[Перевод] Понимаем Container Storage Interface (в Kubernetes и не только)

[Из песочницы] Пишем VLC плагин для изучения английского В данной статье я расскажу о том, как написать плагин на языке C для медиаплеера VLC. Я написал свой плагин для упрощения просмотра сериалов и фильмов на английском языке. Идея создания этого плагина описывается в разделах Идея и Поиск решения. Технические детали реализаци...

[Перевод] Микровзаимодействия и их использование в пользовательских интерфейсах В переводе данной статьи автор рассказывает о составляющих микровзаимодействия в дизайне, описывает их утилитарные функции в контексте общего дизайна, а также приводит примеры где эти микровзаимодействия помогают выполнять полезные функции при взаимодействии пользователя с и...

[Перевод] io_submit: альтернатива epoll, о которой вы никогда не слышали Недавно внимание автора привлекла статья на LWN о новом интерфейсе ядра для опроса (polling). В ней обсуждается новый механизм опроса в Linux AIO API (интерфейс для асинхронной работы с файлами), который добавили в ядро версии 4.18. Идея довольно интересная: автор патча пр...

Infortrend анонсирует новейшее поколение высокодоступных унифицированных хранилищ Компания Infortrend® Technology, Inc. (код TWSE: 2495), передовой провайдер корпоративных систем хранения данных, представляет унифицированное хранилище 4U с 60 отсеками, ориентированное на удовлетворение потребностей в обработке растущих объемов данных в ограничен...

Основы движков JavaScript: общие формы и Inline кэширование. Часть 1 Привет, друзья. В конце апреля мы запускаем новый курс «Безопасность информационных систем». И уже сейчас хотим поделиться с вами переводом статьи, которая непременно будет очень полезной для курса. В статье описаны ключевые основы, они являются общими для всех движков Jav...

Финских заключенных приобщили к обучению алгоритмов Финский стартап Vainu, занимающийся созданием управляемой искусственным интеллектом обширной базы данных предприятий по всему миру, призванной помогать фирмам находить подрядчиков, подключил к тренировке алгоритмов заключенных из тюрем. Как сообщается, идея использовать труд...

Миллиардер из США позаимствовал идеи белорусского изобретателя? В Вашингтоне с помпой прошла презентация макета лунного модуля Blue Moon. Провел ее владелец компаний Amazon и Blue Origin Джефф Безос. Американский миллиардер рассказывал о колонизации орбиты, индустриализации космоса, скоростном транспорте. Звучит здорово. Честь автору и х...

Вы придумали идею IT-продукта, что дальше Наверняка каждому из вас приходили в голову идеи новых интересных полезных продуктов – услуг, приложений или устройств. Возможно, кто-то из вас даже что-то разрабатывал и публиковал, может даже пытался на этом заработать. В этой статье я покажу несколько методик работы над ...

Мониторинг производительности запросов PostgreSQL. Часть 1 — репортинг Инженер — в переводе с латыни — вдохновенный. Инженер может всё. (с) Р.Дизель. Эпиграфы. Или история о том, зачем администратору баз данных вспоминать свое программистское прошлое. Предисловие Все имена изменены. Совпадения случайны. Материал представляет собой исключител...

[Перевод] 6 интересных идей применения дополненной реальности (AR) Прим. пер.: в своей статье, оригинальное название которой: «6 Interesting Augmented Reality Concepts», Ник Бабич собрал ценную подборку идей применения AR, которая будет интересна даже тем, кто никак не связан с разработкой. Среди концепций есть реально работающие продукты,...

Как работает криптография на основе эллиптических кривых в TLS 1.3 Пара предупреждений читателю: Для того, чтобы (насколько это возможно) упростить процесс объяснения и сжать объем публикации, стоит сразу же сделать ключевую оговорку — все, что мы пишем, касаемо практической стороны рассматриваемой проблематики, корректно для протокола T...

От идеи до релиза. Детальный опыт фронтенда Маркета Всегда хочется придумать что-то новое и нужное в своём сервисе. Особенно, если этот сервис любят пользователи. Но откуда брать идеи? Как выделить приоритетные? И как быстро довести идею до продукта, не потеряв ничего важного по пути? Меня зовут Александр, я руковожу одно...

Артём Галонский, СТО БюроБюро: «Я против такого понятия, как DevOps-инженер» Вы применяете DevOps-подход у себя дома? Вот муж-код деплоится на работу. Жена-инфраструктура готовит яичницу, варит кофе, гладит рубашки. Кот-мониторинг вовремя ускользает из-под ног, сам чистит свой лоток и громким мявом обозначает, когда жена отклоняется от установленного...

[Перевод] Аппликативные регулярные выражения, как свободный альтернативный функтор Предлагаю вашему вниманию перевод замечательной свежей статьи Джастина Ле. В своём блоге in Code этот автор достаточно легким языком рассказывает о математической сути красивых и изящных функциональных решений для практических задач. В этой статье подробно разбирается приме...

Дизайн игровых интерфейсов. Брент Фокс. О чём книга? Данная статья — это краткий обзор книги Game interface design от автора Брента Фокса. Для меня эта книга была интересна с точки зрения программиста, занимающегося разработкой игр в качестве хобби в одиночку. Здесь я опишу, насколько полезной она оказалась для меня и моего хо...

Плагин kubectl-debug для отладки в pod'ах Kubernetes В конце прошлого года на Reddit представили плагин к kubectl, помогающий производить отладку в pod'ах кластера Kubernetes — kubectl-debug. Эта идея сразу же показалась интересной и полезной нашим инженерам, так что мы решили посмотреть на её воплощение и рады поделиться св...

[Из песочницы] Принцип работы протокола VRRP FHRP (First Hop Redundancy Protocol) — семейство протоколов, предназначенных для создания избыточности шлюза по умолчанию. Общей идеей для данных протоколов является объединение нескольких маршрутизаторов в один виртуальный маршрутизатор с общим IP адресом. Этот IP адрес буд...

Объектное хранилище в подсобке, или Как стать самому себе сервис-провайдером Первый прототип объектных хранилищ мир увидел в 1996 году. Через 10 лет Amazon Web Services запустит Amazon S3, и мир начнёт планомерно сходить с ума от плоского адресного пространства. Благодаря работе с метаданными и своей возможности масштабироваться, не проседая под нагр...

Как начать DevOps трансформацию Если вы не понимаете, что такое DevOps, то вот краткая шпаргалка. DevOps — это набор практик, которые уменьшают страхи инженеров и сокращают количество сбоев в производстве ПО. Как правило, они же сокращают время выхода на рынок — период от идеи до доставки конечного продукт...

Микробиота. История изучения и методы исследования Мы получили много комментариев к последней статье и решили с Атласом дополнить серию материалом о том, какие еще есть методы изучения микробиоты. В конце статьи добавили, что нужно помнить об исследованиях бактерий кишечника на сегодняшний день, чтобы они не навредили вашему...

[Перевод] Детальный разбор новых возможностей React 16+, часть 1: общие сведения Сегодня мы представляем вам первую часть перевода этого большого материала. Он посвящён детальному разбору новых возможностей React, которые появились в этой библиотеке начиная с версии 16. Автор этого материала уже 5 лет занимается программированием. В прошлом он был дизайн...

WWDC 2019 :: что посмотреть На WWDC 2019 Apple показала одну из лучших Keynote-презентаций за последние несколько лет. Но это только начало. Нас ждёт более 100 сессий от инженеров Apple. Я собрал в списке доклады, которые, как мне кажется, будут полезны большинству iOS-разработчиков. Если не знаете, за...

[Перевод] Исследование глубин аннотаций типов в Python. Часть 1 C 2014 года, когда в Python появилась поддержка аннотаций типов, программисты работают над их внедрением в свой код. Автор материала, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, говорит, что по её оценке, довольно смелой, сейчас аннотации типов (иногда их называют «...

Infortrend представляет на выставке NAB 2019 широкополосное решение Компания Infortrend® Technology, Inc. (код TWSE: 2495) открывает новые горизонты эффективности рабочих процессов, представляя свое широкополосное решение 2 x 25 Гб iSCSI SAN с унифицированным хранилищем EonStor GS и флэш-массивом GSa AFA на выст...

Плагины томов для хранилищ в Kubernetes: от Flexvolume к CSI Во времена, когда Kubernetes был ещё v1.0.0, существовали плагины для томов (volume plugins). Нужны они были для подключения к Kubernetes систем для хранения персистентных (постоянных) данных контейнеров. Количество их было невелико, а в числе первых — такие провайдеры хра...

Дэнни Салливан озвучил пожелания вебмастеров на ярмарке идей в Google В Google регулярно проходят так называемые «Ranking fairs» — ярмарки идей, где инженеры поиска и другие сотрудники компании делятся своими идеями касательно новых функций. В этом году евангелист поиска Дэнни Салливан, активно взаимодействующий с SEO-сообществом, впервы...

Web-консоль Plesk Obsidian Недавно мы уже публиковали обзор Plesk — панели управления хостингом и сайтами. По ссылке можно посмотреть основные сведения о консоли и разработчике, познакомиться c функциями для разных групп пользователей и интерфейсом для администратора сайта. В этой статье мы расскажем ...

[Перевод] 12 возможностей ES10 в 12 простых примерах Перед вами перевод статьи из блога Carlos Caballero на сайте Medium.com. Автор расскажет нам о функциях, которые появились в версии ES10 2019 года. ES10 — это версия ECMAScript, актуальная для 2019 года. Она содержит не так много нововведений, как версия ES6, выпущенная в...

От ежедневных аварий к стабильности: Informatica 10 глазами админа ETL-компонента хранилища данных часто оказывается в тени самого хранилища и ей уделяется меньше внимания, чем главной базе данных или фронт-компоненте, BI, формировании отчётов. При этом с точки зрения механики наполнения хранилища данными, ETL играет ключевую роль и требу...

[Перевод] Как я создал более 100 приложений с открытым кодом, используя инструменты автоматизации Представляем вам перевод статьи Sm0ke, опубликованной на сайте dev.to. Автор рассказывает о своем опыте генерации веб-приложений и способе автоматизации процесса их создания. Привет, кодеры! Я — разработчик-фрилансер, и я сгенерировал более 100 приложений на различных язык...

Видеоурок Теплицы: защитите свой трафик с помощью плагина HTTPS Everywhere Мы уже рассказывали о том, что такое защищенный протокол передачи гипертекста HTTPS, чем он отличается от незащищенного HTTP и что сделать, чтобы ваш сайт работал на этом протоколе. Теперь мы рассказываем об HTTPS, но уже со стороны пользователя — как сделать так, чтобы захо...

[Перевод] Что общего между чисткой яйца и DevOps? Перед вами перевод статьи Patrick Lee Scott, размещенной на сайте hackernoon.com. Автор предлагает познакомиться с несколькими важными принципами, которые помогут вам прокачаться в DevOps. Пару дней назад я пытался почистить яйцо дурацким способом, и моя девушка Анжели сп...

Идея для Гик-Хэллоуина, или время выбирать GeekMask Как обычно, при приближении какого-то события, мы стараемся подбирать какие-то занятные вещицы и рассказывать о них. Сегодня познакомим вас с компанией Outline Montreal — авторами проекта GeekMask. Читать дальше →

[Перевод] Quality pipelines в мобильной разработке, часть 1: Android фото с Unsplash по запросу "pipeline" Общий подход Привет! Я начинаю серию постов о пайплайнах в разработке и не только, которые помогают удостовериться в качестве разрабатываемых мобильных приложений. Главная идея в том, чтобы осветить все подходы к мобильной разработке, а...

Статистика сайта и своё маленькое хранилище Утилита Webalizer и инструмент Google Analytics помогали мне много лет получать представление о том, что происходит на веб сайтах. Сейчас я понимаю, что они дают очень мало полезной информации. Имея доступ к своему файлу access.log, разобраться со статистикой очень просто и ...

Программное ядро бортовой киберинфраструктуры унифицированного ударного истребителя F-35 Обзор ключевых компонентов «автономной информационной системы логистики» (ALIS) унифицированного ударного истребителя F-35. Подробный разбор «блока обеспечения боевого применения» и четырёх его ключевых компонентов: 1) человеко-системный интерфейс, 2) исполнительно-контролир...

[Перевод] Анонс веб-интерфейса Kubernetes Web View (и краткий обзор других web UI для Kubernetes) Прим. перев.: Автор оригинального материала — Henning Jacobs из компании Zalando. Он создал новый веб-интерфейс для работы с Kubernetes, который позиционируется как «kubectl для веба». Почему новый Open Source-проект появился и каким критериям не удовлетворили уже существующ...

[Из песочницы] Как я боролся с Shared Element Transition и написал свою первую opensource библиотeку Нет повести печальнее на свете, чем повесть о ViewPager’e и SET’e Хочется предупредить, что автор ‒ новичок андроид, поэтому статья содержит столько технических неточностей, что вас, скорее, нужно предупредить о том, что в статье могут встретиться технически достоверные...

Конкурс разработчиков плагинов TeamCity Привет, Хабр! Недавно мы запустили конкурс разработчиков плагинов для TeamCity, и вы все еще можете в нем поучаствовать. Правила просты: участники присылают нам плагины до 24 июня, а взамен получают годовую подписку на любую IDE от JetBrains на свой выбор. После того как...

[Перевод] Как работает Zig? От переводчика: этот пост был опубликован в блоге автора 15 марта 2018 года. Так как язык развивается, в настоящее время его синтаксис может отличаться. Всё описанное относится к Zig 0.2.0, текущая версия языка — Zig 0.3.0. Я связался с автором поста, и он любезно предостави...

Создание плагина для Clang Static Analyzer для поиска целочисленных переполнений Автор статьи: 0x64rem Вступление Полтора года назад у меня появилась идея реализовать свой фазер в рамках дипломной работы в университете. Я начала изучать материалы про графы потока управления, графы потока данных, символьное исполнение и т.д. Далее шёл поиск тулз, проба р...

Новые ключевые слова в Java В ближайшем будущем в языке Java появятся новые фичи, над которыми сейчас идет работа в рамках проектов Valhalla, Panama и Loom. Расширение языка — дело непростое, тем более — языка, в котором акцент делается на обратную совместимость; поэтому для того, чтобы их интеграция в...

Виртуальные файловые системы в Linux: зачем они нужны и как они работают? Часть 1 Всем привет! Мы продолжаем запуски новых потоков по уже полюбившимся вам курсам и сейчас спешим сообщить о том, что у нас стартует новый набор по курсу «Администратор Linux», который запустится в конце апреля. К этому событию и будет приурочена новая публикация. С оригиналом...

CodeStream CodeStream – плагины к IDE и облачный сервис, помогающий обсуждать и понимать код. Выглядит это все примерно как комментарии в Google Doc – можно выделить кусок кода в IDE и начать его обсуждение. Работает с большинством сред разработки: Visual И Android Studio, IntelliJ, At...

[Из песочницы] JavaScript в 3D: введение в Three.js Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «JavaScript in 3D: an Introduction to Three.js» автора Брета Кемерона (Bret Cameron). Введение Three.js это мощный инструмент. Он помогает использовать 3D дизайн в браузере с приемлемой производительностью. По нач...

[Перевод] Приёмы в проектировании пользовательского интерфейса, которые сэкономят время В переводе этой статьи автор приводят ряд советов и приёмов, которые упростят жизнь при проектировании дизайна пользовательского интерфейса. В статье даны сведения о полезных и экономящих время возможностях работы таких программ как Sketch, Adobe Illustrator, Figma, Adobe XD...

Расширен ассортимент гиперконвергированных решений vSAN от Supermicro Компания Super Micro Computer, Inc. (SMCI), мировой лидер в сфере корпоративных вычислительных, сетевых решений, хранилищ данных, экологически безопасной обработки данных, пополнила свой ассортимент готовых к использованию систем новым решением vSAN корпоративного качес...

Анонс 12 Гб оперативной памяти от Samsung Компания Samsung Electronics официально приступила к массовому производству первого в мире мультичипового пакета UFS с двойным объемом данных 12 ГБ. UMCP (Multi-Chip Package) сочетает в себе хранилище UFS 3.0 с 12 ГБ оперативной памяти LPDDRX4 и будет работать на смарт...

Адаптер Qnap QNA-UC5G1T превращает порт USB 3.0 в порт 5GbE Компания QNAP Systems, называющая себя ведущим поставщиком систем хранения, сетевых и вычислительных решений, представила адаптер QNA-UC5G1T. Этот адаптер позволяет наделить ПК или сетевое хранилище возможностью сетевого подключения со скоростью 100 Мбит/...

[Перевод] Как создавали Spore: интервью с разработчиками 7 сентября 2008 года Maxis выпустила одну из самых амбициозных игр своего времени — Spore. Однопользовательская «игра в бога» в песочнице была поначалу воспринята со смесью одобрения и критики: многие фанаты были расстроены тем, что она не соответствовала ожиданиям, данным...

[Перевод] Ускорение разведочного анализа данных с использованием библиотеки pandas-profiling Первым делом, приступая к работе с новым набором данных, нужно понять его. Для того чтобы это сделать, нужно, например, выяснить диапазоны значений, принимаемых переменными, их типы, а также узнать о количестве пропущенных значений. Библиотека pandas предоставляет нам множе...

Опубликована спецификация OpenXR 1.0, закладывающая основу открытой экосистемы AR и VR Консорциум Khronos Group, включающий более 140 ведущих компаний-производителей оборудования и программного обеспечения, объявил о ратификации и широкой доступности спецификации OpenXR 1.0 и ее первых реализаций. Разработка OpenXR началась в 2017 году. По определ...

[Из песочницы] Визуализация времени возрождения Рошана В данной статье рассматривается перехват функций графического API на примере DirectX 9 под x64 применительно к игре Dota 2. Будет подробно рассказано, как внедриться в процесс игры, как изменить поток выполнения, приведено краткое описание внедряемой логики. В конце поговор...

Как взять сетевую инфраструктуру под свой контроль. Глава четвертая. Автоматизация. Темплейты Эта статья является шестой в цикле статей «Как взять сетевую инфраструктуру под свой контроль». Содержание всех статей цикла и ссылки можно найти здесь. Оставив несколько тем позади, я решил все же начать новую главу. К безопасности вернусь чуть позже. Здесь я хочу обсудит...

Быт и нравы фантазёров В конце статьи есть краткое содержание. В работе с изменениями, чего бы конкретно они не касались – будь то стратегия развития компании, системы мотивации, орг.структура или правила оформления кода – всегда есть одно ключевое звено: идеи. Идеи отвечают на вопрос «а чего, со...

Intel One API Project: архитектур много, API один На проходившем в июне Intel Software Technology Day ведущие инженеры компании рассказали о софтверном проекте под названием «Intel One API» — унифицированной модели программирования для облегчения разработки ПО под разнообразные вычислительные архитектуры, включающей в себ...

Republic в Kubernetes: переезд десятилетия Скандальные, важные и просто очень крутые материалы выходят в СМИ не каждый день, да и со 100% точностью спрогнозировать успешность той или иной статьи не возьмётся ни один редактор. Максимум, чем располагает коллектив — на уровне чутья сказать, «крепкий» материал или же «...

[Перевод] Знакомство с Helm 3 Прим. перев.: 16 мая этого года — значимая веха в развитии менеджера пакетов для Kubernetes — Helm. В этот день был представлен первый альфа-релиз будущей крупной версии проекта — 3.0. Её выход принесёт в Helm существенные и долгожданные изменения, на которые многие в Kube...

[Перевод] Шесть навыков, которые выведут вашу карьеру в Data Science на новый уровень Перед вами перевод статьи Genevieve Hayes, Data Scientist с 15-летним опытом работы. Автор рассказывает о том, какие навыки стоит развивать, чтобы значительно увеличить шансы найти работу в Data Science. Чтобы определить эти навыки, она проанализировала 100 вакансий, размеще...

Архитектура веб-интерфейсов: деревянное прошлое, странное настоящее и светлое будущее Современное сообщество разработчиков сейчас как никогда подвержено моде и трендам, и особенно сильно это касается мира фронтент-разработки. Фреймворки и новые практики у нас являются главной ценностью, и из их перечисления состоит большая часть резюме, вакансий и программ ...

Как запустить растущий b2c стартап после хакатона Предисловие Думаю, многие читали статью о том, выживают ли команды после хакатона. Как писали в комментах к этой статье, статистика удручающая. Поэтому хотелось бы рассказать о себе, дабы подправить статистику и дать несколько практических советов по тому, как не сдуться по...

Деливерим фичи быстрее. Опыт Android-разработки в Badoo Всем привет! Меня зовут Анатолий Варивончик. Я работаю в Badoo уже больше года, а мой общий стаж Android-разработки — более пяти лет. В своей практике я и мои коллеги часто сталкиваемся с необходимостью тестировать идеи максимально быстро и просто. Мы не хотим тратить много...

