Рабочие места: Руслан Хубиев, переводчик комиксов и сооснователь издательства «Рамона»

Сооснователь и гендиректор Doc+ Руслан Зайдуллин: как построить мобильную клинику и при чём тут медитация С Русланом Зайдуллиным беседует автор YouTube-канала «Заметки предпринимателя» и генеральный директор образовательного холдинга «Нетология-групп» Максим Спиридонов.

Косплей. Росомаха из вселенной MARVEL Росомаха (Wolverine), настоящее имя — Джеймс Хоулетт (James Howlett), также известный как Логан (Logan) — вымышленный персонаж, супергерой комиксов издательства Marvel Comics. Персонаж появился на свет в 180-м выпуске комикса «Incredible Hulk» в октябре 1974 года, созданный ...

Карманный переводчик ONE Mini Pocket Multilingual Assistant ONE Mini Pocket Multilingual Assistant поможет вам перевести до 12 различных языков. Это многофункциональное устройство включает запись голоса, многоязычную речь-текст, перевод AI и службу переводчика в реальном времени. Вам больше не придется нажимать между неадекватным...

Netflix опубликовал трейлер экранизации комикса The Umbrella Academy Стриминговый сервис Netflix опубликовал трейлер супергеройского сериала The Umbrella Academy, основой для которого послужил одноименный комикс бывшего вокалиста группы My Chemical Romance Джерарда Уэя и художника Габриэля Ба, опубликованный издательством Dark Horse Comics в ...

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

Девушка-паук (Spider-Girl) в исполнении Rolyat Taylor Девушка-паук (Spider-Girl), она же Мэй Паркер (May Parker), более известная как Мэйдэй Паркер (Mayday Parker) — вымышленный персонаж вселенной «MC2», супергероиня серий комиксов издательства «Marvel Comics». Персонаж был создан Томом Дефалко и Роном Френцом и впервые появилс...

Первый трейлер фантастического боевика Bloodshot / «Бладшот» по комиксам Valiant с Вином Дизелем в главной роли (премьера 21 февраля 2020 года) Компания Sony Pictures опубликовала первый трейлер фантастического боевика Bloodshot / «Бладшот», главную роль в котором сыграл Вин Дизель. Картина стала первой экранизацией комиксов издательства Valiant Comics, при этом вскоре нас ожидает появление еще одной кинов...

Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...

Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com

В Яндекс.Переводчике появился раздел с примерами Яндекс.Переводчик начал не только показывать переводы слов и фраз, но и двать примеры того, как эти слова и фразы используются в разных контекстах. Примерами служат цитаты из книг, фильмов и телесериалов. Они идут попарно: на языке оригинала и в литературном переводе, в том ...

Western Union ввел лимит на денежные переводы из России Платежный гигант Western Union ограничил сумму переводов из России в другие страны. Так, теперь максимальная сумма переводов в месяц в одну страну составит не больше 600 тысяч рублей. Об этом сообщает РБК со ссылкой на письмо компании. Изменения вступают в силу уже с понедел...

Косплей Хеллбой (Hellboy, Hellgirl) в исполнении Жени Жук Хеллбой (Hellboy, hell — ад, boy — мальчик, то есть чертёнок), настоящее имя Анунг Ун Рама (Anung Un Rama — «и на челе установлен венец пламени», более поэтично - «коронован пламенем») — вымышленный персонаж, супергерой, появляющийся в комиксах издательства Dark Horse Comics...

«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...

В новом Яндекс.Браузере для Android появился пофразовый перевод В новой версии мобильного Яндекс.Браузера для Android появилась возможность переводить не только страницы целиком, но и отдельные слова и фразы.  Чтобы перевести фрагмент текста, его просто нужно выделить на странице. Новый переводчик уже работает в Яндекс.Браузере для ...

Технодайджест: переводчик мышиного писка и печатные GIF-изображения Обзор самых интересных новостей из мира технологий за последние семь дней

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 3 — Библиотеки-расширения SDL От переводчика: Я продолжаю заброшенную серию переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут, с разрешения переводчика предыдущих уроков серии InvalidPointer. Первые два урока серии переводов в списке — за его авторством. Перевод отчасти вольный и может со...

Вышел в свет фанатский перевод Metal Gear Solid 4 Спустя 11 лет после релиза, стараниями групп переводчиков Alliance и ExclusivE Studio добрался до релиза перевод эпохальной Metal Gear Solid 4

Во Франции обнаружили огромную коллекцию заброшенных машин Intrencheres Во Франции обнаружили коллекцию, включающую 81 заброшенный автомобиль. Как сообщается, в основном коллекция состоит из машин, появившихся в 1960−70-х годах. Среди удивительных находок — Lamborghini Miura P400 1968 года и Jaguar E-Type 1964 г. Кроме того, в ...

Translatotron — самое полезное нововведение в «Переводчике Google» Компания Google представила Translatotron — новую модель голосового перевода речи на разных языках.

В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.

Увеличить количество пользователей со 100 тысяч до 2 млн за семь лет: техники роста языкового сервиса Duolingo Постоянные A/B-тесты, ориентирование на точные данные и корректировка бизнес-модели помогли компании долго не прибегать к рекламе и платным подпискам. Перевод материала из Product Habits Blog. ...

Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...

Режим переводчика Google Assistant теперь доступен пользователям Переводчик поддерживает 26 языков, включая украинский и русский. Компания Google продемонстрировала на CES 2019 интересное […]

Сооснователь Apple удалился из Facebook и призвал всех поступить так же Стив Возняк удалил свою страничку на Facebook почти год назад, сразу после того как интернет взорвал скандал с Cambridge Analytica. После этих событий стало ясно, что частные фирмы используют личные данные пользователей для манипуляций. Таких, какие, например, весь мир наблю...

В Android Q в разделе с последними приложениями может появиться Google Переводчик До релиза Android Q разработчики запланировали 6 этапов бета-теста. Сейчас проходит уже пятый, во время которого оказалось, что не все планируемые функции доступны пользователям. Так, в разделе с последними приложениями можно будет запустить Google Переводчик. После нажатия...

Как технический перевод превращается в минидетектив Представлюсь Я ИТ-переводчик, эпизодически — преподаватель перевода. Занимаюсь переводами я с 2006 года, читаю Habr.com регулярно, но публикуюсь здесь впервые. На проектах, вытягивая из слов технический смысл, я иногда забредаю туда, куда обычно переводчики не заглядываю...

Monobank запускает переводы с карт Payoneer Популярный украинский «мобильный банк» monobank, который вплотную приблизился к отметке в один миллион клиентов, в скором времени планирует запустить услугу по получению переводов с карт Payoneer. Об этом в социальной сети Facebook сообщил сооснователь проекта Дмитрий Дубиле...

Переводчик Google используют для маскировки фишинговых атак Фишинговая кампания, направленная на кражу учетных данных от аккаунтов Google и Facebook, злоупотребляет возможностями переводчика Google для лучшей маскировки на мобильных устройствах.

Рецензия на сериал The Boys / «Пацаны» Желание Disney/Marvel и DC/Warner Bros. иметь собственные стриминговые сервисы и не зависеть от Netflix уже начало приносить дивиденды… другим каналам. Потерявшие супергеройские сериалы и фильмы Marvel и DC сервисы начали обращать внимание на комиксы небольших издательств и ...

Netflix снимет сериал по комиксу Марка Миллара The Magic Order / «Магический орден», режиссером назначен автор «Аквамена» Джеймс Ван После приобретения компании Millarworld стриминговым сервисом Netflix экранизация комиксов Марка Миллара (Wolverine, Fantastic Four, Kick-Ass, Kingsman, Wanted) была вопросом времени. Сегодня сервис официально подтвердил начало работы над телевизионным сериалом по комиксам T...

Дважды рекордный новогодний фейерверк: видео На острове Аль-Марджан в Объединённых Арабских Эмиратах отметили Новый год с восточным размахом, устроив на побережье завораживающее пиротехническое шоу продолжительностью 12 минут из семи тематических композиций под музыкальное сопровождение. Творческой команде, готовившей ...

Лучшие комиксы Marvel и DC 2018 года: от 80-летия Супермена до мемов с Веномом Тысячный выпуск комикса про Супермена, трогательные истории о Человеке-пауке и ужасы с участием Халка — собрали то, что нельзя пропустить поклонникам DC и Marvel.

Журнал «Мир фантастики» вернётся в 2019 году в обновлённом виде Команда печатного журнала «Мир фантастики» хочет возродить его при поддержке издательства Hobby World после того, как в 2018 году компания ИД «Игромедиа» приняла решение закрыть журнал. Минимальная цель краудфандинговой кампании — 100 т...

Вышел полноценный трейлер второго сезона The Punisher / «Каратель», намекающий на кровавое продолжение истории Стриминговый сервис Netflix опубликовал новый трейлер супергеройского сериала The Punisher / «Каратель» по комиксам издательства Marvel. Напомним, что The Punisher — один из двух (второй — Jessica Jones / «Джессика Джонс») проектов по комиксам Marvel, оставшихся Netflix. За ...

Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...

Мошенники взламывают аккаунты с помощью переводчика Google Мошенники начали использовать для взлома аккаунтов сервис Google Переводчик (Google Translate). На это обратил внимание исследователь безопасности Ларри Кашдоллар (Larry Cashdollar) из компании Akamai.

Создана умная компьютерная мышь с функцией переводчика Lenovo анонсировала новую компьютерную мышь, поддерживающую голосовой ввод и перевод с одного языка на другой в режиме реального времени. Стоить она будет не так уж дорого.

Ускорить сайт с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.

Руслан Усачев рассказал о списании денег со счёта МТС без его ведома — оператор переложил ответственность на мошенников Блогер утверждает, что у него списали 3,4 тысячи рублей через приложение «Кошелёк МТС Деньги», которым он никогда не пользовался.

Руслан Усачев рассказал о списании денег со счёта МТС без его ведома — оператор объяснил это действиями мошенников Блогер утверждает, что у него списали 3,4 тысячи рублей через приложение «Кошелёк МТС Деньги», которым он никогда не пользовался.

Яндекс.переводчик для Linux на Python GUI Приветствую хабражителей! Довольно давно возникла необходимость в мультиязычном онлайн переводчике при закрытом браузере. Нет, так то я и словарем в "особо тяжелых" случаях пользоваться не брезгую, но иногда приходится читать немаленький текст, и не все слова я знаю, как сле...

Как ведет себя мозг во время синхронного перевода Согласно «модели усилий» французского лингвиста Даниэля Жиля, во время синхронного перевода мозг параллельно выполняет три операции: воспринимает и обрабатывает текущий фрагмент сообщения на исходном языке, удерживает в памяти предыдущие части и порождает эквивалентное сообщ...

Гоблин сделает эксклюзивные переводы кино для абонентов «Ростелекома» «Ростелеком» и известный переводчик англоязычного кино на русский язык Дмитрий Пучков (известный по псевдониму Гоблин) подписали договор об эксклюзивном сотрудничестве.

Хакеры научились взламывать аккаунты через переводчик Google Хакеры опробовали новую схему кражи логинов и паролей от аккаунтов Google — с помощью поддельного сайта, который открывается в переводчике Google.

Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...

Lenovo представила мышь со встроенным переводчиком и голосовым управлением Компания Lenovo представила беспроводную смарт-мышь стоимостью 299 юаней (около 2800 рублей). Столь высокая цена оправдана тем, что мышь поддерживает голосовое управление и перевод фраз.

WT2 Plus — гарнитура-переводчик для общения на разных языках в реальном времени Как было бы здорово, если бы при посещении других стран мы не испытывали проблему языкового барьера. Частично решить её попытались в компании TimeKettle Technologies, которая привезла на CES 2019 свою новую разработку — беспроводную гарнитуру-переводчик WT2 Plus. Внешне...

Ускорить загрузку сайта с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.

Видео: трейлер к выходу «кошмарного» DLC для Shadow of the Tomb Raider Издательство Square Enix и разработчики из команды Eidos Montreal продолжают работу над своим приключенческим боевиком Shadow of the Tomb Raider. Вслед за первыми двумя дополнениями, «Кузница» (The Forge) и «Столп» (The Pillar), как и бы...

Сооснователь Oculus VR Нейт Митчелл объявил об уходе из Facebook До него Facebook покинули ещё три сооснователя Oculus.

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, глава 1 Примечание Перед вами – перевод свободной онлайн-книги Майкла Нильсена «Neural Networks and Deep Learning», распространяемой под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. Мотивацией к его созданию послужил успешный опыт перевода учебника по п...

Половину апрельских транзакций в сети Bitcoin Cash осуществил один адрес Один адрес в сети Bitcoin Cash осуществил 587 тысяч транзакций за апрель. Это 49% от совокупного числа переводов за месяц. This one address accounts for over 50% of $BCH transactions in the last month.https://t.co/eSfJswoZqN — I am Nomad (@IamNomad) 5 мая 2019 г. Так, адрес ...

Сооснователь CloudPayments покидает компанию Константин Ян, сооснователь и технический директор платежного сервиса CloudPayments, принял решение покинуть компанию.

«Переводчик Google» получил функцию перевода голоса в режиме реального времени У американской корпорации Google есть огромное множество различных сервисов, а используют их на постоянной ежедневной основе сотни миллионов людей из самых разных частей планеты. Сегодня, 16 мая 2019 года, данная компания добавила в один из Сообщение «Переводчик Google» пол...

Xiaomi представила карманный переводчик за $185 с поддержкой 18 языков и интерфейсом как у Windows Phone Линейка устройств Xiaomi Mijia пополнилась новинкой в виде карманного переводчика, по своему дизайну напоминающего смартфон. Новинка поступит в продажу 26 ноября и будет предлагаться по цене $185. Переводчик оснащен цветным сенсорным экраном диагональю 4,1 дюйма,...

[Перевод] Fluent 1.0: гибкая система локализации Fluent — семейство спецификаций, реализаций и практик для локализации, разработанной Mozilla. Сейчас она применяется в браузере Firefox. Используя Fluent, переводчики могут писать более естественные переводы на родном языке. Сегодня мы представляем спецификацию формата фай...

Китайская компания Xiaomi представила карманный переводчик Китайская компания Xiaomi представила карманный переводчик под названием Xiaomi Mijia Translation Machine. Переводчик работает от Wi-Fi сети или с обычной SIM карты. Тексты можно переводить как с голосовым набором, также можно переводить тексты обычным набором, либо по изо...

Eurogamer: плачевное состояние Starbreeze и возможная покупка компанией THQ Nordic В последнее время из лагеря издательства Starbreeze регулярно поступали плохие новости. Началось всё с неудовлетворительных продаж Overkill’s The Walking Dead, консольные версии которой могут и не выйти. Издание Eurogamer провело большое расследование насчёт н...

Гоблин озвучит фильмы специально для «Ростелекома» Дмитрий Пучков, известный под псевдонимом Гоблин, заключил контракт с «Ростелекомом» на эксклюзивные озвучку и перевод 11 фильмов и сериалов, сообщают «Ведомости». В какую сумму это обойдется «Ростелекому», ни одна из сторон не раскрывает.Первой работой известного переводчик...

«Банда умников»: как бесплатная рассылка про таблицу умножения дала отдачу в десять раз лучше, чем реклама На email-курс по таблице умножения от издательства «Банда умников» подписалось 15 000 человек, многие из которых стали покупателями настольных игр компании. Подробности — в рассказе сооснователя «Банды» Сергея Пархоменко. Текст подготовл...

Сооснователь Virool: «Я думал, чтобы прийти к успеху, надо больше работать. У меня в офисе кровать стояла» Главное из разговора сооснователя стартапа по продвижению видеоконтента Алекса Дебелова с Елизаветой Осетинской.

[Из песочницы] Кастомный виджет googleTranslate для сайта Перед тем как преступить к написанию данной статьи, я решил посетить страницу где генерируется Google Translate Widget, чтобы узнать о возможных изменениях и увидел данное сообщение: Получить доступ к переводчику сайтов больше нельзя. Это никак не отразится на тех, кто уже у...

Технодайджест: синхронный перевод от Google и страдающий робот Обзор самых интересных событий из мира технологий за последние семь дней

ЦБ: россияне более 53 тысяч раз перевели деньги по номеру телефона за первый месяц работы системы быстрых платежей Средняя сумма перевода составила 7,7 тысячи рублей.

