«Яндекс.Браузер» стал точнее переводить страницы

Screen Translator 1.19.00 С помощью приложения «Экран Переводчик» вы сможете мгновенно распознать напечатанный текст для перевода, его язык и быстро получить точный перевод. Теперь не нужно для этого открывать веб-страницы с переводчиком и вводить туда предложения и фразы. Особенности: — Возмо...

Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Google представила инструмент для синхронного перевода речи с сохранением голоса и интонации Важной особенностью разработки стало то, что она позволяет переводить разговоры с сохранением голоса и интонации говорящего. При этом конвертация голоса в текст и обратно не производится, как в случае с "Google.Переводчиком". Translatotron пропускает этот этап и ра...

Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...

Эмулятор RetroArch теперь способен переводить игры, используя ИИ Многие классические видеоигры доступны только на одном языке. И это затрудняет их использование для людей, которые не владеют этим языком, особенно если нет фанатского перевода. Исправить данную проблему позволит специальное программное обеспечение. Эмулятор RetroArch в верс...

Google Camera стала еще умнее Последнее обновление приложения Google Camera добавило новые функции, которые связаны с технологией Google Lens, а также распознаванием и переводом текста. Напомним, в Google Camera встроено распознавание текста и предметов при помощи Google Lens с дальнейшим поиском на...

Кинопоиск провел редизайн главной страницы Команда портала Кинопоиск внесла некоторые изменения в дизайн главной страницы, добавила несколько новых фишек и вернула страницу с лентой всех рецензий. Как сообщается в официальном блоге проекта, раздел «Медиа» поднялся выше в навигационном списке — теперь до подразделов «...

Build 2019: Microsoft представила платформу Fluid Framework В рамках конференции Build 2019 Microsoft представила новую платформу Fluid Framework, которая позволит разработчикам создавать быстрые и гибкие распределённые веб-приложения. Компания намерена сломать барьеры традиционных документов, создав идеальную среды для совместной р...

Яндекс обновил переводчик в Браузере для Android Яндекс представил новую версию Яндекс.Браузера для Android, в которой произошли значительные изменения в работе переводчика. В новом переводчике были применены нейронные сети, обученные на миллионах реальных веб-страниц. Благодаря этому переводчик на...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

Фото переводчик «AR Translator: Scan+ Translate» Прогресс не стоит на месте и новые приложения для вашего телефона открывают вам новые возможности. Сейчас ваш мобильный помогает расплачиваться в магазине, отправлять электронные письма, заказывать отели и многое другое. Электронным переводчиком в вашем мобильном уже никого ...

Новый гаджет Xiaomi переводит напечатанные слова, на которые указывает пользователь Xiaomi представила еще один инновационный продукт, средства на выпуск которого собираются на площадке коллективного финансирования Youpin. Это аппаратное решение, которое предназначено для людей, изучающих английский язык. Изначально предусмотрен перевод с англий...

Яндекс.Директ упрощает конструктор турбо-страниц Команда Директа обновила интерфейс конструктора турбо-страниц, сделав его лаконичнее и понятнее. Работать в нем теперь стало намного проще.  Часть настроек секций была скрыта, и появилась возможность редактировать текст в окне предварительного просмотра. Достаточно...

[Перевод] Распознавание текста с помощью VNRecognizeTextRequest в iOS 13 Теперь фреймворк Vision умеет распознавать текст по-настоящему, а не как раньше. С нетерпением ждем, когда сможем применить это в Dodo IS. А пока перевод статьи о распознавании карточек из настольной игры Magic The Gathering и извлечении из них текстовой информации. Читат...

Работа спутниковой системы навигации Galileo восстановлена Система предназначена для решения геодезических и навигационных задач. В нее входит 26 спутников, из которых 22 сейчас находятся в рабочем состоянии. С конца 2016 года система находится на начальном этапе предоставления услуг. Помимо Galileo, существует российская глобальная...

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

PayPal и Mastercard расширяют область действия мгновенных переводов Mastercard Send на Сингапур и Европу После успешной реализации функции мгновенного перевода Instant Transfer в США компании PayPal и Mastercard недавно распространили эту услугу на держателей карт Mastercard в Сингапуре и ряде европейских стран. Mastercard Send — приложение, которое используе...

Google представила обновление Chrome для Android. Что изменилось Несмотря на то что с момента релиза Chrome 74 для Android прошло чуть больше одной недели, Google уже приступила к испытаниям юбилейной, 75-й версии фирменного веб-браузера. Предстоящее обновление, которое пока находится в стадии бета-тестирования, сосредоточено на усоверше...

Переводчик Google научился имитировать голос пользователя В 2018 появились первые демонстрации работы нового проекта Duplex. Это расширение ассистента Google могло совершать звонки самостоятельно и голосом бронировать столик в ресторане, номер в гостинице или заказывать билеты. Компания смогла добиться такого звучания компьютерного...

[Перевод] Искусственный интеллект для каждого В начале января 2019 г. Forbes составил ТОП-10 главных технологических книг 2018 года, среди которых оказалась и «Машины прогнозирования: Простая экономика искусственного интеллекта» (Prediction Machines: The Simple Economics of Artificial Intelligence). Книга, написанная ко...

Директ обновил страницу редактирования групп объявлений В новом интерфейсе Директа обновилась страница редактирования групп объявлений, пополнившись новыми возможностями. Страница редактирования групп объявлений теперь выглядит по-новому, и работать с ней стало удобнее. Например, теперь на ней можно редактировать до 50 групп объя...

В Google Docs появился искусственный интеллект для проверки правописания Пользователям сервиса Google Docs теперь доступна функция автоматической проверки текста на соответствие сложным грамматическим правилам. В отличие от традиционной простой проверки орфографии через словари, здесь за оценку текста отвечает отдельный искусственный интеллект, и...

[Перевод] Искусственные нейронные сети выращивают навигационные клетки как в мозге Наличие способности находить короткий путь, самый прямой из точки «А» в точку «Б» не выглядит сегодня впечатляющим тестом разумности. Тем не менее, согласно новому отчету, который был опубликован в журнале Nature некоторое время назад, в котором исследователи рассказали о ...

Live Transcribe Speech Engine: перевод речи в текст Google открыл движок распознавания речи Live Transcribe - Live Transcribe Speech Engine. Исходный код теперь доступен на GitHub.

Навигационные решения NAVITEL NAVITEL занимается разработкой видеорегистраторов, автонавигаторов, навигационных мультимедийных устройств, автотоваров, навигационного ПО, навигационных карт и интеллектуальных систем мониторинга...

Стоит ли после 9 класса идти учиться на переводчика? В связи с достаточно тяжелым материальным положением многих семей в регионах страны большинство школьников задумывается покинуть школьную скамью в 9-м классе и стать, к примеру, переводчиком. Стоит ли в современных реалиях становиться переводчиком? Еще десять лет назад школ...

СМИ: с 3 декабря Таджикистан остановит переводы из РФ. Решением могут стать криптовалюты С 3 декабря могут остановиться денежные переводы из России в Таджикистан из-за перехода последнего на новую систему, предполагающую проведение всех расчетов и процессинга по переводам через Нацбанк Таджикистана (НБТ). Если в ближайшее время страны не придут к общему решению,...

Лучший переводчик Google Translate стал еще лучше Много лет назад Google приобрела компанию Word Lens, предоставив вскоре после этого своему популярному приложению-переводчику Google Translate возможность переводить слова с помощью камеры смартфона. Эта функция довольно скоро полюбилась пользователям, так как в практичност...

Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.

Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...

В MIUI 11 умный ассистент будет отвечать на звонки и ... Xiaomi работает над новой версией фирменной оболочки MIUI 11, анонс которой состоится осенью. Прошивка принесет с собой ряд улучшений и нововведений.   Одним из новшеств должна стать так называемая функция голосового перевода. Благодаря ей голосовой помощник поможет о...

Google создала переводчик, способный говорить голосом пользователя Компания Google представила новый инструмент перевода. По словам разработчиков, Translatotron представляет собой первую в своём роде модель перевода, которая способна напрямую переводить речь с одного языка на другой, сохраняя особенности голоса говорящего.  ...

Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...

Сервис от Тинькофф и CloudPayments поможет переводить чаевые по QR-коду Для клиентов и работников сферы услуг силами банка «Тинькофф» и его дочерней компании CloudPayments был запущен сервис под названием CloudTips. Он предназначен для приема и перевода чаевых за услуги по QR-коду. Этот сервис также может использоваться для пожертвований ул...

Microsoft внедрила в Word искусственный интеллект для помощи авторам текстов Онлайн-версия текстового редактора MS Word получила новую функцию, базирующуюся на использовании методов машинного обучения. Это узкоцелевой искусственный интеллект под названием «Ideas», который не столько проверяет соответствие набранного текста правилам, сколько «улучшает...

Чипсеты Qualcomm получат поддержку индийской спутниковой навигационной системы NavIC NavIC представляет собой независимую региональную навигационную спутниковую систему, разработанную правительством Индии. Она предназначена для предоставления точной информации о местоположении в Индии, а также в регионе, простирающемся до 1500 км от её границы. Сегодня Qualc...

В новом Яндекс.Браузере для Android появился пофразовый перевод В новой версии мобильного Яндекс.Браузера для Android появилась возможность переводить не только страницы целиком, но и отдельные слова и фразы.  Чтобы перевести фрагмент текста, его просто нужно выделить на странице. Новый переводчик уже работает в Яндекс.Браузере для ...

Google может ранжировать страницы по alt-тексту в основном поиске Google может ранжировать страницы по тому тексту, который содержится в атрибуте alt, в основном поиске. Об этом заявил сотрудник компании Джон Мюллер в Twitter. Он также добавил, что это легко протестировать. В принципе, SEO-специалисты уже давно с этим экспериментируют, доб...

Сбербанк разрешил переводить деньги клиентам, у которых нет карты Стало известно, что Сбербанк тестирует онлайн-переводы клиентам, у которых нет банковской карты и счёта. Полученные деньги они могут снять в банкомате или отделении банка по специальному коду из SMS.

Как скопировать текст с фото с помощью Chrome для Android Скрытые функции Google Chrome Найти скрытые функции в Google Chrome — проще простого. Те, кто регулярно нас читают, в курсе, что они скрываются в экспериментальном меню, и наверняка помнят, как туда попасть. По моим личным ощущениям в этом разделе скрыто несколько соте...

Искусственный интеллект вместо учителя и видеонаблюдение в классах: как Китай меняет систему образования За последние несколько лет в Китае стало популярно «умное» образование, и теперь технологические стартапы планируют выход на западный рынок. Перевод материала автора MIT Technology Review Карен Хао. ...

[Из песочницы] Angular. Понимание @Input, @Output и EventEmitter Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding @Input, @Output and EventEmitter in Angular» автора foolishneo. Приветствую всех желающих накапливать информацию о тонкостях работы фреймворка Angular. Сегодня посчитал нужным лучше изучить информацию,...

Samsung показал обновленный интерфейс One UI 2 Недавно южнокорейский гигант представил бета-версию своего пользовательского интерфейса One UI. Обновление сулит пользователям улучшенную анимацию, быстроту переключения между приложениями и общие доработки в стабильность работы прошивки. Однако самым главным преимуществом, ...

Китайская компания Xiaomi представила карманный переводчик Китайская компания Xiaomi представила карманный переводчик под названием Xiaomi Mijia Translation Machine. Переводчик работает от Wi-Fi сети или с обычной SIM карты. Тексты можно переводить как с голосовым набором, также можно переводить тексты обычным набором, либо по изо...

В Яндекс.Знатоках появились страницы организаций На сервисе вопросов и ответов Яндекс.Знатоки в режиме эксперимента появилась возможность создания профилей организаций.  Теперь владелец любой организации, зарегистрированной в Яндекс.Справочнике, может создать ее страницу на Знатоках и отвечать на&#...

Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...

Microsoft добавляет новую функцию поиска текста в Edge в Windows 10 В июне Microsoft начала работу над улучшенной версией встроенного в Chromium текстового поиска – функции, которая позволяет вам искать определенный текст или фразу на веб-странице.Согласно предложению Microsoft хочет, чтобы Chromium учитывал текст, выбранный на веб-странице,...

[Перевод] Подготовка приложения к Android Q. Часть 2 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Android-разработчик. Базовый курс». Также напоминаем о том, что мы продолжаем набор на расширенный курс «Специализация Android-разработчик» О конфиденциальности и безопасности можно прочитать в первой части статьи...

Стартовала предрегистрация на пошаговую RPG Naruto x Boruto Ninja Tribes Игры по известным аниме-франшизам — это как MMORPG. Неважно, насколько они хороши, эти развлечения все равно будут пользоваться безумной популярностью. В августе издатель Bandai Namco впервые анонсировал Naruto x Boruto Ninja Tribes, а теперь поделился новыми подробностями....

Разработан самый опасный искусственный интеллект в мире: что он умеет? Компания OpenAI, одним из основателей которой является Илон Маск, объявила о создании продвинутого искусственного интеллекта для написания оригинальных текстов на заданную тему. Предполагалось, что он будет переводить тексты на другие языки, отвечать на вопросы и выполнять ...

Xiaomi выпустила Mint Keyboard с искусственным интеллектом Смартфоны Xiaomi и Redmi поставляются с фирменной оболочкой MIUI, которая устанавливается поверх Android и имеет собственное приложение-клавиатуру. Но Xiaomi решила предложить больше вариантов набора текста и выпустила приложение Mint Keyboard с искусственным интеллектом. Но...

Xiaomi выпустила клавиатуру Mint с искусственным интеллектом Смартфоны Xiaomi и Redmi поставляются с фирменной оболочкой MIUI, которая устанавливается поверх Android и имеет собственное приложение-клавиатуру. Но Xiaomi решила предложить больше вариантов набора текста и выпустила приложение Mint Keyboard с искусственным интеллектом. Но...

Deep TabNine – инструмент на базе искусственного интеллекта, который помогает писать код За прошедший год искусственный интеллект заметно улучшил свои способности генерировать письменную речь. Сканируя массивные данные, программа на базе машинного обучения может создавать практически всё, начиная от коротких рассказов до текстов песен. Теперь эти же методы приме...

Число наземных станций ГЛОНАСС в России и за рубежом удвоится Общее количество навигационных наземных станций системы ГЛОНАСС после 2020 года увеличится более чем в два раза. Об этом, как сообщает ТАСС, говорится в презентации, показанной первым заместителем генерального директора по развитию орбитальной группировки и перспективным про...

[Из песочницы] Кастомный виджет googleTranslate для сайта Перед тем как преступить к написанию данной статьи, я решил посетить страницу где генерируется Google Translate Widget, чтобы узнать о возможных изменениях и увидел данное сообщение: Получить доступ к переводчику сайтов больше нельзя. Это никак не отразится на тех, кто уже у...

Смартфоны Xiaomi научатся переводить голос звонящего в текст Стало известно, что в обновлении прошивки для смартфонов Xiaomi MIUI 11 появится интересная функция: пользователи устройств смогут не слушать собеседника, когда он звонит по телефону, а читать. И ещё попросить голосового помощника поговорить за них.

AMP-страницы получили ряд улучшений Разработчики проекта Google AMP опубликовали обзор новых возможностей, запущенных для страниц с ускоренной загрузкой в первом квартале 2019 года. Видео Минимизация видео. Теперь для AMP можно настроить минимизацию угла просмотра видео при прокрутке страницы. Это позволит пол...

Решения ЦФТ упростило платежи Банка «ВЕСТА» Инвестиционный банк «ВЕСТА» завершил технологическое подключение к Системе быстрых платежей (СБП). Теперь клиенты банка могут мгновенно переводить деньги в банки-участники СБП по номеру телефона, а также получать входящие переводы ...

Работать с PDF сложно? Попробуйте это приложение PDFelement — мощный комбайн для работы с PDF Многим из нас так или иначе приходится работать с документами в формате PDF. Одним он нужен в офисе, другие просто предпочитают обмениваться документацией в формате PDF, так как он удобен в использовании и экономичен в потре...

PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...

AMP HTML теперь поддерживает функцию автозаполнения Разработчики AMP добавили в формат AMP HTML поддержку функции автозаполнения. Теперь ускоренные мобильные страницы будут более точно отражать поведение обычных HTML-страниц. Функцию автозаполнения можно будет использовать на страницах поиска и форм, чтобы ускорить время выпо...

Pocketalk - миниатюрный голосовой переводчик Для путешественников и деловых людей доступно новое устройство для перевода на иностранный язык. Простой в использовании интерфейс, Pocketalk переводит между 74 языками практически в режиме реального времени. После установки двух языков нажмите и удерживайте кнопку, соответс...

Находим текст на вывесках и упаковках с помощью смартфона Проблема автоматического поиска текста на изображениях существует достаточно давно, как минимум с начала девяностых годов прошлого века. Они могли запомниться старожилам повсеместным распространением ABBYY FineReader, умеющим переводить сканы документов в их редактируемые ва...

Новая смарт-мышь Lenovo управляется голосом и переводит текст Китайская компания Lenovo анонсировала интеллектуальную мышь с функцией голосового управления. ***

Microsoft Word получит искусственный интеллект для улучшения качества текста В скором времени текстовый редактор от Microsoft получит помощника с искусственным интеллектом. Компания анонсировала новую функцию, названную Ideas, для онлайн версии Word на конференции Build.

Патент недели: искусственный интеллект превратит картинки в текст При непосредственном участии Федеральной службы по интеллектуальной собственности («Роспатента») мы решили ввести на сайте рубрику «Патент недели». Еженедельно в России патентуются десятки интересных изобретений и усовершенствований — почему бы не рассказывать о них в числе ...

