Социальные сети Рунета
Вторник, 16 октября 2018
23 марта 2018   16:17

[Перевод] Terraform: новый подход к Infrastructure as code

Привет, коллеги! Пока блистательный Илон Маск вынашивает амбициозные планы терраформирования Марса, мы интересуемся новыми возможностями, связанными с парадигмой "Infrastructure as Code" и хотим предложить вам перевод статьи об одном из представителей «великолепной семерки» ...

Подробности на сайте: habrahabr.ru

[Перевод] Разработка на Blockchain — что изменится для разработчиков? Эта статья является переводом поста Винсента Чена (Vincent Chen) и Рамона Рекуэро (Ramon Recuero), цели которого очень схожи с теми, что преследуем и мы, и написанного для таких разработчиков, которых мы хотели бы видеть на своих мероприятиях. Введение Если вы читаете этот ...

[Перевод] Apache Ignite: распределенные вычисления в оперативной памяти Привет, Хабр! Мы продолжаем интересоваться новыми решениями от компании Apache. Рассчитываем выпустить в мае книгу «High Performance Spark» Холдена Карау (книга в верстке), а в августе — книгу «Kafka: The Definitive Guide» Нии Нархид (еще в переводе). Сегодня же хотим пре...

[Перевод] Землю унаследуют роботы? Говорят, обещанного три года ждут. Вот и я в комментарии к статье vmb обещала перевести главу из книги Zero Day, но пока собиралась — всю книгу уже перевели. Так что выкладываю тут перевод статьи Марвина Л. Мински о будущем и развитии человека. За наводку на статьи Мински с...

Мой опыт консультирования по JavaScript (React/Redux) Всем добрый день. В марте-апреле исполнится два года, как я выпустил небольшие текстовые книги по React на русском языке. Учебники без "воды" вышли в удачное время, и я получил много посещений, скачиваний и "читателей", так же известных как разные ip-адреса. Книги окунули ме...

[Из песочницы] Вспомнить всё По своему опыту знаю, что на начинающего разработчика, особенно осваивающего профессию самостоятельно, сваливается огромный объем информации. На первых порах знаний и опыта практически нет и новую информацию, получаемую из книг и статей, при усвоении не с чем связать в сво...

[Из песочницы] Смена профессии: из графического дизайнера в фронтенд-разработчика Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How I transitioned from a graphic designer to front-end developer in 5 months" автора Vince MingPu Shao. 2017 год оказался для меня сложным, но захватывающим. Я бросил работу графического дизайнера в Марте,...

Проблемы ООЯП: Неполноценная объектная парадигма и преждевременная типизация Здравствуйте коллеги! В предыдущей статье речь шла о проблеме ООЯП в общем, в данной статье я бы хотел развить эту тему и показать более конкретно проблемы ООЯП. Основные идеи: ООЯП имеют две ключевые проблемы: неполноценная объектная парадигма и преждевременная типизация....

[Из песочницы] Программирование на кириллице может повысить производительность Привет, Хабрахабр. Как известно, технический английский — язык мира информационных технологий. Основная документация, все стандарты программирования представлены на английском языке. В числе прочих, главная кодовая страница ASCII и переносимый набор символов включают 26 лати...

[Из песочницы] Научиться программировать становится сложнее Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Аллена Б. Дауни, автора таких книг как Think Python, Think Java, Think Bayes и других, опубликованной в личном блоге автора. Я написал несколько книг, в которых c использованием языка программирования Python объясняют...

[Перевод] Менеджерам пора проснуться «Разве у тебя нет цикла, который можно написать?» Самая популярная моя статья называется «Почему ваш программист просто хочет кодировать». К настоящему моменту её прочитали более 62 000 раз. В статье рассказывается о программисте Джейми, который пришёл в компанию перепол...

Изучение Spring Framework 100% через практику. Активные туториалы и язык разметки KML. Проект KciTasks (beta) Spring Framework традиционно считается одним из самых сложных и при этом высокооплачиваемых. Однако, существующие подходы к его изучению крайне неэффективны. Я хотел бы предложить вам принципиально новый подход к изучению спринга, который заключается в использовании концеп...

SpaceX надеется испытать Big Falcon Rocket уже в 2019 году В ходе ежегодной конференции South by Southwest (SXSW) основатель компании SpaceX Илон Маск заявил, что надеется протестировать ракету Big Falcon Rocket (BFR) уже в первой половине 2019 года. Речь идёт о «коротких полётах вверх-вниз». Сам Маск назвал свои прогнозы крайне опт...

Илон Маск может обанкротиться, если выпустит новую Model 3 Миллиардер Илон Маск поставил под угрозу свой бизнес и будущее компании Tesla. Если мир увидит Model 3 согласно первоначальной задумке, Маск потеряет много денег. Коллеги и поклонники знают Илона Маска как очень настойчивого предпринимателя, который почти никогда не о...

Настройка среды разработки: кофейная гуща (Часть 2) Привет, дорогой читатель! В этот раз я хочу поделиться своим результатом настройки персонального окружения для работы с различными PHP-based проектами с использованием Puppet. В данной статье описываются результаты, которые были получены в процессе изучения и написания Puppe...

Thud – новый «межгалактический» медиапроект Илона Маска Илон Маск объявил о создании очередного предприятия. По своему обыкновению, сделал он это через Twitter, причем в самом сообщение было всего лишь одно слово – Thud. В следующем твите предприниматель объяснил, что Thud – название его «новой межгалактической медиа-империи». Из...

Илон Маск хочет разогнать Hyperloop в половину от скорости звука Илон Маск заявил, что в ближайшее он намерен провести новое испытание время намерен провести тестирование туннеля для скоростного транспорта Hyperloop.

[Из песочницы] Использование Boost.Asio с Coroutines TS Введение Использование функций обратного вызова (callback) — популярный подход к построению сетевых приложений с использованием библиотеки Boost.Asio (и не только ее). Проблемой этого подхода является ухудшение читабельности и поддерживаемости кода при усложнении логики прот...

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: RORO Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, Билл Соро, говорит, что написал первые строки кода на JavaScript вскоре после появления этого языка. По его словам, если тогда ему сказали бы, что однажды он выпустит серию статей об элегантных шаблонах проектирования в...

Применение Tarantool: хранимые процедуры Перевод статьи с DZone. Оригинал: https://dzone.com/articles/applications-for-tarantool-part-1-stored-procedure. Я хочу поделиться своим опытом создания приложений для Tarantool, и сегодня мы поговорим об установке этой СУБД, о хранении данных и об обращении к ним, а также ...

[Перевод] Как статы и мониторинг WebRTC изменили мониторинг VoIP Сегодня мы публикуем перевод об очередном тренде WebRTC, спасибо за это консультанту Цахи. Какие изменения несет в мир VoIP технология WebRTC и что как меняется подход к статистике: об этом под катом. Кстати, возможно вы помните, что Цахи Левент-Леви приезжал на нашу конфе...

[Перевод] Микросервисное безумие пройдет в 2018 году Именно с таким тезисом выступил Дэйв Керр, статья которого собрала за месяц 90 комментариев, вызвала бурные дискуссии на Reddit и Hacker News, а нас заинтересовала настолько, что мы решили срочно ее перевести. Пользуясь случаем, поинтересуемся: хотите ли допечатку основопола...

[Из песочницы] Анимированный эффект щита космического корабля в Unity3D Привет Хабр! Я хочу рассказать как сделать шейдер для отрисовки щита космического корабля в Unity3D. Вот такой Статья рассчитана на новичков, но я буду рад если и опытные шейдерописатели прочтут и покритикуют статью. Заинтересовавшихся прошу под кат. (Осторожно! Внутри т...

Поиск работы в Чехии на собственном опыте Добрый день, уважаемые хабрачитатели! В этой статье я бы хотел поделиться с вами своим опытом поиска работы в Чехии и рассказать о некоторых полезных сайтах, которые вам могут помочь в этом непростом деле. Кому интересно, прошу под кат. Читать дальше →

[Из песочницы] Design by Introspection Что, если бы мы умели располагать атомы один за другим как нам угодно? Ричард ФейнманСколько парадигм программирования вы сможете назвать? Список на этой странице википедии содержит ни много ни мало 76 наименований. Этот список может быть пополнен ещё одним подходом, названн...

Развязываем игровой код с помощью паттерна Command, и дебажим, летая на машине времени Привет! Я пишу статьи, посвященные архитектуре в игровой разработке. В этой статье я хочу разобрать паттерн Команда (Command). Он многогранен, и может быть применен по-разному. Но я покажу, как сделать мой любимый трюк — машина времени для отладки изменений гейм стейта. Эта...

Пишем масштабируемые и поддерживаемые сервера на Node.js и TypeScript Последние три года я занимаюсь разработкой серверов на Node.js и в процессе работы у меня накопились некоторые советы и решения, среди которых open-source фреймворк, которыми я хотел бы поделиться. В данной статье мы пройдемся по некоторым принципам, а так же посмотрим на р...

[Перевод] Руководство по SEO JavaScript-сайтов. Часть 2. Проблемы, эксперименты и рекомендации В первой части перевода этой статьи мы говорили о том, как веб-мастер может взглянуть на свой ресурс глазами Google, и о том, над чем стоит поработать, если то, что увидит разработчик сайта, окажется не тем, чего он ждёт. Сегодня, во второй части перевода, Томаш Рудски ра...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 8. Искуственный интеллект-III «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] 10 главных секретов продуктивности Илона Маска Этим летом я прочитал книгу Илона Маска Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future. Замечательное чтиво и подробный рассказа о взлётах и падениях одного из крупнейших визионеров нашего времени. Также книга позволила ознакомиться с рабочей этикой Маска и секретами ...

[Из песочницы] Написание Telegram-бота для Habrahabr В этой статье я хочу рассказать о том, как происходило написание Telegram-бота, который мог бы отправлять статьи Habrahabr, сначала на Python, а потом и на Go, и что из этого вышло. Читать дальше →

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 3. История компьютеров — железо «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] Погружение в службы Android Перевод статьи "Deep Dive into Android Services" от Nazmul Idris. Я оставил оригинальное название автора, хотя это скорее не "погружение", а "знакомство". Думаю, текст будет полезен начинающим разработчикам. Статья отлично дополняет офф. документацию по службам на Android. ...

Математический пакет для Android “Микро-Математика”: что нового? Вот и пролетело полгода с тех пор, как я перевёл свой математический пакет на Андроид, “Микро-Математику”, в статус свободных приложений с открытым исходным кодом и опубликовал код на github. Благодаря такому шагу, “Микро-Математика” получила мощный импульс для развития, а ...

[Перевод] The Dream Machine: История компьютерной революции. Пролог Эту книгу советует Алан Кей. Он часто говорит фразу «Компьютерная революция еще не случилась.» Но компьютерная революция началась. Точнее — ее начали. Ее начали определtнные люди, с определенными ценностями и у них было видение, задумки, план. Исходя из каких предпосылок р...

Как из джуниор-тестировщика вырасти в хорошего тестировщика? Мнение Александра Александрова Где учиться начинающим тестировщикам более-менее понятно всем: существует много статей, курсов, книг и мануалов. А вот что делать тем, кто вырос из джуна в мидла — непонятно. В преддверии конференции DUMP, мы решили спросить известных тестировщиков, что они посоветуют джунио...

Обновление строк на лету в мобильных приложениях: часть 2 Привет, Хабр! В недавней статье наш коллега Дмитрий Марущенко yojick рассказал о том, как доставлять динамические обновления переводов с сервера на мобильные устройства. В продолжение темы сегодня поговорим о том, как мы используем эти обновлённые переводы в наших приложе...

[Из песочницы] REST API Best Practices Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "REST API Best Practices" автора Krishna Srinivasan. REST становится общим подходом для представления сервисов окружающему миру. Причина его популярности заключается в его простоте, легкости использования, доступе чер...

Работа с API КОМПАС-3D → Урок 8 → Более сложные методы записи в основную надпись Продолжаем цикл статей по работе с API САПР КОМПАС-3D Сергея Норсеева, инженера-программиста АО «ВНИИ «Сигнал», автора книги «Разработка приложений под КОМПАС в Delphi». В качестве среды используется C++ Builder. Мы уже рассматривали работу с основной надписью в четвертой ча...

Backend United #1. Винегрет. Анонс Привет. Хочу пригласить бэкендеров на Backend United #1. Винегрет — митап, посвященный кросс-языковым решениям для разработки серверной части. Обсудим общие подходы и инструменты для разных языков. Вы услышите доклады от представителей Gett RnD и Avito. Встреча пройдет в сре...

Седьмое издание книги «Управление интернетом» будет переведено на русский язык На 9 Российском форуме по управлению интернетом (RIGF 2018) произойдет весьма знаменательное событие. Заслуженный деятель интернета, основатель и действующий директор Diplo Foundation Йован Курбалийя представит седьмую редакцию своей книги «Управление интернетом». Новое и...

Как работать с Jira плагином из ScriptRunner или как избежать дублирования кода В этой статье я хотел бы обсудить проблему дублирования кода в Adaptivist ScriptRunner. Когда начинаешь писать скрипты в ScriptRunner, то обычно весь код пишешь в одном скрипте и затем добавляешь этот скрипт в пост функцию, валидатор, условие и тому подобное. Все идет хорош...

Кто такой программист? О времена, о нравы. Сегодня в Тостере увидел тему, в которой человек признавался, что работая java-разработчиком он знает алгебру и геометрию на уровне 6 класса и просил посоветовать учебники. Этот запрос несомненно вызывает уважение — человек хочет учиться. Начнём сначала....

[Из песочницы] Как быть* компилятором — создание компилятора на JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to be* a compiler — make a compiler with JavaScript" автора Mariko Kosaka. *Все верно! Быть компилятором — это здорово! Дело было одним замечательным воскресеным днем в Бушвике, Бруклин. В моем местном книжном м...

Новое обещание Илона Маска: выпуск миллиона Model Y ежегодно Илон Маск пообещал выпускать 1 млн автомобилей Model Y — упрощенной версии дорогой Model X. Model Y станет еще одной доступной моделью в линейке компании наряду с Model 3. Маск уточнил, что компания вынесла много уроков из производства Model 3, а значит к выходу Model Y... З...

[Из песочницы] Что такое gtag.js в Google Analytics и нужен ли он вам? Вы читаете перевод статьи "What Is gtag.js with Google Analytics and Do I Need It?" автора Amanda Schroeder. Если недавно вы добавляли код отслеживания Google Analytics на сайт, то заметили совершенно другой код счётчика, который выглядит так: Сложилась какая-то ...

[Из песочницы] Наследование, композиция, агрегация Нередко случается, что решив разобраться с какой-то новой темой, понятием, инструментом программирования, я читаю одну за другой статьи на различных сайтах в интернете. И, если тема сложная, то эти статьи могут не на шаг не приблизить меня к понимаю. И вдруг встречается стат...

Что нового в PostgreSQL 11: встроенный веб-поиск Продолжая тему новых интересных возможностей грядущего релиза PostgreSQL 11, я хотел бы рассказать про новую встроенную функцию websearch_to_tsquery. Соответствующий патч разработали Виктор Дробный и Дмитрий Иванов, с правками от Федора Сигаева. Давайте же разберемся, что ...

[Перевод] 19 корпораций, которые используют технологии блокчейн и распределенные реестры Сегодня все говорят о том, что в области блокчейн не хватает успешно реализованных проектов, реальных кейсов, которые могли бы стать вдохновляющим примером для компаний, вставших на путь цифровой трансформации. Хочу поделиться с вами переводом статьи именно о таких кейсах. Т...

[Из песочницы] Magento Meetup Kharkov — видео и презентации 26 января в Харькове прошел митап, посвященный платформе Magento. Это уже второй такой ивент в городе, и он набирает обороты. Мероприятие посетили 130 человек: разработчики, тестировщики, дизайнеры. Прозвучали три доклада о тестировании, технологии AMP и кастомизации Magen...

Автоматическая векторизация спутниковых снимков: одна модель — два первых места Всем привет! В данной статье хочу поделиться с вами историей о том, как одна и та же архитектура модели принесла сразу две победы в соревновательном машинном обучении на платформе topcoder с интервалом месяц. Речь пойдёт о следующих соревнованиях: Urban 3d mapper — поиск ...

[Перевод] Выученная беспомощность в разработке ПО Лучше зажечь одну свечку, чем проклинать темноту. За последние 24 часа, две мои статьи «Почему ваш программист просто хочет кодировать» и «Менеджерам пора проснуться» прочитаны более 96 000 раз на Medium и получили более 900 комментариев на Reddit. Похоже, проблема серьёз...

Илон Маск построит станцию Hyperloop в Вашингтоне Пока власти остальных американских штатов размышляют над тем, стоит ли разрешать Маску рыть свои тоннели, в Вашингтоне предпочитают действовать. На днях The Boring Company получила разрешение на проведение подготовительных и земляных работ у парковки рядом с торговым центр...

[Из песочницы] Руководство инструктора к книге «Программирование: Принципы и практика с использованием C++» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Instructor’s Guide for Programming" автора Бьярне Страуструпа (дата последнего посещения: 20.12.2017). От переводчика Бьярн Страуструп известен как разработчик языка программирования C++. Книги его авторства...

Илон Маск планирует бесплатный интернет для всех Компания Space X Илона Маска начала новый проект по запуску широкополосного спутникового интернета Starlink. Такая инициатива может заставить зкрепко задуматься всех существующих в мире интернет провайдеров и сотовых операторов. Отпадает надобность в базовых станциях и про...

Илон Маск: The Boring Company сфокусируется на пешеходах, а не на автомобилистах Ночью 10 марта Илон Маск сообщил об изменении концепции компании The Boring Company в cвоем Twitter-аккаунте. По словам Маска, в первую очередь компания сосредоточится на удовлетворении потребности в «персонализованном общественном транспорте» тех, кто пока не владеет автомо...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 29. Вы получаете то, что вы измеряете «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] Leakpocalypse: Rust может неприятно удивить Прим. пер.: Кто-то должен был сделать перевод этой статьи, несмотря на то, что она достаточно стара (2015 год), поскольку она показывает очень важную особенность работы с памятью в Rust — с помощью безопасного (не помеченного как unsafe) кода можно создавать утечки памяти. Э...

Переход с AngularJS на Angular: цели, планы и правила переноса элементов (1/3) В январе мы в Skyeng закончили перевод нашей платформы Vimbox с AngularJS на Angular 4. За время подготовки и перехода у нас накопилось много записей, посвященных планированию, решению возникающих проблем и новым конвенциям работы, и мы решили поделиться ими в трех статьях ...

Введение в Data Vault Большинство компаний сегодня накапливают различные данные, полученные в процессе работы. Часто данные приходят из различных источников — структурированные и не очень, иногда в режиме реального времени, а иногда они доступны в строго определенные периоды. Все это разнообраз...

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 5. Дизайн, разработка, инновации «Размер и разнообразие сообщества является ключевым фактором.» Давайте рассмотрим инновации, которые Википедия определяет как «развитие новых ценностей посредством решений, которые отвечают новым требованиям, не явным потребностям или потребностям старых клиентов или рынков ...

Илон Маск показал манекен для краш-теста Tesla на орбите Марса Как мы уже выяснили, Илон Маск шутит «серьёзно», и выполняет почти каждое своё обещание – каким бы нелепым оно ни казалось. Как-то он пообещал отправить машину Tesla на орбиту Марса, и теперь серьёзно настроен обещание сдержать. Но машина отправится на Марс не пустой – ей ну...

Илон Маск предложил использовать при посадке ракеты Falcon гигантский надувной шар Космическая компания SpaceX попробует сохранить одну из ступеней ракеты-носителя Falcon при помощи гигантского воздушного шара. Об этом глава компании Илон Маск рассказал в Twitter.

