[Перевод] Человек против машины: новая этика кибербезопасности

Бегущий искусственный интеллект Права человека в цифровую эпоху требуют защиты, технология распознавания лиц и боевые роботы должны быть запрещены – с такими требованиями выступают правозащитники.Интерес к теме искусственного интеллекта со стороны общественников резко появился не так давно. Еще в прошлом ...

ИИ сравнили с животными Пришло время задуматься, заслуживает ли искусственный интеллект той этической защиты, которую общество предоставляет животным, и при каких условиях он ее должен получить, призывает издание Aeon. Эту проблему следует решить до того, как мы создадим ИИ, равный человеческому ил...

«Темные паттерны» и закон: как регуляторы США пробуют контролировать продуктовые механики и снижать влияние тех-компаний «Темные паттерны» (dark patterns) — это такие схемы вовлечения пользователя в продукт, при которых есть происходит игра с нулевой суммой: выигрывет продукт, а проигрывает потребитель. Говоря проще, это непротивоправное склонение пользователя к определенным действиям. Как п...

Как невнимание к проблемам этики сказывается на состоянии интернета Увлёкшись скоростью технического прогресса, люди совершили ошибку неопытного военачальника, чрезмерно растянувшего свои войска на марше: к авангарду цивилизации вопросов нет, но то, что осталось столь далеко позади, словно приколочено к прошлому — ненужное нужно выбрасывать,...

Лучшие альтернативы Твиттеру Может, Твиттер не так уж и необходим? Важно, чтобы все люди в обществе высказывали свое мнение. Но они, похоже, уже не могут сделать это в Twitter. Только за последний год мы наблюдали массу скандалов, когда различные активисты и прочие странные личности набрасывались на люд...

[Из песочницы] Права в Linux (chown, chmod, SUID, GUID, sticky bit, ACL, umask) Всем привет. Это перевод статьи из книги RedHat RHCSA RHCE 7 RedHat Enterprise Linux 7 EX200 and EX300. От себя: Надеюсь статья будет полезна не только начинающим, но и поможет более опытным администраторам упорядочить свои знания. Итак, поехали. Читать дальше →

Разработчики хотят отвоевать у Apple доступ к «Экранному времени» Несмотря на публичные заявления Apple о намерениях конкурировать, компания до сих пор не предприняла значимых действий, чтобы доказать создателям приложений, что она считает их за равных себе и готова к честной борьбе за звание лучшего. Такого мнения придерживаются разработ...

Суд ЕС занял сторону Google в споре против глобализации «права на забвение» Суд Европейского союза поддержал Google в споре с французскими властями, требующими глобального применения «права на забвение». Для поисковика это стало большой победой. Согласно решению суда, «право на забвение» и соответствующие запросы на удаление инфо...

Европарламент все-таки принял поправки в законодательство ЕС об авторских правах 26 марта Европарламент принял в законодательство ЕС поправки, согласно которым Google и другие технокомпании обяжут удалять любой контент, распространение которого тем либо иным образом нарушает авторские права — компании или частного лица. Правда, эти правила не затронут ...

Бесплатный VPN сервис Wireguard на AWS Для чего? С ростом цензурирования интернета авторитарными режимами, блокируются все большее количество полезных интернет ресурсов и сайтов. В том числе с технической информацией. Таким образом, становиться невозможно полноценно пользоваться интернетом и нарушается фундамента...

Пиратский джаз. Apple обвиняется в незаконном использовании музыкальных композиций культовых джазовых исполнителей Apple iTunes, кроме прочего, по праву можно назвать одним из основных факторов, который позволил практически искоренить пиратство в музыкальной сфере. Однако, похоже, саму Apple можно назвать «пиратом». По крайней мере, именно в пиратстве компания Four Jays...

6 цифровых прав, которые у нас есть В России нарушается свобода слова, это показало исследование Freedom on the Net за 2018 год. В рейтинге неправительственной организации Freedom House наша страна набрала 67 баллов из 100, при этом Китай, где самая жесткая цензура, получил 88 баллов. Журналист Теплицы Юлия К...

Huawei больше не имеет права предустанавливать на свои смартфоны приложения Facebook Как сообщает источник, компания Facebook только сейчас отреагировала на санкции США относительно Huawei. Компания Марка Цукерберга запретила Huawei предустанавливать на смартфоны и планшеты приложения, связанные с Facebook. То есть запрет касается приложений Facebook, I...

Netki модернизировала сервис цифровой идентификации для соответствия требованиям FATF Провайдер сервиса цифровой идентификации Netki внес изменения в его функциональность, чтобы клиенты соответствовали стандартам FATF. В сервисе TransactID добавлены две новые функции: возможность разбивать сертификат личности пользователя на более мелкие фрагменты персонально...

Netflix купил права на показ китайского научно-фантастического блокбастера The Wandering Earth / «Блуждающая Земля» Стриминговый сервис Netflix официально объявил о приобретении прав на показ китайского научно-фантастического блокбастера The Wandering Earth / «Блуждающая Земля», который уже успел собрать $600 млн за две недели ограниченного проката (премьера состоялась в канун Китайского ...

Колонка редактора: социальные антиутопии и этика в технологиях Мир кибербанка вызывает тревожность. Разговоры про искусственный интеллект, который захватит планету, крутятся вокруг дискуссии об этике и морали. И такой взгляд вселяет надежду. Технологии сегодня нельзя рассматривать без обсуждения этики и их влияния на общество. Тольк...

В Москве расскажут, почему важно знать свои цифровые права 13 февраля 2019 года в 19:30 при поддержке Impact Hub Moscow состоится митап «Цифровые права сегодня: почему про них важно знать». Участники ознакомятся с основными видами цифровых прав и способами их защиты. На встрече выступит ведущий юрист «Роскомсвободы», руков...

Перевод «Подготовьте ваши приложения к 64-бит требованиям» Перевод статьи Get your apps ready for the 64-bit requirement блога «Android Developers Blog». Современные 64-бит процессоры увеличивают скорость и обогащают опыт ваших пользователей. Добавление 64-бит версии приложения даёт улучшение производительности, открывает пути для...

Решение суда США: власти не имеют права заставлять человека разблокировать телефон пальцем или лицом Власти США не могут заставить гражданина разблокировать телефон, защищённый биометрическими методами, такими как сканирование лица (типа Face ID) или сканирование пальца (Touch ID и проч.). Хотя биометрическая защита легко поддаётся взлому, но сам пользователь имеет полное...

Страны ЕС будут сообща подходить к вопросам безопасности сетей 5G Опираясь на ранее обозначенную позицию глав государств и правительств стран, входящих в Европейский союз, Европейская комиссия на этой неделе рекомендовала ряд конкретных действий для оценки рисков кибербезопасности сетей 5G и усиления превентивных мер. Рекомендации пр...

[Перевод] Postgres в ретроспективе Предлагаем вашему вниманию перевод статьи Джозефа Хеллерштейна «Looking Back at Postgres», опубликованной в соответствии с международной лицензией Creative Commons «С указанием авторства» версии 4.0 (CC-BY 4.0). Авторы оставляют за собой право распространять эту работу на ли...

Почему правозащитники против боевых роботов «Умные машины» преуспели везде – в искусстве, решении экологических проблем и здравоохранении. Что будет, если доверить им самое дорогое – человеческую жизнь? Последствия этого решения обсудили участники пресс-конференции «Игра без правил: роботы-убийцы или искусственный ин...

Суд запретил использовать в Брюсселе сервис Uber Бельгийская Фемида уступила требованиям местных таксистов. Хозяйственный суд бельгийской столицы запретил использовать в Брюсселе сервис Uber, удовлетворив таким образом требования местных таксистов. Теперь деятельность сервиса здесь признается незаконной. В решении суда от...

[Перевод] Детальный разбор AWS Lambda Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Облачные сервисы». Интересно развиваться в данном направлении? Смотрите мастер-класс Егора Зуева (TeamLead в компании InBit) «AWS EC2 сервис» и присоединяйтесь к ближайшей группе курса: старт 26 сентября. Все больш...

[Перевод] Представлен GitHub Package Registry Вышел GitHub Package Registry, сервис управления пакетами, который позволяет легко публиковать публичные или частные пакеты рядом с исходным кодом. Реестр пакетов GitHub полностью интегрирован с GitHub, поэтому вы можете использовать те же инструменты поиска, просмотра и уп...

[Перевод] Дуглас Энгельбарт: «Augmenting Human Intellect: A Conceptual Framework» (шаг 2) Всем привет. Представляю вам коллективный (хабра-) перевод основного документа (282 000 знаков), дела всей жизни Дугласа Энгельбарта. (Подробнее: 50 лет спустя. The Mother of All Demos) Я считаю, что: Первоисточники крайне важны, иначе появляются «трактователи», кото...

Почему так много агрессии у некоторых "отечественных" производителей 3D техники и расходников? Добрый день. На эту небольшую статью натолкнуло несколько последних историй на сайте, в которых производители вместо признания своих ошибок или недочётов начинали себя вести, мягко говоря, хамовато и агрессивно. Это странно. Мы все здесь потенциальные потребители ваших товар...

Искусственный интеллект и человеческая этика: мир будущего Можно ли построить общество, где робот и человек сообща будут делать то, что им не под силу поодиночке? Как умные машины могут совершать ошибки, не соответствующие человеческим? В пяти видео своими представлениями о мире будущего делятся техно-социолог, шахматист, нейробиол...

Google заявила, что слежка за пользователями ведётся ради их же блага Лучший в мире браузер на лучшем в мире ноутбуке Как, наверное, сложно Google быть самой собой. Нет, речь сейчас не о том, чтобы оставаться одной из самых авторитетных технологических компаний, а о том, как продолжать придерживаться непопулярных принципов, особенно, когда все...

Digital Rights@KZ: Права человека и цифровая трансформация. Алматы Конференция для тех, кто заинтересован в теме продвижения прав и свобод казахстанцев в онлайне.

WhatsApp теперь позволяет вам контролировать добавление вас в группы Возможность создавать группы и общаться в них является одной из наиболее привлекательных функций WhatsApp. Но и они могут превратиться в кошмар, если добавление вас в группы будет происходить без какого-либо контроля с вашей стороны. Сегодня после непродолжительного тестиров...

Три неудобных вопроса о киберэтике Если бы вы создали «измеритель этичности», то сорвали бы куш. Его бы купил Uber и сотни других компаний, расплатившихся репутацией в войнах за нравственность. Журналист Теплицы Юлия Каленкова рассказала, что такое киберэтика, какое отношение к ней имеет сверхчеловек и почем...

[Перевод] Как технологии манипулируют вашим разумом: взгляд иллюзиониста и эксперта по этике дизайна Google “Проще обмануть человека, чем убедить его, что он был обманут” Неизвестный авторЯ разбираюсь в том как технологии используют наши психологические уязвимости. Именно поэтому последние три года я проработал экспертом по этике дизайна в Google. Я изучаю как создавать продукты...

Паспорта россиян загрузят в облако Как сообщают «Ведомости» со ссылкой на вице-премьера РФ Максима Акимова, до конца лета российским чиновникам придётся определиться с внешним видом и устройством электронных паспортов, иначе Госуслуги и Единая система идентификации и аутентификации перестанут функционировать....

[Перевод] Как и чем обеспечить приватность и безопасность. Обзор инструментов 2019 года Согласно Организации Объединенных Наций, неприкосновенность частной жизни является одним из основных прав человека. Тем не менее, большинство людей выбирают удобство и не зацикливаются на конфиденциальности. Ну, теперь вы можете получить и то, и другое — вот несколько ин...

[Из песочницы] Отзыв о книге: «Жизнь 3.0. Быть человеком в эпоху искусственного интеллекта» Многие, кто меня знают, могут подтвердить, что я довольно критический отношусь к массе вопросов, и в чем-то даже проявляю изрядную долю максимализма. Мне трудно угодить. Особенно если дело касается книг. Часто критикую любителей фантастики, религии, детективов и многого друг...

Как наука о морали сможет взять под контроль политкорректность прежде, чем та сожрёт интернет Этика — наука о морали, придуманная Аристотелем. Впрочем, репутация как этики, так и морали, тяжело переносят груз веков, всё больше ассоциируясь с чем-то ненужным и неважным. И всё же этика не желает спокойно уходить в ночную тишину по примеру прочих — скажем, астрология со...

[Перевод] Простой способ разобраться с вашими карьерными устремлениями Легко запутаться в процессе выстраивания своей карьеры. По моему опыту, даже наиболее успешные глобальные корпорации в разработке будущих талантов находятся в состояниях от плохого до среднего. Они часто скрывают то, что вам на самом деле нужно, и не могут чётко определить...

Колонка редактора: «Мне скрывать в соцсетях нечего – почему это не аргумент?» Меня всегда удивляет такая фраза «Для чего мне нужна эта двухфакторная аутентификация, мою переписку и так читают, да и скрывать мне нечего». От нее теряешься и начинаешь нервно рассказывать про наше базовое право на конфиденциальность и анонимность, закрепленное в зако...

Project Exograph: волонтерам платят $1830 за право постоянного видеонаблюдения за ними Эксперименты с безусловным базовым доходом проводятся по всему миру. Иногда у них положительные результаты, которые подтверждают предположение, что если человеку обеспечить базовые потребности, он будет тянуться, условно говоря, за «духовной пищей». Иногда результаты отриц...

Почему пользователи Windows 7 все еще могут обновиться до Windows 10 бесплатно? Еще в июле 2015 года, когда компания запустила Windows 10, Microsoft позволила пользователям Windows 7 и Windows 8.1 обновляться совершенно бесплатно до новой версии ОС, если переход выполнялся в течение первого года доступности.Теоретически, это предложение о бесплатном обн...

Киберправовая школа. 5-дневный интенсив по цифровому праву Цифровая эпоха диктует свои законы и юриспруденция вынуждена поспевать за неустанным технологическим прогрессом и трансформацией экономических отношений. На глобальном уровне взвешенное и прогностическое правовое регулирование цифровой среды становится значительным конкуре...

Right Runner — бесплатный раннер с благородной миссией от ЮНИСЕФ Организация ЮНИСЕФ представила собственный раннер, главная цель которого — привлечь внимание к правам молодых людей по всему миру. Выпустили ее в честь 30-летия принятии Конвенции ООН о правах ребенка. Действие игры происходит в Латинской Америке и Карибском бассейне. Вам п...

Почему анонимность пользователя под угрозой и как сохранить цифровые права Операторы связи хранят переписку пользователей, контент, сообщения, видео, фотографии в течение года и метаданные пользователя – три года. Что делать с такими правилами, как сохранить свои цифровые права, рассказал ведущий юрист «Роскомсвободы», руководитель Центра цифровых ...

Самый информативный «Крузак»: Land Cruiser с «энциклопедией на кузове» показали в сети Водитель украсил кузов автомобиля необычными наклейками. В социальной сети «ВКонтакте» появилась подборка фотографий самого информативного «Крузака». Land Cruiser с «энциклопедией на кузове» был замечен на улицах Тюмени. По теме: ...

Google предлагает поговорить с книгами И другие важные новости дня по мнению редакции Теплицы.  Поговорить с книгами: новый сервис Google Команда Google запустила проект Talk to Books. Это сервис на основе машинного обучения, с помощью которого можно вести беседу с книгами. Задать системе можно любой ...

[Из песочницы] Рефакторинга много не бывает Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Refactoring — oops, I’ve been doing it backwards" автора Джастина Фуллера (Justin Fuller). Я очень завишу от рефакторинга, и не боюсь признать это, но есть только одна проблема: я всегда делал это задом на...

Цифровая оборона от пластмассового мира отечественных интернет-регуляторов Вы знали, что сегодня, 1 марта, Всемирный день гражданской обороны? Я нет, мне это подсказали после того, как мы командой РосКомСвободы запустили случайным образом в этот же день общественную кампанию #ЦифроваяОборона Неплохо так совпало! Данная кампания является страт...

В Россию приезжает отец Free Software, Ричард Столлман. Ищем того, кто готов на пару дней его приютить Есть интересная проблема, помочь решить которую можете только вы. Вкратце: в августе на TechTrain приезжает Ричард Столлман, и он не любит жить в гостиницах. У вас появляется уникальная возможность приютить у себя дома на пару дней отца всего Free Software, и под катом мы ра...

[Перевод] Если вы хотите спасти мир, веганство — это не выход Если вы ещё не читали мой резонансный пост "Почему быть вегетарианцем на самом деле невозможно", то пожалуйста сделайте это перед прочтением данного поста. За последние несколько лет веганство набрало популярность в Великобритании — предположительно полумиллиона человек в ...

Первый крупный штраф GDPR выплатит Google За нарушение требований европейского Общего регламента о защите данных французским регулятором вопросов конфиденциальности данных на интернет-компанию наложен штраф в размере 50 млн евро. Компания Google первой из ИТ-гигантов подверглась штрафу за нарушение Общего регламе...

Что такое Magisk и зачем вам нужно установить его на свой Android-смартфон О том, что такое root-права (или права суперпользователя) знают практически все обладатели смартфонов под управлением Android. Однако не многие в курсе, что есть кое-что получше, чем обычные root-права. Это Magisk, особая модификация ПО вашего телефона таким образом, чтобы ...

Обязанности поисковиков: как можно “редактировать” поиск в России Долгое время поиск информации в интернете напрямую законами не регулировался и никто не мог заставить поисковик показывать или скрывать определённую информацию в результатах поиска. Но с 2015 года российский законодатель успел предоставить право “редактировать” результаты...

Facebook отказывается переносить серверы в страны с нарушением свободы слова и вводит сквозное шифрование На днях руководитель социальной сети Facebook Марк Цукерберг опубликовал заявление, согласно которому его компания не будет переносить серверы с личными данными пользователей в страны, где регулярно нарушаются права человека или свобода слова. По словам Цукерберга, Facebook ...

[Перевод] Для доказательства 30-летней гипотезы из области информатики хватило двух страничек Гипотеза «чувствительности» ставила в тупик многих выдающихся специалистов по информатике, но её новое доказательство оказалось настолько простым, что один исследователь смог свести его к единственному твиту Опубликованная этим летом работа ставит точку в почти 30-летней и...

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

Не улыбайтесь, вас пытаются распознать Министерство внутренних дел России (МВД) тестирует камеры-видеорегистраторы с технологией распознавания лиц. Власти готовы следить за порядком в буквальном смысле – через камеры, портативные видеорегистраторы и умные очки, которые уже используют в развитых странах. Студент ...

Представлено первое в мире сердце, напечатанное на 3D-принтере из человеческих тканей Ученые со всего мира пытаются использовать технологии 3D-печати для создания искусственных органов. Если они смогут доказать свою безопасность, эффективность и долговечность, в будущем человечество сможет позабыть о донорстве, и внедрять в тела нуждающихся в здоровых органа...

Muttная история Мой коллега обратился ко мне за помощью. Разговор получился примерно следующий: — Посмотри, мне клиентский линуксовый сервер надо срочно в мониторинг добавить. Доступы дали. — И в чём проблема? Не можешь подключиться? Или прав в системе недостаточно? — Нет, подключаюсь я но...

15 домашних питомцев — от самых любящих до тех, кому на вас наплевать Ваша собака вас любит? Вероятнее всего, да. А кошка? А рыбка? И вообще, что такое любовь питомца, и как понять, как он к вам относится? Отчаявшись найти ответы в ближайшей ветеринарной клинике, корреспондент портала Melmagazine.com опросил заводчиков популярных домашних пито...

Биоэтика: почему технологии всегда обгоняют мораль Стремительное развитие медицины и технологий всегда вызывало не только восхищение, но и страх. Он был связан с вопросами, на которые не находилось однозначного ответа: можно ли клонировать людей, проводить опыты на животных, использовать стволовые клетки? Какие инновации вы...

