Социальные сети Рунета
Четверг, 28 марта 2024

Вопросы для собеседования — от кандидата к работодателю Все мы привыкли к тому, что на собеседованиях задают много вопросов. Обычно — работодатели кандидатам. Один из таких вопросов — “а у вас есть вопросы к нам?”. Довольно часто кандидаты не готовы к этому. И зря. Задавать вопросы работодателю — это совершенно нормально и даже н...

[Перевод] Разбор задачи с собеседования в Google: синонимичные запросы Это новая статья из разбора задач с собеседований в Google. Когда я там работал, то предлагал кандидатам такие задачи. Потом произошла утечка, и их запретили. Но у медали есть обратная сторона: теперь я могу свободно объяснить решение. Читать дальше →

[Из песочницы] План подготовки к собеседованию на позицию Java разработчика Каждый раз, готовясь к собеседованиям на позицию «Java разработчик», я понимаю, что мне бы очень помог конкретный план подготовки. Поэтому все свои записи, накопившиеся в ходе прохождения собеседований, было решено структурировать и опубликовать. Надеюсь, кому-то этот план б...

В российской столице создана нейросеть для подбора персонала Нейросеть Squadrille разработали московские программисты. Оценивать навыки потенциальных сотрудников с помощью задаваемых соискателям вакантных должностей вопросов в свободной форме – ее основная задача. Специалистам, использующим сервис при подборе персонала, следует предва...

[Перевод] Переосмысление процесса собеседований в дивизионе разработки Microsoft Пару лет назад у меня была серия инсайтов. Я поговорил со своей командой о том, как мы собираемся изменить должность менеджера программы. Например, меньше внимания уделять бэклогу, а больше бизнесу; меньше внимания уделять «знаниям» и больше «обучению и вопросам»; больше фок...

[Перевод] Топ-65 вопросов по SQL с собеседований, к которым вы должны подготовиться в 2019 году. Часть I Перевод статьи подготовлен для студентов курса «MS SQL Server разработчик» Реляционные базы данных являются одними из наиболее часто используемых баз данных по сей день, и поэтому навыки работы с SQL для большинства должностей являются обязательными. В этой статье с вопрос...

HTC может возродить один из старых смартфонов. А какую модель хотели бы реинкарнировать вы? С четверга, когда официально дебютировала Motorola RAZR 2020, все внимание приковано к смартфонам-раскладушкам: такие могут появиться и у Samsung, и у Xiaomi, и у Huawei. Но вместе с тем анонс RAZR 2020 затронул и ностальгические нотки – многие пользователи наверн...

[Перевод] Разбор задачи с собеседования Google: поиск соотношения Добро пожаловать в очередную из серии статей с разбором задачек, которые я задавал на собеседованиях в Google, прежде чем их запретили после утечки. С тех пор я оставил работу инженера-программиста в Google и перешёл на должность менеджера по разработке в Reddit, но у меня...

[Перевод] Kafka на Kubernetes — это хорошо? Приветствуем вас, Хабр! В свое время мы первыми вывели на российский рынок тему Kafka и продолжаем следить за ее развитием. В частности, нам показалась интересной тема взаимодействия Kafka и Kubernetes. Обзорная (и довольно осторожная) статья на эту тему выходила в блоге ко...

[Перевод] Создавайте свой код с нуля, это прокачает ваш уровень Чтобы по-настоящему понять колесо, нужно его самостоятельно переизобрести. На днях я провел собеседование на должность senior javascript разработчика. Мой коллега, который также принимал участие в собеседовании, попросил кандидата написать функцию, которая будет выполнять...

[Перевод] Как я получил работу с зарплатой 300 000 долларов в Кремниевой долине В конце января мы публиковали перевод на тему «Как я успешно прошел шесть собеседований в Кремниевой долине». Пришло время поделиться продолжением, где речь пойдет о более животрепещущей теме — о деньгах и о том, как получить больше. «В течение недели мне предложили должнос...

Аннотации к дизайну сделают ваших разработчиков счастливее Как дизайнеру, вам когда-нибудь задавали вопросы о спецификациях дизайна? Представьте, что проект, над которым вы работаете, приближается к фазе реализации. Разработчики в вашей команде начинают задавать более конкретные вопросы. Они могут спросить: «Что происходит с этим эл...

[Перевод] Мой первый взлом: сайт, позволяющий задавать любой пользовательский пароль Недавно я нашёл интересную уязвимость, позволяющую установить любому пользователю конкретного сайта любой пароль. Круто, да? Это было забавно, и я подумал, что можно написать интересную статью. На неё вы и наткнулись. Примечание: автор переведённой статьи не специалист ...

Что такое DevOps Определение DevOps очень сложное, поэтому приходится каждый раз запускать дискуссию об этом заново. Только на Хабре тысяча публикаций на эту тему. Но если вы это читаете, то наверняка знаете, что такое DevOps. Потому что я — нет. Привет, меня зовут Александр Титов (@osminog)...

Arend – язык с зависимыми типами, основанный на HoTT (часть 2) В первой части статьи про язык Arend мы рассматривали простейшие индуктивные типы, рекурсивные функции, классы и множества. 2. Сортировка списков в Arend 2.1 Упорядоченные списки в Arend Определим тип упорядоченных списков как пару, состоящую из списка и доказательства его ...

Как провести техническое интервью: план действий для начинающих Провести техническое интервью — задача сама по себе непростая. А если вам нужно сделать это впервые, она усложняется вдвойне. Как готовиться к собеседованию? Какие вопросы задавать кандидату во время интервью? Как вести себя в нестандартных ситуациях? Как оценивать уровень с...

Компилятор Ангуляр в 200 строчек кода Привет. Меня зовут Роман, и я не изобретатель велосипедов. Мне нравится фреймворк Angular и экосистема вокруг него, и я разрабатываю с его помощью свои веб-приложения. С моей точки зрения, основное преимущество Angular в долгосрочной перспективе базируется на разделении кода...

[Из песочницы] Биометрическая обратная связь Основой для статьи послужил текст выступления автора на Project pitch-сессии DataFest6, который проходил 10-11 мая в Москве Все мы когда-то были детьми, у многих из нас есть уже свои дети или есть хотя бы опыт общения с маленькими детьми. Поэтому мы можем себе представить...

[Из песочницы] Вы не сможете решить эту задачу на собеседовании Привет, Habr. Хочу поделиться с вами одной интересной задачей, которую многие из нас получали на собеседовании, но, вероятно, даже и не догадывались о том, что решаем ее неправильно. Прежде всего — немного истории. Работая на должностях тимлида и техлида мне порой приходило...

Задачи с собеседований: найти пропущенное число в массиве Один из наиболее часто задаваемых вопросов на собеседованиях – найти пропущенное число в массиве на Java, C # или любом другом языке. Такого рода вопросы задаются не только в небольших стартапах, но и в некоторых крупнейших технических компаниях, таких как Google, Amaz...

[Из песочницы] Структуры данных с примерами на языке Swift. Часть первая: связаный список Предисловие Кто из iOS разработчиков не мечтал о работе в престижном месте вроде Yandex или Avito. К сожалению, про мечты на собеседованиях спрашивает только hr, а вот интервьюеры из числа разработчиков задают вопросы немного другого характера. Чем отличается reference type ...

Сoncurrent collections за 10 минут Photo by Robert V. Ruggiero Тема не новая. Но задавая вопрос “что такое concurrent collections и когда их использовать?” на собеседовании или code review, я почти всегда получаю ответ, состоящий из одного предложения: “они полностью защищают нас от race conditions” (что не...

Как отправить фото без сжатия по WhatsApp WhatsApp является крайне удобной программой не только для общения, но и для того, чтобы делиться со своими друзьями и родственниками видеозаписями, различными файлами, документами и фотографиями. И если с первыми тремя пунктами все более или менее понятно, то вот со снимкам...

Есть вопросы по SEO? Ответит Александр Чепукайтис! Задавайте свои вопросы в комментарии! Первым трем авторам эксперт дарит 40% скидки на технический аудит! Автору самого интересного вопроса подарок от PR-CY!

Ложные срабатывания в PVS-Studio: как глубока кроличья нора Наша команда оказывает быструю и эффективную поддержку клиентов. В поддержке принимают участие только программисты, так как вопросы нам тоже задают программисты и над многими из них приходится подумать. Хочется описать одно из недавних обращений в поддержку на тему ложного с...

[Перевод] Часто задаваемые вопросы по SELinux (FAQ) Всем привет! Специально для студентов курса "Безопасность Linux" мы подготовили перевод официального FAQ проекта SELinux. Нам кажется, что данный перевод может быть полезен не только студентам, поэтому делимся им с вами. Мы попытались ответить на некоторые наиболее часто за...

SNA Hackathon 2019: усложняем архитектуру — упрощаем признаки В этой статье я расскажу про свое решение текстовой части задачи SNA Hackathon 2019. Какие-то из предложенных идей будут полезны участникам очной части хакатона, которая пройдет в московском офисе Mail.ru Group с 30 марта по 1 апреля. Кроме того, этот рассказ может быть ин...

GoSh! для путешественников — история одного домашнего проекта — Скажите, вы любите путешествия? Уверен, что вы ответите "да", вряд ли в другом случае вы бы обратили внимание на эту статью :) — Интересна ли вам тема мобильной разработки? Тут я уже не так уверен, и надеюсь, этой статьей я не отобью вам интерес. В любом случае, тут буд...

Sony: цена PlayStation 5 будет привлекательной, с учётом её «железа» и возможностей За последние дни появилось довольно много официальной информации относительно одной из консолей следующего поколения — Sony PlayStation 5. Однако за интересными техническими характеристиками многие, в том числе и мы, не обратили внимания на слова Марка Церни (Mark Cerny) о с...

Собеседование на английском: как правильно рассказать о себе Все больше рекрутеров в современных компаниях предпочитают проводить собеседования с соискателями на английском языке. Для HR-специалистов это выгодно, ведь можно одновременно проверить знания английского у соискателя и узнать больше информации о нем. Правда, для самих соис...

[Перевод] Уровень Android API, обратная и прямая совместимость Добрый вечер, друзья. Мы подготовили полезный перевод для будущих студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». С радостью делимся с вами данным материалом. Если вы читаете эту статью, значит вас могут интересовать такие вещи, как: Что означает уровень API? К...

[Перевод] Envoy модель потоков (Envoy threading model) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Envoy threading model» автора Matt Klein. Данная статься показалась мне достаточно интересной, а так как Envoy чаще всего используется как часть «istio» или просто как «ingress controller» kubernetes, следовательно ...

[Из песочницы] Умная лампа Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «DIY Smart Lamp» автора Maciej Matuszewski. Пошаговое руководство по переходу от придуманной идеи к работающему продукту. Ожидание против реальности Вы когда-нибудь задавали себе следующие вопросы? Может ли горяч...

Понимание джойнов сломано. Это точно не пересечение кругов, честно Так получилось, что я провожу довольно много собеседований на должность веб-программиста. Один из обязательных и банальнейших вопросов, который я задаю — это чем отличается INNER JOIN от LEFT JOIN. Чаще всего ответ примерно такой: "inner join — это как бы пересечение множест...

PVS-Studio ROI Время от времени нам задают вопрос, какую пользу в денежном эквиваленте получит компания от использования анализатора PVS-Studio. Мы решили оформить ответ в виде статьи и привести таблицы, которые покажут, насколько анализатор может быть полезен. Мы не можем в статье доказа...

[Перевод] Математики на примере «пятнашек» вычисляют, как возникает случайность Задача головоломки «пятнашки» — упорядочить пронумерованные плитки. Сегодня математики решили обратную задачу — как перепутать головоломку. Вероятно, вы играли в «пятнашки». Это расстраивающая, но аддиктивная игра, состоящая из 15 плиток и одного пустого пространства, выст...

[Перевод] 12 вопросов, которые стоит задать потенциальным работодателям Я только что завершил шестинедельный процесс трудоустройства на должность middle-senior разработчика на рынке, где сейчас ведется активная охота за талантами (Амстердам). Иными словами, я побывал на куче собеседований. Чтобы аккуратно разведать, какие компании мне больше вс...

[Перевод] Рекомендации по созданию приложений на React Native. Часть 1 Добрый день, хабровчане. Сегодня делимся с вами переводом статьи, перевод которой был подготовлен специально для первого запуска курса «ReactJS/React Native-разработчик». Приятного прочтения. Если вы новичок в мире React Native, то вы знаете, что в нем есть некоторые по...

Самый активно развивающийся Help Desk или как получать требования к продукту на «среднем» рынке? Если ваш бизнес работает в конкурентной среде, вам жизненно необходимо развивать продукты и услуги на основе обратной связи от потребителей. В качестве альтернативы можно играть в визионерство и считать, что вы лучше клиентов знаете их потребности. Но это довольно рискован...

Подготовка к собеседованию в компании большой пятерки По моим впечатлениям очень многих людей интересует тема подготовки к собеседованиям в топ технические компании, поэтому решил вместо личных ответов написать одну статью на которую в дальнейшем буду ссылаться. Всем кому интересен процесс самого собеседования, вещи на которые ...

Тень точки Кельвина Пролог был здесь. Встреча выпускников намечалась в ресторане, находившемся, по счастью, недалеко от моего дома. Это важно – я нигде так не пью, как на встрече выпускников. Если ехать далеко, я просто до дома не доберусь. Ребят, с которыми учился в институте, после выпуска ...

Изменения CHANGE Как наверняка знают читатели портала realitsm.ru, в единственной доступной на текущий момент книге новой версии ITIL «ITIL® Foundation. ITIL 4 Edition» была описана практика (practice) Change control. Её назначение увеличивать количество (долю) успешных изменений услуг и про...

1. Check Point Getting Started R80.20. Введение Добро пожаловать на первый урок! И начнем мы c Введения. Прежде чем начать разговор о Check Point мне хотелось бы сначала настроиться с вами «на одну волну». Для этого я постараюсь объяснить несколько концептуальных вещей: Что такое UTM решения и почему они появились? Чт...

О чем думать на NALSD собеседовании Я описывал ранее типичное кодинг-интервью. Помимо кодинга почти всегда есть вопрос на проектирование систем. (Large) System Design. В случае собеседований на SRE, это еще более интересный (как по мне) зверь — NALSD. Non-abstract large system design. Главное отличие между SWE...

[Из песочницы] Как я боролся с Shared Element Transition и написал свою первую opensource библиотeку Нет повести печальнее на свете, чем повесть о ViewPager’e и SET’e Хочется предупредить, что автор ‒ новичок андроид, поэтому статья содержит столько технических неточностей, что вас, скорее, нужно предупредить о том, что в статье могут встретиться технически достоверные...

[Из песочницы] Как правильно задавать вопросы, если ты начинающий айтишник Привет! Последние пару лет очень много занимаюсь с людьми, которые только начинают свою карьеру в ИТ. Поскольку и сами вопросы, и манера их задавать у многих людей похожи, я решил собрать свой опыт и рекомендации в одном месте. Давным-давно я прочитал статью 2004-го года а...

Главу Xiaomi спросили про Mi Mix 4. Что он ответил? Социальная сеть Weibo активно используется руководством Xiaomi для взаимодействия с аудиторией, но схема работает и в обратном направлении — пользователи могут задавать руководству компании любые вопросы. Один из них напрашивался сам собой. Человек, видимо, уставш...

[Перевод] Исчерпывающий список различий между VB.NET и C#. Часть 2 В первой части статьи тема превосходства VB.NET над C# по рейтингу TIOBE нашла живой отклик в комментариях. Поэтому по совету AngReload посмотрим на тренды StackOverflow. C# все еще силен! Революция, о которой так долго говорили в прошлый раз, отменяется! Ура, товарищи! Или...

[Из песочницы] Тестирование локализации мобильных игр для чайников от чайника Введение Я уже полгода работаю тестеровщиком мобильных игр и хотел немного рассказать о своём самом любимом тестировании — Тестировании локализации. В этой статье я поделюсь своим опытом тестирования именно локализации, в основном будет опора именно на локализацию текста. Н...

Часть I. Спроси маму: Как общаться с клиентами и подтвердить правоту своей бизнес-идеи, если все кругом врут? Конспект отличной, на мой взгляд, книги. Рекомендую всем, кто занимается UX-исследованиями, хочет развивать свой продукт или создать что-то новое. Книга учит, как правильно задавать вопросы для того, что бы получить максимально полезные ответы. В книге есть очень много...

Edition-Based Redefinition: можно ли в production? Привет! Меня зовут Антонина, я Oracle-разработчик IT-подразделения «Sportmaster Lab». Работаю тут всего два года, но благодаря дружной команде, сплоченному коллективу, системе наставничества, корпоративному обучению, накопилась та самая критическая масса, когда хочется не пр...

[Перевод] Консенсус на репутации ноды. Нужен ли? Знаю-знаю. Криптопроектов тьма, есть куча консенсусов: на основе труда и владения, золота, нефти, выпеченных пирожков (есть и такой, да-да). Что нам ещё от одного? Это и предлагаю обсудить после прочтения перевода "облегченной" технической документации проекта *Созвездие (Co...

[Из песочницы] Как я библиотеку для сервиса «Яндекс.Музыка» писал Введение Обо мне Всем привет, я обычный учащийся по специальности "техник-программист". С детства увлекаюсь компьютерами, с класса 7-го начал познавать само программирование. Являюсь владельцем подписки на Яндексу Музыку уже больше года и в целом доволен сервисом (...

OnePlus включит в Oxygen OS лучшую новую функцию, предложенную пользователями Компания OnePlus объявила о начале конкурса на создание самой интересной новой функции для графического оболочки Oxygen OS. Пользователям предлагают стать частью команды разработчиков, предложить новую функцию и обосновать, почему она должна стать частью Oxygen OS. В да...

Как развернуть односвязный список на собеседовании Привет, хабр. Я тут на днях сходил на собеседование в одну серьёзную фирму, и там мне предложили перевернуть односвязный список. К сожалению, эта задача заняла весь первый раунд собеседования, а по окончанию интервьювер сказал, что все остальные сегодня заболели, и поэтому я...

[Перевод] Новый Windows Terminal: ответы на некоторые ваши вопросы В комментариях к недавней статье вы задали много вопросов по поводу новой версии нашего Windows Terminal. Сегодня постараемся ответить на некоторые из них. Под катом приведены некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов, которые мы слышали (и до сих пор слышим), а также...

AMA с Хабром, #12. Скомканный выпуск Обычно как оно бывает: мы пишем список проделанного за месяц, а потом имена сотрудников, готовых отвечать на любые ваши вопросы. Но сегодня будет скомканный выпуск — часть коллег болеет и разъехались, список видимых изменений в этот раз не очень большой. А я до сих пор пытаю...

Подборка психологических и нетипичных технических вопросов с собеседований Java-разработчика Как и у всех разработчиков, у меня настал период затишья. Проект подходил к концу, задач практически не было, хотелось выше зарплату, ну и пошла получать свой заветный job offer. Так вышло, что некоторые собеседования занимали 2-3 этапа, и я накопила парад вопросов, кото...

[Перевод] Культура найма в крупных компаниях по статистике Glassdoor В процессе работы над книгой о собеседованиях в сфере машинного обучения я часто слышу от претендентов на вакансию вопрос: каково соотношение между числом личных собеседований к предложениям о работе, то есть какой процент людей, которых пригласили на собеседование в офис,...

Практика разработки в крупных проектах: митап SberPractice iOS #1 Друзья, вечером 30-го мая мы, команда DevTeam «Сбербанк Онлайн», проводим бесплатный митап по iOS, где выступят парни из Вконтакте и EPAM Systems, а также пройдет круглый стол с представителями Сбербанка, Авито, Mail.ru и «Лаборатории Касперского», на котором обсудим организ...

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

[Перевод] Как стать менеджером по продукту и расти дальше Сложно дать универсальное определение роли и обязанностям менеджера по продукту: в каждой компании — они свои, поэтому переход на эту должность может оказаться сложной задачей с неясными требованиями. За минувший год я провел собеседование с более чем пятьюдесятью кандида...

AMA с Хабром v.8.0. Онбординг, новости для всех, PWA Апрель — месяц субботников. Наша команда тоже провела  виртуальный субботник и навела порядок с некоторыми вопросами на Хабре — а значит, у нас для вас снова есть порция новостей. Сегодня мы проводим очередную сессию вопросов и ответов (AMA). Пользователи Хабра и команда Хаб...