[Перевод] Garden v0.10.0: Вашему ноутбуку не нужен Kubernetes Прим. перев.: С Kubernetes-энтузиастами из проекта Garden мы познакомились на недавнем мероприятии KubeCon Europe 2019, где они произвели на нас приятное впечатление. Этот их материал, написанный на актуальную техническую тему и с заметным чувством юмора, — наглядное тому по...

[Перевод] Сервисная сеть, «Плоскость данных» и «Плоскости управления» (Service mesh data plane vs. control plane) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Service mesh data plane vs control plane» автора Matt Klein. В этот раз «захотелось и перевелось» описание обоих компонентов service mesh, data plane и control plane. Это описание мне показалось самым понятным и ин...

Машинное обучение: в Санкт-Петербурге пройдет обсуждение проектов хакатона Команда Теплицы 5 февраля 2019 года проводит митап и приглашает обсудить проекты хакатона 4SPB: машинное обучение для гражданских проектов. Встреча перед хакатоном поможет лучше узнать о проектах, над которыми команды будут работать 16 и 17 февраля. ...

[Перевод] Руководство по развертыванию моделей машинного обучения в рабочей среде в качестве API с помощью Flask Друзья, в конце марта мы запускаем новый поток по курсу «Data Scientist». И прямо сейчас начинаем делиться с вами полезным материалом по курсу. Введение Вспоминая ранний опыт своего увлечения машинным обучением (ML) могу сказать, что много усилий уходило на построение дейс...

Как сотрудники Huawei воруют секретные данные об устройствах Apple Знаменитое изречение Стива Джобса о готовности воровать гениальные идеи у конкурентов оказалось настолько популярным, что даже китайские производители начали воспринимать его на свой счет. Как выяснили журналисты издания The Information, сотрудники Huawei вели и ведут санкц...

Быстрее и точнее: гибридная система разнотипных кубитов Некоторые идеи ярко зарождаются и быстро умирают ввиду сложности, дороговизны или даже ненужности реализации. Акулы-убийцы с лазерными установками на голове — звучит очень круто, очень сложно и невероятно нелепо. Однако некоторые идеи в своей реализации обещают если не «зо...

Больше чем Ceph: блочное хранилище облака MCS «Flying Cart», Afu Chan Я работаю в Mail.ru Cloud Solutons архитектором и разработчиком, в том числе занимаюсь нашим облаком. Известно, что распределенной облачной инфраструктуре нужно производительное блочное хранилище, от которого зависит работа PaaS-сервисов и решений, п...

Rook или не Rook — вот в чём вопрос В начале этого месяца, 3 мая, был анонсирован крупный релиз «системы управления для распределённых хранилищ данных в Kubernetes» — Rook 1.0.0. Более года назад мы уже публиковали общий обзор Rook. Тогда же нас просили рассказать об опыте его использования на практике — и в...

Делаем мессенджер*, который работает даже в лифте *на самом деле мы напишем только прототип протокола. Возможно, вы встречались с подобной ситуацией – сидите в любимом мессенджере, переписываетесь с друзьями, заходите в лифт/тоннель/вагон, и интернет вроде ещё ловит, но отправить ничего не получается? Или иногда ваш прова...

Как работают кодировки текста. Откуда появляются «кракозябры». Принципы кодирования. Обобщение и детальный разбор Данная статья имеет цель собрать воедино и разобрать принципы и механизм работы кодировок текста, подробно этот механизм разобрать и объяснить. Полезна она будет тем, кто только примерно представляет, что такое кодировки текста и как они работают, чем отличаются друг от друг...

«Всё, что требовалось от Intel, — сделать стандарт простым, в этом была главная сложность»: разработчики о создании USB Ответственные за идею и разработку разъёма инженеры Intel Аджай Бхатт и Бала Кадамби — о создании и введении технологии. Конспект материала автора Fast Company Джоэля Джонсона. ...

В расширении для WordPress обнаружили серьезную уязвимость Специалисты компании Sucuri нашли серьезную уязвимость в плагине Duplicate Page, установленном более чем на 800 тыс. сайтов под управлением WordPress. Брешь позволяет зарегистрированному пользователю с минимальными привилегиями осуществить внедрение стороннего SQL-кода и пол...

[Из песочницы] Объектно-ориентированное программирование в Java и Python: сходства и отличия Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи “Object-Oriented Programming in Python vs Java” автора Джона Финчера. Реализация объектно-ориентированного программирования (ООП) в языках Java и Python отличается. Принцип работы с объектами, типами переменных и прочи...

Кластерное хранилище для небольших web-кластеров на базе drbd+ocfs2 О чем мы расскажем: Как быстро развернуть общее хранилище для двух серверов на базе решений drbd+ocfs2. Для кого это будет полезно: Туториал станет полезен системным администраторам и всем, кто выбирает способ реализации хранилища или хотят попробовать решение. От каких р...

[Перевод] 3D-интерфейсы обычно хуже, чем 2D-интерфейсы Автор статьи — Джон Кармак, инженер в областях информатики, аэрокосмической техники и виртуальной реальности, соучредитель и совладелец id Software. С августа 2013 года — технический директор Oculus VR. Эту заметку я разослал сотрудникам в 2017 году, но моя позиция только...

25 GbE Infortrend – новый стандарт для хранилищ и серверов последнего поколения Компания Infortrend® Technology, Inc. (код TWSE: 2495) сообщила, что ее основные системы хранения данных отныне поддерживают стандарт сетевого взаимодействия 25 GbE. Благодаря этой поддержке, решения компании отвечают требованиям гипермасштабных дата-центров и пред...

[Из песочницы] Обзор и тестирование зарядного устройства SkyRC B6 Nano SkyRC B6 Nano — универсальное зарядное устройство, обеспечивающее заряд аккумуляторных батарей различных электрохимических систем. Статья содержит техническую информацию и будет полезна специалистам в области применения зарядных устройств и аккумуляторных батарей, а также по...

Основы работы с Neo4j в браузере В статье рассматривается как начать работать с графовой СУБД Neo4j, используя Neo4j Browser. Это руководство может быть полезным как дополнение к книге Редмонда и Уилсона "Семь баз данных за семь недель", так как рассматриваемый веб-интерфейс был полностью переработан, а так...

[Из песочницы] Переносим проект с Swift 4.2 на Swift 5.0 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Swift 5.0: How to migrate your project and frameworks» автора Antoine Van Der Lee. Swift 5.0 был выпущен в марте 2019 года и является первым стабильным выпуском ABI Swift. Несмотря на то, что многие ресурсы освещают ...

[Перевод] Что такое сервисная сеть Доброе утро всем! Сегодня мы рады предложить вам перевод статьи, кратко рассказывающей о новом технологическом веянии под названием «Service mesh» (сервисная сеть). Наиболее интересным решением в этой сфере (на наш взгляд) является Istio, но предлагаемая статья интересна, в...

[Перевод] Введение в сетевые политики Kubernetes для специалистов по безопасности Прим. перев.: Автор статьи — Reuven Harrison — имеет более 20 лет опыта в разработке программного обеспечения, а на сегодняшний день является техническим директором и соучредителем компании Tufin, создающей решения для управления политиками безопасности. Рассматривая сетев...

Веб-компоненты в реальном мире Photo by NeONBRAND Веб-компоненты – это общее название набора технологий, призванных помочь веб-разработчикам создавать переиспользуемые блоки. Компонентый подход создания интерфейсов хорошо закрепился во фронтенд-фреймворках, и кажется хорошей идеей встроить эту функционал...

Динамическая генерация DAG в Airflow Всем привет! Меня зовут Антон, в Ростелекоме я занимаюсь разработкой центрального хранилища данных. Наше хранилище состоит из модулей, в качестве оркестратора которых используются несколько инстансов Informatica, часть из которых мы хотим перевести на Airflow в рамках перехо...

Представлен первый смартфон на мощнейшем Snapdragon 855 Plus После Razer, Black Shark, ASUS и Nubia у нас больше не возникает желания насмехаться над идеей смартфона, в первую очередь заточенного под игры. Рынок уже принял этот в каком-то смысле нишевый продукт и свой покупатель у него тоже нашёлся. В этом году мы ожидаем, что произв...

Нагрузки, смартфоны, компании-гиганты: программа Heisenbug 2019 Piter Конференция Heisenbug проходит не первый год, и её главная идея остаётся неизменной: «Тестирование не только для тестировщиков». Но реализовать эту идею можно по-разному, и каждый раз у программы оказываются свои особенности. 17-18 мая в Санкт-Петербурге состоится следующ...

Биткоин vs блокчейн: почему плевать кто важнее? То, что начиналось, как дерзкая идея по созданию альтернативы нынешней денежной системы, сейчас начинает превращаться в полноценную индустрию со своими основными игроками, базовыми идеями и правилами, шутками и спорами о будущем развитии. Армия последователей постепенно разр...

[Перевод] Ожидаемые новые возможности JavaScript, о которых полезно знать С момента выхода стандарта ECMAScript 2015 (его ещё называют ES6) JavaScript серьёзно изменился и улучшился. Это очень хорошая новость для всех JS-разработчиков. Более того, теперь новая версия ECMAScript выходит каждый год. Возможно, вы не обратили особого внимания на то, ч...

Longhorn, распределённое хранилище для K8s от Rancher, передано в CNCF Компания Rancher Labs, специализирующаяся на решениях и услугах для Kubernetes, объявила о передаче своего Open Source-хранилища для постоянных данных Longhorn в некоммерческую организацию CNCF, ответственную за развитие Kubernetes, Prometheus и ряда других проектов. Long...

Redmi K30: характеристики и новое живое изображение Redmi K30 придет на смену популярной линейке K20 /Mi 9T и, разумеется, ожидания высоки. Впервые информация об этом появилась в прошлом месяце. Она была озвучена представителями компании Xiaomi на презентации в Китае. Чуть позже от инсайдеров начали поступать отрывочные сведе...

Redmi K30 4G: характеристики и новое живое изображение Redmi K30 придет на смену популярной линейке K20 / Mi 9T и, разумеется, ожидания высоки. Впервые информация об этом появилась в прошлом месяце. Она была озвучена представителями компании Xiaomi на презентации в Китае. Чуть позже от инсайдеров начали поступать отрывочные свед...

Организуем ML-проект с помощью Ocean Вступление За годы разработки ML- и DL-проектов у нашей студии накопились и большая кодовая база, и много опыта, и интересные инсайты и выводы. При старте нового проекта эти полезные знания помогают увереннее начать исследование, переиспользовать полезные методы и получить ...

В Android Q beta 4 заработали динамические обновления системы Google только что выпустила Android Q beta 4, и в этом обновлении заработала одна очень занятная функция. В новую бета-версию завезли возможность динамического обновления системы или, как ее называет сама Google, Dynamic System Updates. Новая функция позволит вам временно у...

Выбираем систему хранения файлов для командной работы Мы работаем с большими объемами медиа данных: видео, рендеры, фото, иллюстрации. Чтобы обеспечивать коллективную работу, нам нужен постоянный общий доступ ко всем этим файлам. В какой-то момент нам перестало хватать собственного сервера, и мы начали искать облачное храни...

Разрабатывайте плагины для продуктов JetBrains и продавайте их на JetBrains Marketplace Мы запустили JetBrains Marketplace — новую платформу, на которой разработчики могут продавать и лицензировать свои плагины к продуктам JetBrains. Теперь у авторов плагинов появится возможность уделять больше времени именно разработке — им не придется придумывать свои решения...

Авторы Marvel’s Spider-Man рассказали о сокращённом финальном акте и намекнули на новые сюжетные DLC Marvel’s Spider Man не вошла в десятку лучших игр года по рейтингу на Metacritic, но стала персональным лидером для многих разработчиков (а среди японских деятелей индустрии она и вовсе оказалась на первом месте). Продажи PS4-эксклюзива тоже оказалис...

[Перевод] Разработчикам игр пора перестать слушать своих фанатов? Тут был спор из-за статьи и я решил выложить ее перевод на всеобщее обозрение. С одной стороны, автор говорит, что разработчики не должны потакать игрокам в вопросах сценария. Если смотреть на игры, как на искусство, то я согласен — никто не будет спрашивать у комьюнити, как...

Настройка Warnings Next Generation плагина для интеграции PVS-Studio Релиз PVS-Studio 7.04 совпал c релизом плагина Warnings Next Generation 6.0.0 для Jenkins. Как раз в этом релизе Warnings NG Plugin добавил поддержку статического анализатора PVS-Studio. Этот плагин визуализирует данные о предупреждениях компилятора или других инструментов ...

Новый подход к многозадачности в iOS 13 для iPad? Немного времени осталось до Всемирной конференции разработчиков WWDC 2019, где Apple анонсирует свою новую операционную систему iOS 13. Мы уже знаем, что ОС получит темный режим и большое количество других нововведений. Также известно, что в компании вновь решили сосредоточ...

[Перевод] Основы движков JavaScript: прототипы оптимизации. Часть 1 Всем привет. Все меньше времени остается до запуска курса «Безопасность информационных систем», поэтому сегодня мы продолжаем делиться публикациями, приуроченными к запуску данного курса. Кстати, нынешняя публикация является продолжением вот этих двух статей: «Основы движков...

Autodesk Maya: полезные базовые функции для работы с 3Д моделями Недавно я столкнулся лицом к лицу с таким зверем как Autodesk Maya. За плечами у меня не было опыта в работе с 3Д моделированием и пришлось в экстренном порядке прокачиваться, начиная с основ, а также ознакомится с функциональностью данного ПО, чтобы проверить работу плагина...

TeamLead Conf: «MBA digital-у не товарищ» Для мира digital характерен быстрый карьерный рост, который заставляет молодых управленцев переключаться с освоения фундаментальных идей того же MBA на тренинги, лекции и митапы, поскольку они позволяют еще больше ускорить процесс. Однако в том и в другом случае точного отве...

Субъективное видение идеального языка программирования Дальнейший текст — моя точка зрения. Возможно, она позволит кому-то по-новому взглянуть на дизайн языков программирования или увидеть какие-то преимущества и недостатки конкретных фич. Я не буду лезть в частные подробности типа "в языке должна быть конструкция while", а прос...

«Русский Уголь» развивает рационализаторское движение Компания «Русский Уголь» (относится к ПФГ «САФМАР» М.Гуцериева) успешно развивает рационализаторство на всех своих угледобывающих предприятиях. За минувший гол реализация соответствующих идей отметилась экономическим эффектом в размере более 7 миллионов рублей. Эти идеи были...

Что в черном ящике. Обзор методов тестирования биллинга Проверка платных сервисов — один из ключевых инженерных вопросов в тестировании Badoo. Наше приложение интегрировано с 70 платёжными провайдерами в 250 странах мира, и баг хотя бы в одном из них может привести к непредсказуемым последствиям.  В этой статье я расскажу о мето...

[Перевод] Влюбленный Сократ: кто на самом деле заложил основы западной философии Дорогие женщины! Поздравляю Вас с Международным женским днем и наконец-то наступившей весной. Хоть я немного и припоздал с поздравлением, но думаю, что буду прощен. А в качестве подарка предлагаю перевод статьи о роли женщины в Истории... Откуда Сократ, основоположник запад...

Решение Infortrend EonStor GSi расширяет возможности хранилищ Компания Infortrend® Technology, Inc. (код TWSE: 2495) представила новое поколение интеллектуальных систем хранения данных EonStorGSi. Инновационная разработка предназначена для предприятий, использующих в своей деятельности технологии искусственного интеллекта. Ли...

Промышленные неуправляемые коммутаторы Advantech серии EKI-2000 При построении сетей Ethernet используются различные классы коммутирующего оборудования. Отдельно стоит выделить неуправляемые коммутаторы – простые устройства, позволяющие быстро и эффективно организовать работу небольшой Ethernet-сети. В данной статье приводится подробны...

Книга «Безопасный DevOps. Эффективная эксплуатация систем» Привет, Хаброжители! Приложение, запущенное в облаке, обладает множеством преимуществ, но в то же время подвержено особенным угрозам. Задача DevOps-команд — оценивать эти риски и усиливать защиту системы от них. Книга основана на уникальном опыте автора и предлагает важнейш...

Intel прекращает разработку вычислительных карт Compute Компания Intel прекращает разработку своей линейки вычислительных карт Compute. Компания продолжит продавать карты до конца 2019 года. Помимо этого, Intel по существу оставляет концепцию модульных вычислений. Карты Compute были впервые представлены Intel на Computex в 20...

[Перевод] USB4: что в нём нового и почему это важно Приближается выход следующей отличной (но, возможно, способной сбить с толку) версии USB. В сентябре 2019 года форум реализации USB, USB-IF, опубликовал спецификации на USB4, проторив дорогу к невероятно быстрым USB-подключениям по сравнению со скоростями Thunderbolt 3. С...

Обзор Sea of Thieves. Лучший пиратский боевик Нужно понимать, что Sea of Thieves вышла в конце марта 2018 года, а мы делаем обзор на нее только сейчас, спустя год после релиза. Нет, дело не в том, что автор ленивый и никак не мог добраться до написания данной статьи, а в том, что на релизе игра показалась немного сырой....

Гэри Илш о EAT, новых ссылочных атрибутах и факторах ранжирования Google На конференции Pubcon 2019 состоялась Q/A-сессия с сотрудником Google Гэри Илшем. Ведущей сессии выступила SEO-консультант и автор блога TheSEMPost Дженнифер Слэгг. Ниже – обзор самых интересных вопросов и ответов. 1. Новые ссылочные атрибуты (rel=sponsored и ugc) Есть ли ка...

Как нейронные сети графике помогали В 1943 году американские нейропсихологи Мак-Каллок и Питтс разработали компьютерную модель нейронной сети, а в 1958 первая работающая однослойная сеть распознавала некоторые буквы. Сейчас же нейросети для чего только не используются: для прогнозирования курса валют, диагност...

[Из песочницы] Настройка NextCloud + ONLYOFFICE на одном сервере с помощью Docker Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «Setting up NextCloud and ONLYOFFICE on a single server with Docker». Сложно недооценивать пользу онлайновых пакетов офисных приложений наподобие Google Docs и облачных хранилищ в жизни технически ориентированных люде...

[Из песочницы] Программ для изучения английского очень много, но стоит ли какой-нибудь из них пользоваться если ты программист? Всем привет, меня зовут Алексей. Я давно увлекаюсь программированием, хоть это и не является моей основной профессией. А ещё где-то год назад я увлёкся изучением английского языка. Много статей написано о том, как учить английский язык. Но если ты владеешь навыками програм...

PG12: Дюжина патчей от Postgres Professional Приятно видеть знакомые фамилии в списке Acknowledgments официального релиза PostgreSQL 12. Мы решили свести вместе попавшие в релиз новшества и некоторые багфиксы, над которыми трудились наши разработчики. 1. Поддержка JSONPath (В Release Notes это звучит как Add support f...

Взгляд со стороны EcmaScript на общую теорию ООП Привет, Хабр! До сего дня я занимался лишь переводами интересных, на мой взгляд, статей англоязычных авторов. И вот настала пора самому что-то написать. Для первой статьи я выбрал тему, которая, я уверен, будет полезна junior-разработчикам, стремящимся дорасти до «мидлов»,...

Новое комплексное решение 2 x 25 Гб iSCSI SAN анонсировала Infortrend Компания Infortrend® Technology, Inc. (код TWSE: 2495) открывает новые горизонты эффективности рабочих процессов, представляя свое широкополосное решение 2 x 25 Гб iSCSI SAN с унифицированным хранилищем EonStor GS и флэш-массивом GSa AFA на выст...

Первые опыты использования потокового протокола на примере связи ЦП и процессора в ПЛИС комплекса REDD В предыдущих статьях мы уже познакомились с шиной Avalon-MM, где MM означает Memory Mapped, то есть проецируемая на память. Эта шина вполне себе универсальная. К ней может быть подключено несколько ведущих (Master) и несколько ведомых (Slave) устройств. Мы уже подключали с...

История одного проекта: когда в команде нет senior developer От переводчика: публикуем для вас статью разработчика Джека Финлея. Джек рассказывает о собственном кейсе — попытке организовать работу командой джуниоров, где все равны и нет технического руководителя. Статья будет полезна для начинающих программистов. Некоторые проект...

Мольберт для программиста микроконтроллеров Доброго времени суток. В этой небольшой статье я хочу рассказать о том, как мне пришла в голову идея изготовить большую макетную доску и о том, как я эту идею реализовал. Началось всё… Да в общем, неважно. Суть идеи такова: сделать очень большую макетную доску на основе маке...