МФТИ и Huawei договорились о начале сотрудничества в области искусственного интеллекта В качестве первого шага Huawei помогла сделать профессиональный перевод Альманаха по Искусственному Интеллекту, выпущенного ЦК НТИ в июне, на китайский язык.

Прошивка MIUI 11 автоматически переводит голос звонящего в текст Самый простой способ связаться с кем-либо – позвонить ему на номер телефона, потому что за счет этого можно максимально быстро донести или наоборот получить какую-либо информацию. Тем не менее, говорить может быть далеко не всегда Сообщение Прошивка MIUI 11 автоматически пе...

Google показал Translatotron для сквозного перевода речи В Google поделились информацией о новой системе Translatotron, которая будет переводить голос с одного языка на другой с  сохранением его звучания.

Сервис перевода патентов WIPO Translate – мои опыты Cервис интерактивного перевода WIPO Translate (World Intellectual Property Organization, Всемирная организация интеллектуальной собственности) весьма актуален, ибо ежегодно регистрируются миллионы патентов. При наличии множества международных заявок и патентов, представленн...

Сбой европейской системы навигации Galileo продолжается уже несколько дней В конце прошлой недели европейская глобальная навигационная спутниковая система (ГНСС) Galileo приостановила работу. В настоящее время сервис недоступен, на сайте Европейского сервисного центра ГНСС (European GNSS Service Center) сообщается, что сбой затронул все функциониру...

Как слушать сайты, как подкасты. Скрытые возможности iOS Многие знают, что в iOS есть встроенная опция проговаривания текста. В первую очередь, функция предназначена для людей с ограниченными возможностями здоровья. Но есть и другая полезная сфера применения: например, пользователи могут задействовать опцию озвучки для прослушива...

Google выпустила два новых Android-приложения для людей с нарушениями слуха За последние пару-тройку лет компания Google создала несколько мобильных приложений для людей с физическими или зрительными нарушениями. Теперь поисковый гигант хочет обеспечить поддержку глухих и слабослышащих пользователей, представив два новых приложения – Live Transcribe...

Как я отлавливал стили :before для фокус-элемента Сегодня столкнулся с интересной задачкой, которая заставила меня узнать больше об отладке в хроме. Хочу поделиться с вами (вдруг кто не знал). Возникшая проблемка не сложная, но оказалась не особо тривиальная. В общем, сижу натягиваю стороннюю верстку готовую на сайт (этот...

[Перевод] На какие языки переводить свою игру в 2019 «Игра хорошая, но без русского языка ставлю единицу» – частый отзывов в любом сторе. Учить английский, конечно, хорошо, но может помочь и локализация. Перевел статью, на какие языки ориентироваться, что переводить и стоимости локализации. Сразу ключевые тезисы: План-мин...

Google Photos теперь позволяет находить текст в фотографиях, распознавать его и копировать для дальнейшего использования Компания Google продолжает развивать свой сервис Google Photos и внедряет в него новые функции. На этот раз стала доступна возможность более широко задействовать возможности платформы искусственного интеллекта Lens, которая теперь позволяет производить поиск текста, запечатл...

Build 2019: Word получит функцию «Идеи» на базе искусственного интеллекта На конференции Build 2019 компания Microsoft представила новую функцию «Идеи», которая в скором времени станет доступна в приложениях Word и Word Online. Она будет своего рода редактором для ваших документов, помогая вам лучше писать тексты и создавать более отполированные ...

Вы могли заметить, что рекомендации в Play Маркете стали намного лучше. И вот почему Искусственный интеллект DeepMind теперь отвечает за подбор контента для миллиардов пользователей смартфонов и планшетов на Android.

Анонс Windows 10 Insider Preview Build 18362.10012 и 18362.10013 (19H2) Добрый вечер, друзья! Microsoft выпустила новые инсайдерские сборки Windows 10 19H2 под номерами 18362.10012 и 18362.10013 для участников программы Windows Insider, использующих канал «Поздний доступ» (Slow Ring). Напоминаем, что компания тестирует возможность распространен...

Как переводить иностранный текст в любых приложениях на Android Большинство приложений, доступных в Google Play, ориентированы на международный рынок, а потому изначально имеют поддержку большинства популярных языков, в число которых входит и русский. Благодаря этому мы можем с комфортом пользоваться ими, не сталкиваясь с непониманием и...

Никакого больше HTTP. Google заставит Chrome блокировать «устаревшие» страницы В попытке обезопасить пользователей, компания Google начала помечать загружаемые по протоколу HTTP вебсайты как «не безопасные» в фирменном браузере Chrome начиная с версии 68.  Благодаря этому, пользователям стало проще определять, когда страница, на ...

Facebook встроила оплату товаров и переводы средств в WhatsApp и Instagram Компания Facebook представила собственную платёжную систему Facebook Pay. Она работает и в Messenger, и в WhatsApp, и в Instagram. С её помощью пользователи могут переводить деньги внутри этих сервисов.

Google начал оценивать произношение пользователей Для анализа правильности произношения Google использует искусственный интеллект, который дает оценку артикуляции звуков и рекомендации по исправлению допущенных ошибок. «Например, если вы тренируете произношение слова «звездочка», система распознавания речи анализирует, как ...

Российский искусственный интеллект научился разговаривать голосом Путина и других известных личностей Как стало известно, компании Screenlife Technologies, принадлежащая Тимуру Бекмамбетову, и “Стафори”, занимаются совместным развитием проекта искусственного интеллекта Vera Voice. Последняя демонстрация технологии показала, насколько точным у разработчиков получилось копиров...

Ученые уточнили формулу по переводу собачьих лет в человеческие На агрегаторе биологических препринтов bioRxiv появилась публикация, в которой говорится о том, что ученые разработали совершенно новый способ переводить возраст собак в человеческий.

[Перевод] Как выглядит ваш текст? Друзья, отличной всем пятницы. Хотим поделиться с вами переводом статьи, подготовленным специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». Приятного прочтения. Как декларативно стилизовать текст на Android. Иллюстрация Вирджинии Полтрэк TextView в ...

Google Переводчик на Android получает одну из важнейших функций Google Lens Несмотря на отсутствие успеха со слишком инновационным в свое время продуктом Google Glass, Google твердо верит, что дополненная реальность будет доминировать в будущем таких ее сервисов, как Поиск и Карты. Естественно, приложение Google Lens также не обошли стороной во вре...

Помочь Alexa отвечать на вопросы смогут все желающие В Amazon исследует различные сценарии, благодаря которым Alexa должен стать точным и объективным источником информации, а не рассадником троллей.

7 вещей, которые вы не знали о поиске в Google Поисковик Google — это уже, практически, неотъемлемая часть нашей жизни. Не даром же возник глагол «загуглить»! Практически каждый день мы используем систему от Google для поиска самой разной информации, однако не все знают, что искать ее можно куда более пр...

В MIUI 11 появится новая функция: на звонки будет отвечать умный помощник Компания Xiaomi тестирует новую, и достаточно неожиданную функцию, которая будет реализована в прошивке MIUI 11. Смысл ее сводится к тому, что на голосовые вызовы будет отвечать умный помощник, но под контролем самого пользователя. В общих чертах функция выглядит так. С...

[Перевод] Топ 20 навигационных фич в IntelliJ IDEA. Часть 2 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». И хотя в данном материале речь пойдет преимущественно о Java, материал будет полезен Android-разработчикам Первая часть тут Читать дальше →

В Google Lens появились новые режимы для еды и перевода текстов Google добавил в систему визуального поиска Lens два новых режима – для еды и перевода текстов. Теперь при открытии приложения Lens внизу экрана будет расположена карусель с пятью доступными режимами, включая «Еду» (Dining), «Перевод» (Translate), «Покупк...

Визуальная оптимизация страниц приложений в App Store В рамках ASO стратегии вам недостаточно просто привлечь пользователей на страницу продукта в App Store. Ваша задача, как АСО менеджера состоит в том, чтобы люди заинтересовались и установили приложение. Вы должны максимально оптимизировать все графические элементы на страниц...

В Нью-Йорке появился «уполномоченный по делам алгоритмов» Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио распорядился ввести должность сотрудника, которому предстоит заниматься вопросами использования искусственного интеллекта. Он будет работать в Управлении делами мэра и отвечать за политику города по отношению к этой технологии. Как отмечает Engad...

PhpStorm 2019.1: Отладка шаблонов Twig и Blade, поиск мертвого кода, улучшенное автодополнение, и многое другое Мы рады представить вам первый мажорный релиз PhpStorm в этом году! Обзор релиза можно посмотреть на странице “What’s new”. А под катом дополненный перевод этой страницы с демонстрацией наиболее интересных новых возможностей. Читать дальше →

Как использовать Google Lens и Google Переводчик в режиме офлайн Пользоваться переводом можно и без интернета Находясь за границей, нам не всегда хватает знания иностранных языков для того, чтобы объясниться с местными жителями или просто прочитать те же самые вывески магазинов или дорожные указатели. Для того, чтобы избежать неудобств, у...

В Google Chrome теперь можно отправлять веб-страницы на другие устройства На этой неделе Google приступил к запуску Chrome 77 на Windows, Mac, iOS и Android. Одним из нововведений в этой версии стала возможность отправки веб-страниц на другое устройство пользователя.Чтобы отправить страницу с десктопа, нужно кликнуть правой кнопкой мыши по нужной ...

«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...

Трансформация российского ИТ-ритейла: мифы и реальность «Цифровая трансформация» — термин, давно ставший привычным в медиапространстве. О необходимости переводить в цифровой вид самые разные бизнес-процессы регулярно, в том числе и со страниц CRN/RE, напоминают ...

[Перевод] ValueTask<TResult> — почему, зачем и как? Предисловие к переводу В отличие от научных статей, статьи данного типа сложно переводить "близко к тексту", приходится проводить довольно сильную адаптацию. По этой причине приношу свои извинения, за некоторую вольность, с моей стороны, в обращении с текстом исходной статьи...

Фреймворк для работы с тональностью текста в UX от директора по контент-стратегии Facebook Перевод колонки Жасмин Пробст.

Приложение Google Photos теперь может находить текст на фотографиях Функция оцифровки текста из Google Lens заработала в приложении Google Photos. Google уже неоднократно демонстрировала […]

Учёные научились переводить сигналы мозга в текст Учёные из Калифорнийского университета из Сан-Франциско разработали метод «декодирования» сигналов мозга в текст. Исследование было профинансировано компанией Facebook. Результаты опубликованы в статье в журнале Nature.

[Перевод] Ленивая загрузка изображений средствами браузера Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, Эдди Османи из Google, говорит, что уже в Chrome 75 вполне может появиться поддержка нового атрибута элементов <img> и <iframe> loading. Это означает, что данные элементы будут поддерживать стандартные возмо...

Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза — исследование Яндекс.Денег Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики …

Краткость, ясность и уместный тон: каким должен быть текст сообщения об ошибке Перевод краткого руководства от UX-писателя BBC Эми Лик.

Может ли автоперевод контента привести к санкциям поисковиков Машинный перевод текстов обычно не вредит сайтам.

«Волк и яйца» XXI века: портативная игровая консоль Playdate получила заводную ручку Нет, она используется не для того, чтобы заряжать гаджет, а в качестве одного из элементов управления. Помимо ручки предусмотрены две кнопки "А" и "В" и навигационный "крестик" с четырьмя стрелками.

В спутниковой системе Galileo произошел сбой К 16:00 мск 15 июля 2019 года 26 из 28 спутников Galileo были помечены как неработающие, указывается сайте Европейского агентства навигационных и спутниковых систем (GNSS).Согласно заявлению оператора системы Европейского сервисного центра Galileo, спутники не работают из-за...

В России запущен сервис для перевода чаевых по QR-коду Российский банк "Тинькофф" вместе с дочерней компанией CloudPayments выпустили новый сервис под названием CloudTips, который позволяет переводить и принимать чаевые за услуги с помощью QR-кода.

«Билайн» запустил сервис «Денежные переводы онлайн» Сервис позволяет переводить деньги с карты любого российского банка в любую точку России, страны СНГ, Европы и Дальнего Зарубежья в режиме реального времени.

Google Camera на Pixel 4 теперь может сканировать, копировать ... Многие из нас знают о популярном приложении Google Camera, а некоторые с успехом используют его на практике. С помощью его владельцы устройств пытаются улучшить качество снимков на мобильную камеру, а также убрать те огрехи, которые допущены разработчиками в стоковой камере....

В Google Chrome теперь можно оправлять веб-страницы на другие устройства На этой неделе Google приступил к запуску Chrome 77 на Windows, Mac, iOS и Android. Одним из нововведений в этой версии стала возможность отправки веб-страниц на другое устройство пользователя. Чтобы отправить страницу с десктопа, нужно кликнуть правой кнопкой мыши по нужной...

Google: использование скрытого текста для скринридеров не повредит ранжированию Если на сайте используется скрытый текст, предназначенный для устройств для чтения с экрана, то это не должно вызвать никаких проблем с ранжированием в Google. Об этом заявил сотрудник поиска Джон Мюллер, отвечая на вопрос одного из вебмастеров в Twitter. Обычно скрытый текс...

Пользователь опошлил официальный форум Samsung Приложение Samsung Members является социальной сетью фанатов и пользователей устройств крупнейшего корейского бренда потребительской электроники. В среду, 30 октября, пользователь с ником useroPFpw0xOVT по неизвестной причине разместил в подфоруме «другие мобильные уст...

Как работает распознавание речи в iOS 13.2 В iOS 13.2 появилась функция офлайн-перевода речи в текст Несмотря на простоту и логичность iOS, иногда мы можем даже не подозревать о существовании в ней тех или иных функций, пока случайно на них не наткнёмся. В таких ситуациях мы чаще всего верим, что открыли Америку, не ...

Mastercard и Viber запустили в Украине сервис Moneytou, который позволяет переводить денежные средства в мессенджере, не зная номера карты получателя Сегодня, 3 декабря 2019 года, компании Mastercard и Rakuten Viber объявили о запуске в Украине сервиса денежных переводов Moneytou. С его помощью можно перевести деньги кому-то из знакомых, даже не знаю номера его карты — достаточно, чтобы он был в списке контактов в м...

[Перевод] F# 1: Hello World Этот текст является вольным переводом серии статей Sacha Barber из Brighton, UK , которые мне показались достаточно интересным Это первый пост в моей серии по F#. Итак, что мы собираемся охватить? Как хорошо знают многие программисты, принято начинать с примера «Hello World...

Google Фото тестирует распознавание текста на фотографиях Сервис Google Фото учится распознавать текст на фотографиях при помощи искусственного интеллекта. Как сообщается в официальном Twitter-аккаунте сервиса, обновление постепенно раскатывается на пользователей, начиная с этого месяца. Функция работает на технологии оптического р...

Количество онлайн-переводов в РФ увеличилось в 1,5 раза Граждане нашей страны стали активнее переводить друг другу средства онлайн с помощью Android-смартфонов.

От глиняной модели к 3D принтеру Работая скульптором, прошел школу создания работ в глине, переводимых в гипс, ХТС и далее в бронзу или чугун. Потом появилась "фреза" позволяющая делать более точные композиции, особенно где есть геометрия или текст. Скульптура же продолжала создаваться вручную. С развитием ...

Затишье перед бурей: сайт Waves ушел в офлайн Разработчики российской блокчейн-компании Waves Platform поставили заглушку на официальный сайт проекта. Теперь на главной странице вместо привычной информации отображается текст «Мы начинаем все менять». Компания отказалась комментировать блэкаут. Вместе с тем, ос...

В "Яндекс.Переводчике" появилась поддержка перевода живой речи В новом режиме работы сервис сможет распознавать реплики собеседников и переводить их на выбранный язык. В настоящее время новая функция доступна в приложениях "Яндекс.Переводчика" для iOS и Android.

Чат на сайте и в выдаче Яндекс В этом тексте речь пойдёт о чатах для бизнеса от Яндекс. 3 апреля 2019 г. Яндекс объявил о том, что он запустил собственную чат-платформу. Надо сказать, что появление чатов на страницах поисковой выдачи Яндекса произошло несколько ранее, но теперь Яндекс берётся и обрабаты...

Еще больше Material: скриншоты нового дизайна Google Play Сколько Google не пытается, Google Play продолжает походить на «помойку», а не на магазин, делающий акцент на качественных продуктах. App Store в этом плане выше на голову. Но поисковый гигант не прекращает делать попытки. Сайт 9to5Google опубликовал скриншоты предполагаемо...

Google официально представила масштабный редизайн Google Play Google Play Google Play можно назвать одним из самых обновляемых проектов Google. Редкий месяц проходит без того, чтобы поисковый гигант не выпустил очередное обновление своего магазина приложений. Но если чаще это проходные апдейты, не представляющие особого интереса, то на...

Названа окончательная дата внедрения простых переводов между картами разных банков в России Центробанк России сообщил, что с 1 октября 2019 года системно значимые банки страны должны подключиться к системе быстрых платежей. Эта система, в частности, позволяет переводить деньги между клиентами по QR-коду.

Facebook изменит оформление постов и рекламы в мобильной ленте Начиная с 19 августа посты страниц и рекламные объявления в ленте Facebook на мобильных устройствах будут иметь новое оформление. Оно будет согласовано с редизайном, представленным ранее в этом году. В результате обновления в записях в мобильной ленте будет отображаться мень...

Спутниковая навигационная система Galileo вновь работает Работоспособность европейской глобальной навигационной спутниковой системы Galileo, которая не функционировала несколько дней, восстановлена. По сообщению центра услуг системы Galileo, уже сейчас клиенты могут пользоваться услугами навигации. Напомним, несколько дней назад с...

Google добавила в Chrome режим чтения На мой взгляд, Safari – это лучший браузер из тех, что доступны сегодня на рынке. Он быстрый, экономичный и продуманный. Apple оснастила его множеством незначительных, на первый взгляд, функций, которые и формируют о нем положительное впечатление. Но Google не отстает и вре...