Мы agile или аджайл нас? Какая главная проблема в разработке программного обеспечения (а может и вообще в любой работе)? Когда я задавал вопрос коллегам, получал разные ответы: изменения требований, несоответствия ожиданий, качество кода, взаимодействие с другими командами… суммируя для себя — комму...

Принимаем участие в недавнем Telegram Contest, пишем крутое OpenGL ES приложение и выигрываем ничего Забегая вперед, хотелось бы обратить внимание на сумбурную ситуацию с победителем первого этапа конкурса. Победитель забрал 50К американских президентов. НО, был как минимум, еще один разработчик, который написал идентичное приложение и не был никак вознагражден. Он даже по...

[recovery mode] Популярные вопросы разработчика о тестировании Эта статья — не теоретическое руководство по написанию тестов и не how-to по использованию инструментария в определенном стеке, а ряд популярных вопросов, иногда даже у многих не сформировавшихся, на которые я постараюсь дать ответы. Источником этих вопросов служат коллеги, ...

[Перевод] Безопасность для Docker-контейнеров Прим. перев.: Тема безопасности Docker, пожалуй, одна из вечных в современном мире IT. Поэтому без лишних объяснений представляем перевод очередной подборки соответствующих рекомендаций. Если вы уже интересовались этим вопросом, многие из них будут вам знакомы. А саму подбор...

[Из песочницы] Кое-что об inode Периодически, с целью переезда в ЦРС собеседуюсь в разных крупных компаниях, в основном питера и москвы на должность DevOps. Обратил внимание, что во многих компаниях (во многих хороших компаниях, например в яндексе) задают два сходных вопроса: что такое inode; по каким ...

DevOops 2019 глазами разработчика 29-30 октября в Санкт-Петербурге прошла конференция DevOops. В этой статье я поделюсь впечатлениями и инсайтами, а также краткими заметками о прослушанных докладах. Небольшой disclaimer: поскольку я разработчик, то некоторые мысли и комментарии могут быть с уклоном в Dev, ...

Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...

Как мы компанию в ЕС регистрировали Необходимость регистрации компании в ЕС возникла сразу вслед за необходимостью закупки собственного оборудования для реализации некоторых возможностей, которые мы не могли предложить на арендованном. И как бы ни хотелось помахать перед уважаемыми читателями рекламным баннеро...

Digital Foundry: PlayStation 5 будет поддерживать все игры с PlayStation 4 Джон Линнеман (John Linneman), редактор портала Digital Foundry, абсолютно уверен, что новая игровая консоль Sony PlayStation 5 будет поддерживать все игры с PlayStation 4 по обратной совместимости. Конечно, его заявления нельзя рассматривать официальным подтверждением нали...

[Перевод] Асинхронное программирование – производительность async: понять расходы на async и await Это статья достаточно древняя, но не потерявшая актуальности. Когда разговор заходит об async/await, как правило, появляется ссылка на неё. Перевода на русский найти не смог, решил помочь кто не fluent. Асинхронное программирование долгое время было царством самых опытных р...

Интервью с Zabbix: 12 откровенных ответов В IT есть такое суеверие: «Работает, не трогай». Это можно сказать и про нашу систему мониторинга. В Southbridge мы используем Zabbix — когда мы его выбирали, он был очень крут. И, по сути, альтернатив у него не было. Со временем наша экосистема обросла инструкциями, дополн...

4 трудности при локализации мобильных игр на примере Fishing Clash — перевод Хабр, привет! Перевели статью Кевина Дабровски, креативного директора Ten Square Games. На примере их игры Fishing Clash он рассказал, какие у них случались факапы, и что делать, чтобы у вас такого не повторилось. Следует сразу разделить понятия: локализация и перевод — ...

К вопросу о U-Boot Найди всему причину и ты многое поймешь Недавно, просматривая код U-Boot в части реализации SPI, наткнулся на макрос обхода списка доступных устройств, которые после нескольких переходов сбросил меня на макрос container_of. Сам текст макроса наличествовал и я с легким изумле...

AMA с Хабром v.1011 Сегодня не просто очередная последняя пятница месяца, когда вы задаёте нам свои вопросы — сегодня день системного администратора! Ну то есть профессиональный праздник атлантов, на плечах которых держатся высоконагруженные системы, сложные инфраструктуры, сервера ЦОД и неболь...

[Перевод] Алан Кей: «Могли ли древние римляне построить компьютер?» Это очень интересный вопрос — похож на тот, что я обычно задавал на уроке по компьютерному дизайну: «Какой компьютер капитан Немо разработал бы для «Наутилуса»? — Нарисуйте его дизайн!» Сегодняшний вопрос может быть понят по-разному: например, в значении «С технологиями, до...

По-другому нельзя! Ветеран ЦСН Альфа рассказал, что чувствовал при убийстве людей «Люди, приходящие в спецназ — могут убить, но далеко не все» — Алексей Филатов. На популярном youtube канале «ЖИЗА» в ряде роликов «10 глупых вопросов» был приглашен президент союза офицеров группы Альфа Алексей Филатов. Из ряда простых и прямых вопросов был «Людей убивали?...

Вопросы будущему работодателю В конце каждого собеседования у соискателя спрашивают, не осталось ли вопросов. По грубой оценке моих коллег, 4 из 5 кандидатов узнают размер команды, во сколько приходить в офис и реже о технике. Такие вопросы работают на короткой дистанции, потому что через пару месяцев...

[Перевод] PostgreSQL и настройки согласованности записи для каждого конкретного соединения Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Базы Данных». Интересно развиваться в данном направлении? Приглашаем вас на День Открытых Дверей, где мы подробно рассказываем о программе, особенностях онлайн-формата, компетенциях и карьерных перспективах, которые ...

ВКонтакте добавила в Истории сообществ обратную связь В Историях ВКонтакте появился новый интерактивный стикер «Мнения», облегчающий получение обратной связи от пользователей.  При помощи этой функциональности в Историях можно задавать вопросы, инициировать обсуждения, собирать отзывы на демонстрируемые товары или услуги. Все, ...

О локализации продуктов. Часть 2: как формируется цена? Во второй части статьи нашего технического писателя Андрея Старовойтова мы посмотрим, как именно формируется цена за перевод технической документации. Если не хочется читать много текста, смотрите сразу раздел «Примеры» в конце статьи. С первой частью статьи можно ознаком...

Восхождение на Эльбрус — Разведка боем. Техническая Часть 1. Регистры, стеки и другие технические детали Как и обещали, продолжаем рассказывать про освоение процессоров Эльбрус. Данная статья является технической. Информация, приведенная в статье, не является официальной документацией, ведь получена она при исследовании Эльбруса во многом как черного ящика. Но будет безусловно ...

«Прочту потом»: трудная судьба оффлайновой коллекции интернет-страничек Есть виды софта, без которого одни люди жить не могут, а другие даже не представляют, что такое существует и кому-то вообще нужно. Для меня долгие годы такой программой был Macropool WebResearch, позволявший сохранять, читать и организовывать интернет-страницы в некое подоби...

[Перевод] Встроенная альтернатива Redux с React Context и хуками От переводчика: Представляю вольный перевод стать о том, как реализовать эффективное решение для замены Redux контекстом React и хуками. Указание на ошибки в переводе или тексте приветствуются. Приятного просмотра. С момента выхода нового Context API в React 16.6.0 многие...

Где мы взяли флакон? Flowcon, или Флакон – методика управления, в том числе – задачами. Потоком, проектом, разработкой, рутинными функциями, регуляркой и т.д. Многие, узнав о методике и решениях на ее основе, задают вопросы – что да как, в чем суть, на основе каких «мировых практик» сделано, ка...

Прототипируем кодом. Лекция на FrontTalks С праздниками, друзья! Готовясь к началу нового рабочего года, мы завершаем серию материалов с конференции FrontTalks 2018. Это лекция Андрея Саломатина filipovskii_off — разработчика из компании Polychops. Андрей предлагает сбалансированный подход к прототипированию: чтобы ...

Julia NLP. Обрабатываем тексты Анализ и обработка текстов на естественном языке является постоянно актуальной задачей, которая решалась, решается и будет решаться всеми доступными способами. На сегодня хотелось бы поговорить о средствах решения для решения этой задачи, именно, на языке Julia. Безусловно,...

[Перевод] Хватит отвергать отличных соискателей своими неправильными вопросами По тону голоса сразу было ясно, что вице-президент по технологиям был недоволен. Он практически рычал на меня. Он только что закончил беседовать с соискателем по имени Ананд, которого я ему направила, и звонил мне, чтобы сообщить о своём отказе. Всего за несколько минут д...

НЛП для айтишников: интервью Не думал я, честно говоря, что буду писать здесь о НЛП, я больше расчитывал на написание технических статей для блогов. Но так получилось что вопрос о собеседовании и НЛП возник в одной из дискуссий и я очень удивился насколько много непонимания в этом вопросе среди коллег. ...

Шпаргалка по аббревиатурам C++ и не только. Часть 1: C++ Когда-то я собеседовался на должность C++ разработчика в одну приличную и даже известную контору. Опыт у меня тогда уже кое-какой был, я даже назывался ведущим разработчиком у тогдашнего своего работодателя. Но на вопросы о том, знаком ли я такими вещами, как DRY, KISS, YAGN...

Структура DNS пакета Предисловие Решил как то написать снифер DNS, так сказать just for fun. Просто посмотреть какие адреса в моей системе резолвятся. Протокол старый, документации должно быть много. Много. Но все статьи очень не полные и заканчиваются, на самом интересном моменте. Да, есть rf...

Google тестирует отправку сообщений с экрана блокировки с помощью Assistant Google в настоящее время проводит A/B-тестирование на стороне сервера, которое, по мнению 9to5Google, связано с недавним выпуском последней бета-версии приложения Google (версия 10.28). Те пользователи Android, которым посчастливилось принять участие в тестировании, смогут и...

[Перевод] 5 важных и упущенных навыков, необходимых лучшему разработчику Предисловие Вы видели эти статьи тысячу раз: «10 вещей, которые нужно создать чтобы стать лучшим разработчиком.» «Лучшие фреймворки для изучения в 2019.» «Сделайте это чтобы стать разработчиком Rockstar.» «Прочитайте эти десять технических книг, и Вы станете успешным раз...

Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...

Бесплатный вебинар — Seo и продажи в Интернете Сегодня 22 января в 14.00 по мск состоится бесплатный Вебинар по тематике — Seo и продажи в Интернете. Вы можете задать абсолютно все вопросы по данной тематике. Если у вас сложности в продвижения сайта, нет на сайте продаж, не продвигается сайт в коммерческой тематике...

Как загрузить OpenStreetMap в Hive? В прошлой статье я рассмотрел обратное геокодирование средствами Spark. Теперь представим, что перед нами встала задача прямого геокодирования почтовых адресов. То есть, получения для записанного текстом адреса неких географических координат. Адреса для определенности росс...

Выставка в Лас-Вегасе — для разработчиков электроники, а не ее потребителей. A report from Design Automation Conference Я решил написать эту заметку на Хабре по-русски и по-английски, чтобы раздавать ссылку на нее как в англо- так и в русско-язычные форумы и группы. Русский текст не является переводом английского и наоборот — я просто написал заметку дважды (терпеть не могу переводить). Жел...

У магазинов на Маркете появилась возможность отвечать на вопросы о товарах В личном кабинете партнеров Яндекс.Маркета появилась возможность отвечать на вопросы о товарах.  Пользователи Маркета ежедневно задают около 300 таких вопросов на карточках товаров, во вкладке «Вопросы о товаре». Теперь сами магазины смогут...

Как опубликовать перевод художественной книги в России В 2010 году алгоритмы Google определили, что всего в мире издано почти 130 миллионов уникальных изданий книг. На русский переведено лишь до безобразия малое количество из этих книг. Но нельзя просто так взять и перевести произведение, которое вам понравилось. Ведь это буде...

6 советов по измерению удовлетворенности пользователей Часто проводится много дискуссий о том, что измерять при оценке  службы поддержки ИТ и управления ИТ-услугами. В книгах ITIL предлагают множество всевозможных параметров: ключевые показатели эффективности (KPIs), критические факторы успеха (CSF) — так много, что л...

Тестовые задания на собеседовании разработчика — есть ли в них смысл? За свою долгую IT-карьеру я успел побывать по обе стороны собеседований и увидеть весь блеск, нищету, маразм и здравые мысли тестовых заданий, выдаваемых на технических собеседованиях разработчиков ПО. Читать дальше →

Не только Wi-Fi 6: как Huawei будет развивать сетевые технологии В конце июня прошло очередное заседание IP Club — сообщества, созданного Huawei для обмена мнениями и обсуждения инноваций в области сетевых технологий. Спектр поднятых на нем вопросов был достаточно широк: от глобальных трендов индустрии и бизнес-задач, стоящих перед заказч...

Как отправить ссылку из Google Chrome на другое устройство Как передавать ссылки в Google Chrome? Легко и просто Несмотря на то что Google Chrome умеет синхронизировать прогресс между настольной и мобильной версиями, зачастую этого бывает недостаточно. Это понимаешь только в те моменты, когда срочно нужно отправить самому себе конкр...

[Из песочницы] Как я Scala учил Месяца назад я получил свою первую работу и стал стажер-разработчиком, наша команда использует язык Scala. Мне кажется, все начинающие разработчики в первый день потерянные. одновременно наваливается куча новых имен, технологий, каких-то правил, да и мало ли что еще, абсолют...

[Перевод] Асинхронный PHP. Зачем? Асинхронное программирование сегодня востребовано, особенно в веб-разработке, где отзывчивость приложения особенно важна. Никому не хочется ждать, пока приложение «отвиснет», пусть даже в это время оно выполняет запрос к базе данных, отправляет электронное письмо или работ...

UpYourLevel WEB-программирование — тесты UpWork 1.1 Это приложение для тренировки в прохождении теста по WEB-программированию. Первым тестом в этой серии идет тест по HTML (HTML5 Test 2018) от самой популярной на сегодня биржи фриланса. Здесь вы можете не только ознакомиться с вопросами, но и потренироваться проходить их на...

[Перевод] Senior Engineer в поисках работы. Как я прошел 15 технических собеседований и что я об этом думаю Продолжение истории о том, как я проходил собеседования в разные компании на разные позиции. В этот раз закроем несколько вопросов и комментариев касательно первой части и продолжим говорить о тестовых заданиях и технических собеседованиях. К моему удивлению, предыдущая ста...

ONYX BOOX Faust — кто ищет, не вынужден блуждать Привет! В комментариях к обзору ONYX BOOX James Cook 2, который недавно гостил в нашем блоге, некоторые удивились, что устройство в 2019 году поставляется без сенсорного экрана (Карл!). Но для кого-то это странно, а другие специально ищут ридер только с физическими кнопкам...

[Перевод] Senior Engineer в поисках работы. О задачах на технических собеседованиях и теоретических вопросах Продолжаем говорить о технических собеседованиях (если вы не читали — просмотрите предыдущие статьи из цикла — о собеседованиях с HR и технических). В этот раз будет больше субъективного опыта, минимум советов, а также немножко про тестовые задания и теоретические вопросы. П...

Карьерные стероиды. Реальные истории После публикации первых карьерных стероидов я начал получать много личных сообщений и писем. Люди рассказывали свои истории, делились успехами и неудачами, задавали вопросы. Я им чего-то отвечал, иногда забегая вперед и рассказывая о новых, еще не опубликованных стероидах. ...

Доверие к мобильным SDK Недавняя история о бэкдоре в популярнейшей NPM-библиотеке заставила многих задуматься о том, насколько мы доверяем стороннему коду и как смело используем его в своих проектах (потенциально подставляя тем самым пользователей наших продуктов). Но ещё за месяцы до того, как ...

[Перевод] Как работает Zig? От переводчика: этот пост был опубликован в блоге автора 15 марта 2018 года. Так как язык развивается, в настоящее время его синтаксис может отличаться. Всё описанное относится к Zig 0.2.0, текущая версия языка — Zig 0.3.0. Я связался с автором поста, и он любезно предостави...

10 заповедей разработчика Вначале было слово. И слово это код. В странах первого мира высокие технологии управляют электроснабжением и логистикой, обеспечивают доступ к информации и услугам. Врачи на расстоянии в несколько тысяч километров от пациента проводят операции на мозге с помощью роботизиров...

Kaspersky Mobile Talks — встреча для продвинутых разработчиков Вы — эксперт в сфере мобильных разработок, лучший в команде. Но вам хочется развиваться дальше, и у вас есть совершенно конкретные вопросы, которые было бы круто обсудить с такими же шарящими в теме, без введений для новичков и обсуждения уже решенных проблем. Это про вас? Т...

[Перевод] Вход в IT: опыт нигерийского разработчика Мне часто задают вопросы о том, как начать карьеру в сфере IT, и первую очередь мои соотечественники — нигерийцы. На большинство этих вопросов невозможно дать универсальный ответ, но все-таки, мне кажется, если я намечу общий подход к дебюту в IT, это может оказаться полез...

Новый нейроинтерфейс от Facebook считывает мысли практически без задержек На данный момент технологии уже доросли до того момента, когда компьютерные алгоритмы вместе с особыми датчиками могут считывать мозговую активность и использовать ее в качестве команд для управления. Проще говоря, уже есть возможность создавать нейроинтерфейсы для управлен...

Интервью с Александром Макаровым, Yii core team Один из ключевых разработчиков Yii, Александр Макаров(SamDark), выступит на DevConf с докладом про пакетные метрики и я воспользовался возможностью задать несколько интересующих меня вопросов про новую версию Yii, новую ORM, сбор денег на OpenCollective, фулл-тайм open sour...

ТЕСТ: Насколько широк ваш кругозор? Ответьте на вопросы Томаса Эдисона! Изобретатель Томас Эдисон очень любил каверзные вопросы обо всём на свете. А ещё больше ему нравилось неожиданно задавать их на собеседованиях потенциальным сотрудникам. Проверьте, удалось бы вам пройти эту чудо-викторину от эксцентричного работодателя. Задания будут из самы...

[Из песочницы] Нидерланды, или туда и обратно Добрый день дорогие хабровчане! Продолжая линию тренда на эмиграцию, хотелось бы затронуть мой личный опыт, который может быть полезен другим. Пост я постараюсь разделить на две части, первая из которых будет посвящена практической информации, а вторая моим собственным ощу...

Подборка: 5 неочевидных инструментов конкурентного анализа, о которых вы могли не знать Конкурентный анализ – крайне интересная тема, однако большинство статей на эту тему грешат минимальным погружением в вопрос. Из текста в текст нам рассказывают о том, как полезны бывают инструменты, вроде SimilarWeb, платный доступ к которому стоит как Боинг, Alexa, котора...

Must-have плагины и несколько полезностей для С\С++ разработки в VS Code Удивительно, но до сих пор на Хабре нет хорошей подборки плагинов для Visual Studio Code для тех, кто пишет на С/С++. Microsoft в своем блоге опубликовали только статью, совсем базового уровня с инструкцией по настройке. Но большинство читателей Хабра, тем более из разрабо...

Нормальные таблицы в Markdown Таблицы Markdown — это ад кромешный: В ячейках нельзя написать текст длиннее пары слов, а тем более список. Если диалект и позволяет пункт 1, это неудобно форматировать. Если ячейки не выровнены, таблицу невозможно читать. Нет поддержки однотипных таблиц и автоматики, врод...

Synet — фреймворк для запуска предварительно обученных нейронных сетей на CPU Введение Здравствуйте, уважаемые хабровчане! Последние два года моей работы в компании Synesis были тесно связаны с процессом создания и развития Synet — открытой библиотеки для запуска предварительно обученных сверточных нейронных сетей на CPU. В процессе этой работы мне...

Chuwi LapBook Pro — современный и мощный ультрабук по хорошей цене Китайская компания Chuwi, про которую, вероятно, мало слышали в России, следуя трендам, задаваемым крупными корпорациями, выпустила ультрабук, который хочется приобрести. Модель получила название Chuwi LapBook Pro, её сравнивают с выпущенным Huawei MateBook X Pro. Но всё ж...

[Из песочницы] Как не потерять посещаемость при переезде на новый домен: кейс «Все10» Мы постоянно набираем тексты на клавиатуре, поэтому неудивительно, что клавиатурные тренажеры пользуются популярностью. В 2009 году компания «Реактор» создала клавиатурный тренажер «Все10». В месяц его посещали порядка 50 тысяч пользователей. В 2013 году был создан по обр...

