Серия #notNULL — Twig

Как восстановить утерянный пароль к архиву с помощью видеокарты Добрый день, Хабрасообщество! Случилось так, что мне потребовалось подобрать утерянный пароль к архиву 7zip, который содержал резервную копию нескольких файлов со старого диска. Пароль я давно потерял, а процесс его восстановления потребовал определенных усилий и оказался...

[Перевод] Разработка на Blockchain — что изменится для разработчиков? Эта статья является переводом поста Винсента Чена (Vincent Chen) и Рамона Рекуэро (Ramon Recuero), цели которого очень схожи с теми, что преследуем и мы, и написанного для таких разработчиков, которых мы хотели бы видеть на своих мероприятиях. Введение Если вы читаете этот ...

[Перевод] Как статы и мониторинг WebRTC изменили мониторинг VoIP Сегодня мы публикуем перевод об очередном тренде WebRTC, спасибо за это консультанту Цахи. Какие изменения несет в мир VoIP технология WebRTC и что как меняется подход к статистике: об этом под катом. Кстати, возможно вы помните, что Цахи Левент-Леви приезжал на нашу конфе...

Сверточная нейронная сеть, часть 2: обучение алгоритмом обратного распространения ошибки В первой части были рассмотрены: структура, топология, функции активации и обучающее множество. В этой части попробую объяснить как происходит обучение сверточной нейронной сети. Обучение сверточной нейронной сети На начальном этапе нейронная сеть является необученной (нена...

«Репетитор: математика» для подготовки к ЕГЭ и ВПР — от идеи до релиза. Рассказ об уникальном образовательном проекте Содержание Вступительное слово С чего все началось? — Зарождение идеи и задач — Несколько слов о нашей команде Как перевести в цифровой формат то, что делает профессиональный репетитор? — Основные идеи приложения — Как обеспечить индивидуальный подход к каждому пользователю...

Опять про пустые перечисления в C# На этот пост мня вдохновила свежая статья на Хабре отсылающая к уже давней проблеме (и советующей статье) о том, как же проверить, что IEnumerable является пустым. Однако в оригинальных статьях, авторы больше сфокусировались на том как оформить проверку, предположив, что про...

[Перевод] ITSM ликбез: 7 способов диагностики причин IT инцидентов и проблем Перевод любопытной статьи Стюарта Рейнса, дающей обзор некоторых подходов и техник поиска причин инцидентов и проблем. Обзор поверхностный, но и такого уровня погружения достаточно, чтобы зародить интерес к затронутой теме. Автор: Стюарт Рейнс (Stuart Rance) Опубликовано 3...

Digitalization и реальность. Стоит ли что-то менять? Информационные технологий будут продолжать менять нашу жизнь и у нас нет способа убежать или защитить себя от этих изменений. Очередная попытка объяснить человеку что же такое Digitalization и почему стоит всегда анализировать свое местоположение в этой системе координат, ...

GeekBrains начинает готовить специалистов по performance-маркетингу Наш обучающий портал совместно с performance-агентством Adventum начинает готовить специалистов по performance-маркетингу. Программа продлится 8 месяцев: в нее войдут восемь практических курсов. Начало обучения — 23 апреля. Вести занятия будут практикующие специалисты из A...

agile gestalt Кажется, что гештальт подход в психотерапии и гибкие методологии разработки очень близки. Это статья — попытка развернуть эту мысль, имея в виду читателей habra. Что такое agile здесь должно быть понятно, а вот что такое психотерапия вообще и гештальт-подход в частности наве...

[Перевод] Как создать нейросеть всего из 30 строк JavaScript-кода Перевод How to create a Neural Network in JavaScript in only 30 lines of code. В этой статье мы рассмотрим, как можно создать и обучить нейросеть с помощью библиотеки Synaptic.js, позволяющей проводить глубокое обучение в связке Node.js с браузером. Давайте создадим прост...

Vivo Y71 стал первым бюджетным смартфоном Y-серии с экраном 18:9 Китайская компания Vivo славится неординарным подходом при разработке смартфонов, что она неоднократно демонстрировала на примере своих флагманских устройств. На счету Vivo немало концептуальных и высокотехнологичных идей, реализованных в формате мобильного гаджета....