[Перевод] Как создать стартап-империю, не продав при этом своей свободы Легко найти работу в стартапе. Найти такого основателя стартапа, чье мировоззрение вы разделяете – сложно. Я сижу рядом с таким основателем, чьим мировоззрением восхищался весь прошлый год. Мы сидим в «Старбаксе» в центре Сингапура, тут до невозможности шумно, но, пожалу...

[Перевод] Кончина программной инженерии и последний методист Disclaimer: Это перевод статьи профессора Бертрана Мейера из блога Communications of the ACM. Статья относительно недавняя (по сравнению с предыдущим переводом). А профессор Бертран Мейер, представлять которого не нужно, является почетным доктором и заведующим кафедрой ИТМО,...

[Из песочницы] Team Leader. Быть или не быть, вот в чем вопрос Данную статью меня побудил написать тот скрытый и для каждого свой смысл должности/роли Team Leader. Многие хотят им стать, многим интересно что там, "под капотом", работы в этой должности. Поэтому кому интересно узнать еще одно мнение об этом всем безобразии, то ...

Tesla выпустила 2020 автомобилей Model 3 за неделю при обещанном плане в 2500 машин Теперь Илон Маск ночует на работе.

Снова EA, снова NFS, снова баги. Чиним Привет, Хабр! С вами снова спидраннинг коммьюнити NFS. И мы снова чиним старенькую игрушку — NFS Most Wanted. Я уже рассказывал о починке багов в своих предыдущих статьях, а сегодня хотел был пойти с вами немного глубже в дебри дизассемблирования. Заинтересовавшихся прошу по...

Как из джуниор-тестировщика вырасти в хорошего тестировщика? Продолжение Где учиться начинающим тестировщикам более-менее понятно всем: существует много статей, курсов, книг и мануалов. А вот что делать тем, кто вырос из джуна в мидла — непонятно. В преддверии конференции DUMP, мы спросили опытных тестировщиков, что они посоветуют джуниорам, кото...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 5. История компьютеров — практическое применение «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

В администрации Трампа предложили национализировать 5G-сеть Медиакомпания Axios сообщает, что администрация Дональда Трампа намерена сделать 5G государственной собственностью. По словам одного из представителей администрации президента США, целью этого проекта является защита американской сети от кибератак из Китая. Подробнее об ини...

Swift vs. Kotlin. Отличия важны Этот пост является вольным переводом статьи Swift vs. Kotlin — the differences that matter by Krzysztof Turek Вы наверняка видели это сравнение Swift и Kotlin. Довольно интересное, правда? Я согласен, что в этих языках много схожего, но в этой статье я обращу внимание на не...

[Перевод] Почему же так тяжело привлекать деньги в опенсорс? Это 4-я статья из цикла переводов текстов зарубежных представителей опенсорс движения. Значительная часть предыдущих статей была посвящена анализу причин, мешающих разработчикам активнее участвовать в OS проектах. Сегодняшний текст посвящен поиску решения одной из ключевы...

Блог. Евгений Ройзман: «Людоедские истории». ВИДЕО Это только в самом начале видеоблога Евгения Ройзмана будет смешно — про Роскомнадзор и Telegram, а дальше — страшное: мать двоих детей из Режа, которую отправили в тюрьму, а дома осталась полугодовалая дочка; тренер из Екатеринбурга, которого обвиняют в педофилии; русский ...

[Перевод] Понимая зависимости От переводчика Мы должны внедрять, а не фантазировать! (Рина Зеленая, к/ф «Девушка без адреса») К переводу этой статьи меня побудили две причины: 1) желание лучше разобраться с фреймворком Spring, 2) небольшое количество источников по теме на русском языке. Краеугольный ...

[Перевод] Странности CSS, о которых полезно знать В наших публикациях регулярно появляются статьи о CSS. Среди них — материал об истории CSS, рассказ о подборе имён для CSS-сущностей, статья о CSS-стилях для печати, о которых многие забывают. Мы писали о том, как работают CSS-селекторы, сравнивая происходящее с автосалоном,...

Бортко раскритиковал слова Макаревича о «злобных дебилах» Бортко высказал мнение в новом интервью о том, что Андрей Макаревич замечательный музыкант, но жизненная позиция у него ужасна. Первый зампредседателя комитета Госдумы России по культуре считает некорректным высказывание о россиянах в лице Макаревича. Владимир Бортко отме...

Видеокарточки Теплицы: на продаже огнеметов для зомби-апокалипсиса Илон Маск заработал 10 млн долларов Насколько вероятно восстание зомби и сколько можно заработать на страхе перед этим восстанием? Оказалось, что любой бренд в умелых руках может принести миллионы. 28 января Илон Маск объявил о старте продаж огнеметов для борьбы с зомби по цене $500 за штуку от созданной им Th...

[Из песочницы] Обеспечение автоматизации проверки владения доменом на основе DNS-записей в протоколе ACME [перевод] От переводчика: Это перевод статьи от EFF A Technical Deep Dive: Securing the Automation of ACME DNS Challenge Validation. Автор оригинальной статьи: Joona Hoikkala. Дата оригинальной публикации: 23 февраля 2018 Ранее в этом месяце, Let's Encrypt (бесплатный, автоматизирова...

Смарт-часы Microsoft и Nokia: видеообзор заброшенного проекта Мало кто помнит, что до продажи бренда Nokia финской HMD Global компания Microsoft вынашивала планы по выпуску смарт-часов. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Рубрика «Читаем статьи за вас». Декабрь 2017 — Январь 2018 Привет, Хабр! Продолжаем публиковать рецензии на научные статьи от членов сообщества Open Data Science из канала #article_essense. Хотите получать их раньше всех — вступайте в сообщество! Читать дальше →

Рубрика «Читаем статьи за вас». Февраль — Март 2018 Привет, Хабр! Продолжаем публиковать рецензии на научные статьи от членов сообщества Open Data Science из канала #article_essense. Хотите получать их раньше всех — вступайте в сообщество! Читать дальше →

agile gestalt Кажется, что гештальт подход в психотерапии и гибкие методологии разработки очень близки. Это статья — попытка развернуть эту мысль, имея в виду читателей habra. Что такое agile здесь должно быть понятно, а вот что такое психотерапия вообще и гештальт-подход в частности наве...

[Перевод] Ускоренный курс по ассемблерам Это перевод одной из статей Lin Clark. Если вы не читали остальные, мы рекомендуем начать с начала. Чтобы понять, как работает WebAssembly, неплохо понимать, что такое код на ассемблере и как компиляторы его генерируют. В статье о JIT я сравнивала взаимодействие с компьюте...

Тернарные операторы и логическое “И” в React.js Всем привет! Вы читаете перевод статьи Donavon West “Conditional Rendering in React using Ternaries and Logical AND” Существуют несколько способов заставить React рендерить то, что вам нужно. Вы можете использовать традиционный оператор if или switch. В этой статье мы рас...

Правительство США предложило сделать SpaceX интернет-провайдером В грядущую субботу компания SpaceX собирается отправить на орбиту два тестовых спутника Microsat 2a и 2b, которые будут раздавать интернет, покрывая площадь до десяти километров каждый. Эти два спутника — «капля в море», ведь ещё несколько лет назад компани...

Tele2 хочет новых банковских MVNO Общее количество абонентов, подключившихся к мобильной связи в рамках всех MVNO-проектов, которые реализует на своей сети оператор Tele2 (ООО "Т2 Мобайл"), превысило 1 млн. При этом, как заявил генеральный директор Tele2 Сергей Эмдин, банки являются одним из сегмен...

Стартап дня (январь-март 2018-го) Продолжая серию дайджестов «Стартап дня», сегодня я представляю самые интересные проекты за ноябрь. Если хотите ознакомиться с остальными, то прошу в мой блог. Записи доступны в VK, Facebook, ICQ и Телеграм. Читать дальше →

[Перевод] Метод Бенджамина Франклина для чтения книг по программированию Посмотрим правде в глаза, книги по программированию — отстой. Эти общие книги по распределённым системам, науке о данных и так далее — их можно читать бесконечно. Но за редким исключением у практических руководств по языку/фреймворку/СУБД/кексопечке есть нечто общее. Зверюшк...

Увидеть мир глазами животных: новые горизонты айтрекинга Когда мы говорим о технологиях по распознаванию эмоций, мы по умолчанию имеем в виду человека, то есть весь тот массив данных — вербальных и невербальных, — который им генерируется и используется для комплексной оценки его состояния. Однако чем дальше, тем большее внимание у...

Компания Илона Маска намерена в ближайшее время разогнать тестовый модуль Hyperloop до половины скорости звука Как известно, с недавних пор Илон Маск занялся технологиями Hyperloop. Пока для этих целей не было создано отдельной компании. К примеру, в новой записи Маска в Twitter говорится про новое испытание SpaceX/Tesla Hyperloop. Как бы там ни было, нас интересует именно...

[Перевод] Глубинное обучение с подкреплением пока не работает Об авторе. Алекс Ирпан — разработчик из группы Brain Robotics в Google, до этого работал в лаборатории Berkeley Artificial Intelligence Research (BAIR). Здесь в основном цитируются статьи из Беркли, Google Brain, DeepMind и OpenAI за последние несколько лет, потому что их р...

Маск: Беспилотные грузовики и тоннели улучшат производительность Tesla Недавний финансовый отчёт Tesla показал, что компания продолжает терпеть убытки и не справляется с планом поставок автомобиля Model 3. На совещании с инвесторами Илон Маск, глава компании, отметил, что часть проблем можно решить, повысив производительность. Для этого, по м...

От Excel до СЭД: как организовать удобную обработку материалов для научной конференции В этой статье я хочу поделиться опытом организации сбора, рецензирования и обсуждения материалов, присылаемых участниками научной конференции, ежегодно проводимой нашей кафедрой. Читать дальше →

[Из песочницы] Программирование согласно контракту на JVM Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Programming by contract on the JVM" автора Nicolas Fränkel. Читать дальше →

Как выполнять много UI-тестов параллельно, используя Selenium Grid? Всем привет! Я работаю в Avito и занимаюсь разработкой инструментов для тестирования. Когда у нас стало много UI-тестов, мы столкнулись с проблемой масштабирования Selenium-серверов, и сейчас я расскажу, как мы ее решили. И так как же все-таки выполнять много UI-тестов парал...

Code Conventions: как мы сохраняем быстрый темп разработки PHP-проекта Привет, Хабр. Меня зовут Евгений Удодов, я сооснователь и технический директор компании Roistat. Хочу поделиться нашим опытом разработки большого и сложного продукта — системы аналитики. TL;DR: Мы выложили на github наш Code Conventions и рассказали в статье о том, как его...

[Перевод] Чему робототехника может научить игровой ИИ Я исследователь-робототехник и в то же время моё хобби — разработка игр. Моя специализация — планирование многомерного движения манипуляторов роботов. Планирование движения — это очень важная тема для разработчиков игр, она пригождается каждый раз, когда нужно переместить у...

NeoQuest 2018: Читерство да и только Всем доброго времени суток. На прошлой неделе закончился очередной очный этап NeoQuest. А значит пришло время публиковать разбор некоторых заданий. Знаю многие ждали этого разбора, поэтому всех интересующихся прошу под кат. Читать дальше →

[recovery mode] Анализ данных — основы и терминология В этой статье я бы хотел обсудить базовые принципы построения практического проекта по (т. н. «интеллектуальному») анализу данных, а также зафиксировать необходимую терминологию, в том числе русскоязычную. Согласно википедии, Анализ данных — это область математики и информа...

[Из песочницы] И на улицу JavaFX тоже придет Spring Доброе время суток, хабровчане, надеюсь среди Вас найдутся такие же любители делать формочки как и я. Дело в том, что я всегда был приверженцем дружелюбных интерфейсов. Меня расстраивали приложения, которые мало ориентированны на пользователей, такое особенно бывает в корпор...

[Из песочницы] Самый выразительный. Краткое пособие по языку Red Привет всем! Сегодня я хотел бы рассказать о языке программирования Red. Язык Red является непосредственным преемником более раннего языка REBOL. Оба они малоизвестны в русскоязычном сообществе, что само по себе странно, т.к. указанные языки представляют интерес как с точки...

Представители рынка высказались против законопроекта о товарных агрегаторах Экспертный совет при правительстве предложил снять с рассмотрения законопроект о регулировании деятельности товарных агрегаторов. Входящие в совет представители  Яндекса, Mail.ru Group, Ростелекома, МТС, Вымпелкома, Мегафона, ГУ ВШЭ и др. подготовили отзыв о законопроекте, к...

Илон Маск мечтает разогнать автосборочный конвейер до 40 км/ч А пока даже бабуля движется быстрее.

Архитектура кода В этой статье я хочу поделиться своим личным опытом, связанным с правильной организацией кода (архитектурой). Правильная архитектура существенно упрощает долгосрочную поддержку. Это очень философская тема, поэтому я не могу предложить ничего более, чем мой субъективный анали...

Нагрузочное тестирование «не-HTTP». Ч.2 Gatling В первой части статьи мы провели сравнительный анализ средств нагрузки на Java для JMeter, ушли от XML тест-планов и достигли 30K RPS с одной машины, нагружая «не-HTTP» сервис на примере Apache Thrift. В этой статье рассмотрим еще один инструмент для нагрузочного тестирова...

[Перевод] Как работает JS: веб push-уведомления Сегодня публикуем перевод девятой части серии статей, посвящённых применению веб-технологий и JavaScript. В этом материале мы исследуем веб push-уведомления. А именно, поговорим о механизмах, лежащих в их основе, и о том, как осуществляется подписка на уведомления, как устро...

Небольшая библиотека для применения ИИ в Telegram чат-ботах Добрый день! На волне всеобщего интереса к чат-ботам в частности и системам диалогового интеллекта вообще я какое-то время занимался связанными с этой темой проектами. Сегодня я хотел бы выложить в опенсорс одну из написанных библиотек. Оговорюсь, что в первую очередь я спец...

[Из песочницы] Соревнование Pri-matrix Factorization на DrivenData с 1ТБ данных — как мы заняли 3 место (перевод) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Animal detection in the jungle — 1TB+ of data, 90%+ accuracy and 3rd place in the competition". Или чему мы научились, как выигрывать призы в таких соревнованиях, полезные советы + некоторые мелочи TLDR Сут...

[Перевод] Figma web-API — интерфейс, позволяющий подключаться к другим инструментам Первый шаг к открытой дизайн-экосистеме Mobile Dimension публикует перевод оригинальной статьи Figma, посвященной web API. Сегодня мы рады запустить платформу Figma — новый способ улучшить процессы дизайна и проектирования с помощью подключения Figma к другим инструмента...

[Перевод] ITSM ликбез: Пользователи и Заказчики — кто скрывается за этими именами? Перевод статьи объясняющей пару базовых для ITSM понятий. Если не можете четко в паре слов сформулировать разницу между заказчиком и пользователем, статью стоит прочитать, она не большая. Автор: Дена Уайдер-Фреиден (Dena Wieder-Freiden) Публикация 18 октября 2016 года в ...

[Перевод] Марвин Мински «The Emotion Machine»: Введение Нора Джойс мужу Джеймсу: «Почему бы тебе не написать понятную людям книгу?» Я надеюсь эта книга будет полезна интересующимся работой человеческого мышления, тем, кто хочет совета по его развитию или пробует конструировать умные машины. Она будет полезна и тем, кто хочет узн...

Как мы участвовали в хакатоне от OpenData Всем привет, в этой статье я хочу рассказать про Why So Serious Hack. Про то, что вообще нас туда привело, чем хакатоны в классическом понимании отличаются от хакатонов с контестом и что нам помогло выиграть. Читать дальше →

Мульти-классификация Google-запросов с использованием нейросети на Python Прошло уже достаточно времени с момента публикации моей первой статьи на тему обработки естественного языка. Я продолжал активно исследовать данную тему, каждый день открывая для себя что-то новое. Сегодня я бы хотел поговорить об одном из способов классификации поисковых ...

[Перевод] Непрерывные переходы между общими элементами: из RecyclerView во ViewPager Использование переходов в Material Design дает приложению визуальную непрерывность. Пока пользователь ходит по приложению, элементы интерфейса в нем меняют состояние. Анимации переходов соответствующих элементов от одного экрана к другому подчеркивают идею о том, что интерфе...

В Беларуси построят завод по производству устройств для майнинга После того как в декабре прошлого года президент республики Александр Лукашенко подписал указ «О развитии цифровой экономики», в Беларуси начался майнинг-бум. Ежедневно в стране регистрируются по два-три новых юридических лица из России и стран Балтии, связанных ...

[Перевод] Dependency injection От переводчика Представляемый вашему вниманию перевод открывает серию статей от Jakob Jenkov, посвященных внедрению зависимостей, или DI. Примечательна серия тем, что в ней автор, анализируя понятия и практическое применение таких понятий как «зависимость», «внедрение зависи...

Зачем на самом деле Илон Маск хочет торговать огнеметами (гипотетическое расследование)? В США еще с конца 80-х годов прошлого века огнеметы перестали считать серьезным оружием, поместив их где-то между устройством для запуска фейерверков и садовым инструментом. Но вот на днях самый известный новатор нашего времени, Илон Маск, объявил, что его Boring Company буд...

Как мы общаемся с React-компонентам при помощи декораторов в TypeScript При разработке приложений на React довольно неудобно создавать независимые друг от друга компоненты, т.к. стандартным способом для обмена данными между ними является "Lifting State Up". Этот подход постепенно загрязняет ненужными свойствами промежуточные компоненты, делая их...

Интерфейсы: как сообщать пользователю, если «Упс, что-то пошло не так» Здесь вы не увидите ни строчки кода. Мы поговорим об обычных людях — о наших пользователях, точнее о том, как сообщать им, если в системе возникла какая-то непредвиденная ситуация. В основе статьи доклад Антонины Хисаметдиновой с Heisenbug 2017 Moscow, которая занимается п...

Последняя версия обновлений для наших суперспособностей. Рецензия на книгу Дэна Роэма «Рисуй, чтобы победить» Зрение — ваша суперспособность. Вы уже обладаете всеми необходимыми инструментами, устройство у вас с рождения, а программное обеспечение включилось, как только вы впервые разомкнули веки. Теперь нужно установить обновления. Так заканчивается новая книга Дэна Роэма "Рисуй, ч...

Что думаете по поводу англоязычной версии Хабра? Мотивация В последние дни обдумываю новый материал для Хабра, в тоже время хочу опубликовать его и на английском языке, для того чтобы ссылаться на статьи в англоязычном сегменте интернета. Чтобы добиться примерно похожего с Хабром результата, можно написать статью на Medi...

[Из песочницы] Средства миграции данных Android и улучшение поддержки приложений Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Discover tools for Android data migration and improve your app retention» авторов Sean McQuillan и Prateek Tandon. Пользователи создают учетные записи, активируют их, а затем сохраняются, когда многократно запускают ...

Вертим логи как хотим ― анализ журналов в системах Windows Пора поговорить про удобную работу с логами, тем более что в Windows есть масса неочевидных инструментов для этого. Например, Log Parser, который порой просто незаменим. В статье не будет про серьезные вещи вроде Splunk и ELK (Elasticsearch + Logstash + Kibana). Сфокусируем...

[Из песочницы] Сравнение Material Design CSS фреймворков Доброго время суток. В статье рассказно о Material Design фреймворках для создания Web-страничек. Если вас интересует тема Material Design, также как и меня, то Добро пожаловать под кат, возможно, откроете для себя что-нибудь новое и интересное. Читать дальше →

Юнит тесты при использовании корутин в Android приложении Перевод статьи. Оригинал находиться здесь. В этой статье не рассматривается принцип работы корутин. Если вы не знакомы с ними, то рекомендуем прочитать введение в kotlinx git repo. Статья описывает трудности при написании юнит тестов для кода, использующего корутины. В конц...