Теперь Google Ассистент поможет всем говорить на одном языке Компания Google продолжает постоянно совершенствовать свои сервисы, программы и устройства. Так, недавно мы рассказывали про глобально обновленный переводчика от поискового гиганта, о чем можно прочитать здесь. А чуть больше месяца назад Google анонсировала новую возможност...

Нереализованный потенциал Evernote: почему один из самых популярных сервисов для заметок теряет пользователей Появление компании, причины успеха и основные ошибки — в переводе материала сооснователя сервиса для поиска и хранения документов FYI Хитен Ша.

Фильм Aquaman / «Аквамен» установил рекорд по кассовым сборам в украинском прокате Как известно, последний фильм из вселенной комиксов DC — Aquaman / «Аквамен» (вот наша рецензия, кому интересно) — стал самым удачным проектом DC после трилогии Кристофера Нолана о Бэтмене. В мировом прокате подводный комикс-эпос Джеймса Вана с Джейсоном Момоа и Эмбер Херд в...

В «Интернет-архиве» появилась огромная коллекция старых игр. Играть можно в браузере! Сайт Archive.org пополнился коллекцией из 2500 игр, созданных для MS-DOS.

«ВКонтакте» предложила мировое соглашение издательству «Эксмо» Социальная сеть, обвиненная в распространении пиратских аудиокниг, готова заключить мировое соглашение с издательством «Эксмо». Оно рассчитывает, что сеть удалит все загруженные пользователями «ВКонтакте» нелегальные копии.

Twitter запретил пользователям размещать политическую рекламу Об этом написал в своем микроблоге сооснователь и глава компании Джек Дорси. Запрет, из которого будет сделан ряд исключений, должен вступить в силу 22 ноября. Ранее сервис запретил размещать рекламу государственным СМИ.

Дуэйн «Скала» Джонсон снимется в фильме «Черный Адам» о супергерое из вселенной DC, премьера назначена на 22 декабря 2021 года Если вам уже надоели старые супергерои из комиксов DC, вроде Супермена, Бэтмена или Джокера, то приготовьтесь увидеть нового по имени Black Adam / «Черный Адам». Главную роль в картине сыграет Дуэйн «Скала» Джонсон, а премеьра состоится 22 декабря 2021 го...

Electronic Arts прекратит продажу FIFA Points в Бельгии уже завтра Издательство Electronic Arts опубликовало официальное заявление, посвящённое продаже FIFA Points бельгийским пользователям. Этот тип валюты приобретается за реальные деньги и расходуется на покупку контейнеров с футболистами в режиме FIFA Ultimate Team. Продажу ...

«ВКонтакте» и дизайнер Катя Добрякова выпустили коллекцию толстовок со стикерами и статусами из соцсети Все вещи стоят по 5,5 тысяч рублей.

«Instagram превращается в “Одноклассники”»: сооснователь «развлекательного» холдинга FunCorp о мемах, медиа и рекламе Автор YouTube-канала «Точка G» Олег Артишук взял интервью у Сергея Алексеенко — сооснователя компании-разработчика приложения iFunny и акселератора развлекательных стартапов FunCubator. ...

WiFi-переводчик с функцией тургида JoneR Pro привлек внимание на CES 2019 Голосовой переводчик нового поколения на базе технологий искусственного интеллекта (ИИ), JoneR Pro, привлек обширное внимание гостей и участников выставки 2019 Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе. Девайс JoneR Pro, разработанный китайской фирмой-специалистом по ...

[Перевод] Руководство по API Коллекций Vavr VAVR (известная ранее, как Javaslang) — это некоммерческая функциональная библиотека для Java 8+. Она позволяет писать функциональный Scala-подобный код в Java и служит для уменьшения количества кода и повышения его качества. Сайт библиотеки. Под катом — перевод статьи, сис...

Google Переводчик на Android получает одну из важнейших функций Google Lens Несмотря на отсутствие успеха со слишком инновационным в свое время продуктом Google Glass, Google твердо верит, что дополненная реальность будет доминировать в будущем таких ее сервисов, как Поиск и Карты. Естественно, приложение Google Lens также не обошли стороной во вре...

[Из песочницы] Перевод: Стандарт IEEE 802.15.4z. Что нас ждет в будущем? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «IEEE P802.15. Wireless Personal Area Networks». Перевод статьи: mentor.ieee.org/802.15/documents?is_dcn=coexistence%20document&is_group=004z Файл: 09-Apr-2019 ET Coexistence Document 15.4z Benjamin A. Rolfe (BCA...

Фото переводчик «AR Translator: Scan+ Translate» Прогресс не стоит на месте и новые приложения для вашего телефона открывают вам новые возможности. Сейчас ваш мобильный помогает расплачиваться в магазине, отправлять электронные письма, заказывать отели и многое другое. Электронным переводчиком в вашем мобильном уже никого ...

Google Assistant получил поддержку режима Interpreter В начале января Google рассказала о множестве новых функций для голосового помощника Assistant. В частности, тогда мы узнали о режиме Interpreter, которое поможет в переводе с одного языка на другой. Если точнее, режим предназначен для перекрёстного перевода в случае, к...

В Яндекс.Переводчике появился режим диалога Разработчики Яндекс.Переводчика добавили в приложение новый режим, с помощью которого пользователи смогут поддерживать разговор с людьми, разговаривающими на другом языке. В режиме диалога приложение выступит в роли переводчика: будет слушать реплики, переводить их, показыва...

Destiny 2 выйдет в Steam и станет условно-бесплатной Издательство Activision объявило о переводе многопользовательского шутера Destiny 2 с платной модели распространения на условно-бесплатную (free-to-play) в сентябре этого года. Также игра будет перенесена из сервиса цифровой дистрибуции Battle.net в более популярный Steam.&n...

В monobank добавили «Награды», первые пять человек, собравшие коллекцию «котов», получат железные карты Еще в мае стало известно, что разработчики популярного платежного приложения monobank работают над третьим основным экраном. И вот сейчас тайна третьей точки (на главном экране под картой) официально раскрыта — третий экран предназначен для нового раздела «Награды». О запуск...

«Яндекс.Такси» выпустил коллекцию одежды в фирменных цветах вместе с художником Гарри Нуриевым Коллекция посвящена размышлениям на тему «безопасности в движении», а базовым элементом стал ремень безопасности.

В блокчейне Credits сохранят подлинные исторические документы Объявлено о запуске совместного проекта издательства “ТрансРоссика” Ассоциации “Столыпинский Центр” и блокчейн-платформы Credits. Проект предусматривает хранение данных и исторических документов в блокчейне Credits. Целью проекта, запущенного издательством “ТрансРоссика” и п...

Водоблок Bykski для Radeon VII уже можно заказать Он обойдётся в семь с лишним тысяч рублей.

Криптовалютная платформа Coinify добавила поддержку Bitcoin Cash, Bitcoin SV и Stellar Ведущая европейская платформа по покупке и продаже биткоина и поставщик платежных услуг Coinify добавил поддержку трех новых активов, предоставив пользователям возможность покупки Bitcoin Cash, Bitcoin SV и Stellar при помощи банковских переводов и кредитных карт. Об этом со...

В СМИ обнародованы подробности уголовного прошлого сооснователя биткоин-биржи QuadrigaCX Сооснователь канадской криптовалютной биржи QuadrigaCX Майкл Патрин дважды официально сменил имя. В США он отбывал сроки за мошенничество и грабеж, после чего был депортирован в соседнюю страну. The past of an engimatic figure adds to the mystery around troubled crypto excha...

Студия CreativeForge Games, создавшая Hard West и Phantom Doctrine, теряет сотрудников Польское издание GraczPospolita сообщает о плохом финансовом положении компании CreativeForge Games. Студия, выпустившая Hard West и Phantom Doctrine, активно теряет сотрудников. Из штата численностью 40 человек уже уволились 29, а оставшиеся оценивают дальнейшие пе...

Недорогие новинки Fujitsu и LG в летней коллекции DoCoMo Парад японских анонсов традиционно завершает крупнейший сотовый оператор страны – NTT DoCoMo. Её коллекция ожидаемо оказалась обширнее, чем у конкурентов – целых 12 устройств против 9 у au и 9 у SoftBank.

ivi вооружился против YouTube мультиками и ТВ-каналами Viacom Американская корпорация заключила крупнейшую для Рунета сделку по продаже контента — в портфель вошла самая большая для России коллекция мультфильмов, у конкурентов коллекции Viacom меньше.

[Из песочницы] Тестирование API с использованием Postman и Excel Всем привет, я руководитель отдела тестирования, и недавно по работе появилась задача на тестирование API. Для ее решения освоил новый для меня инструмент Postman и JavaScript. Первоначально на каждый API я писал свои коллекции и готовил тестовые данные в JSON формате. Это ...

Джозеф Любин и Джимми Сонг поспорили о будущем Ethereum. Ставки выше $500 тысяч Сооснователь Ethereum Джозеф Любин и разработчик Bitcoin Core Джимми Сонг заключили пари на будущее децентрализованных приложений. Произошло это на конференции Consensus 2019. What happened to THE bet? At #consensus2018, @jimmysong and @ethereumJoseph made a wager about the ...

[Из песочницы] UICollectionView всему голова: Изменение представления на лету Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "UICollectionView Tutorial: Changing presentation on the fly". В данной статье мы рассмотрим использование различный способов отображение элементов, а также их переиспользование и динамическое изменение. Зде...

Технологии для рабочих мест: смерть от тысячи приложений? Если насыщать рабочее пространство все новыми инструментами, это не обязательно сделает его более продуктивным или даст компании конкурентное преимущество, пишет на портале InformationWeek управляющий директор фирмы Hyde Park Venture Partners Тим ...

Камера в Google Translate получила поддержку NMT и 60 новых языков Google значительно улучшил функциональность камеры в приложении Google Translate. Среди основных нововведений – поддержка 60 новых языков и обновление базовых моделей перевода, что в отдельных случаях позволило сократить количество ошибок на 85%. В рамках обновления Google и...

Как сделать так, чтобы вашу англоязычную статью для Хабра прочитали десятки тысяч человек: 3 простых совета Англоязычная версия Хабра существует уже какое-то время. Все больше пользователей пробуют свои силы в переводе своих русскоязычных статей и написании новых. Я очень много пишу на английском по работе, и вижу некоторые повторяющиеся ошибки, которые не позволяют таким статья...

«Билайн» выпустил лимитированную коллекцию одежды JV YARKO Лимитированная коллекция одежды и термокружек разработана креативным агентством Contrapunto для «Билайн».

Яндекс.Директ начал тестировать продвижение контента в Коллекциях Яндекс.Директ начал открытое бета-тестирование нового типа кампаний «Продвижение контента». Этот формат позволяет рекламировать фото в Яндекс.Коллекциях и получать больше полезного трафика. Новый тип кампаний даёт возможность показывать подборку рекламодателя в приоритетном ...

Яндекс обновил переводчик в Браузере для Android Яндекс представил новую версию Яндекс.Браузера для Android, в которой произошли значительные изменения в работе переводчика. В новом переводчике были применены нейронные сети, обученные на миллионах реальных веб-страниц. Благодаря этому переводчик на...

Су-27 перехватил американского разведчика: видео На кадрах видеоролика заметно, как российский Су-27 из состава дежурных сил по противовоздушной обороне приближается к американскому RC-135, после чего сопровождает его на безопасном расстоянии. После того, как самолёт радиоэлектронной разведки и аэрофотосъёмки военно-воздуш...

Translate.com продан за $853 000 Украинский предприниматель Алексей Витченко, сооснователь венчурного фонда Digital Figure, приобрёл домен Translate.com за $853 000. Его предыдущий владелец выставил его на аукцион, в котором Витченко стал победителем.Аукцион, который проводился на площадке Flippa, состоялся...

Распродажа сделала Sony PlayStation доступнее на пять тысяч рублей Шлем виртуальной реальности подешевел на семь тысяч рублей.

В Marvel's Spider-Man появились два костюма из выпусков комиксов с Фантастической четвёркой Компания Sony Interactive Entertainment и студия Insomniac Games объявили о том, что со свежим обновлением в Marvel’s Spider-Man появились два костюма Человека-паука из выпусков комиксов с участием Фантастической четвёрки. Человек-паук и Фантастическая четвёрк...

[Перевод] Создание игры «Крестики-нолики» при помощи TypeScript, React и Mocha Представляем вам перевод статьи Josh Kuttler, опубликованной на blog.bitsrc.io. Узнайте, как создать приложение «Крестики-нолики», используя React и TypeScript. Простая игра в крестики-нолики создана по модульному принципу и загружена на сайт Bit. Вы можете изменять компо...

Яндекс.Переводчик научился переводить разговор С помощью режима диалога можно сделать заказ в ресторане, узнать дорогу у прохожих или объясниться с таксистом за рубежом. Новый режим будет полезен и в своей стране - скажем, если понадобится помощь иностранцу. Чтобы начать разговор, достаточно выбрать язык общения для себя...

€300 тысяч только на парковку: сервис с российскими корнями My Sky помогает контролировать расходы на частный самолёт Сооснователь компании Кирилл Ким — о том, сколько стоит содержание бизнес-джета, за что платят владельцы самолётов и как их пытаются обмануть поставщики услуг.

Искусственный интеллект Microsoft поможет лучше познакомиться с коллекцией Метрополитен-музея Одна из идей предусматривает поиск в коллекции музея произведений искусства, тем или иным образом связанных с конкретным интернет-пользователем, исходя из общедоступной информации о нем.

Тинькофф и компания CloudPayments запустили сервис для безналичного перевода чаевых по QR-коду Сервис CloudTips, который был запущен банком «Тинькофф» и его дочерней компанией CloudPayments, поможет вывести чаевые из теневого сектора экономики. Своим комментарием к этому событию поделился сооснователь и гендиректор CloudPayments Дмитрий Спиридонов. Он подчеркнул, что ...

В Москве увеличится число камер городской системы видеонаблюдения До конца этого года в столице установят семь тысяч камер наружного видеонаблюдения.

Samsung лидирует по продажам среди южнокорейских компаний 17 лет подряд За последние семь лет на Samsung пришлось около 10% суммарной выручки среди тысячи крупнейших публичных южнокорейских компаний.

[Перевод] Неизменяемых коллекций в Java не будет – ни сейчас, ни когда-либо Всем привет! Сегодня вашему вниманию предлагается перевод вдумчиво написанной статьи об одной из базовых проблем Java — изменяемости, и о том, как она сказывается на устройстве структур данных и на работе с ними. Материал взят из блога Николая Парлога (Nicolai Parlog), чей...

Лучший переводчик Google Translate стал еще лучше Много лет назад Google приобрела компанию Word Lens, предоставив вскоре после этого своему популярному приложению-переводчику Google Translate возможность переводить слова с помощью камеры смартфона. Эта функция довольно скоро полюбилась пользователям, так как в практичност...

Electronic Arts попала в «Книгу рекордов Гиннесса» за… самый заминусованный комментарий в истории Reddit Electronic Arts удалось попасть в «Книгу рекордов Гиннесса» 2020 года выпуска. Сотрудники издательства написали самый заминусованный комментарий в истории Reddit. Речь идет о случае, когда в EA попытались объяснить, почему в шутере Battlefront II были изначально заблокирован...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

«Звёздные Войны» в РФ достигли уровня мировых релизов Издательство настольных игр Hobby World презентовало новый римейк игры «Star Wars: Destiny» под названием «Сила единства». В новой части игрокам позволено создавать целые отряды, специально подбирая персонажей из саги, чтобы вести сражения на просторах галактики. Читать ...

Релизный трейлер Anthem: железный человек выходит на охоту Издательство Electronic Arts представило динамичный трейлер к предстоящему запуску своего амбициозного кооперативного экшена Anthem. «Раскройте свою силу — облачитесь в один из четырёх джавелинов и отправьтесь в мир, полный опасностей. Соберите команду д...

Экспресс-тест: насколько вы сильны в правописании наречий? Кажется, что писать наречия без единой ошибки умеют только потомки Розенталя. Исподтишка или изподтяшка, в просак или впросак, вполоборота или в пол-оборота — ух, как же сложно. Ответьте на семь вопросов и проверьте, под силу ли вам совладать с коварными наречиями, которые н...

[Перевод] Deno — новый Node.js? В нашем проекте, IDE для работы с API TestMace, в качестве основного языка используется TypeScript, поэтому мы активно интересуемся проектами, связанными с данным языком. Сегодня вашему вниманию представляется перевод статьи об инструменте Deno — runtime для TypeScript (но э...