Microsoft выпустила Windows 10 20H1 Insider Preview Build 18999 с новой функцией «Ваш телефон» Сегодня Microsoft выпустила Windows 10 Insider Preview Build 18999 (20H1) для инсайдеров Windows в Fast Ring. Помимо обновления ОС, в новой сборке также появилась новая функция в приложении «Ваш телефон».ПРИЛОЖЕНИЕ «ВАШ ТЕЛЕФОН»Microsoft впервые анонсировала функцию «Вызовы/...

Компания TKEY DMCC объявила о запуске Desktop кошельков и майнинг клиента Tkeycoin Компания TKEY DMCC объявила о запуске мгновенных переводов в децентрализованной сети TKEY и официальном старте майнинга криптовалюты Tkeycoin. За две недели до листинга на биржах, всем пользователям сети станут доступны локальные кошельки и программное обеспечение для добыч...

Исполнительный директор Huawei объяснил, чего боится США Го Пин, действующий исполнительный директор Huawei, опубликовал колонку в Financial Times. В ней он подробно объяснил, почему США так боится Huawei. Предлагаем к прочтению перевод текста на русский язык.

Функция мгновенного перевода с камеры в приложении Google Translate получила поддержку 60 новых языков Приложение Google Translate, которое давно уже перестало быть просто примитивным переводчиком, обзавелось поддержкой новых языков при работе с камерой. Если точнее, функция мгновенного перевода с камеры получила поддержку 60 новых языков, включая арабский, гречески...

Google научила смартфоны переводить язык жестов в реальном времени Разработчикам из Google удалось создать инструмент для перевода языка жестов, который можно интегрировать в смартфон, о чем рассказали представители поискового гиганта в официальном блоге. В Google объясняют, что решения для перевода языка жестов существовали и раньше,...

Juniper Networks: успешно завершен первый этап проекта Telefónica Лидер в сфере создания защищенных сетей с элементами искусственного интеллекта компания Juniper Networks объявила об успешном завершении первого этапа проекта Telefónica по переводу услуг на новую инфраструктуру Telefónica UK Fusión Network, стратегическим провайде...

The Little Acre — семейное point'n'click приключение о путешествии в странный новый мир The Little Acre– это классическое сюжетное point’n’click приключение от издателя Curve Digital. Игра в оригинале вышла в Steam, где получила положительные отзывы от игроков, а в 2017 добралась до iOS. Теперь ее выпустили и на Android. The Little Acre – это приключение Эйден...

Школьник из России выиграл конкурс Google за разработку переводчика с языка жестов Можно ли помочь глухонемым людям выразить свои мысли, автоматически переводя жесты руками, которые они показывают, в слова? Таким вопросом задался российский десятиклассник Даниил Казанцев из Екатеринбургского лицея. Решение разобраться в этой проблеме привело Даниила к поб...

Бренды смогут отвечать пользователям на сервисе Ответы Mail.ru На сервисе Ответы Mail.ru появилась возможность создать профиль компании. Теперь представитель любой организации может зарегистрироваться в качестве эксперта и отвечать на вопросы пользователей.  Страница компании на Ответах Mail.ru может стать полноценным онлайн-предст...

[Перевод] Основы Natural Language Processing для текста Обработка естественного языка сейчас не используются разве что в совсем консервативных отраслях. В большинстве технологических решений распознавание и обработка «человеческих» языков давно внедрена: именно поэтому обычный IVR с жестко заданными опциями ответов постепенно ухо...

Новые умные часы Huawei Watch GT Active предлагаются за предзаказ флагманских камерофонов Huawei P30 задолго до анонса На прошлой неделе в сети появились первые подробности о более дорогих версиях умных часов Huawei Watch GT под названиями Active и Elegant. Теперь стало известно, что новые часы будут предлагаться в качестве подарка оформившим предварительный заказ на смартфоны Huawei P3...

Портативная консоль Smach Z на Windows 10 станет еще мощнее и выйдет до конца года В 2016 году на краудфандинговой площадке Kickstarter появился проект портативной консоли под названием Smach Z, которая работает на ОС Windows 10. Изначально она должна была работать на чипе AMD Merlin Falcon RX-421BD, но позже начинка поменялась сначала на Ryzen Embedded V...

Список для чтения, или как в Safari сохранять страницы сайтов для чтения офлайн на iPhone, iPad и Mac Список для чтения (Reading List) позволяет быстро сохранить понравившуюся статью в специальном разделе, чтобы прочитать её позже. Но не все знают, что Список для чтения умеет и сохранять тексты для чтения офлайн! Для этого необходимо включить соответствующую функцию в Safari...

Я создал бота, который отвечает рекрутерам за меня Перевод заметки на сайте dev.to.

Mastercard и Rakuten запускают в Украине новый сервис Mastercard и Rakuten Viber запускают в Украине Moneytou – сервис мгновенных денежных переводов в мессенджере Viber. Сервис Moneytou позволяет пользователям Viber легко переводить друг другу деньги непосредственно в чате, не сообщая номер карты

Учёные вывели точную формулу для перевода возраста собак на человеческие года И нет, год для человека это не 7 лет для собаки.

[Перевод] Устойчивый нейронный машинный перевод В последние годы нейронный машинный перевод (НМП) с использованием моделей «трансформер» добился необычайных успехов. НМП на основе глубоких нейросетей обычно обучаются с начала до конца на очень объёмных параллельных корпусах текстов (текстовых парах) исключительно на основ...

Видеосервис Apple не станут переводить на русский 1 ноября должен состояться запуск стримингового сервиса Apple TV+ в России и других странах. Там будут показывать уникальный контент, созданный шоураннерами специально для Apple. Теперь выяснилось, что для русскоязычной аудитории компания дубляж делать не будет.

В Gmail теперь можно зачёркивать текст и сохранять письма Обновление станет доступно всем пользователям в ближайшие три дня.

Multicopy — расширение для копирования сразу нескольких элементов текста Страх, что необходимый отрывок исчезнет из буфера обмена, останется в прошлом.

Отображение текста в Android Отображение текстовой информации — наверное, самая базовая и важная часть многих Android-приложений. В данной статье пойдет речь о TextView. Каждый разработчик, начиная с «Hello World», постоянно сталкивается с этим элементом пользовательского интерфейса. Периодически в раб...

Искусственный интеллект помогает ставить точный диагноз Внедрение систем искусственного интеллекта (ИИ) в медицине — это один из важнейших современных трендов мирового здравоохранения. В апреле текущего года Всемирная организация здравоохранения представила рекомендательный документ ...

Искусственный интеллект поможет российским военным на поле боя В штатном режиме начала работать система с элементами искусственного интеллекта и технологиями больших данных для российских войск. Она поможет военным намного быстрее принимать решения в боевой обстановке.

Google: не добавляйте лишний текст на страницы ecommerce-сайтов Это может «запутать» поискового робота

Google против добавления лишнего текста на страницы категорий интернет-магазинов Сотрудник Google Джон Мюллер (John Mueller) предостерег владельцев сайтов электронной коммерции от добавления ненужного текста на страницы категорий. По его мнению, добавление лишнего текста на страницу категории может отвлечь внимание пользователя от основного намерения выб...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...

Создание уникальных объектов с использованием передовых технологий В наше время существует большое количество новых строительных технологий, что позволяют в короткие сроки возводить здания, которые было невозможно построить еще несколько десятилетий назад. Несмотря на то, что металлоконструкции являются распространенным вариантом, никто не ...

Определились. Стала известна точная дата анонса телевизионного «убийцы флагманов» OnePlus TV Почти год назад сооснователь и исполнительный директор OnePlus  Пит Лау (Pete Lau) пообещал выпустить умный телевизор, но точных сроков тогда не назвал. Теперь ресурс MySmartPrice поучил информацию о дате анонса от «надёжных» источников.  По данны...

[Из песочницы] Вступление в архитектуру React Fiber Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "React Fiber Architecture" автора Andrew Clark. Вступление React Fiber — прогрессивная реализация ключевого алгоритма React. Это кульминационное достижение двухгодичных исследований команды разработчиков React. Цель Fibe...

MoneyGram: XRP от Ripple задействован в 10% наших переводов между США и Мексикой Глава MoneyGram Алекс Холмс заявил, что 10% переводов между США и Мексикой его сервис обрабатывает с помощью платежного решения On-Demand Liquidity (ODL), использующего токен XRP от Ripple. Выступая на конференции Swell 2019 в Сингапуре, Холмс добавил, что компания планирует...

Вышло обновление Google Chrome 74 с приятными нововведениями для Android В самое ближайшее время Google собирается выпустить на Android обновление Chrome 74, которое добавит мобильному браузеру не только несколько уже ранее заявленных функций, но и, по крайней мере, одно неожиданное нововведение, которое поможет пользователям легче ориентировать...

Раскрыты новые функции с искусственным интеллектом в Photoshop Чуть ранее Adobe объявила о том, что Photoshop 2020 года будет оснащен новым инструментом, в основу которого легла собственная разработка компании в области искусственного интеллекта. Теперь же стало известно о том, какие именно инструменты будут оснащены новой технологией.

Состоялся релиз Microsoft.UI.Xaml 2.2 Компания Microsoft объявила о выпуске новой версии Windows UI Library для разработчиков программного обеспечения, которая принесла с собой несколько весьма приятных изменений, в том числе новый элемент управления TabView, улучшение кнопки «Назад» в NavigationView, поддержку...

В Яндекс.Почте появилась функция голосового ввода текста Приложение Яндекс.Почты для iOS получило несколько новых функций. В их числе – голосовой ввод текст и озвучивание входящих сообщений. Пользователи также смогут прикрепить к письму аудиозапись голосового сообщения на тот случай, если в распознанном тексте есть ошибки, а испра...

В Директе теперь можно создавать десктопные Турбо-страницы Яндекс обновил конструктор Тубро-страниц в Директе

Google Ads отложил перевод поисковых и торговых кампаний на равномерный показ Google Ads решил отложить перевод поисковых и торговых кампаний с ускоренного показа объявлений на равномерный на более поздний срок. Изначально это изменение должно было вступить в силу 17 сентября, однако теперь оно будет реализовано в октябре. Что касается точной даты, то...

OneNote получит нативную тёмную тему оформления Итальянский портал Aggiornamenti Lumia сообщает, что компания Microsoft приступила к внутреннему тестированию тёмной темы оформления в приложении OneNote для Windows 10. Как можно заметить на опубликованных скриншотах, всё приложение, включая Ribbon-ленту, заголовок и други...

Банкоматы Сбербанка начали выдавать переводы наличных по всей России Сбербанк расширил сервиса переводов с получением наличных в банкоматах. Теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанка Онлайн» по всей стране. Об этом сообщила пресс-служба Сбербанка.

[Из песочницы] Реализация шлюза P2P операций перевода с карты на карту Для своего проекта мне потребовалось реализовать возможность перевода с карты на карту. Для официального подключения к интерфейсу любого банка необходимо заключение договора и выполнение ряда условий. Поэтому было принято решение сделать шлюз к публичной странице банка. Для ...

[Перевод - recovery mode ] Какой язык — D, Go или Rust имеет лучшие перспективы заменить C и почему? Несмотря на мой статус и очевидную предвзятость как одного из создателей D, я постараюсь отвечать откровенно; Я следовал путям Go и Rust, и я абсолютно точно знаю, где стирают грязное белье в D. Я поощряю людей на аналогичных позициях в сообществах Rust и Go чтобы и они дели...

[Из песочницы] Русский перевод учебного курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft» Всем, всем, всем, преподающим информатику детям лет 10 — 14! По ссылке доступен русский перевод курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft». По ссылке страница курса у вас скорее всего отобразится на английском и возможности переключиться на другой язык не пре...

В клавиатуре Gboard для iOS появился встроенный «Google Переводчик» Переводить сообщения теперь можно на ходу.

Новый голосовой переводчик Google сохраняет интонацию и голос исходного языка Google представила новую экспериментальную нейросеть Translatotron, способную напрямую переводить речь на другой язык, не используя ее текстовое представление, и сохранять голосовые данные и темп речи говорящего, сообщается в блоге компании. Система с долгой краткосрочной п...

«Яндекс» запустил сервис Yandex Vision с технологиями компьютерного зрения для сторонних разработчиков Распознавание одной страницы текста стоит 10 копеек.

На AMP-страницы теперь можно добавлять пользовательский JavaScript Команда Google AMP представила новый компонент amp-script, с помощью которого на ускоренные мобильные страницы теперь можно добавлять пользовательский JavaScript. Этот компонент можно использовать для реализации интерактивных функций, а также для обмена кодом между страницам...

[Перевод] Оценка влияния искусственного интеллекта на оффшорную нефть и газ Перевод статьи подготовлен специально для студентов базового и продвинутого курсов «Математика для Data Science». Интересно развиваться в данном направлении? Смотрите записи мастер-классов «Линейная алгебра: матрицы и их практическое применение» и «Математика для Data Scienc...

[Перевод] Встроенная альтернатива Redux с React Context и хуками От переводчика: Представляю вольный перевод стать о том, как реализовать эффективное решение для замены Redux контекстом React и хуками. Указание на ошибки в переводе или тексте приветствуются. Приятного просмотра. С момента выхода нового Context API в React 16.6.0 многие...

Google опубликовал список всех изменений в спецификации robots.txt В рамках работы по переводу Robots Exclusion Protocol (REP) в разряд официальных интернет-стандартов Google обновил свою документацию по robots.txt. Все изменения перечислены в новом разделе «What changed» на странице Robots.txt Specifications. В их числе значатся следующие:...

Monobank запускает функцию совместной оплаты счетов (split bill) без комиссии за перевод кредитных средств Разработчики украинского платежного приложения monobank сообщили о запуске новой функции совместной оплаты (split bill). Подробности о новинке рассказал на собственной Facebook-странице один из сооснователей проекта Fintech Band Олег Гороховский. По его словам, благодаря фун...

Свободный как ветер и бесплатный как пиво перевод «Free as in Freedom» на русский язык под лицензией GNU FDL 1.3 Очень странно, но долгие годы подряд никто не переводил на русский «Free as in Freedom 2.0» — фундаментальную книгу про Ричарда Столлмана и его крестовый поход против проприетарного ПО, соглашений о неразглашении и других вещей, попирающих фундаментальные человеческие свобод...

«Сбербанк» массово блокирует банковские карты за переводы 1 000 рублей Чтобы полноценно пользоваться услугами какого-либо банка на территории России обязательно нужно иметь его фирменную банковскую карту, которая позволяет получать и отправлять деньги, переводить их из безналичного вида в наличный, а также, кроме того, подтверждать свою Сообще...

Majestic начал предоставлять больше информации о входящих ссылках Команда сервиса Majestic сообщила о запуске обновления для инструмента Site Explorer, которое позволит SEO-специалистам более глубоко исследовать входящие ссылки. Инструмент теперь распределяет веб-страницы по 40 сегментам и показывает, где именно находятся ссылки на ст...

В России стартовали продажи Redmi Note 8 Pro, TCL Plex и Realme XT Сразу несколько китайских брендов представили свои недорогие смартфоны в России. Redmi Note 8 Pro Устройство, не нуждающееся в представлении, — среднебюджетный Redmi Note 8 Pro с долгожданным NFC, но однокристальной системой MediaTek Helio G90T на борту. Цены: 6 + 64 Г...

Google выпустила финальную версию Android 10, она доступна на Pixel, OnePlus 7, Redmi K20 Pro и Essential Phone Как и планировалось, Google выпустила финальную версию Android 10. Если обычно в первый день обновление выходило только для линейки смартфонов Pixel, то уже сейчас его можно скачать для Essential Phone, OnePlus 7, OnePlus 7 Pro и Redmi K20 Pro. Это хороший знак, что произво...

«Сбербанк» расширил перечень возможностей для пользователей Samsung Pay «Сбербанк» и компания Samsung Electronics объявляют о новых возможностях по переводам для клиентов «Сбербанка», которые используют сервис Samsung Pay. Теперь клиенты Сбербанка могут продолжить перевод, начатый в сервисе Samsung Pay, в мобильном п...

На Android вышла action RPG с элементами MMO Breakout: Dark Prison - The Last Rescue Breakout: Dark Prison - The Last Rescueдолжна была выйти 14 ноября. По крайней мере так утверждает страница в App Store. Но внезапно ее уже можно скачать в Google Play. И нет ничего удивительного, что разработчики начали именно с этой платформы, ведь в игре есть все то, что...

Яндекс запустил автоматические главные страницы для статейных турбо-страниц Команда турбо-страниц сообщила о введении автоматического метода сбора главных страниц сайта в формате Турбо, с учетом быстрых обновлений и умного ранжирования. Раньше в турбо-страницах можно было самостоятельно собрать такую страницу, как и другие страницы сайта, и передать...

«Избавиться от градиента, бледных цветов, ненужных разделителей»: концепт редизайна страницы репозитория на GitHub Перевод материала создателя Fira Code, DataScript, Rum Никиты Прокопова.

Анонсирована глобальная версия Sword Art Online: Alicization Rising Steel Пару недель назад издатель Bandai Namco анонсировал ролевую игру Sword Art Online: Alicization Braiding для iOS и Android в Японии. Сегодня он подтвердил, что проект выйдет во всем мире и будет называться Sword Art Online: Alicization Rising Steel. Компания предложила польз...

Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...

Топ-сайты и часто посещаемые страницы в Safari на Mac (аналог экспресс-панели в Chrome и Opera): как добавлять, изменять, закреплять Одним из элементов браузера Safari на Mac, из-за которого пользователи долгое время оставались на браузерах от сторонних разработчиков является является вид часто посещаемых страниц Топ-сайты (аналог экспресс-панели в Google Chrome и Opera).   ПО ТЕМЕ: Как свернуть все ...