Microsoft закрывает обратную совместимость на Xbox One Поддержка старых игр на Xbox One стала весомым аргументом для покупки игровой консоли от Microsoft. Библиотека поддерживаемых игр для Xbox 360 и оригинальной Xbox достигла 600 штук, но теперь, компания решила закрыть дверь для обратной совместимости.

[Из песочницы] Тестирование и экономика проекта В своей работе я постоянно использую unit-тесты. А вы? По моему опыту, большинство программистов – очень редко. Проводя собеседование с кандидатами на вакансии в моей команде, я всегда задаю вопрос: «Есть ли у вас опыт тестирования?». И чаще всего слышу в ответ: «Нет». А есл...

[Перевод] 10 распространенных ошибок в письменном английском и как с ними бороться В последние пару лет я решил активно взяться за улучшение своего английского – хотелось поискать зарубежных заказчиков на сайтах вроде Upwork, но уровень письменной коммуникации был не на должном уровне. Как оказалось, здесь есть довольно много тонких моментов, которые не ...

Мифы о работе PFE Часто, когда рассказываешь о своей работе знакомым и друзьям (как в этой статье), они восторгаются и по-честному завидуют тому, какая интересная у меня работа. Я, в целом, с ними согласен, но хотелось бы снять розовые очки и рассказать о другой стороне работы полевого инжене...

[Перевод] F# 1: Hello World Этот текст является вольным переводом серии статей Sacha Barber из Brighton, UK , которые мне показались достаточно интересным Это первый пост в моей серии по F#. Итак, что мы собираемся охватить? Как хорошо знают многие программисты, принято начинать с примера «Hello World...

Джон Альфонсо Ромеро — человек, который создал Doom и Quake На прошедшем IT-фестивале Tech Train мы встретились с легендарным Джоном Ромеро, который приложил руку к дизайну и разработке культовых Wolfenstein 3D, Doom и Quake. Мы поговорили о том, нужны ли игровым разработчикам софт-скиллы, на какие рабочие инструменты стоит обратить ...

[Из песочницы] Странные они, статические переменные в PHP Дисклеймер: данная статья не явит вам какого то откровения и не откроет третий глаз, но позволит разобраться в не очень очевидном вопросе более детально. Мне по крайней мере при ее написании она в этом помогла. Если вы матерый волк в php то можете не читать, опытным человека...

Год с Теслой Мы продолжаем серию публикаций об автомобилях Тесла. В предыдущих частях были в основном восторги и восхваления технологий будущего. В этой же я постараюсь сосредоточиться на быте. Насколько получится, конечно. нет, это не электромерседес. Просто тут парковка только для за...

[Перевод] Как начать использовать User Mode в Linux Вступление от переводчика: На фоне массового входа в нашу жизнь различного рода контейнеров может быть довольно интересно и полезно узнать, с каких технологий это всё начиналось когда-то. Некоторые из них можно с пользой применять и по сей день, но не все о таких способах по...

[Перевод] Почему Senior Developer'ы не могут устроиться на работу Сначала о том, как 5 месяцев назад я проходил собеседование на работу. Меня посоветовал друг, и прошло уже немало времени, с момента как я ответил рекрутеру. Я был поражён, как сильно весь процесс изменился за последние 5 лет. После первичного созвона меня отправили на стор...

Авторам технических текстов: как писать о сложном и не быть занудой? Потребление контента похоже на процесс приёма пищи. Обычно мы тратим деньги на калории, но важна не только калорийность. Чем еда полезнее, вкуснее и красивее, тем больше мы её хотим. Так и с контентом. В этой статье поговорим, как стать «контентным поваром»: готовить текст т...

Новое приложение от Samsung переведет рукописный текст в печатный У Samsung много приложений, но почти все они из коробки устанавливаются на фирменные смартфоны компании, раздражая пользователей своим присутствием. Но вот парадокс – иногда корейцы выпускают действительно полезное ПО, которое по умолчанию доступно только в каталоге приложе...

Как нанимать, увольнять и понижать в должности: видео с Badoo Techleads Meetup #5 На последней встрече сообщества IT-руководителей мы поставили перед спикерами непростую задачу — говорить не только про успехи, но и про проблемы руководителей в IT. В итоге получился честный разговор про ситуации, с которыми однажды столкнется каждый: подбор сотрудников, ув...

[Перевод] Тирания позитивного мышления угрожает вашему здоровью и счастью Каждый слышал такое: «просто будь на светлой стороне!» или «счастье — это выбор, просто будь счастливым!». Бесконечные книги «помоги себе сам» или «как быть счастливым» заполняют полки книжных магазинов. Книга «Ни Сы» Джен Синсеро (приведено название русского издания, в ориг...

[Перевод] Джессика Ливингстон: «Как мы создавали Y Combinator. Эмоциональная составляющая» «Мы должны были судить претендентов не по тому, кем они были, а по тому, кем они могли стать.» В 2005 году я приложила руку к основанию Y Combinator, первого «акселератора». Сегодня их сотни по всему миру, но в 2005 году то, что мы делали, было настолько необычным, что бол...

Краш-тесты СХД AERODISK ENGINE N2, проверка на прочность Всем привет! Этой статьей компания AERODISK открывает блог на Хабре. Ура, товарищи! В предыдущих статьях на Хабре были рассмотрены вопросы об архитектуре и базовой настройке СХД. В этой статье мы рассмотрим вопрос, который ранее не был освещен, но его часто задавали – об от...

RTOS или не RTOS вот в чем вопрос На написание данной статьи меня побудила длинная ветка комментариев (дискуссией это я назвать, к сожалению, не могу) к моей недавней статье “Многообразный мир embedded systems и место Embox в нем”. Меня в нескольких местах упрекнули в том, что я путаю RTOS и Embedded OS, чт...

[Из песочницы] Асимметричное шифрование на практике Приветствую вас, хабравчане! Проблемы безопасности — это слабое место большинства из нас. Всем нам неприятно сталкиваться и тем более терять что—то ценное из—за случайного клика мышью. И именно поэтому я решила поделиться найденными материалами с вами. В стремлении развеят...

[Перевод] Простые и длинные задачи лучше отсеивают кандидатов, чем короткие и сложные tl;dr: Вопросы и задачи на собеседованиях по программированию кажутся излишне сложными. Иногда так и есть, что добавляет стресса. Это не единственный довод против них. Наши данные показывают, что более сложные задачи на самом деле хуже предсказывают конечный результат, чем б...

[Из песочницы] Опыт применения Coroutines и Retrofit2 Что это? Кто еще не читал документацию — настоятельно рекомендую к ознакомлению. Что пишет джетбрейнс: Сопрограммы упрощают асинхронное программирование, оставив все осложнения внутри библиотек. Логика программы может быть выражена последовательно в сопрограммах, а базовая б...

ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...

[Перевод] Гибкие таблицы на CSS Grid Просмотр списка лидов («холодных» контактов) Поскольку мы уже запустились, я, наконец, могу рассказать о секретном проекте, над которым работал последние два года. Одна из интересных функций Teamwork CRM — просмотр списка (list view). Это мощный компонент, который встреч...

[Из песочницы] Изучаем трассировку с помощью eBPF: Руководство и примеры Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Брендана Грегга, посвящённой изучению eBPF На конференции Linux Plumbers было как минимум 24 выступления по eBPF. Он быстро стал не просто бесценной технологией, но и востребованным навыком. Возможно, вам хотелось бы пос...

[Перевод] Если вы не пишете программу, не используйте язык программирования Лесли Лэмпорт — автор основополагающих работ в распределённых вычислениях, а ещё вы его можете знать по буквам La в слове LaTeX — «Lamport TeX». Это он впервые, ещё в 1979 году, ввёл понятие последовательной согласованности, а его статья «How to Make a Multiprocessor Comput...

[Перевод] Советы для кандидатов от программиста, проводящего собеседования в Facebook В прошлом году я провел бессчетные часы на собеседованиях с кандидатами на разные должности в компании Facebook. И, так как теперь мне довелось побывать по обе стороны процесса отбора, я хотел бы помочь вам – студентам, которые пытаются попасть на первую в жизни интернатур...

[Из песочницы] uJVM: платформа для запуска Java-приложений на микроконтроллерах (MCU) Добрый день, уважаемые хабровчане. В этом цикле статей я попытаюсь рассказать Вам о Java Virtual Machine и запуске Java программ на микроконтроллерах. Тема достаточно спорная: Зачем Java на микроконтроллерах, где и так мало ресурсов? Лучше нативного кода написаного на чистом...

Автоматизация аппаратного тестирования Embedded Систем Продолжим цикл статей об автоматизации тестирования Embedded систем. В этой статье будет рассказано как можно быстро и относительно просто интегрировать возможность управления питанием тестируемого устройства из тестового скрипта а так же получить возможность имитировать наж...

Samsung W20. Переосмысление Galaxy Fold или что-то новое? Samsung выпускает еще один складной смартфон Samsung, по-видимому, решил просто «завалить» нас своими смартфонами. Причем, что интересно, информация о новых гаджетах корейцев появляется чуть ли не каждый день. Так, китайская компания TENAA, занимающаяся сертификаци...

Оригинальные футболки от компании INARI Согласитесь в современном мире каждый человек хочется выделиться из огромной толпы и выглядеть лучше других. В этом не легком деле помогают множество компаний, которые занимаются пошивом одежды и созданием стильных аксессуаров, которые, несомненно позволяют привлечь к себе в...

IntelliJ IDEA, ReSharper, SonarLint и SonarQube находят те же ошибки, что и PVS-Studio — ну и зачем нам PVS-Studio? Иногда люди задают вопрос, который, на первый взгляд, про одно, а на самом деле про другое. Как говорится, грамотно поставленный вопрос содержит половину ответа. На днях я вернулся с конференции JPoint, на которой впервые был представлен наш новый анализатор PVS-Studio для ...

[Из песочницы] 40 лучших инструментов и ресурсов Laravel Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию подборку, которая является переводом оригинальной статьи с моего блога. Если есть идеи что добавить в подборку — буду рад пообщаться в комментах. Наслаждайтесь! Читать дальше →

Биология информационной зависимости. Часть первая Основатель Instagram: — «Люди всегда были визуалами — наш мозг лучше обрабатывает именно изображения. Письмо не естественно для человека. В Instagram мы возвращаемся к тому, что наиболее естественно. Instagram всегда был коммуникационной платформой, а не инструментом для обм...

[Перевод] Глупая причина, по которой не работает ваше хитрое приложение машинного зрения: ориентация в EXIF Я много писал о проектах компьютерного зрения и машинного обучения, таких как системы распознавания объектов и проекты распознавания лиц. У меня также есть опенсорсная библиотека распознавания лиц на Python, которая как-то вошла в топ-10 самых популярных библиотек машинного ...

Генератор бизнес писем в PDF по данным из XML Очень часто в производстве возникает задача разослать несколько писем с вложением в формате pdf. Это могут быть не только счета или фактуры, но и извещения или приглашения, персональные сообщения об акциях и тому подобное. Конечно, еще со свадьбы в записной книжке завалялось...

Что-то не охота апгрейживать тулзу, точнее охота, но нет времени особо. Часто пользовался http://3dtoday.ru/blogs/accurate-random/heating-and-cooling-on-scales-of-deformation-and-adhesion-problems-and/пока не вышел Poligon X/Задавали они мне вопрос - что бы я хотел увидеть в полигоне, у меня "губа-не дура", я прикинул свои возможности с ихними, ...

ЕГЭ для управленцев: В 2020 году масштабные сокращения чиновников могут начаться с «безграмотных» Незнание русского языка выльется для «власть имущих» в возможное увольнение ради обновления административного аппарата. Стало известно, что в РФ планируется реформа госслужбы и, согласно последним данным, она стартует в 2020 году. В первый год число сотрудников территориальн...

Перевод и интерпретация рекламы с английского языка на русский Реклама — двигатель торговли. И ее значение за последние 10 лет выросло просто астрономически. По сути никакой товар или услуга не может рассчитывать на нормальные продажи, если его активно не рекламируют. По данным агентства Dentsu Aegis Network, в 2019 году глобальный рын...

Ripple перевела 100 млн XRP бывшему СТО компании Джеду Маккалебу Компания Ripple перевела 100 млн XRP (около $26 млн) своему бывшему техническому директору Джеду Маккалебу. 🚨 🚨 100,000,000 #XRP (26,322,440 USD) transferred from Ripple to Jed McCaleb wallet Tx: https://t.co/z0hfij5kmE — Whale Alert (@whale_alert) September ...

Как будет выглядеть лаунчер OxygenOS 10 на базе Android Q OnePlus является одной из немногих компаний, которые действительно прислушиваются к своим пользователям. Большинство новых функций, которые регулярно появлялись в OxygenOS, были добавлены именно благодаря обратной связи от ее пользовательского сообщества. Недавно китайская ...

Почему так сложно выбрать, какое кино посмотреть (и что можно было бы сделать) Это — ответ на пост на животрепещущую тему «что посмотреть». Автор сам напросился поднял правильный вопрос, но почему-то свел все к странной психологической аналогии «заедания стресса», заявив: «Пока вы сами не знаете, что хотите посмотреть — никто вам не поможет. Будете туп...

Введение в реверсинг с нуля, с использованием IDA PRO Привет, Хабравчане! Для тех, кто не знает, в своё время я взял на себя ответственность перевести испанский курс Introduccion Al Reversing Con Ida Pro Desde Cero под авторством Ricardo Narvaja на русский язык. Прошло 2,5 года и теперь я могу смело сказать, что курс переведен...

Как настроить уведомления в Chrome, чтобы получать только то, что вам нужно Решение Google разрешить почти каждому сайту отправлять уведомления пользователям независимо от их предпочтений и используемой платформы может довести практически любого до белого каления, поскольку пользователи, обычно, видят запросы на уведомления каждый раз, когда загруж...

[Перевод] Лучшие дистрибутивы Linux для старых компьютеров Привет! Вкратце: пока не бросайте свой старый компьютер — используйте легкий дистрибутив Linux, чтобы возродить его! Что вы делаете со своим старым компьютером? Тот, который когда-то имел хорошую аппаратную конфигурацию, но теперь считается устаревшим. Почему бы не восстан...

Правда про парсинг сайтов, или «все интернет-магазины делают это» В этой статье я постараюсь наиболее просто рассказать о парсинге сайтов и его основных нюансах. Моя компания занимается парсингом сайтов уже более трёх лет и ежедневно мы парсим около 300 сайтов. Я обычно открыто пишу об этом в соц.сетях (плюс мы много чего из итогов парсинг...

«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...

Виртуальный помощник в замерах времени За время существования человеческого общества отдельные его представители смогли разгадать тайны многих явлений, вывести законы физики, химии, психологии и мн. др. Однако есть одни феномен, который не поддается осмыслению, объяснению и управлению. Все что может каждый из нас...

Интересные новости о криптовалютах Мы живем в век информационных технологий. Вокруг нас постоянно присутствует огромное количество информации, которую мы активно изучаем. За последние годы очень популярными стали различные электронные валюты. Сложно найти такого человека, который ни разу не слышал бы о блокче...

Зачем писать свой React Data Grid в 2019 Привет, Хабр! Я участвую в разработке ECM системы. И в небольшом цикле статей хочу поделится нашим опытом и историей разработки своего React Data Grid (далее просто грид), а именно: почему мы отказались от готовых компонент с какими проблемами и задачами мы столкнули при ра...

Индийский пасьянс 1.1 Индийский пасьянс — это сборник из 25 карточек-изображений, а также 50 символов, которые означают какие-то события из будущего. В начале расклада перед вами выкладываются 5 рядов по 5 карт. Ваша задача — найти и совместить карточки таким образом, чтобы совпало изображение. ...

Xiaomi Mi Mix 4 получит обратную беспроводную зарядку Сейчас всё больше и больше смартфонов поддерживаю беспроводную зарядку. А следующим трендом на рынке, похоже, станет обратная беспроводная зарядка. Этой функцией уже могут похвастаться флагманские смартфоны таких производителей, как Huawei и Samsung. А в скором времени к ним...

Дайджест новостей машинного обучения и искусственного интеллекта за сентябрь Привет, Хабравчане! Отфильтровав для вас большое количество источников и подписок — собрал все наиболее значимые новости из мира машинного обучения и искусственного интеллекта за сентябрь. Не забудьте поделиться с коллегами, или просто с теми, кому интересны такие новости. ...

Дождались: WhatsApp получит функцию редактирования сообщений, но работать она будет не как у всех В последние месяцы WhatsApp обзавёлся массой новых функций, про самые интересные из которых мы писали отдельные материалы на нашем сайте. Тем не менее, до сих пор разработчики популярного мессенджера почему-то не посчитали нужным добавить функцию редактировать отправленных ...

Теперь Telegram позволяет удалять свои чаты на устройствах других людей В последней версии Telegram, доступной на iOS и Android, теперь вы можете удалять сообщения для всех участников ваших чатов, независимо от того когда они были отправлены. Ранее Telegram предоставлял пользователям 48-часовое окно, в котором они могли удалять свои отправленные...

10 советов, которые помогут стать ближе к работе мечты Ищите вакансии по навыкам, подгоняйте резюме под желаемую должность и обязательно задавайте вопросы.

Как быстро конвертировать PDF в текст на Mac Многие пользователи не догадываются, какие обширные возможности предоставляет такой мощный инструмент, как Automator. На первый взгляд программа достаточно сложна в освоении, однако разобравшись, можно увидеть, что управление происходит довольно интуитивно и наглядно. Сегод...

Leaseweb активизируется на российском рынке Нидерландская компания готова предоставить свои ресурсы российским компаниям для развития их бизнеса во всем мире. На форуме BIG DATA 2019, который издательство «Открытые системы» провело 27 марта (см. «BIG DATA 2019: В основе цифровой эконо...

[Перевод] Мутационное тестирование: тестируем тесты Написание тестов должно вселять в нас уверенность в корректной работе кода. Часто мы оперируем степень покрытости кода, и когда достигаем 100 %, то можем сказать, что решение корректное. Уверены в этом? Быть может, есть инструмент, который даст более точную обратную связь? ...

[Перевод] Собеседование: Swift. Вопросы и ответы Языку программирования Swift всего четыре года, но он уже становится основным языком разработки для iOS. Развиваясь до версии 5.0, Swift превратился в сложный и мощный язык, отвечающий как объектно-ориентированной, так и функциональной парадигме. И с каждым новым релизом в н...

[Перевод] Обзор инструментов для безопасности GitHub репозиториев Введение Когда вы начинаете создавать репозиторий на GitHub, одной из первых вещей, о которых вы должны подумать, является безопасность. В случае, если вы создаете свой собственный репозиторий GitHub или часто контрибьютите в репозиторий, вам необходимо знать, содержит ли...

Новые ключевые слова в Java В ближайшем будущем в языке Java появятся новые фичи, над которыми сейчас идет работа в рамках проектов Valhalla, Panama и Loom. Расширение языка — дело непростое, тем более — языка, в котором акцент делается на обратную совместимость; поэтому для того, чтобы их интеграция в...

Письмо химика 3D печатнику. Растворители для пластмасс и защита от них DIY посвящается... Одним из наиболее часто задаваемых вопросов в моей консультационной практике являются вопросы связанные с растворением/склейкой пластмасс с помощью всевозможных органических растворителей. В последнее время произошел настоящий всплеск интереса к химии выс...

И-н-в-о-й-с. Как продавать в интернете без сайта — Пожалуйста, вышлите нам инвойс! — Не слышу! — Вышлите инвойс! — Что выслать??? — Инвойс. Говорю по буквам: Инна! Наталия! Валерий! Ольга! Ирина! Сергей! — Кто эти люди???? Один мой знакомый решает студентам задачи по программированию — у него нет своего сайта, но е...

Песочница для инженеров: как лучше построить их обучение Привет, хабровчане! Есть ли среди вас те, кто приобретал оборудование AVAYA, F5, Systimax Solutions и кому необходимы развернутые знания по инсталляции, поиску неисправностей, диагностике и анализу работы протоколов, архитектуре и техническому обслуживанию телекоммуникацио...

Продвижение от IPM Group- гарантированный вывод в Топ и не только Когда человек заказывает продвижение сайта, он надеется оперативно попасть в ТОП выдачи поисковых систем. Как правило, это получается только в том случае если за работу взялась опытная компания специалистов. Одной из таких можно назвать ipm-group.org и здесь раскрутка сайта ...