Луч света в тёмном царстве: как технологии возвращают утраченное зрение Главная ценность постиндустриального общества – технологии. Вечно обновляющиеся и совершенствующиеся, бегущие в ногу с прогрессом и взращиваемые на почве жесткой конкурентной борьбы, они меняют всё. Быт, работа, развлечения и совершенствование мира уже невозможны без нов...

В Москве пройдет День открытых данных 2 и 3 марта 2019 года в Москве пройдет День открытых данных. Организаторы мероприятия – некоммерческая организация «Информационная культура», фонд развития интернет-инициатив, и Ассоциация участников рынка данных. День открытых данных (Open Data Day) – международный про...

[Из песочницы] Альтернативные каналы подбора персонала В статье речь пойдет об альтернативных каналах поиска персонала, как одном из вариантов решения проблемы нехватки кадров и особенностях работы с этим решением. Современные тенденции развития общества направленны на ускорение жизни человека, изменяются способы коммуникации и...

Есть ли у искусственного интеллекта права и обязанности? София – единственный в мире робот-андроид, который имеет гражданство и паспорт. Она была спроектирована так, чтобы учиться и адаптироваться к поведению людей. Адвокатам Софии удалось найти «лазейки» в законодательстве Саудовской Аравии и обеспечить ей полноценные граждански...

Власти США хотят разделить Apple. Как это будет Антимонопольные скандалы, фигурантами которых становятся крупные корпорации, давно не вызывают интереса рядовых пользователей. В конце концов, какой в этом смысл, если даже самые громкие из них ограничиваются штрафом, который оказывается своего рода индульгенцией для наруши...

Закон о цифровых правах и другие главные новости недели Что важного произошло c 30 сентября по 4 октября 2019 года по мнению редакции Теплицы. Цифровые права вступили в закон  Вступил в силу закон «О цифровых правах». Он закрепляет в Гражданском кодексе РФ понятие цифрового права и регулирует использование смарт-контр...

Интернет и искусственный интеллект дают нам невероятные возможности На каждом Российском форуме по управлению интернетом участники чествуют лауреата награды Virtuti Interneti. Эта награда вручается представителям  интернет-сообщества, бизнеса, науки и государства, внесшим значимый вклад в  развитие Рунета и Глобальной сети. Кандидатуру б...

Мобильная экстрасенсорика: 10 новых фактов о том, как носимые устройства следят за тобой Вот уже несколько десятков лет хакеры непрерывно бьют тревогу: наша частная жизнь, приватность, право на анонимность, право на конфиденциальность переписки атакуются, и с каждым годом все интенсивнее. Эпоха тотального контроля уже на пороге, но большинство людей это не беспо...

Google будет выполнять закон о праве на забвение. Но только в Европе Суд ЕС признал, что компания имеет право решать, какие ссылки нужно удалять, исходя из баланса прав на защиту личных данных и общественного интереса.

Google выпустила обновление Chrome для Android. Что изменилось Google следит за вами и не скрывает этого. Более того, компания позволяет делать то же самое людям со стороны, открывая им доступ к конфиденциальной информации о пользователях своих приложений и сервисов. Но если из «Google Переводчика» многого не вытянешь, то Chrome может ...

«Такие дела» научат НКО снимать фандрайзинговое видео И другие важные новости дня по мнению редакции Теплицы. Фандрайзинговое видео: мастер-класс от «Таких дел» 8 октября в центре «Благосфера» пройдет мастер-класс «Фандрайзинговые видео для НКО: что, зачем и как». Продюсер спецпроектов портала «Такие дела» Стася Трус рас...

Тим Кук решил работать на благо клиентов, а не инвесторов Apple, как и любая публичная корпорация, подотчетна инвесторам. Поэтому каждые три месяца Тим Кук проводит телефонную конференцию, в ходе которой отчитывается перед членами правления о финансовых успехах вверенной ему компании. Само собой, чтобы удовлетворить инвесторов, от...

Футуристический тест: какая профессия будущего вам подойдет? Тест: какая профессия будущего вам подойдет? Вопрос 1 из 5 Какая область вам ближе? Туризм IT Искусство Инженерия Медицина Вопрос 2 из 5 Любите ли вы общаться с людь...

[Из песочницы] Изучение комбинаторных парсеров с Rust Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Learning Parser Combinators With Rust". Эта статья учит основам комбинаторных парсеров людей, которые уже знакомы с Rust. Предполагается, что никаких других знаний не требуется, а всё, что не имеет прямого о...

[Из песочницы] Создание Redux-подобного глобального хранилища, используя React Hooks Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Build a Redux-like Global Store Using React Hooks" автора Ramsay. Давайте представим, что я написал интересное предисловие к этой статье и теперь мы сразу можем перейти к по-настоящему интересным вещам. Если...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

[Из песочницы] Инстансы по информационной безопасности на платформе attackdefense.com … Мы живем в эпоху больших событий и маленьких людей … Уинстон Черчилль Сегодня вашему вниманию представляем первую статью из цикла о разборе и прохождении лабораторных работ с ресурса attackdefense.com с поддержкой известного организатор конференций (Black Hat и Pentes...

Технология Пентагона позволит распознавать людей на расстоянии по сердцебиению с помощью лазера Специалисты Пентагона разработали лазер, который позволяет распознавать людей на расстоянии по сердцебиению, сообщил журнал MIT Technology Review. Известная под названием Jetson технология использует лазерную виброметрию для определения движения поверхности кожи, вызванного ...

Как повысить продуктивность команды в несколько раз Как часто бывает в жизни: приходит новый менеджер и ставит задачу повысить количество реализуемых фич в 2 раза за следующий спринт. Разработчики, конечно, стараются, работают, остаются на выходные, выполняют поставленный план, но потом почему-то все увольняются. Большинство...

Star Control: Origins удалили из Steam и GOG из-за обвинения в нарушении авторских прав Космическая стратегия Star Control: Origins, вышедшая в сентябре 2018 года, больше недоступна для покупки в цифровых магазинах Steam и GOG. Руководитель Stardock Entertainment Брэд Уорделл (Brad Wardell) объяснил в Steam Community, что игру сняли с продажи из-за уве...

Facebook Dating — очередная новая социальная сеть для знакомств Компания Facebook представила свой новый продукт — социальную сеть Facebook Dating. Из названия несложно догадаться, что это платформа для знакомств. Но в данном случае Facebook попыталась максимально использовать свои компании, частично интегрировав в новый серви...

[Перевод] Исследование глубин аннотаций типов в Python. Часть 1 C 2014 года, когда в Python появилась поддержка аннотаций типов, программисты работают над их внедрением в свой код. Автор материала, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, говорит, что по её оценке, довольно смелой, сейчас аннотации типов (иногда их называют «...

[Из песочницы] Proof-Of-Work эффективен Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «PoW is Efficient» автора Dan Held. Вступление Большинство людей думает, что энергия, потраченная на Proof-Of-Work (далее PoW), тратится впустую. В этой статье я расскажу, почему все основано на энергии, включая деньг...

Как дети влияют на продолжительность жизни своих родителей В обществе как-то принято считать, что есть какая-то связь между ожидаемой продолжительностью жизни людей и количеством детей, которых они имеют — чем больше детей, тем дольше человек в теории должен прожить. Новое исследование, основанное на данных о биологических и пр...

Роскосмос и ФИС подписали соглашение о сотрудничестве Соответствующее соглашение подписали глава Федерации интеллектуальной собственности Сергей Матвеев и первый заместитель генерального директора Госкорпорации "Роскосмос" Максим Овчинников.По мнению Максима Овчинникова, у Роскосмоса есть огромный массив результатов и...

Лицензионные соглашения у вредоносных программ Любое программное обеспечение — это объект интеллектуальной собственности. По сложившейся на рынке практике многие производители ПО оставляют за собой исключительные права на владение продуктом и лишь предоставляют клиентам возможность использовать одну или несколько его коп...

Google придумала, как защитить пользователей Chrome. Но есть проблема Google Chrome — самый популярный, но не самый безопасный браузер в мире Google Chrome сложно назвать самым безопасным браузером. Не проходит и нескольких месяцев, чтобы его не уличили в слежке за пользователями или раскрытии их анонимности, например, при использовании ...

Петр Левич: «Мы делегируем человечность машинам» «Все будет так, как сейчас, только лучше. Мы станем еще быстрее и сильнее. Самый распространенный взгляд в будущее – это взгляд в продолженное настоящее», – считает сооснователь Future Foundation Петр Левич. О трансформациях и их последствиях, неантропоцентричной архитектур...

Госдума РФ приняла закон о цифровых правах 12 марта в третьем чтении депутаты российской Госдумы приняли закон «О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса», который закрепляет в законодательстве понятие «цифровые права» (новая статья 141.1 ГК РФ). Об этом сообщает официальный сайт Го...

Регистрируем сделку с недвижимостью онлайн Здравствуй, читатель! В этой статье я хочу поделиться своим опытом о том, как мне удалось, преодолевая трудности и маразм, зарегистрировать сделку с недвижимостью в Росреестре онлайн, то бишь полностью в электронном виде. Да-да, это означает, что даже бумажного договора куп...

ФАС добивается права блокировать сайты с рекламой казино Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России хочет добиться возможности блокировать сайты, содержащие незаконную рекламу онлайн-казино. Как сообщила начальник управления контроля рекламы и недобросовестной конкуренции Татьяна Никитина, вопрос сейчас находится на ...

В новом исследовании Google Assistant кладет на лопатки конкурентов в лице Siri и Alexa Виртуальные ассистенты Google, Amazon и Apple, работающие на основе искусственного интеллекта, могут быть невероятно полезными инструментами как для управления домом и музыкой во время езды, так и при заказе еды или необходимости получить какую-то полезную информацию. Все э...

Конспект по книге Марка Гаулстона “Я слышу вас насквозь” Хорошая книга о коммуникации между людьми. Немного теории о взаимопонимании (с которой вы, возможно, ознакомились благодаря другим книгам этого автора). У каждого есть мозг рептилии (бей или беги), мозг млекопитающего (эмоции и набор условных рефлексов) и мозг человека (раци...

К 2020 году телеканалы обязаны обеспечить доступность продукции СМИ для инвалидов по слуху Данное требование введено в рамках исполнения Российской Федерацией обязательств норм Конвенции о правах инвалидов.Согласно изменениям, внесенным в статью 31 Закона "О средствах массовой информации", минимальный объем адаптированного контента должен составлять не...

«Идеальный» президент: Зеленский повесит на народ «ляпы» Кабинета Министров Страну ждут кардинальные изменения в случае победы комика на президентских выборах. О том, что шоумен Владимир Зеленский собирается баллотироваться на пост президента Украины, начали говорить еще два года назад. Сейчас же знаменитый руководитель студии «Квартал-95» является...

Чужое тело не ваше дело. Почему люди имеют право выглядеть так, как захотят Никто не обязан тратить деньги, время и здоровье на то, чтобы понравиться другому человеку.

[Перевод] Купил!=твоё: John Deere лишает фермеров прав ремонтировать свои собственные тракторы (статья Wired 2018 года) Фермерское бюро Калифорнии (The California Farm Bureau) отказало фермерам в праве чинить свое оборудование, не обращаясь к дилеру. Война фермеров-инженеров и производителем тракторов John Deere началась в 2015 и продолжается до сих пор. Вот приме...

ГЛОНАСС – стабильное решение для мониторинга транспорта Согласитесь, сегодня практически каждый имеет свое транспортное средство, но есть и предприятия, которые имеют свой собственный автопарк, либо просто сдают автомобили в аренду. В данной ситуации практически нереально, без посторонней помощи, отслеживать свои автомобили, а же...

[Перевод] Python 3.8: Что нового и как этим пользоваться? Следующий перевод подготовлен специально для «питонистов», которым интересно наверняка интересно почитать о новых функциях Python 3.8. В преддверии запуска нового потока по курсу «Разработчик Python» мы не смогли пройти мимо этой темы. В этой статье мы поговорим про новые ф...

Перевод книги «Using Google Analytics with R» (Michal Brys) Электронная книга «Using Google Analytics with R» (Michal Brys) представляет собой практическое руководство по анализу данных из Google Analytics в R. Написана дата-сайентистом в 2014 году, но ничуть не теряет своей актуальности и сегодня. Читать дальше →

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

Более трети россиян опасаются развития современных технологий Аналитический центр НАФИ совместно с организацией "Цифровая экономика" представляют третью часть исследования, посвященного отношению россиян к внедрению новых технологий в повседневную жизнь. Она касается информированности о современных технологиях и интереса к те...

[Из песочницы] Машинное обучение для всех, кто изучал математику в восьмом классе Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Machine Learning for Anyone Who Took Math in Eighth Grade" автора Kyle Gallatin. Я обычно замечаю, что искусственный интеллект объясняется одним из двух способов: через все более сенсационную призму различн...

Kubernetes Operator на Python без фреймворков и SDK Go на данный момент является монополистом среди языков программирования, которые люди выбирают для написания операторов для Kubernetes. Тому есть такие объективные причины, как: Существует мощнейший фреймворк для разработки операторов на Go — Operator SDK. На Go написа...

Как часто вы используете свой смартфон для видеозвонков? Вы не задумывались над тем, что мы используем свои смартфоны довольно странным образом? Современные телефоны имеют массу функций. Это настоящие мультимедиа-комбайны, способные дать фору даже некоторым лэптопам. За последнее время смартфоны предоставили нам массу возможносте...

Приложения с картами, которые работают в режиме офлайн Выбираем лучший сервис с офлайн-картами Офлайн карты — это отличное решение, когда у вас нет постоянного доступа к интернету или если использование этого самого интернета стоит довольно дорого (например, при поездках за границу). Однако большая часть сервисов для своей...

Google решила отказаться от самого удобного виджета Компания Google не так давно обозначила официальную дату закрытия соцсети Google+ — это произойдёт 2 апреля, то есть менее чем через месяц. Уже сейчас компания запрещает регистрироваться новым пользователям в данной соцсети, к тому же для многих неприятным станет отка...

Домен-фронтинг на базе TLS 1.3 Введение Современные корпоративные системы фильтрации контента, от таких именитых производителей как Cisco, BlueCoat, FireEye имеют довольно много общего с более мощными их собратьями — DPI системами, которые усиленно внедряются на национальном уровне. Суть работы и тех и д...

[Перевод] Камень, ножницы, бумага, собеседования, Спок Когда целыми днями слушаешь, как проходят технические собеседования, начинаешь замечать закономерности. Вернее, в нашем случае, их отсутствие. Мне удалось обнаружить всего две вещи, которые остаются неизменными. Я даже придумал алкогольную игру на их основе: каждый раз, ко...

[Перевод] Пользователи и авторизация RBAC в Kubernetes Прим. перев.: Продолжая недавно затронутую нами тему безопасности Kubernetes в целом и RBAC — в частности, публикуем перевод этого материала от французского консультанта из международной компании Big Data-компании Adaltas. Автор в деталях показывает, как создавать пользовате...

Могут ли глаза изменить свой цвет и почему так происходит? Иногда цвет глаз может меняться даже в зависимости от освещения Общеизвестно, что цвет глаз у каждого из нас по своей уникальности не уступает рисунку на отпечатках пальцев. Так, на планете невозможно отыскать двух человек с абсолютно идентичным узором радужной оболочки глаз...

[Из песочницы] Работа начинается с тестирования В жизни каждого разработчика наступает момент, когда он задумывается над созданием тестовой составляющей для своего детища. Поправлюсь — в жизни каждого хорошего разработчика. Когда ты джуниор и не несешь особой ответственности, имеешь право на уйму ошибок и можешь их исправ...

Порядок в холодильнике — порядок на рабочем компьютере Такие результаты показало новое исследование "Лаборатории Касперского", которое получило название "Цифровой бардак". Опрос проводился среди 7000 сотрудников организаций по всему миру, включая Россию.Привычка к порядку может сыграть хорошую службу в плане ...

WebRTC и видеонаблюдение: как мы победили задержку видео с камер С первых дней работы над системой облачного видеонаблюдения мы столкнулись с проблемой, без решения которой на Ivideon можно было ставить крест – это был наш Эверест, восхождение на который отняло уйму сил, но сейчас мы, наконец-то, воткнули ледоруб в макушку кроссплатформ...

[Перевод] Продвинутые структуры данных. Часть первая: Направленный ациклический граф Всем привет! Уже на следующей неделе стартуют занятия в новой группе курса «Алгоритмы для разработчиков». В связи с этим, делимся с вами переводом совсем небольшого, но довольно интересного материала. Я хотел начать эту серию статей со структуры данных, с которой все мы к...

Консоли Sony и Microsoft нового поколения не выйдут в этом году Согласно свежим данным, игровые приставки Sony и Microsoft нового поколения выйдут в следующем году. Это соответствует ранним слухам. При этом анонсировать их вполне могут и в нынешнем году. Новыми данными поделился редактор издания Kotaku Джейсон Шрайер (Jason Schreie...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

Обеспечение безопасности в усложняющейся вычислительной среде конечного пользователя За последнее десятилетие представление о том, как должно выглядеть рабочее место сотрудника, существенно изменилось. Еще недавно альтернатив не было — нужно было приходить в офис и решать задачи, используя стационарный компьютер, подключенный к защищенной корпоративной сети....

Книги, которые стоит прочитать каждому продакт-менеджеру Никогда не читайте книги для самообразования просто так, без практики. Это самое плохое, когда человек прочитывает кучу книг, а затем пытается устроиться работать продакт-менеджером, размахивая книжными знаниями. Таких соискателей сразу видно. И замечательно, если человек ...

Vodafone не дали отобрать домен Один из крупнейших в мире операторов сотовой связи Vodafone обратился в ВОИС  с требованием передать ему права на домен VideoPlay.com по причине нарушения владельцем домена прав на интеллектуальную собственность.Свои претензии Vodafone обосновал тем, что раньше у компан...

Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...

Как написать сапера на Phaser и выполнить тестовое задание HTML5 разработчика Добрый день, уважаемые коллеги! Меня зовут Александр, я разработчик HTML5 игр. В одной из компаний, куда я отправлял свое резюме, мне предложили выполнить тестовое задание. Я согласился и, спустя 1 день, отправил в качестве результата разработанную по ТЗ HTML5 игру. Поск...

Британцам не интересны домены второго уровня Как сообщает Nominet, администратор национального домена Великобритании .UK, пользователи проявляют мало интереса к доменам второго уровня.Напомним, что ранее в зоне .UK можно было зарегистрировать только домены третьего уровня с расширениями .co.uk, .org.uk и некоторыми дру...

Казарма дураков. Почему призывники служат с психопатами Многие скрывают «позорный недуг» при призыве в армию. По одной из версий основной причиной того, что Рамиль Шамсутдинов расстрелял своих сослуживцев были его тщательно скрытые от медкомиссии во время призыва проблемы с психическим здоровьем. В какой-то момент юноша не выдер...

Пользователь в Docker Андрей Копылов, наш технический директор, любит, активно использует и пропагандирует Docker. В новой статье он рассказывает, как создать пользователей в Docker. Правильная работа с ними, почему пользователей нельзя оставлять с root правами и, как решить задачу несовпадения и...

Как 5G меняет технологии гейминга Благодаря совместной работе компаний отрасли на рынок уже выходят новые устройства и происходит активное развёртывание сетей и инфраструктуры 5G. После десяти лет разработки революционных технологий, необходимых для создания сетей нового поколения, мы представили миру моби...

[Из песочницы] Вещи, которых я не знаю в 2018 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Things I Don’t Know as of 2018" автора Дэна Абрамова. Люди обычно думают, что я знаю многое, но это не так на самом деле. Это не так плохо и я совсем не жалуюсь. (Некоторая малая часть людей часто страдает от предвзят...

Как узнать, что собеседник заблокировал вас в WhatsApp Как понять, что вас заблокировали? Легко! Те пользователи, кто часто пользуется разного рода мессенджерами довольно хорошо знакомы с ситуацией, когда кто-то из собеседников довольно долго не отвечает на сообщение. Можно подумать, что человек просто пропустил уведомление о ва...

