[Перевод] API ReportingObserver: взгляд на код веб-страниц с новой точки зрения

[Из песочницы] Реализация шлюза P2P операций перевода с карты на карту Для своего проекта мне потребовалось реализовать возможность перевода с карты на карту. Для официального подключения к интерфейсу любого банка необходимо заключение договора и выполнение ряда условий. Поэтому было принято решение сделать шлюз к публичной странице банка. Для ...

[Перевод] 6 уроков, извлечённых из поиска решения масштабной проблемы на gitlab.com. Часть 1 Материал, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, посвящён масштабной проблеме, которая возникла в gitlab.com. Здесь пойдёт речь о том, как её обнаружили, как с ней боролись, и как, наконец, её решили. Кроме того, столкнувшись с этой проблемой, команда gitlab.co...

[Перевод] Использование JavaScript-модулей в продакшне: современное состояние дел. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала, который посвящён использованию JS-модулей в продакшне. → Кстати, вот первая часть статьи. Читать дальше →

[Перевод] Типы для HTTP-API, написанных на Python: опыт Instagram Сегодня мы публикуем второй материал из цикла, посвящённого использованию Python в Instagram. В прошлый раз речь шла проверке типов серверного кода Instagram. Сервер представляет собой монолит, написанный на Python. Он состоит из нескольких миллионов строк кода и имеет неско...

[Перевод] Создание собственных синтаксических конструкций для JavaScript с использованием Babel. Часть 1 Сегодня мы публикуем первую часть перевода материала, который посвящён созданию собственных синтаксических конструкций для JavaScript с использованием Babel. Читать дальше →

PhpStorm 2019.1: Отладка шаблонов Twig и Blade, поиск мертвого кода, улучшенное автодополнение, и многое другое Мы рады представить вам первый мажорный релиз PhpStorm в этом году! Обзор релиза можно посмотреть на странице “What’s new”. А под катом дополненный перевод этой страницы с демонстрацией наиболее интересных новых возможностей. Читать дальше →

Частное мнение о Яндекс.Турбо Данная статья является своего рода взглядом со стороны не искушенного пользователя на Турбо-страницы от Яндекс, до которого наконец-то дошли некоторые особенности работы этой технологии, а так же не совсем очевидные последствия от её использования. Что такое Турбо-страницы ...

[Из песочницы] Руководство по организации архитектуры Android приложения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию вольный перевод «Руководство по архитектуре приложения (Guide to app architecture)» из JetPack. Все замечания по переводу прошу оставлять в комментариях, и они будут исправлены. Так же для всех будут полезны комментарии от тех кто ис...

Google убрал упоминания о PageRank из документа по файлу Disavow Google обновил справочный документ, посвящённый отклонению ссылок, убрав из него упоминания о PageRank и 200+ сигналах ранжирования. Изменения заметили специалисты отрасли. Когда точно это произошло, неизвестно. Но несколько месяцев назад в документе содержался следующий тек...

[Перевод] История о V8, React и падении производительности. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала, посвящённого внутренним механизмам V8 и расследованию проблемы с производительностью React. → Первая часть Читать дальше →

Вебмастер вынес информацию о турбо-страницах на страницу списка сайтов Команда Яндекс.Вебмастера представила небольшое, но удобное обновление, позволяющее быстро находить проблему с настройкой турбо-страниц, если та вдруг возникнет. Страница списка сайтов — один из наиболее посещаемых разделов Вебмастера. Он удобен тем, что позво...

[Перевод] LLVM с точки зрения Go Разработка компилятора — очень тяжёлая задача. Но, к счастью, с развитием проектов наподобие LLVM, решение этой задачи значительно упрощается, что позволяет даже программисту-одиночке создать новый язык, близкий по производительности к C. Работа с LLVM осложняется тем, что э...

8 приемов работы с CSS: параллакс, «липкий» футер и другие Эта статья о приемах работы в CSS, узнав о которых, я восклицал: «Агаааа!». Надеюсь, вы тоже сделаете пару открытий. CSS — специфическая технология. На первый взгляд она кажется очень простой. Но некоторые эффекты, которые в теории кажутся простыми, не являются таковыми...

[Перевод] Использование strict-модулей в крупномасштабных Python-проектах: опыт Instagram. Часть 1 Публикуем первую часть перевода очередного материала из серии, посвящённой тому, как в Instagram работают с Python. В первом материале этой серии речь шла об особенностях серверного кода Instagram, о том, что он представляет собой монолит, который часто меняется, и о том, ка...

[Перевод] Исследование глубин аннотаций типов в Python. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала, который посвящён аннотациям типов в Python. → Первая часть Читать дальше →

[Перевод] Не умничайте с формами для входа В последнее время меня начинает сильно раздражать авторизация на сайтах. Поскольку менеджеры паролей становятся более популярными, такие как 1Password (который я использую) и менеджер паролей Chrome (который я тоже использую), веб-сайтам важно учитывать этот факт. Давайте р...

[Перевод] Переход на Next.js и ускорение загрузки домашней страницы manifold.co в 7.5 раз Сегодня мы публикуем перевод рассказа о том, как переход с React Boilerplate на Next.js, фреймворк для разработки прогрессивных веб-приложений, основанный на React, позволил ускорить загрузку домашней страницы проекта manifold.co в 7.5 раз. Другие изменения в проект не вноси...

[Перевод] Учебный курс по React, часть 13: компоненты, основанные на классах Сегодня мы публикуем перевод очередного занятия учебного курса по React. Оно посвящено компонентам, основанным на классах. Такие компоненты создают с использованием ключевого слова class. → Часть 1: обзор курса, причины популярности React, ReactDOM и JSX → Часть 2: функци...

[Из песочницы] TON: рекомендации и лучшие практики Эта статья является переводом документа, опубликованного на странице блокчейна TON: smc-guidelines.txt. Возможно кому-то это поможет сделать шаг в сторону разработки для этого блокчейна. Также, в конце я сделал краткое резюме. Читать дальше →

[Из песочницы] Русский перевод учебного курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft» Всем, всем, всем, преподающим информатику детям лет 10 — 14! По ссылке доступен русский перевод курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft». По ссылке страница курса у вас скорее всего отобразится на английском и возможности переключиться на другой язык не пре...

Взгляд со стороны EcmaScript на общую теорию ООП Привет, Хабр! До сего дня я занимался лишь переводами интересных, на мой взгляд, статей англоязычных авторов. И вот настала пора самому что-то написать. Для первой статьи я выбрал тему, которая, я уверен, будет полезна junior-разработчикам, стремящимся дорасти до «мидлов»,...

[Из песочницы] Тяжела ли работа программиста — взгляд с точки зрения психофизиологии Во первых словах: — Работа программистом-разработчиком — тяжелый труд, сравнимый с валкой леса топором. И проблематика данного труда сильно недооценена в общественном сознании. Сейчас я обосную этот тезис с научной точки зрения. Читать дальше →

[Перевод] Профессиональная контейнеризация Node.js-приложений с помощью Docker Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, работает DevOps-инженером. Он говорит, что ему приходится пользоваться Docker. В частности, эта платформа для управления контейнерами применяется на разных этапах жизненного цикла Node.js-приложений. Использование Docke...

[Из песочницы] Поколение Z — взгляд изнутри Наткнувшись на интересный разбор особенностей своего поколения, захотелось уточнить некоторые моменты с точки зрения представителя данной группы. Читать дальше →

[Перевод] Использование JavaScript-консоли в браузерах Сегодня мы публикуем заметку, посвящённую особенностям использования JavaScript-консоли в браузерах, лежащим за пределами широко известной команды console.log(). Собственно говоря, эта команда представляет собой простейший инструмент для отладки программ, который позволяет в...

[Перевод] Введение в Redis с использованием Spring Boot Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик на Spring Framework». В этой статье мы рассмотрим основы использования Redis через Spring Boot с помощью библиотеки Spring Data Redis. Мы создадим приложение, которое демонстрирует, как выполнять CR...

[Перевод] Статический анализ больших объёмов Python-кода: опыт Instagram. Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала, посвящённого статическому анализу больших объёмов серверного Python-кода в Instagram. → Первая часть Читать дальше →

Tоп-10: лучшие доклады HolyJS 2019 Piter Этой весной прошла HolyJS 2019 Piter — большая конференция для JavaScript-разработчиков. Вместе с программным комитетом конференции мы составили для вас список лучших докладов, посвящённых следующим темам: Алгоритмы на графах; Протокол Chrome DevTools и Puppeteer; Статичес...

[Перевод] Статический веб: возврат к истокам? Мы обратимся к ранним годам интернета, чтобы понять нынешнюю популярность динамических сайтов. Затем рассмотрим преимущества статических сайтов с точки зрения производительности, скорости редактирования и поисковой оптимизации. Сначала была статика. В первые дни интернет ...

[Перевод] 10 шагов к успешному Python-проекту Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён инструментам, которые позволяют оснащать Python-проекты средствами форматирования кода, тестирования, непрерывной интеграции и анализа зависимостей. Это помогает ускорить процесс разработки, способствует повышению кач...

[Перевод] Чтобы вести разработку быстрее, необходимо замедлиться Примечание переводчика: Начало года — отличное время, чтобы вдумчиво оценить прошедший год. Окинуть широким взглядом происходящее и понять, как сделать 2019 год лучше, спокойнее и продуктивнее. В этом деле нам показалась полезной статья How To Slow Down to Go Faster Than E...

[Перевод] Производительность — это не только CPU: создание собственных профилировщиков для Python Предположим, ваша Python-программа оказалась медленной, и вы выяснили, что это лишь отчасти обусловлено нехваткой процессорных ресурсов. Как выяснить то, какие части кода вынуждены ожидать чего-то такого, что не относится к CPU? Прочтя материал, перевод которого мы публик...

[Из песочницы] Кастомный виджет googleTranslate для сайта Перед тем как преступить к написанию данной статьи, я решил посетить страницу где генерируется Google Translate Widget, чтобы узнать о возможных изменениях и увидел данное сообщение: Получить доступ к переводчику сайтов больше нельзя. Это никак не отразится на тех, кто уже у...

[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 1 Всем привет, в преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Golang» хотим поделиться с вами переводом интересной статьи, в первой части которой разбираются элементы, которые есть в Go. Поехали. Go создавался с оглядкой назад, и его базовая комплектация действител...

[Перевод] Функция Data Saver для Chrome на Android теперь доступна и для HTTPS Google помогает пользователям Android быстрее работать в Chrome с улучшенным режимом Data Saver, который, как утверждается, может сократить использование данных до 90% и сократить время загрузки веб-страниц даже в медленных сетях. Однако до сих пор он работал только с HTTP-с...

Google опубликовал список всех изменений в спецификации robots.txt В рамках работы по переводу Robots Exclusion Protocol (REP) в разряд официальных интернет-стандартов Google обновил свою документацию по robots.txt. Все изменения перечислены в новом разделе «What changed» на странице Robots.txt Specifications. В их числе значатся следующие:...

[Перевод] Топ-5 JS-фреймворков для фронтенд-разработки в 2020 году. Часть 2 Публикуем вторую часть перевода материала, посвящённого пятёрке лучших JavaScript-инструментов для разработки клиентских частей веб-проектов. В первой части речь шла о библиотеке React и о фреймворке Angular. Здесь мы обсудим Vue, Ember и Backbone. Читать дальше →

Подборка книг о том, как учиться, мыслить и принимать эффективные решения В нашем блоге на Хабре мы публикуем не только рассказы о разработках сообщества Университета ИТМО, но и фотоэксурсии — например, по нашей лаборатории робототехники, лаборатории киберфизических систем и DIY-коворкингу Фаблаб. Сегодня мы собрали подборку книг, которые рассмат...

[Перевод] Повтор неудачных HTTP-запросов в Angular Организация доступа к серверным данным — это основа почти любого одностраничного приложения. Весь динамический контент в таких приложениях загружается с бэкенда. В большинстве случаев HTTP-запросы к серверу работают надёжно и возвращают желаемый результат. Однако в некоторы...

[Перевод] Создание собственных синтаксических конструкций для JavaScript с использованием Babel. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала о расширении синтаксиса JavaScript с использованием Babel. → Головокружительная первая часть Читать дальше →

Google показала новый способ ускорить Chrome на Android Скорость работы Google Chrome, никогда не вызывала нареканий у пользователей, в отличие от его ресурсопотребления. Несмотря на общественное признание фирменного браузера Google как одного из наиболее производительных решений в отрасли, Google сочла, что обязана и дальше нар...

[Из песочницы] Генерация OpenAPI спецификации на основе функциональных тестов Разрабатывая API, наверняка не раз появлялись сложности с документацией: то её нет, то она не отображает поведение, описанное в коде. С точки зрения разработчика, написание документации (одной только внутренней) занимает не меньше времени, чем написание самого кода. Знако...

[Перевод] Компания GitLab из-за политики прекращает набор сотрудников из России и Китая 2 недели назад в публичном трекере компании GitLab, стоящей за популярным одноимённым Open Source-решением для разработчиков и DevOps-инженеров, появился issue под названием «WIP: блокировка инженерных должностей по стране проживания». Сегодня о нём стало широкой обществен...

Kubernetes tips & tricks: персонализированные страницы ошибок в NGINX Ingress В данной статье я хочу рассказать про две возможности NGINX Ingress, связанные с отображением персонализированных страниц с ошибками, а также о существующих в них ограничениях и способах их обойти. Читать дальше →

.NET: Инструменты для работы с многопоточностью и асинхронностью. Часть 2 Публикую на Хабр оригинал статьи, перевод которой размещен в блоге Codingsight. Я продолжаю создавать текстовую версию своего выступления на митапе по многопоточности. С первой частью можно ознакомиться здесь или здесь, там речь больше шла о базовом наборе инструментов, что...

[Перевод] Создание приложения с использованием Styled-Components в Vue.js Привет, Хабр! На днях наткнулся на одну очень интересную статью на португальском. К счастью, удалось найти её английскую версию. Предлагаю вашему вниманию перевод на русский. Другие мои переводы вы можете найти на мой странице на хабре. Ссылка на оригинал: португальский, ан...

[Перевод] Примеры использования некоторых новых возможностей JavaScript Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что новые возможности JavaScript, которые попали в стандарт ES2019, уже официально доступны в браузерах Chrome, Firefox и Safari, а также на платформе Node.js. Если нужно поддерживать устаревшие браузеры, то во...

Calltouch научился подменять номера на скоростных AMP-страницах Google Calltouch первым научился использовать подмену номера на ускоренных мобильных страницах Google – AMP. Настроить коллтрекинг на AMP-странице можно менее, чем за 10 минут с помощью скриптов Google и Calltouch. Подмена номера требует особой технологии, которую разработал Callto...

[Перевод] Рассказ о решении проблемы с производительностью Moment.js Moment.js — это одна из самых популярных JavaScript-библиотек для разбора и форматирования дат. В компании WhereTo используют Node.js, поэтому для них применение этой библиотеки было совершенно естественным ходом. Проблем с серверным использованием Moment.js не ожидалось. В ...

Спецификации в PHP Кратко о спецификациях: Спецификация — это шаблон проектирования, с помощью которого можно отразить правила бизнес-логики в виде цепочки объектов, связанных операциями булевой логики. Спецификации позволяют избавится от повторяющихся, однотипных методов в репозитории и от д...

[Перевод] Есть ли в CSS случайные числа? CSS позволяет создавать динамические макеты страниц и интерфейсы веб-проектов. Но CSS — статический язык. После того, как задано некое значение, изменить его нельзя. Идея случайного изменения неких значений здесь не рассматривается. Генерирование случайных чисел — это тер...

Взлом вк, двухфакторная аутентификация не спасет Недавно я ужаснулся от того, как просто можно получить доступ к странице пользователя, зная только номер телефона, на который зарегистрирована страница жертвы. Стоимость взлома ~1000-1500 рублей, время взлома ~30 минут. Единственное условие — недобросовестный оператор мобиль...

[Перевод] Использование и защита legacy в современном мире Унаследованная инфраструктура до сих пор является важной частью предприятий во многих отраслях промышленности: в медицинских организациях, которые всё ещё используют систему «Windows XP», в базах данных «Oracle», которые работают на старых серверах операционной системы «So...

Новое в браузерах: Firefox 66 по умолчанию блокирует видео и звук, Chromium ограничивает бюджет страниц В ближайших версиях Firefox и Chromium могут произойти важные изменения. Во-первых, в Firefox 66 для десктопов по умолчанию заблокируется автоматическое воспроизведение видео и звука на всех страницах. Блог Mozilla Hacks заранее предупреждает об этом разработчиков. Воспрои...

[Перевод] 12 советов по улучшению производительности JavaScript-приложений Производительность — это один из важнейших вопросов, встающих перед разработчиками веб-страниц или веб-приложений. Никто не будет рад «падающему» от чрезмерной нагрузки приложению, или странице, которая загружается целую вечность. Пользователи веб-сайтов не готовы слишком до...

[Перевод] Сети Kubernetes: поды Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён особенностям сетевого взаимодействия подов Kubernetes. Он предназначен для тех, у кого уже есть некоторый опыт работы с Kubernetes. Если вы пока не очень хорошо разбираетесь в Kubernetes, то вам, вероятно, прежде чем ...

Директ обновил страницу редактирования групп объявлений В новом интерфейсе Директа обновилась страница редактирования групп объявлений, пополнившись новыми возможностями. Страница редактирования групп объявлений теперь выглядит по-новому, и работать с ней стало удобнее. Например, теперь на ней можно редактировать до 50 групп объя...

Новая материнская плата Micro-ATX с чипсетом Intel B365 на Biostar Biostar анонсировала новую материнскую плату на базе чипсета Intel B365. B365MHC является базовой моделью в формате micro-atx. Предназначена для легкого использования, такого как просмотр веб-страниц и обработка текста. Два слота dimm позволяют использовать до 32 ГБ па...

[Перевод] Тренинг Cisco 200-125 CCNA v3.0. День 26. DNS и DHCP Система распределения доменных имен DNS и протокол динамической настройки узла DHCP являются очень важными для сетей, особенно для сети Интернет, так как позволяют настроить доступ к интернету, сконфигурировать браузер и т.д. На предыдущих уроках мы уже рассматривали настрой...

Data Science Digest (July 2019) Приветствую всех! Лето в полном разгаре, и если вы планируете быть в Одессе 5-го июля, приглашаю вас на ODS митап и дата-бар, который организовывает одесская ODS.ai команда. Напоминаю, что у дайджеста есть свой Telegram-канал и страницы в соцсетях (Facebook, Twitter, Lin...

Вкладки iCloud, или как смотреть вкладки Safari, открытые на других ваших iPhone, iPad или Mac Благодаря облачным технологиям компании Apple и разработчикам компании удалось достичь должного уровня комфорта при работе на нескольких устройствах. Вкладки iCloud позволяют посещать любые веб-страницы открытые на данный момент на других ваших устройствах в несколько кликов...

Выпуск Rust 1.36.0: Трейт Future, стабилизация alloc и MaybeUninit<T> Представляю вашему вниманию перевод публикации о новой версии всеми любимого языка программирования Rust. Введение Команда по разработке языка программирования Rust рада анонсировать новую версию, 1.36.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому разрабатывать на...

