Портал Anderbot.com выбрал лучшие оффлайн переводчики для общения с носителями любого языка

Как использовать Google Lens и Google Переводчик в режиме офлайн Пользоваться переводом можно и без интернета Находясь за границей, нам не всегда хватает знания иностранных языков для того, чтобы объясниться с местными жителями или просто прочитать те же самые вывески магазинов или дорожные указатели. Для того, чтобы избежать неудобств, у...

Теперь Google Ассистент поможет всем говорить на одном языке Компания Google продолжает постоянно совершенствовать свои сервисы, программы и устройства. Так, недавно мы рассказывали про глобально обновленный переводчика от поискового гиганта, о чем можно прочитать здесь. А чуть больше месяца назад Google анонсировала новую возможност...

Переводчик Google научился имитировать голос пользователя В 2018 появились первые демонстрации работы нового проекта Duplex. Это расширение ассистента Google могло совершать звонки самостоятельно и голосом бронировать столик в ресторане, номер в гостинице или заказывать билеты. Компания смогла добиться такого звучания компьютерного...

15 языковых соцсетей для общения на английском Носители языка помогут отточить произношение и исправят ошибки на письме.

WT2 Plus — гарнитура-переводчик для общения на разных языках в реальном времени Как было бы здорово, если бы при посещении других стран мы не испытывали проблему языкового барьера. Частично решить её попытались в компании TimeKettle Technologies, которая привезла на CES 2019 свою новую разработку — беспроводную гарнитуру-переводчик WT2 Plus. Внешне...

Яндекс.Переводчик научился переводить разговор С помощью режима диалога можно сделать заказ в ресторане, узнать дорогу у прохожих или объясниться с таксистом за рубежом. Новый режим будет полезен и в своей стране - скажем, если понадобится помощь иностранцу. Чтобы начать разговор, достаточно выбрать язык общения для себя...

7 лучших приложений для изучения английского языка на Android Кто-то говорит, что английский язык очень прост. Другие же говорят, что он невероятно сложен. Наверное, истина где-то посередине, ведь, конечно, изучение английского, как и любого другого языка, в какой-то степени сложно, но определенно полезно, потому что вы можете использ...

#CES | Гарнитура-переводчик WT2 Plus от Timekettle позволяет разрушить языковой барьер Несмотря на то, что мы живем в современном мире, проблема языкового барьера при посещении других стран никуда не делась. Если вы не хотите изучать язык страны, которую хотите посетить, или вам просто не даются иностранные языки, но при этом вы очень любите путешествовать и ...

Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...

[Перевод] Бесплатная библиотека Wolfram Engine для разработчиков программного обеспечения Оригинал перевода в моём блоге Пара видео о Wolfram Language Почему вы до сих пор не используете технологии Wolfram? Что ж, такое случается, и довольно часто. В процессе общения с разработчиками программного обеспечения, они достаточно лестно отзываются о наших технология...

Эти беспроводные наушники могут переводить речь с 33 языков в реальном времени Наушники можно использовать в качестве личного переводчика Найти достойную пару беспроводных наушников — это не так-то просто. Конечно, если мы не берем в расчет продукты премиум-сегмента, которые по-умолчанию должны обладать достойным уровнем качества, то к выбору
...

Google Maps получат функцию перевода Google Maps обрастает новыми функциями Google Maps добавляет функцию переводчика прямо в интерфейс приложения. Может показаться, что подобная опция лишь перегрузит и без того функциональную программу. Однако это совсем не так. Первое, что приходит на ум — новая опция о...

Screen Translator 1.19.00 С помощью приложения «Экран Переводчик» вы сможете мгновенно распознать напечатанный текст для перевода, его язык и быстро получить точный перевод. Теперь не нужно для этого открывать веб-страницы с переводчиком и вводить туда предложения и фразы. Особенности: — Возмо...

Сервис онлайн перевода с подробными примерами Сегодня не найдется ни одного человека, который бы стал спорить с тем, что знание иностранных языков, такая же необходимость, как умение пользоваться всемирной сетью или водить машину. Мир постепенно объединяется за счет размытия рамок границ. Любой человек, вне зависимости ...

Google хочет научить вас правильно произносить слова Google пытается сделать вас лучше Google не перестает развивать свои сервисы и предоставлять нам все новые и новые функции. Не так давно мы писали о том, что поисковый гигант модифицирует свое приложение камеры, делая его еще лучше, а также улучшает картографический сервис, ...

Английский язык в Wall Street English – общайся легко! Многие люди, знающие английский язык на «достаточном уровне», не решаются идти на курсы для его совершенствования. При этом они сталкиваются с тем, что навыки без развития ухудшаются, накапливаются и становятся «автоматическими» ошибки, которые никто не исправляет, стоит жёс...

Лучший переводчик Google Translate стал еще лучше Много лет назад Google приобрела компанию Word Lens, предоставив вскоре после этого своему популярному приложению-переводчику Google Translate возможность переводить слова с помощью камеры смартфона. Эта функция довольно скоро полюбилась пользователям, так как в практичност...

Услуги по письменному переводу документов В настоящее время неуклонно растет популярность таких агентств, как бюро переводов. Мы ошибочно думают, что эти организации нам совсем ненужны, так как сегодня, в нашем современном мире, очень много людей владеет иностранным языком на каком-то уровне и мы сами можем перевест...

8 ошибок в произношении английских звуков, которые делает большинство русскоговорящих Во время изучения иностранных языков много внимания уделяют произношению звуков и слов. Правильное произношение ставят долго — за несколько занятий поймать правильное звучание слов практически невозможно. Причина очень проста. Звуки и звукообразование в разных языках отли...

В Android Q в разделе с последними приложениями может появиться Google Переводчик До релиза Android Q разработчики запланировали 6 этапов бета-теста. Сейчас проходит уже пятый, во время которого оказалось, что не все планируемые функции доступны пользователям. Так, в разделе с последними приложениями можно будет запустить Google Переводчик. После нажатия...

Учить китайский 1.1 Это приложение, разработанное специалистами китайского языка. Это карманный словарь для общения, используемый в офисах, школах, парках развлечений, торговых центрах, аэропортах, автовокзалах, вокзалах, туристических достопримечательностях. .. Вы можете изучать китайский ...

Учим китайский — HelloChinese 4.7.8 «Учим китайский — HelloChinese» это приложение для Весёлого, Удобного и Эффективного изучения Китайского языка! Созданный специально для начинающих, HelloChinese поможет вам максимально быстро достичь разговорного уровня. С HelloChinese вы сможете с абсолютного нуля под...

Google Assistant получил поддержку режима Interpreter В начале января Google рассказала о множестве новых функций для голосового помощника Assistant. В частности, тогда мы узнали о режиме Interpreter, которое поможет в переводе с одного языка на другой. Если точнее, режим предназначен для перекрёстного перевода в случае, к...

Меняем встроенную Android-клавиатуру на более удобную Совсем не обязательно использовать встроенную клавиатуру, ведь всегда можно найти кое-что получше Большинство пользователей Android обычно используют приложение клавиатуры, которое поставляется «в комплекте» с устройством. Тем не менее, в магазине Google Play есть ...

Pocketalk - миниатюрный голосовой переводчик Для путешественников и деловых людей доступно новое устройство для перевода на иностранный язык. Простой в использовании интерфейс, Pocketalk переводит между 74 языками практически в режиме реального времени. После установки двух языков нажмите и удерживайте кнопку, соответс...

[Перевод] На какие языки переводить свою игру в 2019 «Игра хорошая, но без русского языка ставлю единицу» – частый отзывов в любом сторе. Учить английский, конечно, хорошо, но может помочь и локализация. Перевел статью, на какие языки ориентироваться, что переводить и стоимости локализации. Сразу ключевые тезисы: План-мин...

В Яндекс.Переводчике появился раздел с примерами Яндекс.Переводчик начал не только показывать переводы слов и фраз, но и двать примеры того, как эти слова и фразы используются в разных контекстах. Примерами служат цитаты из книг, фильмов и телесериалов. Они идут попарно: на языке оригинала и в литературном переводе, в том ...

Как сотрудники МВД «заставляют» гостей с Ближнего Востока выучить русский язык за 2 минуты «…русский язык вспомнила. Спасибо сотрудником переводчик ненужен». Фотография протокола, опубликованная на странице одного из Telegram-каналов, показывает, что сотрудник способен буквально «заставляют» гостей с Ближнего Востока учить русский язык за 2 минуты. Эксперт расс...

Google начал оценивать произношение пользователей Для анализа правильности произношения Google использует искусственный интеллект, который дает оценку артикуляции звуков и рекомендации по исправлению допущенных ошибок. «Например, если вы тренируете произношение слова «звездочка», система распознавания речи анализирует, как ...

7 вещей, которые вы не знали о поиске в Google Поисковик Google — это уже, практически, неотъемлемая часть нашей жизни. Не даром же возник глагол «загуглить»! Практически каждый день мы используем систему от Google для поиска самой разной информации, однако не все знают, что искать ее можно куда более пр...

Microsoft показал голографического переводчика Разработанная Microsoft технология создания голограммы предполагает её использование в устройствах, поддерживающих дополненную реальность — например, очках HoloLens или смартфонах с соответствующими приложениями. В прошлом году компания открыла несколько студий под названием...

Как выучить иностранный язык Я расскажу о том, как изучать иностранный язык и буду это делать на примере личного опыта изучения английского языка. Английский я начал учить в 36 лет, а уже сейчас у меня свободный английский язык (как письменный, так и устный), подтверждённый официальными сертификатами. Ч...

Стоит ли после 9 класса идти учиться на переводчика? В связи с достаточно тяжелым материальным положением многих семей в регионах страны большинство школьников задумывается покинуть школьную скамью в 9-м классе и стать, к примеру, переводчиком. Стоит ли в современных реалиях становиться переводчиком? Еще десять лет назад школ...

Как ведет себя мозг во время синхронного перевода Согласно «модели усилий» французского лингвиста Даниэля Жиля, во время синхронного перевода мозг параллельно выполняет три операции: воспринимает и обрабатывает текущий фрагмент сообщения на исходном языке, удерживает в памяти предыдущие части и порождает эквивалентное сообщ...

В приложении Google Gboard появился переводчик на iOS Клавиатура Google Gboard получил новое обновление, которое добавило полезные функции Google Translate к сторонней клавиатуре для iPhone и iPad. На данный момент доступно 103 языка. Вы можете либо выбрать один из этих языков вручную, либо программное обеспечение попытается оп...

Карманный переводчик ONE Mini Pocket Multilingual Assistant ONE Mini Pocket Multilingual Assistant поможет вам перевести до 12 различных языков. Это многофункциональное устройство включает запись голоса, многоязычную речь-текст, перевод AI и службу переводчика в реальном времени. Вам больше не придется нажимать между неадекватным...

Google Переводчик на Android получает одну из важнейших функций Google Lens Несмотря на отсутствие успеха со слишком инновационным в свое время продуктом Google Glass, Google твердо верит, что дополненная реальность будет доминировать в будущем таких ее сервисов, как Поиск и Карты. Естественно, приложение Google Lens также не обошли стороной во вре...

Выпущено расширение Chrome для изучения языков с помощью Netflix Представлено расширение для браузера Chrome, которое поможет при изучении иностранных языков. Это расширение работает с видеосервисом Netflix  и выводит сразу два варианта субтитров, позволяя визуально связать переводы с диалогом и выучить новые слова в процесс...

Как переводить иностранный текст в любых приложениях на Android Большинство приложений, доступных в Google Play, ориентированы на международный рынок, а потому изначально имеют поддержку большинства популярных языков, в число которых входит и русский. Благодаря этому мы можем с комфортом пользоваться ими, не сталкиваясь с непониманием и...

Новый голосовой переводчик Google сохраняет интонацию и голос исходного языка Google представила новую экспериментальную нейросеть Translatotron, способную напрямую переводить речь на другой язык, не используя ее текстовое представление, и сохранять голосовые данные и темп речи говорящего, сообщается в блоге компании. Система с долгой краткосрочной п...

Новое приложение от Microsoft помогает учить язык, используя камеру вашего смартфона Восемь стажеров из Microsoft разработали новый инструмент для изучения языка, который призван помочь людям разных возрастов выучить на нужном языке названия предметов из окружающего мира. Чтобы при помощи приложения, получившего название Read My World, выучить более 1500 сл...

Обзор Drops. Изучаем иностранные языки Сегодня мы проварим о приложении Drops, которое открывает пользователю доступ к изучению иностранного языка — у вас громадный выбор языков, удобная система обучения и отсутствие требований вливать реальные деньги. Разве можно от этого отказаться? Давайте посмотрим, как это в...

4 приложения для общения с носителями языка Для изучения любого языка очень важно практиковаться на нем разговаривать, а тем более хорошо, когда это можно делать с его носителем. Поэтому мы собрали 4 приложения, которые помогут найти собеседников, способных помочь с разговорной речью, а заодно и узнать о чужой культур...

Фото переводчик «AR Translator: Scan+ Translate» Прогресс не стоит на месте и новые приложения для вашего телефона открывают вам новые возможности. Сейчас ваш мобильный помогает расплачиваться в магазине, отправлять электронные письма, заказывать отели и многое другое. Электронным переводчиком в вашем мобильном уже никого ...

Google представляет «Translatotron», технологию прямого перевода вашей речи на другой язык Понимание и перевод живой речи намного сложнее, чем просто обработка письменного текста, ведь в действительности, в отличие от человеческого мозга, машинам обычно приходится проходить три отдельных этапа для преобразования устной речи с одного языка на другой. Первоначально...

[Из песочницы] Быстрый Яндекс словарь Наверное все знают что у Яндекс есть замечательный бесплатный сервис Яндекс.Словарь где можно посмотреть перевод нужного вам слова, но для лично меня он не удобен тем что постоянно нужно было переключаться на Chrome, вручную вводить текст или вставлять из буфера обмена, даже...

В Edge Canary тестируется встроенный переводчик сайтов на базе Microsoft Translator Многие пользователи социальной сети Reddit неожиданно обнаружили новую функцию в предварительной версии Edge на Chromium из ветки Canary, которая позволяет автоматически переводить сайты на другие языки при помощи сервиса Microsoft Translator. Соответствующая иконка появляе...

Новые ключевые слова в Java В ближайшем будущем в языке Java появятся новые фичи, над которыми сейчас идет работа в рамках проектов Valhalla, Panama и Loom. Расширение языка — дело непростое, тем более — языка, в котором акцент делается на обратную совместимость; поэтому для того, чтобы их интеграция в...

Как ИИ помогает осваивать язык жестов Для любого человека язык жестов сложен для изучения. Дело в том, что используются не только жесты, но и мимика, а также артикуляция, плюс «язык тела». Значение передаваемой информации зависит от всех этих факторов. Существуют программы для изучения языка жестов, но многие ...

О чем плачут дети? Новый переводчик поможет понять Наш голос является, пожалуй, одним из самых универсальных средств коммуникации. И даже если мы говорим на разных языках, всегда можно воспользоваться универсальными программами для перевода, чтобы понять собеседника. Но как быть, если человек пока еще не умеет говорить, но ...

Google запустила синхронный переводчик речи в режиме реального времени, работающий на русском языке Компании Google с каждым годом удается создавать все более интересные и продвинутые во всех отношениях программные алгоритмы, которые улучшают жизнь простых россиян. Сегодня, 8 января 2018 года, «поисковой гигант» поделился крайне важными сведениями о том, Сообщение Google ...

Выучить легко английский язык может каждый В современном мире знание английского языка приравнивается к элементарным, базовым знаниям. Это так же важно, как знать родной язык, уметь пользоваться компьютером и смартфоном. Английский сегодня нужен абсолютно каждому. Конкретно вам он тоже нужен, даже если вы об этом п...

[Из песочницы] Почему при изучении одного языка не стоит оглядываться на другие Предположим, вас заинтересовало это странное слово. Куда вы обратитесь: в переводчик или в толковый словарь? Думаю, второй вариант предпочтительнее. Читать дальше →

[Перевод] There vs. Their vs. They’re: Как понять, какое слово использовать Омофоны – одна из сложных тем при изучении английского. При использовании таких слов часто допускают ошибки, ведь они звучат одинаково, но различается их значение. На первый взгляд это может показаться удивительным, но одними из наиболее трудных омофонов для не-носителей я...

В новом Яндекс.Браузере для Android появился пофразовый перевод В новой версии мобильного Яндекс.Браузера для Android появилась возможность переводить не только страницы целиком, но и отдельные слова и фразы.  Чтобы перевести фрагмент текста, его просто нужно выделить на странице. Новый переводчик уже работает в Яндекс.Браузере для ...

Как изменить язык в конкретном приложении на iOS, не меняя системного Переключение языков приложений в iOS Наверняка вы хоть раз, но сталкивались с необходимостью переключить конкретное приложение на своём iPhone с русского языка на какой-то другой, но не могли этого сделать, потому что iOS применяет системный язык ко всему ПО, не спрашивая ва...

Яндекс.Переводчик научился переводить целые диалоги Компания Яндекс оснастила Яндекс.Переводчик новой функцией, с помощью которой у пользователей появилась возможность общаться на разных языках посредством сервиса.

Google создала переводчик, способный говорить голосом пользователя Компания Google представила новый инструмент перевода. По словам разработчиков, Translatotron представляет собой первую в своём роде модель перевода, которая способна напрямую переводить речь с одного языка на другой, сохраняя особенности голоса говорящего.  ...

Создана умная компьютерная мышь с функцией переводчика Lenovo анонсировала новую компьютерную мышь, поддерживающую голосовой ввод и перевод с одного языка на другой в режиме реального времени. Стоить она будет не так уж дорого.

Яндекс.переводчик для Linux на Python GUI Приветствую хабражителей! Довольно давно возникла необходимость в мультиязычном онлайн переводчике при закрытом браузере. Нет, так то я и словарем в "особо тяжелых" случаях пользоваться не брезгую, но иногда приходится читать немаленький текст, и не все слова я знаю, как сле...

«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...

Школьник из России выиграл конкурс Google за разработку переводчика с языка жестов Можно ли помочь глухонемым людям выразить свои мысли, автоматически переводя жесты руками, которые они показывают, в слова? Таким вопросом задался российский десятиклассник Даниил Казанцев из Екатеринбургского лицея. Решение разобраться в этой проблеме привело Даниила к поб...

Умная колонка Lily предназначена для изучения иностранных языков Создатели умной колонки Lily утверждают, что она является максимально эффективным устройством для тех, кто занимается изучением китайского языка. Якобы для того, чтобы быстрее выучить язык, чтение словарей и разговорников или использование приложений для мобильных устр...

Система Google Translatotron позволяет переводить речь голосом говорящего Говорить на другом языке становится легче благодаря новой разработке Google. Компания продемонстрировала Translatotron – первую в своём роде систему перевода, которая может напрямую преобразовывать речь с одного языка на другой, сохраняя при этом голос и темп речи говорящего...

[Перевод] WolframClientForPython | Новая клиентская библиотека Wolfram Language для Python Оригинал перевода в моём блоге Получение полного доступа к языку Wolfram Language из языка Python Язык Wolfram (Wolfram Language) дает программистам в руки уникальный язык с огромным множеством сложных алгоритмов, а также встроенных знаний об окружающем мире. На протяжении...