Джон Альфонсо Ромеро — человек, который создал Doom и Quake На прошедшем IT-фестивале Tech Train мы встретились с легендарным Джоном Ромеро, который приложил руку к дизайну и разработке культовых Wolfenstein 3D, Doom и Quake. Мы поговорили о том, нужны ли игровым разработчикам софт-скиллы, на какие рабочие инструменты стоит обратить ...

Monobank запускает функцию совместной оплаты счетов (split bill) без комиссии за перевод кредитных средств Разработчики украинского платежного приложения monobank сообщили о запуске новой функции совместной оплаты (split bill). Подробности о новинке рассказал на собственной Facebook-странице один из сооснователей проекта Fintech Band Олег Гороховский. По его словам, благодаря фун...

MIUI 11 не будет: Xiaomi прекратила поддержку семи смартфонов Китайские производители электроники, как правило, совсем не уделяют внимания программному обеспечению для своих смартфонов, но с каждым годом ситуация улучшается. Одной из первых всю силу ПО поняла компания Xiaomi, которая уже в 2019 году выпустит Сообщение MIUI 11 не будет...

Respawn Entertainment заблокировала больше 16 тысяч читеров в Apex Legends Популярные многопользовательские шутеры всегда страдают от присутствия читеров. Не исключение и Apex Legends, условно-бесплатная королевская битва от студии Respawn Entertainment и издательства Electronic Arts. На странице игры на форуме Reddit разработчики отч...

[Перевод] Управление стейтом с помощью React Hooks – без Redux и Context API Всем привет! Меня зовут Артур, я работаю ВКонтакте в команде мобильного веба, занимаюсь проектом VKUI — библиотекой React-компонентов, с помощью которой написаны некоторые наши интерфейсы в мобильных приложениях. Вопрос работы с глобальным стейтом у нас пока открыт. Существу...

Руслан Ростовцев простирал деньги через "молдавский ландромат" В СМИ все чаще всплывает имя Руслана Ростовцева – торговца углем, который более известен как крупнейший участник международной преступной схемы по укрытию капиталов «молдавский ландромат».  Благодаря этому транзиту Ростовцев и другие вывели из России м...

DHeroes: Карточные Битвы (CCG) 0.20 Битва ютуберов – в твоем мобильном. Ее исход – в твоих руках. DHeroes – это уникальная коллекционная карточная игра, главные герои которой – настоящие звезды YouTube. Чем больше подписчиков, видео и просмотров на канале блогера, тем сильнее карта с его изображением. ...

Samsung выпустила скрывающие камеру космические обои для Galaxy S10 и Galaxy Note 10 Компания Samsung решила по-своему отпраздновать Всемирную неделю космоса, которая проходит с 4 по 10 октября. Она выпустила новую коллекцию фоновых картинок для флагманских смартфонов серий Galaxy S10 и Galaxy Note 10. Все обои в подборке маскируют вырез под фронтальну...

[Перевод] Как вернуть контроль и уменьшить зависимость от смартфонов и уведомлений Данные от 200 000 пользователей iPhone Тристан Харрис — борец с Facebook, Google и другими крупными корпорациями. Его называют «Совестью Кремниевой долины». Его основной посыл — что тысячи специалистов в сотнях ИТишных компаниях борются за то, чтобы вы отвлекались от полн...

HP отклонила предложение Xerox Компания Xerox предложила HP сумму в 33 млрд. долларов. Рыночная стоимость Xerox составляет $8,4 млрд, тогда как HP оценивается чуть менее чем в $30 млрд. Совет директоров HP не исключил возможности слияния двух компаний и готовы к переговорам с Xerox. В октябре HP объявила,...

Pocketalk - миниатюрный голосовой переводчик Для путешественников и деловых людей доступно новое устройство для перевода на иностранный язык. Простой в использовании интерфейс, Pocketalk переводит между 74 языками практически в режиме реального времени. После установки двух языков нажмите и удерживайте кнопку, соответс...

Скачать обои и рингтоны Android Q Одним из заметных событий этой недели стал выход первого превью Android Q. Теперь владельцы Pixel-фонов могут отправиться в путешествие по изучению новой версии операционной системы, а разработчики будут доводить до совершенства ее работу. С приходом «десятки» по...

Xiaomi представила карманный переводчик, похожий на смартфон Компания Xiaomi представила карманный переводчик Mijia. Как передает портал GizChina, устройство использует запатентованную технологию с шестью микрофонами и поддерживает 18 языков для перевода (какие это языки, впрочем, не уточняется). Xiaomi Выглядит переводчик пример...

Сооснователь Apple Стив Возняк инвестировал в мальтийскую блокчейн-компанию Стивен Возняк выступил в роли инвестора мальтийской блокчейн-компании EFFORCE, которая занимается созданием решений, направленных эффективное использование энергетических ресурсов. Одновременно с этим он вошел в число сооснователей EFFORCE , сообщает Malta Independent. Соотв...

Раскрыт внешний вид первой в мире яхты на жидком водороде Компания Sinot Yacht Design из Голландии продемонстрировала концепт первой в мире яхты на жидком водороде. Сообщается, что судно сможет преодолевать дистанцию в семь тысяч км без необходимости в дозаправке.

«Рабочая лошадка»: Обзором на Hyundai Santa Fe второго поколения поделился блогер Hyundai Santa Fe второго поколения по-прежнему пользуется высоким спросом на вторичном рынке. В связи с этим обзорщик решил рассказать об особенностях данного автомобиля. Автоблогер Руслан Бекоев записал обзор на Hyundai Santa Fe 2011 года выпуска с 2,4-литровым 4-цилиндров...

В интернете появился «музей», представляющий собой онлайн-коллекцию прошлых версий популярных сайтов и сервисов Энтузиаст по имени Alex вместе со своим сыном запустил проект «Музей версий» (Version Museum) — сайт, на котором можно посмотреть, как в разные годы выглядели сайты крупных компаний и интерфейсы популярных сервисов. В коллекции есть программы Microsoft (в частности, Microsof...

«Почта России» откроет до семи тысяч пунктов выдачи заказов с возможностью возврата товаров Первые пункты появятся в Москве, а затем — по всей России.

Услуги по письменному переводу документов В настоящее время неуклонно растет популярность таких агентств, как бюро переводов. Мы ошибочно думают, что эти организации нам совсем ненужны, так как сегодня, в нашем современном мире, очень много людей владеет иностранным языком на каком-то уровне и мы сами можем перевест...

#CES | Гарнитура-переводчик WT2 Plus от Timekettle позволяет разрушить языковой барьер Несмотря на то, что мы живем в современном мире, проблема языкового барьера при посещении других стран никуда не делась. Если вы не хотите изучать язык страны, которую хотите посетить, или вам просто не даются иностранные языки, но при этом вы очень любите путешествовать и ...

Как использовать Google Lens и Google Переводчик в режиме офлайн Пользоваться переводом можно и без интернета Находясь за границей, нам не всегда хватает знания иностранных языков для того, чтобы объясниться с местными жителями или просто прочитать те же самые вывески магазинов или дорожные указатели. Для того, чтобы избежать неудобств, у...

Биткоин взорвал рынок Вот-вот наступит время, когда сбудутся все прогнозы?

[Перевод] 13 полезных однострочников на JavaScript Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что он программирует на JavaScript уже многие годы. За это время он собрал коллекцию отличных однострочников — фрагментов кода, удивительно мощных, учитывая то, что укладываются они в одну строку. По его словам, бо...

Diggy Dog 2.332 Diggy Dog — сотни сокровищ, неизведанное подземелья, скрытые реликты и многое другое ждет тебя! Были времена, когда пес со своим хозяином путешествовал по всему миру в поисках сокровищ и редких артефактов. Но, к сожалению, годы взяли свое и хозяин оставил приключения, так и ...

[Перевод] Семь трендов кибербезопасности на 2019 год Каждый год пользователи получают одни и те же примитивные советы по информационной безопасности: не используйте один пароль для разных аккаунтов, разлогинивайтесь после того, как заходили в аккаунт с общего компьютера, не вступайте в переписку с бывшим королем, которому нужн...

Сооснователь студии Star Island Games возглавил игровую платформу Одноклассников Социальная сеть Одноклассники назначила нового руководителя игровой платформы. Направление игр в соцсети возглавил Евгений Полотнянко, один из сооснователей игровой студии Star Island Games. Полотнянко сфокусируется на развитии мобильной игровой платформы Одноклассников, вза...

Xiaomi Redmi Note 7 взорвал бюджетный сегмент Стоимость смартфона стартует с отметки 9800 рублей.

Стало известно, сколько биткоинов добыл один из первых майнеров Сооснователь и главный научный сотрудник RSK Labs Серхио Лернер провел повторное исследование добычи биткоинов в период 2009-2010 годов и пришел к выводу, что один майнер (так называемый Патоши) добыл 22 тысячи блоков (43% из первых 50 тысяч) или 1,1 млн BTC. Также он запуст...

Том Ли: снижение ставки ФРС поможет цене биткоина достичь $20 тысяч к концу года Сооснователь Fundstrat Global Advisors Том Ли не отказывается от собственных оптимистичных прогнозов касательно цены биткоина. Он убежден, что достичь отметки в $20 тысяч до конца 2019 года первой криптовалюте поможет Федеральный резерв США (ФРС). Об этом аналитик заявил в и...

«Приложение окупилось за семь дней»: интервью с создателем сервиса для дальнобойщиков с выручкой больше $100 тысяч в год Издание dev.by поговорило с белорусским разработчиком и автором Youtube-канала «Злой Дальнобой» о поездках для души, проблемах дальнобойщиков и собственном бизнесе.

[Перевод] Утечка 809 миллионов email адресов сервиса Verifications.io из-за публично открытой MongoDB Примечание переводчика — поводом для перевода статьи стало получение уведомления Have I Been Pwned о том, что мои данные оказались в этой утечке. На прошлой неделе исследователи безопасности Bob Diachenko и Vinny Troia обнаружили незащищенную базу данных MongoDB, содержащую...

[Перевод] Актуальна ли книга «Java Concurrency in Practice» во времена Java 8 и 11? Здравствуйте, коллеги! Статья, перевод которой мы предлагаем сегодня, в очередной раз напоминает о важности нестареющей книги "Java Concurrency in practice" под авторством Брайана Гёца (Brian Goetz). Даты комментариев к этой статье в оригинале подсказывают, что автор об...

Четырёхдневная рабочая неделя бессмысленна или Почему нужен шестичасовой рабочий день Разговор о сокращении продолжительности рабочей недели очень своевременный, но в нынешней форме — совершенно бессмысленный в силу своей хаотичности, потому что люди бросились обсуждать высочайшую инициативу Дмитрия Медведева о возможном введении четырёхдневной рабочей недели...

Assassin’s Creed III Remastered: возвращение в Америку Assassin’s Creed III Remastered вызывает противоречивые чувства. Ностальгию по старым добрым Assassin’s Creed и удивление тому, насколько далеко шагнула игровая графика за прошедшие семь лет. 2012 г. был совсем недавно, а кажется, что тысячу лет назад, совсем в д...

[Перевод] Использование ИИ для повышения эффективности работников умственного труда Новые возможности ИИ, способного распознавать контекст, концепции и смысл понятий, открывают новые, иногда неожиданные способы совместной работы работников умственного труда и машин. Эксперты способны делать свой вклад в обучение, контроль качества и тонкую подстройку резу...

Western Digital представила портативный накопитель для заветной коллекции игр на IFA 2019 Western Digital представила портативный накопитель для заветной коллекции игр на IFA 2019. Накопитель WD_BLACK™ P10 Game Drive дает возможность повысить быстродействие игровой приставки или ПК, что обеспечит вам необходимое конкурентное преимущество в игре. Это высококачес...

[Перевод] Ускоряем JavaScript-код с использованием типа данных Set Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что уверен в том, что многие JavaScript-разработчики пользуются, в основном, такими типами данных, как Number, String, Object, Array и Boolean. В большинстве случаев этого вполне достаточно. Но если нужно сдела...

Polymath при поддержке Чарльза Хоскинсона создает корпоративную платформу для выпуска security-токенов Криптовалютный проект Polymath совместно с сооснователем Cardano и Ethereum Чарльзом Хоскинсоном разрабатывают блокчейн Polymesh для выпуска security-токенов. Об этом сообщил сооснователь Polymath Тревор Коверко. Новая платформа будет ориентирована на корпоративных пользоват...

Косплей, бонго и комиксы — за что мы любим «Теорию большого взрыва» Камень, ножницы, бумага, ящерица, Спок!

Яндекс перестал передавать данные о своей аудитории Mediascope Об этом заявил гендиректор Mediascope Руслан Тагиев

[Перевод] Сила дженериков в Swift. Часть 2 Добрый день, друзья. Специально для студентов курса «iOS Разработчик. Продвинутый курс» мы подготовили перевод второй части статьи «Сила дженериков в Swift». Связанные типы, условия where, сабскрипты и прочее… В статье «Сила дженериков в Swift. Часть 1» описывались gene...

Shelf.Network представил продукт для запуска аукционных площадок для торговли автомобилями В GitLab-репозитории децентрализованного аукциона Shelf.Network размещена документация по продукту для запуска аукционных площадок автомобилей. Теперь участники рынка смогут запускать собственное решение для торгов без значительных расходов на IT-составляющую. «Доступна...

США разрабатывает семь новых видов сверхзвукового оружия Помимо семи публично заявленных проектов гиперзвукового оружия, Соединенные Штаты разрабатывают еще два аналогичных засекреченных проекта.

Сооснователю Ethereum грозит судебный иск на $13 млн со стороны бывшего сотрудника Глава компании ConsenSys и один из сооснователей платформы Ethereum Джозеф Любин может в скором времени столкнуться с судебным иском со стороны одного из своих бывших сотрудников, сообщает CoinDesk. Как стало известно, процесс подачи официального судебного иска против Любина...

Tesla сократит 7% сотрудников ради снижения расходов Это более трёх тысяч рабочих мест.

Добавить красок. Apple представила весеннюю коллекцию чехлов для iPhone и ремешков для Watch Наряду со вторым поколением беспроводных наушников Apple AirPods, вчера была представлена свежая весенняя коллекция чехлов для смартфонов iPhone и ремешков для умных часов Apple Watch Sport в пастельных тонах. Фирменный чехол со встроенным аккумулятором Smart Battery Cases д...

ОС «Альт» доступна для семи аппаратных платформ Российская компания «Базальт СПО», разработчик семейства операционных систем «Альт», объявила о выпуске трех продуктов версии 9.0 на основе Девятой платформы ALT (p9 Vaccinium): «Альт Рабочая станция 9», «Альт Сервер 9», «Альт ...

Гаджеты недели 7 октября 2019 года В этом выпуске: стол Altwork Station позволит работать в любом положении; LIFESABER Wilderness Survival очищает воду и заряжает гаджеты; наушники-переводчики Mymanu CLIK S, а также другие любопытные гаджеты. Стол Altwork Station позволяет работать в любом положении ...

IKEA борется с перекупщиками, сканируя активность мозга потенциальных покупателей эксклюзивных предметов В апреле 2019 года IKEA представила ограниченную коллекцию ковров Art Collection, эскизы для которой создали восемь известных дизайнеров, в частности, арт-директор мужской линии Louis Vuitton Вирджил Абло, авангардист Крейг Грин и другие. Стоимость предметов из коллекции дос...

Western Union ограничила сумму переводов за границу до 600 тысяч рублей в месяц Платёжная система ввела лимиты для соблюдения требований закона о борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма.

Как советские научные книги стали артефактом у физиков и инженеров в Индии В 2012 году на северо-востоке Москвы начался пожар. Загорелось старое здание с деревянными перекрытиями, огонь быстро перекинулся на соседние дома. Пожарные расчеты не могли подобраться к месту — все парковки вокруг были заставлены машинами. Огонь охватил полторы тысячи кв...

Более половины е-лимитов на перевод средств оформляется для размещения зарубежом С начала года в Украине оформлено 4 585 е-лимитов на перевод средств за границу, из которых более 3 тысяч (почти 67%) оформил ПриватБанк.

Foxconn набирает 50 тысяч рабочих Компания отреагировала на появление в СМИ информации о массовых увольнениях.

Как подготовиться к ICPC: вышла книга «Олимпиадное программирование» В издательстве “ДМК Пресс” вышла книга “Олимпиадное программирование” с подзаголовком “Изучение и улучшение алгоритмов на соревнованиях”. Она стала глотком свежего воздуха для всех, кто интересуется, готовит и готовится к участию, или только планирует в будущем, в таком инте...

Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

20 комиксов с неожиданной концовкой Саркастичные, но такие забавные истории от иллюстратора Элвина Хуано.

11 «привычек» компьютера и другой техники, которые дико бесят Жизненные комиксы о ситуациях, в которых хоть раз оказывался каждый.

ЭЛАР оцифровывает музейные коллекции в Государственном историческом музее Корпорация ЭЛАР ведет работы по оцифровке музейных коллекций в Государственном историческом музее. Электронные копии уникальных экспонатов пополнят виртуальные коллекции музея и станут доступны для просмотра на сайте ...

Система быстрых платежей или невозможное возможно Всего за 3 месяца мы запустили сервис переводов по Системе быстрых платежей (СБП), при этом другие банки-участники работали над проектом больше полугода. Как нам это удалось? Рассказываем о нашем опыте и силе SCRUM, матричного управления и корпоративной культуры. Читать да...

Xiaomi представила гаджет-переводчик Lighten AI Translator H4 за 59 долларов Продажи устройства начнутся в мае.

TranslateMe — полноценный переводчик прямо в Telegram Бот поддерживает 18 языков и работает в любых чатах.

Western Union в России ограничила сумму переводов за границу до 600 тысяч рублей в месяц Платёжная система ввела лимиты для соблюдения требований закона о борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма.

Белорусская криптовалютная биржа Сurrency.com открыла регистрацию для 150 тысяч пользователей Работающая на базе белорусского Парка высоких технологий криптобиржа Currency.com выходит из бета-версии и открывает регистрацию для новых пользователей. Об этом журналу Forbes рассказал один из сооснователей площадки, совладелец группы «Сафмар» Саид Гуцериев. По его словам,...

Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...

Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...

17 комиксов показывают, каково жить с депрессией и тревожностью «Но ведь многим людям хуже, чем тебе».

10 пасхалок в фильме «Мстители: финал», которые вы могли пропустить Интересные детали, камео и отсылки к оригинальным комиксам (спойлеры).

Вышел первый трейлер фильма «Бладшот» с Вином Дизелем Экранизация комиксов Valiant Comics.

Нейросеть Bubble Face превратит вас в персонажа комикса Потому что кому вообще нужен реализм?

Опрос: читают ли комиксы умные люди? Всё это — просто наборы картинок для детей или нечто гораздо большее?

Переводчик Google получил самое важное обновление за несколько лет Он научится сам правильно определять язык, с которого надо перевести.

ONE Mini — карманный переводчик для путешественников Устройство знает 12 различных языков, среди которых есть русский и английский.

Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

Realme 5 и Realme 5 Pro представлены официально Китайский производитель OPPO под брендом Realme сегодня анонсировал новые смартфоны, которые, по заявлениям главы компании, должны были «взорвать рынок».

Расширение Password Checkup сверяет пароли с базой из 4 млрд скомпрометированных аккаунтов Недавно хакеры выложили в открытый доступ коллекции №1-5 — в общей сложности около 2,7 млрд аккаунтов с паролями (magnet-ссылки: коллекция № 1, коллекции № 2-5). Эти пароли многие годы собирались из всех доступных источников, в том числе с российских сайтов. Каждый может п...

TransferGo и ПриватБанк осуществили более 500 тысяч транзакций из Европы в Украину Онлайн сервис денежных переводов TransferGo совместно с ПриватБанком выполнили более 500 тысяч денежных переводов из Европы в Украину. Сообщение TransferGo и ПриватБанк осуществили более 500 тысяч транзакций из Европы в Украину появились сначала на technoguide.

Google Украина представила проект «Автентична Україна» с коллекцией аутентичных аудио и визуальных примеров украинской айдентики Сегодня был представен проект «Автентична Україна», созданный по заказу Министерства культуры Украины и при поддержке компании Google Украина. Проект представляет собой уникальное виртуальное пространство, содержащее коллекцию аутентичных аудио и визуальных примеро...

Как сотрудники МВД «заставляют» гостей с Ближнего Востока выучить русский язык за 2 минуты «…русский язык вспомнила. Спасибо сотрудником переводчик ненужен». Фотография протокола, опубликованная на странице одного из Telegram-каналов, показывает, что сотрудник способен буквально «заставляют» гостей с Ближнего Востока учить русский язык за 2 минуты. Эксперт расс...

Цифры: около 40% переводов в системе быстрых платежей — это переводы самим себе Остальное — переводы друзьям.

Ланч-тайм 237: краткий перевод свежих статей о digital В номере: что не так с минимализмом в дизайне сайтов и почему 4 рабочих дня в неделю — это будущее.

Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...

«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.

TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...

20 жизненных комиксов о тревожности, давлении общества и принятии себя В них себя узнает каждый, кто постоянно всё анализирует и обдумывает.

Instagram начнёт удалять комиксы и мемы с изображением самоубийств И понижать в поиске профили, которые публикуют такой контент.

Microsoft Edge в этом месяце получит поддержку переводчика В данный момент функция распространяется в канале Canary.

Будущее голосовых переводчиков — в специализации В январе этого года на выставке в области потребительской электроники Consumer Electronics Show (CES …

Microsoft Edge получил встроенный переводчик Браузер автоматически переведет страницу на понятный язык

Коллекция произведений искусства для телевизоров The Frame от Samsung Компания Samsung представила новую коллекцию изображений для своих интерьерных телевизоров The Frame, которая будет включать в себя картины из британской королевской коллекции. The Frame, при выключении, переходит в режим «Картина» и способен дополнять инте...

Руслан Абдикаликов, МЦРОАП: государства запоздали с регуляцией интернета Интервью с заместителем председателя Комитета по информационной безопасности о существующих рисках и плане «Б».

Яндекс снёс все счётчики Mediascope: «мы серьёзно относимся к безопасности» А глава Mediascope Руслан Тагиев обвинил Яндекс в нарушении негласного консенсуса — теряется прозрачность рынка.

Экс-сотрудники ФСБ и «Лаборатории Касперского» получили 22 и 14 лет за госизмену Суд приговорил Сергея Михайлова и Руслана Стоянова к длительным срокам заключения, но суть дела осталась засекречена.

Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...

«Машины недостаточно умны, чтобы обучать себя сами»: как дешёвая рабочая сила в Китае обучает искусственный интеллект Конспект материала The New York Times.

В сеть выложили базу данных с 773 миллионами почтовых адресов Хакеры выложили в сеть базу данных с почти 773 миллионами уникальных адресов электронной почты и почти 22 миллионами уникальных паролей.  Как сообщил эксперт в области компьютерной безопасности Трой Хант (Troy Hunt), папка «Коллекция № 1» весом 87 гигабай...

Apple 4 раза чинила рабочий ноутбук потратив на это 10 тысяч долларов Компания Apple настолько богата, что может починить даже рабочий ноутбук

Foxconn уволила 50 тысяч рабочих с октября Для компании необычен не размер сокращений, а сроки проведения кадровой чистки на предприятиях.

Сервис Aximetria упразднил комиссию на криптовалютные переводы Основанный выходцами из России швейцарский сервис Aximetria упразднил комиссию для сделок по приобретению и переводу цифровых валют.

«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».

«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.

Семь недорогих и полезных новинок Xiaomi на AliExpress Несомненно, AliExpress является одной из самых популярных торговых площадок в мире, предлагающей продукцию на любой «вкус и цвет» по наиболее выгодным ценам. Сегодня я расскажу о семи товарах от компании Xiaomi, которые будут весьма полезными для вас в хозяйстве.

Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Лайфхак: как пользоваться переводчиком в «Google Таблицах» Этот способ поможет быстро перевести нужные слова или сделать персональный словарик.

7 лайфхаков, которые помогут пережить трансатлантический перелёт Путешествие всегда важное событие, особенно если предстоит пересечь океан. Долгий перелёт может оказаться непростым испытанием. А может и принести удовольствие — всё зависит от того, как вы к нему подготовитесь. Рассказываем, как оптимально спланировать путешествие через оке...

Чеченский спецназ «накажет» ССО США за «теракты» в Афганских мечетях — эксперт Кадыров выразил соболезнования семьям погибших в результате взрыва 18 октября. В ходе пятничной молитвы в афганском селе Джадари произошёл взрыв — 31 человек погиб, 50 ранено, по информации NewsRu со ссылкой на агентство Pajhwok. Местные СМИ заявили о ракетном обстреле мусу...

Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...

Сервис онлайн перевода с подробными примерами Сегодня не найдется ни одного человека, который бы стал спорить с тем, что знание иностранных языков, такая же необходимость, как умение пользоваться всемирной сетью или водить машину. Мир постепенно объединяется за счет размытия рамок границ. Любой человек, вне зависимости ...

Samsung пополнила коллекцию «Магазина Искусства» Компания Samsung объявила, что Королевские музеи изящных искусств (КМИИ) Бельгии пополнили коллекцию «Магазина Искусства» на интерьерных телевизорах Samsung The Frame 22 своими новыми картинами знаменитых художников. На данный момент в «Магазине Искусства» The Fra...

Материнская плата Asus WS Z390 Pro на чипсете Intel Z390: решение для рабочих станций В целом, Asus WS Z390 Pro — это отличная плата с широкими функциональными возможностями, ориентированными на рабочие станции. Никакая другая плата на чипсете Intel Z390 не позволяет устанавливать до четырех видеокарт, объединяя их по технологии SLI или CrossFire. Есть и друг...

Затеял ремонт в квартире? Нами профессионалов Согласитесь, что как только заканчиваются теплые летние дни, все начинают интенсивно заниматься ремонтом своих жилищ. Даже если ремонт вам не нужен, вы все равно находите то, что необходимо поменять, изменить, либо просто убрать. Однако многие надеются на свои силы, либо про...

Минфин принял решение в пользу граждан по денежным переводам Kaspi Будут ли облагать налогами онлайн-переводы Kaspi в Казахстане, рассказал глава министерства финансов.

Таблица: на каких условиях банки начали работать с системой переводов по номеру телефона от ЦБ «Ведомости» собрали данные о комиссиях, максимальной сумме перевода и доступных операциях от 11 банков.

Названы самые провальные по продажам в России бренды смартфонов Аналитический центр GS Group составил отчёт «Импорт в Россию мобильных телефонов за 9 месяцев 2019 года». Как оказалось, 65% импортируемых смартфонов составляют модели стоимостью выше семи тысяч рублей. И в этом ценовом диапазоне есть бренды-лидеры и бренды-аутсайдеры. ...

Какими приложениями пользуются сотрудники Apple Store В распоряжении сотрудников Apple имеется множество всевозможных приложений, доступ к которым закрыт для рядовых пользователей. Большинство из них предназначены исключительно для специалистов Genius Bar и помогают им в выявлении неполадок фирменной техники, но некоторые прог...

Habr Special // Подкаст с автором книги «Вторжение. Краткая история русских хакеров» Habr Special — подкаст, в который будем приглашать программистов, писателей, ученых, бизнесменов и других интересных людей. Гость первого выпуска — Даниил Туровский, спецкор Медузы, который написал книгу «Вторжение. Краткая история русских хакеров». В книге 40 глав, которы...

Dragon Blaze 6.0.2 Dragon Blaze — интерактивная легенда с элементами ролевой игры и красочным оформлением. год назад с небес обрушился заряд разрушительной энергии. Он возвестил о возвращении Владыки Смерти, короля драконов, всемогущего повелителя живых и мертвых. С тех пор как он вернулся, во...

Delivery Club разместил на рюкзаках некоторых курьеров комикс от Duran о «секрете быстрой доставки» Сервис предлагает пользователям собрать комикс по частям в Москве.

К запуску готовится смартфон Nokia под названием Starlord Судя по всему, компания HMD Global готовит к анонсу новый смартфон Nokia, посвященный комиксам Marvel. ***

Художник Дюран нарисовал комикс про секрет доставщиков еды — и разместил его на рюкзаках Delivery Club Один рюкзак — один эпизод. Анонимный художник Duran интегрировался с Delivery Club.

Что нужно знать о сериале «Хранители» по легендарному комиксу Алана Мура Первые кадры, актёрский состав и связь с оригинальной историей.

Как устроена защита детей от информации — и феерическая история про то, откуда она сначала взялась (18+) Всё началось с американских комиксов после Второй Мировой. Дело в том, что до войны ввели запрет на продажу порнографии, а порнографией нередко занимались бывшие бутлегеры. И вот у них встали печатные станки, и надо было что-то срочно придумывать. Придумались комиксы, и по...

Google прорекламировала русско-английский переводчик с ошибками в русской фразе «Импортные чёрный фермы подняли икра».

Xiaomi представила смарт-переводчик напечатанного текста В ассортименте китайской компании Xiaomi появилось устройство под названием Lighten AI Translator H4. ***

Как и зачем поддерживать физическую форму, если ты ИТ-шник на удаленке Крупные ИТ-компании пропагандируют занятия спортом среди своих сотрудников: ставят велопарковки, оборудуют залы внутри офиса и даже собирают групповые занятия в рабочее время. На удаленке организация спортивных занятий силами нанимателя недоступна. Но если про обустройство р...

Realme представит три смартфона, которые взорвут рынок Realme 5, Realme 5 Pro и Realme X Pro будут представлены 20 августа текущего года.

[Из песочницы] Руководство по организации архитектуры Android приложения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию вольный перевод «Руководство по архитектуре приложения (Guide to app architecture)» из JetPack. Все замечания по переводу прошу оставлять в комментариях, и они будут исправлены. Так же для всех будут полезны комментарии от тех кто ис...

Акции HP упали на 10% после объявления о планах сократить до девяти тысяч рабочих мест Компания проведёт реструктуризацию ради сокращения расходов.

Сервис от Тинькофф и CloudPayments поможет переводить чаевые по QR-коду Для клиентов и работников сферы услуг силами банка «Тинькофф» и его дочерней компании CloudPayments был запущен сервис под названием CloudTips. Он предназначен для приема и перевода чаевых за услуги по QR-коду. Этот сервис также может использоваться для пожертвований ул...

Лучшие программы для чтения комиксов на Android Читать комиксы на Android-смартфоне? Почему бы и нет! Сегодня комиксы стали неотъемлемой частью массовой культуры и при этом комиксы не ограничиваются лишь историями про «супергероев в цветных трусах». Есть и достаточно серьезные произведения, затрагивающие взрослы...

В кинотеатрах «Каро» начнут продаваться комиксы До конца февраля следующего года в кинотеатрах «Каро» будет открыто не менее пяти магазинов с комиксами.

ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.

Читать_нельзя_бросать На минувшей неделе в городе И случился книжный фестиваль. Случился уже в третий раз. С одной стороны, это иркутский фестиваль, с другой — международный: приехали Эрленд Лу, Линор Горалик, Мариам Петросян и ещё с десяток авторов солидной известности. Мы пока в книжной области...

Samsung потратит 116 млрд долларов на разработку и производство чипов Южнокорейский гигант намерен создать около 15 тысяч новых рабочих мест в полупроводниковом подразделении.

В Google Assistant появился синхронный переводчик. И он работает на русском! Компания Google встроила в Google Assistant сервис перевода между 27 языками. С его помощью можно общаться с теми, кто не знает вашего языка, причём перевод осуществляется по мере беседы в режиме реального времени.

[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...

Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.

Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.

Вышел финальный трейлер фильма «Джокер». В нём показали отца Бэтмена Мировая премьера криминального триллера по комиксам DC состоится 31 августа.

20 книг о феминизме — от исторических трактатов до комиксов Учёные, звёзды кино, активистки пишут о зарождении феминизма, проблемах женщин и стереотипах, которые давно пора искоренить.

10 известных американских адаптаций манги и аниме К выходу киноленты «Алита: боевой ангел» Лайфхакер вспоминает, как в Голливуде экранизировали мультфильмы и комиксы из Японии.

Apple готова к частичному переносу производства техники в США Дешевая рабочая сила Китая в свое время вынудила Apple перенести туда производство почти всей своей продукции. В результате даже топовые компьютеры компании стоимостью несколько тысяч долларов собираются в Поднебесной. Впрочем, из любого правила бывают исключения, и в Купер...