Как создать тёмную тему и не навредить. Опыт команды Яндекс.Почты Меня зовут Владимир, я занимаюсь мобильным фронтендом в Яндекс.Почте. В нашем приложении уже была тёмная тема, но недожатая: мы умели перекрашивать интерфейс и простые письма. Но письма с форматированием оставались светлыми и контрастировали с тёмным интерфейсом, из-за чего...

[Перевод] Разработка динамических древовидных диаграмм с использованием SVG и Vue.js Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён процессу разработки системы визуализации динамических древовидных диаграмм. Для рисования кубических кривых Безье здесь используется технология SVG (Scalable Vector Graphics, масштабируемая векторная графика). Реактив...

Microsoft анонсировала новый браузер Edge на движке Chromium (ВИДЕО) Одна из функций будущей версии Edge позволяет просматривать страницы в режиме Internet Explorer. Также пользователи смогут переносить контент веб-страниц в заметки и настраивать уровень приватности.

Kubernetes для автомобиля: как открыть разработчику доступ к бортовому компьютеру и сделать это безопасно Это история в двух частях — о новом витке развития automotive. Эта «серия» посвящена собственной разработке EPAM – Aos Connected Vehicle Platform. Алекс Агизим, CTO, Automotive & Embedded Systems, объясняет, чем она отличается от традиционного облачного решения и как дае...

[Перевод] Сети Kubernetes: Ingress Сегодня мы публикуем перевод третьей части руководства по работе с сетями в Kubernetes. В первой части речь шла о подах, во второй — о сервисах, а сегодня мы поговорим о балансировке нагрузки и о ресурсах Kubernetes вида Ingress. Читать дальше →

[Перевод] Новшества JavaScript: итоги Google I/O 2019. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала о новшествах JavaScript. Здесь мы поговорим о разделителях разрядов чисел, о BigInt-числах, о работе с массивами и объектами, о globalThis, о сортировке, об API интернационализации и о промисах. → Первая часть Читать да...

[Из песочницы] Сложности работы с Redux и их решение Redux среди нас Это один из самых популярных state-manager`ов. Он прост в использовании, прозрачен и предсказуем. С его помощью можно организовать хранение и изменение данных. А если считать, что action`ы и reducer`ы являются частью redux`а, то можно без преувеличения утве...

[Из песочницы] Нам нужен другой Битрикс Как быстро определить, что на отдельно взятый сайт забили, и им никто не занимается? Если в подвале главной страницы в копирайте стоит не текущий год, а старый, то именно в этом году опека над сайтом скоропостижно оборвалась. Так и на странице входа в актуальную админку Битр...

Platform Developers Conf by Miro: онлайн-трансляция Привет! Если вам не хватило мест на Platform Developers Conference, которая пройдёт в субботу, 9 ноября, не расстраивайтесь: мы организовали веб-трансляцию. Конференция посвящена созданию платформ для разработчиков. В качестве спикеров — техлиды и ведущие инженеры из Stripe...

[Перевод] [в закладки] Bash для начинающих: 21 полезная команда Материал, перевод которого мы публикуем сегодня, предназначен для тех, кто хочет освоить командную строку Linux. Умение эффективно пользоваться этим инструментом позволяет экономить немало времени. В частности, речь здесь пойдёт о командной оболочке Bash и о 21 полезной кома...

Монорепозитории: пожалуйста, не надо (часть 2) Всем привет! Итак, новая порция обещанного холивара про монорепозитории. В первой части мы обсуждали перевод статьи уважаемого инженера из Lyft (и ранее Twitter) о том, какие есть недостатки у монорепозиториев и почему они нивелируют почти все достоинства этого подхода. Лич...

[Перевод] Серверный рендеринг в бессерверной среде Автор материала, перевод которого мы публикуем, является одним из основателей проекта Webiny — бессерверной CMS, основанной на React, GraphQL и Node.js. Он говорит, что поддержка многоарендной бессерверной облачной платформы — это дело, которому свойственны особенные задачи....

Manli «засветила» спецификации двух моделей GeForce RTX 2060 Компания уже сделала заготовки страниц для двух новых видеокарт.

[Перевод] Выпуск Rustup 1.20.0: поддержка профилей, улучшения в командах update и doc Рабочая группа rustup рада сообщить о выпуске новой версии, 1.20.0. Rustup — рекомендуемая утилита для установки Rust, языка программирования, позволяющего каждому создавать надёжное и эффективное программное обеспечение. Если у вас уже установлен rustup, то для обновления д...

[Перевод] Анализ 112654 тестовых заданий и тренды рынка труда программистов 2019 года Материал, перевод которого мы публикуем сегодня, посвящён анализу рынка труда разработчиков программного обеспечения. А именно, компания Devskiller, которая работает в сфере рекрутинга, делится здесь результатом исследования 112654 тестовых заданий, которые выполнили програм...

AMP-страницы получили ряд улучшений Разработчики проекта Google AMP опубликовали обзор новых возможностей, запущенных для страниц с ускоренной загрузкой в первом квартале 2019 года. Видео Минимизация видео. Теперь для AMP можно настроить минимизацию угла просмотра видео при прокрутке страницы. Это позволит пол...

Про мошенников и людей Банковское мошенничество стало частью повседневной жизни. Методы злоумышленников становятся все более изощренными: зачастую жертва не сразу понимает, что произошло. Мы собрали несколько историй, рассказанных жертвами и находящихся в свободном доступе, и рассмотрели их с точ...

[Из песочницы] Анализ скроллинга страниц в Google Data Studio Добрый день, меня зовут Чакканбаев Ильхом я автор блога SeoPulses, хотел бы поделиться переводом и реализацией на практике статьи michaelhoweely.com. Для того чтобы создать полноценный и понятный отчет для блога или статейного сайта в Google Data Studio потребуется использов...

[Перевод] Реализация анимации в React Native Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «ReactJS/React Native-разработчик». Трудно себе представить мобильное приложение, в котором нет анимации. В вебе анимации обычно простые, если они есть вообще (максимум – одна страница сменяет другую). Анимации же...

О локализации продуктов. Часть 2: как формируется цена? Во второй части статьи нашего технического писателя Андрея Старовойтова мы посмотрим, как именно формируется цена за перевод технической документации. Если не хочется читать много текста, смотрите сразу раздел «Примеры» в конце статьи. С первой частью статьи можно ознаком...

[Перевод] Ответственный подход к JavaScript-разработке, часть 2 В апреле этого года мы опубликовали перевод первого материала из цикла, посвящённого ответственному подходу к JavaScript-разработке. Там автор размышлял о современных веб-технологиях и об их рациональном использовании. Теперь мы предлагаем вам перевод второй статьи из этого ...

В Play Store появилось приложение Xiaomi Cleaner Lite для очистки памяти Android-смартфона Оболочка MIUI от Xiaomi является одним из самых популярных скинов для Android-устройств. Как утверждают статистики, на сегодняшний день с ней работают более чем 300 миллионов пользователей по всему миру. MIUI — это «тяжелая» оболочка для Android. Она нацелена на обеспечение ...

В Метрике появился подробный отчет по турбо-страницам Яндекс добавил в Метрику подробный отчет для турбо-страниц. В нем можно быстро оценить трафик турбо-страниц и показатели вовлеченности посетителей, которые их открывали — отказы, глубину просмотра и время на сайте. Если для турбо-страницы уже по...

[Перевод] Google Play Store переходит на стандартизацию значков приложений Google объявил, что разработчики приложений, отправляющие свои приложения в Google Play Store, должны будут соответствовать определенным спецификациям, когда дело доходит до дизайна значка их приложения. Спецификация вынудит разработчиков обновлять «магазинный» значок своего...

В Play Маркете появилось приложение Xiaomi Cleaner Lite для очистки памяти Android-смартфона Оболочка MIUI от Xiaomi является одним из самых популярных скинов для Android-устройств. Как утверждают статистики, на сегодняшний день с ней работают более чем 300 миллионов пользователей по всему миру. MIUI — это «тяжелая» оболочка для Android. Она нацелена на обеспечение ...

[Из песочницы] Как мы искали замену MS Word, а вместо этого внедрили новый процесс управления документами MS Word регулярно подкидывает нам «сюрпризы»: «съехавшие» скриншоты, «плывущие» таблицы, пустые страницы при печати. Эта статья о том, как мы искали замену MS Word, (спойлер — не нашли), а нашли возможность глобально улучшить наш процесс работы с документацией. Читать даль...

Стажировка в IT: взгляд руководителя Набор на летнюю стажировку в Яндекс продолжается. Он идёт по пяти направлениям: бэкенд, ML, мобильная разработка, фронтенд и аналитика. В этом блоге, в других блогах на Хабре и за его пределами можно найти немало инсайда про то, как проходит стажировка. Но многое в этом пр...

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap № 462 (21.05.2019-27.05.2019) Российское отделение GREENPEACE переходит OSM1 | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL Mapbox Картографирование Кристофер Беддоу из Mapillary написал пост, в котором рассказал о двух способах использования данных Mapillary для редактирования OpenStreetMap. Джозеф Айзе...

Полный перевод инструкции для асессоров Google Как ранжирует Google сайты, как работает его алгоритм? Этими вопросами можно долго мучиться и не находить на них ответа, в то время как давно доступна инструкция Google для асессоров. Безусловно, в ней нет алгоритмов, но есть принципы разметки сайтов в сети. Учитывая требова...

[Перевод] Проектирование доступных цветовых систем Цветовой контраст является важным аспектом доступности в дизайне продукта. Хорошая контрастность облегчает использование продуктов людьми с нарушениями зрения и помогает в несовершенных условиях, таких как слабое освещение или старые экраны. Имея это в виду, мы недавно обнов...

«ВКонтакте» автоматически удаляет запрещенные картинки со страниц пользователей Как оказалось, «ВКонтакте» умеет автоматически удалять изображения, внесенные в федеральный список экстремистских материалов — его составляет Минюст на основе решений российских судов. Картинки пропадают из постов на страницах пользователей и в группах через 5-30 секунд пос...

[Перевод] Использование strict-модулей в крупномасштабных Python-проектах: опыт Instagram. Часть 2 Представляем вашему вниманию вторую часть перевода материала, посвящённого особенностям работы с модулями в Python-проектах Instagram. В первой части перевода был дан обзор ситуации и показаны две проблемы. Одна из них касается медленного запуска сервера, вторая — побочных э...

Cisco начинает продажи точки беспроводного доступа Aironet серии 4800 Точка доступа Wi-Fi Cisco Aironet серии 4800 является частью архитектуры Cisco DNA – комплексной платформы, действующей на основе намерений и позволяющей преобразовать данные о сетевом трафике в действенную аналитику.

Яндекс приглашает на вебинар «Турбо-страницы для интернет-магазинов» 15 октября в 12:00 (по московскому времени) Яндекс проведет бесплатный вебинар, посвященный новым возможностям турбо-страниц для интернет-магазинов.  Турбо-страницы для интернет-магазинов формируются на основе содержимого сайта и быстро загружаются даже на смартфонах с медле...

[Из песочницы] Как отличить хороший SCRUM от плохого, используя подход основоположника квантовых вычислений В 1985 году Дэвид Дойч первым описал квантовую машину Тьюринга. Позже он соединил идеи Поппера, Докинза, Эверетта и того же Тьюринга в теорию разумных объяснений. А недавно я обнаружил, что улучшаю процессы разработки банковских продуктов на основе его подхода к методологии ...

Выпуск Rust 1.37.0: Profile-Guided Optimization, неименованные константы и cargo vendor Представляем вашему вниманию перевод публикации о новой версии всеми любимого языка программирования Rust. Введение Команда разработчиков Rust рада сообщить о выпуске новой версии, 1.37.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное...

[Перевод] Заложники COBOL и математика. Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о математике, о COBOL, и о том, почему этот язык всё ещё жив. → Первая часть Читать дальше →

Data Science Digest (August 2019) Приветствую всех! DataFest возвращается в Украину и пройдет 7 сентября в Одессе. Сейчас формируется программа, но если вы хотите выступить с докладом, то можно подать свою тему здесь. Зарегистрироваться в качестве участника можно здесь. Напоминаю, что у дайджеста есть свой...

[Перевод] Как отлаживать и профилировать любой EXE-файл с помощью Visual Studio Вам когда-нибудь нужно было отлаживать или профилировать исполняемый файл (файл .exe), для которого у вас нет исходного кода или вы не можете его собрать? Тогда наименее известный тип проекта Visual Studio, проект EXE, для вас! В Visual Studio вы можете открыть любой EXE-фа...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

Обновлённый Google Chrome поможет сэкономить заряд батареи вашего Android-смартфона Всего несколько дней назад мы рассказывали вам об обновлении браузера Google Chrome для Android до версии 75 (75.0.3770.67). Это обновление включает менеджер паролей, который создает «надежные и уникальные» пароли, а также позволяет искать уже сохраненные пароли. Также доба...

DEV Labs 2019. Python для решения нетривиальных задач. Онлайн-митап Уважаемые коллеги! Приглашаем принять участие в онлайн-митапе серии DEV Labs, который пройдёт 20 марта и будет посвящён языку Python. Расскажем о применении Python в сфере проектирования систем «умного дома» и рассмотрим примеры решения задач по распознаванию человеческих д...

Facebook больше не обещает бесплатное использование Социальная сеть Facebook отказалась от использования слогана «Это бесплатно и всегда будет бесплатно» («Itʼs free and always will be»), который ранее присутствовал на странице регистрации. Никакого официального заявления об этом компания не опубликовала. Ранее стартовая стра...

[Перевод] Изучаем Docker, часть 3: файлы Dockerfile В переводе третьей части серии материалов, посвящённых Docker, мы продолжим вдохновляться выпечкой, а именно — бубликами. Нашей сегодняшней основной темой будет работа с файлами Dockerfile. Мы разберём инструкции, которые используются в этих файлах. Бублики — это инструкци...

[Из песочницы] Новый метод кластерного анализа В работе предлагается новый метод кластерного анализа. Его преимущество в менее сложном с вычислительной точки зрения алгоритме. Метод основан на расчете голосов за то, что пара объектов находится в одном классе из информации о значении отдельных координат. Читать дальше &...

[Перевод] Ускорение instagram.com. Часть 1 В последние годы на instagram.com появилось много нового. Очень много. Например — средства создания историй, фильтры, творческие инструменты, уведомления, прямые сообщения. Однако по мере роста проекта всё это дало один печальный побочный эффект, который заключался в том, чт...

[Перевод] Quasar 1.0: новый полезный инструмент для Vue-разработчиков и не только для них Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, занимается работой над фреймворком Quasar. Это — полнофункциональный расширяемый опенсорсный инструмент для разработки современных приложений различного назначения. Он построен на базе популярного фронтенд-фреймворка Vu...

[Перевод] Часто задаваемые вопросы по SELinux (FAQ) Всем привет! Специально для студентов курса "Безопасность Linux" мы подготовили перевод официального FAQ проекта SELinux. Нам кажется, что данный перевод может быть полезен не только студентам, поэтому делимся им с вами. Мы попытались ответить на некоторые наиболее часто за...

[Перевод] Каскадная инвалидация кэша. Часть 2 В первой части перевода материала, посвящённого каскадной инвалидации кэша, мы обсудили сущность проблемы и рассмотрели один из вариантов её решения, который заключается в использовании карт импорта. Его плюс — лёгкость реализации. А минус — слабая поддержка браузерами. Сего...

[Перевод] Решение алгоритмических задач: возможность бронирования отеля Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Алгоритмы для разработчиков». Эта статья является частью серии о том, как решать алгоритмические задачи. Исходя из своего личного опыта, я обнаружил, что большинство ресурсов просто подробно описывают решение. Объ...

Как взять сетевую инфраструктуру под свой контроль. Часть третья. Сетевая безопасность. Продолжение Это вторая часть главы «Сетевая безопасность» (которая в свою очередь является третьей частью цикла статей «Как взять сетевую инфраструктуру под свой контроль»). В первой части этой главы мы рассмотрели некоторые аспекты сетевой безопасности сегмента «Data Center». Эта глава...

За репост отвечай! У кандидатов в ЦСН ФСБ «проверят» соцсети Лайк, шер, репост погубят карьеру. Правила отбора кандидатов в ФСБ России ужесточились с этого года. У желающих пройти службу в органах госбезопасности «проверят» соцсети. Предполагается, что такая мера, как вдумчивый и подробный анализ содержимого страниц в социальных сетя...

[Перевод] Пишем кастомный трансформер AST на TypeScript Команда TestMace снова с вами. На этот раз мы публикуем перевод статьи о преобразовании кода TypeScript, используя возможности компилятора. Приятного чтения! Введение Это мой первый пост, и в нём мне бы хотелось показать решение одной задачи с помощью API компилятора TypeScr...

Аккаунт Huawei публиковал оскорбления в адрес Apple У Huawei есть отдельные корпоративные аккаунты в социальных сетях для разных стран. Недавно такая бразильская страница в Twitter начала довольно странно себя вести, а именно публиковать провокационные сообщения в адрес Apple. Как оказалось, вины Huawei в этом не было.

На AMP-страницы теперь можно добавлять пользовательский JavaScript Команда Google AMP представила новый компонент amp-script, с помощью которого на ускоренные мобильные страницы теперь можно добавлять пользовательский JavaScript. Этот компонент можно использовать для реализации интерактивных функций, а также для обмена кодом между страницам...

[Перевод] Изучаем Python: модуль argparse Если вы занимаетесь обработкой и анализом данных с использованием Python, то вам, рано или поздно, придётся выйти за пределы Jupyter Notebook, преобразовав свой код в скрипты, которые можно запускать средствами командной строки. Здесь вам и пригодится модуль argparse. Для но...

Как настроить веб-аналитику на AMP страницах Привет, Хабр. Я data-аналитик отдела маркетинга Wrike: занимаюсь сбором и анализом всех рекламных данных, моделированием LTV и другими техническими задачами, помогающими команде делать самую эффективную рекламу во всех источниках. Недавно я столкнулся с проблемой настройки с...

[Из песочницы] История о том, как разработка игры стала частью моей жизни Здравствуйте! Меня зовут Максим Газизов. Ранее я публиковал пост на Хабре о своих успехах и ошибках в геймдеве. И затем, спустя год работы над своим детищем под названием Wasteland Wars, я пропал из эфира. Всё потому, что меня настолько затянул процесс, как никогда раньше. К...

[Перевод] Apache Kafka и RabbitMQ: семантика и гарантия доставки сообщений Подготовили перевод следующей части многосерийной статьи, где сравнивается функциональность Apache Kafka и RabbitMQ. В этой публикации речь идёт о семантике и гарантии доставки сообщений. Обращаем ваше внимание, что автор учитывал Кафку до версии 0.10 включительно, а в вер...

На Android в режиме пробного запуска вышел яркий мультиплеерный шутер Bitter End Студия Royal Ark, в портфолио которого есть постапокалиптический изометрический экшен Dawn of Zombies, выпустила на Android в режиме пробного запуска мультиплеерный шутер под названием Bitter End. Действие происходит в мире, пережившем конец света. Визуально проект похож од...