В tvOS 13 добавлена поддержка нескольких пользователей и сервис Apple Arcade Компания Apple представила предварительную версию операционной системы tvOS 13 для устройства Apple TV 4K. Ее описание разработчик начинает с упоминания «впечатляющего» нового главного экрана и поддержки нескольких пользователей. Кроме того, в ОС появилась п...

У вас есть 10 минут, чтобы удалить отправленные сообщения в Facebook Messenger В прошлом году компанию Facebook обвинили в удалении сообщений, которые отправлял через Facebook Messenger основатель компании Марк Цукерберг (Mark Zuckerberg). Осенью прошлого года возможность удалять отправленные сообщения в Facebook Messenger стала доступна для тест...

[Из песочницы] Что ты такое, замыкания в JavaScript? В этой статье я постараюсь разобрать механизм реализации замыканий в JavaScript. Для этого я буду использовать браузер Chrome. Начнем с определения: Замыкания  - это функции, ссылающиеся на независимые (свободные) переменные. Другими словами, функция, определённая в замыка...

Пример простой нейросети, как результат разобраться что к чему Нейросети — это та тема, которая вызывает огромный интерес и желание разобраться в ней. Но, к сожалению, поддаётся она далеко не каждому. Когда видишь тома непонятной литературы, теряешь желание изучить, но всё равно хочется быть в курсе происходящего. В конечном итоге, ка...

38 функций в WhatsApp, о которых вы не знали (Часть 2) Огромное количество возможностей современных программ может ввести в ступор даже самого продвинутого пользователя мобильных устройств. Многие владельцы смартфонов сегодня куда больше времени уделяют перепискам, чем голосовым вызовам. Поэтому мы решили рассказать вам о не вс...

[Перевод] Тренинг Cisco 200-125 CCNA v3.0. День 28. Углубленное изучение AСL Сегодня мы продолжим тему видеоурока 27-го дня и займемся углубленным изучением ACL: мы немного поговорим об обратной маске Wildcard Mask, расширенном списке ACL, настройке расширенного списка ACL и командах, помогающих диагностировать неполадки в дизайне сети. На предыдущем...

Как посадить Space Shuttle из космоса В общем, небольшая оговорка: выступление будет всего 20 минут. Таким образом, у меня есть только время, чтобы дать вам приблизительное понятие о том, как устроена посадка. Если вы хотите летать на настоящем Шаттле, пожалуйста убедитесь, что вы прочитали инструкцию по при...

Протокол «Энтропия». Часть 1 из 6. Вино и платье Привет, Хабр! Некоторое время назад я разместил на Хабре литературный цикл «Бредни программиста». Результат, вроде бы, получился более-менее не плохой. Еще раз спасибо всем, кто оставил теплые отзывы. Сейчас, я хочу, опубликовать на Хабре новое произведение. Хотелось написат...

[Из песочницы] Обратные задачи аффинных преобразований или об одной красивой формуле В этой статье я расскажу об одной необычной формуле, которая позволяет взглянуть под новым углом на аффинные преобразования, а особенно на обратные задачи, которые возникают в связи с этими преобразованиями. Обратными я буду называть задачи, требующие вычисления обратной мат...

Сплетни для iPhone: место, где люди анонимно обсуждают непристойные вопросы и делятся своими секретами У каждого из нас есть секреты, которые нельзя рассказывать, и вопросы, которые нельзя задавать знакомым по той или иной причине, но очень хочется. Специально для этих целей создано приложение «Сплетни», в котором пользователи делятся случаями из жизни, спрашивают совета или ...

[Перевод] 20 вещей, которые мне хотелось бы знать, прежде чем стать веб-разработчиком В самом начале своей карьеры я не знал многих важных вещей, которые для начинающего разработчика являются крайне полезными. Оглянувшись назад, я могу сказать, что многие мои ожидания не оправдались, они и близко не соответствовали реальности. В этой статье я расскажу о 20...

Похоже, Blizzard специально оттягивает релиз Diablo Immortal На прошлой неделе издатель NetEase провел конференц-звонок, во время которого поделился результатами завершившегося финансового квартала. Один из аналитиков задал вопрос относительно Diablo Immortal. Руководство компании дало 2 ответа: один на китайском (который заботливо п...

[Перевод] Пишем кастомный трансформер AST на TypeScript Команда TestMace снова с вами. На этот раз мы публикуем перевод статьи о преобразовании кода TypeScript, используя возможности компилятора. Приятного чтения! Введение Это мой первый пост, и в нём мне бы хотелось показать решение одной задачи с помощью API компилятора TypeScr...

Изучая Dependency Injection Несмотря на то, что паттерну уже более десятка лет и есть немало статей (и переводов), тем не менее споров, комментариев, вопросов и разных реализаций становится все больше и больше. ПредысторияВ 2004 Мартин Фаулер написал известную статью “Inversion of Control Containers ...

[Из песочницы] Права в Linux (chown, chmod, SUID, GUID, sticky bit, ACL, umask) Всем привет. Это перевод статьи из книги RedHat RHCSA RHCE 7 RedHat Enterprise Linux 7 EX200 and EX300. От себя: Надеюсь статья будет полезна не только начинающим, но и поможет более опытным администраторам упорядочить свои знания. Итак, поехали. Читать дальше →

Распознаём дату и время в естественной речи Задача Привет, Хабр! Увлёкся я навыками для Алисы и стал думать, какую пользу они бы могли принести. На площадке много разных прикольных игр (в том числе мои), но вот захотелось сделать рабочий инструмент, который действительно нужен в голосовом исполнении, а не просто копи...

Ефим Шифрин поделился подробностями своего творческого пути Артист Ефим Шифрин рассказал подробнее о своем пути творчества, о том, что сцена для артиста приятнее, чем дом, с чего начиналась его карьера и о страхе разочаровать своих зрителей. Ефим к своим 63-м годам овладел соцсетями, жанром стендапа, освоил рок-оперу и научился репе...

[Из песочницы] Вытаскиваем ПО из запароленного микроконтроллера Renesas M16C Есть у меня знакомый, который занимается ремонтом автомобильного железа. Он как-то принес мне микроконтроллер, выпаянный из блока управления автономного отопителя. Сказал, что его программатор это не берет, а ему хотелось бы иметь возможность переливать прошивки туда-сюда,...

[Перевод] Что я узнал про оптимизацию в Python Всем привет. Сегодня хотим поделиться еще одним переводом подготовленным в преддверии запуска курса «Разработчик Python». Поехали! Я использовал Python чаще, чем любой другой язык программирования в последние 4-5 лет. Python – преобладающий язык для билдов под Firefox, те...

Apple FAQ: Энциклопедия знаний В конце каждого года принято подводить итоги года уходящего. Мы тоже решили это сделать, но немного в нестандартной форме. Специально для вас мы подготовили страницу, на которой собрали самые популярные вопросы, которые вы нам задавали в течение года. Вопросы собирались из ...

Все, что вы хотели знать об обратном маятнике Статья служит шпаргалкой для тех, кто хочет сделать свой обратный маятник. Здесь описаны проблемы, из-за которых я все переделывал несколько раз, приведен краткий обзор теории, необходимый для понимания, как стабилизировать систему. Читать дальше →

[Перевод] Специалисты по информатике расширяют рубежи проверяемого знания Вселенная задач, проверяемых компьютером, выросла. Благодаря какому секретному ингредиенту это произошло? Из-за квантовой запутанности. Представьте, что некто пришёл к вам и заявил, что у него есть оракул, способный раскрыть сокровенные тайны вселенной. Вы могли бы заинтер...

[Перевод] Трой Хант: 10 личных финансовых уроков для профессионалов в информационных технологиях Предисловие к русскому переводу Трой Хант, эксперт по кибер-безопасности, региональный директор Microsoft в 2016 году, основатель такого ресурса как Have I Been Pwned?, курсов Pluralsight. Его статья «10 личных финансовых урока для профессионалов в информационных технологиях...

Упрощаем сборку Linux из исходников с помощью сайта UmVirt LFS Packages Возможно многие из пользователей GNU/Linux в свете последних инициатив властей по созданию «суверенного» Интернета озадачились целью подстраховаться на случай недоступности репозиториев популярных дистрибутивов GNU/Linux. Кто выкачивает репозитории CentOS, Ubuntu, Debian, к...

Бэкап наготове: разрушаем мифы в честь праздника Резервное копирование не относится к модным технологиям, о которых кричат из каждого утюга. Оно просто должно быть в любой серьезной компании, вот и всё. У нас в банке бэкапится несколько тысяч серверов – это сложная, интересная работа, о некоторых тонкостях которой, а так...

2 дня скидок на всё от Арбайтена В последние 3 дня октября объявляю скидки на аудит и на обучение Ютубу.  Скидка на всё составляет 70%.   Вначале про аудит. Если вы продвигаете свой сайт, делаете какой то свой проект и хотите чтобы я посмотрел на него своим опытным взглядом и сказал, что правильно, что...

ТОП 7 лучших игр недели: Rush Rally 3, The Elder Scrolls: Blades и другие Прошедшая неделя выдалась весьма щедрой на игровые новинки. Геймеров ждали качественные гоночные симуляторы в лице Rush Rally 3, не менее качественная The Elder Scrolls: Blades и как минимум симпатичная Grand Mountain Adventure. Разумеется это не все новинки недели, однако ...

ITSM в госсекторе В редакцию портала поступил вопрос: Приветствую коллеги. Волею судеб из корпоративного ИТ-сектора попал в государственный. Многое в новинку, многое в диковинку, пока втягиваюсь. Однако тяжелое ITSM-прошлое не дает сидеть на месте. Куда не глянь, вижу область для улучшения и...

Какая зарплата у Junior QA? Представь ситуацию: ты приходишь на финальный этап собеседования. Технические вопросы уже заданы, работодатель настроен тебя нанять. И наконец задают этот неловкий вопрос: “Какую зарплату хотите?” Когда спрашивают тестировщика со стажем, то ему просто, он уже знает, сколько...

Ключевое слово this в JavaScript. Полное* руководство * скорее всего, я что-нибудь да упустил, но уверен, в комментариях мне это подскажут Эту статью я пишу для своих личных нужд. Планируется, что она будет содержать в себе ответы на все вопросы, которые мне задают студенты на эту тему. Если она пригодится кому-то ещё — здоров...

Резко упали позиции одной страницы в Яндексе – что делать? Вопрос пользователя: Сегодня все запросы одной страницы сайта, стабильно дающей трафик последние 2 месяца, резко выпали за топ-30 Яндекса. С сайтом все хорошо, санкций нет. За время существования страницу посетило более 10,000 человек, там отличные ПФ, но все запросы слетел...

8 худших вопросов на собеседовании по Vue.js Привет, Хабр! Вы любите собеседования? И часто проводите их? Если ответ на второй вопрос «Да», то среди кандидатов вам наверняка встречались отличные и умные люди, которые отвечали на все ваши вопросы и приближались к концу зарплатной вилки. Но вы, конечно, не хотите плати...

Топовые Игры всех времён, которые по праву достойны хорошего Ремейка! Когда задают вопрос о том, как вдохнуть новую жизнь в старые тайтлы, разработчики любят ходить вокруг да около, извиваться в своих креслах и говорить нам, что на самом деле все не так просто. Технологии и методы построения игр стали настолько прогрессивными в последние годы,...

Apple Arcade: FAQ по игровому сервису от Apple  Apple Arcade - это сервис премиум-класса от Apple, предлагающий эксклюзивные мобильные игры без рекламы и внутриигровых покупок. Всё это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, поэтому многие геймеры склонны задавать разного рода вопросы об Apple Arcade, желая лучше понят...

Скупка авто Наша жизнь очень непредсказуема и многогранна, и мы даже представить себе не можем, какая услуга нам может потребоваться завтра. Бывают случаи, когда человеку нужно срочно куда-то уехать, или получить достаточно крупную сумму средств на важную покупку. В таком случае, возник...

Что писать в резюме, если нет опыта работы Хочу рассказать молодым ребятам, как они могут повысить свои шансы быть нанятым на свою первую работу. Я провел больше сотни собеседований и отсеял тысячи резюме. Каждый раз я искал технических специалистов (инженеры, программисты, тестировщики, физики, математики). Боль...

3blue1brown и MIT на русском Привет, Хабр! Ровно год назад мы — небольшое сообщество — собрались, чтобы переводить на русский самые крутые образовательные курсы, что есть в открытом доступе (например, физика Уолтера Левина). Без денег — просто интерес. И сегодня мы к вам — с надеждой, что вам понравитс...

Как IT-компания книжное издательство открывала В последнее время некоторым начинает казаться, будто такой «консервативный» источник информации как книга начинает сдавать позиции и теряет актуальность. А зря: несмотря на то, что мы уже живём в эпоху цифровую и вообще работаем в IT, книжки мы любим и уважаем. Особенно та...

[Из песочницы] Скрипт настройки Windows 10 Давно хотел поделиться своим скриптом по автоматизации настройки Windows 10 (на данный момент актуальная версия 18362), да все руки не доходили. Возможно, он будет кому-то полезен целиком или только его части. Конечно, будет проблематично описать все пункты настройки, но по...

Купить качественные угги в интернет-магазине В холодное время года мы беспокоимся о тепле и комфорте. Однако, модные тенденции тоже никто не отменял. Зимой хочется выглядеть также стильно, как и в любое другое время года. Какую же обувь выбрать, чтобы она стала воплощением удобства и красоты. Конечно же, это угги. Наве...

[Перевод] Настало ли время для URL, содержащих эмодзи? Домены с эмодзи существуют уже много лет, но до сих пор не обрели популярность [К сожалению, редактор Хабра не позволяет вставлять в текст эмодзи. Эмодзи-ссылки можно найти в оригинальном тексте статьи (копия статьи на сайта Archive) / прим. перев.] Если вы введёте в адре...

Как правильно увольняться (инструкция) В понедельник обычно всё плохо и хочется уволиться. Вдруг вы сегодня поругались с боссом и вам предложили написать по собственному. Если всё так, смело читайте статью. Привет! У всех у нас был этот опыт. Вас вызывает начальник. Вызывает в тот самый момент, когда вызывать н...

Бэкенд, машинное обучение и serverless — самое интересное с июльской конференции Хабра Конференция Хабра — история не дебютная. Раньше мы проводили довольно крупные мероприятия Тостер на 300-400 человек, а сейчас решили, что актуальными будут небольшие тематические встречи, направление которых можете задавать и вы — например, в комментариях. Первая конференция...

Подборка интересных товаров с Aliexpress, о которых вы могли не знать: оригинальный ароматизатор Xiaomi для авто, мини телефон и многое другое Всем привет, дорогие друзья. В данной подборке я постарался найти для вас интересные товары из Китая, о которых вы могли не знать. Итак, поехали!

Почему seo-конторы всех наёбывают Вначале небольшой кейс. Этот кейс был опубликован на VC и назывался он — Доставка экзотических фруктов: сколько стоит открыть бизнес в России и как наладить поставки из Азии. Вот пруф — https://vc.ru/offline/55044-dostavka-ekzoticheskih-fruktov-skolko-stoit-otkry...

[Перевод] Теория вместо эвристики: становимся лучше как frontend-разработчики Перевод Becoming a better front-end developer using fundamentals instead of heuristics Наш опыт показывает, что не имеющие технического образования разработчики и самоучки чаще полагаются не на теоретические принципы, а на эвристические методы. Эвристика — шаблоны и пров...

[Из песочницы] Управление состоянием приложения в Flutter Привет, Хабр! Представляю перевод статьи, Let me help you to understand and choose a state management solution for your app, которая попалась мне и заинтересовала в процессе изучения азов управления состоянием во Flutter. Буду рад услышать любую критику касательно данного пе...

Следующие клавиатуры Surface Pro могут получить тактильную обратную связь Согласно новому патенту, компания Microsoft намерена модернизировать подключаемую клавиатуру Surface Pro, добавив поддержку тактильной обратной связи, чтобы, вероятно, компенсировать предстоящее уменьшение хода клавиш. Сейчас клавиатура Surface Pro оснащается ножнично-мембр...

Китайский спускаемый модуль «Чанъэ-4» и ровер «Юйту-2» готовы ко второй ночи на обратной стороне Луны Модуль «Чанъэ-4» и ровер «Юйту-2» переведены в спящий режим до окончания лунной ночи. Ровер «Юйту-2» будет активирован 28 февраля, оборудование модуля «Чанъэ-4» начнет просыпаться 1 марта 2019 года. Читать дальше →

Что будет с вашим цифровым наследием после смерти? Какие технические последствия имеет смерть в цифровую эпоху? Что делать разработчикам? Кому и как оставить свое онлайн-наследство? На эти вопросы отвечает Джон Эванс (Jon Evans) в статье, опубликованной на TechCrunch. Cпециально для «РосКомСвободы» Илья Фесенко подготовил п...

Первый панорамный снимок обратной стороны Луны Китайское космическое управление опубликовало 360-градусный снимок, сделанный топографической камерой, прикрёпленной к верхней части аппарата «Чанъэ-4». Фотография была передана на Землю при помощи спутника-ретранслятора «Цюэцяо», который в июне прошлого года успешно вышел в...

Kotlin Native: следите за файлами Когда вы пишите command line утилиту, последнее, на что вам хочется полагаться, так это на то, что на компьютере где она будет запущена установлен JVM, Ruby или Python. Так же хотелось бы на выходе иметь один бинарный файл, который будет легко запустить. И не возиться слишко...

Установка и настройка Octoprint под Ubuntu на Intel Compute Stick В результате всевозможных приключений с принтером, закономерно пришёл к необходимости ставить Octoprint Прошерстил интернеты и удивился тому, что несмотря на все недостатки малиноподобных решений (вопросы к качеству реализации USB и сети, недостаточная производительность и с...

Экзамены по Azure На мероприятии в сентябре 2018 было анонсировано, что появились новые экзамены серии AZ-***, а серия 70-53* уйдет в небытие. Описание уже было тут, но эта статья про все изменения, а мне бы хотелось сделать обзор только Azure. Кроме того, в декабре 2018 года были дополнитель...

[Не] используйте CDN Практически в любой статье или инструменте для оптимизации скорости сайтов есть скромный пункт «используйте CDN». Вообще, CDN – это content delivery network или сеть доставки контента. Мы в компании «Метод Лаб» часто встречаемся с вопросами клиентов по этой теме, некоторые с...

Care Key для безопасного каршеринга личного автомобиля Система позволит установить максимальную скорость автомобиля перед тем, как передать его своим родственникам, более юным и менее опытным водителям - например тем, кто только недавно получил водительское удостоверение. Запуск Care Key следует за недавним объявлением о том, чт...

В App Store появился клиент Telegram со встроенным искусственным интеллектом В последнее время различных мессенджеров развелось очень много, правда, основной поток общения все равно идет в трех основных, включая Telegram. Но несмотря на появление стикеров и новых смайлов, мессенджеры все равно стали какие-то скучные. Новые функции — это, конеч...

Опыт Kislorod: как проводить вебинары для НКО Для сотрудников НКО организуют все больше образовательных конференций и лекций. Однако почти все эти события проходят в крупных городах. Команды региональных некоммерческих организаций читают обучающие ресурсы, но не имеют возможности пообщаться с экспертами в режиме реальн...

Скачать самую легендарную игру CS 1.6 Если вы хотите вспомнить молодость и сыграть в классическую игру, то перейдя по данной ссылке, вы сможете очень безопасно и быстро скачать контр страйк 1.6. Ресурс имеет абсолютно все самые популярные и интересные сборки данной игры. Всё что вам необходимо сделать, это выбр...

Последствия несвоевременного удаления зубов мудрости И снова здравствуйте! Сегодня хотелось бы написать мини пост и ответить на вопрос — «Зачем удалять зубы мудрости, если они не беспокоят?», и прокомментировать утверждение — «Моим родственникам и друзьям, папе/маме/деду/бабуле/соседу/коту — удаляли зуб и всё пошло не так. Аб...

3. Типовой сценарий внедрения Check Point Maestro В прошлых двух статьях (первая, вторая) мы рассмотрели принцип работы Check Point Maestro, а также технические и экономические преимущества этого решения. Теперь хотелось бы перейти к конкретному примеру и описать возможный сценарий внедрения Check Point Maestro. Я покажу ...

