[Перевод] Node.js-проекты, в которых лучше не использовать lock-файлы

[Из песочницы] Построение пакета RPM для Rosa Linux на практике Если Вы уже давно пользуетесь операционной системой Linux и хоть немного разбираетесь в программировании, рано или поздно Вам может понадобиться собрать программу из исходного кода. Может быть, нужной программы не окажется в репозиториях дистрибутива. Или в этих репозиториях...

[Перевод] Рассказ о том, как команда фрилансеров пишет фулстек-приложения на JavaScript Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что GitHub-репозиторий, над которым работал он и ещё несколько фрилансеров, получил, по разным причинам, около 8200 звёзд за 3 дня. Этот репозиторий попал на первое место в HackerNews и в GitHub Trending, за не...

Debian по-прежнему отказывается использовать HTTPS APT (advanced packaging tool) — программа для установки, обновления и удаления программных пакетов в операционных системах Debian и основанных на них (Ubuntu, Linux Mint и т. п.). Иногда также используется в дистрибутивах, основанных на Mandrake. Пакеты скачиваются по интерн...

[Перевод] Apollo Client. Теперь — с хуками React Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит, что миссия разработчиков Apollo Client заключается в том, чтобы сделать этот инструмент самым современным и удобным решением для управления состоянием React-приложений. Сообщество React развивается и осваивает ...

[Перевод] Руководство по аутентификации в Node.js без passport.js и сторонних сервисов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что сейчас можно наблюдать рост популярности таких сервисов аутентификации, как Google Firebase Authentication, AWS Cognito и Auth0. Индустриальным стандартом стали универсальные решения наподобие passport.js. Но, ...

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

[Перевод] Детальный разбор новых возможностей React 16+, часть 1: общие сведения Сегодня мы представляем вам первую часть перевода этого большого материала. Он посвящён детальному разбору новых возможностей React, которые появились в этой библиотеке начиная с версии 16. Автор этого материала уже 5 лет занимается программированием. В прошлом он был дизайн...

[Перевод] Создание динамических PDF-файлов с использованием React и Node.js Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён созданию динамических PDF-файлов с использованием HTML-кода в качестве шаблона. А именно, речь пойдёт о том, как сформировать простой счёт на оплату неких товаров или услуг, динамические данные, включённые в который, ...

[Перевод] Рассказ о решении проблемы с производительностью Moment.js Moment.js — это одна из самых популярных JavaScript-библиотек для разбора и форматирования дат. В компании WhereTo используют Node.js, поэтому для них применение этой библиотеки было совершенно естественным ходом. Проблем с серверным использованием Moment.js не ожидалось. В ...

[Перевод] Как писать Go-пакеты Пакет Go состоит из Go-файлов, расположенных в одной и той же директории, в начале которых имеется одинаковое выражение package. Пакеты, подключаемые к программам, позволяют расширять их возможности. Некоторые пакеты входят в состав стандартной библиотеки Go. А это значит, ч...

[Из песочницы] Легкое создание отчетов на C/C++ Если вы разрабатываете на C/C++ какое-либо ПО для операторов (администраторов) больниц, магазинов, сервисов проката гироскутеров, ремонта сотовых телефонов, то наверняка сталкивались с задачей создания отчетов, чтобы печатать их на принтере, ну или хотя бы в PDF. Существует ...

[Перевод] Что нового в разработке Mamba Прошло немало времени с тех пор, как мы рассказывали о том, что нового в змеиной стране. Mamba всё еще быстра, поддерживает больше операций Conda и отрастила хвост (бэкенд) посолиднее благодаря изменениям в libsolv. Ускоряем змею! А что такое Mamba? Mamba — это drop-in заме...

Менеджер пакетов Linux позволяет выполнить вредоносный код Независимый исследователь Макс Юстич (Max Justicz) рассказал об уязвимости менеджера пакетов APT, используемого для загрузки апдейтов в операционной системе Linux и ее дистрибутивах. Как выяснил специалист, удаленный злоумышленник может перехватить HTTP-запрос, адресованный ...

[Перевод] Исследование глубин аннотаций типов в Python. Часть 1 C 2014 года, когда в Python появилась поддержка аннотаций типов, программисты работают над их внедрением в свой код. Автор материала, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, говорит, что по её оценке, довольно смелой, сейчас аннотации типов (иногда их называют «...

[Перевод] Разбор: как на самом деле правильно использовать Present Perfect в английском Из всех используемых в английском языке времен, именно Present perfect зачастую оказывается одним из самых трудных для понимания не-носителями. Аналоги этого времени существуют во множестве языков, но в использовании есть едва уловимые отличия. В итоге английская версия pr...

[Из песочницы] Объединение нескольких пакетов в одно пространство имен Python Иногда возникает необходимость разделить несколько пакетов, лежащих в одном пространстве имен по разным физическим путям. Например, если вы хотите иметь возможность передавать разную компоновку плагинов, имея возможность в последствии добавлять их, не контролируя их располож...

[Перевод] Использование strict-модулей в крупномасштабных Python-проектах: опыт Instagram. Часть 1 Публикуем первую часть перевода очередного материала из серии, посвящённой тому, как в Instagram работают с Python. В первом материале этой серии речь шла об особенностях серверного кода Instagram, о том, что он представляет собой монолит, который часто меняется, и о том, ка...

[Перевод] Изучаем Docker, часть 6: работа с данными В сегодняшней части перевода серии материалов о Docker мы поговорим о работе с данными. В частности — о томах Docker. В этих материалах мы постоянно сравнивали программные механизмы Docker с разными съедобными аналогиями. Не будем отходить от этой традиции и здесь. Данные в ...

[Перевод] Ускорение instagram.com. Часть 1 В последние годы на instagram.com появилось много нового. Очень много. Например — средства создания историй, фильтры, творческие инструменты, уведомления, прямые сообщения. Однако по мере роста проекта всё это дало один печальный побочный эффект, который заключался в том, чт...

[Перевод] Анимированное руководство по базовым механизмам React Автор заметки, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что существует пропасть между использованием React для разработки пользовательских интерфейсов и необходимостью знать о том, как работает React на самом деле. Многие, применяющие React на практике, не знают о том,...

[Из песочницы] Как хакеры используют Microsoft Excel против самого себя Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How Hackers Turn Microsoft Excel's Own Features Against It» автора Лили Хэй Ньюман. Elena Lacey, getty images Наверняка для многих из нас Microsoft Excel – программа скучная. Она много чего умеет, но всё-таки это н...

[Из песочницы] PHP: Как разобрать сложный XML-файл и не утонуть в собственном коде Доброе время суток! Сфера применения XML-формата достаточно обширна. Наряду с CSV, JSON и другими, XML — один из самых распространенных способов представить данные для обмена между различными сервисами, программами и сайтами. В качестве примера можно привести формат Commerc...

[Перевод] Guix — самая продвинутая операционная система Операционные системы (ОС) — обширная тема. На протяжении десятилетий здесь доминировал один подход: Unix. Действительно, большинство современных систем, включая большинство дистрибутивов GNU/Linux, *BSD и macOS, придерживаются архитектуры Unix. (Windows нет, но там почти нич...

Настройка программы Asymptote Из всех хабов этот показался мне наиболее подходящей для этой темы. Итак. Скопировано с моего блога в целях создания еще одного русскоязычного источника информации по данной теме. Я опишу этот процесс для Asymptote 2.35. Итак, вот я скачал эту программу, установил. Если м...

Новый пакет валидаций для React на Mobx @quantumart/mobx-form-validation-kit Добрый день. Сегодня я хочу рассказать о новом пакете для асинхронных валидаций в проектах использующих в своей основе React, Mobx и написанных на Typescript. Современная Frontend разработка предполагает большое количество логики при заполнении страниц с документами, анкет ...

[Перевод] Ответственный подход к JavaScript-разработке, часть 2 В апреле этого года мы опубликовали перевод первого материала из цикла, посвящённого ответственному подходу к JavaScript-разработке. Там автор размышлял о современных веб-технологиях и об их рациональном использовании. Теперь мы предлагаем вам перевод второй статьи из этого ...

Семинар по SLS 6 сентября Приглашаем вас на семинар по SLS-3D-печати, который пройдет 6 сентября в технопарке «Калибр»: «Возможности, преимущества над FDM и SLA, примеры внедрения». На семинаре представители Sinterit, приехавшие специально для этого из Польши, ознакомят участников с первой доступно...

Работа с внешними ресурсами в Unity 3d Введение Здравствуйте уважаемые читатели, сегодня речь пойдет о работе с внешними ресурсами в среде Unity 3d. По традиции, для начала определимся, что это и зачем нам это надо. Итак, что же такое эти внешние ресурсы. В рамках разработки игр, такими ресурсами может быть все...

[Перевод] Сервис-воркеры в клиенте Slack: об ускорении загрузки и оффлайн-режиме Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён рассказу об оптимизации новой версии настольного клиента Slack, одной из центральных особенностей которой стало ускорение загрузки. Читать дальше →

[Перевод] Практический пример использования render-функций Vue: создание типографской сетки для дизайн-системы В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, речь пойдёт о том, как создать типографскую сетку для дизайн-системы с использованием render-функций Vue. Вот демонстрационная версия проекта, который мы будем здесь рассматривать. Здесь можно найти его код. Автор этого мат...

[Перевод] Проблема со связанными переменными: как превратить оптимизатор из врага в друга Автор статьи – Виктор Варламов, OCP. Оригинал статьи опубликован 07.07.2017. Отдельное спасибо автору перевода — brutaltag. В нашей системе подготовки отчетности обычно выполняются сотни длительных запросов, которые вызываются различными событиями. Параметрами запросов с...

[Перевод] ИИ от Amazon облегчает борьбу с непристойным контентом, загружаемым пользователями Тысячи компаний используют cервис машинного зрения Rekognition от Amazon для поиска непристойных изображений и видеороликов, загружаемых пользователями Противоречивая технология Rekognition от Amazon уже используется для удаления изображений половых членов с сайтов, посвящ...

Менеджер по продукту: чем он занимается и как им стать? Сегодняшний наш пост мы решили посвятить профессии менеджера по продукту. Наверняка многие слышали про него, но не все представляют, чем занимается этот человек. Поэтому мы сделали своеобразное введение в специальность, решили рассказать о необходимых качествах и решаемых...

Microsoft выпустила антивирус Defender для macOS. Но зачем? Несмотря на высокий уровень защищенности macOS от разного рода угроз, многие пользователи десктопной платформы от Apple все равно предпочитают пользоваться антивирусами, полагая, что они защитят их лучше встроенных инструментов безопасности. Очевидно, именно из-за них такой...

Опыт перевода большого проекта с Flow на TypeScript JavaScript – это один из языков с динамической типизацией. Такие языки удобны для быстрой разработки приложений, но когда несколько команд берутся за разработку одного большого проекта, лучше с самого начала выбрать один из инструментов для проверки типов. Можно начать р...

[Из песочницы] Структуры данных в Java. Полезные методы вспомогательных классов Привет, habr! Я Software Engineer в EPAM. Более 8 лет я работаю с legacy-кодом, написанном на языке Java (предвосхищая комментарии, отмечу, что понимание и терпимость к legacy началась задолго до EPAM, в заключении вы найдёте ответ, почему). Часто в работе я сталкивался с ...

[Из песочницы] Интеграция ClangFormat и Notepad++ ClangFormat является одним из лучших инструментов для автоматического форматирования исходных кодов на языках C, C++, Java, JavaScript, Objective-C, C#. Существуют плагины для популярных сред разработки (IDE), но часто нужно быстро отформатировать файл или часть файла с исхо...

[Перевод] Руководство по React Native для начинающих Android-разработчиков (с примером приложения) Представляем вам перевод статьи Nikhil Sachdeva, опубликованной на hackernoon.com. Автор делится опытом разработки мобильных приложений с помощью React Native и предлагает создать свое приложение, используя этот фреймворк. Я был Android-разработчиком и довольно длительное...

5 ошибок, которые следует избегать при создании 3D-моделей для 3D-печати Известно, что процесс моделирования для аддитивного производства не всегда прост: в 3D-моделировании, как и в 3D-печати, не существует единственно верного решения. Мы используем разное программное обеспечение, печатаем из разных материалов и используем разные 3D-принтеры и...

[Перевод] Ускорение instagram.com. Часть 2 Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод второго материала из серии, посвящённой оптимизации instagram.com. Здесь речь пойдёт об улучшении механизма заблаговременного выполнения GraphQL-запросов и о повышении эффективности передачи HTML-данных клиенту. → Читать, за...

[Перевод] Путь к проверке типов 4 миллионов строк Python-кода. Часть 1 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию первую часть перевода материала о том, как в Dropbox занимаются контролем типов Python-кода. В Dropbox много пишут на Python. Это — язык, который мы используем чрезвычайно широко — как для бэкенд-сервисов, так и для настольных клиентс...

[Перевод] Практические рекомендации по разработке крупномасштабных React-приложений. Планирование, действия, источники данных Сегодня мы представляем вашему вниманию первую часть перевода материала, который посвящён разработке крупномасштабных React-приложений. При создании одностраничного приложения с помощью React очень легко привести его кодовую базу в беспорядок. Это усложняет отладку приложени...

[Перевод] Изучаем Docker, часть 5: команды Сегодняшняя часть цикла материалов по Docker, перевод которого мы публикуем, посвящена командам Docker. Документация Docker содержит подробнейшее описание великого множества команд, но тот, кто только начинает работу с этой платформой, может в них и потеряться, поэтому здесь...

Уязвимость в PHP-FPM грозит компрометацией сайта Сайты на движке PHP, размещенные на серверах NGINX, подвержены взлому, если запуск сценариев осуществляется через демон PHP-FPM. Этот дополнительный модуль содержит уязвимость, позволяющую с помощью особого запроса выполнить на сервере сторонний код. Менеджер процессов PHP-F...

Создание системы расширения на библиотеке Qt — Часть 2 Возвращаясь к первой статье хочется объяснить откуда появилась необходимость разработки механизма расширения с графическим интерфейсом (GUI) и подробней объяснить механизм создания плагинов. Было получено задание на разработку технологического программного обеспечения для ...

[Из песочницы] Руководство по организации архитектуры Android приложения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию вольный перевод «Руководство по архитектуре приложения (Guide to app architecture)» из JetPack. Все замечания по переводу прошу оставлять в комментариях, и они будут исправлены. Так же для всех будут полезны комментарии от тех кто ис...

[Перевод] Метрики производительности для исследования невероятно быстрых веб-приложений Есть одно высказывание: «Что ты не можешь измерить, то ты не можешь улучшить». Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, работает в компании Superhuman. Он говорит, что эта компания занимается разработкой самого быстрого в мире почтового клиента. Здесь речь пойдёт ...

Почему нельзя проверять свой пароль на взлом в Google и на специальных сайтах Лучше сразу придумать сложный пароль и не пытаться найти совпадения с ним в Google или на других ресурсах. Это может быть опасно Существует масса способов подобрать надёжный пароль для учётной записи. Одни для этого используют менеджеры паролей, которые автоматически генерир...

[Перевод] Ожидаемые новые возможности JavaScript, о которых полезно знать С момента выхода стандарта ECMAScript 2015 (его ещё называют ES6) JavaScript серьёзно изменился и улучшился. Это очень хорошая новость для всех JS-разработчиков. Более того, теперь новая версия ECMAScript выходит каждый год. Возможно, вы не обратили особого внимания на то, ч...

[Перевод] Управление памятью в Python Задумывались ли вы когда-нибудь о том, как данные, с которыми вы работаете, выглядят в недрах Python? О том, как переменные создаются и хранятся в памяти? О том, как и когда они удаляются? Материал, перевод которого мы публикуем, посвящён исследованиям глубин Python, в ходе ...

Уступи дорогу, или Почему тормозит ваша CRM (и CRM ли)? Этот небольшой пятничный рассказ из серии «такое могло случиться в любом городе (и с любой системой)». Мы сталкивались с подобной проблемой при использовании Oracle Siebel CRM: пользователи не могли подключиться к системе от слова совсем, или ожидание подключения длилось ц...

[Перевод] Не потерял ли GraphQL актуальности в эпоху HTTP/2? Недавно Фил Стерджен опубликовал твит, который сильно задел любителей GraphQL. В этом твите речь шла о том, что GraphQL — это, по определению, технология, которая противоречит сущности HTTP/2. О том, что уже вышел стандарт HTTP/3, и о том, что автор твита не очень понимает т...

[Перевод] Как я нашёл баг в GNU Tar Автор статьи — Крис Зибенманн, системный администратор Unix в университете Торонто Время от времени в моей работе происходит нечто странное, что заставляет задуматься, даже если сразу непонятно, какие следуют выводы. Недавно я упомянул, что мы нашли ошибку в GNU Tar, и исто...

Google открывает исходный код парсера robots.txt Сегодня компания Google анонсировала черновик RFC стандарта Robots Exclusion Protocol (REP), попутно сделав доступным свой парсер файла robots.txt под лицензией Apache License 2.0. До сегодняшнего дня какого-либо официального стандарта для Robots Exclusion Protocol (REP) и...

[Перевод] История о V8, React и падении производительности. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала, посвящённого внутренним механизмам V8 и расследованию проблемы с производительностью React. → Первая часть Читать дальше →

[Перевод] Управление стейтом с помощью React Hooks – без Redux и Context API Всем привет! Меня зовут Артур, я работаю ВКонтакте в команде мобильного веба, занимаюсь проектом VKUI — библиотекой React-компонентов, с помощью которой написаны некоторые наши интерфейсы в мобильных приложениях. Вопрос работы с глобальным стейтом у нас пока открыт. Существу...

Microsoft объединяет свои мобильные офисные приложения в одно Microsoft предлагает пакет программ «все в одном» Компания Microsoft известна, в первую очередь, своей настольной операционной системой Windows, а также весьма популярным офисным пакетом приложений (ставшим, фактически, стандартом де-факто в индустрии) в лице прило...

[Перевод] Fluent 1.0: гибкая система локализации Fluent — семейство спецификаций, реализаций и практик для локализации, разработанной Mozilla. Сейчас она применяется в браузере Firefox. Используя Fluent, переводчики могут писать более естественные переводы на родном языке. Сегодня мы представляем спецификацию формата фай...

[Перевод] Профессиональная контейнеризация Node.js-приложений с помощью Docker Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, работает DevOps-инженером. Он говорит, что ему приходится пользоваться Docker. В частности, эта платформа для управления контейнерами применяется на разных этапах жизненного цикла Node.js-приложений. Использование Docke...

[Перевод] Часто задаваемые вопросы о системах типов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что источником вдохновения для её написания послужил этот пост и комментарии к нему. По его словам, IT-специалисты имеют неправильные представления о типах, используют некорректную терминологию и, обсуждая вопросы,...

[Из песочницы] Лучшие практики React и советы, которые каждый разработчик должен знать. Часть 1 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «React Best Practices & Tips Every React Developer Should Know Pt.1» автора Alex Devero. React — одна из самых популярных библиотек для построения интерактивных пользовательских интерфейсов. В этой статье я пока...

[Перевод] Серверный рендеринг в бессерверной среде Автор материала, перевод которого мы публикуем, является одним из основателей проекта Webiny — бессерверной CMS, основанной на React, GraphQL и Node.js. Он говорит, что поддержка многоарендной бессерверной облачной платформы — это дело, которому свойственны особенные задачи....

[Перевод] Разработка динамических древовидных диаграмм с использованием SVG и Vue.js Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён процессу разработки системы визуализации динамических древовидных диаграмм. Для рисования кубических кривых Безье здесь используется технология SVG (Scalable Vector Graphics, масштабируемая векторная графика). Реактив...

[Перевод] Признаки настоящих программистов-сеньоров и методы их выслеживания в дикой природе Существует большой разброс в уровнях квалификации разработчиков. И то, что называют «сеньорностью», часто ничего не говорит о реальных возможностях программиста. Что делает некоторых разработчиков объективно лучше других? Что выделяет их из серой толпы? Если у программиста е...

