Kate Moran. Итог: Излишняя персонализация контента приводит к однородному и безразличному восприятию пользователем информации и может вызывать усталос...

Информационная архитектура в Интернете часть 1 Очень часто вижу вопросы от начинающих проектировщиков, похожих один на другой: «Посоветуйте что прочитать…». Часто в ответ кидают А. Купера «Об интерфейсе. Основы проектирования взаимодействия», Д. Раскина «Интерфейс: новые направления в проектировании компьютерных систе...

Бизнес на свои: мы написали книгу с тактикой прохождения этой игры Привет! Я хотел сказать, что вчера вышла третья наша книга, и тоже очень помогли посты с Хабра (а частично и вошли). История такая: на протяжении примерно 5 лет к нам подходили люди, которые не умели в проектное мышление, не понимали разные вопросы бизнеса и задавали одни ...

[Перевод] Неочевидные навыки, необходимые менеджеру продукта Позвольте я раскрою тайну, которую в управлении продуктами скрывают — по крайней мере, об этом не говорят вслух: нас не слишком заботят профессионально-технические навыки. И о каких навыках речь? Оформление требований к продукту? Проведение опросов среди пользователей? Пон...

«Давайте объясню: или зачем программисту математика». Книга о том, как не скучать на лекциях по математике TL;DR Небольшая книжка про математику для программистов. Электронный и бумажный вариант по ссылке. Я преподаю в университетах уже 9 лет. За это время студенты изменились. Моё субъективное впечатление — современный первокурсник гораздо сильнее ценит своё время. В условиях св...

Журнал «Мир фантастики» возрождается из пепла Наверняка многие наши читатели помнят, о таком замечательном журнале, как «Мир фантастики», который на протяжении 15 лет знакомил читателей с фэнтези и фантастикой во всех их многообразных проявлениях: от книг и сериалов до кино и настолок. А в 2006 он был даже признан лучши...

A1: 2017 – Injections (Часть 3 и последняя) В моей любимой компьютерной игре Quest for Glory 2: Trial by Fire, когда мир в очередной раз оказывается в опасности, главный герой попадает в Университет волшебников. После успешного прохождения вступительных испытаний бородатые мудрые волшебники предлагают поступить в этот...

[Из песочницы] Почему нельзя установить размер шрифта у посещенной ссылки Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «Why can’t I set the font size of a visited link?» автора Jim Fisher. Посещенные ссылки отображаются фиолетовым; не посещенные — голубым. Это различие пришло к нам с времен появления веба. Но CSS позволяет нам перен...

Как стать лучшей версией себя: 12 элементарных трюков Неочевидные секреты успеха от Рохита Бхаргавы, автора книги «Всегда ешьте левой рукой».

Как стать жаворонком за пять минут Особая пятиминутная стратегия от авторов книги «Магия утра для всей семьи» поможет вам легче вставать с кровати.

Продуктивность зависит от стиля мышления: определите свой Автор книги об индивидуальной системе эффективности рассказала о четырёх подходах к работе и инструментах, применимых для них.

3 практики для самопрокачки, которые помогут преодолеть финансовые сложности Отрывок из книги «Не ной» от автора бестселлера по саморазвитию «НИ СЫ» научит психологическим основам богатства.

[Перевод] Пример работы с методом ICE от менеджера продуктов Google и Microsoft Работа с приоритетами — задача, требующая подготовки, опыта и рассмотрения множества технологий, научных подходов, а также авторских методов. Эта статья – перевод материала с сайта Hackernoon.com. Ее автор предлагает применение собственного инструмента оценки приоритетов в ...

[Перевод] Консенсус на репутации ноды. Нужен ли? Знаю-знаю. Криптопроектов тьма, есть куча консенсусов: на основе труда и владения, золота, нефти, выпеченных пирожков (есть и такой, да-да). Что нам ещё от одного? Это и предлагаю обсудить после прочтения перевода "облегченной" технической документации проекта *Созвездие (Co...

[Из песочницы] Создание Redux-подобного глобального хранилища, используя React Hooks Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Build a Redux-like Global Store Using React Hooks" автора Ramsay. Давайте представим, что я написал интересное предисловие к этой статье и теперь мы сразу можем перейти к по-настоящему интересным вещам. Если...

Самый лучший выживальщик нашелся среди читателей ТехКульта Среди читателей TechCult.ru нашелся лучший выживальщик, который сумел найти еще два решения загадки Клинта Эмерсона из книги «Смертоносные умения и головоломки». Им стал Илья Мисюрев. Публикуем его решения и гордимся столь пытливыми читателями!