Стратегия продукта и стратегия организации — как они связаны между собой Иван Подобед, Director of Game Platform в Awem, рассказал о стратегии с точки зрения системной инженерии. Будет полезно всем, кто хочет разобраться в базовых понятиях построения стратегии продукта и организации. Я часто сталкивался с понятием «стратегия» во время карьеры ар...

Apple могла выпустить кредитную карту 20 лет назад В мае этого года бывший креативный директор Apple Кен Сегал рассказал о том, что Стив Джобс продумывал идею создания яблочной кредитки еще в 2004 году. Однако сегодня стало известно о том, что аналог Apple Card мог появиться еще раньше. По данным CNBC, впервые идея создания ...

Как ускорить шифрование по ГОСТ 28147-89 на процессоре Байкал-Т1 за счет SIMD-блока В статье на примере описания реализации алгоритма шифрования по ГОСТ 28147–89, построенного на сети Фейстеля, показаны возможности двухъядерного процессора BE-T1000 (aka Байкал-Т1) и проведены сравнительные испытания реализации алгоритма с помощью векторных вычислений с сопр...

[Из песочницы] ShIoTiny: малая автоматизация, интернет вещей или «за полгода до отпуска» Основные тезисы или о чем эта статья Так как интересы людей разные, а времени у людей мало, то кратко о содержании статьи. Статья эта представляет собой обзор проекта контроллера с минимальной ценой и возможностью визуального программирования посредством WEB-браузера. Пос...

Роли в DevOps. Какая из них вам по душе? Направление DevOps растёт и ширится, вместе с ним увеличивается и интерес многих ИТ-специалистов стать экспертами в данной области. При этом до сих пор существует некоторая путаница и недосказанность в отношении ролей, которые можно выделить в DevOps. Один из редакторов пор...

Поговорим про мониторинг: живая запись подкаста Devops Deflope с New Relic на митапе 23 октября Привет! Так случилось, что мы — активные пользователи одной весьма известной платформы, и в конце октября ее инженеры приедут в гости к нашей команде. Подумав, что вопросы к ним могут быть не только у нас, решили собрать всех желающих, а также дружественный подкаст и знакомы...

Почему кофе так сильно слабит: мнение ученых Кофе заставляет нас быстрее просыпаться и стимулирует рабочую активность. Но, к сожалению, просыпаются не только наши мозги, но и кишки. Примерно треть потребителей этого чудесного напитка ощущает сильный слабящий эффект от приема кофе — но до сих пор ученые не могли понять,...

[Из песочницы] Опыт разработки ассета Unity для поиска пути в 3D пространстве Вас приветствует команда «Graceful Algorithms»! В качестве эксперимента нами было принято решение вести «дневники» разработчиков, в которых мы будем делиться опытом и освещать некоторые интересные результаты проводимых нами экспериментов. Это наша дебютная статья по проект...

JVM TI: как сделать плагин для виртуальной машины Хотели бы вы добавить в JVM какую-нибудь полезную фичу? Теоретически каждый разработчик может внести свой вклад в OpenJDK, однако на практике любые нетривиальные изменения в HotSpot принимают со стороны не очень-то охотно, и даже с текущим укороченным релизным циклом могут...

Мини-интервью Олега Анастасьева: отказоустойчивость в Apache Cassandra Одноклассники – самый крупный пользователь Apache Cassandra в Рунете и один из крупнейших в мире. Мы начали использовать Cassandra в 2010 для хранения оценок фото, а сейчас под управлением Cassandra находятся петабайты данных на тысячах нод, более того, мы даже разработали...

Proof-of-Stake: взгляд изнутри В интернете ходит много обывательских статей и рассуждений, но достаточно мало информации по существу. В определённый момент автору стало понятно, что механика и множество связанных нюансов безопасности до конца не понятны даже многим разработчикам криптовалют. Это вскрылос...

Стала известна цена камеры Sigma fp Как известно, в июле компания Sigma анонсировала выпуск полнокадровой беззеркальной камеры с креплением L. Тогда производитель раскрыл технические характеристики и пообещал, что в продаже камера Sigma fp появится этой осенью, но цену называть не стал. В сентябре появил...

[Перевод] (Не очень) скрытые издержки общей кодовой базы iOS и Android До недавнего времени у Dropbox была техническая стратегия использовать общий код C++ для мобильных приложений iOS и Android. Идея понятна: написать код один раз на C++ вместо его дублирования отдельно на Java и Objective C. Мы приняли эту стратегию ещё в 2013 году, когда гру...

Новый трейлер Star Wars Jedi: Fallen Order с презентации Microsoft на E3 2019 После выступления Фила Спенсера презентация Microsoft на E3 2019 официально стартовала. Начать ее платформодержатель решил с показа нового зрелищного трейлера Star Wars: Jedi Fallen Order. На вчерашней EA Play трейлер был более информативным, но в этот раз нам будто бы ещ...

[Перевод] Автор Dwarf Fortress Тарн Адамс рассказывает о разработке игры Одним из лучших способов применения мощных процессоров для развлечений долгое время была Dwarf Fortress — игра, в которой весь мир состоит из символов ASCII, и которая с радостью съест гигабайт памяти и большую долю процессорного времени. Но в отличие от некоторых других и...

Почему при современном капитализме растёт неравенство в обществе: ключевые идеи из книги «Будущее капитализма» Редакция MakeRight.ru выделила ключевые идеи книги экономиста Пола Кольера. Автор анализирует противоречия современного общества, в котором все больше растет экономическое и социальное неравенство. ...

История разработки складного смартфона под кодовым названием Andromeda На прошлой неделе компания Microsoft представила портативное мобильное устройство с двумя экранами под названием Surface Duo, которое выйдет на рынок в конце следующего года. За этим проектом с кодовым названием Andromeda наши коллеги с портала Windows Central следили на пр...

План прокачки для получения профессии Data engineer Последние восемь лет я работаю руководителем проектов (не пишу код на работе), что естественно негативно влияет на мой технологический бекэнд. Я решил сократить своё технологическое отставание и получить профессию Data engineer. Основной навык Data engineer — способность раз...

[Из песочницы] Как одно изменение конфигурации PostgreSQL улучшило производительность медленных запросов в 50 раз Здравсвуйте, хабровчане! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «How a single PostgreSQL config change improved slow query performance by 50x» автора Pavan Patibandla. Она очень сильно мне помогла улучшить производительность PostgreSQL. В Amplitude наша цель — предоставит...

Обзор TP-LINK Deco P7 (2-pack). Mesh Wi-Fi система с AV600 Powerline С технологией MESH Wi-Fi мы уже детально знакомились на примере TP-LINK Deco M4. Она продемонстрировала высокую эффективность, как в условиях многокомнатной квартиры, так и частных домой. В линейке DECO самого производителя есть целый ряд таких систем с разным техническим ос...

В антологии приключений Radiant One вышла новая история The Lost про ученых в Гренландии Еще в январе студия Fntastic сообщила, что ее приключение Radiant One будет распространяться в форме эпизодического сериала. Сразу же следовать намеченному плану в один эпизод в месяц не удалось, но авторы постепенно исправляются. Так, состоялся релиз уже третьей истории по...

Наши руки не для скуки: восстановление кластера Rook в K8s Мы уже рассказывали, как/почему нам нравится Rook: в заметной мере он упрощает работу с хранилищами в кластерах Kubernetes. Однако с этой простотой приходят и определённые сложности. Надеемся, новый материал поможет лучше разбираться в таких сложностях ещё до того, как они...

[Перевод] Монорепозитории: пожалуйста не надо От переводчика: Привет, Хабр! Да, это очередная статья о преимуществах и недостатках монорепозиториев. Собирался написать свою статью о том, как мы используем монорепозиторий, как мы переходили с maven на bazel и что из этого получилось. Но пока собирался с мыслями, вышла от...

В Fortnite появится «Фургон возрождения», как в Apex Legends Давно мы не рассказывали о Fortnite. Фанаты этой королевской битвы и так знают, что нового в ней есть, а новых пользователей вряд ли удастся заинтересовать банальным описанием обновления. Но последняя новость интересна не только своими нововведениями. Epic Games сообщили, ч...

[Из песочницы] Что даёт софт для рекрутинга в деньгах Уже больше 10 лет существуют и появляются разного рода профессиональные системы для подбора персонала. Это естественно. Специализированный софт уже разработан для многих отдельных профессий. Что касается рекрутинга, все понимают какие задачи помогает решить софт, от какой ру...

[Перевод] Бессерверные вычисления на основе OpenWhisk, часть 1 Это цикл переводных заметок автора Priti Desai. Поскольку сами заметки довольно короткие, то в одной публикации будет собрано сразу несколько. Будут рассмотрены детали развертывания приложений для OpenWhisk с примерами, а в конце цикла — приведена архитектура и код приложен...

Rambler Group обновляет Живой Журнал Как сообщают в компании, изменения начнут реализовываться уже в 1 квартале 2019 года и приведут к росту аудитории "Живого Журнала", позволят быстро внедрять новый функционал и ускорят дальнейшее развитие проекта.Наталия Арефьева, руководитель проекта LiveJournal: &...

Позитив. Мир Вашему дому, кто читает эту запись! Слежу за некоторыми каналами на Ютубе, где авторы показывают и рассказывают о самодельных станочках и инструменте.Выделил несколько записей, связанных конкретно с самодельными 3D принтерами, CNC.Первый автор, собирает из общедоступных ...

Ключевые характеристики Nokia 9 PureView раскрыты в листинге на Android Enterprise Премьера флагманского телефона Nokia 9 PureView не за горами, так как ожидается, что он будет анонсирован в рамках мероприятия HMD Global 24 февраля на технической выставке Mobile World Congress (MWC) 2019 в Барселоне, Испания. Благодаря многочисленным утечкам технические ха...

GG-Polls – создавайте простые вовлекающие опросы на WordPress Как в несколько кликов создать простой и понятный опрос? В этом поможет новый бесплатный плагин для WordPress GG-Polls. Онлайн-инструмент для журналистов, исследователей и городских активистов запустила команда Теплицы 20 сентября 2019 года. Опросы не должны быть сложным...

Еще ближе: как НКО могут использовать геочаты Telegram? Используете Telegram для общения с коллегами?Кроссплатформенный мессенджер стал еще более функциональным. В нем появилась возможность создавать геочаты – общедоступные чаты, завязанные на географическом положении их участников. Рассказываем, чем они могут быть полезны НКО. ...

[Перевод] Как работает kubectl exec? Прим. перев.: автор статьи — Erkan Erol, инженер из SAP — делится своим изучением механизмов функционирования команды kubectl exec, столь привычной для всех, кто работает с Kubernetes. Весь алгоритм он сопровождает листингами исходного кода Kubernetes (и связанных проектов),...

[Перевод] Представлен Polaris для поддержания кластеров Kubernetes в здоровом состоянии Прим. перев.: Оригинал этого текста написал Rob Scott — ведущий SRE-инженер компании ReactiveOps, которая и стоит за разработкой анонсируемого проекта. Нам очень близка идея централизованной валидации того, что деплоится в Kubernetes, поэтому мы с интересом следим за подобны...

10 верстальщиков на 30 команд. Вы рехнулись? Всем привет! Меня зовут Костя, и я руковожу отделом верстки в компании Wrike. В нашем отделе сейчас работает 10 человек, и все эти ребята пришли в компанию в разное время, у них различный опыт и задачи в отдельных командах. При этом все сотрудники — прекрасные специалисты, к...

Унифицированные сервисы goszakup.gov.kz — Версия 2 Я работаю разработчиком в компании АО «Центр Электронных Финансов». Один и наших проектов — портал Государственных закупок Республики Казахстан — goszakup.gov.kz. Год назад мы запустили большой проект — Унифицированные сервисы (OpenData). Для реализации была использована ме...

[Из песочницы] О реализации известного жанра на платформе Minecraft Целью данной статьи является помощь начинающим игровым проектам с нестандартной тематикой избежать базовых ошибок в реализации. Данная статья рассказывает о личном опыте ведения игрового стартапа в рамках Minecraft. Как всё начиналось Мои интересы во многом не совпадали с и...

Мы создали плагин в Grafana для мониторинга k8s: уже в официальном Grafana-store Сегодня свершился релиз нового и очень полезного опенсорсного проекта, созданного дирекцией разработки ITSumma — плагина в Grafana для мониторинга Kubernetes. Он включён в официальный графана-стор — grafana.com/grafana/plugins/devopsprodigy-kubegraf-app Читать дальше →

В Java может появиться новая сериализация На сайте OpenJDK появился новый исследовательский документ, в котором описывается идея введения в язык новой улучшенной сериализации взамен старой. Сериализация в Java существует с версии 1.1, то есть практически с момента её рождения. С одной стороны, сериализация является...

Мнение: Apple, ты втираешь нам какую-то дичь Apple не торопится выпускать новые функции своих ОС. В чем дело? Уже несколько лет Apple тестирует на нас новую методику запуска новинок, которая состоит в том, чтобы представить какой-то продукт сегодня, а выпустить его в продажу только через несколько месяцев или даже лет....

[Из песочницы] Применение формальных методов валидации моделей для UI Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «FORMALLY SPECIFYING UIS» автора Hillel Wayne. От автора Относительно недавно я наткнулся на статью про Инженерные методы в разработке ПО, где vasil-sd рассказал про формальную валидацию спецификаций к создаваемым пр...

Vue 3 станет быстрее Одним из самых ярких событий в мире Фронтенда в этому году стала публикация репозитория Vue next — части функционала третьей версии VueJS. В этой в этой статье представлен обзор новых killer features VueJS. На момент публикации статьи репозиторий находился в статусе Pre-Alp...

Автогики, финтех и контент-маркетинг, или зачем страховщику аутсорсинг IT-редакции Расскажу, как мы в Glyph media уже несколько лет помогаем страховому агенту развивать корпоративный блог и разрабатывать IT-сервисы. Фото Crew (Unsplash) Это — один из наших любимых кейсов. Мы быстро перезапустили сайт клиента, начали готовить материалы для блога, дошли до...

[Перевод] Стандартный браузерный API Payment Request Знаете ли вы о том, что во многих современных браузерах имеется встроенный API, который называется Payment Request? Этот API описан в стандарте W3C, который направлен на поддержку работы с платёжной и контактной информацией. Вот обзор стандарта на ресурсе developers.google.c...

5 вещей, которые чаще всего не понимают новички в JavaScript Всем привет! В конце сентября в OTUS стартует новый поток курса «Fullstack разработчик JavaScript». В преддверии начала занятий хотим поделиться с вами авторской статьей, подготовленной специально для студентов курса. Автор статьи: Павел Якупов Превью. Хочу сразу отмети...

[Перевод] Node.js-проекты, в которых лучше не использовать lock-файлы Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что одна из проблем, с которыми приходится сталкиваться программистам, заключается в том, что у них их код работает, а у кого-то другого выдаёт ошибки. Эта проблема, возможно, одна из самых распространённых, во...

Инструкция: как тестировать ansible-роли и узнавать о проблемах до продакшена Всем привет! Я работаю DevOps-инженером в сервисе бронирования отелей Ostrovok.ru. В этой статье я хочу рассказать о нашем опыте тестирования ansible-ролей. В Ostrovok.ru в качестве менеджера конфигураций мы используем ansible. Недавно мы пришли к необходимости тестирования ...

Обзор: сервис для получения экспертных рекомендаций по профессиональной эмиграции в США RB Relocate Привет, Хабр! Меня зовут Александр, уже пару лет я живу в США, развиваю здесь свои проекты и рассказываю о них. Если вы состоите в хабе IT-эмиграция, то наверняка видели мои статьи о переезде, развитии компаний и сложностях, с которыми приходится сталкиваться на этом пути....

Своя видео-платформа или чем занять много вычислительных ресурсов. Part 1 На фото — первый летающий четырёхколёсный велосипед. Источник. Сегодня, благодаря доступности нужных сервисов, размещение видео в сети не является сложной задачей. Однако материалов по внутреннему устройству подобных систем не так уж и много, особенно в русскоязычном сегмен...

[Перевод] Эффекты фильтрации SVG. Часть 7. Продвижение вперед Предлагаемая серия статей "Эффекты фильтрации SVG" Sara Soueidan, внештатного разработчика UI/UX интерфейса и автора многих технических статей, проживающей в Ливане, посвящена работе фильтров SVG и состоит из следующих статей: Эффекты фильтрации SVG Эффекты фильтрации SVG. ...

Микросервис на GO для граббинга видео из твитов Добрый день, Хабравчане! Статья для новичков, каких то сверх новых идей вы здесь не увидите. Да и данный функционал, скорее всего, реализовывался десятки раз на различных языках. Идея состоит в том, что бы получив ссылку на пост в твиттере в котором содержится видео, забрать...

[Перевод] Введение в Redis с использованием Spring Boot Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик на Spring Framework». В этой статье мы рассмотрим основы использования Redis через Spring Boot с помощью библиотеки Spring Data Redis. Мы создадим приложение, которое демонстрирует, как выполнять CR...

[Перевод] Разработка белков в облаке с помощью Python и Transcriptic или Как создать любой белок за $360 Что, если у вас идея для классного, полезного белка, и вы хотите получить его в реальности? Например, хотите создать вакцину против H. pylori (как словенская команда на iGEM 2008), создав гибридный белок, который сочетает фрагменты флагеллина E. coli, стимулирующие иммунный ...

Выбираем NAS: лучшие хранилища данных NAS – оно же сетевое хранилище данных – небольшой компьютер, укомплектованный несколькими накопителями данных и подключенный к локальной сети или интернету. Эти устройства могут работают круглосуточно, обеспечивая прямой и удаленный доступ к информации, позволяя резервироват...

Современные устройства ввода-вывода быстрее, чем процессоры. Обзор статьи Хочу рассказать о статье "I/O Is Faster Than the CPU – Let’s Partition Resources and Eliminate (Most) OS Abstractions", опубликованной на личной странице одного из разработчиков ScyllaDB, Pekka Enberg. О ней узнал из видео. С докладом по этой статье авторы должны были высту...

Миграция на Zimbra без рисков для бизнеса с помощью общего домена Ранее мы уже рассказывали о том, как можно мигрировать c IBM Notes/Domino на Zimbra. Изложенный нами вариант идеально подойдет для небольших предприятий с небольшим количеством сотрудников. Но что же делать крупным предприятиям с сотнями сотрудников, где резкий переход на но...

Шорты Белокаменцева Недавно, совершенно случайно, с подачи одного хорошего человека, родилась идея — к каждой статье прикладывать краткое содержание. Не аннотацию, не завлекаловку, а именно краткое содержание. Такое, чтобы можно было статью не читать вообще. Я попробовал, и мне жутко понравилос...

Эволюция программного проекта и ООП Осваивая рецепты эффективного развития программного проекта, постарался для себя найти причины, делающие полезным использование принципов развития архитектуры SOLID (статья Как не понимать принципы развития архитектуры SOLID). Анализ этих принципов позволил выделить несколь...

Весь мир в кармане или как сделать мобильную карту за пару дней В прошлой статье я рассказывал о том, как можно быстро сделать Web-звонилку. А что если поставить более амбициозную задачу — собрать своё собственное приложение с картой, без рекламы и с блэк-джеком? А если всего за пару дней? Давайте сделаем это! Прошу под кат. Читать дал...

[Из песочницы] Учебник по JavaFX: начало работы Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «JavaFX Tutorial: Getting started» автора Vojtech Ruzicka. Как настроить и начать работать с JavaFX, с помощью Maven, Gradle или JavaFX SDK. Читать дальше →

Тестируем SQL Server код с tSQLt FYI: эта статья представляет собой дополненную версию моего доклада на SQA Days #25. Опираясь на свой опыт общения с коллегами, могу утверждать: тестирование кода в БД не является распространённой практикой. Это может нести в себе потенциальную опасность. Логику в БД пишут ...

[recovery mode] Модель натурального ряда чисел и отдельного числа. Контуры В комментариях к опубликованным ранее работам автора было высказано много замечаний и пожеланий. Я благодарю всех читателей — хабровчан и прочих за внимание к работам и тем более за комментарии. Многих читателей не устраивал стиль изложения, подача материала, нечеткость о...

Что нам стоит CDN построить? Привет Хабр! В этой статье мы будем строить свой CDN. Почему не воспользоваться готовыми решениями? Потому что сайт автора полностью статический, сделанный на Jekyll, с большими картинками, которые нужно отдавать максимально быстро. Сервер не должен быть кэширующим, он долже...

Новые общие хранилища мультимедийной информации представит Infortrend на NAB Show New York Компания Infortrend® Technology, Inc. (код TWSE: 2495) привезет на предстоящую выставку NAB NewYork (16-17 октября) свои передовые решения для общего хранения мультимедийной информации, гарантирующие высокую пропускную способность для видео с разрешением от 4K и вы...

