[Перевод] Новинки С++17, которые необходимо использовать каждому

[Перевод] Обзор новшеств ECMAScript 2016, 2017, и 2018 с примерами Сложно уследить за новшествами различных версий ECMAScript, а ещё сложнее — найти полезные примеры их применения, не перекапывая горы информации. Поэтому сегодня мы публикуем перевод материала, автор которого проанализировал 18 новых возможностей ECMAScript, в число которых ...

[Перевод] Terraform: новый подход к Infrastructure as code Привет, коллеги! Пока блистательный Илон Маск вынашивает амбициозные планы терраформирования Марса, мы интересуемся новыми возможностями, связанными с парадигмой "Infrastructure as Code" и хотим предложить вам перевод статьи об одном из представителей «великолепной семерки» ...

Распознавание речи на python с помощью pocketsphinx или как я пытался сделать голосового ассистента Это туториал по использованию библиотеки pocketsphinx на Python. Надеюсь он поможет вам побыстрее разобраться с этой библиотекой и не наступать на мои грабли. Читать дальше →

[recovery mode] Личный опыт работы с Firebase Cloud Firestore Всем привет! В последнее время все чаще использую Firebase в своих проектах: очень удобно обходится без фактического написания серверной части. Хочу поделиться небольшим опытом работы на стороне фронтенда. В данном случае это Angular, поэтому используется официальная библиот...

Изменения в стандартной библиотеке Java 10 Недавно состоялся релиз-кандидат Java 10, и на Хабре вышла статья, где перечислены JEP'ы, вошедшие в новый релиз. Однако не все изменения в Java получают свой JEP. В частности, небольшие дополнения стандартной библиотеки практически всегда происходят без JEP'ов. При этом час...

[Перевод] Apache Ignite: распределенные вычисления в оперативной памяти Привет, Хабр! Мы продолжаем интересоваться новыми решениями от компании Apache. Рассчитываем выпустить в мае книгу «High Performance Spark» Холдена Карау (книга в верстке), а в августе — книгу «Kafka: The Definitive Guide» Нии Нархид (еще в переводе). Сегодня же хотим пре...

[Из песочницы] Почему не стоит использовать LocalStorage Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Please Stop Using Local Storage" автора Randall Degges. Все больше разработчиков используют localStorage для хранения данных, в том числе и конфиденциальных, даже не подозревая, что тем самым подвергают свои сайты взл...

[Из песочницы] Операция «Ы» и новая библиотека ABI Рад приветствовать тебя, дорогой читатель! В данной статье пойдет речь о новой библиотеке «ABI Model Pattern». Наверное, было бы логично предоставить какой-то пример, чтобы показать все возможности этой библиотеки, но вот и нетушки… Сейчас я опишу только достаточный минимум...

[Из песочницы] Паттерны проектирования в Cocos2d-x Привет, Хабр! Представляю вашем вниманию перевод статьи "Design Patterns in Cocos2d-x" автора Aleksei Pinchuk. Статья будет интересна для разработчиков Cocos2d-x и тех, кто изучает паттерны. Она выполнена в форме краткого конспекта, в котором можно быстро посмотреть где при...

[Из песочницы] Копирование данных с веб-сайта с помощью R и библиотеки rvest Чтобы проводить анализ данных, необходимо сначала эти данные собрать. Для этой цели есть много разных методов. В этой статье мы будем говорить о копировании данных непосредственно с веб-сайта, или о скрейпинге (scraping). На Хабре есть несколько статей о том, как сделать коп...

[Перевод] Землю унаследуют роботы? Говорят, обещанного три года ждут. Вот и я в комментарии к статье vmb обещала перевести главу из книги Zero Day, но пока собиралась — всю книгу уже перевели. Так что выкладываю тут перевод статьи Марвина Л. Мински о будущем и развитии человека. За наводку на статьи Мински с...

[Из песочницы] Научиться программировать становится сложнее Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Аллена Б. Дауни, автора таких книг как Think Python, Think Java, Think Bayes и других, опубликованной в личном блоге автора. Я написал несколько книг, в которых c использованием языка программирования Python объясняют...

[Из песочницы] Совершенствуем Redux Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Redesigning Redux" автора Shawn McKay. Должно ли управление состоянием вызывать проблемы на сегодняшний день? Интуитивно, разработчики видят скрытую правду: управление состоянием куда сложнее, чем должно бы...

[Из песочницы] Что такое gtag.js в Google Analytics и нужен ли он вам? Вы читаете перевод статьи "What Is gtag.js with Google Analytics and Do I Need It?" автора Amanda Schroeder. Если недавно вы добавляли код отслеживания Google Analytics на сайт, то заметили совершенно другой код счётчика, который выглядит так: Сложилась какая-то ...

Методы расширения для типов стандартной библиотеки .NET Наверное, почти каждый .NET-разработчик сталкивался со случаями, когда для удобства кодирования рутинных действий и сокращения boilerplate-кода при работе со стандартными типами данных не хватает возможностей стандартной же библиотеки. И практически в каждом проекте появляют...

Мой опыт консультирования по JavaScript (React/Redux) Всем добрый день. В марте-апреле исполнится два года, как я выпустил небольшие текстовые книги по React на русском языке. Учебники без "воды" вышли в удачное время, и я получил много посещений, скачиваний и "читателей", так же известных как разные ip-адреса. Книги окунули ме...

[Перевод] Пять причин проникнуться симпатией к Flutter На конференции Google I/O ’17 Google представила Flutter — новую опенсорсную библиотеку, предназначенную для создания мобильных приложений. Как вы, возможно, знаете, Flutter — это решение для разработки кросс-платформенных мобильных приложений с симпатичным пользовательским...

[Из песочницы] Почему Ramda? Пост содержит перевод статьи «Why Ramda?», которую подготовил один из контрибьютеров Скот Сайет. Статья была опубликована 10 Июня 2014 года на сайте и рассказывает о том почему стоит обратить своё внимание на библиотеку Ramda и функциональное программирование в целом. Примеч...

[Перевод] Чего из Rust мне не хватает в C Об авторе. Федерико Мена-Кинтеро — мексиканский программист, один из основателей проекта GNOME, автор книги «Язык программирования Rust» Librsvg достиг переломного момента: внезапно выясняется, что легче портировать некоторые основные части из C на Rust, чем просто добавит...

[Перевод] Странности CSS, о которых полезно знать В наших публикациях регулярно появляются статьи о CSS. Среди них — материал об истории CSS, рассказ о подборе имён для CSS-сущностей, статья о CSS-стилях для печати, о которых многие забывают. Мы писали о том, как работают CSS-селекторы, сравнивая происходящее с автосалоном,...

[Перевод] Что нового в Swift 4.1? Xcode 9.3 и Swift 4.1, наконец-то, уже не являются бета! Данный релиз содержит долгожданные улучшения стандартной библиотеки и самого языка. Если вы не следите за процессом Swift Evolution, то эта статья для Вас. В этой статье вы узнаете о наиболее значительных изменениях,...

Что мы читали в марте: пять необходимых книг для инженеров инфраструктуры Мы в Skyeng понемногу строим свою библиотеку важных и полезных книг. Началось все с того, что своими списками в Фейсбуке поделились основатели компании (ссылки ниже), а теперь к ним присоединились и руководители направлений. В марте свой топ профессиональной литературы пре...

[Из песочницы] W3View — библиотека на Javascript, для которой был создан HTML Да, ещё одна новая библиотека на JS, хочу поделиться. Фидбека жажду, любого, лучше конечно позитивного конструктивного. Читать дальше →

Понимание lvalue и rvalue в C и С++ Eli Bendersky, Understanding of lvalues and rvalues in C and C++ (https://eli.thegreenplace.net/2011/12/15/understanding-lvalues-and-rvalues-in-c-and-c) От переводчика: предлагаю Вашему вниманию перевод интересной статьи об lvalue и rvalue в языках C/C++. Тема не нова, но з...

Не Dagger'ом едины В последнее время многим программистам очень понравилась библиотека для реализации внедрения зависимостей Dagger2. Хотя, как мне кажется, из-за неочевидной работы под капотом и большим семейством аннотаций Dagger долго заходил в комьюнити. И так получается что сейчас куда не...

[Из песочницы] Использование Boost.Asio с Coroutines TS Введение Использование функций обратного вызова (callback) — популярный подход к построению сетевых приложений с использованием библиотеки Boost.Asio (и не только ее). Проблемой этого подхода является ухудшение читабельности и поддерживаемости кода при усложнении логики прот...

Swift vs. Kotlin. Отличия важны Этот пост является вольным переводом статьи Swift vs. Kotlin — the differences that matter by Krzysztof Turek Вы наверняка видели это сравнение Swift и Kotlin. Довольно интересное, правда? Я согласен, что в этих языках много схожего, но в этой статье я обращу внимание на не...

[Из песочницы] Программирование согласно контракту на JVM Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Programming by contract on the JVM" автора Nicolas Fränkel. Читать дальше →

[Из песочницы] Как начать работать с Лямбда-выражениями в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to start working with Lambda Expressions in Java" автора Luis Santiago. До того как Лямбда-выражения были добавлены в JDK 8, я использовал их в таких языках как C# и С++. Когда они были добавлены в Java...

[Перевод] Node.js + face-recognition.js: простое и надёжное распознавание лиц с помощью глубокого обучения Перевод статьи Node.js + face-recognition.js: Simple and Robust Face Recognition using Deep Learning. В этой статье мы расскажем, как реализовать надёжную систему распознавания лиц с использованием face-recognition.js. Мы искали подходящую Node.js-библиотеку, которая умел...

Если у вас нет собаки… Если вашему бизнесу необходим BDD с живой документацией на русском, нет выделенной позиции тестировщика, либо уровень его знаний недостаточен для самостоятельной автоматизации и важно обеспечение единого стека технологий между scrum-командами, то вам безусловно необходимо хо...

Низкоуровневая оптимизация кода на платформе Эльбрус: векторное сложение uint16_t с помощью интринсиков В этой статье мы расскажем про более низкоуровневые оптимизации, которые можно делать на процессорах Эльбрус. В принципе, оптимизации подобного уровня не являются необходимым этапом разработки под Эльбрус. Для большинства вычислительных операций, требующих высокой произво...

Применение Tarantool: хранимые процедуры Перевод статьи с DZone. Оригинал: https://dzone.com/articles/applications-for-tarantool-part-1-stored-procedure. Я хочу поделиться своим опытом создания приложений для Tarantool, и сегодня мы поговорим об установке этой СУБД, о хранении данных и об обращении к ним, а также ...

[Из песочницы] Почему игровые серверы и чат должны существовать раздельно Привет, Хабр! Представляю вашем вниманию перевод статьи "Why you should run your game servers independently from your chat" Joe Hanson. Разработчики многопользовательских игр часто сталкиваются с дилеммой: Использовать уже существующие игровые серверы (на которых, непоср...

Как мы запускали стандартные примеры из библиотеки STM32Cube Добрый день! Не секрет, что стандартные примеры, работающие из коробки, — штука неплохая: загрузил на плату и наслаждайся. Это удобно для быстрого ознакомления. Но затем, если мы намерены сами что-то создать, нужно разбирать код примера, читать документацию, писать свой код...

Переход с AngularJS на Angular: цели, планы и правила переноса элементов (1/3) В январе мы в Skyeng закончили перевод нашей платформы Vimbox с AngularJS на Angular 4. За время подготовки и перехода у нас накопилось много записей, посвященных планированию, решению возникающих проблем и новым конвенциям работы, и мы решили поделиться ими в трех статьях ...

[Из песочницы] Как быть* компилятором — создание компилятора на JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to be* a compiler — make a compiler with JavaScript" автора Mariko Kosaka. *Все верно! Быть компилятором — это здорово! Дело было одним замечательным воскресеным днем в Бушвике, Бруклин. В моем местном книжном м...

Реализуем промисы на Java Всем доброго времени суток. Сегодня я хочу рассказать о том, как писал реализацию механизма промисов для своего JS движка. Как известно, не так давно вышел новый стандарт ECMA Script 6, и концепция промисов выглядит довольно интересно, а также уже очень много где применяется...

Объект в футляре или Optional в Java 8 и Java 9: Часть 5: Недосказанное и постер в подарок Это пятая и последняя статья серии, посвящённая использованию класса Optional при обработке объектов с динамической структурой. В первой статье было рассказано о способах избежания NullPointerException в ситуациях, когда вы не можете или не хотите использовать Optional. Вт...

[Перевод] Как превратить веб-сайт в мобильное приложение с помощью 7 строк JSON В материале, перевод которого мы публикуем сегодня, речь пойдёт о создании мобильных приложений на базе существующих веб-проектов. Автор этой статьи демонстрирует инструменты, которые позволяют с минимальными усилиями разрабатывать приложения, пользующиеся нативными возможно...

[Перевод] Leakpocalypse: Rust может неприятно удивить Прим. пер.: Кто-то должен был сделать перевод этой статьи, несмотря на то, что она достаточно стара (2015 год), поскольку она показывает очень важную особенность работы с памятью в Rust — с помощью безопасного (не помеченного как unsafe) кода можно создавать утечки памяти. Э...

[Перевод] Опасные pickles — вредоносная сериализация в Python Всем привет! Panta rhei и вот уже приближается запуск обновленного курса «Web-разработчик на Python» и у нас остался ещё материал, который мы нашли сильно небезынтересным и коим хотим поделиться с вами. Чем опасны pickles? Эти соленые огурчики крайне опасны. Я даже не зна...

Учебник Thymeleaf: Глава 4. Standard Expression Syntax Оглавление 4 Стандарт синтаксиса Выражений/Standard Expression Syntax Мы сделаем небольшой перерыв в развитии нашего виртуального магазина бакалейных товаров, чтобы узнать об одной из наиболее важных частей Стандартного диалекта Thymeleaf: Стандарте синтаксиса выражений Thy...

[Перевод] Как сделать хорошую UI-анимацию отличной В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, дизайнер Пабло Стэнли предлагает несколько рекомендаций по анимации микровзаимодействий в пользовательском интерфейсе. В каждом приведённом здесь примере рассмотрены два варианта анимаций. Первый вариант — хороший, второй, ...

[Перевод] 19 корпораций, которые используют технологии блокчейн и распределенные реестры Сегодня все говорят о том, что в области блокчейн не хватает успешно реализованных проектов, реальных кейсов, которые могли бы стать вдохновляющим примером для компаний, вставших на путь цифровой трансформации. Хочу поделиться с вами переводом статьи именно о таких кейсах. Т...

Gesturizer: 3D-touch и жесты в iOS приложения Жесты на мобильных устройствах, выполняемые стилусом или пальцем, могут быть эффективнее и удобнее стандартных взаимодействий с кнопками и меню в зависимости от контекста и задачи. Однако, необходимость запоминания жестов и связанных с ними команд вызывают некоторые трудност...

[Перевод] Погружение в службы Android Перевод статьи "Deep Dive into Android Services" от Nazmul Idris. Я оставил оригинальное название автора, хотя это скорее не "погружение", а "знакомство". Думаю, текст будет полезен начинающим разработчикам. Статья отлично дополняет офф. документацию по службам на Android. ...

[Перевод] Понимая зависимости От переводчика Мы должны внедрять, а не фантазировать! (Рина Зеленая, к/ф «Девушка без адреса») К переводу этой статьи меня побудили две причины: 1) желание лучше разобраться с фреймворком Spring, 2) небольшое количество источников по теме на русском языке. Краеугольный ...

[Из песочницы] Руководство инструктора к книге «Программирование: Принципы и практика с использованием C++» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Instructor’s Guide for Programming" автора Бьярне Страуструпа (дата последнего посещения: 20.12.2017). От переводчика Бьярн Страуструп известен как разработчик языка программирования C++. Книги его авторства...

Небольшая библиотека для применения ИИ в Telegram чат-ботах Добрый день! На волне всеобщего интереса к чат-ботам в частности и системам диалогового интеллекта вообще я какое-то время занимался связанными с этой темой проектами. Сегодня я хотел бы выложить в опенсорс одну из написанных библиотек. Оговорюсь, что в первую очередь я спец...

[Перевод] Figma web-API — интерфейс, позволяющий подключаться к другим инструментам Первый шаг к открытой дизайн-экосистеме Mobile Dimension публикует перевод оригинальной статьи Figma, посвященной web API. Сегодня мы рады запустить платформу Figma — новый способ улучшить процессы дизайна и проектирования с помощью подключения Figma к другим инструмента...

[Перевод] Автоматизируй, когда можешь, программируй, когда необходимо Здравствуйте, уважаемые читатели Вот-вот в издательстве O'Reilly выйдет очередная занятная книжка с крокодилом Этот увесистый компендиум всесторонне освещает вопросы о том, в какой степени сисадмин должен быть «network engineer», как оптимально соотносится автоматизация и...

[Перевод] 9 советов по улучшению качества кода React-приложений Библиотека React значительно облегчает жизнь разработчиков, которым приходится создавать сложные пользовательские интерфейсы. Программисту достаточно подготовить простые описания графических представлений для состояний приложения, а React, при изменении данных, будет эффекти...

Тернарные операторы и логическое “И” в React.js Всем привет! Вы читаете перевод статьи Donavon West “Conditional Rendering in React using Ternaries and Logical AND” Существуют несколько способов заставить React рендерить то, что вам нужно. Вы можете использовать традиционный оператор if или switch. В этой статье мы рас...

[Перевод] Как создать нейросеть всего из 30 строк JavaScript-кода Перевод How to create a Neural Network in JavaScript in only 30 lines of code. В этой статье мы рассмотрим, как можно создать и обучить нейросеть с помощью библиотеки Synaptic.js, позволяющей проводить глубокое обучение в связке Node.js с браузером. Давайте создадим прост...

[Перевод] Разработка на Blockchain — что изменится для разработчиков? Эта статья является переводом поста Винсента Чена (Vincent Chen) и Рамона Рекуэро (Ramon Recuero), цели которого очень схожи с теми, что преследуем и мы, и написанного для таких разработчиков, которых мы хотели бы видеть на своих мероприятиях. Введение Если вы читаете этот ...

[Перевод] Immer: новый подход к иммутабельности в JavaScript Иммутабельные структуры данных, реализующие методику совместного использования неизменяемых фрагментов информации (structural sharing), выглядят как отличная технология для хранения состояния приложения. Особенно — в комбинации с архитектурой, основанной на событиях. Однако ...

[Перевод] [в закладки] Инструменты JS-разработчика, на которые стоит обратить внимание Программист Трэвис Фишер, перевод статьи которого мы публикуем сегодня, решил рассказать о самых полезных, с его точки зрения, модулях и вспомогательных инструментах для JS-разработки. Полезными он считает технологии, которыми пользуется постоянно и в ценности которых убедил...

Как загрузить нестандартный лог в Splunk + логи Fortinet Много ли мы генерируем данных, используя информационные системы каждый день? Огромное количество! Но знаем ли мы все возможности по работе с такими данными? Определенно, нет! В рамках этой статьи мы расскажем какие типы данных мы можем загружать для дальнейшего операционного...

Пауэрбанк Xiaomi Power Bank 2C и другие интересные гаджеты с большими скидками в GearBest Сегодня мы хотим обратить ваше внимание на возможность сэкономить при покупке пауэрбанка Xiaomi Power Bank 2C, видеорегистратора Xiaomi 70 Minutes и экшн-камеры ThiEYE T5 Edge. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

[Из песочницы] Как объяснить родственникам кто вы в мире ИТ на примере булочек Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to Explain Your Tech Job to Your Family" автора Mischa von Nachtigal. Список метафор, которые с легкостью помогут вам передать суть вашей профессии в ИТ за обеденным столом. Итак поехали! Читать даль...

Архитектура приложения на Akili framework Приветствую! Сегодня хотел бы разобрать пример реализации архитектуры сайта на фреймворке Akili. В данной статье речь пойдет не столько о системе компонентов, как о полноценной реализации приложения, с использованием роутинга, ajax запросов, хранилища и т.д. прямо из коробк...

[Из песочницы] Смена профессии: из графического дизайнера в фронтенд-разработчика Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How I transitioned from a graphic designer to front-end developer in 5 months" автора Vince MingPu Shao. 2017 год оказался для меня сложным, но захватывающим. Я бросил работу графического дизайнера в Марте,...