Обнуление счетчика недель GPS Что случится? 6 апреля 2019 года произойдет второе обнуление счетчика недель GPS (GPS week rollover), первое было 21 августа 1999. Это означает, что в кадре навигационных данных, передаваемых спутниками GPS, после номера недели 1023 будет выдаваться номер недели равный 0, ...

Translate.com продан за $853 000 Украинский предприниматель Алексей Витченко, сооснователь венчурного фонда Digital Figure, приобрёл домен Translate.com за $853 000. Его предыдущий владелец выставил его на аукцион, в котором Витченко стал победителем.Аукцион, который проводился на площадке Flippa, состоялся...

Самые значимые события в отрасли искусственного интеллекта в 2018 году Перевод подборки технологических новинок от блога EvolutionOne.

Яндекс изменил настройки подсчета ИКСа Команда Яндекс.Вебмастера сообщила об изменении настройки подсчета ИКСа таким образом, что он точнее стал отражать происходящее с сайтом. Теперь шаг округления стал меньше, а ИКС стал точнее и динамичнее. Эти изменения можно увидеть уже сейчас — посмотрев на ИКС св...

Microsoft показал голографического переводчика Разработанная Microsoft технология создания голограммы предполагает её использование в устройствах, поддерживающих дополненную реальность — например, очках HoloLens или смартфонах с соответствующими приложениями. В прошлом году компания открыла несколько студий под названием...

Как защититься от копирования (парсинга) или воровства статей и фотографий с сайта? Короткая инструкция, как защититься если кто-то забирает авторский контент с вашего сайта на свои ресурсы. Написать письмо автору ресурса Первым делом имеет смысл связаться с автором сайта, где вы увидели свой контент (текст или фото). Обычно ищут страницу с контактами, с сс...

В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.

В Google Sites стало проще копировать крупные сайты Теперь за раз можно копировать до 1000 страниц

[Перевод] Какие ставки сделал Безос в 1997 году, чтобы Amazon сейчас занимал 50% рынка e-commerce в США и 14% в мире? Джеф Безос, гендиректор Amazon ежегодно пишет письмо акционерам, а волонтеры школы стартапов RUSSOL и инициативы Y Combinator по-русски переводят их, чтобы попытаться ответить на этот вопрос и вдохновить читателей на создание своего Amazon. Читаем перевод первого письма акци...

[Из песочницы] Градиентные границы в CSS Доброго времени суток уважаемые хабровчане. Представляю вашему вниманию перевод статьи Криса Коера. Допустим, вам нужна градиентная граница вокруг определенного элемента. И вы, такой, думаете: Для этого не существует простого и очевидного CSS API. Я просто сделаю элемент...

Google и DeepMind использовали ИИ для более точного предсказания выработки энергии ветровыми электростанциями Компания Google заявила, что благодаря использованию искусственного интеллекта она повысила ценность электроэнергии, генерируемой при помощи ферм ветрогенераторов. Для этого использовалось ПО ИИ её дочернего подразделения DeepMind. С помощью алгоритмов искусственного интелле...

У BeiDou стало больше спутников, чем у GPS Издание Nikkei провела анализ данных и выявила стремительный рост BeiDou. Только в 2018 году Китай запустил 18 спутников для своей навигационной системы. По состоянию на конец июня 2019 года в эксплуатации находилось 35 спутников BeiDou, при этом сеть GPS насчитывала всего 3...

РСЯ и ADFOX теперь работают в едином интерфейсе С обеими платформами можно работать из окна с общим навигационным меню

Google будет внедрять новый способ управления Android назло пользователям Google вносит множество изменений в грядущую Android Q. Но как оказалось, не все изменения могут прийтись по душе пользователям — так, перевод Android на полностью жестовую навигационную систему был воспринят весьма прохладно пользователями зеленого робота. Многие из них, на...

Новые жесты для работы с текстом на iPhone и iPad, о которых вы могли не знать Как вы уже знаете или даже успели заметить, в iOS 13 и iPadOS появилось несколько новых интересных способов работы с текстом. Теперь вы можете использовать жесты для выбора, вырезания, копирования, вставки, отмены и повтора. Кроме того, можно легко перемещать курсор в нужное...

В Google Maps добавили режим дополненной реальности Навигационный и картографический сервис Google Maps начал тестировать режим работы в дополненной реальности. Используя смартфон, пользователь теперь может читать виртуальные подсказки, висящие в воздухе. slashgear.com

Предварительное тестирование новинки от Xiaomi Платформой новинки станет новейший процессор Qualcomm Snapdragon 855 Plus. Гаджету пророчат 12 ГБ оперативной памяти, 108-мегапиксельную камеру, 6,39-дюймовый дисплей и аккумулятор ёмкостью 4000 мАч с поддержкой быстрой 45-ваттной зарядки.Для того чтобы принять участие в кам...

Есть ли переспам на странице – как проверить? Вопрос пользователя:  Как правильно понимать переспам ключей на странице – что учитывается а что нет? Пример: В исходном коде сайта 71 упоминание одного слова в разных вариациях. Всего 4 вариации: сертификат сертификация сертификации сертификационный. В тексте в теле...

Искусственный интеллект от стартапа Persado напишет тексты для рекламы американского банка Chase По данным банка, сгенерированные ИИ фразы иногда получают больше внимания клиентов.

Джони Айв официально покинул Apple О том, что главный дизайнер Apple Джони Айв уйдет из компании мы узнали еще летом. Сообщая новость, которая стала для всех полной неожиданностью, Apple не назвала точную дату отставки, отметив лишь, что это случится «в конце года». И вот сейчас это произошло. Профиль Джони А...

Пугающе «живой» искусственный интеллект Google Duplex выходит за пределы США Google Duplex — один из самых впечатляющих примеров искусственного интеллекта, доступного обычным пользователям в быту. Duplex дебютировал в США год назад, изначально будучи доступным лишь пользователям смартфонов Pixel. Весной текущего года воспользоватьс...

3blue1brown и MIT на русском Привет, Хабр! Ровно год назад мы — небольшое сообщество — собрались, чтобы переводить на русский самые крутые образовательные курсы, что есть в открытом доступе (например, физика Уолтера Левина). Без денег — просто интерес. И сегодня мы к вам — с надеждой, что вам понравитс...

Евросоюз переводит из Великобритании объекты спутниковой системы навигации Galileo Об этом сообщает ТАСС со сылкой на пресс-службу Еврокомиссии (ЕК)."В рамках работы по подготовке к Brexit Еврокомиссия принимает необходимые оперативные меры для обеспечения непрерывности деятельности и сохранения безопасности спутниковой навигационной системы Galileo п...

Делаем базу из игры Subnautica. Многоцелевая комната. Часть 2. Всем доброго дня!Во второй части продолжаем делать многоцелевую комнату из игры Subnautica. Основная задача второй части - сделать пол и потолок комнаты. На мой взгляд - это самые сложные элементы в модели, т.к. в этих элементах имеются очень мелкие детали. Как и раньше, кон...

Apple переводит подразделение по разработке модемов в группу разработчиков чипов Apple активизирует разработку собственных модемов — об этом свидетельствует перевод соответствующего подразделения из группы, работающей с цепочкой поставок, в группу разработчиков чипов. Об этом источнику сообщили два человека, знакомых с этим решением. Модемы я...

Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com

Новый вирус на Android тайком переводит деньги мошенникам Издание РБК, ссылаясь на доклад, подготовленный компанией Group-IB, сообщили об обнаружении новой опасной уязвимости в Android. Так, вирус в операционной системе способен самостоятельно переводить деньги через мобильные приложения банков на счета мошенников.

«Ваш телефон» теперь позволяет отвечать на уведомления из Windows 10 Участники программы Windows Insider теперь могут опробовать новую функцию приложения «Ваш телефон», которая позволяет отвечать на уведомления со смартфона прямо на ПК с Windows 10. Ранее взаимодействовать с отображаемыми уведомлениями из приложения было невозможно, так что ...

Вести учет Турбо-страниц теперь станет проще Яндекс реализовал выгрузку Турбо-страниц через Вебмастер.

Искусственный интеллект от стартапа Persado будет писать тексты для рекламы американского банка Chase По данным банка, сгенерированные ИИ фразы иногда получают больше внимания клиентов.

[Перевод] Развлекаемся с z-index Элементы на веб-страницах, в основном, располагаются бок о бок или друг под другом. Но иногда дизайн требует перекрытия элементов. Например, выпадающее меню навигации, панели предварительного просмотра при наведении курсора, бесполезные баннеры о куках и, конечно, бесчисленн...

Анонсирован выпуск объектива Irix Cine 45mm T1.5 Хотя сайт производителя на этот счет пока молчит, источник утверждает, что под маркой Irix анонсирован выпуск нового объектива серии Cine. Это объектив Irix Cine 45mm T1.5, который стал третьим объективом Irix, ориентированным на использование для киносъемки. По словам ...

Сервис от Тинькофф и CloudPayments поможет осуществлять перевод чаевых по QR-коду Банк «Тинькофф» и его дочерняя компания CloudPayments объявили о запуске сервиса CloudTips, который нацелен на использование клиентами и работниками сферы услуг. С его помощью можно будет принимать и переводить чаевые за услуги по QR-коду. Сервис также можно использовать для...

Western Union начала использовать блокчейн для международных переводов Coins.ph - эта филиппинская финансовая компания, у которой насчитывается более 5 млн клиентов. Партнерство Coins.ph с Western Union позволит этим пользователям принимать платежи практически во всех странах в мире.К апрелю 2019 года около 10 млн филиппинцев работают и живут з...

Стала известна точная емкость аккумуляторов в новых iPhone Компания Apple всегда отличается тем, что не раскрывает точных технических данных о своих смартфонах. Однако это не мешает самостоятельно выяснить всю недостающую информацию. Так, совсем недавно TENAA рассекретила точный объем аккумуляторов и оперативной памяти новой линейки...

Western Union ввел лимит на денежные переводы из России Платежный гигант Western Union ограничил сумму переводов из России в другие страны. Так, теперь максимальная сумма переводов в месяц в одну страну составит не больше 600 тысяч рублей. Об этом сообщает РБК со ссылкой на письмо компании. Изменения вступают в силу уже с понедел...

В Ауре появились голосовые посты В сентябре в закрытой социальной сети Яндекса появились голосовые посты. Теперь каждый пользователь Ауры может в течение 30 секунд рассказать своим подписчикам короткую историю, поделиться своими мыслями и эмоциями.  Примечательно, что голосовой пост можно не только про...

В Steam появились отдельные страницы для дополнительного игрового контента Компания Valve решила упростить жизнь любителям игр с дополнениями, которые теперь могут намного проще найти такой контент в Steam. Теперь у каждой игры с DLC есть отдельная страница, где дополнительный контент собран и отсортирован в одном месте. Найти такую страницу очень ...

Яндекс открыл тестирование десктопного трафика для Турбо-страниц Турбо-страницы теперь доступны и на десктопе.

Искусственный интеллект научился переводить старые видеоигры в реальном времени Многие классические видеоигры доступны только на одном языке. Что, конечно, мешает полному погружению для иностранных игроков. Для решения этой проблемы разработчики представили новую версию эмулятора RetroArch, которая использует искусственный интеллект, чтобы мгновенно пер...

[Перевод] Как обучение стойке на руках связано с внутренними стандартами Amazon и как оно повлияло на мировоззрение компании? Джеф Безос, гендиректор Amazon ежегодно пишет письмо акционерам, а волонтеры школы стартапов RUSSOL переводят их, чтобы ответить на эти вопросы, вдохновить читателей на создание своего Amazon. Читаем перевод письма акционерам, опубликованного Безосом 20 лет спустя. Оно больш...

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Сбербанк запустил онлайн-переводы в Европу Для перевода средств за рубеж достаточно знать номер счета получателя, его имя, фамилию и наименование банка. Денежные средства поступят на счет в течение 1–3 банковских дней.

В консоли Яндекс.Диалогов появилась возможность тестировать навыки умного дома В консоли Яндекс.Диалогов появилась возможность тестирования навыков умного дома.  Ранее разработчику надо было переводить навык в приватный режим и тестировать сценарии прямо на устройствах. Теперь на странице навыка умного дома появилась вкладка «Тестировани...

Chrome будет еще быстрее открывать страницы Функция Never Slow будет по-умному подгружать элементы страницы

Новая партия скриншотов ночной темы из Android Q Android Q обещает привнести множество новых функций, одной из которых станет нативный ночной режим. Он будет автоматически окрашивать элементы интерфейса в темные цвета, снижая тем самым нагрузку на глаза пользователей в условиях недостаточного освещения. Однако, как выясни...

[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 2 Всем привет! Cегодня делимся заключительной частью перевода статьи «Что есть и чего нет в Go». Напоминаем, в первой части речь шла о элементах, которые есть в Go, сегодня же поговорим о том, чего в Go нет. Перевод данного материала подготовлен в преддверии старта нового пот...

Callmomo 1.0.3 Callmomo — отличный таймкиллер связанный с самым популярным персонажем лета 2018. Основной геймплей и суть игры заключается в запоминание номеров из телефонной книги.Самое главное не отвечать на номера, которых нет в списке. Callmomo 1.0.1 Добавлена возможность добавл...

Лучше Android Auto. Смартфоны Huawei получили возможность управления разными функциями автомобиля Компания Huawei представила приложение HiCar на выставке Huawei Developers Conference 2019. К сожалению, о нем мало что сообщалось на тот момент. Сейчас же HiCar стало доступно пользователем, и подробностей появилось больше. Как сообщается, HiCar позволяет выводить на ...

Простой слайдер изображений на CSS и Javascript Автор уже опубликовал скрипт карусели, который также использует только CSS и Javascript. Теперь давайте рассмотрим скрипт слайдера. Он отличается от карусели тем, что одновременно виден только один элемент, а не несколько, и элементы не прокручиваются, а медленно замещаются ...

Google Data Studio обновил главную страницу и добавил новые функции Теперь создавать и искать отчеты стало проще

Компания Nvidia представила программное обеспечение Magnum IO Ориентируясь на исследователей в области искусственного интеллекта и других специалистов, использующих суперкомпьютеры, компания Nvidia представила программное обеспечение Magnum IO. По словам производителя, оно «устраняет узкие места при хранении и передаче данны...

США не станут доверять ИИ управление стратегическим вооружением Объединенный центр искусственного интеллекта, подразделение Министерства обороны США, отвечающее за разработку и внедрение военных ИИ-систем, не станет делать полностью автономными центры управления стратегическим вооружением. Об этом, как пишет Breaking Defense, заявил нача...

В Google Chrome 75 появится функция «ленивой» загрузки, которая ускорит загрузку страниц и позволит экономить до 98% трафика Разработчики Google Chrome вскоре добавят в браузер функцию, которая позволит серьезно сократить объем трафика — обещают экономию до 98%. Речь о функции отложенной загрузки (lazy-loading, что можно перевести на русский как «ленивая загрузка»). Ее анонсировал технический руко...

Google добавила в Google Play жест 3D Touch Компания Google продолжает ставить эксперименты над интерфейсом Google Play, внося в него те или иные изменения, которые, по мнению разработчиков, сделают его только лучше. Одним из нововведений, реализованных в актуальной версии каталога, стал жест вызова контекстного меню...

Видео дня: «Сбербанк» показал телеведущую «Елену» с искусственным интеллектом «Сбербанк» продемонстрировал возможности искусственного интеллекта, создав цифрового двойника телеведущей. Виртуальная ведущая с именем «Елена» имитирует речь диктора, эмоции и манеру говорить реального человека. По задумке, разработка мо...

Перевести большую компанию на машинное обучение: опыт Uber Перевод материала специалиста по искусственному интеллекту Джамала Робинсона о том, как Uber удаётся применять машинное обучение во всех сферах бизнеса.

[Перевод] Топ 20 навигационных фич в IntelliJ IDEA Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». И хотя в данном материале речь пойдет преимущественно о Java, материал будет полезен Android-разработчикам Продолжая серию статей, в которых я освещаю основные фичи IntelliJ...

Фотогалерея дня: интерфейс EMUI 10 в смартфоне Huawei P30 Pro Компания Huawei анонсировала интерфейс EMUI 10 вчера и пообещала, что в сентябре для смартфонов P30 и P30 Pro появится его бета-версия. Но источник предлагает не ждать сентября и прямо сейчас посмотреть на то, как выглядит EMUI 10 на смартфоне. В данном случае, на P30 P...

Как добавить текст на экран блокировки Mac Возможно не все знают, но на экран блокировки macOS можно вывести какой-либо текст или сообщение. Это, несомненно, полезная функция и может пригодится в ряде случаев. Например, если необходимо оставить напоминание другим пользователям или же в тех случаях, когда MacBook ока...

Яндекс разрешил официально отвечать на отзывы пользователей сайта Поисковик доработал страницу «Отзывы» в Яндекс.Вебмастере.

Турбо-страницы Яндекса для десктопного трафика. Я думаю уже все вкурсе, что Яндекс  теперь внедряет свои Турбо-страницы для десктопной выдачи. Кто не в курсе, вот тут пруф — https://webmaster.yandex.ru/blog/turbo-stranitsy-otkryto-testirovanie-tekhnologii-dlya-desktopnogo-trafika А теперь я выскажу своё мнение по вс...

Минздрав «нашел» 38,2 миллиарда тенге за счет цифровизации Теперь ведомство намерено направить эти деньги на применение искусственного интеллекта.