Вячеслав Григорьев поставит рекорд в истории мирового языкознания Отечественный полиглот Вячеслав Григорьев идет на впечатляющий рекорд. К весне 2023 года он собирается выучить 100(!) языков. Это потрясающая цель, ведь единицы во всем мире могут похвастаться тем, что они на крепкой базе владеют хотя бы тремя языками. Удивляться этому не п...

Xiaomi выпустила клавиатуру Mint с искусственным интеллектом Смартфоны Xiaomi и Redmi поставляются с фирменной оболочкой MIUI, которая устанавливается поверх Android и имеет собственное приложение-клавиатуру. Но Xiaomi решила предложить больше вариантов набора текста и выпустила приложение Mint Keyboard с искусственным интеллектом. Но...

Как подписать фотографию на Android-смартфоне. И сделать это красиво Сегодня смартфоны уже способны составить конкуренцию некоторым большим фотоаппаратам и видеокамерам. Качество снимков, сделанных на камеру телефона (особенно если он относится к категории флагманов), зачастую просто потрясающее. Однако для того, чтобы выложить фотографию в ...

Важные мелочи: 20 полезных лайфхаков для работы в Google Docs Один из самых популярных и удобных сервисов для работы с документами, созданный Google, может стать ещё комфортнее с полезными трюками, о которых вы могли и не догадываться. ...

[Перевод] Современные возможности C++, о которых надо знать всем программистам Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что C++, в его современном виде, если сравнивать его с тем, чем был этот язык несколько лет назад, значительно изменился в лучшую сторону. Конечно, эти изменения произошли далеко не сразу. Например, в былые вре...

VBA и Python для автоматизации Excel и MS Office Поводом для заметки послужила статья на Хабре, в которой автор описывал, как он решал на Python задачу сбора и анализа метаданных из файлов Excel. Эта заметка более подробно раскрывает всем известный тезис: Под конкретную задачу надо выбирать наиболее подходящий инструмент п...

Как технический перевод превращается в минидетектив Представлюсь Я ИТ-переводчик, эпизодически — преподаватель перевода. Занимаюсь переводами я с 2006 года, читаю Habr.com регулярно, но публикуюсь здесь впервые. На проектах, вытягивая из слов технический смысл, я иногда забредаю туда, куда обычно переводчики не заглядываю...

[Перевод] Отладка игр для NES: как она происходит сегодня Если вы когда-нибудь занимались программированием, то знакомы с концепцией багов. Если бы они нам не досаждали, процесс разработки стал бы намного быстрее и приятней. Но эти баги просто ждут момента, чтобы испортить наш код, рабочий график и творческий поток. К счастью, сущ...

[Перевод] Модели дженериков и метапрограммирования: Go, Rust, Swift, D и другие В некоторых сферах программирования нормально хотеть написать такую структуру данных или алгоритм, которые могут работать с элементами разных типов. Например, список дженериков или алгоритм сортировки, которому нужна только функция сравнения. В разных языках предложены всев...

Что делать, если для вашего любимого языка нет статического анализатора? Ну, если под любимым языком подразумевается русский, английский и т. д., то это в другой хаб. А если язык программирования или разметки, то конечно писать анализатор самим! На первый взгляд, это очень сложно, но, к счастью, существуют готовые многоязыковые инструменты, в кот...

[Перевод] Заложники COBOL и математика. Часть 1 Посмотрим правде в глаза: никто не любит дробные числа — даже компьютеры. Когда речь заходит о языке программирования COBOL — первый вопрос, который всплывает у всех в голове, всегда выглядит так: «Почему человечество всё ещё использует этот язык во множестве жизненно важны...

Xiaomi выпустила Mint Keyboard с искусственным интеллектом Смартфоны Xiaomi и Redmi поставляются с фирменной оболочкой MIUI, которая устанавливается поверх Android и имеет собственное приложение-клавиатуру. Но Xiaomi решила предложить больше вариантов набора текста и выпустила приложение Mint Keyboard с искусственным интеллектом. Но...

Универсальный DSL. Возможно ли это? Язык предметной области. Не перегружен конструкциями языка общего назначения. При этом позволяет всего несколькими строчками реализовать весьма сложную логику. Все это — DSL. Однако создание DSL требует от разработчика соответствующей квалификации. Регулярное использование...

Опыт перевода большого проекта с Flow на TypeScript JavaScript – это один из языков с динамической типизацией. Такие языки удобны для быстрой разработки приложений, но когда несколько команд берутся за разработку одного большого проекта, лучше с самого начала выбрать один из инструментов для проверки типов. Можно начать р...

5 альтернативных клавиатур для вашего Android-смартфона Клавиатура является очень важным элементом любого смартфона. Вы пользуетесь ей, наверно, даже больше, чем любыми другими элементами, набирая сообщения, отправляя письма и проводя поиск в интернете. Поэтому она должна быть максимально удобной. И это совсем необязательно долж...

ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...

100 000 000 000: столько слов ежедневно переводит Google Компания Google опубликовала эмоциональный рекламный ролик, посвященный тому, как компания помогает людям со всего мира общаться и находить общий язык, если они не могут объясниться собственными силами. Ежедневно переводчик Google выполняет свою задачу, обрабатывая боле...

Лучшие системы управления тестированием 2019 Каждый проект уникален и у каждой команды свои запросы. Но всех нас объединяет желание работать с качественными инструментами, которые экономят время. Мы проанализировали проверенные временем и новые системы управления тестированием, которые сейчас популярны на рынке. Выбра...

Китайская компания Xiaomi представила карманный переводчик Китайская компания Xiaomi представила карманный переводчик под названием Xiaomi Mijia Translation Machine. Переводчик работает от Wi-Fi сети или с обычной SIM карты. Тексты можно переводить как с голосовым набором, также можно переводить тексты обычным набором, либо по изо...

Больше статистики сайта в своём маленьком хранилище Анализируя статистику сайта, мы получаем представление о том, что происходит с ним. Результаты мы сопоставляем с другими знаниями о продукте или сервисе и этим улучшаем наш опыт. Когда анализ первых результатов завершён, прошло осмысление иформации и сделаны выводы, начинае...

4 сервиса для распознавания песен Казалось бы в мире, где название приложения Shazam стало настолько популярным, что даже начало ассоциироваться именно с распознаванием песен, не нужны никакие другие сервисы и приложения для этих целей. Однако это далеко не так. Небезызвестный Shazam с легкостью узнает трек...

Xiaomi представила карманный переводчик за $185 с поддержкой 18 языков и интерфейсом как у Windows Phone Линейка устройств Xiaomi Mijia пополнилась новинкой в виде карманного переводчика, по своему дизайну напоминающего смартфон. Новинка поступит в продажу 26 ноября и будет предлагаться по цене $185. Переводчик оснащен цветным сенсорным экраном диагональю 4,1 дюйма,...

Golang: специфические вопросы производительности Язык Go набирает популярность. Настолько уверенно, что появляется все больше конференций, например, GolangConf, а язык входит в десятку самых высокооплачиваемых технологий. Поэтому уже имеет смысл разговаривать о его специфических проблемах, например, производительности. Кро...

Google научила смартфоны переводить язык жестов в реальном времени Разработчикам из Google удалось создать инструмент для перевода языка жестов, который можно интегрировать в смартфон, о чем рассказали представители поискового гиганта в официальном блоге. В Google объясняют, что решения для перевода языка жестов существовали и раньше,...

Grasshopper 2.6.2 Grasshopper — приложение, позволяющее выучить основы программирования на языке JavaScript с помощью бесплатных коротких уроков. Обучение в новом сервисе представлено в игровой форме, из-за чего программа напоминает самый популярный сервис для изучения иностранных языков Duol...

Список изменений в Microsoft Edge Dev 76.0.167.0 Компания Microsoft выпустила выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 76.0.167.0 для канала Dev, которая принесла с собой несколько исправлений и улучшений. Предлагаем ознакомиться со списком изменений: Улучшения и новшества: Встроенный переводчик ...

Как получить платные Android-приложения бесплатно Некоторые программы можно урвать и без дополнительной платы За все в этом мире приходится платить. И товарно-денежные отношения — это одна из лучших систем вознаграждения за труд, придуманных человечеством. Но это не значит, что в ней нет изъянов. Например, если вы нах...

Photoscape: обзор программы для редактирования фото Что такое PhotoScape? Это редактор фото, который включает в себя такие инструменты: редактор, просмотрщик, страницу, пакетный редактор, анимированный GIF, печать, объединение, печать, захват экрана, разделитель и многое другое. При этом данный графический редактор не требова...

Как установить русский язык на iPhone или iPad (iOS) Достаточно часто к нам обращаются новоиспеченные iOS-пользователи, которые по разным причинам стали владельцами iPhone или iPad с языком системы отличным от русского. Надо сказать, что iOS поддерживает огромное количество языков и иногда изменить язык системы не так просто, ...

Приложения с картами, которые работают в режиме офлайн Выбираем лучший сервис с офлайн-картами Офлайн карты — это отличное решение, когда у вас нет постоянного доступа к интернету или если использование этого самого интернета стоит довольно дорого (например, при поездках за границу). Однако большая часть сервисов для своей...

Как распознать текст на изображении. Самый простой способ Распознать текст можно в два счета. Главное — иметь доступ к сети Бывают случаи, когда вам нужно распознать текст на изображении, чтобы в итоге у вас была не картинка, а то, что можно распечатать или отредактировать. Можно, конечно, перепечатать текст самостоятельно, н...

Личный рекорд по овладению иностранными языками установит Вячеслав Григорьев За четыре года личный рекорд по овладению сразу сотней иностранных языков планирует установить известный российский полиглот Вячеслав Григорьев. Он не гонится за рекордами и не устраивает реалити-шоу, подчеркивает автор собственной методики скоростного изучения языков. Основ...

Еще 7 функций Android, которые вы будете использовать Совсем недавно мы сообщали вам о некоторых функциях, которые сделают работу на операционной системе Android проще и приятнее. Сегодня мы подготовили для вас еще часть советов, благодаря которым вы сможете еще более комфортно пользоваться всеми преимуществами мобильной ОС от...

Как выбрать СХД, не выстрелив себе в ногу Введение Пришла пора покупать СХД. Какую взять, кого слушать? Вендор А рассказывает про вендора B, а еще есть интегратор C, который рассказывает обратное и советует вендора D. В такой ситуации и у опытного архитектора по системам хранения голова пойдет кругом, особенно со в...

Английский в школе не проходили: ЦРУ опозорилось неумелой вербовкой российских шпионов Американские спецагенты показали пример худшей тактики вербовки. Во времена СССР, когда железный занавес приоткрывался только для артистов, дипломатов и шпионов, редкий переводчик избегал участи совместить в себе все три профессии. Учебники истории переводоведения времён пи...

Мой словарик 1.14 При изучении любого языка мы всегда сталкиваемся с проблемой запоминания новых слов. Для многих это настоящая проблема. На наш взгляд, легче всего изучить язык на практике, когда мы видим слова в контексте, а также имеем возможность зафиксировать и повторить новые для нас сл...

Как я разрабатываю и тестирую API со своим «велосипедом» PieceofScript PieceofScript — простой язык для написания сценариев автоматического тестирования HTTP JSON API. PieceofScript позволяет: описывать методы API в формате YAML, с названием метода на почти естественном языке, что удобно для чтения тестов достаточно гибко описывать модели в...

Xiaomi представила карманный переводчик, похожий на смартфон Компания Xiaomi представила карманный переводчик Mijia. Как передает портал GizChina, устройство использует запатентованную технологию с шестью микрофонами и поддерживает 18 языков для перевода (какие это языки, впрочем, не уточняется). Xiaomi Выглядит переводчик пример...

[Перевод] Зачем нужны дженерики? Эта статья о том, что будет означать добавление дженериков в Go, и почему я считаю, что нам это следует сделать. Также я коснусь возможного изменения архитектуры языка ради добавления дженериков. Go вышел 10 ноября 2009-го. Меньше чем через сутки появился первый комментари...

В Instagram изменился язык на английский. Что делать? Вчера неожиданно для многих пользователей мобильное приложение Instagram автоматически вернуло языковые настройки к стандартным, активировав вместо привычного для большинства русского языка английский. Почему это произошло, доподлинно неизвестно. Возможно, разработчики соци...

5 лучших приложений для превращения голоса в текст на Android Времена, когда для того, чтобы превратить свою устную речь в письменный текст, вам нужен был личный секретарь, уже давно прошли. У старого метода, безусловно, есть свои преимущества, но сегодня для преобразования речи в текст гораздо проще и дешевле будет воспользоваться св...

RusDate — ищите самых привлекательных людей поблизости с вами Все хотят, чтобы у них были вторые половинки. Правда, для многих познакомиться в реальной жизни с противоположным полом – настоящее испытание. И главные причины возникновения такого испытания – это неуверенность в себе и боязнь отказа. Можно пойти по другому пути и попробов...

Новое приложение от Google научит ваших детей читать по-английски Давать ребенку телефон или планшет давно стало нормой и штампы о безответственности родителей, желающих отдохнуть от своего чада, здесь неприемлемы. Дело в том, что нормы правильного обращения с устройством уже заложены в ДНК современных детей, а значит, из этого можно извл...

[Из песочницы] Extension в Dart (Flutter) В недавном релизе языка Dart 2.6 в языке появилась новая функция, static extension или статические методы расширения, который позволяет вам добавить новые методы к существующим типам. Зачем вообще нужны extension? Как их использовать и на что они годятся? Введение Начнём ...

В App Store появился клиент Telegram со встроенным искусственным интеллектом В последнее время различных мессенджеров развелось очень много, правда, основной поток общения все равно идет в трех основных, включая Telegram. Но несмотря на появление стикеров и новых смайлов, мессенджеры все равно стали какие-то скучные. Новые функции — это, конеч...

В Яндекс.Переводчике появился режим диалога Разработчики Яндекс.Переводчика добавили в приложение новый режим, с помощью которого пользователи смогут поддерживать разговор с людьми, разговаривающими на другом языке. В режиме диалога приложение выступит в роли переводчика: будет слушать реплики, переводить их, показыва...

Английский язык в Индии: исторический экскурс Языковая политика в Индии на протяжении всей истории государства отличалась лояльностью ко всем языковым группам. В Конституции Индии указан 21 язык, которые имеют статус государственных. А в целом в Индии насчитывается более 1600 отдельных языков и диалектов. Хинди — это о...

Митап по PHP в Иванове Привет, Хабр! Мы рады сообщить, что уже в эту субботу в офисе компании Инвольта состоится митап на тему: “PHP: Неправильный путь. Почему важно знать инструменты Native PHP сегодня. Личный опыт разработчика Rambler.” Как уже понятно из темы, на митапе мы будем говорить про ...

Книга «CSS для профи» Мир каскадных таблиц стилей непрерывно совершенствуется. Все больше и больше веб-разработчиков осознают, что, хотя они, как им кажется, знают CSS, до полного понимания им далеко. В последние годы язык сильно развился, поэтому даже те разработчики, которые когда-то были иску...

«Волга наших дней»: Чем плоха и хороша новая Toyota Camry – блогер Автомобилист провел большой тест-драйв, в рамках которого разобрался в качествах седана, а также поведал о том, чем он лучше и хуже 55-й «Камри». Блогер на YouTube-канале VLGavto рассказал, чем плоха и хороша новая Toyota Camry. По словам эксперта, обсуждаемая модель – «Вол...

[Перевод] Deno — новый Node.js? В нашем проекте, IDE для работы с API TestMace, в качестве основного языка используется TypeScript, поэтому мы активно интересуемся проектами, связанными с данным языком. Сегодня вашему вниманию представляется перевод статьи об инструменте Deno — runtime для TypeScript (но э...

Яндекс.Клавиатура 18.15.2 Яндекс.Клавиатура — клавиатура со смайликами и котиками. Онлайн-общение давно не ограничивается обменом фразами и смайликами. Эмодзи, гифки и картинки помогают передать друзьям нужные эмоции или просто поднимают настроение, добавляют красок в чат. Бесплатная клавиатура от Ян...

Список изменений в Microsoft Edge Dev 77.0.230.1 Компания Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 77.0.230.1 для канала Dev, которая принесла с собой несколько исправлений и улучшений. Предлагаем ознакомиться со списком изменений: Новые функции и изменения в поведении: Добавлена возмож...

10 лучших сторонних клавиатур для Android Многие пользователи мобильных устройств под управлением операционной системы Android считают клавиатуру, установленную в систему по умолчанию (будь то клавиатура Android или та, которую устанавливает в свой лончер производитель вроде Samsung, LG и т. д.), весьма посредствен...

Лучшая школа для изучения английского в Харькове Лучшая школа для изучения английского в Харькове Что нужно для того, чтобы хорошо говорить на английском? Ответ прост: хорошие преподаватели, а также постоянная практика. Все это и даже больше даст школа английского в Харькове Tutor! Необходимость знания английского Стоит ск...

[Из песочницы] Объектно-ориентированное программирование в Java и Python: сходства и отличия Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи “Object-Oriented Programming in Python vs Java” автора Джона Финчера. Реализация объектно-ориентированного программирования (ООП) в языках Java и Python отличается. Принцип работы с объектами, типами переменных и прочи...

Как удалить дубликаты фотографий с вашего смартфона В настоящее время смартфоны — это уже не просто средство для общения. Многие используют свои гаджеты и в качестве фотоаппарата (что при наличии столь навороченных камер совсем не удивительно). Однако для того, чтобы cнять лучшее на наш взгляд фото, мы зачастую делаем ...

Для кого нужны курсы JavaScript, (JS) и где их пройти в Харькове В настоящее время компьютерные технологии развиваются как никогда стремительно. Поэтому не удивительно, что специалисты в сфере IT-технологий сегодня предельно востребованы. Множество разных компаний находятся в поиске специалистов данной сферы деятельности, которые в полной...

Xiaomi выпустила детский AI-девайс для изучения английского языка Число гаджетов-переводчиков на платформе AI растет на регулярной основе, причем в большинстве своем в Китае. ***

TranslateMe — полноценный переводчик прямо в Telegram Бот поддерживает 18 языков и работает в любых чатах.

7 музыкальных приложений для воспроизведения музыки без подключения к интернету На сегодняшний день существует не мало сервисов для потокового воспроизведения музыкальных композиций. При этом обширная библиотека музыки и качество интернет-соединения позволяет получить вам практически любую песню, находясь в любой точке мира, где есть интернет. Но что д...

Google запустил инструмент для создания запросов к Google Ads API Google представил новый инструмент, предназначенный для построения запросов к Google Ads API. Новый API использует язык запросов Google Ads, который позволяет возвращать результаты по ресурсам аккаунта и метрикам. Как объяснили в компании, синтаксис этого языка даёт возможно...

Лучшие приложения для смены обоев на Android Обои придают уникальный вид домашнему виду наших смартфонов и подчеркивают их индивидуальность. К тому же, задний фон — это то, что, можно сказать, всегда на виду, поэтому многие пользователи подходят к его выбору очень тщательно. Ну а даже если вы не относите себя к ...

Бесплатные приложения и скидки в App Store | 4 февраля Stars Wheel (Бесплатно | Flight Unlimited 2K16 (75 руб.) | Keymoji Premium (Бесплатно) Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваш...

Как нанимать людей в огромную компанию с непопулярным стеком. Разговор с Wrike Увидеть новый и пока мало кому известный язык программирования в маленьком стартапе или пет-проекте у друзей — дело обыденное. Спросишь, зачем его взяли, скажут, что просто изучили из любопытства, понравилось и решили поэкспериментировать, потому что устали от вечных Java/...