Julia: типы, мультиметоды и арифметика над полиномами В этой публикации речь пойдёт об основной, на мой взгляд, отличительной особенности языка Julia — представлении функций в виде методов с множественной диспетчеризацией. Это позволяет повысить производительность вычислений, не снижая читаемости кода и не портя абстрагируемост...

Как снижение ставки эквайринга повлияет на нас (держателей карт) — 2 В связи с тем, что мой предыдущий пост Как снижение ставки эквайринга повлияет на нас (держателей карт) сильно заминусовали, мне бы хотелось пояснить мою мысль чуть более развернуто. Для начала я не работаю в банке, поэтому не защищаю их точку зрения. За моими плечами имее...

Как стать оператором децентрализованного интернет-провайдера «Medium» и не сойти с ума. Часть 1 Добрый день, Сообщество! Меня зовут Михаил Подивилов. Я являюсь основателем общественной организации «Medium». Этой публикацией я начинаю серию статей, посвящённых настройке сетевого оборудования для соблюдения аутентичности при становлении оператором децентрализованного и...

Руководство: Thymeleaf + Spring. Часть 2 Первая часть Третья часть 5 Отображение Seed Starter Data Первое, что покажет наша страница /WEB-INF/templates/seedstartermng.html, — это список с начальными стартовыми данными, которые в данный момент сохранены. Для этого нам потребуются некоторые внешние сообщения, а т...

[Перевод] Путь к проверке типов 4 миллионов строк Python-кода. Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о том, как в Dropbox организовывали контроль типов нескольких миллионов строк Python-кода. → Читать первую часть Читать дальше →

Проблема глубинных ссылок в HATEOAS Внешнее связывание (глубинное связывание) — в интернете, это помещение на сайт гиперссылки, которая указывает на страницу, находящуюся на другом веб-сайте, вместо того, чтобы указать на начальную (домашнюю, стартовую) страницу того сайта. Такие ссылки называются внешними ссы...

[Перевод] Создаем на C++ выразительные умные указатели для удаленной памяти Привет, Хабр! Сегодня мы публикуем перевод интересного исследования о работе с памятью и указателями в C++. Материал немного академический, но явно будет небезынтересен читателям книг Галовица и Уильямса. Следите за рекламой! Читать дальше →

Яндекс приглашает на вебинар по настройке и монетизации турбо-страниц 5 июня Яндекс проведет вебинар под названием «Турбо-страницы Яндекса: настройка и эффективная монетизация». На вебинаре речь пойдет о том, как турбо-страницы уменьшают потери трафика и помогают владельцам сайтов увеличить доход от монетизации. Слушатели узнают, как подключит...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 1: Intro (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересный на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

FAQ: Для каких сайтов можно включить турбо-страницы? Турбо-страницы — это технология, которая позволяет создать легкие версии страниц сайта, увеличить скорость загрузки и глубину просмотра и уменьшить число отказов. При включении турбо-версии заменяют в выдаче страницы сайта, поэтому чтобы корректно учитывать трафик, очень важ...

[Перевод] Изучаем Docker, часть 5: команды Сегодняшняя часть цикла материалов по Docker, перевод которого мы публикуем, посвящена командам Docker. Документация Docker содержит подробнейшее описание великого множества команд, но тот, кто только начинает работу с этой платформой, может в них и потеряться, поэтому здесь...

Браузер Google Chrome. Скачать или узнать? В сентябре 2008 года Google Chrome был выпущен на Windows XP в статусе беты, спустя 3 месяца компания опубликовала первую публичную версию браузера 11 декабря этого же года. В 2010 году Chrome был выпущен на MacOS и Linux, а в 2012-ом на мобильных платформах iOS и Android. ...

[Из песочницы] Вступление в архитектуру React Fiber Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "React Fiber Architecture" автора Andrew Clark. Вступление React Fiber — прогрессивная реализация ключевого алгоритма React. Это кульминационное достижение двухгодичных исследований команды разработчиков React. Цель Fibe...

[Перевод] Редактирование текста тоже вас ненавидит Опубликованная месяц назад статья Алексис Бингесснер «Рендеринг текста вас ненавидит» очень мне близка. В далёком 2017 году я разрабатывал интерактивный текстовый редактор в браузере. Неудовлетворённый существующими библиотеками на ContentEditable, я подумал: «Эй, да просто...

Apple Music для разработчика Вводные слова Как бы ни ругали Apple за закрытость платформы и самой экосистемы, некоторые их решения являются исключением. На рынке много стриминговых сервисов, но предоставляющих полноценный SDK для стриминга в сторонних продуктах крайне мало, для российского рынка список ...

Как переехать в США со своим стартапом: 3 реальных варианта виз, их особенности и статистика В интернете полно статей на тему переезда в США, однако в большинстве своем – это рерайты страниц сайта американской миграционной службы, которые посвящены перечислению вообще всех способов приехать в страну. Этих способов довольно много, но правда и то, что большинство из н...

[Перевод] 7 советов по оптимизации CSS для ускорения загрузки страниц В современном вебе, время загрузки страницы сайта — одна из важнейших метрик. Даже миллисекунды могу оказывать огромное влияние на Вашу прибыль и медленная загрузка страницы может легко навредить Вашим показателям конверсии. Существует много инструментов и техник, которые Вы...

[Перевод] Работай асинхронно Асинхронная работа — такой способ организации процесса, когда задачи выполняются на конвейере. Это позволяет полностью контролировать процесс и точно подстроить его под себя. При этом давление и стресс снижаются до нуля, а задачи выполняются быстро и ловко. Ровный и быстр...

[Перевод] Пишем операционную систему на Rust. Страничная организация памяти В этой статье представляем страницы, очень распространённую схему управления памятью, которую мы тоже применим в нашей ОС. Статья объясняет, почему необходима изоляция памяти, как работает сегментация, что такое виртуальная память и как страницы решают проблему фрагментации....

[Перевод] Изучаем Docker, часть 2: термины и концепции В первой части перевода серии материалов, посвящённых Docker, мы сделали общий обзор этой системы. В частности, мы говорили о том, почему технологии контейнеризации важны в наше время, о том, что такое контейнеры Docker, и о том, с чем их можно сравнить. Сегодня мы поговорим...

Как установить WordPress WordPress это бесплатная система управления контентом (CMS), которая используется в основном для блогов, но это может быть использована и для обычных сайтов. WordPress предлагает различные преимущества с точки зрения SEO, и является очень гибким за счет свободно распространя...

Обзор программы DotNext 2019 Moscow: кто и о чём расскажет? Порой не понимаешь, интересна ли тебе новая конференция: открываешь сайт, а там сорок докладов, и глаза разбегаются. Это что же, надо вдумчиво пройти по сорока страницам с описаниями? А если на сайте ещё и раздел «воркшопы», о них что знать нужно? Чтобы помочь хабравчанам...

MVCC-5. Внутристраничная очистка и HOT Напомню, что мы рассмотрели вопросы, связанные с изоляцией, сделали отступление про организацию данных на низком уровне, а затем подробно поговорили о версиях строк и о том, как из версий получаются снимки данных. Сегодня займемся двумя довольно тесно связанными вопросами: ...

[Перевод] 7 шагов к использованию Room. Пошаговое руководство по миграции приложения на Room Room — это библиотека, которая является частью архитектурных компонентов Android. Она облегчает работу с объектами SQLiteDatabase в приложении, уменьшая объём стандартного кода и проверяя SQL-запросы во время компиляции. У вас уже есть Android-проект, который использует SQL...

Яндекс запустил автоматические главные страницы для статейных турбо-страниц Команда турбо-страниц сообщила о введении автоматического метода сбора главных страниц сайта в формате Турбо, с учетом быстрых обновлений и умного ранжирования. Раньше в турбо-страницах можно было самостоятельно собрать такую страницу, как и другие страницы сайта, и передать...

[Перевод] История о V8, React и падении производительности. Часть 1 В материале, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, речь пойдёт о том, как JavaScript-движок V8 выбирает оптимальные способы представления различных JS-значений в памяти, и о том, как это влияет на внутренние механизмы V8, касающиеся работы с так называемыми фо...

В Яндекс.Вебмастере появилась возможность выгрузки турбо-страниц В Яндекс.Вебмастере появилась возможность посмотреть список действующих турбо-страниц сайта.  С помощью этой функциональности можно выгрузить адреса всех страниц, доступных в технологии Турбо: так будет проще понять, какие из них стоит обновить или удалит...

[Перевод] Использование Fastify и Preact для быстрого прототипирования веб-приложений Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, хочет поделиться рассказом о том, какими технологиями он пользуется для быстрой разработки прототипов веб-приложений. В число этих технологий входят библиотеки Fastify и Preact. Он, кроме того, пользуется библиотекой ht...

[Перевод] Лямбды: от C++11 до C++20. Часть 2 Привет, хабровчане. В связи со стартом набора в новую группу по курсу «Разработчик C++», делимся с вами переводом второй части статьи «Лямбды: от C++11 до C++20». Первую часть можно прочитать тут. В первой части серии мы рассмотрели лямбды с точки зрения C++03, C++11 и C+...

[Перевод] Как вы избавляетесь от неиспользуемого CSS-кода? Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о борьбе с неиспользуемым CSS-кодом. → Первая часть Читать дальше →

YouTrack 2019.2: общесистемный баннер, улучшения страницы со списком задач, новые параметры для поиска и другое Всем привет! Сегодня я вам расскажу, какие изменения вошли в релиз YouTrack 2019.2! Рабочие процессы «Конечный автомат», зависящие от типа задачи В этот релиз мы добавили возможность создавать рабочие процессы, в которых правила зависят от значения другого поля. Таким об...

Google обновил даты в кеше Google, похоже, исправил баг, который приводил к отображению старых дат для кешированных страниц. Теперь в кеше отображаются актуальные даты или даты с задержкой около двух дней, что является допустимым для Google. Вот как выглядят сохранённые копии главных страниц SearchEng...

[Из песочницы] Full-stack TypeScript Apps Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Full-Stack TypeScript Apps — Part 1: Developing Backend APIs with Nest.js" автора Ana Ribeiro. Часть 1: Разработка серверного API с помощью Nest.JS TL;DR: это серия статей о том, как создать веб-приложение TypeScript ...

Новая версия Chrome позволяет бесплатно читать статьи, скрытые пейволлами Достаточно открыть страницу в режиме инкогнито

[Из песочницы] MySQL — Использование переменных в запросе Довольно часто спрашивают, есть ли аналоги аналитических (оконных) функций в MySQL. Примечание. На момент написания статьи таких аналогов не было, однако статья и ныне представляет собой академический интерес в плане разбора оригинального для MySQL подхода к использованию пе...

Как работает ProGuard Если вы когда-либо задумывались о безопасности своего приложения, либо как-то хотели оптимизировать свой код, то, наверняка, вы знаете что такое ProGuard. Возможно, вы уже пострадали от него или смогли превозмочь документацию, парочку статей на просторах и разобрались, что ...

Палки в колёса: современный дизайн YouTube перестал работать в Microsoft Edge на Chromium Если вы используете новый браузер Microsoft Edge на базе Chromium, то уже могли заметить, что веб-версия видеохостинга YouTube теперь отображается не так, как обычно. Дело в том, что Google по неизвестной причине переключил пользователей нового браузера от Microsoft на уста...

[Перевод] Что нового в Spring Boot 2.2? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик на Spring Framework». 16 октября 2019 года был выпущен Spring Boot 2.2 ! В этом посте вы узнаете о многих новых плюшках, которые предлагает вам версия 2.2. Читать дальше →

Как мы искали утечку данных в SimilarWeb Доброго времени суток. Все началось пол года назад. Работаем небольшой командой над проектом, проект уже запустили в сеть и он успешно работал несколько месяцев. Зашла как-то речь по поводу статистики посещения, источников переходов пользователей и тому подобное. Менеджеры ...

[Перевод] Тестирование инфраструктуры как код с помощью Pulumi. Часть 2 Всем привет. Сегодня делимся с вами заключительной частью статьи «Тестирование инфраструктуры как код с помощью Pulumi», перевод которой подготовлен специально для студентов курса «DevOps практики и инструменты». Тестирование развертывания Рассмотренный стиль тестирования —...

Подлинность рендеров Huawei P30 Pro поставили под сомнение Слухи о новой флагманской линейке Huawei P30 ходят достаточно давно и с уверенностью можно говорить о том, что ее дебют состоится в конце марта. В сети уже не раз мелькали изображения будущих флагманов, и поверить в некоторые из них было несложно. Тем более что их публиковал...

[Из песочницы] Технологии Яндекс Турбо-страницы и Google AMP для e-commerce Введение Веб разработка давно двинулась в сторону мобильного контента. Тренд последних нескольких лет в пользу трафика с мобильных устройств вместо десктопа, привёл к тому что поисковики сначала стали требовать от сайтов адаптивности и быстрой скорости загрузки, а с 1 июля 2...

Чем Xiaomi Mi 9 отличается от моделей Mi 9 SE и Mi 9 TE Хоть смартфоны Xiaomi Mi 9, Mi 9 SE и Mi 9 Transparent Edition (TE) не считаются модификациями одного и того же устройства, а являются отдельными моделями, все они довольно схожи между собой. В рамках этой статьи мы расскажем, в чём кроются отличия между данными смартфонами ...

Взгляд на обновления Android с точки зрения разработчика Кода без ошибок не бывает. Питер Нортон говорил: «Идеальному коду место в музее: там ценят всякие древности». А для исправления ошибок – существуют обновления. Хотелось бы поделиться своим взглядом на обновления с точки зрения разработчика рантайма Android. Часть нашей боль...

Все изменения сборки Windows 10 Build 18956 Windows 10 Build 18956 теперь распространяется для инсайдеров с улучшениями для приложения «Параметры», «Уведомления», «Кортана» и многого другого. Microsoft заявляет, что также обновляет калькулятор в Windows 10 20H1 с поддержкой режима «Всегда сверху», и эта функция скоро ...

[Перевод] Delta-OMA (D-OMA): новый метод массового множественного доступа в 6G. Часть 1 До запуска курса «Сетевой инженер» остаются считанные дни. В связи с этим хотим поделиться с вами первой частью материала по теме «Delta-OMA (D-OMA): новый метод массового множественного доступа в 6G». Поехали. Аннотация — Новый метод множественного доступа, а именно дельта...

Идентификация устройств IoT с точки зрения разработчика Несколько дней назад компания GlobalSign открыла портал для разработчиков IoT Developer Portal. Здесь можно бесплатно зарегистрироваться (только по корпоративным адресам), выбрать API для интеграции, бесплатно получить сертификаты X.509 и протестировать свою систему идентиф...

[Перевод] Собственный сервер Commento с Docker Compose Примечание: это перевод моего поста (англ.), описывающий реализацию сервера комментариев, используемую на том же сайте, где находится оригинал. TL;DR-версия: я разработал конфигурацию Commento-сервера, которая легко и просто развёртывается в полуавтоматическом режиме. Скопир...

Почём Грамы в Телеграме? В этой статье я познакомлю вас с деталями экономики и начального распределения главного токена разрабатываемой братьями Дуровыми сети Telegram Open Network — GRM, он же ГРАМ (с одной м). Как обычно, основным источником информации послужит официальный вайтпейпер сети TON, в ...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 4: Введение в планировщик (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

[Не] используйте CDN Практически в любой статье или инструменте для оптимизации скорости сайтов есть скромный пункт «используйте CDN». Вообще, CDN – это content delivery network или сеть доставки контента. Мы в компании «Метод Лаб» часто встречаемся с вопросами клиентов по этой теме, некоторые с...

Google: не спешите удалять устаревший контент Страницы со старым контентом могут «выстрелить» в поиске спустя время.

Кинопоиск провел редизайн главной страницы Команда портала Кинопоиск внесла некоторые изменения в дизайн главной страницы, добавила несколько новых фишек и вернула страницу с лентой всех рецензий. Как сообщается в официальном блоге проекта, раздел «Медиа» поднялся выше в навигационном списке — теперь до подразделов «...

Check Point Gaia R80.40. Что будет нового? Приближается очередной релиз операционной системы Gaia R80.40. Несколько недель назад стартовала программа Early Access, по которой можно получить доступ для тестирования дистрибутива. Мы, как обычно публикуем информацию о том, что будет нового, а также выделим моменты, ко...

[Перевод] В двух словах о привилегиях Linux (capabilities) Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Администратор Linux». Привилегии (capabilities) используются всё больше и больше во многом благодаря SystemD, Docker и оркестраторам, таким как Kubernetes. Но, как мне кажется, документация немного сложна для понима...

[Из песочницы] 27 вещей, которые я хотел бы узнать заранее, прежде чем начинать программировать Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «27 things I wish I knew when I started programming» автора Ken Mazaika. Заранее, прежде чем начинать программировать, хотелось бы узнать массу вещей, но вот 27 из них, которые приходят на ум. Читать дальше →

Визуальная оптимизация страниц приложений в App Store В рамках ASO стратегии вам недостаточно просто привлечь пользователей на страницу продукта в App Store. Ваша задача, как АСО менеджера состоит в том, чтобы люди заинтересовались и установили приложение. Вы должны максимально оптимизировать все графические элементы на страниц...

В Яндекс.Знатоках появились страницы организаций На сервисе вопросов и ответов Яндекс.Знатоки в режиме эксперимента появилась возможность создания профилей организаций.  Теперь владелец любой организации, зарегистрированной в Яндекс.Справочнике, может создать ее страницу на Знатоках и отвечать на&#...

[Перевод] Gap — светлое будущее для отступов в Flexbox (как в Grid) Одна из моих любимых частей спецификации CSS Grid — это grid-gap. Они позволяют легко создавать отступы между элементами внутри сетки. Margins и приёмы, к которым мы прибегаем, чтобы реализовать их в разных ситуациях, долгое время были одним из главных моментов, раздражаю...

Как решает типичные проблемы программист Google От переводчика: публикуем для вас перевод статьи Стива Меррита, сотрудника Google, который рассказывает о том, как он решает типичные проблемы программирования. Пост будет полезен, в первую очередь, начинающим программистам. В этой статье я расскажу о своей стратегии ре...

[Перевод] Сервис-воркеры в клиенте Slack: об ускорении загрузки и оффлайн-режиме Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён рассказу об оптимизации новой версии настольного клиента Slack, одной из центральных особенностей которой стало ускорение загрузки. Читать дальше →

Что такое CDN и как это работает? Цифры и факты (вместо введения) В 2010 году средний размер веб-страницы составлял 481 кБ. В 2019 — уже 1936.7 кБ (подробная статистика). За последние три года значение этого показателя выросло на 314.7%. Как показывают исследования, тенденция к увеличению размера веб-стр...

Как мы запускаем новый сайт банка. Часть 2 Прошло полгода с момента публикации первой статьи о работе над сайтом банка. За это время Промсвязьбанк превратился в ПСБ, моя команда пополнилась еще тремя сильными спецами, мы запустили 300+ новых страниц на сайте, увеличив фокусные показатели и получив обратную связь от ...