В myTracker появились отображение статуса активности и архивация кампаний Аналитическая платформа для мобильных приложений myTracker представила архивацию элементов и начала показывать в интерфейсе статус рекламной кампании. Обновления делают отображение кампаний в личном кабинете удобнее и нагляднее. В myTracker теперь можно архивировать рекламны...

«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...

ВКонтакте позволил администраторам отвечать клиентам в мобильном приложении Команда ВКонтакте сообщила, что администраторы сообществ теперь могут отвечать на сообщения прямо в мобильном приложении VK.  Нововведение поможет владельцам Страниц бизнеса оперативнее откликаться на запросы клиентов. От этого напрямую зависят лояльность и продажи: по ...

Как длина описания в Google Play влияет на конверсию в установки Allcorrect рассказывает об интересном эксперименте с описанием игры и отвечает на вопрос - имеет ли смысл упрощать текст и уменьшать его объем?

Microsoft добавляет тени для всплывающих окон Edge (Chromium) в Windows 10 В рамках программы Fluent Design Microsoft добавила тонкую тень для многих меню и основных частей Windows 10. Microsoft также планирует реализовать эффект тени в Chromium также для меню, созданных с помощью элементов управления HTML-формы.Согласно новому обязательству, Micro...

Android Dev Podcast #104: ML в приложениях ABBYY После Prisma Дениса не отпускает надежда найти еще крутые истории использования нейронных сетей на мобильных устройствах. Сегодня мы пришли в компанию ABBYY узнать, как они сканируют и переводят тексты на Android-устройствах. А чтобы Денис не упустил всех деталей, в дискусси...

[Перевод] Создание приложения с использованием Styled-Components в Vue.js Привет, Хабр! На днях наткнулся на одну очень интересную статью на португальском. К счастью, удалось найти её английскую версию. Предлагаю вашему вниманию перевод на русский. Другие мои переводы вы можете найти на мой странице на хабре. Ссылка на оригинал: португальский, ан...

Мощный инструмент для работы с PDF, который можно скачать в Mac App Store Когда не хватает стандартных инструментов для работы с PDF Несмотря на высокую степень распространения облачных инструментов, обмен документацией осуществляется в формате PDF, так как он удобен в использовании и доступен даже офлайн. Когда стандартных инструментов на Mac нед...

Excel научился преобразовывать бумажные таблицы в электронные За распознавание данных отвечает искусственный интеллект

Всем миром: как собрать деньги на мечту Любите мечтать, но хотите делать это с пользой? Тогда ловите идеи сбора средств на мечту в интернете. Где можно рассказать о мечте и получить деньги на реализацию проекта Чтобы организовать сбор денег на мечту, необходимо заинтересовать людей. Ну или предложить такую мечту, ...

Сервис от Тинькофф и компании CloudPayments поможет осуществлять перевод чаевых по QR-коду Силами банка «Тинькофф» и его дочерней компании CloudPayments для клиентов и работников сферы услуг был создан и запущен сервис под названием CloudTips. Сообщается, что с его помощью можно будет принимать и переводить чаевые за услуги по QR-коду. Этот сервис также может испо...

[Из песочницы] Особенности атрибута inputmode для мобильных ОС и браузеров Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Everything You Ever Wanted to Know About inputmode» Christian Oliff. Примечание переводчика: Первоначальное название статьи «Всё, что вы когда-либо хотели знать об inputmode» изменено на «Особенности атрибута inputmo...

Наконец, создание событий в Google Календаре на Android станет работать по-человечески Взаимодействовать с рассылкой приглашений на встречи в Google Календаре со смартфона всегда было непростой, а иногда и невыносимой задачей, в основном потому, что во время всего процесса календари других людей на крошечном экране мобильного устройства просто перекрывались д...

Сбербанк масштабировал сервис переводов с получением наличных в банкоматах на всю страну Сбербанк сообщил о расширении сервиса переводов с получением наличных в банкоматах — теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанк Онлайн» по всей стране. Совершить перевод можно при помощи «Сбербанк ...

Visa запустила в России безналичные чаевые Теперь оставлять чаевые официантам станет проще. Платёжная система Visa запустила в России сервис безналичного перевода вознаграждений за услуги. Правда, пока попробовать его можно только в одном ресторане.

Calltouch научился подменять номера на скоростных AMP-страницах Google Calltouch первым научился использовать подмену номера на ускоренных мобильных страницах Google – AMP. Настроить коллтрекинг на AMP-странице можно менее, чем за 10 минут с помощью скриптов Google и Calltouch. Подмена номера требует особой технологии, которую разработал Callto...

Разработка Samsung Galaxy S11 завершена Samsung завершила разработку Samsung Galaxy S11. Такую информацию распространил довольно известный источник точных утечек по смартфона бренда @UniverseIce. По его словам, компания уже определилась с дизайном и конфигурацией технических характеристик следующего флагмана, а эт...

Google ускоряет Chrome с новой функцией кэширования открытых страниц Веб-сёрфинг в Chrome станет чуть быстрее и комфортнее благодаря новой функции под названием bfcache (back/forward cache), которая отвечает за сохранение открытых страниц. Если в двух словах, то браузер будет хранить веб-страницы, чтобы при возврате на предыдущую не загружать...

В Gmail появятся динамические сообщения на базе AMP Google приступил к запуску динамических сообщений в Gmail. Новый формат работает на базе технологии AMP for Email. Теперь пользователи смогут легко выполнять различные действия внутри самого сообщения, а не открывать новую страницу – отвечать на комментарии, заполнять опросн...

В IDC перечислили пятерку перспективных стартапов в сфере платформ искусственного интеллекта Такие платформы ускоряют разработку «умных» приложений, предоставляя функции анализа текстов и мультимедиа, разметки, поиска, машинного обучения, классификации, кластеризации, выдвижения гипотез, визуализации, фильтрации и др

Стартовала предварительная регистрация на коллекционную RPG Final Blade Final Blade – мобильная RPG, ставшая популярной в Южной Корее и на Тайване в 2017 году. В прошлом году состоялся ее релиз в режиме пробного запуска еще в нескольких странах, а теперь открылась предварительная регистрация для глобальной версии. Final Blade – это коллекционна...

Крупнейший в РФ сервис по продаже автомобилей запускает программу лояльности на блокчейне Международный онлайн-сервис по продаже автомобилей с пробегом и ведущий разработчик автомобильных онлайн-аукционов в России CarPrice переводит программу мотивации сотрудников на блокчейн. Об этом ForkLog сообщили представители CarPrice. Проект, реализованный совместно с комп...

[Перевод] Kafka на Kubernetes — это хорошо? Приветствуем вас, Хабр! В свое время мы первыми вывели на российский рынок тему Kafka и продолжаем следить за ее развитием. В частности, нам показалась интересной тема взаимодействия Kafka и Kubernetes. Обзорная (и довольно осторожная) статья на эту тему выходила в блоге ко...

Приложение Honor PocketVision поможет людям с проблемами со зрением Бренд Honor представил на IFA 2019 приложение, которое пригодится некоторым людям с проблемами со зрением. ПО называется PocketVision. Оно использует искусственный интеллект платформы HiAI и камеры смартфонов Honor. Заявлена работа на всех моделях бренда, но лучше всего...

Анонсированы продажи полнокадрового объектива Tamron SP 35mm F/1.4 Di USD (Model F045) для зеркальных камер В феврале этого года компания Tamron сообщила, что собирается отметить 40-летие серии объективов Tamron SP, адресованной истинным любителям фотографии, выпуском модели SP 35mm F/1.4 Di USD (Model F045), в которой будет воплощен «накопленный опыт и мастерство Tamro...

Google Translate станет системной функцией в Android Q Google предустанавливает на Android почти все свои приложения и сервисы, а те, которыми пренебрегает, позволяет совершенно беспрепятственно скачать из Google Play. Большинство из них, если говорить по правде, не представляют для пользователей особого интереса. Это связано с...

Вебмастер вынес информацию о турбо-страницах на страницу списка сайтов Команда Яндекс.Вебмастера представила небольшое, но удобное обновление, позволяющее быстро находить проблему с настройкой турбо-страниц, если та вдруг возникнет. Страница списка сайтов — один из наиболее посещаемых разделов Вебмастера. Он удобен тем, что позво...

Учёные научились читать “мысли” искусственного интеллекта Искусственная нейронная сеть – это компьютерная программа, функционирующая по принципу биологической нейронной сети живого организма. Она обучаема, умеет анализировать информацию и принимать решения. Но как именно сеть принимает окончательное решение, остаётся загадк...

Искусственный интеллект может "оживить" Мону Лизу или любой другой портрет Специалисты Центра искусственного интеллекта компании Samsung, используя одну из самых последних тенденций в области искусственного интеллекта - конкурирующе-генерирующее самообучение, создали систему, которая способна "оживить" единственное статическое изображение любого че...

Навигационный спутник "Глонасс" запустят в конце мая Об этом сообщил РИА Новости в воскресенье источник в ракетно-космической отрасли.Ранее производитель спутника "Глонасс-М" - компания "Информационные спутниковые системы" имени Решетнева - сообщил, что запуск намечается на 13 мая. Спутник доставлен на кос...

Google Поиск наконец научился делиться запросами с другими пользователями Существует множество способов поделиться определенным поисковым запросом Google, например, скопировать (обычно довольно длинный) URL-адрес или использовать сервис LMGTFY, который предлагает немного больше возможностей. Сама Google до сих пор по какой-то неизвестной причине ...

Dell показала компьютеры Dell Inspiron 7000 Black Edition с перьевым управлением На выставке электроники 2019, компания Dell показала компьютеры Dell Inspiron 7000 Black Edition с перьевым управлением. Аппараты оснащены 13- и 15-дюймовым сенсорным дисплеем с разрешением 4К — 3840 на 2160 пикселей. За производительность устройств отвечает процессор Inte...

Google научила «Google Фото» для Android искать текст на картинках Google Фото — безлимитное хранилище для фотографий Искусственный интеллект, нейронные сети, компьютерное зрение – всё это про Google. Компания серьёзно увлечена развитием этих технологий и активно применяет их в своих приложениях и сервисах. Несмотря на то что зачастую...

Как мы создали систему оповещения о ядерной угрозе, или как я обучил нейросеть на заголовках Хабра Заголовок статьи может показаться странным и это неспроста — он прекрасен именно тем, что написал его не я, а LSTM-нейросеть (а точнее его часть перед "или"). (схема LSTM взята из Understanding LSTM Networks) И сегодня мы разберёмся, как можно генерировать заголовки статей ...

Wells Fargo запустит стейблкоин для внутренних расчетов Американская финансовая компания Wells Fargo & Company запустит пилотный блокчейн-сервис внутренних расчетов Wells Fargo Digital Cash на базе Corda Enterprise. Согласно пресс-релизу, Wells Fargo Digital Cash обеспечит почти мгновенные международные переводы между филиала...

Хоррор в дополненной реальности Night Terrors: Bloody Mary снова доступен на iOS и Android С хоррором Night Terrors: Bloody Mary происходит что-то странное. Сперва он вышел на iOS и Android еще в октябре прошлого года, но затем страницы приложений в App Store и Google Play стали недоступны. Теперь разработчики заново представили развлечение, и это отличный повод д...

[Перевод] Двустороннее связывание Angular, чуть больше понимания От переводчикаОт переводчика: два года назад я начал свой первый проект на Angular(2+), имея большой и успешный бэкграунд AngularJS. Переход потребовал заметного форматирования мышления, поскольку слишком много на A1 и A2+ делается «чуть-чуть по другому». Болезненность перех...

Выпущена новая сборка Microsoft Edge Canary 80.0.319.0 Компания Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 80.0.319.0 для канала Canary, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения. Отметим, что информация об изменениях в ветке Canary публикуется ...

Лента рекомендаций Яндекс.Дзен появилась на начальной странице браузера Опера Яндекс.Дзен заключил стратегическое соглашение с компанией Opera. Теперь сервис персональных рекомендаций будет показываться по умолчанию всем российским пользователям браузера Opera (начиная с версии 58). Рекомендательная лента будет доступна на начальной странице браузера ...

В конструкторе Директа появились новые шаблоны турбо-страниц В конструкторе Директа появились девять новых шаблонов турбо-страниц для разных типов бизнеса. Готовая структура шаблонов учитывает специфику определенных сфер — от услуг ремонта техники до продажи квартир. В шаблонах достаточно заменить те...

Искусственный интеллект избавит российские мегаполисы от пробок Для эффективной работы системы необходим обмен данными о дорожной обстановке в реальном времени, а большая часть автотранспорта в городе должна быть оснащена модулями связи V2X — «автомобиль-все вокруг» (технологии связи, обеспечивающие обмен данными между транспортом и инфр...

Стали известны технические характеристики и цена объектива Panasonic Leica DG Vario-Summilux 10-25mm f/1.7 В начале марта компания Panasonic показала на выставке CP+ объектив Leica DG Vario-Summilux 10-25mm f/1.7 системы Micro Four Thirds, разработку которого японский производитель анонсировал в сентябре прошлого года. Новинка постепенно приближается к покупателям — ма...

В Android Q beta 5 обнаружены новые жесты и кое-что еще Новая версия Android, получившая на этот раз букву Q в названии, предлагает множество визуальных и функциональных улучшений по сравнению с Android Pie, и из них новые жесты навигации в стиле iPhone, пожалуй, самые спорные. Эти новые навигационные жесты появились в Android Q...

Яндекс.Переводчик научился переводить разговор С помощью режима диалога можно сделать заказ в ресторане, узнать дорогу у прохожих или объясниться с таксистом за рубежом. Новый режим будет полезен и в своей стране - скажем, если понадобится помощь иностранцу. Чтобы начать разговор, достаточно выбрать язык общения для себя...

[Из песочницы] TON: рекомендации и лучшие практики Эта статья является переводом документа, опубликованного на странице блокчейна TON: smc-guidelines.txt. Возможно кому-то это поможет сделать шаг в сторону разработки для этого блокчейна. Также, в конце я сделал краткое резюме. Читать дальше →

Стартовала предварительная регистрация на Sword Art Online Alicization Rising Steel В конце лета издатель Bandai Namco подтвердил, что RPG Sword Art Online Alicization Braiding выйдет во всем мире. Тогда же он запустил своеобразную форму регистрации — через страницу проекта в Facebook. Но теперь форма есть и на официальном сайте. Нужно просто выбрать интер...

Как поисковики определяют, настоящий отзыв на сайте или фейковый?   Вопрос пользователя: Во многих источниках пишут, что отзывы или комментарии к товарам, статьям и другому материалу на сайте влияют на продвижение в поисковиках. Умеют ли поисковики различать отзывы, оставленные от одного человека (например, администратора сайта), или ...

В интернете появилась новая энциклопедия – Вики Пользователям интернета теперь доступен аналог Википедии — сайт https://wiki.bio. Энциклопедия включает только самые актуальные на сегодняшний день статьи на темы разного характера: наука, история, философия, спорт, общество и другие. Главная ст...

Тошнота текста в 2019: как писать SEO-тексты Что такое тошнота текста и нужно ли в 2019 году считать тошнотность ключевых слов.

22 сайта для программиста, которые помогут заговорить на английском Хабр, привет! Сделал подборку из 22-х сайтов для изучения английского языка. Подборка поможет изучить английский легко, без зубрежки и учебников. Приступим! Учить лексику Плагины, мобильные приложения и сайты, которые помогут перевести и запомнить незнакомые термины с ...

Смартфоны Xiaomi получат уникальную функцию для тех, кто не любит разговаривать После очередного обновления фирменная прошивка научится автоматически превращать речь собеседника в текст на экране смартфона. Более того, гаджет с помощью голосового помощника сможет даже отвечать за вас.

[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 1 Всем привет, в преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Golang» хотим поделиться с вами переводом интересной статьи, в первой части которой разбираются элементы, которые есть в Go. Поехали. Go создавался с оглядкой назад, и его базовая комплектация действител...

Научно-технический центр «Модуль» представил приёмник для высокоточной навигации Один из крупнейших российских разработчиков научно-технический центр «Модуль» пришёл в навигацию. До сих пор в активе центра были контроллеры и микропроцессоры широкого спектра назначения. Новая сфера деятельности позволит расширить опыт и предложение российских разработчико...

Чудеса искусственного интеллекта Искусственный интеллект в современном понимании — это вовсе не что в это понятие всегда вкладывали писатели-фантасты. Однако и в современном виде ИИ способен удивлять, причём порой неожиданно для самих создателей. К примеру, недавно мы говорили об искусственном и...

MMO Second Galaxy станет доступна 10 сентября в 19:00, ответы на популярные вопросы от разработчиков Завтра в 19:00 по Москве состоится официальный релиз MMO Second Galaxy, которая имеет все шансы стать главной «мобильной EVE: Online» до непосредственно релиза EVE: Echoes, в качестве которой многие сомневаются из-за того, что издателем выступает NetEase Games. Разработчики...

Дайджест новостей машинного обучения и искусственного интеллекта за июль Привет, читатель! Отфильтровав для вас большое количество источников и подписок — собрал все наиболее значимые новости из мира машинного обучения и искусственного интеллекта за июль. Не забудьте поделиться с коллегами, или просто с теми, кому интересны такие новости. В конце...

Искусственная «тупость» может стать решением для разработки умных машин Как личинки плодовых мух могут помочь развитию искусственных децентрализованных систем.

Увеличить количество пользователей со 100 тысяч до 2 млн за семь лет: техники роста языкового сервиса Duolingo Постоянные A/B-тесты, ориентирование на точные данные и корректировка бизнес-модели помогли компании долго не прибегать к рекламе и платным подпискам. Перевод материала из Product Habits Blog. ...