4 способа спрятать приложения на вашем Android-смартфоне А вы знали, что на вашем Android-устройстве можно спрятать программы? Иногда было бы полезно спрятать некоторые приложения на вашем смартфоне или планшете от посторонних глаз. Например, убрать подальше жестокие игры, если ваш смартфон время от времени берут в руки дети. Или ...

Чёрный список слов и выражений, которые портят русский язык «Не суть важно», «я тебя наберу», «заместо» и другие уродливые слова и сочетания, от которых грамотному человеку точно стоит отказаться.

Язык программирования Ü. Введение, мотивация к созданию, цели Введение С 2016-го года (с перерывами) я разрабатываю собственный язык программирования. Название данного языка — «Ü». Почему Ü? Потому, что хотелось однобуквенного названия, а все буквы из набора A-Z уже заняты. Данная статья имеет задачу ознакомить публику с данным языко...

[Перевод] Учим английский: 7 практических способов расширить словарный запас Одна из важнейших задач при изучении иностранного языка – это не только практика с грамматикой, но и расширение словарного запаса. Чем больше слов вы знаете, тем в большем количестве ситуаций сможете объясниться – даже если у вас большие проблемы с артиклями и формирование...

Один день из поддержки пользователей PVS-Studio Мы рады любым тематическим общениям на тему качества кода. Нам пишут клиенты, студенты и любые другие пользователи со всех уголков интернета. Независимо от страны, часового пояса или языка. Языка разговорного, конечно. Среди языков программирования нам всё же интересен огра...

Зачем нужен менеджер загрузок на Android Менеджер загрузок — не роскошь, а необходимость Сегодня практически любой смартфон имеет возможность загрузки файлов из интернета во внутреннюю память устройства. При этом на просторах Google Play Store существует целый ворох программ для загрузки файлов. Может возникн...

Dictionary — WordWeb 3.5 Dictionary WordWeb — бесплатный офлайн английский словарь и тезаурус с синонимами, близкими и родственными словами, с отличным поиском Поиском — и без рекламы!  Аудио произношения доступны с использованием отдельного ПЛАТНОГО приложения — WordWeb Audio Dictionary. Все...

Приложения, которые помогут вам ничего не забыть + Лайфхак В современном ритме жизни у каждого из нас куча дел и встреч, которые необходимо держать в голове или записывать в ежедневник для того, чтобы ничего не забыть. Но зачем «марать бумагу», тем более, если вы можете забыть место, в котором вы записали важную информаци...

Как смотреть ролики с YouTube офлайн и без рекламы Все мы любим смотреть ролики, клипы и другие видео на своих смартфонах. Особенно это приятно, когда в дороге нечем себя занять, а смартфон полностью заряжен. Немаловажно иметь и подходящее приложение, с которым можно получить доступ к любому видеоконтенту в Сети. На ум сра...

Анонс Windows 10 Insider Preview Build 18346 (Fast) Добрый вечер, друзья! Компания Microsoft выпустила новую инсайдерскую сборку Windows 10 19H1 под номером 18346 для участников программы Windows Insider, использующих канал Fast. Предлагаем вашему вниманию список изменений в этой сборке. Исправления и улучшения Исправлена пр...

Не морочьте мне голову со своим функциональным программированием Адепты функционального программирования любят завлекать новичков обещаниями идеальной выразительности кода, 100% корректностью, лёгкостью поддержки и простотой рефакторинга, а иногда даже пророчат высочайшую производительность. Однако, опытные разработчики знают, что такого ...

[Перевод] Courier: мигрирование Dropbox на gRPC Примечание переводчика Большинство современных программных продуктов не являются монолитными, а состоят из множества частей, которые взаимодействуют друг с другом. При таком положении дел необходимо, чтобы общение взаимодействующих частей системы происходило на одном языке...

Новый способ следить за своими финансами с iPhone В ежедневной суматохе мы совсем не замечаем, как быстро тратим деньги. Из-за этого многие из нас живут от зарплаты до зарплаты. Мы не задумываемся о том, сколько тратим, а главное — на что тратим. Так, конечно, накопить на что-то по-настоящему стоящее не получится. Де...

[Из песочницы] Мой подход к реализации делегатов в C++: вызов функции с неизвестными параметрами во время выполнения Предыстория Мне нравится язык C++. Я бы даже сказал, что это мой любимый язык. Кроме того, для своих разработок я использую технологии .NET, и многие идеи в нём, по моему мнению, просто восхитительны. Однажды мне пришла в голову идея – как реализовать некоторые средства рефл...

Топ-10 приложений-планировщиков под Android В современном мире на нас постоянно сваливается куча дел и некоторые из нас просто-напросто забывают что-то от переизбытка информации. Кто-то для того, чтобы не упускать важные дела, использует блокнот или стикеры с ручкой или карандашом. Но ведь у нас под рукой постоянно н...

[Из песочницы] Диагностическая медицинская экспертная система на Prolog Вступление Как то мне посчастливилось выбирать тему дипломной работы по специальности программная инженерия, и я выбрал написание экспертной системы, причем именно на языке Пролог. Хоть в промышленном программировании он почти не используется, он интересен в теоретическом пл...

[Из песочницы] Передача знания и Нейронный машинный перевод на практике Нейронный машинные перевод (НМП, англ. Neural Machine Translation, NMT) развивается очень быстро. Сегодня, чтобы собрать свой переводчик, не нужно иметь два высших образования. Но чтобы обучить модель, нужен большой параллельный корпус (корпус, в котором предложению на исход...

[Перевод] Грокаем DLR Предисловие переводчика Это скорее вольный пересказ, а не перевод. Я включил в эту статью только те части оригинала, которые имеют непосредственное отношение к внутренним механизмам работы DLR или объясняют важные идеи. Примечания будут заключены в квадратные скобки Многие...

Искусственный интеллект начал понимать языки лучше человека. Что дальше? За последние годы словосочетание «искусственный интеллект» с завидной регулярностью мелькает в новостных заголовках. И различные системы на основе ИИ уже во многих сферах проявляют себя не хуже человека. Машины обыгрывают киберспортсменов в видеоигры, делают научные открыти...

Запущен сервис Яндекса для распознавания лиц и текста Ранее Yandex Vision, как рассказали CNews в компании, использовался только во внутренних проектах, в частности в поисковом движке и переводчике "Яндекса".Представители "Яндекса" в разговоре с CNews в числе конкурентов Yandex Vision назвали решения Google&...

7 важных настроек, которые нужно изменить после покупки нового смартфона Покупка нового смартфона — это всегда событие. Особенно, если вы перешли от одного производителя гаджетов к другому. Вы получите, зачастую, новый интерфейс и новые интересные функции. При этом каждый смартфон имеет свою оболочку, разобраться в которой непросто. Однако...

[Перевод] Изучаем английский: 9 идиом в американском стиле Для того, чтобы освоить иностранный язык на уровне, близком к носителю языка, да и хотя бы просто лучше прочувствовать его, не обойтись без идиом. Английский здесь не исключение – умение к месту использовать идиомы, устойчивые выражения или фразовые глаголы сделает вашу ре...

Google научила Google Assistant понимать, что он ошибся Google Assistant неправильно распознал вопрос? Он сам это поймет и предложит исправить Наверное, все понимают, что Google Assistant, как бы хорошо он не распознавал человеческую речь, иногда ошибается и неправильно реагирует на заданный вопрос. Чтобы сократить число ошибок, ...

Лучшие сторонние клавиатуры для Android, которые стоит попробовать прямо сейчас Мы проводим много времени за использованием смартфона. В частности, в социальных сетях и различных месседжерах. А значит и регулярно пользуемся экранной клавиатурой. От удобства использования этого элемента интерфейса многое зависит. Кому-то хватает встроенной клавиатуры, а...

Как исправить ошибку Windows Update 0x80073701 Несмотря на усилия Microsoft по совершенствованию работы Центра обновления Windows и обеспечения бесперебойного процесса обновления для пользователей Windows 10, существуют отдельные исправления и накопительные обновления, которые по-прежнему не могут быть установлены. И диа...

Официальный сайт JetBrains теперь доступен на русском языке Как технологическая компания, мы в JetBrains стараемся поддерживать самые популярные языки и технологии программирования. А как международная компания, мы хотим, чтобы представители разных культур, говорящие на разных языках, могли легко получить информацию о продуктах JetBr...

[Из песочницы] Wolfram Function Repository: открытый доступ к платформе для расширений языка Wolfram Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод поста Стивена Вольфрама "The Wolfram Function Repository: Launching an Open Platform for Extending the Wolfram Language". Предпосылки состоятельности языка Wolfram Сегодня мы стоим на пороге великих свершений вмест...

Microsoft придумала, как запретить ругаться во время игр. На Xbox тестируют автоматическую цензуру Компания Microsoft представила новую функцию для пользователей игровой приставки Xbox. Пока она находится на тестовой стадии и доступна для участников программы тестирования Xbox Insiders.  Игровое сообщество временами бывает несдержанным на язык и откровенно груб...

[Из песочницы] Три относительно честных способа создания Flutter проекта Итак, с презентацией Google первой стабильной версии Flutter, которая случилась 4 декабря 2018 г. начался процесс изменения ландшафта на полях мобильного программирования. Появился новый игрок, способный изменить правила самой игры. Теперь из одной базы кода можно создават...

Сообщество программистов Kottans впервые запускает бесплатный курс по Back-end и сразу на нескольких языках Украинское сообщество программистов Kottans, известное своими бесплатными Front-End курсами, впервые запускает курс по Back-end, сообщает AIN.UA со ссылкой на представителей команды. Курс, охватывающий сразу несколько популярных языков (JavaScript, Python и Golang), стартует...

Python и FPGA. Тестирование В продолжение к первой статье, хочу на примере показать вариант работы с FPGA (ПЛИС) на python. В данной статье затрону подробнее аспект тестирования. Если фреймворк MyHDL позволяет людям, работающим на python, используя знакомый синтаксис и экосистему, заглянуть в мир FPGA,...

Эта функция Android просто раздражает и должна «умереть» как можно скорее Современные тенденции развития смартфонов по большей части являются положительными и радуют всех любителей новых технологий. Однако в нашем мире нет ничего идеального и вслед за нужными и полезными функциями мы получаем крайне странные, а порой даже и просто выводящие из се...

[Из песочницы] Изучение комбинаторных парсеров с Rust Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Learning Parser Combinators With Rust". Эта статья учит основам комбинаторных парсеров людей, которые уже знакомы с Rust. Предполагается, что никаких других знаний не требуется, а всё, что не имеет прямого о...

[Из песочницы] Новичку only: 10 вещей, которые вы должны знать как веб-разработчик Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «10 Things You Should Know As a Web Developer» автора Anuupadhyay. Написание тысячи строк кода и превращение в веб-сайт — одна из творческих и сложных вещей для веб-разработчиков. Если вы в этом деле новичок, увидели ...

Язык и органы чувств Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How your language reflects the senses you use" автора Sophie Hardach. Что вам проще описать: цвет травы или ее запах? Ответ может зависеть от того, откуда вы родом, и, в частности, от того, на каком языке вы с детств...

Microsoft Edge получает новое обновление Microsoft выпускает новые обновления для Edge Dev и Canary. Последнее обновление содержит незначительные изменения, исправление проблемы, которая могла привести к более высокой загрузке ЦП во время простоя браузера, и многое другое.Microsoft выпускает Edge Dev Build 76.0.167...

[Из песочницы] OBD2 reader — диагностика автомобиля При создании приложения мы столкнулись с множеством выборов, проблем и так далее, с которыми попробуем ознакомить вас в этой статье. Как оказалось с автомобилем можно вести диалог, причем довольно таки продуктивный. Естественно для того чтобы организовать общение с автомобил...

Лучшие программы для нанесения виртуального макияжа Вовсе не обязательно тратить на выбор образа кучу времени Когда-то давно, если девушки хотели сделать макияж, то они должны были пойти в косметический салон или провести перед зеркалом несколько часов подряд. И результат не всегда было возможно предсказать. В середине нулевы...

Купи батон! 3.5.16 Купи Батон! – удобный и простой в использовании список покупок. Возможности: Красивый и удобный интерфейс Простой ввод продуктов и их количества Быстрая и удобная навигация по словарю продуктов Автоматическое добавление незнакомых слов в словарь продуктов Автоматичес...

Еще одна ошибка Windows 10 вызывает высокую загрузку процессора и нарушает работу IME Windows 10 KB4515384, выпущенная для всех 10 сентября с исправлениями безопасности и улучшениями качества, страдает от еще одной ошибки. KB4515384 содержит исправления безопасности и исправление ошибки Cortana, приводящей к высокой загрузке ЦП в некоторых системах, но пользо...

[Перевод] Почему я боюсь стать «прокачанным человеком» Вы когда-нибудь слышали о «прокачанном человеке» (augmented human)? Пояснение от переводчицыЯ долго искала подходящий перевод термина «augmented human», так как устоявшегося перевода в русском языке еще нет. Вариант Википедии c глаголом «улучшать» кажется недостаточно перед...

5 лучших альтернатив Photoshop на Android У Adobe в Google Play есть несколько фирменных приложений для обработки изображений, которые позволяют делать многое из того, что хотелось бы иметь возможность делать пользователю десктопного Photoshop на своем мобильном устройстве. Однако приложениями Adobe для ОС Android ...

На мобильных вышла красивая головоломка  BonVoyage! BonVoyage — это головоломка, в которой вам нужно будет переставлять плитки, из которых состоят локации, чтобы прокладывать путь для главного героя. Разработчик приготовил более 70 уровней, а еще 20 будут доступны в виде бесплатного дополнения. Для тех, кому и этого мало, пр...

Лучшие программы для чтения электронных книг На сегодняшний день множество людей отказывается от обычных книг, напечатанных в типографии, в пользу их электронных аналогов. Да, ощущения от замены привычной бумаги на электронную, что называется, не те. И при этом есть масса различных специализированных электронных «...

Arend – язык с зависимыми типами, основанный на HoTT (часть 1) В данном посте мы поговорим о только что выпущенном JetBrains языке с зависимыми типами Arend. Этот язык разрабатывался JetBrains Research на протяжении последних нескольких лет. И хотя репозитории уже год назад были выложены в открытый доступ на github.com/JetBrains, полноц...

[Перевод] Cython: более чем 30-кратное ускорение Python-кода Python — это язык, который любят многие программисты. Этим языком невероятно легко пользоваться. Всё дело в том, что код, написанный на Python, отличается интуитивной понятностью и хорошей читабельностью. Однако в разговорах о Python часто можно слышать одну и ту же жалобу н...

Лучший фотоаппарат для путешествий. Nikon Coolpix A1000 Во время путешествий нужно экономить любое пространство в рюкзаке или сумке, так как это перевес при перелетах или просто дискомфорт при длительных поездках и походах. В подобных ситуациях хочется иметь под рукой удобную камеру, чтобы в любой ситуации достать ее, снять что-т...

Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com

Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...

Гаджеты недели 7 октября 2019 года В этом выпуске: стол Altwork Station позволит работать в любом положении; LIFESABER Wilderness Survival очищает воду и заряжает гаджеты; наушники-переводчики Mymanu CLIK S, а также другие любопытные гаджеты. Стол Altwork Station позволяет работать в любом положении ...

Я застрял! Или как преодолеть эффект плато в изучении английского Изучение иностранного языка — это комплексный процесс, который зависит от многих факторов. Сложность в том, что мозг не может поддерживать эффективность обучения постоянно. Поэтому возникают периоды «учебного застоя», когда вы прикладываете такое же количество усилий, что и ...

Какой серверный язык выбрать…мобильному разработчику Вы скажете, какое вообще дело мобильному разработчику до того, на чем написан бэкенд. Главное, чтобы API туда был удобный, понятный, гибкий. А нам так не кажется. Мы в AppsConf думаем, что всем нам необходимо иногда выходить за пределы мобильной разработки и прокачивать шля...

Huawei P30 Pro, Samsung Galaxy S10+, Google Pixel 3: чья камера делает лучшие ночные снимки? Huawei P30 Pro обещает стать одним из самых интересных смартфонов компании за последнее время. Более того, большой упор китайцы делают на весьма продвинутые возможности фотографии. И если сегодня в условиях дневного света почти все флагманы снимают плюс-минус одинаково, то ...

Возможности распознания речи в телефонии и преимущества технологий В эпоху, когда телефон стал повседневным атрибутом не только в быту, но и на работе, появляются новые задачи в телефонии. Например, возможность распознавания человеческой речи и автоответчика. В этом поможет программа распознавания Rech.org. Технология Rech является самодост...

Взгляд со стороны EcmaScript на общую теорию ООП Привет, Хабр! До сего дня я занимался лишь переводами интересных, на мой взгляд, статей англоязычных авторов. И вот настала пора самому что-то написать. Для первой статьи я выбрал тему, которая, я уверен, будет полезна junior-разработчикам, стремящимся дорасти до «мидлов»,...

Играть в игровые автоматы Выбирайте только лучшее для себя и своего время прохождения, и если вы решили начать играть в игровые автоматы или хотя бы попробовать, то конечно стоит выбрать лучшее казино, с высоким рейтингом, проверенное и безопасное, а значит это будет онлайн казино: http://slotokub.co...

Российские разработчики создали сервис для просмотра YouTube без рекламы Не секрет, что большинство научных видео сейчас публикуется на YouTube — там можно найти и эксперименты ученых, и свежие ролики от Boston Dynamics. Конечно, удобно, когда все в одном месте, но не очень приятно, что одна площадка пользуется своей монополией и пытается ...

Как создавать мемы на Android Создавать мемы на смартфоне — легко! Знаете ли вы, что мемы, которые так популярны в социальных сетях, по одной из теорий, были созданы Гарри Фрисом в 1970-х годах? Он любил фотографировать своих кошек, а затем придумывал к фотографиям забавные надписи и создавал таким...

Знакомство со статическим анализатором PVS-Studio для Java На протяжении многих лет команда PVS-Studio развивает одноименный статический анализатор. На данный момент анализатор представляет собой сложное программное решение и предоставляет возможность анализа таких языков программирования, как C, C++, C# и Java на платформах Windows...

ТЕСТ: Запрещено или разрешено? Хорошо ли вы разбираетесь в российских законах Незнание законов не освобождает от ответственности, но разобраться в них не так-то просто. Даже юристы иногда спорят, что означает та или иная норма. Что уж говорить о людях без специального образования и переводчика с официального языка на русский. Проверьте, знаете ли вы р...

Разговорный BERT — учим нейросеть языку соцсетей Одним из главных событий в области компьютерной лингвистики и машинного обучения в 2018 году был выпуск BERT от Google AI, который признан лучшим докладом года по мнению североамериканского отделения Ассоциации компьютерной лингвистики (NACL). В этой статье мы расскажем об э...

Человеческое сознание. Перенести нельзя скопировать? Предыдущая статья на эту тему вызвала к жизни бурное обсуждение в количестве более четырехсот комментариев, среди которых, как водится, не было ни одного умного (шутка). В принципе, это и неудивительно. Такая же ситуация обстоит, например, с лингвистикой. Как говаривал ген...

Знакомимся с языком Swift на примере игры Snake Всем привет! В преддверии запуска курса «iOS-разработчик. Базовый курс» мы организовали очередной открытый урок. Этот вебинар рассчитан на людей, которые имеют опыт разработки на любых языках и платформах, однако желают ещё изучить язык Swift и освоить разработку под iOS. ...