Об админах, девопсах, бесконечной путанице и DevOps-трансформации внутри компании Что нужно для успеха IT-компании в 2019 году? Лекторы на конфах и митапах говорят много громких и не всегда понятных нормальным людям слов. Борьба за время деплоя, микросервисы, отказ от монолита, DevOps-трансформация и много-много чего ещё. Если отбросить словесную красот...

Создание продуктов, формирующих привычки Продолжаю, как я считаю, хорошую привычку делиться конспектами прочитанных книг. Букв будет много, но оно того стоит. Сократить старалась максимально, оставив полезное и не потеряв суть, но получилось все равно много. Немного о книге: написана легко и интересно, мало воды...

Новая прошивка освободит больше памяти в смартфонах Huawei и ускорит их До того момента пока производители не начали устанавливать в базовые версии своих смартфонов по 64 ГБ встроенной памяти, многие пользователи никак не желали мириться, что фактический объем встроенного хранилища их аппаратов значительно меньше заявленного. Иногда разница мог...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

[Из песочницы] Ультразвуковой GPS Ультразвуковой GPS. Концептуальная модель Перед тем как отправляться в столь долгое плавание стоит проверить, а так ли все реально сделать на коленке. О чем эта статья: как быстро и недорого сделать простую ультразвуковую GPS. Список необходимых устройств HC-SR04 3 шт. A...

QVD файлы — что внутри QlikView и его младший брат QlikSense — замечательные BI инструменты, достаточно популярные у нас в стране и "за рубежом". Очень часто эти системы сохраняют "промежуточные" результаты своей работы — данные, которые визуализируют их "дашборды" — в так называемые "QVD файлы". ...

Архитектура хранилищ данных: традиционная и облачная Привет, Хабр! На тему архитектуры хранилищ данных написано немало, но так лаконично и емко как в статье, на которую я случайно натолкнулся, еще не встречал. Предлагаю и вам познакомиться с данной статьей в моем переводе. Комментарии и дополнения только приветствуются! (И...

[Из песочницы] Мой подход к реализации делегатов в C++: вызов функции с неизвестными параметрами во время выполнения Предыстория Мне нравится язык C++. Я бы даже сказал, что это мой любимый язык. Кроме того, для своих разработок я использую технологии .NET, и многие идеи в нём, по моему мнению, просто восхитительны. Однажды мне пришла в голову идея – как реализовать некоторые средства рефл...

Стартапы по добыче ископаемых на астероидах начали закрываться один за другим Если вы, как и мы, следили за темой развития сферы добычи полезных ископаемых на астероидах, то следующая новость вас явно не обрадует. Уже второй за два последних месяца американский космический стартап официально отказался от этой идеи и в итоге был поглощен более крупной...

«X6 на минималках» – Автолюбителей рассмешила идея превратить LADA Vesta в кроссовер Рендер «Весты» оценили в сети. На просторах интернета всегда можно найти странные и смелые идеи, и одна из таких появилась в посвященной автомобилям группе в социальной сети «ВКонтакте». Автолюбителей рассмешила идея превратить LADA Vesta в кроссовер, хотя некоторые восприн...

Способ организации коллективного изучения теории в ходе семестра Всем привет! Год назад я написал статью про то, как я организовывал университетский курс по обработке сигналов. Судя по отзывам, в статье много интересных идей, но она большая и тяжелочитаемая. И я давно хотел разбить её на более маленькие и написать их понятнее. Но писать о...

«Криптосистемы-протоколы»: Диффи—Хеллмана, Эль-Гамаля, MTI/A(0), STS ПредисловиеДанный текст будет являться одной из переписанных глав для учебного пособия по защите информации кафедры радиотехники и систем управления, а также, с этого учебного кода, кафедры защиты информации МФТИ (ГУ). Полностью учебник доступен на github (см. также draft re...

[Перевод] Как Doom попал на Super Nintendo Эта статья — перевод главы книги Game Engine Black Book: DOOM, подробного анализа внутреннего устройства одной из самых влиятельных игр id Software. В этой главе рассказывается о сложном процессе портирования DOOM на Super Nintendo и о ключевой роли, которую сыграл в нём ра...

[Перевод] Ответственный подход к JavaScript-разработке, часть 2 В апреле этого года мы опубликовали перевод первого материала из цикла, посвящённого ответственному подходу к JavaScript-разработке. Там автор размышлял о современных веб-технологиях и об их рациональном использовании. Теперь мы предлагаем вам перевод второй статьи из этого ...

Обязательную регистрацию по IMEI предлагают сделать платной В России давно обсуждается идея ввести обязательную регистрацию мобильных устройств по номеру IMEI. В базу собираются включить смартфоны, планшеты, ноутбуки, счётчики ЖКХ и все остальные устройства, которые поддерживают подключение к сотовой сети. По мнению властей, у базы I...

Обновление плагина «Лейка 3.1»: новый шаблон «Стар» с рекуррентными пожертвованиями Теплица социальных технологий обновила плагин «Онлайн-лейка» до версии 3.1. Появился новый шаблон «Стар», который оптимизирован специально под рекуррентные пожертвования. Задача плагина «Лейка» – упростить и усовершенствовать сбор пожертвований н...

Как работают поисковые системы Мы разбирали старые письма и наткнулись на статью, которую писал Илья Сегалович iseg для журнала «Мир Internet» в далёком 2002 году. В ней он сравнивает интернет и поисковые системы с чудесами света, размышляет о поисковых технологиях и вспоминает их историю. Несмотря на заг...

Опыт создания первого робота на Ардуино (робот-«охотник») Здравствуйте. В данной статье я хочу описать процесс сборки своего первого робота на ардуино. Материал будет полезен другим таким же новичкам, как и я, которые захотят изготовить какую-нибудь «самобеглую тележку». Статья представляет собой описание этапов работы с моими доп...

На пути к физическим принципам биологической эволюции Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Возможна ли конвергенция физики и биологии? Статьей, наводящей на подобные размышления, я заинтересовался с подачи астрофизика и популяризатора науки Сергея Попова. В одном из его обзоров препринтов была упом...

Введение в Spring, или что делать, если по всему проекту @Autowired и @Component, а вы не понимаете, что это Приветствую тебя, Хабр! Эта статья будет полезна тем, кто уже начал изучать Java и даже успел добиться некоторых успехов в понимании Java Core, и вот услышал слово Spring. И, возможно, даже не один раз: знание Spring Framework, как минимум, фигурирует в описаниях множества ...

Хабрамегарейтинг: лучшие статьи и статистика Хабра за 12 лет. Часть 1/2 Привет Хабр. После публикации рейтинга статей за 2017 и 2018 год, следующая идея была очевидна — собрать обобщенный рейтинг за все годы. Но просто собрать ссылки было бы банально (хотя и тоже полезно), поэтому было решено расширить обработку данных и собрать еще немного пол...

Две стороны WebView: о быстром запуске проектов и краже персональных данных Привет, Хабр! Меня зовут Евгений, я Full Stack JS разработчик, текущий стек Node.js + React + React Native. В разработке я более 10 лет. В мобильной разработке пробовал разные инструменты от Cordova до React Native. Получив опыт работы с Cardova, я понял, что мне хотелось ...

[Перевод] В этом году не будет никаких робомобилей, что бы там Илон ни рассказывал «Предсказание» от Роберта Кринджли (настоящее имя — Марк Стивенс). Журналист, писатель, бизнес-консультант, режиссер-документалист. Автор бестселлера об истории Кремниевой долины «Accidental Empires: How the Boys of Silicon Valley Make Their Millions, Battle Foreign Competit...

Custom refactoring tool: Swift Любой инженер стремится сделать процесс своей работы максимально оптимизированным. Нам, как мобильным разработчикам iOS, очень часто приходится работать с однообразными структурами языка. Компания Apple улучшает инструменты разработчиков, прилагая много усилий, чтобы нам был...

Microsoft выпустила PWABuilder 2.0 с набором дополнительных функций Компания Microsoft объявила о релизе PWABuilder 2.0. Этот инструмент позволяет легко превратить любое веб-приложение в Progressive Web App (PWA). Прежде всего, новая версия включает в себя обновлённый дизайн, который призван облегчить использование инструмента. Появилась ха...

На пути к ядру Питона Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Toward a “Kernel Python” автора Glyph Lefkowitz (создателя фреймворка Twisted). Подробнее — под катом. Читать дальше →

«Мини-музей» позволит каждому сохранить частичку мировой истории В 2014-ом Ганс Фекс с друзьями запустил стартап «Mini Museum», поставив целью собрать всего $38 тыс., а получил $1,8 млн.! Оказалось, что как и его самого в детстве, множество людей увлекла идея иметь в личной коллекции настоящие, подлинные артефакты и диковинки со всего мир...

[Из песочницы] Как было устроено хранилище DWH в TELE2 Здравствуйте, дорогие друзья. Сегодня хочу поделиться историей из жизни, как было устроено хранилище DWH в Tele2 до внедрения КХД (EDW). А в следующих статьях рассказать, как внедрялись ETL-инструменты, EDW и BI решения в Tele2. Поступил я в ИТ подразделение Tele2 в 2012 в о...

[Из песочницы] Невидимый деплой монолитного приложения в продакшн на AWS. Личный опыт Я – Lead DevOps Engineer в международной SaaS-компании. Мы разрабатываем платформу для совместной работы кроссфункциональных команд. В статье поделюсь тем, как наша DevOps-команда решила проблему ежедневных серверных релизов монолитного stateful-приложения и сделала их автом...

Почему никогда не поздно начать изучение Java (или других ЯП) Автор статьи: Джон Селавски (John Selawsky). Любви все возрасты покорны. Многие соглашаются с этим выражением, однако мы убеждаем себя, что уже поздно учиться или менять профессию. Почему бы нам не использовать этот подход ко всему, что мы бы хотели достичь, особенно когд...

[Перевод] Как Крис Жуковский учился клиентской поддержке своих игр в аэропорту Это перевод недавнего письма из рассылки от игрового инди разработчика Криса Жуковского [1]. Автор успешно выступал на конференциях, в том числе на GDC [2]. Статьи этого автора пользуются заслуженной популярностью на Гамасутре и регулярно переводятся на русские площадки. В д...

[Перевод] Как начать использовать User Mode в Linux Вступление от переводчика: На фоне массового входа в нашу жизнь различного рода контейнеров может быть довольно интересно и полезно узнать, с каких технологий это всё начиналось когда-то. Некоторые из них можно с пользой применять и по сей день, но не все о таких способах по...

Что такое UI и UX дизайн? Что в них общего и что различного? Всем привет! Предлагаем вам изучить простой в освоении материал, чтобы лучше понять разницу между дизайном пользовательского интерфейса (UI) и пользовательским интерфейсом (UX) UI-дизайн и UX-дизайн — два наиболее часто запутанных и противоречивых понятия, использующихся ка...

Так мог бы выглядеть iPhone 12 Дизайнер представил свое виденье iPhone 12 Каким должен быть iPhone будущего? У каждого свое представление на этот счёт. Одни пользователи хотят добавить экранный дактилоскопический сканер, другие — убрать выпирающую камеру, третьи — полностью избавиться от вырез...

Статически безопасная динамическая типизация à la Python Привет, Хабр. На днях в одном моём хобби-проекте возникла задача написания хранилища метрик. Задача сама по себе решается очень просто, но моя проблема с хаскелем (особенно в проектах для собственного развлечения) в том, что невозможно просто взять и решить задачу. Необходим...

[Перевод] Самодокументируемый код – это (как правило) чушь Всем привет! Предваряя сегодняшнюю переводную публикацию, сразу отметим, что этот текст задуман как follow-up недавнему дискуссионному материалу "Прекратите усердствовать с комментариями в коде". Нас настолько впечатлила развернувшаяся там дискуссия и 189 комментариев по со...

[Из песочницы] Что значит unsafe в Rust? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "What Is Rust's unsafe?" автора Nora Codes. Мне доводилось видеть много недопониманий относительно того, что значит ключевое слово unsafe для полезности и правильности языка Rust и его продвижения как "б...

[Перевод] Миниатюрный Macintosh Plus В начале эпохи домашних компьютеров существовала компания под названием Apple. Она только что заработала огромный успех благодаря линейке компьютеров Apple II, но чтобы оставаться на вершине быстро развивающегося компьютерного рынка, ей необходимы были инновации. Компания у...

BTRFS для самых маленьких Доброго времени суток, Хабравчане.  Я работаю в компании Veeam Software и являюсь одним из разработчиков нашего решения для бэкапа линукс систем. По роду занятий мне довелось столкнуться с BTRFS. Совсем недавно она перешла из статуса «еще не пригодно» в статус «стабильна». И...

Близкие контакты ADL-ной степени Как навсегда вписать своё имя в историю? Первыми слетать на Луну? Первым встретиться с инопланетным разумом? У нас есть способ проще — можно вписать себя в стандарт языка C++. Хороший пример показывает Эрик Ниблер — автор C++ Ranges. «Запомните это. 19 февраля 2019 года — д...

Ученые создали новый материал для«космического одеяла», подсмотрев идею у кальмаров Инженеры из Калифорнийского университета в Ирвине (США) разработали материал, на основе которого можно будет изготавливать космические одеяла нового поколения, способные контролировать, сколько тепла сквозь них проходит, пишет EurekAlert. Статья в журнале Nature Communicati...

Обновление ПО Infortrend EonOne: работа с устройствами EonStor GS стала удобнее Компания Infortrend® Technology, Inc. (код TWSE: 2495) сообщила о выпуске обновленной версии управляющего программного обеспечения EonOne вместе с новейшим релизом 1.38 фирменного ПО. Обновленное программное обеспечение получило новые свойства, заметно по...

SP701 + PCAM-5C + 15 Минут+ VITIS = Easy MIPI на FPGA Аннотация Интерфейс MIPI сегодня становится всё более популярным интерфейсом для подключения камер и дисплеев. По этой причине всё больше отладочных комплектов на основе FPGA содержат на борту соединители интерфейса MIPI – как для подключения камер(ы) и дисплея(ев). Для того...

[Из песочницы] Распознавание дат, написанных естественным языком, средствами Python3 Мы в компании создаем сервис, который извлекает юридические факты из переписки клиента и заказчика. Сервис вырос из одной простой идеи — мои постоянные клиенты из решили упросить работу менеджерам и создать “генератор договоров”. Первую задачу — подтягивать в договор реквизи...

NB-IoT: как он работает? Часть 3: SCEF – единое окно доступа к услугам оператора В статье «NB-IoT: как он работает? Часть 2», рассказывая про архитектуру пакетного ядра сети NB-IoT, мы упомянули про появление нового узла SCEF. Объясняем в третьей части, что же это такое и зачем это нужно? При создании M2M-сервиса разработчики приложений сталкиваются с...

[Перевод] Простое объяснение алгоритмов поиска пути и A* Часть 1. Общий алгоритм поиска Введение Поиск пути — это одна из тех тем, которые обычно представляют самые большие сложности для разработчиков игр. Особенно плохо люди понимают алгоритм A*, и многим кажется, что это какая-то непостижимая магия. Цель данной статьи — объясн...

Как перенести файлы между Mac и Android Предположим, у вас есть MacBook или любой другой компьютер Mac и мобильный телефон Android, и вы хотите перенести файлы с MacBook на устройство Android. Если вы захотите использовать USB-кабель, вы не сможете передавать файлы с Mac на Android из-за несовместимости двух платф...

[Перевод] Почему системные администраторы должны становиться DevOps-инженерами Для обучения в жизни нет лучшего времени, чем сегодня. На дворе 2019 год, и тема DevOps сейчас актуальна, как никогда. Говорят, что дни системных администраторов прошли, как миновала эпоха мейнфреймов. Но так ли это на самом деле? Как это часто бывает в IT, ситуация изменил...

[Из песочницы] WWDC19: Приступим к работе с Test Plan для XCTest Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «WWDC19: Getting Started with Test Plan for XCTest» автора Shashikant Jagtap. На прошедшей конференции WWDC компания Apple показала новые классные фичи для разработчиков. В Xcode 11 так же добавлено несколько потряс...

[Перевод] Для чего нужны «золотые сигналы» мониторинга и SRE? Прим. перев.: То, что сегодня принято называть SRE (Site Reliability Engineering — «обеспечение надежности информационных систем»), включает в себя большой спектр мероприятий по эксплуатации программных продуктов, направленных на достижение ими необходимого уровня надежности...

Как нейронная сеть SincNet выделяет значимые частоты в звуке через Back Propagation Недавно вышла одна очень интересная статья "Speaker Recognition from raw waveform with SincNet", в которой была описана end-to-end архитектура нейронной сети для распознавания говорящего по голосу. Ключевая особенность этой архитектуры — специальные одномерные сверточные сло...

Видеоурок Теплицы: как Crowdtangle.com помогает cформировать стратегию поведения в соцсетях Платформа для анализа поведения в социальных сетях Сrowdtangle.com пока не очень распространена в России. Это странно, поскольку она дает возможность достаточно точно отследить поведение пользователей на любую статью в социальных сетях. На данный момент Сrowdtangle работает ...

Аниматроников из проволоки обучили гасить остаточное раскачивание Инженеры из Disney Research разработали метод, позволяющий роботам выполнять быстрые движения без остаточного раскачивания. Для этого на этапе планирования действий алгоритм анализирует требуемое поведение модели и оптимизирует команды для электромоторов так, чтобы погасить ...

Наталья Игнатенко: как научить краудфандингу Когда в июне 2012 года мы запускали «Планету», никто, включая нас самих, не знал, сработает ли в России краудфандинг. Мы многое делали по наитию и сами учились вместе с нашими авторами. Но потом мы накопили экспертизу, которая позволит будущим авторам избежать ошибок, и нач...

NAS-хранилища Lenovo под атакой вымогателей Киберпреступники удаляют файлы с сетевых накопителей Lenovo Iomega и требуют выкуп за их восстановление. Пока неизвестно, каким образом злоумышленники проникают на целевые устройства, однако отмечается, что нападающие могут использовать незащищенный веб-интерфейс. Первые соо...

Как быстро жизнь восстанавливается после массового вымирания? Потребуется по меньшей мере 10 миллионов лет, чтобы жизнь полностью восстановилась после массового вымирания — именно такое ограничение природа накладывает на восстановление видового разнообразия. Пытаясь объяснить это правило, многие привлекают факторы окружающей среды. Но...

[Перевод] Grid или Flexbox? Мишель Баркер, автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что недавнее обсуждение в Twitter, начатое Крисом Койером, заставило её задуматься о том, как веб-разработчики делают выбор между технологиями CSS Grid Layout и CSS Flexbox Layout при разработке ...

5 лайфхаков оптимизации SQL-запросов в Greenplum Любые процессы, связанные с базой, рано или поздно сталкиваются с проблемами производительности запросов к этой базе. Хранилище данных Ростелекома построено на Greenplum, большая часть вычислений (transform) производится sql-запросами, которые запускает (либо генерирует и...

Apple хотела превратить iPhone в рацию, но не смогла AirPods — самые лучшие беспроводные наушники В арсенале Apple много разных разработок, часть из которых кажется совсем уж невероятной. Взять хотя бы функцию Find My, позволяющую искать даже разряженные устройства путём установки связи с гаджетами проходящих мимо пользо...

Введение в аннотации типов Python. Продолжение Автор иллюстрации — Magdalena Tomczyk В первой части статьи я описал основы использования аннотаций типов. Однако несколько важных моментов остались не рассмотрены. Во-первых, дженерики — важный механизм, во-вторых иногда может оказаться полезным узнать информацию об ожидае...

[Перевод] Скорость хранилища подходит для etcd? Спросим fio Короткая история о fio и etcd Производительность кластера etcd во многом зависит от производительности его хранилища. etcd экспортирует некоторые метрики в Prometheus, чтобы предоставить нужные сведения о производительности хранилища. Например, метрику wal_fsync_duration_se...

Информация о миллионах клиентов Creative Cloud под угрозой Сведения о 7,5 млн пользователей Adobe Creative Cloud обнаружены в незащищенной базе данных на общедоступном сервере. В рамках платформы более 15 млн клиентов работают с Photoshop, Lightroom, Illustrator и другими продуктами разработчика. На момент публикации специалисты ком...

[Перевод] Возможности Python 3, достойные того, чтобы ими пользовались Многие программисты начали переходить со второй версии Python на третью из-за того, что уже довольно скоро поддержка Python 2 будет прекращена. Автор статьи, перевод которой мы публикуем, отмечает, что основной объём Python 3-кода, который ему доводилось видеть, выглядит как...