Интервью с Виталием Брагилевским: «Мир, в котором все будут программировать на Haskell — это вряд ли хороший мир» Виталий Брагилевский (@_bravit) пока что еще преподает в ЮФУ курсы по Haskell и теории алгоритмов. Также, дает выездные курсы в других городах, является редактором и переводчиком множества книг о Haskell и функциональном программировании, состоит в комитетах Haskell 2020 и...

[Перевод] Руководство по JavaScript, часть 2: стиль кода и структура программ Сегодня мы публикуем перевод следующей части руководства по JavaScript. Здесь мы поговорим о стиле кода и о лексической структуре программ. → Предыдущая часть (первая программа, особенности языка, стандарты) Читать дальше →

Обучение Splunk – учебный центр теперь в России Нас часто спрашивают, как и где можно обучиться работать в Splunk. О различных книгах и материалах и курсах мы писали ранее в этой статье. Но сегодня мы хотим вам рассказать о том, что теперь можно пройти официальное очное обучение Splunk на русском языке в Москве! Неда...

Что говорят критики о биографии Тима Кука Сегодня в книжные магазины США поступила в продажу биография генерального директора Apple Тима Кука. Автором книги стал основатель ресурса Cult of Mac Леандер Кейни. В сети появились первые рецензии критиков.

Отчет с завтрака с Чарльзом Уэзереллом, автором культовой книги «Этюды для программистов» Завтрак с Чарльзом Уэзереллом, автором культовой книги «Этюды для программистов», затянулся на четыре часа. В конце-концов официантка попросила нас из ресторана в Пало-Альто, сказав что в ресторан большая очередь, а мы тут с восьми утра заседаем. За это время мы обсудили мас...

Яндекс оштрафуют на 700 тыс. за ссылки на пиратские копии книг Ассоциация по защите авторских прав в интернете пожаловалась на компанию в Роскомнадзор

[Из песочницы] Рецензия на перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» Прочитал статью-перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» которая вызвала двоякое чувство. С одной стороны идея кажется правильной, но в статье описано несколько принципиальных проблем, которые вольно или невольно оказывают читателям медвеж...

[Из песочницы] Инкапсуляция в Python 3 Определение Значение термина «инкапсуляция» расплывчато и отличается от источника к источнику. Принято считать, что инкапсуляция — один из основополагающих принципов ООП, хотя некоторые научные статьи вовсе упускают инкапсуляцию из списка. К примеру, Джон Митчелл в книге «К...

Найден новый вид акул White et al 2019 Тщательно изучив акул, найденных во Вьетнаме, Таиланде и на острове Борнео около века назад и хранящихся в коллекции музеев в Австрии и США, ученые смогли открыть новый вид. Изначально предполагалось, что обнаруженные особи относились к виду серых акул ...

Слухи: автор «Игры Престолов» работает с разработчиками Dark Souls над новой игрой В сети появился о том, что Джордж Мартин, автор серии книг «Песни Льда и Пламени», по мотивам которых снят сериал «Игра Престолов», работает со студией From Software над новой игрой.

Радиация: единицы измерения При почти каждом разговоре о радиоактивности с неспециалистом оказывается, что собеседник имеет в той или иной степени смутное представление о единицах измерения. Вот и когда я опубликовал статью о радиохимической лаборатории, один из читателей пожаловался мне в личку, что ...

[Перевод] Дженерики в TypeScript: разбираемся вместе Всем привет! Команда TestMace публикует очередной перевод статьи из мира web-разработки. На этот раз для новичков! Приятного чтения. Развеем пелену таинственности и недопонимания над синтаксисом <T> и наконец подружимся с ним Наверное, только матёрые разработчики Java...

Первая электронная книга Xiaomi разочаровала поклонников марки Дело в том, что устройство под названием iReader T6 на самом деле не является гаджетом Xiaomi. Его создали ещё в прошлом году в недрах компании, организованной двумя бывшими сотрудниками китайского гиганта.

Google Play выбрала «Лучшее из 2018 года» Вкратце: Google первая представила списки «Лучшее из 2018 года» выбрав лучшие приложения, игры и другое из Google Play, сообщает ITbukva.com. Ожидайте похожие списки от Apple, YouTube и других в ближайшие недели.Google вчера объявила о своих победителях в номинации «Лучшее и...

Автор «Игры престолов» выпустит компьютерную игру В интернете случайно появился постер игры Elden Ring. Это, по информации инсайдеров, совместный проект японской компании FromSoftware и Джорджа Мартина (George Martin), автора цикла книг «Песнь Льда и Пламени», по которому был снят сериал «Игра престолов».

[Перевод] 9 из 10 человек согласны зарабатывать меньше на более осмысленной работе В своём введении к книге Working, знаковой устной истории работы 1974 года, Стадс Теркель поставил осмысленность на ту же ступень, что и финансовую компенсацию, в деле мотивации американских работников. «Работа – это поиск ежедневного смысла в той же мере, как и поиск ежед...