Microsoft улучшила функцию «Прочесть вслух» в Edge Chromium Компания Microsoft выпустила новый набор голосов для пользователей браузеров Microsoft Edge Dev и Canary на базе Chromium, которые призваны сделать функцию «Прочесть вслух» более естественной. Многие пользователи жаловались на то, что старые голоса звучали слишком роботизир...

Vortozo Reader 1.33.GP Vortozo Reader — приложение для чтения книг на иностранном языке (английский/русский) с возможностью заучивания неизвестных слов и выражений из читаемых книг. Возможности Vortozo Reader: Выделяет незнакомые слова в тексте при чтении. Создает постраничный словарь с под...

Как быстро и легко удалить фон с фотографии на Android Вы наверняка знаете, что на смартфоне редактировать фото можно не хуже, чем на компьютере, например, с помощью того же мобильного Photoshop, Snapseed, PicsArt или Lightroom. Да, эти программы не так просты, как кажутся с первого взгляда, и, если их освоить, можно стать гуру ...

[Из песочницы] Генератор мемов на Ruby для привлечения интереса к языку По моему мнению язык Ruby перестал быть популярным как в 2012 — 2014 году и поэтому у меня возникло желание пока про язык совсем не забыли, попробовать его снова донести в массы, ведь Ruby по моему мнению самый удобный и практичный язык для веб разработки. Я с неделю назад ...

[Перевод] Занимательная практика для разработчика Человек остается начинающим в течение 1000 дней. Он находит истину после 10000 дней практики. Это цитата Оямы Масутацу, которая довольно хорошо излагает суть статьи. Если вы хотите быть классным разработчиком — приложите усилия. В этом весь секрет. Проводите много часов за к...

Как удалить водяные знаки с изображения при помощи Android-смартфона и не только Удалить водяные знаки — не проблема Водяные знаки на изображениях и фото лишь все портят. Конечно, в какой-то степени — это элемент защиты от незаконного копирования файлов и защита интеллектуальной собственности. Но человек, умеющий работать в фотошопе, без труд...

Конференция Lua in Moscow 2019 В первое воскресенье марта в офисе Mail.ru Group пройдёт третья международная конференция Lua in Moscow 2019. Вас ждут выступления автора языка Роберто Иерусалимского и лучших зарубежных и отечественных экспертов по Lua и LuaJIT. Lua — уникальный язык программирования, ко...

Технологии искусственного интеллекта Microsoft помогают учиться студентам с нарушением слуха <p style='color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 13px; line-height: 19px'><strong> Система Microsoft Translator, построенная на базе...

Что выбрать — бесплатный или платный VPN? VPN-сервисы для Android За последние несколько лет количество VPN-сервисов увеличилось в несколько раз. Неудивительно, ведь они позволяют пользоваться интернетом без каких-либо региональных ограничений. Сейчас VPN представлен как расширениями для браузеров, так и приложениям...

Обзор Calcularium — ультимативный калькулятор для всего на свете Есть такая особая категория приложений — универсальные помощники, о полезности которых задумываешься только когда такого инструмента нет под рукой. Например, Shazam или любое приложение с офлайн-картами. После недельного использования Calcularium я решил отнести приложение в...

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 3 — Библиотеки-расширения SDL От переводчика: Я продолжаю заброшенную серию переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут, с разрешения переводчика предыдущих уроков серии InvalidPointer. Первые два урока серии переводов в списке — за его авторством. Перевод отчасти вольный и может со...

Как самостоятельно сделать стикеры для WhatsApp Один из самых популярных на сегодня мессенджеров WhatsApp постоянно совершенствовался, получая все новые и новые функции. Однако появления стикеров пользователи приложения ждали очень и очень долго. И вот недавно мы получили долгожданную опцию. При этом любой желающий может...

Анализ данных на Scala — суровая необходимость или приятная возможность? Традиционными инструментами в сфере Data Science являются такие языки, как R и Python — расслабленный синтаксис и большое количество библиотек для машинного обучения и обработки данных позволяет достаточно быстро получить некоторые работающие решения. Однако бывают ситуации...

Чем отличается китайская и глобальная версия Mi Band 4 Вскоре после презентации Xiaomi Mi Band 4 на российском рынке появились сразу две версии этого браслета — китайская (CN) и глобальная (Global). Выбор, конечно, хорошая штука, но многие после этого задались вопросом, а какую, собственно, версию нужно покупать. Поэтому ...

Немного технической лирики о C++ Tools от JetBrains, и при чем тут единороги Начну не с моего типичного “Привет, Хабр! У нас тут очередной крутой релиз”, а с “Привет, меня зовут Настя, я ПММ в JetBrains и я отвечаю за наши инструменты для C++”. Или нет, попробую еще раз, вот так: “Привет, пишет вам C++ разработчик с 8-летним стажем, который 5 лет наз...

С этим приложением можно быстро и безопасно одалживать деньги у друзей и знакомых На сегодняшний день существует немало способов перевода нужной суммы денег другому человеку – обратиться в отделение банка, воспользоваться платёжным терминалом или интернет-банком. Иногда нам бывает необходимо поделиться деньгами с родственниками или одолжить другу, купить...

[Перевод] Как улучшить навыки письменного английского с помощью изучения грамматики При изучении иностранных языков, зачастую, грамматика – один из самых сложных моментов. При этом существуют разные подходы – кто-то считает, что главное выучить побольше слов и представлять, как их применять, тогда вас поймут и с грамматическими ошибками. Кто-то не согласе...

Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...

Meshmixer и русский язык. Первая попытка. Здравствуйте, товарищи. Это мой первый пост. Посидел тут пару вечеров, потыкался, вообщем, получилась у меня самодельная локализация (перевод) на русский язык программы Meshmixer версии 3.5.474. Сразу скажу, что , скорее всего, может оказаться так, что переводимые слова/кома...

Как бесплатно смотреть кино и сериалы онлайн на iPhone и iPad Каждый владелец iPhone наверняка хоть раз задумывался о просмотре фильмов или сериалов на своем смартфоне. Но загружать на устройство — слишком долго, через браузер смотреть неудобно, а приложений в App Store, где можно посмотреть фильмы в наилучшем качестве, не так у...

[Перевод] Грамматика английского. Who vs. Whom – как понять, какое слово использовать Разобраться в хитростях английской грамматики может быть довольно непросто. Классический пример здесь – выбор между who и whom. Даже носители языка не всегда корректно используют нужное слово, что уж говорить о тех, кто только изучает английского. В блоге одного из сервис...

Как создаются новые слова в современном английском языке Во второй половине ХХ века мировые языки стали активно пополняться новыми словами. Благодаря активному развитию технологий и глобализации появилось большое количество новых приспособлений, понятий, профессий. Лингвисты утверждают, что словарь английского языка ежегодно поп...

Как работает распознавание речи в iOS 13.2 В iOS 13.2 появилась функция офлайн-перевода речи в текст Несмотря на простоту и логичность iOS, иногда мы можем даже не подозревать о существовании в ней тех или иных функций, пока случайно на них не наткнёмся. В таких ситуациях мы чаще всего верим, что открыли Америку, не ...

Вы никогда не будете прежним: как английский язык меняет мышление Общение на иностранном языке помогает приобрести много полезных качеств. А ещё влияет на наше поведение во время беседы. Вместе с онлайн-школой Skyeng рассказываем, как изменится жизнь, если в ней появится английский. В конце статьи ищите бонус.

Как научиться говорить по-английски — Топ-5 Подсказок Как научиться говорить по-английски — Топ-5 Подсказок Можно долгое время изучать английский язык, но так и не научиться сносно разговаривать на нем. В чем проблема? — мало практики! Существует несколько подсказок для самостоятельной практики разговорного английского: ...

Украина – не пряник: в команде Зеленского назвали закон об украинском языке «кнутом» Команда нового президента Украины Владимира Зеленского высказалась о раскалывающем страну языковом законе, отметив, что он может иметь обратную силу и привести к совершенно непредвиденному создателями эффекту. Новый закон об украинском языке был принят Верховной радой Украи...

Гоблин сделает эксклюзивные переводы кино для абонентов «Ростелекома» «Ростелеком» и известный переводчик англоязычного кино на русский язык Дмитрий Пучков (известный по псевдониму Гоблин) подписали договор об эксклюзивном сотрудничестве.

Лучшие Android-планшеты для детей Какой планшет выбрать своему ребенку? Многие родители боятся «выписывать» своему чаду смартфоны или планшеты, опасаясь, что это негативно скажется на развитии ребенка (хотя научно подтвержденных данных этому нет). Другие же наоборот стараются всеми силами привить м...

Как сделать безопасным выход в интернет на Android-устройстве Безопасность в сети очень важна, и здесь может помочь VPN Сейчас, когда доступ к тому или иному популярному интернет-сервису ограничивают в зависимости от региона, VPN приобретает особую популярность. Однако далеко не все пользователи знают, что же это такое и как зашифроват...

Как создать квиз лендинг: основные способы и пошаговая инструкция Может показаться, что больше нет никаких новых инструментов, способных помочь увеличить продажи и добиться новых высот в конверсии. Однако маркетологи придумали новый инструмент под названием - квиз, который завоевал сердца многих предпринимателей и стал источником привлечен...

Windows 10 Build 18885 доступна для загрузки Microsoft наконец-то за долгое время выпустила очередную сборку Windows 10 под номером 18885. Так как все еще идет подготовка к обновлению May 2019 Update, то новых функций завезли не так много, но все же есть, что отметить.Во-первых, теперь в тестовом порядке доступны уведо...

Практикум RHEL 8 Beta: Устанавливаем Microsoft SQL Server Microsoft SQL Server 2017 был доступен для полноценного использования под RHEL 7 с октября 2017 года, и при работе над RHEL 8 Beta Red Hat тесно сотрудничала с Microsoft, чтобы повысить производительность и обеспечить поддержку большего числа языков программирования и прикла...

[Перевод] Python становится самым популярным языком программирования в мире Еще летом на The economist вышла статья о том, что Python все активнее завоевывает рынок. Но завирусилась она только сейчас. Вероятно, так произошло из-за того, что она очень неоднозначная. Ведь несмотря на такой заголовок, автор заявляет, что Python, теоретически, может пов...

[Из песочницы] Длинные имена слишком длинные Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Long Names Are Long" автора Bob Nystrom. Одно из умных вещей которые делает Google это строгие code review. Каждое изменение, прежде чем вам разрешат его внести в основную ветку, рассматривается как минимум ...

Что такое арбитраж трафика В современном мире очень много доступных способов заработка, которые не требуют особых затрат и для их реализации даже не обязательно выходить из дома. Главное условие – наличие компьютера и доступа к сети Интернет. Одним из таких способов является арбитраж трафика. Это инте...

Как добавить настраиваемую папку с недавними файлами в Dock Не так давно мы рассказывали о такой полезной опции, как смарт-папки. Но сегодня мы пойдем дальше и закрепим знания на практике — создав настраиваемую папку с недавними файлами. Сразу скажем, что для этого не нужны специфические знания — с этой задачей справится любой...

Не очередной язык программирования. Часть 3: Физика Третья и заключительная часть серии статей о языке lsFusion (ссылки на первую и вторую части) В ней речь пойдет о физической модели: всем том, что не связано с функционалом системы, а связано с ее разработкой и оптимизацией производительности, когда данных становится слиш...

[Из песочницы] Как с нуля написать приложение? С чего начать новичку? Flutter / Программирование Пол года назад я сама искала такую статью и теперь я очень хочу посоветовать себе в прошлом с чего можно начать. 1. Выбрать тему приложения Не нужно долгих мук выбора, просто начните делать то, что вам пригодилось бы. Лучше что-то простое. Нужно понимать, что мы пока не стр...

Апдейт стереотипов: как эмоджи помогают воспроизводить сценарии невербального общения онлайн На первый взгляд, это довольно забавный парадокс: социальные сети создают асоциальные люди? По крайней мере, являющиеся антиподами стереотипному представлению о целевой аудитории их проектов: Джек Дорси не похож на тролля, Павел Дуров — на школьника, Марк Цукерберг — на чело...

[Перевод] C# или Java? TypeScript или JavaScript? Классификация языков программирования на основе машинного обучения На GitHub представлено больше 300 языков программирования, начиная с общеизвестных языков, таких как Python, Java, и Javascript, и заканчивая эзотерическими языками, такими как Befunge, известными только малым группам людей. Топ-10 языков программирования, размещенных на Gi...

Реляционное программирование: боль, интерес и снова боль В предыдущем посте мы подробно рассказывали, чему учим студентов на направлении «Промышленное программирование». Для тех, чья сфера интересов лежит в более теоретической области, например, привлекают новые парадигмы программирования или абстрактная математика, используемая в...

Список изменений в Microsoft Edge Dev 77.0.235.4 Компания Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 77.0.235.4 для канала Dev, которая принесла с собой несколько исправлений и улучшений. Предлагаем ознакомиться со списком изменений: Новые функции и изменения в поведении: Добавлена опция,...

Стоит ли играть на Вулкане новичку и почему? Клуб Вулкан Платинум – одно из передовых казино в интернете. Гэмблеры доверяют известному бренду, ведь здесь не обманывают с выплатами, предоставляют десятки слотов на выбор и постоянно радуют игроков бонусами и акциями. Можно без преувеличений сказать, что официальный...

[Из песочницы] Кастомный виджет googleTranslate для сайта Перед тем как преступить к написанию данной статьи, я решил посетить страницу где генерируется Google Translate Widget, чтобы узнать о возможных изменениях и увидел данное сообщение: Получить доступ к переводчику сайтов больше нельзя. Это никак не отразится на тех, кто уже у...

VideoProc — мощнейший конвертер для работы с 4K видео Чтобы просто посмотреть любимый сериал на iPhone или iPad, нужно сильно заморочиться: или изначально найти видео в подходящем формате, или искать подходящий плеер для форматов, которые не воспроизводятся на iPhone. Все это напрочь убивает особенность устройств Apple — просто...

Гомер или первый в истории Opensource. ч.1 Кажется, что Гомер с его поэмами — это что-то далекое, архаичное, трудночитаемое и наивное. Но это не так. Мы все пронизаны Гомером, древнегреческой культурой из которой вышла вся Европа: наш язык пестрит словами и цитатами из древнегреческой литературы: взять хотя бы такие ...

Xiaomi выпустила карманный переводчик Mijia с поддержкой 18 языков Компания Xiaomi анонсировала очередной продукт под брендом Mijia, которым стал карманный переводчик, по дизайну напоминающий смартфон. ***

Как запланировать отправку WhatsАpp-сообщений на Android Мы уже рассказывали вам о том, как запланировать отправку сообщения в почтовом клиенте. Это очень удобная функция. Но что насчет мессенджеров? Например, самого популярного среди пользователей смартфонов WhatsАpp? Никаких проблем. Если хотите узнать, как это сделать — ...

Книга «Swift. Основы разработки приложений под iOS, iPadOS и macOS. 5-е изд. дополненное и переработанное» Привет, Хаброжители! Язык Swift молод, он растет, развивается и изменяется, хотя основные подходы к программированию и разработке уже сформировались. В новом, пятом издании книги была полностью переработана первая часть книги, что делает знакомство с языком Swift более комф...

Почему на самом деле Apple выпустила iPadOS 13 iPadOS создана специально для планшетов Через две недели загадочная и раскритикованная (может быть, зря) новая операционная система, созданная на основе iOS, столкнется с беспощадной реальностью. Её невинной жертвой рискует пасть iPad 7, на котором будет установлена её перва...

Movavi PDF-редактор: полный обзор программы Программ для редактирования PDF не так уж много: большая часть специализированного софта позволяет лишь открывать документы и создавать новые. Бесплатные приложения, как правило, ограничены в функциональности, а за профессиональные платные утилиты придется отдать круглую сум...

Как управлять телевизором при помощи смартфона Кому нужен пульт дистанционного управления, когда есть смартфон? Пульт от телевизора — это одна из тех вещей, которая постоянно теряется и для того, чтобы ее найти, нужно отодвигать предметы интерьера, смотреть не упал ли пульт под подушку, не залетел ли он под диван и...

За что иностранцы любят и ненавидят русский язык Изучающие русский рассказывают, почему шипящие звуки сводят с ума, слово «тапочки» ласкает слух, а сложные падежи учат смирению.

Как покупать в китайских магазинах на примере GearBest? (быстро, просто, безопасно) Известный писатель Нил Гейман однажды прочитал занимательную лекцию о пользе чтения. В ней, помимо прочего, мне запомнился эпизод о конвенте, посвященном научной фантастике и фэнтези, который впервые провели в 2007 году в Китае. Вероятно, подобные мероприятия имели место и р...

ТОП-8 сервисов онлайн-бухгалтерии для бизнеса На рынке представлены онлайн-сервисы для ведения бухгалтерии на любой вкус и разные потребности. Чтобы облегчить вам выбор, мы провели небольшой анализ рынка и определили 8 «самых-самых». Разберемся, какие у них есть плюсы и минусы, а затем постараемся выбрать оптимальный. ...

Жёлтое — Вакуум — Облако Последние несколько лет я, по непонятной причине, стараюсь подтолкнуть людей к расширению профессионального кругозора. Я убежден, что в современном мире невозможно занять достойное место, занимаясь узкоспециализированной деятельностью – только узкоспециализированной деятельн...

Как снять видео с экрана ПК - инструкция для начинающих Видеоблогеры, стримеры, летсплееры ежедневно создают огромный объем информации, который потребляют миллионы человек. Это молодой, но очень быстрорастущий рынок, на котором тяжело получить большую популярность. Но если вы увлечены своим делом и желаете присоединиться к создат...

[Из песочницы] Замена Punto Switcher, раскладки Бирмана с помощью скрипта на autohotkey В данной статье я не предлагаю полностью заменить Punto Switcher (Спасибо Сергею Москалёву за данную программу), а только в очень ограниченном функционале. Довольно давно пользуюсь программой Punto Switcher, но не в целях автопереключения, а как переключатель по левому и пра...

Facebook создаёт систему набора с помощью мысли Илон Маск (Elon Musk) — не единственный, кто со своей компанией Neuralink хочет, чтобы люди начали общаться посредством мозговых волн. Facebook тоже вынашивает амбициозные планы по взаимодействию с компьютерами с использованием носимых устройств, и однажды, возможно, это поз...

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, глава 1 Примечание Перед вами – перевод свободной онлайн-книги Майкла Нильсена «Neural Networks and Deep Learning», распространяемой под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. Мотивацией к его созданию послужил успешный опыт перевода учебника по п...

[Перевод] Новый курс по Python от Microsoft [на английском] Вероятно, самое большое препятствие при изучении любого нового языка программирования — просто знать, с чего начать. Что важно? Что нужно знать, чтобы стать профи? Трудно исследовать документы, когда даже нет уверенности, что читаешь то, что нужно. Возможно, вы присматривае...

Москва, 18 апреля — QIWI SERVER PARTY 4.0 18 апреля, в четверг, мы снова собираем митап QIWI SERVER PARTY. На митапе подробно обсудим не только технические вопросы, но и поговорим о том, нужны ли хорошим программистам soft skills, на каких ошибках мы научились, обучая стажеров, и нужен ли сотруднику ментор, или дос...