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap № 480 (24.09.2019-30.09.2019) CyclOSM is a brand new bike-oriented map 1 | Leaflet | CyclOSM v0.2 | Map data OpenStreetMap contributors О нас Уточнение: пользователь AndiTabinas не является участником программы стипендии SotM-2019 (об этом мы ошибочно написали в прошлом выпуске № 479). Информация (пос...

На сайтах с акцией «Черная пятница» появились интернет-мошенники Специалисты Роскомнадзора из Управления по защите прав субъектов персональных данных отмечают, что основной целью сбора таких данных (ФИО, номер телефона, адрес почты, банковские реквизиты и пр.) является последующее их использование в качестве "спамерских" баз дан...

[Из песочницы] WWDC19: Приступим к работе с Test Plan для XCTest Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «WWDC19: Getting Started with Test Plan for XCTest» автора Shashikant Jagtap. На прошедшей конференции WWDC компания Apple показала новые классные фичи для разработчиков. В Xcode 11 так же добавлено несколько потряс...

[Из песочницы] Кросспостинг постов из Instagram в паблик VK на Python Предисловие Решил выйти на новый рынок сбыта, тем более, целевая аудитория моего интернет-магазина, не имеющая аккаунтов в Instagram, давно интересовалась появлением дубликата в VK. Идея хорошая, но постов на странице сотни, соответственно вручную работать ctrl+c ctrl+v не...

Запуск SAP GUI из браузера Эту статью я сначала написал в свой блог, чтобы потом опять не искать и не вспоминать, но поскольку блог никто не читает, то этой информацией захотелось поделиться со всеми, вдруг кому пригодиться. Во время работы над идеей сервиса по сбросу пароля в системах SAP R/3 возник...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 5: Планирование: Multi-Level Feedback Queue (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

[Из песочницы] Улучшение UX при работе с клавишей «Tab» При разработке приложений «фронтендеры» редко обращают внимание на то, как пользователь будет использовать предоставляемые браузером функции клавиш. Я не являюсь исключением, но в один день мне была дана задача касаемо UX и переходов с помощью нажатия «Tab» и «Shift + Tab». ...

Заметки product manager’a: поведение пользователей на страницах игр в app store. Сколько надо времени чтобы скачать игру В интернете большое количество информации о том, как правильно паблишить мобильные игры, как делать для них маркетинг, что размещать на страницах магазинов, однако большое количество нюансов незаметны сразу. В данной статье я поделюсь своими заметками и инсайтами, которые бы...

[Перевод - recovery mode ] Использование Union вместо OR Иногда медленные запросы можно исправить, немного изменив запрос. Один из таких примеров может быть проиллюстрирован, когда несколько значений сравниваются в предложении WHERE с помощью оператора OR или IN. Часто OR может вызывать сканирование индекса или таблицы, которая м...

[Перевод] Использование коэффициента отклоненных дефектов для улучшения отчета об ошибках Отличной всем пятницы, друзья! В конце июня мы запускаем новую группу по курсу «QA-специалист», этому и будет посвящена сегодняшняя публикация. Существует множество показателей по которым можно измерить эффективность работы команды тестировщиков. Одним из них является коэ...

[Перевод] Неразгаданная тайна зрения Вопрос устройства зрения заметная часть нейробиологии. Данному вопросу посвящены огромные объемы литературы и четыре нобелевские премии, но в сложившейся ситуации нельзя не заметить то, что изложенное в учебниках устройство зрения млекопитающих не справляется с поставленной ...

В Google назвали причины возникновения ошибки soft 404 для страниц товаров Дело в сообщении, которое содержится на странице

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Google не советует добавлять разметку для организаций на все страницы Лучше оставить ее всего на одной странице

[Перевод] Распределенные системы. Паттерны проектирования. Обзор книги Здравствуйте, коллеги. Сегодня мы публикуем перевод очередного обзора с сайта Бена Нейдела — этот сайт наверняка заинтересует вас и в оригинале. На сей раз мы поговорим о книге "Распределенные системы. Паттерны проектирования", которая дополняет вышедшую у нас в начале этого...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 2: Абстракция: Процесс (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Accessibility Testing: что это такое и почему это важно Информационные технологии уже давно стали неотъемлемой частью нашей жизни, и делать их доступными как можно большему количеству людей — просто необходимо. Доступность, о которой мы говорим, относится к внедрению функций, которые позволяют оптимизировать сайт, приложение или...

В мобильном Яндексе появилась персональная рекламная лента Яндекс запустил новое место показов рекламных объявлений на смартфонах.  В поисковом приложении появилась персональная рекламная лента — отдельная вкладка с рекламными объявлениями, подобранными по интересам пользователя.  Попасть на страницу можно, кликнув п...

Работа со светом и оптикой: как начать карьеру еще в вузе — опыт выпускников четырех профильных магистратур В прошлый раз мы говорили о том, как совмещали работу и учебу выпускники факультета фотоники и оптоинформатики. Сегодня — продолжаем рассказ, но на этот раз мы побеседовали с магистрами, представляющими такие направления как «Световодная фотоника», «Светодиодные технологии и...

[Перевод] Вышел Windows Terminal Preview 0.7 Представляем новый релиз Windows Terminal preview! Это выпуск v0.7. Как и всегда вы можете скачать Terminal из Microsoft Store или со страницы релиза на GitHub. А вот и новинки: Обновления Windows Terminal Панели (panes) Теперь вы можете разделить окно терминала на нескольк...

Как оформить страницу «Контакты» на сайте Оформление страницы с контактами на сайте с примерами и влияние возможностей для обратной связи на SEO.

Современные устройства ввода-вывода быстрее, чем процессоры. Обзор статьи Хочу рассказать о статье "I/O Is Faster Than the CPU – Let’s Partition Resources and Eliminate (Most) OS Abstractions", опубликованной на личной странице одного из разработчиков ScyllaDB, Pekka Enberg. О ней узнал из видео. С докладом по этой статье авторы должны были высту...

Firefox 67 отрисовывает страницы со скоростью 60 кадров/с Firefox 67 использует технологию WebRender и GPU для отрисовки web-страниц

Исчезающие фреймворки Почему мы используем фреймворки? Angular, React и Vue помогают нам строить сложные веб-приложения: структурировать код, управлять состоянием и разрабатывать сложные интерфейсы. За последнее десятилетие фреймворки стали стандартом. Дорогим стандартом. С тех пор как фреймворки...

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...

Паттерны и анти-паттерны CI/CD. Часть 2 Всех с пятницей, друзья. Сегодня делимся с вами переводом второй части статьи «Паттерны и анти-паттерны CI/CD», первую часть которой можно прочитать здесь. Напомним, даная серия публикаций приурочена к запуску нового потока по курсу «DevOps практики и инструменты». 1.3 Патт...

Универсальный DSL. Возможно ли это? Язык предметной области. Не перегружен конструкциями языка общего назначения. При этом позволяет всего несколькими строчками реализовать весьма сложную логику. Все это — DSL. Однако создание DSL требует от разработчика соответствующей квалификации. Регулярное использование...

В Директе теперь можно создавать десктопные Турбо-страницы Яндекс обновил конструктор Тубро-страниц в Директе

Как уменьшить вес сайта и ускорить загрузку страниц Разбираемся, как ускорить сайт: как сжать и минифицировать код, кэшировать страницы в браузере пользователя, как оптимизировать изображения и другую графику.

На главной Яндекс.Вебмастера появился счетчик Турбо-страниц Отображающий наличие быстрых страниц и их количество

Grand Theft Auto V выпустили бесплатно для Android Одной из крупнейших в мире игровых студий, занимающихся созданием видеоигр, является Rockstar Games. Ее творения всегда отличались очень высоким качеством, как по части сюжета, так и с точки зрения использования новейших технологий. Как считает большинство Сообщение Grand T...

IntelliJ IDEA 2019.2: поддержка Java 13 Preview, инструменты профилирования, новое окно сервисов и многое другое Привет! Традиционно рассказываем, что нового в IntelliJ IDEA 2019.2. Список большой и все равно неполный: если хочется больше подробностей, добро пожаловать на страницу What’s new in IntelliJ IDEA 2019.2. Читать дальше →

Selfie2anime, или как сделать из селфи портрет в стиле аниме 17 августа 2019 года два австралийских разработчика объявили о запуске сервиса Selfie2Anime. Как понятно из названия, он позволяет превратить свои селфи в рисунки, выполненные в стиле аниме. Сервис быстро стал популярным. А сами авторы публикуют на своих страницах подборки и...

Концепция очков дополненной реальности. Моя идеальная AR гарнитура, которая возможна Всем привет! Меня зовут Дядиченко Григорий, и я основатель и CTO студии Foxsys. Недавно мне пришла в голову идея интересная концепция AR очков, которые могут быть нужны пользователю. Многие недооценивают некоторые аспекты с точки зрения удобства использования и пользовательс...

В Google Chrome теперь можно отправлять веб-страницы на другие устройства На этой неделе Google приступил к запуску Chrome 77 на Windows, Mac, iOS и Android. Одним из нововведений в этой версии стала возможность отправки веб-страниц на другое устройство пользователя.Чтобы отправить страницу с десктопа, нужно кликнуть правой кнопкой мыши по нужной ...

В Steam появились отдельные страницы для дополнительного игрового контента Компания Valve решила упростить жизнь любителям игр с дополнениями, которые теперь могут намного проще найти такой контент в Steam. Теперь у каждой игры с DLC есть отдельная страница, где дополнительный контент собран и отсортирован в одном месте. Найти такую страницу очень ...

Звуковое зрение vOICe vision. Взгляд из тьмы Когда-то исследователю и технологическому энтузиасту Игорю Трапезникову говорили, что слепота не лечится и потерявший зрение обречён жить во тьме. А спустя 10 лет Игорь представил устройство, в буквальном смысле подарившее незрячим людям возможность вновь видеть окружающий м...

Google тестирует возможность делиться результатами поиска Англоязычные пользователи заметили, что Google тестирует новое меню в поисковых сниппетах, которое позволяет делиться результатами поиска с другими людьми. Меню открывается при нажатии на иконку в виде трёх точек в правом верхнем углу сниппета. В нём доступны три варианта де...

Минфин РФ: в России никогда не разрешат использовать криптовалюты для расчетов В России никогда не будет разрешено использование криптовалют в качестве платежного средства для оплаты товаров, работ и услуг. Об этом заявил замминистра финансов РФ Алексей Моисеев, пишет RNS. «Оборот с точки зрения использования криптовалют для расчетов и оплаты товаров, ...

[Перевод] Amazon Prime Day 2019 – Powered by AWS Команда TestMace продолжает публикацию переводов об интересных моментах web-сферы. На очереди описание Amazon Prime Day с точки зрения разработки высоконагруженных сервисов. Приятного чтения! Уже по традиции я бы хотел рассказать вам о некоторых преимуществах AWS, которые...

«Избавиться от градиента, бледных цветов, ненужных разделителей»: концепт редизайна страницы репозитория на GitHub Перевод материала создателя Fira Code, DataScript, Rum Никиты Прокопова.

Что появится на турбо-страницах в ближайшие полгода У команды разработки турбо-страниц для владельцев сайтов большие планы на следующие полгода.  К релизации готовятся: Расширенные возможности кастомизации внешнего вида. Уже началось тестирование отображения элементов, созданных владельцами сайтов. Например, на турбо-стр...

В поиске Яндекса появился колдунщик десктопных Турбо-страниц Попасть в него могут контентные сайты, тестирующие ускоренные страницы для десктопа

Сервис для аналитики Telegram-чатов Combot попал под блокировку из-за информации на служебной странице Это страница антиспам-системы, которая блокирует пользователей за ссылки на чаты, связанные с наркотиками и порнографией.

Chrome 77 ломает страницы логина для устройств Netgear После релиза Chrome 77, вышедшего на этой неделе, пользователи устройств Netgear обнаружили, что доступ к странице администратора не работает. Больше всего от бага страдают владельцы Netgear NAS.

Топ-сайты и часто посещаемые страницы в Safari на Mac (аналог экспресс-панели в Chrome и Opera): как добавлять, изменять, закреплять Одним из элементов браузера Safari на Mac, из-за которого пользователи долгое время оставались на браузерах от сторонних разработчиков является является вид часто посещаемых страниц Топ-сайты (аналог экспресс-панели в Google Chrome и Opera).   ПО ТЕМЕ: Как свернуть все ...

[Перевод] Как я получил работу с зарплатой 300 000 долларов в Кремниевой долине В конце января мы публиковали перевод на тему «Как я успешно прошел шесть собеседований в Кремниевой долине». Пришло время поделиться продолжением, где речь пойдет о более животрепещущей теме — о деньгах и о том, как получить больше. «В течение недели мне предложили должнос...

Google рассказала о неприятном ограничении чистого Android Возможность создания скриншотов является одной из самых используемых функций современных смартфонов. Они позволяют быстро поделиться происходящим на экране с друзьями или коллегами, указать расположение того или иного параметра или даже переслать длинный диалог в чате. Спец...

Первый взгляд на новый Microsoft Surface Pen с беспроводной зарядкой Уже завтра, 2 октября, состоится грандиозное мероприятие Microsoft, посвящённое анонсу новых устройств Surface. Впрочем, прошлой ночью в сеть утекло большое количество рендеров, так что мы смогли познакомиться с Surface Pro, Surface Pro с процессором ARM и Surface Laptop 3....

«Легенда» уходит: завтра Apple попрощается с iTunes Любой пользователь техники Apple знает, что такое iTunes. Приложение, дебютировавшее на компьютерах Mac в 2001 году, олицетворяет собой целую эпоху. Но в скором времени iTunes может отправиться на покой. Как пишет Bloomberg, уже завтра на конференции WWDC Apple анонсиру...

[Перевод] Ценны ли данные вашей компании в эпоху ИИ? И снова здравствуйте! Сегодня мы продолжаем серию публикаций приуроченных к запуску курса «Big Data для менеджеров». Итак, начнем. “ИИ близко”. Это то, что мы слышим с 2017 года и, скорее всего, продолжим слышать и дальше. Для устоявшихся компаний, которые не являются Googl...

В Европе будут перерабатывать железо ЦОД В Евросоюзе одобрили проект, задача которого — разработать методологию повторного использования устаревшего и сломанного оборудования ЦОД. Подробнее — под катом. Читать дальше →

Проект Salmon: как эффективно противостоять интернет-цензуре с помощью прокси с уровнями доверия пользователям Правительства многих стран так или иначе ограничивают доступ граждан к информации и сервисам в интернете. Борьба с подобной цензурой – важная и непростая задача. Обычно простые решения не могут похвастать высокой надежностью или долговременной эффективностью. Более сложные...

[Перевод] Как вернуть контроль и уменьшить зависимость от смартфонов и уведомлений Данные от 200 000 пользователей iPhone Тристан Харрис — борец с Facebook, Google и другими крупными корпорациями. Его называют «Совестью Кремниевой долины». Его основной посыл — что тысячи специалистов в сотнях ИТишных компаниях борются за то, чтобы вы отвлекались от полн...

[Перевод] Преимущества и недостатки HugePages Перевод статьи подготовлен для студентов курса «Администратор Linux». Ранее я рассказал о том, как проверить и включить использование Hugepages в Linux. Эта статья будет полезна, только если у вас действительно есть, где использовать Hugepages. Я встречал множество людей, ...

Стартап дня: SplitMetrics — сервис для A/B-тестирования страниц приложений в App Store Загрузив на сайт скриншоты и описание приложения, пользователь получает копию-страницу магазина, которую можно встроить в рекламу.

[Перевод] Как втиснуть 16 ГБ памяти на материнскую плату, которая не поддерживает такой объём Некоторое время назад я поставил на один из своих компьютеров 16 ГБ памяти. На нём стоит материнка Foxconn P55MX с Core i5 750. Можно было бы и заменить этот старый CPU, но он он пока нормально работает и делает всё, что мне нужно. Вот что интересно. Материнская плата офици...

[Перевод] Жизненный цикл кода на Python – модель выполнения CPython Всем привет! Наступила весна, а это значит, что до запуска курса «Разработчик Python» остается меньше месяца. Именно этому курсу и будет посвящена наша сегодняшняя публикация. Задачи: — Узнать о внутреннем устройстве Python; — Понять принципы построения абстрактного син...

[Перевод] Ускорение instagram.com. Часть 3 Сегодня публикуем перевод третьей части серии материалов об ускорении instagram.com. В первой части мы говорили о предварительной загрузке данных, во второй — об отправке данных клиенту по инициативе сервера. Здесь речь пойдёт о кэшировании. Читать дальше →

Как создать приложение для сферы финансов: 5 API в помощь разработчику Всем привет! Продолжаю свое исследование сферы финансов с точки зрения технологий. В прошлом материале мы изучали существующие торговые терминалы и их особенности, а сегодня предлагаю поговорить, собственно, о разработке финансовых приложений. Для нового топика я подобра...

[Перевод] Наследование в JavaScript с точки зрения занудного ботаника: Фабрика Конструкторов Это история об одной очень специальной части JavaScript, самого используемого искусственного языка в мире в настоящее время (2019). В статье представлен своего рода философский взгляд на Наследование в JavaScript, и я смею лишь надеяться, что он основан на самом впечатляюще...

[Перевод] Создаём kubernetes-платформу в Pinterest За годы существования Pinterest 300 миллионов пользователей сервиса создали более 200 миллиардов пинов на более чем 4 миллиардов досок. Чтобы обслуживать эту армию пользователей и обширную контент-базу, портал разработал тысячи сервисов, начиная от микросервисов, с которыми ...

Три важных обновления в новом интерфейсе Директа В новом интерфейсе Директа появилось сразу несколько важных обновлений: новые возможности массового редактирования, работа со смарт-баннерами, медийной и видеорекламой. Массовые изменения в текстово-графических объявлениях Вносить изменения стало очень пр...

[Из песочницы] Оптимизация скриптов с Webpack SplitChunksPlugin В этой статье я бы хотел поделиться своим опытом по разбиению бандлов для многостраничного сайта с помощью Webpack 4. Cначала создадим для каждой страницы свою точку входа. Рассмотрим на примере 4 страниц: const path = require("path"); const PATHS = { src: path...

«Яндекс» запустил сервис Yandex Vision с технологиями компьютерного зрения для сторонних разработчиков Распознавание одной страницы текста стоит 10 копеек.

В Google Chrome теперь можно оправлять веб-страницы на другие устройства На этой неделе Google приступил к запуску Chrome 77 на Windows, Mac, iOS и Android. Одним из нововведений в этой версии стала возможность отправки веб-страниц на другое устройство пользователя. Чтобы отправить страницу с десктопа, нужно кликнуть правой кнопкой мыши по нужной...

[Перевод] Пользователи и авторизация RBAC в Kubernetes Прим. перев.: Продолжая недавно затронутую нами тему безопасности Kubernetes в целом и RBAC — в частности, публикуем перевод этого материала от французского консультанта из международной компании Big Data-компании Adaltas. Автор в деталях показывает, как создавать пользовате...

Project Bali: Microsoft хочет дать пользователям полный контроль над их данными Microsoft работает над новым проектом под кодовым названием Bali, который призван предоставить пользователям полный контроль над собираемыми о них данными. На данный момент этот проект находится на стадии закрытого тестирования и является частью исследовательского подразделе...