[Перевод] Разработка микросервисов с помощью BDD и IOD BDD — разработка через поведение. BDD для микросервисов — это сотрудничество клиента, разработчиков и тестировщиков. BDD — это разработка, которая учитывает и технические интересы и бизнес-требования. Этот подход обычно применяется для описания интерфейсов приложений, а так ...

[Перевод] Осваиваем async/await на реальном примере Конструкция async/await представляет собой сравнительно новый подход к написанию асинхронного кода в JavaScript. Она основана на промисах и, в результате, не блокирует главный поток. Новшество этой конструкции заключается в том, что благодаря ей асинхронный код становится по...

[Перевод] Почему вам следует использовать pathlib От переводчика: Привет, хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Why you should be using pathlib и её продолжения, No really, pathlib is great. Много внимания нынче уделяется таким новым возможностям Python, как asyncio, оператору :=, и опциональной типизации. При э...

[Перевод] Знакомство с Helm 3 Прим. перев.: 16 мая этого года — значимая веха в развитии менеджера пакетов для Kubernetes — Helm. В этот день был представлен первый альфа-релиз будущей крупной версии проекта — 3.0. Её выход принесёт в Helm существенные и долгожданные изменения, на которые многие в Kube...

[Перевод] Рассказ о том, как популярная JavaScript-библиотека начала выводить в терминал рекламу В пакете Standard, который представляет собой руководство по стилю JavaScript, линтер, и средство для автоматического исправления кода, реализовано то, что, по всей видимости, можно назвать первой рекламной системой для JavaScript-библиотек. В начале 20-х чисел августа сего...

Astaroth крадет данные с помощью утилит антивирусов и ОС Новый штамм трояна Astaroth использует легитимные утилиты Windows, компоненты антивируса Avast и систему безопасности GAS Tecnologia для похищения пользовательской информации. Об этом сообщили специалисты компании Cybereason, которые изучили механизм работы зловреда в ходе а...

[Перевод] Веб-компоненты: 9 проектов, о которых стоит знать в 2019 году Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, полагает, что если вы собираетесь использовать при проектировании интерфейсов своих приложений веб-компоненты и подыскиваете подходящую библиотеку, независимую от UI-фреймворков, вам стоит взглянуть на те проекты, о кот...

[Перевод] Node.js для начинающих: основы работы с файлами Сегодня мы поговорим о том, как работать с файловой системой средствами Node.js, рассмотрим базовые операции, выполняемые с файлами. К таким операциям относятся следующие: Создание файла Чтение файла Запись данных в файл Удаление файла Переименование файла Необходимость в...

Как прикреплять файлы (фото, видео) к электронному письму (E-mail) на iPhone и iPad Даже не смотря на всю простоту операционной системы iOS, у новичков могут возникнуть проблемы с некоторыми аспектами. Одним из таких слабых мест стал файл-менеджмент, а если быть более точным — отправка файлов штатным почтовым клиентом. В этом материале мы расскажем как отпр...

[Перевод] Использование Fastify и Preact для быстрого прототипирования веб-приложений Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, хочет поделиться рассказом о том, какими технологиями он пользуется для быстрой разработки прототипов веб-приложений. В число этих технологий входят библиотеки Fastify и Preact. Он, кроме того, пользуется библиотекой ht...

Google открыл исходный код своего парсера для robots.txt В рамках инициативы по переводу Robots Exсlusion Protocol (REP) в разряд официальных стандартов Google открыл исходный код своего парсера для robots.txt. В частности, речь идёт о C++ библиотеке, которую системы Google используют для парсинга и сопоставления правил в файлах r...

Интерактивная игра на XSLT Когда-то давным-давно придумали люди язык XML и увидели, что это хорошо. И стали использовать его везде, где можно, и даже там, где не следует. Форматы хранения и передачи данных, конфиги, веб-сервисы, базы данных… Казалось, оглянись вокруг — XML, XML повсюду. Время прошло...

Retentioneering: как мы open-source инструменты для продуктовой аналитики на Python и Pandas написали Привет, Хабр. Эта статья посвящена итогам четырехлетней разработки набора методов и инструментов обработки траекторий движения пользователей в приложении или на сайте. Автор разработки — Максим Годзи, который стоит во главе команды создателей продукта, он же — автор статьи. ...

Ещё один способ отстрелить себе ногу, используя std::thread Стандарт C++11 принёс в язык стандартный механизм поддержки тредов (их часто называют потоками, но это создаёт путаницу с термином streams, так что я буду использовать оригинальный англоязычный термин в русской транскрипции). Однако, как и любой механизм в C++, этот несёт в ...

[Перевод] Windows Subsystem for Linux (WSL) версии 2: как это будет? (FAQ) Под катом расположен перевод опубликованного FAQ'а о деталях будущей WSL второй версии (автор — Craig Loewen). Затронутые вопросы: WSL 2 использует Hyper-V? Будет ли WSL 2 доступна на Windows 10 Home? Что будет с WSL 1? Она будет заброшена? Будет ли возможность одновремен...

Переключатели функциональности (feature toggles): виды, преимущества и работа с ними в .NET Переключатель функциональности — это инструмент, позволяющий переключаться со старой функциональности на новую, не пересобирая приложение и не выпуская его заново. Реализуется добавлением в код условного оператора (if), который дает возможность управлять поведением программ...

[Из песочницы] Применение формальных методов валидации моделей для UI Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «FORMALLY SPECIFYING UIS» автора Hillel Wayne. От автора Относительно недавно я наткнулся на статью про Инженерные методы в разработке ПО, где vasil-sd рассказал про формальную валидацию спецификаций к создаваемым пр...

[Перевод] Введение в детерминированные сборки на С/С++. Часть 1 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик С++». Что такое детерминированная сборка? Детерминированная сборка — это процесс сборки одного и того же исходного кода с одной и той же средой и инструкциями сборки, при котором создаются одни и те же...

[Перевод] Изучаем Docker, часть 3: файлы Dockerfile В переводе третьей части серии материалов, посвящённых Docker, мы продолжим вдохновляться выпечкой, а именно — бубликами. Нашей сегодняшней основной темой будет работа с файлами Dockerfile. Мы разберём инструкции, которые используются в этих файлах. Бублики — это инструкци...

Следим за изменением файлов с помощью Alerting OpenDistro for Elasticsearch Сегодня возникла потребность в мониторинге изменений определенных файлов на сервере, существует много разных способов например osquery от facebook, но так как недавно я начал пользоваться Open Distro for Elasticsearch решил мониторить файлы эластиком, одним из его beat'ов. Ч...

[Из песочницы] Какой дистрибутив лучше использовать для вашей embedded системы? Какой дистрибутив лучше использовать для embedded систем. Этот вопрос является актуальным на сегодняшний день. Существует три актуальных подхода для решения этой задачи: Использовать готовый дистрибутив для вашего одно платного компьютера(Armbian, Openwrt и т.д.) Собрать...

[Перевод] Стандартный браузерный API Payment Request Знаете ли вы о том, что во многих современных браузерах имеется встроенный API, который называется Payment Request? Этот API описан в стандарте W3C, который направлен на поддержку работы с платёжной и контактной информацией. Вот обзор стандарта на ресурсе developers.google.c...

Как использовать Торрент на Android-смартфоне Неофициальные торрент-клиенты могут содержать вирусы, так что мы бы не советовали вам или пользоваться Клиент BitTorrent — довольно удобная программа для загрузки самых разных файлов. И многие пользователи персональных компьютеров с удовольствием ей пользуются. При это...

[Из песочницы] Использование учетных записей Joomla в проекте на Django Допустим что сайт, которым пользуются ваши пользователи, написан на Joomla, но для создания нового продукта для вашей аудитории вы выбрали связку Python/Django. Как следствие, возникает необходимость использовать в Django учетные записи пользователей из базы данных Joomla. ...

[Перевод] 13 приёмов работы с npm, которые помогают экономить время Каждый день миллионы разработчиков, создавая свои JavaScript-приложения, обращаются к npm (или к Yarn). Выполнение команд наподобие npm init или npx create-react-app стало привычным способом начала работы над практически любым JavaScript-проектом. Это может быть сервер, клие...

[Из песочницы] Создание REST API с Node.js и базой данных Oracle Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «Creating a REST API: Web Server Basics». Часть 1. Создание REST API: основы веб-сервера Веб-сервер является одним из наиболее важных компонентов REST API. В этом посте вы начнете свой проект API REST, создав нескольк...

[Из песочницы] Знакомство с Sass модулями Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Introducing Sass Modules» автора Miriam Suzanne. Недавно в Sass появилась функциональность, которая вам знакома по другим языкам: модульная система. Это большой шаг вперед для @import, одной из наиболее часто использ...

[Перевод] Механизмы расширяемых расширений в JavaScript Здравствуйте, коллеги! Напоминаем, что не так давно у нас вышло 3-е издание легендарной книги «Выразительный JavaScript» (Eloquent JavaScript) — на русском языке напечатано впервые, хотя качественные переводы предыдущих изданий встречались в Интернете. Тем не менее, ни J...

[Перевод] 10 шагов к успешному Python-проекту Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён инструментам, которые позволяют оснащать Python-проекты средствами форматирования кода, тестирования, непрерывной интеграции и анализа зависимостей. Это помогает ускорить процесс разработки, способствует повышению кач...

[Из песочницы] Первое рабочее место или как начать разработку API на Node.js Введение В данной статье хотел бы поделиться своими эмоциями и приобретенными навыками в разработке первого REST API на Node.js с использованием TypeScript, как говорится, с нуля. История достаточно банальная: «Закончил университет, получил диплом. Куда же пойти работать?» К...

[Перевод] Предварительная загрузка шрифтов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет рассказать о том, почему он выполняет предварительную загрузку шрифтов даже тогда, когда не должен этого делать. Когда он создавал тот сайт, на котором опубликован оригинал этого материала, он не собирался использова...

Инсайдерам на канале Slow стала доступна первая сборка Windows 10 19H1 После нескольких месяцев ожидания компания Microsoft наконец-то выпустила первую предварительную сборку Windows 10 19H1 для участников программы Windows Insider, использующих канал Slow. Через Windows Update них распространяется сборка с номером 18342.8. Напоминаем, что 19H...

[Перевод] 27 удивительных инструментов VS Code для современных JavaScript-разработчиков Visual Studio Code (его ещё называют VS Code и VSCode) — это экономичный но мощный кросс-платформенный редактор кода, выполненный в виде настольного приложения. По словам автора материала, перевод которого мы сегодня публикуем, VS Code поддерживает множество инструментов раз...

Пользователи не сильно заинтересованы в обновлении Windows 10 19H2 Почти конец сентября, и согласно типичному графику выпуска Microsoft Windows 10, это время, когда софтверный гигант программного обеспечения должен завершить разработку нового обновления функции для своей операционной системы.Однако, в отличие от предыдущих крупных обновлени...

[Перевод] Quasar 1.0: новый полезный инструмент для Vue-разработчиков и не только для них Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, занимается работой над фреймворком Quasar. Это — полнофункциональный расширяемый опенсорсный инструмент для разработки современных приложений различного назначения. Он построен на базе популярного фронтенд-фреймворка Vu...

Как запустить Android-приложения на компьютере Несмотря на то, что большинство программ без проблем запускается на Android-смартфонах, многие пользователи задаются вопросом: как эмулировать мобильные приложения на ПК. Существует не мало программ и пошаговых руководств того, как это сделать. Но мы хотели бы разобрать оди...

QVD файлы — что внутри QlikView и его младший брат QlikSense — замечательные BI инструменты, достаточно популярные у нас в стране и "за рубежом". Очень часто эти системы сохраняют "промежуточные" результаты своей работы — данные, которые визуализируют их "дашборды" — в так называемые "QVD файлы". ...

[Перевод] Диаграмма Ганта vs Канбан доска Если коротко – диаграммы Ганта полезны, когда зависимости являются основным фактором формирования расписания, тогда как Канбан доски можно использовать для работ, которые не имеют зависимостей между собой. Кроме того, диаграммы Ганта подходят, когда существует предварительн...

[Перевод] Electron: разработка настольных приложений с использованием HTML, CSS и JavaScript Можно ли, используя HTML, CSS и JavaScript, создавать настольные приложения? Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, даёт утвердительный ответ на этот вопрос. Здесь он расскажет о том, как, применяя веб-технологии и пользуясь возможностями фреймворка Electron, со...

Видео дня: кнопочная Nokia с операционной системой Android На YouTube-канале RoboTech Wolrd опубликовали видеоролик, в котором нам показывают неизвестный кнопочный мобильный телефон Nokia компании HMD Global, который на самом деле стоит называть умным телефоном. Дело в том, что в качестве операционной системы установлена специ...

[Перевод] Изучаем Docker, часть 4: уменьшение размеров образов и ускорение их сборки В этой части перевода серии материалов, которая посвящена Docker, мы поговорим о том, как оптимизировать размеры образов и ускорить их сборку. В прошлых материалах мы сравнивали образы Docker с пиццей, термины с пончиками, а инструкции файлов Dockerfile с бубликами. Сегодня ...

Нахождение объектов на картинках Мы занимаемся закупкой трафика из Adwords (рекламная площадка от Google). Одна из регулярных задач в этой области – создание новых баннеров. Тесты показывают, что баннеры теряют эффективность с течением времени, так как пользователи привыкают к баннеру; меняются сезоны и тре...

[Перевод] История создания Norton Commander. Часть 1 / 3 Пьяный программист сидит с открытым Norton Commander на экране. На обоих панелях открыт диск С. «Ну и зачем мне два диска С с одними и теми же файлами?» — подумал он и стер все его содержимое, нажав F8 и Enter. — анекдот конца 80-х годов Нортон (Norton Commander) for DOS...

Мониторинг производительности запросов PostgreSQL. Часть 1 — репортинг Инженер — в переводе с латыни — вдохновенный. Инженер может всё. (с) Р.Дизель. Эпиграфы. Или история о том, зачем администратору баз данных вспоминать свое программистское прошлое. Предисловие Все имена изменены. Совпадения случайны. Материал представляет собой исключител...

[Перевод] PSR-14 — главное событие в PHP В прошлом году PHP-FIG — Группа концепций совместимости PHP, выпустила несколько новых спецификаций. Последняя из них — PSR-14, посвящена диспетчеризации событий. Как и другие PSR, это локальная спецификация, но имеет большое влияние на многие аспекты стандартизации. От пер...

Брешь во фреймворке может вызвать сбой в работе GPS-систем Центр реагирования на киберугрозы в критически важных инфраструктурах (ICS-CERT) опубликовал информацию об уязвимости, найденной в программах opensource-проекта gpsd. Специалисты выяснили, что в коде двух утилит обнаружилась ошибка, которая может привести к переполнению буфе...

Интерактивный Roadmap для изучающих веб-разработку В поселке продолжает развиваться школа программирования codery.camp. Недавно мы закончили полную переработку курса веб-разработки, который теперь доступен и в онлайн-форме. Для компоновки теоретических материалов мы применили необычное решение – все они объединены в интера...

Как использовать сегментацию, таргетирование и позиционирование (STP) в разработке маркетинговой стратегии Добрый вечер, друзья! Сегодня поговорим о трафике, а именно STP. Данный материал приурочен к запуску курса «Трафик-менеджер», который стартует уже в конце февраля. Сегодня Сегментация, Таргетирование и Позиционирование (Segmentation, Targeting and Positioning, сокращенно ST...

В службе обновления Webex нашли очередной баг Очередную брешь в программе для организации веб-конференций Cisco WebEx обнаружили ИБ-специалисты компании SecureAuth. Ошибка позволяет заменить исполняемый файл службы обновления на предыдущую версию, содержащую уязвимости. В результате атаки злоумышленник может повысить св...

Установлен механизм выработки галлюциногена в мозге млекопитающих Научная работа опубликована в журнале Scientific Reports 27 июня и доступна для изучения всем желающим. Чтобы проанализировать ткани животных исследователи прибегли к флуоресцентной гибридизации in situ — методу, позволяющему обнаруживать строго специфические последовательно...

[Перевод] Разновидности SIMD Во время разработки meshoptimizer частенько возникает вопрос: «А может этому алгоритму использовать SIMD?» Библиотека ориентирована на производительность, но SIMD не всегда обеспечивает значительные преимущества по скорости. К сожалению, SIMD может сделать код менее перено...

Application Security Manager. Разработчик или безопасник? Большинство успешных атак организации реализуется через уязвимости и закладки в софте. К счастью, сканер уязвимостей ПО уже рассматривается компаниями не как что-то экзотическое, а как необходимый элемент инфраструктуры защиты. Если при небольших объемах разработки можно исп...

[Перевод] Как соединить GitLab и Pantheon и оптимизировать рабочие процессы Drupal и WordPress Наш гость, создатель инструментов для разработчиков из Pantheon, рассказывает, как автоматизировать деплои WordPress с помощью GitLab CI/CD. В Pantheon я занимаюсь связями с разработчиками, поэтому всегда ищу новые способы помочь разработчикам WordPress и Drupal решать проб...

Что такое «чистый Android» и почему его стоит использовать Чем же так хорош чистый Android? В то время как Android является наиболее популярной операционной системой на мобильном рынке, многие люди до сих пор не знают разницы между «чистым» Android и другими версиями этой ОС. В результате вы можете даже не догадываться о п...

Исповедь docker хейтера Я должен признаться. Я ненавижу docker. Всей своей душой. Это самая ужасная софтина, которую я видел за последние 10 лет. С одной стороны, я очень уважаю одноименную компанию. Ребята из Docker Inc. реально популяризировали контейнеризацию. Теперь о ней не знает только ленивы...

[Перевод] Разработка надёжных Python-скриптов Python — это язык программирования, который отлично подходит для разработки самостоятельных скриптов. Для того чтобы добиться с помощью подобного скрипта желаемого результата, нужно написать несколько десятков или сотен строк кода. А после того, как дело сделано, можно прост...

[Перевод] Пользователи и авторизация RBAC в Kubernetes Прим. перев.: Продолжая недавно затронутую нами тему безопасности Kubernetes в целом и RBAC — в частности, публикуем перевод этого материала от французского консультанта из международной компании Big Data-компании Adaltas. Автор в деталях показывает, как создавать пользовате...

Бывший работник Microsoft объяснил, почему в Windows 10 так много багов Несмотря на то, что Windows 10 постоянно наращивает свою рыночную долю, эта ОС Microsoft уже отметилась рядом крупных ошибок и багов, из-за которых даже приостанавливались выпуски больших обновлений. О мелких ошибках и вовсе говорить не приходится. Почему так происходит...

[Перевод] Сборщик мусора в V8: как работает Orinoco Не то чтобы работа сборщика мусора — это то, о чём каждый день думает фронтенд-разработчик, но это очень интересно. Если честно, это одна из самых жестоких статей, что я читал за последнее время: тут много про смерть в молодом возрасте, про гонения из одной области памяти в ...

Обучающие настольные игры для программистов На рынке труда в Java-разработке наблюдается интересная ситуация. Активных резюме разработчиков больше 100 000 и на одно резюме приходится одна вакансия. В то же время работодатели и кадровые агентства жалуются на недостаток кадров, и, несмотря на тысячи резюме, найти хороше...

[Перевод] Как вы избавляетесь от неиспользуемого CSS-кода? Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о борьбе с неиспользуемым CSS-кодом. → Первая часть Читать дальше →

[Перевод] Что не так с A/B тестированием Мы подготовили для читателей Хабры перевод статьи Майкла Камински, бывшего директора по аналитике в Harry’s. Он рассуждает о том, что не так с A/B тестированием. Комментирует материал Глеб Сологуб, директор по аналитике Skyeng. Понятие A/B-тестирования основано на в корне ...

[Перевод] Как 25 человек обманом убедили работать в несуществующей игровой компании Брук Холден отдала бы всё за то, чтобы попасть в индустрию видеоигр. Она поступила в британский университет, чтобы изучать разработку игр, но на полпути к диплому осознала, что ненавидит кодить. Кроме того, она слышала много ужасных историй об условиях труда в игровых комп...