Изучение Spring Framework 100% через практику. Активные туториалы и язык разметки KML. Проект KciTasks (beta) Spring Framework традиционно считается одним из самых сложных и при этом высокооплачиваемых. Однако, существующие подходы к его изучению крайне неэффективны. Я хотел бы предложить вам принципиально новый подход к изучению спринга, который заключается в использовании концеп...

[Перевод] [в закладки] Инструменты для тестирования JavaScript-проектов Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, сотрудник Welldone Software, говорит, что если в двух словах рассказать об инструментах для тестирования JavaScript-проектов, то для модульного и интеграционного тестирования рекомендуется использовать Jest, а для тесто...

[Из песочницы] Средства миграции данных Android и улучшение поддержки приложений Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Discover tools for Android data migration and improve your app retention» авторов Sean McQuillan и Prateek Tandon. Пользователи создают учетные записи, активируют их, а затем сохраняются, когда многократно запускают ...

C++ велосипедостроение для профессионалов Классы, которые люди самостоятельно пишут, а потом копируют из одного проекта в другой, хотя они уже есть в стандартных библиотеках, в простонародье называются велосипедами. Первый вопрос, который возникает при встрече с таким «велосипедом» — зачем люди переписывают что-то з...

[Из песочницы] Знакомство с новым элементом dialog Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Meet the New Dialog Element" автора Keith J. Grant. HTML 5.2 представил новый элемент dialog для нативных модальных окон. На первый взгляд, он кажется довольно простым (так и есть), но поигравшись с ним я о...

Большая распродажа смарт-часов на страницах GearBest С каждым годом смарт-часы становятся всё популярнее, а их разнообразие уже давно поражает воображение. И сегодня мы хотим обратить ваше внимание на очень интересные смарт-часы LEMFO LEM5 3G. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

[Из песочницы] Большой комок грязи Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Big Ball of Mud" авторов Brian Foote и Joseph Yoder. От переводчика: Статья Big Ball of Mud написана Брайаном Футе и Джозефом Йодером летом 1999 года. Она рассказывает о наиболее распространённых антипаттер...

Hessian-Free оптимизация с помощью TensorFlow Добрый день! Я хочу рассказать про метод оптимизации известный под названием Hessian-Free или Truncated Newton (Усеченный Метод Ньютона) и про его реализацию с помощью библиотеки глубокого обучения — TensorFlow. Он использует преимущества методов оптимизации второго порядка ...

Танчики в консоли, статья четвёртая: «Новый сервер — новый протокол» Добрый день, дорогие читатели. Мы были на WorldSkills (чему я посвящу отдельную статью) в связи с чем эта публикация долго не писалась, так же как и не обновлялся сервер. Сегодня я расскажу об неожиданной идеи и небольшом анализе сетевых протоколов. Подробности под катом. Ч...

Юнит тесты при использовании корутин в Android приложении Перевод статьи. Оригинал находиться здесь. В этой статье не рассматривается принцип работы корутин. Если вы не знакомы с ними, то рекомендуем прочитать введение в kotlinx git repo. Статья описывает трудности при написании юнит тестов для кода, использующего корутины. В конц...

[Перевод] Проект RealWorld: сравнение фронтенд-фреймворков Материал, перевод которого мы предлагаем сегодня вашему вниманию, представляет собой обновлённую, с учётом положения дел в 2018 году, версию статьи об исследовании фреймворков, которая была опубликована в декабре 2017. Читать дальше →

Sailfish OS хотят расширить Появилась информация о том, что на выставке MWC 2018 должны показать новые продукты на операционной системе Sailfish OS. Для многих данная новость будет интересной - операционная система на протяжении достаточно длительного времени пользуется популярностью и многие компании ...

Как мы делаем видеоконтент в Puzzle English: от хромакея на стене к полноценной студии Мы в Puzzle English всегда делаем акцент на полезности и качестве нашего контента. Технологии — это лишь инструмент, который позволяет претворять все наши задумки в жизнь. Сегодня хотим поделиться кейсом, как мы организуем потоковое создание видео- и аудиоконтента на нашем с...

Фотогалерея дня: официальные чехлы для смартфонов Samsung Galaxy S9 и Galaxy S9+ За две недели до анонса источники опубликовали фотографии всех официальных чехлов для смартфонов Samsung Galaxy S9 и Galaxy S9+. Мы предлагаем вашему вниманию по одной фотографии каждого досупного чехла для вышеупомянутых смартфонов, однако не стоит забывать, что кажд...

Алиса, Google Assistant, Siri, Alexa. Как писать приложения для голосовых ассистентов Рынок голосовых ассистентов расширяется, особенно для русскоязычных пользователей. 2 недели назад Яндекс рассказала впервые про платформу Яндекс.Диалоги, 2 месяца назад Google представила возможность писать диалоги для Google Assistant на русском языке, 2 года назад со сце...

[Перевод] Книга «Безопасность в PHP» (часть 3). Межсайтовый скриптинг (XSS) Книга «Безопасность в PHP» (часть 1) Книга «Безопасность в PHP» (часть 2) Межсайтовый скриптинг (XSS) — пожалуй, самый типичный вид уязвимостей, широко распространённых в веб-приложениях. По статистике, около 65 % сайтов в той или иной форме уязвимы для XSS-атак. Эти данные...

[Перевод] Микросервисное безумие пройдет в 2018 году Именно с таким тезисом выступил Дэйв Керр, статья которого собрала за месяц 90 комментариев, вызвала бурные дискуссии на Reddit и Hacker News, а нас заинтересовала настолько, что мы решили срочно ее перевести. Пользуясь случаем, поинтересуемся: хотите ли допечатку основопола...

[Перевод] Обучение с подкреплением никогда не работало TL;DR: Обучение с подкреплением (RL) всегда было сложным. Не волнуйтесь, если стандартные техники глубинного обучения не срабатывают. В статье Алекса Ирпана хорошо изложены многие современные проблемы глубинного RL. Но большинство из них не новые — они существовали всегда. ...

Нужны ли миру технические сертификаты? Некоторые ИТ-специалисты и HR-рекрутеры считают, что уровень знаний, полученных в российском или зарубежном ВУЗе, а также опыт проектной работы приоритетнее сертификата. В этом есть доля истины. Студенты и специалисты, закончившие наши университеты блестяще умеют решать бизн...

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 5. Дизайн, разработка, инновации «Размер и разнообразие сообщества является ключевым фактором.» Давайте рассмотрим инновации, которые Википедия определяет как «развитие новых ценностей посредством решений, которые отвечают новым требованиям, не явным потребностям или потребностям старых клиентов или рынков ...

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: RORO Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, Билл Соро, говорит, что написал первые строки кода на JavaScript вскоре после появления этого языка. По его словам, если тогда ему сказали бы, что однажды он выпустит серию статей об элегантных шаблонах проектирования в...

[Перевод] Webpack 4, import() и CommonJS В JavaScript много забавного. У одного из самых популярных в мире языков программирования до сих пор нет стабильного синтаксиса разбиения кода на части. То есть в стандарте синтаксис ESM с «import» наперевес уже есть, но в браузерах и ноде он спрятан за флагами, а в вебпаке...

Последняя версия обновлений для наших суперспособностей. Рецензия на книгу Дэна Роэма «Рисуй, чтобы победить» Зрение — ваша суперспособность. Вы уже обладаете всеми необходимыми инструментами, устройство у вас с рождения, а программное обеспечение включилось, как только вы впервые разомкнули веки. Теперь нужно установить обновления. Так заканчивается новая книга Дэна Роэма "Рисуй, ч...

[Перевод] 20 модулей для Node.js, о которых полезно знать Филип Акерман, автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что в последние годы платформа Node.js становится всё популярнее и популярнее. Она часто используется для создания серверных частей веб-приложений, а также для решения других задач, возникающих в про...

Как мы общаемся с React-компонентам при помощи декораторов в TypeScript При разработке приложений на React довольно неудобно создавать независимые друг от друга компоненты, т.к. стандартным способом для обмена данными между ними является "Lifting State Up". Этот подход постепенно загрязняет ненужными свойствами промежуточные компоненты, делая их...

Call of Duty: Black Ops 4 не получит сюжетную кампанию Шутер Call of Duty: Black Ops 4 не получит сюжетную кампанию. Об этом сообщает издание Polygon. Разработчики хотели сделать стандартную одиночную кампанию, но поняли, что не успеют закончить ее к релизу. Поэтому на старте игра предложит только мультиплеер и зомби-режим с коо...

[Перевод] От JavaScript к Rust и обратно: рассказ о wasm-bindgen Мы уже видели насколько WebAssembly быстро компилируется, ускоряет js библиотеки и генерирует более компактные бинарники. У нас даже есть общее представление как наладить взаимодействие не только между сообществами Rust и JavaScript, но и с сообществами других языков. В про...

[Из песочницы] Пишем свой BitTorrent-клиент на базе библиотеки Bt Всем привет! В данной статье я расскажу о том, что из себя представляет библиотека Bt, чем она хороша и почему стоит иметь ее в виду, если для решения каких-то задач планируется использовать BitTorrent. Затем, в качестве демонстрации базовых функций и основного API, мы реали...

[Перевод] Руководство для практикующего специалиста, как читать научные статьи по языкам программирования Неделю назад я пошутил, что статьи по принципам языков программирования POPL должны соответствовать критерию «интеллектуального запугивания», чтобы их принимали для публикации. Конечно, это неправда, но факт в том, что статьи по языкам программирования выглядят особенно устр...

Алгоритм выбора location в Nginx Алгоритм выбора location обязателен к знанию при настройке nginx. Тем не менее, на официальном сайте nginx (на 2018 год) не сказано ни слова про алгоритм выбора в случаях, когда какие-то location'ы вложены друг в друга, а в статьях в интернете приводятся в корне неверные алг...

Столичные библиотеки запускают единую электронную систему учета книг С помощью нее каждый человек, не выходя из дома, сможет сориентироваться, где какую книгу можно найти.

[Из песочницы] Удивительно простой обмен сообщениями с Spring Cloud Stream Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Surprisingly simple messaging with Spring Cloud Stream" автора Richard Seroter. Существует множество вариантов взаимодействия микросервисов. Вы можете использовать обнаружение сервисов (Service Discovery, н...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 6 ОглавлениеОглавление Статья 1 Часть 1. Игровой цикл Часть 2. Библиотеки Часть 3. Комнаты и области Часть 4. Упражнения Статья 2 Часть 5. Основы игры Часть 6. Основы класса Player Статья 3 Часть 7. Параметры и атаки игрока Часть 8. Враги Статья 4 Часть 9. Режиссёр и игро...

Pygest #22. Релизы, статьи, интересные проекты, пакеты и библиотеки из мира Python [18 января 2018 — 4 февраля 2018] Всем привет! Это уже двадцать второй выпуск дайджеста на Хабрахабр о новостях из мира Python. В этом выпуске вы найдете статьи о MicroPython, сравнение производительности Python, Numba и C ++, основах веб скрапинга и многое другое. Присылайте свои интересные события из ми...

tdlib-ruby: как сделать Telegram-клиент на Ruby Одна из особенностей мессенджера Telegram — широкие возможности API (Bot API и Telegram API). Команда Telegram пошла ещё дальше и выпустила библиотеку TDLib (Telegram Database Library), позволяющую разрабатывать альтернативные клиенты Telegram и не задумываться о низкоуровн...

V for Validator Когда перед нами стоит выбор инструмента для валидации пользовательских данных, то речь чаще идет о интерфейсе задания правил. Сегодня таких инструментов превеликое множество от декларативных до объектных. Каждый валидатор пытается быть выразительным и простым в использовани...

Поиск по сайту с Reindexer — это просто. Или как сделать «instant search» по всему Хабрахабр-у Всем привет, В предыдущей статье я писал о том, что мы сделали новую in-memory БД — быструю и с богатыми функциональными возможностями — Reindexer. В этой статье хочу рассказать как при помощи Reindexer можно реализовать полнотекстовый поиск по сайту, написав минимум applica...

Первые два выпуска моей новой программы про англоязычное SEO Дорогие друзья, я рад представить вашему вниманию новый формат своих видео "Буржунет". В них я буду кратко рассказывать суть наиболее интересных материалов по продвижению англоязычных сайтов, которые мне встречаются на просторах интернета. Наверняка среди моих читателей ест...

[Из песочницы] Blockchain на Go. Часть 4: Транзакции, часть 1 Привет, Habr! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Building Blockchain in Go. Part 4: Transactions 1". Содержание Blockchain на Go. Часть 1: Прототип Blockchain на Go. Часть 2: Proof-of-Work Blockchain на Go. Часть 3: Постоянная память и интерфейс командной строки ...

SOLID SOLID критикует тот, кто думает, что действительно понимает ООП © Куряшкин ВикторЯ знаком с принципами SOLID уже 6 лет, но только в последний год осознал, что они означают. В этой статье я дам простое объяснение этим принципам. Расскажу о минимальных требованиях к языку прог...

[Перевод] Операторы ?., ?? и |>: будущие возможности JavaScript, которые вам понравятся Джастин Фуллер, автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает рассмотреть три новых возможности, появление которых ожидается в JavaScript в обозримом будущем. Сначала он расскажет о процессе развития JS, а после этого представит обзор этих возможностей и...

[Перевод] Характер Kotlin Привет, Хабр! Надеемся в обозримом будущем и до Kotlin добраться. Мимо этой статьи (февральская) пройти не смогли. Читаем и комментируем! Читать дальше →

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: первые шаги Недавно я познакомился с замечательной серией статей "Thinking in Ramda", которые проясняют на простых и ясных примерах способы написания кода в функциональном стиле с использованием библиотеки Ramda. Эти статьи показались мне настолько прекрасными, что я не смог удержаться ...

Chuwi Hi9 Air с 2К дисплеем Все мы любим скидки и ситуации ,когда можно купить себе какое-то устройство по более низкой цене. Сейчас такая возможность есть в планшетным компьютером Chuwi Hi9 Air, который лично мне кажется наиболее интересной моделью на рынке на данный момент. Это очень крутой продукт с...

[Перевод] Воссоздание эффекта воды из Super Mario Sunshine для Nintendo GameCube Примечание: В оригинале статьи есть демо на WebGL2, которые в переводе заменены на видео и GIF. Одно из моих хобби — написание программ просмотра моделей и графических инструментов для игр. Это хорошее соединение интересных мне тем — графики, рендеринга, реверс-инжиниринга...

[Перевод] Обзор библиотеки react-testing-library В материале, перевод которого мы публикуем сегодня, Кент Доддс рассказывает о библиотеке собственной разработки для тестирования React-приложений, react-testing-library, в которой он видит простой инструмент, способный заменить enzyme и способствующий написанию качественных ...

У столичных библиотек появился онлайн-поиск иностранной литературы Новая полезная функция появилась на портале "Библиогород". На интерактивной карте теперь можно найти библиотеки столичного Департамента культуры, в которых представлены издания на 13 популярных иностранных языках. Среди них английский, французский, итальянский, исп...

Rsyslog 8. Централизованный сбор логов Всем добра. Заканчиваем в этом месяце первый поток «Администратора Linux» и запускаем потихоньку второй, который теперь будет заметно переработан и усилен новыми преподавателями. Один из них — Алексей Цыкунов, делится сегодня небольшой полезной заметкой. Поехали. Задача Е...

[Из песочницы] Какие привычки делают меня лучше как разработчика ПО? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «What habits made me a better Software Engineer?» от Sonny Recio. Наши привычки — это ежедневные шаблоны поведения в жизни. Они могут быть как плохими, так и хорошими. Привычки могут быть жизненно необходимыми, наприм...

Создаем TUI на python Привет, Хабр! В этой статье я расскажу про npyscreen — библиотеке для создания текстовых интерфейсов для терминальных и консольных приложений. Читать дальше →

Анимации в Android по полочкам (Часть 1. Базовые анимации) Всем привет! Сегодня я хочу немного рассказать про анимацию в Android. Думаю для всех достаточно очевидный факт, что анимации могут украсить наше приложение. Но я считаю, что они могут намного больше. Первое это — хорошие анимации даже при скромной графике могут вывести наш...

Как ускорили PostgreSQL 10 (В статье использованы примеры и пояснения из книги Nouveaulités de PostgreSQL 10. (с) Dalibo, перевод с французского Игоря Лёвшина, редактор Егор Рогов (оригинал). Примеры проверены, иногда изменены для большей наглядности) Конечно, мы уже ждем не дождемся появления 11-й ве...

Конвертация React в Angular с использованием универсального абстрактного дерева. Proof of Concept Вступление Доброго времени суток, меня зовут Владимир Миленко, я Frontend-разработчик в компании Lightspeed, и сегодня мы поговорим о проблеме отсутствия компонентов в том или ином фреймворке и попытках автоматически конвертировать их. Предыстория Исторически сложилось, что...

«Календарь тестировщика». Разбери бэклог В Контуре работают 100 тестировщиков. В конце прошлого года они придумали «Календарь тестировщика» — цикл из 12 ежемесячных статей с практиками, секретами и лайфхаками о тестировании. Первая статья была опубликована в январе на сайте «Сообщества тестировщиков Екатеринбурга»...

MW share 2 save 1.00.03 MW share 2 save, это небольшая программа, которая сохраняет полученный текст в файл (в папке Загрузки телефона) через кнопку Поделиться (share). Без рекламы. Пригодится тем, кто хочет собрать выбранные фрагменты текста в отдельный файл в несколько нажатий. Нап...

Обзор принтера SkyOne от Mygadgetshop      Приветствую вас дорогие товарищи печатники. Сегодня наш магазин Mygadgetshop презентует абсолютно новую модель принтера с уникальной для 3D-принтера кинематикой. Новый принтер направлен на домашнюю печать, мелкосерийное коммерческое производство и обучен...

[Из песочницы] Аналоговые часы, CSS и ничего больше Что здесь не так? Здравствуйте, недавно послушал новый выпуск Веб-стандартов и там был момент с обсуждением статьи «Время переменных» где автор решил поэкспериментировать с CSS переменными и создать на основе них аналоговые часы. Все выглядит шикарно и главное работает, но у...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 8. Искуственный интеллект-III «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Обновление строк на лету в мобильных приложениях: часть 2 Привет, Хабр! В недавней статье наш коллега Дмитрий Марущенко yojick рассказал о том, как доставлять динамические обновления переводов с сервера на мобильные устройства. В продолжение темы сегодня поговорим о том, как мы используем эти обновлённые переводы в наших приложе...

Универсальные приложения React + Express В прошлой статье рассматривалась библиотека Next.js, которая позволяет разрабатывать универсальные приложения «из коробки». В обсуждении статьи были озвучены существенные недостатки этой библиотеки. Судя по тому, что https://github.com/zeit/next.js/issues/88 бурно обсуждаетс...

Что нового в PostgreSQL 11: встроенный веб-поиск Продолжая тему новых интересных возможностей грядущего релиза PostgreSQL 11, я хотел бы рассказать про новую встроенную функцию websearch_to_tsquery. Соответствующий патч разработали Виктор Дробный и Дмитрий Иванов, с правками от Федора Сигаева. Давайте же разберемся, что ...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 1. Ориентация «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Эталонное приложение на базе контейнеров и архитектуры микросервисов Хабр, привет. Сегодня рассказываем вам об эталонном кроссплатформенном приложении .NET Core от Microsoft, созданном на основе упрощенной архитектуры микросервисов и контейнеров Docker. В статье поделимся большим количеством технических данных, документацией, книгами по теме,...

Панель управления услугами. Часть 3. Рекогносцировка В предыдущей части я закончил рассказ про API и стык с фронтендом. В этой статье я расскажу про сам фронтенд и начну с темы, которая обычно раскрывается ближе к концу. Тестирование. Читать дальше →

[Перевод] Знакомство с рекомендательными системами Привет, Хабр! Давайте вернемся к периодически затрагиваемой у нас теме машинного обучения и нейронных сетей. Сегодня речь пойдет об основных типах рекомендательных систем, их достоинствах и недостатках. Под катом — интересная статья Тоби Дейгла с кодом на Python, Над катом...