[Из песочницы] Управление зависимостями в многомодульном проекте на градл Вступление Статья пишется с прицелом на нативные андроид проекты, но, так как градл универсальная система сборки, в принципе, подойдет и для других проектов, которые может собрать градл. Идея не моя, я ее подчерпнул из гитхаб проекта у Jake Wharton SdkSearch — набор програм...

Новый сотрудник — dead or alive Всем привет! Продолжаю рассказывать об опыте управления в IT. Сегодня поговорим о вводе нового сотрудника в команду. Вы взяли инженера в штат. Когда он станет полноценной боевой единицей? Что делать, чтобы ускорить его адаптацию? Как оптимизировать этот процесс? В конце конц...

Tesla представила Megapack – крупные хранилища энергии для промышленных масштабов Крупное аккумулирующее хранилище энергии Tesla стало практической реальностью. Компания представила Megapack – батарею размером с транспортный контейнер. Она предназначена для организации «крупномасштабного» хранилища энергии. С помощью таких крупных аккумуляторов можно быст...

Мин-Чи Куо: Apple выпустит iPhone SE 2 весной 2020 года Согласно последнему отчету аналитика Apple Мин-Чи Куо, Apple планирует выпустить iPhone SE 2 за $399 в первом квартале 2020 года. Куо более подробно рассказывает об ожидаемых спецификациях так называемого "iPhone SE 2" в последней исследовательской записке, полученной MacRum...

Автоматизируем тестирование redux селекторов в приложении В этой статье я хотел бы поделиться своими идеями того, как можно автоматизировать написание unit-тестов в react/redux приложениях. Идеи эти родились в одной из дискуссий с коллегами, в процессе написания тестов, и, как мне кажется, предложенное решение имеет право на жизнь....

Xiaomi перебирается в новую штаб-квартиру Международный директор по продуктам и маркетингу Xiaomi Донован Сунг (Donovan Sung) на своей страничке в социальной сети Twitter опубликовал фотографию новой штаб-квартиры компании. Научно-технический парк Xiaomi, как называет компания новую штаб-квартиру, насчитывает ...

[Перевод] Новое в Git 3: замыкания Git — популярная система контроля версий. В ней атомарное изменение одного или нескольких файлов называется коммитом, а несколько последовательно идущих коммитов объединяются в ветку. Ветки используются для того, чтобы реализовывать новые идеи (фичи). Случается, что идея ок...

Solstice развивает идею групповых проектов получения солнечной энергии с крыш домов В некоторых странах все популярнее становятся проекты «солнечных крыш» — то есть кровли, которая покрыта солнечными панелями или сама по себе является одним большим составным фотоэлементом. Идея проста — использование ненужного пространство для размещения солнечных панелей...

[Из песочницы] Учебное пособие по TensorFlow: 10 минутное практическое занятие по TensorFlow для начинающих [перевод] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "TensorFlow Tutorial: 10 minutes Practical TensorFlow lesson for quick learners" автора Ankit Sachan. Этот туториал по TensorFlow предназначен для тех, кто имеет общее представление о машинном обучении и пыта...

[Из песочницы] Arduino и прерывания таймера Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Timer interrupts" автора Предисловие Плата Arduino позволяет быстро и минимальными средствами решить самые разные задачи. Но там где нужны произвольные интервалы времени (периодический опрос датчиков, высок...

Новый штамм Mirai атакует сразу через 13 эксплойтов Специалисты в области информационной безопасности обнаружили в дикой природе ранее неизвестный вариант зловреда Mirai, который использует сразу 13 эксплойтов для атак на целевые устройства. IoT-бот оснащен компонентами для атаки на роутеры различных производителей, IP-камеры...

[Перевод] Не потерял ли GraphQL актуальности в эпоху HTTP/2? Недавно Фил Стерджен опубликовал твит, который сильно задел любителей GraphQL. В этом твите речь шла о том, что GraphQL — это, по определению, технология, которая противоречит сущности HTTP/2. О том, что уже вышел стандарт HTTP/3, и о том, что автор твита не очень понимает т...

Геймплейные ролики азиатской MMORPG Aura Kingdom 2 от MMO Culture  В прошлом году тайваньский разработчик X-Legend Entertainment пообещал выпустить во всем мире мобильную версию популярной компьютерной MMORPG Aura Kingdom. А сразу после того как релиз состоялся, начал работать над полноценным продолжением. Недавно Aura Kingdom 2 уже вышла ...

[Из песочницы] Использование случайного оракула на примере лотереи Как-то утром на глаза попалась статья о проверяемом генераторе случайных чисел на блокчейне Waves platform. Общая картина была понятна, а вот способ конкретной реализации — нет. Какие-то коды, подписи, что, куда, зачем? Несколько консультаций у автора оракула, в результат...

Spring JPA репозитории в CUBA Тема статьи достаточно узконаправленная, но, возможно, окажется полезной тем, кто разрабатывает свои собственные хранилища данных и думает об интеграции со Spring Framework. Предпосылки Разработчики обычно не очень любят менять свои привычки (зачастую, в список привычек вхо...

Почему я пока не готов хранить важные файлы в iCloud Drive iCloud Drive удобная штука, но в нем нет многих важных функций Мне нравится iCloud Drive. Он здорово интегрирован в macOS и iOS, и я давно переместил туда большинство своих документов из Dropbox (за исключением общих папок). Однако я всегда ищу новые способы для резервного к...

На выпуск смартфона Teracube собрано в пять раз больше средств, чем было намечено Каких только проектов не бывает на сайтах коллективного финансирования! Но пытаться собрать средства на выпуск смартфона кажется провальной идеей — производители уже предлагают модели на любой вкус и кошелек. Однако создателям аппарата под названием Teracube кое-ч...

Huawei Mate X с гибким экраном наружу представят уже послезавтра На прошлой неделе в китайской социальной сети Weibo появились первые более-менее конкретные подробности о грядущей презентации смартфона Huawei Mate X, который оснащен сгибающимся дисплеем. Вчера же журналисты начали получать официальные приглашения на презентацию устр...

[Перевод] Использование strict-модулей в крупномасштабных Python-проектах: опыт Instagram. Часть 1 Публикуем первую часть перевода очередного материала из серии, посвящённой тому, как в Instagram работают с Python. В первом материале этой серии речь шла об особенностях серверного кода Instagram, о том, что он представляет собой монолит, который часто меняется, и о том, ка...

Apple хочет продавать доступ к своим сервисам в рамках единого пакета Пакетная подписка на все сервисы сразу может оказаться для Apple выигрышной и привлечь новую аудиторию За последние годы у Apple накопилось так много платных сервисов, что найти того, кто не пользуется хотя бы одним, крайне сложно. Одни нашли уместным платить за доступ к App...

Telegram-бот для изучения иностранных языков: от зубрежки слов к говорению Не так давно я писал уже о своем боте для изучения иностранных языков. Точнее — для расширения словарного запаса (aka зубрежки слов). В той же статье я написал, что изучение слов без контекста малопродуктивно и что лучше изучать тексты, чем просто пытаться вбить себе в голо...

В DxOMark пересмотрели рейтинг LG V40 ThinQ Сайт DxOMark обновил обзор камер смартфона LG V40 ThinQ, в котором общий счет увеличен до 94 баллов. Как мы уже сообщали, несколько дней назад это устройство набрало 93 балла. Исправление связано с ошибкой, которую специалисты DxOMark обнаружили в одном из своих тестов...

Террасофт меняет название платформы и продуктов на Creatio 30 октября 2019 года платформа и продукты компании, ранее известные под названием bpm’online, переименованы в Creatio Террасофт, один из ключевых игроков на глобальном рынке low-code, BPM и CRM, объявляет о новом названии своих программных продуктов.  Новое на...

Возможно ли без Redux? На сегодняшний день можно найти уйму позиций, где требуется react/redux. React прекрасен, вопросов нет. Вопрос к Redux — возможно ли без него. Если погуглить чуть-чуть, найдется добротная статья на хабре (https://habr.com/ru/post/350850/), где автор задается таким же вопросо...

Kubernetes 1.14: обзор основных новшеств Этой ночью состоится очередной релиз Kubernetes — 1.14. По сложившейся для нашего блога традиции, рассказываем о ключевых изменениях в новой версии этого замечательного Open Source-продукта. Информация, использованная для подготовки этого материала, взята из таблицы Kuber...

Состоялись релизы Debian 10 Buster и Linux 5.2 В конце прошлой недели состоялось сразу два важных для сообщества релиза: свет увидела юбилейная версия Debian 10, которая, следуя традиции, получила имя «Buster», а также новая версия Linux 5.2. Так, новый дистрибутив Debian может похвастаться приращением более 13370 па...

Книга «CSS для профи» Мир каскадных таблиц стилей непрерывно совершенствуется. Все больше и больше веб-разработчиков осознают, что, хотя они, как им кажется, знают CSS, до полного понимания им далеко. В последние годы язык сильно развился, поэтому даже те разработчики, которые когда-то были иску...

Новый Яндекс.Браузер для десктопов помогает работать с коллекциями Вышла новая версия Яндекс.Браузера для Windows с Коллекциями, позволяющая пользователю выбирать: сохранить страницу в закладках или создать новую коллекцию. Возможность быстро открыть все свои коллекции теперь на расстоянии всего одного клика.  Яндек...

Blitz Engine & Battle Prime: ECS и сетевой код Вступление Battle Prime — первый проект нашей студии. Несмотря на то, что многие члены команды имеют приличный опыт в разработке игр, мы, естественно, сталкивались с разными сложностями во время работы над ним. Они возникали как в процессе работы над движком, так и в процес...

NAS TerraMaster F2-210 с двумя отсеками стоит 150 долларов Ассортимент компании TerraMaster пополнило сетевое хранилище F2-210, ориентированное на домашних пользователей и небольшие офисы. По словам производителя, устройство «предлагает полный набор функций по непревзойденной цене». Цена TerraMaster F2-210 равна 150...

Как перенести приложения на карту памяти в Android В наши дни лучшие флагманы на Android получают столько встроенной памяти, что уже нет нужды использовать для ее расширения карту памяти формата microSD. Однако для старых устройств и смартфонов среднего и низкого ценовых сегментов возможность расширения первоначальной небол...

[Перевод] Как консольные войны стимулировали прогресс консолей и видеоигр С тех пор, как консоли начали набирать популярность и стали появляться в домах по всему миру, они заняли особое место в сердцах людей. Настолько большое, что игроки начали идентифицировать себя со своими консолями. Поэтому когда у их любимых приставок появлялись конкуренты,...

Видеоурок Теплицы: плагин shMapper для создания собственных краудсорсинговых карт Команда «Телпицы» запустила плагин shMapper. С помощью него вы сможете создавать простые краудсорсинговые карты на OpenStreetMap с опцией формы обратной связи. Это альтернатива текущим картографическим сервисам, таким как Яндекс.Карты, Карты Google, в которых нельзя самосто...

Эксклюзивно для смартфонов Pixel на Android Q Google добавила 53 новых полисексуальных эмоджи Вот и прошла, наконец, презентация американского поискового гиганта в рамках собственного мероприятия Google I/O, на котором было официально представлено обновление самой популярной в мире мобильной операционной системы Android. Помимо прочих нововведений, о которых мы вам ...

OnePlus запускает конкурс по разработке новой функции OxygenOS. Победитель получит ценные призы Если вы активно пользуетесь смартфоном, то наверняка у вас хотя бы раз, но возникала идея о том, что где-то что-то можно улучшить и было бы круто ввести какую-то функцию, которая облегчит жизнь всем пользователям. К сожалению, специальными навыками по реализации такого обла...

[Из песочницы] Разработчик хочет уйти в стартап. Что делать работодателю? Обыкновенная история. Но не самая простая Как правило, разработчики создают свой бизнес, уже имея в голове несколько сногсшибательных идей. Которые, внимание, они уже начали воплощать в жизнь на предыдущем месте работы. С места в карьер никто не прыгает. В этой статье пого...

Все свое: туториал по созданию новых действий для UiPath RPA Данная статья – обучающий материал, который позволяет по шагам пройтись по процессу создания и публикации нового компонента для платформы UiPath RPA. Это удобно в разных случаях, например, для простой интеграции с системами компании или в ситуациях, когда компания хочет помо...

[Из песочницы] Мышь, поставившая крест на проводных собратьях Развеиваем миф о том, что проводная мышь лучше Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The mouse to end all mice» автора Dave Gershgorn. Logitech Chaos Spectrum беспроводной Bluetooth «свисток» Концепция новой мыши утверждает, что она так же хороша или ...

Neuralink как средство помощи парализованным людям и инструмент борьбы со злым ИИ Илон Маск рассказывает о Neuralink Когда Илон Маск впервые рассказал о нейромозговом интерфейсе Neuralink, новость об этом разошлась по всему миру за считанные часы. Чуть позже он заявил, что работа над нейроинтерфейсами началась по той простой причине, что сам Маск опасае...

Новый фонд для DevOps-проектов от Linux Foundation начался с Jenkins и Spinnaker На прошлой неделе организация The Linux Foundation во время своего мероприятия Open Source Leadership Summit объявила о создании нового фонда для Open Source-проектов. Очередной независимый институт по развитию открытых [и востребованных в индустрии] технологий призван объ...

[recovery mode] Простота и cложность примитивов или как определить ненужный препроцессинг для нейронной сети Это третья статья по анализу и изучению эллипсов, треугольников и других геометрических фигур. Предыдущие статьи вызвали у читателей несколько очень интересных вопросов, в частности о сложности или простоте тех или иных обучающих последовательностей. Вопросы на самом деле оч...

Meizu предоставила компенсацию за найденный в новейшем флагмане недостаток Представленный в конце апреля флагманский смартфон Meizu 16s оказался не без недостатков. Автор ресурса XYZone разобрали аппарат и обнаружили, что SoC припаяна на плату, а не закреплена клеящим веществом.  Учитывая, что в большинство флагманов на рынке используетс...

Apple не ждет рекордных продаж от iPhone 11 Времена, когда каждый новый iPhone ставил рекорд продаж, прошли. После того как компания подняла цены на свои смартфоны пользователи стали реже обращать внимание на новинки, предпочитая пользоваться моделями прошлых поколений, просто потому что так дешевле. В Купертино пони...

Представлен Nokia X71 с тройной камерой и отверстием в экране Nokia X71 – это тот самый смартфон финского бренда, про который последнее время ходит так много слухов. Nokia X71 уже был анонсирован в Тайване и поэтому мы знаем, что он представляет собой смартфон с таким же отверстием в дисплее, как Samsung Galaxy A8s и Honor View 20. No...

Авторы Anthem о работе над полётами: «Они могли поломать игру» Французское издание JeuxVideo взяло интервью у нескольких руководителей разработки Anthem. Они поделились своим опытом работы над механикой полётов. По словам авторов, создание сбалансированного вертикального геймплея потребовало много усилий и преодоления огромного...

[Перевод] Неопределённое поведение и правда не определено Термином «неопределённое поведение» в языке C и C++ обозначают ситуацию, в которой буквально «чего только не бывает». Исторически, к неопределённому поведению относили случаи, когда прежние компиляторы для C (и архитектуры на нём) вели себя несовместимым образом, и комитет п...

Как внедрить унифицированные процессы с учетом всех особенностей компании? С выходом ITIL v4 хотелось бы отдать дань уважения великой методологии и рассказать об российском ITSM-опыте, для чего и как его применять в сегодняшних условиях компаниям, идущим по пути цифровых преобразований. Для последовательного раскрытия обозначенной темы в предлагае...

Samsung Galaxy S11 получит аналог Deep Fusion, предложенный в iPhone ... Samsung и Apple давние соперники. Часто звучат обвинения в адрес обеих компаний в том, что они взяли и не cдержались, чтобы что-то не «списать» у ключевого конкурента. Сами производители уже не раз обменивались судебными исками с обвинениями в откровенном плагиат...

Технологии на службе гражданского общества: обзор книги Эндрю Шрока Что для вас значат «гражданские технологии»? Вы уверены, что ваши единомышленники вкладывают такой же смысл в это понятие? В 2018 году американский исследователь Эндрю Шрок (Andrew Schrock) выпустил книгу, посвященную этим вопросам. Он очертил круг идей, которые стоят за эт...

Видеоурок Теплицы: как запустить проект по сбору средств на «Планете» Planeta.ru — самая популярная краудфандинговая платформа в России. На «Планете» собирают средства представители благотворительных фондов, социальных инициатив, режиссеры, музыканты, писатели. Платформа стала одним из главных инструментов в реализации идей для независимы...

[recovery mode] Почему не нужно тратить свое время на создание нишевых тематических сайтов К настоящему моменту я владею несколькими тематическими порталами, которые успешно загибаются. И в этой статье я расскажу о том, как я их сделал, сколько получил, и почему им приходит конец, и я не могу ничего с этим сделать. Буду рассказывать на примере сайта по мужской...

[Из песочницы] Изучая go: пишем p2p мессенджер со сквозным шифрованием Yet another P2P Messenger Читать отзывы и документацию о языке не достаточно, чтобы научиться на нем писать более менее полезные приложения. Обязательно для закрепления нужно создать что-то интересное, чтобы наработки можно было бы использовать в других своих задачах. Стать...

Sony Xperia XZ4 на TENAA: полные спецификации с 8 ГБ ОЗУ и 256 ГБ памяти Ожидается, что Sony анонсирует флагманский телефон Xperia XZ4 вместе с аппаратами среднего класса — такими как Xperia XA3, Xperia XA3 Ultra и Xperia L3 — в рамках своего медиа-мероприятия на всемирной выставке Mobile World Congress (MWC) 2019, назначенного на 25 февраля. В п...

Производитель называет хранилище с сетевым подключением Synology DiskStation DS419slim «персональным облаком на ладони» Компания Synology на днях выпустила хранилище с сетевым подключением Synology DiskStation DS419slim, которое ориентировано на небольшие и домашние офисы. Оно имеет четыре отсека для накопителей типоразмера 2,5 дюйма, а максимальный суммарный объем установленных в них HD...

Intel Element — взгляд компании на модульный ПК ближайшего будущего Компания Intel всё время пытается создавать новые устройства, новые сегменты и новые стандарты. В своё время именно с подачи Intel появился сегмент ультрабуков и, как следствие, производители стали активнее выпускать тонкие ноутбуки. Вчера на одном из мероприятий Intel ...

[Из песочницы] Модели в информационной безопасности Добрый день, Хабровчане! 1. Вместо вступления Недавно опубликованный перевод Ментальные модели ИБ заинтересовал меня не только общим посылом (в частности, применение моделей в обучении – острый для меня вопрос, ведь учёба – процесс непрерывный), но и списком ссылок на модел...

Вся мощь IntelliJ IDEA на примере одного языка (в картинках) Классическая модель разработки любых приложений подразумевает наличие хорошей документации по пользовательскому интерфейсу и API, а также, при необходимости, хорошего покрытия исходного кода комментариями. В этом случае, доработка системы начинается с изучения документации, ...

[Перевод] 27 удивительных инструментов VS Code для современных JavaScript-разработчиков Visual Studio Code (его ещё называют VS Code и VSCode) — это экономичный но мощный кросс-платформенный редактор кода, выполненный в виде настольного приложения. По словам автора материала, перевод которого мы сегодня публикуем, VS Code поддерживает множество инструментов раз...

Facebook работает над упрочением монолитности компании Facebook работает над рядом изменений на уровне компании, которые призваны сделать её более монолитной и затруднить её разделение на более мелкие подразделения. В марте этого года кандидат в президенты США Элизабет Уоррен (Elizabeth Warren) призвала разделить крупные компани...

Новый Google Pixel рассекретили до премьеры Для смартфонов Google Pixel такие «утечки» до премьеры — не редкость: ранее схожая ситуация была и в случае с Pixel 3, анонсированными осенью. Теперь же Google готовит к анонсу новый Pixel: официальное название новинки пока неизвестно, однако предполагается, что это будет Pi...

[Из песочницы] Работа с JSON RPC в Symfony 4 Всем привет, сегодня поговорим о том, как подружить Symfony 4, JSON RPC и OpenAPI 3. Данная статья рассчитана не на новичков, вы уже должны понимать как работать с Symfony, Depedency Injection и другими «страшными» вещами. Сегодня рассмотрим одну конкретную реализацию JSON ...

Евгения Левенец: «Каждый сотрудник благотворительной организации немного фандрайзер» Индивидуальный фандрайзинг «Детских деревень – SOS» активно развивается последние 7 лет. С 2011 года перед организацией стояла задача выйти на самофинансирование к 2020 году. Эта цель была достигнута уже в 2019 году. Об опыте привлечения и удержания доноров рассказывала на м...

[Перевод] Как разобраться в «иностранном» коде и влиться в новую команду? Как только разработчик попадает в компанию и получает задачу, чаще всего оказывается, что ему нужно присоединиться к общему проекту какой-то команды, а не писать свой код с нуля. Любой код имеет собственную логику, основан на определенных принципах, в нем встречаются па...