[Перевод] Прекратите говорить о «серьёзном отношении к безопасности и приватности пользователей» Все те годы, что я пишу о кибербезопасности, я сталкиваюсь с вариациями одной и той же лжи, возвышающейся над остальными. «Мы серьёзно относимся к вашей приватности и безопасности». Вы могли сталкиваться с такой фразой то здесь, то там. Это распространённый речевой оборот...

[Перевод] Заложники COBOL и математика. Часть 1 Посмотрим правде в глаза: никто не любит дробные числа — даже компьютеры. Когда речь заходит о языке программирования COBOL — первый вопрос, который всплывает у всех в голове, всегда выглядит так: «Почему человечество всё ещё использует этот язык во множестве жизненно важны...

[Из песочницы] Arduino и прерывания таймера Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Timer interrupts" автора Предисловие Плата Arduino позволяет быстро и минимальными средствами решить самые разные задачи. Но там где нужны произвольные интервалы времени (периодический опрос датчиков, высок...

[Перевод] Заложники COBOL и математика. Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о математике, о COBOL, и о том, почему этот язык всё ещё жив. → Первая часть Читать дальше →

[Перевод] Каскадная инвалидация кэша. Часть 2 В первой части перевода материала, посвящённого каскадной инвалидации кэша, мы обсудили сущность проблемы и рассмотрели один из вариантов её решения, который заключается в использовании карт импорта. Его плюс — лёгкость реализации. А минус — слабая поддержка браузерами. Сего...

Trickbot охотится за паролями для клиентов RDP, VNC и PuTTY Вредоносный арсенал трояна Trickbot пополнился модулем для кражи учетных данных систем удаленного доступа. Об этом рассказали специалисты компании Trend Micro, изучившие новую версию банкера. Теперь программа ворует не только сведения о кредитных картах и криптокошельках, но...

Секс продаёт. Почему оружие рекламируют Instagram-«модели» На место косметики и маникюра приходят оружие и боеприпасы. На оружейной выставке Milpol 2019, проходившей во Франции, публике были представлены новые образцы различного стрелкового оружия и военной техники. Естественно, что такое событие привлекло внимание почти всех медий...

[Перевод] Изучаем Docker, часть 2: термины и концепции В первой части перевода серии материалов, посвящённых Docker, мы сделали общий обзор этой системы. В частности, мы говорили о том, почему технологии контейнеризации важны в наше время, о том, что такое контейнеры Docker, и о том, с чем их можно сравнить. Сегодня мы поговорим...

[Перевод] Пишем чистый и масштабируемый JavaScript-код: 12 советов Язык JavaScript родом из раннего веба. Сначала на нём писали простые скрипты, которые «оживляли» страницы сайтов. Теперь же JS превратился в полноценный язык программирования, который можно использовать даже для разработки серверных проектов. Современные веб-приложения силь...

[Перевод] Топ-5 JS-фреймворков для фронтенд-разработки в 2020 году. Часть 1 Вероятно, фронтенд-разработчикам знакомо нечто подобное: вводишь в поисковике «лучшие JavaScript-фреймворки» и получаешь в ответ целую гору результатов, из которой очень непросто выбрать именно то, что нужно. Что лучше всего подходит для разработки клиентских частей веб-про...

[Перевод] Типы для HTTP-API, написанных на Python: опыт Instagram Сегодня мы публикуем второй материал из цикла, посвящённого использованию Python в Instagram. В прошлый раз речь шла проверке типов серверного кода Instagram. Сервер представляет собой монолит, написанный на Python. Он состоит из нескольких миллионов строк кода и имеет неско...

Электронные книги и их форматы: говорим про EPUB — его историю, плюсы и минусы Ранее в блоге мы писали о том, как появились форматы электронных книг DjVu и FB2. Тема сегодняшней статьи — EPUB. Изображение: Nathan Oakley / CC BY История формата В 90-е на рынке электронных книг господствовали проприетарные решения. И у многих производителей читалок б...

Облако точек. Как мы развиваем цифровые технологии в строительстве Возможно, вы в курсе, а может быть и нет, но мы плотно занимаемся разработкой технологий Индустрии 4.0. IoT, машинное обучение на реальном производстве, цифровые двойники предприятий – со всеми этими вещами мы знакомы не понаслышке. Другими словами, мы знаем, как подружить «...

[Из песочницы] Почему графики трафика «врут» Занимаясь защитой DDoS-атак доводится на площадке клиента проводить испытания, нагрузочные тестирования, помогать в отражении атак, и часто наблюдаешь ситуацию, когда на один и тот же трафик различаются на графики в разных системах. Краткое пояснение «считают по-разному» не ...

Как мы победили дерево категорий Вы наверняка сталкивались с таким элементом интерфейса. В местах продажи, на дискуссионных площадках, да практически повсеместно этот элемент встречается. Даже тут, на хабре, хабы в виде дерева. Не исключение и фриланс-биржи. Заказы нужно как-то группировать, чтобы исполни...

[Перевод] Можно ли использовать Redux на сервере? Redux — это отличное средство для управления состоянием сложных фронтенд-приложений. Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, собирается найти ответ на вопрос о том, можно ли воспользоваться возможностями Redux в серверной среде. Читать дальше →

Kubernetes Operator на Python без фреймворков и SDK Go на данный момент является монополистом среди языков программирования, которые люди выбирают для написания операторов для Kubernetes. Тому есть такие объективные причины, как: Существует мощнейший фреймворк для разработки операторов на Go — Operator SDK. На Go написа...

[Перевод] Разбираемся с пакетом Context в Golang Пакет context в Go полезен при взаимодействиях с API и медленными процессами, особенно в production-grade системах, которые занимаются веб-запросами. С его помощью можно уведомить горутины о необходимости завершить свою работу. Ниже небольшое руководство, которое поможет ис...

Microsoft выпускает новый Office Insider Build 11727.20034 Если вы являетесь инсайдером Office, то самое время проверить наличие обновлений. Сегодня Microsoft выпустила новую сборку Office Insider для Windows 10. Новая сборка имеет номер 11727.20034 и содержит новые функции, исправление ошибок и улучшение производительности.Говоря о...

Вред во благо: иммунная система миноги в борьбе с раком головного мозга человека Наш мозг — это наше все. Нарушение работы этого важнейшего органа приводит к ужасным, а порой и фатальным последствиям. Сложность мозга и его нейронной организации колоссальна, что сильно усложняет процесс лечения того или иного заболевания. Как правило, когда мы что-то ле...

[Перевод] Функциональное программирование: дурацкая игрушка, которая убивает производительность труда. Часть 2 Сегодня мы представляем вашему вниманию продолжение перевода материала о вреде так называемого «функционального» программирования. Читать дальше →

[Перевод] Подробности о GraphQL: что, как и почему GraphQL сейчас, без преувеличения, это — последний писк IT-моды. И если вы пока не знаете о том, что это за технология, о том, как ей пользоваться, и о том, почему она может вам пригодиться, значит статья, перевод которой мы сегодня публикуем, написана специально для вас. Зд...

«Мент гаишнику не кент». На день полиции ДПС задержали пьяного начальника ОБЭП УВД Высокопоставленный полицейский не смог договориться или это заказ его коллег? 10 ноября в группе ВКонтакте «Омбудсмен полиции» опубликована информация о том, что в городе Красноярске сотрудниками ДПС привлечен к ответственности высокопоставленный сотрудник полиции. Начальни...

[Из песочницы] Мультифункциональный фиттинг экспериментальных данных Введение Очень часто, как и в точных науках (физика, химия), так и в прочих областях (экономика, социология, маркетинг и пр.) при работе с разного рода экспериментально полученными зависимостями одной величины (Y) от другой (X) возникает потребность описать полученные данные...

Метод бисекционного деления в тестировании Содержание Описание метода Применение тестировщиками Строка данных Файл Применение разработчиками Резюме Иногда баги сами нас находят. Вот мы впихали большую строку данных — и система подвисла. Это она из-за 1 млн символов упала? Или ей какой-то конкретный не понравилс...

[Из песочницы] Как просто наблюдать за состоянием сайта Чтобы дистанционно следить за работоспособностью серверов, профессионалы используют специальные программные комплексы, вроде Zabbix или Icinga. Но, если вы начинающий владелец или администратор одного-двух веб-сайтов с небольшой нагрузкой, то нет нужды в больших системах мон...

Коротко о работе с RabbitMQ из Python Так повелось, что в процессе работы в МегаФоне, приходится сталкиваться с однотипными задачами при работе с RabbitMQ. Закономерно возникает вопрос: «Как упростить и автоматизировать выполнение таких задач?» Первое решение, которое приходит в голову, использовать интерфейс ...

Зачем нужен менеджер загрузок на Android Менеджер загрузок — не роскошь, а необходимость Сегодня практически любой смартфон имеет возможность загрузки файлов из интернета во внутреннюю память устройства. При этом на просторах Google Play Store существует целый ворох программ для загрузки файлов. Может возникн...

В 2019 году увеличилось количество атак инфостилеров Вредоносным программам для сбора данных не составляет труда получить сохраненную в браузере информацию, в том числе логины и пароли. Что и как воруют современные трояны-стилеры, рассказали специалисты «Лаборатории Касперского» в профильном обзоре вредоносной активн...

[Перевод] C# или Java? TypeScript или JavaScript? Классификация языков программирования на основе машинного обучения На GitHub представлено больше 300 языков программирования, начиная с общеизвестных языков, таких как Python, Java, и Javascript, и заканчивая эзотерическими языками, такими как Befunge, известными только малым группам людей. Топ-10 языков программирования, размещенных на Gi...

Исключения в Python теперь считаются анти-паттерном Что такое исключения? Из названия понятно — они возникают, когда в программе происходит исключительная ситуация. Вы спросите, почему исключения — анти-паттерн, и как они вообще относятся к типизации? Я попробовал разобраться, и теперь хочу обсудить это с вами, хабражители. ...

R пакет tidyr и его новые функции pivot_long и pivot_wide Пакет tidyr входит в ядро одной из наиболее популярных библиотек на языке R — tidyverse. Основное назначение пакета — приведение данных к аккуратному виду. На Хабре уже есть публикация посвящённая данному пакету, но датируюется она 2015 годом. А я хочу рассказать, о наиболее...

[Из песочницы] Лицензия для проектов с открытым исходным кодом, которая обязывает пользователей «не причинять вред» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «An Open Source License That Requires Users to Do No Harm» автора Klint Finley. Китай использует технологии распознавания лиц, чтобы вычислять уйгурских мусульман. Военные США используют дроны для убийства подозрева...

Как установить Windows на Android-планшет В магазинах, конечно, есть несколько планшетов на Windows 10, которые вы можете приобрести, но планшетов на базе Android гораздо больше, и многие из них даже поставляются с клавиатурами, которые позволяют пользователям работать на них, как на настольном компьютере или на то...

[Перевод] Создаем конвейер потоковой обработки данных. Часть 1 Всем привет. Друзья, делимся с вами переводом статьи, подготовленным специально для студентов курса «Data Engineer». Поехали! Apache Beam и DataFlow для конвейеров реального времени Сегодняшний пост основан на задаче, которой я недавно занимался на работе. Я был действитель...

[Перевод] 10 самых влиятельных языков программирования последних 50 лет и их создатели В IT-вселенной существует множество языков программирования. С каждым годом их становится всё больше и больше. Например, сравнительно недавно появились языки Scala, Kotlin, Go и Closure. Но история говорит нам о том, что выживут лишь немногие из них. Языки, о которых пойдёт...

Лучшие менеджеры загрузок для Android Загружайте файлы быстро и правильно! Сегодня для многих пользователей смартфон практически полностью заменил стационарный компьютер. И подчас мы скачиваем на свои гаджеты огромное количество файлов, что можно сделать и стандартными средствами. Хотя это не всегда удобно. Спец...

[Перевод] Приёмы в проектировании пользовательского интерфейса, которые сэкономят время В переводе этой статьи автор приводят ряд советов и приёмов, которые упростят жизнь при проектировании дизайна пользовательского интерфейса. В статье даны сведения о полезных и экономящих время возможностях работы таких программ как Sketch, Adobe Illustrator, Figma, Adobe XD...

Почему владельцы сайтов выбирают украинский хостинг? Ни для кого не является секретом, что государство всерьез занялось Интернетом и стремится "вывести его из под коряги". Уникальность Интернета заключается в том, что он появился не сразу, а до его появления были такие сети, как Fido, которая не имела центра и была трудно упра...

Как установить файл APK на Android Робот-логотип Android машет рукой Каждый владелец устройства, работающего под управлением операционной системы Android, рано или поздно сталкивается с аббревиатурой APK. Что это такое? Зачем нужен этот файл на смартфоне или планшете? Какие возможности даёт его установка? Все...

Баг в Libarchive допускает выполнение стороннего кода В библиотеке Libarchive, входящей в состав многих ОС и утилит, обнаружена серьезная уязвимость. Баг позволяет злоумышленнику выполнить код на целевом компьютере, если жертва откроет вредоносный архив. Проблема выявлена только в Linux-версии программы и не затрагивает пользов...

Пишем собственный CLI для React Если вы делаете Ctrl+C каждый раз при создании нового компонента в реакте, то эта статья точно для вас! У реакта нет своего CLI, и понятно почему. Не существует определенных правил, как именно должна выглядеть структура компонента, есть только общие рекомендации в документа...

Обновленный Shlayer научился отключать защиту Gatekeeper Новая версия Mac-зловреда Shlayer найдена ИБ-специалистами компании Carbon Black. Программа использует многоэтапную атаку и отключает штатный брандмауэр операционной системы, чтобы доставить на компьютер рекламное ПО. Некоторые файлы загрузчика подписаны легитимным ключом од...

[Из песочницы] Секретная программа США по изучению НЛО занималась также исследованиями червоточин и дополнительных измерений Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Government’s Secret UFO Program Funded Research on Wormholes and Extra Dimensions» автора Sarah Emerson. Министерство обороны США опубликовало документы, где раскрываются подробности работы печально известной «Пр...

[Перевод] Почему BSD проиграла в битве с GNU/Linux? Существует множество разных операционных систем с открытым исходным кодом, и если вы пользуетесь одной из них, то почти наверняка она будет на базе ядра Linux и набора программ GNU. Многие думают, что дистрибутив GNU/Linux и был первой open source операционной системой. Но э...

Сканирование на уязвимости и безопасная разработка. Часть 1 В рамках профессиональной деятельности разработчикам, пентестерам, безопасникам приходится сталкиваться с такими процессами, как Vulnerability Management (VM), (Secure) SDLC. Под этими словосочетаниями скрываются различные наборы практик и используемых инструментов, которы...

Искусственный интеллект помогает парализованным людям писать от руки при помощи мысли Писать от руки можно даже силой мысли Ежегодно тысячи людей по всему миру сталкиваются с различными неврологическими заболеваниями вроде инсульта и получают травмы спинного мозга. Вследствие этих заболеваний у многих из них перестают двигаться некоторые конечности, то есть у...

Книга «Искусство программирования на R. Погружение в большие данные» Привет, Хаброжители! Многие пользователи используют R для конкретных задач — тут построить гистограмму, там провести регрессионный анализ или выполнить другие отдельные операции, связанные со статистической обработкой данных. Но эта книга написана для тех, кто хочет разраба...

[Перевод] Указатели в Python: в чём суть? Если вы когда-нибудь работали с такими низкоуровневыми языками, как С или С++, то наверняка слышали про указатели. Они позволяют сильно повышать эффективность разных кусков кода. Но также они могут запутывать новичков — и даже опытных разработчиков — и приводить к багам упр...

GandCrab 5.1 распространяется под видом плана эвакуации Новую версию шифровальщика GandCrab обнаружили специалисты сайта My Online Security в ходе анализа спам-рассылки, якобы содержащей план аварийной эвакуации из здания. По мнению исследователей, злоумышленники используют скомпрометированные DNS-серверы, чтобы скрыть реальный а...

Как происходит активация office Пакет Microsoft Office знаком каждому пользователю ПК, этот многозадачный инструмент предоставляет широкие возможности для работы. В пакет входит ряд программ, которые используются в различных сферах. Так, активация office поможет вам получить этот многозадачный и удобный ин...

[Перевод] Почему вам стоит разгонять оперативную память (это легко!) Любая программа на ПК использует для работы оперативную память, RAM. Ваша RAM работает на определённой скорости, заданной производителем, но несколько минут копания в BIOS могут вывести её за пределы стандартных спецификаций. Да, скорость работы памяти имеет значение Кажд...

Как передавать файлы между разными учетными записями на одном Mac Если у вас дома или на работе компьютер задействуется между несколькими пользователями, то рано или поздно возникает вопрос — как обмениваться файлами или документами между разными учётными записями на одном Mac. В этом материале мы расскажем о нескольких наиболее эффективны...

[] Парсер 2GIS в семь строчек кода, или почему важно контролировать лимиты запросов на сервер Наверное любому из тех, кто хоть как-то причастен к области анализа данных хотя-бы раз приходилось сталкиваться с поиском сторонних источников получения этих самых данных. Сегодня я хотел бы поделиться с Вами одним из самых неожиданных для меня мест, где эти данные лежат поч...

[Перевод] Axios или Fetch: чем пользоваться в 2019 году? Axios — это широко известная JavaScript-библиотека. Она представляет собой HTTP-клиент, основанный на промисах и предназначенный для браузеров и для Node.js. Если вы работали в последние несколько лет JavaScript-программистом, то вы, совершенно определённо, этой библиотекой ...

[Перевод] Реверс-инжиниринг клиента Dropbox TL;DR. В статье рассказывается об обратной разработке клиента Dropbox, взломе механизмов обфускации и декомпиляции клиента на Python, а также изменении программы для активации функций отладки, которые скрыты в обычном режиме. Если вас интересует только соответствующий код и ...

Знакомство со статическим анализатором PVS-Studio при разработке C++ программ в среде Linux PVS-Studio поддерживает анализ проектов на языках C, C++, C# и Java. Использовать анализатор можно под системами Windows, Linux и macOS. В этой заметке речь пойдет об анализе кода, написанного на C и C++ в среде Linux. Установка Установить PVS-Studio под Linux можно разными...

Пишем меньше дублирующего кода, используя биндинг в Laravel Доброго времени, уважаемые господа. Не так давно столкнулся с явлением дублирующегося и повторяющегося кода при код ревью одного проекта на Laravel. Суть в следующем: у системы существует некоторая структура внутреннего API для AJAX запросов, по сути возвращающая коллек...

Dell пропатчила инструмент диагностики В программе для диагностики и устранения проблем, идущей в комплекте с компьютерами Dell, выявлена уязвимость, позволяющая захватить контроль над системой. В ее наличии повинен сторонний компонент; уязвимости подвержен не только SupportAssist, но и другие аналоги, использующ...

Менеджеры проектов не нужны Обратите внимание, что в названии нет знака вопроса. Я не хочу рассуждать, нужны менеджеры проектов в современной разработке программного обеспечения или нет. Практика показывает, что нет. Я только пытаюсь разобраться, почему так сложилось. Работая более 20 лет в IT-индустр...

[Перевод] Тестирование фронтенда Эффективная стратегия автоматизированного тестирования кода чрезвычайно важна для обеспечения быстрой и качественной работы команд программистов, занимающихся поддержкой и развитием веб-проектов. Автор статьи говорит, что в компании StackPath, в которой он работает, с тестир...

Шутки и отсылки из «Симпсонов» на английском, которые нужно объяснять Сегодня поговорим о мультиках. А конкретно — о самом длинном мультсериале в истории человечества — «Симпсонах». Авторы сериала не стесняются затрагивать самые злободневные и спорные темы вроде религии, политкорректности, однополых браков, феминизма. Собственно, это одна ...

Россия использует планшеты Huawei на русской ОС "Аврора" для переписи населения По данным издания Reuters, российские власти занимаются разработкой проекта, согласно которому планируется использовать планшеты, разработанные Huawei, с установленной на них российской операционной системой “Аврора” для проведения национальной переписи населения.