[Из песочницы] И снова о переводе документации PHP Предыстория Когда года два назад мне понадобилось прочитать описание одной из функций, я открыл гугл, вбил имя этой функции и по ссылке перешел на русское описание на сайте php.net. В глаза сразу же бросилось, что описание некорректное — банально отсутствовал третий параме...

[Перевод] Dependency injection От переводчика Представляемый вашему вниманию перевод открывает серию статей от Jakob Jenkov, посвященных внедрению зависимостей, или DI. Примечательна серия тем, что в ней автор, анализируя понятия и практическое применение таких понятий как «зависимость», «внедрение зависи...

[Перевод] Обзор библиотеки react-testing-library В материале, перевод которого мы публикуем сегодня, Кент Доддс рассказывает о библиотеке собственной разработки для тестирования React-приложений, react-testing-library, в которой он видит простой инструмент, способный заменить enzyme и способствующий написанию качественных ...

Моделирование динамических систем: введение Предисловие Трудно переоценить значение компьютерного моделирования в современном мире. Давным давно канули в Лету времена, когда траектории выведения спутников на околоземную орбиту вычислялись толпой девушек-расчетчиц с «Феликсами» наперевес (была такая вычислительная маши...

[Перевод] Как решить 90% задач NLP: пошаговое руководство по обработке естественного языка Неважно, кто вы — зарекомендовавшая себя компания, или же только собираетесь запустить свой первый сервис — вы всегда можете использовать текстовые данные для того, чтобы проверить ваш продукт, усовершенствовать его и расширить его функциональность. Обработкой естественног...

[Перевод] Руководство по SEO JavaScript-сайтов. Часть 1. Интернет глазами Google Представляем вашему вниманию перевод первой части материала, который посвящён поисковой оптимизации сайтов, построенных с использованием JavaScript. Речь пойдёт об особенностях сканирования, анализа и индексирования таких сайтов поисковыми роботами, о проблемах, сопутствующи...

Семинар «Разработка vs Эксплуатация. Почему ни Agile, ни DevOps – это не волшебная пилюля», 22 марта, Москва Мы запускаем новое направление Университетов DataLine — семинары по поддержке интернет-проектов и взаимодействию разработки и эксплуатации. Новым будет и формат — теперь мы будем вести онлайн-трансляции со всех наших семинаров! Дата: 22 марта в Москве. Тема: «Разработка...

Генеративное Моделирование и AI В предыдущей главе мы поговорили о классических дискриминативных моделях в машинном обучении и разобрали простейшие примеры таких моделей. Давайте теперь посмотрим на более общую картину. Читать дальше →

[Перевод] Разработка игр под NES на C. Глава 24. Приложение 2 — работа с банками памяти Завершающая часть цикла. В этой главе рассмотрим работу с маппером MMC3 на примерах <<< предыдущая Источник Раньше мы не использовали переключение банков памяти, но теперь настало время освоить маппер MMC3. Без маппера можно использовать 32 килобайта PRG ROM для ко...

Datalore: открываем бета-версию приложения для анализа данных на Python Привет, Хабр! В рядах инструментов JetBrains пополнение. Мы запускаем открытую бета-версию Datalore — умной веб-среды для анализа и визуализации данных на языке Python. Машинное обучение уверенно захватывает мир: алгоритмы интеллектуального анализа данных стоят за совреме...

[Перевод] Как работает JS: сервис-воркеры Перед вами перевод восьмой части серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Сегодняшняя статья посвящена сервис-воркерам. Здесь мы рассмотрим их особенности, поговорим об их жизненном цикле, об их поддержке в браузерах, и о сценариях их использо...

[Перевод] Чего из Rust мне не хватает в C Об авторе. Федерико Мена-Кинтеро — мексиканский программист, один из основателей проекта GNOME, автор книги «Язык программирования Rust» Librsvg достиг переломного момента: внезапно выясняется, что легче портировать некоторые основные части из C на Rust, чем просто добавит...

[Перевод] Изучаем KTX для Android Привет, «Хабр»! Прошло почти 9 месяцев с тех пор, как на Google I/O 2017 компания Google анонсировала Kotlin в качестве официального языка разработки под Android. Кто-то использует его как основной инструмент намного дольше, учитывая, что на нём можно было писать уже с серед...