[Из песочницы] Организация поиска по веб-странице на JavaScript (без jQuery) Пару дней назад получил тестовое задание от компании на вакансию Front-end dev. Конечно же, задание состояло из нескольких пунктов. Но сейчас речь пойдет только об одном из них — организация поиска по странице. Т.е. банальный поиск по введенному в поле тексту (аналог Ctrl+F ...

Search Console обновил отчёты в разделе «Улучшения» Google Search Console обновил отчёты, которые находятся в разделе «Улучшения» на панели мониторинга. Об этом сообщается на странице Data Anomalies. Теперь для большинства из этих отчётов данные собираются из большего числа страниц, чем ранее. В результате владельцы сайтов мо...

Google начал отправлять сборные оповещения о переводе на mobile-first индексацию Google начал объединять оповещения, касающиеся перевода сайтов на mobile-first индексацию. Теперь вместо отправки отдельных email-оповещений для каждого сайта, Google отправляет одно письмо, в котором перечислены все ресурсы, переведённые на новый тип индексации в течение ук...

Видео: робот-пылесос кричит и матерится при встрече с препятствием, но не может убирать Видеоблогер Майкл Ривз (Michael Reeves) опубликовал на своём канале YouTube ролик, где описывается модифицированный робот-пылесос Roomba.  Модификация не приносит практической пользы, но смотрится, точнее «слышится» забавно — при столкновении с п...

What I saw before the darkness: анонимная программистка запечатлела на видео «смерть» нейросети Исследователи уже давно применяют генеративно-состязательные нейросети (GAN) для создания портретов несуществующих людей. Достигается результат за счет того, что алгоритмы «учатся» на миллионах изображений и «усредняют» их, создавая уникальные черты челов...

[Из песочницы] Как разработать ещё один платформер с помощью Unity. Ещё один туториал Привет, Хабр! Под катом вас ждёт ещё одна статья, которая расскажет о том, как я поставил себе цель запрограммировать игру, основываясь на переводе статьи на Хабр под названием Паттерны дизайна уровней для 2D-игр. Статья имеет много текста (как обычного, так и исходного) и м...

[Перевод] 12 советов по улучшению производительности JavaScript-приложений Производительность — это один из важнейших вопросов, встающих перед разработчиками веб-страниц или веб-приложений. Никто не будет рад «падающему» от чрезмерной нагрузки приложению, или странице, которая загружается целую вечность. Пользователи веб-сайтов не готовы слишком до...

Google Assistant получил поддержку режима Interpreter В начале января Google рассказала о множестве новых функций для голосового помощника Assistant. В частности, тогда мы узнали о режиме Interpreter, которое поможет в переводе с одного языка на другой. Если точнее, режим предназначен для перекрёстного перевода в случае, к...

Вот зачем нужна школьная алгебра Обычно на вопрос «зачем нужна математика?» отвечают что-то вроде «гимнастика для ума». На мой взгляд, этого объяснения недостаточно. Когда человек выполняет физические упражнения, то он знает точное название групп мышц, которые при этом развиваются. Но разговоры про математи...

Медиакомпания Genius обвинила Google в незаконном копировании текстов песен в результатах поиска В Google заявили, что публикуемые тексты лицензированы партнёрами, но пообещали разобраться с проблемой.

Как сделать скриншот всей страницы на iOS 13 iOS 13 позволяет не только делать скриншоты, но и копировать с них текст В iOS 13 много скрытых и неочевидных возможностей, которые могут сделать использование iPhone чуточку удобнее. Одним из наименее заметных, но чрезвычайно полезных нововведений обновления, стал продвинут...

Как включить новый тёмный режим в Google Chrome на Android Многие ждали появления тёмного режима для самого популярного браузера на Android, и вот, наконец, в самом последнем обновлении Google добавила в мобильную версию Chrome долгожданный «Dark Mode». Теперь пользоваться смартфоном стало немного комфортнее, ведь большую часть вре...

[Перевод] Обучение с подкреплением или эволюционные стратегии? — И то, и другое Привет, Хабр! Мы нечасто решаемся размещать здесь переводы текстов двухлетней давности, без кода и явно академической направленности — но сегодня сделаем исключение. Надеемся, что дилемма, вынесенная в заголовок статьи, волнует многих наших читателей, а фундаментальную рабо...

Игровой рынок, тренды и прогнозы — большая аналитика от App Annie Компания App Annie в очередной раз провела исследование мобильного рынка приложений и выложила отчет на 160 страниц с графиками и отчетами. Переводить их все — нетривиальная задача, поэтому я выбрал наиболее близкую для себя тему. Внутри о том, что происходило с рынком мо...

Ограничен доступ к сайтам с текстом государственного гимна России в оскорбительной интерпретации Согласно пояснениям Центра противодействия экстремизму Главного управления Министерства внутренних дел Российской Федерации, материалы на страницах сайтов zapretno.info и nv.ua оскорбляют общество и государство, выражают явное неуважение к ним.В адрес администраций интернет-...

One Person Story — аркада-головоломка с оригинальным философским сюжетом Студия Sacralium выпустила на Android оригинальную аркаду с элементами головоломки и… сюжетом. One Person Story – это полноценная история, рассказываемая по частям. Если верить разработчикам, сюжет олицетворяет собой жизненный путь человека, который мы проходим, иногда слуш...

Telegram X навсегда удалили из App Store. В чем дело? Приложение Telegram X, обеспечивавшее доступ к одноименному мессенджеру, было навсегда удалено из App Store. Об этом на официальной странице в Твиттере написали представители Telegram. Удаление не связано с нарушением правил размещения в каталоге, а произошло по инициативе ...

Google начнёт указывать источник текстов песен в результатах поиска после претензий Genius Поисковик утверждает, что не сканирует сайты с текстами песен, а берёт их у лицензированного партнёра.

На что способна колонка HomePod? Обзор скрытых возможностей Умная колонка HomePod поступила в продажу в начале 2018 года. На тот момент устройство было сложно назвать многофункциональным, но ситуация кардинально изменилась с выходом нескольких крупных обновлений. Сейчас HomePod действительно способен на многое, хотя по своим возможн...

Самодельное беспроводное автономное управление инсулиновой помпой «Я теперь киборг!» — гордо заявляет австралиец Лиам Зибиди, молодой программист, blockchain/Fullstack engineer и писатель, как он преподносит себя на страницах своего блога. В начале августа он завершил свой DIY-проект по созданию носимого устройства, которое он без ложной с...

[Перевод] Обратное собеседование: какие вопросы задавать компании? Этот текст — перевод репозитория viraptor. Вы можете предложить свои вопросы на английском, в оригинальном репозитории, или на русском — в моём форке, а я постараюсь перевести их и передать автору Обратное собеседование Это список вопросов, который может быть интересен соиск...

[Из песочницы] Создаю глобальную базу знаний по элементам питания Тестирую элементы питания на профессиональном оборудование. Цель охватить большую часть рынка элементов питания Европы и России. На данный момент протестированы более 230 аккумуляторов и батареек. Сделано более 1000 тестов. Израсходовано 4 ящика батареек и несколько месяце...

5 приемов, позволяющих (пока еще) отличить реальность от DeepFake «DeepFake», что в переводе значит «глубокая подделка» – не только англоязычный словесный новодел. Сегодня дипфейк – это в первую очередь бурно развивающаяся, доступная и стремительно набирающая популярность среди пользователей Интернета технология синтеза изображений с помощ...

[Перевод] Пишем чистый и масштабируемый JavaScript-код: 12 советов Язык JavaScript родом из раннего веба. Сначала на нём писали простые скрипты, которые «оживляли» страницы сайтов. Теперь же JS превратился в полноценный язык программирования, который можно использовать даже для разработки серверных проектов. Современные веб-приложения силь...

Миссия к Юпитеру получила снимок планеты за три года до запуска Airbus Defence and Space Миссия Juice (Jupiter Icy Moons Explorer), которуя ESA планирует запустить к Юпитеру примерно через три года, уже получила свой первый снимок — на котором виден Юпитер и его четыре крупнейших спутника. Изображение было получено специалистами мис...

Apple запретила печатать словосочетание "горячий шоколад" быстрым вводом на iPhone В последней версии iOS под номером 13 наконец-то появилась долгожданная функция — возможность набирать текст при помощи свайпов, не отрывая палец от текста. Но нововведение работает, на удивление, очень странно — так, пользователи жалуются на невозможность набрать на стоково...

Устройство компилятора Swift. Часть 2 Вторая часть моего рассказа о компиляторе Swift. Мы начнём изучать фронтенд, а точнее те его части, которые отвечают за первоначальный разбор и анализ исходного кода. Читать дальше →

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...

В «Google Фото» теперь можно искать картинки по тексту, который в них содержится Вы можете скопировать этот текст и вставить, куда нужно.

SMARTlife: Пуф как элемент мебели для отдыха и работы Бескаркасная мебель привлекает внимание все большего количества людей. В удобном бескаркасном кресле можно отдыхать, читать книгу, смотреть телевизор и конечно же работать – писать и редактировать тексты для сайта или Youtube канала.

Правительство утвердило концепцию создания государственной единой облачной платформы Концепция предусматривает поэтапный перевод информационных систем органов государственной власти и органов местного самоуправления в ГЕОП. Поставщиков услуг ГЕОП будут отбирать в порядке, установленном федеральными законами о госзакупках и закупках товаров, работ, услуг отде...

Искусственный интеллект в управлении проектами: плюсы и минусы Команда DevOps на предприятии, как правило, отвечает за управление проектами в области разработки …

Google представил дудл на основе искусственного интеллекта На стартовой странице поиска Google сегодня появился интерактивный дудл, посвященный дню рождения композитора Иоганна Себастьяна Баха. Это первый дудл, созданный на основе искусственного интеллекта. Дудл позволит пользователям почувствовать себя композиторами и соз...

В России разработают модульное огнестрельное оружие Центральный научно-исследовательский институт точного машиностроения (ЦНИИточмаш) разработает модульное огнестрельное оружие. Это значит, что в нём можно будет менять элементы в зависимости от задач.

Что нового в iOS 12.2: поддержка HomeKit TV, переработанный пульт, обновления Safari и многое другое Вчера Apple выпустила первую бета-версию iOS 12.2 для разработчиков, и, хотя она не принесет столько новых изменений, сколько мы могли бы ожидать в обновлении 12.x, есть еще несколько незначительных изменений, о которых следует знать. Ниже мы перечислили все новые функции и ...

В Android Q в разделе с последними приложениями может появиться Google Переводчик До релиза Android Q разработчики запланировали 6 этапов бета-теста. Сейчас проходит уже пятый, во время которого оказалось, что не все планируемые функции доступны пользователям. Так, в разделе с последними приложениями можно будет запустить Google Переводчик. После нажатия...

Лучшие Android-приложения для поиска текстов песен Знаете лишь пару строчек из песни? Не проблема. Эти приложения помогут вам найти нужный трек! Если вам нужно распознать песню, которая играет в данный момент, то вы, наверняка, в курсе того, какие программы для этого использовать. Тем более, что мы недавно делали подборку по...

Исследование 5,2 млн страниц: новые знания о скорости загрузки сайта Какие факторы сильнее влияют на скорость загрузки сайта, и какие методы ускорения страниц работают лучше. Адаптированный перевод исследования 5,2 млн десктопных и мобильных страниц.

Консультант+: небольшое улучшение выдачи. Шрифт, стили, выравнивание текста в python «Консультант+» — справочная система для юристов, бухгалтеров и так далее. Работает стабильно, как часы. В этом посте предлагается немного эти часы настроить под свои нужды в части выдачи текста, а именно: взглянуть как можно переработать с помощью python текстовую информацию...

4 трудности при локализации мобильных игр на примере Fishing Clash — перевод Хабр, привет! Перевели статью Кевина Дабровски, креативного директора Ten Square Games. На примере их игры Fishing Clash он рассказал, какие у них случались факапы, и что делать, чтобы у вас такого не повторилось. Следует сразу разделить понятия: локализация и перевод — ...

Google Photos научился распознавать текст на фото Теперь с его помощью можно считать текст с фотографий документов

Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...

Русскоязычная "Википедия" снова оказалась под угрозой блокировки Роскомнадзор сообщил о внесении в реестр запрещенных сайтов страницы проекта "Викитека" под названием "Протоколы собраний Сионских мудрецов". Представители интернет-энциклопедии настаивают на том, что сам текст не находится под запретом и предупреждают о риске блокировки все...

[Перевод] [Иллюстрированное] Руководство по устройству сети в Kubernetes. Часть 3 Прим. перев.: Эта статья продолжает цикл материалов о базовом устройстве сетей в Kubernetes, что описывается в доступной форме и с наглядными иллюстрациями (впрочем, конкретно в этой части иллюстраций уже практически не оказалось). Переводя две предшествующие части этого цик...

Что внутри чат-бота? Меня зовут Иван Бондаренко. Я занимаюсь алгоритмами машинного обучения для анализа текстов и устной речи примерно с 2005 года. Сейчас работаю в Московском Физтехе ведущим научным разработчиком лаборатории бизнес-решений на основе Центра компетенций НТИ по Искусственному инте...

Ширина меню и элементов прокрутки на экране: закон Аккота — Чжая, который задаёт их точное значение Пейдж Лаубхаймер из Nielsen Norman Group объясняет работу закона и даёт рекомендации по качественному применению его на практике.

[Перевод] Полное руководство по Flexbox Полное руководство по CSS flexbox. Это полное руководство объясняет все о flexbox, сосредотачиваясь на всех возможных свойствах для родительского элемента (контейнер flex) и дочерних элементов (элементы flex). Оно также включает в себя историю, демонстрации, шаблоны и таблиц...

Искусственный интеллект станет драйвером для развития 6G Поскольку 5G начинает распространяться по всему миру, исследователи обращают свое внимание на то, что будет дальше, и предсказывают скорое появление 6G, которое спровоцируют технологии на основе искусственного интеллекта.

Microsoft получила патент на батарею Компания Microsoft получила патент на совершенно новую систему отслеживания уровня батареи в своих мобильных устройствах. По данным патента, производитель хочет создать новую механику отслеживания уровня заряда устройства, а потом почти искусственный интеллект посчитает, на ...

[Перевод] Создаем базовую сцену в A-Frame От автора перевода: в предыдущей статье мы обсудили базовые концепции A-Frame. Чтобы продолжить цикл, я хотел создать урок, который бы иллюстрировал основные возможности A-Frame, но понял, что лучше сделать перевод статьи с официального сайта, которая, по-моему мнению напи...

Учёные научились самостоятельно включать галлюцинации в мозге За галлюцинации отвечают определённые клетки мозга: нейроны зрительной коры, например. Исследователи, изучая работу этих клеток, смогли вызвать у лабораторных мышей искусственные галлюцинации.

YouTube перестанет показывать точное количество подписчиков каналов в реальном времени Сервис YouTube вносит существенное изменение в способ отображения количества подписчиков в режиме реального времени. Это затруднит возможность отслеживания прироста или потери подписчиков, что может огорчить многих авторов и аналитические сервисы. Вместо демонстрации точного...

Внедрение в архитектуру советских программируемых калькуляторов «Электроника МК-52» В этой статье я хочу рассказать об архитектуре советских программируемых микрокалькуляторов на примере калькулятора «Электроника МК-52» и как можно внедриться в его архитектуру. Советские калькуляторы семейства "Электроника Б3-34" («Электроника МК-56», «Электроника МК-61»...

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

В Яндекс.Диалогах появятся донаты для разработчиков голосовых приложений Алисы Яндекс начал открытое тестирование монетизации голосовых приложений Алисы через донаты от пользователей. Донаты позволят всем желающим поддержать разработчиков и их проекты — переводить денежные средства через специальную форму, расположенную на странице навыка в катал...

Первую часть лунной базы NASA построит Maxar за 375 миллионов долларов Космическое агентство NASA заключило контракт с космической технологической компанией Maxar на 375 миллионов долларов. В рамках контракта последняя разработает первый сегмент Lunar Gateway, которая отправится в космос — почитайте о том, что такое «Лунный шлюз», будущая косм...

Google рассказала, как она лицензирует тексты песен для Поиска На уже почти прошедшей неделе произошла небольшая конфликтная ситуация, связанная с тем, что Google Поиск обвинили в копировании текстов песен из сервиса Genius. Google утверждала, что она лицензирует информацию только от третьих лиц, и сегодня опубликовала более подробное ...

Как конвертировать PDF в JPEG бесплатно на компьютере Windows и Mac Существует множество ситуаций, требующих конвертации документов в формате Portable Document Format (PDF) в JPG-изображения. Формат PDF отлично подходит для совмещения текста с графическими изображениями, однако для работы с PDF-документами, как правило, требуются дополнитель...

[Перевод] Как CSS Grid меняет представление о структурировании контента Каждый, кто хотя бы немного занимался созданием веб-сайтов, знает, что теги <div> — являются важным строительным блоком для контроля над макетом. HTML5 представил новые семантические элементы, чтобы помочь в этом. И хотя они являются фантастическим дополнением к языку...

Искусственный интеллект теперь может обучать профессиональных скрипачей В испанском университете Помпеу Фабра разработали новый вид искусственного интеллекта, который обучили игре на скрипке. Точнее, процесс близок к завершению, и теперь авторы разработки гадают, какое дальнейшее направление развития выбрать. Превратить ИИ в концертного скрипача...

Цифры: около 40% переводов в системе быстрых платежей — это переводы самим себе Остальное — переводы друзьям.

Chrome 73 с тёмным режимом доступен на Windows, Mac и Linux Компания Google выпустила стабильную версию обновления Chrome 73. В новой версии браузера упрощены настройки синхронизации, автоматически работает режим «картинка в картинке» для прогрессивных веб-приложений, поддерживаются аппаратные медиа-клавиши, а также появился адаптивн...