Мультиуровневая оптимизация систем на основе AMD Phenom Бесспорно, новые процессорные решения в лице Ryzen серии 3000 вернули небывалый интерес как сообщества, так и энтузиастов к продукции бренда Advance Micro Device, а недавнее достижение «1usmus» в плане улучшения алгоритма работы процессоров последнего поколения показало, что...

Введение в Си. Послание из прошлого столетия ПРЕДИСЛОВИЕ Я несколько раз в своих комментариях ссылался ссылался на книгу Эндрю Таненбаума «Operating Systems Design and Implementation» на ее первое издание и на то, как в ней представлен язык Си. И эти комментарии всегда вызывали интерес. Я решил, что пришло время опубли...

[Перевод] 10 самых распространенных ошибок при работе с платформой Spring. Часть 1 Всем привет. Сегодня делимся первой частью статьи, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Разработчик на Spring Framework». Начнём! Spring — пожалуй, одна из самых популярных платформ разработки на языке Java. Это мощный, но довольно сложный в освоении...

В Google сломался поиск новых сайтов и статей В течение всего прошедшего дня у Google наблюдались проблемы с индексацией сайтов, что означает лишь одно — некоторые новые страницы в Интернете не отображается в результатах поиска. Так, большую часть на главной странице Google Новостей занимают статьи, написанные еще вчера...

Python vs. Scala для Apache Spark — ожидаемый benchmark с неожиданным результатом Apache Spark на сегодняшний день является, пожалуй, наиболее популярной платформой для анализа данных большого объема. Немалый вклад в её популярность вносит и возможность использования из-под Python. При этом все сходятся на том, что в рамках стандартного API производитель...

[Перевод] Будущее PHP Это мертвый язык программирования или нет? У PHP наверняка были лучшие времена. Но действительно ли он мертв? На форумах, подобных StackOverflow, люди предполагают, что PHP мертв. У них есть верная точка зрения, или может быть, они просто не любят PHP? Давайте посмотрим ...

Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

[Из песочницы] Выпуск Rust 1.34 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "The Rust Release Team "Announcing Rust 1.34.0". Команда разработчиков Rust рада сообщить о выпуске новой версии Rust, 1.34.0. Rust — это язык программирования, который даёт возможность каждому создавать...

Начались продажи принтеров PIXMA G5020 MegaTank и МФУ PIXMA G6020 MegaTank Компания Canon представила две новые модели линейки PIXMA G MegaTank: принтер PIXMA G5020 MegaTank и многофункциональное устройство PIXMA G6020. Обе модели оснащены системой непрерывной подачи чернил и поддерживают автоматическую двустороннюю печать. Печатающая часть G...

[Перевод] Python — помощник в поиске недорогих авиабилетов для тех, кто любит путешествовать Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, говорит, что её цель — рассказать о разработке веб-скрапера на Python с использованием Selenium, который выполняет поиск цен на авиабилеты. При поиске билетов используются гибкие даты (+- 3 дня относительно указанных дат). ...

PVS-Studio идёт в облака: GitLab CI/CD Эта статья является продолжением цикла публикаций об использовании PVS-Studio в облачных системах. На этот раз мы рассмотрим работу анализатора совместно с GitLab CI — продуктом от GitLab Inc. Интеграция статического анализатора в CI систему позволяет выявить баги сразу пос...

Google не показывает несколько блоков с ответом для одной страницы Если страница содержит несколько типов структурированных данных, то Google будет использовать в результатах поиска только один из них. Об этом рассказал сотрудник компании Джон Мюллер во время последней видеовстречи для вебмастеров. Вопрос к Мюллеру был связан с использовани...

[Перевод] Интервью — 10 вопросов про Swift. Часть 3 Профессиональная программа «iOS Разработчик» — 5 месяцев Best Practice по разработке мобильных приложений с помощью Swift 5. Лучших выпускников ждут на собеседованиях 12 компаний-партнёров OTUS, поэтому публикуем перевод заключительной статьи из серии «iOS Interview Question...

[Из песочницы] Построение сервис-ориентированной архитектуры на Rails + Kafka Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию пост, который является текстовой адаптацией выступления Stella Cotton на RailsConf 2018 и переводом статьи «Building a Service-oriented Architecture with Rails and Kafka» автора Stella Cotton. В последнее время отчетливо виден перех...

[Перевод] Ускорение instagram.com. Часть 2 Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод второго материала из серии, посвящённой оптимизации instagram.com. Здесь речь пойдёт об улучшении механизма заблаговременного выполнения GraphQL-запросов и о повышении эффективности передачи HTML-данных клиенту. → Читать, за...

HTC отчиталась о росте выручки на 67% HTC ежемесячно публикует отчеты, содержащие данные о выручке. Зачастую особого интереса они не представляют, разве с точки зрения обновления производителем антирекордов по ключевым финпоказателям, но новый отчет, включающий данные за август, получился очень даже положительны...

Жучка-паразит: Скабеева поглумилась над россиянами, сравнив с апатичными зомби Самоиронию телеведущей в Twitter оценили не все, предъявив Скабеевой привычные претензии «за пропаганду». Одну из публикаций на своей странице в соцсети Ольга Скабеева, на первый взгляд посвятила зоологии, предложив материал о червях-паразитах, превращающих жуков в апатичны...

Вышло обновление Google Chrome 74 с приятными нововведениями для Android В самое ближайшее время Google собирается выпустить на Android обновление Chrome 74, которое добавит мобильному браузеру не только несколько уже ранее заявленных функций, но и, по крайней мере, одно неожиданное нововведение, которое поможет пользователям легче ориентировать...

[Перевод] WSL 2 теперь доступен для Windows Insiders Мы рады рассказать, что теперь вы можете попробовать Windows Subsystem for Linux 2 установив Windows build 18917 в Insider Fast ring! В этой статье мы расскажем о том, как начать работу, о новых wsl.exe командах, а также поделимся важными заметками. Полная документация о WSL...

[Перевод] PSR-14 — главное событие в PHP В прошлом году PHP-FIG — Группа концепций совместимости PHP, выпустила несколько новых спецификаций. Последняя из них — PSR-14, посвящена диспетчеризации событий. Как и другие PSR, это локальная спецификация, но имеет большое влияние на многие аспекты стандартизации. От пер...

[Из песочницы] UICollectionView всему голова: Изменение представления на лету Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "UICollectionView Tutorial: Changing presentation on the fly". В данной статье мы рассмотрим использование различный способов отображение элементов, а также их переиспользование и динамическое изменение. Зде...

Lambda-функции в SQL… дайте подумать О чем будет статья, и так понятно из названия. Кроме того, автор объяснит, зачем с его точки зрения это нужно, а также расскажет, что SUBJ не просто модная технология, но и «дело вдвойне нужное — как приятное, так и полезное». Читать дальше →

Яндекс! Спасибо за Uber Привет, Хабр! В этой статье хотелось бы рассмотреть поглощение Яндексом службы такси Uber с точки зрения обычного пользователя, который немного понимает в программировании и не любит грязный маркетинг. Читать дальше →

Использование Datapath Config Tool Нам предстоит сделать предпоследний шаг в практическом освоении работы с UDB. Сегодня мы будем вести разработку не при помощи автоматизированного UDB Editor, а в полуручном режиме, с использованием Datapath Config Tool. Очень хорошим подспорьем в освоении этого инструмента...

Google против добавления лишнего текста на страницы категорий интернет-магазинов Сотрудник Google Джон Мюллер (John Mueller) предостерег владельцев сайтов электронной коммерции от добавления ненужного текста на страницы категорий. По его мнению, добавление лишнего текста на страницу категории может отвлечь внимание пользователя от основного намерения выб...

[Перевод] Deno — новый Node.js? В нашем проекте, IDE для работы с API TestMace, в качестве основного языка используется TypeScript, поэтому мы активно интересуемся проектами, связанными с данным языком. Сегодня вашему вниманию представляется перевод статьи об инструменте Deno — runtime для TypeScript (но э...

[Перевод] Встречайте новый терминал Visual Studio Развивая тему недавно анонсированного Developer PowerShell, мы рады представить вам первую preview-версию нового терминала Visual Studio. Данная функция является частью Visual Studio версии 16.3 Preview 3. Терминал Visual Studio не создан с нуля, а разделяет большую част...

В Google Optimize теперь доступны мультистраничные эксперименты Google сообщил о запуске мультистраничных экспериментов в инструменте для A/B-тестирования и персонализации сайтов Google Optimize. Теперь при создании экспериментов или персонализаций пользователи сервиса смогут добавить в них дополнительные страницы, чтобы расширить их охв...

Микроархитектура костей как основа для сверхлегких и долговечных материалов В скелете взрослого человека насчитывается 206 костей, которые в совокупности выполняют опорно-двигательную и защитную функцию. К сожалению, как и все другие части тела человека, кости также подвержены различным заболеваниям, повреждениям, деформациям и травмам. Одной из с...

Проект США или фейк от Венедиктова? Соцсети Зеленского подверглись атаке российских аналитиков Отсутствие «официальной галочки» на страницах Twitter Владимира Зеленского заставило аналитиков сомневаться в их подлинности. У нового президента Украины Владимира Зеленского две страницы в Twitter – одна англоязычная, вторая ведётся на украинском языке. Точно также ведёт с...

[Перевод] Рассказ о том, как команда фрилансеров пишет фулстек-приложения на JavaScript Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что GitHub-репозиторий, над которым работал он и ещё несколько фрилансеров, получил, по разным причинам, около 8200 звёзд за 3 дня. Этот репозиторий попал на первое место в HackerNews и в GitHub Trending, за не...

[Перевод] Представляем шрифт Cascadia Code Cascadia Code наконец-то здесь! Вы можете установить его непосредственно со страницы релизов в нашем репозитории на GitHub или автоматически получить его в следующем обновлении Windows Terminal. Постойте, что за «Cascadia Code»? Cascadia Code был представлен в мае этого г...

[Перевод] 18 хитростей для работы с Visual Studio Независимо от того, являетесь ли вы новичком или же используете Visual Studio уже в течение многих лет, есть множество советов и хитростей, которые помогут вам стать более продуктивным. Некоторое время мы делились советами в Twitter, используя хештег #vstip, а сегодня собрал...

[Перевод] Использование UIViewPropertyAnimator для создание пользовательских анимаций Создание анимаций это здорово. Они являются важной частью iOS Human Interface Guidelines. Анимации помогают привлечь внимание пользователя к важным вещам или попросту делают приложение не таким скучным. Существует несколько способов реализовать анимацию в iOS. Вероятно, са...

Азбука безопасности в Kubernetes: аутентификация, авторизация, аудит Рано или поздно в эксплуатации любой системы встаёт вопрос безопасности: обеспечения аутентификации, разделения прав, аудита и других задач. Для Kubernetes уже создано множество решений, которые позволяют добиться соответствия стандартам даже в весьма требовательных окруже...

[Перевод] Стандартный браузерный API Payment Request Знаете ли вы о том, что во многих современных браузерах имеется встроенный API, который называется Payment Request? Этот API описан в стандарте W3C, который направлен на поддержку работы с платёжной и контактной информацией. Вот обзор стандарта на ресурсе developers.google.c...

Почему Do-Not-Track может стать обязательным В США предлагают обязать технологические компании учитывать согласие пользователей на передачу их персональных данных рекламным сетям. / фото Tom Roberts — Unsplash Do-Not-Track (DNT) позволяет пользователю сети дать или отозвать как согласие на передачу третьим лицам данн...

Найдены молекулы, эффективно блокирующие работу технологии генного редактирования CRISPR Технология CRISPR, о которой мы неоднократно рассказывали на страницах нашего сайта, уже давно превратилась в точный и мощный инструмент, позволяющий буквально творить чудеса, как с геномом живых существ, так и с искусственно создаваемой синтетической ДНК. Однако, существует...

В Яндекс.Вебмастере появился новый отчёт «Статистика страниц в поиске» Яндекс.Вебмастер добавил в раздел «Поисковые запросы» новый отчёт, который позволяет просматривать статистику в разрезе конкретных адресов страниц. Отчёт поможет узнать, насколько хорошо страницы сайта привлекают посетителей из результатов поиска. Благодаря этой информации в...

Функциональное программирование с точки зрения EcmaScript. Композиция, каррирование, частичное применение Привет, Хабр! Сегодня мы продолжим наши изыскания на тему функционального программирования в разрезе EcmaScript, на спецификации которого основан JavaScript. В предыдущей статье мы разобрали основные понятия: чистые функции, лямбды, концепцию имутабельности. Сегодня поговор...

Введение в Bash Shell Всем привет. Это перевод из книги по подготовке к экзамену RedHat RHCE. На мой взгляд очень доступно рассказывается об основах bash. Сценарии оболочки — наука сама по себе. Не вдаваясь в подробности всего, что происходит «под капотом», вы узнаете, как применять базовые элем...

[Перевод] Тестирование Node.js-проектов. Часть 2. Оценка эффективности тестов, непрерывная интеграция и анализ качества кода → Тестирование Node.js-проектов. Часть 1. Анатомия тестов и типы тестов Сегодня, во второй части перевода материала, посвящённого тестированию Node.js-проектов, мы поговорим об оценке эффективности тестов и об анализе качества кода. Читать дальше →

[Перевод] Fluent 1.0: гибкая система локализации Fluent — семейство спецификаций, реализаций и практик для локализации, разработанной Mozilla. Сейчас она применяется в браузере Firefox. Используя Fluent, переводчики могут писать более естественные переводы на родном языке. Сегодня мы представляем спецификацию формата фай...

Facebook удалила почти две тысячи связанных с Россией страниц В основном через эти страницы распространялся спам, но небольшая часть использовалась для размещения публикаций новостей об Украине и конфликте на Донбассе. Также Facebook удалила сотни страниц, связанных с Ираном, Македонией и Косово.

Google на собственном сайте подтвердила существование Pixel 3a Google снова случайно (или нет?) подтвердила название нового продукта на своём сайте — в данном случае речь идёт о долгожданных упрощённых версиях Pixel 3. Согласно скриншотам, которые журналисты The Verge сделали на странице Google Store, новые телефоны будут в самом деле о...

[Перевод] API IntersectionObserver и ленивая загрузка изображений Использование ленивой загрузки изображений для улучшения производительности веб-проектов — востребованная техника оптимизации. Всё дело в том, что изображения — это «тяжёлые» ресурсы, которыми переполнены современные веб-сайты. Мы уже кое-что об этом публиковали. Здесь можно...

[Перевод] Flutter: прокачиваем AppBar & SliverAppBar Во Flutter для создания панели инструментов используется хорошо всем известный AppBar, ну а когда нам нужна динамическая панель инструментов, которая покажет контент при свайпе, мы используем отличный виджет SliverAppBar. Оба виджета позволяют сделать приложение чуточку крас...

[Из песочницы] Работа с nRF51822 с помощью ST-Link и связки Clion + OpenOCD Добрый день, сообщество Хабра! Вот и наступило время каникул у студентов технических ВУЗов. А значит пришло время для домашних проектов и покорения новых вершин микроэлектронной техники. Сегодня речь пойдет о моих изысканиях с платами на базе микросхемы NRF51822, которая явл...

[Перевод] Порождение событий, CQRS и Laravel Перевод статьи подготовлен для студентов профессионального курса «Framework Laravel» ________________________ Введение Эта статья посвящена основам создания событийных CQRS-систем на языке PHP и в фреймворке Laravel. Предполагается, что вы знакомы со схемой разработки с ...

Как мы тестировали WD ActiveScale P100 для нашего S3-хранилища Мы периодически тестируем новое оборудование и ПО для использования в наших сервисах. Всегда хочется больше возможностей за разумные деньги. Сегодня расскажу, как мы разбирались в устройстве Western Digital ActiveScale P100 и пытались примерить его под наше S3-хранилище. Ср...

Официальных продаж Redmi Note 7 Pro в России ждать не стоит В конце февраля текущего года компания Xiaomi представила смартфон Redmi Note 7 Pro, который является более производительной версией модели Redmi Note 7. Последний был анонсирован в январе, а о начале его продаж в России объявили на прошлой неделе. Увы, его модификацию Pro н...

Как быстро написать веб-сайт или веб-приложение и не увязнуть в сборщиках Это маленькое руководство описывает создание реактивного веб-приложения используя отрисовку на стороне сервера (Server-Side Rendering, SSR). Клиентская часть являет собой полноценное Vue-приложение, в моём случае используя шаблон MVVM. Серверное приложение работает на микроф...

[Перевод] Предварительная загрузка шрифтов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет рассказать о том, почему он выполняет предварительную загрузку шрифтов даже тогда, когда не должен этого делать. Когда он создавал тот сайт, на котором опубликован оригинал этого материала, он не собирался использова...

Facebook введёт лимит на количество рекламных объявлений для страниц Facebook объявил, что ограничит количество тех объявлений, которые страницы могут запускать одновременно. Новые правила вступят в силу в середине 2020 года. Чтобы подготовить рекламодателей к этому изменению, Facebook выпустил новую версию Marketing API, которая включает Ad ...

Google рассказал, как страницы низкого качества влияют на ранжирование сайта Чем больше низкокачественного контента, тем сильнее он влияет на ранжирование качественных страниц

Эволюция создания веб-приложений на Java История развития построения веб-приложений на языке программирования Java с примерами их использования на временном промежутке от появления спецификации сервлетов до сегодняшнего дня. Читать дальше →

[Перевод] Практические рекомендации по разработке крупномасштабных React-приложений. Планирование, действия, источники данных Сегодня мы представляем вашему вниманию первую часть перевода материала, который посвящён разработке крупномасштабных React-приложений. При создании одностраничного приложения с помощью React очень легко привести его кодовую базу в беспорядок. Это усложняет отладку приложени...

[Перевод] Быстрое введение в Svelte с точки зрения разработчика на Angular Svelte — сравнительно новый UI фреймворк, разработанный Ричем Харрисом, который также является автором сборщика Rollup. Скорее всего Svelte покажется совершенно не похожим на то, с чем вы имели дело до этого, но, пожалуй, это даже хорошо. Две самые впечатляющие особенности э...

Самостоятельный SEO-аудит внутренних страниц за 15 минут Как провести быстрый аудит любой страницы сайта самостоятельно, потратив минимум времени и денег.

Яндекс приглашает на вебинар по Турбо-страницам В ходе мероприятия участникам расскажут, как Турбо-страницы уменьшают потери трафика

Google: инструмент для управления параметрами URL не удаляет страницы из поиска После добавления соответствующего параметра страница перестает сканироваться

[Перевод] Часто задаваемые вопросы о системах типов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что источником вдохновения для её написания послужил этот пост и комментарии к нему. По его словам, IT-специалисты имеют неправильные представления о типах, используют некорректную терминологию и, обсуждая вопросы,...

[Перевод] Анонсирован Windows Vision Skills (Preview) Недавно была анонсирована превью-версия Windows Vision Skills, являющяяся частью набора пакетов NuGet, который облегчают разработчикам приложений решение целого комплекса проблем компьютерного зрения с помощью простого набора API. Рисунок 1 — Слева направо вы видите в дейс...