Дома ФИАС в среде PostgreSQL Предыдущая статья с описанием адресов ФИАС и функций для работы с ними в среде PostgreSQL вызвала интерес у небольшой части читателей. Поэтому имеет смысл описать аналогичные функции на языке PL/pgSQL для работы со списком домов ФИАС, загруженным в базу данных под управлен...

Digital-мероприятия в Москве c 01 по 07 июля Подборка мероприятий на неделю Pioner Talks с Андреем Макаревичем 01 июля (понедельник) Крымский вал вл2 бесплатно 1 июля в летнем кинотеатре Пионер в Музеоне пройдет встреча с музыкантом и писателем Андреем Макаревичем по случаю выхода его новой книги «Остраконы» в издате...

[Перевод] Git: исправление ошибок и наведение порядка в коммитах Ошибка в коммите… Как её исправить? Беспорядок в истории коммитов… Как привести всё в пристойный вид? Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, говорит, что она написана специально для тех, кто задавался такими вопросами. По его словам, изучив методики работы с Git...

[Из песочницы] Сказ о полукольцах Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "A tale on Semirings" автора Luka Jacobowitz. Когда-нибудь задумывались, почему сумма типов называется суммой типов. Или, может, вы всегда хотели узнать, почему оператор <*> записывается именно так? И что...

[Перевод] Javascript-фреймворки: тенденции 2019 года Представляем вам перевод статьи Nwose Lotannaс, которая была опубликована на blog.bitsrc.io. В ней подборки лучших фреймворков и информация, полезная как новичкам, так и опытным специалистам. Очередной отчет от State of JS и наш прогноз на новый год уже здесь! Давайте охва...

Установка Windows через Windows Deployment Services и Microsoft Deployment Toolkit Как было написано в одной умной книге — если в вашем IT-отделе нет автоматизированной установки операционной системы, то её создание может быть самой важной задачей, которую вы когда-либо выполняли. Читать дальше →

Data Science Digest (April 2019) Хабр, привет! В марте я восстановил публикацию на Хабре дайджеста посвященного ML и Data Science. Сегодня я подготовил свежую подборку интересных ссылок, а также анонсирую запуск Telegram-канала дайджеста, в котором ежедневно публикую ссылки на интересные материалы, связ...

Фундаментальные основы хакерства. Проверка аутентичности и базовый взлом защиты Для подписчиковПятнадцать лет назад эпический труд Криса Касперски «Фундаментальные основы хакерства» был настольной книгой каждого начинающего исследователя в области компьютерной безопасности. Редакторы «Хакера» попытались обновить этот объемный труд и перенести его из вре...

Что почитать и посмотреть из свежей фантастики: Марс, киборги и восставший AI За окном весенняя пятница, и очень хочется отвлечься от кодинга, тестирования и прочих рабочих дел. Мы собрали для вас подборку понравившихся фантастических книг и фильмов, которые вышли примерно за последний год. Читать дальше →

Что читать в декабре: 10 любопытных книжных новинок Приквел «Песни льда и пламени», новый роман Лукьяненко, неизданные произведения Рэя Брэдбери и другие книги на любой вкус.

Moonlighter – торговец и герой (Mac) Часто героями разнообразных игр становятся сильные и умелые воины, маги, способные повелевать всеми основными стихиями или на худой конец ловкие воры и разбойники. Однако разработчики проекта под названием Moonlighter решили отойти от этих клише и сделали главным героем … вл...

Зачем изучать непопулярные языки. Пример сообщества F# Бывают культовые фильмы, игры, книги или музыка — их страшно любит сплоченное сообщество, профессионалы и критики. Но коммерческого успеха и широкой популярности нет. Мне в таких ситуациях обычно до боли обидно. В разработке хорошие технологии тоже не всегда становятся ма...

Сколько стоят юнит тесты? Сейчас, на пике экономического цикла в такой горячей отрасли как разработка ПО не принято считать деньги. Зачастую этот процесс в принципе позиционируется как творческая деятельность, где не надо ничего обосновывать, а художнику виднее, что и как писать. В частности, на те...

Термодинамика черных дыр С Днем космонавтики! Мы сдали в типографию «Маленькую книгу о черных дырах». Именно в эти дни астрофизики показали всему миру как черные дыры выглядят. Совпадение? Не думаем ;) Так что ждите, скоро появится удивительная книга, которую написали Стивен Габсер и Франс Преториу...

Автор книги «Ведьмак» все же получит у CD Projekt Red отступные В октябре прошлого года сообщалось, что Анджей Сапковский, автор книги «Ведьмак», потребовал у CD Projekt Red компенсацию за использование своей интеллектуальной собственности. Причем потребовал не просто так, а при помощи юристов, требуя выплаты роялти. Все было бы впол...