[Из песочницы] Переносим проект с Swift 4.2 на Swift 5.0 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Swift 5.0: How to migrate your project and frameworks» автора Antoine Van Der Lee. Swift 5.0 был выпущен в марте 2019 года и является первым стабильным выпуском ABI Swift. Несмотря на то, что многие ресурсы освещают ...

[Перевод] Почему бессерверные технологии – это революция в продукт-менеджменте Бессерверные архитектуры фундаментальным образом сказываются на лимитирующих факторах, сковывающих разработку продукта. Продакт-менеджеры в организации выступают во множестве амплуа. Иногда их называют «голос клиента», иногда отводят роль «корпоративного котопаса». Это тол...

Удаление одного из полушарий мозга не фатально — новые задачи берет на себя второе полушарие Команда ученых из США опытным путем выяснила, что удаление одного из полушарий головного мозга — далеко не конец всему. Дело в том, что если полушарие или его часть удалить, то происходят сложные изменения в оставшейся части мозга. Существующие функциональные связи упрочня...

Еще одна история удаленщика На хабре несметное количество статей про удаленную работу. Истории из жизни, демонстрации успехов/неудач в этом нелегком деле. Но несмотря на это, постоянно продолжаю натыкаться на то, что люди путают удаленную работу с фрилансом. Читая очередную статью по этой теме, я понял...

[Перевод] Управляем асинхронностью в PHP: от промисов к корутинам Что такое асинхронность? Если кратко, то асинхронность означает выполнение нескольких задач в течение определенного промежутка времени. PHP выполняется в одном потоке, что означает, что в любой момент времени может выполняться только один фрагмент PHP-кода. Это может показа...

Apple отказалась от поставщиков, нарушающих права человека В 2018 году Apple отказалась от сотрудничества с пятью добывающими и металлообрабатывающими предприятиями из-за их отказа пройти независимый аудит по соблюдению прав человека и другим критериям «ответственных поставщиков».

Google и Facebook обвинили в нарушении прав человека Международная правозащитная организация Amnesty International выступила с официальным сообщением о том, что действующие бизнес-модели компаний Google и Facebook напрямую угрожают правам человека.

Три истории про дикий хантинг Хантинг – это стратегия найма за счет переманивания специалиста, работающего в другой компании. К хантингу прибегают в тех случаях, когда не могут найти нужных специалистов на открытом рынке. Истинный хедхантер — это искусный переговорщик, хорошо разбирающийся в психологии...

[Перевод] Почему вам следует использовать pathlib От переводчика: Привет, хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Why you should be using pathlib и её продолжения, No really, pathlib is great. Много внимания нынче уделяется таким новым возможностям Python, как asyncio, оператору :=, и опциональной типизации. При э...

Skype заставили зарегистрироваться как телеком-оператору Тот постановил, что сервис SkypeOut, который позволяет совершать звонки с персональных компьютеров на мобильные и стационарные номера, технически является электронной коммуникационной службой (ECS), поэтому он должен контролироваться телекоммуникационными регуляторами в Евро...

Саркис Дарбинян: «цифровые репрессии усилятся» «Изоляции нет — хватит ломать Рунет», «Россия будет свободной» и «Руки прочь от Интернета». С такими лозунгами протестующие вышли на митинг в защиту свободного Интернета в Москве, Хабаровске и Воронеже 10 марта 2019 года. В столице он был одним из самых ...

Законопроект ЕС об авторском праве в интернете принят с изменениями и дополнениями При этом, уточняет "КоммерсантЪ", Европарламент заверил, что новая инициатива не будет нарушать права пользователей на свободу слова, мнений, в том числе сатиру и юмор: из законопроекта исключены ограничения на публикацию пользователями в соцсетях интернет-мемов и ...

Apple решила сделать iPhone 12 Pro компактнее В следующем году iPhone ждут ещё более значимые изменения, чем те, что происходили с ними раньше Дисплей смартфона имеет большое значение для современных пользователей. Если ещё лет пять назад многие фанаты Apple искренне недоумевали, зачем компания вообще выпускает iPhone с...

Лучшие симуляторы от мирового бренда Вулкан Наверное, нет ни одного человека на планете, который сегодня бы не задумывался о возможности получить постоянный или временный заработок с помощью всемирной сети. Интернет стал местом, где каждый человек может получить шанс на воплощение в реальность самых смелых своих плано...

Apple рассказала об опасности ремонта iPhone не в авторизованных мастерских Apple – одна из немногих компаний, которую пользователи обвиняют в жадности. По их мнению, это качество проявляется во всем – от комплекта поставки iPhone, который вот уже десять лет включает в себя маломощное зарядное устройство, до ограничений в обслуживании, за которым н...

Совет для роботов №42: улыбайся и люди к тебе потянутся Мир вокруг нас постоянно и непрерывно меняется, хотим мы того или нет. И большую роль в этом играют технологии, развитие и распространение которых с каждым годом становится все активнее и активнее. Мы уже не считаем автомобиль редкостью, а мобильную связь магией. Технологии...

[Из песочницы] 10 самых распространенных ошибок Spring Framework Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Top 10 Most Common Spring Framework Mistakes» автора Toni Kukurin. Spring, вероятно, один из самых популярных Java-фреймворков, а также могучий зверь для укрощения. Хотя его базовые концепции довольно легко понять, д...

Совет Федерации предлагает идентифицировать всех пользователей крупнейших российских почтовых сервисов Как пишет РБК, группа сенаторов внесла в Госдуму поправки в закон «Об информации, информационных технологиях и защите информации» с новыми требованиями к сервисам электронной почты. Если поправки будут приняты, то новые условия пользования популярными почтов...

Реальны ли ваши права в виртуальном мире? У виртуального мира нет границ, но у его «обитателей» есть права и обязанности. И если о последних российские законодатели не устают напоминать, то сфера защиты прав пока terra incognita. С чего начать ее исследование, рассказала журналист Теплицы Юлия Каленкова. Технологиче...

opencv4arts: Нарисуй мой город, Винсент OpenCV — библиотека с историей непрерывной разработки в 20 лет. Возраст, когда начинаешь копаться в себе, искать предназначение. Есть ли проекты на ее основе, которые сделали чью-то жизнь лучше, кого-то счастливее? А можешь ли ты сделать это сам? В поисках ответов и желании ...

Как использовать режим конфиденциальности в Gmail Еще в прошлом 2018 году (а если быть точнее, то 25 апреля) в Google объявили о том, что пользоваться их почтовым сервисом Gmail в режиме конфиденциальности можно будет всем пользователям «совсем скоро». И большинство людей уже получили доступ к этой функции, хотя ...

Цифровые права: что нужно знать и как защититься от цензуры Вы знаете, какие цифровые права у вас есть и кто их нарушает? Почему цензура и блокировки в Интернете противоречат законодательным актам? Теплица собрала материалы, отвечающие на эти вопросы, и комментарии экспертов о том, как работает глобальная сеть. Для начала необход...

Microsoft работает над Edge Chromium для Linux Компания Microsoft действительно работает над тем, чтобы в будущем выпустить свой браузер Edge на базе Chromium на платформе Linux. Шон Ларкин (Sean Larkin), технический программный менеджер в команде Edge, в своём Twitter собирает информацию по вопросам, касающимся веб-раз...

Ученые разработали искусственную кожу со «сверхчеловеческими» возможностями Группа американских и канадских инженеров, химиков и биологов из Коннектикутского университета и Университета Торонто разработали новый вид сенсора, наделяющий искусственную кожу возможностью чувствовать давление, вибрации и даже магнитные поля. Данная технология поможет во...

Блокировщикам рекламы Google Chrome пришёл конец За что потребители любят Chrome? Конечно же за магазин расширений. Браузер Google благодаря расширениям имеет практически безграничную функциональность. Например, с помощью них можно изменять тему страниц, активировать горячие клавиши для быстрого управления и даже создават...

Google предложил внести изменения в директиву об авторском праве в ЕС Главный юрисконсульт Google Кент Уокер (Kent Walker) выдвинул ряд замечаний к директиве об авторском праве в цифровую эпоху, которая должна быть ратифицирована Европарламентом и странами-участницами ЕС в ближайшие месяцы. В целом Уокер охарактеризовал разрабатываемую реформу...

Кодекс читателя Смешное слово — кодекс. Вам, наверное, смешно не будет, но я попробую объяснить. Однажды я работал в компании, сотрудники которой очень любили что-нибудь эдакое придумать — изменения, правила, нормы и т.д. Естественно, любые новшества фиксировались на бумаге, которой давали ...

Загадочный «совет по этике» DeepMind возьмет под контроль общий ИИ, если тот появится Совет по этике DeepMind был тщательно охраняемым секретом с тех пор, как Google приобрела эту  компанию по разработке искусственного интеллекта в 2014 году. Однако новый репортаж Хала Ходсона из The Economist проливает свет на то, как появился совет по этике и для чего он н...

Как выглядел «дедушка» биткоина: древняя каменная криптовалюта Биткойн и блокчейн могут показаться необычным и инновационными концепциями, однако на самом деле основной принцип, вокруг которого они строятся, уходит корнями в глубокую древность. Исторический аналог биткоина даже интереснее современной криптовалюты тем, что у него есть ма...

Книги по психологической самопомощи: есть ли в них хоть какой-то смысл, и, если да, какие выбрать? Многие не любят психологов и психологию, но немногие отрицают наличие у людей [вообще, а не у себя лично] психологических «заморочек». На этом фоне идея разобраться с этими сложностями самостоятельно может выглядеть привлекательно. Этим пользуются авторы и издатели, предлага...

В России разработают цифровой избирательный участок "Концерн "Автоматика" и ЦИК России подписали контракт на выполнение научно-исследовательской опытно-конструкторской работы, в ходе которой планируется провести исследования, разработку и апробирование комплекса организационно-технических решений для обеспечени...

Сходка системных операторов точек сети «Medium» в Москве, 18 мая в 14:00 на Патриарших прудах 18 мая (суббота) в Москве в 14:00 на Патриарших прудах состоится сходка системных операторов точек сети «Medium». Мы верим в то, что Интернет должен быть политически нейтральным и свободным — те принципы, исходя из которых была построена всемирная сеть, — не выдерживают ника...

[Перевод] Тренинг Cisco 200-125 CCNA v3.0. День 36. Канальный протокол STP Сегодня мы изучим канальный «протокол покрывающего дерева» STP. Многих людей эта тема пугает из-за кажущейся сложности, потому что они не могут понять, что именно делает протокол STP. Надеюсь, что в конце этого видеоурока или на следующем уроке вы поймете, как работает это «...

Ни минуты оффлайн — Выбираем промышленный LTE-роутер Иногда связь с интернетом критически важна, и даже несколько минут простоя могут дорого стоить, например, в банкоматах, сигнализациях, системах мониторинга и контроля доступа. В таких системах обычно используется несколько подключений к интернету и автоматическое переключе...

Москва выбрала городского оператора Wi-Fi, он обязан установить систему фильтрации трафика DPI Компания «Максима Телеком», которая работает в московском метрополитене, выиграла тендер на оказание услуги единого оператора городского Wi-Fi. Тендер на 149,5 млн руб. предусматривает обязательное внедрение системы глубокого анализа трафика DPI, по образцу системы, котора...

Уже не концепт: Samsung представила складной телефон Galaxy Fold за $1980 Многие годы телефоны со складными экранами представляли собой лишь рендеры, размещаемые в статьях о технологиях недалекого будущего. Иногда компании представляли концепты, которые были либо вообще нерабочими, либо работали, но частично. Сейчас, похоже, то самое недалекое...

[Перевод] Amazon знает о тебе всё Когда сеть центров физиотерапии города Сиэтл захотела привлечь новых пациентов, она нацелила онлайн-рекламу на людей, живущих или работающих возле своих офисов, которые недавно купили наколенники на Amazon. Когда поставщик финансовых услуг захотел продвигать свой бизнес по...

[Из песочницы] Элементарные шифры на понятном языке Привет, Хабр! Все мы довольно часто слышим такие слова и словосочетания, как «шифрование данных», «секретные шифры», «криптозащита», «шифрование», но далеко не все понимают, о чем конкретно идет речь. В этом посте разберемся, что из себя представляет шифрование и рассмотрим...

Социальная инженерия с помощью программ Universal Windows Platform (APPX) TL;DR: В APPX-файл Universal Windows Platform можно упаковать обычный exe-файл, который будет запускаться в Windows 10 (сборка 1607 и новее) примерно так же, как обычные exe-файлы. Это можно использовать для атак социальной инженерии, с помощью рассылки через email — почто...

Впервые в истории на аукцион выставлен домен-бренд Корпорация ICANN объявила о том, что судьба домена .MERCK решится на аукционе. Это событие примечательно и само по себе: последний аукцион ICANN состоялся около трех лет назад, когда между собой не смогли договориться претенденты на новый общий домен верхнего уровня .WEB. Н...

Как адаптировать UX/UI под permissions Во многих проектах существует процессы аутентификации (в той или иной степени). Написано много “бест практис” во всех известных технологиях и т.д. и т.п. Но вот пользователь сделал логин и? Ведь он далеко не всё может сделать. Как определить что он может видеть, а что нет. ...

[Перевод] Использование AD Federation Service для авторизации пользователей на AWS с раздачей прав Вольный перевод статьи Jeff Wierer "Enabling Federation to AWS Using Windows Active Directory, ADFS, and SAML 2.0" с добавлениями и уточнениями. 1. Исходные данные 2. Подготовка 3. Конфигурирование AD 4. Установка ADFS 5. Конфигурирование ADFS 6. Конфигурирование AWS 7. ...

В Европе одобрили Директиву об авторском праве — почему стриминговые платформы выступают против В этом году в Европе начнет действовать Директива об авторском праве. Она обяжет стриминговые платформы внедрить контентные фильтры, которые запретят пользователям загружать на площадку нелицензионный контент (в том числе музыкальный). Политики говорят, что закон принесёт п...

В страхе перед Navi компания NVIDIA пытается запатентовать число 3080 Согласно упорно циркулирующим в последнее время слухам, новые видеокарты AMD поколения Navi, анонс которых ожидается в понедельник на открытии выставки Computex 2019, получат названия Radeon RX 3080 и RX 3070. Эти наименования «красные» выбрали далеко не случайно: согласно з...

Star Control: Origins вернулась в Steam после конфликта из-за авторских прав Космический приключенческий ролевой экшен Star Control: Origins вернулся в Steam. Он был изъят из продажи пару недель назад, после того, как создатели серии подали заявку о нарушении Закона об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA). Генеральный директор Stardock ...

17 способов проникновения во внутреннюю сеть компании Безопасность. Слово означающие защищённость человека или организации от чего-либо/кого-либо. В эпоху кибербезопасности мы всё чаще задумываемся не столько о том, как защитить себя физически, сколько о том, как защитить себя от угроз извне (киберугроз). Сегодня мы поговорим...

[Перевод] Улучшенные четыре правила проектирования ПО Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию статью "Four Better Rules for Software Design" автора David Bryant Copeland. David Bryant Copeland — архитектор ПО и технический директор Stitch Fix. Он ведет свой блог и является автором нескольких книг. Мартин Фаулер недавно создал...

[Из песочницы] Краткое введение в рекурсию. JavaScript Перевод: Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "A Quick Intro to Recursion in Javascript" Yazeed Bzadough. Примечание. Рекурсия не единожды обсуждалась на хабре, но данная статья даёт базовое понимание рекурсии. Это будет полезно начинающим разр...

[Перевод] Обзор AI & ML решений в 2018 году и прогнозы на 2019 год: Часть 2 — Инструменты и библиотеки, AutoML, RL, этика в AI Всем привет! Представляю вам перевод статьи Analytics Vidhya с обзором событий в области AI / ML в 2018 году и трендов 2019 года. Материал довольно большой, поэтому разделен на 2 части. Надеюсь, что статья заинтересует не только профильных специалистов, но и интересующихся т...

[Из песочницы] Коротко о главном: Clean Architecture, Robert C. Martin Это будет рассказ о впечатлении о книге, а также будут рассмотрены некоторые понятия и знания, которые, благодаря этой книге, были изучены Архитектура Можете ли вы, читая эту публикацию, дать четкий ответ на вопрос, что такое архитектура? Что такое архитектура в контексте п...

Google выпустила экстренное обновление Chrome. Установите его как можно скорее Уязвимость Google Chrome позволяла устанавливать на компьютеры вирусы Активная аудитория Google Chrome насчитывает более двух миллиардов человек по всему миру. Несмотря на то что эти люди могут пользоваться браузером поискового гиганта на разных платформах, все они делают эт...

[Из песочницы] Поймут даже дети: простое объяснение async/await и промисов в JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «JavaScript Async/Await and Promises: Explained like you’re five years old» автора Jack Pordi. Каждый, кто считает себя JavaScript-разработчиком, в какой-то момент должен был столкнуться с callback-функциями, промисам...

[Из песочницы] Построение сервис-ориентированной архитектуры на Rails + Kafka Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию пост, который является текстовой адаптацией выступления Stella Cotton на RailsConf 2018 и переводом статьи «Building a Service-oriented Architecture with Rails and Kafka» автора Stella Cotton. В последнее время отчетливо виден перех...

Этика в цифровом пространстве — базовые правила международных цифровых отношений На днях вышел пост-релиз по конференции ICDPPD 2018 (International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners), которая прошла в октябре прошлого года в Брюсселе под кодовым названием «Debating Ethics». ICDPPD 2018 это международная площадка для обсуждения з...

IPQuorum 2019: должно ли право успевать за технологиями Бизнес-завтрак Forbes на полях Международного стратегического форума по интеллектуальной собственности IPQuorum в Калининграде собрал в одном зале экспертов в области авторского права, представителей медиасреды и бизнеса. Модератором дискуссии «Новые технологии: угроза автор...

[Перевод] Скучный технологический стек интернет-компании из одного человека Поисковая выдача на ListenNotes.com Listen Notes — это поисковая система и база данных подкастов. Технология на самом деле очень скучная. Никакого ИИ, глубокого обучения или блокчейна. «Если вы должны объявлять о внедрении ИИ, то вы не используете Настоящий ИИ» :) После п...

Анализ структуры собственности Huawei свидетельствует о возможной принадлежности государству В последнее время США серьёзно взялись за некоторые влиятельные китайские компании, особенно Huawei, не только ограничив последней доступ на свой рынок, но и заставляя союзников также не покупать оборудование китайского производителя. Постоянно звучат обвинения о тесной связ...

Мы два года развивали свою систему мониторинга. Кликай, чтобы… Всем привет! Я уже рассказывал в этом блоге об организации модульной системы мониторинга для микросервичной архитектуры и о переходе с Graphite+Whisper на Graphite+ClickHouse для хранения метрик в условиях высоких нагрузок. После чего мой коллега Сергей Носков писал о самом ...

Личный ад писателя Фраермана, или Повесть о первой любви В детстве я, наверное, был антисемитом. И все из-за него. Вот он. Он меня всегда раздражал. Я просто обожал великолепный цикл рассказов Паустовского про кота-ворюгу, резиновую лодку и т. д. И только он все портил. Я долго не мог понять — зачем Паустовский тусил с этим Фр...

Ближе к звездам: как фонду получить поддержку известных людей Актер, певец или блогер одним своим призывом в социальных сетях способен привлечь внимание тысяч людей к социальной проблеме. Поэтому многие фонды стараются привлечь звездных попечителей и послов. Антонина Авилова, продюсер, селебрити-менеджер и PR-консультант фонда «Доктор...

Кошка Grumpy умерла. Можно ли ее клонировать? На прошлой неделе умерла Grumpy Cat, известная интернет-сенсация и любимица миллионов. Некрологи появились в CNN и New York Times. Мы могли бы оплакать кошку и выбрать себе нового кумира. Или же мы могли бы использовать последние достижения в области генетических технологий...