[Перевод] Segregated Witness для чайников Масштабируемость биткоина является одной из его главных проблем, над решением которой активно работают. Одним из представителей этих решений является, например, технология Lightning network, но ее реализация пока что не представляется возможной ввиду некоторых уязвимостей. Д...

Bloomberg: как акция Илона Маска по продаже огнеметов изменит финансирование стартапов The Boring Company Илона Маска выручила $10 млн от продажи огнеметов за пять дней. Акция была задумана для привлечения финансирования основного проекта компании по созданию подземных автомобильных тоннелей. Аналитик Bloomberg Мэтт Левин Bloomberg считает, что подобный подх...

Илон Маск снова будет ночевать на заводе Tesla Компания Tesla выпустила 2020 автомобилей Model 3 за неделю при плане в 2500 единицы. О своем намерении вернуться к ночевке на заводе Tesla, что подразумевает круглосуточную работу, Маск традиционно сообщил в своем Twitter. В целом, несмотря на задержку с Model... Запись Ило...

Хакеры использовали облачные мощности Tesla для майнинга криптовалюты Пока Илон Маск был занят отправкой своего автомобиля в космические дали, неизвестные использовали вычислительные мощности его компании Tesla для добычи криптовалюты.

Google позволит вам решать, какими будут новые смартфоны Pixel Google намерена прислушаться к мнению потребителей относительно дальнейшего развития линейки смартфонов Pixel. Об этом представители компании написали на страницах портала Reddit, попросив клиентов рассказать, что именно им не нравится в моделях актуального поколения и что,...

Архитектура приложения на Akili framework Приветствую! Сегодня хотел бы разобрать пример реализации архитектуры сайта на фреймворке Akili. В данной статье речь пойдет не столько о системе компонентов, как о полноценной реализации приложения, с использованием роутинга, ajax запросов, хранилища и т.д. прямо из коробк...

[Перевод] Лучший UX — совсем никакого UI Сколько себя помню, я всегда был одержим интерфейсами пользователя (UI). Помню, как наслаждался красотой Compaq TabWorks, пока играл в «The Incredible Machine» и слушал «Tears For Fears—Greatest Hits» на семейном компьютере. Не осуждайте меня — я слушал «Mad World» ещё зад...

[Перевод] Люди не хотят чего-то действительно нового — они хотят привычное, но сделанное иначе От переводчика: это довольно старая статья 2015 года, однако, на мой скромный вкус, она по-прежнему актуальна, как и многие другие материалы от Нира Эяля. Если ваш новый продукт или сервис не набирает популярность, спросите себя: как найти мой ролл «Калифорния»? Должен приз...

[Из песочницы] Знакомство с новым элементом dialog Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Meet the New Dialog Element" автора Keith J. Grant. HTML 5.2 представил новый элемент dialog для нативных модальных окон. На первый взгляд, он кажется довольно простым (так и есть), но поигравшись с ним я о...

[Из песочницы] Паттерны проектирования в Cocos2d-x Привет, Хабр! Представляю вашем вниманию перевод статьи "Design Patterns in Cocos2d-x" автора Aleksei Pinchuk. Статья будет интересна для разработчиков Cocos2d-x и тех, кто изучает паттерны. Она выполнена в форме краткого конспекта, в котором можно быстро посмотреть где при...

Несколько советов по организации Python-приложения на сервере В этой статье я хочу поделиться несколькими удобными способами организации вашего проекта на рабочем (даже продакшен) сервере. Я работаю, в основном, с Python/Django стеком, поэтому все примеры будут, в первую очередь, применительно к этому набору. Также ключевые технологии...

Илон Маск показал в своем Twitter концепт подземного электробуса Основатель Tesla и SpaceX Илон Маск в своем Twitter показал видеоролик с презентацией электробуса, который будет передвигаться по подземным туннелям. Новая раз­ра­бот­ка пред­на­зна­че­на для пе­ше­хо­дов и ве­ло­си­пе­ди­стов, но при вы­пол­не­нии ряда усло­вий смо­жет пе­р...

Илон Маск опубликовал видео спорткара на орбите Илон Маск (Elon Musk), основатель компаний SpaceX и Tesla, опубликовал видео со своим собственным автомобилем Tesla Roadster на орбите. Родстер из коллекции Маска использовался во время запуска новой сверхтяжёлой ракеты Falcon Heavy в качестве полезной нагрузки. SpaceX пров...

[Из песочницы] Почему не стоит использовать LocalStorage Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Please Stop Using Local Storage" автора Randall Degges. Все больше разработчиков используют localStorage для хранения данных, в том числе и конфиденциальных, даже не подозревая, что тем самым подвергают свои сайты взл...

[Из песочницы] Как найти компанию спонсора визы в США. Tips and Tricks Статья для тех, кто хочет переехать работать в США. На Хабре есть несколько хороших статей про поиск работы в Америке. Тут я постараюсь добавить к ним собственный опыт и поделиться несколькими приемами, которые помогли мне получить долгожданный джоб оффер. Сперва расскажу п...

Илон Маск: Беспилотная Tesla сама проедет через всю Америку Отправить автомобиль Tesla в беспилотную поездку по всей Америке Илон Маск задумал ещё в прошлом году. Тем не менее множество других задач, стоящих перед компанией, не позволило реализовать идею в срок. Но сейчас, пишет Techcrunch со ссылкой на главу компании Tesla, эта ам...

[Перевод] 7 принципов проектирования приложений, основанных на контейнерах В конце прошлого года компания Red Hat опубликовала доклад с описанием принципов, которым должны соответствовать контейнеризированные приложения, стремящиеся к тому, чтобы стать органичной частью «облачного» мира: «Следование этим принципам обеспечит готовность приложений к ...

[Перевод] Rust: состояния типов Раньше в Rust были состояния типов, которые были удалены из языка еще до официального релиза первой версии. В этой статье я раскрою вам тайну: Rust поддерживает состояния типов. Прошу под кат. Читать дальше →

[Перевод] Заметки о развертывании Ruby on Rails Deployment в Google Cloud Kubernetes Engine Я использую Google Cloud с Kubernetes Engine в течение 2 месяцев. На самом деле мне не понадобилось и месяца, чтобы уложить все в голове, но потребовалось еще столько же, чтобы разобраться с некоторыми неприятностями. TL;DR: Google делает довольно хорошую работу, поэтому AWS...

MW share 2 save 1.00.03 MW share 2 save, это небольшая программа, которая сохраняет полученный текст в файл (в папке Загрузки телефона) через кнопку Поделиться (share). Без рекламы. Пригодится тем, кто хочет собрать выбранные фрагменты текста в отдельный файл в несколько нажатий. Нап...

Подкаст The Big Beard Theory 152: Объем Хаббла, будущее МКС и временные парадоксы В этом выпуске вновь отвечаю на самые интересные вопросы от слушателей Теории Большой Бороды.  Подписаться в iTunes / Скачать выпуск Темы выпуска [00:00:33] ⋅⋅⋅ Приветствие. [00:02:02] ⋅⋅⋅ Новости [00:02:19] ⋅⋅⋅ Илон Маск подтвердил строительства еще одной баржи для посадки...

Двухмоторная версия Tesla Model 3 выйдет летом Об этом сообщил глава компании Илон Маск у себя в Twitter, отвечая на сообщение одного […]

Поиск по сайту с Reindexer — это просто. Или как сделать «instant search» по всему Хабрахабр-у Всем привет, В предыдущей статье я писал о том, что мы сделали новую in-memory БД — быструю и с богатыми функциональными возможностями — Reindexer. В этой статье хочу рассказать как при помощи Reindexer можно реализовать полнотекстовый поиск по сайту, написав минимум applica...

[Перевод] Как сделать ваш код в 80 раз быстрее Всем бобра! У нас стартует третий набор на курс «Разработчик Python», а значит, что впереди и открытый урок, которые у нас частично замещают староформатные дни открытых дверей и где можно ознакомится с интересным материалом от наших преподавателей, и то, что мы нашли очеред...

Запаситесь терпением, Xiaomi Mi7 представят не скоро Пока все внимание профильных ресурсов и блогеров приковано к MWC 2018, Xiaomi готовится к премьере «безрамочного» Mi Mix 2S. Возникает вопрос: зачем компании промежуточная модель, когда на горизонте маячит новый флагман Xiaomi Mi7? Зачем размениваться на продукт,...

Скрипт получения информации из образа Windows Имею серию статей посвящённых теме обслуживания образов Windows командами системы DISM. В моих статьях приводились примеры скриптов на языке интерпретатора командной строки cmd.exe. В результате работы исходный образ Windows (живая система или автономный файл *.wim) изменялс...

[Перевод] Руководство для практикующего специалиста, как читать научные статьи по языкам программирования Неделю назад я пошутил, что статьи по принципам языков программирования POPL должны соответствовать критерию «интеллектуального запугивания», чтобы их принимали для публикации. Конечно, это неправда, но факт в том, что статьи по языкам программирования выглядят особенно устр...

Интеллектуальная обработка текстов Работы, связанные с естественным языком, — это одна из ключевых задач для создания искусственного интеллекта. Их сложность долгое время сильно недооценивали. Одной из причин для раннего оптимизма в области естественного языка были пионерские работы Ноама Хомского о порождающ...

В эту субботу SpaceX запустит первые тестовые спутники для раздачи интернета На протяжении нескольких лет Илон Маск рассказывал о своих планах по запуску сети низкоорбитальных спутников, которые смог обеспечить высокоскоростной интернет-доступ по всему миру. И хотя подробности этого проекта пока не разглашаются, первые прототипы спутников уже готовы ...

Государство рассматривает возможность продажи своих акций оператора life:) Государство рассматривает возможность продажи акций в компании «БеСТ». Этот вопрос обсуждался на совещании у Президента Беларуси Александра Лукашенко о перспективах развития рынка телекоммуникационных услуг в стране. «Одним из базовых элементов, ...

Как мы делаем AB-DOC В этой статье я хочу рассказать о нас и о том, как мы делаем AB-DOC — бессерверное веб-приложение, предоставляющее интерфейс к хранилищу Amazon S3. Подробнее про AB-DOC можно почитать в нашей предыдущей статье. Сейчас речь пойдет о технологических решениях, которые лежат в о...

[Перевод] От JavaScript к Rust и обратно: рассказ о wasm-bindgen Мы уже видели насколько WebAssembly быстро компилируется, ускоряет js библиотеки и генерирует более компактные бинарники. У нас даже есть общее представление как наладить взаимодействие не только между сообществами Rust и JavaScript, но и с сообществами других языков. В про...

Создание компании. Идеология — first Приветствую, коллеги. Сегодня я хочу поделиться с вами своей мечтой. Я работаю в сфере разработки ПО примерно 12 лет. За это время я сменил более 10 организаций. Были только два места, где я задержался надолго — на 3 и 5 (привет, Валера) лет, а в остальных компаниях я отраб...

Логирование в Adaptivist ScriptRunner В этой статье я хотел бы поговорить о логировании в Adaptivist ScriptRunner. Логи являются основным инструментом разработчиков и экспулатирующего персонала для анализа нештатных ситуаций в промышленной среде. Поэтому при разработке приложения мы должны подумать о том, что на...

[Перевод] Почему GitHub не поможет нанять разработчика Один из моих текущих проектов связан со сбором данных из GitHub-профилей разработчиков. Профили GitHub затруднительно использовать как источник данных, поэтому хочу сразу перечислить проблемы при попытке оценить разработчика только по его вкладу на GitHub. Одна из распростр...

Смена основного стека с .NET на Java Хочу описать свои наблюдения и впечатления о самом популярном языке серверного программирования для Enterprise под названием Java. Наблюдения и впечатления на сравнении и контрасте с “похожей” платформой .NET, с которой я очень хорошо знаком. Уверен, что ~год назад, когда ...

Видео: трейлер запуска Falcon Heavy с Tesla на борту от Илона Маска и создателей сериала «Мир Дикого запада» 10 марта Илон Маск посетил стенд сериала «Мир Дикого запада на фестивале SXSW 2018. Он выступил с небольшой речью и представил видео с запуска Falcon Heavy, смонтированное вместе с соавтором сериала Джонатаном Ноланом.

AliExpress запустила в России платформу для продажи товаров до 600 рублей 5 февраля торговая площадка AliExpress запустит в России новую платформу — «Лоукостер». Об этом сообщили представители китайской компании изданию РБК. Новое подразделение предназначено для продажи товаров стоимостью до 600 рублей. По словам представителей китайского аге...

Книга «Linux API. Исчерпывающее руководство» Привет, Хаброжители! Недавно у нас вышел фундаментальный труд Майкла Керриска по программным интерфейсам операционной системы Linux. В книге представлено практически полное описание API системного программирования под управлением Linux. Сейчас мы рассмотрим раздел «Потоки ...

Комплект книг о DevOps в продаже на сайте Cleverics Началась продаж двух книг, посвященных DevOps, изданных Cleverics в этом году, в электронном виде. Это: Второе, дополненное издание книги «DevOps для ИТ-менеджеров» Олега Скрынника и «Запуск и масштабирование DevOps на предприятии» Гэри Грувера (Gary Gruver). Книги можно к...

Алиса, Google Assistant, Siri, Alexa. Как писать приложения для голосовых ассистентов Рынок голосовых ассистентов расширяется, особенно для русскоязычных пользователей. 2 недели назад Яндекс рассказала впервые про платформу Яндекс.Диалоги, 2 месяца назад Google представила возможность писать диалоги для Google Assistant на русском языке, 2 года назад со сце...

Переезд из СНГ в Чехию, собственный опыт  Пару месяцев назад на Хабре была статья про поиск работы в Чехии, а в комментариях возник интерес к тому, как заводить трактор и что нужно делать для этого. Этой заметкой хочу прояснить некоторые вопросы и, возможно, помочь принять решение тем, кто сомневается.   Одна из ...

[Перевод] Как стать веб-разработчиком и не сойти с ума Путь веб-разработчика усеян множеством ментальных ловушек. Ступайте осторожно по следам прошедших до вас. Три с половиной года назад я оставила работу в банке и начала интересную карьеру веб-разработчика. Полученные знания и накопленный опыт я собрала в электронной книге ...

[Перевод] Эксперимент с бинарным кодом в Glimmer Перевод статьи об эксперименте с бинарным кодом в Glimmer, соавторы публикации: Сара Клаттербак, Чад Хиетала и Том Дейл. Чуть более года назад Ember.js претерпел значительные изменения. В тесном сотрудничестве между инженерами LinkedIn и Open Source сообществом, мы заменили...

Как ускорили PostgreSQL 10 (В статье использованы примеры и пояснения из книги Nouveaulités de PostgreSQL 10. (с) Dalibo, перевод с французского Игоря Лёвшина, редактор Егор Рогов (оригинал). Примеры проверены, иногда изменены для большей наглядности) Конечно, мы уже ждем не дождемся появления 11-й ве...

[Из песочницы] Знакомство с Gjallarhorn.Bindable.WPF (F#) на примере выполнения тестового задания В статьях на русском языке теме использования F# совместно с WPF уделяют немного внимания. Сегодня я попробую познакомить вас с одной из F# библиотек, которая значительно упрощает такую разработку. В качестве демонстрационного примера возьмем одно из тестовых заданий по WPF,...

[Из песочницы] Как можно разработать две части игры за полгода и не сойти с ума В эпоху новостей о том, что чуть ли не каждый день появляются новые вирусы или как хакеры украли огромное количество денег, нам показалось, что на рынке мобильных игр не хватает классной игры про хакеров. Меня зовут Юрий, я один из создателей и разработчик двух серий игр. Я ...

Книга «Head First. Паттерны проектирования. Обновленное юбилейное издание» В мире постоянно кто-то сталкивается с такими же проблемами программирования, которые возникают и у вас. Многие разработчики решают совершенно идентичные задачи и находят похожие решения. Если вы не хотите изобретать велосипед, используйте готовые шаблоны (паттерны) проекти...

[Из песочницы] Font (ещё более) Awesome — узорное изобретение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Font (More) Awesome — an iconic invention" автора Pubudu Dodangoda. Создаёте ли вы веб-сайт, мобильное или настольное приложение, есть несколько вещей, которых вам не удастся избежать. Правильное использован...

Документирование API — документация из тестов Пост в продолжение темы экспериментальных решений (https://habrahabr.ru/post/350382/), откуда будет переиспользован код для примера. В прошлом посте я затронул тему, как можно написать тесты на простой сервис, когда он выступает в роли черного ящика и из кода теста у нас нет...

Информационная архитектура и технология DITA. По мотивам лекции в Яндексе Darwin Information Typing Architecture (DITA) — XML-технология для автоматизации процессов, связанных с технической документацией. За время существования DITA накопилось большое количество разнообразных возможностей, подходов к организации контента, а также конкретных механи...

Илон Маск изменил концепцию The Boring Company и показал видео новой системы Проект сфокусируется в первую очередь на пешеходах, а не на автомобилистах.

Простой статический сайт на Webpack 4 После прочтения ряда статей (например, этой) решил перейти на современный подход с использованием Node.js при написании простых сайтов с подхода «динозавров». Ниже представлен разбор примера сборки простого статического сайта с помощью Webpack 4. Статья написана, так как ин...

Tesla выпустила 300 000 электромобилей Несмотря на то, что компания Tesla продолжает испытывать сложности с производством машин, новые электрокары продолжают медленно, но верно сходить с конвеера завода. В квартальном отчёте компании значилось, что производитель изготовил 286 000 автомобилей, а совсем недавно с...

[Перевод] Книга «Безопасность в PHP» (часть 3). Межсайтовый скриптинг (XSS) Книга «Безопасность в PHP» (часть 1) Книга «Безопасность в PHP» (часть 2) Межсайтовый скриптинг (XSS) — пожалуй, самый типичный вид уязвимостей, широко распространённых в веб-приложениях. По статистике, около 65 % сайтов в той или иной форме уязвимы для XSS-атак. Эти данные...

[Из песочницы] Создание и хостинг телеграм бота. От А до Я Привет, хабрчане! Какой бы заезженной не была тема создания телеграм бота на python3, я не нашёл инструкций, где показан путь от первой строчки кода до деплоинга бота (по крайней мере все методы, что я видел, немного устарели). В этой статье я хочу показать процесс создания ...

[Перевод] Проект RealWorld: сравнение фронтенд-фреймворков Материал, перевод которого мы предлагаем сегодня вашему вниманию, представляет собой обновлённую, с учётом положения дел в 2018 году, версию статьи об исследовании фреймворков, которая была опубликована в декабре 2017. Читать дальше →

[Из песочницы] Некоторые нюансы переезда на Кипр Ни для кого не секрет, что многие наши собратья по IT цеху живут в теплых странах. И некоторые из нас думают: “Не хочу серость, холод и давку в метро! Хочу круглый год лежать на пляже с ноутбуком!”. И наверняка многие читали-слышали, что, в одном таком райском уголке, на Ки...

[Из песочницы] Почему Ramda? Пост содержит перевод статьи «Why Ramda?», которую подготовил один из контрибьютеров Скот Сайет. Статья была опубликована 10 Июня 2014 года на сайте и рассказывает о том почему стоит обратить своё внимание на библиотеку Ramda и функциональное программирование в целом. Примеч...

Энергетические компании заинтересовались майнингом Ни для кого не является секретом, что майнинг криптовалют является интересным современным направлением бизнеса. Еще более интересным является направление создания искусственного интеллекта и обработка крупных массивов данных. Для осуществления всего этого требуются вычислите...