Xiaomi представила карманный переводчик Mijia Translator в виде смартфона Компания Xiaomi выпустила свое новое устройство под названием Mijia Translator, которое представляет собой карманный переводчик в виде традиционного Android-смартфона. ***

Xiaomi выпустила карманный переводчик Mijia с поддержкой 18 языков Компания Xiaomi анонсировала очередной продукт под брендом Mijia, которым стал карманный переводчик, по дизайну напоминающий смартфон. ***

Google - cегодняшний дудл посвящен юбилею Пантелеймона Кулиша Сегодня исполняется 200 лет со дня рождения известного украинского писателя, историка и переводчика Пантелеймона Кулиша.

Чеченский писатель подал в суд на Джеймса Кэмерона за плагиат Руслан Закриев выдвинул обвинение американскому режиссеру в том, что он использовал в качестве сценария фильма «Аватар» его роман «Секретное оружие», и настаивает на компенсации в 10 миллионов рублей. «Я подал иск в Заводской районный суд Грозного против режиссера Джеймса ...

На орбите Земли распалась на части отработанная ступень, которая находилась там еще с 1992 года Специалисты 18 эскадрильи контроля космического пространства Военно-воздушных сил США, занимающейся выявлением, отслеживанием и идентификацией искусственных объектов на околоземной орбите, засекли распад отработанной третьей ступени европейской ракеты Ariane-4. По имеющимся ...

Digital-стратегия бренда: объединяем контент, медиа и таргетированную рекламу Бесплатный митап агентства Mobio о том, как связать каналы в digital-стратегию и измерить ее эффективность через перформанс-метрики. Content is King. Рынок нативной рекламы с каждым годом становится больше. Социальные сети — основная то...

Патруль военной полиции подорвался на фугасе в Сирии В результате теракта пострадали двое военнослужащих. Колонна российского патруля военной полиции подверглась атаке в сирийской провинции Дераа. Между городами Джасим и Инкель, недалеко от деревни Анхуль на пути следования автоколонны был взорван самодельный фугас. Через 20 ...

Сделка Disney по поглощению Fox закроется в этом месяце Корпорация The Walt Disney Company объявила, что сделка по поглощению медиахолдинга 21th Century Fox за 71,3 млрд долларов получила окончательное одобрение со стороны регулирующих органов. Слияние официально завершится в среду, 20 марта, в 12:02 по восточному времени (21 мар...

Что почитать в апреле: 12 книжных новинок на любой вкус Новый роман Стивена Кинга, новеллы от автора «Второй жизни Уве» и комикс про Эдварда Мунка.

В городе Набережные Челны открылся первый объект Индустриального парка корпорации Haier Среда, 28 августа позволила завершить очередной этап реализации проекта по созданию силами Haier Индустриального парка в городе Набережные Челны. Дело в том, что в этот день корпорация торжественно запустила в работу первый его объект — завод по производству стиральных маши...

ForkLog переходит к Web 3.0 и внедряет новый способ поддержать журнал На ForkLog появилась удобная кнопка для пожертвований и новый способ сказать «спасибо» журналу — переслать нам немного токенов через Waves Keeper. Перевод WAVES Принимаем переводы через Waves Keeper. Переслать WAVES Waves Keeper — это расширение для браузера, котор...

Новая коллекция наушников от Dr. Dre В преддверии All-Star Game, компания Beats во главе с Dr. Dre представили свою первую коллекцию в качестве партнера NBA: Studio3 Wireless NBA Collection. Новые цветовые решения Bluetooth наушников окрашены в соответствующие цвета для шести команд: Бостон Селтикс, Голден ...

Foxconn сокращает в Китае 50 000 рабочих мест Начиная с октября компания Foxconn отпустила на каникулы 50 тыс сотрудников. В основном временные отпуска коснулись работников сборочных линий.

Intel увольняет сотни ИТ-администраторов Эти сокращения рабочих мест в компании могут оказаться самыми большими с 2016 года, когда чипмейкер объявил об увольнении 12 тысяч человек.

Shiftеd Сraft: коллекция 3D-напечатаных украшений и туфель от Ганит Ганит Гольдштейн, бывшая студентка иерусалимской Академии дизайна и искусств, — инновационный дизайнер, активно использующий аддитивную технологию. Не так давно девушка представила свою экспериментальную коллекцию под названием «Shiftеd Сraft» на модном ...

CES 2019: Ноутбук Lenovo Yoga C730 получил дисплей AMOLED 4К В экспозиции Lenovo на выставке CES 2019 демонстрируется большое количество новинок: одна из них — трансформируемый ноутбук Yoga C730 на базе Windows 10. Лэптоп оснащён дисплеем AMOLED размером 15,6 дюйма по диагонали. Применена 4К-панель с разрешением 3840&nb...

Первая модная коллекция с участием искусственного интеллекта Компания HUAWEI представила модный проект FASHION FLAIR, созданный при участии искусственного интеллекта. В проекте задействованы все дизайнерские решения флагманских смартфонов HUAWEI, художников и вклад искусственного интеллекта. Партнером компании в создании перво...

Дорогой не значит надежный: iPhone XS Max загорелся в кармане владельца В последнее время дела у Apple идут не очень. То новое обновление iOS блокирует связь в смартфоне, то новые iPad гнутся как лист бумаги, однако недавно случившееся происшествие выходит за рамки безобидных багов и конструктивных особенностей. Согласно информации, которую пове...

Новый Яндекс.Браузер для десктопов помогает работать с коллекциями Вышла новая версия Яндекс.Браузера для Windows с Коллекциями, позволяющая пользователю выбирать: сохранить страницу в закладках или создать новую коллекцию. Возможность быстро открыть все свои коллекции теперь на расстоянии всего одного клика.  Яндек...

[Из песочницы] Новичку only: 10 вещей, которые вы должны знать как веб-разработчик Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «10 Things You Should Know As a Web Developer» автора Anuupadhyay. Написание тысячи строк кода и превращение в веб-сайт — одна из творческих и сложных вещей для веб-разработчиков. Если вы в этом деле новичок, увидели ...

«Сбербанк» подключил салоны МТС к своей системе денежных переводов по номеру телефона Перевод можно выполнить на кассе или через терминалы в салонах оператора по всей России.

Подрядчики Microsoft прослушивают некоторые разговоры пользователей Skype В распоряжении редакции Vice Motherboard оказались документы, скриншоты и аудиозписи, свидетельствующие о том, что подрядчики компании Microsoft прослушивают личные разговоры пользователей Skype, если те ведутся через встроенный переводчик приложения.

Xiaomi выпустила детский AI-девайс для изучения английского языка Число гаджетов-переводчиков на платформе AI растет на регулярной основе, причем в большинстве своем в Китае. ***

[Из песочницы] Почему при изучении одного языка не стоит оглядываться на другие Предположим, вас заинтересовало это странное слово. Куда вы обратитесь: в переводчик или в толковый словарь? Думаю, второй вариант предпочтительнее. Читать дальше →

Intel готовит рабочую станцию NUC Компания Intel работает над созданием рабочей станции в формате NUC, которая сейчас имеет рабочее имя Quartz Canyon. Эта машина будет основана на процессоре Xeon.

Caviar выпустили золотой iPhone 11 Pro за 4,5 млн рублей Компания Caviar представила люксовые варианты отделки флагманского смартфона iPhone 11 Pro, объединенные в коллекцию Discovery. Самая дорогая модель Solarius за 4 460 000 рублей выполнена из 500 граммов золота 750 пробы со вставками из серебра с родиевым покрытием. Эта модел...

WU и «Золотая Корона» ограничили переводы в четыре страны по требованию Центробанка Центробанк обязал системы денежных переводов лимитировать отправку средств в такие государства, как Вьетнам, КНР, Казахстан и Киргизия.

Видео: сюжетная завязка с рисованными вставками и дата релиза стратегии Bannermen Разработчики из Pathos Interactive при поддержке издательства 2tainment GmbH трудятся над стратегией Bannermen. Они выпустили новый трейлер, посвящённый сюжету одиночной кампании. Рассказ комментатора сопровождается тематическими картинками, игровой процесс в видео ...

Flex сокращает 10 тысяч рабочих мест после прекращения сотрудничества с Huawei Flex больше месяца удерживала на своих складах уже собранные устройства Huawei после объявления о санкциях Вашингтона против китайской компании.

Apple заявил о создании 450 тысяч рабочих мест в США В соответствии с заветами Дональда Трампа компания хочет тратить деньги в США, но винты все равно приходится закупать в Китае.

Эффективность пятичасового рабочего дня была опровергнута Немецкий стартап Rheingans Digital Enabler внедрил пятичасовой рабочий день, запрещая сотрудникам пользоваться смартфонами в рабочее время. Выяснилось, что это никак не повлияло на продуктивность компании.

Истории участников 3Dtoday Fest: Руслан и Татьяна Продолжаем серию рассказов про участников фестиваля 3D-печати 3Dtoday Fest, намеченного на 9 февраля 2019 года. Кто эта замечательная пара? Это Татьяна и Руслан, основатели компании Filamentarno! – одного из самых узнаваемых брендов на отечественном рынке материалов для 3D-п...

Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.

Фотографии «убийцы» флагманов Xiaomi взорвали интернет С начала нынешнего года компания Xiaomi уже выпустила на рынок сразу два фирменных мобильных устройств топового уровня, а стали такими Mi 9 и Mi Mix 3 (5G), оба из которых все желающие уже могут купить. Сообщение Фотографии «убийцы» флагманов Xiaomi взорвали интернет появил...

Внутренним электронным переводам прописали российскую инфраструктуру Законопроект о внесении изменений в ст.12 Федерального закона "О национальной платежной системе" прошел первое чтение в Государственной Думе РФ. Согласно документу, для операторов электронных денег и платежной инфраструктуры предлагается установить требования, подо...

Почему вам нужно посмотреть сериал «Академия „Амбрелла“» Яркая экранизация отличного комикса с самой нестандартной историей супергероев, живыми персонажами и иронией над всеми шаблонами жанра.

Подрядчики Microsoft рассказали о прослушивании части звонков в Skype с использованием встроенного переводчика В компании настаивают, что использует данные только с разрешения пользователей, а по записям нельзя идентифицировать людей.

Amazon выделит $700 млн на обучение 100 тысяч сотрудников разработке и применению машинного обучения Рабочие смогут бесплатно пройти все ИТ-программы.

ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых денежных переводов ПриватБанк первым в Украине в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств.

Презентация летней коллекции часов и наушников MyKronoz прошла в России Новую летнюю коллекцию премиальных smart-часов и фитнес-трекеров презентовал в России швейцарский бренд MyKronoz. Все устройства этого производителя сочетают новейшие технологии и классику (часть моделей имеют металлический корпус, механические стрелки, сапфировое стекло). К...

Александр Ламден: «Любая железяка обладает характером» C 1968 по 1987 год в СССР серийно выпускалась БЭСМ-6 — первая советская супер-ЭВМ на элементной базе второго поколения (полупроводниковых транзисторах). Всего таких машин было 355. Машину под номером 32 с 1972 по 1991 год обслуживал Александр Ламден. Сначала как техник, по...

Huami выпустила специальную версию браслета Amazfit Verge 2 для фанатов комиксов Компания Huami, производящая смарт-браслеты Xiaomi Mi Band, выпустила специальную версию Amazfit Verge 2 для фанатов комиксов. ***

Жителям Филиппин стали доступны переводы Western Union напрямую в криптовалютные кошельки Популярный сервис денежных переводов Western Union заключил партнерское соглашение с ведущей биткоин-компанией Филиппин Coins.ph, благодаря которому жители этой азиатской страны смогут получать денежные переводы в свои криптовалютные кошельки. Как отмечается в пресс-релизе, ...

На что бизнес тратит деньги и как сократить расходы — объясняют успешные предприниматели Издатель Лайфхакера Алексей Пономарь и CEO конструктора интернет-магазинов «Эквид» Руслан Фазлыев рассказывают, на чём можно и нельзя экономить, если вы хотите, чтобы ваша компания процветала.

Игровой смартфон Xiaomi Black Shark 2 Frozen Silver с 8 ГБ ОЗУ будет стоить $520 Компании Xiaomi объявила о том, что новая версия геймерского смартфона Black Shark 2 появится в продаже 28 апреля. Black Shark 2 Frozen Silver можно будет купить на площадках Xiaomi Mall, Black Shark, JD Mall, Xiaomi Youpin и других магазинах. Данная версия отличается серебр...

Голые факты. Как нейросеть DeepNude «раздевает» женщин на фото DeepNude — приложение, умеющее бесстыдно раздевать на фото представительниц прекрасного пола — взорвало интернет в минувшем июне. Этот проект использует в своей работе адскую смесь из нейросетей, искусственного интеллекта и полового инстинкта.

Видео выгрузки посылок из машины «Почта России» взорвало интернет Вот уже как более 15 лет на территории России существует почтовая служба «Почта России», которая делает все ради того, чтобы не меняться в лучшую сторону. Хоть на дворе уже в 2019 год, но до сих Сообщение Видео выгрузки посылок из машины «Почта России» взорвало интернет поя...

Цифра дня: сколько истребителей сейчас есть у России Информационное агентство ТАСС опубликовала статистику по численности Воздушно-космических сил России. По данным открытых источников, у российских военных имеется более 1,8 тысяч самолетов.

[Перевод] WolframClientForPython | Новая клиентская библиотека Wolfram Language для Python Оригинал перевода в моём блоге Получение полного доступа к языку Wolfram Language из языка Python Язык Wolfram (Wolfram Language) дает программистам в руки уникальный язык с огромным множеством сложных алгоритмов, а также встроенных знаний об окружающем мире. На протяжении...

Робота-собаку обучат сторожевым функциям Aibo — робот-пес, впервые увидевший свет в 1999 году, продавался на протяжении семи лет. В прошлом январе Sony перезапустила проект, радикально изменив дизайн и расширив функционал. «Собака» умеет выполнять различные трюки, обучается в процессе игры, узнает хозяина по лицу и...

Платформа для инвестиций в коллекционные предметы поп-культуры Mythic Markets привлекла $2 млн Mythic Markets покупает редкие комиксы и настольные игры, а затем инвесторы могут вложиться в эти активы, купив пакет акций.

Суд отказал разработчику онлайн-переводчика Promt в жалобе на недобросовестную конкуренцию со стороны «Яндекса» Компания утверждает, что «Яндекс» продвигает собственный сервис онлайн-переводов, выдавая подсказки в ответ на запросы на странице поиска.

Ubisoft отменила игру с рабочим названием Pioneer, на которую намекала в Watch Dogs 2 Бывший сотрудник Ubisoft Entertainment Алекс Хатчинсон (Alex Hutchinson) написал у себя в твиттере, что игра Pioneer умерла. Творческий директор Assassin's Creed III и Far Cry 4 приложил ссылку на тизер, который издательство спрятало в одной из миссий Watch Dogs 2. ...

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Сбербанк запустил онлайн-переводы в Европу Для перевода средств за рубеж достаточно знать номер счета получателя, его имя, фамилию и наименование банка. Денежные средства поступят на счет в течение 1–3 банковских дней.

Tether предупредила о перемещениях крупных объемов USDT между блокчейнами Технический директор биткоин-биржи Bitfinex и компании Tether Паоло Ардоино анонсировал перевод части предложения USDT с протокола Omni на ERC-20. . @Tether_to is working with an exchange to perform a swap from Omni to ERC20 of part of its USDt cold wallet. — Paolo Ardoino (...

Перевод средств между счетами Киевстар, Vodafone и lifecell становится дешевле С 1 октября и до конца 2019 года все клиенты предоплаченной связи трех крупнейших операторов могут осуществлять денежные переводы на счета других мобильных операторов со сниженной комиссией – 0,5%.

Stickman Party — коллекция аркад для нескольких игроков на одном Android-устройстве Игры со стикменом в главной роли — такой же неизменный элемент игровой индустрии, как Марио на платформе Nintendo, только прав на «рисованного человечка» нет ни у кого, так что проекты с ним в главной роли создают все подряд. Playmax Game Studio, например, выпустила забавную...

Amazon выделит $700 млн на обучение и повышение квалификации 100 тысяч сотрудников в США Рабочие смогут бесплатно пройти программы по разработке, машинному обучению и облачным технологиям.

Крупнейший партнёр Apple сократил 50 тысяч контрактных рабочих мест в Китае Foxconn Technology Group, крупнейший партнёр Apple по сборке смартфонов iPhone, начиная с октября прошлого года уволил около 50 000 работающих по контракту в Китае на месяцы раньше, чем обычно, сообщил ресурс Nikkei в пятницу.