Что делать с этикой в технологиях? Игнорировать этические вопросы в технологиях опасно для развития общества. Однако мало просто думать про это – нужно определиться с этической системой и ее социальными последствиями. Исследователи Лилия Земнухова, Роман Малюшкин и Николай Руденко из Центра исследований наук...

Книга «Эгоистичная митохондрия. Как сохранить здоровье и отодвинуть старость» Мечта любого человека — оставаться молодым как можно дольше. Мы не хотим стареть и болеть, боимся всего — рака, болезни Альцгеймера, инфаркта, инсульта… Пора разобраться, откуда берется рак, есть ли связь между сердечной недостаточностью и болезнью Альцгеймера, бесплодием и...

Карьерные стероиды. Базовый алгоритм Статья про быстрый карьерный рост внутри одной компании. Именно внутри одной, т.к. скачок при переходе — это другая методика, к ней нужно иначе готовиться (там больше комплект увольнения подходит). Сразу скажу: я не считаю, что строить карьеру — это правильно, без этого ник...

Каждому яду — свой антидот. Как спастись или хотя бы попытаться… Всем бойцам РХБЗ (радиохимической и биологической защиты) не посрамившим честь своего ОЗК посвящается... С интересом читая статьи коллеги gjf про самые интересные, самые страшные и самые нестрашные яды испытываю ностальгию :). Потому что любой правильный химик, начиная свой...

Могут ли машины обладать сознанием? Хотя нейробиологи добились удивительных успехов, происхождение сознания у людей — и его природа и процессы — все еще остаются в значительной степени неизвестными; основные физиологические механизмы, которые делают существ сознательными, до сих пор не совсем понятны. Однако,...

Apple придумала термин Слоуфи и хочет сделать его торговой маркой Apple явно понравился термин Слоуфи (Slofie), который ввели с релизом iPhone 11. Слоуфи — это замедленная съемка видео на фронтальную камеру. Компания подала заявку на регистрацию торговой марки Slofie, чтобы оставить за собой право использовать её единолично. Таким об...

Amazon Music теперь можно использовать бесплатно Amazon Music становится бесплатным Не все в курсе, но у известной компании Amazon есть свой музыкальный сервис. И не так давно Amazon расширила свой бесплатный уровень Amazon Music для того, чтобы им могло воспользоваться большее количество пользователей на разных платформах...

Как сделать репост сторис в Инстаграме Instagram всегда стоял особняком от остальных социальных сетей. Если вы захотите поделиться чьим-то твитом в Twitter, то сможете сделать это в два счета, ведь там для этого предусмотрена специальная кнопка. Аналогичным образом и без лишних заморочек сделать репост чужой зап...

Авторы Destiny уходят от Activision и забирают франшизу с собой Студия Bungie объявила об уходе от издательства Activision. Разработчик также хочет забрать все права на Destiny себе. Такое развитие событий совсем не удивляет. Напряжение между этими двумя компаниями ощущается уже несколько лет. Причём скандальные слухи появлялись...

Google Chrome получит функцию «Режим чтения» без отвлечения внимания Современные веб-сайты более загружены, чем когда-либо. Разделы с комментариями, рекламные баннеры, приглашения для подписки на новостные рассылки и многое другое заполняют большинство сайтов в Интернете. Мы стараемся придерживаться разумных соображений здесь, в ITbukva.com, ...

Microsoft рассказала о своём видении современной операционной системы (Windows Core OS) В рамках ежегодной выставки Computex 2019, проходящей в эти дни в Тайбэе, было представлено довольно много новых устройство под управлением Windows 10. По традиции, в своём блоге Microsoft опубликовала пост с рассказом об устройствах, которые представили партнёры. Но, что б...

Telegram запустил геочаты и позволил передавать права на группы и каналы Мессенджер Telegram получил очередное обновление. Среди основных нововведений – геочаты, а также возможность обмениваться контактами с пользователями рядом и добавлять людей в контакты без номера телефона. Вверху всех новых чатов теперь будет отображаться кнопка «Add to Cont...

New Balance внедряет блокчейн для борьбы с контрафактом Для разработки программы Real Balance Realchain компания New Balance объединилась с Input Output Hong Kong. Новая блокчейн-система будет построена на основе платформы IOHK Cardano. Платформа New Balance Realchain будет запущена одновременно с выпуском новой серии обуви OMN1S...

Как удалить свой Gmail-аккаунт навсегда Gmail является самым популярным в мире почтовым сервисом. Однако даже он может быть не для всех удобен. Или же вы можете найти для себя что-то более комфортное и функциональное. В любом случае, бездумно забрасывать ненужный почтовый ящик — далеко не самая лучшая идея....

На что способно тело человека? Так выглядит рентген руки с шестью пальцами Хотели бы вы иметь шесть пальцев вместо пяти? В захватывающем исследовании, недавно опубликованном в журнале Nature Communications, исследователи решили изучить способности людей с лишними пальцами. Это состояние, известное, как по...

Минобороны может скрывать огромную смертность среди призывников – расследование Зачем в 2015 году засекретили данные о потерях в мирное время? 28 мая 2015 года Владимир Путин подписал указ, официально засекретивший все потери Минобороны «в мирное время в период проведения специальных операций». Действия президента тогда связали с желанием скрыть потери...

По заданию Пентагона создан прототип устройства, распознающего людей на расстоянии по сердцебиению Биометрическая идентификация уже стала частью повседневной жизни — дактилоскопические датчики есть даже в бюджетных моделях смартфонов. Существуют системы, построенные на распознавании лиц, походки и рисунка вен. Однако некоторые из них требуют близкого контакта с...

Что будет с вашим цифровым наследием после смерти? Какие технические последствия имеет смерть в цифровую эпоху? Что делать разработчикам? Кому и как оставить свое онлайн-наследство? На эти вопросы отвечает Джон Эванс (Jon Evans) в статье, опубликованной на TechCrunch. Cпециально для «РосКомСвободы» Илья Фесенко подготовил п...

Роскомнадзор начнёт блокировать запрещённые сайты в три раза быстрее В России изменились сроки удаления интернет-страниц с запрещенной информацией, установленные для провайдеров хостинга и владельцев сайтов. Об этом сообщила пресс-служба Роскомнадзора.  Изменения внесены новой редакцией статьи 15.1 Федерального закона № ...

Как запретить Apple подслушивать ваши разговоры с Siri Новость о том, что Apple слушает команды, которые пользователи отдают Siri, для многих стала настоящим шоком. По какой-то причине этим людям даже в голову не пришло, как в Купертино обучают ассистента новым навыкам и способности понимать речь с практически любым говором. Вп...

Ликбез по электротравмам (часть вторая): лонгрид о первой помощи и реанимации По многочисленным просьбам, рассказываем о первой помощи при поражении электрическим током. Напомню, что мы намеренно коснулись этой темы в связи с участившимися сообщениями в СМИ об электротравмах, полученных при использовании смартфонов, наушников и др. гаджетов. В пособия...

NEC научила ИИ опознавать человека, даже если он скрывается или отворачивается В деле автоматического распознавания персоны наметился прогресс. Компания NEC разработала технологию машинного обучения, которая способна с 90 % точностью идентифицировать личность по неполным изображениям. Уточним, для идентификации не обязательно иметь снимок лица или част...

На выборах в РФ могут появиться цифровые участки для голосования Группа депутатов Государственной Думы, в том числе Председатели Комитетов по контролю и Регламенту Ольга Савастьянова и по физической культуре, спорту, туризму и делам молодежи Михаил Дегтярев, внесли пакет законопроектов, которыми предполагается создание в Москве цифровых у...

Всемирный день защиты прав потребителей – важное событие для «Балтики» Всемирный день защиты прав потребителей – мероприятие, проходящее под эгидой ОНН, цель которого информировать людей о правах в сфере потребления. Компания «Балтика» является уверенным лидером российского рынка пива и ведет свой бизнес честно и открыто, основывая процессы и с...

Google призналась, что намеренно добавила в Chrome инструмент отслеживания Вы когда-нибудь задумывались, зачем браузеру нужен режим инкогнито? В нем не только не сохраняется история поисковых запросов и посещенных сайтов, но и не сохраняются куки, посредством которых владелец сайта мог бы отследить посетителя. Но это в теории. На практике же – по ...

Видео TED о технологиях: от VR-активизма до колонизации Марса Станут ли роботы электронными личностями, почему для решения социальных проблем нужно уйти в виртуальную реальность, и как бактерии помогут нам освоить Марс? Даем слово экспертам. Собрали 6 видео о современных технологиях – лучшее из коллекции TED Talks! Восстание робото...

Дельфины, как и люди, делятся на правшей и левшей Среди дельфинов тоже есть левши и правши Подавляющее большинство людей — правши. И этот выбор мы делаем неосознанно. То, какая рука у нас является «главной» в большей степени связано с тем, как устроен наш мозг. Но что насчет животных? Ведь по-факту, если мы ...

В Apache HTTP Server залатали баг эскалации привилегий Разработчики Apache HTTP Server выпустили версию 2.4.39 своей системы, где закрыли шесть брешей. Четыре из них признаны специалистами серьезными, остальные имеют средний рейтинг опасности. Уязвимости допускали эскалацию привилегий, обход механизма аутентификации и неправильн...

[Перевод] Ложнопромышленный комплекс фальшивого искусственного интеллекта Как шумиха вокруг ИИ обогатила инвесторов, обманула СМИ и запутала всех остальных Статья за авторством Майка Малаццо, выложенная им на сайте Medium, и по неизвестным причинам пропавшая оттуда спустя месяц. Когда появились новости о том, что McDonalds покупает израильскую ...

Google научит Google Play предупреждать об опасных приложениях Защита пользователей Android — дело рук самих пользователей Даже если вы самый осторожный человек в мире, нет никаких гарантий, что вы случайно не установите на свой смартфон вредоносное приложение. Это необязательно будет вирус или программа-шпион, которая будет отсле...

Запад против мемасиков: Скандальный законопроект ЕС ставит под угрозу пользователей Интернет в России Отказаться от постов со смешными картинками придется уже через два года, поскольку штрафы и санкции коснутся всех, даже за безобидный репост нужно будет выплатить штраф. Сегодня, 26 марта, Европейский Союз принял спорные правила об авторском праве, которые, как утверждают у...

Вице-президент Xiaomi усомнился в практическом смысле Mate 30 RS и обвинил Huawei в обмане пользователей Глава Redmi и по совместительству вице-президент Xiaomi Лю Вейбинг (Lu Weibing) ответил на выпад со стороны главы потребительского направления Huawei.  Напомним, после презентации флагманский смартфонов Mate 30 в Китае, Ричард Ю (Richard Yu) в интервью высказал не...

Более 1,6 тысяч интернет-ресурсов нарушают авторские права сериала «Игра престолов» В настоящий момент доступ к пиратским копиям сериала ограничен к 218 интернет-ресурсам, ожидается удаление еще с 11 страниц.Нормы и требования о защите прав на интеллектуальную собственность дают возможность правообладателю во внесудебном порядке обратиться к администрации с...

Отдаю в хорошие руки свой блог (blogarbik.ru), со всеми ресурсами и деньгами Ухожу в другую сферу  и хочу отдать(продать) в хорошие руки свой основной сайт — blogarbik.ru       Я думаю не нужно рассказывать, что представляет собой мой сайт blogarbik.ru Посещаемость около 800 уников в сутки, 200-250 уников с поисковых систем. Оче...

Google хочет, чтобы в Android-смартфонах появилось новое приложение Digital Wellbeing помогает пользователям бороться с зависимостью от смартфонов. Но не всем Вы считаете себя зависимым от своего смартфона? Думаю, большинство ответит на этот вопрос отрицательно. Чисто технически они будут правы, ведь притягивает к себе не устройство как тако...

На чем разрабатывать Oracle разработчику в 2019-м году (и после) Некоторое время назад я в очередной раз сменил место работы. Новый работодатель был настолько любезен, что разрешил мне выбрать любую IDE, которая понравится, и оплатить лицензию (но в разумных пределах). Также (в кои-то веки) у меня были права администратора на рабочем комп...

75% компаний не уверены в эффективности своей системы кибербезопасности Только четверть (25%) ведущих компаний по региону EMEA (Европа, Ближний Восток, Африка) уверены в надежности своей системы информационной безопасности. Эти данные были получены VMware в рамках совместного исследования с Forbes Insights.Почти три четверти (70%) лидеров россий...

Операцию на мозге провели в прямом эфире Медицинский центр Далласа оказал хирургическую помощь Дженне Шардт, страдающей от тяжелой патологии. Масса кровеносных сосудов в ее мозгу разрослась и начала провоцировать приступы, так что удалять ее пришлось с помощью скальпеля. Медики решили транслировать операцию в прямо...

Все новые сервисы Apple заблокировали в Китае. Инвесторы в шоке Apple цензурировала Apple TV+, да не выцензурировала Бизнес в Китае очень изменил Apple. Если раньше компания вела себя неприступно, ни в какую не соглашаясь уступать властям, когда те требовали нарушить права пользователей, то теперь без особых проблем идёт на сделку с сове...

На пути к физическим принципам биологической эволюции Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Возможна ли конвергенция физики и биологии? Статьей, наводящей на подобные размышления, я заинтересовался с подачи астрофизика и популяризатора науки Сергея Попова. В одном из его обзоров препринтов была упом...

Автоматизация — к лучшему! Не секрет, что в обществе витают определённые опасения за будущее людей в свете появления и быстрого развития технологий искусственного интеллекта. Люди опасаются, что искусственный интеллект, роботизация и автоматизация в дальнейшем сильно изменят привычный ход жизни, заме...

Ученые призвали к мировому запрету использования технологии генного редактирования CRISPR В прошлом году китайский генетик Хэ Цзянькуй, несмотря на запрет, действующих на территории Поднебесной, провел крайне сомнительный с точки зрения нравственности и этики эксперимент по генному редактированию эмбриональных клеток человека, вследствие чего на свет появились п...

[recovery mode] Как я отказался от Ruby в пользу Python, работая над бэкендом Перевели для вас статью Бенуа Зен, разработчика ПО в компании Sqreen. Бенуа работает над backend веб-сервиса и недавно перешел с Ruby на Python. В 2008 году, когда я еще учился на разработчика ПО, два моих друга решили основать компанию, назвав ее Feedbooks. Их целью бы...

Администрация зоны .whoswho жалуется на неподъёмные отчисления Who’s Who Registry, администратор доменной зоны .whoswho получил предупреждение от ICANN за неуплату отчислений. У компании есть месяц на погашение задолженности, иначе будет рассматриваться вопрос о лишении прав на управление доменной зоной.Джон Маккейб, директор  Who’...

[Перевод] Sketch + Node.js: генерируем иконки для множества платформ и брендов Нет ничего проще, чем добавить иконку в проект: нужно всего лишь написать дизайнеру, он экспортирует её из Sketch и пришлет вам нужный вариант, а вы используете ее у себя в коде. Если же у вас с десяток проектов, несколько платформ и множество А/Б-тестов на дизайн, то дост...

«Когда родишь?»: как у женщин отбирают право на собственное тело Материнство должно быть осознанным и добровольным выбором, а не результатом репродуктивного насилия.

Пора наделить искусственный интеллект такой же защитой, как и животных Университеты по всему миру проводят серьезные исследования искусственного интеллекта. Технологические гиганты его активно развивают. Вероятнее всего, очень скоро у нас будет искусственный интеллект, по своим мыслительным способностям стоящий на уровне мышей или собак. И зна...

Почему никогда не поздно начать изучение Java (или других ЯП) Автор статьи: Джон Селавски (John Selawsky). Любви все возрасты покорны. Многие соглашаются с этим выражением, однако мы убеждаем себя, что уже поздно учиться или менять профессию. Почему бы нам не использовать этот подход ко всему, что мы бы хотели достичь, особенно когд...

Осторожно — ГАЗ! или Как мы делали негазированные смарт-контракты Блокчейн и смарт-контракты все еще остаются горячей темой среди разработчиков и технических специалистов, много исследований и рассуждений об их будущем и о том, куда это все движется и приведет нас. У нас в Waves Platform свой взгляд на то, какими должны быть смарт-контрак...

Пять интересных фактов о разработке искусственного интеллекта в Китае Джефф Динг, исследователь из Оксфордского университета, который изучает развитие искусственного интеллекта в Китае, поделился своими последними размышлениями о самых важных вещах, которые он узнал в прошлом году. Они прекрасно отражают текущее состояние отрасли. Ни для кого...

Герои двухфакторной аутентификации, или как «походить в чужих ботинках» Наверное скажу банальность, но люди устроены очень странно (а ИТ-шники вдвойне). Они живо интересуются маркетинговыми новинками и рвутся их внедрять, но при этом равнодушно проходят мимо технологий, которые на самом деле могут защитить их компании от реального вреда. Возь...

[Из песочницы] Миграция с Nagios на Icinga2 в Австралии Всем привет. Я — сисадмин linux, переехал из России в Австралию по независимой профессиональной визе в 2015 году, но статья будет не о том, как поросёнку завести трактор. Таких статей уже и так достаточно (тем не менее, если будет интерес — напишу и про это), так что я хотел...

Microsoft закрывает раздел «Книги» в Microsoft Store Microsoft закрывает раздел книг в магазине Microsoft Store, согласно странице поддержки, обновленной на днях. Закрытие вкладки «Книги» вступает в силу немедленно, а это означает, что вы больше не можете покупать, арендовать или делать предварительный заказ книг через платфор...

Закон Яровой с точки зрения конституции. Почему можно Привет, %habrauser% это пробная заметка, с целью разведать насколько интересна данная тематика уважаемому сообществу. И так, наверно многие задавались вопросом, почему статья 23 Конституции РФ предоставляет нам, среди прочего право на тайну переписки, телефонных переговоро...

Что такое security-токены и Security Token Offering (STO)? 1 Что такое security-токены? Security-токены — цифровые аналоги ценных бумаг (англ. – securities), удостоверяющие собственность и дающие владельцам право на реализацию их инвестиционных интересов (право на акции, дивиденды, долю прибыли и т.п.). Эти права записаны в смарт-ко...

Разработка электроники. О микроконтроллерах на пальцах Задумывая технологический стартап, вы совсем не обязаны быть асом в электронике, гораздо больше шансов на хорошую идею имеет узкий специалист со знанием основ маркетинга, но, даже заказывая кому-то разработку, ориентироваться в возможностях современной элементной базы и пр...

Почему Mozilla назвали «главным злодеем интернета»? Личная приватность или общественная безопасность В начале июля Ассоциация интернет-провайдеров Великобритании (ISPA-UK) подвела итоги ежегодной номинации «главный герой» и «главный злодей» интернета. В число «главных злодеев» попала организация Mozilla. Это неожиданное реше...

Будет ли в будущем место «гуманитариям»? Спойлер: да Гуманитарные науки часто считают науками прошлого, не в том смысле, что они не нужны сейчас, а в том, что огромный пласт философии и истории языка остался все-таки в прошлом и сегодня переживает не такие разительные изменения, как сфера науки и технологий. Большая часть люд...

[Перевод] Введение в Kubernetes для пользователей VMware. Часть 1. Теория Это вторая часть из моей серии постов “Kubernetes in the Enterprise”. Как я упоминал в моем последнем посте, очень важно при переходе к “Design and Implementation Guides” всем быть на одном уровне понимания Kubernetes (K8s). Я не хочу здесь применять традиционный подход дл...

Телефоны Huawei могут остаться без чипов Утечки из ARM свидетельствуют о том, что Huawei рискует потерять доступ к очень важным для себя технологиям. Напасти обрушиваются на Huawei одна за другой. Вслед за отзывом лицензии на право использования приложений Google и магазина Play Store на телефонах Android, а так...