Легальные книги по управлению проектами от PMI Рассмотрим ситуацию с одним из самых популярных проджект-менеджмент «талмудов» — Сводом знаний по управлению проектами (PMBoK — Project management body of knowlege) от американского института PMI (Project management institute). Вряд ли вам встретится нелегальная бумажная кн...

[Перевод] io_submit: альтернатива epoll, о которой вы никогда не слышали Недавно внимание автора привлекла статья на LWN о новом интерфейсе ядра для опроса (polling). В ней обсуждается новый механизм опроса в Linux AIO API (интерфейс для асинхронной работы с файлами), который добавили в ядро версии 4.18. Идея довольно интересная: автор патча пр...

[Перевод] Inception bar: новый метод фишинга Доброго времени суток, Хабр! На просторах Интернета мне попалась статья на английском «The inception bar: a new phishing method» автора Jim Fisher. В ней описывается занимательный способ фишинга, механизм которого заключён в использовании экранного пространства строки отобра...

[Из песочницы] Глубокое ранжирование для сравнения двух изображений Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Image Similarity using Deep Ranking» автора Akarsh Zingade. Алгоритм Deep Ranking Понятия "сходства двух изображений" — введено не было, поэтому давайте введем данное понятие хотя бы в рамках статьи. Сходс...

[Перевод] Как я рисую иллюстрации для конспектов по математике в Inkscape В прошлой статье я рассказал, как пишу конспекты по математике на LaTeX в Vim. В этой статье покажу, как создаются рисунки для этих конспектов с помощью Inkscape, а также расскажу о своём самодельном менеджере горячих клавиш. Некоторые примеры Во-первых, позвольте показать ...

Как бесплатно читать на «ЛитРес» через библиотеку Книги очень легко получить, но они доступны только через приложение или на сайте.

[Из песочницы] Бесконечный и нелепый список того, что вам нужно знать, чтобы безопасно использовать публичные сети Wi-Fi Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Complete, Endless, Ridiculous List of Everything You Need to Be Safe on Public Wi-Fi» автора Patrick F. Wilbur. Wi-Fi сети, вебсайты, протоколы, которые мы используем, не обеспечивают нам необходимой безопасност...

Как притягивать к себе людей: секреты от сотрудников спецслужб Отрывок из книги Робина Дрика и Кэмерона Стаута «Строим доверие по методикам спецслужб» научит лучше взаимодействовать с окружающими.

Как перестать отвлекаться каждые 5 минут и сосредоточиться на важных задачах Отрывок из книги специалиста по продуктивности, который на себе опробовал техники концентрации внимания и выбрал самые эффективные.

25 полезных книг про бизнес для начинающих Для тех, кто хочет стать успешным предпринимателем, но пока не обладает нужными навыками и опытом.

[Перевод] Разбираемся с промисами в JavaScript Доброго времени суток, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Promises in JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

[Перевод] Тёмный режим не решит проблем с экранами Данные научных исследований говорят, что уменьшения нагрузки на глаза при использовании тёмной темы в большинстве ситуаций не происходит Чуть раньше я публиковал перевод статьи «Тёмные времена наступают», автор которой заявляла о пользе режима и пророчила его повсеместное вн...

Большое интервью Ильяхова Елене Торшиной: про Т – Ж, заработки, текст, авторов, коммерческие книги и прочее Лена Торшина в лучших традициях Дудя взяла отличное интервью у Ильяхова. Публикуем с разрешения автора. Предупреждаем — на картинках есть нецензурная лексика ¯\_(ツ)_/¯.

Снижаем время простоя при обновлении Zimbra К таким преимуществам Zimbra Collaboration Suite Open-Source Edition, как надежность, высокое быстродействие, а также бесплатность решения, следует отнести еще и достаточно частое появление свежих версий Zimbra и регулярное добавление в них востребованных сообществом функций...

Что читать в ноябре: 13 новых книг на любой вкус «Патрик Мелроуз» на русском языке, новый роман Пауло Коэльо, повести от сына Стивена Кинга и другие новинки.

Корректный ASP.NET Core Специально для любителей книг "С++ за 24 часа" решил написать статью про ASP.NET Core. Если вы раньше не разрабатывали под .NET или под какую-то аналогичную платформу, то смысла заходить под кат для вас нет. А вот если вам интересно узнать что такое IoC, DI, DIP, Intersept...

Закон Галла: что он гласит и как применяется в IT Рассказываем, в чем суть закономерности, как она себя проявляет и что бывает, когда эту закономерность не учитывают в процессе проектирования и разработки IT-систем. Фото — Spencer — Unsplash В книге «Сам себе MBA. Самообразование на 100%», написанной Джошом Кауфманом (Jo...