Часть вторая. Как проходить code review по версии Google Возможно вы читали первую часть статьи про код ревью со стороны ревьювера (кстати, мы уже успели ее обсудить в последнем выпуске подкаста "Цинковый прод"). Так как статья набрала много лайков, пишу обещанное продолжение про код ревью с другой стороны — со стороны автора из...

Подготовка данных в Data Science-проекте: рецепты для молодых хозяек В предыдущей статье я рассказывала про структуру Data Science-проекта по материалам методологии IBM: как он устроен, из каких этапов состоит, какие задачи решаются на каждой стадии. Теперь я бы хотела сделать обзор самой трудоемкой стадии, которая может занимать до 90% общ...

Книга «Предиктивное моделирование на практике» Привет, Хаброжители! «Предиктивное моделирование на практике» охватывает все аспекты прогнозирования, начиная с ключевых этапов предварительной обработки данных, разбиения данных и основных принципов настройки модели. Все этапы моделирования рассматриваются на практических п...

Как выбрать СХД, не выстрелив себе в ногу Введение Пришла пора покупать СХД. Какую взять, кого слушать? Вендор А рассказывает про вендора B, а еще есть интегратор C, который рассказывает обратное и советует вендора D. В такой ситуации и у опытного архитектора по системам хранения голова пойдет кругом, особенно со в...

[Перевод] 10 советов и приемов, которые помогут вам стать лучшим разработчиком на VueJS Перед вами вольный перевод статьи 10 Tips & Tricks to make you a better VueJS Developer с сайта Dev.to. Автор расскажет нам об интересных и полезных вариантах применения привычных нам средств VueJS. Введение Мне действительно нравится работать с VueJS и каждый раз, когда...

Встречайте Ultimaker Cura 4.0 Встречайте Ultimaker Cura 4.0 Что нового? Улучшенный интерфейс. Новый пользовательский интерфейс Ultimaker Cura адаптирован под различные рабочие процессы, сегментированные по уровню пользователя. Рабочие процессы разделены на 3 этапа: этап подготовки 3D-моделей, моделирова...

[Перевод] Готовимся к 2020 году: 8 трендов клиентской JavaScript-разработки, о которых нужно знать Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что хочет поделиться с читателями прогнозом, который касается развития веб-технологий на ближайшие годы. В частности, здесь речь пойдёт о том, что, по мнению автора, фронтенд-разработчикам, вероятно, стоить нач...

Nokia представит новые смартфоны 5 сентября на IFA 2019 В конце прошлой недели, компания HMD Global, выпускающая мобильные устройства под брендом брендом Nokia подтвердила, что будет присутствовать на выставке IFA 2019 в Берлине. Финский производитель будет впервые принимать участие в данном мероприятии. Благодаря рекламному…

[Из песочницы] Как устроена локализация в Netflix — перевод Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод материала «Localization Technologies at Netflix», написанного командой Netflix про внутренние процессы локализации и программы, разработанные специально для этого. Программа локализации в Netflix базируется на трех принци...

Игровая индустрия с 8 по 14 июля 2019 года В сегодняшнем выпуске: разработчики Star Wars Jedi Fallen Order выбирают мужского персонажа, Эд Бун показывает Синдел и другие новости игрового мира Разработчики Star Wars Jedi Fallen Order о выборе героя мужчины-человека На создателей Star Wars Jedi Fallen Ord...

[Перевод] 10 принципов объектно-ориентированного программирования, о которых должен знать каждый разработчик Мне довольно часто встречаются разработчики, которые не слышали о принципах SOLID (мы подробно рассказывали о них здесь. — Пер.) или объектно-ориентированного программирования (ООП), или слышали, но не используют их на практике. В этой статье описываются преимущества прин...

Авторам технических текстов: как писать о сложном и не быть занудой? Потребление контента похоже на процесс приёма пищи. Обычно мы тратим деньги на калории, но важна не только калорийность. Чем еда полезнее, вкуснее и красивее, тем больше мы её хотим. Так и с контентом. В этой статье поговорим, как стать «контентным поваром»: готовить текст т...

В Яндекс.Метрике появились наглядные отчеты по авторам и тематикам Для того, чтобы редакциям было проще управлять работой авторов и составлять план публикаций, в Яндекс.Метрике, в разделе «Контент» появились новые отчеты — по авторам и по тематикам издания. Сводный отчет по авторам покажет результат работы кажд...

Теория программирования: Вариантность Здравствуйте, меня зовут Дмитрий Карловский и я… хочу поведать вам о фундаментальной особенности систем типов, которую зачастую или вообще не понимают или понимают не правильно через призму реализации конкретного языка, который ввиду эволюционного развития имеет много атавиз...

Знакомство с ITSM: 10 хабратопиков и экспертных материалов для «быстрого погружения» в тему Это — материалы, которые помогут разобраться в ITSM-трендах и инструментах. / Unsplash / Headway Пять ключевых трендов ITSM на этот год. Наш хабрапост, который мы написали не так давно (после небольшого перерыва с публикациями в нашем блоге на Хабре). Рассказываем о реше...

Предварительный обзор ASUS Chromebook Tablet CT100. Новый хромпланшет Рынок планшетных компьютеров на текущий момент находится в стадии застоя — крупные бренды перестали работать над инновациями, так как Apple обогнать все равно не получается. Это привело к тому, что на текущий момент именно планшеты показываются на рынке очень редко и ничем о...

[Из песочницы] Proof-Of-Work эффективен Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «PoW is Efficient» автора Dan Held. Вступление Большинство людей думает, что энергия, потраченная на Proof-Of-Work (далее PoW), тратится впустую. В этой статье я расскажу, почему все основано на энергии, включая деньг...

[Перевод] Есть ли в CSS случайные числа? CSS позволяет создавать динамические макеты страниц и интерфейсы веб-проектов. Но CSS — статический язык. После того, как задано некое значение, изменить его нельзя. Идея случайного изменения неких значений здесь не рассматривается. Генерирование случайных чисел — это тер...

Силовой модуль разработчика. Работа над ошибками Приветствую! В моих предыдущих статьях (раз и два) вы ознакомились с силовым модулем полумоста, который позволяет построить преобразователь практически любой топологии. Я показал как можно быстро и без особых усилий получить макет силового преобразователя и обкатать идею, а ...

Проверка идеи будущего приложения. Претотип. Или как сэкономить много денег Статья в бОльшей степени будет полезной для тех, кто только задумывается о создании своего первого приложения или игры, которое обязательно (по их мнению) будет единорогом и точно сразу взлетит. Читать дальше →

В октябре Toshiba Memory переименуют в Kioxia Корпорация Toshiba Memory Holdings объявила о том, что 1 октября 2019 года она официально изменит свое название на Kioxia Holdings. Примерно в те же сроки имя Kioxia (kee-ox-ee-uh) будет включено в названия всех компаний Toshiba Memory. Kioxia представляет собой сочетание яп...

Бег — идеальный спорт для удаленщика. Часть 1: Путь до первого забега на сотню километров Меня зовут Олег, я работающий удалённо DevOps-инженер в компании «Флант», и в этой статье я постараюсь убедить вас в том, что занятия бегом — лучший выбор для удалёнщика. Недавно сумма преодоленных мной километров перевалила за цифру 3000. Но так было не всегда. С детства...

RE: Боль и слёзы в Svelte 3 Вместо предисловия Данный пост является ответом на вчерашнюю статью «Боль и слёзы в Svelte 3» и появился как следствие сильно «располневшего» комментария к оригинальной статье, который я решил оформить в виде поста. Ниже я буду использовать слово автор для отсылки к автору о...

[Перевод] 19 концепций, которые нужно изучить для того, чтобы стать эффективным Angular-разработчиком TODO-приложение во фронтенд-разработке — это то же самое, что «Hello world» в обычном программировании. При создании TODO-приложений можно изучить выполнение CRUD-операций средствами того или иного фреймворка. Но часто подобные проекты лишь весьма поверхностно касаются того,...

Samsung Galaxy S10 может хранить приватные ключи Bitcoin Пик популярности криптовалют пришёлся на зиму 2018 года, когда биткоин на торгах продавали по 20 тысяч долларов. С тех пор из-за давления со стороны властей различных стран популярность биткоина сокращается. Все переводы осуществляются через биткоин, поэтому и остальные вал...

Первое знакомство с Home Assistant Home Assistant – популярное приложение с открытым исходным кодом для организации умного дома. Первый опыт автора в работе с Home Assistant основывается на попытке интеграции в него ‘умной рисоварки‘. Автор постарается описать основные компоненты и возможности данного прило...

Как фандрайзеру работать с плагином «Лейка» У бесплатного плагина для сбора пожертвований «Онлайн-Лейка» появилась функция пошагового знакомства с интерфейсом. Об этом нововведении команда «Теплицы» рассказала на митапе 29 октября и презентовала новые плагины 2019 года: плагин «Зооспас» для создания каталога бездомны...

[Из песочницы] 10 самых распространенных ошибок Spring Framework Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Top 10 Most Common Spring Framework Mistakes» автора Toni Kukurin. Spring, вероятно, один из самых популярных Java-фреймворков, а также могучий зверь для укрощения. Хотя его базовые концепции довольно легко понять, д...

Подкаст The Big Beard Theory 203: Научность в фантастике Какие функции выполняют научно-фантастические произведения для авторов и читателей, как они формируют и доносят идеи, насколько глубоко должен погружаться автор в научную составляющую, чтобы писать крепкий SciFi. iTunes | Spotify | Скачать Темы [00:00:33] ⋅⋅⋅ Приве...

Лучшее из опыта создания чистых и быстрых Angular приложений На написание этой статьи сподвигли поиски JavaScript front-end разработчиков в свою компанию в Ставрополе. Т.к. длительное время не удавалось найти толкового программиста и тогда мы решили запустить программу стажировки с большим количеством обучающего материала по Angular &...

Разбор задач с конференции Hydra — балансировка нагрузки и in-memory хранилища Несколько дней назад случилась конференция Hydra. Ребята из JUG.ru Group пригласили спикеров мечты (Лесли Лэмпорт! Клифф Клик! Мартин Клеппманн!) и посвятили два дня распределённым системам и вычислениям. Контур был одним из трёх партнёров конференции. Мы общались на стенде,...

Приятное и полезное в преподавании Всем привет! Год назад я написал статью про то, как я организовывал университетский курс по обработке сигналов. Судя по отзывам, в статье много интересных идей, но она большая и тяжелочитаемая. И я давно хотел разбить её на более маленькие и написать их понятнее. Но писать о...

Microsoft анонсировала Windows 10X: система для гибких ПК появится в следующем году Компания Microsoft в среду представила новую редакцию операционной системы Windows 10. Когда была создана с нуля с применением Windows Core Technologies. Эта новая редакция основана на Windows Core OS, модульной версии Windows 10. Она призвана разбить систему на компоненты д...

Apple переработала интерфейс браузерного iCloud, доступна «Бета» На этой неделе Apple выпустила бета-версию обновленного iCloud с переработанным приложением напоминаний, новым экраном запуска и многим другим. Об этом сообщил Федерико Витиччи в своем Twitter.Главный экран веб-версии iCloud был переработан и получил новый интерфейс. Исчез п...

[Из песочницы] Знакомство с простейшей нейронной сетью и ее пошаговая реализация Как-то раз я наткнулся на книгу под названием «Создай свою нейросеть», автор которой -Тарик Рашид и после прочтения остался доволен, в отличие от многих других методичек по нейронным сетям, которые по-своему, несомненно, хороши, в этой книге все подавалось простым языком c д...

Сотрудники Google призвали руководство компании не сотрудничать с нефтегазовым сектором Подписи под посланием поставили свыше 1,1 тыс. человек, которые работают в Google. Они рассчитывают, что компания представит подробный план, в котором разъяснит, что намерена сделать для противодействия глобальному потеплению. По мнению авторов письма, Google, в частности, д...

Мобильная разработка: от идеи до оценки стоимости Мобильных разработчиков часто спрашивают, сколько будет стоить реализовать ту или иную идею. Например, сделать аналог «Убер» или «Авито». При такой постановке вопроса трудно оценить предстоящие трудозатраты, что создает большой разброс цен у разных разработчиков и недовери...

[Из песочницы] Рассылка Push-уведомлений с SpringBoot сервера Предисловие Приветствую Вас. Недавно передо мной стала задача — настроить Push-уведомления на сайте. С этим я столкнулся впервые и во много разобраться мне помогла эта статья. В ней же уже есть описание серверной стороны, но, в процессе изучения данной темы я обнаружил более...

Конечные React Компоненты Чем мне нравится экосистема React, так это тем, что за многими решениями сидит ИДЕЯ. Различные авторы пишут различные статьи в поддержку существующего порядка и обьясняют почему все "правильно", так что всем понятно — партия держит правильный курс. Через некоторые время ИДЕЯ...

Реверс-инжиниринг приложений после обфускации (Часть 2) Введение Данная публикация направлена на изучение некоторых приемов реверс-инжиниринга. Все материалы представлены исключительно в ознакомительных целях и не предназначены в использовании в чьих-либо корыстных целях. Рекомендуется к протчению после первой части Если хирург...

Три способа поддержать образование: лучшие научные крауд-проекты Когда уже позади не только школа, но и несколько университетов, в августе все равно немного ностальгируешь по приятной суматохе в преддверии нового учебного года. Новые ручки или тетрадки уже не нужны – да здравствует экология и технологии. Поэтому я придумала свой способ б...

Как мы спроектировали и реализовали новую сеть на Huawei в московском офисе, часть 1 Сегодня расскажу о том, как появилась и реализовалась идея создания новой внутренней сети для нашей компании. Позиция руководства — для себя нужно сделать такой же полноценный проект, как для клиента. Если сделаем хорошо для себя — сможем пригласить заказчика и показать, н...

[Перевод] 7 недостающих факторов в подходе 12 factor app Прим. перев.: Тот восторг, что испытали наши тимлиды, увидев в блоге IBM Cloud этот материал — своеобразное «расширение» легендарного Twelve-Factor App, — говорит сам за себя. Поднятые автором вопросы не просто на слуху, а по-настоящему жизненны, т.е. актуальны в повседнев...

[Из песочницы] Умная лампа Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «DIY Smart Lamp» автора Maciej Matuszewski. Пошаговое руководство по переходу от придуманной идеи к работающему продукту. Ожидание против реальности Вы когда-нибудь задавали себе следующие вопросы? Может ли горяч...

Криптобиржа QuadrigaCX не отдаст $137 млн. Пароль от хранилища знал только директор, а он умер Канадская криптобиржа QuadrigaCX задолжала клиентам $190 млн, но вряд ли пользователи увидят большую часть этих денег. Дело в том, что доступ к холодному хранилищу имел только один человек — директор. А он неожиданно скончался. Издание CoinDesk опубликовало судебные материа...

Предварительный обзор SilverStone PF-ARGB. Стоящая СЖО В последнее время производители систем охлаждения сделали большой упор на СЖО — они стали заметно доступнее, не требуют особого навыка установки и работают заметно тише, чем основные конкуренты на «воздухе». Сегодня мы посмотрим на интересную новинку под названием SilverSton...

Правозащитники призвали Apple лишить саму себя доступа к данным iCloud. Тим Кук — за Забота Apple о безопасности данных пользователей должна быть полной и всесторонней, решили юристы правозащитной организации Electronic Frontier Foundation. Чтобы добиться своей цели, правозащитники организовали инициативу Fix It Already, в рамках которой планируют требовать...

[Перевод] Cтажировка в Haxe Foundation Представляю вам перевод еще одного доклада с HaxeUp Sessions 2019 Linz, считаю что он хорошо дополняет предыдущий, т.к. продолжает тему изменений в Haxe, произошедших в 2019 году, а также немного рассказывает о его будущем. Немного об авторе доклада: Аурел Били познакомился ...

Лексическое окружение (LexicalEnvironment) и Замыкание (Closures) в EcmaScript Привет, Хабр! Давно ничего не писал, большая загруженность на проекте крайние несколько недель, но сейчас появилось свободное время, поэтому решил представить вашему вниманию новую статью. Сегодня мы продолжим разбирать ключевые концепции EcmaScript, поговорим о Лексическо...

[Перевод] Будущее внедрения зависимостей в Android Предлагаю вашему вниманию перевод оригинальной статьи от Jamie Sanson Создание Activity до Android 9 Pie Внедрение зависимостей (DI) — это общая модель, по ряду причин используемая во всех формах разработки. Благодаря проекту Dagger, он взят в качестве шаблона, используемог...

[Перевод] Возможно, вам не нужен Kubernetes Девушка на скутере. Иллюстрация freepik, логотип Nomad от HashiCorp Kubernetes — это 300-килограммовая горилла для оркестровки контейнеров. Она работает в некоторых самых крупных контейнерных системах в мире, но дорого обходится. Особенно дорого для небольших команд, кото...

Идея о поиске людей в лесу Эта статья описание небольшой идеи возникшей после прочтения недавней статьи «Обыскать 314 км² за 10 часов — финальное сражение инженеров-поисковиков против леса» Сразу предупрежу, что у меня маловато опыта в радиотехнике, и совсем нет оного в поиске пропавших людей, так чт...

[Из песочницы] Прагматическое функциональное программирование Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «Pragmatic Functional Programming» автора Robert C. Martin (Uncle Bob). Переход к функциональному программированию всерьез развился только около десяти лет назад. Мы видим, что такие языки, как Scala, Clojure и F# прив...

WebRTC,stereopi: telepresense по-домашнему Для начала ролик с youtube для вдохновения: Предупреждение: проект на видео — лишь образец, который можно сделать по туториалу в статье в части стереозрения и «поворотов головой». Танки с пультами xbox не прилагаются. Не смотря на наглядность, скудный рассказ самого авт...

Ученые создали прозрачный имплантат для изучения живого мозга в реальном времени Ученые из Миннесотского университета создали уникальный имплантат See-Shells для черепа, который поможет разгадать причины развития болезней Альцгеймера и Паркинсона и, что не менее важно, найти способы лечения эти, а также других опасных заболеваний. Имплантат представляет...

Новые функции PowerPoint на основе искусственного интеллекта Искусственный интеллект в PowerPoint поможет сотрудникам:Быстрее находить идеи для оформления. Теперь после добавления ключевых слов на пустой шаблон презентации, "Конструктор" в Power Point будет предлагать подборку высококачественных фотографий, отражающих смысл ...

Запуск Vivo U-серии состоится сегодня, первый телефон стоит 1000 юаней Менее чем через неделю после анонса нового суббренда под названием iQOO, Vivo собирается анонсировать новую серию смартфонов U, которая объединит смартфоны V-серии, X-серии, Y-серии, Z-серии и NEX. Вчера китайский производитель использовал популярную в Китае социальную сеть ...

[Из песочницы] 10 советов для того, чтобы быть хорошим техническим лидером Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «10 Tips for Being a Good Tech Lead» автора VijayDeveloper. Лидерство это не услуга, это умение. Профессионалы, работающие разработчиком программного обеспечения в течение нескольких лет, получают шанс стать технолог...

OpenCV 4.0 и 4.1 — что нового? Мы возвращаемся к рассказу об open source библиотеке компьютерного зрения OpenCV. Проект живет и развивается, движимый командой разработчиков, работающих в компании Intel, а также неугасающей поддержкой community. В конце 2018 года увидел свет первый стабильный релиз из ве...

[Перевод] Собственная реализация библиотеки ECS На этой неделе я начал работать над своим движком для игры Vagabond и приступил к реализации шаблона entity-component-system. В этой статье я хочу рассказать о своей реализации, которая свободно доступна на GitHub. Но вместо простого комментирования кода я хочу объяснить, ...

Как технологии IoT изменят мир в ближайшие 10 лет 29 марта в нижегородском технопарке «Анкудиновка» iCluster организовал лекцию Тома Рафтери (Tom Raftery), футуриста и IoT-евангелиста компании SAP. Бренд-менеджер веб-сервиса Smarty CRM познакомился с ним лично и узнал о том, что как и какие инновации проникают в повседнев...

[Из песочницы] Паттон Джефф. Пользовательские истории. Искусство гибкой разработки ПО Аннотация Книга это рассказанный алгоритм проведения процесса разработки от идеи до внедрения с применением техник agile. Процесс раскладывается по шагам и на каждом шаге указываются методы для шага процесса. Автор указывает, что большая часть методов не оригинальна, не прет...

[Из песочницы] Вступление в архитектуру React Fiber Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "React Fiber Architecture" автора Andrew Clark. Вступление React Fiber — прогрессивная реализация ключевого алгоритма React. Это кульминационное достижение двухгодичных исследований команды разработчиков React. Цель Fibe...