Вселенной The Sims исполнилось 18 лет Серия The Sims достигла совершеннолетия, за 18 лет интерес публики к «жизненной имитации» не угас (скорее даже вырос в связи с запуском игры на консолях). Новые части и дополнения для «симс» выходят постоянно, а разработчики внедряют дополнительный контент, согласовывая его...

[recovery mode] Роботы вместо лучших сотрудников: машинное обучение по ответам экспертов Один из текущих проектов Devim — разработка сервиса скоринга для микрофинансовой организации (МФО). Проект был выполнен нашей Data Science командой Андреем Давыденко и Дмитрием Гореловым datasanta. Мы рассказываем о том, какие решались задачи, какие факторы принимались во вн...

Алгоритмы подсказки слов в телефонной клавиатуре vs. Защита персональных данных Языковые модели В виртуальных клавиатурах мобильных телефонов повсеместно используются алгоритмы подсказки слов по первым введённым буквам и автоматического исправления опечаток в них. Функция нужная, так как печатать на телефоне неудобно. Однако она часто раздражает пользов...

[recovery mode] 3CX v15.5 Update 4 Beta — распознавание речи через Microsoft Speech и обновленный Call Flow Designer На этой неделе произошли два приятных события. Во-первых, мы выпустили обновление 3CX v15.5 Update 4 BETA, и во вторых — очередное обновление среды разработки голосовых приложений 3CX Call Flow Designer. Обновление v15.5 Update 4 BETA В v15.5 Update 4 BETA появился перевод ...

[Перевод] Четыре способа обмануть нейросеть глубокого обучения Нейросети используются уже довольно широко. Чат-боты, распознавание изображений, преобразование речи в текст и автоматические переводы с одного языка на другой — вот лишь некоторые сферы применения глубокого обучения, которое активно вытесняет другие подходы. И причина в ос...

[Перевод] Как работает JS: веб-воркеры и пять сценариев их использования Публикуем перевод седьмой части часть серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Наша сегодняшняя тема — веб-воркеры. В частности, речь пойдёт о различных типах веб-воркеров, о том, как организована совместная работа тех частей, из которых они с...

[Перевод] Веб-типографика: создаем таблицы для чтения, а не для красоты Наталия Шергина, фрилансер-редактор и студентка Нетологии, специально для блога перевела лонгрид Richard Rutter о типографике веб-таблиц. Хорошие дизайнеры не жалеют времени на типографику. Они тщательно подбирают шрифты, перебирают множество типографических шкал и скрупу...

Встречаем Windows Machine Learning — WinML Искусственный интеллект и машинное обучение — две хайповые тенденции последних лет. Необходимые для AI&ML объемы вычислений обычно выполняются в ЦОДах на специальном высокопроизводительном и энергоэффективном оборудовании (например, серверах с TPU). Эволюция циклична, и ...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 1. Ориентация «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Aliexpress экспериментирует с групповыми покупками Грядёт очередная распродажа, которую Aliexpress готовится встретить во всеоружии. Зная о нашей любви к онлайн-покупкам, интернет-магазин готовит совершенно новый для него формат групповых покупок. такая возможность должна появиться уже 28 марта. Обещают, что в некоторых за...

[Перевод] Глубинное обучение с подкреплением пока не работает Об авторе. Алекс Ирпан — разработчик из группы Brain Robotics в Google, до этого работал в лаборатории Berkeley Artificial Intelligence Research (BAIR). Здесь в основном цитируются статьи из Беркли, Google Brain, DeepMind и OpenAI за последние несколько лет, потому что их р...

Нейросеть, определяющая возраст по анализу крови, — разработки ученых Университета ИТМО Ученые из лаборатории «Компьютерные технологии» Университета ИТМО в составе международной группы исследователей разработали систему Aging.AI — алгоритм определения возраста по результатам базового анализа крови. В отличие от других разработок эта — более универсальная и точ...

Google запустил обучающий курс по Analytics 360 Google объявил о запуске нового обучающего курса в Analytics Academy: Getting Started With Google Analytics 360 («Начало работы с GA 360»). Слушатели этого курса смогут ознакомиться с основными функциями корпоративной версии Google Analytics, такими как сводная отчётность, с...