Лучшие программы для взлома Wi-Fi сетей Android-смартфон способен на многое. В том числе и на то, чтобы взломать беспроводную сеть В одном из наших предыдущих материалов мы уже рассказывали вам о лучших хакерских приложениях. Чтобы не пропускать такие материалы — подпишитесь на наш канал в Телеграм, если эта...

[Из песочницы] Full-stack TypeScript Apps Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Full-Stack TypeScript Apps — Part 1: Developing Backend APIs with Nest.js" автора Ana Ribeiro. Часть 1: Разработка серверного API с помощью Nest.JS TL;DR: это серия статей о том, как создать веб-приложение TypeScript ...

[Из песочницы] Как устроен ReactJS. Пакет React Большинство людей, работающих во фронтенде, так или иначе сталкивались с реактом. Это JavaScript библиотека, помогающая создавать крутые интерфейсы, в последние годы набрала огромную популярность. При этом, не так много людей знает, как она работает внутри. В этой серии стат...

Как объединить несколько файлов PDF на Mac Automator можно по праву назвать одним из самых недооцененных приложений на macOS. Увы, но многие пользователи не догадываются о скрытых возможностях данной утилиты. Тем не менее потенциал заложенный в программу действительно огромен. Сегодня мы расскажем об скрипте, которы...

Безопасность Helm Эмоджи классные, с их помощью можно даже отразить всю суть рассказа о самом популярном пакетном менеджере для Kubernetes: коробка — это Helm (это самое подходящее, что есть в последнем релизе Emoji); замок — безопасность; человечек — решение проблемы. Конечно, построить...

[Перевод] 13 полезных однострочников на JavaScript Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что он программирует на JavaScript уже многие годы. За это время он собрал коллекцию отличных однострочников — фрагментов кода, удивительно мощных, учитывая то, что укладываются они в одну строку. По его словам, бо...

5 приложений для передачи файлов с компьютера на Android и обратно Довольно часто нам требуется передать файлы с наших мобильных устройств на компьютер и обратно. При разных обстоятельства мы используем для этого разные способы, и универсального, честно говоря, не существует. В этом материале мы рассмотрим несколько вариантов скинуть файлы...

[Перевод] Smem – Отчеты о распределении памяти между процессами и пользователями в Linux И снова здравствуйте. Друзья, хотим поделиться с вами переводом полезного материала о мониторинге использования памяти в Linux. Данный материал подготовлен специально для студентов курса «Администратор Linux». Управление памятью в вопросах мониторинга ее использования – о...

[Перевод] Три типовых ошибки в сфере безопасности, о которых должен знать каждый React-разработчик Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что React — это её любимая библиотека для создания интерактивных интерфейсов. React одновременно и лёгок в использовании, и достаточно хорошо защищён. Однако это не значит, что React-приложения совершенно неуязвимы...

[Перевод] Python — помощник в поиске недорогих авиабилетов для тех, кто любит путешествовать Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, говорит, что её цель — рассказать о разработке веб-скрапера на Python с использованием Selenium, который выполняет поиск цен на авиабилеты. При поиске билетов используются гибкие даты (+- 3 дня относительно указанных дат). ...

[Перевод] Не доверяйте информации о памяти в Диспетчере задач За много лет использования Windows я привык к Диспетчеру задач. Оттуда я убил сотни приложений за плохое поведение. Там же смотрел, кто из них пожирает ресурсы. Пока я не начал работать с машинами, у которых сотни гигабайт памяти, а у приложений соответствующие запросы. В эт...

Лучшие Linux-приложения для Chrome OS Мы уже писали статью о том, как установить Linux-приложение на Chrome OS через контейнер Debian. Эта функция изначально предназначена для разработчиков, однако будет полезна и тем, кто желает получить качественный софт, недоступный в Google Play, на Chrome OS. В этом матери...

Дыру в безопасности для взлома WhatsApp с помощью видео залатали Команда Facebook, которой сейчас принадлежит популярный WhatsApp, опубликовала заявление, в котором говорится об устранении найденной не так давно уязвимости в WhatsApp.  Критическую уязвимость CVE-2019-11931 в приложениях WhatsApp для Android и iOS позволяла злоу...

Мексиканцы в пыльных шлемах Слова автора могут не совпадать с мнением автора, однобоко выражая диалектику вещей. За сим дисклеймером автор — начинает. Эта короткая заметка будет содержать в себе один риторический вопрос и один пример из жизни. А в целом должна послужить поводом для размышлений. Я зде...

[Из песочницы] Модели в информационной безопасности Добрый день, Хабровчане! 1. Вместо вступления Недавно опубликованный перевод Ментальные модели ИБ заинтересовал меня не только общим посылом (в частности, применение моделей в обучении – острый для меня вопрос, ведь учёба – процесс непрерывный), но и списком ссылок на модел...

[Перевод] 10 полезных фич R, о которых вы могли не знать В R полным-полно самых разных функций. Ниже я приведу десять самых интересных из них, о которых многие могли не знать. Статья появилась после того, как я обнаружил, что мои рассказы о некоторых возможностях R, которые я использую в работе, восторженно воспринимаются знако...

Как проводить Code Review по версии Google Вопросы код-ревью меня интересуют очень давно. Много раз возникали те или иные проблемы то с качеством кода, то с климатом в коллективе. И действительно, code review — это если не единственное, то одно из самых главных мест для возникновения конфликтов в коллективе разработч...

Google готовится к финальной версии Android Q Google объявил о выпуске шестой и последней бета-версии Android Q. Пользователи Pixel могут уже сегодня взять новую сборку, в то время как «партнерские устройства», которые имели доступ к бета-программе Android Q, начнут получать это обновление в течение нескольких недель. ...

5 лучших способов надежно обезопасить свой Android-смартфон в 2019 году Самая популярная операционная система в мире – Android. Более 86% когда-либо проданных устройств работают под управлением «зеленого робота». Конечно же, в связи с тем, что комьюнити Android-пользователей гораздо больше, чем у Apple или любой другой мобильной платф...

Follow the money: как группировка RTM стала прятать адреса C&C-серверов в криптокошельке Группировка киберпреступников RTM похищает деньги у банковских клиентов с 2015 г. Большинство ее жертв — российские компании. Вредоносное ПО, которое используют злоумышленники, в ИБ-сообществе так же принято называть RTM. Об этой программе написано довольно много технических...

[Перевод] Исследователь опубликовал пример рабочего кода червя для Facebook Одна группировка уже злоупотребляет этой проблемой, размещая спам на стенах пользователей Польский исследователь безопасности в конце декабря опубликовал детали и пример рабочего кода, который можно использовать для создания обладающего всеми необходимыми возможностями чер...

Opera обещает запустить новый бесплатный VPN Интернет-провайдеры сегодня ненадёжны. Потому не только в нашей стране, а в принципе по всему миру, пользователям сети часто приходится использовать VPN-сервисы. Opera была одним из немногих браузеров, позволявших при необходимости активировать VPN и использовать его совер...

Вымогатель Unnam3d применяет WinRAR для кодирования файлов Кампания по распространению шифровальщика Unnam3d R@nsomware зафиксирована экспертами портала BleepingComputer. Зловред использует утилиту WinRAR, чтобы переместить файлы жертвы в архив, защищенный паролем, и требует за восстановление информации подарочную карту Amazon на су...

Аналитики Kaspersky описали модульный бэкдор Plurox Специалисты «Лаборатории Касперского» рассказали о новом модульном зловреде, доставляющем на зараженную машину майнеры и другую полезную нагрузку. Бэкдор, получивший название Plurox, применяет эксплойт EternalBlue для взлома компьютеров под управлением Windows и ра...

Переупаковка пакетов в Gradle В своей статье хочу рассказать об очередной хитрости, которую можно довольно просто реализовать с помощью Gradle — переупаковке пакетов библиотек. Каждый, кто хоть чуть чуть работал с этой системой сборки, знает, что она автоматически умеет решать конфликты разных версий биб...

Основы формата GLTF и GLB, часть 1 Что такое GLTF и GLB? GLTF (GL Transmission Format) — это формат файла для хранения 3Д сцен и моделей, который является крайне простым в понимании (структура записана в стандарте JSON), расширяемым и легко взаимодействующим с современными веб-технологиями. Данный формат хоро...

Заплатку для 0-day в Windows выпустила сторонняя компания Компания Acros Security выпустила исправление для уязвимости нулевого дня в операционной системе Windows 10. Брешь обнаружила ИБ-исследовательница, известная в Сети под псевдонимом SandboxEscaper, в конце декабря, однако Microsoft не закрыла ее в январском пакете обновлений....

Хватит качать и хранить нули Нуль-блоками я называю блоки(части файла) заполненные нулевыми байтами. Можно заранее посчитать их хеши и не запрашивать эти блоки у источников а сразу помечать их уже загруженными. Нуль-блоки не надо хранить на диске. Благодаря sparse флагу операционная система просто пом...

[Из песочницы] Настройка reverse proxy для Nextcloud и ONLYOFFICE Привет, Хабр! Я занимаюсь тестированием редакторов документов ONLYOFFICE, а также тестированием интеграции редакторов в сторонние сервисы. К нам часто обращаются пользователи с различными проблемами при настройке, решения которых просто так не найти. Одна из самых популярных...

3D-напечатанные настенные часы с подсветкой Одной из проблем 3D-печати является большое количество пластмассовых отходов. Посмотрим правде в глаза, все мэйкеры заполняют мусорные ведра неудавшимися печатными изданиями и пустыми катушками. Это настоящее огромное кладбище изношенной пластмассы. Оригинальные часы + свет...

Firefox Lockbox станет вашим новым менеджером паролей на Android Создаётся впечатление, что производитель известного во всем мире браузера пустился во все тяжкие и выпускает различные обновления, сервисы и приложения как с конвейера. Буквально пару недель назад мы рассказывали вам о новом сервисе от компании Mozilla, который позволяет по...

[Перевод] io_submit: альтернатива epoll, о которой вы никогда не слышали Недавно внимание автора привлекла статья на LWN о новом интерфейсе ядра для опроса (polling). В ней обсуждается новый механизм опроса в Linux AIO API (интерфейс для асинхронной работы с файлами), который добавили в ядро версии 4.18. Идея довольно интересная: автор патча пр...

Появилась возможность установить Ubuntu при помощи менеджера Windows 10 Hyper-V Компания Microsoft трудиться над тем, чтобы у всех разработчиков были необходимые инструменты. Например, можно устанавливать разные дистрибутивы Linux на Windows 10. Теперь предлагается ещё одно изменение, которое поможет разработчикам устанавливать Ubuntu, один из самых поп...

Microsoft выпускает обновление для исправления функции SFC в Windows 10 В июле у ряда пользователей Windows 10 возникли проблемы при исправлении поврежденных файлов с помощью функции sfc /snannow, и Microsoft сообщила, что виновником является обновление для Защитника Windows.Функция командной строки Windows 10 sfc /snannow не работает со следующ...

Ваш выход, граф: как мы не нашли хороший сетевой граф и создали свой Расследуя дела, связанные с фишингом, бот-сетями, мошенническими транзакциями и преступными хакерскими группами, эксперты Group-IB уже много лет используют графовый анализ для выявления разного рода связей. В разных кейсах существуют свои массивы данных, свои алгоритмы выя...

[Перевод] Реверс-инжиниринг Fantastic Dizzy Fantastic Dizzy — это игра в жанре «пазл-платформер», созданная в 1991 году компанией Codemasters. Она является частью серии игр про Диззи (Dizzy Series). Несмотря на то, что серия Dizzy до сих пор популярна, и по ней создаются любительские игры (Dizzy Age), похоже, что никт...

UltData – одно из лучших приложений для восстановления данных (Mac) Программные сбои, вирусы, не вовремя вышедшее из строя железо и человеческие ошибки – все это самые частые причины потери важных файлов. И, как показывает практика, практически все владельцы компьютеров рано или поздно сталкиваются с такими проблемами. Однако на сегодняшний ...

[Перевод] Семь трендов кибербезопасности на 2019 год Каждый год пользователи получают одни и те же примитивные советы по информационной безопасности: не используйте один пароль для разных аккаунтов, разлогинивайтесь после того, как заходили в аккаунт с общего компьютера, не вступайте в переписку с бывшим королем, которому нужн...

Работа Instagram для Windows 10 Mobile будет прекращена 30 апреля Если вы сегодня открыли приложение Instagram на Windows 10 Mobile, вы, возможно, заметили сообщение о том, что приложение будет закрыто 30 апреля. Как видно из изображения выше, в уведомлении предлагается войти в систему используя веб-браузер вместо самого приложения.Данное ...

[Из песочницы] snmp-мониторинг принтеров в The Dude Snmp В сети много инстркций как установить сервер монитринга The Dude от Mikrotik. Сейчас пакет сервера мониторинга выпускают только для RouterOS. Я использовал версию 4.0 для Windows. Здесь я хотел рассмотреть, как сделать мониторинг принтеров в сети: отслеживать уров...

Как спроектировать идеальное занятие В какой-то момент у профессионала возникает точка, когда он уже много чего знает и умеет и хочет этим поделиться с другими. Начинает преподавать. Однако, оказывается, что преподавание – это не так уж просто: чтобы сделать хорошее занятие, нужны какие-то знания и навыки. В на...

[Перевод] Go += управление версиями пакетов Статья написана в феврале 2018 года В Go необходимо добавить версионирование пакетов. Точнее, нужно добавить концепцию версионирования в рабочий словарь разработчиков Go и в инструменты, чтобы все употребляли одинаковые номера версий при упоминании, какую именно программу...

[Перевод] Настройка PHP-FPM: используем pm static для максимальной производительности Я в двух словах расскажу, как лучше всего настроить PHP-FPM, чтобы увеличить пропускную способность, снизить задержку и более стабильно использовать процессорные ресурсы и память. По умолчанию строка PM (process manager, менеджер процессов) в PHP-FPM имеет значение dynamic,...

[Перевод] Как в Redash заметили и исправили проблему, вызвавшую деградацию производительности Python-кода Недавно в Redash приступили к смене одной системы выполнения задач на другую. А именно — они начали переход с Celery на RQ. На первом этапе на новую платформу перевели лишь те задания, которые не выполняют запросы напрямую. Среди таких заданий — отправка электронных писем, в...

[Из песочницы] Руководство пользователя Kibana. Визуализация. Часть 1 Доброго времени суток. Всем пользователям ElasticStack рано или поздно нужно визуализировать данные. Большинство использует Kibana. Под катом перевод официальной документации для версии 6.6. Ссылка на оригинальный материал: Kibana User Guide [6.6] » Visualize Читать дальше...

Internet of Things: четыре рассказа около технологий Иллюстрация Анатолия Сазанова Решил поделиться с вами четырьмя рассказами с «интригующими» названиями: Augmented Reality Умный дом A.I. Блокчейн Объединяет их (как вы уже заметили) упоминание разных модных IT-слов. Их и так все пихают куда ни попадя, так почему и мне ...

Новый Chrome предупредит об использовании TLS 1.0/1.1 Компания Google опубликовала новый релиз браузера Chrome. В 72-й версии приложения закрыто 58 уязвимостей, 18 из которых являются критическими или серьезными. Кроме того, в сборке 72.0.3626.81 более не поддерживается технология HPKP, а разработчикам сайтов, применяющих устар...

Ускоряем Ansible с помощью Mitogen Ansible стал одним из самых популярных Configuration Management систем. После того как был куплен Red Hat в 2015 году число участников проекта превысило тысячи и Ansible стал наверное самым используемой системой развертывания и оркестрации. Его широкие области применения оче...

[Перевод] Питон, пожирающий мир: как побочный проект одного разработчика стал популярнейшим языком программирования Разочаровавшись в недостатках существовавших языков программирования, Гвидо Ван Россум создал язык Python. Сейчас этот язык используют миллионы людей, и Ник Хит беседует с ван Россумом о прошлом и будущем языка. Гвидо Ван Россум в штаб-квартире Dropbox в 2014 году В конце ...

P2P-ботнет атакует компьютеры под управлением Windows Специалисты по информационной безопасности обнаружили новый ботнет, применяющий для управления вредоносной сетью и поиска новых целей p2p-соединение. Клиент получил название IPStorm и использует легитимную пиринговую систему IPFS, чтобы скрыть свой трафик от антивирусных ска...

[Перевод] JavaScript: 7 полезных мелочей Автор заметки, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что в JavaScript, как и в любом другом языке программирования, можно обнаружить множество маленьких хитростей, предназначенных для решения самых разных задач, как простых, так и довольно сложных. Некоторые из подо...

Особенности работы с Mesh в Unity Компьютерная графика, как известно, является основой игровой индустрии. В процессе создания графического контента мы неизбежно сталкиваемся с трудностями, связанными с разницей его представления в среде создания и в приложении. К этим трудностям прибавляются риски простой че...

[Перевод] Повышаем производительность разработки на примере Vue — часть 2 Если вы не читали Часть 1, вы можете исправить сиё недоразумение здесь. Переиспользование конфигураций Новая библиотека vue-cli-3 избавила от необходимости поддерживать сложные шаблоны сборки и конфигураций. Вместо этого она позволяет разработчику сосредоточиться на создании...

[Перевод] Laravel Event Projector и концепция порождения событий Перевод статьи подготовлен для студентов профессионального курса «Framework Laravel» Фрек ван дер Хертен (Freek Van der Herten) и команда Spatie долго трудились над Laravel Event Projector, пакетом, позволяющим применять концепцию порождения событий (Event Sourcing) во фре...

Как обновить сервисы Google Play Все, что установлено на вашем Android-смартфоне, неразрывно связано с Google Play. Но и этот сервис для поиска интересующих вас приложений нуждается в обновлении (и он не всегда обновляется вместе со свежим апдейтом ОС). Поэтому для большей безопасности, рекомендуется иметь...

[Из песочницы] Prometheus + Grafana + Node Exporter + Docker в Azure c уведомлениями в Telegram Для начала подготовим виртуальную машину, для этого напишем небольшой скрипт, который разворачивает и автоматизирует некоторые рутинные операции, скрипт использует Azure Cli: project.sh#!/bin/bash echo "AZURE VM Create" echo "Azure Account:" echo "Az...

[Перевод] Руководство по Docker Compose для начинающих Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что она предназначена для тех разработчиков, которые хотят изучить Docker Compose и идут к тому, чтобы создать своё первое клиент-серверное приложение с использованием Docker. Предполагается, что читатель этого мат...

Lenovo представила первый компьютер с гибким дисплеем В 2019 году миру были показаны сразу два необычных смартфона с гибкими дисплеями — ими стали Samsung Galaxy Fold и Huawei Mate X. Несмотря на то, что пользователи считают их крайне ненадежными и неудобными, другие компании продолжают разрабатывать подобные устройства. Так, ...

WhatsApp снова под ударом. Хакеры используют файлы MP4 Проблемы мессенджера WhatsApp продолжаются. Буквально неделю назад обнаружилось, что приложение способствует более быстрой разрядке различных смартфонов. Теперь же в WhatsApp нашли новую критическую уязвимость, которая присутствует и в версии для Android, и в версии для...

[Перевод] Современные возможности C++, о которых надо знать всем программистам Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что C++, в его современном виде, если сравнивать его с тем, чем был этот язык несколько лет назад, значительно изменился в лучшую сторону. Конечно, эти изменения произошли далеко не сразу. Например, в былые вре...

[Из песочницы] Подсчет скорости скачивания в вашем приложении Предыстория Есть у меня маленький и уютный pet-project, который позволяет качать файлы из интернета. Файлы при этом группируются и пользователю отображается не каждый файл, а некоторая группировка. И весь процесс скачивания (и отображение этого процесса) сильно зависел от да...

[Перевод] Настало ли время для URL, содержащих эмодзи? Домены с эмодзи существуют уже много лет, но до сих пор не обрели популярность [К сожалению, редактор Хабра не позволяет вставлять в текст эмодзи. Эмодзи-ссылки можно найти в оригинальном тексте статьи (копия статьи на сайта Archive) / прим. перев.] Если вы введёте в адре...