Как 5G меняет технологии гейминга Благодаря совместной работе компаний отрасли на рынок уже выходят новые устройства и происходит активное развёртывание сетей и инфраструктуры 5G. После десяти лет разработки революционных технологий, необходимых для создания сетей нового поколения, мы представили миру моби...

[Из песочницы] В чем разница между 4G и 5G? Привет, Хабр! Я учусь по специальности радиотехника. В последнее время многие знакомые спрашивают меня, зачем переходить на технологию 5G и в чем разница между 4G и 5G. Поэтому сегодня представляю вашему вниманию перевод статьи на эту тему. Читать дальше →

Что читать на каникулах: 25 знаковых художественных книг 2018 года Недавно переведённые на русский язык произведения, которые определённо заслуживают внимания.

Почему детективы кажутся нам такими захватывающими Автор блога о книгах Ксения Лурье разбирается, почему современные герои совсем не похожи на Шерлока Холмса и что заставляет нас не спать до утра, чтобы узнать развязку.

RTOS или не RTOS вот в чем вопрос На написание данной статьи меня побудила длинная ветка комментариев (дискуссией это я назвать, к сожалению, не могу) к моей недавней статье “Многообразный мир embedded systems и место Embox в нем”. Меня в нескольких местах упрекнули в том, что я путаю RTOS и Embedded OS, чт...

[Перевод] Руководство пользователя Kibana. Визуализация. Часть 6 Пятая часть перевода официальной документации по визуализации данных в Kibana. Ссылка на оригинальный материал: Kibana User Guide [6.6] » Visualize Ссылка на 1 часть: Руководство пользователя Kibana. Визуализация. Часть 1 Ссылка на 2 часть: Руководство пользователя Kibana....

Xiaomi установила новый рекорд Гиннесса Компания Xiaomi сообщила о том, что она открыла более 500 магазинов Mi Store на территории Индии, что позволило ей попасть с соответствующей записью в Книгу рекордов Гиннесса.

Кто есть кто в open source — ч. 2: биографии гиков Продолжаем говорить о людях, которые повлияли на становление open source. / фото Sebastiaan ter Burg CC BY-SA Ричард Столлман Ричард Мэтью Столлман родился в 1953 году в семье учителя и продавца печатных станков. С раннего возраста он увлекался вычислительными машинами. Ст...

[Перевод] Apache Kafka и RabbitMQ: семантика и гарантия доставки сообщений Подготовили перевод следующей части многосерийной статьи, где сравнивается функциональность Apache Kafka и RabbitMQ. В этой публикации речь идёт о семантике и гарантии доставки сообщений. Обращаем ваше внимание, что автор учитывал Кафку до версии 0.10 включительно, а в вер...

Ботнеты в 2019 году: актуальные опасности и вред, наносимый малому и среднему бизнесу О ботнетах на Хабре писали много раз, чем не приходится удивляться — это действительно значительная угроза, которая никуда не исчезла. В нашей сегодняшней статье мы поговорим о том, какие ботнеты актуальны в 2019 году и какой вред они могут нанести бизнесу — не крупным кор...

Книга «Блистательный Agile. Гибкое управление проектами с помощью Agile, Scrum и Kanban» Что такое гибкое управление проектами? Нужно ли оно вашему проекту? Будет ли от этого выгода? Хотите разобраться, как работает гибкое управление проектами и воспользоваться этим мощным подходом? Тогда вы выбрали правильную книгу. «Блистательный Agile» — это не очередной...

[Перевод] Лямбды: от C++11 до C++20. Часть 2 Привет, хабровчане. В связи со стартом набора в новую группу по курсу «Разработчик C++», делимся с вами переводом второй части статьи «Лямбды: от C++11 до C++20». Первую часть можно прочитать тут. В первой части серии мы рассмотрели лямбды с точки зрения C++03, C++11 и C+...

[Перевод] Envoy модель потоков (Envoy threading model) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Envoy threading model» автора Matt Klein. Данная статься показалась мне достаточно интересной, а так как Envoy чаще всего используется как часть «istio» или просто как «ingress controller» kubernetes, следовательно ...

Поваренная книга разработчика: DDD-рецепты (5-я часть, Процессы) Введение В рамках предыдущих статей мы описали: область применения, методологические основы, пример архитектуры и структуры. В данной статье, я хотел бы рассказать как описывать процессы, о принципах сбора требований, чем отличаются бизнес требования от функциональных, как п...

Google обновила статистику спустя 6 месяцев. Какая версия Android доминирует сегодня? Последний раз Google обновляла статистику по версиям Android и доступным API в октябре. То есть, прошло полгода, и теперь компания снова публикует свежие цифры. При этом вышла очередная бета-версия Android Q, которую ждём через несколько месяцев на релизную раздачу, но на ...