Власти Ирака не хотят слышать и слушать позицию своих граждан Отстаивание политических прав в Ираке выливается реками крови. На протяжении целой недели в Ираке идут протесты, но весь мир, словно, не хочет обращать на них внимание, а если и отвлекается на «иракское» беспокойство, то не придавая особого значения. Самое страшное, что даж...

Госдума отрегулировала цифровые права без блокчейна и криптовалют Законопроект был разработан в 2018 г. председателем Госдумы Вячеславом Володиным и главой парламентского комитета по государственному строительству и законодательству Павлом Крашенинниковым. Законопроект был одобрен в первом чтении в мае 2018 г., однако затем претерпел значи...

Роскачество создаст реестр надежных интернет-магазинов По сообщанию ТАСС, Центр цифровой экспертизы Роскачества намерен объяснить потребителям, каким интернет-магазинам можно доверять, и на что обращать внимание при покупке. В этих целях будет создана платформа экспертного и общественного мониторинга. Пилотный проект будет запущ...

[Перевод] Авария Boeing 737 Max глазами разработчика ПО Представляю вашему вниманию перевод статьи «How the Boeing 737 Max Disaster Looks to a Software Developer» Грега Трэвиса. Речь пойдет о том, как желание Боинга сэкономить и «срезать углы» для коммерческой выгоды, а также культура «некомпетентности и неэтичности» в сообществе...

[Из песочницы] Как просто юридически организовать свой стартап в форме простого товарищества Имея за плечами более двенадцати лет юридической практики, в том числе в разных юрисдикциях, и в том числе в IT сфере, я хочу поделиться советами, подкрепленными реальным опытом. Итак, это статья для предприимчивых людей, которые хотят сделать возможно свой первый самостоят...

IT Governance для чайников В конце января на сайте ISACA (COBIT и т.п.) опубликована статья «Руководство ИТ для чайников» (IT Governance 101: IT Governance for Dummies). Заявляется, что это только первая часть цикла. Причём автор статьи не кто-нибудь, а сам Пол Вилкинсон (Paul Wilkinson) владелец и у...

Видео: DJI рекламирует свою инициативу по использованию дронов во благо людей Лидер рынка потребительских дронов, компания DJI представила новое видео, в котором напомнила о том, что сегодня беспилотники используются в каждом уголке земного шара. Спасатели сохраняют жизни; борцы за окружающую среду защищают животных и природу; учёные и академические и...

Задача о сумме В знаменитой задаче с монетами, которыми необходимо отсчитать сдачу, как известно, есть две беды. — первая – это количество номиналов монет, — вторая – это количество разрядов числа, представляющего сдачу. И обе эти величины оказывают экспоненциальное воздействие на нагруз...

Как заблокировать звонки на Android, не включая режим полёта Чтобы заблокировать звонки, нет нужды включать режим «В самолёте» В Android есть масса неявных функций. Большинство из них тщательно скрыто от глаз рядовых юзеров в параметрах разработчика. Таким образом Google уберегает их от непреднамеренного внесения изменений в...

[Из песочницы] Длинные имена слишком длинные Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Long Names Are Long" автора Bob Nystrom. Одно из умных вещей которые делает Google это строгие code review. Каждое изменение, прежде чем вам разрешат его внести в основную ветку, рассматривается как минимум ...

APEX станет главным нововведением Android Q. Что это такое? Android Q покажут, как обычно, на Googe I/O. Уже сейчас известно, что в систему встроят полноценную темную тему, а все стандартные приложения компании к моменту выхода новой версии Android будут обновлены под данное нововведение. Однако тёмная тема — не главное в Andr...

[Перевод] Не читайте, перечитывайте Будет справедливо, если вы спросите меня, почему сегодня утром я читаю письмо, адресованное не мне, или почему я прочитал его дважды, про себя и вслух, или почему я сделал это уже третий раз на этой неделе. «Удивительно, но человек не может читать книгу: он может только пер...

Обновленный Telegram: запрет пересылки сообщений и их удаление после 48 часов Наверное, каждому из нас доводилось читать собственные переписки 10-, а то и 15-летней давности, испытывая чувство стыда. «Неужели я мог так написать? А что, если «это» прочтет кто-нибудь посторонний? — размышляем мы в ужасе. — Вот было бы здорово навсегда удали...

Топ-5 трендов в ITSM на 2020 год Под конец года, как это водится, начинается пора предсказаний, прогнозов, обозначений трендов. Портал ITSM Tools не остался в стороне и недавно опубликовал своё видение того, какие направления будут главенствовать в ITSM в следующем, 2020 году. Управление ИТ-услугами (ITSM)...

[Перевод] Неизменяемых коллекций в Java не будет – ни сейчас, ни когда-либо Всем привет! Сегодня вашему вниманию предлагается перевод вдумчиво написанной статьи об одной из базовых проблем Java — изменяемости, и о том, как она сказывается на устройстве структур данных и на работе с ними. Материал взят из блога Николая Парлога (Nicolai Parlog), чей...

[Перевод] Встроенная альтернатива Redux с React Context и хуками От переводчика: Представляю вольный перевод стать о том, как реализовать эффективное решение для замены Redux контекстом React и хуками. Указание на ошибки в переводе или тексте приветствуются. Приятного просмотра. С момента выхода нового Context API в React 16.6.0 многие...

Автоматизируем тестирование redux селекторов в приложении В этой статье я хотел бы поделиться своими идеями того, как можно автоматизировать написание unit-тестов в react/redux приложениях. Идеи эти родились в одной из дискуссий с коллегами, в процессе написания тестов, и, как мне кажется, предложенное решение имеет право на жизнь....

[Из песочницы] Почему шаблон политики приватности вам не подойдет? Копирование и генерирование политики приватности Копирование шаблонной политики приватности или использование генераторов (автоматическое составление) – весьма распространенная практика. Действительно, в некоторых случаях это может сэкономить время, если речь идет о копирова...

Как сменить Google-аккаунт по умолчанию Google позволяет всем пользователям легко переключаться между несколькими имеющимися у них аккаунтами. Один из этих Google-аккаунтов назначается в качестве вашей учётной записи по умолчанию, которой, согласно правилам Google, является та, что была зарегистрирована первой. В...

В Москве обсудят, как виртуальная реальность влияет на повседневную жизнь Как технологии виртуальной реальности изменили взаимодействие между людьми? Что произойдет, когда виртуальная реальность станет массовой? Приглашаем на митап Теплицы социальных технологий 28 марта в 19:30 на тему «Человек за стеклом виртуальной реальности». На встрече выступ...

[Перевод] 6 интересных идей применения дополненной реальности (AR) Прим. пер.: в своей статье, оригинальное название которой: «6 Interesting Augmented Reality Concepts», Ник Бабич собрал ценную подборку идей применения AR, которая будет интересна даже тем, кто никак не связан с разработкой. Среди концепций есть реально работающие продукты,...

Будущее человечества — среди планет. Это залог нашего выживания Конец неизбежен. Однажды он точно придет. Нас ждет потепление на планете, закисление океанов, надвигающееся массовое вымирание и потрясающее истощение ресурсов. Не нужно далеко ходить, чтобы понять, что человечество достигло пика и готовится к потрясениям. Но принимая такую...

Драйвер экономики ЕАЭС в ближайшие 6 лет – цифровая интеграция Таким мнением поделился Председатель Счетной палаты Алексей Кудрин на XIV Ежегодной международной конференции "Евразийская экономическая интеграция".Он отметил, что торговля - один из ключевых инструментов глобальной интеграции. В последние годы товарооборот стран ...

«Любовь сводных сестер»: Беременная Меган Маркл впала в истерику после выходки своей сестры Вновь разгорается семейный скандал с подачи американских родственников герцогини Маркл. Меган Маркл, герцогиня Сассекская и супруга принца Гарри, по заверению врачей, должна родить первенца в апреле этого года. Однако пред торжественную обстановку быстро развеяла сводная се...

[Из песочницы] Руководство по организации архитектуры Android приложения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию вольный перевод «Руководство по архитектуре приложения (Guide to app architecture)» из JetPack. Все замечания по переводу прошу оставлять в комментариях, и они будут исправлены. Так же для всех будут полезны комментарии от тех кто ис...

[Из песочницы] Почему вы должны думать о функциональном программировании Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод своей статьи «Why you should think about functional programming», посвященной функциональному программированию. Почему вы должны думать о функциональном программировании? Давайте ответим на следующие вопросы: всегда ли в...

[Из песочницы] Что такое быть Team Leader Всем привет! Меня зовут Артур Дементьев, я бы хотел поделиться личным опытом и написать несколько статей о том, что из себя представляет менеджмент в IT. А также рассказать о том, на какие грабли наступал и каких ошибок можно было избежать. Все статьи я буду писать, основыва...

Ученые создали новый материал для«космического одеяла», подсмотрев идею у кальмаров Инженеры из Калифорнийского университета в Ирвине (США) разработали материал, на основе которого можно будет изготавливать космические одеяла нового поколения, способные контролировать, сколько тепла сквозь них проходит, пишет EurekAlert. Статья в журнале Nature Communicati...

[Обновлено] Apple выпустила вторую бета-версию iOS 12.2 для всех Ровно через сутки после выхода второй бета-версии iOS 12.2 для разработчиков Apple представила сборку для публичного тестирования. Это второе функциональное обновление мобильной операционной системы из Купертино, вышедшее с момента релиза iOS 12. Общедоступная версия апдейт...

В Microsoft не считают Internet Explorer браузером и призывают отказаться от его использования Многим наверняка известны ситуации, когда какое-то узкоспециализированное приложение (например, банковское) работает только через Internet Explorer. В особо тяжелых случаях указываются еще и совместимые версии: например, Internet Explorer не ниже десятой. Что интересно,...

Junior-разработчики — почему мы их нанимаем и как мы с ними работаем Всем привет! Меня зовут Катя Юдина, и я IT-рекрутмент менеджер в Авито. В этой статье расскажу, почему мы не боимся нанимать джуниоров, как мы к этому пришли и какую пользу мы с ними приносим друг другу. Статья будет полезна компаниям, которые хотят нанимать джуниоров, но по...

Разработчики обвинили Apple в недобросовестной конкуренции и обмане Расширение возможностей iOS путем заимствования некоторых функций у сторонних приложений – это обычная практика, которая получила широкое распространение. В результате пользователи могут пользоваться нативными сканерами QR-кодов, фонариками и даже музыкальными сервисами, не...

YouTube сможет блокировать пользователей за отключение рекламы Компания Google выпустила новые условия использования популярного видеосервиса Youtube. Они вступают в силу с 10 декабря 2019 года.  Основное внимание привлёк параграф о новых возможностях удаления аккаунта со стороны YouTube. Администрация оставила за собо...

Британцы представляются ирландцами, чтобы сохранить домены в зоне .EU В отчёте компании EURid за второй квартал этого года есть необычный факт: количество регистраций из Ирландии за этот период выросло на 18% и составляет 47 781 домен.Причина проста: граждане Великобритании после выхода государства из состава ЕС теряют право на владение домена...

Лазер научили опознавать людей по сердцебиению Силы специального назначения вооружённых сил США разработали устройство, которое способно распознавать людей на расстоянии до 200 метров, а его перспективные модернизированные версии — и на более дальней дистанции. Девайс просвечивает человека инфракрасными лучами и анализир...

DevOpsProdigy KubeGraf v1.1.0 Сегодня мы зарелизили новую версию нашего плагина для мониторинга k8s — grafana.com/grafana/plugins/devopsprodigy-kubegraf-app — о котором писали ранее. Ключевая фича новой версии — возможность аутентификации с помощью bearer-токена. Теперь посредством манифестов (которые м...

Iota Biosciences привлекла $15 млн на производство встраиваемых в тело крошечных датчиков Фитнес-трекеры и мониторы сердечного ритма становятся всё более популярными. Но когда дело касается отслеживания процессов, происходящих внутри тела человека, подобные гаджеты не подойдут. Требуется использовать более миниатюрные устройства. Iota Biosciences разрабо...

Разработан новый способ бега на длинные расстояния При беге человек тратит большую часть своей энергии впустую Для кого-то это будет большим открытием, но бег для людей — это далеко не самый лучший способ передвижения. Дело в том, что конструкция нашего тела не позволяет нам эффективно тратить энергию, поэтому при длительном...

E-Dobavki — веб-сервис поиска пищевых добавок на Java и Spring Boot, написанный моими студентами Введение Так получилось, что последние почти два года я преподаю программирование в одной из IT школ Киева. Занялся я этим Just For Fun. Когда-то я вел блог по программированию, потом забросил. Но желание рассказывать полезные вещи заинтересованным людям никуда не делось. Мо...

«Реверс-инжиниринг» аппарата «Грозный» из романа Жюль Верна «Властелин Мира» По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи. H. E. Жуковский, основатель современной аэромеханики, держал у себя в библиотеке среди работ предшественников единственную беллетристическую книгу...

Apple iPhone 6s и iPhone 6s Plus имеют право на бесплатный ремонт Некоторые пользователи моделей смартфонов iPhone 6s и 6s Plus столкнулись с неожиданной проблемой: без видимых на то причин в какой-то момент аппарат отказывается включаться. Им не стоит беспокоиться по этому поводу – это не их вина, это проблема  Apple. И компани...

Facebook платит $20 в месяц за установку своего псевдо-VPN Многие читатели Хабра не верят, что на продаже своих персональных данных россияне могут зарабатывать до 5000 рублей в месяц, как сказали эксперты ФРИИ. Но последний скандал с Facebook показывает, что эта оценка имеет право на существование. Оказалось, что Facebook уже боле...

Как проект Aragon создает цифровой суд и возвращает свободу в Интернете Как и где будут работать НКО в будущем? Проект Aragon создает цифровую среду, в которой любая организация сможет перейти на независимое коллективное самоуправление. Почему традиционные схемы развития коммерческих и некоммерческих организаций вызывают все больше вопросов и ка...

[Перевод] 20 лет RollerCoaster Tycoon: интервью с создателем игры 31 марта 1999 года была выпущена игра RollerCoaster Tycoon, полностью созданная одним человеком и написанная на языке ассемблера x86. В честь юбилея игры мы публикуем перевод интервью с автором, записанное в 2016 году. Сегодня мало кто помнит имя шотландского программиста ...

Владелец торговых марок Denon, Polk Audio и Marantz покупает марки Pioneer и Onkyo Компания Sound United, которой принадлежат такие известные марки домашней аудиоаппаратуры как Denon, Polk Audio и Marantz, достигла соглашения о покупке подразделения домашнего аудио Onkyo. Сделка включает все — от умных колонок до ресиверов и проигрывателей. Не м...

[Перевод] Генная инженерия эмбрионов человека станет безопасной и эффективной в течение двух лет Безопасное редактирование человеческих эмбрионов может быть возможно всего через один или два года, и глава ведущей китайской программы генетических исследований говорит, что в настоящее время нужны международные правила по предотвращению использования этой технологии в к...

Россияне считают, что переход на цифровое телевидение меняет жизнь к лучшему Среди плюсов цифрового эфирного телевидения жители России называют более высокое качество картинки и звука, а также увеличение количества доступных каналов. Чаще других положительные изменения после 3-го этапа перехода на "цифру" отмечали жители Чукотского АО, Респ...

Non fiction. Что почитать? Хочу поделиться с вами несколькими из прочитанных за последние годы книг в жанре non fiction. Однако, при составлении списка возникла неожиданная проблема отбора. Книги, что называется, для широкого круга. Которые читаются влет даже совершенно неподготовленным читателем и мо...

Microsoft назвала быстрое развитие технологий опасным для прав человека Системы распознавания лиц сегодня внедряются в аэропорты, торговые центры и даже развертываются на улицах огромных городов. В основном правоохранительные органы покупают их у таких больших компаний как Amazon, из-за чего те подвергаются большой критике. Во время своей лекци...

Как технологии IoT изменят мир в ближайшие 10 лет 29 марта в нижегородском технопарке «Анкудиновка» iCluster организовал лекцию Тома Рафтери (Tom Raftery), футуриста и IoT-евангелиста компании SAP. Бренд-менеджер веб-сервиса Smarty CRM познакомился с ним лично и узнал о том, что как и какие инновации проникают в повседнев...

Прилипчивая радиация: наведенная радиоактивность, радиоактивное заражение, дезактивация… Многими людьми радиация представляется, как нечто «заразное»: считается, что если что-то подверглось воздействию радиации, оно само становится ее источником. Данные представления имеют свое рациональное зерно, но способность радиации «переходить» на облучаемые вещи очень си...

Apple выпустила iOS 12.4 beta 7 и macOS 10.15 beta 4 Сегодня, 16 июля, Apple выпустила iOS 12.4 beta 7 для пользователей с учетными записями разработчиков. Очевидно, это финальная бета-сборки обновленной операционной системы, а значит, уже в скором времени мы можем рассчитывать на ее релиз. Кроме того, компания представила ma...

[Перевод] Мое видение будущего D Когда Андрей Александреску покинул пост заместителя руководителя отдела языка программирования D, меня попросили взять на себя эту роль в будущем. Нет необходимости говорить об этом, но я все равно скажу, что эта шапка на меня великовата. Я все еще вхожу в свою новую роль в...

Пользователи обжалуют российскую блокировку Telegram в суде по правам человека В Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) в Страсбурге поступило 15 жалоб пользователей Telegram на блокировку мессенджера. Они считают, что российские регуляторы нарушили их права на уважение частной жизни и на справедливое судебное разбирательство.

[Перевод] Жизнелюбивый дизайн Давайте не будем приукрашивать действительность: болезни, голод и наша неизбежная смерть создавали напряжение в наших взаимоотношениях с природой. Нам нужно было немного дистанции. Мы построили дома, сбежали в города, превратили диких животных в домашний скот и леса в по...

[Перевод] Как Doom попал на Super Nintendo Эта статья — перевод главы книги Game Engine Black Book: DOOM, подробного анализа внутреннего устройства одной из самых влиятельных игр id Software. В этой главе рассказывается о сложном процессе портирования DOOM на Super Nintendo и о ключевой роли, которую сыграл в нём ра...

Боль и слёзы в Svelte 3 Вместо предисловия Статья будет полезна тем, кто так-же как и Мы решил попробовать Svelte в живом проекте. В нашу небольшую компанию пришёл заказ на разработку веб-админки для сервиса с бекэндом на Mongodb Stitch. В последние пару лет frontend Мы пишем на React или Vue (в за...

Патенты в дизайне: часть вторая (примеры от Microsoft, Snapchat, Samsung, Netflix, Airbnb, Tinder) Под катом — вторая часть перевода статьи о том, как крупные, известные компании защищают свои дизайн-решения (и какие именно). Примерное представление о том, как происходит процесс оформления прав на тот или иной интерфейс, можно получить в первой части. Читать дальше →

Об этике на примере кодекса PMI Осторожно, тут простыня (лонгрид), которая может не понравиться многим! Я долго думал, как разделить ее на несколько, но решил на Хабре оставить целиком. И наверное, начало статьи не совсем подходит под название. Кто такой хороший руководитель? Читать дальше →

[Перевод] Почему все мои игры выглядят так отстойно Мы потратили на создание этой игры несколько лет. От неё зависит будущее нашей семьи. Почему же она так ужасно выглядит? Я уже 25 лет зарабатываю на жизнь написанием инди-игр. У нас с женой есть небольшой семейный бизнес. Мы создаём низкобюджетные ролевые игры в ретро-стил...

Российский законопроект о цифровых правах отклонен во второй раз 17 января Совет по кодификации во второй раз отклонил проект закона «О внесении изменений в Гражданский кодекс РФ», который вводит понятие цифровых прав. Ранее документ был отправлен на доработку в апреле 2018 года, сообщает Право.ru. Как отметил член Совета Андрей...