[Перевод] Знакомство с рекомендательными системами Привет, Хабр! Давайте вернемся к периодически затрагиваемой у нас теме машинного обучения и нейронных сетей. Сегодня речь пойдет об основных типах рекомендательных систем, их достоинствах и недостатках. Под катом — интересная статья Тоби Дейгла с кодом на Python, Над катом...

[Перевод] ITSM ликбез: 7 способов диагностики причин IT инцидентов и проблем Перевод любопытной статьи Стюарта Рейнса, дающей обзор некоторых подходов и техник поиска причин инцидентов и проблем. Обзор поверхностный, но и такого уровня погружения достаточно, чтобы зародить интерес к затронутой теме. Автор: Стюарт Рейнс (Stuart Rance) Опубликовано 3...

[Из песочницы] Как объяснить родственникам кто вы в мире ИТ на примере булочек Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to Explain Your Tech Job to Your Family" автора Mischa von Nachtigal. Список метафор, которые с легкостью помогут вам передать суть вашей профессии в ИТ за обеденным столом. Итак поехали! Читать даль...

В 2019 году SpaceX начнёт тестовые запуски ракеты BFR, предназначенной для полётов на Марс Глава SpaceX Илон Маск (Elon Musk) в выступлении на фестивале South by Southwest (SXSW) 2018 раскрыл планы по поводу начала испытательных запусков сверхтяжёлой ракеты BFR (Big Falcon Rocket), на которой, как предполагается, в дальнейшем будут осуществляться пол...

Как мы делали «нарратив» – новый формат публикаций в Яндекс.Дзене Два года Яндекс.Дзен учился решать задачу персональных рекомендаций контента. Теперь Дзен — не только агрегатор статей и видео со сторонних ресурсов интернета, но и контент-площадка. Летом 2017 года была запущена платформа издателей, на которой каждый может создавать публика...

Amazon покупает стартап Ring за 1 млрд долларов Компания Ring специализируется на умных дверных звонках, камерах наблюдения и домофонах, а также на современных приспособлениях, которые совмещают функциональность всех вышеперечисленных устройствах. Как стало известно, новым владельем Ring стала компания Amazon, кот...

[Из песочницы] Пощупать нейросети или конструктор нейронных сетей Я давно интересовался нейросетями, но только с позиции зрителя – следил за новыми возможностями, которые они дают по сравнению с обычным программированием. Но никогда не лез ни в теорию, ни в практику. И вдруг (после сенсационной новости о AlphaZero) мне захотелось сделать с...

Большие скидки на смарт-часы и экшн-камеры Xiaomi: время готовиться к лету! Уже скоро наступит лето - время занятий спортом и активного отдыха на природе. Поэтому сегодня мы хотим обратить ваше внимание на новую акцию от онлайн-магазина GearBest, предлагающую большие скидки на смарт-часы и экшн-камеры Xiaomi. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Другая реальность финансового рынка «Нашей задачей было исследование возможности и потенциала HoloLens для игроков финансового рынка», — рассказали нам ребята из dxFeed. А мы не удержались и хотим рассказать про это вам. Disclaimer: данная статья не призвана научить вас разработке под HoloLens на Unity. Для...

Sony выпустила таинственный тизер-трейлер нового смартфона Судя по всему, Sony планирует что-то большое на Mobile World Congress. Сегодня компания выпустила таинственный тизер-трейлер, который намекает на новый смартфон. Впрочем, информативным его не назовёшь. Долгожданный релиз совершенного нового дизайна Xperia совсем близок? Инт...

[Перевод] Обзор книги Database Reliability Engineering Здравствуйте, коллеги! У нас только что пришла из типографии долгожданная фундаментальная работа Мартина Клеппмана, именуемая в оригинале "Designing Data-Intensive Applications" (анонсировали ее мы еще в сентябре 2016 года). Книга доступна для заказа на сайте (не благодарит...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 4. История компьютеров — Софт «Пожалуйста, запомните, что изобретатель часто имеет очень ограниченное представление о том, что он изобрел.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректиру...

Радио Шансон USA 2.0 «Радио Шансон USA», транслирует из Лос-Анджелеса только самые лучшие песни Русского шансона, хиты пост-советской эстрады от 80-х до сегодня. Tакже в эфире ток-шоу, информационные рубрики, Развлекательные программы, Конкурсы, призы, и другие тематические авторские программы. ...

Внедрение IdM. Часть 3.2. Как построить модель доступа? В предыдущих материалах мы рассмотрели, что такое IdM, каковы признаки необходимости внедрения IdM, а также обозначили необходимость постановки целей и задач (т.е. — чего вы и бизнес хотите от системы управления доступом). А ещё в предыдущей части мы отметили, насколько ва...

Горшочек вари или 4 метода творческого подхода к решению задач В недавно прочитанной книге Дмитрия Чернышева «Как люди думают», обратила внимание на методы, которые помогают находить идеи и придумывать что-то новое. Методов, конечно, гораздо больше. Тот же ТРИЗ, о котором столько говорят, но я решила остановиться на тех, которые приво...

Нейронные сети, генетические алгоритмы и прочее… Мифы и реальность. Знаки Эта работа является продолжением всего сказанного ранее в статье «Нейронные сети, генетические алгоритмы и прочее… Мифы и реальность. Версия II». В большинстве статей, посвященных анализу текстов, которые удалось изучить автору, под анализом текста понимается главным образо...

Китайцы показали Huawei Nova 3 и Nova 3 Plus Huawei продолжает вынашивать идею «догнать и перегнать», а в качестве ориентира — Apple. Поскольку взять рынок США флагманами уже не получится, по крайней мере, в ближайший год-два, решено теснить концерн из Купертино количеством проданных массовых сма...

[Перевод] Как работает JS: сервис-воркеры Перед вами перевод восьмой части серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Сегодняшняя статья посвящена сервис-воркерам. Здесь мы рассмотрим их особенности, поговорим об их жизненном цикле, об их поддержке в браузерах, и о сценариях их использо...

Ложные срабатывания. Новая техника ловли двух зайцев Проблема ложных срабатываний. Точность и полнота. Если есть универсальная болевая точка DLP-систем, то это, без сомнения, ложные срабатывания. Они могут быть вызваны неправильной настройкой политик, но соль в том, что даже если интегратор постарался, и все внедрено-настро...

Спорткар Илона Маска попал в каталог спутников земли Американски военные включили запущенный в космос личный автомобиль Tesla Roadster Илона Маска в каталог спутников Земли. Об этом сообщается в официальном аккаунте Twitter Космического командования ВВС США. По словам представителей ведомства, пока спорткар находится на земно...

FPGA для программиста, конечные автоматы (verilog) Стиль описания конечного автомата как образ мышления Когда нужно преодолеть врожденную параллельность FPGA, и появляется желание заставить схему работать последовательно, по алгоритму, на помощь приходят конечные автоматы, про которые написано не мало академических и практич...

Опрос показал, почему пользователи Apple не хотят переходить на iPhone X Сведения об успешности амбициозного юбилейного смартфона iPhone X противоречивы. Многие аналитики утверждают, что телефон не пользуется достаточной популярностью, так что некоторые из поставщиков Apple якобы сокращают производство компонентов. Думается, есть много п...

Техподдержка: технологичный подход к решению технических проблем – Г-голубчики, – сказал Федор Симеонович озадаченно, разобравшись в почерках. – Это же п-проблема Бен Б-бецалеля. К-калиостро же доказал, что она н-не имеет р-решения. – Мы сами знаем, что она не имеет решения, – сказал Хунта, немедленно ощетиниваясь. – Мы хотим знать, как е...

[Перевод] Книга «Безопасность в PHP» (часть 5). Нехватка энтропии для случайных значений Книга «Безопасность в PHP» (часть 1) Книга «Безопасность в PHP» (часть 2) Книга «Безопасность в PHP» (часть 3) Книга «Безопасность в PHP» (часть 4) Случайные значения в PHP повсюду. Во всех фреймворках, во многих библиотеках. Вероятно, вы и сами написали кучу кода, использу...

Одну из лучших исторических стратегий раздают бесплатно Paradox Interactive приготовила щедрый подарок для геймеров: Crusader Kings II, великолепный образчик средневековой жизни, сейчас доступна абсолютно бесплатно. Хотите попробовать себя в шкуре какого-нибудь [...]

[Из песочницы] Понять Биткойн и будущее. Как то, что вы знаете, будет переосмыслено навсегда Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Understanding Bitcoin and the Future. How What You Know Will Be Redefined Forever" автора Andrian Iliopoulos. Bitcoin. Криптовалюта. Децентрализованное приложение. Пузырь. Инвестиции. Спекуляции. Следующа...

The Boring Company Илона Маска будет продавать гигантские строительные кирпичи в стиле Lego После успешной реализации партии огнеметов глава The Boring Company Илон Маск намерен приступить к реализации своего очередного проекта – продаже кирпичей наподобие Lego для строительства реального жилья. Материалом для них станет порода, извлеченная при бурении тоннеля для ...

[Из песочницы] Blockchain на Go. Часть 4: Транзакции, часть 1 Привет, Habr! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Building Blockchain in Go. Part 4: Transactions 1". Содержание Blockchain на Go. Часть 1: Прототип Blockchain на Go. Часть 2: Proof-of-Work Blockchain на Go. Часть 3: Постоянная память и интерфейс командной строки ...

Илон Маск присоединился к бойкоту Facebook Основатель SpaceX и Tesla Илон Маск присоединился к бойкоту Facbook и удалил страницы своих компаний в соцсети.

Первый запуск сверхтяжёлой ракеты SpaceX BFR запланирован на первую половину следующего года В сентябре мы писали о том, что Илон Маск представил концепт новой ракеты-носителя под названием BFR. Тогда в первую очередь говорилось о её использовании для перелётов между городами, что выглядит, как ретрофутуризм. И лишь одной фразой Маск обмолвился, что BFR будет...

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: Ice Factory Предлагаем вашему вниманию перевод очередного материала Билла Соро, который посвящён шаблонам проектирования в JavaScript. В прошлый раз мы рассказывали о паттерне RORO, а сегодня нашей темой будет шаблон Ice Factory. Если в двух словах, то этот шаблон представляет собой фун...

Объект в футляре или Optional в Java 8 и Java 9: Часть 5: Недосказанное и постер в подарок Это пятая и последняя статья серии, посвящённая использованию класса Optional при обработке объектов с динамической структурой. В первой статье было рассказано о способах избежания NullPointerException в ситуациях, когда вы не можете или не хотите использовать Optional. Вт...

[Перевод] Разбираемся в redux-saga: От генераторов действий к сагам Любой redux разработчик расскажет вам, что одной из самых тяжелейших частей разработки приложений являются асинхронные вызовы — как вы будете обрабатывать реквесты, таймауты и другие коллбэки без усложнения redux действий(actions) и редьюсеров(reducers) В этой статье я опи...

Литературный архиватор Прежде всего, поздравляю всех православных и им сочувствующих с пасхой и окончанием великого поста, всех остальных — с наступлением весны. В песочнице только месяц назад наконец утонул мой дебют про программирование на кириллице. Не знаю, что привлекло внимание читателей к з...

Обзор первого дня Data Science Weekend 2018. Практика машинного обучения, новый подход к соревнованиям и многое другое Привет, Хабр! 2-3 марта на Мансарде наших партнёров, компании Rambler&Co, прошел уже традиционный Data Science Weekend, на котором было множество выступлений специалистов в области работы с данными. В рамках этой статьи расскажем вам о самых интересных моментах первого д...

Очевидное благо: как и зачем использовать сервисный подход за рамками ИТ (Часть 2) Вновь в фокусе идея применения сервисного подхода за рамками ИТ. Ранее уже анализировал: зачем и кому это нужно; когда пора наводить порядок; как это сделать. Сегодня остановлюсь на этапах, по которым успеваешь пройти на практике, пока внедряешь сервисный подход в процессы...

Абонент пожаловался на МТИС: провайдер перевел на тариф почти в три раза дороже, обратно — только за 30 рублей В редакцию Onliner.by обратилась читательница, возмущенная обязательным переводом на более дорогой и емкий пакет телепрограмм от кабельного оператора МТИС. Женщина спокойно смотрела свои 23 канала и ежемесячно платила 2,59 рубля, по последней «жировке» за 55 каналов при...

Министерство сельского хозяйства США не будет регулировать генетически модифицированные растения По словам политического деятеля США Сонни Перду, министерство сельского хозяйства имеет нулевые планы по регулированию установок, модифицированных технологиями редактирования генов. Это не помешает выпуску культур, созданных с использованием CRISPR, например, пока конечный п...

Центральный ускоритель Falcon Heavy разбился и повредил платформу В ночь на 7 февраля компания SpaceX впервые запустила тяжелую ракету-носитель Falcon Heavy. Ракета должна доставить тестовый груз – личный красный электрокар Tesla Roadster Илона Маска – к гелиоцентрической орбите. Буквально несколько часов назад Илон Маск подтвердил, что тр...

Эпизод 0. Hack vs Mac. Xcode build time Эта статья начинает собой цикл из нескольких об использовании Hackintosh в повседневной работе и особенно с IDE Xcode 9 и будет больше интересна разработчикам под языки objc/swift. 
С другой стороны, мой первый хак был собран, когда я не был знаком с этими языками и может пр...

Датчики Холла для бесколлекторного двигателя: возвращение квадратурных энкодеров Это уже третья статья, рассказывающая о квадратурных декодерах, на сей раз с применением к управлению бесколлекторными двигателями. Статья первая: принцип работы квадратурного декодера + код для ардуино. Статья вторая: квадратурный декодер на stm32. Задача: есть обычный к...

The Boring Company будет ориентирована на перевозку пассажиров Илон Маск сообщил, что его компания The Boring Company теперь будет в первую очередь ориентирована […]

Открыта регистрация участников весеннего сезона бесплатных вебинаров по управлению ИТ CleverTALK На календаре весна, а это значит, что до старта нового сезона вебинаров CleverTALK остались считанные дни. Регистрация уже идёт. В программе этого сезона: 15 марта. Применение KANBAN в операционных процессах Сложности традиционной работы Два слова о KANBAN Чем может помочь ...

Онлайн статистика в Telegram Вам нравится процесс ожидания? Когда необходимо сидеть и ждать, пока одна из статистик/аналитик/метрик загрузится… «Но у нас все нормально, — ответите вы. — У нас крутые спецы, наши страницы грузятся за доли секунд, мы даже кешировать умеем.» А как на счет мобильного интер...

Глобальное освещение с использованием трассировки вокселей конусами В этой статье я расскажу о реализации одного из алгоритмов расчёта глобального (переотражённого / ambient) освещения, применяемого в некоторых играх и других продуктах, — Voxel Cone Tracing (VCT). Возможно, кто-то читал старенькую статью ([VCT]) 2011 года или смотрел видео. ...

[Перевод] Кому нужен архитектор? DisclaimerЭто перевод статьи Мартина Фаулера в журнале IEEE Software за 2003 год. В сети (но не на Хабре) есть замечательный перевод пятилетней давности от Сергея Теплякова (SergeyT). Не так давно, проходя по коридору, я встретил явно раздраженного коллегу, Дэйва Райса (Dav...

[Перевод] Node.js + face-recognition.js: простое и надёжное распознавание лиц с помощью глубокого обучения Перевод статьи Node.js + face-recognition.js: Simple and Robust Face Recognition using Deep Learning. В этой статье мы расскажем, как реализовать надёжную систему распознавания лиц с использованием face-recognition.js. Мы искали подходящую Node.js-библиотеку, которая умел...

OnePlus X2 не будет: слух о его разработке опровергнут основателем бренда Модельный ряд OnePlus не отличается разнообразием: компания делает ставку на «убийц флагманов», и в первую очередь на OnePlus 5T, который увидел свет в ноябре 2017 года. Однако в 2015 году бренд всё-таки предпринял попытку разнообразить ассортимент, выпу...

О машинном обучении, истории и жизни с Дмитрием Ветровым В рамках открытого курса по машинному обучению мы продолжаем общаться с заметными представителями этой области. Нашими первыми собеседниками были Александр Дьяконов, Константин Воронцов и Евгений Соколов, см. видео в YouTube-канале курса. В этот раз мы пообщались с Дмитрием...

Известны планы Samsung по продажам Galaxy S9 По неофициальным данным, компания хочет продать около новых 43 млн флагманских смартфонов.

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Торговые марки для open source проектов Торговые марки. Что они такое, нужны ли они вам и сколько это стоит? Эти вопросы часто возникают при построении open source проекта. Торговые марки могут быть ключом, который защитит проект от недобросовестных людей. Хотя тут мало что советовать. Поэтому вот мой гид по испол...

Mikrotik RoS, полезные мелочи Распространенность оборудования Mikrotik растет с каждым днем, все больше устройств, а значит и RoS, появляется не только в корпоративном секторе, но и у обычных, домашних пользователей. К сожалению, не смотря на вполне нормальные настройки по умолчанию, которые можно сделат...

Книга «UNIX. Профессиональное программирование. 3-е изд.» Всем привет! Мы переиздали классический труд Уильяма Стивенсона и Стивена Раго с исправленными опечатками перевода в твердой обложке. Эта книга заслуженно пользуется популярностью у серьезных программистов во всем мире, поскольку содержит самую важную и практическую информ...

I/O Extended 2018 Moscow: приглашение На дворе весна, а это значит, что приходит время традиционных конференций технологических гигантов. Среди таких событий — Google I/O, которая в этом году пройдет с 8 по 10 мая в Сан-Франциско. Если вы не хотите смотреть трансляцию Keynote в одиночестве, а готовы сразу обсуди...

О нейрокомпьютерах позднего СССР Заголовок получился, конечно, желтушный. Сразу за него извиняюсь. Сегодня всего лишь хочу поделиться одним занимательным буклетом, который был выпущен институтом computer sciences академии наук СССР в (предположительно) 1989 году. Читать дальше →

[recovery mode] Роботы вместо лучших сотрудников: машинное обучение по ответам экспертов Один из текущих проектов Devim — разработка сервиса скоринга для микрофинансовой организации (МФО). Проект был выполнен нашей Data Science командой Андреем Давыденко и Дмитрием Гореловым datasanta. Мы рассказываем о том, какие решались задачи, какие факторы принимались во вн...

Hessian-Free оптимизация с помощью TensorFlow Добрый день! Я хочу рассказать про метод оптимизации известный под названием Hessian-Free или Truncated Newton (Усеченный Метод Ньютона) и про его реализацию с помощью библиотеки глубокого обучения — TensorFlow. Он использует преимущества методов оптимизации второго порядка ...

Илон Маск будет продавать Lego-кирпичи, добытые при бурении туннелей Похоже, Илон Маск откровенно издевался, когда называл свою новую компанию Boring Company (прим: скучная компания). Сначала они собирались рыть подземные туннели для нового типа городского транспорта, затем выпускали огнеметы, а теперь вот будут торговать кирпичами, которые м...

[recovery mode] Разница в подходах к ИБ у «нас» и у «них» (на примере DLP) Современная DLP-система — огромный комбайн, которым можно пользоваться очень по-разному. Разработчики DLP-систем еще пару лет назад оказались в таком положении, что у всех у них получился приблизительно одинаковый продукт, который нужно как-то развивать, но не совсем понятно...

Сопроводительное письмо. Что стоит писать? Резюме написано. Вакансия мечты найдена. Остается одна маленькая, но порой непосильная задача – написать сопроводительное письмо. О том, что нужно писать, а чего стоит избегать в сопроводительных письмах, поделилась Alison Doyle, специалист по найму в США и основатель сервис...