Даёшь букридер в каждый карман! Обзор свежих новинок от ONYX BOOX Привет, Хабр! В арсенале компании ONYX BOOX есть большое количество электронных книг под любые задачи — здорово, когда есть выбор, но если он очень большой, то легко запутаться. Чтобы этого не происходило, мы старались делать максимально подробные обзоры у нас в блоге, из ...

ИРИ и Ассоциация участников рынка больших данных обсудили подходы к формированию кодекса этики использования данных В мероприятии приняли участие профильные эксперты от Института развития интернета и компаний, входящих в Ассоциацию больших данных: "Яндекс", Mail.Ru Group, "Сбербанк", Газпромбанк, Тинькофф Банк, "МегаФон", oneFactor.Предполагается, что кодекс ...

У Apple техническая поддержка работает лучше, чем у конкурентов Некоторое время назад авторы издания Laptop Mag провели небольшое исследование. Главной их целью было оценить качество работы службы технической поддержки крупных IT-компаний. Всего авторы Laptop Mag пообщались с более чем 10 службами поддержки и составили свой рейтинг.Читат...

[Перевод] Как улучшить навыки письменного английского с помощью изучения грамматики При изучении иностранных языков, зачастую, грамматика – один из самых сложных моментов. При этом существуют разные подходы – кто-то считает, что главное выучить побольше слов и представлять, как их применять, тогда вас поймут и с грамматическими ошибками. Кто-то не согласе...

С чего начать изучать веб-разработку в 2019 году или HTML Academy VS Codecademy VS FreeCodeCamp Привет, Хабр! Хочу поделиться своими мыслями о самых популярных площадках для изучения веб-разработки HTML Academy, Codecademy, FreeCodeCamp (мне бы хотелось прочитать подобную статью, когда я только начинала учиться веб-разработке самостоятельно). *Данный обзор является мо...

[Перевод] Поиск на скорости 1 ТБ/с TL;DR: Четыре года назад я покинул Google с идеей нового инструмента для мониторинга серверов. Идея состояла в том, чтобы объединить в одну службу обычно изолированные функции сбора и анализа логов, сбора метрик, оповещений и панели мониторинга. Один из принципов — сервис до...

[Перевод] Панель мониторинга Grafana для пивной системы BeerTender Пояснение. BeerTender — устройство для охлаждения и розлива пива от Krups и Heineken. По заявлению производителей, оно сохраняет качества свежего пива в течение 30 дней после открытия кега. Конечно, системным администраторам и девопсам удобно отслеживать температуру и уровен...

«Корпоративный DevOps с погружением» — конференция в Москве 26 ноября 26 ноября в Москве пройдёт конференция «Корпоративный DevOps  с погружением. Идеология, методы, опыт» . Организатор — издательский дом «Открытые системы».  По промокоду realITSMdevops10 вы можете приобрести билет со скидкой 10%. Регистраци...

[Из песочницы] Планирование в Go: Часть I — Планировщик ОС Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Scheduling In Go: Part I — OS Scheduler» автора Билла Кеннеди, о том, как работает внутренний планировщик Go. Это первый пост в серии из трех частей, который даст представление о механике и семантике, лежащей в осно...

На каком железе анализировать огромный вал информации? Мы – Big Data в МТС и это наш первый пост. Сегодня расскажем о том, какие технологии позволяют нам хранить и обрабатывать большие данные так, чтобы всегда хватало ресурсов для аналитики, и затраты на закупки железа не уходили в заоблачные дали. О создании центра Big Data в ...

Вышел LTS-релиз Zimbra 8.8.15 Буквально на днях состоялся релиз Zimbra Collaboration Suite 8.8.15, которая стала последней версией Zimbra в ветке 8.8. Главной особенностью данного релиза стало то, что он получил статус LTS, то есть будет иметь более продолжительный срок поддержки, чем другие релизы Zimbr...

Software Defined Radio — как это работает? Часть 9 Привет Хабр. В предыдущей части было рассмотрено декодирование сигналов RDS для FM-радиостанций, и идея следующей статьи возникла сама собой — нужно сделать свой собственный FM-трансмиттер. Вариантов будет два — простой, и более сложный, с RDS. Как и в предыдущих случая...

Выход iPadOS 13, сравнение iPhone 11 и iPhone Xr, iOS 13 сентября После презентации Apple прошло всего два дня, а зарубежные около-эпловые издания уже успели провести подробное сравнение iPhone 11 и iPhone Xr. Честно говоря, не в пользу самому продаваемому смартфону Apple. Несмотря на щедрое снижение цены на прошлогодний Xr до минимальных ...

[Из песочницы] Рефакторинга много не бывает Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Refactoring — oops, I’ve been doing it backwards" автора Джастина Фуллера (Justin Fuller). Я очень завишу от рефакторинга, и не боюсь признать это, но есть только одна проблема: я всегда делал это задом на...

Создание таблиц в дизайн системе Figma и реализация в Storybook (React) В предыдущей статье на тему дизайна таблиц в Фигме мы выяснили, что базовый элемент создания любого data grid — это компонент ячейки, внутри которого спрятано все необходимое для того, чтобы оставаться в одном экземпляре и строить таблицы ячейка-за-ячейкой. Теперь поговори...

В Yoast SEO обновилось превью мобильного сниппета Разработчики WordPress-плагина Yoast SEO обновили превью мобильного сниппета страниц. Теперь плагин будет более точно показывать, как контент может выглядеть в качестве поискового сниппета в мобильной выдаче Google. В частности, в превью появятся выделенные жирным ключевые с...

OPPO Reno в новом оформлении В последнее время производители смартфонов стараются создавать свои уникальные решения и привлекать пользователей не только начинкой, но и дизайном. И у авторов смартфона OPPO Reno явно была классная идея раскрасить заднюю панель своего устройства, чтобы привлекать внимание ...

Social Lean Canvas: как социальному стартапу составить бизнес-модель Lean Canvas – это шаблон для построения бизнес-модели. С помощью простой таблицы, которая состоит из нескольких блоков, можно описать проект и пути его развития. Сделать таблицу можно самостоятельно или заполнить один из готовых онлайн-шаблонов. За основу также можно взять ...

Memcached plugin от MySQL: инструкция по осторожному применению Здравствуйте! Меня зовут Максим Матюхин, я PHP-программист Badoo. В своей работе мы активно используем MySQL. Но иногда нам не хватает её производительности, поэтому мы постоянно ищем возможности ускорить её работу. В 2010 году Yoshinori Matsunobu представил NoSQL-плагин ...

Один день из жизни DevOps Накануне запуска курса «DevOps-практики и инструменты» мы провели очередной открытый урок. Вебинар получился весьма содержательным. По сути, это была полуторачасовая практика в режиме нон-стоп: рассмотрели 4 основных инструмента современного DevOps-инженера, каждый из ко...

Xiaomi Redmi Note 7 Pro выйдет после Mi 9 Представляя в январе новый смартфон Redmi Note 7, компания Xiaomi подтвердила, что он получит Pro-версию. И, судя по всему, её анонс уже не за горами. Новинка получила обязательный сертификат 3C в Китае, что обычно указывает на скорый запуск. По сведениям источников, Redmi N...

«Блокчейн на практике»: российские эксперты выпускают правдивую книгу о блокчейне Ведущее российское издательство «Альпина Паблишер» готовит к выпуску книгу «Блокчейн на практике». Ее авторами являются основатель и руководитель PR-агентства для технологических компаний Filigran Александр Табернакулов, а также CEO блокчейн-платформы для управлени...

Плагин для Chrome предупредит о компрометации данных Компания Google представила расширение для браузера Chrome, которое будет информировать пользователя, если его учетные данные скомпрометированы. Плагин Password Checkup сверяет логин и пароль, используемые для авторизации, с базой данных, содержащей сведения о 4 млрд аккаунт...

Как мы переложили управление инфраструктурой на Terraform — и начали жить У нас было 4 Amazon-аккаунта, 9 VPC и 30 мощнейших девелоперских окружений, стейджей, регрессий — всего более 1000 EC2 instance всех цветов и оттенков. Раз уж начал коллекционировать облачные решения для бизнеса, то надо идти в своем увлечении до конца и продумать как все э...

[Перевод] Инициализация в С++ действительно безумна. Лучше начинать с Си Недавно мне напомнили, почему я считаю плохой идеей давать новичкам C++. Это плохая идея, потому что в C++ реальный бардак — хотя и красивый, но извращённый, трагический и удивительный бардак. Несмотря на нынешнее состояние сообщества, эта статья не направлена против совреме...

10 фактов о первом iPhone 1. Разработка первого iPhone проходила в условиях максимальной секретности. Лучших инженеров и разработчиков просто выдергивали из других отделов — и никто не знал, куда они пропадали. Стив Джобс запрещал обсуждать устройство не только внутри компании, но и со своими близким...

ChipWhisperer: атака по энергопотреблению на Магму Автор статьи: rakf В рамках Summer of Hack 2019 в Digital Security я разбирался с атакой по энергопотреблению и работал с ChipWhisperer. Что это? Анализ энергопотребления — это один из видов атак по сторонним каналам. То есть атак, использующих информацию, которая появляетс...

Мнение: Почему главная фишка Google Pixel 4 — это полный провал В начале этой недели Google раскрыла две ключевые особенности еще не вышедшего Pixel 4. Ими оказались сканер лица, похожий на тот, что применяется в iPhone X, и специальный сенсор для бесконтактного управления смартфоном. Слухи о появлении последнего в аппаратах Pixel ходил...

[Из песочницы] Анализ скроллинга страниц в Google Data Studio Добрый день, меня зовут Чакканбаев Ильхом я автор блога SeoPulses, хотел бы поделиться переводом и реализацией на практике статьи michaelhoweely.com. Для того чтобы создать полноценный и понятный отчет для блога или статейного сайта в Google Data Studio потребуется использов...

[Перевод] Предложения относительно уязвимостей и защиты моделей машинного обучения В последнее время эксперты все чаще затрагивают вопрос безопасности моделей машинного обучения и предлагают различные способы защиты. Самое время детально изучить потенциальные уязвимости и средства защиты в контексте популярных традиционных систем моделирования, таких как...

[Из песочницы] Как сэкономить в AWS до полумиллиона долларов? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to reduce your AWS costs? Save up to $500k with these guidelines!» автора George Batschinski. В этой статье мы в подробностях расскажем, как Back4App уменьшила свои расходы в AWS с $55,492 в месяц до $20,074 в ...

Восхождение на Эльбрус — Разведка боем. Техническая Часть 1. Регистры, стеки и другие технические детали Как и обещали, продолжаем рассказывать про освоение процессоров Эльбрус. Данная статья является технической. Информация, приведенная в статье, не является официальной документацией, ведь получена она при исследовании Эльбруса во многом как черного ящика. Но будет безусловно ...

[Перевод] Senior Engineer в поисках работы. О задачах на технических собеседованиях и теоретических вопросах Продолжаем говорить о технических собеседованиях (если вы не читали — просмотрите предыдущие статьи из цикла — о собеседованиях с HR и технических). В этот раз будет больше субъективного опыта, минимум советов, а также немножко про тестовые задания и теоретические вопросы. П...

[Перевод] Как написать смарт-контракт на Python в сети Ontology. Часть 2: Storage API Это вторая часть из серии обучающих статей о создании смарт-контрактов на Python в блокчейн сети Ontology. В предыдущей статье мы познакомились с Blockchain & Block API смарт-контракта Ontology. Сегодня мы обсудим, как использовать второй модуль— Storage API. Storage API...

[Из песочницы] LeanChess — самые маленькие компьютерные шахматы в мире Меня зовут Дмитрий Шехтман, и я автор самых маленьких компьютерных шахмат в мире. Началось всё с того, что моя (ныне бывшая) девушка предложила написать компьютерные шахматы. Идея меня заинтересовала, и я решил этим заняться. Правда, почитав интернет, я понял, что опоздал л...

Кластерное хранилище Pacemaker + DRBD (Dual primary) + samba В продолжение статьи «Кластерное хранилище Pacemaker + DRBD (Dual primary) + ctdb» представляю полностью готовый и рабочий вариант HA кластера файловой шары на 2-4 ноды для centos 6 и centos 7. Если вы хотите реализовать такое, вы либо извращенец, либо вам не дали никакого в...

Что если купить MacBook Pro 2011 в 2019 году? Всем привет, это будет мой второй материал после возвращения, и я расскажу о личном опыте использования почти 9-ти летнего ноутбука от Apple в своей повседневной работе. При поиске материалов по этой теме перед покупкой я множество раз натыкался на статьи и видео на YouT...

Microsoft Build 2019: Что ожидать? Уже по традиции, начиная с 2011 года, Microsoft проводит свою ежегодную конференцию для разработчиков Microsoft Build. Этот год не станет исключением, и софтверный гигант из Рэдмонда проведет Build c 7 по 9 мая. Как правило, Build олицетворяет видение Microsoft на последующ...

О применении параметрических методов спектрального оценивания в радиолокации — метод MUSIC. Дополнение к статье Попалась мне неплохая статья, про метод спектрального оценивания, который отлично подходит для короткого сигнала из суммы слабозашумленных гармоник. (-копия) Возможно, мои комментарии помогут читателю вникнуть в суть метода. Что немного огорчило, так это не до конца реал...

Третья конференция DevOpsDays Moscow пройдет 7 декабря. 5% скидка на участие DevOpsDays — это международная серия конференций, которые проходят в разных городах мира ежегодно на протяжении 10 лет. 7 декабря в «Технополисе» пройдёт третья московская конференция DevOpsDays. По заявлению организаторов, эта конференция  соберет по...

[Перевод] 13 полезных однострочников на JavaScript Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что он программирует на JavaScript уже многие годы. За это время он собрал коллекцию отличных однострочников — фрагментов кода, удивительно мощных, учитывая то, что укладываются они в одну строку. По его словам, бо...

Как делать полезные конспекты: 9 методов эффективной записи Запомнить много информации, разобраться в материале или придумать новые идеи — для каждой задачи нужен свой способ.

[Перевод] Результаты бенчмарка сетевых плагинов Kubernetes (CNI) по сети 10 Гбит/с (обновлено: апрель 2019) Это обновление моего предыдущего бенчмарка, который теперь работает на Kubernetes 1.14 с актуальной версией CNI на апрель 2019 года. Во-первых, хочу поблагодарить команду Cilium: ребята помогли мне проверить и исправить скрипты мониторинга метрик. Что изменилось с ноября 20...

Новый тип SSD-хранилищ сократит энергопотребление в ЦОД — как это работает Cистема уменьшит расходы на электроэнергию в два раза. / фото Andy Melton CC BY-SA Зачем нужна новая архитектура По оценкам Data Centre Dynamics, к 2030 году электронные устройства будут потреблять 40% всей вырабатываемой на планете энергии. Приблизительно 20% от этого объ...

Microsoft наконец-то сделала Windows Update правильно Иногда кажется, что каждый раз, когда начинается очередная статья о Windows, то обычно там говорится о том, что компания сделала что-то не так. Стоит отметить, что когда-то компания что-то делает правильно, и изменения в Windows Update, объявленные на этой неделе, определенн...

Подборка: 5 неочевидных инструментов конкурентного анализа, о которых вы могли не знать Конкурентный анализ – крайне интересная тема, однако большинство статей на эту тему грешат минимальным погружением в вопрос. Из текста в текст нам рассказывают о том, как полезны бывают инструменты, вроде SimilarWeb, платный доступ к которому стоит как Боинг, Alexa, котора...

5 полезных плагинов для webpack Привет, Хабр! У webpack'а есть много полезных плагинов, о которых многие не знают и не используют в своих проектах. Под катом я собрал 5 таких, они могут здорово упростить вам жизнь! Читать дальше →

[Перевод] Внутри Quake: определение видимых поверхностей Ветеран программирования трёхмерной графики Майкл Абраш на примере разработки первого Quake рассказывает о необходимости творческого мышления в программировании. Много лет назад я работал в теперь уже не существующей компании-производителе видеоадаптеров Video Seven. Там я...

WatchOS 6 должна принести новые приложения и циферблаты В рамках грядущей конференции WWDC 2019 компания Apple должна показать не только iOS 13 и macOS 10.15, но и новую операционную систему для своих умных часов. В преддверии мероприятия авторы издания Bloomberg поделились подробным списком нововведений, которые должны быть сдел...

Huawei будет устанавливать на свои смартфоны две ОС сразу HarmonyOS не будет единственной операционкой в смартфонах Huawei, дав пользователям возможность выбирать между ней и Android Когда появились первые слухи о том, что Huawei разрабатывает свою операционную систему для смартфонов, многие отказались в это верить. В конце концов,...

LG представляет службу поддержки клиентов с элементами искусственного интеллект Выставка IFA 2019 станет первой европейской площадкой, где компания LG Electronics (LG) представит инновационные решения с элементами искусственного интеллекта для обслуживания клиентов. Речь идет об упреждающей службе поддержки клиентов, которая использует передовую техноло...

[Перевод] Оптимизируем производительность игры параметрами импорта звука Unity Разработчики обычно не до конца понимают параметры импорта звука в Unity, и на момент написания статьи я не смог найти ни одного подробного руководства по их использованию. В документации Unity хорошо описано то, что делают параметры импорта звука, но я хотел бы разобрать э...

Приглашаем сотрудников НКО на бесплатную мастерскую по созданию сайта Создать сайт за несколько часов, настроить плагин для сбора пожертвований и научиться с работать с целевой аудиторией, вы можете научиться на мастерской 28 августа 2019 года в Москве. Мы приглашаем сотрудников НКО, авторов социальных проектов создать новый сайт для своей ор...

Первая демонстрация интерфейса Company of Heroes, релиз на iPad этой осенью У Feral Interactive не очень много игр на мобильных, но все из них — одни из лучших представителей жанра, ставшие еще лучше при выходе на iOS и Android. Благодаря Feral мы получили на мобильных GRID Autosport, серию ROME: Total War и Tropico. Следующая на очереди стратегия в...

Что нам стоит IoT построить? Свой IoT на Amazon за один день Начать разбираться с IoT (Internet of Things) платформами меня останавливало отсутствие IoT устройства, которое было бы совместимо по протоколам и способам доступа. Но когда я понял, что в качестве устройства можно использовать обыкновенный смартфон, то реализация работающей...

Знакомство с Neural ODE Neural Ordinary Differential Equations Значительная доля процессов описывается дифференциальными уравнениями, это могут быть эволюция физической системы во времени, медицинское состояние пациента, фундаментальные характеристики фондового рынка и т.д. Данные о таких процессах...

Приглашаем сотрудников НКО на мастерскую по созданию сайта 29 января 2019 года в Москве пройдет мастерская по созданию сайтов. Мы приглашаем сотрудников НКО, представителей частных инициатив и авторов социальных проектов создать новый сайт для своей организации, мероприятия или акции. Мастерская проходит при поддержке компании SAP. ...

Retentioneering: как мы open-source инструменты для продуктовой аналитики на Python и Pandas написали Привет, Хабр. Эта статья посвящена итогам четырехлетней разработки набора методов и инструментов обработки траекторий движения пользователей в приложении или на сайте. Автор разработки — Максим Годзи, который стоит во главе команды создателей продукта, он же — автор статьи. ...

Модельно ориентированное проектирование. Электропривод с бесколлекторным двигателем постоянного тока В предыдущей статье про модельно ориентированное проектирование было показано, что не все методики одинаково полезны. И объясняется как делать правильно, что бы не было потом мучительно больно. Но в конце статье был поставлен вопрос, провокационный как Шарон Стоун на допросе...

OnePlus: какую новую функцию стоит добавить в OxygenOS? Какой будет новая версия фирменной оболочки OxygenOS? Ответить на этот вопрос сложно. Ни одной серьезной утечки новой версии прошивки мы пока не увидели. Однако это не мешает пользователям высказывать свои предложения и пожелания. У компании родилась идея приобщить своих пок...

Автор мрачной hack and slash Immortal Rogue ищет бета-тестеров Инди-разработчики любят жанр hack and slash почти так же, как и ретро-платформеры. Это, естественно, накладывает свой отпечаток на общее качество игр в этой категории. Благо, попадаются и жемчужины. Такие как Immortal Rogue, например. Главная ее фишка — удобное сенсорное уп...

Сравнение и выбор систем миграции данных Сравнение и выбор систем миграции данных Модель данных в процессе разработки имеет свойство изменяться, и в какой-то момент она перестает соответствовать базе данных. Конечно же, БД можно удалить, и тогда ORM создаст новую версию, которая будет соответствовать модели, но т...