[Перевод] Apache Kafka: обзор Привет, Хабр! Сегодня мы предлагаем вам сравнительно краткую, но при этом толковую и информативную статью об устройстве и вариантах применения Apache Kafka. Рассчитываем перевести и выпустить книгу Нии Нархид (Neha Narkhede) et. al до конца лета. Приятного чтения! Читать ...

[Перевод] Шон Пирс: настоящий лидер Перевод статьи "Шон Пирс: настоящий лидер" — о человеке, который является основателем многих проектов, в том числе Git и Gerrit Code Review. Читать дальше →

[Перевод] Исследуем сопоставление с образцом в C# 7 В C# 7 наконец появилась долгожданная возможность под названием «сопоставление с образцом» (pattern matching). Если вы знакомы с функциональными языками, такими как F#, вы можете быть немного разочарованы этой возможностью в ее текущем виде, но даже сегодня она может упрости...

[Из песочницы] Написание Telegram-бота для Habrahabr В этой статье я хочу рассказать о том, как происходило написание Telegram-бота, который мог бы отправлять статьи Habrahabr, сначала на Python, а потом и на Go, и что из этого вышло. Читать дальше →

[Перевод] Начинающему веб-мастеру: делаем одностраничник на Bootstrap 4 за полчаса Фреймворк Bootstrap — это свободный набор инструментов для создания интерфейсов сайтов и веб-приложений. Его возможности ориентированы исключительно на фронтенд-разработку. Bootstrap — проект весьма популярный, о чём, например, говорит то, что он занимает (по состоянию на на...

[Перевод] Ловкость рук и никакого мошенничества: практические советы по ускоренному обучению дизайну для разработчиков Улучшаем дизайн проекта с помощью тактически грамотных действий, а не таланта. Нравится вам это или нет, каждый веб-разработчик неизбежно сталкивался с ситуациями, когда ему необходимо принять решение, касающееся визуального дизайна. Возможно, в компании, в которой вы рабо...

[Перевод] Книга «Безопасность в PHP» (часть 5). Нехватка энтропии для случайных значений Книга «Безопасность в PHP» (часть 1) Книга «Безопасность в PHP» (часть 2) Книга «Безопасность в PHP» (часть 3) Книга «Безопасность в PHP» (часть 4) Случайные значения в PHP повсюду. Во всех фреймворках, во многих библиотеках. Вероятно, вы и сами написали кучу кода, использу...

[Перевод] Оптимизация статического сайта: десятикратное ускорение Джонлука Де Каро, автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, однажды оказался в заграничной поездке и захотел показать другу свою личную страничку в интернете. Надо сказать, что это был обычный статический сайт, но, в процессе демонстрации оказалось, что всё раб...

[Из песочницы] Как можно разработать две части игры за полгода и не сойти с ума В эпоху новостей о том, что чуть ли не каждый день появляются новые вирусы или как хакеры украли огромное количество денег, нам показалось, что на рынке мобильных игр не хватает классной игры про хакеров. Меня зовут Юрий, я один из создателей и разработчик двух серий игр. Я ...

[Перевод] Внедрение предметно-ориентированного проектирования в PHP И снова здравствуйте! Что ж очередной «новый» курс, который стартовал в конце декабря, подходит к концу — «Backend разработчик на PHP». Учли разные мелкие шероховатости и запускаем новый. Осталось только посмотреть на выпуск и всё, поставим очередную галочку. А счас пока ...

Интересные новинки месяца: февраль 2018 Известное дело, что за февралем прочно стоит Mobile World Congress (MWC) — ежегодная выставка мобильной индустрии, собирающая под своей крышей крупнейших производителей электроники. В 2018 году нас порадовали большим количеством интересных новинок из Барселоны, о которых хоч...

[Перевод] The Dream Machine: История компьютерной революции. Пролог Эту книгу советует Алан Кей. Он часто говорит фразу «Компьютерная революция еще не случилась.» Но компьютерная революция началась. Точнее — ее начали. Ее начали определtнные люди, с определенными ценностями и у них было видение, задумки, план. Исходя из каких предпосылок р...

[Перевод] Руководство по SEO JavaScript-сайтов. Часть 1. Интернет глазами Google Представляем вашему вниманию перевод первой части материала, который посвящён поисковой оптимизации сайтов, построенных с использованием JavaScript. Речь пойдёт об особенностях сканирования, анализа и индексирования таких сайтов поисковыми роботами, о проблемах, сопутствующи...

Удивительный Angular От переводчиков Всем привет, с вами Максим Иванов и Дмитрий Сергиенков, и сегодня мы поговорим о новостях в мире Angular. Мы подготовили для вас наиболее интересные материалы и отобрали список вопросов, который вам должен понравиться. Отметим только, что если вы будете...

Как придумать идеи для патентов Необходимость патентования изобретений для бизнеса освещена чуть ли не в каждой второй статье об интеллектуальной собственности. Но что же делать, когда необходимо защитить продукт компании, а при разговоре с разработчиками ответы один содержательнее другого: «я просто улуч...

[Перевод] Как передать полиморфный объект в алгоритм STL Как мы можем прочесть в первой главе книги Effective C++, язык С++ является по сути своей объединением 4 разных частей: Процедурная часть, доставшаяся в наследство от языка С Объектно-ориентировання часть STL, пытающийся следовать функциональной парадигме Шаблоны Эти чет...

[Из песочницы] Понять Биткойн и будущее. Как то, что вы знаете, будет переосмыслено навсегда Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Understanding Bitcoin and the Future. How What You Know Will Be Redefined Forever" автора Andrian Iliopoulos. Bitcoin. Криптовалюта. Децентрализованное приложение. Пузырь. Инвестиции. Спекуляции. Следующа...

[Из песочницы] Есть ли порох в пороховницах? Hackathon Radio Canada 2018 (Часть первая, собираем команду) В этой статье я хочу представиться, рассказать что толкнуло меня на участие, как я смог собрать команду, какие выводы для себя я вынес и просто поделиться своим опытом участия моем первом хакатоне. Извините коротко не получилось, текста много и не всё по теме. Надеюсь, э...

Работа с API КОМПАС-3D → Урок 8 → Более сложные методы записи в основную надпись Продолжаем цикл статей по работе с API САПР КОМПАС-3D Сергея Норсеева, инженера-программиста АО «ВНИИ «Сигнал», автора книги «Разработка приложений под КОМПАС в Delphi». В качестве среды используется C++ Builder. Мы уже рассматривали работу с основной надписью в четвертой ча...

[Перевод] Руководство по SEO JavaScript-сайтов. Часть 2. Проблемы, эксперименты и рекомендации В первой части перевода этой статьи мы говорили о том, как веб-мастер может взглянуть на свой ресурс глазами Google, и о том, над чем стоит поработать, если то, что увидит разработчик сайта, окажется не тем, чего он ждёт. Сегодня, во второй части перевода, Томаш Рудски ра...

[Перевод] Менеджерам пора проснуться «Разве у тебя нет цикла, который можно написать?» Самая популярная моя статья называется «Почему ваш программист просто хочет кодировать». К настоящему моменту её прочитали более 62 000 раз. В статье рассказывается о программисте Джейми, который пришёл в компанию перепол...

Обзор PNY QI Wireless Charging Base. Беспроводная зарядная база для мобильных устройств Современные смартфоны все дальше движутся вперед и получают под свое управление множество интересных функций. Но не каждый пользователь пользуется этими возможностями. Сегодня мы бы хотели поговорить о беспроводной зарядке смартфонов. Данная технология все больше набирает по...

Новые возможности Apple для учебных заведений и не только Как мы говорили в статье про новый 9,7″ iPad, Apple приготовила школьникам, студентам и всему образовательному сообществу множество интересных нововведений и льгот, которые лучше всего разложить по полочкам в отдельном материале. Здесь вас ждёт парад как пользовательс...

[recovery mode] Анализ данных — основы и терминология В этой статье я бы хотел обсудить базовые принципы построения практического проекта по (т. н. «интеллектуальному») анализу данных, а также зафиксировать необходимую терминологию, в том числе русскоязычную. Согласно википедии, Анализ данных — это область математики и информа...

[Перевод] Полный перевод книги про построение сообществ: «Социальная архитектура» «Это эссенция тридцатилетнего опыты разработки программного обеспечения.» Приветствую, Хабр. Хочу представить лучшую (единственную) книгу по построению сообществ, написанную тру ИТишником. Для себя я нашел применимые инструменты для анализа сообщества/организованности «на ...

Кейс «Мониторинг делового кредитного портфеля банка с помощью трехмерной визуализации» Введение В этой статье я поделюсь с вами нашим опытом решения интересной аналитической задачи с помощью нестандартных визуальных инструментов. Статья будет интересна людям, занимающимся анализом данных, а также банковским менеджерам, которые специализируются на мониторинге и...

Сопроводительное письмо. Что стоит писать? Резюме написано. Вакансия мечты найдена. Остается одна маленькая, но порой непосильная задача – написать сопроводительное письмо. О том, что нужно писать, а чего стоит избегать в сопроводительных письмах, поделилась Alison Doyle, специалист по найму в США и основатель сервис...

[Из песочницы] JNI: Подружим Java и C++ Введение Бывают моменты, когда в Java некоторые действия выполняются за пределами обычных Java-классов. Например, необходимо исполнить код, написанный на C/C++ или другом каком-нибудь языке. В данной статье рассмотрим данный вопрос с практической точки зрения, а именно напи...

[Перевод] Rust: используем serde для сериализации Сериализация данных посредством serde. Недавно я писал Rust-код для работы со сторонним источником данных в TOML-формате. В других языках я бы подгрузил данные какой-либо TOML-библиотекой и прогнал бы по ним мою программу, однако я слышал про serde — библиотеку сериализации ...

[Перевод] Бенчмарк нового тензорного процессора Google для глубинного обучения Каждое устройство Cloud TPU состоит из четырёх «чипов TPUv2». В чипе 16 ГБ памяти и два ядра, каждое ядро с двумя юнитами для умножения матриц. Вместе два ядра выдают 45 TFLOPS, в общей сложности 180 TFLOPS и 64 ГБ памяти на один TPU Большинство из нас осуществляет глубинн...

Как мы открывали детский центр робототехники в небольшом городке Привет Хабр! Сегодня я бы хотел рассказать о нашем опыте открытия кружка детской робототехники и о тех нюансах, которые возникли в процессе. Читать дальше →

[Из песочницы] Font (ещё более) Awesome — узорное изобретение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Font (More) Awesome — an iconic invention" автора Pubudu Dodangoda. Создаёте ли вы веб-сайт, мобильное или настольное приложение, есть несколько вещей, которых вам не удастся избежать. Правильное использован...

[Перевод] Операционная система на Rust: минимальный multiboot загрузчик Эта статья объясняет как создать минимальное ядро операционной системы, используя стандарт мультизагрузки. По факту, оно будет просто загружаться и печатать OK на экране. В последующих статьях мы расширим его, используя язык программирования Rust. Я попытался объяснить всё ...

Samsung Galaxy S9 mini будет эксклюзивом С презрением смотрите в сторону лопатофонов и не приемлете гигантомании охватившей мир смартфонов? Хотите небольшой по габаритам и мощный аппарат, а те компактные Android-смартфоны что есть, пугают отсталой начинкой? По слухам, Samsung подсуетилась и вспомнила, что неко...

Учебник Thymeleaf: Глава 11. Комментарии и Блоки / Blocks Оглавление 11 Комментарии и Блоки / Blocks 11.1. Стандартные HTML/XML комментарии Стандартные HTML/XML комментарии <!--… --> можно использовать в любом месте шаблонов Thymeleaf. Все, что внутри этих комментариев, не будет обрабатываться Thymeleaf и будет скопировано д...

[Из песочницы] REST API Best Practices Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "REST API Best Practices" автора Krishna Srinivasan. REST становится общим подходом для представления сервисов окружающему миру. Причина его популярности заключается в его простоте, легкости использования, доступе чер...

Обзор HARPER HB-303. Беспроводная гарнитура для любителей спорта Сегодня мы бы хотели представить вашему вниманию очередную новинку от компании HARPER. Устройство, которое отлично придется по душе тем пользователям, которые не привыкли сидеть на месте и постоянно ищут каких-то новых ощущений. Встречайте, перед вами беспроводные наушники H...

[Перевод] Реактивное программирование в Objective-C Со временем языки программирования постоянно изменяются и развиваются из-за появления новых технологий, современных требований или простого желания освежить стиль написания кода. Реактивное программирование можно реализовать с помощью различных фреймворков, таких как Reactiv...

Docker-образы с поддержкой ГОСТ-сертификатов в openssl, curl, php, nginx В этой статье я расскажу о том, как я решал задачу об интеграции в тестовом режиме с сервисами, которые работают с использованием алгоритмов, определенных ГОСТ Р 34.10-2001 (устарел) и ГОСТ Р 34.10-2012. Приведу примеры некоторых проблем, с которыми столкнулся при решении за...

Основы информационной безопасности. Часть 4. Стандарты и спецификации Это четвертая статья в цикле статей по теме «основы информационной безопасности». Описанные ранее вопросы: Часть 1: Виды угроз Часть 2: Информация и средства ее защиты Цена ошибки Часть 3: Модели информационной безопасности Специалистам в области информационной безопасн...

Обзор первого дня Data Science Weekend 2018. Практика машинного обучения, новый подход к соревнованиям и многое другое Привет, Хабр! 2-3 марта на Мансарде наших партнёров, компании Rambler&Co, прошел уже традиционный Data Science Weekend, на котором было множество выступлений специалистов в области работы с данными. В рамках этой статьи расскажем вам о самых интересных моментах первого д...

Новые стандарты для беспарольной аутентификации: как они работают На прошлой неделе были опубликованы два новых стандарта для беспарольной аутентификации на сайтах, в мобильных и веб-приложениях: WebAuthn API и CTAP. Оба были одобрены Microsoft, Mozilla и Google. Подробнее об них расскажем ниже. Читать дальше →

[Из песочницы] Концептуальная сортировка в С++20 К изменениям лучше готовиться заранее, поэтому предлагаю посмотреть на то, что войдет в стандарт C++20, а именно на концепции. Читать дальше →

Семейство SSD Kingston A400 пополнилось моделью на 960 Гбайт Серия твердотельных накопителей Kingston A400 пользуется большой популярностью среди желающих приобрести SSD при ограниченном бюджете. До недавнего времени в рамках семейства A400 предлагались три модели форм-фактора 2,5 дюйма/7мм — объёмом 120 Гбайт (SA400S37...

Как выпустить самоподписанный SSL сертификат и заставить ваш браузер доверять ему Все крупные сайты давно перешли на протокол https. Тенденция продолжается, и многие наши клиенты хотят, чтобы их сайт работал по защищенному протоколу. А если разрабатывается backend для мобильного приложения, то https обязателен. Например, Apple требует, чтобы обмен данны...

Продвижение и поддержка сайтов в Уфе и области На сегодняшний день найдется очень мало людей, которые не знали бы о том, что всемирная сеть – единственный, действенный способ донести информацию об ассортименте своих продуктов или услугах компании. Можно сколько угодно быть известным в своем районе или городе, предоставля...

[Перевод] Dependency injection От переводчика Представляемый вашему вниманию перевод открывает серию статей от Jakob Jenkov, посвященных внедрению зависимостей, или DI. Примечательна серия тем, что в ней автор, анализируя понятия и практическое применение таких понятий как «зависимость», «внедрение зависи...

Логирование в Adaptivist ScriptRunner В этой статье я хотел бы поговорить о логировании в Adaptivist ScriptRunner. Логи являются основным инструментом разработчиков и экспулатирующего персонала для анализа нештатных ситуаций в промышленной среде. Поэтому при разработке приложения мы должны подумать о том, что на...

Использование библиотеки Python Control Systems Library для проектирования систем автоматического управления Здравствуйте! С появлением библиотеки Python Control Systems Library [1], решение основных задач проектирования систем автоматического управления (САУ) средствами Python значительно упростилось и теперь практически идентично решению таких задач в математическом пакете Matla...

Лучшие игровые аппараты от Джойказино Азартные развлечения являются весьма популярными во всём мире. Это нас совершенно не удивляет, ведь благодаря игровым аппаратам человек в считанные минуты поднимает себе настроение и чувствует себя самым счастливым человеком на планете. Каждый игрок, который ценит азарт, дол...

Обзор нового алгоритма уменьшения размерности UMAP. Действительно ли он лучше и быстрее, чем t-SNE? Привет, Хабр! Задача снижения размерности является одной из важнейших в анализе данных и может возникнуть в двух следующих случаях. Во-первых, в целях визуализации: перед тем, как работать с многомерными данными, исследователю может быть полезно посмотреть на их структуру, у...

[Перевод] Книга Безопасность в PHP (часть 4). Недостаток безопасности на транспортном уровне (HTTPS, TLS и SSL) Книга «Безопасность в PHP» (часть 1) Книга «Безопасность в PHP» (часть 2) Книга «Безопасность в PHP» (часть 3) Связь через интернет между участниками процесса сопряжена с рисками. Когда вы отправляете платёжное поручение в магазин, используя онлайн-сервис, то совершенно точ...

[Перевод] Как стать веб-разработчиком и не сойти с ума Путь веб-разработчика усеян множеством ментальных ловушек. Ступайте осторожно по следам прошедших до вас. Три с половиной года назад я оставила работу в банке и начала интересную карьеру веб-разработчика. Полученные знания и накопленный опыт я собрала в электронной книге ...

[Перевод] Ускоренный курс по ассемблерам Это перевод одной из статей Lin Clark. Если вы не читали остальные, мы рекомендуем начать с начала. Чтобы понять, как работает WebAssembly, неплохо понимать, что такое код на ассемблере и как компиляторы его генерируют. В статье о JIT я сравнивала взаимодействие с компьюте...

[Из песочницы] Android Support Library 28. Что нового? По давней традиции вместе с новой версией Android выходит обновление Support Library. Пока библиотека вышла в стадии альфа, но список изменений уже намного интереснее, чем такой же список у Android P. Google несправедливо мало рассказал и написал об основных нововведениях ...

Веб-компоненты. Часть 2: теневой DOM Вступление Приветствую, коллеги, и представляю вашему вниманию продолжение серии статей о веб-компонентах, первая часть которой доступна вот тут В этой статье речь пойдет о спецификации теневого DOM (shadow DOM) версии от 01.03.2018 г.. Последний черновик спецификации датиро...

[Перевод] Возможно, вам не нужен Rust, чтобы ускорить ваш JS Несколько недель назад я обнаружил пост "Окисляем Source Maps с Rust и WebAssembly" распространяющийся по Твиттеру и расказывающий о выигрыше в производительности от замены обычного JavaScript в библиотеке source-map на Rust, скомпилированный в WebAssembly. Пост возбудил мой...

[Перевод] Архитектура приложения Angular. Используем NgModules Прим. перев.: для понимания данной статьи необходимо обладать начальными знаниями Angular: что такое компоненты, как создать простейшее SPA приложение и т.д. Если Вы не знакомы с данной темой, то рекомендую для начала ознакомиться с примером создания SPA приложения из оф. до...

[Перевод] Выученная беспомощность в разработке ПО Лучше зажечь одну свечку, чем проклинать темноту. За последние 24 часа, две мои статьи «Почему ваш программист просто хочет кодировать» и «Менеджерам пора проснуться» прочитаны более 96 000 раз на Medium и получили более 900 комментариев на Reddit. Похоже, проблема серьёз...

[Из песочницы] Соревнование Pri-matrix Factorization на DrivenData с 1ТБ данных — как мы заняли 3 место (перевод) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Animal detection in the jungle — 1TB+ of data, 90%+ accuracy and 3rd place in the competition". Или чему мы научились, как выигрывать призы в таких соревнованиях, полезные советы + некоторые мелочи TLDR Сут...

[Перевод] Как статы и мониторинг WebRTC изменили мониторинг VoIP Сегодня мы публикуем перевод об очередном тренде WebRTC, спасибо за это консультанту Цахи. Какие изменения несет в мир VoIP технология WebRTC и что как меняется подход к статистике: об этом под катом. Кстати, возможно вы помните, что Цахи Левент-Леви приезжал на нашу конфе...