Правильные ответы по криптографии: 2018 год В литературе и самых сложных современных системах есть «лучшие» ответы на многие вопросы. Если вы разрабатываете встроенные приложения, то предлагают использовать STROBE и модный современный криптографический стек для аутентификации полностью из одиночных SHA-3-подобных функ...

Sid Meier’s Civilization VI: Rise & Fall – обзор изменений в балансе игры Civilization VI вышла 21 октября 2016 года. Новая часть серии разошлась на ПК хорошим тиражом, однако многие поклонники остались недовольны игрой, в первую очередь из-за неоднозначных новшеств. За прошедшее время разработчики выпустили несколько патчей, добавивших в проект н...

Civilization VI: Rise & Fall – обзор изменений в балансе игры Civilization VI вышла 21 октября 2016 года. Новая часть серии разошлась на ПК хорошим тиражом, однако многие поклонники остались недовольны игрой, в первую очередь из-за неоднозначных новшеств. За прошедшее время разработчики выпустили несколько патчей, добавивших в проект н...

[Перевод] Leakpocalypse: Rust может неприятно удивить Прим. пер.: Кто-то должен был сделать перевод этой статьи, несмотря на то, что она достаточно стара (2015 год), поскольку она показывает очень важную особенность работы с памятью в Rust — с помощью безопасного (не помеченного как unsafe) кода можно создавать утечки памяти. Э...

[Перевод - recovery mode ] Hyperapp + Parcel В данном посте, мы рассмотрим два новых инструмента из мира фронт-енд разработки. Они оба разработаны с мыслью о простоте и легкости использования. Первый инструмент это очень маленький фронт-енд фреймворк Hyperapp, а второй это бандлер Parcel. Вместе они могут быть лучшим в...

Обзор игрового ноутбука ASUS ROG Strix GL503V Если вам будут рассказывать, что мощный компьютер может скрываться только в корпусе формата Full-Tower – не верьте. Новая разработка ASUS – геймерская станция ROG Strix GL503V тому доказательство. Читать дальше →

[Перевод] Алан Кей и Марвин Мински: Computer Science уже имеет «грамматику». Нужна «литература» Первый слева — Марвин Мински, второй слева — Алан Кей, потом Джон Перри Барлоу и Глория Мински. Вопрос: Как бы вы интерпретировали идею Марвина Мински о том, что «Computer Science уже имеет грамматику. Что ей нужно так это литература.»? Алан Кей: Самый интересный аспект ...

Разработка изоморфного RealWorld приложения с SSR и Progressive Enhancement. Часть 1 — Введение и выбор стека Весной 2017 года Eric Simons, со-основатель учебного проекта Thinkster, анонсировал проект «RealWorld» — демо приложение и спецификация к нему. Проект объявил своей целью выйти за рамки привычных «todo»-демок для более прикладного сравнения и изучения возможностей различных ...

[Перевод] Чему робототехника может научить игровой ИИ Я исследователь-робототехник и в то же время моё хобби — разработка игр. Моя специализация — планирование многомерного движения манипуляторов роботов. Планирование движения — это очень важная тема для разработчиков игр, она пригождается каждый раз, когда нужно переместить у...

[Перевод] Защита целостности кода с помощью PGP. Часть 1. Базовые концепции и инструменты Если вы пишете код, который попадает в общедоступные репозитории, вам может пригодиться PGP. В этой серии статей, перевод первой из которых мы публикуем сегодня, будут рассмотрены вопросы использования PGP для обеспечения целостности кода программного обеспечения. Эти матери...

«Микродайджест»: 4 новости из мира разработок для IoT Сегодня мы подготовили дайджест, в котором собрали несколько новостей из сферы «чипостроения» для IoT. Расскажем о новых девайсах для шифрования данных, самом маленьком компьютере в мире от IBM и о решении NVIDIA, упрощающем интеграцию систем глубокого обучения в микропроцес...

[Перевод] Чего не ждать от 802.11ax? Еще не утвержденный 802.11ax («Следующее поколение Wi-Fi») уже достаточно популярен для того, чтобы плохой маркетинг начал туманить разум потенциальным клиентам. Спецификация планируется к утверждению только в Декабре 2018, но уже можно купить точки! Самое время написать р...