Robot Operating System Meetup Russian 2019 В мире робототехники давно и успешно развивается программный фреймворк, позволяющий быстро прототипировать робототехнические системы — Robot Operating System (ROS). Мы в Лаборатории робототехники Сбербанка активно применяем его в разработке собственных проектов. Накопив опр...

[Перевод] Функциональный JavaScript: что такое функции высшего порядка и зачем они нужны? «Функции высшего порядка» — это одна из тех фраз, которыми часто разбрасываются. Но редко кто может остановиться и объяснить, что это такое. Возможно, вы уже знаете, что называют функциями высшего порядка. Но как мы используем их в реальных проектах? Когда и почему они быва...

[Перевод] Как вы избавляетесь от неиспользуемого CSS-кода? Часть 1 Автор статьи, первую часть перевода которой мы сегодня публикуем, хотел бы, чтобы читатели заранее знали о том, что избавление от ненужного CSS — это трудная задача. Если вы это читаете в надежде найти некий инструмент, запустив который, вы сможете узнать о том, какой именно...

Версию Mortal Kombat 11 для Nintendo Switch создают авторы Scribblenauts Showdown Продюсер Mortal Kombat 11 Тревор Трауб (Trevor Traub) в интервью изданию GameRevolution поделился некоторой информацией о версии игры для Nintendo Switch. Он сказал, что её разработкой занимается студия Shiver Entertainment, которая отметилась выпуском Scribblenauts...

Продакт vs. Проджект: чем отличаются профессии, которые часто путают Ольга Стратанович, Program Director в ProductSense и Chief Product Officer в «Киноплан», рассказала о ключевых отличиях в мышлении и навыках менеджера продукта и менеджера проекта. Профессия «менеджер продуктов» пока еще молодая в СНГ, но уже востребована на рынке. Компан...

[Перевод] Разработчикам игр пора перестать слушать своих фанатов? Тут был спор из-за статьи и я решил выложить ее перевод на всеобщее обозрение. С одной стороны, автор говорит, что разработчики не должны потакать игрокам в вопросах сценария. Если смотреть на игры, как на искусство, то я согласен — никто не будет спрашивать у комьюнити, как...

Эти приложения сделают вашему смартфону только хуже. Будьте внимательны! Даже некоторые официальные приложения могут нанести вред вашему смартфону Наверняка вы замечали, что новый Android-смартфон работает куда быстрее, чем гаджет, которым вы попользовались буквально пару месяцев. Почему это происходит? Все дело в том, что на просторах Google Pla...

[Перевод] Управляем асинхронностью в PHP: от промисов к корутинам Что такое асинхронность? Если кратко, то асинхронность означает выполнение нескольких задач в течение определенного промежутка времени. PHP выполняется в одном потоке, что означает, что в любой момент времени может выполняться только один фрагмент PHP-кода. Это может показа...

Как самостоятельно сделать стикеры для WhatsApp Один из самых популярных на сегодня мессенджеров WhatsApp постоянно совершенствовался, получая все новые и новые функции. Однако появления стикеров пользователи приложения ждали очень и очень долго. И вот недавно мы получили долгожданную опцию. При этом любой желающий может...

Психоанализ эффекта недооцененного специалиста. Часть 1. Кто и почему 1. Вступление Несправедливость неисчислима: исправляя одну, рискуешь совершить другую. Ромен Роллан Работая программистом с начала 90-ых, мне не однократно приходилось сталкиваться с проблемами недооцененности. Вот например, я такой молодой, умный, со всех сторон положительн...

[Из песочницы] AnyStub, библиотека заглушек соединений в Java В отличие от множества платформ Java страдает от недостатка библиотек заглушек соединений. Если вы давно в этом мире, то наверняка должны быть знакомы с WireMock, Betamax или даже Spock. Многие разработчики в тестах используют Mockito для описания поведения объектов, DataJpa...

Flow-протоколы как инструмент мониторинга безопасности внутренней сети Когда речь заходит о мониторинге безопасности внутренней корпоративной или ведомственной сети, то у многих возникает ассоциация с контролем утечек информации и внедрением DLP-решений. А если попробовать уточнить вопрос и спросить, как вы обнаруживаете атаки во внутренней сет...

Динамический ремаркетинг myTarget: неперсональные продуктовые рекомендации Динамический ремаркетинг (dynrem) в myTarget — это технология направленной рекламы, использующая информацию о действиях пользователей на сайтах и в мобильных приложениях рекламодателей. Например, в интернет-магазине пользователь просмотрел страницы товаров или добавил их в...

Безопасные push-уведомления: от теории к практике Привет, Хабр! Сегодня расскажу о том, чем мы с коллегами заняты уже несколько месяцев: о пуш-уведомлениях для мобильных мессенджеров. Как я уже говорил, в нашем приложении главный упор сделан на безопасность. Поэтому мы выясняли, есть ли у пуш-уведомлений “слабые места” и ...

32- или 64-битная Windows: какая разница и какую систему нужно устанавливать? При установке Windows или программ для нее пользователи часто сталкиваются с выбором между 32- и 64-битной версией ПО. При этом далеко не каждый владелец ПК знает, в чем заключается разница и каковы последствия неверного выбора разрядности. На самом деле, данная проблема акт...

[Из песочницы] Как отличить хороший SCRUM от плохого, используя подход основоположника квантовых вычислений В 1985 году Дэвид Дойч первым описал квантовую машину Тьюринга. Позже он соединил идеи Поппера, Докинза, Эверетта и того же Тьюринга в теорию разумных объяснений. А недавно я обнаружил, что улучшаю процессы разработки банковских продуктов на основе его подхода к методологии ...

EDC здорового айтишника: всё своё ношу с собой С тех пор, как один сообразительный австралопитек допетрил, что камень подходящей формы можно использовать как орудие труда, люди и их предки носят с собой всякие полезные вещи. Ведь в жизни и быту возникают самые разные задачи: костёр развести, шкурку поскоблить, стрелу н...

Пользователи пожаловались на странный баг iOS Пользователи жалуются на то, что их пароли передаются на устройства их родственников. Но баг ли это? iOS 13 сложно назвать самым стабильным обновлением из тех, что когда-либо выпускала Apple. Кажется, даже iOS 9, которая до сих пор считается одной из наиболее проблемных верс...

[Перевод] TDD: методология разработки, которая изменила мою жизнь На часах 7:15 утра. Наша техподдержка завалена работой. О нас только что рассказали в передаче «Good Morning America» и множество тех, кто впервые посещает наш сайт, столкнулось с ошибками. У нас настоящий аврал. Мы, прямо сейчас, до того, как потеряем возможность превратит...

PHP-библиотеки для e-commerce: работа с АТОЛ и Payture, парсинг кодов GS1 и другие задачи Привет, меня зовут Павел Савельев, я руководитель отдела автоматизации бизнес-процессов в Lamoda. Мы работаем с очень разными задачами, и стараемся подобрать для каждой наиболее удобный инструментарий. Соответственно, мы используем разные языки — в наших системах можно встре...

В Google Сообщениях появятся средства для борьбы со спамом Сообщения надо очистить от спама! Согласитесь, в том, чтобы получать спам-сообщения, приятного мало. И ровно в тот момент, когда держатели платформ электронной почты настроили свои фильтры должным образом, спамеры начали обращать внимание на другие популярные площадки. С раз...

В РФ всё меньше используют блокировщики рекламы Данное явление зафиксировано среди пользователей браузера от «Яндекс». Компания считает, что на это повлиял отказ рынка от навязчивых объявлений в сети. За год процент юзеров «Янедкс.Браузера», решили установить блокирующие расширения, снизился на 1,7%. Если в 2017 году их ...

[Перевод] Крошечные компоненты: что может пойти не так? Используем принцип единственной ответственности Представляем вашему вниманию перевод статьи Scott Domes, которая была опубликована на blog.bitsrc.io. Узнайте под катом, почему компоненты должны быть как можно меньше и как принцип единственной ответственности влияет на качество приложений. Фото Austin Kirk с Unsplash Чит...

[Перевод] Обзор Python-пакета Datatable «Пять экзабайт информации создано человечеством с момента зарождения цивилизации до 2003 года, но столько же сейчас создаётся каждые два дня». Эрик Шмидт Datatable — это Python-библиотека для выполнения эффективной многопоточной обработки данных. Datatable поддерживает наб...

Трансляция проектов и библиотек из Altium Designer в PADS Professional Часто у инженеров возникает необходимость транслировать проекты из одной САПР в другую. На предприятиях не редко бывает такая ситуация, когда разные отделы проектируют в разных САПРах. Также трансляция проектов может потребоваться, когда ваша система проектирования уже не с...

Гибкий дисплей Samsung Galaxy Fold опять сломался после доработки дизайна Существует веская причина, почему Samsung выпускает различные видео и статьи, посвящённые тому, как правильно использовать складной смартфон Galaxy Fold. Устройство определённо отличается от всех текущих смартфонов на рынке и самой уязвимой его частью является гибкий дисплей...

Как удалить все файлы из Google Документов одним кликом Потребители стали чаще использовать веб-версии офисных приложений, пакет Google — популярное решение среди подобных. Давайте подробнее остановимся на Google Документах. Открывая их, пользователи сталкиваются с неприятной особенностью — много ненужных файлов. Вс...

[Из песочницы] Создание Redux-подобного глобального хранилища, используя React Hooks Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Build a Redux-like Global Store Using React Hooks" автора Ramsay. Давайте представим, что я написал интересное предисловие к этой статье и теперь мы сразу можем перейти к по-настоящему интересным вещам. Если...

[Перевод] Семантика средств разрешения зависимостей Средство разрешения зависимостей Средство разрешения зависимостей (далее по тексту резолвер, прим. перев.) или менеджер пакетов — это программа, определяющая консистентный набор модулей с учётом ограничений, заданных пользователем. Ограничения обычно задаются именами модуле...

Деплой приложений в VM, Nomad и Kubernetes Всем привет! Меня зовут Павел Агалецкий. Я работаю тимлидом в команде, которая разрабатывает систему доставки Lamoda. В 2018 году я выступал на конференции HighLoad++, а сегодня хочу представить расшифровку своего доклада. Моя тема посвящена опыту нашей компании по деплою с...

[Перевод] Отлаживаем развертывание ПО со strace Моя основная работа — это, по большей части, развертывание систем ПО, то есть уйму времени я трачу, пытаясь ответить на такие вот вопросы: У разработчика это ПО работает, а у меня нет. Почему? Вчера это ПО у меня работало, а сегодня нет. Почему? Это — своего рода отладка,...

На пути к ядру Питона Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Toward a “Kernel Python” автора Glyph Lefkowitz (создателя фреймворка Twisted). Подробнее — под катом. Читать дальше →

Что такое Project Treble и с чем его едят В Android-смартфонах для меня всегда была лишь одна проблема — это долгие обновления В 2017 году, компания Google, вместе с выпуском операционной системы Android 8.0 Oreo показала новую технологию Project Treble, которая поможет производителям ускорить выпуск обновлений на с...

Установка Zimbra Open-Source Edition на CentOS 7 Во время проектирования внедрения Zimbra на предприятии, ИТ-менеджеру приходится выбирать и операционную систему, на которой будут работать узлы инфраструктуры Zimbra. На сегодняшний день с Zimbra совместимы практически все дистрибутивы Linux, вплоть до отечественных РЭД ОС ...

[Перевод] Структурирование React-приложений Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, раскрывает подходы, применяемые его автором при структурировании React-приложений. В частности, речь здесь пойдёт об используемой структуре папок, об именовании сущностей, о местах, где располагаются файлы тестов, и о других п...

[Перевод] Почта не ходит далее 500 миль – ЧаВо История про электронную почту, которая не уходила дальше 500 миль от отправителя, давно стала бородатой классикой. Я думал, что нормальная реакция – просто посмеяться, но нашлось не так мало людей, пожелавших доказать автору, что такого не могло быть, потому что… В конце кон...

Проект национального IoT-стандарта OpenUNB: критический разбор Привет, Хабр! Некоторое время тому назад рабочая группа Сколтеха по Интернету вещей опубликовала проект национального стандарта узкополосной связи для IoT под названием «OpenUNB», полный текст которого можно найти здесь. С одной стороны, явление безусловно положительное – е...

Асинхронность в программировании В области разработки высоконагруженных многопоточных или распределенных приложений часто возникают дискуссии об асинхронном программировании. Сегодня мы подробно погрузимся в асинхронность и изучим, что это такое, когда она возникает, как влияет на код и язык программировани...

Создан Альянс по безопасности приложений В рамках деятельности Альянса планируется использовать методы машинного обучения, динамического и статического анализа, а также интегрировать антивирусные движки партнеров и Google Play Protect для создания эффективного механизма борьбы с вредоносным ПО. По мнению учредителе...

[Перевод] Как сделать ваш HTML отзывчивым, добавив одну строку кода на CSS Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How to make your HTML responsive by adding a single line of CSS» автора Per Harald Borgen. В этой статье я научу вас, как использовать CSS Grid для создания крутой сетки изображений, которая изменяет количество сто...

[Из песочницы] 802.1x, EX2200, NPS и все-все-все… Идея использовать 802.1x как средство борьбы с неавторизованным доступом к сети, не нова. Каждый из нас наверняка сталкивался с курьером из службы доставки, у которого из рукава фирменной куртки виднеется патчкорд, и ты уже видишь, как он, заметив свободную RJ-45 розетку, ст...

Жертвы шифровальщика STOP получили бесплатный декриптор Специалисты Emsisoft совместно с экспертом по вымогательским программам Майклом Гиллеспи (Michael Gillespie) выпустили бесплатный декриптор для трояна STOP. Утилита работает со 148 вариантами зловреда и расшифрует файлы, заблокированные не позже августа этого года. Атаки шиф...

Google Play Protect заблокировал популярное приложение Xiaomi Google Play Protect действительно может отслеживать опасный софт, даже если это происходит случайно Заработок на рекламе в последнее время является нормой для многих технологических компаний. Google, Facebook, Яндекс – все они, имея доступ к колоссальному объёму данных о сво...

Сборка Android-проекта в Docker-контейнере Разрабатывая проект под платформу Android, даже самый небольшой, рано или поздно приходится сталкиваться с окружением для разработки. Кроме Android SDK, необходимо чтобы была последняя версия Kotlin, Gradle, platform-tools, build-tools. И если на машине разработчика все эти ...

[Из песочницы] Побеждаем прокрастинацию игровой зависимостью Всем вам, безусловно, знакомо явление прокрастинации. Психологическая неспособность покинуть зону комфорта и начать заниматься каким-то делом здесь и сейчас съела немало человеко-часов представителей самых разных профессий. Под её влиянием, не занимаясь ни делом, ни отдыхом,...

[Перевод] Тренинг Cisco 200-125 CCNA v3.0. День 21. Дистанционно-векторная маршрутизация RIP Тема сегодняшнего урока – RIP, или протокол маршрутной информации. Мы поговорим о различных аспектах его применения, о его настройке и ограничениях. Как я уже говорил, тема RIP не входит в учебный план курса Cisco 200-125 CCNA, однако я решил посвятить этому протоколу отдель...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

Прошивка Marlin на Anet A8 под Ubuntu     Когда очень любишь свободное программное обеспечение, но не являешься "красноглазым" иногда приходится тяжко разобраться с чем то новым. Большинство гайдов пишется под Windows, а то, что удается найти на Linux, преимущественно на английском языке.     Являюсь обладателем...

[Перевод] Новое в Git 3: замыкания Git — популярная система контроля версий. В ней атомарное изменение одного или нескольких файлов называется коммитом, а несколько последовательно идущих коммитов объединяются в ветку. Ветки используются для того, чтобы реализовывать новые идеи (фичи). Случается, что идея ок...

Кастомизация резолвинга зависимостей в Spring Привет! Меня зовут Андрей Неведомский и я главный инженер в СберТехе. Я работаю в команде, которая занимается разработкой одного из системных сервисов ЕФС (Единой Фронтальной Системы). В своей работе мы активно используем Spring Framework, в частности его DI, и время от врем...

Как Pinterest стал одним из самых успешных сервисов Кремниевой долины из-за своего алгоритма Подробный рассказ о том, как компания разрабатывает эффективные инструменты рекомендаций и избегает проблем, с которыми сталкиваются её конкуренты. Перевод статьи Уилла Оремуса для Medium. ...

[Перевод] Как научить людей использовать Git По работе приходится участвовать в разных проектах, поэтому я хорошо знаю, как работают все мои коллеги. Помню, что компания начала использовать Git буквально за пару недель до моего прихода. На мониторах разработчиков кругом висели наклейки с напоминанием: сначала add, пото...

От тюльпаномании к электронным торгам: что такое опционы, и как инвесторы используют их сегодня Изображение: Unsplash На современных биржах инвесторы покупают и продают далеко не только акции, валюту или какие-то товары, вроде нефти или золота. Существуют еще и так называемые производные инструменты – к ним, например, относятся фьючерсы и опционы. Как работают фьюче...

[Перевод] Распределённая трассировка: мы всё делали не так Прим. перев.: Автор этого материала — Cindy Sridharan, инженер из компании imgix, занимающаяся вопросами разработки API и, в частности, тестирования микросервисов. В этом материале она делится своим развёрнутым видением актуальных проблем в области распределённой трассировки...

Мошенники нашли необычный способ обмана владельцев iPhone Наверняка вы знакомы с таким явлением как «фишинг». Зачастую хакеры используют поддельные письма и клоны известных сайтов, чтобы заполучить доступ к вашим персональным данным. Но иногда методы обмана настолько изощренны, что не заметить подвоха и попасть в ловушку может даж...

6 практических историй из наших SRE-будней Современная веб-инфраструктура состоит из множества компонентов разного назначения, имеющих очевидные и не очень взаимосвязи. Это становится особенно хорошо видно при эксплуатации приложений, использующих разные программные стеки, что с приходом микросервисов стало встреча...

Система привлечения пользователей из Fortnite появилась в других играх в Epic Games Store В официальном твиттере Epic Games появилось сообщение касательно обновления магазина компании. Теперь разработчики игр могут вознаграждать блогеров, стримеров и других авторов за переходы по их реферальным ссылкам. Случилось подобное благодаря расширению программы S...

Полное интервью с деканом факультета Python в GeekBrains — как и для чего учить язык начинающим Вчера мы опубликовали первый выпуск в цикле «Кем работать в ИТ». Для него я поговорил с двумя бывшими студентами и деканом факультета Python в GeekBrains. Когда я «смонтировал» рассказы в одну историю, стало жалко, что многое осталось лежать в черновиках. Поэтому сегодня ...

[Из песочницы] Почему нельзя установить размер шрифта у посещенной ссылки Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «Why can’t I set the font size of a visited link?» автора Jim Fisher. Посещенные ссылки отображаются фиолетовым; не посещенные — голубым. Это различие пришло к нам с времен появления веба. Но CSS позволяет нам перен...

Слухи о Windows 10 Build 19480 и функции Sets Итальянский портал Aggiornamenti Lumia обнаружил в пакетах локализации Windows 10 упоминания сборкок системы под номером 19480 и более новых, которые явно не относятся к тестируемому на канале «Ранний доступ» обновлению под кодовым названием 20H1, где актуальный номер сборк...

[Перевод] The Pirate Bay за 15 лет так и не смогли убить Интернет продолжает развиваться с небывалой скоростью, но одно в нём остаётся неизменным — это The Pirate Bay Как-то в 2009-м году, в тихом уголке читального зала моей школы, я загрузил свой побитый жизнью ноутбук, при этом следя за тем, чтобы никто не подглядывал мне чер...

Google попросила антивирусные компании искать вирусы в Google Play Google Play станет безопаснее благодаря экспертам антивирусных компаний Театр безопасности – это то, чем занимается Google, делая вид, что пытается бороться с вредоносными приложениями в Google Play. Чего только она не делала, чтобы исключить опасное ПО из фирменного каталог...