[Перевод] 7 принципов проектирования приложений, основанных на контейнерах В конце прошлого года компания Red Hat опубликовала доклад с описанием принципов, которым должны соответствовать контейнеризированные приложения, стремящиеся к тому, чтобы стать органичной частью «облачного» мира: «Следование этим принципам обеспечит готовность приложений к ...

Изменчивые формы и вау-эффекты: о магии простыми словами Продолжаем рассматривать идеи создания различных эффектов для сайтов. Закончили мы на SVG масках, а сегодня на повестке дня элемент path и формы, которые с его помощью создаются. Точнее их изменения. И снова мы постараемся избежать использования сложных технологий, рассмот...

[Из песочницы] Асинхронная работа с PostgreSQL в C Сегодня захотелось написать небольшую заметку об асинхронной работе с PostgreSQL в C. Мотивы просты: для небольшой утилитки встала необходимость реализовать такой функционал, гугл на тему понятных и рабочих примеров предательски молчал (нашелся только пример в pqxx для C++ —...

[Перевод] Смешанная реальность помогает находить места для баз на Марсе 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин совершил первый полет в космос. Сегодня — уже 57-ая годовщина этой памятной даты. За эти годы космическая отрасль развилась до того, что люди уже собираются колонизировать Марс. А Microsoft не остается безучастна к этому процессу. Под катом в...

Dagaz: Быстрее, Лучше, Умнее… — Как взмывают ангелы дружно в ряд… — Дружно в ряд, дружно в ряд… — Поднимают головы! И летят! И летят!.. сэр Терри Пратчетт «Ночная стража» Рано или поздно, всегда наступает момент, когда количество неизбежно переходит в качество. Накапливаются новые игры, нуждающиеся в о...

Новый офис учебного центра NTC — учебный центр Check Point 12 марта в Москве произошло торжественное открытие нового офиса учебного центра NTC (Network Training Center) — сертифицированного учебного центра компании Check Point в России. Новое расположение учебного центра — БЦ Голден Гейт (б-р Энтузиастов д.2). В конце статьи небольш...

Pygest #23. Новости, релизы, статьи, интересные проекты и библиотеки из мира Python [4 февраля 2018 — 26 февраля 2018] Всем привет! Это уже двадцать третьи выпуск дайджеста на Хабрахабр о новостях из мира Python. Присылайте свои интересные материалы из мира Python. С предыдущим digest можно ознакомиться здесь. Читать дальше →

Как собирать данные с сайтов: онлайн-сервисы и Python 31 марта 2018 года в Перми состоялся митап Теплицы социальных технологий, посвященный технологии веб-скрейпинга с помощью программного кода. Участники обсудили необходимость сбора данных и рассмотрели сценарии использования собранных данных для исследования проблемы, из...

Throw выражения в C# 7 Всем привет. Продолжаем исследовать новые возможности C# 7. Уже были рассмотрены такие темы как: сопоставление с образцом, локальные функции, кортежи. Сегодня поговорим про Throw. В C# throw всегда был оператором. Поскольку throw — это оператор, а не выражение, существуют к...

WSTester – JS библиотека для тестирования веб-сервисов с ВебСокетами Добрый день, Хабрасообщество! Как и большинству айтишников, мне нравится создавать что-то новое, классное, нечто способное как-то повлиять на мир или хотя бы принести небольшую пользу другим людям. Надеюсь, что описываемый далее инструмент для тестирования онлайн систем с Ве...

Защита беспроводной сети: WIPS. Часть 1: Mojo AirTight Доброго времени суток жителям Хабра. Можно подумать, что беспроводные системы обнаружения вторжений — это стоящие по периметру покрытия беспроводной сети зенитки и непрерывно вращающиеся тарелки радаров… Ан нет, в суровой реальности всё несколько прозаичнее. Этим постом ...

[Из песочницы] Использование Reflection.Emit для предварительной компиляции выражений в MSIL Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Using Reflection.Emit to Precompile Expressions to MSIL" автора Steve Marsh. Введение Классы в этом проекте позволяют анализировать текстовые выражения, введенные пользователем, и компилировать их на сборк...

[Перевод] Обзор книги Database Reliability Engineering Здравствуйте, коллеги! У нас только что пришла из типографии долгожданная фундаментальная работа Мартина Клеппмана, именуемая в оригинале "Designing Data-Intensive Applications" (анонсировали ее мы еще в сентябре 2016 года). Книга доступна для заказа на сайте (не благодарит...

Делаем дырки в торрентах освобождая место и оставаясь на раздаче (часть 1) Предупреждение: Этот график сделан для скрипта второй части статьи за которую я ещё не брался. Поэтому не очень обращайте внимание на данные в нём. Графики для этой статьи в конце под спойлером. Информацию из этой статьи используйте на свой страх и риск. Мы будем стирать да...

[Из песочницы] Выгрузка сообщений с использованием Telegram API. С чего начать На просторах интернета можно найти множество описаний и примеров по созданию telegram bot-ов.Но Telegram Bot Api имеет ограниченный функционал. Для решения задачи по выгрузке сообщений из Telegram по ключевому слову необходимо использовать Telegram API. За основу была взята ...

Pygest #24. Новости, релизы, статьи, интересные проекты и библиотеки из мира Python [март 2018 — 9 апреля 2018] Всем привет! Это уже двадцать четвертый выпуск дайджеста на Хабрахабр о новостях из мира Python. Присылайте свои интересные материалы из мира Python. С предыдущим digest можно ознакомиться здесь. Читать дальше →

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #245 (26 марта-1 апреля) В нашем новом дайджесте статьи о порхающих велосипедах, собеседованиях и резюме, тестировании и учебных проектах, технологиях и ключевых метриках приложений. Все это и многое другое — под катом! Читать дальше →

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: Ice Factory Предлагаем вашему вниманию перевод очередного материала Билла Соро, который посвящён шаблонам проектирования в JavaScript. В прошлый раз мы рассказывали о паттерне RORO, а сегодня нашей темой будет шаблон Ice Factory. Если в двух словах, то этот шаблон представляет собой фун...

Новый офис Top 3D Shop открылся по франшизе в Якутске Здравствуйте!Рады сообщить, что теперь офис Top 3D Shop есть и в Якутске.К нам обратился молодой предприниматель из республики Саха — Андрей Петров, который хотел начать свое дело, непременно связанное с новыми технологиями. После недолгих консультаций было принято взаимное ...

Приходите и забирайте прототипы книг Доброго времени! У нас опять собралось на стеллаже небольшое количество зарубежных прототипов книг. Предлагаем прийти к нам и забрать их :) Читать дальше →

[Перевод] Обнаруживаем целочисленные константные выражения в макросе [вместе с Линусом] Вашему вниманию предлагается перевод недавнего письма по поводу неоднозначной идеи из рассылки Linux Kernel Mailing List, вызвавшей традиционную реакцию Линуса Торвальдса. Необходимые для понимания пояснения предоставлены в конце поста. ПисьмоОтправитель: Мартин Уэкер Дата:...

Секционирование в PostgreSQL 10 и не только У многих достижений версии PostgreSQL 10 прописка в разделе Секционирование (Partitioning). И это справедливо: очевидно, что при переходе от 9.6 к 10 произошел мощный технологический скачок. В предыдущих версиях секции строили и управляли ими, теми средствами, что уже имели...

Асинхронные HTTP-запросы на C++: входящие через RESTinio, исходящие через libcurl. Часть 2 В предыдущей статье мы начали рассказывать о том, как можно реализовать асинхронную обработку входящих HTTP-запросов, внутри которой нужно выполнять асинхронные исходящие HTTP-запросы. Мы рассмотрели реализованную на C++ и RESTinio имитацию стороннего сервера, который долго ...

Обзор Hoover TIF 2800. Многофункциональный утюг для настоящих мужчин Не все мужчины, к сожалению, любят самостоятельно гладить свои вещи, особенно когда рядом есть жена, которая сделает все сама. Возможно это связано с тем, что вы еще не пробовали использовать для глажки современный, многофункциональный утюг, гладить с которым одно удовольств...

Обзор Skyway Energy Fast. Беспроводная зарядка для современных пользователей Беспроводные зарядные устройства постепенно набирают высокую популярность среди пользователей флагманских устройств. Однако остается вся та же проблема с отсутствием стандарта Qi в бюджетных решениях, в связи с чем не каждый сумеет насладиться возможностями беспроводных заря...

Лучшее казино Вулкан Наша сегодняшняя жизнь может предложить нам самые разнообразные увлечения и развлечения на любой вкус. Если вам скучно, и вы не знаете, чем можно себя занять, вы всегда можете найти для себя подходящее развлечение, которое поможет вам скоротать время приятно и легко. Если вы...

[Перевод] Изучаем KTX для Android Привет, «Хабр»! Прошло почти 9 месяцев с тех пор, как на Google I/O 2017 компания Google анонсировала Kotlin в качестве официального языка разработки под Android. Кто-то использует его как основной инструмент намного дольше, учитывая, что на нём можно было писать уже с серед...

О нейрокомпьютерах позднего СССР Заголовок получился, конечно, желтушный. Сразу за него извиняюсь. Сегодня всего лишь хочу поделиться одним занимательным буклетом, который был выпущен институтом computer sciences академии наук СССР в (предположительно) 1989 году. Читать дальше →

Интенсив по основам Python Язык входит в пятерку самых используемых на GitHub, а Python-сообщество насчитывает десятки тысяч энтузиастов по всему миру. Многие трудоемкие задачи решены в виде библиотек и фреймворков. Вам остается интегрировать готовый код с свой проек...

Создание компании. Идеология — first Приветствую, коллеги. Сегодня я хочу поделиться с вами своей мечтой. Я работаю в сфере разработки ПО примерно 12 лет. За это время я сменил более 10 организаций. Были только два места, где я задержался надолго — на 3 и 5 (привет, Валера) лет, а в остальных компаниях я отраб...

Стартап дня (январь-март 2018-го) Продолжая серию дайджестов «Стартап дня», сегодня я представляю самые интересные проекты за ноябрь. Если хотите ознакомиться с остальными, то прошу в мой блог. Записи доступны в VK, Facebook, ICQ и Телеграм. Читать дальше →

[Перевод] Марвин Мински «The Emotion Machine»: Введение Нора Джойс мужу Джеймсу: «Почему бы тебе не написать понятную людям книгу?» Я надеюсь эта книга будет полезна интересующимся работой человеческого мышления, тем, кто хочет совета по его развитию или пробует конструировать умные машины. Она будет полезна и тем, кто хочет узн...

Новые фишки Galaxy S9 и S9+ в серии официальных роликов от Samsung До анонса новых флагманов Samsung Galaxy S9 и S9+ остается совсем немного, но внимания они привлекают даже больше чем обычно это делает iPhone. Теперь, когда утечки показали, буквально все, что можно и со всех ракурсов, пришло время самой компании поддерживать интерес аудито...

[Перевод] Эксперимент с бинарным кодом в Glimmer Перевод статьи об эксперименте с бинарным кодом в Glimmer, соавторы публикации: Сара Клаттербак, Чад Хиетала и Том Дейл. Чуть более года назад Ember.js претерпел значительные изменения. В тесном сотрудничестве между инженерами LinkedIn и Open Source сообществом, мы заменили...

[Перевод] Девять вопросов о работе с памятью в V8 Как известно, JavaScript-движок V8 весьма популярен. Он применяется в браузере Google Chrome, на нём основана платформа Node.js. В материале, подготовленном Мэттом Зейнертом, перевод которого мы публикуем сегодня, приведено девять вопросов, посвящённых особенностям того, как...

[Из песочницы] RxJS: Не отписывайся Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "RxJS: Don’t Unsubscribe" автора Ben Lesh. Ну… ладно, просто не отказывайся от подписок. Я часто помогаю кому-нибудь в отладке проблем с их RxJS кодом, в том числе со структурированием приложений, которые н...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 29. Вы получаете то, что вы измеряете «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] Как работает JS: веб push-уведомления Сегодня публикуем перевод девятой части серии статей, посвящённых применению веб-технологий и JavaScript. В этом материале мы исследуем веб push-уведомления. А именно, поговорим о механизмах, лежащих в их основе, и о том, как осуществляется подписка на уведомления, как устро...

Исследуем минорные возможности C# 7 C# 7 добавляет ряд новых возможностей и фокусирует внимание на потреблении данных, упрощении кода и производительности. Самые большие фичи были уже рассмотрены — кортежи, локальные функции, сопоставление с образцом и throw выражения. Но есть и другие новые возможности, как б...

Элегантные френчи и кардиганы для женщин Каждая женщина мечтает выглядеть как настоящая леди. Она прилагает к этому максимум усилий, стараясь сделать свой повседневный образ строгим, но в тоже время, элегантным. Если  она работает в компании, где предусмотрен строгий дресс-код, она всё равно может найти такую оде...

Humble Bundle предлагает знакомство со знаковыми вселенными в новом наборе Classics Return На Humble Bundle появился новый набор достойных игр за небольшие суммы, далёкие до пределов вашего психологического порога. На этот раз компания помогает собрать пожертвования Американскому онкологическому обществу, но вы можете выбрать и другие организации из списк...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 3. История компьютеров — железо «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Из песочницы] Вспомнить всё По своему опыту знаю, что на начинающего разработчика, особенно осваивающего профессию самостоятельно, сваливается огромный объем информации. На первых порах знаний и опыта практически нет и новую информацию, получаемую из книг и статей, при усвоении не с чем связать в сво...

9 лучших книг про IT и программирование, которые вы могли пропустить Помните, Льюис Кэрролл писал: «Здесь приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте, а чтобы попасть в другое место, нужно бежать вдвое быстрее»? Это фраза прекрасно подходит для IT-мира: технологии быстро развиваются, и каждый день нужно осваивать что...

[Из песочницы] VLFs — Забытый враг Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи «VLFs — The Forgotten Foe» автора Monica Rathbun. Сколько из вас проверяет количество файлов виртуального журнала (VLF), которые есть в ваших журналах транзакций? Сейчас, работая консультантом, я вижу что часто это игнорируетс...

Эпизод 0. Hack vs Mac. Xcode build time Эта статья начинает собой цикл из нескольких об использовании Hackintosh в повседневной работе и особенно с IDE Xcode 9 и будет больше интересна разработчикам под языки objc/swift. 
С другой стороны, мой первый хак был собран, когда я не был знаком с этими языками и может пр...

Краткая история Rust: от хобби до самого популярного ЯП по данным StackOverflow Rust — это язык системного программирования, создатели которого уделили внимание трем вещам: параллелизму, скорости и безопасности. И хотя Rust считается молодым языком программирования — его первая стабильная версия вышла в 2015 году — он разрабатывается уже более десяти ле...

Документирование API — документация из тестов Пост в продолжение темы экспериментальных решений (https://habrahabr.ru/post/350382/), откуда будет переиспользован код для примера. В прошлом посте я затронул тему, как можно написать тесты на простой сервис, когда он выступает в роли черного ящика и из кода теста у нас нет...

Обзор Marvo Scorpion M420. Бюджетная игровая мышка для настоящих геймеров Бюджетные игровые компьютерные мышки уже не те, что мы могли видеть раньше. Данные устройства перешли на совершенно новый уровень и получили под свое управление множество интересных функций. Сегодня мы бы хотели вашему вниманию очередную новинку от компании Marvo, бюджетную ...

Новейший Xiaomi Redmi 5 Plus и другие смартфоны Xiaomi по выгодным ценам в GearBest Мы хотим обратить ваше внимание на интересные скидочные купоны и акции от онлайн-магазина GearBest на покупку смартфонов Xiaomi Mi A1 (Mi 5X), Xiaomi Redmi 5 Plus и Xiaomi Mi 6. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

[Перевод] Как работает JS: сервис-воркеры Перед вами перевод восьмой части серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Сегодняшняя статья посвящена сервис-воркерам. Здесь мы рассмотрим их особенности, поговорим об их жизненном цикле, об их поддержке в браузерах, и о сценариях их использо...

Android Go и Android One: что это такое и в чём различия В прошлом компания Google запустила несколько связанных с мобильной платформой Android проектов, между которыми легко запутаться. Изначально «корпорация добра» открыла программу Android One, но позже слегка изменила её суть и направление, в связи с чем создала Android Go. Ес...

Слили фото Meizu 15 Сегодня все внимание новинкам MWC 2018. Мероприятие, что подходит к концу в Барселоне выдалось достаточно скучным, хотя новинок было немало. После закрытия выставки нас еще ждет немало интересного, и Поднебесная продолжает разрушать интригу, связанную с презентацией Meizu 15...

Генерация страниц сайта средствами сервис-воркеров (С) Из этой статьи вы узнаете, как прямо на мобильном устройстве, в браузере, создать страницу со списком закэшированных ранее материалов сайта, чтобы условный, застрявший в лифте пользователь, не скучал без интернета. По мере приближения к цели мы коснемся следующих тем: ...

RequireJS для приложений Vue.js + Asp.NETCore + TypeScript Создаем на Visual Studio 2017 модульное приложение Vue.js + Asp.NETCore + TypeScript. В качестве системы сборки вместо Webpack используем компилятор TypeScript + Bundler&Minifier (расширение к VS2017). Загрузку модулей приложения в рантайм обеспечивает SystemJS или Requ...

Книга «Head First. Паттерны проектирования. Обновленное юбилейное издание» В мире постоянно кто-то сталкивается с такими же проблемами программирования, которые возникают и у вас. Многие разработчики решают совершенно идентичные задачи и находят похожие решения. Если вы не хотите изобретать велосипед, используйте готовые шаблоны (паттерны) проекти...

[Из песочницы] И на улицу JavaFX тоже придет Spring Доброе время суток, хабровчане, надеюсь среди Вас найдутся такие же любители делать формочки как и я. Дело в том, что я всегда был приверженцем дружелюбных интерфейсов. Меня расстраивали приложения, которые мало ориентированны на пользователей, такое особенно бывает в корпор...

Из спутниковых снимков в графы (cоревнование SpaceNet Road Detector) — попадание топ-10 и код (перевод) Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи. Это Вегас с предоставленной разметкой, тестовым датасетом и вероятно белые квадраты — это отложенная валидация (приват). Выглядит прикольно. Правда эта панорама лучшая из всех четырех городов, так вышло из-за данных, но об этом ...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 4. История компьютеров — Софт «Пожалуйста, запомните, что изобретатель часто имеет очень ограниченное представление о том, что он изобрел.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректиру...

Ролевой экшен с элементами роглайка Moonlighter поступит в продажу 29 мая Компании Digital Sun, 11 bit studios и Merge Games объявили дату выхода ролевого экшена с элементами роглайка Moonlighter — проект поступит в продажу 29 мая для ПК, PlayStation 4 и Xbox One в цифровых и розничных магазинах. Причём в последних, помимо стан...

Основы разработки под Microsoft Exchange Server На форуме TechNet Microsoft каждый день появляются новые вопросы, касающиеся разработки для Exchange\Exchange Online. Актуальными на сегодняшний день являются два метода разработки: с использованием веб-сервисов (EWS Exchange и другие) и без их использования. В этой статье р...

Пользовательские агрегатные и оконные функции в PostgreSQL и Oracle В этой статье мы посмотрим, как в двух системах создавать пользовательские агрегатные и оконные (в терминологии Oracle — аналитические) функции. Несмотря на различия в синтаксисе и в целом в подходе к расширяемости, механизм этих функций очень похож. Но и различия тоже имею...

Вторая жизнь старого планшета. Как превратить его во второй монитор, медиацентр и другие полезные вещи Для подписчиковСтарые устройства на Android уже не справляются с современными играми и ресурсоемкими приложениями, но отдавать или выкидывать их жалко, а покупать их никто не хочет. На примере Nexus 7 в этой статье я покажу, как можно не совсем стандартно использовать старый...

Интеллектуальные инновации: новая серия вебинаров HPE За последнее время в портфеле продуктов Hewlett Packard Enterprise появилось много интересных новинок – от решений, которые упрощают внедрение искусственного интеллекта и глубокого обучения в организациях разного масштаба, до систем, которые используют AI для определения и у...