Google рассказала, как создавать приложения на Android «Разработка Android-приложений на языке Kotlin» – это бесплатный онлайн-курс, который компания Google разработала совместно с образовательной организацией Udacity для того, чтобы любой желающий мог пройти самостоятельное обучение и постичь азы (и не только) программирования...

Как поделиться местоположением в WhatsApp WhatsApp на сегодняшний день является не только одним из самых популярных мессенджеров, но и одним из самых удобных. Не в последнюю очередь благодаря наличию массы полезных функций. Вы можете легко делиться фотографиями или даже видеозаписями и текстовыми документами с друз...

[Перевод] 10 самых влиятельных языков программирования последних 50 лет и их создатели В IT-вселенной существует множество языков программирования. С каждым годом их становится всё больше и больше. Например, сравнительно недавно появились языки Scala, Kotlin, Go и Closure. Но история говорит нам о том, что выживут лишь немногие из них. Языки, о которых пойдёт...

Как отключить звук Google Assistant на Android А вы знали, что Google Assistant — единственный голосовой ассистент с ночной темой? Google Assistant – один из лучших голосовых ассистентов. Сказываются обширные языковые познания и практически полное отсутствие проблем с распознаванием человеческой речи. Тем не менее,...

[Из песочницы] Краткое пособие для изучающих иностранный язык Доброго дня, уважаемое сообщество! К написанию этой статьи меня подтолкнула публикация уважаемого Mumlum Как выучить иностранный язык. Подумалось о том, что мой опыт может кому-то пригодиться. Для начала очень коротко о себе: мне 39 лет, 14 из которых я живу заграницей. В...

[Перевод] Почему на собеседованиях так часто спрашивают про связные списки Примечание переводчика: оригинальная статья опубликована в серии твитов Вероятно, вы уже читали кучу объяснений, почему обработка связных списков — плохой вопрос для собеседования. Я же в первую очередь хочу объяснить, откуда он вообще взялся. Всем пристегнуться, погружаем...

Лучшие приложения для преобразования голоса в текст Согласитесь, записать голосовую заметку куда проще, чем «набивать» сообщение вручную. Только вот если вы используете телефон в качестве замены диктофону для того, чтобы наговорить длинный текст или записать лекцию, в дальнейшем у вас, что логично, не будет «т...

Как помочь ребенку выучить алфавит с помощью iPhone или iPad Дети обожают играть на iPad. Но можно превратить инструмент из игрушки в учебник В последнее время мы уделяем достаточно много внимания самой младшей аудитории нашего сайта, публикуя обзоры и обновления приложений для самых маленьких. К сожалению, стоящих проектов для детей ...

Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...

Почему не все голосовые помощники понимают русский Вопреки распространенному убеждению, английский не самый распространенный язык в мире по общему числу носителей. Первое и второе место занимают – китайский (точнее северокитайский язык или мандаринский диалект) и испанский, соответственно. Третье место делят западног...

Андрей Дорожный: подборка инструментов для создания видео, отчетов и карт Когда необходимо визуализировать данные, важно понимать – это нужно, чтобы были кратко и понятно представлены какие-либо выводы. И на этом этапе важно сформулировать основные задачи и найти подходящие инструменты для их решения. Специально для Теплицы независимый дата-журна...

[Перевод] Почему вам стоит использовать язык Ада для программирования вашей системы Язык программирования Ада родился в середине 1970-х, когда министерство обороны США и министерство обороны Британии решили заменить сотни специализированных языков программирования для встроенных вычислительных систем, всё чаще использовавшихся в военных проектах. Язык Ада...

В клавиши клавиатуры Nemeio Keyboard встроены дисплеи E-ink Французская компания Nemeio представила на выставке CES свое первое изделие — клавиатуру Nemeio Keyboard. Разработчик называет Nemeio Keyboard «клавиатурой будущего». В каждую клавишу Nemeio Keyboard встроен дисплей E-ink. Это позволяет менять изображе...

В Москве разработали новый тест для школьников Во вторник в образовательном ведомстве Москвы рассказали о разработанном специалистами МЦКО* новом тесте для школьников. Он представляет собой диагностику по английскому языку, которая реализована в формате виртуальной реальности. По словам директора центра Павла Кузьмина, ...

[Перевод] Разбор: Что такое избыточные выражения в английском языке В английском языке избыточным выражением называют языковую конструкцию, состоящую из двух или нескольких слов с похожим или идентичным значением. Это значит, что если из фразы одно или больше слов можно убрать без потери смысла, то она избыточная. Использование избыточных ...

[Перевод] Следующие шаги на пути к Go 2 Состояние Мы вовсю работаем над Go 1.13, релиз которого, надеюсь, состоится в начале августа этого года. Это первый релиз, который будет включать в себя изменения конкретно в языке (а не просто незначительные правки спецификации) после длительного моратория на любые такие из...

Новая статья: Как правильно выбрать и купить б/у MacBook, практическое руководство В Apple прекрасно знают, как подсадить человека на свою технику, и беззастенчиво этим пользуются. Всякий, кто однажды полюбил MacBook и привык к работе на нем, вряд ли вернется на Windows. Несмотря на то, что система Microsoft из года в год хорошеет, после OS X и macOS она в...

Удалённое управление эмулятором Fceux с помощью Python В статье я опишу, как сделать эмулятор NES управляемым удалённо, и сервер для удалённой отправки команд на него. Зачем это нужно? Некоторые эмуляторы различных игровых консолей, в том числе и Fceux, позволяют писать и запускать пользовательские скрипты на Lua. Но Lua – пл...

Приложения, которые позволят использовать Android-смартфон как рацию Почему бы не использовать смартфон в качестве рации? Современные технологии дают нам множество способов общения. Однако иногда «старая школа» является лучшим выбором в той или иной ситуации. Взять, к примеру, рации. Они до сих пор довольно популярны и, кажется, что...

11 советов для тех, кто учит иностранный язык самостоятельно Подписки в Instagram помогут приблизиться к уровню носителей быстрее, чем учебник грамматики.

Лайфхак: как пользоваться переводчиком в «Google Таблицах» Этот способ поможет быстро перевести нужные слова или сделать персональный словарик.

8 русских слов и выражений, которые звучат для американцев как ругательства Почему иностранцы могут испугаться Деда Мороза, объясняем с онлайн-школой английского языка Skyeng. В конце статьи ищите бонус.

Google выпустила Google Assistant в новом дизайне для всех Компактный интерфейс Google Assistant призван не отвлекать вас от важных дел Каким должен быть идеальный голосовой ассистент? Конечно, он должен быстро и грамотно отвечать на вопросы, выполнять разного рода поручения и по возможности не ошибаться. Но это если говорить о его ...

Лучше тот поисковик, что отражает объективность окружающего мира? Дальняя кривая меня привела к написанию этого поста. Перечитываю шедевральный труд про историю зарождения интернета, начиная с лейденской банки, в большей степени шедевральный конечно — с точки зрения усилий автора, но не умоляя и труда переводчика (тот же М. Лозинский с его...

Telegram-бот для изучения иностранных языков: от зубрежки слов к говорению Не так давно я писал уже о своем боте для изучения иностранных языков. Точнее — для расширения словарного запаса (aka зубрежки слов). В той же статье я написал, что изучение слов без контекста малопродуктивно и что лучше изучать тексты, чем просто пытаться вбить себе в голо...

7 способов прервать поток телефонного спама прямо сейчас Представьте картину: вам кто-то звонит, вы снимаете трубку, а с другого конца провода вы слышите голос: «Здравствуйте, вы имеете право на бесплатную /тут подставьте любую услугу по выбору/ пожалуйста, не вешайте трубку». Знакомая картина? И хорошо, если в такой ситуации вам...

Введение в Си. Послание из прошлого столетия ПРЕДИСЛОВИЕ Я несколько раз в своих комментариях ссылался ссылался на книгу Эндрю Таненбаума «Operating Systems Design and Implementation» на ее первое издание и на то, как в ней представлен язык Си. И эти комментарии всегда вызывали интерес. Я решил, что пришло время опубли...

Как подсоединить USB-клавиатуру к Android-смартфону или планшету Подключить USB-клавиатуру к Android-смартфону или планшету проще простого Android-устройства прошли долгий путь от почти неизвестных никому гаджетов до одних из лидеров рынка. При этом популярность смартфоны и планшеты под управлением операционной системы от Google получили...

[Перевод] Что я узнал про оптимизацию в Python Всем привет. Сегодня хотим поделиться еще одним переводом подготовленным в преддверии запуска курса «Разработчик Python». Поехали! Я использовал Python чаще, чем любой другой язык программирования в последние 4-5 лет. Python – преобладающий язык для билдов под Firefox, те...

Устройства ввода-вывода ADAM-6200 Модули удаленного ввода-вывода предназначены для связи с периферийными устройствами различных типов. Это важнейший элемент построения промышленных систем. Они могут как принимать сигналы от других устройств, так и посылать управляющие сигналы на устройства, интегрируясь с ц...

C++ против C# Всем известно, что нет ничего глупее споров «какой язык лучше». Например, лучше для чего? Разные языки успешны в разных нишах — и бессмысленно делать категоричные выводы, не учитывая это. Но что получится, если обратиться к опытным специалистам, которые сами всё это поним...

Не очередной язык программирования В последнее время на рынке появилось огромное количество новых языков программирования: Go, Swift, Rust, Dart, Julia, Kotlin, Hack, Bosque – и это только из числа тех, которые на слуху. Ценность того, что эти языки привносят в мир программирования, тяжело переоценить, но,...

Как анимировать фотографии на Android Создание анимации придаст вашим снимков больший шарм Сегодня практически все имеющиеся смартфоны способны делать крутые снимки и красивой фотографией уже никого не удивишь. То же самое касается и видеороликов. С тех пор, как Instagram дал возможность публиковать видео длиной...

Пишем свой язык программирования, часть 4: Представление структур и классов, генерация аллокаторов Доброго времени суток тем, кто решил ознакомиться с моей очередной статьёй. Первым делом выкладываю ссылки на предыдущие части: Часть 1: пишем языковую ВМ Часть 2: промежуточное представление программ Часть 3: Архитектура транслятора. Разбор языковых структур и математиче...

Как правильно выбрать букмекера Что такое спорт и как на нем можно заработать задумываются очень многие, ведь в интернете достаточно часто можно встретить рекламу той или иной букмекерской конторы, которая предлагает делать ставки на разнообразные состязания. В данном случае, если вас интересует, как прави...

Google представила инструмент для синхронного перевода речи с сохранением голоса и интонации Важной особенностью разработки стало то, что она позволяет переводить разговоры с сохранением голоса и интонации говорящего. При этом конвертация голоса в текст и обратно не производится, как в случае с "Google.Переводчиком". Translatotron пропускает этот этап и ра...

Возможности языка Q и KDB+ на примере сервиса реального времени О том, что такое база KDB+, язык программирования Q, какие у них есть сильные и слабые стороны, можно прочитать в моей предыдущей статье и кратко во введении. В статье же мы реализуем на Q сервис, который будет обрабатывать входящий поток данных и высчитывать поминутно разли...

Как полностью отключить Google Ассистента Избавляемся от голосового помощника Бесполезно спорить с тем фактом, что Google Assistant — это очень полезный инструмент, который к тому же значительно эволюционировал с тех пор, как он впервые появился на наших смартфонах. Это, пожалуй, один из лучших (если вообще не...

Как изменилась клавиатура в iOS 13 Как и предсказывалось ранее, Apple обновила встроенную клавиатуру в iOS 13. Дизайн остался тем же, однако разработчики добавили новый способ набора текста — при помощи свайпов и жестов. Данная функция получила название QuickPath и уже доступна в первой бета-версии iOS...

Что важнее: знать язык программирования или уметь решать бизнес-задачу? Много ходит споров о том, какой стоит изучить язык программирования, чтобы сделать карьеру в сфере разработки. Но я глубоко убежден, что языком обязательный набор знаний не ограничивается. К сожалению, не все это понимают. Читать дальше →

[Перевод] Указатели в Python: в чём суть? Если вы когда-нибудь работали с такими низкоуровневыми языками, как С или С++, то наверняка слышали про указатели. Они позволяют сильно повышать эффективность разных кусков кода. Но также они могут запутывать новичков — и даже опытных разработчиков — и приводить к багам упр...

Функции обратного вызова в скриптах Иногда наш COM‐компонент должен отправить клиенту уведомление или вызвать функцию обратного вызова. Схема простая: компонент публикует интерфейс, клиент создаёт унаследованный от интерфейса объект и передаёт его компоненту, компонент в свою очередь вызывает функции интерфейс...

Python стал «языком 2018 года» по версии экспертов TIOBE Эксперты TIOBE назвали Python языком программирования 2018 года. По словам специалистов, Python сегодня является неотъемлемой частью многих IT-сфер. Он лидирует по использованию в статистике и при создании систем искусственного интеллекта, скриптов и системных тестов, а такж...

ИИ от Google поможет сделать их голосовой ассистент лучшим на рынке На сегодняшний день голосовые ассистенты довольно неплохо распознают речь. Но есть одна проблема: как правило, помощники работают хорошо до тех пор, пока они слышат более или менее «правильную» речь. Стоит с ними заговорить с акцентом или же просто невнятно, и от ...

Программы для распознавания всего Будущее уже наступило. Ваш смартфон может распознать все, что вас окружает Для многих людей камера телефона является одним из самых важных аспектов при выборе гаджета. При этом функциональность камеры вовсе не ограничивается «щелканьем» фотографий и записью видеоро...

Лучшие программы-архиваторы на Android Работать с архивами на Android просто Одним из наиболее распространенных типов файлов, с которыми нам приходится иметь дело, являются архивные файлы. Файлы форматов zip, rar, 7z и многие другие являются довольно удобным и универсальным инструментом для обмена информацией. См...

[Перевод] Асинхронное программирование – производительность async: понять расходы на async и await Это статья достаточно древняя, но не потерявшая актуальности. Когда разговор заходит об async/await, как правило, появляется ссылка на неё. Перевода на русский найти не смог, решил помочь кто не fluent. Асинхронное программирование долгое время было царством самых опытных р...

Почему вы должны обязательно установить последнее обновление Android Android – одна сплошная «дыра», и это состоявшийся факт. Ну, о чем здесь можно спорить, когда операционка позволяет превратить даже акселерометр в инструмент прослушки, не говоря уже о других уязвимостях? А их, надо сказать, в системе немало. К примеру, одна из них позволяе...

Как фандрайзеру сравнить и выбрать CRM В эпоху больших данных и цифровизации перед любой НКО встает несколько вопросов: как улучшить показатели по привлечению средств, сделать работу с донорами более эффективной, сократить время на подготовку отчетов, синхронизировать программную деятельность и фандрайзинг. ...

Google Assistant нового поколения будет работать не во всех странах Обновлённый Google Assistant — только для Pixel 4 и только для англоязычных пользователей Этой весной Google презентовала обновлённую версию Google Assistant, которая, как и следовало ожидать, оказалась во всём лучше существующей. Разработчики компании проделали по-нас...

Лучшие Android-приложения для поиска текстов песен Знаете лишь пару строчек из песни? Не проблема. Эти приложения помогут вам найти нужный трек! Если вам нужно распознать песню, которая играет в данный момент, то вы, наверняка, в курсе того, какие программы для этого использовать. Тем более, что мы недавно делали подборку по...

Перевод книги Интерком о продакт менеджменте Эту книгу сотрудники Интерком создали на основе статей из их блога. Книга получилась практичной и полезной как для начинающих так и опытных продактов или тех кто работает в этой роли. Книга настолько понравилась, что решил перевести ее на русский язык. Перевод книги на русс...

9 отвратительных заимствований в русском языке Иногда иностранные слова только портят нашу речь. Особенно если у них есть русский аналог.

Работа с датами на языке R (базовые возможности, а также пакеты lubridate и timeperiodsR) Получить текущую дату в любом языке программирования, операция эквивалентная "Hello world!". Язык R не является исключением. В этой статье мы разберёмся с тем, как устроена работа с датами в базовом синтаксисе языка R, а также рассмотрим несколько полезных пакетов, расширяющ...

Microsoft Edge получил встроенный переводчик Браузер автоматически переведет страницу на понятный язык

Сколькими способами можно записать факториал на Scheme? Злые языки утверждают, что функциональные языки программирования — «языки для написания факториалов». Чаще всего так определяют язык Haskell, мы же начнем с того функционального языка, который сильно повлиял и на Haskell, и на подмножество средств для функционального програм...

Writesaver - Мы за грамотность: как улучшить свой письменный английский «Writesaver» – это новый сервис вычитки текста на английском носителем языка. Он поможет, если вы ищите работу и отправляете резюме в англоязычную компанию, хотите написать дипломную работу или подать заявку в иностранный ВУЗ. Этот сервис пригодится даже, если вы собираетесь...

«Однозначно, такие занятия нужны»: как глухие дети сделали игру на Scratch 10 и 11 октября 2019 года в Москве прошли занятия по программированию на Scratch для глухих и слабослышащих детей – подопечных общественной организации «Я понимаю». Мероприятие состоялось в рамках Европейской недели программирования и инициативы Meet and Code. Влад Лавричен...

[Перевод] Погружение в Move — язык программирования блокчейна Libra от Facebook Далее мы рассмотрим в деталях основные характеристики языка Move и в чем его ключевые различия с другим, уже популярным языком для смарт-контрактов — Solidity (на платформе Ethereum). Материал основан на изучении доступного он-лайн 26-страничного whitepaper-а. Введение Move...

Состоялся релиз бесплатной стратегии Breaking Bad на русском языке Меньше месяца назад мы рассказали об эксклюзивном репортаже Hollywood Reporter касательно новой мобильной стратегии по мотивам легендарного сериала «Во все тяжкие», а уже сегодня проект стал доступен на одной из платформ. Официальной информации пока маловато, но если судить...

[Перевод] Пять вопросов о проектировании языков программирования Руководящая философия 1. Языки программирования для людей Языки программирования это то, как люди говорят с компьютерами. Компьютер будет рад поговорить на любом языке, который не будет двусмысленным. Причина почему у нас есть высокоуровневые языки — потому что люди не мо...

Apple TV+: то, что осталось за кадром Apple TV+ — сервис с видеоконтентом от Apple В Apple напряженно готовились к этому дню. Сотни людей – артисты, программисты, художники, сценаристы, психологи и много кто еще, почти целый год, вкладывали в этот продукт свои души. Было бы преувеличением сказать что мы вс...

Новая технология Microsoft позволяет 3D-копии реального человека говорить на любом языке Похоже на то, что в ближайшем будущем не будет большой проблемой, если два человека говорят на разных языках. Конечно, знание дополнительного языка — это большой плюс, но случается так, что нужно обсудить срочный вопрос, по работе, например, а собеседник на твоем языке не ...

[Из песочницы] Стратегии локализации контента Настройка локализации контента и, следовательно, настройка языка интерфейса продукта таким образом, чтобы правильный язык отображался для правильного пользователя, чрезвычайно важен для каждой цифровой платформы. Предпосылки и предварительные соображения Цифровые проекты, ...

[Перевод] Компьютер с дисководом в стиле терминалов из Fallout Автор этой разработки не ставил целью точно повторить терминал из той или иной игры серии Fallout. Получился, скорее, вольный пересказ, но красивый. А ещё он «хрюкает» настоящим дисководом и читает и пишет настоящие дискеты. Будущее уже наступило Представляем первый дома...