Как сжать (уменьшить размер) PDF-файл на Mac (macOS) Формат .pdf идеально подходит для точной передачи текстовой информации, включая форматирование и другие элементы. Еще один очевидный плюс PDF — защита документа паролем. Но есть и один минус — подчас файлы «весом» в 200 КБ при переводе в этот формат разрастаются до...

Ещё немного новых скриншотов и подробностей о Microsoft Edge на Chromium Портал Thurrott.com опубликовал новые скриншоты и поделился некоторой новой информацией о Microsoft Edge на базе Chromium, который в настоящее время проходит тестирование внутри компании Microsoft. Впрочем, многое уже было в статье The Verge, перевод которой вы можете прочи...

Google обновила Android Auto – более интуитивный интерфейс и темная тема по умолчанию Сегодня в США стартует конференция Google I/O, на которой компания представит массу новинок, как аппаратных, так и программных. Но как минимум одну новинку Google не стала утаивать до последнего – речь об обновленном интерфейсе автомобильной информационно-развлека...

[Перевод] Компания GitLab из-за политики прекращает набор сотрудников из России и Китая 2 недели назад в публичном трекере компании GitLab, стоящей за популярным одноимённым Open Source-решением для разработчиков и DevOps-инженеров, появился issue под названием «WIP: блокировка инженерных должностей по стране проживания». Сегодня о нём стало широкой обществен...

В каждой второй поисковой сессии в Google отсутствует переход на сайт Поисковая система все чаще лишает веб-ресурсы трафика, отвечая на запросы прямо на странице выдачи.

Список изменений в Microsoft Edge Dev 75.0.152.0 Компания Microsoft выпустила выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 76.0.152.0 для канала Dev, которая принесла с собой солидный список исправлений и улучшений. Предлагаем ознакомиться с ним: Улучшения и новшества: Проверка правописания теперь вк...

Объектив Sigma 24-70mm F2.8 DG DN Art обзавелся ценой Пару недель назад компания Sigma представила светосильный зум-объектив 24-70mm F2.8 DG DN Art для беззеркальных камер с креплениями L и Sony E. По словам производителя, новинка демонстрирует лучшую в классе производительность и высокое разрешение во всем диапазоне зуммирован...

Французское отделение Samsung подтвердило имена всех моделей Galaxy S10, младшая версия будет называться Galaxy S10e Если ранее в сети имелась путаница с названиями новых флагманских смартфонов серии Samsung Galaxy S10, а точнее с именем младшей версии, то теперь все окончательно прояснилось. На сайте французского подразделения Samsung обнаружили упоминание точных названий всех трех основн...

Стали известны системные требования хоррора Chernobylite Польская студия The Farm 51 на официальной странице проекта в Steam опубликовала системные требования грядущего хоррора с элементами выживания Chernobylite. Для справки, «Чернобылит» — это неофициальное название ортосиликата циркония с высоким содержанием у...

Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...

«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.

TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...

Intel может удивлять: стала известна цена Core i9-9900KS Special Edition По мере приближения анонса нового процессора Core i9-9900KS выясняется всё больше деталей об этой новинке. И сегодня стала известна одна из самых главных его характеристик — цена. Сразу несколько интернет-магазинов по всему миру открыли сегодня страницы товара, посвященные C...

Кейс Ozon.travel: перенести поддержку клиентов в чат на сайте, чтобы в 3 раза сократить издержки на контакт-центр Специалисты сервиса Webim рассказывают, как их клиент постепенно переводит бо́льшую часть обращений в чат на сайте, автоматизирует работу операторов с помощью чатбота и сокращает издержки на обслуживание. В конце статьи советы для тех, к...

Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...

28 спутников нового поколения пополнят систему ГЛОНАСС к 2031 году Это говорится в материалах, имеющихся в распоряжении РИА Новости.Ранее источник в ракетно-космической отрасли сказал РИА Новости, что запуск первого спутника "Глонасс-К2" намечается выполнить в 2020 году на ракете-носителе "Союз-2.1б" с космодрома Плесецк...

CES 2019: LG обещает искусственный интеллект для лучшей жизни Главный технический директор компании предвидит, какой станет жизнь благодаря новому поколению ориентированных на клиента инноваций, оснащённых искусственным интеллектом.

Илон Маск предсказал, что человечество станет “обслугой” искусственного интеллекта В рамках своего выступления на Всемирной конференции по искусственному интеллекту в Шанхае, Илон Маск рассказал, чего нам стоит ждать от искусственного интеллекта в будущем. Прогнозы, как всегда, не самые радужные.

Объектив Panasonic Lumix S Pro 16-35mm F4 оценен в $1500 долларов Компания Panasonic пополнила ассортимент зум-объективов моделью Lumix S Pro 16-35mm F4, которая предназначена для полнокадровых беззеркальных камер с креплением L. Новинка характеризуется быстрым, точным и тихим автофокусом, защитой от пыли и брызг, фокусным расстоянием 16-3...

Нейроморфные системы: компьютеры, вдохновлённые устройством человеческого мозга Рассказываем, кто и почему ими занимается / фото Paweł Czerwiński Unsplash Что такое нейроморфный чип Это — процессор, работа которого основана на принципах действия человеческого мозга. Такие устройства моделируют работу нейронов и их отростков — аксонов и дендритов — отв...

В России искусственный интеллект сдал ЕГЭ Стало известно о первом случае прохождения ЕГЭ по русскому искусственным интеллектом. В результате экзамена компьютер получил четверку, набрав при этом достаточное количество баллов для поступления в высшее учебное заведение.

МФТИ и Huawei договорились о начале сотрудничества в области ИИ Центр компетенций НТИ по искусственному интеллекту на базе МФТИ и компания Huawei договорились о сотрудничестве. В качестве первого шага Huawei помогла сделать профессиональный перевод Альманаха по Искусственному Интеллекту ...

Геймплей Sword Art Online Alicization Rising Steel, релиз 11 декабря В конце августа Bandai Namco анонсировали, что Sword Art Online: Alicization Rising Steel выйдет во всем мире. Меньше чем через месяц стартовала предварительная регистрация, а теперь в сети появились ролики по игре. Разработчики сообщили, что проект переведут на несколько е...

Google Assistant получил массу новых возможностей Компания Google объявила о расширении функционального списка возможностей персонального помощника Google Assistant. Например, теперь пользователи приложения Google Maps на Android и iOS могут использовать Google Assistant, чтобы отвечать голосом на текстовые сообщения,...

«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».

«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.

Сервис Aximetria упразднил комиссию на криптовалютные переводы Основанный выходцами из России швейцарский сервис Aximetria упразднил комиссию для сделок по приобретению и переводу цифровых валют.

Томские программисты обучат компьютер естественному русскому "Системы анализа текстов в каждом языке предполагают свой набор инструментов для работы. Русский относится к синтетическим языкам: грамматические значения в нём передаются за счёт высокой степени изменяемости слов, что создаёт дополнительные сложности по сравнению, напр...

Введение в Bash Shell Всем привет. Это перевод из книги по подготовке к экзамену RedHat RHCE. На мой взгляд очень доступно рассказывается об основах bash. Сценарии оболочки — наука сама по себе. Не вдаваясь в подробности всего, что происходит «под капотом», вы узнаете, как применять базовые элем...

Голосовой помощник "Алиса" от "Яндекса" освоил турецкий язык В компании объявили о запуске "Алисы" в турецкой версии навигационного приложения "Яндекс.Навигатор". Голосом "Алисы" в Турции стал профессиональный диктор Селяй Ташдоген.

[Из песочницы] Анализ скроллинга страниц в Google Data Studio Добрый день, меня зовут Чакканбаев Ильхом я автор блога SeoPulses, хотел бы поделиться переводом и реализацией на практике статьи michaelhoweely.com. Для того чтобы создать полноценный и понятный отчет для блога или статейного сайта в Google Data Studio потребуется использов...

[Перевод] Реализация анимации в React Native Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «ReactJS/React Native-разработчик». Трудно себе представить мобильное приложение, в котором нет анимации. В вебе анимации обычно простые, если они есть вообще (максимум – одна страница сменяет другую). Анимации же...

Как Google Lookout использует искусственный интеллект, чтобы помогать людям с нарушениями зрения Я просто не могу себе представить, как сложно ориентироваться в современном мире, если у тебя проблемы со зрением. Умение распознавать окружающих нас людей и различные предметы и даже делать такие простые вещи, как приготовление сэндвича или распознавание правильного знака ...

Копии приложения для реалистичного раздевания девушек удаляют в сети На крупнейшем сервисе онлайн-хостинга IT-проектов GitHub начали блокировать страницы с кодом нашумевшего приложения DeepNude, которое позволяет с помощью искусственного интеллекта “раздевать” девушек на фото.

[Перевод] Почему я сворачиваю свою работу над Debian От переводчика: этот текст — перевод записи в личном блоге Михаэля Стапельберга (Michael Stapelberg) видного open source-разработчика (профиль GitHub), который внес значительный вклад в развитие Debian. Этот пост было сложно написать с эмоциональной точки зрения, но я и не...

[Перевод] Функция Data Saver для Chrome на Android теперь доступна и для HTTPS Google помогает пользователям Android быстрее работать в Chrome с улучшенным режимом Data Saver, который, как утверждается, может сократить использование данных до 90% и сократить время загрузки веб-страниц даже в медленных сетях. Однако до сих пор он работал только с HTTP-с...

Учёный объяснил, почему искусственный интеллект никогда не начнёт войну против человечества Российский биофизик и специалист по созданию искусственных нейронных сетей рассказал СМИ, почему людям не стоит бояться порабощения искусственным интеллектом.

Никогда такого не было, и вот опять: в Google Play появились приложения с вирусами В Google Play Store нашли приложения с вирусами. Опять. Google регулярно вносит в свой магазин Play Store различные улучшения, касающиеся системы безопасности для того, чтобы вирусы и другое нежелательное ПО не попадало на смартфоны пользователей. Но порой кажется, что все э...

Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...

Навигационная система Galileo по неизвестной причине не работает уже трое суток Европейская спутниковая система навигации Galileo, как сообщается, столкнулась с неизвестной проблемой, из-за которой воспользоваться ей сейчас нельзя. Сбой произошёл ещё в четверг в 15:00 по московскому времени, и до сих пор причины данной ситуации остаются неизвестны...

Чипы Qualcomm получат поддержку индийской спутниковой навигационной системы NavIC Компания Qualcomm объявила о появлении поддержки в грядущих чипсетах индийской региональной навигационной системы IRNSS, получившей в дальнейшем название Navigation with Indian Constellation (NavIC), обеспечивающей предоставление точной информации о местоположении пользовате...

В 2019 году на орбиту отправится только один спутник «Глонасс-К» Планы по запуску навигационных спутников «Глонасс-К» в текущем году изменены. Об этом сообщает сетевое издание «РИА Новости» со ссылкой на источник в ракетно-космической отрасли. Иллюстрации «ИСС» имени академика М.Ф. Решетнёва» «Глонасс-К» — это навигационные аппараты треть...

Таблица: на каких условиях банки начали работать с системой переводов по номеру телефона от ЦБ «Ведомости» собрали данные о комиссиях, максимальной сумме перевода и доступных операциях от 11 банков.

Минфин принял решение в пользу граждан по денежным переводам Kaspi Будут ли облагать налогами онлайн-переводы Kaspi в Казахстане, рассказал глава министерства финансов.

В Google My Business теперь можно указывать время заезда и выезда для гостиниц Google Мой бизнес добавил новую опцию для операторов отелей. Теперь они смогут указывать время заезда и выезда, которое будет отображаться на странице гостиницы в поиске и Картах. «Мы рады объявить, что гостиницы теперь могут добавлять на свои страницы в Google Мой бизнес ин...

Facebook больше не обещает бесплатное использование Социальная сеть Facebook отказалась от использования слогана «Это бесплатно и всегда будет бесплатно» («Itʼs free and always will be»), который ранее присутствовал на странице регистрации. Никакого официального заявления об этом компания не опубликовала. Ранее стартовая стра...

Второй за месяц спутник ГЛОНАСС отключили для внепланового обслуживания. Теперь система не обеспечивает полное покрытие В настоящее время численность группировки аппаратов навигационной системы ГЛОНАСС составляет 27 спутников, но работают в штатном режиме лишь 22 из них, тогда как для полного покрытия их должно быть 24.

Как сделать правильную раскраску кода на «Хабре» и почему это так сложно Несколько месяцев назад я опубликовал свой первый пост на «Хабре». Возможно, кто-то из вас заметит, что код в статье раскрашен необычным образом, а главное — раскрашен правильно, несмотря на то, что встроенный редактор текстов на сайте не поддерживает исходную разметку код...

Доступно накопительное обновление Windows 10 Build 18362.329 [KB4512941] После недолговременного тестирования в канале Release Preview Microsoft выпустила обновление KB4512941 для всех пользователей Windows 10 May 2019 Update.KB4512941 обновляет ОС до сборки 18362.329, которая содержит следующие основные исправления и улучшения:• Исправлена пробл...

Google запустила в Украине новые тарифы Google One на облачное хранилище Google Drive (от 45 грн/мес за 100 ГБ) В середине прошлого года компания Google запустила новые тарифы Google One на свое облачное хранилище Google Drive, при этом в момент запуска они были доступны только в отдельных странах мира. Теперь компания наконец начала переводить на новые тарифы и украинских пользовател...

Xiaomi готовит RedmiBook 14 Компания Xiaomi некоторое время назад вышла на рынок ноутбуков и сразу зарекомендовала себя с лучшей стороны. Теперь этот бренд готовит новое устройство, которое получит не только более мощную начинку, но и позволит конкурировать с другими ноутбуками на рынке. Новинка под на...

Перевод и интерпретация рекламы с английского языка на русский Реклама — двигатель торговли. И ее значение за последние 10 лет выросло просто астрономически. По сути никакой товар или услуга не может рассчитывать на нормальные продажи, если его активно не рекламируют. По данным агентства Dentsu Aegis Network, в 2019 году глобальный рын...

Control от студии Remedy обзавелась датой релиза Сверхъестественный приключенческий экшен Control от студии Remedy Entertainment получил точную дату выхода. Игра поступит в продажу под самый конец лета — 27 августа. Соответствующая информация содержится на официальной странице проекта в Microsoft Store....

Ратифицировано соглашение по применению систем ГЛОНАСС и Бэйдоу Межправительственное Соглашение подписано 7 ноября 2018 года в Пекине в ходе 23-й регулярной встречи глав правительств России и Китая.Соглашение создает организационно-правовую основу для сотрудничества по разработке и производству гражданского навигационного оборудования, и...

Анонсирована мультиплатформенная RPG Last Kings, релиз в 2020 Издатель Barunson E&A открыл в Steam страницу и поделился подробностями о грядущей RPG Last Kings. Этот проект разрабатывается одновременно для ПК и мобильных на движке Unreal Engine 4, и, судя по всему, будет поддерживать кроссплатформенный мультиплеер. Игроки должны б...

Студентов вузов начнут отчислять по совету искусственного интеллекта В перспективе искусственный интеллект станет выдавать рекомендации руководству отечественных ВУЗов по отчислению студентов. Такую информацию озвучил Нурлан Киясов, возглавляющий при МИСИС центр EDCrunch University.

В Edge Canary тестируется встроенный переводчик сайтов на базе Microsoft Translator Многие пользователи социальной сети Reddit неожиданно обнаружили новую функцию в предварительной версии Edge на Chromium из ветки Canary, которая позволяет автоматически переводить сайты на другие языки при помощи сервиса Microsoft Translator. Соответствующая иконка появляе...

[Из песочницы] 20 проектов, 20 языков, срок вчера Представьте: у вас есть 7 команд разработчиков общей численностью более 100 человек. Они одновременно пилят 13 приложений. Работа ведется в 20 репозиториях. Все приложения нужно переводить. Какие-то на 6 языков, какие-то на 20. А какие-то на 13, но это совсем другой набор ...

Искусственный интеллект теперь умеет применять кооперацию на недоступном людям уровне Новая впечатляющая победа искусственного интеллекта не просто над человеком, а над обладателями профессиональных навыков на их поле игры. ИИ «AlphaGo» впервые познакомился с командным шутером Quake III и после череды тренировок сумел последовательно победить всех соперников-...

Google Chrome позволит делиться ссылками на нужную область страницы Вероятно вы сталкивались с ситуацией, когда вам кто-то присылает ссылку на страницу, а она в браузере открывается не с самого начала, а у подзаголовка в середине. Например, если текст свёрстан с содержанием, по которому можно «путешествовать». Либо иной пример — ссылка на ...

«Динамический» Gmail: отвечать на комментарии и выбирать отель можно прямо в письме Разработчики Google реализовали в веб-версии Gmail функцию «динамических» сообщений. С их помощью пользователи могут взаимодействовать с различными элементами сторонних сервисов, например заполнить анкету или ответить на комментарий, не выходя из почты.

Представлен объектив Samyang AF 85mm F1.4 FE, названа цена Как и ожидалось, компания Samyang представила полнокадровый объектив Samyang AF 85mm F1.4 FE, первые изображения которого появились позавчера. По словам производителя, в новом объективе воплощены «оптические технологии мирового класса», дополненные «...

macOS Catalina может выйти 4 октября   На датском сайте Apple обновилась страница macOS Catalina. Точной даты релиза операционной системы не появилось, но обозначены сроки запуска Apple Arcade — пятница, 4 октября. Сервис недоступен на более ранних версиях macOS.   Судя по сайту, Apple Arcade дл...

Samsung Galaxy A20s представлен в России: 8-ядерный процессор, экран HD+, 3 камеры, 13 990 рублей Samsung продолжает обновлять свои линейки бюджетных и среднебюджетных смартфонов. В этот раз был представлен Galaxy A20s. Главное нововведение — тройная камера. В комплекте с основным сенсором на 13 Мп и широкоугольным на 8 Мп теперь идет 5-мп сенсор, который будет отвечать ...