Splunk Scripted Input. Или как использовать скрипты для получения данных о работе систем и анализировать их в Splunk Ранее мы писали, как можно загрузить логи в Splunk из каталога или с помощью syslog, рассказывали как забирать стандартные виндовые и линуксовые события, но что если нам необходимо получать более гранулярную информацию о работе наших систем? В таком случае на помощь приходя...

Интересные факты о Python или «С днем рождения, Python!» Всем привет! Сегодня 20 февраля, а это означает, что сегодня день появления на свет языка программирования Python! Сегодня Python исполняется 27 лет. За эти года, Python стал одним из самых популярных языков программирования в мире. Что же, пожелаю дальнейшего развития и п...

[Перевод] ES6: полезные советы и неочевидные приёмы Стандарт EcmaScript 2015 (ES6) существует уже несколько лет. Он принёс с собой множество новых возможностей, разные способы использования которых далеко не всегда очевидны. Вот обзор некоторых из этих возможностей с примерами и комментариями. Читать дальше →

Встречайте обновленное приложение Andro-news — новости технологий С радостью сообщаем вам приятную новость: приложение сайта Andro-news, которое мы кропотливо и настойчиво создаем, получило обновление, обросло новыми функциями и стало еще лучше! Мы внимательно следим за реакцией пользователей, с равным уважением относимся к каждому из вас ...

Реализуем целевой маркетинг на сайте Данная статья может быть интересна маркетологам, которые задумываются или уже пробуют реализовывать целевые коммуникации с клиентами в цифровых каналах. Также она может быть полезна специалистам по сайтам с точки зрения организации интеграции с CRM системой. Пользователи реш...

Разбор задачек от Одноклассников на JPoint 2018 Алоха! Самым, наверное, интересным событием на этой неделе в мире Java стала конференция JPoint, которая прошла в Центре Международной Торговли в Москве. Одноклассники предложили посетителям тоже поучаствовать в разработке самой высоконагруженной системы на Java и помочь на...

Обзор робота-пылесоса ILIFE A8 Роботы-пылесосы — далеко не новинка рынка, с  каждым новым поколением производители улучшают самостоятельность гаджета и качество уборки. В нашем офисе уже побывал ILIFE V7s Pro с функцией влажной уборки. А сегодня нам предстоит протестировать ILIFE A8 — классический робот-...

Сравнение: Docker swarm, Kubernetes, Rancher и D2C С того момента как мы начали вести корп. блог на Хабре, на демо и при обращениях в поддержку нас стали чаще сравнивать с оркестраторами. И если раньше были вопросы о том, в чем отличия D2C от Heroku, Clou66 и тому подобных сервисов, то теперь, видимо, нас стали рассматривать...

I/O Extended 2018 Moscow: приглашение На дворе весна, а это значит, что приходит время традиционных конференций технологических гигантов. Среди таких событий — Google I/O, которая в этом году пройдет с 8 по 10 мая в Сан-Франциско. Если вы не хотите смотреть трансляцию Keynote в одиночестве, а готовы сразу обсуди...

Опрос: что вы делаете со старыми смартфонами? Сегодня нас окружает огромное множество всевозможных гаджетов — от электронных книг до смарт-часов. И у каждого есть смартфон. Каждый месяц на рынке появляются новые модели, а все производители обновляют [...]

[Перевод] Классы и фабричные функции в JavaScript. Что выбрать? В JavaScript существуют разные способы создания объектов. В частности, речь идёт о конструкциях, использующих ключевое слово class и о так называемых фабричных функциях (Factory Function). Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, исследует и сравнивает эти две...

В Москве открыли бесплатную электронную библиотеку на 250 тысяч книг Столичные библиотеки совместно с московский департаментом культуры открыли для читателей бесплатный онлайн-доступ к электронной базе изданий. Об этом рассказал официальный портал мэра и правительства Москвы. Оформить бесплатный годовой абонемент на пользование электронным к...

Анонс Moscow Spark #4 Всем привет! Новый год, новый Spark, новый Moscow Spark! Мы стартуем новый сезон нашего замечательного мероприятия 19 апреля на Мансарде Rambler&Co. Фреймворк не стоит на месте и мы тоже, в этот раз представим новый сайт сообщества и опробуем формат со звездой из-за руб...

Microsoft выпустила первый офлайн-переводчик на основе нейросетей Далеко не каждому из нас дано выучить хотя бы один иностранный язык. Но что делать, если вам необходимо поехать за рубеж, а знаний местного языка не хватает? Воспользоваться онлайн-переводчиком, которых на просторах Сети великое множество. Но все они обладают одним недоста...

Ускоряем метод Виолы-Джонса (Viola-Jones) В последнее время метод Виолы-Джонса, который долгое время был основным способом детектирования объектов на изображении, отступает под натиском более новых и совершенных алгоритмов. Тем не менее, актуальность этого метода еще сохраняется и в настоящем времени. Да, каскадный...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 5. История компьютеров — практическое применение «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] [1] + [2] — [3] === 9!? Исследование внутренних механизмов приведения типов в JavaScript JavaScript позволяет выполнять преобразование типов. Если это делают намеренно, то перед нами — явное приведение типов (type casting или explicit coercion). В том случае, когда это производится автоматически, при попытке выполнения каких-либо операций над значениями различны...

Взгляд на Tokio: как устроен этот асинхронный обработчик событий И для чего он используется в фреймворке для приватных блокчейнов Exonum Tokio — это фреймворк для разработки сетевых масштабируемых приложений на Rust, использующий компоненты для работы с асинхронным вводом/выводом. Tokio часто служит основой для других библиотек и реализац...

[Перевод] Rekit Studio: IDE для React-приложений Сегодня мы публикуем перевод материала Нейта Ванга, создателя Rekit. Здесь он рассказывает о новом стабильном релизе системы, Rekit Studio. Это — полноценная IDE для разработки приложений, созданных с использованием технологий React, Redux и React Router. Он говорит, что его...

Обзор android-смартфона Xiaomi Redmi 5: потенциальный бюджетный хит? Знакомство с новым поколением бюджетной линейки смартфонов Xiaomi для нашей лаборатории началось с модели Redmi Note 5A, а совсем недавно мы рассказали о версии Redmi 5 Plus (Redmi Note 5). Сегодня же обратим внимание на базовую модель линейки – Redmi 5, без каких-либо прист...

Книга «UNIX. Профессиональное программирование. 3-е изд.» Всем привет! Мы переиздали классический труд Уильяма Стивенсона и Стивена Раго с исправленными опечатками перевода в твердой обложке. Эта книга заслуженно пользуется популярностью у серьезных программистов во всем мире, поскольку содержит самую важную и практическую информ...

[Перевод] Буферы, потоки и двоичные данные в Node.js Автор статьи о буферах, потоках и двоичных данных в Node.js, перевод которой мы публикуем, говорит, что он понимает ощущения тех начинающих разработчиков, не имеющих специального образования, которым все эти сущности кажутся таинственными и непонятными. По его словам, это мо...

Составлен список наиболее популярных видео с рекламой машин Инженеры любого автопроизводителя при разработке новой машины, его функций или показывая его плюсы, хочет снять уникальный, яркий рекламный ролик, целью которого выступает привлечение внимание потенциальных покупателей. Вот эксперты и разработали перечень таких видео. Как ...

Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Представляем вам перевод статьи по ссылке и оригинальный докеризированный код. Данное решение позволяет попасть примерно в топ-100 на приватном лидерборде на втором этапе конкурса среди общего чи...

Сканеры штрих-кода для ЕГАИС: мифы и реальность, критерии выбора В прошлой статье мы писали о новой версии ЕГАИС 3.0 и введении обязательного помарочного учета алкогольной продукции на территории России. Сейчас предприниматели не на шутку озадачены проблемой автоматизации в соответствии с законом. Существует куча мифов о том, какое считы...

Как мы делали «нарратив» – новый формат публикаций в Яндекс.Дзене Два года Яндекс.Дзен учился решать задачу персональных рекомендаций контента. Теперь Дзен — не только агрегатор статей и видео со сторонних ресурсов интернета, но и контент-площадка. Летом 2017 года была запущена платформа издателей, на которой каждый может создавать публика...

[Перевод] Разбор алгоритма консенсуса в Tendermint В этой статье описан алгоритм консенсуса BCA (Byzantine Consensus Algorithm), используемый в Tendermint. Разработанный на основе протокола DLS, он не требует никакого "активного" майнинга, как в Proof-of-Work, и может обеспечить безопасную работу сети при наличии как миниму...

[Перевод] Метод Бенджамина Франклина для чтения книг по программированию Посмотрим правде в глаза, книги по программированию — отстой. Эти общие книги по распределённым системам, науке о данных и так далее — их можно читать бесконечно. Но за редким исключением у практических руководств по языку/фреймворку/СУБД/кексопечке есть нечто общее. Зверюшк...

[Перевод] Машина времени на Java В мире существует множество клёвых маленьких библиотек, которые как бы и не знаменитые, но очень полезные. Идея в том, чтобы потихоньку знакомить Хабр с такими вещами под тэгом #javalifehacker. Сегодня речь пойдёт о time-test, в котором всего 16 коммитов, но их хватает. Авто...

Основные практики обеспечения безопасности iOS-приложений При разработке любого мобильного приложения, обрабатывающего пользовательские данные, важно уделить внимание безопасности. Особенно остро этот вопрос стоит для приложений, где фигурируют ФИО, номера телефонов, паспортов и другая личная информация. Наша компания разрабатыва...

Обзор качества печати Anycubic Photon Всем привет!Anycubic после недолгой переписки выслал дисплей на замену поврежденному.Понял, что не я один столкнулся с данной проблемой, почитав опыт прочих пользователей.Об обрыве шлейфа при демонтаже ванной читайте в предыдущей статье.В данной статье хочу показать вам каче...

Хакинтош: обновляемся с macOS Sierra 10.12 до High Sierra 10.13 Всем доброго времени суток, уважаемые коты, дамы и господа. Как-то давно (года два назад) я писал статью по установке хакинтоша на ваш Intel-Based ПК. Статья устарела как мир, но все таки полезное там что-то есть. Например порядок установки будет тем же, если вы замените ус...

Cisco поможет наполнить Википедию статьями об информационной безопасности на украинском языке Cisco —мировой лидер в области информационных технологий, с 1984 года способствует развитию Интернета. Компания выступила соорганизатором конкурса статей, призванного восполнить пробелы украинской Википедии в вопросах информационной безопасности, сообщает ITbukva.com. Компан...

Релиз CLion 2018.1: новые возможности из С++17, поддержка WSL, CMake Install, плагин для Rust и многое другое Привет, Хабр! Вот и подоспел первый релиз CLion в этом году — 2018.1! В этом посте мы расскажем, что мы успели реализовать за эти месяцы и какие планы у нас на следующий релиз. Cначала очень коротко о главном. В этот релиз вошли: Поддержка языка C++ Поддержка возможн...

[Из песочницы] Почему вы должны дать еще один шанс замыканию Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why you should give the Closure function another chance» автора Cristi Salcescu. В JavaScript функции могут быть вложены внутри других функций.Замыкание это когда внутренняя функция имеет доступ к переменным родитель...

Телефон + CRM: преимущества совместной работы Современный мир — это мир коммуникаций. Они на каждом шагу. В бизнесе, чтобы принимать верные управленческие решения, необходимо коммуникации (прежде всего, клиентские) детально анализировать — по частоте, по источникам, по эффективности их отработки на стороне компании и ...

Особенности использования вещественных регистров x86 архитектуры В этой статье рассмотрим опыт автора, столкнувшегося с особенностями реализации работы с вещественными числами на аппаратном уровне. Многие современные специалисты в области информационных технологий работают с высокими уровнями абстракции данных. Думается, что статья открое...

Другая реальность финансового рынка «Нашей задачей было исследование возможности и потенциала HoloLens для игроков финансового рынка», — рассказали нам ребята из dxFeed. А мы не удержались и хотим рассказать про это вам. Disclaimer: данная статья не призвана научить вас разработке под HoloLens на Unity. Для...

Расширяем функционал Ansible с помощью модулей Под капотом сервиса d2c.io мы активно используем Ansible – от создания виртуальных машин в облаках провайдеров и установки необходимого программного обеспечения, до управления Docker-контейнерами с приложениями клиентов. В статье о раширении функциональности Ansible мы част...

Зачем ездить на Mobile World Congress в Барселону и как все сделать правильно Привет! Меня зовут Катя Франк, я ведущий маркетолог Mobile Dimension. В этой статье я приведу небольшой разбор выставки Mobile World Congress в Барселоне, немного сравню ее с этой же выставкой от GSMA в Шанхае, расскажу, кому в ней стоит участвовать, и как все организовать...

Перечень всех организаций Крымского полуострова Возможности всемирной сети дают шанс быстро найти информацию, которая интересует пользователей. За сравнительно небольшой срок, интернет стал местом, в котором можно получить исчерпывающие ответы на свои вопросы. Если раньше приходилось тратить много времени на добычу сведен...

#PostgreSQL. Ускоряем деплой в семь раз с помощью «многопоточки» Всем привет! Мы на проекте ГИС ЖКХ используем PostgreSQL и недавно столкнулись с проблемой долгого выполнения SQL скриптов из-за быстрого увеличения объема данных в БД. В феврале 2018 года на PGConf я рассказал, как мы решали эту проблему. Слайды презентации доступны на сайт...

Лучшие компактные смартфоны, доступные в 2018 году Сегодня на рынке почти не сыскать компактных моделей смартфонов. Их стремительно вытесняют и уже почти завершили своё дело модели с диагоналями от 5,5 дюймов. Даже меньше этой цифры найти становится сложно устройство, чтобы аппарат вам подходил не только по габаритам, но и...

[Перевод] Какой длины достаточно? Минимальные пароли на самых популярных сайтах В последнее время я часто делюсь своими мыслями о паролях. Здесь у нас абсолютный краеугольный камень безопасности — парадигма, которую понимает каждый человек с онлайновым аккаунтом — и в то же время мы видим фундаментально разные подходы к этому вопросу со стороны разных с...

Обновляем расширение Intl в PHP 7 на Linux Ubuntu 16.04 Программисты делятся на два типа: консерваторы, для которых переход на новую версию равносилен перелёту на другую планету (если читаешь это из Windows XP — поздравляю, это ты); и Викторы Цои, чьи сердца и глаза требуют перемен, и обновляют всё и вся при первой возможности. Е...

Обзор BQ Advance: ничего лишнего Когда предложения ведущих брендов бьют по кошельку, наступает время менее известных производителей — чтобы выделиться на фоне конкурентов, им необходимо предложить что-то действительно интересное, ну а [...]

Как выполнять много UI-тестов параллельно, используя Selenium Grid? Всем привет! Я работаю в Avito и занимаюсь разработкой инструментов для тестирования. Когда у нас стало много UI-тестов, мы столкнулись с проблемой масштабирования Selenium-серверов, и сейчас я расскажу, как мы ее решили. И так как же все-таки выполнять много UI-тестов парал...

[recovery mode] ЕГАИС 3.0 – готовность 100 %! Помарочный учет алкоголя В 2018 году в истории ЕГАИС наступает новый этап – обязательный помарочный учет алкогольной продукции. Подготовка к переходу на новую схему работы уже стартовала. С сентября 2017 г. планомерно менялся состав документов и реквизитов ЕГАИС у оптовиков. Теперь пришло время и ро...

Угадайте, чей дисплей признан лучшим на рынке? Galaxy S9 оснащается самым лучшим дисплеем на рынке, убедились эксперты лаборатории DisplayMate. По их словам, новинка обладает превосходной цветопередачей, «неотличимой от идеала». Новый флагман компании Samsung обошел даже iPhone X, который до настоящего момента считался ...

[Перевод] ITSM ликбез: 7 способов диагностики причин IT инцидентов и проблем Перевод любопытной статьи Стюарта Рейнса, дающей обзор некоторых подходов и техник поиска причин инцидентов и проблем. Обзор поверхностный, но и такого уровня погружения достаточно, чтобы зародить интерес к затронутой теме. Автор: Стюарт Рейнс (Stuart Rance) Опубликовано 3...

Как делать лучшие сайты в России 1 марта состоялась церемония награждения конкурса «Золотой сайт-2017», на следующий день были опубликованы оценки компетентного жюри. Еще осенью прошлого года автор этой статьи решил принять участие в этом увлекательном мероприятии, и процесс из серьезного (что подразумевал...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 5 Оглавление Статья 1 Часть 1. Игровой цикл Часть 2. Библиотеки Часть 3. Комнаты и области Часть 4. Упражнения Статья 2 Часть 5. Основы игры Часть 6. Основы класса Player Статья 3 Часть 7. Параметры и атаки игрока Часть 8. Враги Статья 4 Часть 9. Режиссёр и игровой цикл Ч...

Как в hh.ru тестируют поиск по вакансиям Я уже делился рассказом о нашем опыте применения искусственного интеллекта в поиске на hh.ru, а сегодня хотел бы остановиться на измерении качества этого поиска поподробнее. Для нормальной работы поиска крайне важна система метрик — локальных, A/B-тестов, очередей на проде ...

Названа дата релиза игры Shadow of the Tomb Raider Случайно или намеренно, но официальный сайт Shadow of the Tomb Raider раскрыл дату выхода новой игры, анонс которой состоится уже сегодня в 16:00 по московскому времени. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Настройка среды разработки: кофейная гуща (Часть 2) Привет, дорогой читатель! В этот раз я хочу поделиться своим результатом настройки персонального окружения для работы с различными PHP-based проектами с использованием Puppet. В данной статье описываются результаты, которые были получены в процессе изучения и написания Puppe...

Lenovo готовит новые ноутбуки на базе Ryzen Выпустить интересный по сочетанию потребительских характеристик мобильный процессор недостаточно, ведь нужно ещё убедить производителей портативных устройств использовать его в своих продуктах. Всё это как никогда справедливо по отношению к экономичным APU...

Две модели лучше одной. Опыт Яндекс.Переводчика Когда-то мы уже рассказывали о том, как появился и развивался машинный перевод. С тех пор произошло ещё одно историческое событие – его наконец-то покорили нейронные сети и глубокое обучение. Среди задач обработки естественного языка (Natural Language Processing, NLP) машинн...

[Перевод] Angular. Рекурсивный компонент Бывают ситуации, когда нужно отобразить дерево с неопределенным количеством вложенных однотипных данных и при этом желательно не дублировать код на каждом уровне. В этой короткой статье мы создадим компонент, который будет использовать в качестве входного параметра массив ...

Видео: Samsung рассказала о девяти наиболее интересных функциях Galaxy S9 В то время как новые флагманские аппараты Samsung выглядит почти идентично прошлогодним, Galaxy S9 и S9+ всё же приносят достаточно новшеств, чтобы привлечь внимание покупателей. Теперь корейская компания выпустила серию коротких роликов, каждый из которых концентри...

[Перевод] Blazor: Техническое введение Сегодня команда ASP.NET анонсировала, что проект Blazor был перемещён в репозиторий организации ASP.NET. Мы начинаем стадию эксперимента, чтобы понять сможем ли мы развить Blazor в поддерживаемый продукт. Это большой шаг вперёд! Что такое Blazor? Это фреймворк для браузерны...

Расследуйте преступления в дополненной реальности в Silent Streets: Mockingbird ARKit от Apple – один из главных анонсов компании на прошлой WWDC (это технология, позволяющая разработчикам использовать дополненную реальность в своих проектах), но игр, работающих на ней, все равно очень мало. Именно поэтому мы обращаем внимание абсолютно на любые разрабо...

3DELO - слова благодарности 3D печать находит все большее применение в повседневной жизни и практической деятельности каждого человека. С помощью одной из последних технологий, сегодня вы можете решить массу проблем, не прибегая к большим финансовым затратам, и экономя драгоценное время. Уже много лет ...

Улучшая performance review Про то, как в Avito работает performance review, я очень много раз рассказывал внутри компании, а этой весной ещё и на двух конференциях — TeamLeadConf и CodeFest. Мы активно вкладываемся в доработку процесса, проводим много экспериментов и собираем кучу полезных данных, поэ...