Google Ads обновил алгоритм расчёта скорости страниц на мобильных устройствах Google Ads обновил алгоритма расчёта показателя «Скорость работы на мобильных устройствах» (Mobile Speed Score). Этот параметр доступен в отчёте «Целевые страницы». Он показывает, насколько быстро страницы сайта загружаются на мобильных устройствах, и оценивается по шкале от...

В десктопной выдаче Яндекса появился колдунщик Турбо-страниц Сайты с Турбо-страницами вне ТОПа Яндекса получат больше органических переходов из настольного поиска.

Доживем до понедельника или как пережить чёрную пятницу Завтра «Черная Пятница» — для интернет проектов это означает, что будут пиковые нагрузки на сайт. Их могут не выдержать даже гиганты, так например, случилось с Amazon в Prime Day в 2017 году.  Мы решили привести несколько простых примеров работы с виртуальным сервером, чт...

Яндекс открыл тестирование десктопного трафика для Турбо-страниц Турбо-страницы теперь доступны и на десктопе.

[Из песочницы] Использование SQLite в Unity (Unity + SQLite) Всем привет, данная публикация будет посвящена работе с встраиваемой реляционной базой данных SQLite в Unity. Данная статья написана новичком для новичков с целью показания работы с SQLite, предполагается, что вы знаете основы SQL. Так как в интернете нет ясного тутора для н...

В Steam появилась отдельная страница для ЛГБТ-игр Valve добавила в сервис дистрибуции игр Steam тег LGBTQ+. Им будут помечаться все игры, касающиеся темы однополых отношений и трансексуальности. Они же получат отдельную страницу на сервисе.

[Перевод] 5 главных алгоритмов сэмплинга Работа с данными — работа с алгоритмами обработки данных. И мне приходилось работать с самыми разнообразными на ежедневной основе, так что я решил составить список наиболее востребованных в серии публикаций. Эта статья посвящена наиболее распространённым способам сэмплинга ...

Где смотреть WWDC 2019? На AppleInsider.ru! Уже сегодня, 3 июня, Apple собирается устроить нам очередной праздник — ежегодную конференцию разработчиков WWDC! Если не хотите отставать от прогрессивного человечества и желаете одними из первых узнать о новинках из Купертино, настоятельно советуем вам зайти на наш ...

Настольная ролевая тактика Доброго дня. Сегодня речь пойдёт о настольно-ролевой системе собственной разработки, на создание которой вдохновили как консольные восточные игры, так и знакомство с западными настольно-ролевыми гигантами. Последние вблизи оказались не такими уж сказочными, как хотелось — гр...

[Перевод] Представлен GitHub Package Registry Вышел GitHub Package Registry, сервис управления пакетами, который позволяет легко публиковать публичные или частные пакеты рядом с исходным кодом. Реестр пакетов GitHub полностью интегрирован с GitHub, поэтому вы можете использовать те же инструменты поиска, просмотра и уп...

Выпущена новая сборка Microsoft Edge Dev 79.0.279.0 Компания Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 79.0.279.0 для канала Dev, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения. Основные новшества: Включена функция статического закрепления сертиф...

[Перевод] Руководство по использованию pandas для анализа больших наборов данных При использовании библиотеки pandas для анализа маленьких наборов данных, размер которых не превышает 100 мегабайт, производительность редко становится проблемой. Но когда речь идёт об исследовании наборов данных, размеры которых могут достигать нескольких гигабайт, проблемы...

Тестировать верстку? Легко Статья подготовлена Анной anna-che и Ксенией KseMish. Одной из причин, по которой мы активно взялись за тестирование верстки, стали, как обычно, грабли. Мы с размаху наступили на баг, который стал проявляться после очередного обновления Хрома. Оказалось, что в течение 3-х ...

ОРИЕНТИР запустил новый сайт Компания ОРИЕНТИР запустила новый корпоративный сайт. Дизайн, функциональность и система управления сайтом разработана студией White Russian. Новый сайт соответствует главным трендам веб-дизайна: смелые яркие цвета, выразительная крупная типографика, использование реальных ф...

Аналог F5 на Mac, или как обновлять страницы в macOS, как на Windows Если вы недавно перешли с Windows на Mac, то наверняка уже хотя бы раз столкнулись с проблемой – обновить страницу по нажатию на F5 на клавиатуре не получается. В чем дело? ПО ТЕМЕ: Самые сложные пароли: как правильно придумывать и не забывать их – 2 совета от хакера.  ...

FAQ по HeadHunter API (публикация вакансий) Небольшая история про наш рекрутинговый сервис под заказчика и большая история про проблемы, которые появились при интеграции с HeadHunter с точки зрения публикации вакансий. Почему HeadHunter? Потому что на Superjob всё несколько проще (но это не точно). Читать дальше →

Разработчики начали выносить подписку за пределы App Store Наверное, все знают историю культовой игры Fortnite для Android, которую разработчики отказались публиковать в Google Play, собственным примером доказав, что присутствие в официальном каталоге — отнюдь не залог успеха. Проверить это решил потоковый сервис Netflix, уда...

[Перевод] Асинхронный PHP. Зачем? Асинхронное программирование сегодня востребовано, особенно в веб-разработке, где отзывчивость приложения особенно важна. Никому не хочется ждать, пока приложение «отвиснет», пусть даже в это время оно выполняет запрос к базе данных, отправляет электронное письмо или работ...

[Из песочницы] Изучаем трассировку с помощью eBPF: Руководство и примеры Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Брендана Грегга, посвящённой изучению eBPF На конференции Linux Plumbers было как минимум 24 выступления по eBPF. Он быстро стал не просто бесценной технологией, но и востребованным навыком. Возможно, вам хотелось бы пос...

[Перевод] Изюминка Zircon: vDSO (virtual Dynamic Shared Object) Zircon? Что это? В августе 2016 года, без каких-либо официальных объявлений со стороны Google, были обнаружены исходники новой операционной системы Fuchsia. Эта ОС основана на микроядре под названием Zircon, которое в свою очередь основано на LK (Little Kernel). Fuchsia is ...

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

[Перевод] Node.js: управление памятью, доступной приложениям, выполняемым в контейнерах При запуске Node.js-приложений в контейнерах Docker традиционные настройки памяти не всегда работают так, как ожидается. Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён поиску ответа на вопрос о том, почему это так. Здесь же будут приведены практические рекомендаци...

Microsoft нашла способ незаметно менять виртуальную реальность в поле зрения пользователя Разработчики из компании Microsoft представили метод, позволяющий незаметно менять виртуальную среду при использовании VR-шлема. Для этого авторы предлагают отслеживать направление взгляда пользователя и менять среду в области периферического зрения. Разработчики предложили ...

Android Q поможет жестко «привязать» мобильный телефон к оператору связи После того, как о новой мобильной операционной системе Android Q начали публиковать первые обзоры, стало ясно, что она несет определенное количество положительных изменений. Возможностей у этой ОС чуть больше, чем у предшественников. Это обновленная система разрешений, нов...

[Перевод] Рендеринг текста вас ненавидит Оглавление 1. Терминология 2. Стиль, вёрстка и форма зависят друг от друга? 3. Текст — это не отдельные символы 3.1. Наложения текста 3.2. Стиль может изменить лигатуру 4. Эмодзи ломают цвет и стиль 5. Сглаживание — это ад 5.1. Субпиксельные смещения ломают кэш глифов...

Роскомнадзор рассказал об опасности публикации фото детей в соцсетях Сегодня, в День защиты детей, Роскомнадзор опубликовал на своей странице во «ВКонтакте» пост с советами по публикации фотографий детей в соцсетях. В целом, совет там один — не публиковать фотографии.

Вебинар Group-IB «Новый взгляд на Threat Hunting: о технологиях выявления инфраструктуры атакующих» В этом квартале клиентам Group-IB Threat Intelligence стал доступен новый аналитический инструмент, позволяющий выявлять связанную сетевую инфраструктуру на основе графового анализа. Читать дальше →

Лучшее из опыта создания чистых и быстрых Angular приложений На написание этой статьи сподвигли поиски JavaScript front-end разработчиков в свою компанию в Ставрополе. Т.к. длительное время не удавалось найти толкового программиста и тогда мы решили запустить программу стажировки с большим количеством обучающего материала по Angular &...

[Перевод] Личная Agile-трансформация: гибкое путешествие к продуктивности Всем привет! Уже на следующей неделе мы запускаем курс «Руководитель разработки», который посвящен управленческой деятельности во всех её аспектах в контексте руководства командой разработчиков. В преддверии запуска делимся с вами переводом статьи, которая может стать полезн...

[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 2 Всем привет! Cегодня делимся заключительной частью перевода статьи «Что есть и чего нет в Go». Напоминаем, в первой части речь шла о элементах, которые есть в Go, сегодня же поговорим о том, чего в Go нет. Перевод данного материала подготовлен в преддверии старта нового пот...

[recovery mode] Что такое Cordentity? [Перевод статьи] Cordentity — это приложение Corda (CorDapp) позволяющее использовать возможности технологии Self Sovereign Identity (SSI) другим CorDapps. Другими словами, Cordentity = Corda + Identity. Мы рады объявить, что теперь Cordentity является проектом Hyperledger Labs с открытым и...

Уязвимость в Instagram позволяет делиться приватными постами пользователей Издание BuzzFeed сообщило об уязвимости безопасности в Instagram, которая позволяет публично делиться приватными постами пользователей. В своём материале BuzzFeed показал, как с помощью нескольких кликов в любом браузере можно узнать URL закрытых записей и историй, которые х...

Интернет-компании не поделили трафик с «Яндексом» По сведениям "Коммерсанта", интернет-компании рассчитывают решить вопрос на переговорах, но если "Яндекс" не пойдет им навстречу, готовы обращаться к антимонопольщикам. "Мы хотим отстаивать свои интересы, чтобы в поисковой выдаче не было такого, что ...

Пользователь опошлил официальный форум Samsung Приложение Samsung Members является социальной сетью фанатов и пользователей устройств крупнейшего корейского бренда потребительской электроники. В среду, 30 октября, пользователь с ником useroPFpw0xOVT по неизвестной причине разместил в подфоруме «другие мобильные уст...

Как прокручивать страницы акселерометром в Safari с помощью «Команды Siri» Удобная команда для прокручивания страниц в Safari

Chrome будет блокировать страницы со смешанными протоколами Google запретила совмещать протоколы http и https на страницах

Одна из новых настроек Google для сниппетов приводила к деиндексации страниц Специалисты отрасли заметили, что одна из новых настроек Google для отображения сниппетов, запущенных в октябре, приводила к деиндексации страниц. В частности, речь идёт о метатеге max-image-preview. Если его значение было установлено на ноль, то Google удалял страницу из ин...

Гибкий дисплей Samsung Galaxy Fold опять сломался после доработки дизайна Существует веская причина, почему Samsung выпускает различные видео и статьи, посвящённые тому, как правильно использовать складной смартфон Galaxy Fold. Устройство определённо отличается от всех текущих смартфонов на рынке и самой уязвимой его частью является гибкий дисплей...

[Перевод - recovery mode ] Сюрприз fsync() PostgreSQL Разработчики СУБД в силу необходимости, озабочены тем, чтобы данные безопасно попадали в постоянное хранилище. Поэтому, когда сообщество PostgreSQL обнаружило, что то, как ядро обрабатывает ошибки ввода-вывода, может привести к потере данных без каких-либо ошибок, сообщаемы...

Чего мне не хватает в Java после работы с Kotlin/Scala В последнее время я часто слышу о том, что Java стала устаревшим языком, на котором сложно строить большие поддерживаемые приложения. В целом, я не согласен с этой точкой зрения. На мой взгляд, язык все еще подходит для написания быстрых и хорошо организованных приложений. О...

Как мы запускаем новый сайт банка. Часть 1 Привет! Меня зовут Илья Голованов. Мы вместе с командой работаем над новым сайтом Промсвязьбанка. В этой статье я расскажу, какие задачи перед нами стоят, с какими проблемами мы сталкиваемся и к каким решениям приходим. Пока новый вид доступен для 30% страниц (их можно увид...

Chrome расширения для веб-разработки и работы с GitHub Привет всем. Хочу поделиться с вами некоторыми из расширений для Хрома, которые я использую при разработке, анализе сайтов, в работе с GitHub и просто в повседневной жизни. Уверен, что для большинства читателей, список этих расширений не будет открытием, но те, кто узнает ...

[Перевод] USB4: что в нём нового и почему это важно Приближается выход следующей отличной (но, возможно, способной сбить с толку) версии USB. В сентябре 2019 года форум реализации USB, USB-IF, опубликовал спецификации на USB4, проторив дорогу к невероятно быстрым USB-подключениям по сравнению со скоростями Thunderbolt 3. С...

О статическом анализе начистоту Последнее время все чаще говорят о статическом анализе как одном из важных средств обеспечения качества разрабатываемых программных продуктов, особенно с точки зрения безопасности. Статический анализ позволяет находить уязвимости и другие ошибки, его можно использовать в про...

Figma — простое решение для дизайнера, сложное решение для верстальщика Если вы работаете в области web-разработки, то рано или поздно, вам суждено будет познакомиться с Figma. Смиритесь с этим фактом и начинайте изучать. Я же попробую описать данный продукт, с точки зрения повседневного пользователя. Читать дальше →

[Перевод] Визуализируем и разбираемся с Hash Match Join Этот пост является третьей частью серии, посвященной операторам соединения (обязательно прочитайте часть 1 — nested loops joins, и часть 2 — merge joins). Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «MS SQL Server разработчик». Hash Match Joins — это надежные ...

В онлайн-магазинах замечены чипы AMD Ryzen 9 3800X, Ryzen 7 3700X, Ryzen 5 3600X Запуск новых 7-нм процессоров AMD неумолимо приближается, и одним из факторов могут служить страницы онлайн-магазинов из Вьетнама и Турции, посвящённые чипам Ryzen серии 3000 на основе архитектуры Zen 2. На страницах пока не фигурируют цены, но зато приведены технические хар...

[Из песочницы] Решения для работы с фидбеком и клиентским опытом: от небольших сервисов до платформ-тяжеловесов Если пользователь получил классный клиентский опыт, он скоро вернётся за новой покупкой. Как убедиться, что всё прошло хорошо (или, наоборот, узнать о критических проблемах)? Спросить у клиента. Теперь всё больше компаний используют решения для работы с user feedback. Они ...

Sony восстановила страницу "русофобской" Call of Duty в российском PS Store В российском сегменте интернет-магазина PlayStation Store вновь была восстановлена страница игры Call of Duty: Modern Warfare. Sony не объяснила, в связи с чем было принято подобное решение, но что важно — предзаказ игры на момент написания новости все еще недоступен.

Исследование 5,2 млн страниц: новые знания о скорости загрузки сайта Какие факторы сильнее влияют на скорость загрузки сайта, и какие методы ускорения страниц работают лучше. Адаптированный перевод исследования 5,2 млн десктопных и мобильных страниц.

Яндекс научился формировать главные страницы для турбо-страниц со статьями автоматически С учётом быстрых обновлений и умного ранжирования.

[Из песочницы] Перевод: Стандарт IEEE 802.15.4z. Что нас ждет в будущем? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «IEEE P802.15. Wireless Personal Area Networks». Перевод статьи: mentor.ieee.org/802.15/documents?is_dcn=coexistence%20document&is_group=004z Файл: 09-Apr-2019 ET Coexistence Document 15.4z Benjamin A. Rolfe (BCA...

Безопасная передача данных между двумя приложениями Всем привет, сегодня я хотел бы вам рассказать о некоторых вариантах передачи данных между двумя андроид приложениями и рассмотреть их с точки зрения безопасности. Я решил написать эту статью по двум причинам. Первая — я начал часто сталкиваться с непониманием разработчиков ...

Видеопревью с выставки MWC 2019. Первый взгляд на смартфон Nokia 9 PureView с пентакамерой В Барселоне полным ходом идет крупная выставка Mobile World Congress 2019, которая по праву считается одним из самых ожидаемых событий года в индустрии мобильных технологий и устройств. На выставке находятся специальные корреспонденты iXBT.com, которые регулярно с...

[Перевод] Псевдослучайность нам поможет: подборка инструментов генерации ассетов для игры Отгремели выстрелы минувшего Ludum Dare 44, но тяга делать игры, оттачивать свое мастерство ещё не покидает меня, да и думаю многих. Проглядывая главную страницу онлайн-мероприятия, я наткнулся на интереснейший пост, где автор задался вопросом составления инструментария, пом...

Компания KPMG перевела свой главный сайт на собственный домен-бренд Крупнейшая международная компания KPMG объявила о переводе своего главного сайта на домен-бренд .KPMG. Компания специализируется на оказании аудиторских и консалтинговых услуг и вместе с Deloitte, Ernst & Young и PwC входит в так называемую «Большую четверку» ведущих ауд...

Уже скоро в браузере Chrome появится отложенная загрузка веб-страниц Для тяжелых сайтов, на которых много различного медиа-контента помимо текста, такие функции, как отложенная загрузка, являются просто спасением – они позволяют сайтам загружать только тот контент на странице, который видит пользователь, исключая то, что находится вне поля з...

Какая последняя версия iOS для моего iPhone или iPad: как узнать и где скачать iOS – наиболее простая операционная система с точки зрения взаимодействия с ней неопытного пользователя, и это является одной из главных причин популярности iPhone и iPad среди абсолютно всех категорий населения. Практически любой юзер может решить возникшие в программной ср...

[Перевод] Выпуск Rust 1.38.0: конвейерная компиляция, #[deprecated] для макросов и std::any::type_name Команда разработчиков Rust рада сообщить о выпуске новой версии, 1.38.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное программное обеспечение. Если вы установили предыдущую версию Rust средствами rustup, то для обновления до версии 1...

[Из песочницы] 6 приложений для промышленного Интернета вещей Интерфейс имеет значение На протяжении всей истории создания искусственных объектов людям приходилось изобретать различные способы взаимодействия с материальным окружающим миром. Какой бы ручной инструмент вы не взяли (например, каменный топор), там всегда есть ручка, котора...

Microsoft запатентовала компактную AR-гарнитуру HoloLens — детище Microsoft и замечательная AR-гарнитура. Все мы ждём второе поколение этого устройства, анонс которого может состояться на MWC 2019 в феврале этого года. При этом новая патентная заявка Microsoft указывает на то, что следующая AR-гарнитура Microsoft может бы...

[Из песочницы] JAMstack: Как создать свой блог используя Gatsby + Contentful + Netlify Вы уже слышали о новом подходе JAMstack? Возможность писать веб-приложения на любимом фреймворке, управлять контентом из админ панели, а на выходе получать полностью валидные HTML-страницы построенные согласно с самыми последними рекомендациями SEO, PWA и a11y. Интересно? То...

[Перевод] Готовьтесь: Angular 8 уже близко Автор материала, перевод которого мы публикуем, предлагает поговорить об Angular 8. Здесь будут рассмотрены некоторые особенно горячие темы, поднятые на мероприятиях NgConf и Google I/O 2019. Поэтому, если вы интересуетесь Angular, но по каким-то причинам не видели докладов ...