[Из песочницы] Еще одно мнение о разнице между bin, sbin, usr/bin, usr/sbin Недавно я обнаружил вот такую статью: Разница между bin, sbin, usr/bin, usr/sbin. Хотелось бы поделиться своим взглядом на стандарт. /bin Содержит команды, которые могут использоваться как системным администратором, так и пользователями, но которые необходимы, когда не смон...

Руководитель Sekiro: Shadows Die Twice — о прохождении игры, антураже, воскрешении и прочем Руководитель студии FromSoftware Хидетака Миядзаки (Hidetaka Miyazaki) продолжает делиться подробностями насчёт Sekiro: Shadows Die Twice. После многочисленных материалов от Gameinformer, новая информация поступила из интервью главы японскому изданию GAME Watch. На ...

[Перевод] Переход на Next.js и ускорение загрузки домашней страницы manifold.co в 7.5 раз Сегодня мы публикуем перевод рассказа о том, как переход с React Boilerplate на Next.js, фреймворк для разработки прогрессивных веб-приложений, основанный на React, позволил ускорить загрузку домашней страницы проекта manifold.co в 7.5 раз. Другие изменения в проект не вноси...

В Google Play вышло поддельное приложение для обновления смартфонов Samsung Обновления – довольно противоречивое явление. С одной стороны, апдейты содержат в себе нововведения, которые расширяют функциональные возможности гаджета. А, с другой, их появление практически всегда увеличивает нагрузку на «железо» уже ненового аппарата, снижая его быстрод...

[Перевод] Node.js: управление памятью, доступной приложениям, выполняемым в контейнерах При запуске Node.js-приложений в контейнерах Docker традиционные настройки памяти не всегда работают так, как ожидается. Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён поиску ответа на вопрос о том, почему это так. Здесь же будут приведены практические рекомендаци...

Как исправить проблемы с сетью на Mac Несмотря на устоявшееся мнение, компьютеры Mac далеко не всегда работают идеально. macOS, как и любая другая операционная система, подвержена сбоям или ошибкам. Неполадки обычно носят эпизодический характер, в основном проявляясь после установки крупного обновления ОС. Наиб...

Асинхронные пользовательские сценарии на чистом Rust без фреймворков и SMS Привет, Хабр! Иногда при разработке сетевых сервисов и пользовательских интерфейсов приходится сталкиваться с достаточно сложными сценариями взаимодействия, содержащими ветвления и циклы. Такие сценарии не укладываются в простую стейт-машину — недостаточно хранить все данны...

Dozer – утилита, которая поможет навести порядок в меню-баре (Mac) Меню-бар в macOS является достаточно многофункциональной панелью, которая одновременно предоставляет пользователям доступ к разным меню и содержит разную полезную информацию, включая дату, время, иконки беспроводных сетей и разных полезных приложений. Однако со временем икон...

Лучшие лаунчеры для Android-смартфонов Настривайте внешний вид Android так, как вам нравится Операционная система от Google хороша в первую очередь тем, что позволяет произвести тонкую настройку гаджета, что называется, «под себя». Причем это касается не только различных системных параметров, но и (в пе...

Псевдо Lens Flare Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Pseudo Lens Flare» автора John Chapman. Lens flare (блики на линзах) ― это фотографический артефакт, возникающий при рассеивании и преломлении света в системе линз. Хотя он является артефактом, существует множество...

Локализация приложения и поддержка RTL. Доклад Яндекс.Такси При локализации сервиса важно внимательно отнестись к согласованию переводов между собой. Руководитель группы клиентской Android-разработки Яндекс.Такси Александр Бонель рассказал, какие практики и инструменты упрощают локализацию. Во второй части доклада Саша поделился опыт...

[Перевод] Как отлаживать и профилировать любой EXE-файл с помощью Visual Studio Вам когда-нибудь нужно было отлаживать или профилировать исполняемый файл (файл .exe), для которого у вас нет исходного кода или вы не можете его собрать? Тогда наименее известный тип проекта Visual Studio, проект EXE, для вас! В Visual Studio вы можете открыть любой EXE-фа...

One Switch – утилита, которая способна заменить несколько программ (Mac) На macOS существует большое количество разных утилит для меню-бара. Многие из них не отличаются широкими функциональными возможностями, но при этом заметно упрощают доступ к некоторым функциям или делают использование системы более удобным. Однако со временем у активных поль...

[Из песочницы] Swagger – умная документация вашего RESTful web-API — обзор Junior back-end developer-а для новичков Предисловие Команда, в которой я сделала свои первые шаги на поприще написания промышленного кода, занималась разработкой удобного API к функциональности программного продукта на C# (для удобства назовем его, скажем, буквой E), существовавшего уже много лет и зарекомендов...

Как откатиться с бета-версии Android Q обратно на Android Pie Совсем недавно мы рассказывали о том, как установить бета-версию Android Q на ваш смартфон Google Pixel. Однако по ряду причин вам может понадобиться вернуть предыдущую сборку в лице Android Pie. И сегодня мы расскажем вам о том, как это сделать. Кроме всего прочего, на да...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

[Перевод] Чем занимается геймдизайнер? Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи "What Does a Game Designer do?" автора Kai Wüest. Kai Wüest — продюсер из Исландии, работавший раньше тестировщиком, а затем — геймдизайнером. День в роли геймдизайнера Легендарный геймдизайнер. Человек, миф, легенда, стоящая за ...

[Перевод] Parcel — мой любимый сборщик проектов Сегодня мы поговорим о сборщиках проектов (о бандлерах), об инструментах, которые облегчают жизнь разработчиков. Суть работы бандлеров заключается в том, что они берут JavaScript-код, содержащийся во множестве файлов, и упаковывают его в один или несколько файлов, определённ...

[Из песочницы] Бесконечный и нелепый список того, что вам нужно знать, чтобы безопасно использовать публичные сети Wi-Fi Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Complete, Endless, Ridiculous List of Everything You Need to Be Safe on Public Wi-Fi» автора Patrick F. Wilbur. Wi-Fi сети, вебсайты, протоколы, которые мы используем, не обеспечивают нам необходимой безопасност...

Топовая версия Redmi Note 7 Pro получит 6/128 ГБ памяти Недавно один из топ-менеджеров компании Xiaomi, Лей Цзунь, опубликовал опрос, в котором предлагал выбрать недостающую версию для смартфона Redmi Note 7 Pro. Пользователям больше прочих понравился вариант на 6 ГБ оперативной и 128 ГБ флэш-памяти. Позже Цзунь процитировал в п...

[Из песочницы] Бизнес-логика в базе данных при помощи SchemaKeeper Цель данной статьи — на примере библиотеки schema-keeper показать инструменты, которые позволяют существенно облегчить процесс разработки баз данных в рамках PHP-проектов, использующих СУБД PostgreSQL. Информация из этой статьи, в первую очередь, будет полезна разработ...

Конкуренция в семье: почему она возникает и как выйти из такого сценария Соперничество между членами семьи может возникать в самых разных ситуациях и всегда действует разрушительно, если вовремя не принять меры.

Trickbot скрывается от спам-фильтров с помощью переадресации Киберпреступники используют ссылки с переадресацией, чтобы обмануть жертву и загрузить на ее компьютер модульный троян Trickbot. К такому выводу пришли ИБ-специалисты после изучения спам-рассылок, маскирующихся под сообщения об отправке товара из интернет-магазина. Злоумышле...

[Из песочницы] Переменные окружения для Python проектов Переменные окружения для Python проектов При разработки web-приложения или бота мы часто имеем дело с какой-либо секретной информацией, различными токенами и паролями (API-ключами, секретами веб-форм). "Хардкодить" эту информацию, а тем более сохранять в публично доступной с...

[Перевод] Я самый большой скупердяй в инди-разработке игр Скриншот из Queen's Wish. Учтите, что я использую игровой арт, который мне нравится. Это необходимо, потому что потом придётся смотреть на него годами, и я не хочу сойти с ума. Неделю назад я опубликовал в блоге пост «Почему все мои игры выглядят так отстойно» (оригинал). ...

[Перевод] Python-скрипт на 20 строк, который каждый день желает родителям доброго утра через WhatsApp Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что современные люди, жизнь которых переполнена работой, часто забывают писать сообщения своим родным и близким. Он, глядя на то, как его родители каждое утро шлют ему в WhatsApp вдохновляющие цитаты и полезные...

Больше и мощнее: как мы обеспечили работу нового оборудования в ЦОД MediaTek Нередко компании сталкиваются с необходимостью установить новое, более мощное оборудование в уже существующих помещениях. Иногда решить эту задачу бывает непросто, но существует ряд стандартных подходов, помогающих выполнить ее. О них мы сегодня расскажем на примере ЦОД Medi...

Платёжный сервис Google Pay получил долгожданную функцию Компания Google активировала новую функцию своего платёжного сервиса Google Pay, которую пользователи с нетерпением ждали.  При переводах денег появилась возможность подтвердить операцию с помощью биометрической аутентификации — сканера отпечатков пальцев ил...

Apple обновила пакет iWork для macOS и iOS Сегодня компания Apple обновила свой пакет iWork. Обновление вышло сразу на двух яблочных платформах – macOS и iOS – а также затронуло Pages, Numbers и Keynote. Несмотря на то, что апдейт не принес с собой ничего глобального, его можно смело называть достаточно крупным.Читат...

Как установить Android SDK на Windows, Mac и Linux 22 октября 2008 года в Android появился магазин приложений Play Market. С тех пор прошло больше 10 лет и сегодня Google Play насчитывает почти 3 миллиона приложений в их числе Telegram с каналом AndroidInsider. Как же разработчикам со всего мира удается создавать качественн...

[Перевод] Как улучшить навыки письменного английского с помощью изучения грамматики При изучении иностранных языков, зачастую, грамматика – один из самых сложных моментов. При этом существуют разные подходы – кто-то считает, что главное выучить побольше слов и представлять, как их применять, тогда вас поймут и с грамматическими ошибками. Кто-то не согласе...

Китай и Иран используют replay-атаки для борьбы с Telegram В баг-трекерах популярных MTProxy-серверов mtg и mtprotoproxy появились сообщения, о том что в Иране и Китае надзорные органы научились каким-то образом выявлять и блокировать телеграм-прокси, даже испольщующие рандомизацию длины пакета (dd-префикс). В итоге выяснилась занят...

[Перевод] 10 самых распространенных ошибок при работе с платформой Spring. Часть 1 Всем привет. Сегодня делимся первой частью статьи, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Разработчик на Spring Framework». Начнём! Spring — пожалуй, одна из самых популярных платформ разработки на языке Java. Это мощный, но довольно сложный в освоении...

[Перевод] PostgreSQL 11: Эволюция секционирования от Postgres 9.6 до Postgres 11 Отличной всем пятницы! Все меньше времени остается до запуска курса «Реляционные СУБД», поэтому сегодня делимся переводом еще одного полезного материала по теме. В процессе разработки PostgreSQL 11 была проделана впечатляющая работа по улучшению секционирования таблиц. Секц...

Microsoft анонсировала новое приложение Office для Android и iOS Компания Microsoft представила новое приложение Office для пользователей Android и iOS, объединяющее в себе Word, Excel и PowerPoint, а значит больше нет необходимости устанавливать отдельные приложения для каждого из сервисов. С помощью приложения вы сможете создавать и ре...

[Перевод] Почему Google нуждалась в графе знаний Когда я представляюсь и говорю, чем занимается наш стартап, у собеседника сразу возникает вопрос: вы раньше работали в Facebook, или ваша разработка создана под влиянием Facebook? Многие знают об усилиях Facebook по обслуживанию своего социального графа, потому что компания ...

Инструкция: как тестировать ansible-роли и узнавать о проблемах до продакшена Всем привет! Я работаю DevOps-инженером в сервисе бронирования отелей Ostrovok.ru. В этой статье я хочу рассказать о нашем опыте тестирования ansible-ролей. В Ostrovok.ru в качестве менеджера конфигураций мы используем ansible. Недавно мы пришли к необходимости тестирования ...

[Перевод] История Vim и руководство по его эффективному использованию Примечание от переводчика: это первая часть монументальной (на самом деле монументальной) статьи о Vim и его возможностях от разработчика из Миннеаполиса и автора проекта PostgREST Джо begriffs Нельсона. Первая часть статьи отводится на знакомство с историей Vim как редакт...

В macOS 10.15.1 нашли первое изображение MacBook Pro 16″ Скоро Apple обновит модельный ряд ноутбуков. На подходе — 16-дюймовая модель Несмотря на то что обычно Apple старается всеми силами скрывать информацию о предстоящих новинках до момента презентации, обновления всё рассказывают за неё. Вот уже несколько лет разработчики...

Безопасные сайты для скачивания Android-приложений В магазине приложений от Google довольно много разного рода программ. Но случается так, что программа, которая вам нужна, недоступна в магазине Google Play по той или иной причине. При этом, если вы зайдете в любой поисковик, он выдаст вам кучу веб-ресурсов, на которых можн...

Продвижение дилерских центров в поиске. SEO для «чужого каталога» Йо-йо! Уже несколько лет я занимаюсь продвижением различных сайтов. В пуле моих клиентов есть несколько дилеров дорогой моторной техники. Все они продают одну и ту же технику, одного и того же производителя, только в разных городах. Кроме того, что они продают одно и тоже,...

Как при помощи NFC-чипа Android-смартфон может подцепить вирус NFC может быть опасен Не все знают, но на самом деле, устройства под управлением Android имеют довольно интересную функцию, получившую название NFC Beam. Она предназначена для обмена файлами, видео, приложениями и фотографиями между двумя устройствами посредством, что логичн...

Оптимизация конструкции методами теории автоматического управления В предыдущей статье "Скрещивание ужа и ежа.." мы проверяли применимость методов настройки систем автоматического управления к «реальным» моделям. В это статье попробуем оптимизировать не систему управления, а сам «физический» объект. Для настройки регуляторов существует бол...

Эти настройки Chrome для Android сделают его быстрее и безопаснее Google Chrome может быть быстрее и безопаснее, если включить нужные функции Несмотря на то что мобильная версия Google Chrome не поддерживает расширения, в отличие от настольной, у пользователей есть способ расширить её возможности. Речь, конечно, идёт о так называемых флага...

[Перевод] Что такое Strict Aliasing и почему нас должно это волновать? (ИЛИ каламбур типизации, неопределенное поведение и выравнивание, о мой Бог!) Всем привет, уже через несколько недель мы запускаем новый поток по курсу «Разработчик С++». Этому событию и будет посвящен наш сегодняшний материал Что такое strict aliasing? Сначала мы опишем, ...

Как записать входящий или исходящий звонок на Android-смартфоне Согласитесь, иногда случается так, что вам может потребоваться записать телефонный разговор. Причем для этого вам вовсе не обязательно быть журналистом, которые часто берут интервью для своих репортажей, или же выводить на чистую воду мошенников. Это может потребоваться и д...

Продвинутый диктофон, менеджер файлов и календарь: 3 замены стандартным приложениям на iPhone Все эти приложения можно сегодня скачать бесплатно Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или Mac. Еще больше с...

[Перевод] «Алгебраические эффекты» человеческим языком Комментарий от переводчика: Это перевод замечательной статьи Дэна Абрамова (Dan Abramov), являющегося контрибутором React. Его примеры написаны для JS, но будут одинаково понятны разработчикам на любом языке. Идея общая для всех. Вы слышали об алгебраических эффектах? Мои п...

Робот Apple Daisy может разбирать 200 смартфонов iPhone в час Компания Apple объявила о значительном расширении своих программ по переработке электроники, увеличив в четыре раза количество мест, в которых пользователи США могут отправить свои смартфоны iPhone на разборку роботом Daisy. Робот будет разбирать некоторые смартфоны iPh...

[Из песочницы] Почему плохо, когда Интернет знает о вас всё? Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "The Dangers of Overpersonalization" авторов Kim Flaherty и Kate Moran. Итог: Излишняя персонализация контента приводит к однородному и безразличному восприятию пользователем информации и может вызывать усталос...

[Перевод] Apple 2019 в году — это Linux в 2000 году Примечание: этот пост — ироничное наблюдение на тему цикличности истории. Это самое наблюдение не несет какой-либо практической пользы, но в сути своей — весьма меткое, так что я решил, что им стоит поделиться с аудиторией. Ну и конечно же, встретимся в комментариях. На п...

[Перевод] Реалистичная каустика отражений Большинство технических художников на каком-то этапе карьеры пытается создать правдоподобные отражения каустики. Если вы разработчик игр, то одна из основных причин чтения Twitter заключается в бесконечном потоке вдохновения, которое из него можно почерпать. Несколько дней ...

Как передать файлы с Android-устройства на Mac Передать файлы с Android на MacOS и обратно проще, чем кажется Одна из многих замечательных вещей в Android заключается в том, что вы можете легко копировать и переносить файлы с настольного ПК или ноутбука, просто подключив свой телефон через USB. К сожалению, все не так пр...

WhatsApp может появиться на iPad На данный момент WhatsApp является одним из самых популярных мессенджеров. Однако его разработчики долгое время незаслуженно обходили вниманием яблочные планшеты. Проще говоря, сейчас для запуска WhatsApp на iPad пользователям приходится прибегать к разного рода «хакам». Это...

Распространители вымогателя Shade активизировались В январе спам-кампания по распространению вымогателя Shade, также известного под названием Troldesh, возобновилась с новой силой. По сведениям аналитиков из компании ESET, на этот раз она идет через массовую рассылку электронных писем с вредоносными JavaScript-вложениями. Ча...

Как сделать камеру Galaxy S10 еще лучше Уже не нуждающийся в представлении отличный софт для камер от компании Google способен создавать фотографии потрясающего качества всего на один модуль даже в самых сложных условиях съемки. Благодаря неоценимой работе пользователей ресурса XDA под никами “cstark27” и “Arnova...

[Из песочницы] Proof-Of-Work эффективен Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «PoW is Efficient» автора Dan Held. Вступление Большинство людей думает, что энергия, потраченная на Proof-Of-Work (далее PoW), тратится впустую. В этой статье я расскажу, почему все основано на энергии, включая деньг...

[Из песочницы] Механизм контроля версий базы данных в GIT (управление дампами MySQL) Привет, любители Хабра! Сегодня я решил поделиться своим вариантом бекапа данных из MySql и рассказать о том как его можно использовать для контроля версий в Git. И если вам интересно узнать, как можно контролировать состояние базы данных на всех этапах разработки, или прост...

[Из песочницы] Angular. Понимание @Input, @Output и EventEmitter Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding @Input, @Output and EventEmitter in Angular» автора foolishneo. Приветствую всех желающих накапливать информацию о тонкостях работы фреймворка Angular. Сегодня посчитал нужным лучше изучить информацию,...

Microsoft выпускает накопительное обновление KB4517211 для Windows 10 версий 1903 и 1909 Microsoft выпустила новую предварительную сборку Windows 10 19H2, и, как и прежде, эта новая сборка представляет собой накопительное обновление, которое поставляется через Центр обновления Windows.Хотя сборки Windows 10 19H2, предлагаемые в качестве накопительных обновлений,...

Рекомендовать нельзя спрятать Привет, Хабр! Меня зовут Николай, и я занимаюсь построением и внедрением моделей машинного обучения в Сбербанке. Сегодня расскажу о разработке рекомендательной системы для платежей и переводов в приложении на ваших смартфонах. У нас было 2 сотни тысяч возможных вариантов пл...

[Из песочницы] Настройка окружения unit тестирования javascript Вначале была функция и вызывали ее в одном месте. Потом мы захотели вызвать ее в другом месте с новыми возможностями и обновили ее. Нам эта ф-ия так понравилась, что мы вызвали ее в третьем месте и еще сделали функциональные правки и… в первом месте что-то пошло не так. А ка...

Топ ошибок со стороны разработки при работе с PostgreSQL HighLoad++ существует давно, и про работу с PostgreSQL мы говорим регулярно. Но у разработчиков все равно из месяца в месяц, из года в год возникают одни и те же проблемы. Когда в маленьких компаниях без DBA в штате случаются ошибки в работе с базами данных, в этом нет ничег...