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: частичное применение (каррирование) Данный пост — это третья часть серии статей о функциональном программировании под названием «Мышление в стиле Ramda». 1. Первые шаги 2. Сочетаем функции 3. Частичное применение (каррирование) 4. Декларативное программирование 5. Бесточечная нотация 6. Неизменяемость и объек...

[Перевод] Неожиданные сложности с заработком в интернете До того я ушла из Google для работы над собственным стартапом, то не думала о монетизации. Предполагалось, что если так много веб-сайтов делают это каждый день, то взимать плату за онлайн-услуги будет просто. Но когда я начала развивать Kapwing, сайт для редактирования вид...

Прошивка ESP8266 (ESP-01), через RURAMPS4D (без дополнительных устройств) Владельцы RURAMPS4D интересуются, можно ли прошить wifi модуль ESP8266 используя только Arduino Due и RURAMPS4D. Да можно. И в этой статья я расскажу как это сделать. Проброс портов на Arduino Due Разъем для модуля ESP8266 (ESP-01) на плате RURAMPS4D подключен к Serial2, в ...

Интеграция Google Pay Привет, Хабр! Меня зовут Игорь, я Android-разработчик в команде Trinity Digital. Сегодня я хочу рассказать о классном инструменте — Google Pay API. Итак, если в вашем приложении можно совершать покупки, и при этом вы используете не In-app Billing (за процессинг отвечает...

Литературный архиватор Прежде всего, поздравляю всех православных и им сочувствующих с пасхой и окончанием великого поста, всех остальных — с наступлением весны. В песочнице только месяц назад наконец утонул мой дебют про программирование на кириллице. Не знаю, что привлекло внимание читателей к з...

Java и Project Reactor Всем привет! Меня зовут Лёха, и я работаю бэкенд-разработчиком в FunCorp. Сегодня мы поговорим про реактивное программирование, библиотеку Reactor и немного про веб. Реактивное программирование часто «подвергается упоминанию», но если вы (как и автор статьи) всё ещё не знае...

Хакеры атаковали пользователей криптобиржи Poloniex с помощью поддельного мобильного приложения Пользователи одной из крупнейших криптовалютных бирж Poloniex стали целью фишинговой атаки. Злоумышленники использовали мобильное приложение, замаскированное под официальный ресурс биржи, но использующееся исключительно для кражи данных. У Poloniex до сих пор нет собственн...

Простой статический сайт на Webpack 4 После прочтения ряда статей (например, этой) решил перейти на современный подход с использованием Node.js при написании простых сайтов с подхода «динозавров». Ниже представлен разбор примера сборки простого статического сайта с помощью Webpack 4. Статья написана, так как ин...

Мульти-классификация Google-запросов с использованием нейросети на Python Прошло уже достаточно времени с момента публикации моей первой статьи на тему обработки естественного языка. Я продолжал активно исследовать данную тему, каждый день открывая для себя что-то новое. Сегодня я бы хотел поговорить об одном из способов классификации поисковых ...

Как увеличить доход до 50% от рекомендуемого контента Google Adsense — 1 простая настройка Сегодня небольшая, но от этого не менее полезная статья. Помните, я рассказывал про то, как с помощью рекомендуемого контента Google Adsense у меня получилось увеличить доход от рекламы на 21-52%? Сейчас напишу как можно поднять и эти цифры. Но сначала анонс эксперимента, п...

Устройство и механизм работы Prometheus Operator в Kubernetes В основу этой статьи легла наша внутренняя документация для DevOps-инженеров, объясняющая, как работает Prometheus под управлением Prometheus Operator в разворачиваемых и обслуживаемых кластерах Kubernetes. С первого взгляда Prometheus может показаться достаточно сложным ...

Защищённый Blackview BV8000 Pro со скидкой $35 на распродаже AliExpress Защищённые смартфоны созданы для тех, кто не хочет переживать за каждое падение гаджета на пол или в воду. В Blackview BV8000 Pro, помимо защиты по стандарту IP68, предусмотрены и другие интересные «фишки». [...]

Создатель Vue.js отвечает Хабру Всех с пятницей! Как и обещали, публикуем ответы Эвана Ю (Evan You) на вопросы, которые мы долго и мучительно собирали в предыдущем посте, а также русскоязычном Vue чате в Telegram. Читать дальше →

Mikrotik RoS, полезные мелочи Распространенность оборудования Mikrotik растет с каждым днем, все больше устройств, а значит и RoS, появляется не только в корпоративном секторе, но и у обычных, домашних пользователей. К сожалению, не смотря на вполне нормальные настройки по умолчанию, которые можно сделат...

[Перевод] Разбираемся в redux-saga: От генераторов действий к сагам Любой redux разработчик расскажет вам, что одной из самых тяжелейших частей разработки приложений являются асинхронные вызовы — как вы будете обрабатывать реквесты, таймауты и другие коллбэки без усложнения redux действий(actions) и редьюсеров(reducers) В этой статье я опи...

[Перевод] Проектирование пользовательского интерфейса Windows 95 Три года назад мне попалась интересная научная статья сотрудника Microsoft Кента Салливана о процессе и результатах проектирования нового пользовательского интерфейса для Windows 95. С тех пор веб-страница исчезла — одна из причин, почему я такой цифровой Плюшкин. Статья оп...

Горшочек вари или 4 метода творческого подхода к решению задач В недавно прочитанной книге Дмитрия Чернышева «Как люди думают», обратила внимание на методы, которые помогают находить идеи и придумывать что-то новое. Методов, конечно, гораздо больше. Тот же ТРИЗ, о котором столько говорят, но я решила остановиться на тех, которые приво...

Как восстановить недавно закрытую вкладку в Safari на Mac Каждый пользователь так или иначе сталкивался с ситуацией, когда вкладка Safari с необходимой информацией оказывалась случайно закрыта. Конечно же, восстановить ее не составит труда, но как это сделать наиболее быстро? Сегодня мы рассмотрим три способа: Используя комбин...

Stickeroid для любителей выражать свои эмоции с помощью стикеров Современные технологии окружают нас везде и во всём, давая возможность получать всё, что необходимо максимально быстро и комфортно. Это касается любого рода деятельности, но сегодня мы поговорим именно о компьютерных и цифровых технологиях. Каждый из нас не понаслышке знает,...

Обзор HARPER PB-0011. Внешний аккумулятора на 10000 мАч на все случаи жизни Как часто вы сталкиваетесь с проблемой, когда аккумулятор на смартфоне или планшете садится в самый неподходящий момент и нет возможности быстро подзарядить, либо поддержать уровень заряда батареи? Сегодня мы бы хотели представить вашему вниманию отличное решение данной проб...

[recovery mode] Авторизация с помощью сертификата ssl на nginx + Let's Encrypt Добрый день, вечер или ночь, все зависит от времени суток в который вам довелось прочитать мою статью. В связи с ростом количества корпоративных клиентов, было принято решение дать доступ к учетной системе внешним пользователям. Для самостоятельного оформления заказов и от...

[recovery mode] Классическое наследование в JavaScript. Разбор реализации в Babel, BackboneJS и Ember В этой статье мы поговорим о классическом наследовании в JavaScript, распространённых шаблонах его использования, особенностях и частых ошибках применения. Рассмотрим примеры наследования в Babel, Backbone JS и Ember JS и попытаемся вывести из них ключевые принципы объектно-...

UL 3223: представлен новый стандарт сертификации ЦОД Компания по сертификации в области техники безопасности Underwriters Laboratories (UL) представила новый стандарт для оценки надежности дата-центров — UL 3223. Он описывает критерии, соблюдение которых позволит владельцам ЦОД снизить риск сбоев в работе предприятия. Подробне...

[Перевод] UX-исследования и сила доказательств Привет всем! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Dr. Philip Hodgson (@bpusability в Twitter). Он имеет BSc, MA и PhD в экспериментальной психологии. У него за спиной более чем 20-летний опыт работы в качестве исследователя, консультанта и тренера по юзабилити, пользоват...

[Из песочницы] Наследование, композиция, агрегация Нередко случается, что решив разобраться с какой-то новой темой, понятием, инструментом программирования, я читаю одну за другой статьи на различных сайтах в интернете. И, если тема сложная, то эти статьи могут не на шаг не приблизить меня к понимаю. И вдруг встречается стат...

[Перевод] Почему ваше приложение выглядит лучше в Sketch Найдите отличие Посмотрите на эти две картинки — видите разницу? Если хорошо приглядеться, можно заметить, что они слегка отличаются. На картинке справа: Тень больше Градиент темнее Слово «in» на первой строчке, а не на второй Левая картинка — скриншот из Sketch, а пра...

[Из песочницы] Сравнение скорости разных вариантов взаимодействия скриптов Unity3D Вступление Я довольно посредственно знаю Unity, так как только относительно недавно начал изучать его и писать свой первый проект, поэтому эта статья ориентирована на таких же как я. Я, как наверное и любой кто начинал писать на юнити, быстро понял, что самого банального ме...

Анонс Fitbit Versa: стильные смарт-часы для фитнеса и жизни Компания Fitbit анонсировала новые смарт-часы Fitbit Versa в алюминиевом корпусе. Несмотря на широкие фитнес-возможности, новинка получила классический дизайн. А сами часы уже называются многими источниками одним из самых интересных носимых гаджетов high-end уровня. Подробне...

[Перевод] Сравнение топ-4 популярных BI платформ. Какую выбрать? Сегодня существует огромное количество BI-платформ и инструментов визуализации данных, которые делают так, чтобы данные могли говорить, а всю аналитику можно было наглядно отобразить на экране и поделиться с клиентами. В данной статье мы сравним наиболее популярные и широко ...

Экспериментальный сервис Google позволит пообщаться с книгами Разработчики Google представили экспериментальный сервис Talk to Book. Это следует из материалов официального сайта компании. Разработка позволяет пользователям буквально общаться с книгами, задавая им вопросы и получая на них ответы цитатами из многотысячной базы произведе...

[Перевод] Иллюстрированное руководство по устройству сети в Kubernetes Прим. перев.: Автор статьи — Amanpreet Singh — называет себя «всё ещё начинающим в мире сетей», однако именно это и побудило его разобраться в их базовом устройстве в Kubernetes (который он использует в production), а затем — поделиться с сообществом очень доступным материал...

Видеоурок Теплицы: обзор возможностей бесплатного профессионального видеоредактора DaVinci Resolve Компания Blackmagic – одна из ведущих на рынке производства оборудования для видеопродакшена. В свое время она совершила переворот на рынке, выпустив профессиональную камеру Blackmagic Design Cinema Camera EF. Стоимость камеры не превышала цены недорого профессионального фот...

[Перевод] О стримах и таблицах в Kafka и Stream Processing, часть 1 * Michael G. Noll — активный контрибьютор в Open Source проекты, в том числе в Apache Kafka и Apache Storm. Статья будет полезна в первую очередь тем, кто только знакомится с Apache Kafka и/или потоковой обработкой [Stream Processing]. В этой статье, возможно, в первой из ...

[Перевод] Защита от креативного злоупотребления HSTS HTTP Strict Transport Security (HSTS) — это стандарт безопасности, который позволяет веб-сайту объявить себя доступным только по безопасным соединениям, а браузерам передаётся информация для редиректа. Веб-браузеры с поддержкой HSTS ещё и не позволяют пользователям игнориров...

Яндекс.Переводчик освоил майнинг, хайп и мемосы Команда Яндекса рассказала о новых возможностях сервиса Яндекс. Переводчик. Он научился переводить на английский сотни слов, которые появились в русском языке относительно недавно. Большая их часть еще не была включена в официальные словари, но люди активно интересовались и...

Рубрика «Читаем статьи за вас». Декабрь 2017 — Январь 2018 Привет, Хабр! Продолжаем публиковать рецензии на научные статьи от членов сообщества Open Data Science из канала #article_essense. Хотите получать их раньше всех — вступайте в сообщество! Читать дальше →

Рубрика «Читаем статьи за вас». Февраль — Март 2018 Привет, Хабр! Продолжаем публиковать рецензии на научные статьи от членов сообщества Open Data Science из канала #article_essense. Хотите получать их раньше всех — вступайте в сообщество! Читать дальше →

Финтех-новости. Еще пара национальных криптовалют и криптоналоги Привет, Хабр! Мы продолжаем собирать интересные новости с финтех-полей, и на сегодня у нас – небольшая заметка о свежих национальных валютах и о попытках взымать с граждан налоги не только внутренней, но и криптовалютой. Это не значок рубля, а логотип новой криптовалюты — ...

Обзор Digma EVE 1402. Ноутбук с Intel Atom и отсеком под жесткий диск Intel хоть и запоздало, но приняли решение о выходе на рынок носимых устройств. Смартфоны, планшеты и ноутбуки, все это сейчас стало доступно с довольно привлекательным ценником относительно решений конкурентов со схожими характеристиками, построенными на платформах Qualcomm...

Nokia 8 Sirocco будет основательно усовершенствованным вариантом Nokia 8 HMD Global уже объявила о том, что на MWC 2018 она едет и хочет всех там удивить. Естественно, впечатлять она будет на своей пресс-конференции, которая пройдет 25 февраля и где покажет новые смартфоны. По слухам одним из дебютантов будет Nokia 8 Sirocco, который вновь принес...

Суппорта для розеток Legrand Доброго времени суток! Сегодня хочу поведать небольшую историю о суппортах под леграндовские модульные розетки. Суть такова: думал как цивильно запитать принтаки в мастерской, в итоге в закромах нашлись короба и розетки, а вот суппортов не было... В продаже есть, стоят н...

Обзор вспомогательной библиотеки Android SDK v26 26 версия Android SDK принесла новые возможности в наши Андроид приложения, включая шрифты как ресурсы, загружаемые шрифты, поддержка эмоджи, автоматические размеры TextView, управляемые физикой анимации через Spring and Fling, обратная совместимость для векторных анимаций, ...

DoctrineSolrBundle — поиск по Doctrine entity на базе Solr в Symfony2 DoctrineSolrBundle Добрый день, хочу представить свой symfony 2 бандл для автоматической синхронизации Doctrine entity в Solr и последующим поиском. Бандл предназначен для работы с Solr на уровне Doctrine entity и позволяет избежать написания низкоуровневых запросов в solr. ...

#скидочки | 20 марта Money Pro (229 руб.) | Bubble Tower 2 (Бесплатно) | Обычный калькулятор Pro (Бесплатно) Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для в...

Serverless приложение с реализацией CI/CD на базе AWS и Bitbucket Pipelines В статье рассказывается о развертывании Django приложения в облаке AWS с помощью Bitbucket Pipelines. Тем, кому интересна эта тема, добро пожаловать под кат. Вперед, на мины! Читать дальше →

Большие скидки на смарт-часы и экшн-камеры Xiaomi: время готовиться к лету! Уже скоро наступит лето - время занятий спортом и активного отдыха на природе. Поэтому сегодня мы хотим обратить ваше внимание на новую акцию от онлайн-магазина GearBest, предлагающую большие скидки на смарт-часы и экшн-камеры Xiaomi. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Электронный справочник Москвы и области Каждый из нас, хотя бы раз в жизни сталкивался с такой ситуацией, когда срочно необходимо было найти адрес той или иной организации. Но, как по закону подлости, в такие моменты под рукой никогда не бывает справочников с жёлтыми страницами. Ещё несколько лет назад, данная кни...

[Перевод] Чему робототехника может научить игровой ИИ Я исследователь-робототехник и в то же время моё хобби — разработка игр. Моя специализация — планирование многомерного движения манипуляторов роботов. Планирование движения — это очень важная тема для разработчиков игр, она пригождается каждый раз, когда нужно переместить у...

[Перевод] Джон Кармак: Недельный отпуск, проведенный за программированием Вашему вниманию предлагается перевод поста Джона Кармака, опубликованный им в Facebook на прошлой неделе и обретший некоторую популярность. После многолетнего перерыва я наконец решился взять ещё один отпуск, который провёл за программированием. Целую неделю я смог спокойно...

Флагманские смартфоны Nokia 9 и Nokia 8 Pro выйдут до конца года Финская HMD Global показала немало интересных новинок на MWC 2018. Но главные анонсы компании ещё впереди. И, по свежим данным, до конца года под брендом Nokia выйдет ещё два новых флагманских смартфона. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

От Excel до СЭД: как организовать удобную обработку материалов для научной конференции В этой статье я хочу поделиться опытом организации сбора, рецензирования и обсуждения материалов, присылаемых участниками научной конференции, ежегодно проводимой нашей кафедрой. Читать дальше →

Обзор HARPER ADVB-2810. Комнатная цифровая телевизионная антенна для приема DVB-T2 сигнала Сегодня мы бы хотели представить вашему вниманию отличный девай для любителей проводить вечерами время перед экраном телевизора. В нашем распоряжении очередная новинка от компании HARPER. Встречайте, перед вами комнатная цифровая телевизионная антенна для приема DVB-T2 сигна...

[Перевод] ITSM ликбез: Пользователи и Заказчики — кто скрывается за этими именами? Перевод статьи объясняющей пару базовых для ITSM понятий. Если не можете четко в паре слов сформулировать разницу между заказчиком и пользователем, статью стоит прочитать, она не большая. Автор: Дена Уайдер-Фреиден (Dena Wieder-Freiden) Публикация 18 октября 2016 года в ...

Информационная безопасность банковских безналичных платежей. Часть 4 — Обзор стандартов моделирования угроз В предыдущей публикации цикла мы сформировали базовые требования к системе информационной безопасности безналичных платежей и сказали, что конкретное содержание защитных мер будет зависеть от модели угроз. Для формирования качественной модели угроз необходимо учесть сущес...

Готовимся к лету - выбираем кондиционер домой! Совсем скоро наступит лето и к нему необходимо подготовиться, пока цены на кондиционеры вновь не пошли вверх, что ежегодно случается как из-за нестабильного курса отечественной валюты, так и изменением ценовой политики магазинов, производителей перед началом жаркого летнего ...

[Из песочницы] Как я взломал пул для майнинга Bitcoin Сегодня веб-сайты работающие с криптовалютами являются очень «вкусной» мишенью для хакеров. И вроде бы их безопасность должна быть на высоком уровне, но нет. это далеко не всегда так. Посмотрите хотя бы на BlockChain Graveiard, где видно как крупнейшие ресурсы этой сферы бан...

Android-приложение поверх других приложений В 2013-году Facebook выпустил функцию Chat Heads для своего мессенджера, который позволяет вести переписку, не открывая сам мессенджер путем нажатия на маленькое круглое окошко, которое всегда висит на дисплее даже поверх других приложений: Facebook одним из первых продемо...

Большая миграция: как мы частное облако на RISC поднимали В одном из предыдущих постов мы начали рассказ о своем частном облаке. В крупных компаниях проекты подобного масштаба — это легаси и неожиданные сюрпризы в процессе миграции. Сегодня мы хотим поделиться своим опытом миграции разных систем и показать небольшой кусочек нашей и...

[Перевод] Разработчики Kubernetes отвечают на вопросы пользователей Reddit 10 апреля на Reddit состоялась акция AMA (Ask My Anything), в рамках которой 9 разработчиков Kubernetes со всего мира отвечали на вопросы интернет-пользователей. Всего было собрано 326 комментариев, и мы представляем перевод некоторых из них — содержащих ответы на наиболее...

[recovery mode] 3CX v15.5 Update 4 Beta — распознавание речи через Microsoft Speech и обновленный Call Flow Designer На этой неделе произошли два приятных события. Во-первых, мы выпустили обновление 3CX v15.5 Update 4 BETA, и во вторых — очередное обновление среды разработки голосовых приложений 3CX Call Flow Designer. Обновление v15.5 Update 4 BETA В v15.5 Update 4 BETA появился перевод ...

Изучение истории без штудирования книг Хабр, привет! Мы продолжаем рассказывать о прошлогодних финалистах нашего конкурса студенческих стартапов в сфере IT ImagineCup. Сегодня у нас обладатели приза зрительских симпатий: VR-HistoryTeam. Они создали VR-платформу, с помощью которой люди могут изучать историю, наход...