Пишем презентации в LaTeX В процессе подготовки доклада на GolangConf'2019 я использовал LaTeX. Несмотря на некоторые устаревшие вещи, немного необычное поведение, скудную или сложную документацию, я внезапно получил удовольствие. Я не стал "гуру" LaTeX, но я смог делать весьма неплохие слайды. И я х...

Криптовалюта: так все таки халявщик, или партнер? Криптовалюта — словосочетание которое сейчас мало кого может оставить равнодушным. Как показывает опыт общения, в основном, люди которые вообще что-либо слышали о «крипте», делятся на два типа: тех кто открыто презирает майнеров, и тех кто, либо уже сделал майнинг частью сво...

Вселенная «BattleTech» или когда война за престол диктует свои правила игры В CrowdRepublic вовсю наблюдают за возвращением легендарной серии «BattleTech» – книг о Легионе Серой Смерти автора Уильяма Г. Кита мл. Свежее издание представляет собой больше тысячи страниц дико интригующей воинственной фантастики в переводе специалистов Hobby World. На ...

Мелкая питонячая радость #2: Starlette Тунельное зрение Так уж сложилось, что на Python пишут много веб-приложений. Эту нишу Python разработки почти полностью поделили между собой два здоровых игрока — Django и Flask. Поэтому большой процент программистов, пишущих на Python, заточен на работу с этими двумя фрейм...

Королев. Лекарство для веба Около года назад вышла статья-манифест Никиты Прокопова о разочаровании в программном обеспечении. Судя по положительным откликам, разработчикам небезразлично качество производимых продуктов. Может быть пора начать действовать? В этой заметке я хочу рассказать о своей разраб...

[Перевод] Декларативное управление памятью (достаточно вольный перевод огромной статьи, которая на практике наводит мосты между возможностями Си и Rust в плане решения бизнес-задач и разрешение багов, связанных с ручным управлением памятью. Также должно быть полезно и людям с опытом сборки мусора — отличий в плане пр...

[Из песочницы] Как спихнуть на соседа счёт за пользование услугами Yandex Maps API или для чего IT гиганту нужен контроль качества С 10 июня 2019 (а технически с ноября 2019), Яндекс прекратил поддержку анонимного использования сервисов JS API & HTTP Geocoder — тарифицируемые запросы к API (поиск, геокодирование, панорамы и т.д.) перестали работать. Но адекватного биллинга и трекинга запросов Яндекс...

[Перевод] Учебный курс по React, часть 4: родительские и дочерние компоненты Публикуем очередную часть перевода учебного курса по React. Нашей сегодняшней темой будут взаимоотношения родительских и дочерних компонентов. → Часть 1: обзор курса, причины популярности React, ReactDOM и JSX → Часть 2: функциональные компоненты → Часть 3: файлы компонен...

7 вещей, которые вы не знали о поиске в Google Поисковик Google — это уже, практически, неотъемлемая часть нашей жизни. Не даром же возник глагол «загуглить»! Практически каждый день мы используем систему от Google для поиска самой разной информации, однако не все знают, что искать ее можно куда более пр...

Google обновила страницу «Мои устройства», позволив пользователям G Suite удалённо управлять компьютерами У Google, как известно, есть страница, на которой каждый пользователь может посмотреть, какие устройства подключены к его аккаунту. В большей степени эта страница была заменена функцией «Найти устройство», но всё ещё используется корпоративными пользователями G Suite. До сих...

Backport уязвимость в RouterOS ставит под угрозу сотни тысяч устройств Возможность удаленного даунгрейда устройств на базе RouterOS (Mikrotik) ставит под угрозу сотни тысяч сетевых устройств. Уязвимость связана с отравлением DNS-кеша Winbox протокола и позволяет загрузить устаревшую (со сбросом пароля «по-умолчанию») или модифицированную прош...

Новая критическая уязвимость позволяет взломать смартфон при помощи СИМ-карты Оказывается, что взломать смартфон можно и посредством обычной СИМ-карты На страницах нашего сайта мы уже неоднократно писали о различных рода вирусах, «дырах» в системе безопасности и о том, как с ними справиться. И если раньше все подобные сообщения касались, по ...

Raspberry Pi + CentOS = Wi-Fi Hotspot (или малиновый роутер в красной шляпе) В Интернете огромное количество информации по созданию Wi-Fi точек доступа на базе одноплатного ПК Raspberry. Как правило, подразумевается использование родной для «малинки» операционной системы — Raspbian. Являясь адептом RPM-based систем, я не мог пройти мимо этого малень...

Astra Linux «Орел» Common Edition: есть ли жизнь после Windows Astra Linux — дериватив Debian, который был создан в рамках российской инициативы перехода на СПО. Существует несколько версий Astra Linux, одна из которых предназначена для общего, повседневного использования — Astra Linux «Орел» Common Edition. Российская операционка для в...

3CX V16 Update 1 Beta — новые возможности чата и Call Flow Service для программного управления вызовами После недавнего выпуска 3CX v16 мы уже подготовили первое обновление 3CX V16 Update 1 Beta. В нем реализованы новые возможности корпоративного чата и обновленный сервис Call Flow Service, который совместно со средой разработки Call Flow Designer (CFD) позволяет создавать сло...

[Перевод] Разработка веб-серверов на Golang — от простого к сложному Пять лет назад я начал разрабатывать Gophish, это дало возможность изучить Golang. Я понял, что Go — мощный язык, возможности которого дополняются множеством библиотек. Go универсален: в частности, с его помощью можно без проблем разрабатывать серверные приложения. Эта ...

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

Защита без защиты Что такое человек? С юридической точки зрения это субъект права с характеристиками позволяющие его идентифицировать: пол, дата, место рождения, номер паспорта, место регистрации. Это все персональные данные, которые имеют определённую ценность для коммерсантов (т.к. человек...

Как легко определить шрифт на странице? Наверное, почти у каждого вдруг появлялось желание узнать какой шрифт использует тот или иной веб-сайт. Заходишь куда-то на страницу и видишь, что начертание радует глаз, буквы выглядят аккуратными, отлично считываются, да ещё свежие не приевшиеся. Но не ясно, как этот шри...

[Перевод] Что я узнал про оптимизацию в Python Всем привет. Сегодня хотим поделиться еще одним переводом подготовленным в преддверии запуска курса «Разработчик Python». Поехали! Я использовал Python чаще, чем любой другой язык программирования в последние 4-5 лет. Python – преобладающий язык для билдов под Firefox, те...

Мюонный катализ с точки зрения квантовой химии. Часть I: обычный водород vs. мюонный водород Многабукафф о том, что квантовая химия думает о принципе работы мюонного катализа: как именно мюон понижает температуру требуемой плазмы. В двух частях. Суть первой части выражается одним предложением: мюон тяжелее, чем электрон, поэтому его сложнее отодрать от протона. Но...

Zebra Technologies представила вэб-платформу Savanna Data Services Zebra Technologies Corporation представила систему Savanna Data Services. Она основана на облачных технологиях и позволяет получить более полную картину работы компании с целью трансформации ее деятельности. Новая система является частью передовой ...

[Перевод] Тренды программирования: чего можно ожидать в 2020 году? Как бы безумно это не звучало, но 2020 год наступит уже очень скоро. «2020 год» — это похоже на фразу из научно-фантастического романа. Но это не фантастика. Нас от этой даты отделяет всего несколько месяцев. Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит...

NB-IoT, Narrow Band Internet of Things. Общая информация, особенности технологии Добрый день всем! Здесь описывается NB-IoT с точки зрения оконечных устройств и простых пользователей. Так как информации много, то разобью её на несколько частей. В этой части обсудим общую информацию, особенности технологии NB-IoT и состояние на начало 2019 г. Читать даль...

[Перевод] Использование AD Federation Service для авторизации пользователей на AWS с раздачей прав Вольный перевод статьи Jeff Wierer "Enabling Federation to AWS Using Windows Active Directory, ADFS, and SAML 2.0" с добавлениями и уточнениями. 1. Исходные данные 2. Подготовка 3. Конфигурирование AD 4. Установка ADFS 5. Конфигурирование ADFS 6. Конфигурирование AWS 7. ...

Инструментарий тимлида от e-mail до канбан-доски В этот раз на TeamLead Conf мы решили собрать докладов на целый поток больше. В сентябре в Питере впервые будет три параллельных трека докладов для тимлидов и про тимлидов. С одной стороны это связано с тем, что мы растём и развиваемся, с другой стороны — тематика конференци...

[Перевод] WolframClientForPython | Новая клиентская библиотека Wolfram Language для Python Оригинал перевода в моём блоге Получение полного доступа к языку Wolfram Language из языка Python Язык Wolfram (Wolfram Language) дает программистам в руки уникальный язык с огромным множеством сложных алгоритмов, а также встроенных знаний об окружающем мире. На протяжении...

[Перевод] Mozilla WebThings на Raspberry Pi — начало работы от переводчика Mozilla сделала универсальный хаб для устройств умного дома, чтобы связать вместе устройства разных вендоров и протоколов (в т.ч. Zigbee и Z-Wave), и управлять ими без использования облаков и из одного места. Год назад была новость о первой версии, а сегодня ...

[Перевод] Исследование глубин аннотаций типов в Python. Часть 1 C 2014 года, когда в Python появилась поддержка аннотаций типов, программисты работают над их внедрением в свой код. Автор материала, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, говорит, что по её оценке, довольно смелой, сейчас аннотации типов (иногда их называют «...

Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...

Сохраненные копии страниц – это не то, что находится в индексе В Яндексе версия анализируемой страницы в сохраненной копии свежее версии в индексе, а в Google – наоборот. Сообщение Сохраненные копии страниц – это не то, что находится в индексе появились сначала на Searchengines.ru.

В Яндекс.Вебмастере появилась возможность скачать архив внутренних ссылок Для эффективной работы с оптимизацией сайта необходимо постоянно отслеживать неработающие внутренние ссылки. Оперативно отслеживать появление таких ссылок можно в Яндекс.Вебмастере (Ссылки — внутренние ссылки). Теперь для удобства вебмастеров, в Вебмастере неработающие внутр...

DJI Mavic 2 Pro после полугода использования Эта статья посвящена дрону DJI Mavic 2 Pro, которым я владею уже больше полугода и содержит как субьективное описание достоинств и проблем, так и кучу фотографий в спойлерах. Все изображения с целью экономии трафика пропущены через оптимизатор mozjpeg. Читать дальше →

[Перевод] Вся правда об ОСРВ. Статья #25. Каналы передачи данных: введение и базовые службы После небольшого перерыва мы продолжаем публиковать переводы статей «Вся правда об ОСРВ» Колина Уоллса. В этот раз поговорим о каналах передачи данных (далее – каналы), которые были уже были упомянуты в одной из предыдущих статей, а именно в #5. Каналы, по сравнению с почт...

Делаем домашнюю библиотеку с Notion и Python Мне всегда было интересно, как бы получше распределить книги у себя в электронной библиотеке. В итоге пришел к такому варианту с автоматическим подсчетом количества страниц и прочими плюшками. Всех заинтересованных прошу под кат. Читать дальше →

Струйные принтеры Canon WG7700 A3 могут печатать до 80 страниц в минуту Canon представила два новых струйных принтра - WG7740 и WG7750F, которые могут печатать до 70 и 80 страниц в минуту. Они являются первыми струйными принтерами A3 на основе печатающих головок, разработанными для малых и средних предприятий. Обе новинки использует новую л...

[Перевод] Архитектура программного обеспечения переоценена, простой и понятный дизайн — недооценен Вашему вниманию предлагается перевод поста Гергелия Ороса, занимающего должность Engineering Manager в Uber. В нем он делится своим взглядом на проектирование крупномасштабных систем, основанном на собственном практическом опыте работы в Uber и Microsoft. В сочетании с ком...

Обзор Pioneer SE-C8TW — свежий взгляд на абсолютно беспроводные наушники Pioneer SE-C8TW привлекают внимание дизайнерскими и инженерными решениями кейса и самих наушников, хорошей пассивной шумоизоляцией,  удобством из-за полного отсутствия проводов и универсальностью с точки зрения выбора музыки.

Шоу дронов: взгляд изнутри Сколько еще будет найдено применений дронов? Все привыкли, что квадрокоптер должен быть обязательно с камерой и что-нибудь снимать, но разработчики из Intel показали нам новые области применения. Речь идет о световых шоу, построенных с помощью большого количества дронов, к...

[Перевод] Крошечные компоненты: что может пойти не так? Используем принцип единственной ответственности Представляем вашему вниманию перевод статьи Scott Domes, которая была опубликована на blog.bitsrc.io. Узнайте под катом, почему компоненты должны быть как можно меньше и как принцип единственной ответственности влияет на качество приложений. Фото Austin Kirk с Unsplash Чит...

В Директе появилась возможность создания турбо-страниц для десктопов Команда Директа сообщила об обновлении конструктора турбо-страниц — теперь он позволяет легко создавать быстрые лендинги для объявлений не только для мобильных устройств, но и для десктопов.  В едином окне можно управлять рекламными кампаниями и сразу создава...

Google, вероятно, скоро покажет свою игровую консоль В конце февраля компания Google разослала приглашения на своё мероприятие, которое состоится 19 марта на конференции разработчиков видеоигр GDC (Game Developers Conference). Уже сам факт того, что презентация будет проходить на GDC, наталкивает на мысль, что Google действите...

Темная сторона хакатонов В предыдущей части трилогии я рассмотрел несколько причин для участия в хакатонах. Мотивация узнать много нового и выиграть ценные призы привлекает многих, но часто из-за ошибок организаторов или компаний-спонсоров мероприятие заканчивается неудачно и участники уходят недо...

Использование Spring state machine на практическом примере Использование Spring state machine на примере протокола РОСЭУ. В статье описано использование Spring state machine на примере установки соединения согласно технологии РОСЭУ. Соединение устанавливается между двумя операторами ЭДО в режиме точка-точка или через роуминговый це...

[Перевод] Почему вам следует использовать pathlib От переводчика: Привет, хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Why you should be using pathlib и её продолжения, No really, pathlib is great. Много внимания нынче уделяется таким новым возможностям Python, как asyncio, оператору :=, и опциональной типизации. При э...

[Из песочницы] Организация поиска по веб-странице на JavaScript (без jQuery) Пару дней назад получил тестовое задание от компании на вакансию Front-end dev. Конечно же, задание состояло из нескольких пунктов. Но сейчас речь пойдет только об одном из них — организация поиска по странице. Т.е. банальный поиск по введенному в поле тексту (аналог Ctrl+F ...

Вино и крысы: применение ресвератрола для восстановления мышц в условиях марсианской гравитации Долгие годы фантасты со всех уголков нашей планеты на страницах своих произведений мечтали о космических путешествиях и колонизации далеких планет, первой среди которых на ум приходит Марс. Красная планета манит не только авторов научной фантастики, но и научное сообщество...

Termux шаг за шагом (Часть 2) В прошлой части мы с вами познакомились с базовыми командами Termux'а, настроили SSH соединение с ПК, научились создавать alias'ы и установили несколько полезных утилит. В этот раз нам предстоит шагнуть еще дальше, мы с вами: узнаем про Termux:API установим Python и nano, а...

[Из песочницы] Объектно-ориентированное программирование в Java и Python: сходства и отличия Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи “Object-Oriented Programming in Python vs Java” автора Джона Финчера. Реализация объектно-ориентированного программирования (ООП) в языках Java и Python отличается. Принцип работы с объектами, типами переменных и прочи...

Глава Xiaomi назвал Xiaomi Mi 8 самым эффективным флагманом с точки зрения затрат Исполнительный директор Лэй Цзюнь (Lei Jun) очень активно общается с поклонниками в социальной сети Weibo, регулярно публикуя новую информацию о смартфонах, прошивках и так далее. В одном из своих последних сообщений он заявил, что некоторое время не пользовался смартф...

Mozilla назвала «вредным» предложение Google о распространении веб-пакетов с цифровой подписью Механизм Signed HTTP Exchanges (SXG) Месяц назад на конференции для разработчиков компания Google предложила технологию «порталов», которая призвана обеспечить новый способ загрузки и навигации по веб-страницам. По сути, <portal> — это более продвинутая и современная...

Бюджетный флагман Redmi на базе Snapdragon 855 появился на сайте Xiaomi В социальной сети Weibo появился скриншот официальной страницы сайта Xiaomi с описанием смартфона Redmi K20. Страница была удалена с сайта, но информация успела разлететься по сети. Утечка подтвердила ряд характеристик смартфона. Так, Redmi K20 получит 6,39-дюймовый экран с…

Уже в мае. Google обещает до 98% экономии трафика в браузере Chrome Технический руководитель команды Google Chrome Эдди Османи (Addy Osmani) обнародовал в сети планы компании по внедрению функции серьёзной экономии трафика в браузере Chrome 75. Речь идёт о функции отложенной загрузки (lazy-loading или «ленивая загрузка»).&nb...

Facebook заблокировала за пропаганду свыше 500 страниц и аккаунтов, связанных с Россией Компания выявила две самостоятельные операции по распространению пропаганды в странах СНГ и Европы. На заблокированных страницах в Facebook и Instagram публиковались материалы с критикой НАТО и информацией о протестах и коррупции.

Facebook начал тестировать новый дизайн веб-версии в России На днях Facebook запустил новое оформление веб-версии соцсети для части пользователей в России. Об этом свидетельствуют их сообщения в Twitter и на других площадках. Среди основных изменений –  более крупный шрифт и упрощённые шаблоны; вверху страницы больше нет фирменной си...

#Опрос: Используете ли вы сторонние лаунчеры? За что люди любят Android? Открытость системы, возможность широкой кастомизации, много функций, недоступных владельцам дешевых устройств. Постепенно разница между iOS и Android сводится к нулю. Huawei и многие другие производители уже запретили установку кастомных прошивок....

Что мы будем есть в 2050 году Не так давно мы публиковали полусерьёзный прогноз «За что вы будете платить через 20 лет». Это были наши собственные ожидания, базировавшиеся на развивающихся технологиях и научных достижениях. Но в США пошли дальше. Там прошёл целый симпозиум, посвящённый в том числе прогн...

Habr Weekly #20 / 2FA-аутентификация не панацея, Android 10 Go для самых слабеньких, история jQuery, фильм о Гейтсе Нам интересно лучше узнать наших слушателей: кто вы и что думаете о подкасте — что нравится, что бесит, что можно улучшить. Пройдите, пожалуйста, опрос. Ваши ответы помогут сделать подкаст лучше. Опрос: u.tmtm.ru/podcast. В этом выпуске: 01:31 — хроника угона и возвращен...

[Перевод] Представляем «CLI Builder»‎-ы В этой статье мы рассмотрим новый API Angular CLI, который позволит вам расширять существующие возможности CLI и добавлять новые. Мы обсудим, как работать с этим API, и какие существуют точки его расширения, позволяющие добавлять новый функционал в CLI. Читать дальше →

Xiaomi представляет 34-дюймовый изогнутый игровой монитор Два новых дисплея Xiaomi были официально анонсированы в Китае. Дисплеи будут двух размеров: 34-дюймовая версия UltraWide и 24-дюймовая обычная широкоэкранная модель Full HD LED. UltraWide будет частью линейки Xiaomi Mi Surface Display и будет иметь соотношение сторон 21: 9 ...