Держим дизайн системы под контролем, используя изолированное юнит-тестирование Согласитесь, ситуация, когда мы хотим выкинуть кучу готового кода, сильно раздражает. В этой статье вместе с Андреем Коломенским попробуем разобраться, какие для этого могут быть причины, и как узнать, как должна выглядеть наша система в точке максим...

Asus может выпустить свой первый игровой смартфон Meizu может быть не одинока в своём желании выпустить игровой смартфон. И, по свежим данным, аналогичные планы вынашивает и тайваньская Asus, которая планирует привезти новинку на MWC 2018, анонсировав её одновременно с серией смартфонов Zenfone 5. Подробнее об этом читайте ...

[Из песочницы] Ученье — свет, или как организовать мастер-класс за 2 дня Обучение новых пользователей и разработчиков служит одним из основных инструментов популяризации своего продукта или технологии. Наша компания несколько месяцев назад начала приоткрывать «завесу» над своей технологией и привлекать новых разработчиков к платформе, на которо...

Никто и не заметил, как вышел MySQL 8.0 Неожиданно для себя обнаружил, что mysql вдруг релизнулся буквально на днях (19 апреля), а статьи на хабре нет — все обсуждают сами-знаете-что. Постараюсь перевести выжимку из "What's new". Для тех, кто следит за разработкой, тут вероятно не будет ничего или почти ничего но...

[Перевод] Как попасть в Microsoft, Amazon или Twitter без диплома престижного колледжа Эта статья для тех, кто готовится искать работу и, возможно, тревожится о том, что в топовые компании без диплома Стэнфордского университета по информатике не пробьешься. Вам наверняка говорили, что вас никто не возьмет в Facebook или Microsoft. Но я хочу вам сказать, что эт...

Илон Маск пообещал съесть свою шляпу Прежде всего, стоит сказать, что фраза «Я съем мою шляпу, если…» не говорит о реальном поедании шляпы. Это выражение, которое передаёт большое сомнение в чём-то, не более того. СЕО компании SpaceX, после успешного запуска своей ракеты Falcon Heavy, решил обсудить в своём Twi...

Эталонное приложение на базе контейнеров и архитектуры микросервисов Хабр, привет. Сегодня рассказываем вам об эталонном кроссплатформенном приложении .NET Core от Microsoft, созданном на основе упрощенной архитектуры микросервисов и контейнеров Docker. В статье поделимся большим количеством технических данных, документацией, книгами по теме,...

Видео дня: вдохновляющий ролик запуска Falcon Heavy от авторов «Мира Дикого Запада» Во время выступления на конференции SXSW 2018 соавторы сериала HBO «Мир Дикого Запада» Джонатан Нолан (Jonathan Nolan) и Лиза Джой (Lisa Joy) пригасили своего друга Илона Маска (Elon Musk) из SpaceX и Tesla, чтобы тот мог сказать несколько слов. Это дово...

[Перевод] Опасные pickles — вредоносная сериализация в Python Всем привет! Panta rhei и вот уже приближается запуск обновленного курса «Web-разработчик на Python» и у нас остался ещё материал, который мы нашли сильно небезынтересным и коим хотим поделиться с вами. Чем опасны pickles? Эти соленые огурчики крайне опасны. Я даже не зна...

Дайджест новостей из мира PostgreSQL. Выпуск №5 Feature freeze Это, конечно, главное событие для сообщества. То, что не прошло только что закончившийся комитфест, не попадет в версию PostgreSQL 11. Что заморозили на feature freeze Это наша сводка попавших в нее важнейших патчей. Сводка сводкой, а статьи об PostgreSQL ...

Реализуем промисы на Java Всем доброго времени суток. Сегодня я хочу рассказать о том, как писал реализацию механизма промисов для своего JS движка. Как известно, не так давно вышел новый стандарт ECMA Script 6, и концепция промисов выглядит довольно интересно, а также уже очень много где применяется...

Асинхронные HTTP-запросы на C++: входящие через RESTinio, исходящие через libcurl. Часть 2 В предыдущей статье мы начали рассказывать о том, как можно реализовать асинхронную обработку входящих HTTP-запросов, внутри которой нужно выполнять асинхронные исходящие HTTP-запросы. Мы рассмотрели реализованную на C++ и RESTinio имитацию стороннего сервера, который долго ...

[Перевод] Поговорим о юзернеймах Пару недель назад я выпустил django-registration 2.4.1. Сборки 2.4.x станут последними в версии django-registration 2.x, дальше будут выходить только исправления багов. Основная ветка сейчас готовится к версии 3.0, откуда планируется удалить кучу устаревшего хлама, накопивше...

[Из песочницы] И снова о переводе документации PHP Предыстория Когда года два назад мне понадобилось прочитать описание одной из функций, я открыл гугл, вбил имя этой функции и по ссылке перешел на русское описание на сайте php.net. В глаза сразу же бросилось, что описание некорректное — банально отсутствовал третий параме...

Она вам не Android. Особенности разработки под Wear OS 18 марта Google переименовала операционную систему для носимой электроники Android Wear и начала распространять её под именем Wear OS, чтобы привлечь новую аудиторию. Компания опубликовала новые дизайн-гайдлайны и обновила документацию. Когда я начал разработку приложения ...

[Перевод] Пять причин проникнуться симпатией к Flutter На конференции Google I/O ’17 Google представила Flutter — новую опенсорсную библиотеку, предназначенную для создания мобильных приложений. Как вы, возможно, знаете, Flutter — это решение для разработки кросс-платформенных мобильных приложений с симпатичным пользовательским...

Подкаст The Big Beard Theory 151: Успехи SpaceX с Falcon Heavy, Роскосмос и Илон Маск Почему успешный запуск Falcon Heavy является достижением для всего человечества, а не просто локальным успехом частной компании. Подписаться в iTunes / Скачать выпуск Темы выпуска [00:00:33] ⋅⋅⋅ Приветствие. [00:01:28] ⋅⋅⋅ Как мы смотрели запуск Falcon Heavy. Запись стрима о...

В Серовский районный суд поступило уголовное дело в отношении менеджера турагентства «Интур-С». Женщина обвиняется по 17 эпизодам Серовская городская прокуратура утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении менеджера турагентства «Интур-С» Натальи Егоровой. Женщина обвиняется в совершении преступлений, предусмотренных частью 2 статьи 159 УК РФ (мошенничество с причинением значитель...

Устанавливать предварительные версии приложений из Microsoft Store станет легче Если пользователь хочет поучаствовать в тесте приложений Windows 10, ему для этого нужно вступить в программу Windows Insider и установить тестовую сборку ОС. Однако компания Microsoft понимает, что не всем удобно переходить на другую версию Windows, чтобы получить ...

Илон Маск назвал ошибкой чрезмерную автоматизацию производства Tesla Раньше он говорил, что использование роботов даст компании преимущество перед другими автопроизводителями.

Беспилотные авто. Ответы эксперта Intel В этом посте мы публикуем ответы эксперта Intel Ивана Кузьмина на вопросы Хаброчитателей по теме «Искусственный интеллект и автономные транспортные средства». Вопросов, как обычно, было много, и мы предоставили Ивану выбрать те, на которые он может и хочет ответить. Для ра...

QIWI приглашает дизайнеров, исследователей и аналитиков «на кухню» 15 февраля 2018 г. в офисе QIWI пройдет митап QIWI Кухня, посвященный созданию продуктов «с нуля». Спикерами выступят команды дизайнеров QIWI, а также Иван Замесин (ex- Chatfuel) и Алексей Черняк (ex-Groupon). Новый проект QIWI Кухня — это серия неформальных митапов для д...

Владимир Путин сообщил о программе полёта на Марс в 2019 году Во второй части фильма «ПУТИН» Андрея Кондрашова президент Владимир Путин поведал о планах России запустить миссию на Марс в 2019 году. Первым этапом программы будет тестовый беспилотный запуск, после чего запланированы полёты под управлением пилотов.  Мы сейчас будем там...

Apple пыталась засудить норвежскую ремонтную мастерскую, и проиграла Кажется, не может пройти ни месяца без нового скандала, связанного с Apple. В апреле главной темой для всех недоброжелателей стало отношение гиганта из Купертино к маленьким ремонтным мастерским, не «сертифицированным» компанией. Мы уже рассказывали, как починка экранов прив...

Neuralink Илона Маска строит лабораторию для испытаний на животных Нейротехнологический стартап Neuralink, созданный Илоном Маском (читайте подробнее об этой истории здесь), подал запрос на разрешение строительства биологической испытательной лаборатории на объекте в Сан-Франциско. Документацию, составленную еще в 2017 году, удалось на дн...

Вопросы совместимости Tibero и Oracle. Часть 2. Разработка Java приложений Мы продолжаем цикл статей разработчиков приложений для баз данных. Эта статья затронет тему использования Tibero в Java приложениях использующих JDBC и Hibernate, а также фреймворк Spring Roo. Читать дальше →

Пользовательские агрегатные и оконные функции в PostgreSQL и Oracle В этой статье мы посмотрим, как в двух системах создавать пользовательские агрегатные и оконные (в терминологии Oracle — аналитические) функции. Несмотря на различия в синтаксисе и в целом в подходе к расширяемости, механизм этих функций очень похож. Но и различия тоже имею...

Благодаря SpaceX уже в этом году на Луне снова будут люди Владелец компании SpaceX Илон Маск давно говорил о своей мечте отправить человека на Луну, а затем и на Марс. Скоро его планы сбудутся. Уже в этом году на природный спутник Земли полетят два добровольца. Эти люди уже высказали свое согласие на космическое путешествие. В ходе...

Во Франции построят самую большую тропическую оранжерею в мире Территория Северной Франции не отличается особо мягким климатом, даже несмотря на близость всего региона к Гольфстриму. Потому-то это место и выбрали для реализации амбициозного проекта – компания Coldefy & Associates хочет построить вблизи Па-де-Кале самую большую оранжерею...

Что мы читали в марте: пять необходимых книг для инженеров инфраструктуры Мы в Skyeng понемногу строим свою библиотеку важных и полезных книг. Началось все с того, что своими списками в Фейсбуке поделились основатели компании (ссылки ниже), а теперь к ним присоединились и руководители направлений. В марте свой топ профессиональной литературы пре...

[Перевод] Как создать нейросеть всего из 30 строк JavaScript-кода Перевод How to create a Neural Network in JavaScript in only 30 lines of code. В этой статье мы рассмотрим, как можно создать и обучить нейросеть с помощью библиотеки Synaptic.js, позволяющей проводить глубокое обучение в связке Node.js с браузером. Давайте создадим прост...

Как выбрать PoE-коммутатор для проектов разного масштаба. Примеры из практики Видеонаблюдение, Wi-Fi сети и даже кассовое оборудование: в нашем портфолио есть проекты, под которые закупалась не одна сотня наших PoE-коммутаторов. Мы хотим рассказать вам о применении PoE оборудования, некоторых нюансах при его подборе — а самое вкусненькое мы припасли, ...

Broadcom сделала Qualcomm еще одно предложение о покупке, повысив сумму с изначальных $105 млрд до $121 млрд Компания-производитель микросхем для беспроводной связи Broadcom направила своему конкуренту Qualcomm новое предложение о покупке. По словам Broadcom, предложение это – «лучше некуда» и является «последним». То есть, если Qualcomm откажет и на сей раз, то Broadcom отстанет о...

Менеджеру нужно уметь думать, а не программировать Вчера на Хабре вышла интересная статья о том, должен ли менеджер уметь программировать. Одна из наших менеджеров прошла огонь, воду, программирование, тестирование и проектную работу, поэтому решила написать ответ. По традиции таким сотрудникам мы даём свободный микрофон. Сп...

[Перевод] Чего из Rust мне не хватает в C Об авторе. Федерико Мена-Кинтеро — мексиканский программист, один из основателей проекта GNOME, автор книги «Язык программирования Rust» Librsvg достиг переломного момента: внезапно выясняется, что легче портировать некоторые основные части из C на Rust, чем просто добавит...

Илон Маск изменил концепцию The Boring Company Проект сфокусируется в первую очередь на пешеходах, а не на автомобилистах.

Илон Маск 1 апреля объявил о «банкротстве» Tesla И предупредил, что эта шутка не является прогнозом на будущее компании.

Скоро станет доступной новая система для Xbox Insiders В прошлом году Microsoft объявила, что она перестраивает свою систему аватаров. И хотя более разнообразные и настраиваемые аватары Xbox Live изначально должны были выйти осенью прошлого года, компания заставила пользователей ждать. Источник, знакомый с планами Xbox от Micros...

[recovery mode] Слушайте! 50 лучших подкастов для разработчиков Развиваться, узнавать о технологиях и быть в курсе последних подходов – для ITшника особенно важно. Читать книгу не всегда удобно, смотреть видео-обзоры любят не все и времени много занимает. Держите 50 IT-подкастов о технологических новинках в сфере ИБ, облачных технологи...

Эволюция рендеринга пробок в MAPS.ME Всем привет! В прошлом году мы запустили пробки в нашем приложении. Мы долго готовились к запуску, и в ходе этой подготовки наши взгляды на решение задач, связанных с пробками, менялись. Рендеринг пробок прошёл длинный путь от первых прототипов до первой реализации, и сегод...

OnePlus X может получить преемника С самого первого смартфона OnePlus начала позиционировать себя как производителя «убийц флагманов», где топовая начинка предлагалась за умеренную цену. В 2016 году компания отошла от первоначальной концепции выпускать только одно мобильное устройство в год и выве...

Nokia 9 увидит свет в сентябре С конца 2016 года HMD Global принялась «лепить» мобильные устройства с шильдиками Nokia и отправилась продавать их на рынок. Их труды были слабо оценены, несмотря на то, что производитель стремился вызвать стойкую ассоциацию с той легендарной финской компанией, д...

Методы расширения для типов стандартной библиотеки .NET Наверное, почти каждый .NET-разработчик сталкивался со случаями, когда для удобства кодирования рутинных действий и сокращения boilerplate-кода при работе со стандартными типами данных не хватает возможностей стандартной же библиотеки. И практически в каждом проекте появляют...

[Перевод] Webpack 4, import() и CommonJS В JavaScript много забавного. У одного из самых популярных в мире языков программирования до сих пор нет стабильного синтаксиса разбиения кода на части. То есть в стандарте синтаксис ESM с «import» наперевес уже есть, но в браузерах и ноде он спрятан за флагами, а в вебпаке...

[Из песочницы] Есть ли порох в пороховницах? Hackathon Radio Canada 2018 (Часть первая, собираем команду) В этой статье я хочу представиться, рассказать что толкнуло меня на участие, как я смог собрать команду, какие выводы для себя я вынес и просто поделиться своим опытом участия моем первом хакатоне. Извините коротко не получилось, текста много и не всё по теме. Надеюсь, э...

Кажется, и у Meizu будет что предложить геймерам Китайцы — гении копирования, заимствования и подхватывания идей. Они постоянно держат в фокусе передовые технологии, мониторят новейшие разработки и внедряют их. Часто инновации первыми предлагают крупнейшие вендоры, а затем китайские бренды ловко их подхватывают. Выпу...

[Из песочницы] Удивительно простой обмен сообщениями с Spring Cloud Stream Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Surprisingly simple messaging with Spring Cloud Stream" автора Richard Seroter. Существует множество вариантов взаимодействия микросервисов. Вы можете использовать обнаружение сервисов (Service Discovery, н...

Появился специфический термометр для детей Когда маленькие дети болеют, это очень сложно. Врачи просят родителей постоянно мерять температуру, чтобы следить за ухудшением ситуации. Но дети не всегда не хотят слушаться. Именно поэтому многие компании искали неинвазивные способы мониторинга температуры. Компания Cosinu...

В Таиланде к российскому посольству пришла толпа избирателей В таиландском Пхукете возле российского посольства собралась толпа избирателей. Все хотят участвовать в выборах главы РФ. Информацию об этом распространяют СМИ Таиланда. 18 марта проходят выборы президента России. Ранее представители ЦИК РФ говорили об открытии вне России...

[Из песочницы] Как начать работать с Лямбда-выражениями в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to start working with Lambda Expressions in Java" автора Luis Santiago. До того как Лямбда-выражения были добавлены в JDK 8, я использовал их в таких языках как C# и С++. Когда они были добавлены в Java...

SpaceX будет создавать свою ракету BFR на новой фабрике в Лос-Анджелесе Несколько дней назад Илон Маск поделился фотографией оснастки для изготовления части корпуса ракеты SpaceX BFR, первый запуск которой якобы намечен на следующий год. Сегодня стало известно, что собирать ракету будут на новом объекте компании, расположившемся в порту Po...

[Перевод] 6 мифов о Service Fabric и немного о конференции OpenHack Прошло больше года с релиза Service Fabric и вокруг него возникло множество заблуждений, возникающих из-за недопонимания по ключевым вопросам. Пока я готовился к нашему новому OpenHack и общался с партнёрами, увидел статью, в которой автор собрал воедино все ключевые мифы и ...

YouScan: как обсуждали запуск Falcon Heavy в социальных медиа «Какой же Илон Маск Крутой!» — теперь в цифрах.

Tesla: автопилот никогда не сравнится с человеком В прошлом году глава Tesla Илон Маск похвастался, что автопилот уже сопоставим по возможностям …

[Перевод] Обзор новшеств ECMAScript 2016, 2017, и 2018 с примерами Сложно уследить за новшествами различных версий ECMAScript, а ещё сложнее — найти полезные примеры их применения, не перекапывая горы информации. Поэтому сегодня мы публикуем перевод материала, автор которого проанализировал 18 новых возможностей ECMAScript, в число которых ...

[Перевод] Книга Безопасность в PHP (часть 4). Недостаток безопасности на транспортном уровне (HTTPS, TLS и SSL) Книга «Безопасность в PHP» (часть 1) Книга «Безопасность в PHP» (часть 2) Книга «Безопасность в PHP» (часть 3) Связь через интернет между участниками процесса сопряжена с рисками. Когда вы отправляете платёжное поручение в магазин, используя онлайн-сервис, то совершенно точ...

1 апреля Tesla подала заявление о банкротстве по всем статьям В последнее время финансовые дела Tesla шли неважно. Критически настроенные эксперты были уверены, что американская компания не сможет выйти из убытков и в скором времени обанкротится. Исход не заставил себя долго ждать: Илон Маск (Elon Musk), глава Tesla, поделился...

Что это такое – BPM, и как компании его строить Сейчас уже никто не станет оспаривать необходимость, полезность описания и регламентирования бизнес-процессов на предприятии. Существует очень большое количество инструментов для описания бизнес-процессов. В этой статье вы найдете их классификацию. Надеюсь, она поможет специ...

Автоматическое переключение маршрута в Juniper SRX Небольшая инструкция про то, как автоматизировать переключение сетевого маршрута в случае проблем с одним из линков. Дальше прошу под кат Читать дальше →

MBO, OKR, PPR: смешивать, но не взбалтывать Давайте поговорим о методиках целеполагания. Эта тема актуальна практически во всех компаниях. Как ставить цели? Как сделать так чтобы цели достигались? Как не получить на выходе формальную отписку в стиле «я буду долго и упорно работать», но без какой-то конкретики? Такие ц...

Обзор программы DotNext 2018 Piter Конференция: DotNext 2018 Piter Дата: 22-23 апреля 2018 года Место: Санкт-Петербург, Гостиница «Park Inn by Radisson Пулковская» Следующий DotNext будет меньше, чем через месяц. Над программой и докладами была проведена колоссальная работа, и, чтобы познакомить вас с ней, мы...

От установки AWX до запуска первого плейбука — настройка централизованного управления Ansible Количество серверов в нашей инфраструктуре уже перевалило за 800, хотя еще год назад их было около 500. Для работы с этим всем активно используются решения от Red Hat. Про FreeIPA — для организации и управления доступами для Linux-серверов — мы уже писали, сейчас же я хочу...