Художник Ai-Da: робот-гуманоид готовится к своей первой персональной выставке Оксфорд, Англия (оригинал статьи на Thomson Reuters) – в белой блузке и с распущенными темными волосами, Ai-Da за работой выглядит как любой художник, изучая натуру и поставив карандаш на бумагу. Однако звук движущейся бионической руки выдает природу робота Ai-Da. Читать д...

[Перевод] CoreBluetooth на практике Перевод статьи Practical CoreBluetooth for Peripherals Пару лет назад, впервые столкнувшись в рабочем проекте с Bluetooth, нашел эту статью, которая сильно помогла понять, как это работает, найти “отправную” точку. Надеюсь, что пригодится новичкам. Об авторе: Йоав Шварц — ве...

Создаем инструменты для глубокого анализа рейтинга приложений в Google Play Store От переводчика: сегодня публикуем для вас совместную статью трех разработчиков, Akaash Chikarmane, Erte Bablu и Nikhil Gaur, в которой рассказывается о методе прогнозирования рейтинга приложений в Google Play Store. В этой статье мы покажем способы обработки информации,...

Тестировать верстку? Легко Статья подготовлена Анной anna-che и Ксенией KseMish. Одной из причин, по которой мы активно взялись за тестирование верстки, стали, как обычно, грабли. Мы с размаху наступили на баг, который стал проявляться после очередного обновления Хрома. Оказалось, что в течение 3-х ...

Сергей и научный метод Все совпадения случайны. Кто не спрятался, я не виноват. — Проходи, что стоишь как не родной? Сергей огляделся — в квартире своего учителя-профессора он еще не бывал. Обыкновенная московская, в старом доме — видимо, еще с тех времен, когда их выдавали… или не выдавали, чер...

Американским заключённым запретили изучать программирование Заключённым тюрем штата Орегон (США) запретили читать книги про компьютеры, технологии и программирование.

[Перевод] Собственная реализация библиотеки ECS На этой неделе я начал работать над своим движком для игры Vagabond и приступил к реализации шаблона entity-component-system. В этой статье я хочу рассказать о своей реализации, которая свободно доступна на GitHub. Но вместо простого комментирования кода я хочу объяснить, ...

Бонусы Joker 2018: бесплатная онлайн-трансляция, бофы, вечеринка и настолки Считаные дни остались до конференции Joker 2018: она пройдет в эту пятницу и субботу, 19-20 октября в Экспофоруме. Вы уже знаете про 42 доклада и сотни участников, но мы подготовили кое-что ещё. По традиции, прямо на YouTube будет открыта бесплатная онлайн-трансляция. Но ...

[Из песочницы] Восстановление когнитивных способностей 100 пациентов (перевод статьи Дейла Бредесена) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи Дейла Бредесена, директора отдела нейродегенеративных заболеваний медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), автора «The End of Alzheimer's: The First Program to Prevent...

Правоведы о тестировании при найме в частном секторе Источник фото В первых двух статьях (первая и вторая) о трудовом праве автор пытался донести насколько право идёт вразрез с некоторыми устоявшимися обычаями. Из комментариев стало ясно, что многие даже не представляют, что современные "тестовые задания" — это от 4 часов до ...

На пути к ядру Питона Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Toward a “Kernel Python” автора Glyph Lefkowitz (создателя фреймворка Twisted). Подробнее — под катом. Читать дальше →

[Перевод] Пишем кастомный трансформер AST на TypeScript Команда TestMace снова с вами. На этот раз мы публикуем перевод статьи о преобразовании кода TypeScript, используя возможности компилятора. Приятного чтения! Введение Это мой первый пост, и в нём мне бы хотелось показать решение одной задачи с помощью API компилятора TypeScr...

[Перевод] Quasar 1.0: новый полезный инструмент для Vue-разработчиков и не только для них Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, занимается работой над фреймворком Quasar. Это — полнофункциональный расширяемый опенсорсный инструмент для разработки современных приложений различного назначения. Он построен на базе популярного фронтенд-фреймворка Vu...

[Перевод] Как работает Zig? От переводчика: этот пост был опубликован в блоге автора 15 марта 2018 года. Так как язык развивается, в настоящее время его синтаксис может отличаться. Всё описанное относится к Zig 0.2.0, текущая версия языка — Zig 0.3.0. Я связался с автором поста, и он любезно предостави...

Книга «GraphQL: язык запросов для современных веб-приложений» Привет, Хаброжители! У нас вышла книга по языку запросов GraphQL. Мы решили поделиться переводом главы «Анатомия запросов GraphQL» «Снежный клык» (Snowtooth) — выдуманный горнолыжный курорт. Ради примеров в данной главе мы сделаем вид, что это настоящая гора и мы там работ...