Гайд по игре в The Sims Mobile: как играть не тратя реальные деньги? Компании EA и Maxis наконец прервали длительный пробный запуск The Sims Mobile и выпустили её на мобильные платформы (правда пока не в России). Эта итерация популярного симулятора выглядит гораздо более качественно,чем предыдущая версия, которая откровенно хромала по многим ...

В центральной библиотеке Серова пройдет презентация книги историка Игоря Фомичева В центральной городской библиотеке им. Мамина-Сибиряка 25 марта состоится презентация книги серовского историка, краеведа, педагога Игоря Фомичева. Книга называется «Город Серов. 1941-1991 годы.» Игорь Фомичев. Фото: Мария Чекарова, «Глобус». — Книга состоит из 711 страниц....

Meizu позволит легким свайпом скрывать панель Super mBack Меньше месяца назад мы делали обзор смартфона Meizu M6S, где подробно рассматривали все его «плюсы» и «минусы», а также уделили особое внимание функции «Super mBack». Вкратце, это единая кнопка управления Android, которая заменила собой ст...

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Торговые марки для open source проектов Торговые марки. Что они такое, нужны ли они вам и сколько это стоит? Эти вопросы часто возникают при построении open source проекта. Торговые марки могут быть ключом, который защитит проект от недобросовестных людей. Хотя тут мало что советовать. Поэтому вот мой гид по испол...

Новости из мира современных технологий В нашем современном мире очень сложно представить себе человека, который не пользуется персональным компьютером. На сегодняшний день они установлены всюду, в офисах, в каждом доме. И это не удивительно, ведь каждый владелец этого аппарата может использовать его в разнообразн...

Бонусы на ВК и МТ. Что выбрать + акция В рамках команды мы по разным причинам льем из VK и MyTarget разными способами: через свое агенство; через друзей; через eprofit; через getuniq; вообще без агенств. Весь этот набор опций дает мне возможность качественно анализировать рынок и относительно трезво судить что ...

Drupalgeddon2: началась эксплуатация SA-CORE-2018-002 Drupalgeddon2 все-таки пришел к нам. Что случилось? После безумного анонса «одной из самых страшных уязвимостей Drupal» все замерли в ожидании рабочего эксплойта и через 4 дня даже начали немного грустить, считая, что вся паника была зря, так как никто не мог придумать ни...

Самоочищение и экологичность Альтернативная энергетика обещает хранить природу. Теперь еще лучше. Хотя ветряные турбины могут показаться воплощением «зеленой» энергии, ученые из Университета Вандербильта работают над тем, чтобы сделать их еще более экологичными. Ученые обратили внимание на смолу, котор...

Google Play Store 9.4.18 уже доступен для ручной установки Google Play Store — важный элемент наших Android-смартфонов. Google уделяет много внимания этому приложению-клиенту для доступа в фирменный магазин, чтобы каждый мог скачать необходимые приложения на свой Андрофон или планшет. В итоге сегодня для пользователей доступна вер...

Наташа — библиотека для извлечения структурированной информации из текстов на русском языке Есть стандартная задача извлечения именованных сущностей из текста (NER). На входе текст, на выходе структурированные, нормализованные объекты, например, с именами, адресами, датами: Задача старая и хорошо изученная, для английского языка существует масса коммерческих и о...

Apple заменит вздутые батареи в новых MacBook Pro Помимо проблем с батареей у iPhone, у пользователей Apple также возникли трудности с аккумуляторами в MacBook. В связи с этим, технический гигант запустил программу замены батарей для 13-дюймового MacBook Pro без сенсорной панели, выпущенного в период с октября 2016 года...

[Из песочницы] Как я проходил тестовое задание на летнюю стажировку в Яндекс Привет Хабр, сегодня я расскажу о том, как я проходил тестовое задание на летнюю стажировку в Яндекс. Эта публикация будет полезна начинающим разработчикам, любителям олимпиадного программирования, тем кто неравнодушен к С++ и Java, или просто хочет прочесть интересную стат...

Обзор инструментов для создания аудиторий в мобильном ретаргетинге Эффективность любой ретаргетинговой кампании во многом зависит от правильного сегментирования аудитории. Выделение сегментов и тщательная обработка данных о пользователях — дает возможность отдельно работать с каждым из них. Это уникально, ведь каждый пользователь видит перс...

Hyundai планирует «зарядить» большую часть своих моделей Южнокорейская компания Hyundai планирует выпустить производительные версии большей части модельной линейки, а разработкой новинок займется молодой подразделение Hyundai N. Примечательно, что новым суббрендом руководит Альберт Бирман, который ранее отвечал за «заряженные» мод...

Все характеристики Samsung Galaxy S9 и Galaxy S9+ рассекретили до анонса 25 февраля Samsung представит Galaxy S9 и Galaxy S9+. Про новое поколение флагманов уже известно достаточно много, а тут еще незадолго до анонса один из немецких сайтов слил в сеть все характеристики новинок и очень похоже, что необходимую информацию ему предоставил один из ...

Casio анонсировала WSD-F20A – “умные” часы для туристов Компания Casio анонсировала WSD-F20A – новые “умные” часы для туризма под управлением Wear OS. Новинка имеет интересный дизайн, что является их отличием от предыдущих моделей. Если сравнивать с WSD-F20, то большими изменениями часы не обзавелись, за исключе...

[Перевод] Люди не хотят чего-то действительно нового — они хотят привычное, но сделанное иначе От переводчика: это довольно старая статья 2015 года, однако, на мой скромный вкус, она по-прежнему актуальна, как и многие другие материалы от Нира Эяля. Если ваш новый продукт или сервис не набирает популярность, спросите себя: как найти мой ролл «Калифорния»? Должен приз...

[Из песочницы] Amazon S3 + 1С. Часть 1. Интерфейс Всем привет, с вами Низамов Илья и сегодня я начинаю цикл статей по написанию обработки взаимодействия с облаком Amazon s3 из 1С. Обработка Amazon s3 позволяет получат список файлов по фильтру, скачать необходимые файлы с Amazon s3 используя amazon s3 api, отправлять фай...

LG запатентовала новый дисплей FullVision с отверстием в верхней части Вырезом в верхней части дисплея в стиле iPhone X сегодня уже никого не удивишь. Все больше производителей из Китая копируют это дизайнерское решение, как в прошлом году копировали дизайн Samsung Galaxy S8. Южнокорейская компания LG запатентовала новый дисплей FullVisi...

[Перевод] Без new: Указатели будут удалены из C++ Две недели назад в Джэксонвилле встречался комитет стандарта ISO C++. Сегодня я хочу представить короткую сводку и написать о революционном решении, принятом на собрании в Джэксонвилле. Для получения дополнительной информации я рекомендую к прочтению статью C++ больше не буд...

Слухи о новом Samsung Galaxy Note 9 Galaxy Note 9 еще не анонсирован, но интернет уже переполняют слухи о предстоящей новинке. Нашей редакцией были выбраны самые интересные из них. Дактилоскопический сканер К сожалению, новинка от компании не получит наэкранный сканер отпечатков пальцев и на это есть ряд прич...

[Перевод] WebRTC и Electron: тренд для desktop-приложений В блоге на хабре мы стараемся рассказывать интересные истории из собственного опыта: телефония и браузеры, телеком, автоматизация звонков, видеоконференции — все эти истории. Но наш давний знакомый Цахи, автор bloggeek.me и мировой спец по WebRTC, настолько хорошо пишет, ч...

Почему не нужно всегда получать согласие на обработку персональных данных в рамках GDPR Статья для тех, у кого клиенты в Евросоюзе. Я работаю юристом в компании ISPsystem и уже пару месяцев разбираюсь в тонкостях GDPR. В этой статье поделюсь своими мыслями о нем и расскажу, почему не надо по любому поводу спрашивать у клиента разрешение на обработку персональны...

Беспроводные локальные сети или как работает Wi-Fi по стандарту IEEE 802.11. Лабораторная работа в Packet Tracer Введение В данной статье в лабораторных работах изучается технология беспроводных локальных сетей по стандарту IEEE 802.11. Стандарт IEEE был разработан институтом инженеров по электротехнике и электронике (Institute of Electrical and Electronic Engineers). Отсюда он и полу...

Графическая библиотека Vulkan 1.1 доступна для разработчиков в Android P В новой версии Android P для разработчиков станет доступна графическая библиотека Vulkan 1.1, в ней сильно оптимизирована и переработана работа с 2D и 3D графикой. Пользователи смогут почуствовать на себе все преимущества новой библиотеки, как только разработчики игр выпуст...

Экономию от перевода iPhone на модемы Intel оценили в $100 млн Аналитики сообщили о намерениях Apple отказаться от использования модемов Qualcomm в смартфонах нового поколения. Производитель iPhone может сделать Intel эксклюзивным поставщиком таких полупроводниковых продуктов. Этот шаг сократит расходы Apple на $100 млн. О том,...

[Перевод] 10 главных секретов продуктивности Илона Маска Этим летом я прочитал книгу Илона Маска Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future. Замечательное чтиво и подробный рассказа о взлётах и падениях одного из крупнейших визионеров нашего времени. Также книга позволила ознакомиться с рабочей этикой Маска и секретами ...

Плюсы и минусы ведения бизнеса в США: наблюдения после года развития своей компании В прошлом году я рассказывал на Хабре о том, как получил визу О1 и переехал в США развивать собственный бизнес. В комментариях читатели задавали вопросы о том, каково это работать на себя в Америке. И если тогда мой опыт был слишком скудным, чтобы ответить, то теперь после...

Avito на GopherCon Russia 2018 Всем привет! В марте в московском Технополисе прошла конференция, посвященная языку программирования Go — GopherCon Russia 2018. На ней прозвучали выступления от core-team — было круто услышать из первых уст о том, как нужно делать правильно. И конечно, не обошлось без докла...

Gigabyte RX 580 Gaming Box – стыковочная станция с предустановленной 3D-картой AMD Radeon RX 580 Компания Gigabyte расширила ассортимент стыковочных станций с предустановленной 3D-картой Gaming Box моделью RX 580 Gaming Box (каталожный номер изделия – GV-RX580IXEB-8GD). Как легко догадаться из названия, внутри небольшого металлического корпуса разместилась видеокар...

Обзор Digoo DG-FR100. Многофункциональный FM-радио будильник Вы часто опаздываете на работу из-за не сработавшего будильника? Вы хотите просыпаться под звуки любимой радиостанции? Кажется очередная новинка из поднебесной отлично подойдет для вас. Сегодня мы бы хотели представить вашему вниманию многофункциональный будильник Digoo DG-F...

Защита ASP.NET приложений от взлома ASP.NET MVC — не самый хайповый, но довольно популярный стек в среде веб-разработчиков. С точки зрения (анти)хакера, его стандартная функциональность дает тебе кое-какой базовый уровень безопасности, но для предохранения от абсолютного большинства хакерских трюков нужна допо...

Игры, которые завлекают всех Каждый человек индивидуален, со своими привычками, интересами, характером, мнением и т.д. Конечно, учитывая то, насколько мы все разные, каждый имеет свое любимое занятие, которое может его отвлечь, порадовать и помочь расслабиться. Это может быть всё что угодно, при этом в ...

Новая статья: Edifier R1280DB: больше возможностей при тех же условиях Новая настольная акустическая система стандарта 2.0 базируется на хорошо зарекомендовавшей себя модели, которая вот уже несколько лет с успехом продаётся на мировом рынке мультимедийных систем. Производитель решил не вносить существенных корректив в конструкцию нови...

[Перевод] Знакомство с реактивными потоками – для Java-разработчиков Привет, Хабр! Сегодня мы вернемся к одной из тем, затрагиваемых в нашей замечательной книге "Реактивные шаблоны проектирования". Речь пойдет об Akka Streams и потоковой передаче данных в целом — в книге Роланда Куна этим вопросам посвящены главы 10 и 15-17. Читать дальше →

[Перевод] Новшества React 16.3(.0-alpha) React 16.3-alpha опубликован в npm, его уже можно загружать и использовать. Сегодня мы поговорим о самых крупных и интересных нововведениях этого релиза. В частности, речь пойдёт об API Context, о новых методах жизненного цикла, о статическом методе getDerivedStateFromProps,...

Безопасно ускоряем Erlang приложение c помощью NIF на Rust В статье освещен вопрос интеграции Erlang и Rust на примере реализации вероятностной структуры данных Бёртона Блума, позволяющей проверить принадлежность элемента множеству с необходимой точностью. Читать дальше →

Как киту съесть Java-приложение и не подавиться Здравствуйте, уважаемые хабравчане! Сегодня я хотел бы рассказать о том, как «скормить» Java-приложение докеру, как при этом лучше действовать, а чего делать не стоит. Я занимаюсь разработкой на Java более 10 лет, и последние года три провёл в самом тесном общении с Docker, ...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 4 Оглавление Статья 1 Часть 1. Игровой цикл Часть 2. Библиотеки Часть 3. Комнаты и области Часть 4. Упражнения Статья 2 Часть 5. Основы игры Часть 6. Основы класса Player Статья 3 Часть 7. Параметры и атаки игрока Часть 8. Враги Статья 4 Часть 9. Режиссёр и игровой цикл Ч...

Как мы участвовали в хакатоне от OpenData Всем привет, в этой статье я хочу рассказать про Why So Serious Hack. Про то, что вообще нас туда привело, чем хакатоны в классическом понимании отличаются от хакатонов с контестом и что нам помогло выиграть. Читать дальше →

Property Injection своими руками (Xamarin/.Net) В данной статье мы рассмотрим, чем отличается Property Injection от Constructor Injection и реализуем первое в дополнение к последнему на базе небольшого DI-контейнера в исходниках. Это обучающий материал начального уровня. Будет полезен тем, кто ещё не знаком с DI-контейне...

[Перевод] Как построить сообщество. Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 4. Протокол для коллаборации C4 «Это эссенция тридцатилетнего опыты разработки программного обеспечения.» Процесс ZeroMQ: C4 Когда мы говорим о ZeroMQ, мы иногда имеем в виду libzmq — основную библиотеку. В начале 2012 года мы синтезировали процесс libzmq в формальный и многоразовый протокол для совместной...

[Перевод] Программируй меньше, думай больше… инкрементально К сожалению, примеры проектов, на которые разработчики потратили много времени, скажем более полугода, но так никогда и не выпустили в свет, нередки. Фагнер Брек считает, что такое происходит потому, что эти проекты не реализовывали принци...

Одна небольшая вентиляция Есть небольшая вентсистема, которую нам поручили когда-то запустить, а сегодня я пользуюсь ей как онлайн-термометром. Как так получилось? То был первый шкаф автоматики, принятый сразу же после согласия работать. Читать дальше →

Как бесплатно получить любой набор стикеров ВКонтакте В конце февраля «ВКонтакте» запустила денежные переводы в беседах, что позволило пользователям социальной сети безопасно перечислять деньги друг другу. В рамках временной акции, которая действует до 31 марта 2018 года, пользователи могут получить до пяти платных наборов стик...

Борьба за плавность отображения в системе видеонаблюдения: найти рывки и обезвредить Закономерно, что с развитием продукта повышается и внимание к его качеству. Причем не только по части функционирования, но и в отношении пользовательской эстетики. Несколько лет и версий назад мы столкнулись с недостаточным качеством отображения видео в Macroscop. Присутств...

[Из песочницы] Tooltip-ы в Power BI — новый функционал для Desktop В середине марта вышло очередное обновление Power BI Desktop. Microsoft добавил пару интересных функций, в том числе возможность пользователям самим создавать всплывающие подсказки — Tooltips. В этой заметке я покажу простой пример работы с этим функционалом. Читать дальше...

Chrome 68 будет помечать все сайты HTTP как «небезопасные» Google и Mozilla давно агитируют за повсеместное шифрование веб-трафика и установку сертификатов SSL/TLS. В 2013 году по инициативе Mozilla создана организация Internet Security Research Group, которая в 2015 году запустила сервис Lets's Encrypt по автоматической выдаче бе...

[Перевод] Введение в квантовые вычисления Привет, Хабр! Совсем недавно мы рассказывали вам о квантовых вычислениях и языке Q#. Сегодня же мы уйдем в теорию еще глубже и рассмотрим историю квантовых вычислений. Кроме того, в этой статье вы найдете 5 требований к квантовому компьютеру. Какими свойствами должна обладат...

[Перевод] Разработка игр под NES на C. Главы 14-16. Работа со звуком В этой части базовая информация о работе со звуком. Звуковая подсистема NES весьма низкоуровневая, ее описание весьма запутано и использует специфическую терминологию, так что описание местами может быть не очень внятное. Источник Начало работы со звуком Обзор инструментов,...

[recovery mode] Eclipse Scala IDE — от мертвого осла уши… Scala — это изумительный язык программирования, которым я наслаждался года 4 назад. Я, наверное, был его фанатом: покупал книги и курсы на Coursera, использовал в pet- и продуктивных проектах et cetera, et cetera, et cetera. Scala открыл для меня увлекательный мир функциона...

Дайджест продуктового дизайна, март 2018 Дайджест собирает свежие статьи по дизайну интерфейсов, а также инструменты, паттерны, кейсы и исторические рассказы с 2009 года. Я тщательно фильтрую большой поток подписок, чтобы вы могли прокачать свои профессиональные навыки и лучше решить рабочие задачи. Предыдущие выпу...

[Перевод] Медиа-запросы в адаптивном дизайне 2018 В июле 2010 года я написала статью «Как использовать CSS3 медиа-запросы для создания мобильной версии вашего сайта» для журнала Smashing. Спустя почти восемь лет эта статья по-прежнему очень популярна. Я решила вернуться к этой теме, поскольку теперь у нас есть такие метод...

Большой обзор ПО и его возможностей Среди миллионов пользователей персональных компьютеров есть много тех, кто понимает важность постоянного совершенствования своих навыков. На soft-ok.net найдется много полезной информации для опытных юзеров и для тех, кто только недавно приобрел свой первый персональный комп...

Сервис Subscribe with Google упростит чтение платных материалов Компания Google вчера представила новый проект — Subscribe with Google. Он будет интересен тем, кто читает много новостей и статей в интернете. Как можно догадаться из названия, проект связан с подписками. Сейчас пользователю необходимо подписываться на каждый са...

Какую диаграмму использовать? С приходом технологий в каждый дом, появлением новых каналов для рекламы, программатика и прочих умных штук, позволяющих захватить внимание людей, растёт и количество данных, которые приходится анализировать маркетологам. Мы решили напомнить вам про один из наших замечательн...

[Перевод] Как работает JS: сетевая подсистема браузеров, оптимизация её производительности и безопасности В переводе двенадцатой части серии материалов о JavaScript и его экосистеме, который мы сегодня публикуем, речь пойдёт о сетевой подсистеме браузеров и об оптимизации производительности и безопасности сетевых операций. Автор материала говорит, что разница между хорошим и отл...

Как читать по одной книге в день Освойте приёмы скорочтения и читайте каждую свободную минуту.

R — значит регрессия Статистика в последнее время получила мощную PR поддержку со стороны более новых и шумных дисциплин — Машинного Обучения и Больших Данных. Тем, кто стремится оседлать эту волну необходимо подружится с уравнениями регрессии. Желательно при этом не только усвоить 2-3 приемчика...

Опыт двух попыток сдачи JNCIE-SP Введение Добрый день или вечер, или даже ночь, дорогие хабравчане. В данной статье хочу поделиться своим опытом, сдачи экспертного экзамена JNCIE-SP. Я обладаю опытом двух сдач, в Москве и Амстердаме. Читать дальше →

Компания LG объявила о выпуске открытой платформы WebOS Open Source Edition LG Electronics сообщила о доступности webOS Open Source Edition, рассчитанной главным образом на разработчиков, разрешив другим компаниям использовать ее в своих устройствах. Это дает возможность другим компаниям задействовать webOS Open Source Edition в своих продуктах: тел...

Evil by Design: интерфейсы от Мефистофеля (часть первая) Крис Ноддер, автор книги «Evil by Design», сразу вызывает доверие. Не столько своим послужным списком достижений в психологии UX дизайне и консалтинге, сколько явным умением цеплять и продавать. По сути, под стильной обложкой с демоненком — собрание техник манипулирования по...