[Перевод] Землю унаследуют роботы? Говорят, обещанного три года ждут. Вот и я в комментарии к статье vmb обещала перевести главу из книги Zero Day, но пока собиралась — всю книгу уже перевели. Так что выкладываю тут перевод статьи Марвина Л. Мински о будущем и развитии человека. За наводку на статьи Мински с...

ИИ-переводчик Microsoft превзошел человека при переводе с китайского на английский язык Искусственный интеллект, разработанный компанией Microsoft, оказался лучше лингвиста-человека. AI продемонстрировал более высокое качество перевода с китайского на английский язык. Ранее программа компании показала более высокий уровень распознавания речи. Разработчики компа...

Анонс AppsConf: 2 дня прикладных, хардкорных и хайповых докладов 8-9 октября в Москве пройдет AppsConf — конференция, посвященная проблемам в мобильной разработке и их решению. Это будет уже третья AppsConf, и теперь мы решили переработать формат и подойти к организации немного с другого угла. Но сначала о важном: Мы ищем докладчико...

[Перевод] Terraform: новый подход к Infrastructure as code Привет, коллеги! Пока блистательный Илон Маск вынашивает амбициозные планы терраформирования Марса, мы интересуемся новыми возможностями, связанными с парадигмой "Infrastructure as Code" и хотим предложить вам перевод статьи об одном из представителей «великолепной семерки» ...

Две модели лучше одной. Опыт Яндекс.Переводчика Когда-то мы уже рассказывали о том, как появился и развивался машинный перевод. С тех пор произошло ещё одно историческое событие – его наконец-то покорили нейронные сети и глубокое обучение. Среди задач обработки естественного языка (Natural Language Processing, NLP) машинн...

Битва за сетевой нейтралитет: война штатов До отмены действующих в США правил сетевого нейтралитета остается меньше месяца. По этому поводу в стране не утихают споры, а особенность противостояния состоит в том, что в него включились власти на уровне штатов. В предыдущих статьях мы проследили историю сетевого нейтрал...

[Перевод] Защита целостности кода с помощью PGP. Часть 2. Создание мастер-ключа Перед вами перевод второй части серии материалов, посвящённых защите целостности кода с помощью PGP. В прошлый раз мы разобрали основы PGP, а сегодня поговорим о том, как создавать 4096-битные мастер-ключи RSA, и о том, как их защищать. Читать дальше →

Слухи о новом Samsung Galaxy Note 9 Galaxy Note 9 еще не анонсирован, но интернет уже переполняют слухи о предстоящей новинке. Нашей редакцией были выбраны самые интересные из них. Дактилоскопический сканер К сожалению, новинка от компании не получит наэкранный сканер отпечатков пальцев и на это есть ряд прич...

Apple запустила серию роликов, обучающих работе на iPad С одной стороны может показаться, что рассказывать о таких базовых вещах как режим разделения экрана и рисунки в Заметках не нужно, однако на самом деле это не так.

IT-курсы: что остается за кадром Всем привет, меня зовут Евгений Картавец, я руководитель отдела обучения IT-портала GeekBrains. Мы разрабатываем курсы для будущих программистов. При их создании мы опираемся на опыт практиков отрасли и стремимся дать набор навыков, необходимых для устройства на работу. Я р...

Нельзя просто так взять и отредактировать субтитры Сколько людей пользуются субтитрами по всему миру? Вероятно, очень много. В образовательных целях или просто из-за любви к оригинальной озвучке, в интернете можно найти субтитры практически к любому фильму и на многих языках. Создаётся всё это в специальных программах. Как ...

Новости Android-разработки, на которые стоит подписаться В этом году Андроиду стукнет 10 лет, но разработка приложений не превратилась в закостеневшую рутину, а продолжает активно меняться: достаточно посмотреть, насколько за год изменилась ситуация с Kotlin. Значит, Android-разработчику надо держать руку на пульсе, следя и за п...