Apple всё-таки проводила октябрьскую презентацию, но не для всех Октябрьская презентация Apple всё-таки была, но не для всех Несмотря на статус самой инновационной компании мира, Apple удивляет довольно редко, подолгу придерживаясь одного и того же пути. Чаще всего компания предпочитает следовать проторённой тропой, даже все свои презента...

«ТехноТекст», кульминация: приближается финал конкурса авторов Приближается конец осени и года. Заканчивается и второй конкурс техноавторов. 28 сентября на Хабрасеминаре мы наградим победителей «ТехноТекста» — 2019. От авторов больше ничего не зависит — заявки больше не принимаются, над статьями работает жюри. И вот с ними и со спонсора...

Смартфон Samsung Galaxy S10 будет снабжен криптовалютным кошельком Южнокорейский технологический гигант Samsung в среду 20 февраля представил долгожданный продукт — новый смартфон Galaxy S10. Сообщается, что устройство ведущего разработчика мобильных гаджетов будет снабжено криптовалютным кошельком. Сейчас Galaxy только готовится к ма...

Новый смартфон от Vivo V17 Более доступному Vivo V17 Neo инсайдеры приписывают сразу четыре основных камеры. Информация о новом смартфоне появилась в магазине Google Play, где он фигурирует под номером модели 1907 N. Из предполагаемых характеристики Vivo V17 Neo стоит отметить чипсет MediaTek Helio P ...

Топ самых мощных смартфонов октября по версии AnTuTu + топ среднебюджетных устройств Обычно AnTuTu выпускает материал с обзором самых мощных устройств месяца в начале следующего, но в этот раз пост появился аж 22 ноября. Зато в нем теперь не только флагманские, но также и среднебюджетные устройства. Стоит отметить, что глобальный топ выглядит куда скучнее, ...

[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 2 Всем привет! Cегодня делимся заключительной частью перевода статьи «Что есть и чего нет в Go». Напоминаем, в первой части речь шла о элементах, которые есть в Go, сегодня же поговорим о том, чего в Go нет. Перевод данного материала подготовлен в преддверии старта нового пот...

На выставке 3D PrintExpo представят достижения 3D-печати и проведут бесплатные мастер-классы Согласно отчету J’son&PartnersConsulting, к 2030 году две трети всей продукции в мире будут производиться с 3D-печатными комплектующими. Внедрение аддитивных технологий даст бизнесу огромное конкурентное преимущество. А научиться использовать 3D-печать для увеличени...

Что нового в облаке: 15 материалов о стандартах, инструментах и регулировании Под катом — обзоры облачных решений, кейсы, практические рекомендации и аналитические материалы из нашего блога и Telegram-канала. / фото Dennis van Zuijlekom CC BY-SA Индустрия Куда движется облачная инфраструктура в 2019-м Краткий обзор ключевых облачных трендов этого ...

Технологии искусственного интеллекта Microsoft помогают учиться студентам с нарушением слуха <p style='color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 13px; line-height: 19px'><strong> Система Microsoft Translator, построенная на базе...

Fancade — приложение для создания собственных миниатюрных игр на мобильных Martin Magni – автор популярной головоломки Mekorama – выпустил свой новый проект Fancade. Пока что он доступен только в Google Play в режиме пробного запуска. Если вы хотите получить доступ и на iOS, напишите автору в Discord – ссылку него и другие полезные материалы можно ...

[Перевод] Анимированное руководство по базовым механизмам React Автор заметки, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что существует пропасть между использованием React для разработки пользовательских интерфейсов и необходимостью знать о том, как работает React на самом деле. Многие, применяющие React на практике, не знают о том,...

Вы не одни: где активистам искать помощь и ресурсы Где активистам и авторам социальных проектов искать ресурсы и поддержку? Какие онлайн-инструменты могут упростить работу, собирать пожертвования, эффективно общаться со своими сторонниками? Какие общественные кампании последних месяцев стали действенными и почему? Узнаете н...

[Из песочницы] Три Больших Лжи о JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию мой перевод статьи "The Three Big Lies About JavaScript" автора Richard Kenneth. Данная статья была написана в мае 2016 года, однако ее актуальность, на мой взгляд, не исчезла. Я начинающий программист, поэтому возможны оши...

LG запатентовала «безрамочный» смартфон на манер ... Производители смартфонов включились в гонку за безрамочность и вот уже пару лет ищут компромиссы с месторасположением селфи-камеры, разговорного динамика и прочих полезных датчиков. Венцом технологий станет размещение фронтальной камеры под поверхностью дисплея, когда отпаде...

Представлен концепт iOS 14 с новой «звонилкой» С момента релиза iOS 13 прошло не так много времени, а в сети уже начали обсуждать следующую яблочную мобильную операционную систему. На данный момент существует две основные версии, касающиеся iOS 14. По одной из них главной особенностью будущей iOS станет измененный внешни...

Новый стандарт на базе PCIe 5.0 «свяжет» CPU и GPU — что о нем известно Консорциум CXL представил новый открытый стандарт — Compute Express Link (CXL). Он поможет организовать высокоскоростную связь между процессором и другими устройствами — GPU, FPGA и памятью. В основу CXL 1.0 лег интерфейс PCIe 5.0, спецификация которого ожидается в этом году...

Производство от идеи к реализации На текущий момент рынок электроники развит настолько, что уследить за всеми трендами, новостями и релизами тяжело даже тому человеку, который в этом хорошо разбирается. Тоже самое происходит и на более высоком уровне, где компании предоставляют услуги и товары — разобраться ...

[Перевод] Работа над PEG на Core Developer Sprint В этой статье я не буду рассказывать о новых фичах генератора парсера — я достаточно описал его в предыдущих частях. Вместо этого хочу рассказать что я делал на Core Developer Sprint на прошлой неделе, прежде чем всё сотрётся из моей памяти. Хотя большая часть материала так ...

[Из песочницы] Оптимизация скриптов с Webpack SplitChunksPlugin В этой статье я бы хотел поделиться своим опытом по разбиению бандлов для многостраничного сайта с помощью Webpack 4. Cначала создадим для каждой страницы свою точку входа. Рассмотрим на примере 4 страниц: const path = require("path"); const PATHS = { src: path...

Доступ к видеосервису Apple будет стоить около 10 долларов в месяц В преддверии сегодняшней презентации авторы авторитетного издания The Wall Street Journal поделились некоторыми подробностями о новом видеосервисе компании Apple. В частности, они сообщили примерную стоимость подписки.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка | No ...

[Перевод] Разработка микросервисов с помощью BDD и IOD BDD — разработка через поведение. BDD для микросервисов — это сотрудничество клиента, разработчиков и тестировщиков. BDD — это разработка, которая учитывает и технические интересы и бизнес-требования. Этот подход обычно применяется для описания интерфейсов приложений, а так ...

Elden Ring — новая игра от создателей Dark Souls и автора «Игры престолов» Как и предсказывали утечки, на E3 2019 на презентации Microsoft была анонсирована игра Elden Ring. Над проектом работает From Software — разработчики Dark Souls, Sekiro и Bloodborne. За создание мира ответственны бессменный Хидэтака Миядзаки (глава компании From Software) ...

Вау-кубик: больше, чем игрушка Обычно историю компании WOWCube преподносят с точки зрения бизнеса: сколько проект привлек инвестиций, какие перспективы, какие планы на будущее. Мы же решили рассказать о технической стороне проекта, которая не менее интересна, чем сам молодой бизнес. ...

Как школьники с нарушениями слуха осваивают программирование Веб-разработка – одна из самых перспективных областей знаний, которая открыта для изучения в том числе ребятам с особенностями развития. В этом убедились воспитанники самарской школы им. Т.С. Зыковой для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья. Еще по теме: Н...

[Из песочницы] Необходимые материалы для старта разработки обучающего VR проекта В статье подробно расскажем в каком формате заказчик должен предоставить информацию исполнителю, для разработки VR проекта и какие материалы необходимо предоставить, для четкого описания проекта своей идеи. Задача заказчика заключается в донесении информации исполнителю, для...

Дисплеи IGZO подтверждены для новых моделей Nintendo Switch Модель Nintendo Switch недавно получила незначительное обновление. У японской компании есть идеи по дальнейшему обновлению консоли помимо двух анонсированных моделей. Генеральный директор Shuntaro Furukawa заявил, что компания всегда работает над новым оборудованием. IGZO ...

Flappy Fighter на iOS — новый ретро-файтинг для истинных фанатов жанра  Популярность Shadow Fight сделала возможным развитие жанра файтингов на мобильных, но ему все равно далеко до гонок или стратегий. Если же вы все еще ждете и надеетесь получить хороший файтинг, обратите внимание на Flappy Fighter. В App Store написано, что ее первоначальный...

[Из песочницы] Почему Swift может стать большим событием в глубинном обучении Здравствуй, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод заинтересовавшей меня статьи «Why Swift May Be the Next Big Thing in Deep Learning» автора Max Pechyonkin, в которой автор рассуждает о языке на котором будет осуществляться глубокое обучение в ближайшие годы. Читать дал...

FAQ про облачную [электронную] подпись Наша площадка стала первым федеральным оператором электронных торгов, внедрившим новую технологию облачной электронной подписи. Если обычная ЭП вызывала кучу вопросов, то эта услуга, с одной стороны, пока ещё больше непонятна бизнесу, а с другой — всё стало сильно проще. ...

[Перевод] Дизайн система Société Générale: Гармония дизайна и разработки Предлагаем вашему вниманию перевод истории о создании дизайн системы, рассказанной дизайнером из Societe Generale. Нынешний всплеск статей о дизайн системах вдохновил нас больше говорить о том, над чем мы работаем в Societe Generale. Мы давно экспериментируем с нашей дизайн...

[Перевод] Слежка на экзаменах: программа ExamCookie Мне стало известно, что датское правительство не просто приостановило действие программы Digital Exam Monitor, которую мы проанализировали и полностью обошли в предыдущей статье, а, возможно, полностью закрыло эту систему через неделю после того, как мы сообщили им способ вз...

The White Door от авторов Rusty Lake перенесли на 9 января следующего года 26 ноября должен был состояться релиз нового проекта разработчиков Rusty Lake, который, по идее, заложит фундамент для целой серии. Пусть почерк разработчиков Rusty Lake и Cube Escape и читается в трейлерах The White Door, сама игра отличается. Центральной идеей в ней высту...

Как убедить всех, что у тебя защищённый ЦОД? Преамбула. Статья носит исключительно информационный характер. Предназначена для потенциальных клиентов ЦОД, которые слышали про 152-ФЗ, 149-ФЗ, хотят потратить бюджетные средства и не знают, что такие схемы бывают. Для удобства восприятия материала автор будет излагать схем...

Huawei назвала сроки релиза Huawei Mate 30 и Mate 30 Pro Huawei, пару дней назад представившая пару флагманских камерофонов линейки P30, готовится к релизу еще более продвинутых аппаратов. Об этом сообщил менеджер Huawei по продукту Брюс Ли. Будущие новинки, чью разработку в данный момент ведет китайский производитель, выйдут под...

10 бесплатных утилит ApexSQL для управления базами данных Microsoft SQL Server Привет, Хабр! Мы много работаем с Quest Software, и в этом году они приобрели ApexSQL — производителя решений для управления и мониторинга баз данных Microsoft SQL Server. В России об этих ребятах, как нам кажется, знают мало. На главной своего сайта они пишут «Killer tool...

В системе разрешений Android — серьезный баг, и Google о нем знает Система разрешений – это одно из самых полезных нововведений, которые когда-либо появлялись в Android. Благодаря ей пользователи могут самостоятельно контролировать, какую информацию собирают приложения и к каким компонентам операционной системы они имеют доступ. Если вы не...

SOC — это люди: суровые будни сервис-менеджера центра мониторинга и реагирования на кибератаки Рассказывая о том, как устроена работа центра мониторинга и реагирования на кибератаки (SOC) изнутри, мы уже говорили об инженерах первой и второй линии и об аналитиках. Тогда же мы вскользь упомянули о сервис-менеджерах. Это сотрудники SOC, которые отвечают перед заказчик...

[Перевод] Управление стейтом с помощью React Hooks – без Redux и Context API Всем привет! Меня зовут Артур, я работаю ВКонтакте в команде мобильного веба, занимаюсь проектом VKUI — библиотекой React-компонентов, с помощью которой написаны некоторые наши интерфейсы в мобильных приложениях. Вопрос работы с глобальным стейтом у нас пока открыт. Существу...

Что такое перемещенные элементы в macOS Catalina и как их удалить Перемещенные элементы в macOS Catalina можно смело удалить После обновления до macOS Catalina вы наверняка удивились, обнаружив новую папку «Перемещенные элементы» на рабочем столе, которой раньше никогда не было. Автоматическое создание этой папки на самом деле нормальное п...

Tesla Megapack — новейшая батарея мощностью 1,5 МВт для создания огромных хранилищ энергии В начале 2017 года компания Tesla запустила крупнейшее в мире резервное хранилище энергии, использующее только литий-ионные аккумуляторные батареи. Мощность установки составила 20 МВт, а ёмкость — 80 МВт·ч. Спустя менее чем год в Австралии Tesla построила ...

[Из песочницы] Как я делал социальную сеть в 2019 В этой статье я расскажу, как делал свой проект социальной сети для сферы искусства от идеи до релиза. Расскажу о технической части, о мотивации и самоорганизации, какими инструментами пользуюсь в процессе разработки, о проблемах в работе со сферой искусства, с которыми я с...

[Перевод] Расширение mypy с помощью плагинов Добрый день, друзья. А мы продолжаем наращивать интенсивность запуска новых курсов и уже сейчас рады сообщить о том, что в конце апреля стартуют занятия по курсу «Web-разработчик на Python». В связи с этим традиционно делимся переводом полезного материала. Начнём. Известно,...

[Перевод] История и наследие jQuery jQuery — это самая популярная в мире JavaScript-библиотека. Сообщество веб-разработчиков создало её в конце 2000-х, что привело к возникновению богатой экосистемы сайтов, плагинов и фреймворков, использующих под капотом jQuery. Но в последние годы её статус главного инстру...

Docker: как развернуть фуллстек-приложение и не поседеть «Нам нужен DevOps!» (самая популярная фраза в конце любого хакатона) Сначала немного лирики. Когда разработчик является отличным девопсом, умеющим развернуть своё детище на любой машине под любой OC, это плюс. Однако, если он вообще ничего не смыслит дальше своей IDE, это ...

Манипуляция сознанием. Почему так просто? Иногда это является полной неожиданностью и даже потрясает — то, как близкие по мироощущению люди, близкие по возрасту, образованию, окружению, фильмам, которые смотрели, книгам, которые читали, могут по-разному интерпретировать одни и те же события. На основе одних и тех ...

[Перевод] Мы ускорили планировщик Tokio в десять раз Мы в поте лица готовим очередную мажорную версию Tokio, асинхронной среды выполнения для Rust. 13 октября для слияния в ветку оформлен пул-реквест с полностью переписанным планировщиком задач. Результатом станет огромное улучшение производительности и уменьшение задержки. В ...

Не стоит ждать от Microsoft универсальной операционной системы для ПК и смартфонов На прошедшем мероприятии компания Microsoft представила весьма важное для себя устройство — Surface Duo. Во-первых, это первый смартфон компании с Android, во-вторых, это первый смартфон компании за долгое время. Кроме того, это ещё и весьма необычный смартфон, ко...

Microsoft не выпустит Surface Earbuds Некоторое время назад компания Microsoft официально представила новые наушники Surface Earbuds, который работают на беспроводном подключении и выглядят крайне интересно. Однако производитель во время презентации не рассказал о сроках релиза своего гаджета, которые очень инте...

Apple осталась без ключевого инженера по разработке однокристальных систем Как сообщает источник, Apple потеряла одного из основных инженеров, ответственных за разработку однокристальных систем Apple A, используемых в смартфонах и планшетах купертинского гиганта. Джерард Уильямс III (Gerard Williams III) проработал в Apple девять лет. Именно ...

[Из песочницы] Свежий плагин интернет-магазина на WordPress Некоторое время назад мне понадобилось сделать интернет-магазин на WordPress. В официальном репозитории есть немало хороших решений. Среди них уже давно выделился лидер — Woocommerce. Думаю он не нуждается в представлении. Многомилионная армия пользователей, сотни платных и ...

Озера с радиоактивными отходами на территории России и опыт их ликвидации Продолжу тему накопленных в нашей стране радиоактивных материалов написанной месяц назад статьей. В отличие от ОГФУ, сейчас речь о реальных радиоактивных отходах, чей статус никем не оспаривается. В начале года я уже писал об утилизации советский атомных подводных лодок в Пр...

Контент-маркетинг, контекстная реклама, повышение конверсии: 6 полезных руководств по продвижению стартапа в сети В прошлом году я довольно глубоко окунулась в мир ИТ-стартапов – работаю над парочкой собственных проектов, о которых иногда рассказываю. В связи с этим новый импульс получил интерес к вопросам продвижения продуктов в интернете. За последние пару месяцев я перечитала массу...

Карьерные стероиды. Базовый алгоритм Статья про быстрый карьерный рост внутри одной компании. Именно внутри одной, т.к. скачок при переходе — это другая методика, к ней нужно иначе готовиться (там больше комплект увольнения подходит). Сразу скажу: я не считаю, что строить карьеру — это правильно, без этого ник...

[Перевод] Бессерверные вычисления на основе OpenWhisk, часть 2 Эта статья продолжает цикл переводных заметок об OpenWhisk от автора Priti Desai. Сегодня будут рассмотрены примеры развертывания GitHub webhook, периодических сигналов, а также приведено простейшее приложение для отправки сообщений в Slack. Читать дальше →

Извините, но все ваши базы принадлежат Google. Презентация Google на Game Development Conference 2019, проект Stadia Вчера вечером, 19 марта, Google провели собственную презентацию в рамках Game Developers Conference. Суть происходящего — новый видеостриминговый сервис, позволяющий играть с любого устройства без необходимости иметь мощный компьютер или консоль, и специальный геймпад для не...

Это всё, что останется после тебя: криминалистические артефакты шифровальщика Troldesh (Shade) Если вы следите за новостями, то наверняка знаете о новой масштабной атаке на российские компании вируса-шифровальщика Troldesh (Shade), одного из самых популярных у киберпреступников криптолокеров. Только в июне Group-IB обнаружила более 1100 фишинговых писем с Troldesh, ...

CodeSide. Новая игра для знаменитого соревнования Russian AI Cup Сообщество участников чемпионатов и команда Mail.ru Group в сотрудничестве с Codeforces.com приглашают вас на самую настоящую бойню, от которой вы получите бессонные ночи и мозоли на руках, поскольку будете участвовать в одном из самых живых и интересных чемпионатов по про...

[Перевод] Как Apple (приватно) найдёт в офлайне ваше потерянное устройство? В понедельник на конференции WWDC компания Apple представила классную новую функцию под названием “Find My". В отличие от стандартной «Найти мой iPhone», которая полагается на инфраструктуру сотовой связи и GPS потерянного устройства, функция «Найди меня» способна найти даже...

Криптографические протоколы: определения, запись, свойства, классификация, атаки Данный текст будет являться одной из переписанных глав для учебного пособия по защите информации кафедры радиотехники и систем управления, а также, с этого учебного кода, кафедры защиты информации МФТИ (ГУ). Полностью учебник доступен на github (см. также draft releases). На...

6 советов по измерению удовлетворенности пользователей Часто проводится много дискуссий о том, что измерять при оценке  службы поддержки ИТ и управления ИТ-услугами. В книгах ITIL предлагают множество всевозможных параметров: ключевые показатели эффективности (KPIs), критические факторы успеха (CSF) — так много, что л...

В Samsung подтвердили наличие хранилища для приватных криптовалютных ключей в модели Galaxy S10 Южнокорейский технологический гигант Samsung представил смартфоны Galaxy S10, S10e и S10+. При этом в модели Galaxy S10 встроено хранилище для приватных криптовалютных ключей, говорится в пресс-релизе. «В Galaxy S10 встроено решение Samsung Knox и хранилище с аппаратной...

Унифицированная обработка ошибок (C++ вариант для микроконтроллеров) При разработке ПО для микроконтроллеров на С++ очень часто можно столкнуться с тем, что использование стандартной библиотеки может привести к нежелательным дополнительным расходам ресурсов, как ОЗУ, так и ПЗУ. Поэтому зачастую классы и методы из библиотеки std не совсем подх...

Массив твердотельных накопителей Western Digital IntelliFlash N5100 демонстрирует производительность 1 700 000 IOPS Компания Western Digital пополнила линейку массивов накопителей IntelliFlash, в которых используются только твердотельные накопители, моделью IntelliFlash N5100. По словам производителя, она относится к массовому сегменту массивов для центров обработки данных. В...