[Перевод] 6 уроков, извлечённых из поиска решения масштабной проблемы на gitlab.com. Часть 2 Представляем вашему вниманию вторую часть перевода материала о борьбе команды gitlab.com с тиранией времени. → Вот, кстати, первая часть. Читать дальше →

Битва потрошителей. Выбираем лучший редактор для вскрытия исполняемых файлов Windows Для подписчиковГлавная и сложнейшая задача хакера во время взлома программы — найти защитный механизм и обойти его. Для его нахождения я обычно использую отладчик WinDbg, а для «исправления» приложения — редактор Hiew. Но есть ли альтернативы для последнего? Задавшись этим в...

[Перевод] Почему в основе каждого нового веб-приложения в PayPal лежит TypeScript? Недавно мы опубликовали материал, в котором Эрик Эллиот критиковал TypeScript. Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод статьи Кента Доддса. Тут он рассказывает о том, почему в PayPal перешли с Flow на TypeScript. Читать дальше →

Новый балансировщик нагрузки на CPU от MIT Систему Shenango планируют использовать в дата-центрах. / фото Marco Verch CC BY По данным одного из провайдеров, дата-центры используют всего 20–40% доступных вычислительных мощностей. При высоких нагрузках этот показатель может достигать 60%. Подобное распределение ресур...

Баг в macOS Mojave может привести к компрометации системы Уязвимость в актуальной версии ОС для компьютеров Apple позволяет злоумышленнику с минимальными правами обойти защитные механизмы и выполнить вредоносный код. К такому выводу пришел ИБ-специалист Патрик Уордл (Patrick Wardle), рассказавший о баге на конференции Objective By ...

[Перевод] Мир вирусов MS-DOS Этот пост является текстовой версией выступления, которое я провел на 35-м Chaos Computer Congress в конце 2018 года. И так я должен признать, что MS-DOS слегка возмущает меня, несмотря на то, что вредоносные программы MS-DOS всегда в некоторой степени очаровывали меня, ...

[Из песочницы] Топ 20 ошибок при работе с многопоточностью на С++ и способы избежать их Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «Top 20 C++ multithreading mistakes and how to avoid them» автора Deb Haldar. Сцена из фильма «Петля времени (2012) Многопоточность— одна из наиболее сложных областей в программировании, особенно в C++. За годы разраб...

Интуитивный RL (Reinforcement Learning): введение в Advantage-Actor-Critic (A2C) Это вольный перевод статьи Rudy Gilman и Katherine Wang Intuitive RL: Intro to Advantage-Actor-Critic (A2C).Специалисты по усиленному обучению (RL) подготовили множество отличных учебных пособий. Большинство, однако, описывают RL в терминах математических уравнений и абстрак...

Пользователи массово жалуются на царапины на дисплеях iPhone 11 и 11 Pro Насколько прочен экран iPhone 11? Говорят, что не очень Цель каждого нового iPhone проста и понятна. Даже если он далёк от звания эталонного смартфона, он должен быть во всём лучше предыдущей модели. Но поскольку высокой производительностью и широкоугольной камерой сегодня у...

Наглядное пособие по разработке продуктов: формирование идеи Это перевод первой части цикла из четырех статей о разработке и производстве физических продуктов. Автор, источник: Ben Einstein. Зачастую разница между компанией, приносящей миллиарды, и компанией-банкротом – в умении создать продукт, который полюбят клиенты. Но с учётом...

[Из песочницы] Создание Android приложения с использованием Anko Layouts и Anko Coroutines Примерно год назад я начал использовать Kotlin в своих Android проектах. Мне хотелось попробовать что-то новое, что было бы интересно изучать. Тогда я и наткнулся на Anko. К тому времени писать UI на xml порядком осточертело. Мне всегда нравилось писать интерфейс руками, не...

Блокировщики рекламы приносили мошенникам миллионы долларов Администраторы каталога расширений Chrome удалили два плагина, которые скрытно собирали пользовательские данные. Создатели вредоносных программ оформили свои продукты так, чтобы они были похожи на популярные рекламные блокировщики AdBlock Plus и uBlock Origin. Расширения с д...

Хватит использовать RSA Привет, %username%! RSA — первый широко используемый алгоритм асимметричной криптографии, который до сих пор популярен в индустрии. Он относительно прост, на первый взгляд. Шифрование и подпись RSA можно посчитать на листке бумаги, чем часто занимаются студенты на лаборат...

[Перевод] Обзор новых функций NestJS 6 Мы в TestMace активно используем NestJS для разработки наших сервисов. Сегодня вашему вниманию представляется перевод статьи, посвященной обзору фич новой мажорной версии NestJS. Сегодня я рад представить официальный релиз Nest 6 — прогрессивного Node.js фреймворка для со...

[Перевод] Идеальный баг: Использование Путаницы Типов в Flash. Часть 1 И снова здравствуйте! Уже завтра у нас стартуют занятия в новой группе по курсу «Реверс-инжиниринг». Традиционно делимся с вами переводом полезного материала по теме. Поехали! Некоторым злоумышленникам важно, чтобы эксплойт был чрезвычайно надежным. Он всегда должен приводи...

5 приложений для очистки вашего Android-смартфона Как бы бережно вы не относились к дисковому пространству своего смартфона, рано или поздно оно забивается неиспользуемыми вами приложениями и другим мало приятным «мусором». Казалось бы, помочь тут могут всевозможные программы-чистильщики, коих полно на просторах ...

[Из песочницы] Восстановление когнитивных способностей 100 пациентов (перевод статьи Дейла Бредесена) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи Дейла Бредесена, директора отдела нейродегенеративных заболеваний медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), автора «The End of Alzheimer's: The First Program to Prevent...

[Перевод] Трагедия systemd Согласно Википедии, трагедия — это «форма драмы, основанная на человеческих страданиях, которая вызывает в аудитории сопутствующий катарсис или удовольствие». Из этого определения почерпнул вдохновение Бенно Райс в своём выступлении на конференции 2019 linux.conf.au. Его док...

Несколько сборок последнего обновления CS В наше время трудно найти пользователя, который не использовал бы свой компьютер для игры. Трудно найти более удобный способ получения хорошего настроения, отдыха, чем какая-то игрушка, что сможет отвлечь от проблем, подарить незабываемые эмоции. Сегодня на виртуальном прост...

[Перевод] Монорепозитории: пожалуйста не надо От переводчика: Привет, Хабр! Да, это очередная статья о преимуществах и недостатках монорепозиториев. Собирался написать свою статью о том, как мы используем монорепозиторий, как мы переходили с maven на bazel и что из этого получилось. Но пока собирался с мыслями, вышла от...

Новый macOS-зловред использует незакрытый обход Gatekeeper Обнаружены тестовые образцы вредоносной программы, способной обходить блокировку исполнения стороннего кода, выполняемую macOS-утилитой Gatekeeper. С этой целью зловред, получивший в Intego кодовое имя OSX/Linker, использует уязвимость нулевого дня, которая пока не пропатчен...

Лучшие Android-мессенджеры до сих пор не дотягивают до детища Apple Те, кто пользуется ОС Android уже достаточно долгое время и никогда прежде не пользовался мобильной операционкой от Apple, возможно, и не догадывается, какая сильная разница существует между этими платформами при таком банальном сценарии, как обмен сообщениями. В то время, ...

[Перевод] Deno — новый Node.js? В нашем проекте, IDE для работы с API TestMace, в качестве основного языка используется TypeScript, поэтому мы активно интересуемся проектами, связанными с данным языком. Сегодня вашему вниманию представляется перевод статьи об инструменте Deno — runtime для TypeScript (но э...

Не заменимый помощник в Microsoft Office Word Большинство пользователей ПК сталкиваются с проблемами во время работы в программе Ворд, так как в разных её версиях алгоритмы работы могут быть различны. Наиболее часто пользователи сталкиваются с такой проблемой, как включить линейку в Ворде. Порой изучить все правила поль...

Как вредоносы обходят песочницы с помощью Visual Basic Мы в JSOC CERT ежедневно сталкиваемся с событиями из разных песочниц, которые функционируют в составе AntiAPT-решений наших заказчиков и пропускают через себя тысячи файлов из web- и почтового трафика. Стоит отметить, что современные Sandbox-системы в своем развитии ушли нам...

Создатель Всемирной паутины призвал бороться за свободный интернет Создатель Всемирной паутины Тим Бернерс-Ли опубликовал открытое письмо, посвящённое тридцатилетию интернета. Он обозначил главные, с которыми сейчас сталкиваются пользователи, и предложил способы их решения.

Самый дешевый 5G-смартфон выйдет до конца года Индийский инсайдер информатор Мукул Шарма (Mukul Sharma), который регулярно публикует достоверные сведения о новинках индустрии, поделился сведениями об интересном устройстве. Речь идет о смартфоне Oppo, который будет поддерживать работу в сетях пятого поколения и постр...

Русская расширенная клавиатурная раскладка Статья посвящена всем пользователям русской клавиатуры, желающим повысить скорость набора текста. Зарубежные создатели интерфейсов редко заботятся об их адаптации к чужим культурам. Ярким примером такого интерфейса является широко используемая всеми компьютерная клавиатур...

Спамеры рассылают письма с вредоносными ISO-файлами Специалисты Netskope обнаружили спам-кампанию, в рамках которой злоумышленники распространяют ISO-образы с троянами LokiBot и NanoCore. Эксперты сообщают о десяти разновидностях рассылки, в которых используются разные файлы и письма. Сообщения с вредоносными вложениями под в...

[Из песочницы] Поймут даже дети: простое объяснение async/await и промисов в JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «JavaScript Async/Await and Promises: Explained like you’re five years old» автора Jack Pordi. Каждый, кто считает себя JavaScript-разработчиком, в какой-то момент должен был столкнуться с callback-функциями, промисам...

[Перевод] Оборачиваем последовательности в Swift Всем привет. Сегодня хотим поделиться переводом подготовленным в преддверии запуска курса «iOS Разработчик. Продвинутый курс». Поехали! Одним из основных преимуществ протокольно-ориентированного дизайна Swift является то, что он позволяет нам писать общий код, который совме...

[Перевод] Топ-5 JS-фреймворков для фронтенд-разработки в 2020 году. Часть 2 Публикуем вторую часть перевода материала, посвящённого пятёрке лучших JavaScript-инструментов для разработки клиентских частей веб-проектов. В первой части речь шла о библиотеке React и о фреймворке Angular. Здесь мы обсудим Vue, Ember и Backbone. Читать дальше →

Сделка на $39 млн: почему создатели опенсорсной СУБД решили заняться мобильными разработками В конце апреля MongoDB объявили о покупке Realm — кроссплатформенной мобильной базы данных. В сегодняшнем материале — о том, как компании подошли к сделке и что планируют. Читать дальше →

[Из песочницы] Разработка под Docker. Локальное окружение. Часть 1 Возможно, одна из самых основных причин почему мне нравится докер это то, что он позволяет избавиться от необходимости установки на компьютер различных сервисов. К их числу можно отнести и сам веб-сервер Apache или Nginx, базы данных и прочие компоненты инфраструктуры прилож...

Как устанавливать сторонние циферблаты на Xiaomi Mi Band 4 Xiaomi Mi Band 4 — это продолжение популярной во всем мире линейки фитнес-трекеров, которые обычно пользователи и СМИ хвалят за отличную функциональность и доступную цену. Мы тоже делали обзор на новое поколение китайского «браслета», но у нас подход был иной. Мы оцен...

[Перевод] Уровень Android API, обратная и прямая совместимость Добрый вечер, друзья. Мы подготовили полезный перевод для будущих студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». С радостью делимся с вами данным материалом. Если вы читаете эту статью, значит вас могут интересовать такие вещи, как: Что означает уровень API? К...

Как устроена система видеонаблюдения Ivideon: обзор личного кабинета пользователя Мы продолжаем рассказ о работе с системой видеонаблюдения Ivideon. В этом материале вы познакомитесь с личным кабинетом пользователя. Как театр, по меткому выражению классика, начинается с вешалки, так и работа с нашей системой начинается с доступа в личный кабинет. Попаст...

[Перевод] Достаём мастер-пароль из заблокированного менеджера паролей 1Password 4 Новые инструменты, старые методы. Проводим обратную разработку и находим фатальный недостаток 1Password. Все любят менеджеры паролей. Они великолепны по многим причинам. Лично у меня в менеджере более 200 записей. С таким большим количеством конфиденциальных данных в одном...

[Из песочницы] GIT изнутри: введение (перевод) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Git for Computer Scientists" автора Tommi Virtanen. GIT изнутри: введение От себя: Периодически почитываю статьи, как различные популярные технологии устроены под капотом, наткнулся вот на этот материал. Ста...

Как узнать пароль от Wi-Fi, к которому подключён ваш Android-смартфон За время использования своего Android-устройства вы, скорее всего, подключались к десяткам сетей Wi-Fi. Школа, дом, работа, спортзал, дома ваших друзей и семьи, кафе – каждый раз, когда вы вводите один из этих Wi-Fi-паролей, ваше Android-устройство сохраняет его для безопас...

Как оснастить MacBook сенсорным экраном за один доллар и 16 часов работы В основу решения была положена разработка Квока, которую он создал ещё во время учёбы в школе. Кевин заметил, что если взглянуть на блестящие поверхности под углом, то можно понять, касается ли палец непосредственно самой поверхности или нет — если палец совпадает с собствен...

Медики считают, что в ближайшем будущем в домах и аптеках появятся аппараты по созданию вакцин Медицинские организации многих стран занимаются разработкой самых разных вакцин, от гриппа до вируса Эбола. Правительственные и частные научно-исследовательские институты готовят вакцины не только против существующих опасностей, но и против тех, что только могут появиться ...

Кастомизация Django ORM на примере ZomboDB Кастомизация Django ORM на примере ZomboDB Часто при работе с Django и PostgreSQL возникает необходимость в дополнительных расширениях для базы данных. И если например с hstore или PostGIS (благодаря GeoDjango) всё достаточно удобно, то c более редкими расширениями — вроде p...

[Перевод] Как использовать systemd-nspawn для восстановления Linux-системы Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Администратор Linux». Разбираемся со способностью systemd запускать контейнеры для восстановления корневой файловой системы поврежденной системы. До тех пор пока будут существовать системы GNU/Linux, системным ...

#видео | Дешевый робот Doggo способен выполнять трюки не хуже роботов Boston Dynamics Студенты Стэндфордского университета представили четвероногого робота Doggo, предназначенного для самостоятельной сборки. При желании его может собрать любой желающий, используя доступные в продаже компоненты, открытое программное обеспечение, а также документацию, которую ...

[Перевод] Представьте себе ваши данные перед тем, как вы их соберете Перевод подготовлен для студентов курса «Прикладная аналитика на R». Нам, как исследователям данных (data scientist), часто дают набор данных и просят использовать его для получения информации. Мы используем R для обработки, визуализации, моделирования, подготовки таблиц и...

«Запрос назрел»: Алексей Федоров о новой конференции по распределённым системам Недавно были анонсированы сразу два мероприятия о разработке многопоточных и распределённых систем: конференция Hydra (11-12 июля) и школа SPTDC (8-12 июля). Люди, которым близка эта тема, понимают, что приезд в Россию Лесли Лэмпорта, Мориса Херлихи и Майкла Скотта — важне...

Как объяснять не-ИТ менеджерам принципы построения отказоустойчивой ИТ-инфраструктуры Примерно год назад передо мной была поставлена достаточно серьезная задача: уложить в 2-часовую лекцию для менеджеров рассказ и об Agile и о DevOps. Так началось мое возвращение из софтскиловой плоскости тренингов по Agile в сторону ИТ. И если верить организаторам, через э...

Владельцы Oppo Reno уже могут опробовать Android 10 Q Хорошие новости для пользователей нового смартфона Oppo Reno: производитель, как и обещал на момент анонса смартфона, начал программу бета-тестирования операционной системы Android 10 Q. Это версия Developer Preview, которая может содержать различные ошибки, включая важ...

Почему не SQL? Без преувеличения можно сказать, что SQL — один из самых распространенных в мире языков. Информационные системы могут быть написаны на Java, Python, JavaScript, C#, PHP и десятке других языков, но SQL база в том или ином виде будет в абсолютном большинстве таких систем. Ср...

Вы можете устанавливать приложения без App Store, но лучше это не делать В последнее время в нашем Telegram-чате все чаще пишут с вопросами о так называемых «бесплатных App Store без джейлбрейка». Действительно, есть сервисы, где можно совершенно бесплатно загружать даже платные приложения на iPhone и iPad. Только взамен они кое-что потребуют, и...

Новое обновление безопасности выходит на Windows 10 Mobile Microsoft выпустила новое обновление для Windows 10 Mobile. Обновление KB4495357 фокусируется на исправлении существующих ошибок в текущей сборке и содержит несколько других улучшений. Кроме того, обновление изменяет номер сборки Windows 10 Mobile до 15254.562. Вы можете про...

Дозиметр для Серёжи. Часть I. Polimaster — Охотники за нуклидом В связи с участившимися вопросами от друзей и знакомых с ключевой фразой «какой дозиметр купить? а у тебя самого что?» решил я собрать воедино разбросанную в разных местах информацию и рассказать о своем приборном парке и всем, что с этим парком связано. Хронологию рассказа ...

[Перевод] Как распознать липовые проекты Agile От переводчика: это инструкция DIB Guide: Detecting Agile BS (версия 0.4), которую Комитет по инновациям Министерства обороны США (DIB) опубликовал в открытом доступе 9 октября 2018 года. Agile — модное словечко в разработке ПО, так что все софтверные проекты Минобороны те...

[Перевод] Почему бессерверные технологии – это революция в продукт-менеджменте Бессерверные архитектуры фундаментальным образом сказываются на лимитирующих факторах, сковывающих разработку продукта. Продакт-менеджеры в организации выступают во множестве амплуа. Иногда их называют «голос клиента», иногда отводят роль «корпоративного котопаса». Это тол...

[Перевод] DEFCON 21. Одних паролей недостаточно, или почему «ломается» шифрование диска и как это можно исправить. Часть 1 Спасибо всем, что пришли, сегодня мы поговорим о полном шифровании жёсткого диска (FDE), которое не так безопасно, как вы думаете. Поднимите руки, кто шифрует таким образом HDD своего компьютера. Поразительно! Ну что же, добро пожаловать на DefCon! Похоже на то, что 90% и...

Интервью с исследователем рынка и трендов разработки ПО в Центральной и Восточной Европе, Юджином Швабом-Чесару По долгу службы я взяла интервью у человека, много лет занимающегося исследованиями рынка, трендов разработки ПО и ИТ-услуг в Центральной и Восточной Европе, из них 15 — и в России. И хотя самое интересное, на мой взгляд, собеседник оставил «за кадром», тем не менее, рассказ...

Что можно сделать со старым ненужным смартфоном Представьте ситуацию: вы купили себе новый смартфон. Но что делать со старым гаджетом? Отдать маме\брату\бабушке? А если все родственники уже одарены телефонами или «не нуждаются в вашем старье»? Можно попробовать продать телефон на одной из виртуальных площадок. ...

[Перевод] Что нужно знать о массивах JavaScript Представляем вам перевод статьи автора Thomas Lombart, которая была опубликована на сайте medium.freecodecamp.org. Перевод публикуется с разрешения автора. Пример использования метода reduce для сокращения массива Позвольте мне сделать смелое заявление: циклы часто бывают...

Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...

[Из песочницы] Обходим лимит поиска LinkedIn, играя с API Лимит Есть на LinkedIn такое ограничение — Лимит коммерческого использования. Крайне вероятно, что вы, как и я до недавнего времени, никогда не сталкивались и не слышали о нем. Суть лимита в том, что если вы используете поиск людей вне ваших контактов слишком часто (точн...