Битва за сетевой нейтралитет: судебные войны и общественные протесты Пошел уже третий месяц с тех пор, как Федеральная комиссия по связи США (FCC) отказалась от установленного в стране подхода к регулированию провайдеров. Это решение еще называют отказом от принципов сетевого нейтралитета. Декабрьское решение FCC запустило многочисленные спо...

Интеллектуальные инновации: новая серия вебинаров HPE За последнее время в портфеле продуктов Hewlett Packard Enterprise появилось много интересных новинок – от решений, которые упрощают внедрение искусственного интеллекта и глубокого обучения в организациях разного масштаба, до систем, которые используют AI для определения и у...

[Перевод] Тонкости value restriction в F# Одной из отличительных особенностей языка F#, по сравнению с более распространёнными языками программирования, является мощный и всеобъемлющий автоматический вывод типов. Благодаря ему в программах на F# вы почти никогда не указываете типы явно, набираете меньше текста, и по...

Тим Кук настаивает на том, что iPhone создается в США Уже давно не секрет, что подавляющее большинство яблочных продуктов собирается в Китае. Однако глава компании Apple призывает не забывать о том, что iPhone создаются не в Китае, а в США.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка | No comment Вы также можете ознаком...

Большой комок грязи, часть 2 Продолжение перевода статьи «Big ball of Mud». ОДНОРАЗОВЫЙ КОД он же QUICK HACK (быстрый хак) KLEENEX CODE (код на салфетке) DISPOSABLE CODE (утилизируемый код) SCRIPTING (скрипт) KILLER DEMO (демо-убийца) PERMANENT PROTOTYPE (постоянный прототип) BOOMTOWN (быстро выросший ...

[recovery mode] Разница в подходах к ИБ у «нас» и у «них» (на примере DLP) Современная DLP-система — огромный комбайн, которым можно пользоваться очень по-разному. Разработчики DLP-систем еще пару лет назад оказались в таком положении, что у всех у них получился приблизительно одинаковый продукт, который нужно как-то развивать, но не совсем понятно...

Как оптимизировать DevOps с помощью машинного обучения Популярная сегодня методология разработки программного обеспечения DevOps (development и operations) нацелена на активное взаимодействие и интеграцию специалистов по разработке и специалистов по информационно-технологическому обслуживанию. Характерно, что в ходе DevOps генер...

Из спутниковых снимков в графы (cоревнование SpaceNet Road Detector) — попадание топ-10 и код (перевод) Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи. Это Вегас с предоставленной разметкой, тестовым датасетом и вероятно белые квадраты — это отложенная валидация (приват). Выглядит прикольно. Правда эта панорама лучшая из всех четырех городов, так вышло из-за данных, но об этом ...

Карьера программиста В статье я описываю свое мнение о приоритетах при выборе работодателя для программистов. Главным фактором я указал размер зарплаты, обосновывая это тем, что так остается больше времени на жизнь. Далее, привожу свои доводы, почему не стоит увлекаться переработкой. Продолжаю с...

Google запустил информационно-обучающий портал по машинному обучению и ИИ Машинное обучение и искусственный интеллект (ИИ) приобретают всё большее значение в современном мире, и Google хочет сделать эти области знания доступными для большего числа людей. С этой целью компания запустила новый информационно-обучающий портал Learn with Google AI.

Обновлённый Raspberry Pi получил 2-диапазонный Wi-Fi 802.11 ac и Bluetooth 4.2 Серия одноплатных компьютеров Raspberry Pi традиционно пользуется большой любовью энтузиастов и уже включает в себя несколько интересных моделей мини-ПК. А сегодня она пополнилась новым Raspberry Pi 3 Model B+. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Backend United #1. Винегрет. Анонс Привет. Хочу пригласить бэкендеров на Backend United #1. Винегрет — митап, посвященный кросс-языковым решениям для разработки серверной части. Обсудим общие подходы и инструменты для разных языков. Вы услышите доклады от представителей Gett RnD и Avito. Встреча пройдет в сре...

Познаём Нирвану – универсальную вычислительную платформу Яндекса Машинное обучение превратилось в модный термин, но при работе с большими объёмами данных оно уже много лет является жизненной необходимостью. Яндекс обрабатывает более 200 миллионов запросов ежедневно! Когда-то в интернете было так мало сайтов, что наилучшие из них помещалис...