Легенды IT: Почему провалился Newton и виновата ли в этом русская технология распознавания Есть в истории «Параграфа» — первого стартапа из России, покорившего мир — один парадокс. Мировой успех российской фирме принесла инновационная технология распознавания, которую купила Apple, чтобы использовать в своем легендарном девайсе Newton. При этом Newton в итоге про...

Одна из лучших читалок для iPhone и iPad стала еще лучше Ее уже загрузили тысячи человек. Попробуйте и вы (теперь скачать можно бесплатно!), проходите по этой ссылке, если нет времени читать всю статью. Вообще, мы уже неоднократно рассказывали вам о приложении i2Reader Cloud, которое по мнению нашей редакции является одной из луч...

[Перевод] [в закладки] Bash для начинающих: 21 полезная команда Материал, перевод которого мы публикуем сегодня, предназначен для тех, кто хочет освоить командную строку Linux. Умение эффективно пользоваться этим инструментом позволяет экономить немало времени. В частности, речь здесь пойдёт о командной оболочке Bash и о 21 полезной кома...

Артемий Лебедев: все смартфоны, кроме iPhone — говно Артемий Лебедев — российский дизайнер, основатель «Студии Артемия Лебедева», автор книги «Ководство» с руководством по веб-дизайну и по совместительству блогер опубликовал в своем Telegram-канале сообщение, где он считает все смартфоны, кроме iPhone — «говном».

Опубликованы последние предсказания Стивена Хокинга 16 октября увидел свет последний труд Стивена Хокинга — «Короткие ответы на большие вопросы», где озвучены довольно интересные мысли популярного физика на счет развития человечества. Как стало известно, ученый работал над книгой до момента своей смерти в начале этого года. К...

[Перевод] Глубокое обучение с подкреплением: пинг-понг по сырым пикселям Это давно назревшая статья об обучении с подкреплением Reinforcement Learning (RL). RL – крутая тема! Вы, возможно, знаете, что компьютеры теперь могут автоматически учиться играть в игры ATARI (получая на вход сырые игровые пиксели!). Они бьют чемпионов мира в игру Го, ви...

Марафон анонсов от Xiaomi 1 апреля Ноутбук, внешний аккумулятор, умная колонка, чемодан, шлем виртуальной реальности и даже ракета. Все это компания Xiaomi обещает представить 1 апреля. О предстоящем релизе этих гаджетов оповестил официальный тизер, опубликованный вице-президентом и главой суббренда Redmi. Пр...

[Из песочницы] Почему Swift может стать большим событием в глубинном обучении Здравствуй, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод заинтересовавшей меня статьи «Why Swift May Be the Next Big Thing in Deep Learning» автора Max Pechyonkin, в которой автор рассуждает о языке на котором будет осуществляться глубокое обучение в ближайшие годы. Читать дал...

[Перевод] Что я узнал про оптимизацию в Python Всем привет. Сегодня хотим поделиться еще одним переводом подготовленным в преддверии запуска курса «Разработчик Python». Поехали! Я использовал Python чаще, чем любой другой язык программирования в последние 4-5 лет. Python – преобладающий язык для билдов под Firefox, те...

Ingate выпустил книгу «Как покорить Facebook» Первая часть онлайн-руководства посвящена стратегии

[Перевод] Руководство пользователя Kibana. Визуализация. Часть 5 Пятая часть перевода официальной документации по визуализации данных в Kibana. Ссылка на оригинальный материал: Kibana User Guide [6.6] » Visualize Ссылка на 1 часть: Руководство пользователя Kibana. Визуализация. Часть 1 Ссылка на 2 часть: Руководство пользователя Kibana. В...

Анализ производительности WSGI-серверов: Часть вторая Данная статья является переводом статьи Кевина Голдберга «A Performance Analysis of Python WSGI Servers: Part 2» dzone.com/articles/a-performance-analysis-of-python-wsgi-servers-part с небольшими дополнениями от переводчика. Введение В первой части этой серии Вы познакоми...

Цена удобства: Microsoft закрывает свой магазин электронных книг без сохранения доступа к уже купленным материалам В современном мире всё более число сервисов, услуг и прочего переходит в «облако». Всё меньшее количество людей хранит музыку на накопителе ПК. Это же касается фильмов и многих других данных. Однако не всегда даже в случае с крупными компаниями пользователи ...

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 3 — Библиотеки-расширения SDL От переводчика: Я продолжаю заброшенную серию переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут, с разрешения переводчика предыдущих уроков серии InvalidPointer. Первые два урока серии переводов в списке — за его авторством. Перевод отчасти вольный и может со...