Полезная функция Safari из iOS 12.2, которую вы могли не заметить iOS 12.2, чей релиз состоялся 25 марта, стала одним из самых полезных обновлений iOS за последнее время. Несмотря на минимум новых функций, актуальная версия операционной системы получила ряд значимых нововведений, способных изменить опыт ее использования к лучшему. И речь ...

[Перевод] Нейросети и философия языка Почему теории Витгенштейна остаются основой всего современного NLP Векторное представление слов — пожалуй, одна из самых красивых и романтичных идей в истории искусственного интеллекта. Философия языка — это раздел философии, исследующий связь между языком и реальностью и ...

Как использовать 5 и более Instagram-аккаунтов на одном смартфоне На заре существования Instagram пользователи даже не задумывались о том, чтобы вести больше одного аккаунта. Да и менеджеров по ведению блогов в этой социальной сети на тот момент не существовало. Однако с развитием этой сферы, разработчики подарили нам возможность управлят...

Часто работаете с PDF? Попробуйте это приложение Многие каждый день работают с файлами в формате PDF: например, медицинские записи зачастую ведутся в нескольких форматах: у одного пациента — в Word и Excel, у другого — в виде изображений и PDF. Чтобы все наладить и привести систему к общему знаменателю, необходимо приложе...

Простой способ восстановить удаленные данные с iPhone Чуть ли не с каждым случалась ситуация, когда было необходимо восстановить удаленные файлы с iPhone. Иногда это бывает намеренно, по чистой случайности, а порой удаление данных происходит из-за глюка в операционной системе. На эти случаи выпустили специальное приложение, ко...

Лучшие антивирусы для Андроид смартфонов: как уберечь свои данные? Мир полон опасностей, а интернет -лишь его оцифрованное отображение, поэтому опасностей в нем не меньше. А может быть и больше, если учесть полную свободу, отсутствие рамок и границ этого всеобщего виртуального пространства. Здесь вы не раз и не два столкнетесь с фейками, ви...

Иностранный русский язык: Лукашенко перешёл к насильственному насаждению белорусского языка С целью обосновать отдельность Белоруссии от России власти союзной республики перешли к последнему доводу постсоветских лидеров – пропаганде государственного языка, которая может перейти в его насильственное насаждение. За последние пять лет Белоруссия превратилась из уютно...

Эмулятор RetroArch теперь способен переводить игры, используя ИИ Многие классические видеоигры доступны только на одном языке. И это затрудняет их использование для людей, которые не владеют этим языком, особенно если нет фанатского перевода. Исправить данную проблему позволит специальное программное обеспечение. Эмулятор RetroArch в верс...

Доступна для скачивания Windows 10 Build 18362.449 Корпорация Майкрософт выпустила дополнительное накопительное обновление для Windows 10 версии 1903 (обновление за май 2019 г.), чтобы исправить множество досадных проблем. Дополнительный патч поставляется через Центр обновления Windows, а также доступны прямые ссылки для заг...

Обектно ориентированное програмирование в графических языках Объектно-ориентированное программирование (ООП) – концепция, которая призвана облегчить разработку сложных систем, за счет введения новых понятий, более приближенных к реальному миру, чем функциональные и процедурные языки программирования. Как пишет википедия, «Обычный чело...

«Сравнивать языки программирования по принципу «лучше-хуже» — совершенно идиотское занятие» Disclaimer: да, в понедельник мы опубликовали хабрапост с именно таким сравнением языков. Нет, мы не сошли с ума. Всё идёт по плану. Виталий Брагилевский совмещает в себе знания о теоретической информатике и актуальную программистскую практику. Он преподает дисциплины, свя...

«Технологии блокчейна 2019»: решение квартирного вопроса Присущая системам на блокчейне прозрачность может стать инструментом для снятия напряжения при решении острых социальных проблем. Для того чтобы квартирный вопрос перестал портить людей, необходимо, чтобы очереди на жилье составлялись понятным и прозрачным образом. О том,...

[Перевод] Собеседование: Swift. Вопросы и ответы Языку программирования Swift всего четыре года, но он уже становится основным языком разработки для iOS. Развиваясь до версии 5.0, Swift превратился в сложный и мощный язык, отвечающий как объектно-ориентированной, так и функциональной парадигме. И с каждым новым релизом в н...

Как поиграть в Apple Arcade раньше официального запуска Apple Arcade запустился на 3 дня раньше срока Неожиданно для всех игровой сервис Apple Arcade стал доступен не 19 сентября, как обещали на презентации новых iPhone, а на три дня раньше — 16 сентября. Поиграть в эксклюзивные игры, а также получить бесплатный доступ ко м...

Как убрать раздражающую белую рамку вокруг иконок на смартфонах Samsung Samsung, как и множество сторонних производителей смартфонов под управлением операционной системы Android, не используют «чистый» внешний вид зеленого робота, а предпочитает устанавливать свой фирменный пользовательский интерфейс. В целом то, как выглядит сейчас о...

Лучшие программы для создания сторис в Instagram Если вы используете Instagram не первый день, то наверняка в курсе существования такой функции, как «истории». Это небольшие фото или видеоролики, которые хранятся 24 часа и доступны в специальном разделе. Однако если вы подписаны на топовых блогеров, то наверняка...

Лучшие бесплатные программы для редактирования видео на Android Редактировать видео на смартфоне? Легко! В Google Play Store нет недостатка в приложениях для редактирования видео при помощи смартфона. Но большинство из них добавляют водяной знак в финальные видеоматериалы, нещадно сжимают итоговую версию, устанавливают ограничение на раз...

Лучшие приложения для наложения фоторамок на Android Для того, чтобы сделать свои фотографии более привлекательными, можно наложить на них различные фильтры, поиграться с контрастностью, добавить стикеры или надписи. Но есть и еще один способ — наложить на снимок фоторамку. Согласитесь, вы вряд ли бы стали вешать на сте...

[Перевод] Улучшаем письменный английский: как понять, когда использовать пассивный залог Один из наиболее часто встречаемых в интернете советов по улучшению письменного английского звучит так: «Не используйте пассивный залог» (passive voice). Об этом пишут в различных блогах, такие конструкции в 100% случаев подчеркивают многие инструменты для проверки граммат...

Книга «Классические задачи Computer Science на языке Python» Многие задачи в области Computer Science, которые на первый взгляд кажутся новыми или уникальными, на самом деле уходят корнями в классические алгоритмы, методы кодирования и принципы разработки. И устоявшиеся техники по-прежнему остаются лучшим способом решения таких задач...

Лучшие приложения для медитации Медитация в наши дни становится все популярнее Медитация имеет массу положительных моментов. Она позволяет успокоиться, снять нервное напряжение и сконцентрироваться на предстоящих делах. Либо же наоборот расслабиться после тяжелого дня. Но для медитации нужна «особая а...

[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 1 Всем привет, в преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Golang» хотим поделиться с вами переводом интересной статьи, в первой части которой разбираются элементы, которые есть в Go. Поехали. Go создавался с оглядкой назад, и его базовая комплектация действител...

Не понимаем алгебру? используем ГДЗ Алгебра – это один из разделов математики, целью которого является нахождение решения, а также анализ какой-либо задачи. Давайте на миг перенесемся в учебный класс и представим, что нужно раскрыть скобки в том уравнении, которое учитель написал на доске, а после этого решить...

5 вещей, которые может делать только смартфон на Android (и не может iPhone) Кажется, уже давно стало дурным тоном спорить о том, что же лучше — iOS или Android. Обе операционные системы имеют как свои достоинства, так и недостатки. Однако же нельзя не признать тот факт, что некоторые функции имеются только на определенной платформе. И сегодня...

Как сменить IP на iPhone Я тебя по айпи вычислю iPhone, как и любой компьютер, при подключении к интернету использует IP-адрес. Он позволяет сайтам и провайдерам идентифицировать пользователя, который использует подключение. Первым это необходимо для того, чтобы знать, куда передавать запрашиваемую ...

[Перевод] Тестирование инфраструктуры как код с помощью Pulumi. Часть 1 Добрый день, друзья. В преддверии старта нового потока по курсу «DevOps практики и инструменты» делимся с вами новым переводом. Поехали. Использование Pulumi и языков программирования общего назначения для инфраструктурного кода (Infrastructure as Code) дает много преимущ...

Почему производителям надо продолжить копировать iPhone? iPhone и другие смартфоны иногда слишком похожи Многие жалуются на то, что современные смартфоны похожи друг на друга. Многие из них даже похожи на один конкретный смартфон — на iPhone. Его не все любят, но давайте попробуем найти плюсы в копировании дизайна у Apple. М...

Яндекс обновил переводчик в Браузере для Android Яндекс представил новую версию Яндекс.Браузера для Android, в которой произошли значительные изменения в работе переводчика. В новом переводчике были применены нейронные сети, обученные на миллионах реальных веб-страниц. Благодаря этому переводчик на...

Как сохранить веб-страницу на смартфон для того, чтобы посмотреть ее позже Не обязательно все время находится онлайн для того, чтобы читать интересующие вас новости и статьи Интернет — это место, где имеется просто огромное количество самой разной информации. И за исключением роликов, расположенных на различных видеохостингах, большая часть и...

Онлайн казино 888 Невероятные слоты и масса азартных игровых автоматов находятся в каталоге казино 888. Этот клуб достаточно давно осуществляет свою деятельность и заработал лучшую репутацию в сети интернет. Многие игроки отдают сое предпочтение данному проверенному игровому сайту https://888...

[Перевод] Элегантная обработка ошибок в JavaScript с помощью монады Either Давайте немного поговорим о том, как мы обрабатываем ошибки. В JavaScript у нас есть встроенная функция языка для работы с исключениями. Проблемный код мы заключаем в конструкцию try...catch. Это позволяет прописать нормальный путь выполнения в разделе try, а затем разобрать...

Google нашла способ сделать Google Assistant по-настоящему полезным. Ждем офлайн-режим? Google Assistant по праву может считаться одним из лучших голосовых ассистентов. Он не только обладает близким к человеческому произношением, но и способен выполнить гораздо больше команд, чем решения конкурентов. Однако даже он неидеален. Поэтому компания Google, стремясь ...

Создатель виртуальных ассистентов считает, что они обречены без нового подхода в области ИИ Борис Кац построил карьеру, помогая машинам овладеть языком. Он считает, что нынешних технологий ИИ недостаточно, чтобы сделать Siri или Alexa по-настоящему умными. Siri, Alexa, Google Home — технологии, которые анализируют язык, все чаще находят свое применение в повседнев...

Как создавать фото с размытым фоном на Android Фотографии, которые мы загружаем в социальные сети, для многих пользователей сегодня крайне важны. Фото должны быть красивыми, приятно выглядящими и оформленными должным образом. Уже недостаточно просто сделать селфи для того, чтобы собрать лайки. Нужно накладывать различны...

Как превратить Android-смартфон в пульт от телевизора Как превратить Android-смартфон в пульт от телевизора? Сейчас расскажем! Пульт дистанционного управления является, пожалуй, той вещью, что довольно часто теряется в квартире. Но зачем он нужен, если для этих целей отлично подойдет смартфон? Да, его тоже можно потерять, но на...

Шапку надень! Приложение для iOS с виртуальной мамой поможет одеться по погоде Многим, и не пытайтесь этого скрыть, знакома ситуация из детства. Собираешься на улицу поздней осенью или зимой, накидываешь на себя первую попавшуюся под руку куртку, наспех обуваешь ботинки, стремишься поскорее покинуть квартиру.Но тут в коридоре возникает мама и происходи...

Wanhao D7 WorkShop обновление до версии 1.1.31 на русском языке Надеюсь, что администрация портала не сочтет это сообщение рекламным, его цель информационная и заключается в том, чтобы облегчить моделирование при использовании фотополимерных принтеров Wanhao D7 всех модификаций. Разработчик программного обеспечения Wanhao D7 WorkShop (фр...

[Из песочницы] Английский и айтишник: английскую сову на русский глобус? Люди с техническим складом ума во всем стремятся найти систему. При изучении английского, столь востребованного в IT, многие программисты сталкиваются с тем, что не могут понять, как устроен этот язык, его систему. “Кто виноват?” В чем же проблема? Казалось бы, программист...

[Из песочницы] Матрёшка Си. Слойная система языка программы Попробуем представить химию без Периодической системы Менделеева (1869). Сколько же элементов надо было держать в голове, причём в произвольном порядке… (Тогда — 60.) Для этого достаточно подумать об одном или нескольких сразу языках программирования. Те же чувства, тот же...

Как улучшить геймдизайн с помощью оптимальных стратегий Как бы ни старались геймдизайнеры, в любой игре можно найти механику или контент, которые страдают от недостаточно детального продумывания. Последствия — от мелких эксплойтов до ненужных или даже вредных фичей. В помощь геймдизайнерам придумана масса инструментов: форматы Г...

Список браузеров, основанных на Chromium Chromium — это браузер с открытым исходным кодом от Google. На его основе создано самое популярное решение на данный момент в мире — Google Chrome. Отличают его от Chromium лишь некоторые сервисы компании. Многих потребителей может не устраивать работа Chrome и ...

WiFi-переводчик с функцией тургида JoneR Pro привлек внимание на CES 2019 Голосовой переводчик нового поколения на базе технологий искусственного интеллекта (ИИ), JoneR Pro, привлек обширное внимание гостей и участников выставки 2019 Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе. Девайс JoneR Pro, разработанный китайской фирмой-специалистом по ...

[Из песочницы] Как я Scala учил Месяца назад я получил свою первую работу и стал стажер-разработчиком, наша команда использует язык Scala. Мне кажется, все начинающие разработчики в первый день потерянные. одновременно наваливается куча новых имен, технологий, каких-то правил, да и мало ли что еще, абсолют...

DevConfX::Management – доклады управленцев простыми словами Привет, Хабровчане! Очень скоро пройдет юбилейная, десятая конференция DevConf. В рамках секции менеджмента эксперты поделятся своим опытом и своими знаниями в сфере управления. Представляем вашему вниманию некоторые из докладов секции: Страх и ненависть работы в высокотехн...

Нужно ли знать английский язык? Вы помните свою школьную жизнь? А какие предметы вам нравились больше всего, и на какие вы порой и не ходили? Да, большинство не могли перебороть себя в знании английского языка и просто не изъявляли желания изучать его. Однако сегодня начинаешь понимать, что именно на этот ...

Kiki — настольный робот-компаньон, который стоит 1500 долларов, но не может сдвинуться с места Роботы, основой задачей которых является общение с хозяином, обычно внешне вызывают ассоциации с игрушками или домашними питомцами. Не является исключением робот Kiki, разработанный компанией Zoetic AI. Он стоит 1500 долларов и позиционируется как настольный. По словам ...

Названа цена подписки на Spotify в России и условия бесплатного доступа Запуск Apple Music в России стал своего рода революцией. Apple приняла небывалое для себя решение, когда адаптировала стоимость подписки для местных пользователей путем, снизив ее больше чем впятеро. Но это был верный шаг, который привел к тому, что россияне, в общем-то не ...

Яндекс открыл набор на бесплатные курсы по iOS-разработке на Swift Яндекс набирает студентов на бесплатные онлайн-курсы по разработке приложений для iOS. Курсы подойдут начинающим и опытным разработчикам, которые еще не умеют делать iOS-приложения. Слушатели должны владеть хотя бы одним объектно-ориентированным языком програм...

Microsoft Edge Dev для Windows 10 получает новые улучшения и исправления Microsoft выпустила новое обновление для своего нового браузера Edge канала Dev на базе Chromium. Новая сборка 77.0.235.4 теперь доступна для скачивания, которая содержит различные улучшения и ряд исправлений.Microsoft Edge Dev Build 77.0.235.4 предоставляет пользователям во...

Тесты или типы? — Rust version Пару дней назад 0xd34df00d опубликовал здесь перевод статьи, описывающей, что можно узнать о функции в разных языках, если рассматривать её как "чёрный ящик", не используя информацию о её реализации (но, разумеется, не мешая ей пользоваться компилятору). Разумеется, получаем...

Microsoft выпускает Office Insider Build 12112.20000 Microsoft выпустила новый Office Insider Preview Build 12112.20000 для пользователей Windows. Новая версия Office не имеет новых функций и предлагает исправления ошибок и улучшения производительности. Вы можете прочитать официальный список изменений ниже.Обновления, не связа...

[Перевод] JavaScript — лучший язык программирования для начинающих. Так это или нет? JavaScript, несмотря на его многочисленные недостатки, возможно, является самым лучшим языком программирования для начинающих разработчиков, и лучшим языком, с которым могут повозиться дети. Шёл 2007 год. Отличное издательство технических книг O’Reilly Media обратилось ко ...

Адаптация программ для ZX Spectrum к TR-DOS современными средствами. Часть 1 В отличие от современных компьютеров, на спектрумах понятия файловой системы не было как такового. Это значит, что загрузка с каждого типа носителя требовала отдельной реализации и в большинстве случаев программу нельзя было просто так скопировать с кассеты на дискету. В слу...

Краеугольные камни уничтожения медленного кода в Wolfram Language: ускоряем код в десятки, сотни и тысячи раз Скачать файл с кодом и данные можно в оригинале поста в моем блоге Картинка к вебинару и посту взята не просто так: в определенном смысле символьное ядро Wolfram Language можно сравнить с Таносом — если бы его мощь была бы направлена в правильное русло, он мог бы стать самы...

[Из песочницы] От моделирования процессов к проектированию автоматизированной системы (Часть 1) «Один день из жизни белки» или от моделирования процессов к проектированию автоматизированной системы учёта материальных ценностей «Белка-1.0» (Часть 1) Использована иллюстрация к "Сказке о царе Салтане" А.С.Пушкина, изд."Детская литература", Москва, 194...

WhatsApp для iOS не удаляет вложения к полученным сообщениям Мессенджер WhatsApp оставляет возможность просмотреть вложения к сообщениям после того, как отправитель удалил его из переписки. Проблема касается только приложения для iOS. В отличие от версии для Android, мессенджер удаляет файлы только из окна переписки, но не из памяти у...

Камера в Google Translate получила поддержку NMT и 60 новых языков Google значительно улучшил функциональность камеры в приложении Google Translate. Среди основных нововведений – поддержка 60 новых языков и обновление базовых моделей перевода, что в отдельных случаях позволило сократить количество ошибок на 85%. В рамках обновления Google и...

[Из песочницы] Программ для изучения английского очень много, но стоит ли какой-нибудь из них пользоваться если ты программист? Всем привет, меня зовут Алексей. Я давно увлекаюсь программированием, хоть это и не является моей основной профессией. А ещё где-то год назад я увлёкся изучением английского языка. Много статей написано о том, как учить английский язык. Но если ты владеешь навыками програм...

Одна из лучших читалок для iPhone и iPad стала еще лучше Ее уже загрузили тысячи человек. Попробуйте и вы (теперь скачать можно бесплатно!), проходите по этой ссылке, если нет времени читать всю статью. Вообще, мы уже неоднократно рассказывали вам о приложении i2Reader Cloud, которое по мнению нашей редакции является одной из луч...

Как скопировать диск DVD или Blu-Ray на компьютер и сделать рипы фильмов Даже если вы – ярый приверженец физических носителей, вы вряд ли будете отрицать то, что в 2019 году актуальность фильмов на дисках стремительно падает. Давно в прошлом остались времена, когда мы брали в прокат видеокассеты, покупали в подземных переходах DVD или даже осваив...