Гаджет или средство передвижения: куда движется мобильный электротранспорт В интересное время живём: одна за другой привычные вещи превращаются в гаджеты. Илон Маск даже автомобиль сделал вполне себе «айтишной» штукой, что говорить об устройствах попроще. Не избежали этой участи [...]

pdbe — помощник встроенного Python-дебаггера и процесса отладки Привет, Хабрахабр! В этой статье буду делиться собственным опытом отладки большой незнакомой системы, но со стороны собственно написанного инструмента — pdbe. Он поможет с самого начала проекта разобраться в потоке выполнения кода в проекте. Если вам интересно, что спрятано...

Гасим файерволл. Учимся эксплуатировать критическую уязвимость в ОС Palo Alto Networks Palo Alto Networks — один из крупнейших секьюрити-провайдеров. Файрволы этой компании работают на собственной ОС с приятным русскому уху названием PAN-OS. В ней-то недавно и нашли уязвимости, которые приводят к удаленному исполнению кода от имени суперпользователя без какой-...

Опять про пустые перечисления в C# На этот пост мня вдохновила свежая статья на Хабре отсылающая к уже давней проблеме (и советующей статье) о том, как же проверить, что IEnumerable является пустым. Однако в оригинальных статьях, авторы больше сфокусировались на том как оформить проверку, предположив, что про...

Илон Маск уверен, что характеристики серийного грузовика Tesla превзойдут возможности прототипа А цена останется прежней.

Трудности перевода: как найти плагиат с английского языка в русских научных статьях В нашей первой статье в корпоративном блоге компании Антиплагиат на Хабре я решил рассказать о том, как работает алгоритм поиска переводных заимствований. Несколько лет назад возникла идея сделать инструмент для обнаружения в русскоязычных текстах переведенного и заимствован...

Оповещение в Telegram и Slack в режиме реального времени. Или как сделать Alert в Splunk — Часть 2 Мы продолжаем тему алертинга в Splunk. Ранее мы говорили о том, как настроить отправку оповещений на электронную почту, а сегодня покажем Вам, как отправлять уведомления в мессенджеры, такие как Telegram и Slack. В статье вы найдете пошаговую инструкцию по настройке. Читат...

[Перевод] Как решить 90% задач NLP: пошаговое руководство по обработке естественного языка Неважно, кто вы — зарекомендовавшая себя компания, или же только собираетесь запустить свой первый сервис — вы всегда можете использовать текстовые данные для того, чтобы проверить ваш продукт, усовершенствовать его и расширить его функциональность. Обработкой естественног...

[Перевод] Что нового в Swift 4.1? Xcode 9.3 и Swift 4.1, наконец-то, уже не являются бета! Данный релиз содержит долгожданные улучшения стандартной библиотеки и самого языка. Если вы не следите за процессом Swift Evolution, то эта статья для Вас. В этой статье вы узнаете о наиболее значительных изменениях,...

Что почитать, если вы хотите посмеяться от души Эти книги точно поднимут настроение и развлекут.

[Перевод] Смешанная реальность помогает находить места для баз на Марсе 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин совершил первый полет в космос. Сегодня — уже 57-ая годовщина этой памятной даты. За эти годы космическая отрасль развилась до того, что люди уже собираются колонизировать Марс. А Microsoft не остается безучастна к этому процессу. Под катом в...

Следующий раунд регистрации New gTLD откроется не ранее 2022 года На конференции ICANN в Пуэрто-Рико Джефф Нойман, один из руководителей рабочей группы, занимающейся разработкой процедур, связанных с новыми доменами верхнего уровня, сообщил, что скорее всего ICANN начнет приниматься заявки на новые gTLD не ранее 2022 года.Нойман представил...

[Перевод] Ошибочное понимание принципа DRY Я знаю, о чём вы подумали: «Ещё одна скучная статья про DRY? Нам их мало, что ли?». Возможно, вы правы. Но я встречаю слишком много разработчиков (junior и senior), применяющих DRY так, словно они охотятся на ведьм. Либо совершенно непредсказуемо, либо везде, где можно. Та...

Айфончик, не лагай. Часть 1: многопоточность для практиков Меня зовут Максим, и я алкоголик занимаюсь iOS разработкой уже более 7 лет. На волне про соискателей скажу, что регулярно провожу собеседования мобильных разработчиков для компаний. Среди кандидатов попадаются кадры, которые курят кальян прямо на Skype собеседовании, п...

[Перевод] Как я заработал 200 000 $ в 16 лет Года три назад я опубликовал рассказ о приложении Follow для Twitter, которое сделал еще в старшей школе, и о том, как оно собрало 150 000 скачиваний за два года. В той статье я мимоходом упомянул, что мои первые шаги в программировании — это отдельная, еще более пространная...

«Трейлер следующей части человеческой истории»: Илон Маск и создатель «Мира Дикого Запада» показали новое видео запуска Falcon Heavy с кадрами потери центрального ускорителя На этих выходных Илон Маск дважды всколыхнул общественность. О концепте электробуса для подземных тоннелей The Boring Company и изменении приоритетов компании мы уже написали, а эта заметка посвящена другому предприятию этого Человека, которая стала принципиально новым этапо...

C++ конференции в апреле Всем привет! Сегодня я хотел бы рассказать сразу о двух предстоящих конференциях. Обе конференции организованны C++ сообществами: C++ Russia в Санкт-Петербурге и CoreHard Spring в Минске. Санкт-Петербург Читать дальше →

Gartner Data & Analytics Summit 2018 19-21 марта в Лондоне состоялась конференция Gartner Data & Analytics Summit. Я был посетителем этого мероприятия и хочу поделиться с вами своими мыслями и наблюдениями. Читать дальше →

Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Представляем вам перевод статьи по ссылке и оригинальный докеризированный код. Данное решение позволяет попасть примерно в топ-100 на приватном лидерборде на втором этапе конкурса среди общего чи...

В Департамент информационных технологий, связи и защиты информации города N требуется… Сфера государственного IT нередко становится предметом для шуток и критики. Однако нельзя отрицать, что за последние годы работа по развитию информационного общества и в частности работа по повышению доступности государственных электронных услуг принесла результаты. В РФ ...

[Перевод] Вредный Кейворд «Interface» Перевод ироничного поста из блога Боба Мартина в котором он рассуждает о том, насколько неудачным является использование слова interface в современных языках программирования, и какую путаницу и проблемы оно несёт разработчикам. — Что ты думаешь об интерфейсах? — Имеешь в ви...

“Твой ход, Илон Маск”: В Hyundai прорекламировали новый электрокроссовер Kona Electric, намекнув на отсутствие достойного конкурента со стороны Tesla В прошлом году Audi решила прорекламировать свой будущий электрокроссовер E-tron Sportback, обыграв в рекламном плакате имя основателя Tesla, а в начале текущего года ту же тактику решили использовать в Hyundai. Так как найти созвучие имени Илона Маска с названием Kona Elect...

У них получилось! SpaceX успешно запустила Falcon Heavy и отправила к Марсу Tesla Roadster Илон Маск сделал это! Сегодня, 6 февраля, в 22:45 по киевскому времени, состоялся успешный запуск […]

Видео: Илон Маск во время запуска сверхтяжёлой ракеты Falcon Heavy Издание National Geographic опубликовало запись, на которой глава SpaceX следит за стартом ракеты.

Илон Маск не считает целесообразным использование суперконденсаторов в электромобилях Литиево-ионные аккумуляторы хороши сами по себе.

Илон Маск: «человечество ждут тёмные времена» Глава Tesla и SpaceX Илон Маск выступил на фестивале SXSW и рассказал о том, каким он видит будущее человечества.

Илон Маск пообещал продавать собранную при строительстве тоннелей Boring Company руду Землю соберут в кирпичи, похожие на Lego.

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 26. Эксперты «То, что привело вас к успеху, может стать неэффективным в будущем.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2244 в закладки, 351k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Huawei P20 Lite позирует на «живых» снимках Мир смартфонов уже невозможно представить без Huawei. В этом году компания хотела сделать ход конем и выйти на рынок США, но уже перед самым ее носом дверь захлопнулась. Теперь, чтобы выполнить собственный амбициозный план и обойти Apple в рейтинге крупнейших производителей,...

[Перевод] Самое опасное слово в разработке программного обеспечения «Просто размести это где-нибудь на сервере». «Просто добавь кнопку “Избранного” справа от элемента». «Просто добавь [вставьте здесь сложную опцию] в экране настроек». Использование слова «просто» указывает на множество сделанных допущений. Несколько месяцев назад Брэд Фро...

Тёмной темы в Android P не будет - слухи не подтвердились Тёмную тему оформления Android пользователи системы просят очень давно, но компания не спешит её внедрять. Однако, сегодня на эту тему трубили различные СМИ, предполагая, что темнота по жалению наступит начиная с Android P. На это размышление навело сообщение в трекере зад...

Коэффициент Джини. Из экономики в машинное обучение Интересный факт: в 1912 году итальянский статистик и демограф Коррадо Джини написал знаменитый труд «Вариативность и изменчивость признака», и в этом же году «Титаник» затонул в водах Атлантики. Казалось бы, что общего между этими двумя событиями? Всё просто, их последствия ...

[Перевод] Как работает JS: движки рендеринга веб-страниц и советы по оптимизации их производительности Сегодня, в переводе одиннадцатой части серии материалов, посвящённых JavaScript, мы поговорим о подсистемах браузера, ответственных за рендеринг веб-страниц. Они играют ключевую роль в деле преобразования описаний документов, выполненных с помощью HTML и CSS, в то, что мы ви...

Весенняя презентация Apple: бюджетный iPad и ПО для образования. Новый iPad с Apple Pencil, обновление офисного пакета iWork и планы на будущее Компания Apple провела весеннюю презентацию. Правда, из ожидаемых новинок была представлена лишь одна — бюджетный iPad с диагональю экрана 9,7 дюйма. А все остальные анонсы касались ПО и образовательных инициатив. Собственно, тема использования технологий Apple в школах и ст...

[Перевод] Как построить сообщество. Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 4. Протокол для коллаборации C4 «Это эссенция тридцатилетнего опыты разработки программного обеспечения.» Процесс ZeroMQ: C4 Когда мы говорим о ZeroMQ, мы иногда имеем в виду libzmq — основную библиотеку. В начале 2012 года мы синтезировали процесс libzmq в формальный и многоразовый протокол для совместной...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 1. Ориентация «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Илон Маск удалил страницы SpaceX и Tesla в Facebook по просьбе пользователей После скандала с гигантской утечкой данных из Facebook флешмоб #удалифейсбук набирал обороты — Илон Маск удалил из соцсети официальные страницы своих компаний Tesla и SpaceX.

Теория дряхлого ноутбука Здравствуйте. Хочу поделиться немного глупой теорией. Суть ее в том, что дохлые ноутбуки, да и «железо» в принципе, заставляют вас делать софт лучше. Читать дальше →

[recovery mode] Наши на Delex: как прошла первая DevOps и advanced Test Automation конференция в Минске “Нам есть, что рассказать миру о белорусском DevOps,”– говорили они. “Инфраструктура тестирования меняется и скоро произойдет перелом. Нам нужна площадка для общения с правильными практиками,” – говорили они. Они говорили – они сделали Delex. А еще 300+ человек пришли, чтобы...

[Из песочницы] Большой комок грязи Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Big Ball of Mud" авторов Brian Foote и Joseph Yoder. От переводчика: Статья Big Ball of Mud написана Брайаном Футе и Джозефом Йодером летом 1999 года. Она рассказывает о наиболее распространённых антипаттер...

Доступный настольный 3D принтер печатающий металлом Добрый день.Я хотел бы немного рассказать о нашем маленьком проекте по созданию 3D принтера, печатающего алюминием.Я читаю данный портал уже несколько лет, но пишу в первый раз. Опыт писать большие тексты на русском языке не большой. Поэтому буду краток.Подробнее...

Госдума хочет провести парламентские слушания по развитию киберспорта По некоторым оценкам, число интересующихся киберспортом достигает 15-17 млн человек.

Илон Маск изменил концепцию The Boring Company и показал ролик с капсулой для пассажиров Проект сфокусируется в первую очередь на пешеходах, а не на автомобилистах.

Facebook планирует запуск процессоров собственного производства Согласно информации поступившей с сайта Bloomberg, Facebook намерена выпускать процессоры для своих устройств и серверов. Компания планирует нанять менеджера для создания “сквозной SoC/ASIC, прошивки и организации по разработке драйверов”. Таким образом компания ...

[Перевод] Руководство по фоновой работе в Android. Часть 4: RxJava Обработка событий — это цикл. В прошлой части мы говорили об использовании thread pool executors для фоновой работы в Android. Проблема этого подхода оказалась в том, что отправляющий события знает, как должен быть обработан результат. Посмотрим теперь, что предлагает RxJ...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 9. N-мерное пространство Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2222 в закладки, 350k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, написанная по мотивам его лекций. Мы ее переводи, ведь мужик дело гово...

Тюменцы бесплатно посмотрят новый сборник комиксов Жителям Тюмени предлагают бесплатно посмотреть популярный сборник комиксов Black Milk, что в переводе на русский язык означает «Черное молоко». В PDF-формате юмористические рассказы появились в социальной сети «ВКонтакте» в группе Space Cow. Предложенный на виртуальном ре...

Generative adversarial networks В прошлой статье мы рассмотрели простейшую линейную генеративную модель PPCA. Вторая генеративная модель, которую мы рассмотрим — Generative Adversarial Networks, сокращенно GAN. В этой статье мы рассмотрим самую базовую версию этой модели, оставив продвинутые версии и сравн...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 4 Оглавление Статья 1 Часть 1. Игровой цикл Часть 2. Библиотеки Часть 3. Комнаты и области Часть 4. Упражнения Статья 2 Часть 5. Основы игры Часть 6. Основы класса Player Статья 3 Часть 7. Параметры и атаки игрока Часть 8. Враги Статья 4 Часть 9. Режиссёр и игровой цикл Ч...

Маск представил концепт скоростного подземного электробуса Глава и основатель компаний SpaceX и Tesla Илон Маск поделился на своей странице в «Твиттере» концептом подземного скоростного электробуса, разработкой которого в настоящий момент занимается его новое предприятие The Boring Company. В отличие от подземной высокоскоростной ...

Как правильно купить 1С К нам в компанию нередко обращаются клиенты с просьбами о помощи в выборе конфигурации 1С. Программные продукты под этой торговой маркой даже в перечне официальных решений нередко похожи друг на друга по перечню функций и названию. А ведь есть еще и конфигурации отраслевые,...

Зачем на самом деле Илон Маск продавал огнеметы? Есть несколько теорий Все началось как обычная шутка (или по крайней мере казалось таковым), но совсем скоро переросло в настоящую бизнес-схему. Всего за несколько дней компания Илона Маска The Boring Company реализовала все 20 000 произведенных огнеметов по 500 долларов за штуку. Это принесло ...

[Перевод] Иллюстрированное руководство по устройству сети в Kubernetes Прим. перев.: Автор статьи — Amanpreet Singh — называет себя «всё ещё начинающим в мире сетей», однако именно это и побудило его разобраться в их базовом устройстве в Kubernetes (который он использует в production), а затем — поделиться с сообществом очень доступным материал...

Илон Маск в очередной раз предупредил об опасности искусственного интеллекта Высказывание прозвучало в документальном фильме Криса Пейна «Доверяешь ли ты этому компьютеру». «Наименее страшное будущее, о котором я могу думать, — это то, в котором мы, по крайней мере, демократизировали ИИ, потому что если одна компания или небольшая группа людей сумеют...

Как бесплатно получить любой набор стикеров ВКонтакте В конце февраля «ВКонтакте» запустила денежные переводы в беседах, что позволило пользователям социальной сети безопасно перечислять деньги друг другу. В рамках временной акции, которая действует до 31 марта 2018 года, пользователи могут получить до пяти платных наборов стик...

Когда бизнес растёт: виртуальные номера в формате DEF Ранее мы рассказывали об использовании виртуальных номеров в формате DEF с облачной IP-АТС. Появившиеся новые бизнес-кейсы подтверждают, что эта несложная схема весьма востребована для различных задач, а невысокая стоимость эксплуатации часто определяет выбор в ее пользу. Се...

Чтобы нарастить производство Model 3, Tesla наймет еще 400 рабочих и начнет собирать автомобили в режиме 24/7 Вчера Tesla объявила, что временно останавливает сборку электромобилей Model 3, чтобы внести «улучшения в работу автоматики». А сегодня основатель и глава автопроизводителя электромобилей Илон Маск проинформировал сотрудников о том, что завод переходит на новый режим работы ...

Илон Маск рассказал о своих надеждах, возлагаемых на новую ракету BFR За время своей карьеры Илон Маск сформировал вокруг себя репутацию человека, не боящегося делать весьма смелые заявления и обещания. В 2002 году, движимый желанием сделать космические полеты более доступными за счет использования многоразовых ракет, он основал компанию Spa...

[Перевод] Самые распространённые вопросы на собеседовании программиста графики Недавно я проходил собеседования в игровых студиях на младшего программиста графики. По итогу я узнал, каких навыков они ожидают от начинающего программиста и какие вопросы могут задать. В этой статье я собрал вопросы в удобный список. Смысл в том, чтобы другие начинающие пр...

Вакансия: редактор каталогов hotline.ua (смартфоны, компьютеры) Один из ведущих украинских проектов в области e-commerce hotline.ua ищет редактора каталогов. Если вы интересуетесь новинками в сфере IT, ориентируетесь в тенденциях развития рынка мобильных устройств и хотите применить свои знания на практике. Если вы молоды, ответственны, ...

В следующем году сервис PlayStation Plus перестанет раздавать бесплатные игры для PS3 и Vita То, чего мы боялись, но что казалось неизбежным, всё же случилось: сервис PlayStation Plus, по подписке раздающий бесплатные игры на все платформы PlayStation, перестанет поддерживать PS3 и Vita. Это означает, что с 8 марта 2019 года только владельцы PS4 сохранят реальную не...

Управление IAX каналами при большом количестве Asterisk Добрый день. Каждый, кто мало-мальски администрирует Asterisk, сталкивается с такой задачей как объединить несколько серверов между собой. Тут уже не важно какой протокол выбран IAX или SIP, так как не зависимо от протокола будет приблизительно одинаковый набор действий. В ...

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: первые шаги Недавно я познакомился с замечательной серией статей "Thinking in Ramda", которые проясняют на простых и ясных примерах способы написания кода в функциональном стиле с использованием библиотеки Ramda. Эти статьи показались мне настолько прекрасными, что я не смог удержаться ...

Илон Маск покинул организацию по развитию искусственного интеллекта OpenAI из-за возможного конфликта интересов с Tesla Он продолжит финансировать основанный им проект.

Хакеры использовали мощности Tesla для майнинга криптовалюты Tesla стала очередной жертвой хакеров: даже Илон Маск не смог избежать взлома.

Lego переходит на экологически чистый пластик из сахарного тростника Два года назад компания Lego запустила свой Центр перерабатываемых материалов, инвестировав в него 165 млн. долларов. От его сотрудников требуется амбициозное свершение – к 2030 году производитель игрушек хочет полностью перейти на использование экологически безвредных матер...

Apple хочет запретить полеты дронов над кампусом Apple Park Территория новой штаб-квартиры Apple в настоящее время не входит в число мест, над которыми запрещены полеты беспилотников, но, судя по всему, в компании очень хотят добиться такого запрета. С самого начала строительства нового кампуса энтузиасты и блогеры стремились з...