Интеграция 3CX с Office 365 через Azure API АТС 3CX v16 редакции Pro и Enterprise предлагает полную интеграцию с приложениями Office 365. В частности, реализована: Синхронизация пользователей Office 365 и добавочных номеров (пользователей) 3CX. Синхронизация персональных контактов пользователей Office и персонально...

[Питер] Встреча JUG.ru с Венкатом Субраманиамом — Design Patterns in the Light of Lambda Expressions В четверг, 18 октября, за день до Joker 2018, в петербургском офисе компании Oracle состоится встреча JUG.ru с Венкатом Субраманиамом (Dr. Venkat Subramaniam), всемирно известным Java-энтузиастом, Java-чемпионом, известным спикером, консультантом и популярнейшим автором книг...

Как попасть на стажировку в Google Неделю назад мы рассказали о наших образовательных программах , где в комментариях нам указали на важность стажировок и практического опыта. С этим невозможно не согласиться, поскольку теоретические знания необходимо закреплять практикой. Этим постом мы открываем серию стате...

Что читают успешные женщины: 15 книг для вдохновения и роста Классика и нон-фикшен, поэзия и бизнес-литература — в этой подборке вы найдёте варианты на любой вкус.

Как читать файлы ePUB в браузере? Если у вас под рукой нет электронной книги или специального приложения, вы все равно можете читать файлы ePUB - прямо в браузере. Мы расскажем, как найти эту опцию во всех популярных браузерах.

Фото: на коробках с Metro Exodus для ПК логотип Steam просто заклеили История, связанная с уходом Metro Exodus из Steam, продолжается. Напомним: Deep Silver (точнее, родительская компания Koch Media), владеющая правами на марку, в последний момент приняла решение убрать Metro Exodus для ПК с цифровых прилавков Steam в пользу годи...

Microsoft закрывает раздел «Книги» в Microsoft Store Microsoft закрывает раздел книг в магазине Microsoft Store, согласно странице поддержки, обновленной на днях. Закрытие вкладки «Книги» вступает в силу немедленно, а это означает, что вы больше не можете покупать, арендовать или делать предварительный заказ книг через платфор...

[Перевод] TDD: методология разработки, которая изменила мою жизнь На часах 7:15 утра. Наша техподдержка завалена работой. О нас только что рассказали в передаче «Good Morning America» и множество тех, кто впервые посещает наш сайт, столкнулось с ошибками. У нас настоящий аврал. Мы, прямо сейчас, до того, как потеряем возможность превратит...

[Из песочницы] HTML, который мы потеряли Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "The HTML we never had" автора Сергея Кучерова. В этом году исполняется 30 лет с тех пор, как Бернерс-Ли начал разрабатывать язык HTML. С тех пор мы прошли долгий путь, начиная с восхищения новой технологией,...

Data Science Digest (July 2019) Приветствую всех! Лето в полном разгаре, и если вы планируете быть в Одессе 5-го июля, приглашаю вас на ODS митап и дата-бар, который организовывает одесская ODS.ai команда. Напоминаю, что у дайджеста есть свой Telegram-канал и страницы в соцсетях (Facebook, Twitter, Lin...

Новая бывшая: Брэд Питт снова был замечен в компании Дженнифер Энистон Голливудский актер продолжает «делать нервы» своей бывшей жене Анджелине Джоли. Американские папарацци не перестают утверждать, что между Брэдом Питтом и его первой женой Дженнифер Энистон все ещё есть любовь. Недавно актер неожиданно появился на роскошной вечеринке в честь...

10 отличных книг на английском для новичков Чтение книг в оригинале — один из лучших способов тренировать понимание и восприятие английского языка. Но начинающий ученик еще не способен понять всю многогранность языка в сложных произведениях. Если человеку, который изучает язык всего 3 месяца, дать в руки томик Шексп...

Xiaomi выпустит собственную электронную книгу Компания Xiaomi готовится составить конкуренцию Amazon путем выпуска своей собственной электронной книги. Модель уже засветилась на ряде фотографий и рендеров, и называется она iReader T6.

Поваренная книга разработчика: DDD-рецепты (3-я часть, Архитектура приложения) Введение В рамках предыдущих статей мы выделили область применения подхода и рассмотрели основные методологические принципы Domain Driven Design. В данной статье я хотел бы обозначить основные современные подходы к построению архитектуры корпоративных систем: Supple, Screami...

Книга дня: «Как приручить лису (и превратить в собаку)» — эксперимент по созданию идеального питомца Первая книга о том, как и зачем одомашнивали лис.

Как выбрать хорошую книгу В нынешнем разнообразии литературы ориентироваться весьма непросто. На полках магазинов представлено множество книг на самую разную тематику. Любители психологии по достоинству оценят книгу «Все Лгут». Найдут подходящий вариант и поклонники фантастики, детективного жанра и п...