Число игроков в Forza Horizon 4 достигло семи миллионов В официальном твиттере серии Forza Motorsport появилось сообщение об успехах Forza Horizon 4. Разработчики из Playground Games поделились информацией, что в 2019 году количество игроков в гоночной аркаде превысило семь миллионов человек. При этом данные об объёме пр...

Лучше тот поисковик, что отражает объективность окружающего мира? Дальняя кривая меня привела к написанию этого поста. Перечитываю шедевральный труд про историю зарождения интернета, начиная с лейденской банки, в большей степени шедевральный конечно — с точки зрения усилий автора, но не умоляя и труда переводчика (тот же М. Лозинский с его...

Криптовалютный кредитор Nexo обработал более $300 млн за семь месяцев Компания Nexo, предлагающая мгновенные криптовалютные займы, обработала более $300 млн за семь месяцев. Чистая прибыль при этом достигла $3 млн. Об этом ForkLog сообщили представители Nexo. Отметим, что за этот период услугами компании воспользовались 170 тысяч человек. Годо...

Сценарист комиксов Bubble объяснил смысл падающей с неба наковальни и других клише в мультипликации Благодаря этим историям вы узнаете, почему в США падающие с неба наковальни были нормой.

Переводчик Google научился говорить голосом пользователя Компания Google создала новый алгоритм, способный перевести речь пользователя на другой язык, не искажая голос говорящего.

Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...

Продажи Red Dead Redemption 2 превзошли ожидания, а Red Dead Online стартовала лучше GTA Online Red Dead Redemption 2 отметилась несколькими яркими рекордами на старте, став, помимо прочего, самым продаваемым развлекательным продуктом за первые выходные в истории индустрии. На встрече с инвесторами, посвящённой результатам деятельности Take-Two Interactive в т...

«Прочту потом»: трудная судьба оффлайновой коллекции интернет-страничек Есть виды софта, без которого одни люди жить не могут, а другие даже не представляют, что такое существует и кому-то вообще нужно. Для меня долгие годы такой программой был Macropool WebResearch, позволявший сохранять, читать и организовывать интернет-страницы в некое подоби...

Всё, что нужно знать о Капитане Марвел — одном из сильнейших супергероев К выходу очередного фильма киновселенной Marvel Лайфхакер рассказывает, как менялся персонаж, чему были посвящены комиксы и чего ждать в кино.

[Перевод] Возможности современного JavaScript, о которых вы могли не знать Несмотря на то, что в последние семь лет я пишу на JavaScript почти каждый рабочий день, должен признаться, что уделяю мало внимания сообщениям о нововведениях от ES. Главные возможности вроде async/await и прокси — это одно, но ещё каждый год идёт поток мелких поэтапных и...

Российский рынок промышленных роботов вырос на 42% в 2018 году и превысил 1000 единиц В среднем на 10 тысяч рабочих российских предприятий приходится пять роботов, в мире этот показатель составляет 99.

Перевод на скорость: через новейшую СБП прошли сотни миллионов рублей Переводы через систему быстрых платежей (СБП) Центробанка за первый месяц ее работы составили 358,85 млн рублей, сообщили «Известиям» в регуляторе. Сбоев в работе или жалоб со стороны клиентов не было. Эксперты ожидают дальнейшего роста популярности сервиса среди населения. ...

Неубиваемый «АвтоВАЗ»: Блогер рассказал, как его LADA Priora месяц ездила без масла Автомобилист рассказал, что он около месяца игнорировал мигающую лампочку давления масла, но его машина не сломалась. В сети блогер отметил, что порядка 30 дней ездил на рабочей LADA Priora с моргающей лампочкой давления масла. В конечном счёте, когда он решил проверить уро...

«Сбербанк» изменил комиссию за оплату банковскими картами Не секрет, что все банки на территории России зарабатывают большую часть денежных средств на различных комиссиях, взимаемых при переводах денег, при их переводе в наличных вид, а также взимаемых во многих других случаях. Очень сильно Сообщение «Сбербанк» изменил комиссию за...

Google Ads отложил перевод поисковых и торговых кампаний на равномерный показ Google Ads решил отложить перевод поисковых и торговых кампаний с ускоренного показа объявлений на равномерный на более поздний срок. Изначально это изменение должно было вступить в силу 17 сентября, однако теперь оно будет реализовано в октябре. Что касается точной даты, то...

Microsoft призналась в прослушке пользователей Сторонние подрядчики компании прослушивали общение пользователей с голосовым ассистентом Cortana и переводчиком Skype Translator. Ранее прослушку признали в Facebook, Apple, Amazon и Google.

Сенсационное сообщение о цене видеокарты Intel Xe оказалось ошибкой перевода Неточность авторов русскоязычного канала Pro Hi-tech в обратном переводе породила «заявление» о том, что Intel выпустит графический процессор ценой примерно в 200 долл. для широкого круга пользователей

ЦБ выпустил могильщика сбербанковских «переводов по номеру телефона» Ещё в январе глава Центробанка Набиуллина пообещала подключить к удобным переводам все банки РФ, а глава Сбера Греф достаточно агрессивно, но бестолку критиковал запуск системы, которая лишит Сбер «монополии» на P2P-переводы.

ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину ПриватБанк в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств. Сообщение ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину появились сначала...

В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.

Обслуживанию неактивных электронных кошельков прописали стандарты Как отмечают в Ассоциации участников рынка электронных денег и денежных переводов, за 20 лет существования электронных денег в России пользователи открыли более 100 миллионов электронных кошельков. По данным Банка России, количество электронных средств платежа (ЭСП) для пере...

Sony PlayStation 5 на изображениях взорвала интернет Число людей, играющих в разного рода видеоигры, стремительно растет с каждым днем, и у этого есть сразу несколько причин. В настоящее время самой ожидаемой игровой приставкой является Sony PlayStation 5, появления на рынке которой многие Сообщение Sony PlayStation 5 на изоб...

Xiaomi прекращает поддержку семи устройств Redmi Xiaomi известна тем, что поддерживала свои пятилетние смартфоны и обновляла их до последней версии MIUI. Но компания только что объявила на своих форумах, что семь прошлых смартфонов серии Redmi перестанут получать поддержку программного обеспечения, что означает MIUI 11...

Сервис от Тинькофф и компании CloudPayments поможет осуществлять перевод чаевых по QR-коду Силами банка «Тинькофф» и его дочерней компании CloudPayments для клиентов и работников сферы услуг был создан и запущен сервис под названием CloudTips. Сообщается, что с его помощью можно будет принимать и переводить чаевые за услуги по QR-коду. Этот сервис также может испо...

Начальник штаба ВСУ признал «захват» Крыма задолго до 2014 года Беглый генерал Хомчак рассказал об истинных настроениях на полуострове 9 лет назад, но все равно бредит возвращением Крыма в состав Украины. Руслан Хомчак, назначенный Зеленским на прибыльную должность, поделился интересным рассказом о своем отпуске в Крыму 9 лет назад. Ког...

OPPO представила F11 Pro в стиле «Мстители: Финал» В конце апреля состоится мировая премьера блокбастера «Мстители: Финал» от Marvel. Знаковый для фанатов комиксов фильм соберет миллионы киноманов по всему миру, а создатели уже готовятся подсчитывать заработанные миллиарды.

Как переводить иностранный текст в любых приложениях на Android Большинство приложений, доступных в Google Play, ориентированы на международный рынок, а потому изначально имеют поддержку большинства популярных языков, в число которых входит и русский. Благодаря этому мы можем с комфортом пользоваться ими, не сталкиваясь с непониманием и...

Lenovo разработала мышь с переводчиком и голосовым вводом Компания Lenovo разработала интеллектуальную мышь с функцией голосового управления, а также с интегрированным переводчиком. Сообщение Lenovo разработала мышь с переводчиком и голосовым вводом появились сначала на technoguide.

Видео неудачного ограничения салона сотового оператора «МТС» взорвало интернет Вот уже как много лет компания «МТС» – это не только сотовый оператор, но еще и продавец различной электроники, причем, как правило, продает она смартфоны, планшеты, роутеры и модемы, которые достаточно легко транспортировать. Учитывая, что Сообщение Видео неудачного ограни...

Apple за год вложила $60 млрд в экономику в США С момента избрания президентом США Дональда Трампа (Donald Trump) компании Apple настоятельно рекомендуют более активно инвестировать в производство на территории США, а не думать только о получении выгоды, используя дешевую рабочую силу в Китае и Индии. Согласно после...

WeWork запустила в России программу поддержки стартапов WeWork Labs с поиском менторов, инвесторов и клиентов В отличие от акселераторов, компания не претендует на долю в проекте и просит только оплатить аренду рабочего места — 26 тысяч рублей в месяц.

Разработчик известного поисковика взламывал аккаунты девушек для поиска откровенных фото Бывший разработчик поисковика Yahoo признался, что использовал рабочее положение для взлома тысяч пользовательских аккаунтов, чтобы скачивать оттуда ню-фотографии и видео девушек.

Онлайн-знакомства обогнали по популярности поиск партнера через друзей для американских гетеросексуальных пар Значительная часть гетеросексуальных пар в США формируется в ходе онлайн-знакомств, выяснили американские ученые. Для этого они проанализировали данные о более чем семи тысячах американцев и составили график того, как менялись предпочитаемые способы знакомства с конца Второй...

Xiaomi Redmi 8 и Redmi Note 8 взорвали интернет Чем дальше в будущее, тем более продвинутыми во всех отношениях становятся мобильные устройства. Они получают поддержку новейших современных технологий, а также, кроме того, массу других особенностей. Долгое время бюджетные телефоны были просто ужасными во всем, Сообщение X...

[Перевод] Реалистичная каустика отражений Большинство технических художников на каком-то этапе карьеры пытается создать правдоподобные отражения каустики. Если вы разработчик игр, то одна из основных причин чтения Twitter заключается в бесконечном потоке вдохновения, которое из него можно почерпать. Несколько дней ...

Microsoft отдаёт сторонним подрядчикам записи некоторых звонков в Skype с использованием встроенного переводчика В компании настаивают, что использует данные только с разрешения пользователей, а по записям нельзя идентифицировать людей.

Игровой смартфон Xiaomi Black Shark 2 уже продается в Европе Игровой смартфон Xiaomi Black Shark 2 уже можно купить в Европе, при том что в Китае он вышел всего-то пару недель назад. В Великобритании версия с 8 ГБ оперативной и 128 ГБ флэш-памяти оценена в 549 евро. За топовую версию с 12 ГБ ОЗУ и 256 ГБ флэш-памяти придется отдать 64...

Банкоматы Сбербанка начали выдавать переводы наличных по всей России Сбербанк расширил сервиса переводов с получением наличных в банкоматах. Теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанка Онлайн» по всей стране. Об этом сообщила пресс-служба Сбербанка.

Как со «Сбербанка» перевести деньги человеку без карты или банковского счета Сбербанк запустил услугу денежных переводов любому жителю России — даже без счета в банке и карты. Получение наличных осуществляется в банкоматах и офисах Сбербанка. Для отправки перевода достаточно знать номер телефона и ФИО получателя.

Путин запретил “Сбербанку” монополизировать переводы Еще в январе этого года глава Центрального Банка России Эльвира Набиуллина обещала, что “Сбербанк”, несмотря на свое доминирование на рынке переводов с карты на карту, будет принудительно подключен к системе быстрых платежей Банка России. Соответствующий законопроект подписа...

Круче чем Путин: Новогоднее обращение Ордынского Самодержца взорвало интернет Великий россиский фунфурье, потомственный аристократ и самодержец села Ордынка (9616 чел.) Денис Дыркин, выступил на своём ютуб-канале с новогодним обращением к жителям мира. По оценкам экспертов, новогоднее обращение Самодержца Дыркина значительно превзошло обращение презид...

Пользователи умных телевизоров Samsung в России получили доступ к фильмам NBC Universal в качестве 4К HDR Пользователи умных телевизоров Samsung на три месяца раньше владельцев других Smart TV получили доступ к самой большой в России коллекции голливудских блокбастеров (в качестве 4К HDR) компании NBC Universal, в которую входят студии Warner Brothers, Paramount Pictures и ...

Потрясающая подборка высококлассного Косплея от Елены Самко по мотивам Marvel Comics! Приветствую вас дорогие друзья! Сегодня предлагаю вам к просмотру отличные сеты изящного косплея на персонажей из вселенной компьютерных игр и комиксов и фильмов Marvel Comics!

Переводчик Google научился имитировать голос пользователя В 2018 появились первые демонстрации работы нового проекта Duplex. Это расширение ассистента Google могло совершать звонки самостоятельно и голосом бронировать столик в ресторане, номер в гостинице или заказывать билеты. Компания смогла добиться такого звучания компьютерного...

Шокирующие товары с AliExpress, которые просто взорвут Ваш мозг! Дорогие друзья, сегодня я расскажу об сумасшедших товарах с AliExpress. Я очень надеюсь, что подборка для вас будет интересной и каждый найдет что-то оригинальное для себя. Принимайте эстафету и делитесь в комментариях информацией о своих самых лучших покупках.

[Перевод] 27 удивительных инструментов VS Code для современных JavaScript-разработчиков Visual Studio Code (его ещё называют VS Code и VSCode) — это экономичный но мощный кросс-платформенный редактор кода, выполненный в виде настольного приложения. По словам автора материала, перевод которого мы сегодня публикуем, VS Code поддерживает множество инструментов раз...

Microsoft показал голографического переводчика Разработанная Microsoft технология создания голограммы предполагает её использование в устройствах, поддерживающих дополненную реальность — например, очках HoloLens или смартфонах с соответствующими приложениями. В прошлом году компания открыла несколько студий под названием...

Компания-сборщик iPhone сократила 50 000 рабочих Компания Foxconn уволила около 50 тысяч контрактных работников фабрики в Чжэнчжоу, в которой занимались сборкой iPhone. Первая волна сокращений началась в октябре 2018 года. Об этом сообщило издание Nikkei.

[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 4 — Обработка событий От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer. Читать дальше ...

«Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы с карты на карту С каждым днем безналичные переводы денег становятся все более востребованными во всех отношениях, и у этого конечно же есть целая масса различных причин. При этом почти все россияне убеждены в том, что при переводах с Сообщение «Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы...

Хакеры украли у криптобиржи Binance биткоины на сумму $41 млн Неизвестные хакеры завладели данными клиентов одной из крупнейших криптовалютных бирж Binance и смогли вывести со счетов семь тысяч биткоинов ($41 млн). По словам генерального директора Binance Чанпен Чжао, для похищения конфиденциальных данных хакеры использовали несколько ...

Яндекс.Переводчик научился переводить целые диалоги Компания Яндекс оснастила Яндекс.Переводчик новой функцией, с помощью которой у пользователей появилась возможность общаться на разных языках посредством сервиса.

Джейн Ын, Valve: «Работа без дедлайнов помогает сохранять в коллективе здоровую атмосферу» В игровом сообществе существует шуточный термин Valve Time — им обозначается время до релиза какого-то проекта в переводе на символические «часы Valve». Мем родился из-за того, что компания Гейба Ньюэлла зачастую не соблюдает обещанные сроки. Причина регулярных про...

НАТО пригрозило врагам тысячами гиперзвуковых ракет Вице-маршал Королевских Военно-воздушных сил Великобритании Саймон Рошель заявил, что ближе к 2030 году количество боевого порядка НАТО, представленного истребителями четвертого поколения, будет превышать 80% от общего числа вооружения.

Новая (а может и нет) кинематика 3D принтера THOne-Bot Что в переводе означает "Две руки в одну".Сразу скажу, если такое уже есть (Кинематика SCARA не в счет), не нужно кричать, что я лошара и не умею пользоваться интернетом, я не претендую на звание изобретателя велосипеда) Дайте ссылку, мне интересно будет посмотреть.Показ раб...

Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...

«Роскомсвобода»: кампания и петиция против распознавания лиц И другие важные новости дня по мнению редакции Теплицы.  «Роскомсвобода» запустила кампанию против системы распознавания лиц Общественная организация «Роскомсвобода» запустила кампанию с требованием ввести мораторий на использование технологии распознавания лиц. ...

«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...

Россия перешла на цифровое телевещание В России завершен перевод телевидения на цифровой формат вещания. С сегодняшнего дня сразу 21 регион перешел на работу с более эффективным сигналом. Вместе с этим специалистами будет проведено отключение около 3 тысяч передатчиков аналогового сигнала. Они станут последними в...