[Из песочницы] Мини-справочник и руководство по Scrum Данная статья – это мини-справочник и руководство по Scrum, созданные в результате прочтения книги Сазерленда и статей из интернета. Надо различать Agile и Scrum. Agile – это методология (наука), а Scrum – это метод достижения цели. Применяя Scrum важно иметь настоящую ком...

[Перевод] В чем разница между исследователем данных и статистиком? Всем привет. Открыт набор на новый курс от Otus — "Прикладная аналитика на R", который стартует уже в конце этого месяца. В связи с этим хочу поделиться переводом публикации о разнице между аналитиком по данным и статистиком, который в свою очередь использует R на практике. ...

[Из песочницы] Бесконечный и нелепый список того, что вам нужно знать, чтобы безопасно использовать публичные сети Wi-Fi Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Complete, Endless, Ridiculous List of Everything You Need to Be Safe on Public Wi-Fi» автора Patrick F. Wilbur. Wi-Fi сети, вебсайты, протоколы, которые мы используем, не обеспечивают нам необходимой безопасност...

Эксперимент — от парного программирования к программированию всей командой Очень хочу поделиться с вами переводом статьи про эксперимент с моб-программированием от одного из его создателей, Вуди Зила. Это когда вся команда сразу работает за одним компьютером. Как парное программирование, только групповое. Я бывший Java-разработчик и тимлид с 11-лет...

Миром будущего будут править не умные машины, а… мудрые киборги Когда мы думаем о мудрости, на ум приходят древние философы, мистики или духовные лидеры. Мудрость почему-то ассоциируется с прошлым. Однако некоторые интеллектуальные лидеры предлагают нам пересмотреть мудрость в контексте технологического развития будущего. С развитием эк...

Официальный сайт TTR казино С онлайн казино TTR: https://game-leader.com.ua/ttr-casino/ вы сможете зарабатывать дополнительные деньги в любой удобный для вас момент и при этом хорошо проводить время, отдыхать от забот и проблем. Каждый человек может зайти в казино TTR без дополнительных передвижений и ...

[Перевод] Разработчикам игр пора перестать слушать своих фанатов? Тут был спор из-за статьи и я решил выложить ее перевод на всеобщее обозрение. С одной стороны, автор говорит, что разработчики не должны потакать игрокам в вопросах сценария. Если смотреть на игры, как на искусство, то я согласен — никто не будет спрашивать у комьюнити, как...

Один из обходных путей по установке Google-сервисов на ... В прошлом месяце была представлена линейка Huawei Mate 30, успех которой на большинстве рынков под большим вопросом. Сервисов Google в них нет и это первые устройства компании без них. Правда, есть обходные пути, позволяющие ставить сервисы «руками». Одним из ни...

Запущен обновленный Рискометр для НКО И другие важные новости дня, по мнению редакции Теплицы. Рискометр для НКО: обновления онлайн-сервиса  Благотворительное собрание «Все вместе» запустило обновленный Рискометр – онлайн-сервис для самоаудита некоммерческих организаций. Он начал работать в мае 2019 ...

[Перевод] Непростой принцип единственной ответственности Предыстория За последние пару лет я поучаствовал в немалом количестве собеседований. На каждом из них я спрашивал соискателей о принципе единственной ответственности(далее SRP). И большинство людей о принципе ничего не знают. И даже из тех, кто мог зачитать определение, почт...

Что разные части тела могут рассказать о чувствах и мотивах человека Отрывок из книги бывшего агента ФБР о секретах человеческого поведения.

Цифровые права добрались до России Путин подписал Федеральный закон от 18.03.2019 № 34-ФЗ «О внесении изменений в части первую, вторую и статью 1124 части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации». Предполагается, что внесённые поправки обеспечат защиту прав граждан и юрлиц в цифровой экономике. За...

Блогер еще в 2004 году показал аналог Ассистента с искусственным интеллектом Удивительно, как много талантливых людей в этом мире. Google Ассистент был представлен в 2016 году, однако еще в 2004 году программист, дизайнер и блогер Филипп Ленсен показал аналог помощника с искусственным интеллектом — речь пойдёт о Google Brain. Видеоролик с демо...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

Футурологический конгресс: подборка аккаунтов евангелистов будущего В древности один человек за всю свою жизнь мог увидеть не более 1000 людей, а общался лишь с десятком соплеменников. Сегодня же мы вынуждены держать в голове информацию о большом количестве знакомых, которые могут обидеться, если при встрече не поприветствуешь их по имени....

Google не сказала, что Pixel 4 не позволяет входить в приложения по лицу Распознавание лиц — это удобно, но только при условии, что её поддерживают сторонние приложения Мы уже выяснили, что технология распознавания лиц в Pixel 4 далеко не так безопасна, как Face ID. Несмотря на более широкий угол обзора и возможность идентифицировать владел...

Apple не может защитить владельцев iPhone от слежки популярных приложений Пользователи гаджетов «яблочной» корпорации столкнулись с большими проблемами, которые могут повлечь за собой финансовые потери. Как оказалось, популярные приложения организаций Air Canada, Singapore Airlines, Hotels и Hollister следят за юзерами. Они наблюдают за действиям...

[Из песочницы] CI/CD, используя Jenkins на Kubernetes Добрый день. На Хабре уже есть несколько статей о jenkins, ci/cd и kubernetes, но в данной я хочу сконцентрироваться не на разборе возможностей этих технологий, а на максимально простой их конфигурации для постройки ci/cd pipeline. Я подразумеваю, что читатель имеет базовое ...

Сообщения об ошибках Windows станут гораздо более информативными Во многих программных платформах сообщения об ошибках бесполезны для обычного пользователя. Это касается и операционной системы Windows. Да, в поисковике можно найти код ошибки и решить проблему, но это путь для более-менее технически подкованного человека. Всех прочих о...

Spotify будет следить за пользователями семейной подписки и блокировать тех, кто не живут вместе Spotify заинтересовался, с кем вы живёте Зачем разработчики приложений и различных онлайн-сервисов следят за своими пользователями? Таким образом они получают информацию, которая позволяет более эффективно выстраивать свой бизнес. Поэтому, в отличие от спецслужб и детективны...

[Перевод] Обзор инструментов для безопасности GitHub репозиториев Введение Когда вы начинаете создавать репозиторий на GitHub, одной из первых вещей, о которых вы должны подумать, является безопасность. В случае, если вы создаете свой собственный репозиторий GitHub или часто контрибьютите в репозиторий, вам необходимо знать, содержит ли...

Как употребление сахара воздействует на мозг? Диеты с высоким содержанием калорий способны изменять мозг Все мы знаем, что наличие большого количества сахара в нашем рационе может привести к ожирению, кариесу и диабету, однако знание этих опасностей все равно не оказывает на нас какого-либо особого влияния при выборе мо...

[Перевод] Разбор: как на самом деле правильно использовать Present Perfect в английском Из всех используемых в английском языке времен, именно Present perfect зачастую оказывается одним из самых трудных для понимания не-носителями. Аналоги этого времени существуют во множестве языков, но в использовании есть едва уловимые отличия. В итоге английская версия pr...

Утечки данных, борьба против распознавания лиц и другие события октября 2019 года Сразу несколько крупных утечек данных произошло в октябре 2019 . В открытом доступе оказались кредитные истории россиян и другая чувствительная информация. Границы нашей цифровой безопасности – новый вызов, с которым мы столкнулись вследствие развития технологий. Первые шаг...

[Перевод] Двустороннее связывание Angular, чуть больше понимания От переводчикаОт переводчика: два года назад я начал свой первый проект на Angular(2+), имея большой и успешный бэкграунд AngularJS. Переход потребовал заметного форматирования мышления, поскольку слишком много на A1 и A2+ делается «чуть-чуть по другому». Болезненность перех...

[Перевод] Извлечение данных при машинном обучении Хотите узнать о трех методах получения данных для своего следующего проекта по ML? Тогда читайте перевод статьи Rebecca Vickery, опубликованной в блоге Towards Data Science на сайте Medium! Она будет интересна начинающим специалистам. Получение качественных данных — это пе...

Сербия внедряет по всей стране систему слежения за гражданами от Huawei Правительство Сербии внедряет Huawei Safe City Solution - систему видеонаблюдения с функцией распознавания лиц и автомобильных номеров, которая будет включать тысячи камер, установленных в 800 точках по всему городу.Проект является частью Соглашения о стратегическом партнерс...

Huawei: наша базовая станция 5G весит 20 кг, ее может установить один человек Вчера компания Huawei провела в Пекине пресс-конференцию, на которой были представлены различные продукты, в частности базовая станция 5G и модем Barong 5000, который позволяет работать в сетях пятого поколения. Управляющий директор компании Huawei Динг Вей (Ding Wei) ...

[Перевод] Подготовка приложения для Istio Istio — это удобный инструмент для соединения, защиты и мониторинга распределенных приложений. В Istio используются разные технологии для масштабного запуска ПО и управления им, включая контейнеры для упаковки кода приложения и зависимостей для развертывания и Kubernetes — ...

ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...

[Из песочницы] Настройка NextCloud + ONLYOFFICE на одном сервере с помощью Docker Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «Setting up NextCloud and ONLYOFFICE on a single server with Docker». Сложно недооценивать пользу онлайновых пакетов офисных приложений наподобие Google Docs и облачных хранилищ в жизни технически ориентированных люде...

[Перевод] Юридические и этические последствия использования ИИ для найма персонала Цифровые инновации и подвижки в области искусственного интеллекта (ИИ) породили множество инструментов для поиска и распознавания потенциальных кандидатов. Многие из технологий обещают помочь организациям находить нужного человека на конкретное место и отсеивать неправильн...

[Из песочницы] WWDC19: Приступим к работе с Test Plan для XCTest Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «WWDC19: Getting Started with Test Plan for XCTest» автора Shashikant Jagtap. На прошедшей конференции WWDC компания Apple показала новые классные фичи для разработчиков. В Xcode 11 так же добавлено несколько потряс...

Как сделать безопасным выход в интернет на Android-устройстве Безопасность в сети очень важна, и здесь может помочь VPN Сейчас, когда доступ к тому или иному популярному интернет-сервису ограничивают в зависимости от региона, VPN приобретает особую популярность. Однако далеко не все пользователи знают, что же это такое и как зашифроват...

2024: запущена онлайн-игра про этику в технологиях В ваших руках огромная власть. Ваша задача – улучшить жизнь в стране при помощи технологий. Слежка за гражданами или безопасность? Технологическая безработица, дроны-убийцы или новые этичные технологии, которые спасут мир? Попробуйте создать свое будущее в онлайн-игре «2024...

Samsung будет транслировать музыкальные концерты в виртуальной и дополненной реальности Зачем ходить на концерт, если можно посмотреть его из дома в VR-шлеме? Samsung, вопреки расхожему мнению — это не только компания, которая производит телевизоры и смартфоны. Есть у корейцев и масса других, не менее интересных направлений. Одним из них являются сервисы ...

Как IT-компания книжное издательство открывала В последнее время некоторым начинает казаться, будто такой «консервативный» источник информации как книга начинает сдавать позиции и теряет актуальность. А зря: несмотря на то, что мы уже живём в эпоху цифровую и вообще работаем в IT, книжки мы любим и уважаем. Особенно та...

Пользователи Google Stadia жалуются на перегрев брелоков Chromecast Ultra Некоторые первые пользователи службы облачных игр Google Stadia сообщают, что их брелоки Chromecast Ultra становятся чрезвычайно горячими, что вынуждает систему завершать работу в середине игры без сохранения прогресса. «Я был в процессе боя в Destiny 2, когда внезапно мой C...

Make Your Database Dream of Electric Sheep: Designing for Autonomous Operation Как вы думаете, кто лучше настроит PostgreSQL — DBA или ML алгоритм? И если второй, то пора ли нам задуматься, чем заняться, когда нас заменят машины. Или до этого не дойдет, и важные решения все-таки должен принимать человек. Наверное, уровень изоляции и требования к устойч...

Tesla выпустила новую версию Model 3, но это вовсе не то, о чем можно подумать Tesla без лишнего шума выпустила новую версию электромобиля Tesla Model 3. Новая модификация отличается полным отсутствием натуральной кожи в интерьере, тогда как изначально производитель использовал этот материал в отделке салона. Компания также пообещала, что её будущий эл...

Как установить публичную версию iOS 13 beta 1 без профиля разработчика Вчера, 24 июня, Apple выпустила iOS 13 beta 1 для публичного тестирования. Обновление вышло как минимум на неделю раньше ожидаемого, поскольку еще на WWDC’2019 было объявлено, что оно станет доступно лишь в июле. Однако, видимо, тестовая сборка для разработчиков показала се...

Два любопытных эксперимента над человеческим мозгом, о которых стоит знать Первый эксперимент, даже серия экспериментов, была проведена советскими психиатрами в середине прошлого века. Название и авторы этой научной монографии за давностью лет уже стерлись у меня из памяти, поэтому перескажу основные моменты просто от себя. Это исследование о де...

Верховный суд США разрешил пользователям судиться с Apple из-за монополии App Store Рядовые пользователи имеют право судиться с Apple по делу о монополии App Store. Так на этой неделе решил Верховный суд США, который разрешил судам рассматривать иски с соответствующим содержанием. Раньше такая возможность была доступна исключительно компаниям-партнерам App...

В бионических протезах найдены новые уязвимости Обо всех найденных уязвимостях "Лаборатория Касперского" сообщила производителю - российской компании Motorica, которая специализируется на разработке современных бионических протезов верхних конечностей. Исследовавшаяся инфраструктура представляет собой облачный ...

В Украине предлагают упростить процедуру получения водительских прав, внедрив онлайн-подачу документов и медсправки и дав возможность учить ПДД самостоятельно Замминистра регионального развития Лев Парцхаладзе на своей Facebook-странице предложил упростить процесс получения автомобильных прав в Украине. В частности, он предлагает сократить количество необходимых документов, дать возможность выбирать программу подготовки и ускорить...

Новое приложение от Google поможет облегчить навигацию в помещениях Пока независимые разработчики пытаются обучить технологии дополненной реальности ориентироваться в закрытом пространстве, Google придумала и воплотила не менее эффективный способ построения маршрута в пределах одного помещения. Поддержка функции позиционирования в зданиях п...

[Перевод] Python как предельный случай C++. Часть 2/2 Продолжение. Начало в «Python как предельный случай C++. Часть 1/2». Переменные и типы данных Теперь, когда мы окончательно разобрались с математикой, давайте определимся, что в нашем языке должны означать переменные. В С++ у программиста есть выбор: использовать автоматичес...

Apple и Google попали в скандал из-за приложения, позволяющего мужчинам Саудовской Аравии контролировать женщин Не секрет, что в Саудовской Аравии у женщин прав значительно меньше, чем у мужчин. Достаточно сказать, что у каждой женщины в этой стране обязан быть мужчина-опекун, который многое решает за неё и имеет право многое запретить. На днях в СМИ появилась статья, в которой ...

Apple купила название для своего трекера в России Бренд AirTag принадлежал российской компании, но Apple его выкупила Apple всегда уделяла особенное внимание названию своих продуктов. Компании неважно, что об имени их нового устройства скажут конкуренты или покупатели, например, как в случае с iPad, который поначалу многие ...

[Перевод] Дорогой Agile, мне надоело притворяться «Agile мёртв». Люди всё время так говорят. Но обязательно добавляют: «Мы просто шутим». Они типа имели в виду, что это у тебя такие неправильные и глупые практики, что это для тебя Agile мёртв. Но «настоящий» Agile не мёртв. Просто все его делают неправильно. Так что я пон...

Госкомпании приступили к исполнению стратегий цифровой трансформации На встрече также присутствовали представители Минкомсвязи, Минпромторга, аппарата правительства, Аналитического центра при правительстве и АНО "Цифровая экономика".В течение первого года реализации нацпрограммы "Цифровая экономика" 10 компаний разработали...

Компании Incanto не удалось одорать домен при помощи жалобы Комиссия ВОИС отказала производителю нижнего белья из Италии Incanto в его требовании о передаче прав на домен Incanto.comКомпания Incanto обратилась в ВОИС с требованием передать ей права на домен Incanto.com, так как владелец домена является киберсквоттером. В доказательст...

Достижимая стадия? Прочитал на днях записки одного бизнесмена. В них он описывает стадии развития своей компании. По его мнению, таких стадий три (я думаю, что только ими весь генез не исчерпывается, но это текущее мироощущение автора тех записок). Краткий пересказ. Стадия 1. «Я лидер, ...

Психология настольной игры: игра и темперамент В общем-то, очевидно, что разным людям нравится разное, и на игры это тоже распространяется. Одна и та же игра у некоторых детей (и взрослых) заходит, у других — нет. По крайней мере отчасти предпочтения в играх определяются темпераментом. 1. Про темперамент Когда мы говори...

Почта России втрое увеличит объем отправлений от государственных органов в электронном виде до 2023 года Рост числа электронных заказных писем (ЭЗП) является частью долгосрочной стратегии Почты России по переходу на цифровые носители и происходит в рамках глобальной цифровой трансформации предприятия. Ранее пилотный проект ЭЗП показал свою востребованность и доказал эффективнос...

AWS Lambda — теория, знакомство Краткий экскурс в AWS Lambda Что это? AWS Lambda: это вычислительный сервис, который позволяет запускать код практически для любого типа приложения или серверной службы — и все это без необходимости администрирования. AWS Lambda выполняет все администрирование за вас, включа...

Эпоха экономики впечатлений уже рядом. Технологии будущего в быту Всем, наверное, интересно знать, как мы будем жить в будущем. Например, что будет если закончится вода в мире? Что предстоит сделать, когда нарушится баланс между человеком и животным миром? На сколько хватит места для выращивания зерновых культур? Что за слухи ходят вокруг ...

Google выиграл раунд в борьбе против глобального применения «права на забвение» Советник и генеральный адвокат Европейского суда справедливости Мацей Шпунар (Maciej Szpunar) поддержал Google в споре с французскими властями, требующими глобального применения «права на забвение». Эксперт считает, что поисковая система может ограничиваться территорией...

[Перевод] Как вернуть контроль и уменьшить зависимость от смартфонов и уведомлений Данные от 200 000 пользователей iPhone Тристан Харрис — борец с Facebook, Google и другими крупными корпорациями. Его называют «Совестью Кремниевой долины». Его основной посыл — что тысячи специалистов в сотнях ИТишных компаниях борются за то, чтобы вы отвлекались от полн...

Apple рассказала, как получить год подписки на Apple TV+ бесплатно Подписка на Apple TV+ и так стоит недорого, но её можно получить бесплатно Apple запустила Apple TV+ в России всего несколько часов назад, но уже успела разочаровать изрядную долю потенциальных подписчиков. Как оказалось, для многих было принципиально наличие русскоязычного ...

Юлия Счастливцева: Как мы создавали медиапроект «Гласная» и начали бороться с гендерными стереотипами «Короткий ум», «место на кухне» – стереотипы о роли женщины в обществе стали поговорками и анекдотами. У команды проекта «Гласная» есть отдельный файл со списком «народной мудрости», которая впитывается нами с детства. «Гласная» – это истории разных женщин, об их праве быть...

Люди склонны доверять социальным роботам больше, чем следует Во эксперименте был один нюанс: по условиям эксперимента робот изначально контролировался оператором.Эксперимент начался с того, что социального робота разместили в здании в центре бельгийского Гента рядом с входом в помещение, для доступа в которое требуется идентификация...

ИИ создаст в миллионы раз больше рабочих мест, чем уничтожит За последние несколько лет искусственный интеллект развился так быстро, что теперь не проходит и месяца без достойного освещения прорыва в области ИИ. В самых разных областях, таких как перевод речи, медицинская диагностика и игры, компьютеры все чаще начинают превосходить ...

YouTube отключил рекламу антивакцинаторам Месяц назад YouTube объявил, что планирует исключить из списка рекомендаций видео с теориями заговоров. С одной стороны, это нарушает свободу слова. С другой стороны, YouTube имеет право устанавливать свои правила, поскольку это коммерческий сервис. Сейчас компания подтверд...