Время высокой точности: как работать с долями секунды в MySQL и PHP Однажды я поймал себя на мысли, что при работе со временем в базах данных почти всегда использую время с точностью до секунды просто потому, что я к этому привык и что именно такой вариант описан в документации и огромном количестве примеров. Однако сейчас такой точности до...

[Перевод] Представляем темную тему для Visual Studio App Center Мы стремимся сделать Visual Studio App Center наиболее удобным для вас. Благодаря тому, что вы находите время делиться с нами своими пожеланиями через наш репозиторий на Github, мы можем создавать для вас такие функции, как эта темная тема для App Center. На представленных ...

Быстрый и недорогой ремонт техники Lenovo Сегодня трудно отыскать человека, который не пользуется современными гаджетами. Если в конце прошлого столетия такими устройствами могли обладать только самые богатые люди нашей страны, то сегодня мобильные телефоны, компьютеры, ноутбуки и планшеты – вещь, что дает не только...

[Из песочницы] Имитатор чтения статей Добрый день уважаемые. Хотелось бы поделиться своей историей и маленьким лайфхаком. Думаю у всех офисных работников бывает ситуация, когда после вкусненького обеда сильно разморило и хочется вздремнуть. На самом деле, дневной сон очень полезен как для организма, так и для р...

Персональный городской телепортатор Общаясь в сообществе пользователей персонального электротранспорта, я изнутри вижу процессы, которые происходят. То, что люди на улице видят только как свершившийся факт (электросамокаты стали обыденным явлением на улицах больших городов) — я наблюдал изнутри сообщества ка...

Сон, релаксация и музыка: как профессиональные атлеты преодолевают усталость, и что нам с этого Спортсмены находят все больше способов, чтобы достичь новых результатов, стать быстрее и сильнее соперников. Кажется, что обыкновенные тренировки — это лучший метод, но атлеты и их тренеры понимают, что этого мало. Больше того, увеличение нагрузок и изнурительный режим прово...

[Перевод] Пиксельный Lo-fi в Unity Визуальный стиль моей находящейся в разработке игры LAUNDRY GAME (да, это бессовестная реклама) основан на больших чётких пикселях в 3D. Я обожаю 3D в низком разрешении. Мне задавали много вопросов о том, как я это сделал, поэтому я решил написать туториал. Примечание: это...

Шестерни в Box2D Добрый день, дорогой читатель! Это уже четвертая статья по Box2D. И здесь я предложу готовое решение для программистов. Мне самому нужны были шестерни для моего проекта, и я сделал 4-х, 6-и, 12-и и 24-х зубчатые колеса. Код занял 2115 строк, 4 дня работы. И я хочу поделиться...

Готовое решение markdown2pdf с исходным кодом для Linux Предисловие Markdown это прекрасный способ написать небольшую статью, а иногда и достаточно объемный текст, с несложным форматированием в виде курсива и толстого шрифта. Также Markdown неплох для написания статей с включением исходного кода. Но иногда хочется без потерь, тан...

FAQ по архитектуре и работе ВКонтакте История создания ВКонтакте есть в Википедии, её рассказывал сам Павел. Кажется, что ее знают уже все. Про внутренности, архитектуру и устройство сайта на HighLoad++ Павел рассказывал еще в 2010 году. Много серверов утекло с тех пор, поэтому мы обновим информацию: препарируем...

Flashforge adventurer 3 Всем доброго времени суток! Не так давно стал обладателем принтера FlashForge Adventurer 3. Это моё первое знакомство с 3D печатью. С фирменным филаментом FlashForge печатает просто замечательно, но с ESUN через некоторое время начал пропускать слои. Было решено связаться с ...

IntelliJ IDEA 2019.2: поддержка Java 13 Preview, инструменты профилирования, новое окно сервисов и многое другое Привет! Традиционно рассказываем, что нового в IntelliJ IDEA 2019.2. Список большой и все равно неполный: если хочется больше подробностей, добро пожаловать на страницу What’s new in IntelliJ IDEA 2019.2. Читать дальше →

Spring Cache: от подключения кэширования за 1 минуту до гибкой настройки кэш-менеджера Раньше я боялся кэширования. Очень не хотелось лезть и выяснять, что это такое, сразу представлялись какие-то подкапотные люто-энтерпрайзные штуки, в которых может разобраться только победитель олимпиады по математике. Оказалось, что это не так. Кэширование оказалось очень п...

[Перевод] Как научиться определять, когда нужно сказать «нет» Не пытайтесь успеть всё — решите для себя, что действительно заслуживает усилий и времени Мы склонны обманываться мифом о неограниченных возможностях, поэтому нам тяжело признаваться в том, что мы можем не всё — ведь это так… ограничивает. В своей наивности мы гордо заявляе...

Проблема с дисплеем iPad, кнопкой Home в iPhone и другие ответы по ремонту техники Apple Мы продолжаем проект, в рамках которого специалисты сервисного центра ModMac отвечают на ваши самые интересные вопросы по ремонту техники Apple. Сегодня речь пойдет о проблемах AirPods, дисплее iPad и не только! Вопрос от читателя с ником PeaceDeath4: Здравствуйте! Возникл...

[Перевод] Конференция DEFCON 17. Мои неудачи. Часть 2 Конференция DEFCON 17. Мои неудачи. Часть 1 Вопрос: можете сказать нам о легенде, которую никогда не станете развенчивать? Адам Сэвидж: думаю, существует несколько таких легенд. Если вы видели наши передачи, то заметили, что мы стараемся не делать скучных вещей типа срав...

Moscow Python Conf++ 2019 — первая конференция, где мы готовим часть спикеров с нуля сами «Если хочешь сделать что-то хорошо — сделай это сам». 5 апреля 2019 года мы проводим 4-ю Moscow Python Conf, и я решил провести странный эксперимент: посмотреть, что будет, если перевернуть подготовку докладов с ног на голову. Как обычно делается — открывается Call for P...

4 толковых канала на Youtube про технические собеседования Смотрю разные каналы ребят, которые проходят/проводят интервью в крупных компаниях и рассказывают про это. На русском прям что-то крутое не попадалось, но вот личный топ каналов на английском: Читать дальше →

GPS для навозного жука: мультимодальная система ориентирования Есть вопросы, которые мы задавали либо пытались на них ответить: почему небо синее, сколько звезд на небосводе, кто сильнее — белая акула или косатка и т.д. А есть вопросы, которые мы не задавали, но ответ от этого менее интересным не становится. К таким вопросам можно отн...

Опыт использования iOS 13. Стоит ли устанавливать бету? 24 июня Apple выпустила первую публичную бета-версию iOS 13. Я специально дождался и не стал устанавливать версию для разработчиков, которая была доступна уже после презентации в рамках WWDC 2019, поскольку на своем опыте знаю, какие риски могут за этим последовать. Но от п...

Важное сообщение об инвайтах в профиле Привет, Хабр! С начала года на сайте произошли три важных обновления, о которых мы писали в нашем блоге. Но некоторые узнают о них только сейчас, продолжая задавать вопросы в комментариях или и в службу поддержки. Поэтому давайте ещё раз: Появился англоязычный Хабр — тепер...

Как сделать защиту от парсинга? Такой вопрос многие задают постоянно, как только сталкиваются с парсингом и чаще всего интересует следующее: Существует ли решение, которое позволяет парсить контент с сайта который создан динамически, так что обязательно нужно выполнение JavaScript? И тут речь не просто про...

Команда Firefox выпустила для своих пользователей менеджер паролей Lockbox Вчера, 26 марта, команда разработчиков браузера Firefox представила новый продукт под названием Firefox Lockbox — менеджер паролей для мобильный устройств. Согласно странице FAQ проекта, сейчас доступна только версия для iOS, но «в ближайшее время появится и вариант для ус...

[Из песочницы] 27 вещей, которые я хотел бы узнать заранее, прежде чем начинать программировать Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «27 things I wish I knew when I started programming» автора Ken Mazaika. Заранее, прежде чем начинать программировать, хотелось бы узнать массу вещей, но вот 27 из них, которые приходят на ум. Читать дальше →

Что делать, если на iPhone не поступают входящие звонки Не получается дозвониться на iPhone? У этого могут быть две причины iPhone при всей своей логичности и простоте является технически сложным устройством с широким набором функций, которые многие пользователи почему-то недооценивают. Взять хотя формат HEIF, который позволял по...

Искусственная соображалка без фатальных недостатков без нейросетей разработать Ленивый, но талантливый программист, обнаружив себя работающим в конторе, где половину народа можно заменить небольшим скриптиком, но отжимать у дружелюбного коллектива работу не по душе, когда-нибудь все же соберётся найти ту грань компромисса, где компьютер будет работать,...

Microsoft рассказала о планах по прекращению поддержки Windows 10 Mobile Компания Microsoft обновила страницу часто задаваемых вопросов о Windows 10 Mobile, добавив дополнительную информацию о прекращении поддержки операционной системы и проблемах, с которыми могут столкнуться пользователи после завершения поддержки 10 декабря 2019 года. Итак, е...

Разбор: как на самом деле защищены деньги при торговле на бирже Изображение: Unsplash В комментариях к нашим публикациям на Хабре читатели часто задают вопросы о том, как защищены (и защищены ли вообще) средства инвесторов при торговле на бирже. Довольно распространено мнение о том, что стать жертвой мошенничества в этой сфере довольн...

Топ-10 приложений-планировщиков под Android В современном мире на нас постоянно сваливается куча дел и некоторые из нас просто-напросто забывают что-то от переизбытка информации. Кто-то для того, чтобы не упускать важные дела, использует блокнот или стикеры с ручкой или карандашом. Но ведь у нас под рукой постоянно н...

Украина – не пряник: в команде Зеленского назвали закон об украинском языке «кнутом» Команда нового президента Украины Владимира Зеленского высказалась о раскалывающем страну языковом законе, отметив, что он может иметь обратную силу и привести к совершенно непредвиденному создателями эффекту. Новый закон об украинском языке был принят Верховной радой Украи...

Манипуляция сознанием. Почему так просто? Иногда это является полной неожиданностью и даже потрясает — то, как близкие по мироощущению люди, близкие по возрасту, образованию, окружению, фильмам, которые смотрели, книгам, которые читали, могут по-разному интерпретировать одни и те же события. На основе одних и тех ...

AMA с Хабром v.10. Последний* выпуск * шутка конечно же — последний именно в июне. Но если хотите задать нам вопрос, то не откладывайте! Привет Хабр! Ну вот и первый «юбилейный» выпуск серии вопросов и ответов к Хабру. Мы публикуем его каждую последнюю пятницу месяца, а значит вот уже 10 месяцев как вы задаёте...

Huawei готовила Mate X в стиле Galaxy Fold, но отказалась от него На прошлой неделе Huawei представила Mate X - складной смартфон-планшет. Смартфон не мог избежать сопоставления с Samsung Galaxy Fold, который предложил иную концепцию: если китайцы видят это в форме одного дисплея с заламыванием для формирования относительно компактного сма...

Работа не волк, часть 1. Поиск работы: 9 кругов HR-a Поиск работы вызывает неприятные тревожно-азартные ощущения и у вчерашнего студента, и у профессионала с годами опыта за плечами. Это не признак неуверенности в себе, это проблема всей отрасли поиска персонала: мы идём на собеседование и понимаем, что не всё может зависеть о...

Post mortem: cледи за middleware или как мы сломали комментарии Привет! У нас не очень приятная новость: мы допустили ошибку в мобильной версии, которая могла вас побеспокоить все праздничные дни. Суть проблемы: человек отправляет комментарий к посту, видит его со своим логином и уходит со страницы, но если обновить страницу, этот комме...

Талант против удачи: роль случайности в успехе и провале Недавно я натолкнулся на интересную работу итальянских учёных о сильно недооценённой роли удачи и случайности в нашей жизни. К сожалению, не нашёл полной версии на русском языке (может, плохо искал?), но очень уж хотелось поделиться прочитанным со своими не владеющими англ...

Периодическая смена паролей — устаревшая практика, пришло время от неё отказаться Во многих IT-системах действует обязательное правило периодической смены паролей. Это, пожалуй, самое ненавистное и самое бесполезное требование систем безопасности. Некоторые пользователи в качестве лайфхака просто меняют цифру в конце. Такая практика вызывала массу неудоб...

Tesla потребовала от Apple раскрыть данные iCloud своего сотрудника Несмотря на то что Apple буквально повернута на безопасности своих пользователей, в определенных ситуациях компания все-таки делает исключение и раскрывает их личные данные. В основном исключения делаются для правоохранительных органов, которые имеют соответствующее постано...

Как в Леруа Мерлен можно купить товар со склада поставщика, которого нет в ассортименте магазина У нас в Леруа есть много товаров, которые хотелось бы поставить на полки. Например, побольше видов обоев. Или профессиональное оборудование. У нас есть материалы для отделки спален, но нет кроватей и постельного белья. И так далее. 16 миллионов человек ежемесячно посещают ...

Отвечаем на популярные вопросы о игровом сервисе Stadia Недавно мы писали про новый игровой потоковый сервис от Google, который был анонсирован на Конференции разработчиков игр и получил название Stadia. Во время презентации компания постаралась охватить многие аспекты, связанные с реализацией ее нового продукта, но, как после м...

Трансляция: посмотрите на сборку аппарата «Марс-2020» прямо сейчас В июле 2020 года состоится важное для науки событие — старт космической миссии «Марс-2020». В ее рамках космическое агентство NASA отправит на Красную планету одноименный марсоход, и попытается найти на ней следы вымершей жизни. На данный момент аппарат, который займется из...

Моделирование для печати на 3D принтере в КОМПАС 3D В сегодняшней статье хотелось бы поговорить об отечественном САПР КОМПАС 3D. Не буду многословным и не буду рассказывать на сколько это мощный инструмент в умелых руках.И так как сегодня речь пойдёт о моделях для принтера, покажу как правильно сохранять модель в формате STL....

Казино Рокс создано для вас Современное онлайн казино, это невероятное место, где люди предпочитают получать невероятные эмоции, но и конечно же, реальный шанс крупного выигрыша. В данном случае, если вас интересует именно это, то посетите онлайн казино Рокс, ведь именно здесь вы сможете узнать, что та...

[Перевод] Устойчивый нейронный машинный перевод В последние годы нейронный машинный перевод (НМП) с использованием моделей «трансформер» добился необычайных успехов. НМП на основе глубоких нейросетей обычно обучаются с начала до конца на очень объёмных параллельных корпусах текстов (текстовых парах) исключительно на основ...

38 функций в WhatsApp, о которых вы не знали (Часть 1) Один из самых популярных на сегодняшний день мессенджеров WhatsApp регулярно получает обновления и продолжает обрастать новыми функциями. Однако то, как ими пользоваться, не всегда очевидно для потребителя. При этом встречаются среди опций и весьма полезные, которые могут в...

[Перевод] Затраты на AWS, которые должен знать каждый программист Заголовок этого поста — прямая отсылка к диаграмме «Времена задержек, которые должен знать каждый программист». В настоящее время есть несколько версий этой диаграммы, и трудно установить оригинального автора. Некоторые говорят, что это Джефф Дин. Если вы работаете над прое...

[Перевод] [Интересное из-за бугра] Как мы остановим технологическую зависимость? Гайд, как вернуть время, которое у нас забирают наши девайсы. Прим. переводчика: Это скорее не гайд, а размышление на тему современной зависимости от смартфонов и приложений. Статье уже 11 месяцев, поэтому увидев фразу “недавно”, учитывайте этот факт. Статья была переведена...

[Перевод] Пиксель-арт: от черновика до игрового ассета → В этой статье я постараюсь визуализировать общий подход к работе. Итак, вы решили учиться арту: вы скачали какое-то ПО, запустили его и увидели все эти опции, бесконечные цвета и многое другое, быстро всё закрыли, удалили программу и выбросили свой ноутбук в окно. Возможн...

Никогда такого не было, и вот опять: в Google Play появились приложения с вирусами В Google Play Store нашли приложения с вирусами. Опять. Google регулярно вносит в свой магазин Play Store различные улучшения, касающиеся системы безопасности для того, чтобы вирусы и другое нежелательное ПО не попадало на смартфоны пользователей. Но порой кажется, что все э...

Топ-7 способов быстрой проверки компетенций IT-специалистов до собеседования Найм IT-специалистов – это непростая задача. Во-первых, сейчас на рынке наблюдается дефицит опытных кадров, они это понимают. Кандидаты часто не готовы тратить много времени на «отборочные мероприятия» работодателя, если их предварительно не заинтересовать. Ранее популярная ...

[Перевод] Почему я сворачиваю свою работу над Debian От переводчика: этот текст — перевод записи в личном блоге Михаэля Стапельберга (Michael Stapelberg) видного open source-разработчика (профиль GitHub), который внес значительный вклад в развитие Debian. Этот пост было сложно написать с эмоциональной точки зрения, но я и не...

[Перевод] Рассказ о том, как команда фрилансеров пишет фулстек-приложения на JavaScript Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что GitHub-репозиторий, над которым работал он и ещё несколько фрилансеров, получил, по разным причинам, около 8200 звёзд за 3 дня. Этот репозиторий попал на первое место в HackerNews и в GitHub Trending, за не...

Разрабатываем утилиту на GraalVM Постановка задачи Периодически у меня возникает задача поделиться файлами по локальной сети, например, с коллегой по проекту. Решений для этого может быть очень много — Samba / FTP / scp. Можно просто залить файл в общедоступное публичное место типа Google Drive, приложить к...

Введение в программирование: простой 3Д шутер с нуля за выходные, часть 1 Этот текст предназначен для тех, кто только осваивает программирование. Основная идея в том, чтобы показать этап за этапом, как можно самостоятельно сделать игру à la Wolfenstein 3D. Внимание, я совершенно не собираюсь соревноваться с Кармаком, он гений и его код прекрасен. ...

[Из песочницы] Секреты поиска работы зарубежом от практикующего хедхантера Думаю, что уже ни для кого не секрет, что в наш цифровой век абсолютно все становится более и более виртуализированным. Почти все, что мы делаем в нашей повседневной жизни, теперь уже можно сделать онлайн, и эта тенденция будет только нарастать. Так, наиболее массовым спосо...

iPhone 11 Pro и 11 Pro Max все еще могут получить функцию обратной зарядки Десятого сентября компания Apple представила миру новую серию телефонов iPhone 11. Множество поклонников компании были разочарованы, поскольку они ожидали увидеть в этих смартфонах функцию обратной зарядки. Именно благодаря ей пользователи Apple смогли бы заряжать кейс беспр...

[Перевод] Конференция DEFCON 19. Anonymous и мы. Часть 1 Вы видите на экране фразу «Кто сражается с монстрами», а я – модератор этой презентации Пол Робертс, редактор threatpost.com, новостного портала, посвященного компьютерной безопасности. У нас большая группа выступающих, которых я представлю через пару секунд, а пока что расс...

CodeFest X. Назад в будущее Никогда такого не было, и вот опять — в Новосибирске наступает бархатный сезон, а значит, CodeFest близко! На этот раз десятый, юбилейный, по-прежнему улётный. В честь юбилея мы постарались выйти за рамки и слегка преобразиться. В этом году нас ждёт 3000 участников, главн...

Подборка @pythonetc, июнь 2019 Это одиннадцатая подборка советов про Python и программирование из моего авторского канала @pythonetc. ← Предыдущие подборки Символ \ в обычной строке имеет особое значение. \t — это символ табуляции, \r — разрыв строки, и так далее. Чтобы отключить такое поведение, вы ...

[recovery mode] О важных “невидимых" вещах — доверии, культуре и ценностях Я — Head of Product в RealtimeBoard. Я люблю дерзкие цели и постоянно думаю о том, где нас ждут новые горизонты, как улучшить результаты, как завтра стать лучше, чем мы были вчера. И ещё я много думаю о том, насколько важна в этом увлекательном путешествии команда. Мы много ...

Microsoft вносит улучшения в Windows Ink Workspace Пару дней назад Microsoft выпустила Windows 10 Build 18912 для инсайдеров Windows в Fast Ring и Skip Ahead. Это обновление принесло общие исправления ошибок, а также представило некоторые новые функции для Windows 10. Одними из новых функций, которые Microsoft недавно упомян...

Как отследить местоположение вашего Android-смартфона Если вы потеряли свой телефон или хотите отслеживать Android-устройство, привзяанное к вашей учетной записи Google, то есть масса способов сделать это. Программ по слежению за местоположением смартфона великое множество, однако куда полезнее знать, как это сделать «шта...