Штабы Навального в Москве и Петербурге подали заявки на шествия 5 мая Штаб Алексея Навального в Москве подал городским властям уведомление о проведении 5 мая шествия «Путин нам не царь», приуроченного к предстоящей инаугурации президента. Об этом он сообщил в своем твиттере. Штаб Навального в Петербурге также подал уведомление о шествии, сообщ...

Toyota строит новый Нюрбургринг в Японии После скандала с «дизельгейтом», который пошатнул позиции Volkswagen, японская Toyota всерьез нацелилась на первое место в своей отрасли в мировом масштабе. Один из аспектов этого амбициозного плана включает инвестиции в размере $21,7 млрд. на исследования и разработку новых...

Qualcomm заключает договор о приобретении NXP. Broadcom огорчен Напряжение вокруг возможного поглощения Qualcomm компанией Broadcom нарастает. Напомним, что в ноябре прошлого года Broadcom сделала предложение о покупке компании Qualcomm за 105 миллиардов долларов, но спустя неделю получила твердый отказ. Около двух недель назад данный во...

Tesla снова временно приостанавливает выпуск электромобилей Model 3 Буквально вчера мы рассказывали о том, что чрезмерная автоматизация производства наряду с другими факторами (трудности с производством необходимого количества аккумуляторных батарей, высокий процент брака в готовой продукции) поставила известного производителя электромобилей...

Bungie просит больше времени и откладывает обновления для Destiny 2 Студия хочет убедиться, что награды стоят вашего времени.

Не Dagger'ом едины В последнее время многим программистам очень понравилась библиотека для реализации внедрения зависимостей Dagger2. Хотя, как мне кажется, из-за неочевидной работы под капотом и большим семейством аннотаций Dagger долго заходил в комьюнити. И так получается что сейчас куда не...

Центральный банк РФ хочет разрешить майнинг на территории России, но с ограничениями Постепенно российские власти разрабатывают законопроекты, которые сделают майнинг практически незаконным. Чтобы заниматься процессором заработка денег «из воздуха» уже совсем скоро потребуется создать юридическое лицо или же регистрировать себя в качестве индивидуального пре...

YouTube для iOS получил тёмную тему Команда видеосервиса YouTube добавила тёмную тему для своего мобильного приложения. В YouTube для iOS она уже начала распространяться среди пользователей, а в YouTube для Android должна выйти в «ближайшее время». Для активации новой темы достаточно нажать на пик...

В редакцию IGN прислали драконье яйцо — явный намёк на скорый анонс переиздания Spyro The Dragon Серия платформеров Spyro The Dragon знакома практически каждому владельцу первой PlayStation. А те, у кого не было консоли, ходили к своим друзьям, у которых она была, чтобы поиграть в «Спайро». Хотели бы вы возродить эти чувства? Взглянуть по-новому, вз...

[Из песочницы] Совершенствуем Redux Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Redesigning Redux" автора Shawn McKay. Должно ли управление состоянием вызывать проблемы на сегодняшний день? Интуитивно, разработчики видят скрытую правду: управление состоянием куда сложнее, чем должно бы...

Tesla срочно нужны деньги? Илон Маск говорит, что нет По консолидированным прогнозам агентства Thomson Reuters свободный денежный поток Tesla будет отрицательным уже к 2019 году, отчасти благодаря большим инвестициям.

Чем Гейтс отличается от Маска? Это объяснит автозаполнение запросов Автозаполнение запросов в Google об Илоне Маске показывает, что люди прежде всего интересуются его рецептами успеха. Билл же Гейтс интересует всех своими деньгами.

[Из песочницы] Я написал мобильное приложение – хочу патент «Я написал мобильное приложение – хочу патент!» – самая типичная фраза, которую слышит патентовед, когда к нему приходит разработчик. Но не всё так просто. Мобильное приложение – это целый букет технический решений, а значит и потенциальных изобретений. Начинающему изобрет...

[Перевод] О стримах и таблицах в Kafka и Stream Processing, часть 1 * Michael G. Noll — активный контрибьютор в Open Source проекты, в том числе в Apache Kafka и Apache Storm. Статья будет полезна в первую очередь тем, кто только знакомится с Apache Kafka и/или потоковой обработкой [Stream Processing]. В этой статье, возможно, в первой из ...

[Перевод] Мы сосредоточились на клиенте (а не на конкурентах) — и за год получили более миллиона новых пользователей Кейс компании JotForm. В феврале прошлого года мы выпустили новую версию продукта. До этого почти весь 2016 год мы потратили на обновление основной функциональности и были в восторге от того, что получилось. Но вскоре после выпуска новой версии главный дизайнер наткнулс...

Элитный женский отряд накажет геймеров в CS:GO В интернете стартовал амбициозный проект Bully Hunters: его создатели хотят восстановить справедливость в игровом сообществе. Как известно, разработчики игр день и ночь карают неугодных: в бан можно попасть [...]

Kivy — маленький фрукт с большим будущим Пpивeтcтвyю вcex! Ceгoдняшняя небольшая cтaтья, впpoчeм, кaк вceгдa, кoнeчнo жe, o зaмeчaтeльнoм и пpocтoм, кaк тpи кoпeйки, фpeймвopкe для кpoccплaтфopмeннoй paзpaбoтки Kivy. B дaннoм мaтepиaлe бyдyт paзвeяны мифы o тoм, чтo Kivy нe гoдитcя для paзpaбoтки cлoжныx пpилoжeни...

V for Validator Когда перед нами стоит выбор инструмента для валидации пользовательских данных, то речь чаще идет о интерфейсе задания правил. Сегодня таких инструментов превеликое множество от декларативных до объектных. Каждый валидатор пытается быть выразительным и простым в использовани...

Меловой леттеринг для «чайников» на примере работы над арт-объектом Это история личного опыта одного UX-дизайнера, который полюбил леттеринг ещё нечётко зная, что это такое. Я расскажу о том, что такое леттеринг в современном дизайне на примере своей работы над арт-объектом; о трудностях, с которыми я столкнулась и как их решила; о грифель...

Blizzard не планирует портировать Hearthstone на Nintendo Switch На сегодняшний день Hearthstone доступна не только на PC, но и на мобильных устройствах, а с учётом популярности Switch было бы логично увидеть игру и на гибридной консоли Nintendo. Но Blizzard, судя по всему, так не считает. Об этом журналист портала Powerup...

Разработка системы классификации тем обращений в контактный центр Здравствуйте, коллеги! В этой статье я кратко расскажу об особенностях построения решения по классификации тем обращений клиентов в контактный центр, с которыми мы столкнулись при разработке. Определение тем обращений используется для отслеживания тенденций и прослушивания ...

Блондинки, монстры и пристрастия искусственного интеллекта Предыдущая статья оставила ощущение недосказанности и две темы — блондинок и монстров не раскрыта были совсем. Попробуем исправить и начнем с монстров. Не секрет, что большинство систем распознавания используют ИИ для определения потенциальных кандидатов и нам тоже интересн...

Илон Маск показал часть новой ракеты Big Falcon Rocket Илон Маск опубликовал на своей странице в Instagram фотографию одной из частей корпуса новой ракеты-носителя BFR, которая будет предназначаться для полетов к другим планетам. И как видно из фото, на фоне даже одной детали установленный рядом электромобиль Tesla Model 3 выг...

Мария Захарова поздравила жителей КНР с Новым годом на китайском языке Сегодня, 8 февраля, во время общения с журналистами официальный представитель МИД РФ Мария Захарова поздравила жителей КНР с наступающим по лунному календарю Новым годом. Глава пресс-службы министерства провозгласила поздравления также и на китайском языке. В четверг на бр...

Экспериментальный сервис Google позволит пообщаться с книгами Разработчики Google представили экспериментальный сервис Talk to Book. Это следует из материалов официального сайта компании. Разработка позволяет пользователям буквально общаться с книгами, задавая им вопросы и получая на них ответы цитатами из многотысячной базы произведе...

Apple хочет снять сериал по книгам Айзека Азимова Apple уже снимает несколько сериалов. Однако это не мешает купертиновцам уже сейчас думать над будущими проектами. Согласно последним данным, не так давно купертиновцы получили права на экранизацию фантастического цикла Айзека Азимова «Основание».Читать дальше... ProstoMAC....

[Перевод] Использование ReSwift: написание приложения Memory Game Примечание. В этой статье используются Xcode 8 и Swift 3. По мере того, как размеры iOS приложений продолжают увеличиваться, паттерн MVC постепенно теряет свою роль как «подходящего» архитектурного решения. Для iOS разработчиков доступны более эффективные архитектурные п...

Планы на JPoint 2018 Уже скоро в Москве пройдет международная Java-конференция JPoint, поэтому пора определиться с докладами, на которые стоит сходить. Рассказ пойдет о докладах, на которые пойду лично я и почему. Я зарабатываю разработкой приложений на Java c 2012 года. В основном решаю пробле...

Эдди Кью рассказал о дальнейших планах Apple В ближайшей перспективе Apple намерена сосредоточиться на создании и продвижении оригинального контента. Об этом Эдди Кью, старший вице-президент компании по программному обеспечению, рассказал Динану Байерсу, журналисту CNN. По словам Кью, у Apple есть сформировавшаяся ко...

Как мы ломали Glusterfs История началась год назад, когда к нам пришёл наш друг, коллега и большой эксперт по энтерпрайз стораджам со словами: «Парни, у меня тут завалялась шикарная хранилка со всеми модными фичами. 90Tb». Особой необходимости мы в ней не видели, но, естественно, отказываться не ...

SEO оптимизация статьи: актуальный план Осторожно! Лонгрид. Речь пойдет об оптимизации страницы статьи для поисковых систем. Данный материал больше подходит для продвижения в Яндексе. Специально для Хабровцев, в заключении есть список всех разделов применимых к Хабрастатьям. UPD// Эта страница уже в топе Google. ...

Губернатор Рязанской области просит прощения у людей Глава Рязанской области Николай Любимов просит прощения у жителей региона. Сегодня чиновник побывал на церковном служении по поводу Прощеного воскресенья. По словам Любимова, это хорошая православная традиция просить прощения друг у друга и быть прощенным. Ка утверждает...

Редактор TECO: EMACS, я твой отец Впервые про TECO я прочитал в пародийной статье Real Programmers Don't Use Pascal, написанной незадолго до моего рождения. Там было написано, что настоящие программисты не используют новомодные редакторы EMACS и VI: Нет, Настоящий Программист хочет редактор вида «Просил? Так...

Такое в космос ещё никто не запускал: 10 фактов о ракете Falcon Heavy Человечество стало ещё на один шаг ближе к Марсу — SpaceX запустила сверхтяжёлую ракету-носитель Falcon Heavy. Этот космический старт стал самым необычным в истории — Илон Маск умеет делать шоу. Рассказываем, почему это важно и космически интересно.

Facebook: у криптовалют пока слишком много проблем, чтобы внедрять их в мессенджер Вице-президент по разработке мессенджера Facebook Дэвид Маркус заявил, что в обозримом будущем компания не планирует запускать на платформе систему криптовалютных платежей, сообщает Coindesk. По словам Маркуса, пока с существующими криптовалютами связано слишком много пробле...

Автоэнкодер в задачах кластеризации политических событий Я не люблю читать статьи, смотрю demo и кодДемо TensorBoard Projector Работает в Chrome. Открываем и нажимаем на Bookmarks в нижнем правом углу. В верхнем правом углу можем фильтровать классы. В конце статьи есть GIF картинки с примерами использования. Проект на GitHub ...

Илон Маск удалил страницу SpaceX в Facebook после того, как его взял «на слабо» подписчик в Twitter Илон Маск отреагировал на флешмоб #deletefacebook, который начался после сообщений об утечке данных 50 млн пользователей соцсети. После непродолжительной дискуссии в Twitter он удалил Facebook-страницу компании SpaceX.

Илон Маск удалил страницы SpaceX и Tesla в Facebook после того, как его взял «на слабо» подписчик в Twitter Илон Маск отреагировал на флешмоб #deletefacebook, который начался после сообщений об утечке данных 50 млн пользователей соцсети. После непродолжительной дискуссии в Twitter он удалил Facebook-страницы компаний SpaceX и Tesla.

[Перевод] Как работает JS: веб-воркеры и пять сценариев их использования Публикуем перевод седьмой части часть серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Наша сегодняшняя тема — веб-воркеры. В частности, речь пойдёт о различных типах веб-воркеров, о том, как организована совместная работа тех частей, из которых они с...

«Календарь тестировщика». Протестируй безопасность Продолжаем цикл статьей «Календарь тестировщика», в этом месяце поговорим о тестировании безопасности. Многие не знают с чего начать и пугаются сложностей. Иван Румак, тестировщик безопасности веб-приложений в Контуре, поделился основами в поиске уязвимостей. Новички найдут ...

Илон Маск ушел из совета директоров OpenAI, но в этом есть свой плюс Некоммерческая исследовательская организация OpenAI, занимающаяся вопросами развития искусственного интеллекта, объявила о том, что Илон Маск, один из ее основных спонсоров и основателей, покинул кресло, которое он занимал в совете директоров организации. Маск не только по...

Британские охотники за привидениями показали фото «одержимой духом куклы» Британские охотники за привидениями из организации North Cornwall Paranormal опубликовали в Сети фотографию куклы, которая «одержима злым духом». Исследователи паранормальных явлений хотят узнать мнение пользователей относительно этой игрушки. Юзеры начали активно коммент...

[Перевод] Классы и фабричные функции в JavaScript. Что выбрать? В JavaScript существуют разные способы создания объектов. В частности, речь идёт о конструкциях, использующих ключевое слово class и о так называемых фабричных функциях (Factory Function). Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, исследует и сравнивает эти две...

[Перевод] Rekit Studio: IDE для React-приложений Сегодня мы публикуем перевод материала Нейта Ванга, создателя Rekit. Здесь он рассказывает о новом стабильном релизе системы, Rekit Studio. Это — полноценная IDE для разработки приложений, созданных с использованием технологий React, Redux и React Router. Он говорит, что его...

Илон Маск предлагает отправить на Марс людей X На Марс могут отправить генетически модифицированных людей. С такой идеей выступил глава SpaceX Илон Маск. Маск не первый, кто говорит в таком эксперименте. Американские эксперты ранее изучали вероятность генетического модифицирования представителей космических операций. Н...

[Перевод] Новый шифровальщик освобождает ваши файлы, если вы играете в PUBG Новый шифровальщик, связанный с игрой PlayerUnknown’s Battlegrounds (PUBG), кажется всего лишь шуткой, т.к. для освобождения ваших файлов он не требует денег. Читать дальше →

CDPR: Cyberpunk 2077 более амбициозный проект, чем Witcher 3 Разработчик Witcher 3, одной из самых популярных игр прошлого года, компания CD Projekt Red, сказала пару слов о своём будущем долгожданном проекте Cyberpunk 2077.

Apple знала о проблемах в Apple Park, но ничего не сделала За свою историю Apple не единожды жертвовала функциональностью в угоду дизайну. При этом нередко такой подход приводил к определенным проблемам. Но, несмотря на это, купертиновцы не хотят изменять свой подход. В случае с Apple Park желание Apple сделать свой новый кампус мак...

Google планирует добавить функцию денежных переводов в «Контактах» Пользователь выбирает контакт, которому хочет отправить средства, и вводит сумму платежа.

[Перевод] Туториал по Unreal Engine: Cel Shading Благодаря физически точному рендерингу в Unreal Engine 4 удобно разрабатывать реалистичные игры. Модель рендеринга имитирует взаимодействие света с материалами, что приводит к созданию реалистичной картинки. Однако если вы хотите разработать игру со стилизованным внешним ви...

[Из песочницы] Почему вы должны дать еще один шанс замыканию Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why you should give the Closure function another chance» автора Cristi Salcescu. В JavaScript функции могут быть вложены внутри других функций.Замыкание это когда внутренняя функция имеет доступ к переменным родитель...

Автоочистка и перезагрузка службы печати принт-сервера Короткий но полезный скрипт для админов. Имеется принтсервер с 34 принтерами, и у него происходят застревания в очереди печати, обычно это происходит когда принтер отдела отправлен в ремонт, а другой отдел хочет им отправить документ на не существующий принтер. Загрузка проц...

Nokia, Vodafone и PTScientists планируют запустить 4G LTE на Луне Беспроводные операторы из США заняты подготовкой к запуску сетей следующего поколения 5G. Первые 5G-системы начнут работать уже в этом году. Но вместе с тем компании продолжают искать новое применение для 4G LTE. К примеру:  PTScientists, Vodafone и Nokia заявили о свои...

[Перевод] Создаем своих криптокотиков (Часть 1) В первых числах декабря 2017 года, пользователи блокчейн-проекта Ethereum столкнулись с неприятным открытием — любые их транзакции просто перестали подтверждаться. Фактически, вся сеть перестала функционировать из-за неожиданно разросшегося в размерах мемпула. Совсем скоро ...

Полиция завела уголовное дело на участника акции Украинского киберальянса Полиция открыла уголовное дело из-за акции Украинского киберальянса #FuckResponsibleDisclousure, направленной на публичный мониторинг уязвимостей государственных ресурсов. Фигурантов в деле о незаконном вмешательстве в работу электронно-вычислительных машин (компьютеров), си...

У Samsung хотят отсудить 3 млрд долларов 6 апреля этого года в окружной суд Техаса было подано исковое заявление от американской компании PACid Technologies, которая обвиняет Samsung Electronics в незаконном использовании своих патентов. Речь идет о том, что Samsung, оснастив свои смартфона дактилоскопическим...

Большая миграция: как мы частное облако на RISC поднимали В одном из предыдущих постов мы начали рассказ о своем частном облаке. В крупных компаниях проекты подобного масштаба — это легаси и неожиданные сюрпризы в процессе миграции. Сегодня мы хотим поделиться своим опытом миграции разных систем и показать небольшой кусочек нашей и...

[Перевод] Алан Кей: Будущее нельзя построить постепенно Наименее важное время в которое мы живём — это настоящее. Алан Кей Ещё в 2014 году, когда Алан Кей выступал с этой речью в Сан Франциско, один друг присутствовал там лично. Его крайне впечатлило выступление, и он попросил перевести его для исследователя, который уже в воз...

[Перевод] Проектирование пользовательского интерфейса Windows 95 Три года назад мне попалась интересная научная статья сотрудника Microsoft Кента Салливана о процессе и результатах проектирования нового пользовательского интерфейса для Windows 95. С тех пор веб-страница исчезла — одна из причин, почему я такой цифровой Плюшкин. Статья оп...

Задействовать для простых тестов наследование, полиморфизм и шаблоны? Почему бы и нет… Язык C++ сложен. Но его сложность проистекает из сложности задач, которые решаются с помощью C++. Каждая фича, которая была добавлена в C++, была добавлена не просто так, а для того, чтобы дать возможность справиться к какой-то проблемой. Ну а уж сочетание существующих в C++...

Маск анонсировал «интересное видео» крушения центрального ядра Falcon Heavy Илон Маск подтвердил, что центральная пусковая ракета промахнулась на 100 метров.

Из первых рук: креативный директор проекта рассказывает о Far Cry 5 Креативный директор игры Дэн Хэй (Dan Hay) поделился с общественностью важными фактами, которые связаны с грядущим релизом Far Cry 5. В Far Cry 5 нет заданного главного героя «Впервые в истории Far Cry вы сможете создать своего персонажа перед тем, как начнете исследов...

Tesla отчиталась о росте дохода и самых больших убытках После успешного запуска ракеты Falcon Heavy Илон Маск (Elon Musk) отчитался о результатах работы его компании Tesla Motors. В четвертом квартале компания понесла убытки в рамзере 685,3 млн долларов. Годом ранее убытки составили всего 121,4 млн долларов. Однако доход в...