В macOS есть уязвимость, которая позволяет читать зашифрованную почту Почтовый сервис Apple принято считать одним из самых безопасных, но это заблуждение Шифрование является одним из ключевых механизмов, которые Apple использует для защиты личных данных пользователей. В целях безопасности компания шифрует колоссальный массив данных – от маршру...

Градиентный спуск по косточкам В интернете есть много статей с описанием алгоритма градиентного спуска. Здесь будет еще одна. 8 июля 1958 года The New York Times писала: «Психолог показывает эмбрион компьютера, разработанного, чтобы читать и становиться мудрее. Разработанный ВМФ… стоивший 2 миллиона долла...

GandCrab распространяется вместе с похитителем данных Vidar Специалисты из компании Malwarebytes зафиксировали вредоносную кампанию, в ходе которой на компьютер жертвы внедряется программа для похищения информации Vidar, а позже устанавливается шифровальщик GandCrab. Злоумышленники крадут учетные данные цифровых кошельков, сохраненны...

Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...

[Перевод] Как работала графическая система Sega Mega Drive: Video Display Processor Описание концепции VDP VDP "Video Display Processor" Чип видеоконтроллера, занимающийся работой с тайловой графикой, плоскостями скроллинга и спрайтами Genesis. На самом деле не является процессором. VRAM "Video RAM" RAM (ОЗУ), используемая VDP Содержит тайлы (изображения...

Криптовалюта оказалась не надёжной: Люди два года теряли миллионы из-за неопознанного вируса Злоумышленники использовали программу ради финансовой выгоды, так как она позволяла им собирать личную информацию о пользователях, восстанавливать пароли, удалять себя, скачивать различные файлы и даже делать скриншоты. Недавно специалисты обнаружили вредоносную программу C...

[Перевод] Ленивая загрузка изображений средствами браузера Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, Эдди Османи из Google, говорит, что уже в Chrome 75 вполне может появиться поддержка нового атрибута элементов <img> и <iframe> loading. Это означает, что данные элементы будут поддерживать стандартные возмо...

[Перевод] 19 концепций, которые нужно изучить для того, чтобы стать эффективным Angular-разработчиком TODO-приложение во фронтенд-разработке — это то же самое, что «Hello world» в обычном программировании. При создании TODO-приложений можно изучить выполнение CRUD-операций средствами того или иного фреймворка. Но часто подобные проекты лишь весьма поверхностно касаются того,...

Мониторинг мёртв? — Да здравствует мониторинг Наша компания с 2008 года занимается преимущественно управлением инфраструктурами и круглосуточной технической поддержкой веб-проектов: у нас более 400 клиентов, это порядка 15% электронной коммерции России. Соответственно, на поддержке очень разнообразная архитектура. Ес...

Как играть в Minecraft на Android бесплатно Minecraft Pocket Edition Пожалуй, за последние несколько лет только очень ленивый не слышал о существовании игры Minecraft. Игра с открытым миром, который весь состоит из кубов и пиксельных текстур, невероятно быстро завоевала популярность. Неудивительно, ведь играть в нее м...

Самый мощный редактор для видео Создать уникальный и оригинальный видео ролик или другой проект позволяет работа на качественном видеорегистраторе. Уникальная программа ВидеоМонтаж 8.27 является одной из самых лучших и мощных, позволяющей создавать оригинальные и уникальные проекты. Скачать оригинальную пр...

Любимые метрики: 5 показателей, за которыми обязана следить каждая команда по продажам Все мы знаем это “чудесное” чувство, когда подходит конец спринта, квартала или даже года, а впереди ожидает отчетный период. Пока ты работаешь над задачей, все понятно и адекватно. Как только появляется необходимость четко отследить результаты (и оценить свою работу), из не...

Пробуем preload (PHP 7.4) и RoadRunner Привет, Хабр!  Мы часто пишем и говорим о производительности PHP: как мы ей занимаемся в целом, как мы сэкономили 1 млн долларов при переходе на PHP 7.0, а также переводим разные материалы на эту тему. Это вызвано тем, что аудитория наших продуктов растёт, а масштабирован...

«Почта России» прекратила выдавать всем посылки Крупнейшей почтовой службой на территории РФ является «Почта России». Секрет ее успеха заключается в полном отсутствии конкуренции, то есть когда россиянам нужно что-то получить или отправить, приходится использовать ее услуги. Всегда, когда нет никаких конкурентов, Сообщен...

You are supposed to be here! 22 года релизу легендарной игры Duke Nukem 3D «Фактура Дольфа Лундгрена, харизма Шварценегера и чувство юмора Брюса Уиллиса». Сочетание, конечно, убойное. Можно даже сказать — ядерное. Впрочем, нашего героя так и зовут — Ядерный Герцог. Он же — Дюк Нюкем. Брутальный блондин с мощными кулаками, исправно спасающий Землю о...

Патент недели: искусственный интеллект превратит картинки в текст При непосредственном участии Федеральной службы по интеллектуальной собственности («Роспатента») мы решили ввести на сайте рубрику «Патент недели». Еженедельно в России патентуются десятки интересных изобретений и усовершенствований — почему бы не рассказывать о них в числе ...

Опубликован исходный код прошивки Razer Phone 2 на базе Android 9.0 Pie Игровой смартфон Razer Phone 2 получил обновление до операционной системы Android 9.0 Pie только в конце февраля этого года, то есть меньше месяца назад. Теперь же разработчики опубликовали обновленный исходный код прошивки Razer Phone 2 на базе Android 9.0 Pie. Заинтер...

[Перевод] 12 возможностей ES10 в 12 простых примерах Перед вами перевод статьи из блога Carlos Caballero на сайте Medium.com. Автор расскажет нам о функциях, которые появились в версии ES10 2019 года. ES10 — это версия ECMAScript, актуальная для 2019 года. Она содержит не так много нововведений, как версия ES6, выпущенная в...

[Перевод] TensorFlow для начинающих. Часть 1: общие сведения, установка библиотеки TensorFlow — это опенсорсная библиотека, созданная Google, которая используется при разработке систем, использующих технологии машинного обучения. Эта библиотека включает в себя реализацию множества мощных алгоритмов, рассчитанных на решение распространённых задач машинного ...

[Перевод] Улучшенный sandboxing для Groovy скриптов От переводчика: При разработке CUBA Platform мы заложили в этот фреймворк возможность исполнения пользовательских скриптов для более гибкой настройки бизнес-логики приложений. О том, хороша или плоха эта возможность (и мы говорим не только о CUBA), ведутся долгие споры, но ...

Процессор Qualcomm Snapdragon 8cx догнал по производительности Intel Core i5 Как стало известно, к выставке Computex 2019 компании Qualcomm и Lenovo подготовили ноутбук, который они называют первым 5G ПК или Project Limitless, — систему, построенную на представленном в декабре прошлого года четырёхъядерном 7-нм процессоре Snapdragon 8cx (Snapdragon 8...

Для самых смелых. Microsoft выпустила Windows 10 без паролей Компания Microsoft выпустила обновлённую тестовую версию операционной системы Windows 10  для участников программы Windows Insiders.  Обновление под номером 18936 делает систему «беспарольной» — для входа и разблокировки системы пользователю...

В какой сети Wi-Fi должны находиться устройства, чтобы взаимодействовать друг с другом? У каждого человека есть вопросы по поводу Wi-Fi и это совершенно нормально. Даже если вы смогли самостоятельно настроить свой роутер и сейчас сидите и читаете этот материал у нас на сайте, все равно есть много вещей, которые о беспроводном домашнем интернете еще предстоит у...

[Из песочницы] Composer для самых маленьких Доброго дня. Когда я первый раз разбирался с composer, я набросал для себя маленькую шпаргалку и теперь, спустя некоторое время представляю её на суд общественности в несколько доработанном виде. Данная публикация актуальная для тех, кто в первый раз столкнулся с незаменимы...

Debug Oriented Programming или печаль в глазах Интегратора Так получилось, что в последние несколько лет я сшиваю Франкенштейнов, а не ваяю милые фарфоровые статуэтки пастушек и трубочистов. Я создаю решения на базе Magento 2. Это значит, что исходный материал у меня — мечта любого археолога. Культурный слой со следами различных "эп...

Основы реактивного программирования с использованием RxJS. Часть 3. Higher Order Observables В данной статье мы рассмотрим, как можно в одном потоке обрабатывать другой, для чего это нужно, и как нам в этом помогут операторы Higher Order Observables (дальше HOO). При работе с потоками часто возникает ситуация, когда необходимо в качестве значения одному потоку пе...

[Из песочницы] Почему Swift может стать большим событием в глубинном обучении Здравствуй, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод заинтересовавшей меня статьи «Why Swift May Be the Next Big Thing in Deep Learning» автора Max Pechyonkin, в которой автор рассуждает о языке на котором будет осуществляться глубокое обучение в ближайшие годы. Читать дал...

[Из песочницы] Как построить бизнес-технологию планирования продаж в единой системе В данной статье я бы хотел поделиться опытом построения системы планирования продаж и рассказать о практических шагах по ее внедрению. Проблема разрозненного планирования Зачастую в компаниях складывается следующая ситуация: У каждого подразделения возникает своя, уникальна...

[Перевод] Что я узнал про оптимизацию в Python Всем привет. Сегодня хотим поделиться еще одним переводом подготовленным в преддверии запуска курса «Разработчик Python». Поехали! Я использовал Python чаще, чем любой другой язык программирования в последние 4-5 лет. Python – преобладающий язык для билдов под Firefox, те...

[Перевод] История и наследие jQuery jQuery — это самая популярная в мире JavaScript-библиотека. Сообщество веб-разработчиков создало её в конце 2000-х, что привело к возникновению богатой экосистемы сайтов, плагинов и фреймворков, использующих под капотом jQuery. Но в последние годы её статус главного инстру...

[Перевод] Грамматика английского. Who vs. Whom – как понять, какое слово использовать Разобраться в хитростях английской грамматики может быть довольно непросто. Классический пример здесь – выбор между who и whom. Даже носители языка не всегда корректно используют нужное слово, что уж говорить о тех, кто только изучает английского. В блоге одного из сервис...

Idle для iOS — менеджер задач, который подскажет, за какое дело лучше взяться Укажите, сколько времени есть в запасе, и программа поможет использовать его максимально эффективно.

Как управлять Android-устройством при помощи мыши и клавиатуры Гаджетами на Android легко можно управлять при помощи клавиатуры и мыши Гаджеты под управлением операционной системы Android тем и хороши, что позволяют выбрать способ управления, который подойдет вам в конкретной ситуации для выполнения разного рода задач. И речь сейчас не ...

[Из песочницы] VPN без VPN или рассказ об нетрадиционном использовании SSH По данным ssh.com и Wikipedia, первая версия и реализация протокола SSH увидела свет в 1995 году. Задачей автора было разработать безопасную альтернативу использовавшимся тогда для удалённого администрирования rlogin, telnet и rsh. Любопытно, что появлению протокола SSH посп...

Что такое перемещенные элементы в macOS Catalina и как их удалить Перемещенные элементы в macOS Catalina можно смело удалить После обновления до macOS Catalina вы наверняка удивились, обнаружив новую папку «Перемещенные элементы» на рабочем столе, которой раньше никогда не было. Автоматическое создание этой папки на самом деле нормальное п...

Google наделила хромбуки поддержкой Linux На прошедшей на днях конференции разработчиков Google I/O компания Google объявила о том, что в выпущенных в этом году хромбуках можно будет использовать операционную систему Linux. Такая возможность, конечно, была и раньше, но теперь процедура стала гораздо проще и доступна...

5 причин начать использовать Google Keep прямо сейчас Google Keep — очень удобный инструмент для самоорганизации Google Keep — это приложение для создания заметок. Но так кажется лишь на первый взгляд. На самом деле — это настоящий «медиакомбайн», который может не хило упростить вам жизнь и дать возм...

[Из песочницы] Lock с приоритетами в .NET Каждый программист, использующий более одного потока в своей программе, сталкивался с примитивами синхронизации. В контексте .NET их очень и очень много, перечислять не буду, за меня это уже сделал MSDN. Мне приходилось пользоваться многими из этих примитивов, и они прекрас...

[Перевод] Как мы использовали отложенную репликацию для аварийного восстановления с PostgreSQL Репликация — не бэкап. Или нет? Вот как мы использовали отложенную репликацию для восстановления, случайно удалив ярлыки. Специалисты по инфраструктуре на GitLab отвечают за работу GitLab.com — самого большого экземпляра GitLab в природе. Здесь 3 миллиона пользователей и по...

В Google Chrome для Android появился продвинутый менеджер паролей Ежедневно нам приходится пользоваться десятками онлайн-сервисов, каждый из которых содержит наши персональные данные, а значит, должен быть надежно защищен паролем. При этом крайне важно не использовать одну и ту же комбинацию больше одного раза. Одни действуют по хардкору,...

Xiaomi закрывает программу бета-тестирования MIUI для всех устройств Компания Xiaomi объявила о скором закрытии глобальной программы бета-тестирования фирменной оболочки MIUI.  Глобальная прошивка Xiaomi предлагалась в двух версиях — стабильной и бета. Стабильная прошивка установлена на смартфоны при продаже, а бета-версию по...

Ускоряем распределенную обработку больших графов с помощью вероятностных структур данных и не только Одним из самых ценных ресурсов любой социальной сети является "граф дружб" — именно по связям в этом графе распространяется информация, к пользователям поступает интересный контент, а к авторам контента конструктивный фидбэк. При этом граф является еще и важным источником и...

Уязвимость в браузере Internet Explorer позволяет злоумышленникам красть файлы с ПК под управлением Windows Исследователь безопасности Джон Пейдж (John Page) опубликовал подробные сведения об уязвимости XXE (XML eXternal Entity), обнаруженной в браузере Internet Explorer, которая позволяет злоумышленникам красть файлы с ПК под управлением Windows. Уязвимостью можно воспользов...

[Перевод] Почему люди не используют формальные методы? На Software Engineering Stack Exchange я увидел такой вопрос: «Что мешает широкому внедрению формальных методов?» Вопрос был закрыт как предвзятый, а большинство ответов представляли собой комментарии типа «Слишком дорого!!!» или «Сайт — это не самолёт!!!» В каком-то смысле ...

[Перевод] О декораторах в Python Всем привет! Перевод статьи подготовлен для студентов курса «Web-разработчик на Python». Интересно развиваться в данном направлении? Запишитесь на День Открытых Дверей курса и пообщайтесь вживую с преподавателем: онлайн-трансляция 23 июля в 20:00 по мск.! Когда вы упражняли...

Бывший сотрудник Microsoft объяснил, почему в Windows 10 так много ошибок Бывший сотрудник Microsoft Джерри Берг, который проработал в компании более 15 лет и отвечал за разработку инструментов и процессов для автоматизации тестирования операционных систем Windows, опубликовал видео на своём канале YouTube, в котором объяснил, почему в обновления...

Mozilla решит проблему с обрывом защищенных соединений Обновление Mozilla Firefox избавит пользователей от ложных предупреждений о MitM-атаках, которые приводили к разрыву безопасных интернет-соединений. Разработчики устранили проблему совместимости браузера с антивирусными программами, создав функцию дополнительной проверки кор...

Почему Apple должна добавить в iOS индикатор включённой камеры Если подробно ознакомиться с документами, посвящёнными безопасности iOS, которые Apple публикует на своём сайте, может сложиться впечатление, что мобильная платформа компании чуть ли не наполовину состоит из защитных механизмов. Тут вам и блокировка отслеживания в интернете...

Mkcert: валидные HTTPS-сертификаты для localhost В наше время использование HTTPS становится обязательным для всех сайтов и веб-приложений. Но в процессе разработки возникает проблема корректного тестирования. Естественно, Let’s Encrypt и другие CA не выдают сертификаты для localhost. Традиционно есть два решения. Читат...

Скриншоты: в Android 10 Q появится настройка иконок и изменение акцентного цвета Редакторы авторитетного зарубежного издания XDA-Developers продолжают изучать заполученную ими раннюю сборку ещё не анонсированного Android 10 Q. На этот раз они обнаружили интересные детали, которые скрыты внутри системы — их можно найти только путём исследования исходного ...

Шаг отчаяния: Как Microsoft пытается заставить пользователей устанавливать её приложения В последние годы Microsoft много сделала для Android, и на прошлой неделе многие пользователи были приятно удивлены, когда компания запустила свое приложение Your Phone Companion для зеркалирования уведомлений со смартфона на ПК с Windows 10. Тем не менее, мы живем не в иде...

10 функций Android, которых не найти на iPhone Спор о том, что лучшие iOS или Android, уже давно не актуален, ведь каждая система хороша по-своему. Обе ОС имеют как свои плюсы, так и минусы. При этом абсолютно идентичными их назвать не получится при всем желании. Так что сегодня мы поговорим от отличиях этих операционны...

В Play Store появилось приложение Xiaomi Cleaner Lite для очистки памяти Android-смартфона Оболочка MIUI от Xiaomi является одним из самых популярных скинов для Android-устройств. Как утверждают статистики, на сегодняшний день с ней работают более чем 300 миллионов пользователей по всему миру. MIUI — это «тяжелая» оболочка для Android. Она нацелена на обеспечение ...

[Перевод] Mozilla собирается использовать WASI для всех устройств, компьютеров и операционных систем Всем привет! На связи TestMace и мы продолжаем знакомить вас с самыми горячими новостями из мира JavaScript. На очереди перевод статьи о WASI — технологии, которая позволит использовать WebAssembly вне браузеров Один формат, чтоб править всеми Компания Mozilla на этой недел...

Прокси-бот Ngioweb портирован на Linux Злоумышленники взломали тысячи WordPress-сайтов,  создали ботнет и осуществляют проксирование трафика по заказу. Проведенный в Qihoo 360 анализ показал, что в качестве прокси-агента предприимчивые хакеры используют Linux-версию Ngioweb — вредоносной программы, впервые засвет...

Двойной VPN в один клик. Как легко разделить IP-адрес точки входа и выхода TL;DR В статье описывается самый простой способ настроить VPN-сервер, у которого IP-адрес для подключения VPN-клиентов отличается от IP-адреса, с которого клиенты выходят в интернет. Используете VPN для защиты приватности в интернете и арендуете для этого свой личный сер...

[Из песочницы] JavaScript в 3D: введение в Three.js Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «JavaScript in 3D: an Introduction to Three.js» автора Брета Кемерона (Bret Cameron). Введение Three.js это мощный инструмент. Он помогает использовать 3D дизайн в браузере с приемлемой производительностью. По нач...

Почему я сменил фриланс на удаленную команду Существует масса вариантов удаленного взаимодействия. Принято выделять дистанционную работу и фриланс, но чаще мы находимся в каком-то из промежуточных состояний. И состояние состоянию рознь. Одни варианты дают охват рынка, другие – поток заказов, третьи – социальный пакет. ...

Почему не стоит устанавливать оптимизаторы батарей для Android Эксперты в области компьютерной безопасности Trend Micro узнали о распространении вредоносной программы для Android под названием Anubis, следует из материалов официального сайта компании. Троян распространяется посредством каталога Google Play, выдавая себя за приложения д...

[Перевод] Сети Kubernetes: поды Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён особенностям сетевого взаимодействия подов Kubernetes. Он предназначен для тех, у кого уже есть некоторый опыт работы с Kubernetes. Если вы пока не очень хорошо разбираетесь в Kubernetes, то вам, вероятно, прежде чем ...

Лучшие менеджеры паролей для Android Сохранить пароль и не дать к нему доступа злоумышленникам? Проще простого! Менеджеры паролей становятся все более популярными. Возможность хранить все ваши пароли в одном месте очень привлекательна. При этом вам не нужно держать их в голове. Кроме того, использование менедже...

Airtest IDE — новый путь в автоматизации тестирования мобильных игр? Сегодня я хочу вам рассказать о достаточно новом open-source инструменте для автоматизированного тестирования под названием Airtest. В дальнейшем я сделаю ещё несколько статей с подробным рассказом об отдельных элементах данного инструментария и как с ними работать, а сейчас...