Биткоин-биржа Kraken добавила поддержку быстрых переводов без комиссий через Silvergate Bank Американская криптовалютная биржа Kraken объявила о партнерстве с Silvergate Bank. Оно позволит пользователям площадки осуществлять быстрые переводы без комиссий в любое время суток. We are pleased to announce that Kraken has joined the Silvergate Exchange Network (SEN). Det...

Mastercard запустит переводы по номеру телефона за границу Международная платежная система Mastercard планирует запустить в России сервис денежных переводов с карты на карту по номеру телефона за границу. Об этом сообщило издание РБК со ссылкой на несколько источников на банковском рынке.

Полтора года за незаконное подключение к Триколор 1,5 года принудительных работ, возмещение Триколору более ста тысяч рублей ущерба, ежемесячные отчисления в пользу государства — вступил в силу один из самых строгих приговоров в России за цифровое ТВ-пиратство за последние годы.

Сооснователь Apple Стив Возняк удалил свой аккаунт в Facebook Источник

HBO опубликовал «супертрейлер», в котором собрал первые кадры самых интересных сериалов 2019 года, включая Game of Thrones, Watchmen, True Detective, Chernobyl и др. Канал HBO опубликовал трейлер, в котором собрал кадры из самых интересных сериалов собственного производства, которые выйдут в текущем 2019 году. В частности, в видео попали первые фрагменты таких долгожданных проектов, как Game of Thrones, True Detective, Watchmen, Euphoria...

Очаровательные Харли Квинн и Пойзон Айви в исполнении Кристины Финк и Ани "iChios" Эрлстрейм! Здравствуйте! Сегодня для Вас я подготовил сет косплея на самых знаменитых женских персонажей из вселенной видеоигр, комиксов и сериалов DC - встречайте, прекрасная и безумная Харли Квинн и милая и обольстительная Пойзон Айви в исполнении Кристины Финк (KalinkaFox) и Ани "iC...

Void Bastards: бесконечная история Void Bastards – это стилизованный под комикс фантастический шутер с элементами roguelike RPG, который сами создатели называют духовным наследником System Shock 2. Что ж, они имеют на это полное право, студией Blue Manchu руководит Джонатан Чей, один из отцов-основателей Irra...

«Каро» запланировала открыть магазины комиксов в своих кинотеатрах Партнёром сети выступит интернет-магазин Not Stuff Toys, с которым она уже запустила тестовый магазин в Москве.

Холивар. История рунета. Часть 3. Поисковики: Яндекс vs Рамблер. Как не делать инвестиции Холивар. История рунета. Часть 1. Начало: хиппи из Калифорнии, Носик и лихие 90-е Холивар. История рунета. Часть 2. Контркультура: пАдонки, марихуана и Кремль «Я ж не сразу поддамся, ты хоть нажимай». Программисты Дмитрий Крюков и Сергей Лысаков создали Rambler.ru — гла...

Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →

[Из песочницы] Как работают денежные переводы с карты на карту Несмотря на то, что популярность данного вида переводов с каждым годом растёт все больше, в интернете очень мало информации о том как они работаю «изнутри», и в этой статье я простым языком расскажу что такое p2p-переводы, какие они бывают и как они устроены. Читать дальше...

Новый голосовой переводчик Google сохраняет интонацию и голос исходного языка Google представила новую экспериментальную нейросеть Translatotron, способную напрямую переводить речь на другой язык, не используя ее текстовое представление, и сохранять голосовые данные и темп речи говорящего, сообщается в блоге компании. Система с долгой краткосрочной п...

Свежие новости о блокчейне и цифровой экономике В наше врем найдется очень немного людей, что не знают о том, что всемирная сеть уже давно стала не просто огромной коллекцией знаний из разных областей жизнедеятельности человека, но и рабочим инструментом, который дает шанс заняться необременительной, но очень доходной дея...

Фотографии Xiaomi Mi Band 4 взорвали интернет Носимая электроника с каждым днем становится все более востребованной со стороны пользователей по всему миру, и у этого есть целая масса различных причин. С ее помощью десятки миллионов человек уже сейчас следят за своей активностью, Сообщение Фотографии Xiaomi Mi Band 4 вз...

Запретный полет: для дронов ввели регистрацию В России вступила в силу обязательная регистрация беспилотных летательных аппаратов массой от 0,25 кг до 30 кг. Теперь любой незарегистрированный дрон, осуществляющий полет, нарушает правила использования воздушного пространства, а его владелец будет оштрафован на 50 тысяч р...

Ozon запустил новый вид доставки, от которого все в шоке Вместе с ростом популярности интернета в России увеличивается и популярность такого крупного онлайн-магазина, как Ozon. Он продает тысячи различных наименований. Все такие доставляются до покупателей через почтовые службы, транспортные компании или просто силами фирменной с...

Темная сторона Google Chrome Не так давно я опубликовал перевод о том как Google Chrome практически полностью монополизировал рынок браузеров. В силу специфики такого жанра как "перевод", я не мог вносить существенные изменения в настрой и основной посыл статьи, поэтому на выходе получился слегка одноб...

Правительство планирует запретить комиссии за перевод денег внутри банка Федеральная антимонопольная служба, Центробанк и Минфин провели анализ рынка денежных переводов физлиц и признали недопустимой комиссию для внутрибанковских переводов, на которые часто жалуются пользователи. Об этом рассказало издание «Коммерсантъ» со ссылкой на полученную...

Samsung Galaxy Fold получает золотое издание Game of Thrones Люксовый бренд Caviar объявил о новом дизайне Samsung Galaxy Fold, который еще не вышел на рынок после задержки. Выпуск посвящен сериалу «Игра престолов». Обе внешние панели Galaxy Fold покрыты золотыми элементами, ссылаясь на историю знаменитой саги «Песнь льда и п...

PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...

Сооснователь Blizzard Entertainment Фрэнк Пирс объявил об уходе из компании Смена поколений, ничего не поделать.

«Коммерсантъ»: умер сооснователь и бывший гендиректор НТВ Игорь Малашенко Ему было 64 года.

Официально: «Сбербанк» запретил переводы денег на банковские карты При помощи современных банковских карт можно не только что-то оплачивать, как было много лет назад, но еще и получать деньги, а также, кроме того, производить их отправку. Как правило, денежные средства при переводе между банковскими Сообщение Официально: «Сбербанк» запрети...

Microsoft заключила контракт с Пентагоном на сумму $10 млрд Министерство обороны США подтвердило заключение контракта JEDI (Joint Enterprise Defense Infrastructure) на сумму $10 миллиардов с Microsoft. В рамках этого контракта компания предоставит Пентагону облачные сервисы для базового хранения данных и обеспечит мощные возможности...

Военные взорвали место “падения метеорита” в Хабаровском крае: видео Как сообщает агенство ТАСС, по состоянию на 1 февраля первый этап работ завершен: по протоке глубиной боле 19 м, длиной 160 м и шириной 35 м пошла первая вода. Полностью восстановление русла планируется завершить до 18 февраля. Сначала завалы взрывают, затем с помощью строит...

На Chrome OS появятся виртуальные рабочие столы Компания Google продолжает развивать Chrome OS. На сей раз в Маунтин-Вью начали работу над новой функцией, которую называют «виртуальными рабочими столами» для операционной системы. По сути, это полный функциональный аналог рабочих столов, которые давно ...

В России создают квантовый компьютер стоимостью 24 миллиарда рублей Этим займется государственный холдинг атомной промышленности Росатом. Руководителем проекта назначен Руслан Юнусов, ранее возглавлявший разработку «дорожной карты» по квантовым технологиям в рамках федеральной программы «Цифровая экономика».

Издательство Take-Two реализовало 100 миллионов копий GTA 5 Grand Theft Auto 5 продано 110 миллионов копий!

Популярные и новые онлайн игры для любителей адреналина от казино Вулкан Никто не станет отрицать, что с приходом в нашу жизнь всемирной сети изменились многие привычные процессы. Раньше студентам приходилось тратить много времени для сбора нужной для написания научной работы информации. Сегодня же это может занимать всего несколько часов. Вместе...

Фотографии электрического пикапа Tesla Model P взорвали интернет Компания Tesla за более чем пять лет своей работы успела выпустить несколько моделей своих фирменных транспортных средств, которые в настоящее время активно продаются в США, в Европе и Китае. Купить ее продукцию могут и жители Сообщение Фотографии электрического пикапа Tesl...

Лучше AirPods: новые беспроводные наушники Amazon и Microsoft взорвали интернет Беспроводные технологии с каждым днем становятся все более востребованными, а происходит это в первую очередь за счет того, что крупные IT-корпорации выпускают революционные продукты. Одним из таких стали беспроводные наушники AirPods, которые Apple представила и Сообщение ...

Wells Fargo запустит стейблкоин для внутренних расчетов Американская финансовая компания Wells Fargo & Company запустит пилотный блокчейн-сервис внутренних расчетов Wells Fargo Digital Cash на базе Corda Enterprise. Согласно пресс-релизу, Wells Fargo Digital Cash обеспечит почти мгновенные международные переводы между филиала...

[Перевод] Как общаться в англоязычном офисе: 14 полезных идиом На Хабре в последние годы публикуется довольно много статей о переезде, в том числе в США и Великобританию. Обычно в таких материалах рассказывают о поиске работы и визовых вопросах, но не так много внимания уделяется дальнейшей интеграции, в том числе в рабочий коллектив....

В России отменят комиссию при переводе на банковские карты из других городов Депутаты Госдумы в первом чтении приняли законопроект об отмене комиссий за межрегиональные денежные переводы между счетами россиян в одном банке. Такая практика называется банковским роумингом.

Умные беспроводные наушники Google Pixel Buds получили встроенный переводчик Новинка получила функцию интеллектуальной регулировки громкости Adaptive Sound. Например, если вы выйдете из тихого помещения на шумную улицу, наушники самостоятельно сделают музыку погромче.

Восемь причин перейти на новый API Яндекс.Кассы В октябре 2017 года у Яндекс.Кассы появились новый платёжный протокол и третья версия API. Мы уже рассказывали о том, как и почему к этому пришли, а сейчас напомним ключевые причины перейти на него для тех, кто этого ещё не сделал. 1. Подключение платежей стало реально быст...

Серверы Supermicro уязвимым перед набором багов USBAnywhere и удаленными атаками Эксперты компании Eclypsium сообщили, что десятки тысяч серверов и рабочих станций Supermicro уязвимы перед удаленными атаками из-за проблем, связанных с BMC (Baseboard Management Controller) материнских плат. Баги получили общее название USBAnywhere.

Сооснователь Twitter Эван Уильямс покинет совет директоров компании Он сосредоточится на Medium и других проектах.

Приложение, которое почистит в соцсетях всё, за что вам может быть стыдно Сделал сооснователь календаря Sunrise.

Михаил Прохоров продал баскетбольный клуб Brooklyn Nets сооснователю Alibaba Bloomberg оценивает сделку в $3,5 млрд.

Что полезного можно вытащить из логов рабочей станции на базе ОС Windows Пользовательская рабочая станция — самое уязвимое место инфраструктуры по части информационной безопасности. Пользователям может прийти на рабочую почту письмо вроде бы из безопасного источника, но со ссылкой на заражённый сайт. Возможно, кто-то скачает полезную для работы у...

Стартовала предрегистрация на пошаговую RPG LEGO Legacy: Heroes Unboxed Gameloft уже давно перестала делать хорошие игры. Они создают проекты, выгодные с финансовой точки зрения, но в плане геймплея такие развлечения давно перестали удивлять. Из известных нам игр, над которыми сейчас работает Gameloft, — LEGO Legacy: Heroes Unboxed. Это пошагова...

В Иране создали новую баллистическую ракету Вооружённые силы Ирана представили баллистическую ракету «Хорремшехр» с новой боеголовкой. Эта ракета способна поражать цели на расстоянии до 2 тысяч километров.

Онлайн-семинар «Мультиканальный маркетинг. Как его готовить правильно и не терять продажи!» 22 октября Академия Интернет-маркетинга WebPromoExperts приглашает на онлайн-семинар по мультиканальному маркетингу и сквозной аналитике. 2 часа экспертной информации, как применять омниканальность в работе маркетинг-отдела Вашей компании. ...

В России выпущен «царский» кнопочный телефон 2007 года по цене от 179 тысяч рублей Российская компания Caviar, известная своими невероятно дорогими экстравагантными вариантами флагманских смартфонов, пополнила ассортимент кнопочным телефоном в линейке Tsar.  Новая коллекция посвящена викингам, модели носят имена «Рюрик» и «Рагн...

Вселенная «BattleTech» или когда война за престол диктует свои правила игры В CrowdRepublic вовсю наблюдают за возвращением легендарной серии «BattleTech» – книг о Легионе Серой Смерти автора Уильяма Г. Кита мл. Свежее издание представляет собой больше тысячи страниц дико интригующей воинственной фантастики в переводе специалистов Hobby World. На ...

Свистать всех на Linux, гром и молния Привет, Хабр! Сегодня я хочу рассказать о собственном опыте перевода рабочего места на Linux. Статья не претендует на 100% охват всех проблем и их решений, но кое-какие рецепты, позволяющие сделать жизнь лучше, тут все же будут. Также в статье будет некоторое количество флеш...

Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...

Рецензия на сериал The Umbrella Academy / «Академия Амбрелла» The Umbrella Academy – необычный супергеройский сериал. В нем мало action и спецэффектов, зато с избытком разговоров по душам и трогательных сцен. А еще… местные супергерои очень и очень странные. The Umbrella Academy / «Академия Амбрелла» Жанр сериал по комиксам Создатель С...

Эксперты рассказали, как отмена анонимного пополнения электронных кошельков повлияет на биткоин Накануне, 7 октября, Ассоциация ФинТех и платежный сервис Qiwi предложили Центробанку РФ отказаться от запрета на анонимное пополнение электронных кошельков. В частности, они выступили с инициативой отменить идентификацию для физлиц при переводах на сумму до 5 тысяч рублей. ...

Биржа Bitfinex уйдет офлайн на семь часов перед подготовкой к запуску деривативных инструментов Популярная биткоин-биржа Bitfinex анонсировала проведение технических работ, которые могут занять до семи часов и будут нацелены на улучшение опыта взаимодействия пользователей с платформой в процессе торговли. Среди прочего под этим подразумевается создание фундамента для з...

Как 3D-принтер помог подростку пострадавшему от бомбардировки получить новую руку Перевод статьи из The Guardian сделан для вас Top 3D Shop. Когда Мик Эбелинг прочёл о южносуданском мальчике потерявшем обе руки, он вооружился 3D-принтерами и отправился в путешествие, чтобы изготовить для подростка новые конечности. Теперь этот проект дарит надежду ещё ...

Как 3D-принтер помог подростку пострадавшему от бомбардировки получить новую руку и что это значит для еще 50 000 ампутантов Перевод статьи из The Guardian сделан для вас Top 3D Shop.Когда Мик Эбелинг прочёл о южносуданском мальчике потерявшем обе руки, он вооружился 3D-принтерами и отправился в путешествие, чтобы изготовить для подростка новые конечности. Теперь этот проект дарит надежду ещё 50 ...

Фанат Pokemon GO прошёл в игре более 20 000 км и поймал более 1 млн покемонов Игра Pokemon GO в своё время взорвала рынок. Она отличалась от всего, что было доступно геймерам, к тому же эксплуатировала популярную франшизу. Сейчас о Pokemon GO пишут достаточно редко, но игра на самом деле всё ещё популярнее и прибыльнее многих других.

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

«Сбербанк» изменил правила получения зарплат на все виды банковских карт Все больше и больше россиян получают деньги за свой ежедневный труд не в конверте наличными, а путем перевода на банковскую карту от работодателя, который один раз в месяц, либо же иное количество раз, совершает перевод Сообщение «Сбербанк» изменил правила получения зарплат...

Биткоин, как валюта, приведёт к экономическому кризису Начну с хорошего. Есть в биткоине одно серьёзное преимущество — это скорость платежей. Да, именно скорость. Кто-то может возразить: «как же так, я расплачиваюсь картой моментально, а тут мне ждать 20-30-40 минут попадания транзакции в блок и её подтверждения». А вот всё не...

Samsung уволила тысячу сотрудников из-за Xiaomi До середины 2017 года Samsung была явным лидером по продажам смартфонов в Индии. Но случился переломный момент, и место южнокорейского гиганта заняли китайские производители, в частности Xiaomi. Дела у Samsung пошли настолько плохо, что теперь она решила сократить тысячу раб...