Новый офис учебного центра NTC — учебный центр Check Point 12 марта в Москве произошло торжественное открытие нового офиса учебного центра NTC (Network Training Center) — сертифицированного учебного центра компании Check Point в России. Новое расположение учебного центра — БЦ Голден Гейт (б-р Энтузиастов д.2). В конце статьи небольш...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры (Часть 3 — Порты и Адаптеры) Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(можно ознако...

Онлайн-хакатон: создание приложений для SharePoint Online Привет, Хабр! Хочу поделиться информацией об онлайн-хакатоне для специалистов по автоматизации бизнес-процессов. Кто организует конкурс Соревнование проводится на новой специализированной платформе Contestars.com, а его организатором выступило сообщество разработчиков Iz...

Статистика Backblaze, научный подход к анализу надёжности накопителей Фирма Backblaze регулярно публикует статистику по отказам своих жёстких дисков, и даже выложила в свободный доступ полный архов со статистикой S.M.A.R.T параметров всех своих накопителей. В этой статье я покажу как с помощью при помощи лома и какой-то матери с помощью научны...

Джентльменский набор в области маркетинга и продаж компании-разработчика заказного ПО В первой статье мы рассказали про наш первый опыт в маркетинге и продажах. В этой статье мы расскажем, почему маркетингом и продажами нужно заниматься самим, даже если вы всю жизнь изучали математику и программирование, а не полагаться на «гуру» с рынка, и какие минимальные ...

Состоялась рабочая встреча руководства КЦ с председателем Комитета регистраторов 27 февраля в офисе Координационного центра национального домена сети Интернет состоялась встреча директора КЦ Андрея Воробьева и председателя Комитета регистраторов Роберта Гледенова. В ходе встречи избранный в конце 2017 года председатель Комитета регистраторов Роберт Гл...

Илон Маск пообещал сделать Tesla прибыльной во второй половине 2018 года Автопроизводитель Tesla будет прибыльным в третьем и четвёртом кварталах 2018 года, заявил на своей странице в Twitter глава компании Илон Маск. Компании не понадобится дополнительное финансирование, заверил он.

Книга «Реактивные шаблоны проектирования» Эта книга задумывалась как исчерпывающее руководство по реактивным системам, которое поможет понимать и проектировать их. Поэтому в ней обсуждаются не только сам манифест реактивного программирования, но и причины, которые привели к его появлению. Основная часть книги предс...

Meizu E3 снимает лучше, чем M6 Note Анонс Meizu E3, как известно, состоится 21 марта. Чем устройство интересно? У девайса отличная камера. Это следует из слов Ли Нана, старшего вице-президента Meizu. Менеджер заявил, что в плане фото новинка превосходит Meizu M6 Note. Утверждение не голословное. Качество съемк...

Digital-мероприятия в Москве c 12 по 18 февраля Пабло Пикассо 12 февраля (понедельник) Синхронизация, Курсовой переулок, 17с1 900 р. На лекции поговорим о творчестве Пикассо: голубом и розовом периодах, кубизме и подступах к абстракции. Lean Startup Night 13 февраля (вторник) ул. Покровка, 47 бесплатно Узнайте всё о с...

[Перевод] Руководство по SEO JavaScript-сайтов. Часть 1. Интернет глазами Google Представляем вашему вниманию перевод первой части материала, который посвящён поисковой оптимизации сайтов, построенных с использованием JavaScript. Речь пойдёт об особенностях сканирования, анализа и индексирования таких сайтов поисковыми роботами, о проблемах, сопутствующи...

Зачем Сосновский продал блог? Эго: Зачем ты продал свой блог? Alter Ego: Идей для постов уже нет. За 8 лет обо всем уже написал. Статьи комментируют реже, подписчики прибавляются слабо. Все ушли в VK и Youtube. Эго: Не мог до десятки дотянуть. А на самом деле почему? Alter Ego: Мне предложили я и продал...

[Из песочницы] Научное программирование: часть 1 Наука в программировании — быль или реальность? Сколько её в языках и почему идут холивары о приемуществах одних языков над другими? Если интересно — прошу под кат. Читать дальше →

Прямая трансляция запуска SpaceX Falcon Heavy Илон Маск запускает очередную ракету, в этот раз с красным родстером Tesla под песню Дэвида Боуи – Space Oddity. Официальное время запуска в РТ 11:20 (22:10 по Киевскому времени). У SpaceX, наконец-то, появилось окно для демонстрационного запуска долгожданной ракеты Fa...

NASA официально зарегистрировало автомобиль Илона Маска как астрономический объект Буквально пару дней назад Илон Маск осуществил первый запуск своей сверхтяжёлой ракеты-носителя Falcon Heavy. На борту ракеты находился личный автомобиль Маска Tesla Roadster красного цвета с закреплённым в нём манекеном по имени Starman. Первое космическое авто в данный м...

Orbitum Browser 2.53 Быстрый браузер с блокировкой назойливой рекламы. Скачай его, настрой тему своего браузера и наслаждайся высокой скоростью загрузки страниц без рекламы. Красивый интерфейс, выполнен по всем канонам material design.  Чем примечателен Орбитум: Скорость загрузки — веб ст...

Huawei готовит эмоционального виртуального помощника для смартфонов Уже не в первый раз можно услышать, что Huawei готовит свои собственного электронного помощника, которого компания поселит в свои смартфоны. У Apple есть Siri, Samsung разжилась Bixby, Google Assistant появится в виде отдельной кнопки, например, в LG G7, другие же вендоры ...

Глава Oracle считает бессмысленным использовать одно облако крупной организацией По словам Сафры Кац, Пентагон хочет заключить контракт на 10 млрд долларов с одним облачным провайдером - Amazon.

Глава Oracle считает бессмысленным использовать одно облако крупной организацией По словам Сафры Кац, Пентагон хочет заключить контракт на 10 млрд долларов с одним облачным провайдером - Amazon.

Глава Oracle считает бессмысленным использовать одно облако крупной организацией По словам Сафры Кац, Пентагон хочет заключить контракт на 10 млрд долларов с одним облачным провайдером - Amazon.

[recovery mode] Профессиональная эмиграция в Нидерланды: как это было Прошлым летом я инициировал, а несколько месяцев назад успешно завершил процесс смены работы, приведший меня к релокации в Нидерланды. Хотите узнать, как это было? Добро пожаловать под кат. Осторожно — очень длиннопост. Читать дальше →

Илон Маск ушел из совета директоров OpenAI Илон Маск покинул совет правления OpenAI — некоммерческой организации, которая исследует этичность и безопасность искусственного интеллекта.

[Перевод] 9 советов по улучшению качества кода React-приложений Библиотека React значительно облегчает жизнь разработчиков, которым приходится создавать сложные пользовательские интерфейсы. Программисту достаточно подготовить простые описания графических представлений для состояний приложения, а React, при изменении данных, будет эффекти...

Xiaomi обещает выйти на новые рынки Европы после дебюта в Испании Об амбициозных планах китайского вендора на выставке Mobile World Congress 2018 объявил старший вице-президент Xiaomi Сян Ван.

Как мы открывали детский центр робототехники в небольшом городке Привет Хабр! Сегодня я бы хотел рассказать о нашем опыте открытия кружка детской робототехники и о тех нюансах, которые возникли в процессе. Читать дальше →

Почему полезно читать любые отзывы пользователей Перевод статьи UI-разработчика Dropbox Джона Саито, в которой он поделился выводами, сделанными после прочтения несколько тысяч пользовательских ревью.

Классификация объектов в режиме реального времени Автор: Игорь Пантелеев, Software Developer, DataArt Распознавание изображений очень широко используется в машинном обучении. В этой области существует множество различных решений, однако потребностям нашего проекта ни оно из них не удовлетворяло. Нам понадобилось полность...

Как мы теряли и находили машины на 9-этажной парковке У нас в офисе 9 этажей парковки, каждый этаж 40 на 60 метров. Частая проблема — сотрудники забывают этаж со своей машиной и как зомби ходят с ключами, пытаясь «пикнуть» сигнализацией. Именно там мы решили обкатать indoor-навигацию на базе Bluetooth. В целом тема горячая....

Проект «Северная звезда» задает новый путь развития дополненной реальности Компания Leap Motion обнародовала амбициозные планы по созданию новой платформы дополненной реальности «Северная звезда», на которой будут базироваться почти все прикладные изделия будущего. Причина – в выгодной комбинации низкой стоимости и высоких характеристик, что и позв...

Не могу молчать, хочу слово молвить. Почти собрал второго. Первый активно помогал в этом, распечатав кучу запчастей. Не то чтобы я шибко активный "тридэпечатник", просто тема эта увлекла и решил параллельно допиливанию H-bota забульбенить ещё и пародию на Ultimaker 2. Спортивный интерес, вот это вот всё.Не дожд...

Truecaller 8.79.7 Truecaller — это интеллектуальное приложение, заменяющее телефонную книгу. Оно позволяет искать людей, которых нет в вашей телефонной книге, определять входящие номера, блокировать вызовы, которые вы не хотите принимать, и искать возможных знакомых по времени и местополож...

[Перевод] Видео следующего поколения: представляем AV1 AV1 — это новый универсальный видеокодек, разработанный Альянсом за открытые медиа (Alliance for Open Media). Альянс взял за основу кодек VPX от Google, Thor от Cisco и Daala от Mozilla/Xiph.Org. Кодек AV1 превосходит по производительности VP9 и HEVC, что делает его кодеком ...

Илон Маск забыл кошелек в ракете Falcon Heavy Американский предприниматель Илон Маск забыл свой бумажник в ракете, отправленной в космос. Вначале он посчитал, что его кошелек украли, и решил заблокировать счета. Представители компании SpaceX сообщили, что глава корпорации Илон Маск забыл свой кошелек в машине, которую...

[Из песочницы] VulnHub Basic Pentesting Всем доброго времени суток. Многие из Вас знают о Пентесте, кто-то имел даже с ним дело, а кто-то только слышал и хотел бы почувствовать себя мини специалистом в этой области. Давным давно, а может и не давно, на VulnHub появилась лаборатория, посвященная как раз этому. Чит...

Новый офис Top 3D Shop открылся по франшизе в Якутске Здравствуйте!Рады сообщить, что теперь офис Top 3D Shop есть и в Якутске.К нам обратился молодой предприниматель из республики Саха — Андрей Петров, который хотел начать свое дело, непременно связанное с новыми технологиями. После недолгих консультаций было принято взаимное ...

Приложение Canva для дизайна стильной графики доступно в Google Play на русском языке Android-приложение Canva для интуитивного дизайна графики на основе готовых макетов выпущено на русском языке. Программа позволяет не только редактировать фотографии из галереи телефона или планшета, но и создавать уникальную графику для социальных сетей, макеты полиграфичес...

«Репетитор: математика» для подготовки к ЕГЭ и ВПР — от идеи до релиза. Рассказ об уникальном образовательном проекте Содержание Вступительное слово С чего все началось? — Зарождение идеи и задач — Несколько слов о нашей команде Как перевести в цифровой формат то, что делает профессиональный репетитор? — Основные идеи приложения — Как обеспечить индивидуальный подход к каждому пользователю...

Илон Маск пообещал, что корабль SpaceX для полетов к Марсу будет готов в следующем году Об этом предприниматель заявил на проходящем в Техасе фестивале технологий SXSW, пояснив, что в первой половине 2019 года межпланетный корабль SpaceX будет готов к первым коротким полетам. Беспилотная миссия компании к Марсу намечена на 2022 год.

Плюсы и минусы ведения бизнеса в США: наблюдения после года развития своей компании В прошлом году я рассказывал на Хабре о том, как получил визу О1 и переехал в США развивать собственный бизнес. В комментариях читатели задавали вопросы о том, каково это работать на себя в Америке. И если тогда мой опыт был слишком скудным, чтобы ответить, то теперь после...

[Перевод] Как передать полиморфный объект в алгоритм STL Как мы можем прочесть в первой главе книги Effective C++, язык С++ является по сути своей объединением 4 разных частей: Процедурная часть, доставшаяся в наследство от языка С Объектно-ориентировання часть STL, пытающийся следовать функциональной парадигме Шаблоны Эти чет...

SpaceX успешно запустила первые спутники для раздачи Интернета После неоднократных переносов старта, происходивших по разным причинам, сегодня, 22 февраля, компания SpaceX, принадлежащая Илону Маску, смогла, наконец, запустить ракету-носитель Falcon 9, на борту которой находились два первых спутника Microsat 2a и 2b, предназначенных д...

Илон Маск объясняет, почему Falcon Heavy использует такое количество маленьких двигателей Одна из причин, по которым стартовавшая недавно тяжелая ракета Falcon Heavy войдет в историю, стал рекорд по количеству использованных маршевых двигателей. Их на трех ступенях ракеты в сумме 28, причем 27 могут работать одновременно. И в этом, полагает Илон Маск, одна из сам...

Видео: грузовик Tesla разгоняется с места почти как спорткар Когда Илон Маск сравнивал обычные грузовики с неповоротливыми амбарами, а грузовик Tesla с пулей, многие воспринимали это как шутку. Но Маск говорил серьезно.

Как сэкономить на ремонте смартфона с умом Наши смартфоны всегда под рукой и за свою жизнь переживают множество испытаний на прочность. Разбитые дисплеи, сломанные порты и залипшие кнопки — явление достаточно распространённое. Кроме этого, некоторые компоненты подвержены естественному износу: аккумуляторы теряют ёмко...

[Перевод] Дональд Кнут: вот это поворот Когда вы входите в мой дом… эм… Мы с женой хотели, чтобы у нас были какие-либо произведения искусства в доме, которые были бы личными и также связанными с тем, чем мы занимаемся. И поэтому вы можете увидеть две вещи: одна из них это кривая дракона, я расскажу вам о ней бол...

Netflix решила не добавлять игровые элементы в детские шоу Netflix решила «дальше не развивать» игровые элементы в детских шоу. Ранее компания тестировала функцию, которая позволяла получать специальные отметки за просмотр определённых сериалов. Так сервис хотел простимулировать детей к просмотру оригинального к...

Знакомство с облаком: как работают динамические методы распределения трафика В одном из наших прошлых материалов мы рассказывали про статические методы балансировки нагрузки в облаке IaaS-провайдера. Сегодня на очереди динамические методы: «пчелиный» и «муравьиный» алгоритмы, а также подход Biased Random Sampling. Читать дальше →

Универсальные приложения React + Express В прошлой статье рассматривалась библиотека Next.js, которая позволяет разрабатывать универсальные приложения «из коробки». В обсуждении статьи были озвучены существенные недостатки этой библиотеки. Судя по тому, что https://github.com/zeit/next.js/issues/88 бурно обсуждаетс...

Как придумать идеи для патентов Необходимость патентования изобретений для бизнеса освещена чуть ли не в каждой второй статье об интеллектуальной собственности. Но что же делать, когда необходимо защитить продукт компании, а при разговоре с разработчиками ответы один содержательнее другого: «я просто улуч...

[Из песочницы] Почему не стоит использовать двухуровневую архитектуру при разработке клиент-серверных приложений Поблагодарим моего знакомого за то что он рассказал мне о своей новой лабораторной работе, в университете, по дисциплине связанной с базами данных. В противном случае статья просто бы не увидела бы света. Сутью данной лабораторной работы было написать n-ое количество валида...

Сайт Crypto Celebrities – криптовалюта в обмен на карточки со знаменитостями Группа программистов из Сан-Франциско запустила сайт, который был анонсирован 8-го февраля и называется Crypto Celebrities. Его суть в продаже цифровых карточек со знаменитостями. Сайт представляет из себя своего рода аукцион со стоимостью карточек начиная от $1. Карточки на...

[Перевод] Осторожнее с копипастом: фингерпринтинг текста непечатаемыми символами Не хотите читать? Посмотрите демо. Символы нулевой ширины — это непечатаемые управляющие символы, которые не отображаются большинством приложений. Н​апример, в э​то пред​ложение я вст​авил де​сять про​​белов н​улевой ширины, вы эт​о замет​или? (Подсказка: вставьте предложен...

Новые слухи: Первые двухсимочные iPhone, самый большой iPhone в истории Если верить новой информации от известного инсайдера Минг-Чи Куо, Apple планирует целый ряд новых iPhone, которые, в том числе, будут двухсимочными – впервые для компании. Масштабные планы Apple Минг-Чи Куо, известный достоверными прогнозами, считает, что новый 6,1-дюймовы...

Шпаргалка по заполнению LinkedIn-профиля Для поисков работы на территории стран СНГ профиль в LinkedIn далеко не обязателен, но на европейском рынке и тем более американском у соискателя не может не быть аккаунта в известной профессиональной соцсети. Даже если Вы напрямую отправляете потенциальному работодателю сво...

Таиланд создаст систему идентификации граждан на блокчейне Министерство информатизации Таиланда совместно с компанией Omise начало работу над созданием национальной системы идентификации личности и платёжного сервиса на основе технологии распределённого реестра. Разработанную Omise систему предполагается использовать для предотвра...

«Пончик» Apple Park глазами дрона Это одна из последних любительских съёмок новой штаб-квартиры Apple, похожей то ли на космический корабль, то ли на пончик. Как сообщил автор видео Дункан Синфилд, в последнее время служба безопасности Apple Park находит его в течение 10 минут после запуска дрона и просит по...

Пунктирные вау-эффекты: о магии простыми словами Продолжаем смотреть технические приемы создания различных анимаций в интерфейсах. Мы уже познакомились с частицами, масками и изменением форм различных объектов — настал черед рисовать пунктирные линии. Перед тем, как перейти к статье, сделаю небольшое отступление. Эта се...

[Из песочницы] Как я бесплатно продвигал свою игру через YouTube Привет, Хабр. Я думаю было бы хорошо для начала представится. Меня зовут Новичков Андрей, сам я родом из Украины (город Киев), на момент написания статьи мне 21, живу в небольшой однушке с девушкой и маленьким котенком. Сам интерес к играм у меня появился в 5 лет, когда мой ...

Конференция DEFCON 21. «Как мой Ботнет заработал миллионы долларов на продаже автомобилей и победил русских хакеров» Благодарю Вас за то, что пришли послушать моё выступление. Я расскажу Вам несколько крутых вещей о своей карьере, своих ботах и ботнет системе, которые принесли мне больше удовлетворения, нежели что-либо другое. Например, о том, что написанный мною бот позволил заработать ми...

Bose – AR-очки ориентированные на звук Во время выставки SXSW 2018 компания Bose заявила, что работает над AR-очками собственного производства. Согласно информации поступившей с сайта CNET вместо того, чтобы дополнять окружающий мир визуально, как это делают Google Glass или Intel Vaunt, компания Bose решила сфок...

Эволюция рекламы на TechMedia В марте компания RUVDS совместно с компанией TechMedia провели семинар посвященный Geektimes. Несмотря на то, что семинар был о Geektimes, некоторые выступления мы не смогли обойти стороной и захотели представить их аудитории Хабра. Предлагаем вашему вниманию расшифровку в...

Автогол. Тестируем защиту от DDoS-атак Тема DDoS-атак, их типов и способов защиты уже неоднократно поднималась нашими авторами в прошлом. Мы внимательно следим за пожеланиями наших читателей и поэтому сегодня продемонстрируем услугу по защите от DDoS на живом примере. В этой статье мы разберем подобную задачу: ...

Xiaomi Mi TV 4A – новый 32-дюймовый телевизор по рекордно низкой цене Судя по всему, уже совсем скоро в продажу поступит новый 32-дюймовый телевизор от известной китайской корпорации, который будет стоить на территории Индии всего 12 999 рупий, то есть около $200 в переводе на американскую валюту.