[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...

[Перевод] Руководство по аутентификации в Node.js без passport.js и сторонних сервисов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что сейчас можно наблюдать рост популярности таких сервисов аутентификации, как Google Firebase Authentication, AWS Cognito и Auth0. Индустриальным стандартом стали универсальные решения наподобие passport.js. Но, ...

[Перевод] There vs. Their vs. They’re: Как понять, какое слово использовать Омофоны – одна из сложных тем при изучении английского. При использовании таких слов часто допускают ошибки, ведь они звучат одинаково, но различается их значение. На первый взгляд это может показаться удивительным, но одними из наиболее трудных омофонов для не-носителей я...

[Перевод] Новшества JavaScript: итоги Google I/O 2019. Часть 1 Материал, первую часть перевода которого мы сегодня публикуем, посвящён новым стандартным возможностям JavaScript, о которых шла речь на конференции Google I/O 2019. В частности, здесь мы поговорим о регулярных выражениях, о полях классов, о работе со строками. Ретроспект...

Использование PVS-Studio при проверке Unreal Engine проектов на операционной системе Windows Данная статья посвящена особенностям проверки Unreal Engine проектов с помощью статического анализатора PVS-Studio на операционной системе Windows: как установить анализатор, как проверить проект, где и как посмотреть отчёт об ошибках. Читать дальше →

Робот «Яндекс» займётся поиском пиратов Система может самостоятельно находить и распознавать страницы с нелегально скопированными сериалами и фильмами. Поиск более миллиона страниц содержащих пиратские файлы происходит быстро и качественно, многих из найденных адресов ещё не было в реестре.

Как восстановить вкладки в браузере В наши дни редко у кого в браузере открыта всего одна страница — обычно вкладок очень много и зачастую их потеря из-за закрытия браузера сродни катастрофе. Но на самом деле никакой проблемы в этом нет. ...

[Перевод] Учебный курс по React, часть 23: первое занятие по работе с формами В этой части перевода учебного курса по React мы поговорим о работе с формами. В частности, сегодняшнее занятие посвящено организации взаимодействия компонентов и текстовых полей. → Часть 1: обзор курса, причины популярности React, ReactDOM и JSX → Часть 2: функциональные...

[Перевод] Топ-65 вопросов по SQL с собеседований, к которым вы должны подготовиться в 2019 году. Часть I Перевод статьи подготовлен для студентов курса «MS SQL Server разработчик» Реляционные базы данных являются одними из наиболее часто используемых баз данных по сей день, и поэтому навыки работы с SQL для большинства должностей являются обязательными. В этой статье с вопрос...

Microsoft тестирует две новые функции прокрутки для Chrome и Edge После Google Microsoft стала одним из крупнейших разработчиков платформы с открытым исходным кодом и сообщества Chromium. В рамках своего плана по улучшению Chromium, на котором также построен браузер Edge, Microsoft работает над двумя новыми функциями прокрутки, чтобы улучш...

[Перевод] Как делать приложения для телефонов с ограниченными возможностями Продуктовые команды Google вот уже несколько лет проводят исследования, чтобы понять, как правильно проектировать приложения для пользователей из Индии, Южной Азии, Африки, Латинской Америки и других регионов. В ходе работы мы установили несколько полезных паттернов, связа...

Что можно узнать при разработке аудио плеера для разных браузеров Эта история началась примерно 1.5 года назад. Связана она с проигрыванием музыки в различных браузерах и платформах, на которых они запускаются. Путь полный “боли и страдания” осознания того, что легкая на первый взгляд задача может оказаться не такой уж и легкой, а “незначи...

[Перевод] Twitter запускает twttr — прототип нового приложения Twitter работает над многочисленными способами улучшения разговоров на своей платформе, как с идеологической точки зрения, так и с точки зрения пользовательского интерфейса. Сегодня компания приступила к тестированию прототипа приложения под названием twttr с ограниченным ко...

Как увеличить размер текста на сайтах в Google Chrome на Android У каждого из нас может быть масса поводов увеличить размер текста в браузере – от сбившейся верстки сайта до плохого зрения. Для этого почти в каждом смартфоне предусмотрен специальный мультитач-жест, который называется pinch-to-zoom. Однако его основной недостаток состоит ...

[Перевод] Как создать эффективные скриншоты для приложения в App Store Каким бы ни было мобильное приложение для App Store, оно должно быть представлено аудитории таким образом, чтобы повысить его популярность и тем самым увеличить кликабельность. А для этого необходимо создать такую рекламную страницу приложения, которая будет разительно отлич...

[Перевод] Ищем утечки памяти в приложениях на Python Ola! мы продолжаем серию публикаций приуроченных к запуску курса «Web-разработчик на Python» и прямо сейчас делимся с вами переводом еще одной интересной статьи. В Zendesk мы используем Python для создания продуктов с машинным обучением. В приложениях с использованием машин...

Новый дизайн YouTube перестает работать в Microsoft Chromium Edge Edge на основе Chromium столкнулся с новой проблемой при использовании принадлежащего сервиса Google YouTube. Некоторые пользователи сегодня заметили, что YouTube открывается с классическим интерфейсом в браузере Edge, и новый дизайн больше не доступен по неизвестным причина...

[Перевод] Создание динамических PDF-файлов с использованием React и Node.js Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён созданию динамических PDF-файлов с использованием HTML-кода в качестве шаблона. А именно, речь пойдёт о том, как сформировать простой счёт на оплату неких товаров или услуг, динамические данные, включённые в который, ...

Поисковые боты Google не видят Турбо-страницы Яндекса Яндекс намеренно блокирует показ Турбо-страниц в выдаче Google.

Как устроена система видеонаблюдения Ivideon: обзор личного кабинета пользователя Мы продолжаем рассказ о работе с системой видеонаблюдения Ivideon. В этом материале вы познакомитесь с личным кабинетом пользователя. Как театр, по меткому выражению классика, начинается с вешалки, так и работа с нашей системой начинается с доступа в личный кабинет. Попаст...

Фингерпринтинг через рекламные баннеры? Теперь это обычное дело Вчера на Stack Overflow задали странный вопрос: почему загрузка страницы Stack Overflow инициирует аудиоконтент? Что за звук на текстовом сайте? Скриншот из инструментов разработчика: Ответ оказался интереснее, чем можно было предположить. Читать дальше →

[recovery mode] Нейросеть научили моментально предсказывать третичную структуру белка Решение проблемы прогноза структуры белка откроет новую эпоху управляемой биологии. Американский исследователь создал нейронную сеть ProteinNet, которая способна предсказывать структуру белка за миллисекунды. Ученый опубликовал статью о разработке на страницах Cell Syste...

5 лайфхаков оптимизации SQL-запросов в Greenplum Любые процессы, связанные с базой, рано или поздно сталкиваются с проблемами производительности запросов к этой базе. Хранилище данных Ростелекома построено на Greenplum, большая часть вычислений (transform) производится sql-запросами, которые запускает (либо генерирует и...

Смартфон vs Пленочный фотоаппарат | Видеообзор Борис Веденский решил поставить точку в давнем споре между поклонниками цифровой и пленочной фотографии. Чтобы зрители смогли сравнить самостоятельно, мы оставили снимки на iPhone XS Max тут, а на «Зенит» — здесь. Кстати, прочие работы фотографа Андрея Полто...

Новые ноутбуки ASUS TUF Gaming на чипсете AMD Ryzen 5 ASUS выпустила новые ноутбуки серии TUF Gaming, к ним относятся SKU ASUS TUF Gaming FX505DY и TUF Gaming FX705DY. Ноутбуки серии ASUS TUF Gaming обладают чрезвычайно долговечными характеристиками, а MIL-STD-810G обладает долговечностью и устойчивостью к ударам и падени...

[Из песочницы] Основы реактивного программирования с использованием RxJS Часть 1. Реактивность и потоки Данная серия статей посвящена реактивности и ее применению в JS с использованием такой замечательной библиотеки как RxJS. Для кого эта статья: в основном, здесь я буду объяснять основы, поэтому в первую очередь статья рассчитана на новичков в ...

Как сделать Google Chrome быстрее. Гарантированный способ Несмотря на то, что мы живем в эпоху высокоскоростного интернета, способы увеличения скорости загрузки веб-страниц по-прежнему остаются одними из самых популярных поисковых запросов. К сожалению, в большинстве случаев советы, которые встречаются в сети, назвать кроме как по...

Захоронение высокорадиоактивных отходов в России Я уже рассказывал о том, как занимаются ядерным наследием, т.е. накопленными ядерными проблемами прошлого века в виде, например, атомных подлодок, озер с радиоактивными отходами, промышленных реакторов. Но самой опасной с радиационной точки зрения штукой и в мирной и в военн...

7. Check Point Getting Started R80.20. Access Control Добро пожаловать на 7-й урок, где мы уже начнем работу с политиками безопасности. Сегодня мы первый раз установим политику на наш шлюз, т.е. наконец сделаем «install policy». После этого через шлюз уже сможет ходить трафик! Вообще, политики, с точки зрения Check Point, д...

Google Play Store в сентябре добавит видеоролики Начиная с сентября, все видеоролики на страницах магазина будут включаться в автоматическом режиме. Теперь, если пользователь заинтересовался какой-нибудь игрой, он первым делом увидит её трейлер и только потом сможет посмотреть всё остальное. Сделано это для более быстрог...

Анализируем историю прослушивания в «Яндекс.Музыке» Вот уже почти год я пользуюсь сервисом Яндекс Музыка и меня все устраивает. Но есть в этом сервисе одна интересная страница — история. Она хранит все треки, которые были прослушаны, в хронологическом порядке. И мне, конечно, захотелось скачать ее и проанализировать, что я та...

[Из песочницы] Правила игры на современном крипторынке В настоящей публикации я постараюсь развеять все мифы, которыми нас так настойчиво пичкает криптомир. Поверьте, после прочтения этой небольшой заметки вы существенно измените свою точку зрения, поскольку многие вопросы становятся видны только при возможности посвятить больш...

В России стартовали продажи точки доступа Wi-Fi Cisco Aironet серии 4800 В России стартовали продажи точки доступа Wi-Fi Cisco Aironet серии 4800, являющейся частью архитектуры Cisco DNA — …

Цифровизация обезопасит сделки с недвижимостью от «черного нотариата» Цифровизация сделок купли-продажи недвижимости в России набирает обороты, позволяя ускорить, обезопасить процесс, и не обращаться за нотариальным заверением. Например, в нацпроекте «Жилье и городская среда» предусмотрен перевод рынка ипотеки на электронный формат к 2022 году...

Mozilla изобрела способ обмануть таргетированную рекламу Mozilla разработала инструмент Track THIS, который позволяет обмануть алгоритмы браузеров по таргетированию рекламы на определенного пользователя. Как сообщается в официальном блоге компании, при использовании инструмента пользователь не перестанет видеть рекламу, однако она...

[Перевод] Разработка простых современных JavaScript-приложений с использованием Webpack и прогрессивных веб-технологий Думали ли вы о том, чтобы воспользоваться при разработке своего очередного веб-проекта простейшим из существующих набором технологий? Если это так — значит материал, перевод которого мы публикуем сегодня, написан специально для вас. JavaScript-фреймворки существуют для того...

Search Console обновил отчёты в разделе «Улучшения» Google Search Console обновил отчёты, которые находятся в разделе «Улучшения» на панели мониторинга. Об этом сообщается на странице Data Anomalies. Теперь для большинства из этих отчётов данные собираются из большего числа страниц, чем ранее. В результате владельцы сайтов мо...

[Из песочницы] Учебник по JavaFX: начало работы Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «JavaFX Tutorial: Getting started» автора Vojtech Ruzicka. Как настроить и начать работать с JavaFX, с помощью Maven, Gradle или JavaFX SDK. Читать дальше →

[Перевод] Posit-арифметика: победа над floating point на его собственном поле. Часть 1 Часть 2 От переводчика: Тема формата Posit уже была на хабре здесь, но без существенных технических подробностей. В этой публикации я предлагаю вашему вниманию перевод статьи Джона Густафсона (автора Posit) и Айзека Йонемото, посвящённой формату Posit. Так как статья имеет ...

[Перевод] Актуальна ли книга «Java Concurrency in Practice» во времена Java 8 и 11? Здравствуйте, коллеги! Статья, перевод которой мы предлагаем сегодня, в очередной раз напоминает о важности нестареющей книги "Java Concurrency in practice" под авторством Брайана Гёца (Brian Goetz). Даты комментариев к этой статье в оригинале подсказывают, что автор об...

В Search Console стали доступны данные об эффективности страниц с разметкой для товаров Google добавил новый фильтр «Product results» в раздел «Вид в поиске» отчёта об эффективности. С его помощью можно просматривать данные по страницам с разметкой для товаров, которые отображаются в качестве расширенных результатов. В русскоязычной версии Справки Search Consol...

В Google My Business теперь можно указывать время заезда и выезда для гостиниц Google Мой бизнес добавил новую опцию для операторов отелей. Теперь они смогут указывать время заезда и выезда, которое будет отображаться на странице гостиницы в поиске и Картах. «Мы рады объявить, что гостиницы теперь могут добавлять на свои страницы в Google Мой бизнес ин...

[Перевод] Учебный курс по React, часть 11: динамическое формирование разметки и метод массивов map В сегодняшней части перевода учебного курса по React мы поговорим об использовании стандартного метода массивов map() для организации динамического формирования JSX-разметки, описывающей наборы однотипных элементов. → Часть 1: обзор курса, причины популярности React, Reac...

Обектно ориентированное програмирование в графических языках Объектно-ориентированное программирование (ООП) – концепция, которая призвана облегчить разработку сложных систем, за счет введения новых понятий, более приближенных к реальному миру, чем функциональные и процедурные языки программирования. Как пишет википедия, «Обычный чело...

[Перевод] Создание приложения для Slack с использованием функций 8base Slack — отличное приложение для внутреннего общения между командами. Одна из особенностей, что мы можем легко его расширить, создавая и интегрируя чат-ботов и слэш команды чата, позволяющие пользователям взаимодействовать с внешними сервисами. Отличным ботом Slack, весьма ...

Как экономить 64 часа, сочетая клавиши в PowerPoint Вы знали, что выполнить операцию в офисном документе мышкой на 2 секунды дольше, чем с использованием сочетания клавиш? Вы можете сэкономить 64 часа ежегодно для себя, выучив сочетания клавиш в PowerPoint. Что еще важнее — вас больше не будет раздражать пауза в работе, котор...

[Перевод] Как заблокировать работу Microsoft Edge в фоне под Windows 10 Работая на устройстве под управлением ОС Windows 10, вы могли заметить в Task Manager среди запущенных процессов Microsoft Edge, даже если вы не пользуетесь этим браузером. Эти процессы, MicrosoftEdge.exe, MicrosoftEdgeCP.exe и MicrosoftEdgeSH.exe, отображаются там как прио...

[Перевод] Заходят как-то два браузера в скроллбар… Скроллбар (scrollbar, полоса прокрутки) — это простой, но эффективный механизм, который действует как основное средство, с помощью которого можно просматривать большие документы. Но это — далеко не всё, на что способны полосы прокрутки! Эти скромные рабочие лошадки ещё и не...

Windows 10 on ARM для Lumia 950 XL теперь имеет пользовательский интерфейс набора Выпуск Windows 10 для чипсетов ARM также открыл возможности для портирования операционной системы на устаревшие телефоны Windows Phone и Android с флагманом Snapdragon SoC. Разработчики уже опробовали Windows 10 on ARM на Lumia 950 XL и теперь занимаются оптимизацией пользов...

[Перевод] Организация работы программиста-одиночки Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит, что большинство программистов работает в командах. Однако на определённом этапе карьеры разработчику может понадобиться трудиться в одиночку. Основной объём подходов к организации работы над программными продук...

Революция или боль? Доклад Яндекса о React Hooks Меня зовут Артём Березин, я разработчик нескольких внутренних сервисов Яндекса. Последние полгода я активно работал с React Hooks. По ходу дела возникали некоторые сложности, с которыми приходилось бороться. Теперь хочу поделиться этим опытом с вами. В докладе я разобрал Rea...

На турбо-страницах для магазинов появились турбо-корзины В турбо-страницах теперь можно подключить корзину, позволяющую посетителям оформить заказ прямо в ускоренном режиме, без перехода на основной сайт.  При этом пользователь всегда сможет легко вернуться и продолжить покупку, если его что-то прервало. Д...

[Перевод] Отлаживаем сетевые задержки в Kubernetes Пару лет назад Kubernetes уже обсуждался в официальном блоге GitHub. С тех пор он стал стандартной технологией для развёртывания сервисов. Теперь Kubernetes управляет значительной частью внутренних и публичных служб. Поскольку наши кластеры выросли, а требования к производ...

25 июля, Москва — QIWI iOS Meetup Привет! Кроме нашей QIWI Кухни для дизайнеров, Server Party для разработчиков и митапов по JS, мы проводим митапы и по iOS. Ближайший будет в Art-space (м. Павелецкая) — 25 июля, в четверг, стартуем в 18.00, закачиваем в 22.00 (спикеры до 21.00). Вот на этой странице мож...

Data Science Digest (May 2019) Хабр, привет! В прошлом выпуске я рассказывал, что для дайджеста запустил Telegram-канал, а сегодня хочу поделиться новостью, что также завел для него страницы в facebook, twitter, LinkedIn. Приглашаю всех присоединяться к ним. Кроме этого сегодня мы опубликовали дайдж...

[Перевод] Операционная система на Rust. Страничная память: продвинутый уровень В этой статье объясняется, как ядру операционной системы получить доступ к фреймам физической памяти. Изучим функцию для преобразования виртуальных адресов в физические. Также разберёмся, как создавать новые сопоставления в таблицах страниц. Этот блог выложен на GitHub. Есл...

Страничка шлема виртуальной реальности Valve Index всплыла в Steam раньше времени, продажи стартуют в июне В минувшую субботу, 30 марта, Valve начала готовить общественность к запланированному на май анонсу собственного шлема виртуальной реальности под названием Index. Но вот вчера явно по чьей-то ошибке в Steam даже появилась заготовка страницы продукта. Вскоре страница была уда...

Эффективный рейтинг BPM систем Владелец собственного бизнеса не понаслышке знает, как важно свою работу внедрять в современные технологии. Без них невозможно развиваться, получать действительно успешных партнеров, клиентов, а также просто рассчитывать на высокие доходы. Стоит отметить, что сегодня достато...

[Перевод] Новое в Hadoop: познакомимся с различными форматами файлов в Hadoop Всем привет! Публикуем перевод статьи, подготовленный для студентов новой группы курса «Data Engineer». Если интересно узнать, как построить эффективную и масштабируемую систему обработки данных с минимальными затратами, посмотрите запись мастер-класса Егора Матешука! Неско...

Как мы оценивали качество документации Привет, Хабр! Меня зовут Леша, я системный аналитик одной из продуктовых команд Альфа-Банка. Сейчас я занимаюсь развитием нового интернет-банка для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. А когда ты аналитик, тем более в подобном канале, без документации и плотно...