В Яндекс.Знатоках появился раздел с детскими вопросами В Яндекс.Знатоках появился раздел с детскими вопросами: например, куда ползут муравьи, зачем деревьям листья или что ест китовая акула. Теперь дети смогут получить понятный им ответ на вопрос, а родители — узнать, как лучше объяснить что-либо ребенку. Задавать детские вопрос...

[Перевод] Радикальные советы о том, как меньше зависать в телефоне Начав использовать эти принципы, я наконец вернул себе собственную жизнь Он лежит в кармане. Лежит на столе. Ждет вас в подстаканнике машины. Вам хочется использовать его. Давайте, возьмите его и облегчите скуку или дискомфорт. Можно даже просто листать заголовки новостей...

[recovery mode] Успехи и неудачи при создании своего проекта (стартапа) Привет, друзья. Решил сегодня написать не о конкретном техническом решении, а о том, зачем эти технические решения вообще нужны. Слово «Стартап» уже порядком набило оскомину, поэтому буду употреблять «Свой проект». В статье будет много философии и аналитики. Так как без этог...

Как ускорить разжатие LZ4 в ClickHouse При выполнении запросов в ClickHouse можно обратить внимание, что в профайлере на одном из первых мест часто видна функция LZ_decompress_fast. Почему так происходит? Этот вопрос стал поводом для целого исследования по выбору лучшего алгоритма разжатия. Здесь я публикую иссле...

Динамическая генерация DAG в Airflow Всем привет! Меня зовут Антон, в Ростелекоме я занимаюсь разработкой центрального хранилища данных. Наше хранилище состоит из модулей, в качестве оркестратора которых используются несколько инстансов Informatica, часть из которых мы хотим перевести на Airflow в рамках перехо...

Яндекс.Клавиатура 18.15.2 Яндекс.Клавиатура — клавиатура со смайликами и котиками. Онлайн-общение давно не ограничивается обменом фразами и смайликами. Эмодзи, гифки и картинки помогают передать друзьям нужные эмоции или просто поднимают настроение, добавляют красок в чат. Бесплатная клавиатура от Ян...

Как правильно выбирать бюджетный смартфон? Сегодня все вендоры предлагают большое количество бюджетных устройств. Есть и откровенно дешёвые, но это не значит, что они плохие. За свою цену можно найти, как достойные экземпляры, так и те, которых обходить стороной. Сейчас можно встретить сбалансированные предложения ...

[Перевод] 19 вопросов, которые стоит задать веб-разработчику на собеседовании Наём новых сотрудников может оказаться настоящим кошмаром. Иногда, чтобы найти подходящего кандидата, приходится пройти долгий и трудный путь. Если вы ищете веб-разработчика, техническая сторона этой профессии значительно усложняет процесс поиска. Подготовьтесь заранее Ест...

[Из песочницы] Как одно изменение конфигурации PostgreSQL улучшило производительность медленных запросов в 50 раз Здравсвуйте, хабровчане! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «How a single PostgreSQL config change improved slow query performance by 50x» автора Pavan Patibandla. Она очень сильно мне помогла улучшить производительность PostgreSQL. В Amplitude наша цель — предоставит...

Физика пузырьков: поиск механизма разрушения пены Самые простые вещи могут иметь самые необычные и даже неизученные аспекты. С малых лет мы пытаемся понять естество всего, что нас окружает. Как работает лампочка в люстре, почему небо синее, откуда дождь идет, почему лимон кислый, а сахар сладкий — это лишь малый список во...

[Перевод] «Алгебраические эффекты» человеческим языком Комментарий от переводчика: Это перевод замечательной статьи Дэна Абрамова (Dan Abramov), являющегося контрибутором React. Его примеры написаны для JS, но будут одинаково понятны разработчикам на любом языке. Идея общая для всех. Вы слышали об алгебраических эффектах? Мои п...

Dell Inspiron 7000 с диагональю 17,3 дюйма Многие современные пользователи жалуются на то, что ноутбуки стали слишком уже компактные и что иногда хочется больше диагонали. Обычно в таких ситуациях покупают просто монитор большей диагонали и получают удовольствие от работы с устройством, но если вы хотите именно ноутб...

Как использовать Google Lens и Google Переводчик в режиме офлайн Пользоваться переводом можно и без интернета Находясь за границей, нам не всегда хватает знания иностранных языков для того, чтобы объясниться с местными жителями или просто прочитать те же самые вывески магазинов или дорожные указатели. Для того, чтобы избежать неудобств, у...

[Перевод] Разработчикам игр пора перестать слушать своих фанатов? Тут был спор из-за статьи и я решил выложить ее перевод на всеобщее обозрение. С одной стороны, автор говорит, что разработчики не должны потакать игрокам в вопросах сценария. Если смотреть на игры, как на искусство, то я согласен — никто не будет спрашивать у комьюнити, как...

[Перевод] Создание дизайн-документа миссии повествовательной игры на примере Last of Us Я всегда начинаю с того, что задаю много вопросов и провожу активные исследования. За свою карьеру я успел поработать над множеством сиквелов уже существовавших франшиз. Лучшее, что ты можешь сделать в этом случае — полностью освоить жанр игры и изучить мир. Среди прочих пр...

[Перевод] Почему полезно изобретать колёса На днях я проводил собеседование с разработчиком на Java, который претендовал на позицию сениора. Коллега, тоже присутствовавший на собеседовании, попросил кандидата написать функцию, которая бы производила HTTP запрос и в случае неудачи повторяла попытку несколько раз. О...

X2 Abkoncore Cronos 710S выглядит круто В последнее время у геймеров вовсе нет проблем с выбором компьютерного корпуса, так как на рынке есть целое море разнообразных моделей и можно легко выбрать то, что вам больше всего нравится. Например, если ы мечтали о продукте со строгим дизайном, то модель X2 Abkoncore Cro...

Анонс Windows 10 Insider Preview Build 18885 (Fast и Skip Ahead) Добрый вечер, друзья! Компания Microsoft выпустила новую инсайдерскую сборку Windows 10 20H1 под номером 18885 для участников программы Windows Insider, использующих каналы Fast (Ранний доступ) и Skip Ahead. Примечание. Инсайдеры, использующие сборку 18362.53, которые не мо...

Как отмечать людей на фотографиях в Google Фото Google Фото и раньше умел определять лица, но теперь позволил ещё и присваивать им имена вручную Распознавание лиц, вопреки позиции Apple, одной из первых предложивших эту технологию для идентификации пользователей, необязательно должно иметь аппаратную основу. Конечно, трёх...

Sony PlayStation 5 будет поддерживать обратную совместимость с PS4 «Обратная совместимость с PS4 - ключевой фактор успеха PS5»

Плюсы и минусы IT-шной жизни в Шотландии Я уже несколько лет живу в Шотландии. На днях я опубликовал в своем Facebook-е серию статей про плюсы и минусы жизни тут. Статьи нашли большой отклик среди моих друзей, и поэтому я решил, что это может быть интересно более широкому IT-сообществу. Так что — выкладываю на хабр...

Новый патент Sony может означать полную обратную совместимость на PlayStation 5 Sony до сих пор не достигла обратной совместимости в PlayStation 4. Однако новый патент, поданный Sony, распространяет слухи о том, что совместимость с ретро-играми может появиться путем эмуляции на PlayStation 5.Новый патент, поданный Sony, может предположить, что PlayStati...

Avalonia мои за и против Я очень много пишу про Авалонию и часто восторгаюсь этим фреймворком, но, как и у любой технологии, у нее есть свои достоинства и недостатки, о них и хотелось бы поговорить. Читать дальше →

Тематический хабрамитап #1: бэкэнд-разработка Привет, Хабр! Наша команда посещает многие тематические IT-конференции, а на некоторых из них даже выступает. И часто во время общения в кулуарах нам задают один и тот же вопрос: а не планируем ли мы делать свои конференции. Во-первых, мы их иногда очень даже делаем (наприме...

Управление климатом в коллективе Хотелось ли вам работать в коллективе, который решает творческие и не стандартные задачи, где сотрудники доброжелательны, улыбчивы и креативны, где они удовлетворены работой, где стремятся быть эффективными и успешными, где царит дух настоящей команды, которая сама и непреры...

Функциональное программирование с точки зрения EcmaScript. Чистые функции, лямбды, имутабельность Привет, Хабр! Сегодня мы начнём говорить на очень важную тему — функциональное программирование. Значение ФП в современной веб-разработке трудно переоценить. Архитектура любого крупного современного проекта включает в себя пользовательские библиотеки функций и на собеседов...

[Из песочницы] Аскетичный вебъ: прототип барахолки на go и js Всем привет, хочу поделиться результатом размышлений на тему — каким может быть современное веб-приложение. В качестве примера рассмотрим проектирование доски объявлений для комиксов. В некотором смысле рассматриваемый продукт рассчитан на аудиторию гиков и им сочувствующих,...

Слёрм DevOps: почему мы не будем обсуждать философию DevOps и что будет вместо нее Сегодня в Southbridge на планерке обсуждали бирюзовый менеджмент. Были те, кто предлагал двигаться сверху вниз, от идеи к практике. Мол, давайте внедрим философию бирюзового менеджмента: найдем эталон, примем решение о том, как должны делиться роли, как должна строиться комм...

[Из песочницы] Особенности HttpUrlConnection из java.net Здравствуйте, сегодня постараюсь рассказать о том, как можно отправить запрос и прочитать ответ от HTTP сервера, используя URLConnection из библиотеки JRE. Сейчас изучаем Java в онлайн режиме. Вся наша команда использует Slack для работы и общения. Заинтересовала возможнос...

Купить домен по лучшей цене Самые разные технологии в последнее время стремительно развиваются.  Так, например, компания «Fozzy» предоставляет самые лучшие услуги в хостинг-индустрии. Пропускная способность сети холдинга составляет более 4 терабит, что достаточно много. Среди клиентов компании разные п...

Hercules когда название оправдано. Как то на предприятие появилась необходимость в 3д принтере. Выбирали долго и упорно. В итоге были выбраны Ultimaker 2+ и российский Hercules 2016. Цены отличались почти в 2.5 раза, но ультик считается лучшим, а Геркулес оказался отлично подходящий по бюджету... казалось бы....

[Перевод] Руководство по аутентификации в Node.js без passport.js и сторонних сервисов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что сейчас можно наблюдать рост популярности таких сервисов аутентификации, как Google Firebase Authentication, AWS Cognito и Auth0. Индустриальным стандартом стали универсальные решения наподобие passport.js. Но, ...

[Перевод] Монорепозитории: пожалуйста не надо От переводчика: Привет, Хабр! Да, это очередная статья о преимуществах и недостатках монорепозиториев. Собирался написать свою статью о том, как мы используем монорепозиторий, как мы переходили с maven на bazel и что из этого получилось. Но пока собирался с мыслями, вышла от...

Обзор Chilly Snow. Шикарная игрушка В последнее время очень редко на глаза попадается какие-то интересные игры, которые действительно стоят вашего внимания и времени. Какие-то разработчики просто копируют поделки други студий, другие просто делают что-то странное и неинтересное, во что просто не хочется играть...

«Надежность и безотказность как в Google» — и не только: перевод статьи «Расчёт надёжности сервиса» Главная задача коммерческих (да и некоммерческих тоже) сервисов — быть всегда доступными для пользователя. Хотя сбои случаются у всех, вопрос в том, что делает IT-команда для их минимизации. Мы перевели статью Бена Трейнора, Майка Далина, Вивек Рау и Бетси Бейер «Расчёт над...

К вопросу о bitset «Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира? ». Прочитал недавно пост про кастомную клавиатуру и в очередной раз подумал, что было бы неплохо написать эталонную (то есть такую, которую не стыдно подписать своим именем и выложить на вс...

Google Maps получат функцию перевода Google Maps обрастает новыми функциями Google Maps добавляет функцию переводчика прямо в интерфейс приложения. Может показаться, что подобная опция лишь перегрузит и без того функциональную программу. Однако это совсем не так. Первое, что приходит на ум — новая опция о...

«Мы не хотим войны» — интервью с директором Adblock Plus Беном Уильямсом Реклама в интернете — страшно противоречивый вопрос. Она бесит, навязывается, лезет отовсюду, ее вообще не хочется видеть больше никогда в своей жизни. Но пропадет реклама, пропадут и те вещи, за которые мы любим интернет. С появлением блокировщиков рекламы, перессорились...

Модифицируем термостат W1209 и делаем для него корпус Всех приветствую. Многим знаком термостат W1209. Недорогой, проверенный, практически идеальный для разных самоделок. Но мне лично не нравится то, что реле и клеммная колодка, плюс разъем сенсора стоят на лицевой стороне и выступают над кнопками и дисплеем. Тот, кто пытался...

Фото переводчик «AR Translator: Scan+ Translate» Прогресс не стоит на месте и новые приложения для вашего телефона открывают вам новые возможности. Сейчас ваш мобильный помогает расплачиваться в магазине, отправлять электронные письма, заказывать отели и многое другое. Электронным переводчиком в вашем мобильном уже никого ...

Курс по игрофикации: принимаются заявки от социальных проектов До 20 февраля 2019 года принимаются заявки от социальных проектов для онлайн-курса по игрофикации, разработанного Иваном Нефедьевым и Мирославой Бронниковой, основателями Клуба игрофикаторов why42, Игрофикация (геймификация) – это использование наработок игровой и...

Microsoft Edge на Chromium: русификатор и исправление проблем Публичное тестирование Microsoft Edge на Chromium по-прежнему не стартовало, однако в сеть уже утекли три внутренних сборки новой версии веб-браузера, которые вы уже можете протестировать на своих устройствах. Утёкшие сборки Microsoft существуют только на английском языке, ...

[Перевод] Часто задаваемые вопросы о системах типов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что источником вдохновения для её написания послужил этот пост и комментарии к нему. По его словам, IT-специалисты имеют неправильные представления о типах, используют некорректную терминологию и, обсуждая вопросы,...

[Перевод] Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 2: давайте названия поведению, а не способам взаимодействия Пишем API для React компонентов, часть 3: порядок пропсов важенЭтот пост — перевод первой статьи ...

Черная пятница в App Store и Google Play: скидки до 90% на игры для iOS и Android App Store и Google Play не смогли упустить возможность принять участие в акции «Черная пятница» и предложить игрокам возможность приобрести мобильные развлечения по очень выгодным ценам. На главной странице Google Play упомянуты некоторые игры со скидками, но это далеко не в...

[Перевод] Технологии, которые будут популярны в 2020 году Хоть это и кажется невероятным, 2020 год уже вот-вот наступит. Эта дату мы до сих пор воспринимали как нечто сошедшее со страниц научно-фантастических романов, и тем не менее, дела обстоят именно так — до 2020 года совсем рукой подать. Если вам любопытно, каким может оказ...

Instagram обрастает рекламой со всех сторон Никто не любит рекламу ни в каком ее проявлении, кроме разве что самих рекламщиков. Реклама может быть разной, и даже иногда интересной и привлекательной, но часто почему-то, какой бы бренд ни начинал ее использовать, назойливой и раздражающей. Так, помимо того, что предназ...

Спецификации в PHP Кратко о спецификациях: Спецификация — это шаблон проектирования, с помощью которого можно отразить правила бизнес-логики в виде цепочки объектов, связанных операциями булевой логики. Спецификации позволяют избавится от повторяющихся, однотипных методов в репозитории и от д...

Как человечество добралось до Луны и когда на нее вернется Прогулка человека по естественному спутнику родной планеты — сюжет множества фантастических рассказов, ставший реальностью всего полвека назад. Как людям удалось воплотить немыслимое, почему это так трудно повторить и когда у нас это получится снова? ...

[Перевод] Создание приложения с использованием Styled-Components в Vue.js Привет, Хабр! На днях наткнулся на одну очень интересную статью на португальском. К счастью, удалось найти её английскую версию. Предлагаю вашему вниманию перевод на русский. Другие мои переводы вы можете найти на мой странице на хабре. Ссылка на оригинал: португальский, ан...

Как установить приложение диктофона с Google Pixel 4 на любой Android-смартфон Частью опций Google Pixel 4 вы можете невозбранно воспользоваться Новый Google Pixel 4 поставляется с несколькими эксклюзивными функциями, недоступными, к сожалению, на других Android-смартфонах. И если такие опции, как Project Soli, о котором мы вам не так давно рассказывал...

[Перевод] Почему я боюсь стать «прокачанным человеком» Вы когда-нибудь слышали о «прокачанном человеке» (augmented human)? Пояснение от переводчицыЯ долго искала подходящий перевод термина «augmented human», так как устоявшегося перевода в русском языке еще нет. Вариант Википедии c глаголом «улучшать» кажется недостаточно перед...

Системно-векторная психология 1.7 Актуальная и результативная психология в твоем смартфоне! Легкое и удобное приложение — Системно-векторная психология Юрия Бурлана! Раскрытие сложнейших вопросов – в чем смысл жизни? Как преодолеть апатию, как преодолеть лень, как преодолеть страхи? Как наладить взаимоотноше...

Исповедь графомана Меня часто спрашивают о моей писанине. Не о конкретных событиях, или фактах, или вымыслах, изложенных в том или ином тексте, а о процессе создания текстов. Как я это делаю, когда, зачем, с какой скоростью, как совмещаю с работой, и есть ли у меня вообще работа, и т.д. Я, ка...

Прекрасное знание школьной программы как показатель не самого высокого интеллекта Добрый день! Сегодня достаточно часто по TV и каналам на youtube можно увидеть эксперименты по “определению уровня интеллекта” у населения. Суть их заключается в том, что взрослым людям задают вопрос из школьной программы. Обычно такие “эксперименты” набирают множество просм...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 13. Теория информации Мы это сделали! «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2588 в закладки, 429k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) ес...

Как я подружил PlayStation 2 и PlayStation Portable (спойлер — объединил в один эмулятор) Привет читателям. В прошлом году я опубликовал свой хобби-проект Красный Омега PS2 эмулятор. Идея была в адаптации управления оригинального эмулятора PCSX2 для игр на Surface Pro через Touch Screen. Оригинальный код PCSX2 эмулятора был переписан в форме модуля DLL, загружае...

Дубай Молл в смартфоне, или как добавить поэтажный план здания в своё приложение В прошлой статье статье я рассказал, как сделать мобильное приложение с картой. В продолжении серии «на коленке» поделюсь с вами инструментами для реализации поэтажных планов. Исходная постановка задачи в упрощённом виде: хочется иметь возможность визуализировать схему эт...

[Из песочницы] 5 наиболее распространенных проблем работодателей при подборе IT-специалистов с точки зрения рекрутера-аутсорсера Эта статья написана по материалам моего выступления на HR Meetup #5, проходившего 5 октября 2018 года в г. Ростове-на-Дону. О себе Меня зовут Игорь Шелудько. Я – предприниматель в сфере разработки и продаж программного обеспечения с 2000 года. У меня высшее техническое о...

Выбор между лёгким и правильным Людям из мира IT грех жаловаться на оплату труда. Она выше, чем средняя по всем отраслям экономики во всех странах мира, в России тоже. Однако если переходить от рассмотрения в среднем по больнице к деталям, то нельзя не заметить некоторые странности, которые переживают одно...

[Из песочницы] Из чего состоит IoT Если обратиться к википедии в поисках определения для термина “интернет вещей”, можно увидеть следущее: Интернет вещей (англ. Internet of Things, IoT) — концепция вычислительной сети физических предметов («вещей»), оснащённых встроенными технологиями для взаимодействия друг...

[Перевод] Как я успешно прошел шесть собеседований в Силиконовой долине За шесть дней, в период с 13 по 20 августа 2018 года, я прошел собеседования в шести компаниях Силиконовой долины (LinkedIn, Yelp, Apple, Amazon, Facebook и Google) и получил от каждой предложение о работе. В процессе подготовки, который описываю ниже, я сильно опирался н...

[Перевод] Чего мне никогда не говорили о CSS Фото Джантин Дурнбос на Unsplash Это ни в коем случае не критика коллег, а всего лишь краткий список важных вещей, которые я самостоятельно узнала о CSS в последнее время. Не секрет, что многие разработчики, похоже, не думают о CSS. Это легко заметить по обсуждениям в инт...