ВКонтакте для НКО: эксперты расскажут про специальные инструменты И другие важные новости дня по мнению редакции Теплицы. НКО расскажут про специальные инструменты ВКонтакте О том, как некоммерческим организациям стать популярнее в социальных сетях, расскажет проект «Медиашкола НКО». О специальных инструментах соцсети для продвижени...

Новый трейлер и дата выхода фэнтези-RPG GreedFall Издатель Focus Home Interactive и студия-разработчик Spiders выпустили новый трейлер своей фэнтезийной ролевой игры GreedFall. Также они раскрыли точную дату ее релиза. Помимо некоторых сюжетных зарисовок свежий видеоролик показывает элементы геймплея и боевой...

Искусственный интеллект против буллинга. В Instagram решили использовать новые технологии для противодействия травли в Сети В компании Instagram решили бороться с онлайн-буллингом. Проблема травли в Сети существует очень давно, но без использования модераторов, что невозможно в масштабах Instagram, ранее можно было максимум запретить использование определённых слов, включая нецензурную лекси...

Подборка: 5 неочевидных инструментов конкурентного анализа, о которых вы могли не знать Конкурентный анализ – крайне интересная тема, однако большинство статей на эту тему грешат минимальным погружением в вопрос. Из текста в текст нам рассказывают о том, как полезны бывают инструменты, вроде SimilarWeb, платный доступ к которому стоит как Боинг, Alexa, котора...

«Яндекс.Почта» научилась писать под диктовку и читать вслух В приложении «Яндекс.Почта» для появился голосовой ввод: теперь можно не набирать письма вручную, а произносить текст вслух.

Sony патенту PlayStation Assist для помощи геймерам В наши дни смарт-дома становятся всё популярнее. Люди охотно используют цифровых ассистентов для разных целей. Сфера видеоигр не стала исключением. Консоль Xbox One, наряду с Cortana, поддерживает Google Assistant и Amazon Alexa. Теперь к этому фестивалю искусственного ...

Google снова тестирует результаты поиска без URL Англоязычные пользователи заметили, что Google снова тестирует результаты поиска без URL-адресов. Выглядит это так: Ниже – текущий вариант оформления SERP: Ранее Google перешёл от отображения полных URL-адресов к показу только навигационных цепочек. Теперь поисковик тестируе...

Вариант задействования блокчейна криптовалют как среды передачи команд для элементов бот-сети Хотелось бы развить мысль, упомянутую в статье «Follow the money: как группировка RTM стала прятать адреса C&C серверов в криптокошельке», которая упаковывала их в количество перечисленных за две транзакции сатоши на определенный криптоадрес. Вредонос, запросив у блокчей...

GeForce GTX 1660 Ti стоит 279 долларов На просторах интернета некоторое время назад появилась информация о том, что компания NVIDIA готовит к релизу новые видеокарты обновленной серии, но уже без технологии трассировки лучей. То есть, это будет новая архитектура Turing, только здесь не будет блока искусственного ...

Искусственный интеллект – это серьезно Большинство российских компаний намерено начать внедрение решений с AI в течение ближайших двух лет — таковых 70% по данным отчета «Рынок искусственного интеллекта в России», который стал результатом совместного исследования IDC и Abbyy. Сегодня ...

Искусственный интеллект стал следить за наличием товаров на полках супермаркетов В городе Левиттаун штата Нью-Йорк открылся первый супермаркет Walmart с искусственным интеллектом. Алгоритмы через камеры «следят» за рабочим процессом и помогают работникам магазина.

[Из песочницы] Применение формальных методов валидации моделей для UI Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «FORMALLY SPECIFYING UIS» автора Hillel Wayne. От автора Относительно недавно я наткнулся на статью про Инженерные методы в разработке ПО, где vasil-sd рассказал про формальную валидацию спецификаций к создаваемым пр...

SK Hynix переводит производство памяти DDR4 на новый уровень Компания SK Hynix Inc. объявила, что ей удалось освоить выпуск 16-гигабитных DDR4 с применением 1Z нм технологии. Поскольку 16 Гбайт является самым большим объёмом для одного чипа, то получается, что производитель теперь располагает самыми ёмкими микросхемами такого типа. По...

Биржа Poloniex переводит обслуживание зарубежных клиентов в новое подразделение на Бермудах Большая часть пользователей Poloniex из-за пределов США будетт теперь обслуживаться новым подразделением этой криптовалютной биржи, которое открывается на Бермудах, сообщил в понедельник, 22 июля, оператор платформы компания Circle. We’re excited to announce that Circle and ...

Стать как Бузова во «ВКонтакте» стало намного проще Команда социальной сети «ВКонтакте» объявила о запуске нового подхода к верификации профилей и сообществ. В результате проведённой реформы стало намного проще получить галочку, подтверждающую успешное прохождение проверки со стороны администрации с...

Сказки о безопасности: Безмозглый умный дом Ну вот и осень. Утром так не хочется вставать. Хотя с переводом стрелок часов светать стало гораздо раньше, зато теперь вечера стали длинными и темными. Иоганн не любил позднюю осень и зиму. Он любил солнечные дни ...

ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.

Обновлённый Google Chrome поможет сэкономить заряд батареи вашего Android-смартфона Всего несколько дней назад мы рассказывали вам об обновлении браузера Google Chrome для Android до версии 75 (75.0.3770.67). Это обновление включает менеджер паролей, который создает «надежные и уникальные» пароли, а также позволяет искать уже сохраненные пароли. Также доба...

Qualcomm представила среднепроизводительные чипы: Snapdragon 665, 730 и геймерский 730G Компания Qualcomm анонсировала несколько новых систем-на-кристалле для сегмента среднебюджетных смартфонов, которые по производительности уже опережают флагманские чипы трехлетней давности. В Snapdragon 665, Snapdragon 730 и Snapdragon 730G акцент сделан на игровых и фотово...

Биткоин-биржа Kuna представила сервис переводов средств без необходимости регистрации Криптовалютная биржа Kuna представила сервис My.kuna.io для перевода средств пользователям в криптовалютах или фиате без необходимости регистрации. Об этом сообщается в пресс-релизе. С помощью сервиса можно выставлять инвойсы, собирать пожертвования и донаты или «помочь...

Участники программы Xbox Insider на канале Preview Alpha Skip Ahead вскоре получат первую сборку 19H2 В ближайшие часы участники программы Xbox Insider на канале Preview Alpha Skip Ahead начнут получать новое обновление системы в рамках подготовки к версии 1910 (кодовое название 19H2), публичный релиз которой намечен на осень этого года. Конкретно это обновление имеет номер...

Сервис онлайн перевода с подробными примерами Сегодня не найдется ни одного человека, который бы стал спорить с тем, что знание иностранных языков, такая же необходимость, как умение пользоваться всемирной сетью или водить машину. Мир постепенно объединяется за счет размытия рамок границ. Любой человек, вне зависимости ...

PlayStation 5 получит ИИ На просторах интернета появилась информация о том, что новая консоль PlayStation 5 будет оборудована искусственным интеллектом. Он будет отвечать за помощь геймерам во время прохождения тех или иных игровых проектов. К примеру, вы застряли на уровне и не можете понять, куда ...

Google представляет «Translatotron», технологию прямого перевода вашей речи на другой язык Понимание и перевод живой речи намного сложнее, чем просто обработка письменного текста, ведь в действительности, в отличие от человеческого мозга, машинам обычно приходится проходить три отдельных этапа для преобразования устной речи с одного языка на другой. Первоначально...

[Из песочницы] Быстрый Яндекс словарь Наверное все знают что у Яндекс есть замечательный бесплатный сервис Яндекс.Словарь где можно посмотреть перевод нужного вам слова, но для лично меня он не удобен тем что постоянно нужно было переключаться на Chrome, вручную вводить текст или вставлять из буфера обмена, даже...

Сферу торговли хотят обязать принимать безналичные платежи уже с 1 января 2020 года На этой неделе Министерство развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины опубликовало для общественного обсуждения очередной проект постановления с новым графиком перевода всех предприятий сферы товарами и услугами на прием безналичных платежей — уже с 1 января...

BionicSoftHand — безопасная и гибкая роботизированная рука с искусственным интеллектом от компании Festo В данном решении нет скелетной структуры, рука выполнена из мягких и гибких материалов, фаланги пальцев выполнены из трехмерной текстильной ткани с тактильными сенсорами и гибкими проводниками, которые могут сгибаться помощью пневматических модулей. В запястье руки установ...

Чем настоящий контент лучше Lorem Ipsum UX-дизайнер Шима Лугмани выступила против тестирования дизайна с бессмысленным текстом и рассказала, чем можно заменить настоящее содержимое макета, если тексты для продукта пока не готовы.

На Youtube есть канал, на котором искусственный интеллект нонстоп играет дэт-метал Искусственный интеллект может быть композитором, но какое направление творчества он изберет? Dadabots, детище двух музыкантов-экспериментаторов CJ Carr и Зака Жуковски, сочиняет мелодии стиля дэт-металл, с элементами панк-рока и электронными эффектами. Его можно послушать на...

На страницах заведений в Google Maps появились «популярные блюда» Google добавил на страницы кафе и ресторанов в Картах новый раздел «Популярные блюда». Теперь пользователи смогут быстрее сориентироваться, какие напитки и блюда пользуются наибольшим спросом в конкретном заведении. Новый раздел расположен на вкладке «Обзор» и заполняется с ...

[Перевод] Что нужно знать о массивах JavaScript Представляем вам перевод статьи автора Thomas Lombart, которая была опубликована на сайте medium.freecodecamp.org. Перевод публикуется с разрешения автора. Пример использования метода reduce для сокращения массива Позвольте мне сделать смелое заявление: циклы часто бывают...

Темный режим и синхронные слова песен появились в Apple Music для Android раньше, чем в версии для iOS Компания Apple обновила приложение Apple Music для Android. В нем появились два новшества. Во-первых, темный режим, который использует черный фон для всех экранов. В настройках можно выбрать использование темного режима всегда или только при включении функции экономии ...

Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.

Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.

[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...

В Google Assistant появился синхронный переводчик. И он работает на русском! Компания Google встроила в Google Assistant сервис перевода между 27 языками. С его помощью можно общаться с теми, кто не знает вашего языка, причём перевод осуществляется по мере беседы в режиме реального времени.

[Из песочницы] Комплексный подход к визуализации событий безопасности и измерению её эффективности Привет, Хабр! Представляем вашему вниманию перевод статьи "A Full-Scale Security Visualization Effectiveness Measurement and Presentation Approach". От автора перевода Визуализация оказывает неоценимую помощь экспертам в получении выводов и знаний об объекте исследований,...

Meshmixer и русский язык. Первая попытка. Здравствуйте, товарищи. Это мой первый пост. Посидел тут пару вечеров, потыкался, вообщем, получилась у меня самодельная локализация (перевод) на русский язык программы Meshmixer версии 3.5.474. Сразу скажу, что , скорее всего, может оказаться так, что переводимые слова/кома...

В России предложен первый в мире стандарт для спутниковой навигации в Арктике Холдинг «Российские космические системы» (РКС), входящий в госкорпорацию Роскосмос, предложил стандарт для систем спутниковой навигации в Арктике. В разработке требований, как сообщает «РИА Новости», приняли участие специалисты Научно-информационного центра «Полярная инициат...

Мифы и легенды системного анализа или чем занимается аналитик в банке Привет! Меня зовут Настя, я аналитик мобильного приложения Альфа-Бизнес. Иногда меня спрашивают о том, чем я занимаюсь на работе. Друзья, родные и, как это ни странно, разработчики. Каждый раз я отвечают по-разному, пытаясь привести наиболее близкие собеседнику примеры. «С...

[Перевод] Программный поиск общего кода с помощью oEmbed Всем доброго времени суток! Хочу поделиться переводом статьи ""Programmatically Discovering Sharing Code With oEmbed" автора Drew McLellan. Введение На многих сайтах размещены мультимедиа и контент, которыми можно поделиться в другой платформе с помощью некоторого HTML-кода...

Роскосмос исследует Луну с помощью искусственного интеллекта Россия планирует исследовать Луну при помощи роботов с элементами искусственного интеллекта. Об этом сообщила пресс-служба Роскосмоса.

Google начал оповещать об ошибках в разметке для «хлебных крошек» На прошлой неделе Google массово разослал email-оповещения об ошибках в разметке для «хлебных крошек». Это произошло вскоре после добавления в Search Console отчёта по этому типу расширенных результатов. В тексте уведомления говорится, что системы Google обнаружили ошибки в ...

Скачай, установи, помогай: плагин «Зооспас» для приютов Обрести дом – порой самая важная и самая сложная задача в жизни четвероногого. И как бы ни старались волонтеры и сотрудники приютов, на поиски семей, готовых поселить у себя новых жильцов, уходит много времени. Решить эту задачу поможет новый бесплатный плагин для приютов «...

CES 2019: Procter&Gamble представила 6 новых IoT-устройств Бренды Gillette, Oral-B, Olay и другие в ближайшее время выпустят новые устройства с элементами искусственного интеллекта.

Google добавил Assistant в приложение Waze Google интегрировал голосового помощника Assistant в навигационное приложение Waze. На данный момент эта функциональность запущена на английском языке для устройств на базе Android в США. Теперь пользователи Waze во время вождения смогут совершать звонки, включать музыку, ин...

Запись мероприятия Build 2019 на русском языке Сегодня состоялась ежегодная пресс-конференция Microsoft – Build 2019, где компания каждый год демонстрирует свои наработки, текущие проекты и будущие идеи. Если вам интересно посмотреть текущие проекты компании, то Microsoft Developer Russia провела синхронный перевод транс...

Одна из самых впечатляющих разработок Google стала доступна почти всем пользователям Android и даже владельцам iPhone Только вчера мы узнали, что искусственный интеллект Google Duplex стал доступен на смартфонах Samsung Galaxy S10+, как сегодня стало ясно, что на самом деле он стал доступен почти для всех желающих. Конечно, всё ещё лишь на территории США, да и то не всех штатов. ...

Выпущена новая сборка Microsoft Edge Dev 79.0.279.0 Компания Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 79.0.279.0 для канала Dev, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения. Основные новшества: Включена функция статического закрепления сертиф...

Яндекс вывел из беты ИКС и обновил страницу «Показатели качества» Яндекс объявил, что показатель «Индекс качества сайта», который пришёл на смену тИЦ, выходит из беты. Компания продолжит работать над улучшением этого алгоритма, но существенные изменения теперь будут происходить намного реже. Вместе с выводом ИКС из беты Яндекс та...

One Mix 1S Yoga: ультракомпактный ноутбук с поддержкой перьевого управления В прошлом месяце стало известно о начале приёма предварительных заказов на покупку мини-ноутбука One Mix 3 Yoga. Теперь же сообщается о том, что разработчики готовят к запуску ещё одно устройство этого форм-фактора. Речь идёт об ультракомпактном ноутбуке One Mix 1S Yoga, кот...

Сбербанк запустил переводы между бизнес-картами Функция, давно появившаяся на обычных дебетовых картах, теперь доступна предпринимателям. Операции проходят онлайн в режиме 24/7.

«Хамас» собирает средства в биткоинах, меняя кошельки для каждой транзакции В организации "Хамас" изменили механизм приема пожертвований в биткоинах, теперь веб-сайт, принимающий средства, создает новый кошелек для приема каждого перевода сторонников организации.

Oculus приглашает посмотреть презентацию iPhone 11   На сайте производителя шлемов виртуальной реальности Oculus появилась специальная страница с анонсом осенней презентации Apple. Компания приглашает посмотреть мероприятие в VR. Предварительная дата — 1 сентября, воскресенье. Ещё и время нестандартное, 7 утра. Вр...

[Перевод] Как Голливуд тайно использует AI для принятия ключевых решений о съемке фильмов В мире кино полно удивительных «что, если». Что, если в «Матрице» снялся бы не Киану Ривз, а Уилл Смит, которому предлагали роль в первую очередь? Что, если бы Николас Кейдж всё-таки смог сыграть Супермена в фильме Тима Бёртона? Были бы эти фильмы успешными, стали бы они ч...

Apple представила сервис Apple TV Channels Четвертой новинкой, которую Apple анонсировала на сегодняшнем мероприятии, стало обновленное приложение Apple TV, которое теперь является сервисом агрегации под названием Apple TV Channels. Приложение включает в себя множество спутниковых служб телетрансляции, собственные с...

Путин подписал перевод Tele2 под контроль государства Ростелеком станет стопроцентным владельцем Tele2. Часть следки закроется наличными, а часть за счет допэмиссии.

Интерьер электромобиля Volkswagen ID.3 выглядит достаточно необычно Электрический хэтчбек Volkswagen ID.3 появится в продаже не ранее середины следующего года, хотя производитель начал принимать предзаказы ещё в мае. Тогда же нам раскрыли большую часть характеристик и показали самую машину, хотя и в камуфляже. Теперь же у нас есть возмо...

[Перевод] Часто задаваемые вопросы по SELinux (FAQ) Всем привет! Специально для студентов курса "Безопасность Linux" мы подготовили перевод официального FAQ проекта SELinux. Нам кажется, что данный перевод может быть полезен не только студентам, поэтому делимся им с вами. Мы попытались ответить на некоторые наиболее часто за...

Fostex TH909 и его функции Наушники оснащаются отсоединяемым разъёмом с возможностью балансного подключения XLR-кабеля. Для внутреннего соединения элементов используются провода степени очистки 7N. Все контактные элементы разъёмов покрыты родиевым напылением, что обеспечивает высокую прочность и абраз...