Выпущена новая сборка Microsoft Edge Dev 79.0.301.2 Компания Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 79.0.301.2 для канала Dev, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения. Также опубликована информация об изменениях в дизайне элементов упра...

На что способна колонка HomePod? Обзор скрытых возможностей Умная колонка HomePod поступила в продажу в начале 2018 года. На тот момент устройство было сложно назвать многофункциональным, но ситуация кардинально изменилась с выходом нескольких крупных обновлений. Сейчас HomePod действительно способен на многое, хотя по своим возможн...

Ночная тема, продвинутая многозадачность и новые жесты: раскрыты подробности об iOS 13 До WWDC 2019, в ходе которой Apple представит iOS 13, остается совсем немного времени. Несмотря на это, единственное, что мы знаем об обновлении наверняка, — это поддержка унифицированных приложений, подходящих как для iOS, так и для macOS. Однако разработчик Гильерме...

Как отключить кнопку диктовки на клавиатуре iOS Не знаю, как вы, а я, когда переключаю язык раскладки на клавиатуре iOS, частенько попадаю на кнопку диктовки. Сказать, что это раздражает, значит, не сказать ничего, ведь в этот момент ты фактически теряешь пару-тройку секунд, дожидаясь, пока функция активируется, просто д...

Книга «Знакомство с PyTorch: глубокое обучение при обработке естественного языка» Привет, Хаброжители! Обработка текстов на естественном языке (Natural Language Processing, NLP) — крайне важная задача в области искусственного интеллекта. Успешная реализация делает возможными такие продукты, как Alexa от Amazon и Google Translate. Эта книга поможет вам из...

Секреты быстрого набора текста на iPhone: 11 возможностей, о которых вы могли не знать Наши мобильные устройства не зря называют коммуникаторами. Помимо голоса, одним из популярных инструментов общения является текст. С помощью виртуальной клавиатуры смартфонов мы пишем комментарии в социальных сетях, SMS-сообщения, электронные письма. Для многих людей iPhone ...

[Перевод] Соскучились по КПК? Сделайте его сами! Устройство выполнено на микроконтроллере STM32F4 и работает под управлением специально разработанной для него ОС. Приложения для неё можно писать на скриптовом языке и помещать на карту памяти. В режиме ожидания зарядки хватает примерно на пять дней, пр...

Кто выиграл бесплатный ремонт от сервисного центра Apple Pro? Мы уже знаем! Неделю назад мы запустили конкурс, победитель которого получит сертификат на бесплатный ремонт от сервисного центра Apple Pro. Чтобы участвовать было еще интереснее, совместно с коллегами мы разработали небольшой тест, ответы на который можно было найти в прошлых статьях, г...

Смартфон может спасти вам жизнь. Рассказываем, как вы можете помочь ему с этим Все мы всегда надеемся, что ничего плохого не случится как с нашими близкими, так и с нами самими. К сожалению, никто не застрахован от несчастных случаев, и если все же что-то подобное случится, единственным, что отделяет вас от последствий непредвиденной ситуации, может о...

Как настроить Google Ассистент, чтобы использовать его в наушниках Многие пользователи недооценивают голосовых помощников. А зря. Управление смартфоном с помощью голоса может быть очень полезно, когда вы находитесь вне зоны доступа смартфона или когда ваши руки заняты. Если ваши наушники имеют встроенный микрофон (хотя сегодня сложно найти...

Что делать, если Android не удаётся получить IP-адрес сервера для доступа в интернет Регулярные баги и ошибки свойственны любой операционной системе, и чинят их разработчики, к сожалению, не всегда сразу. Если вы столкнулись на Android с проблемой подключения к сети, а система вам сообщает, что ей не удаётся найти IP-адрес сервера, знайте, вы не одиноки. С ...

Как скопировать текст с фото с помощью Chrome для Android Скрытые функции Google Chrome Найти скрытые функции в Google Chrome — проще простого. Те, кто регулярно нас читают, в курсе, что они скрываются в экспериментальном меню, и наверняка помнят, как туда попасть. По моим личным ощущениям в этом разделе скрыто несколько соте...

Как удалить геолокацию с фото на iPhone с iOS 13 Немногие из нас удаляют метаданные фотографий, когда пересылают их знакомым или выкладывают в социальную сеть. А зря. Ведь они содержат немало информации, которая позволяет вычислить не только устройство, с которого велась съемка, но еще и место и время фотографирования. По...

8 крутых приложений для бесплатного просмотра фильмов на Android Если вы спросите любого, чем он любит заниматься в свободное время, в списке его желаний наверняка найдется место просмотру кино. Все мы любим смотреть фильмы, ролики, клипы и другие видео на своих смартфонах. Особенно это приятно, когда в дороге нечем себя занять, а смартф...

Российские разработчики создали мессенджер с ИИ на основе Telegram До недавнего времени искусственный интеллект находил свое применение лишь в исследовательских и, если можно так выразиться, «бытовых» аспектах нашей жизни. Но сейчас все чаще можно услышать о том, что ИИ интегрируют в самые разные сферы — от военной до социальной. И е...

Почему никогда не поздно начать изучение Java (или других ЯП) Автор статьи: Джон Селавски (John Selawsky). Любви все возрасты покорны. Многие соглашаются с этим выражением, однако мы убеждаем себя, что уже поздно учиться или менять профессию. Почему бы нам не использовать этот подход ко всему, что мы бы хотели достичь, особенно когд...

[Перевод] О декораторах в Python Всем привет! Перевод статьи подготовлен для студентов курса «Web-разработчик на Python». Интересно развиваться в данном направлении? Запишитесь на День Открытых Дверей курса и пообщайтесь вживую с преподавателем: онлайн-трансляция 23 июля в 20:00 по мск.! Когда вы упражняли...

Как правильно настроить уведомления в Android В наши дни уведомления стали обыденностью, но для большинства пользователей эта обыденность совсем не из приятных. Чем бы вы не занимались и какой бы деловой не были, бесконечный поток уведомлений может вывести из себя любого. Да, можно легко включить режим “Не беспокоить” ...

PHP Russia 2019: свой «стадион» для языка первой лиги На нашем рынке нет конференции, которая была бы посвящена PHP. А это все равно что футбольный клуб первой лиги без своего стадиона. Ведь в России PHP на втором месте по числу вакансий для программистов (позади 1C, но впереди Java). У него разветвленная экосистема и гигантска...

Бесплатные варианты лицензирования PVS-Studio Существует несколько вариантов бесплатного лицензирования статического анализатора кода PVS-Studio, предназначенного для поиска ошибок и потенциальных уязвимостей. Бесплатной лицензией могут воспользоваться открытые проекты, маленькие закрытые проекты, публичные специалисты...

Научитесь учиться: пройдите 5 бесплатных онлайн-курсов Август Теплица посвятит образованию. Поговорим о том, что учиться классно, ведь взрослым не нужно сидеть за партой и получать «двойки». Знания и навыки можно приобретать где угодно – дома, за чашкой кофе, например, пройти один из самых популярных курсов Калифорнийского унив...

[Перевод] Fluent 1.0: гибкая система локализации Fluent — семейство спецификаций, реализаций и практик для локализации, разработанной Mozilla. Сейчас она применяется в браузере Firefox. Используя Fluent, переводчики могут писать более естественные переводы на родном языке. Сегодня мы представляем спецификацию формата фай...

Десять самых значимых нововведений в Android 10 Релиз десятой версии Android состоялся. Устройства Pixel уже могут обновиться, всем остальным придется подождать. В Google опубликовали список самых ярких нововведений. Выглядит он вот так: Функция «Быстрый ответ» теперь предлагает варианты действий. Если кто-нибудь отправ...

Вся мощь IntelliJ IDEA на примере одного языка (в картинках) Классическая модель разработки любых приложений подразумевает наличие хорошей документации по пользовательскому интерфейсу и API, а также, при необходимости, хорошего покрытия исходного кода комментариями. В этом случае, доработка системы начинается с изучения документации, ...

WWDC 2019: Черный стриж В “яблочной” экосистеме грядут перемены. Скорее всего, радикальные. Для пользователя программа – это её пользовательский интерфейс, UI. До SwiftUI, с 1988 и до наших дней, в NeXTSTEP и в её потомках процесс создания UI оставался, в основном, тем же. И вот… Swift, которому к...

Как заблокировать общесистемную рекламу на Android без рут-доступа Android является самой популярной операционной системой для смартфонов. В последние несколько лет она занимает 86% мирового рынка смартфонов. Обширная база пользователей на платформе Android также привлекла различных разработчиков приложений, в результате чего в магазине Go...

Как избежать спойлеров сериала Игра Престолов на вашем Android-смартфоне Нет ничего хуже спойлеров. Вы с нетерпением ждали месяцы или даже годы, чтобы увидеть финал киновселенной или сериала, но из-за обстоятельств, не зависящих от вас, у вас нет возможности посмотреть его сразу после выхода. Вы берёте свой смартфон на долю секунды, чтобы провер...

Главные приложения для путешественника Сейчас бы улететь подальше от этой суеты… За последние несколько недель просто голова идёт кругом от новостей о Apple. Презентация новой мобильной операционной системы и быстрое её обновление, выход новых iPhone, старт игровой платформы Apple Arcade. Всё это занимает м...

[Перевод] Разработка надёжных Python-скриптов Python — это язык программирования, который отлично подходит для разработки самостоятельных скриптов. Для того чтобы добиться с помощью подобного скрипта желаемого результата, нужно написать несколько десятков или сотен строк кода. А после того, как дело сделано, можно прост...

[Из песочницы] Почему мы пишем бизнес-логику на Lua Привет, Хабр. В этом посте мы хотим рассказать о том, как и почему мы в IPONWEB используем язык программирования с красивым названием Lua. Lua — скриптовый встраиваемый язык программирования со свободно распространяемым интерпретатором и открытыми исходными текстами на C. О...

Лучшие программы для создания музыки на Android На сегодняшний день для того, чтобы сочинять музыку, вам вовсе не нужны дорогостоящие инструменты, мощные синтезаторы, крайне производительный компьютер с софтом, который стоит заоблачных денег, и так далее. Вам достаточно лишь иметь у себя смартфон под управлением Android ...

Новое приложение от Samsung переведет рукописный текст в печатный У Samsung много приложений, но почти все они из коробки устанавливаются на фирменные смартфоны компании, раздражая пользователей своим присутствием. Но вот парадокс – иногда корейцы выпускают действительно полезное ПО, которое по умолчанию доступно только в каталоге приложе...

Windows 10 20H1 получила улучшения аппаратного набора клавиатуры В Windows 10 April 2018 Update (версия 1803) была добавлена ​​функция, позволяющая получать текстовые подсказки при использовании аппаратной клавиатуры. В Windows 10 20H1 Microsoft планирует улучшить функцию подсказок аппаратной клавиатуры, предоставляя прогнозы на основе ис...

Пишем свой язык программирования, часть 3: Архитектура транслятора. Разбор языковых структур и математических выражений Введение Приветствую вас, заинтересованные читающие разработчики на не важно каких языках, на которых я ориентирую эти статьи и чьи поддержку и мнения я ценю. Для начала, по устоявшимся традициям, я приведу ссылки на предыдущие статьи: Часть 1: пишем языковую ВМ Часть 2:...

Как отключить рекламу в приложении YouTube на iOS Несмотря на то что рекламу можно смело считать двигателем прогресса, в не меньшей степени она является раздражителем, от которого многие пытаются избавиться. Специально для этого были придуманы расширения-блокировщики рекламы, довольно эффективно скрывающие рекламные объявл...

Многогранная пошаговая стратегия Shogun's Empire: Hex Commander вышла на iOS Всего чуть больше недели назад на Android в режиме бета-теста вышла интересная стратегия Shogun’s Empire: Hex Commander от авторов Hex Commander: Fantasy Heroes. Теперь проект доступен и на iOS, и на Android уже состоялся полноценный релиз. Игру можно условно разбить на две...

Надежная игра на Марафонбет зеркало Одной из самых стабильных и надежных букмекерских контор в сети является «Марафонбет». Её сайт http://all-bookmaker.com/zerkalo-marathonbet/ имеет все необходимые инструменты и дает прекрасную возможность беттерам зарабатывать на своем увлечении. Но, к сожалению, довольно ча...

Инструкция Canva: как создать анимацию и мини-фильмы Видео, сторис, гифки побеждают по охватам обычные фото и тексты. Анимация привлекает внимание и задерживает взгляд. Еще одна причина разобраться в том, как создать анимацию, — вы сможете рассказывать истории, а это еще один тренд в маркети...

[Перевод] Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 2: давайте названия поведению, а не способам взаимодействия Пишем API для React компонентов, часть 3: порядок пропсов важенЭтот пост — перевод первой статьи ...

Работать с PDF сложно? Попробуйте это приложение PDFelement — мощный комбайн для работы с PDF Многим из нас так или иначе приходится работать с документами в формате PDF. Одним он нужен в офисе, другие просто предпочитают обмениваться документацией в формате PDF, так как он удобен в использовании и экономичен в потре...

[Перевод] JavaScript не нужно ничем заменять — другие языки тоже столкнутся с теми же проблемами «Существует только два вида языков: те, на которые жалуются и те, которыми никто не пользуется», — Бьёрн Страуструп, создатель C++ Очень часто слышатся заявления о том, что JavaScript нужно заменить каким-то другим языком. Причиной всегда становится то, что у JavaScript нак...

SOVA 1.0 SOVA – это новый удобный сервис, позволяющий дать или получить совет по любой интересующей вас теме. SOVA – это современный интерактивный способ связать людей, которым нужна помощь, совет или рекомендация, с теми, кто может грамотно, компетентно и по-доброму подсказать,...

Вулкан Удачи 777 Казино VULCAN  на просторах интернета зарекомендовал себя настоящей игровой империей, которая в лучшем виде предлагает гемблерам современные стимуляторы для игры. Сайт Вулкан Удачи играть бесплатно без регистрации 777 позволяет всем желающим, кто только познает мир азартных ...

Зеленский не смог заставить Парубия отменить языковой закон Языковой закон ударит, в первую очередь, по русскоязычным украинцам и может оставить их без средств к существованию. Верховная Рада Украины отказалась от всех четырёх вариантов отмены голосования по языковому закону. Ни один из этих законопроектов не получил необходимый мини...

Fusion360 для чайников. Доброго времени суток. Решил рассказать про замечательную программу Fusion360. Так как у этой программы весьма дружественный интерфейс с ползунками и крутилками, то освоить её не составит труда даже школьнику. Так как это больше обучающий пост, то в нём я постараюсь рассказа...

Мнение: Почему в России не нужна Apple Card На своем мероприятии 25 марта Apple показала собственную кредитную карту Apple Card. Ее главой фишкой станет интеграция с Wallet, отчеты о тратах в интерактивной форме, ежедневный кэшбэк и многое другое. Скорее всего, эта карта никогда не появится в России: Apple выпускает ...

Как установить приложение диктофона с Google Pixel 4 на любой Android-смартфон Частью опций Google Pixel 4 вы можете невозбранно воспользоваться Новый Google Pixel 4 поставляется с несколькими эксклюзивными функциями, недоступными, к сожалению, на других Android-смартфонах. И если такие опции, как Project Soli, о котором мы вам не так давно рассказывал...

Автоматизация: как работать с обновлениями Привет, Хабр! Я довольно давно и много занимаюсь автоматизацией тестирования. И не понаслышке знаю, какую боль иногда доставляют новые версии чего угодно. Обновили XCode, вышла новая Selenium, придумали новый браузер (особое спасибо Microsoft за Edge и его драйвер), зачем-т...

Управление семисегментным дисплеем с помощью ПЛИС Привет, Хабр! Хочу внести свою посильную лепту в продвижение ПЛИС. В этой статье я постараюсь объяснить, как на языке VHDL описать устройство, управляющее семисегментным дисплеем. Но перед тем как начать, хочу кратко рассказать о том как я пришел к ПЛИС и почему я выбрал язы...

Пчелы умеют связывать символы с числами Мы уже знали, что пчелы могут понимать ноль и даже знают арифметику, а теперь новое исследование показывает, что крошечные мозги насекомых способны соединять символы с числами. Исследователи обучили медоносных пчел подгонять знак к определенному количеству и доказали, что п...

Лучшие Android-приложения для редактирования фото Магазин приложений от Google имеет десятки тысяч приложений для редактирования фотографий, большинство из которых не предлагают ничего, кроме нескольких фильтров да пары настроек. Однако есть несколько программ, которые дадут вам весьма гибкие возможности по работе с фото. ...

Компилятор Huawei Ark с открытым исходным кодом станет доступен для загрузки уже завтра В июне этого года компания Huawei представила свой собственный компилятор Ark, который позволяет ускорить плавность работы системы на 24% и скорость отклика на 44%. Сторонние приложения для Android после перекомпиляции могут работать на 60% быстрее. В начале августа ком...

Как собрать деньги с помощью благотворительного стрима Фонды стараются работать с молодой аудиторией. Один из способов привлечь ее внимание – благотворительные стримы. Популярные российские стримеры, объединившиеся в проекте Stream Family, уже привлекли больше 2 миллионов рублей в пользу благотворительного фонда «Линия жизни». ...

Allure-Android. Информативные отчеты для мобильной автоматизации Автоматизация мобильных приложений довольно молодая сфера: фреймворков много и многие проекты сталкиваются с проблемой выбора самого «быстрого, стабильного, простого в использовании». Также и мы около двух лет назад стояли перед выбором нового инструмента автоматизации тести...

Учимся работать с PDF на Mac как профессионал Профессиональных инструментов для работы с PDF на Mac немало, но они стоят очень дорого Если вы хоть раз пробовали профессионально поработать с PDF на Mac, то понимаете, что без использования сторонних приложений сделать это не так просто. Да, можно открыть файл в том же «Пр...

[recovery mode] Google BERT — новый поисковый алгоритм. Как изменится ранжирование и что делать сейчас? Google не устает радовать своих пользователей и официально представил новый поисковый алгоритм – Google BERT. Что известно об этом и в чем суть? Давайте разбираться. Google BERT-это алгоритм поисковой системы, призванный улучшить релевантность результатов поисковой выдач...

Что происходит с Apple News+? Apple News представили очень пафосно. Как обычно. В уходящем году Apple опубликовала свой первый пресс-релиз 2 января. Это был даже не пресс-релиз, а открытое письмо главы компании инвесторам. Акционерам. О том, что все хорошо, но не совсем, финансовые результаты праздничног...

Куда пропали лайки в Instagram и как их посмотреть Лайк, репост, подписка – эти слова знакомы, наверное, каждому, кто хоть раз был в интернете. Меньше чем за 10 лет они превратились из меры качественного контента в обязательный атрибут успешной личности и даже товар, который с удовольствием продают и покупают. Дошло до того...

В macOS Catalina можно подписывать документы с помощью iPhone и iPad Подпись цифровых документов — дело достаточно муторное. Как правило, чтобы подписать PDF-файл, его нужно сначала распечатать, а уже потом, подписанный, отсканировать. Apple заметно упростила эту процедуру на Mac, но раньше для подписи документов в «Просмотре» был нуже...

Скачать Windows 10 November 2019 Update (ISO) ISO-образы Windows 10 November 2019 Update уже доступны, что позволяет пользователям быстро обновиться с любой версии Windows.Вы можете загрузить ISO-образ Windows 10 November 2019 Update, если хотите установить ОС с нуля. ISO-образы Windows 10 доступны на веб-сайте загрузки...