Опыт использования библиотеки Puniverse Quasar для акторов В прошедшем, 2017 году, был небольшой проект, который почти идеально ложился на идеологию акторов, решили поэкспериментировать и попробовать использовать их реализацию от Parallel Universe. От самих акторов особо много не требовалось — знай себе храни состояние да общайся с ...

[Из песочницы] Программирование на кириллице может повысить производительность Привет, Хабрахабр. Как известно, технический английский — язык мира информационных технологий. Основная документация, все стандарты программирования представлены на английском языке. В числе прочих, главная кодовая страница ASCII и переносимый набор символов включают 26 лати...

Большой выбор изделий из нержавеющей стали Человечество давно научилось использовать для своих целей изделия из металла. Все мы знаем, что техническая революция, которая началась в конце 19-го века, была бы просто невозможно без начала использования огромных объемов металлических конструкций. Сегодня в Украине, как и...

Седьмое издание книги «Управление интернетом» будет переведено на русский язык На 9 Российском форуме по управлению интернетом (RIGF 2018) произойдет весьма знаменательное событие. Заслуженный деятель интернета, основатель и действующий директор Diplo Foundation Йован Курбалийя представит седьмую редакцию своей книги «Управление интернетом». Новое и...

[Перевод] Кэширование и производительность веб-приложений Кэширование позволяет увеличивать производительность веб-приложений за счёт использования сохранённых ранее данных, вроде ответов на сетевые запросы или результатов вычислений. Благодаря кэшу, при очередном обращении клиента за одними и теми же данными, сервер может обслужив...

IPv6 в каждый дом: Cвой собственный IPv6 сервер брокер (6in4) IPv6 шагает по планете, во многих странах поддерка IPv6 уже есть нативно от своего провайдера, если у вас еще нет IPv6 но вы хотите что бы у вас он был — вы сможете это сделать используя эту инструкцию. Что важно — трафик мы будем пускать через свой собственный арендованн...

Толстенный чехол для Samsung Galaxy S9+ Новый флагман корейской компании Samsung оказался не очень то и новым — помимо камеры и небольших изменений в дизайне, плюс процессоре новом, ничего нового здесь нет. Однако, разработчики аксессуаров решили позаботиться о фанатах новинки и выпустили в свет чехол-батарею на 5...

О книге «Обеспечение безопасности АСУТП в соответствии с современными стандартами» Как обеспечить функциональную составляющую безопасности систем управления? Чем отличается функциональная безопасность от информационной безопасности и кто из них «главнее»? Есть ли смысл в сертификации на соответствие требованиям стандартов? Своим опытом в решении этих и д...

Производство информационных систем. Часть 4. Внедрение информационной системы IX ВНЕДРЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ Нет ничего труднее, опаснее и неопределённее, чем руководить введением нового порядка вещей, потому что у каждого нововведения есть ярые враги, которым хорошо жилось по старому, и вялые сторонники, которые не уверены, смогут ли они жить по...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 9. N-мерное пространство Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2222 в закладки, 350k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, написанная по мотивам его лекций. Мы ее переводи, ведь мужик дело гово...

C++ конференции в апреле Всем привет! Сегодня я хотел бы рассказать сразу о двух предстоящих конференциях. Обе конференции организованны C++ сообществами: C++ Russia в Санкт-Петербурге и CoreHard Spring в Минске. Санкт-Петербург Читать дальше →

[Из песочницы] Социальная инженерия как метод атаки «Only for fun» — такой девиз мы часто использовали, атакуя какие-либо системы. За довольно короткий период своей деятельности скопилось большое количество материала. Передо мной встала задача, как его упорядочить. Целью данной статьи не является обучение взлому. Это просто и...

Книга «Node.js в действии. 2-е издание» Второе издание «Node.js в действии» было полностью переработано, чтобы отражать реалии, с которыми теперь сталкивается каждый Node-разработчик. Вы узнаете о системах построения интерфейса и популярных веб-фреймворках Node, а также научитесь строить веб-приложения на базе Ex...

Услуги по обслуживания любого вида оргтехники В офисах и квартирах россиян сегодня находится огромное количество компьютеров и оргтехники, которая помогает справляться с рабочими или учебными заданиями. Несмотря на то, что сегодня огромная доля нагрузки в процессе передачи информации приходится на интернет, говорить о т...

Hypothesis Добро пожаловать в Hypothesis! Hypothesis представляет собой библиотеку Python для создания модульных тестов, которые попроще писать и более эффективны при запуске, обнаруживая граничные случаи в коде, который вы бы не подумали искать. Он стабильный, мощный и легко добавляет...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 26. Эксперты «То, что привело вас к успеху, может стать неэффективным в будущем.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2244 в закладки, 351k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Почему интерфейс должен быть доступным для всех и как это сделать Привет! Меня зовут Валерия Курмак, я ведущий аналитик пользовательского взаимодействия в Дизайн-центре Сбертеха и эксперт в accessibility. Все люди разные, но вне зависимости от их веса, роста, возраста, физических, сенсорных или ментальных особенностей, они должны иметь р...

[Перевод] Основы безопасности: Keychain и Хеширование Один из наиболее важных аспектов разработки программного обеспечения, который также считается одним из самых загадочных и страшных (поэтому избегается, как чума) — это безопасность приложений. Пользователи ожидают, что их приложения будут корректно работать, хранить их личну...

Google добавит в Gmail возможность просмотра страниц напрямую из писем и позволит сторонним приложениям использовать функцию Smart Reply Google привнесла возможности так называемого «ускорителя Интернета» — Google Accelerated Mobile Pages (AMP) — в почтовый сервис Gmail, представив предварительную версию сервиса AMP for Email. Для начала напомним, что инициатива AMP была запущена в 2015 году. Это альтернативн...

[Перевод] Использование CSS-сетки при проектировании пользовательских интерфейсов CSS-сетка — это отличный инструмент для создания макетов страниц контентно-ориентированных сайтов, включающих в себя большие фрагменты текста и другие материалы. Кроме того, эта технология имеет огромное значение и для великого множества традиционных пользовательских интерфе...

Вертим логи как хотим ― анализ журналов в системах Windows Пора поговорить про удобную работу с логами, тем более что в Windows есть масса неочевидных инструментов для этого. Например, Log Parser, который порой просто незаменим. В статье не будет про серьезные вещи вроде Splunk и ELK (Elasticsearch + Logstash + Kibana). Сфокусируем...

[Из песочницы] UX-дизайн в России и СНГ «под микроскопом» Пожалуй, начнем с небольшого ликбеза касательно главного объекта данной темы. А именно – с понятия UX-дизайна! В переводе с английского User Experience означает «пользовательский опыт». То, какие впечатления испытывают пользователи при взаимодействии с разработанным дизайн...

WordPress отвоевала 30% всех вебсайтов Сегодня компания W3Techs рассказала о новой статистике Интернета, и сообщила, что самой популярной CMS осталась WordPress. На эту систему управления содержимым сайта приходится 30% всего Интернета – очень впечатляющий результат. Доля WordPress продолжает расти, и отрыв от д...

В наборы Google для экспериментов с ИИ добавлены компьютеры Предлагаемые Google наборы AIY для тех, кто хочет самостоятельно познакомиться с концепциями искусственного интеллекта (ИИ) и использовать их в своих проектах, предполагают, что пользователь сам добавит недостающие компоненты, например, одноплатный компьютер Raspberry P...

[Перевод] Алан Кей: Будущее нельзя построить постепенно Наименее важное время в которое мы живём — это настоящее. Алан Кей Ещё в 2014 году, когда Алан Кей выступал с этой речью в Сан Франциско, один друг присутствовал там лично. Его крайне впечатлило выступление, и он попросил перевести его для исследователя, который уже в воз...

Chromium: другие ошибки Мы завершаем цикл статей, посвященных рекомендациям по написанию качественного кода на примере ошибок, найденных в проекте Chromium. После написания 6 статей, у нас всё ещё остаётся много нерассмотренных ошибок. Эти ошибки разнородны и про них сложно составить материал на о...

Серовчан приглашают посмотреть на сплав философии, юмора, эротики и драмы Виртуальный концертный зал Серовского филармонического собрания приглашает всех жителей города на прямую трансляцию концерта «Декамерон» из Свердловской филармонии. – Излюбленная многими нашими слушателями литературно-музыкальная композиция, – рассказала Марина Демчук, лиде...

Глобальное освещение с использованием трассировки вокселей конусами В этой статье я расскажу о реализации одного из алгоритмов расчёта глобального (переотражённого / ambient) освещения, применяемого в некоторых играх и других продуктах, — Voxel Cone Tracing (VCT). Возможно, кто-то читал старенькую статью ([VCT]) 2011 года или смотрел видео. ...

В сети появилось новое видео, снятое в Apple Park Еще зимой стало известно о том, что компания Apple решила запретить полеты беспилотных аппаратов над своим новым кампусом. Однако это не остановило энтузиастов. После небольшого перерыва Дункан Синфилд опубликовал на своем Youtube-канале новое видео, в котором можно увидеть ...

Сборка проектов с dapp. Часть 1: Java Эта статья — начало цикла о сборке dapp'ом приложений на различных языках, платформах, технологических стеках. Предыдущие статьи про dapp (см. ссылки в конце материала) были больше обзорными, описывали возможности dapp. Теперь же пора поговорить более предметно и поделитьс...

Встроенный фильтр рекламы в Google Chrome Совсем недавно компания Google запустила фильтр рекламы для браузера Chrome.Корпорация опубликовала описание новой функции и объяснила принципы, по которым работает новый фильтр рекламы.Функцию блокировщика рекламы Google нельзя назвать обычной баннерорезкой типа AdBlock. Ch...

Camel в вопросах и ответах 6-7 апреля в Москве в шестой раз пройдет JPoint – международная Java-конференция для опытных разработчиков. В этот раз в ней примет участие Клаус Ибсен (Claus Ibsen) – старший инженер Red Hat, гуру Apache. Ниже приводим перевод начала его книги «Camel in Action» – эксклюзивн...

MaskGun — Multiplayer FPS 2.095 MaskGun — Увлекательный онлайн шутер, в котором вам предстоит сражаться с другими игроками. Эта игра весьма забавна, при том что она занимает очень мало места, у неё очень хорошая графика, а так же отлично реализовано управление. В начале вам предложат пройти обучение, и как...

Энергонезависимая память NVDIMM для защиты кэша в RAIDIX 4.6 В этой статье мы подробнее расскажем о поддержке энергонезависимой памяти (NVDIMM) в ПО RAIDIX 4.6. Новую версию ПО взяли на вооружение наши ключевые партнеры. Так, управляющее ПО RAIDIX 4.6 уже используется в новой СХД Trinity FlexApp от «Тринити». Персистентная память и...

Несколько советов по организации Python-приложения на сервере В этой статье я хочу поделиться несколькими удобными способами организации вашего проекта на рабочем (даже продакшен) сервере. Я работаю, в основном, с Python/Django стеком, поэтому все примеры будут, в первую очередь, применительно к этому набору. Также ключевые технологии...

Изменение размеров изображений на сайте Добрый день. Я разработчик с более чем 10-летним стажем. Для того, чтобы оценить качество исходных кодов сайта, не без доли самоиронии, я создал небольшой чек-лист. Сегодня я поговорю о важном для меня пункте — изображения на сайтах. Я умышленно опустил конкретную технологию...

Неизданное #1: Youtube Go, Лэй Цзюнь (Xiaomi) - "бог качества", новый трабл iPhone X ... Дорогие наши читатели, мы рады возможности рассказывать вам о самых интересных новостях и событиях в мире техники. Ежедневно мы перебираем тонны материалов, большая часть которых сразу же отсеивается – всё для того, чтобы создавать для вас исключительно качественный ко...

Какой 3D принтер купить в 2018? ТОП-5 весны 2018 Нам постоянно задают вопрос - какой 3D принтер лучше?Но у каждого человека свой бюджет и свои задачи, которые он хочет решать с помощью 3D принтера.Поэтому мы, основываясь на своем опыте сделали подборку ТОП-5 3D принтеров, из разных ценовых категорий, на которые стоит обрат...

Espresso: “Милые зверушки или опасные хищники?” Доброго времени суток, читатели хабра! Сегодня мы вместе с вами потестируем Recyclerview на Android: на мой взгляд, эта тема довольно интересна. Что такое Recyclerview? Это компонент, с помощью которого создаются списки. Каждый список можно прокручивать, добавлять в него ...

[Из песочницы] Обеспечение автоматизации проверки владения доменом на основе DNS-записей в протоколе ACME [перевод] От переводчика: Это перевод статьи от EFF A Technical Deep Dive: Securing the Automation of ACME DNS Challenge Validation. Автор оригинальной статьи: Joona Hoikkala. Дата оригинальной публикации: 23 февраля 2018 Ранее в этом месяце, Let's Encrypt (бесплатный, автоматизирова...

[Из песочницы] Рекомендации по информационной безопасности для малого и среднего бизнеса (SMB) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод и адаптацию статьи "CIS-Controls Implementation Guide for Small- and Medium-Sized Enterprises (SMEs)". Введение Утечки информации о кредитных картах, кража персональных данных, программы-вымогатели (например, Wann...

[Из песочницы] Установка Linux без .ISO и виртуализации Установка Linux без .ISO и виртуализации Создание файловой системы, установка и клонирование Debian и Ubuntu с помощью скриптов radish. 1. Назначение и возможности скриптов radish Обычно установка системы Linux производится путём запуска какой-либо программы-установщика, пос...

VR-шлем Oculus Go появится на мероприятии F8 от Facebook В прошлом году Oculus дразнили нас с Вами своим автономным VR-шлемом Oculus Go, которой, как было заявлено, поступит в продажу в начале 2018 года за 199 долларов . Теперь Variety цитирует свои источники, утверждая, что Oculus Go будет дебютировать 1 мая на Facebook конференц...

[Из песочницы] Spring Boot. Фоновые задачи и не только Введение В данном туториале я хочу привести пример приложения для отправки email-ов юзерам, основываясь на дате их рождения(например с поздравлениями), используя аннотацию Scheduled. Я решил привести данный пример, т к по моему мнению он включает в себя довольно многие вещи,...

Как профессиональный интерес украл у меня выходные Всем доброго времени суток! После прочтения данной статьи (Интернет-магазин цветов, или как мы облажались на День Святого Валентина) решил поделиться опытом оптимизации одного из сайтов на Битриксе. По неизвестной причине именно эта статья дала решительный пинок поделиться с...

[recovery mode] Интеграция 3CX с собственной CRM-системой: генератор шаблонов CRM Начиная с v15.5 SP2 в АТС 3CX появился механизм серверной CRM интеграции. Он позволяет передать входящий Caller ID в CRM-систему и найти в ней соответствующую запись о клиенте. При этом 3CX получает имя и фамилию клиента из CRM, добавляет их в корпоративную адресную книгу АТ...

[Из песочницы] Красивый листинг файлов и директорий в nginx Для web-сервера Apache существует множество инструкций, в том числе и на Хабре, как стилизовать стандартный листинг файлов и директорий. Однако, как сделать также для сервера nginx, в русскоязычном интернете не найти. Порывшись на просторах интернета я нашел один репозитарий...

[Из песочницы] Анимированный эффект щита космического корабля в Unity3D Привет Хабр! Я хочу рассказать как сделать шейдер для отрисовки щита космического корабля в Unity3D. Вот такой Статья рассчитана на новичков, но я буду рад если и опытные шейдерописатели прочтут и покритикуют статью. Заинтересовавшихся прошу под кат. (Осторожно! Внутри т...

Xiaomi Mi Mix 2S готовится удивлять возможностями камеры Новая камера — одна из главных особенностей Xiaomi Mi Mix 2S. На это намекает тизер компании, что она опубликовала сегодня в сети в преддверии релиза. Она не стала раскрывать технические подробности, ограничившись указанием на присутствие искусственного интеллекта. Что...

[Перевод] Топ VSCode расширений, которые ускорят вашу разработку на JavaScript VSCode — это кроссплатформенный редактор с открытым исходным кодом, ставший любимым среди программистов, особенно среди веб-разработчиков. Он быстрый, расширяемый и имеет массу возможностей и настроек. Если вы до сих пор не работали с ним, то советую попробовать. Для VSCode...

[Перевод] Как работает JS: движки рендеринга веб-страниц и советы по оптимизации их производительности Сегодня, в переводе одиннадцатой части серии материалов, посвящённых JavaScript, мы поговорим о подсистемах браузера, ответственных за рендеринг веб-страниц. Они играют ключевую роль в деле преобразования описаний документов, выполненных с помощью HTML и CSS, в то, что мы ви...

Качественные продукты от известных мировых брендов Еще не так давно людей было трудно убедить в том, что интернет покупки – это самый верный способ сократить время и повысить качество обслуживания. Однако, прошло чуть больше десяти лет, и сегодня нет ни одного пользователя, который не пользовался бы виртуальным шопингом. Ин...

[Перевод] Рассказ о том, как не дать мне украсть номера кредиток и пароли у посетителей ваших сайтов Недавно мы опубликовали перевод истории программиста, придумавшего способ распространения вредоносного кода, который собирает данные банковских карт и пароли с тысяч сайтов, оставаясь при этом незамеченным. Тот пост вызвал живой и эмоциональный отклик аудитории. Кто-то гов...

[Перевод] Вопросы для собеседования бэкенд-разработчика Этот список появился как личная памятка по темам, которые я обсуждал с коллегами и друзьями и в которых хотел разобраться поглубже… Я не большой любитель задавать технические вопросы на собеседованиях: по мне так лучше посидеть с кандидатом (или кандидаткой) за клавиатурой ...

Моделирование динамических систем: введение в GNU Octave Жили-были умные, но очень жадные люди, которые написали замечательную программу Matlab. Умные они были потому, что программа вышла хорошей, а жадными, потому что очень любили деньги. Так любили, что брали их за свой Matlab не только с дядек серьезных, матлабом деньги зарабат...

Apple выпустила iPhone 8 и iPhone 8 Plus в красном цвете Слухи о планах Apple выпустить iPhone 8 и iPhone 8 Plus в красном цвете появились уже достаточно давно. Однако официальный анонс новинок состоялся только сегодня. Продажи iPhone 8 и iPhone 8 Plus, выпущенных в рамках программы (PRODUCT)RED, должны начаться уже 13 апреля. Пра...

Лучшие украшения из серебра Можно с уверенностью сказать, что ни одна женщина не представляет свою жизнь без украшений. Это не удивительно, ведь они способны идеально завершить любой образ, придать элегантность и особый шарм. Также, таким образом вы сможете показать свою индивидуальность, отменный вкус...

Как переехать с BuddyBuild на GitLab CI за 4 часа Предыстория Полтора года назад команда iOS FunCorp переехала на новый сервис для простой организации CI в iOS и Android-проектах. До этого мы использовали CI на Bamboo, но с ним было много проблем, поэтому мы совсем отказались от него и перешли на BuddyBuild. Он работал ...

Можно ли использовать С++ вместо Си для небольших проектов в микроконтроллерах Существует мнение, что использование С++ при разработке программного обеспечения для микроконтроллеров это как стрельба из пушки по воробьям. Мол код получается большого размера и неповоротливый, а мы привыкли бороться за каждый бит в ОЗУ или ПЗУ. И действительно, ведь язык ...

Never Fail Twice, или как построить мониторинговую систему с нуля У нас было 2 виртуальные машины, 75 сайтов, десятки тысяч машин для мониторинга, тысячи метрик, две базы данных и одна очередь ActiveMQ, Python и целое множество библиотек всех сортов и расцветок, pandas, а также numpy, dash, flask, SQL Alchemy. Не то чтобы это был необходим...

[Из песочницы] Сверточная нейронная сеть, часть 1: структура, топология, функции активации и обучающее множество Предисловие Данная статья является частью моей научной работы в ВУЗе, которая звучала так: «Программный комплекс детектирования лиц в видеопотоке с использованием сверточной нейронной сети». Цель работы была — улучшение скоростных характеристик в процессе детектирования лиц ...