Консоль прошлого и будущего: PlayStation 5 обеспечит обратную совместимость со старыми играми PlayStation Обратная совместимость консоли стала очень важной составляющей. Такой возможностью обладает Xbox One, позволяя игрокам играть в игры моделей Xbox 360 и Xbox. Sony несколько отстала в этом отношении, но, похоже, PlayStation 5 всё исправит. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

[Перевод] Аналитик информационной безопасности – кто он такой? Погружение в профессию Сегодня мы сделаем для вас обзор ежедневных обязанностей аналитика информационной безопасности. Его работа – это, по сути, постоянный анализ необработанных данных из разнородных источников событий (информационной и сетевой) безопасности для поддержания (и желательно) повыш...

[Перевод] 30.000$ за решение задач о Правиле 30 для клеточных автоматов — конкурс от Стивена Вольфрама Оригинал перевода в моём личном блоге Прямая трансляция Стивена Вольфрама о конкурсе (на английском) Поясним для читателей, что означает «Правило 30» — это элементарный клеточный автомат (см. Wiki), состояние которого (правило построения нового уровня ячеек на основе старо...

«Секретики» DPAPI или DPAPI для пентестеров Вторая статья по итогам выступления нашей команды на OFFZONE-2018. На этот раз рассмотрим доклад с MainTrack “Windows DPAPI “Sekretiki” or DPAPI for pentesters”. Внимание! Очень много буков! При проведении RedTeam кампаний хочется давать меньше поводов для реакции BlueTeam...

Обзор Skaffold для разработки под Kubernetes Полтора года назад, 5 марта 2018, компания Google выпустила первую альфа-версию своего Open Source-проекта для CI/CD под названием Skaffold, целью которого стало создание «простой и воспроизводимой разработки под Kubernetes», чтобы разработчики могли сфокусироваться именно...

Скупой не платит дважды – настраиваем память на платформе AMD B450 и получаем бесплатную производительность Нельзя отрицать, что компания AMD покоряет рынок процессоров семимильными шагами. Началось всё с появления новинок на базе архитектуры Zen, которые получили имя Ryzen. Да, старт был не таким гладким, как хотелось бы, но шороху производитель навёл немало. В чём секрет успеха ...

Как технический перевод превращается в минидетектив Представлюсь Я ИТ-переводчик, эпизодически — преподаватель перевода. Занимаюсь переводами я с 2006 года, читаю Habr.com регулярно, но публикуюсь здесь впервые. На проектах, вытягивая из слов технический смысл, я иногда забредаю туда, куда обычно переводчики не заглядываю...

Как провалить внедрение CRM-системы? Одной моей коллеге очень хотелось иметь iPhone 4S. Тогда это был просто верх понта. Получив премию, она отказалась от отпуска и купила его — белый, приятно увесистый, зависть всей коммерческой службы. Через некоторое время она начала жаловаться, что, мол, не понимает, чего в...

«ГВИНТ: Ведьмак. Карточная игра» вышла на iOS CD Projekt выпустила на iOS, возможно, главного конкурента карточной Hearthstone: Heroes of Warcraft — ГВИНТ: Ведьмак. Карточная игра. Это карточная игра, которая изначально была мини-игрой в «Ведьмак 3: Дикая Охота». Она стала настолько популярной, что разработчики решили ...

Как дурак C# учил. Часть 1 Запись 1 Я решил записывать. Главным образом потому, что я люблю записывать. Хотя нет. На самом деле мне хочется рассказать историю. Историю о том, что программирование это интересно. О том, что программирование может быть не только, профессией, но и отличным хобби, как фо...

[Перевод] Как вы избавляетесь от неиспользуемого CSS-кода? Часть 1 Автор статьи, первую часть перевода которой мы сегодня публикуем, хотел бы, чтобы читатели заранее знали о том, что избавление от ненужного CSS — это трудная задача. Если вы это читаете в надежде найти некий инструмент, запустив который, вы сможете узнать о том, какой именно...

Крупное обновление macOS Catalina: новые Emoji, поддержка AirPods Pro, настройки Siri Сегодня Apple выпустила свое первое обновление macOS Catalina. В нем она представила новые эмоджи, поддержку AirPods Pro и HomeKit Secure Video, и многое другое. macOS Catalina 10.15.1 – это значительное обновление, в котором появились emoji, ранее представленные в iOS 13.2....

Советская техническая эстетика и технологии Привет, сегодня любовался некоторыми артефактами советской эпохи и захотелось поделиться с обществом. Пост не будет содержать технического разбора или исторической справки, просто картинки для любопытных и мои пометки. Поэтому публикую в "чулане". (Осторожно картинок 40 Mb!)...

[Перевод] Компилируем FFmpeg в WebAssembly (=ffmpeg.js): Часть 2 — Компиляция с Emscripten Список переведённых частей серии: Приготовления Компиляция с Emscripten (вы тут) Начиная с этой части, материал будет посложнее, так что не стесняйтесь гуглить по ходу чтения, если не понимаете, что происходит. К тому же я постараюсь задокументировать решение возможных...

Отдаю в хорошие руки свой блог (blogarbik.ru), со всеми ресурсами и деньгами Ухожу в другую сферу  и хочу отдать(продать) в хорошие руки свой основной сайт — blogarbik.ru       Я думаю не нужно рассказывать, что представляет собой мой сайт blogarbik.ru Посещаемость около 800 уников в сутки, 200-250 уников с поисковых систем. Оче...

KotlinConf 2019 Live: смотрите в прямом эфире 5-6 декабря Трансляции KotlinConf превращаются в добрую традицию. В этом году мировое сообщество пользователей Kotlin сможет увидеть конференцию в прямом эфире — все выступления, а не только объявления и новости. Приятным бонусом прямого эфира станут 12 интервью с докладчиками, которые ...

Об инженерном подходе замолвлю я слово Привет, Хабр Этим расслабленным воскресным вечером мне бы хотелось поговорить на две темы, отчасти взаимосвязанные — о том, что такое и как вообще выглядит инженерный подход в разработке электроники, а также как и зачем писать на Хабр статьи про эту электронику так, чтобы о...

Как заменить MacBook Pro со слезающим антибликовым покрытием на новый Слезающее антибликовое покрытие с экранов MacBook Pro 2015 модельного года может стать резонной причиной для обращения за заменой ноутбука. В этом убедился пользователь портала Reddit с ником sdhanjal15. По его словам, он трижды обращался к Apple за восстановлением антиблик...

Kotlin puzzlers, Vol. 2: новая порция головоломок Можете предсказать, как поведёт себя такой Kotlin-код? Скомпилируется ли он, что выведет и почему? Как бы хорош ни был язык программирования, он может подкинуть такое, что останется только в затылке чесать. Kotlin не исключение — в нём тоже встречаются «паззлеры», когда д...

Полный перевод инструкции для асессоров Google Как ранжирует Google сайты, как работает его алгоритм? Этими вопросами можно долго мучиться и не находить на них ответа, в то время как давно доступна инструкция Google для асессоров. Безусловно, в ней нет алгоритмов, но есть принципы разметки сайтов в сети. Учитывая требова...

Консоль Xbox 360 официально снята с производства Консоль Xbox 360 от компании Microsoft разошлась по всему миру примерно в 82 миллиона экземпляров. Благодаря именно Xbox 360 многие люди открыли для себя дорогу в цифровой мир игр за счет сервиса Xbox Live, который до сих пор позволяет играть с друзьями используя Интернет, а...

Какие вопросы задавать на первом свидании, чтобы не быть банальным Простая схема, которая сделает разговор интереснее.

Google обновляет свой поиск, чтобы показывать вам больше релевантных результатов Вам знакома ситуация, когда вы набираете в поиске Google какой-нибудь запрос, а затем видите поисковую выдачу из одних и тех же сайтов? Благодаря информации от самого поискового гиганта недавно стало известно, что компания усердно трудится над тем, чтобы результаты поиска б...

[Перевод] На какие языки переводить свою игру в 2019 «Игра хорошая, но без русского языка ставлю единицу» – частый отзывов в любом сторе. Учить английский, конечно, хорошо, но может помочь и локализация. Перевел статью, на какие языки ориентироваться, что переводить и стоимости локализации. Сразу ключевые тезисы: План-мин...

Windows 10 Insider Preview Build 19013 (20H1) выпущен на канале «Поздний доступ» Доброй ночи, друзья! Компания Microsoft выпустила предварительную сборку Windows 10 20H1 под номером 19013.1122 для участников программы Windows Insider, использующих канал «Поздний доступ». Напомним, что эта сборка была выпущена инсайдерам на канале «Ранний доступ» около д...

Сможет ли когда-нибудь iPad заменить компьютер? iPad по праву считается лучшим планшетом. Не зря он уже стал именем нарицательным для целого класса устройств. Уже много лет Apple пытается доказать, что мы вошли в эру Post PC. То есть, если это действительно так, мы можем полностью отказаться от компьютеров и ничего от это...

Программирование LibreOffice Base. Часть 2 В части 2 будет рассмотрена связь между таблицами базы данных и формами. В частности как задавать связь между двумя таблицами и использовать таблицы-«справочники» в качестве источника данных для выпадающих списков. Читать дальше →

Интересные находки электроники AliExpress, на которые стоит обратить внимание Дорогие друзья сегодня я расскажу об оригинальных товарах с AliExpress. Я очень надеюсь, что подборка для вас будет интересной и каждый найдет что-то оригинальное для себя. Принимайте эстафету и делитесь в комментариях информацией о своих самых лучших покупках.

Ватикан выпускает смарт-браслет, который поможет вам помолиться До чего дошел прогресс! Да-да, глаза вам не изменяют и вы все правильно поняли. И сегодня, как вы понимаете, не первое апреля. Умный браслет под названием eRosary, который поможет людям молиться, выпускаемый при поддержке Ватикана и лично Папы Римского, совсем скоро поступит...

Ирина Шауфлер: 9 способов придумать идею В своем телеграм-канале PRinNKO я собираю примеры пиар-кампаний, форматов и инструментов. Мне хочется размещать на канале истории креативных пиар-кампаний только от НКО, но, подбирая контент, я вижу перевес креативных подходов в пользу бизнеса. Коммерсанты бурлят идеями...

Разработчики MIUI предложили голосовать за новые функции прошивки — пользователи уже выбрали самую нужную Разработчики интерфейса MIUI нередко предлагают пользователям на выбор одну или несколько функций, которые будут реализованы в интерфейсе в приоритетном режиме. Вот и на этот раз люди смогли проголосовать за одну из четырех возможностей. Первым пунктом значились улучше...

Вопрос дня: что Тим Кук думает о «Яндекс.Телефон» В 2018 году Яндекс решил попробовать свои силы в создании «железа». А вдруг движимые патриотическими чувствами россияне отправятся приобретать тот же «Яндекс.Телефон», отвернувшись от «заморских» устройств. Новинку восприняли очень неодноз...

Заказ филамента с али. 100 раз подумаю. Друзья, во первых хочу сказать пару слов о сообществе 3д печати. Приятно удивило ОГРОМНЫМ количеством адекватного и доброжелательно настроенного народа. Находиться здесь познавательно и, по-своему, уютно! Надеюсь эта тенденция продолжится Итак, моя история. В 3д печати я нов...

10 функций Gmail для Android, о которых вы могли не знать Нравится вам это или нет, но электронная почта сегодня — это весьма важный элемент для общения. Как для делового, так и для личного. Помимо рабочих моментов, регистрация на различных порталах, подтверждение и заказ товара — все это происходит том или ином участи...

Центр управления графикой Intel – новая панель управления графикой Корпорация Intel выпустила абсолютно новое приложение для Windows 10 в Microsoft Store, где имеются настройки параметров графики для игр, настройки домашнего кинотеатра и многое другое. Приложение под названием Intel Graphics Command Center (Центр управления графикой Intel) ...

[Перевод] Разбираемся с Clean Code в Android В качестве вступления хотелось бы вспомнить цитату дядюшки Боба Вы читаете эту статью по двум причинам. Первая — Вы программист, вторая — Вы хотите быть лучшим программистом. Читать дальше →

Пишем Reverse socks5 proxy на powershell.Часть 1 История об исследовании и разработке в 3-х частях. Часть 1 — исследовательская. Буков много — пользы еще больше. Постановка задачи В ходе проведения пентестов и RedTeam кампаний не всегда удается воспользоваться штатными средствами Заказчиков, такими как VPN, RDP, Citrix и ...

Google учит пользователей распознавать фишинговые e-mail Несмотря на все усилия специалистов по информационной безопасности, киберпреступники все еще одерживают победу во многих случаях. Кража корпоративных секретов, личной информации, саботаж работы компаний-конкурентов — вот лишь несколько пунктов из обширного списка действий ...

[Перевод] Как познакомить вашу организацию с OpenStack Нет идеального пути внедрения OpenStack в вашей компании, но есть общие принципы, которые могут направить вас к успешному внедрению Одним из достоинств программного обеспечения с открытым исходным кодом, такого как OpenStack, является возможность скачать его, попробовать ...

Про зеркала репозиториев Centos и выбор лучшего из них В прошлом году мы организовали у себя в сети общедоступные зеркала для нескольких Linux дистрибутивов. Это не сложный процесс и для больших проектов, вроде Ubuntu, почти полностью автоматизированный. В других случаях необходимо тем или иным способом связаться с проектом, нап...

Как очистить историю поиска и местоположения в приложении Google Карты Пользуясь картографическими приложениями, некоторые из нас иногда ищут там что-то, что затем хотелось бы из истории поиска удалить. Бывает также такое, что запрос на какое-то место на карте был введен случайно, а если и не случайно, но вы точно уверены, что это место больше...

Как использовать Facebook Messenger без аккаунта Facebook Какое-то время назад Facebook создала отдельное приложение Messenger для обмена сообщениями. Тогда многие не поняли такого странного хода (да он и не ясен до сих пор). Зачем выводить в отдельную программу функцию, которая и так хорошо работает? В этом был бы смысл, если бы ...

Запись мероприятия Build 2019 на русском языке Сегодня состоялась ежегодная пресс-конференция Microsoft – Build 2019, где компания каждый год демонстрирует свои наработки, текущие проекты и будущие идеи. Если вам интересно посмотреть текущие проекты компании, то Microsoft Developer Russia провела синхронный перевод транс...

[Перевод] Как реализовать деплой с GitHub на продакшн сервер, использовав Webhook У меня давно вошло в привычку создавать репозитории на GitHub. Это куда эффективнее, чем держать все на Google Drive или, того хуже, на жестком диске. Но здесь сразу появляется вопрос: как выполнить деплой на рабочий сервер? Большинство поисковых запросов выводили меня ...

8 крутых приложений для бесплатного просмотра фильмов на Android Если вы спросите любого, чем он любит заниматься в свободное время, в списке его желаний наверняка найдется место просмотру кино. Все мы любим смотреть фильмы, ролики, клипы и другие видео на своих смартфонах. Особенно это приятно, когда в дороге нечем себя занять, а смартф...

[Перевод] TEMPEST и EMSEC: можно ли использовать электромагнитные волны в кибер-атаках? Недавно Венесуэла пережила серию отключений электричества, которые оставили 11 штатов этой страны без электроэнергии. С самого начала данного инцидента правительство Николаса Мадуро утверждало, что это был акт саботажа, который стал возможен благодаря электромагнитным атак...

[Перевод] Интервью — 10 вопросов про Swift. Часть 3 Профессиональная программа «iOS Разработчик» — 5 месяцев Best Practice по разработке мобильных приложений с помощью Swift 5. Лучших выпускников ждут на собеседованиях 12 компаний-партнёров OTUS, поэтому публикуем перевод заключительной статьи из серии «iOS Interview Question...

[Из песочницы] История взлома классической игры на Dendy или Contra на 100 жизней Поскольку некоторая японская компания, до сих пор тщательно бдит свои авторские права. Я не могу предоставить вам ни мою версию рома ни использованный мною исходник. Скажу лишь, что нашёл его в торрент сборнике "Все игры на Dendy". Взяв оттуда переведённую на русский язык яп...

[Перевод] Почему на собеседованиях так часто спрашивают про связные списки Примечание переводчика: оригинальная статья опубликована в серии твитов Вероятно, вы уже читали кучу объяснений, почему обработка связных списков — плохой вопрос для собеседования. Я же в первую очередь хочу объяснить, откуда он вообще взялся. Всем пристегнуться, погружаем...

Топ-10 докладов с DevOpsDays Moscow Третья конференция для энтузиастов DevOps DevOpsDays Moscow 2019 пройдет 7 декабря. Мы собрали для вас подборку из десяти самых популярных докладов с двух предыдущих конференций. Все доклады вы можете посмотреть на YouTube-канале. Сервисы-сироты: обратная сторона (микро)с...

Видишь данные? Нет. Вот и я не вижу, а они есть. Уничтожаем данные на SSD-накопителях, да ещё и скорость восстанавливаем Любой из нас сталкивался с ситуацией, когда требовалось восстановить данные, будь то что-либо не особо важное или же, наоборот, критически необходимое для достижения определённых целей. Но немногие пользователи задавали себе вопрос: «А что, если кто-то восстановит мои личные...

Разбор заданий конкурса AI CTF на Positive Hack Days 9 На PHDays 9 мы решили рассмотреть с практической стороны модную сегодня тему безопасности машинного обучения. Для этого мы создали онлайн-конкурс AI CTF (capture the flag) формата task-based, с заданиями, посвященными безопасности применения техник искусственного интеллекта....

Китайский зонд-ретранслятор «Цюэцяо» сфотографировал Землю и обратную сторону Луны Китайский космический аппарат «Цюэцяо», предназначенный для ретрансляции сигналов лунного зонда «Чанъэ-4», прислал на Землю фотографии нашей планеты и обратной стороны Луны, говорится в сообщении Чжэцзянского университета. Как сообщается, снимки были получены при п...

Обновленная брешь POODLE угрожает тысячам веб-ресурсов Специалист компании Tripwire Крейг Янг (Craig Young) повысил вредоносный потенциал уязвимости POODLE. По словам исследователя, даже спустя пять лет после обнаружения угроза актуальна для множества организаций по всему миру, а предложенные им методы ускоряют атаку и повышают ...

[Перевод] Какие факторы могут предсказать успех игры в Steam? На Reddit я видел множество дискуссий, комментариев и вопросов о том, чем определяется успех игры. Насколько важно качество? Действительно ли единственным определяющим аспектом является большая известность игры на рынке до её выпуска? Помогают или вредят демо-версии? Если п...

Национальный домен Индии перешел под техническое управление Neustar Регистратура NIXI, управляющая национальным доменом Индии .IN, объявила 1 марта о завершении передачи технического управления доменной зоной компании Neustar. Прежним техническим оператором доменной зоны .IN была компания Afilias, но Neustar смогла выиграть тендер на обслуж...

Ещё один способ отстрелить себе ногу, используя std::thread Стандарт C++11 принёс в язык стандартный механизм поддержки тредов (их часто называют потоками, но это создаёт путаницу с термином streams, так что я буду использовать оригинальный англоязычный термин в русской транскрипции). Однако, как и любой механизм в C++, этот несёт в ...

С сожалением об отсутствии в C++ полноценного static if или… … как наполнить шаблонный класс разным содержимым в зависимости от значений параметров шаблона? Когда-то, уже довольно давно, язык D начали делать как "правильный C++" с учетом накопившегося в C++ опыта. Со временем D стал не менее сложным и более выразительным языком, чем C...

GPU Bound. Как перенести на видеокарту все и немножко больше. Анимации Когда-то давно, было огромным событием появления на GPU блока мультитекстурирования или hardware transformation & lighting (T&L). Настройка Fixed Function Pipeline была магическим шаманством. А те кто умел включать и использовать расширенные возможности конкретных чи...

Оптимальная линейная фильтрация: от метода градиентного спуска до адаптивных фильтров Развивая тему конспектов по магистерской специальности "Communication and Signal Processing" (TU Ilmenau), продолжить хотелось бы одной из основных тем курса "Adaptive and Array Signal Processing". А именно основами адаптивной фильтрации. Для кого в первую очередь была напис...

Paint и WordPad могут стать опциональными приложениями в будущем Microsoft планирует предложить Microsoft Paint и WordPad в качестве «дополнительной» функции с весенним обновлением Windows 10 2020 года. В сборке 18963 Windows 10 20H1, которая является следующим крупным обновлением для операционной системы, которое выйдет в первой половине...