Самая большая коллекция видеоигр Guinness World Records Владелец самой большой коллекции видеоигр — Антонио Монтейро (Antonio Monteiro) из техасского города Ричмонд. Как сообщает Книга рекордов Гиннесса, в коллекции Монтейро содержится 20 139 видеоигр: она включает игры для консолей от второго до восьм...

Блокчейн Credits обеспечит сохранность исторических документов Объявлено о запуске совместного проекта издательства “ТрансРоссика” Ассоциации “Столыпинский Центр” и блокчейн-платформы Credits. Проект предусматривает хранение данных и исторических документов в блокчейне Credits. Целью проекта, запущенного издательством “ТрансРосс...

Полмиллиона рублей потратит Госдума на чистку рабочих планшетов Обнаружена заявка Госдумы на техническое обслуживание оборудования в зале заседаний. Почти 500 тысяч рублей депутаты готовы потратить на чистку и проверку состояния рабочих планшетов.

Центробанк запустил систему переводов по номеру телефона. Всё, что нужно знать о ней 28 января 2019 года в России была запущена система быстрых платежей. Она позволяет совершать перевод денег, зная только телефон получателя.

Bomber Friends 3.26 Bomber Friends — веселый экшн, в котором вы вдоволь можете взрывать бомбы. Есть возможность играть онлайн или с друзьями. Также вы можете сделать вашего персонажа уникальным, благодаря крутым шляпам! Взорвите как можно больше игроков вокруг себя и станьте первым в табли...

Fate Hunters: все свое ношу с собой После феноменального успеха Slay the Spire (рейтинг игры поднялся до 98/100 и в нее все еще играют тысячи человек) многие разработчики решили попробовать свои силы в жанре карточных RPG. Image & Form c проектом SteamWorld Quest: Hand of Gilgamech, легендарная Klei Entert...

Superhero-Косплей: Талия аль Гул (Talia al Ghul), Женщина-Кошка (Catwoman) и Звёздное Пламя (Starfire) в исполнении Ксении /Kamiko_Zero/ Бекназаровой! Superhero-Косплей: Прекрасная Ксения /Kamiko_Zero/ Бекназарова в потрясающем перевоплощении в Талию аль Гул (Talia al Ghul) и Звёздное Пламя (Starfire) по мотивам игр, комиксов и фильмов вселенной DC Comics!

Сооснователь «Точки» Николай Петелин возглавил банковский сервис для бизнеса «Сфера» Он займется масштабированием продукта.

Сооснователь группового мессенджера Capture Арам Харди объявил об уходе из компании Он решил отдохнуть, чтобы «не выгореть».

Сооснователь Devolver Digital защитил Steam, но и Epic Games Store похвалить не запамятовал В целом он считает, что спорам «кто лучше?» пора положить конец.

Сооснователь и главред TJ Никита Лихачёв покинул издание Он возглавлял проект восемь лет.

Сооснователь и главред TJournal Никита Лихачёв покинул издание Он возглавлял проект восемь лет.

Красивый сет Косплея по мотивам "Зелёная Стрела" (Arrow) в исполнении Марики "Marika" Лето и Анастасии RevyJery! Здравствуйте! Сегодня для Вас я подготовил сет косплея на знаменитых персонажей из вселенной видеоигр, комиксов и сериалов DC - встречайте, прекрасные, милые и опасные женские версии героев: Зелёная Стрела и Арсенал в исполнении Марики "Marika" Лето и Анастасии RevyJery!

Пьянящая Красота: Шикарная Зоя Вольф (Zoe Wolf) в образе очаровательной Пойзон Айви (Poison Ivy) по мотивам DC Comics! Привет! Представляю Вашему вниманию высококачественный сет горячего косплея на прелестную соблазнительницу и интриганку из вселенной игр, фильмов и комиксов DC Comics - Пойзон Айви (Poison Ivy) в исполнении шикарной милашки Зои Вольф (Zoe Wolf)!

Создание ювелирной коллекции FABRIC COLLECTION на 3D-принтере Подробнее...

PayPal и Mastercard расширяют область действия мгновенных переводов Mastercard Send на Сингапур и Европу После успешной реализации функции мгновенного перевода Instant Transfer в США компании PayPal и Mastercard недавно распространили эту услугу на держателей карт Mastercard в Сингапуре и ряде европейских стран. Mastercard Send — приложение, которое используе...

Разработчики GreedFall и The Technomancer стали частью издательства Bigben Свой свояка видит издалека.

SEGA планирует увеличить число релизов на PC И желание издательства подкреплено статистикой.

Ультимативный Косплей на безбашенную и прекрасную Харли Квинн! Здравствуйте! Сегодня для Вас я подготовил топовую сборку косплея на самого знаменитого женского персонажа из вселенной видеоигр, комиксов и сериалов DC - встречайте, прекрасная и безумная Харли Квинн!

День, когда СССР взорвал атомную бомбу под землёй 8 октября 1978 года в Якутии был произведен подземный взрыв атомной бомбы с эквивалентом 15 килотонн. Подобный вид деятельности принято называть мирными ядерными взрывами (МЯВ).

Рецензия на фильм Shazam! / «Шазам!» Кто такой Шазам? Что значит его необычное имя? Зачем DC/Warner Bros. выбрали для седьмого фильма в рамках DC Extended Universe столь странного персонажа? На самом деле Шазам совсем не прост, начнем с того, что на самом деле его зовут… Капитан Марвел. Shazam! / «Шазам!» Жанр ...

Очаровательная Падме Амидала из Star Wars в исполнении красотки - Тануки! Приветствую вас дорогие друзья! Сегодня предлагаю вам к просмотру отличный сет изящного косплея на Падме Амидалу из вселенной компьютерных игр, комиксов и фильмов Star Wars! Своим перевоплощением, вас порадует очаровательная Русская косплей-модель Тануки!

Как прошли одиночные пикеты против домашнего насилия И другие важные новости дня по мнению редакции Теплицы. Пикеты против домашнего насилия прошли в России  В нескольких российских городах прошли акции в защиту сестер Хачатурян и против домашнего насилия, организованные представительницами движения «СоцФем Альтерн...

Сооснователь Xiaomi разбивает орехи смартфоном Redmi Note 7 Видео сняли на Xiaomi Mi 8, чтобы показать, как флагман справляет с замедленной съемкой.

«Коммерсантъ»: сооснователь сети кинотеатров «Каро» Леонид Огородников планирует продать долю в компании #новость #каро

Умер сооснователь и бывший гендиректор НТВ Игорь Малашенко Его тело найдено в Испании. Медиаменеджеру было 64 года.

Сооснователь WhatsApp призвал удаляться из Facebook Брайан Эктон, один из двух основателей WhatsApp, выступил перед студентами Стэнфорда и раскритиковал Facebook.

Начались продажи резервуаров Alphacool Eisball, совмещенных с помпами В начале года на выставке CES 2019 немецкая компания Alphacool продемонстрировала блок для систем жидкостного охлаждения, в котором объединена помпа и резервуар для охлаждающей жидкости. Он получил название Eisball, что в переводе с немецкого означает «ледяной шар...

Видео: кинематографический вступительный ролик Ace Combat 7 Издательство Bandai Namco Entertainment готовится к намеченному на 18 января консольному запуску своего авиационного боевика Ace Combat 7: Skies Unknown. Чтобы подстегнуть интерес игроков, разработчики поделились вступительным кинематографическим роликом на движке. ...

Как поменять стандартные иконки папок на смайлики эмодзи в macOS Синие папки на рабочем столе выглядят слишком уж консервативно. Но зачем сохранять такой их вид, если его можно поменять вручную? Это поможет оживить рабочий стол, а значки папок сделать намного более веселее, например, в виде смайликов. ♥ ПО ТЕМЕ: Как изменить папку Загрузк...

В Epic Games Store дарят коллекцию игр по «Бэтмену» (дополнено) В их числе трилогия Batman Arkham и LEGO Batman Trilogy.

Исследование: Большинство людей могут выполнить весь объём работы лишь за четыре рабочих дня Недавно Дмитрий Медведев заявил, что не исключает глобального перехода на четырёхдневную рабочую неделю. Кому-то идея понравилась, кто-то начал беспокоиться о том, что вместе с рабочим временем сократится и зарплата. Однако недавний опрос британцев показал: те уверены, что с...

Marvel снимет для Disney+ еще три новых сериала по комиксам — «Мисс Марвел», «Лунный рыцарь» и «Женщина-Халк» Помимо проектов по вселенной Star Wars компания Disney уделила внимание и новинкам Marvel, анонсировав сразу три новых сериала по комиксам Ms. Marvel / «Мисс Марвел», Moon Knight / «Лунный рыцарь» и She-Hulk / «Женщина-Халк». Естественно, эксклю...

Издательство Питер. Летняя распродажа Привет, Хаброжители! На этой неделе у нас большие скидки. Подробности внутри. Читать дальше →

Лучше PlayStation 5: новая игровая приставка взорвала интернет Игровая приставка – это такое устройство, которое было изначально создано именно для видеоигр. Купив себе подобный гаджет его владельцы перестанут испытывать потребность в том, чтобы постоянно обновлять и модернизировать свой компьютер, ведь на протяжении жизненного Сообщен...

Пошлины на импорт электроники из Китая в США повысятся в 2,5 раза Президент Дональд Трамп на днях объявил о новом раунде повышения импортных пошлин на электронную продукцию из Китая. Повышение вступает в силу в следующую пятницу и затронет продукцию стоимостью 200 млрд долларов. Тариф повышается с нынешних 10% до 25%, то есть в...

Digest MBLTdev: Новости для iOS разработчиков №204 В течение недели топовые iOS-разработчики Руслан Гуменный, Саша Черный, Сергей Бендак, Вадим Дробинин, Юрий Петухов и директор по продукту VK Иван Козлов собирают для вас интересные и полезные ссылки на статьи, необходимые для прочтения каждому начинающему и опытному разрабо...

Digest MBLTdev: Новости для iOS разработчиков №202 В течение недели топовые iOS-разработчики Руслан Гуменный, Саша Черный, Сергей Бендак, Вадим Дробинин, Юрий Петухов и директор по продукту VK Иван Козлов собирают для вас интересные и полезные ссылки на статьи, необходимые для прочтения каждому начинающему и опытному разрабо...

Digest MBLTdev: Новости для iOS разработчиков №203 В течение недели топовые iOS-разработчики Руслан Гуменный, Саша Черный, Сергей Бендак, Вадим Дробинин, Юрий Петухов и директор по продукту VK Иван Козлов собирают для вас интересные и полезные ссылки на статьи, необходимые для прочтения каждому начинающему и опытному разрабо...

[Перевод] Шпионим за вашими программами с помощью Strace Не смогли пройти мимо и перевели ко Дню программиста комикс Джулии Эванс об утилите Strace. Полезный инструмент, который помогает отслеживать системные вызовы и доставку сигналов между процессами и ядром Linux. Читайте и вдохновляйтесь. С наступающим, друзья! Читать дальш...

В Warner Brothers намекнули на новую игру о Бэтмене впервые с 2015 года В этом году празднуется 80-летний юбилей одного из самых известных персонажей комиксов Бэтмена. В честь этого разработчик игр WB Games Montreal опубликовал в Twitter видео с проекцией символа героя на здании. И всё бы ничего, если бы не странный монтаж ролика.

Учебник по рынку разработки цифровых продуктов на заказ. Глава 8: Product development Публикуем главы из книги сооснователя Redmadrobot Макса Десятых.

Платформа для обучения геймеров Legionfarm привлекла $1,5 млн от TMT Investments и сооснователя Skyeng Через сервис можно нанять опытных игроков, которые помогут «прокачать» аккаунт.

Сооснователь разработчика менеджера задач Wunderlist предложил выкупить своё приложение у Microsoft Microsoft купила Wunderlist в 2015 году, но спустя два года анонсировала закрытие сервиса.

Государство как пират: сколько госорганов используют нелегальные офисные приложения Расследование сооснователя АНО «Информационная культура» Ивана Бегтина.

Билл Гейтс связал победу Android над Windows Mobile с антимонопольным делом против Microsoft Иначе сейчас бы все пользовались Windows Mobile, считает сооснователь Microsoft.

По мнению сооснователя Morgan Creek Digital Assets к 2021 году биткоин будет стоить $100.000 Возможен ли такой большой рост за такое короткое время? По мнению Энтони Помплиано ещё как возможен

Старый баг iOS вновь дал о себе знать Проблема перехода с зимнего времени на летнее, когда часы переводят на час вперед, сложно назвать настоящей проблемой. Подавляющее большинство людей относятся к этой процедуре как к чему-то должному, а производители электроники в целях обеспечения удобства предусмотрели в с...

Spaces.FM — веб-коллекция бинауральных звуков для концентрации Почувствуйте, будто вы в лесу, на пляже или у реки.

Из-за нехватки рабочей силы фермеры по всему миру начинают присматриваться к роботам Отрасль сельского хозяйства с каждым годом привлекает все меньше специалистов, при этом объемы производства урожая растут. Это значит, что фермеры все чаще сталкиваются с дефицитом рабочей силы — и готовы платить, чтобы решить проблему. Очевидный вариант — роботы, навыки кот...

[Из песочницы] Сборка кастомного компьютера, часть 1 Уже третий год я веду собственную небольшую школу-студию по ИТ в своем городе. Поскольку постоянного финансирования у меня нет (да я на него и не рассчитываю), в основном приходится рассчитывать на свои силы и на помощь учеников. Периодически получается получить помощь от ра...

Инвесткомпания Great Hill Partners выкупила сатирический сайт The Onion и издательство Gizmodo Media Group Продавец получил за них меньше, чем потратил три года назад.

Conde Nast введёт платную подписку на сайтах Vogue, GQ и Glamour Издательство рассчитывает, что в перспективе paywall будет приносить доход не меньше, чем реклама.

СМИ: с 3 декабря Таджикистан остановит переводы из РФ. Решением могут стать криптовалюты С 3 декабря могут остановиться денежные переводы из России в Таджикистан из-за перехода последнего на новую систему, предполагающую проведение всех расчетов и процессинга по переводам через Нацбанк Таджикистана (НБТ). Если в ближайшее время страны не придут к общему решению,...

Косплей. Восхитительная Emris Coscept в Новогоднем образе Пойзон Айви! Доброго времени суток и с Праздниками, дорогие друзья! Представляю вашему вниманию подборку красивого Новогоднего косплея от прекрасной косплей-модели Emris Coscept на Пойзон Айви по мотивам игр, фильмов и комиксов вселенной DC Comics!

Новогодний Косплей на Харли Квинн и Пойзон Айви от Ани Косик и Насти Елагиной! Доброго времени суток и с Праздниками, дорогие друзья! Представляю вашему вниманию подборку красивого косплея от прекрасных косплей-моделей Ани Косик и Насти Елагиной на Харли Квинн и Пойзон Айви по мотивам игр, фильмов и комиксов вселенной DC Comics!

ГК InfoWatch открыла офис в Казахстане ГК InfoWatch объявляет об открытии офиса в столице Казахстана – городе Нур-Султане. В ближайших планах значительное расширение локальной партнерской сети, а также обучение партнеров и специалистов у ключевых заказчиков работе с передовыми технологиями в области информ...

В поисках российского следа: На американской военной базе на Окинаве произошёл взрыв На американской военной базе в Японии произошёл взрыв. Остаётся только предполагать, к каким выводам может прийти следствие. По данным японской полиции и американских военных, вечером в воскресенье неизвестный проник на территорию американской военной базы «Кэмп-Фостер», ра...

Все журналы издательства МГУ скоро будут в открытом доступе По сообщению издательства МГУ, начиная с текущего месяца, все его журналы будут публиковаться в открытом доступе в «КиберЛенинке» по открытой лицензии Creative Commons Attribution (CC BY). Открытая лицензия CC BY является фактическим стандартом для научных ...

В России предлагают настоящие разноцветные AirPods Pro Российская компания Caviar, известная своими невероятно дорогими экстравагантными вариантами флагманских смартфонов, пополнила ассортимент новыми беспроводными наушниками Apple.  Самая дорогая модель коллекции — Caviar AirPods Pro Gold Edition. По словам про...

Сервис по продаже подержанных смартфонов от сооснователей CarPrice привлёк $2,5 млн Компания получила деньги от фонда ExpoCapital и частных инвесторов.

Владелец Louis Vuitton обошёл Гейтса в списке самых богатых людей мира Сооснователь Microsoft теряет позиции из-за расходов на благотворительность, считает Bloomberg.