FedEx подает в суд на США в связи с требованием перлюстрировать посылки Huawei Служба доставки FedEx подала в суд на Министерство торговли США, а также персонально на госсекретаря США и помощника госсекретаря, рассчитывая освободить себя от необходимости отслеживать посылки на предмет возможных нарушений экспорта со стороны Huawei и других компани...

Apple ответила на претензии Spotify. О чем важно знать Претензии, которые Spotify предъявила к Apple, обвинив компанию в препятствовании популяризации своего музыкального сервиса, не имеют никакого отношения к реальности. Об этом заявили официальные представители Apple. По их словам, требуя отменить 30-процентный сбор, Spotify ...

[Перевод] Чем быстрее вы забудете ООП, тем лучше для вас и ваших программ Объектно-ориентированное программирование — чрезвычайно плохая идея, которая могла возникнуть только в Калифорнии. — Эдсгер Вибе Дейкстра Возможно, это только мои ощущения, но объектно-ориентированное программирование кажется стандартной, самой распространённой парадигмой ...

[Перевод] Зачем использовать python -m pip И снова здравствуйте. В преддверии старта нового потока по курсу «Machine Learning», хотим поделиться переводом статьи, которая имеет довольно косвенное отношение к ML, но наверняка будет полезна подписчикам нашего блога. Мариатта — разработчик из Канады, спросила в Тви...

Система Windows Hello прошла сертификацию FIDO2 Консорциум FIDO сертифицировал Windows 10 версии 1903, которая выйдет в конце мая 2019 года. Microsoft взяла курс на полный отказ от паролей еще в 2015 году. На смену традиционного способа авторизации должна прийти технология идентификации Windows Hello. Согласно данным комп...

[Перевод] Современное окружение для React Native приложений В этой статье мы рассмотрим настройку React Native окружения с использованием expo-cli, Typescript, и Jest. Typescript поможет нам избежать ошибок при разработке и написать более эффективное мобильное приложение. Современные разработки позволяют интегрировать Typescript в ...

[Из песочницы] 10 лет в IT с диагнозом шизофрения, советы по выживанию Мой диагноз параноидная шизофрения. Заболел я через год после окончания университета. Вот уже 10 лет я работаю в IT, сейчас моя должность — старший инженер-программист. Хочу рассказать, с какими проблемами может столкнуться человек с серьезным психическим заболеванием при по...

Блокчейн здесь только для пиара и хайпа? Недавно компания «Ренессанс Страхование» опубликовала статью, в которой рассказала о программном продукте для страхования грузоперевозок. Этот продукт мы разработали на основе платформы Hyperledger Fabric. Вокруг статьи развернулись дискуссии между криптоскептиками и крипт...

Администрация домена Новой Зеландии выиграла суд у DomainTools Компания Domain Name Commission, администратор национального домена Новой Зеландии .NZ, выиграла суд у сервиса DomainTools. Истцу удалось добиться того, чтобы персональные данные владельцев доменов в зоне .NZ не публиковались в базе DomainTools.Многие владельцы доменов желаю...

Что такое Wi-Fi Direct и как его использовать на смартфоне под управлением Android Список функций наших Android-смартфонов довольно обширен, и некоторые из них могут запросто остаться незамеченными. Между тем они могут оказаться весьма и весьма полезными. Например, на практически каждом смартфоне имеется функция Wi-Fi Direct. Пару лет назад она наделала н...

[Из песочницы] Назад в будущее с WebAssembly Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Back To The Future With WebAssembly» автора Attila Vágó. Данный пост является переводом статьи, в которой рассказывается о свойствах WebAssemly и Emscripten. Оригинал статьи на английском языке. Автор статьи Аттила ...

«Спокойной ночи» – как умные гаджеты лишают людей сна С чего начинается каждое мое утро? Звонок будильника, беру в руки айфон и… проверяю через приложение, как же я там сегодня поспала. Бред, конечно: я ведь могу просто прислушаться к своему телу и четко ответить, выспалась ли я. Но нет, мне данные подавай – больше графиков ...

[Перевод] Использование ИИ для повышения эффективности работников умственного труда Новые возможности ИИ, способного распознавать контекст, концепции и смысл понятий, открывают новые, иногда неожиданные способы совместной работы работников умственного труда и машин. Эксперты способны делать свой вклад в обучение, контроль качества и тонкую подстройку резу...

Как получить безлимитное хранилище для оригиналов в Google Фото на iOS Чтобы хранить в облаке фото в исходном качестве, необязательно переходить на платный тариф Наверное, все уже знают, что сервис «Google Фото» позволяет выгружать в облако неограниченное количество фотографий в высоком, но не исходном качестве. Для этого снимки автоматически с...

Программирование общества Все люди при взаимодействии друг с другом, так или иначе, влияют друг на друга, формируют друг друга, изменяют характерное поведение тех, с кем они контактируют. Один человек в одиночку может вызывать как совсем небольшие изменения (например, можно начать переходить дорогу ...

Вам не нужен Redux Очередная статья, которая, возможно, так и останется в черновиках, но если вы это читаете, то все-таки это свершилось. К написанию статьи послужил опыт с Redux, потому что повестись на хайп было опрометчивым решением. Благо, архитектура приложения позволяла его выпилить без...

Сo-creation: так все же, кто должен создать ценность или как не причинить помощь? Сегодня потребители имеют больше возможностей выбора продуктов и услуг чем когда-либо. Магазины, парикмахерские, транспорт, образование, медицина, ИТ-технологии – все это многообразие сферы услуг. Ну, а что такое Сo-creation в современных условиях? Это новый тренд в бизнесе,...

G7 против Libra: «Компании не должны иметь таких же прав в создании валют, как и страны» Мировые правительства начинают беспокоиться о том, что крупные технологические компании вторгаются в области, принадлежащие властям, такие как эмиссия валюты. Facebook со своей криптовалютой Libra делает попытку выйти за рамки социальных сетей и стать глобальной плате...

Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...

Пока вы боитесь виртуальной реальности, она лечит от страха высоты, змей и пауков Увидели у себя в квартире ползущего на стене паука, и начинаете сами в панике лезть на противоположную стену – у вас арахнофобия, боязнь пауков. Не можете спать без света? У вас никтофобия – боязнь темноты. Есть и более экзотические варианты. Как вам, например, боязнь денег...

Глава Apple обратился к Конгрессу США посредством статьи в журнале Time Глава Apple Тим Кук написал статью для журнала Time, темой которой стала безопасность конфиденциальных данных. В статье Кук призвал к отстаиванию права на неприкосновенность личной жизни и назвал недопустимым ситуацию, когда компании ещё один год будут безответственно ...

Аудит безопасности облачной платформы MCS SkyShip Dusk by SeerLight Построение любого сервиса обязательно включает в себя постоянную работу над безопасностью. Безопасность — это непрерывный процесс, который включает в себя постоянный анализ и улучшение защищенности продукта, мониторинг новостей про уязвимости и мн...

FSP Hydro PTM+ 850W — блок питания с жидкостным охлаждением и возможностью «разгона» Похоже, блок питания FSP Hydro PTM+ 1200W, который можно включить в состав системы жидкостного охлаждения, оказался весьма популярным решением. Во всяком случае, производитель решил представить ещё один блок питания с возможностью жидкостного охлаждения. Им стала модель Hydr...

Рабочее зеркало Плей Фортуна Выбирая для себя любое онлайн казино, вы, к сожалению, не будете застрахованы от того, что его официальные сайты по какой-то причине будут заблокированы. Такое случается абсолютно с любым подобным заведением, ведь на самом деле, законом азартная деятельность запрещена в наше...

Как не превратиться в стрекозу, если у вас много разных баз данных На фотографии макрофото глаз стрекозы. Они имеют фасеточное строение и состоят примерно из 30000 шестиугольных фасетов, что позволяет стрекозе смотреть практически на 360 градусов (за исключением направления «прямо назад»). Полезное умение, если ты стрекоза. Когда в орган...

ICA выступает против снятия ограничений на цены доменов в зоне .ORG Сейчас идет период приёма отзывов о предложении ICANN снять ограничения на цены доменов в зоне .ORG. Организация получила уже более 130 протестов против повышения цен. По ссылке, указанной выше, мы уже говорили, что предложение действительно весьма спорное. Однако почти все ...

Тестируем умную ключницу (водка, кефир, чужие фотографии) У нас есть умные ключницы, которые хранят и отдают ключ тому, кто: Пройдёт идентификацию по распознаванию лица или по личной RFID-карте. Дыхнёт в отверстие и окажется трезвым. Имеет права на конкретный ключ или ключи из набора. Вокруг них уже появилось много слухов и н...

Суд вынудил доменного инвестора разоблачить себя Спор за доменное имя Scratch.org принял неприятный оборот для его владельца Рави Лахоти.Некоммерческая организация DBA Scratch Foundation, владеющая ресурсом для обучения программированию на языке Скретч, подала иск в Окружной суд штата Вирджиния с требованием передать ей пр...

ИИ от OpenAI научился писать поэмы, статьи и новости Несмотря на то, что чатботы пока еще не слишком хорошо поддерживают беседу с людьми (хотя и постоянно совершенствуются в этом), с текстом они работают гораздо лучше. Проверить это утверждение можно при помощи веб-приложения, основа для которого — искусственный интеллект (с...

Что такое Больцмановский мозг? Если теория о мультивселенных верна, то в одной из бесчисленных Вселенных вполне может появиться нечто, способное осознавать свое существование Может ли у нашей Вселенной быть сознание? Впервые этим необычным вопросом задался известный ученый XX века Людвиг Больцман, который...

Атаки на трасты между доменами Рано или поздно в ходе пентеста встает задача компрометации всего леса — при условии, что есть какие-либо права в одном из доменов. В такие моменты возникает куча вопросов о трастах, их свойствах и самих атаках. Попробуем во всем этом разобраться. Читать дальше →

Записки Биоробота Как вы давно уже поняли, я не человек, а биоробот — электронный мозг, вживленный в обычное тело. Мне скучно просто работать и просто жить. Я хочу понять все законы, по которым существует человек. Как и почему он действует, ленится, работает, лежит на диване, хочет большего, ...

Российская компания попалась на попытке отбора домена Российская компания Каркам Электроникс, официальный сайт которой размещается по адресу carcam.ru, решила обзавестить аналогичным доменом в зоне .COM.Компания подала в ВОИС жалобу на владельца домена carcam.com с требованием передать ей права на домен по причине незаконного и...

LinkedIn проиграла дело об использовании публичной информации профилей пользователей Суд решил, что у LinkedIn не может быть прав собственности на данные: их публичное размещение свидетельствует, что пользователи хотят сделать эти данные доступными для всех.

Как поделиться местоположением в WhatsApp WhatsApp на сегодняшний день является не только одним из самых популярных мессенджеров, но и одним из самых удобных. Не в последнюю очередь благодаря наличию массы полезных функций. Вы можете легко делиться фотографиями или даже видеозаписями и текстовыми документами с друз...

Что такое биткоин? В последнее время все чаще мы читаем и слышим о биткоине. Даже люди, весьма далекие от сферы финансов и от цифровых технологий начинают интересоваться, что же представляет собой самая известная и первая по масштабам капитализации криптовалюта?  Биткоин, если попытаться дать ...

Как убрать спам в Google Календаре на Android Даже лучший календарь не защищён от спама Google ведёт давнюю борьбу со спамом и, надо отдать ей должное, довольно неплохо справляется. В результате в Gmail практически не попадают рассылки, на которые вы не подписывались. Тем не менее, по мере совершенствования механизмов б...

Найдено необычное применение Wi-Fi: идентификация человека, находящегося за стеной Wi-Fi способен не только раздавать интернет Инженеры из Калифорнийского университета разработали технологию идентификации человека, находящегося за стеной (или любым другим аналогичным препятствием) с помощью обычной видеокамеры (а точнее видеозаписи человека) и сигналов, ис...

Китай хочет запретить «дипфейки» — поддельные видео, созданные при помощи нейросетей В Сети все больше распространяются ролики, якобы записанные с участием известной личности — однако ей не известные. Поддельные ролики демонстрируют человека в ситуации, которой никогда не существовало, и отличить подделку порой кажется невозможным. Такие ролики создаются с ...

Почему искусственный интеллект предвзят? Что такое «предвзятость искусственного интеллекта» (AI bias)? С чем связано возникновение этого явления, и как с ним бороться? На эти вопросы попытались ответить эксперты научно-популярного журнала Harvard Business Review. Термин AI bias можно перевести как «необъективно...

Хищные рыбы пираньи меняют зубы целыми блоками. Но зачем? Фильмы о пираньях твердят, что они очень опасны. Но так ли это на самом деле? Услышав словосочетание «хищная рыба», многие люди сразу же вспоминают про огромных и кровожадных акул. Но опасность для многих живых существ также представляют крошечные пираньи, которые могут напа...

В Telegram для Android появился поиск людей поблизости и геочаты Telegram давно перестал быть просто мессенджером, превратившись в масштабную платформу с обилием социально-ориентированных функций. Дошло до того, что Telegram уже не ассоциируется только с безопасным способом связи, как рассчитывали его создатели. Ведь публичные группы зам...

Что такое «цифровая трансформация» и «цифровые активы»? Сегодня я хочу поговорить о том, что такое «цифра». Цифровая трансформация, цифровые активы, цифровой продукт… Эти слова звучат сегодня отовсюду. В России нацпрограммы запускают и даже министерство переименовывают, но читая статьи и доклады натыкаешься сплошь на округлые фра...

Google нашла новую причину следить за пользователями Компания Sidewalk Labs, принадлежащая Google, планирует начать собирать данные со смартфонов пользователей для последующего применения в градостроительном проектировании. Получая и обрабатывая информацию о перемещениях людей по городу в течение дня, специалисты Sidewalk Lab...

Yandex Vision будет распознавать лица и составит конкуренцию Abbyy Теперь всем пользователям «Яндекс.облако» доступна технология проектов «Яндекса» — компьютерное зрение. Это даёт сторонним разработчикам право встраивать в собственные программы такие технические возможности, как распознавание текста, классификация изображений и отметки, опр...

Смартфоны Xiaomi, Samsung и Sony с завода поставляются с опасным ПО Некоторые смартфоны с завода поставляются с потенциально опасным ПО. Берегитесь его Сегодня сложно придумать более личное и персонализированное устройство, чем смартфон. В его памяти мы храним такой объём конфиденциальных данных, что страшно даже подумать, что кто-то посторо...

Забудьте антропоцен: мы вступили в синтетический век Один факт о нашем времени становится все более известным. Независимо от того, как далеко вы путешествуете,  каком направлении указываете, нигде на Земле нет места, свободного от следов человеческой деятельности. Химические и биологические признаки нашего вида — всюду. Отпеч...

Опасность 3D-напечатанных имплантатов для организма Поскольку аддитивное производство и биопечать открывают новые пути для инноваций в медицинской сфере и во многих других отраслях, неизбежно возникают вопросы о недостатках 3D-печати. Какие опасности ждут пациентов, получающих 3D-напечатанные имплантаты? Исследователи Nihal E...

Люди не готовы к биткоину или биткоин к массовому принятию? Мой учитель по предмету “История экономической теории” очень часто любил повторять одну фразу: “Не оценивайте мысли исторических личностей как современный человек, постарайтесь сами стать их современниками и тогда поймете мотивы возникновения этих идей”. Это был хоть и очеви...

Типовое внедрение мониторинга. Николай Сивко Расшифровка доклада "Типовое внедрение мониторинга" Николая Сивко. Меня зовут Николай Сивко. Я тоже делаю мониторинг. Okmeter это 5 мониторинг, который я делаю. Я решил что я спасу всех людей от ада мониторинга и мы избавим кого-то от этих страданий. Я всегда в своих презен...

THQ Nordic купила у разработчиков права на Outcast THQ Nordic объявила о покупке прав на бренд Outcast. Игра с таким названием вышла в 1999 году, её разработкой занимался бельгийский коллектив Appeal. Впоследствии та же студия приступила к разработке сиквела для PS2, но вскоре объявила себя банкротом. Как утвержда...

[Из песочницы] Быстрая интеграция с 1С: Предприятие В данной статье я расскажу о наиболее простом, на мой взгляд, способе интеграции сторонних приложений с конфигурациями 1С. Статья будет интересна в первую очередь разработчикам, пишущим на .Net Core, PHP и Python. Способов интеграции с 1С известно много, этому даже посвящен...

Прогресс человечества за 2018 год: чего мы добились как вид Оглядываясь и глядя на 2018 год, можете вы назвать его хорошим или плохим? Вероятнее всего, ваше восприятие года включает в себя и отношение ко всем глобальным и личным проблемам, которые он принес. Каждый год мы рассматриваем предыдущий год как «один из самых трудных» и на...

Справочная: конфликт США и Huawei — хронология и причины Источник: The Hacker News Что случилось? Президент США Дональд Трамп своим указом о запрете использования оборудования, представляющего угрозу национальной безопасности США, поставил китайскую компанию Huawei в сложную ситуацию. Она потеряла возможность работать с ОС Andr...

Facebook платит пользователям $20 за установку следящего VPN-сервиса Facebook Research Начиная с 2016 года, Facebook предложил пользователям в возрасте от 13 до 35 лет установить у себя VPN-сервис Facebook Research, который представляет собой образец шпионской программы. Взаимен он осуществлял оплату «услуг» в размере до $20 в месяц за право использования их д...

[Перевод] Конференция DEFCON 18. Практический шпионаж с помощью мобильного телефона. Часть 2 Конференция DEFCON 18. Практический шпионаж с помощью мобильного телефона. Часть1 Мы хотим применить определённые методы, чтобы ускорить захват телефонов фальшивой сетью. На данный момент у нас есть простой перехватчик IMSI, вы можете попробовать позвонить и услышать запи...

[Из песочницы] Создаем простой сервис коллтрекинга, часть 1 В рамках статьи будет рассмотрен один из возможных вариантов реализации коллтрекинга на сайте. Данный материал написан сугубо в образовательных целях и не несет в себе цели замены существующих специализированных сервисов, предоставляющих услугу «calltracking». Требования к ...

Отпечатки пальцев расскажут об употреблении наркотиков Специалисты Университета Суррея в Великобритании предложили использовать методику жидкостной хроматографии совместно с тандемной масс-спектрометрией, чтобы обнаруживать на руках людей следы наркотиков. По итогам исследования способ подтвердил свою эффективность, о чём авторы...

Чем отличаются микробы в организмах бедных и богатых людей? Богатые люди обладают «качественными» микробами Прямо сейчас на поверхности вашей кожи, а также в кишечнике и внутри многих других органов, живут миллиарды разнообразных микробов. Совокупность всех живущих совместно с нами микроскопических существ называется микрофлорой и он...

Основатель WhatsApp раскритиковал App Store Право отказывать независимым разработчикам в публикации их приложений в App Store, которым наделила себя Apple, оказывает негативное влияние на развитие рынка мобильного ПО. Такого мнения придерживается Брайан Актон соучредитель компании WhatsApp. По его словам, очень опасн...

Apple ответила, почему не считает себя виноватой в замедлении iPhone Apple не обязана раскрывать потребителям все возможности программного обеспечения своих устройств, а также разглашать емкость их аккумуляторов и другие технические подробности. Об этом заявили юристы компании в отзыве на исковое заявление от группы потребителей, обвинивших ...

Когда город засыпает… Отгремело открытие PHDays, через наш виртуальный город прошло несколько тысяч человек и чуть меньше людей послушало доклады. Зал опустел, хакеры пытались взломать защитников. Защитники в свою очередь старались увидеть атаки, чтобы отбиться от хакеров. И все было как-то гру...