Игровое казино на деньги Если вы не любите физический труд, а больше склонны к умственному, то стоит попробовать зарабатывать в игровое казино на деньги: https://igrovoe-cazino.xyz/na-dengi. Для того, чтобы зайти в казино не нужно даже выходить из дома и куда — то ехать. С развитием интернета ...

Почувствуйте себя хакером с этими приложениями для Android Android-смартфон — это не просто удобный гаджет, но еще и инструмент для взлома Android является, пожалуй, самой популярной операционной системой в мире. По всей видимости, именно это вдохновило различных разработчиков на создание ряда хакерских приложений для этой ОС....

Представлен первый в мире ноутбук с поддержкой 5G Ультрапортативный ноутбук Lenovo, впервые продемонстрированный на Computex, является первым в мире устройством на новейшем чипе Qualcomm Snapdragon X55 5G, способным подключаться к сверхбыстрым сетям пятого поколения. Переход с 3G на 4G уже изменил представление о том, как л...

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение, глава 3, ч.3: как выбрать гиперпараметры нейросети? Содержание Глава 1: использование нейросетей для распознавания рукописных цифр Глава 2: как работает алгоритм обратного распространения Глава 3: ч.1: улучшение способа обучения нейросетей ч.2: почему регуляризация помогает уменьшать переобучение? ч.3: как выбрать гиперпара...

Что значит слово Samsung? Смысл и перевод слова Samsung с корейского языка на русский. Samsung — крупный производитель бытовой техники. Компания известна благодаря огромному...

Google Pixel 3 разгромил iPhone XS в тесте камеры Какой смартфон фотографирует лучше iPhone XS? Таких мало, потому что Apple всё еще занимает сильные позиции в вопросе качества, но однозначно Google Pixel 3 может стать достойным конкурентом. Возможно, по качеству съёмки видео Android-производители пока не настолько хороши,...

[Перевод] Как вы избавляетесь от неиспользуемого CSS-кода? Часть 1 Автор статьи, первую часть перевода которой мы сегодня публикуем, хотел бы, чтобы читатели заранее знали о том, что избавление от ненужного CSS — это трудная задача. Если вы это читаете в надежде найти некий инструмент, запустив который, вы сможете узнать о том, какой именно...

[Перевод] Почему SvelteJS возможно лучший фреймворк для новых веб-разработчиков Любой веб-разработчик, который занимается этим хотя бы несколько лет, наверняка день за днем слышит подобный вопрос: Я действительно хочу стать веб-разработчиком, но я не знаю с чего начать. Есть какие-то предложения? Лет 10 назад ответ был очень прост. Просто создайте in...

Продвинутый диктофон, менеджер файлов и календарь: 3 замены стандартным приложениям на iPhone Все эти приложения можно сегодня скачать бесплатно Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или Mac. Еще больше с...

Правильный выбор: практическое исследование когнитивных способностей человекообразных обезьян Что общего между шваброй, письменным столом, автомобилем и телескопом Хаббл? Все это разные и по сложности реализации, и по цели применения, и по важности вещи. Однако их можно объединить в одну общую категорию — инструменты. Все эти предметы мы, люди, используем как помощ...

Как создать вовлеченное сообщество: контент и аналитика Возможность вовлечения аудитории в коммуникацию – главное преимущество Интернета в сравнении с другими медиа. К сожалению, воспользоваться этим преимуществом получается не у всех. А вы знаете, как наладить контакт с пользователями? Как формируется ваше коммьюнити? Час...

Сесть на стул мечтателя и другие способы тренировать свою фантазию Спецпроект со СМИ или социальная реклама – любая творческая задача означает, что вы должны придумать оригинальную идею. Но что делать, если именно в этот момент фантазия отказала? Используйте один из креативных приемов, которые будут держать ваше воображение в форме. Фр...

Зачем нужна высокочастотная оперативная память? Компьютерные энтузиасты без конца устанавливают рекорды разгона ОЗУ. Частота стандарта DDR4 уже перевалила за внушительные 5600 МГц, но рядовые пользователи и геймеры почему-то не спешат устанавливать в свои машины высокочастотную оперативку. Зачем нужна быстрая оперативная...

Чему не учат в школе: как мы готовим инженеров техподдержки Вот и обещанная “другая история”. Challenge Если бы четыре года назад меня спросили: “Как можно обучать новичков в ИТ отделе/компании?” — я, не задумываясь, выдал бы: “По методу “обезьянка видит — обезьянка подражает”, то есть прикрепите новичка к более опытному сотрудни...

Избавляемся от наплывов на углах или Linear Advance В связи с тем, что инструкций по настройке Linear Advance на русском языке я не нашел, решил поделиться.           Начнем, пожалуй, с попытки разобраться в том, что это вообще такое.Гугл переводчик безапелляционно сообщает, что это линейное продвижен...

Как у Microsoft: Google тоже планирует дать возможность звонить с ПК на телефон Звонить на телефон при помощи браузера? Почему бы и нет! Буквально вчера мы сообщали вам о том, что Microsoft планирует внедрить в новую версию своей операционной системы возможность совершать звонки с компьютера под управлением Windows на смартфоны. Если вдруг вы пропустили...

Главные мысли с «Белых ночей фандрайзинга»: CRM-системы для управления НКО Когда контакты доноров уже не помещаются в вашей записной книжке, вам точно нужна особая программа для автоматизации работы с ними: CRM-система. На конференции «Белые ночи фандрайзинга», прошедшей с 12 по 15 июня в Самаре, специалисты рассказали, какую CRM выбрать и как с н...

[Перевод] Управление стейтом с помощью React Hooks – без Redux и Context API Всем привет! Меня зовут Артур, я работаю ВКонтакте в команде мобильного веба, занимаюсь проектом VKUI — библиотекой React-компонентов, с помощью которой написаны некоторые наши интерфейсы в мобильных приложениях. Вопрос работы с глобальным стейтом у нас пока открыт. Существу...

[Перевод] Причудливая история перевода на английский Metal Gear Solid Когда я в последний раз видел Хидео Кодзиму, мы оба были голыми. Это произошло в ротэнбуро (горячем источнике) традиционной японской гостиницы рёкан, во время отпуска компании Konami неподалёку от горы Фудзи. Тогда он ещё не начал качать железо и был намного худее. Хидео б...

Близкие контакты ADL-ной степени Как навсегда вписать своё имя в историю? Первыми слетать на Луну? Первым встретиться с инопланетным разумом? У нас есть способ проще — можно вписать себя в стандарт языка C++. Хороший пример показывает Эрик Ниблер — автор C++ Ranges. «Запомните это. 19 февраля 2019 года — д...

[Из песочницы] Кросспостинг постов из Instagram в паблик VK на Python Предисловие Решил выйти на новый рынок сбыта, тем более, целевая аудитория моего интернет-магазина, не имеющая аккаунтов в Instagram, давно интересовалась появлением дубликата в VK. Идея хорошая, но постов на странице сотни, соответственно вручную работать ctrl+c ctrl+v не...

Microsoft полностью перепишет часть Windows на своем новом языке программирования Как пишет CNews со ссылкой на Zdnet, новый язык базируется на набирающем популярность Rust, развитием которого занимается компания Mozilla, разработчик известного браузера Firefox. Проект получил название Verona и, по данным издания, ключевое его отличие от Rust заключается ...

Samsung Compiler Bootcamp: научим создавать «программирующие программы» Каждый уважающий себя программист хотя бы раз в жизни хотел придумать свой язык программирования – и сделать для него компилятор. Подобное желание вполне понятно: сделать программу, которая в результате своей работы порождает другую программу – это, если вдуматься, волшебс...

Как хорошо зарабатывать без диплома с гарантией Мечта о хорошей, высокооплачиваемой, но и не тяжелой ни физически, ни умственно работе – это то, что вынуждает после школы продолжить образование. Кажется, словно университете решит абсолютно все проблемы, позволив выбирать после получения диплома из десятка мест. Однако на ...

Два новых приложения для пользователей с нарушениями слуха Google работает над улучшением повседневной жизни пользователей Android с нарушениями слуха с помощью двух новых приложений - Live Transcription и Sound Amplifier. Live Transcribe может помочь людям с тяжелой или полной потерей слуха общаться с теми, кто не говорит на...

Пишем свой язык программирования, часть 2: промежуточное представление программ Введение Приветствую всех, кто заглянул почитать мою очередную статью. Повторюсь, я описываю создание языка языка программирования, на основе проведенной ранее работы, результаты которой описал в этом посте. В первой части (линк: habr.com/post/435202) я описал этапы прое...

10 лучших приложений для редактирования видео на Android Редактирование видео - одна из самых сложных задач, которые может выполнять ваше мобильное устройство. Даже компьютерам для обработки видео требуются солидные характеристики, тонны оперативной памяти и ряд других нюансов. Понятно, что телефоны не обладают техническими характ...

Какие иностранные языки наиболее востребованы В наше время уже существует и открывается всё больше школ иностранных языков, не меньше и желающих их изучать. Но многие прежде чем записаться на те или иные курсы, задумываются, какой иностранный язык лучше всего выучить, нужен ли он будет в будущем, востребован ли в профес...

[Перевод] Основы Natural Language Processing для текста Обработка естественного языка сейчас не используются разве что в совсем консервативных отраслях. В большинстве технологических решений распознавание и обработка «человеческих» языков давно внедрена: именно поэтому обычный IVR с жестко заданными опциями ответов постепенно ухо...

MyBible 4.8.8 MyBible — лучшая в своем роде и совершенно бесплатная программа для чтения Библии оффлайн на многих языках. Перепробовал множество подобных программ, среди которых встречаются достойные внимания, однако, Mybible оставляет всех их далеко позади глотать пыль. Каждый желающий п...

Broadcom BCM56880 — коммутатор Ethernet, выпускаемый по нормам 7 нм и программируемый на языке высокого уровня Компания Broadcom на этой неделе представила микросхему StrataXGS Trident 4 BCM56880, в которой реализованы функции коммутатора Ethernet. К ее достоинствам производитель относит большую пропускную способность — от 2,0 до 12,8 Тбит/с, «высочайшую в отрасли ск...

Как реализовать язык программирования на JavaScript. Часть 1: Парсер Здравствуйте! Представляю вам любительский перевод руководства реализации своего языка программирования на JavaScript — PL Tutorial. От переводчика Мы создадим свой язык программирования — λзык (в оригинале — λanguage). В процессе создания мы будем использовать достаточно мн...

Как примерить тату? Подборка приложений для фанатов татуировок на Андроид и IOS Татуировки — это вам не шутки. Это способ самовыражения, которым люди обычно гордятся. Для фанатов этого вида искусства существует ряд приложений: идеи для татуировок, базы с лучшими художниками и другие стандартные приложения, без которых не обойтись. Adobe Illustrator Dra...

Очень много YouTube-каналов для прокачки английского языка для программистов Привет, Хабр! С помощью YouTube можно ощутимо и сравнительно быстро улучшить английский. Понимание на слух как минимум. Истина не нова, но мало кто смотрит английский YouTube, потому что легко потеряться в бесконечности каналов. Но для вас я собрал самые стоящие каналы! ...

Лучшие виджеты для домашнего экрана вашего Android-смартфона Виджеты были частью операционной системы Android с самого первого дня ее существования, и они остаются одной из самых полезных функций платформы до сих пор. Более того, за период развития Зеленого Робота виджеты стали настолько полезной опцией, что без нее уже сложно предст...

Как быстро сделать длинный скриншот на iOS В iOS 13 разработчики Apple добавили массу полезных нововведений, которые хоть и незаметны на первый взгляд, по большому счету и отвечают за положительный опыт использования. Я говорю о таких фишках, как коррекция взгляда в FaceTime, удобная настройка приложений рабочего ст...

Функция мгновенного перевода с камеры в приложении Google Translate получила поддержку 60 новых языков Приложение Google Translate, которое давно уже перестало быть просто примитивным переводчиком, обзавелось поддержкой новых языков при работе с камерой. Если точнее, функция мгновенного перевода с камеры получила поддержку 60 новых языков, включая арабский, гречески...

Google показал Translatotron для сквозного перевода речи В Google поделились информацией о новой системе Translatotron, которая будет переводить голос с одного языка на другой с  сохранением его звучания.

Краткий путеводитель по математике для иностранцев О чем это А как можно на четвёртом десятке и с аверсией к алгебре наверстать требуемый материал первых курсов университета? Безумству храбрых поем мы песню!Целевой аудиторией Путеводителя являются те, кто внезапно заинтересовался математикой или чувствует потребность повыс...

4 лучших способа заточки кухонных ножей: плюсы и минусы Если вы — большой поклонник ножей, то вряд ли узнаете для себя что-то новое. А вот новичкам и просто тем, у кого часто тупятся ножи и деформируется лезвие, рассказ Адама может быть полезен. Первый метод — это заточка с помощью специального камня или стержня. Ручная зат...

Переводчик Google используют для маскировки фишинговых атак Фишинговая кампания, направленная на кражу учетных данных от аккаунтов Google и Facebook, злоупотребляет возможностями переводчика Google для лучшей маскировки на мобильных устройствах.

Цифровое образование: куда пойти учиться в интернете? Развитие информационных и компьютерных технологий привело к изменению многих привычных форм деятельности человека и к появлению новых – в том числе и в сфере образования. Три года назад на нашем сайте уже выходил обзор интернет-сервисов по изучению английского, – дистанционн...

Без дизайнера: 15 инструментов для визуализации данных Уместить 20-страничную презентацию в трех слайдах, превратить статистику в инфографику, сделать не «форму допроса», а новый канал коммуникации – всегда актуальные и часто горящие задачи. Собрали в одной статье все инструменты для их решения. Гифки, видео, карты, графики ...

Как включить или отключить смайлики эмодзи в iPhone Графический язык общения, с легкой руки неизвестного японца ставший популярным во всем мире, позволяет выразить ту или иную эмоцию одним касанием экрана, однако в деловом общении, к примеру, такие фривольности не допускаются, а присутствие отдельной эмодзи-клавиатуры лишь ос...

[Перевод] Управление памятью в Python Задумывались ли вы когда-нибудь о том, как данные, с которыми вы работаете, выглядят в недрах Python? О том, как переменные создаются и хранятся в памяти? О том, как и когда они удаляются? Материал, перевод которого мы публикуем, посвящён исследованиям глубин Python, в ходе ...

[Перевод] Зачем в JavaScript нужен строгий режим? Строгий режим (strict mode) — это важная часть современного JavaScript. Именно этот режим позволяет разработчикам пользоваться более ограниченным, чем стандартный, синтаксисом. Семантика строгого режима отличается от традиционного нестрогого режима, который иногда называют ...

[Из песочницы] Подводные камни Java Здравствуйте. Хочу представить вашему вниманию небольшую статью. Цель данной публикации: Показать наиболее часто встречающиеся ошибки начинающих и некоторые приемы их исправления. Понятно, что некоторые ошибки могут быть сложными и происходить по тем или иным причинам. Цель...

Бесплатная СRM + телефония Зачем нужна CRM? Как минимум удобнее, чем держать базу клиентов в экселе. Зачем для CRM интеграция с телефонией? Если вы хоть раз опускались на землю — пересекались с оффлайном — без телефона не обойтись (заказы, доставка, поддержка и т.д.). Но что останавливает 80% компаний...

[Из песочницы] Коренные микробы С 2007 года моя судьба связана с микробами: вот уже 13 лет они меня не отпускают. По моим прикидкам, это гораздо больше, чем 10 000 часов — что-то около 30 000. Как и с любой областью знаний, в определенный момент мозг начинает подкидывать новые идейки. Об одной из них я и х...

Настя Раца: Смотрим рекламу западных приютов и улучшаем свою В 2018 году Facebook выпустил инструмент для повышения прозрачности рекламы, позволяющий пользователям смотреть, какая реклама запущена в сети в данный момент. Это открытая библиотека, где каждый может отследить рекламу конкурентов или лидеров рынка. SMM-специалистка проект...

Открытая лекция курса «JavaScript-разработчик» Стартовый курс по Javascript посвящен основам языка и решению типичных задач для верстальщика и начинающего фронтендера: галереи, слайдеры, таймеры, калькуляторы, проверка форм. Входные требования: базовое знакомство с HTML+CSS, наличие терминала, базовое...

Самые редкие и самые дорогие языки программирования. Часть II Недавно для читателей Habr я провела небольшое исследование языков программирования, таких как Rust, Dart, Erlang, чтобы выяснить, насколько они являются редкими на российском рынке IT. В ответ на мое исследование посыпалось больше количество комментариев и вопросов касате...

Колонка редактора: почему онлайн-маркетинг – наше все Когда я просматриваю сообщества некоторых благотворительных фондов в социальных сетях, хочется все переделать и переписать. Группы плохо оформлены (начиная от невнятного описания, заканчивая откровенно ужасными иллюстрациями), у постов нет стиля, а бывают посты, похожи...

Онлайн-клубы Вулкан: правда или обман? Казино-онлайн собрало по всему миру уже немало поклонников. Однако в странах СНГ этот вид забав пользуется небольшой популярностью из-за сложившегося стереотипа: это ненадежно. У игорных клубов в сети есть немало плюсов, которыми не обладает привычные многим заведения. К до...

Криптографический АРМ на базе стандартов с открытым ключом. Конфигурирование токенов PKCS#11 Еще раз просмотрев функционал утилиты cryptoarmpkcs, обратил внимание на то, что она, в основном работая с криптографическими токенами/смаркартами PKCS#11, не имеет встроенного функционала для их конфирурирования. Речь идет об инициализации токенов, установки PIN-кодов и т.п...

Портрет кандидата: кого ищут и сколько платят в IT? Молодое поколение хочет работать в IT и уверено, что «дело за цифрой». На что оно может рассчитывать? Мы сравнили исследования рекрутинговых сайтов, поговорили с HR-экспертом и узнали, что происходит на рынке, сколько получают новички и как на российских IT-специалистов смо...

Эти приложения сделают вашему смартфону только хуже. Будьте внимательны! Даже некоторые официальные приложения могут нанести вред вашему смартфону Наверняка вы замечали, что новый Android-смартфон работает куда быстрее, чем гаджет, которым вы попользовались буквально пару месяцев. Почему это происходит? Все дело в том, что на просторах Google Pla...

Яндекс для iOS подскажет, кто звонит Когда звонят с незнакомого номера, определитель обращается к базе Яндекс.Справочника - там собрано около шести миллионов организаций. Если в Справочнике есть компания с таким номером, на экране появится её название. Если номера в базе нет, Яндекс попробует распознать цель зв...

[Перевод] Как реализовать язык программирования на JavaScript. Часть 3: CPS-интерпретатор Здравствуйте! Представляю вам третью часть моего перевода руководства реализации своего языка программирования на JavaScript — PL Tutorial. От переводчика Мы создадим свой язык программирования — λзык (в оригинале — λanguage). В процессе создания мы будем использовать достат...

Этот робот способен на все, главное — уметь его обучать На сегодняшний день роботы умеют развлекать, помогать по дому и даже присматривать за пожилыми людьми. Но есть ли среди них тот, кто умеет практически все? Разработчики из стартапа Ohbot создали именно такого робота и дали ему название Picoh. По сути, это робототехнический ...