Defined or Undefined? Нюансы создания массивов в JavaScript Пару месяцев назад я наткнулся на интересный вопрос на stackoverflow, там, если вкратце, человек хотел создать пустую матрицу 5х5, и, используя один способ у него получилось, а используя другой — нет. В развернувшейся дискуссии на этот счёт были приведены интересные мысли. ...

[Перевод] Big O Примечание. Сокращенный перевод, скорее пересказ своими словами. UPD: как отметили в комментариях, примеры не идеальны. Автор не ищет лучшее решение задачи, его цель объяснить сложность алгоритмов «на пальцах». Big O нотация нужна для описания сложности алгоритмов. Для этог...

Ольга Сорина: какие чувства вызывает ваш текст? Продолжаю разговор о том, как просить финансовой помощи и не выглядеть при этом жалко. Поговорю о чувствах, которые возникают у читателей после прочтения текста. Чувства, конечно, очень индивидуальны. В зависимости от тона, который мы выбираем, чувства читателей также могут...

Apple отключила обратную беспроводную зарядку в новых iPhone 11 на программном уровне Перед началом презентации многие фанаты компании Apple ожидали увидеть в новых iPhone 11 поддержку обратной беспородной зарядки, как в любом другом Android-флагмане 2019-го года. Однако представители Apple ни разу не упомянули об этой технологии в рамках мероприятия. Есть мн...

Как строить, развертывать и тестировать Waves RIDE dApp Здравствуйте! В статье я покажу, как написать и запустить на ноде Waves обычный dApp. Рассмотрим необходимые инструменты, методы и пример разработки. Схема разработки dApps и обычных приложений почти не отличается: Пишем код Пишем автоматизированное тестирование Запуска...

[Из песочницы] Haiku β1 — сделаем /b/ OS великой снова Совсем недавно (почти 4 месяца назад) вышла новая Haiku (далее — просто BeOS, ибо проект гораздо удачнее ReactOS — настолько, что разница между Haiku и BeOS уже пренебрежимо мала). Конечно же, мне давно уже надоели все эти Windows и *nix; хотелось попробовать чего-то новое,...

Базовая функция Google Drive упростила целевой фишинг Эксперты обнаружили тщательно спланированную фишинговую атаку против неназванной энергетической компании. Преступники воспользовались легитимной функцией Google Drive, что обойти защитные системы и заманить сотрудников на вредоносную страницу. Спам-фильтры не проверяют легит...

Бег — идеальный спорт для удаленщика. Часть 2: физика и матчасть Первая часть статьи, рассказывающая о моем пути к бегу и призванная мотивировать других удалённых айтишников хотя бы попробовать этот вид спорта, нашла живой отклик у сообщества. В комментариях к ней развернулась активная дискуссия, в которой, помимо прочего, было затронут...

Презентация Apple 30 октября 2018 года: «яблочное» волшебство Как смотреть презентацию Apple 30 октября 2018 года Бруклинская Академия Музыки (БАМ) в Нью-Йорке стала местом очередного “яблочной” мистификации. Поле искажения реальности зафиксировано не было, но представленное на ней публику восхитило и завело. Скучно не было. В разных и...

[Перевод] Open source не приносит денег, потому что не создан для этого Лучший способ что-то сделать — хотя бы попробовать Все знают, что на open source невозможно заработать, верно? Я сейчас размышляю на эту тему, потому что Mozilla хочет в ближайшие несколько лет диверсифицировать доходы, но у нас одно ограничение — все разработки обязатель...

«Уделяя внимание вопросам доступности, вы получаете крайне преданных пользователей»: интервью с Джоном Фоксом (Netflix) Известно, что accessibility — это важно, но далеко не все уделяют доступности своего приложения достаточное внимание. Ещё известно, что появление компании NeXT и её последующая покупка Apple — важный эпизод карьеры Стива Джобса, но мало кто лично писал софт для компьютеро...

Выравниваем стол или горбатого могила исправит. Как и все владельцы 3Д принтеров-конструкторов, я столкнулся  с проблемой кривого стола. Изучив опыт уже наступивших на грабли, я пошел своим путём. В процессе переделки я не счёл нужным зафиксировать процесс, так как посчитал, что вряд ли кому то будет это интересно, о...

[Перевод] HTML — это и есть веб Что нынче с HTML во фронтенде? В последнее время я разговаривал со многими разработчиками. Похоже, что некоторые даже не разбираются в HTML. В смысле, кое-что они понимают. Они понимают, что такое div и что такое span, и когда всё выглядит хорошо и работает по щелчку, им это...

Лучшие программы для создания заметок с функцией синхронизации Синхронизация заметок между устройствами — это очень удобно Очень часто нам нужно что-то быстро записать. Это может быть номер телефона, данные о важной встрече, список покупок и еще масса важной информации. При этом заметка, созданная на телефоне, как правило, остаетс...

Российские ЭП для самых маленьких Цифровой документооборот входит в нашу жизнь уверенными шагами и если для юридических лиц это уже суровые будни, то многие физические лица могли с этим еще не столкнуться. Но со временем оставаться в стороне становится всё сложнее и нужно приспосабливаться к меняющимся усл...

[Перевод] Архитектура программного обеспечения переоценена, простой и понятный дизайн — недооценен Вашему вниманию предлагается перевод поста Гергелия Ороса, занимающего должность Engineering Manager в Uber. В нем он делится своим взглядом на проектирование крупномасштабных систем, основанном на собственном практическом опыте работы в Uber и Microsoft. В сочетании с ком...

Настя Раца: Смотрим рекламу западных приютов и улучшаем свою В 2018 году Facebook выпустил инструмент для повышения прозрачности рекламы, позволяющий пользователям смотреть, какая реклама запущена в сети в данный момент. Это открытая библиотека, где каждый может отследить рекламу конкурентов или лидеров рынка. SMM-специалистка проект...

[Перевод] Антигуглеры: пользователи веба предпринимают радикальные шаги для защиты своих данных Отказ от таких услуг техногиганта, как Gmail, карты и Chrome, даёт некоторые преимущества в конфиденциальности, но это нелегко сделать В небольшом городке Ньюберри штата Южная Каролина очень сложно найти мюсли Bob’s Red Mill. И это проблема для местного жителя Грегори Келл...

Стажировка в ABBYY: компания, с которой можно на «ты» Всем привет! В этом посте я хочу рассказать вам о моей летней стажировке в ABBYY. Постараюсь осветить все моменты, которые обычно интересны студентам и начинающим разработчикам при выборе компании. Надеюсь, что кому-то данный пост поможет определиться с планами на следующее ...

Есть риск, что смартфоны Google Pixel 4 и Pixel 4 XL снова получат лишь по 4 ГБ оперативной памяти О смартфонах Google Pixel 4 и Pixel 4 XL мы знаем уже немало. Один из открытых вопросов — объём оперативной памяти. Google в своих аппаратах никогда не гналась за этим показателем. Нельзя сказать, что 4 ГБ ОЗУ в Pixel 3 и Pixel 3 XL — это мало, но при ценах ...

Как мы тестировали WD ActiveScale P100 для нашего S3-хранилища Мы периодически тестируем новое оборудование и ПО для использования в наших сервисах. Всегда хочется больше возможностей за разумные деньги. Сегодня расскажу, как мы разбирались в устройстве Western Digital ActiveScale P100 и пытались примерить его под наше S3-хранилище. Ср...

Дмитрий Дублиет хочет до конца года перевести в электронную форму документообмен между ВРУ и КМУ Дмитрий Дублиет, который с недавних пор занимает должность министра Кабинета Министров Украины, продолжает заниматься вопросами перевода документов в электронную форму. Напомним, сразу же после своего назначения он пообещал перевести документообмен между госорганами в электр...

Telegram бот для персонализированной подборки статей с хабра Для вопросов в стиле "зачем?" есть более старая статья — Натуральный Geektimes — делаем пространство чище. Статей много, по субъективным причинам некоторые не нравятся, а некоторые, наоборот, жалко пропускать. Хочется оптимизировать этот процесс и экономить время. В вышеупом...

[Из песочницы] Свойства объектов в САПР печатных плат OrCAD и Allegro Когда я трассирую печатную плату, часто хочется выполнить такие нестандартные вещи, как, например, изменить вид подключения полигона к конкретному контакту, скрыть DRC ошибки при замыкании цепей друг на друга, добавить пользовательские комментарии к конкретному объекту топол...

Единственный минус беспроводных наушников, который многие не замечают. Удобные наушники на все случаи жизни. Обычный вечер четверга. Пригородная электричка едет по своему маршруту, стараясь вовремя доставить по домам сотни уставших людей. Кто-то дремлет у окна, кто-то участвует в очередном сражении в Call Of Duty, а кто-то стоит в тамбуре и жде...

[Из песочницы] GIT изнутри: введение (перевод) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Git for Computer Scientists" автора Tommi Virtanen. GIT изнутри: введение От себя: Периодически почитываю статьи, как различные популярные технологии устроены под капотом, наткнулся вот на этот материал. Ста...

«Корёжит как чертей». ССО ГРУ начал строить коммунизм в ДНР Власти Украины не готовы вернуться на 28 лет назад. 8 сентября в Донецкой Народной Республике отмечали 76-ю годовщину освобождения Донбасса от фашистов. В связи с этим глава ДНР Денис Пушилин и ветеран боевых действий Александр Ходаковский решили окончательно раскрыть, что ...

Самые странные Android-смартфоны Android-смартфоны бывают и такими… Android-смартфоны бывают разные. Есть мощные и производительные флагманы, есть крепкие «среднячки» или аппараты бюджетного ценового сегмента. Существуют и гаджеты, которые делают упор на дизайн и внешний вид. Но особняком ст...

Как печатать документы с Android-смартфона или планшета Большинство Android смартфонов в настоящее время настолько мощные, что как правило могут смело заменить персональный компьютер. Серфинг веб-сайтов в интернете, просмотр видео, прослушивание музыки, общение с интересными людьми и так далее. Но что делать, если вам вдруг треб...

Резервное копирование, часть 4: Обзор и тестирование zbackup, restic, borgbackup В данной статье будут рассматриваться программные средства для резервного копирования, которые путем разбиения потока данных на отдельные компоненты (chunks), формируют репозиторий. Компоненты репозитория могут дополнительно сжиматься и шифроваться, а самое главное — при по...

Теперь Google Ассистент поможет всем говорить на одном языке Компания Google продолжает постоянно совершенствовать свои сервисы, программы и устройства. Так, недавно мы рассказывали про глобально обновленный переводчика от поискового гиганта, о чем можно прочитать здесь. А чуть больше месяца назад Google анонсировала новую возможност...

[Из песочницы] Применение формальных методов валидации моделей для UI Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «FORMALLY SPECIFYING UIS» автора Hillel Wayne. От автора Относительно недавно я наткнулся на статью про Инженерные методы в разработке ПО, где vasil-sd рассказал про формальную валидацию спецификаций к создаваемым пр...

К чему приложить прикладного лингвиста? “Что за дело? Это многих славных путь.” Н.А. Некрасов Всем привет! Меня зовут Карина, и я “совместитель” — совмещаю учёбу в магистратуре и работу технического писателя в Veeam Software. О том, как у меня это вышло, я и хочу рассказать. Заодно кто-то узнает, как можно прийти...

MSI Optix MAG272 ничем не удивил Представлен очередной игровой монитор MSI Optix MAG272, который может похвастаться разве что интересным дизайном корпуса. Дело в том, что диагональ у новинки всего 27 дюймов, разрешение всего 1920 на 1080 точек, время отклика 1 мс. Это стандартные характеристики, которые был...

Как ответить на сообщение в WhatsApp, чтобы никто не заметил, что вы онлайн Для многих пользователей опция WhatsApp, показывающая то, находитесь ли вы сейчас в сети, является настоящей головной болью. Кто-то может видеть, что вы недавно были онлайн и проигнорировали его сообщение. Это может повлечь самые разные последствия. Но можно отвечать на соо...

Как мы YouTube Live с Zoom интегрировали Всем привет! Это вторая часть серии статей от IT-команды сервиса бронирования отелей Ostrovok.ru об организации онлайн-трансляции корпоративных презентаций и мероприятий в одном отдельно взятом помещении. В первой статье мы рассказали о том, как решили проблему плохого зву...

Как писать unit-тесты для акторов? Подход SObjectizer-а Акторы упрощают многопоточное программирование за счет ухода от общего разделяемого изменяемого состояния. Каждый актор владеет собственными данными, которые никому не видны. Взаимодействуют акторы только посредством асинхронных сообщений. Поэтому самые кошмарные ужасы много...

Настраиваем удобную сборку проектов в Visual Studio Эта статья является руководством по настройке сборки C++ проектов Visual Studio. Частично она сводилась из материалов разрозненных статей на эту тему, частично является результатом реверс-инжениринга стандартных конфигурационных файлов Студии. Я написал ее в основном потому ...

Квест с iobroker для игр “Квесты в реальности” Всем привет, на хабре уже есть несколько статей про автоматизацию игр типа «квесты в реальности» (раз, два, три, четыре, пять...), я хотел бы тоже поделиться своим опытом участия в подобном проекте. В далеком 2015 году мои друзья решили организовать квест типа escape-room ...

Космическую MMO Second Galaxy перевели на русский язык Около месяца назад состоялся релиз космической MMO Second Galaxy — главного конкурента еще не вышедшей EVE: Echoes. Разработчики приготовили 5000 галактик, больше 150 кораблей с возможностью кастомизации и битвы, в которых могут участвовать одновременно до тысячи игроков. ...

[Из песочницы] ES6 Простым языком Шаблонные литералы Шаблонные литералы заключены в обратные кавычки (` `) вместо двойных или одинарных. Они могут содержать подстановки, обозначаемые знаком доллара и фигурными скобками (${выражение}). Пример: var name = "bill"; console.log(`Hello ${name}`); // He...

Киевсовет поддержал установку табло с обратным отсчетом на станциях метро Еще в августе прошлого года группа депутатов киевского городского совета выступила с инициативой до конца 2019 года установить на всех станциях Киевского метрополитена табло обратного отсчета времени до прибытия поезда. И вот вчера на пленарном заседании депутаты поддержали ...

[Перевод] Занимательная практика для разработчика Человек остается начинающим в течение 1000 дней. Он находит истину после 10000 дней практики. Это цитата Оямы Масутацу, которая довольно хорошо излагает суть статьи. Если вы хотите быть классным разработчиком — приложите усилия. В этом весь секрет. Проводите много часов за к...

Apple вчера выпустила новые iPad, и к ним есть вопросы Несколько часов назад Apple (довольно неожиданно) представила iPad Air и новый iPad mini. Они появились в продаже у неё в магазине. На этот раз компания не стала устраивать большую презентацию с тысячей журналистов. Вместо этого они просто вывесили анонс в сврем блоге. Нов...

Хабра-детектив на выходных Вы ведь знаете, что такое дежавю? То самое "это уже где-то было", только не про последний вышедший в кинотеатре фильм, а про то, что происходит именно с вами. К примеру, не казалось ли вам, что вы уже видели какую-либо статью на Хабре раньше? В большинстве случаев, в этом н...

PUBG Mobile Lite вышла на русском языке в Google Play Состоялся релиз PUBG Mobile Lite на русском языке. Как и оригинал, Lite-версия построена на Unreal Engine 4, но благодаря некоторым компромиссам, запускается на большем количестве устройств с меньшим объемом оперативной памяти. Карты в этой игре меньше (2 х 2 км), а игроко...

Фотографу не дают улететь из Вьетнама из-за MacBook Pro Почему MacBook Pro нельзя провозить в самолете Если вы летаете на самолёте чаще одного раза в пятилетку, то наверняка имеете представление о том, что можно проносить в салон и что нельзя. У большинства перевозчиков эти правила плюс-минус схожи и не меняются в одночасье, а по...

Ежедневный скрам – бесполезная потеря времени? Довольно часто на начальном этапе работы с разными командами приходится сталкиваться с сопротивлением по отношению к ежедневным собраниям. Разработчики не видят ценности в ежедневном стоянии у доски, зачастую им кажется, что это время стоит потратить на что-то более ценное...

Книги, которые стоит прочитать каждому продакт-менеджеру Никогда не читайте книги для самообразования просто так, без практики. Это самое плохое, когда человек прочитывает кучу книг, а затем пытается устроиться работать продакт-менеджером, размахивая книжными знаниями. Таких соискателей сразу видно. И замечательно, если человек ...

«Смеха ради»: для чего могут понадобиться программные инструменты, у которых нет «боевого» применения На GitHub находится более 100 млн репозиториев. В некоторых из них лежат приложения, с которыми работают крупные корпорации. В других — небольшие библиотеки, которые разработчики активно используют в своих проектах. Но есть репозитории с практически бесполезными утилитами. ...

Как общаться онлайн по работе и не выгореть Возможности онлайн общения можно использовать на благо себе и клиенту, а можно и выгореть, всегда оставаясь на связи. Психолог и руководитель психологической службы для сотрудников и волонтеров благотворительных организаций «Вдох» Ольга Сорина специально для Теплицы рас...

Как примерить тату? Подборка приложений для фанатов татуировок на Андроид и IOS Татуировки — это вам не шутки. Это способ самовыражения, которым люди обычно гордятся. Для фанатов этого вида искусства существует ряд приложений: идеи для татуировок, базы с лучшими художниками и другие стандартные приложения, без которых не обойтись. Adobe Illustrator Dra...

Как выполнить 70 задач за день: жизнь в таск-трекерах — хорошая жизнь Систематически вести задачи я пытался, наверное, раз 20-25. И каждая попытка срывалась, как теперь я понимаю, по двум причинам. Во-первых, для того, чтобы выделять время ведению задач, нужно понять — зачем это делается. Ты начинаешь вести задачи, тратить на это время, дел...

Новый Apple MacBook может получить стеклянную клавиатуру Ведомство по патентам и товарным знакам США (United States Patent and Trademark Office, PTO или USPTO) опубликовало информацию о новом патенте, который был зарегистрирован компанией Apple. В этом патенте описывается технология и решение, которые позволяют заменить тради...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

Hi-News.ru приглашает на работу Мы довольно часто получаем письма от наших читателей, которые хотели бы работать в Hi-News.ru. Однако, вакансии в нашем издании появляются не так уж и часто. Сегодня как раз один из таких случаев, поэтому если вы чувствуете в себе силы и желание работать в нашем издании ...

Обзор Borderlands: Game of the Year Edition – Хорошо, но зачем? Франшиза Borderlands остаётся одной из самых интересных и самобытных. Игры серии любимы не только за характерный визуальный стиль, но и за отличный юмор и подсаживающий геймплей. Идеальных игр нет, но в мире «ролевых шутеров» и порождённых ими «лутер-шутеров» практически не ...

Фестиваль социальной рекламы LIME принимает заявки на участие Открыт прим работ на международный фестиваль социальной рекламы LIME. Организаторы приглашают к участию всех, кто неравнодушен к социальным проблемам. В этом году список номинаций организаторы расширили, чтобы подать заявки на фестиваль могли новые типы социальных коммун...

Как попасть в Apple Arcade? Интервью с основателями студии Tortuga Team Дмитрий Пялов — CTO (слева) и Антон Михайлов — сооснователь и креативный директор (справа) В стартовый набор Apple Arcade попала игра и русских разработчиков — первых и пока единственных. Студия называется Tortuga Team и известна в основном пошаговой серией Bravelands: бит...

Mockdown: самый быстрый способ создания вайрфреймов При создании технического задания клиенты часто отправляют много ссылок на сайты для понимании бизнес задач. Например: хочу регистрация и авторизацию как у twitter, список с новостными блоками как в Яндекс Дзен и т.д. Очень сложно такие части проекта задокументировать, хочет...

Марк Цукерберг заявил, что Facebook работает над нейроинтерфейсом для чтения мыслей Глава компании Facebook Марк Цукерберг на днях дал двухчасовое интервью представителям Гарвардского университета о планах на будущее. Вопросы задавал профессор юридической школы Гарвардского университета Джонатан Зиттрейн. В самом начале Цукерберг сообщил, что планирует сн...

Bloomberg рассказал, кто заменит Тима Кука Когда в 2011 году Тим Кук вступил в должность генерального директора Apple, многие фанаты бренда испытали неподдельное разочарование. В первую очередь новое назначение означало, что основатель и идейный вдохновитель компании Стив Джобс больше не в силах оставаться руководит...

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. (Правообладателям)