Качественный мобильный бетонный завод Если вы напрямую имеете отношение к строительному бизнесу, то наверняка знаете, что все современные проекты просто невозможно реализовать без хорошего бетона. Решить эту проблему Вы можете сразу несколькими способами. Вы с легкостью сможете заключить договор с заводом, котор...

Core UX Features & MVP при создании продукта Я уже 12 лет создаю различные веб-сервисы и мобильные приложения. И миллион раз я советовал людям делать MVP. Но я чувствую, что нужно быть очень осторожным с этим советом, нужно допускать множество оговорок, когда даешь этот совет и объяснять, что же такое "M" и "V" в этой ...

Как UEBA помогает повышать уровень кибербезопасности Организации, которые хотят добавить расширенные аналитические возможности или возможности машинного обучения в свой арсенал ИТ-безопасности, имеют в своем распоряжении относительно новое решение: систему аналитики поведения пользователей и сущностей – User and Entity Behavi...

Наглядное пособие по разработке продуктов: конструирование Это третья из четырех статей о разработке физических продуктов. Если вы пропустили Часть 1: Формирование идеи, или Часть 2: Дизайн, стоит их прочитать. Вскоре вы сможете перейти к Части 4: Валидация. Автор: Ben Einstein. Оригинал Перевод выполнен командами фаблаба FABINKA и ...

Наш первый обед вместе: почему и как мы проводим тестовый день Привет, Хабр! Пару месяцев назад мои коллеги рассказывали про расширение команды в 5 раз: от 50 тогда до 250 разработчиков к концу 2020 года. Как вы могли догадаться, сейчас мы уделяем много внимания найму. При этом, мы не готовы «брать количеством» нанимая всех подряд, мол ...

Как и зачем люди встраивают в тело чипы? Встроенные в тело чипы для оплаты через NFC, открытия дверей, мониторинга температуры и других целей. Эпоха киберпанка ближе, чем может показаться на...

[Перевод] Эффект хипстера: почему нонконформисты часто выглядят одинаково Наука о сложности объясняет, почему попытки отвергнуть общепринятое просто приводят к новой согласованности Вам, наверное, знаком этот эффект – а, возможно, вы и сами являетесь его жертвой. Вы ощущаете общепринятую культуру чуждой для себя и хотите заявить, что не являетес...

Интернет разрознен больше, чем когда-либо: куда «приходят» более миллиона новых пользователей ежедневно? Часть 1 Сегодня Интернет-трафик совсем другой, нежели десятилетие назад. Более миллиона человек становятся новыми пользователями сети ежедневно, а общее количество уже насчитывает миллиарды человек. Кто они, эти люди? Что они делают в сети? Как распределён Интернет-трафик и каковы п...

YouTube начал блокировать ролики, обучающие хакеров YouTube обновил свои правила, касающиеся «вредного или опасного контента». Теперь видеохостинг имеет право блокировать ролики, содержащие инструкцию по взлому систем или фишингу. Проблема в том, что «опасными» YouTube может заклеймить и видео, обучающие интересным компьютерн...

[Перевод] Экономика внимания почти мертва Но у Fortnite, возможно, найдётся лекарство Экономика внимания умирает, и это неприятное зрелище; человек может обращать своё внимание на что-либо (тут я имею в виду рекламу) лишь определённое количество времени ежедневно, и наше сообщество достигло этого предела. Но при э...

Automation Anywhere: RPA – не вместо людей, а для людей Работая совместно с роботами, люди не просто выполняют больше работы, а становятся действительно эффективнее. Лишь удачно сочетая эти ресурсы – человека и машину – предприятие может быть успешным в цифровую эпоху, считают в компании, которая является одним из лидеров рынка R...

[Перевод] Выбираем правильную структуру данных в Swift И снова здравствуйте. Прежде чем уйти на выходные хотим поделиться с вами переводом материала, который был подготовлен специально для базового курса «iOS-разработчик». Решить, какую структуру данных использовать для представления заданного набора значений, часто бывает на...

Google показал, как может выглядеть SERP после реформы авторского права в ЕС В январе Google провёл эксперимент, призванный выяснить, как реформа авторского права в Европе может повлиять на пользователей и издателей. Речь идёт о директиве об авторском праве в цифровую эпоху, которая сейчас находится на рассмотрении у стран-участниц ЕС. Европарламент ...

Самостоятельное программирование автономных автомобилей делает людей менее эгоистичными Самоуправляемые автомобили не за горами, но разработка правил, которые должны ими управлять, оказалась непростой задачей. Как должны поступать автомобили? Принимать человеческую точку зрения, которая зачастую потворствует собственным интересам, или же действовать во имя общ...

Ученые научили роботов вызывать доверие у людей Исследователи из Disney Research выяснили, что в момент, когда робот протягивает человеку предмет или, наоборот, берет его, люди чувствует себя более комфортно, когда машина действует с определенной небольшой задержкой, а сами движения при этом медленные, либо умеренные по с...

[Перевод] Почему мы перенесли серверы в Исландию Примечание переводчика. Simple Analytics — сервис аналитики для веб-сайтов, ориентированный на приватность (в некотором роде противоположность Google Analytics) Как основатель Simple Analytics, я всегда помнил о важности доверия и прозрачности для наших клиентов. Мы несём о...

Как составить карту путешествия пользователей для службы поддержки и улучшить пользовательский опыт В последнее время подход клиентских путешествий (customer journey) значительно расширил свой охват. Главная цель его применения — улучшение качества обслуживания клиентов, что является чрезвычайно важной инициативой для многих организаций.Обеспечение качественного...

Смартфон Nokia 7 Plus уличили в передаче персональных данных пользователей китайской госкомпании Власти Финляндии завели расследование в отношении HMD Global — владельца прав на бренд Nokia. Его подозревают в нарушении GDPR: смартфон этой фирмы — Nokia 7 Plus — якобы передавал персональные данные в Китай, не уведомляя об этом пользователей. Отметим, что HMD Global — это...

Студент из США подал иск к Apple на $1 млрд — программа компании по ошибке приняла его за вора Настоящий злоумышленник мог использовать его ученические права для идентификации в магазинах Apple.

[Перевод] Распределенная трассировка в Istio Примечание от нашей редакции переводов: в представляемой статье описывается закрытый продукт конкретной компании и, к сожалению, пока нет никаких данных о том, что его когда-либо планируют открывать — в столлмановском понимании этого слова. Тем не менее, нам показалось оче...

Facebook создаёт систему набора с помощью мысли Илон Маск (Elon Musk) — не единственный, кто со своей компанией Neuralink хочет, чтобы люди начали общаться посредством мозговых волн. Facebook тоже вынашивает амбициозные планы по взаимодействию с компьютерами с использованием носимых устройств, и однажды, возможно, это поз...

На мобильных вышла премиум-версия настольной Monopoly от Marmalade Game Studio У большинства людей понятие настольных игр ассоциируется либо с классическими шахматами и шашками, либо с «Монополией». Но если классика действительно не умирает, то вот к последнему продукту есть вопросы. В отрыве от реальности это может и неплохая игра, в которой у вас ест...

Правозащитники призвали Apple лишить саму себя доступа к данным iCloud. Тим Кук — за Забота Apple о безопасности данных пользователей должна быть полной и всесторонней, решили юристы правозащитной организации Electronic Frontier Foundation. Чтобы добиться своей цели, правозащитники организовали инициативу Fix It Already, в рамках которой планируют требовать...

Рынок труда: PR-директор в CharityShop и другие вакансии Подборка актуальных вакансий от редакции «Теплицы». PR-директор в благотворительный фонд «Второе дыхание» и CharityShop  Второе дыхание, крупнейший по количеству городов, пунктов приема и партнеров в стране проект по рециклингу одежды, ищет PR-директора. Основная...

В США хотят запретить сквозное шифрование в мессенджерах Если вы пользуетесь мессенджерами, то наверняка слышали про сквозное шифрование. Благодаря ему сообщения, которые передаются между отправителем и получателем, защищены специальным ключом шифрования, который автоматически генерируется только на их устройствах. Таким образом ...

К 2023 году число работающих людей с ограниченными возможностями утроится Новые технологии устраняют барьеры, которые ранее мешали вовлечению таких сотрудников в рабочий процесс. По мнению экспертов, нанимая людей с ограниченными возможностями, бизнес, с одной стороны, может решить проблему нехватки квалифицированных кадров. А с другой, в таких ко...

Система «кармы» в Китае лишила миллионы людей возможности путешествовать Как сообщает Associated Press, система социального одобрения в Китае остановила миллионы потенциальных путешественников в прошлом году, не позволив им купить билеты на самолет или поезд. Китайские суды запретили осуществить вылеты 17,5 миллиона раз и уехать поездом 5,5 милл...

10 июня — День цифровой экономики — новый праздник предлагает учредить институт цифровой экономики и права Институт цифрой экономики и права предлагает ввести в России традицию ежегодного празднования Дня цифровой экономики (Дня цифровизации — вариант). Соответствующее обращение направлено профильным профессиональным и общественным ...

Этика и математика: зачем кодировать мораль Мы уже выяснили, насколько важна киберэтика в современном мире и даже представили мир, в котором человек и машина слились воедино. Будущее  не определено однозначно, а настоящее мы строим здесь и сейчас. И сегодня есть ряд проблем, которые касаются каждого, кто присутс...

Компас команды Привет! Меня зовут Маша, я Scrum Master в ivi. Работаю с командами биллинга и веб-разработки и помогаю ребятам организовывать рабочие процессы так, чтобы не только эффективно достигать целей, которые ставит бизнес, но и получать удовольствие от того, что ты делаешь. В своих ...

[Перевод] Семь книг для тех, кто хочет стать гейм-дизайнером В этой статье рассказывается о том, когда и как дизайн игр стал профессией, а также о том, как он сформировался в отдельную дисциплину. Также мы предложим 7 книг, которые нужно прочитать каждому гейм-дизайнеру. Мы объясним, что особо ценного в этих книгах и как они позволят...

[Из песочницы] Знакомство с Sass модулями Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Introducing Sass Modules» автора Miriam Suzanne. Недавно в Sass появилась функциональность, которая вам знакома по другим языкам: модульная система. Это большой шаг вперед для @import, одной из наиболее часто использ...

Что такое Wi-Fi 6. Характеристики и нововведения Ежедневно миллионы людей по всему миру пользуются Wi-Fi. Самая популярная технология беспроводной передачи данных упрощает доступ в интернет уже более двух десятков лет, но сама за всё это время практически никак не изменилась. В октябре 2018 года ассоциация Wi-Fi Alliance о...

Готов ли Китай к строительству базы на Луне? Мир по-прежнему отмечает историческую высадку китайского космического аппарата «Чанъэ-4» на обратной стороне Луны, случившуюся 3 января. В прошлом месяце Поднебесная также объявила о своих дальнейших планах по освоению спутника Земли. В их рамках ожидается отправка трех мис...

[Перевод] Создаём kubernetes-платформу в Pinterest За годы существования Pinterest 300 миллионов пользователей сервиса создали более 200 миллиардов пинов на более чем 4 миллиардов досок. Чтобы обслуживать эту армию пользователей и обширную контент-базу, портал разработал тысячи сервисов, начиная от микросервисов, с которыми ...

Эксперт объяснил, почему у Ark OS от Huawei нет будущего Стремление Huawei заменить Android собственной операционкой может оказаться невыполнимой задачей, считает Андреас Галь, бывший директор по технологиям Mozilla. Он уверен, что даже у компании со столь колоссальными возможностями может не получиться закрепиться на рынке, кото...

Новый релиз Thunderbird закрыл три опасные уязвимости Создатели почтового клиента Mozilla Thunderbird выпустили очередную версию продукта, устранив серию опасных ошибок, допущенных при интеграции с программой iCal. Среди закрытых багов — три особо серьезных: они открывали широкий доступ к компьютеру жертвы через переполнение бу...

Полиции запретили требовать от пользователей разблокировать iPhone с помощью отпечатка пальца или функции распознавания лица Мировой судья окружного суда США по северному округу Калифорнии Кандис Уэстмор (Kandis Westmore) постановила, что американские полицейские не имеют права заставлять людей разблокировать мобильный телефон с помощью отпечатка пальца или функции распознавания лица. Пос...

Защита без защиты Что такое человек? С юридической точки зрения это субъект права с характеристиками позволяющие его идентифицировать: пол, дата, место рождения, номер паспорта, место регистрации. Это все персональные данные, которые имеют определённую ценность для коммерсантов (т.к. человек...

Мечтают ли аутсорсинговые компании о своих продуктах. Разговор с Maxilect Мне кажется, многие хорошие разработчики и инженеры хоть раз задумывались — что делать со своими знаниями и умениями в глобальном смысле. Найти идею и создать свою важную и крутую вещь, для которой даже слово «продукт» покажется мелким и пошлым. Либо идти со своими знаниям...

Крепче за баранку держись… Наш проект по контролю состояния водителей Каждый автомобилист знает — водителям свойственно уставать. Бывает, что глаза слипаются, даже когда едешь с работы домой, а у дальнобойщиков это вообще одна из главных профессиональных проблем: каждый год происходят тысячи аварий из-за того, что люди засыпают за рулём. Всё...

Где активисту можно фотографировать Право на сбор информации, к которому относится и фотосъемка, закреплено в статье 29 Конституции РФ. Несмотря на это, делаете ли фотографию для своего Instagram или фиксируете вопиющее нарушение закона, вы не застрахованы от необоснованных запретов на съемку. Для того чтобы ...

[Перевод] Трагедия systemd Согласно Википедии, трагедия — это «форма драмы, основанная на человеческих страданиях, которая вызывает в аудитории сопутствующий катарсис или удовольствие». Из этого определения почерпнул вдохновение Бенно Райс в своём выступлении на конференции 2019 linux.conf.au. Его док...

Кишечная бактерия может показать ваш истинный возраст Бактерии, обитающие в кишечнике человека, могут рассказать о его возрасте Кишечник абсолютно любого человека в мире можно назвать настоящим домом для огромного количества микроорганизмов, принимающих активное участие в обеспечении нормальной жизнедеятельности человеческого т...

Китайские ученые внедрили гены мозга человека обезьянам. Как думаете, они стали умнее? Человеческий интеллект — одно из самых важных изобретений эволюции. Это результат спринта, который начался миллионы лет назад и привел к увеличению мозгов и появлению новых способностей. В конечном итоге люди выпрямили спину, взяли плуг и создали цивилизацию, а наши двоюрод...

[Из песочницы] Как я писал свой мониторинг Решил поделиться своей историей. Может даже кому пригодится подобное бюджетное решение всем известной проблемы. Когда я был молод и горяч и не знал, куда девать свою энергию, я решил немного пофрилансить. Мне удалось быстро набить рейтинг и я нашёл пару постоянных клиентов,...

Server Side Rendering для React App на Express.js На написание этой статьи меня сподвигло отсутствие какого-либо более-менее полного мануала, как же сделать Server Side Rendering для React приложения. Когда я столкнулся с этой проблемой, у меня было 2 варианта это сделать, либо Next.js фреймворк, либо используя Express.js....

Облачные игры: оценка возможностей сервисов для игры на слабых ПК из первых рук Представляю продолжение своей статьи «Облачные сервисы для игры на слабых ПК, актуальные в 2019 году». В прошлый раз мы оценивали их достоинства и недостатки, используя открытые источники. Сейчас же я протестировала каждый из сервисов, о которых говорилось в прошлый раз. ...

Как сохранить права на разработки по заказу Проблема основана на положениях закона, согласно которым права на ПО и прочие произведения, созданные по заказу, принадлежат заказчику, если договором между подрядчиком (исполнителем) и заказчиком не предусмотрено иное (ст.1296 ГК РФ). В связи с этим многие разработчики о...

Именно Bluetooth может свести в могилу Huawei Главный инфоповод последних нескольких дней — торговая война между Huawei и США. Много всего уже было сказано на эту тему и даже люди, которые не слишком заинтересованы в новостях мобильной индустрии, слышали о страдающем от правительства штатов одном из главных в мир...

Банк России обозначил приоритеты развития информационной безопасности Согласно документу, информационная безопасность кредитных и некредитных финансовых организаций должна обеспечиваться на уровне инфраструктуры, прикладного программного обеспечения и приложений. Кроме того, приоритетное внимание необходимо уделять безопасности технологий обра...

[Из песочницы] «Статья про минет»: ученые обработали 109 часов орального секса, чтобы разработать ИИ, который сосет член Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Саманты Коул (Samantha Cole) c motherboard.vice.com. Анонимные специалисты по машинному обучению написали «статью про минет», чтобы сделать эту машинку для отсоса более реалистичной. Autoblow AI, секс-игрушка для поль...

7 способов прервать поток телефонного спама прямо сейчас Представьте картину: вам кто-то звонит, вы снимаете трубку, а с другого конца провода вы слышите голос: «Здравствуйте, вы имеете право на бесплатную /тут подставьте любую услугу по выбору/ пожалуйста, не вешайте трубку». Знакомая картина? И хорошо, если в такой ситуации вам...

9 предсказаний будущего от человека из Google Успех: в своей первой книге «Эпоха интеллектуальных машин» 1990 года Курцвейл писал, что к концу десятилетия вычислительная машина обыграет человека в шахматы. Это произошло уже в мае 1997, когда суперкомпьютер Deep Blue обыграл мирового чемпиона по шахматам Гарри Каспарова....

Канадцы могут получить «право на ремонт» смартфонов М. Кото внес на рассмотрение Законодательного собрания Онтарио законопроект о «праве на ремонт» смартфонов и прочих электронных устройств.

[Перевод] Почему я боюсь стать «прокачанным человеком» Вы когда-нибудь слышали о «прокачанном человеке» (augmented human)? Пояснение от переводчицыЯ долго искала подходящий перевод термина «augmented human», так как устоявшегося перевода в русском языке еще нет. Вариант Википедии c глаголом «улучшать» кажется недостаточно перед...

Julia. С чего начать проект?… Очень часто, при решении задач анализа и подготовки данных, пишут одноразовые скрипты, поддержка и развитие которых не предусматривается вообще. Такой подход имеет право на существование, особенно в студенческой среде. Однако, когда появляется более одного человека, работаю...

YouTube будет удалять аккаунты, которые не приносят прибыли Руководство видеохостинга YouTube планирует внести изменения в пользовательские соглашения, согласно которым сервис оставляет за собой право на удалять аккаунты, не имеющие под собой никакого коммерческого смысла, то есть не приносящих доход.

Terraformer — Infrastructure To Code Хотел бы рассказать про новый CLI tool который я написал для решения одной старой проблемы. Проблема Terraform уже давно стал стандартом в Devops/Cloud/IT сообществе. Вещь очень удобная и полезная чтоб заниматся infrastructure as code. Есть много прелестей в Terraform а т...

Не женское это дело? Гендерное неравенство в цифровой среде 20% заработной платы зависит от пола. Статистику 2018 и 2019 годов привела Международная организация труда (International Labour Organization, ILO), подчеркнув, что даже более высокий уровень образования не обеспечивает женщинам одинаковое с мужчинами денежное вознаграждени...

Цукерберг пообещал не хранить данные пользователей в странах, где нарушаются права человека Глава Facebook Марк Цукерберг рассказал о своём видении будущего компании. Запись опубликована в его блоге.

Новый нейроинтерфейс от Facebook считывает мысли практически без задержек На данный момент технологии уже доросли до того момента, когда компьютерные алгоритмы вместе с особыми датчиками могут считывать мозговую активность и использовать ее в качестве команд для управления. Проще говоря, уже есть возможность создавать нейроинтерфейсы для управлен...

Как быстро очистить смартфон от ненужных контактов Сегодня это сложно представить, но раньше (а если быть точным, то в начале 2000-х) память записной книжки большинства телефонов ограничивалась 150-200 контактами. Со временем количество ячеек памяти росло, пока и вовсе это ограничение не было снято. И сегодня на наших сматр...