[Перевод] Как построить сообщество. Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 4. Протокол для коллаборации C4 «Это эссенция тридцатилетнего опыты разработки программного обеспечения.» Процесс ZeroMQ: C4 Когда мы говорим о ZeroMQ, мы иногда имеем в виду libzmq — основную библиотеку. В начале 2012 года мы синтезировали процесс libzmq в формальный и многоразовый протокол для совместной...

Что мы читали в марте: пять необходимых книг для инженеров инфраструктуры Мы в Skyeng понемногу строим свою библиотеку важных и полезных книг. Началось все с того, что своими списками в Фейсбуке поделились основатели компании (ссылки ниже), а теперь к ним присоединились и руководители направлений. В марте свой топ профессиональной литературы пре...

Gartner Data & Analytics Summit 2018 19-21 марта в Лондоне состоялась конференция Gartner Data & Analytics Summit. Я был посетителем этого мероприятия и хочу поделиться с вами своими мыслями и наблюдениями. Читать дальше →

[Перевод] Node.js + face-recognition.js: простое и надёжное распознавание лиц с помощью глубокого обучения Перевод статьи Node.js + face-recognition.js: Simple and Robust Face Recognition using Deep Learning. В этой статье мы расскажем, как реализовать надёжную систему распознавания лиц с использованием face-recognition.js. Мы искали подходящую Node.js-библиотеку, которая умел...

[Перевод] Как работает JS: веб push-уведомления Сегодня публикуем перевод девятой части серии статей, посвящённых применению веб-технологий и JavaScript. В этом материале мы исследуем веб push-уведомления. А именно, поговорим о механизмах, лежащих в их основе, и о том, как осуществляется подписка на уведомления, как устро...

«Первая мысль — всё удалить и нарисовать заново»: медиахолдинг РБК провел ребрендинг Изменились логотип, типографика и фирменные цвета.

Apple рассказала, как улучшить навыки фото- и видеосъемки на iPhone Видимо, уверившись в том, что далеко не все владельцы iPhone знают обо всех возможностях камеры своего смартфона, Apple выпустила серию из трех обучающих видеороликов. Каждый из них рассказывает о полезных приемах, которые позволят пользователям улучшить их навыки при фото...

Ask me anything. Avito. Android Привет! Первый опыт публикации поста формата «Вопрос-ответ» в нашем блоге оказался успешным и полезным для всех участников, поэтому сегодня мы продолжаем. На этот раз речь пойдёт о разработке под Android в целом и об особенностях приложения Avito в частности. Как работается...

«Программист-прагматик. Путь от подмастерья к мастеру»: коротко о главном (часть первая) О книге «Программист-прагматик. Путь от подмастерья к мастеру» Эндрю Ханта и Дэвида Томаса знают, наверное, все, кто занимается программированием, причем многие — в основном из упоминаний в подборках и цитат в более современных статьях. Учитывая, что этот сборник практически...

Исходный код System Shock выложен в открытый доступ под GPL Исключительно хорошая новость: исходный код культовой игры System Shock (в версии для PowerMac) официально выложен под GNU General Public License v3.0. Игра была выпущена в 1994 году и написана на C. Как известно, автор оригинальной игры, студия Looking Glass Studios, пре...

Модифицируем плеер Vanilla Music под Android (часть 2) В прошлой статье мы разбирали как можно добавить в плеер с открытым исходным кодом Vanilla Music возможность переключения треков при помощи клавиш громкости, если при этом устройство находится в кармане(например). В этой статье продолжим модификацию основной идеей для котор...

[Перевод] Смешанная реальность помогает находить места для баз на Марсе 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин совершил первый полет в космос. Сегодня — уже 57-ая годовщина этой памятной даты. За эти годы космическая отрасль развилась до того, что люди уже собираются колонизировать Марс. А Microsoft не остается безучастна к этому процессу. Под катом в...

[Перевод] Разработка игр под NES на C. Главы 17-21. Своя игра В этой части соберем все вместе и сделаем простую скроллерную стрелялку на космическую тему: корабль летит и лазерами отстреливает врагов <<< предыдущая следующая >>> Источник Планирование Читать дальше →

Корпоративное обучение на Олимпийских играх в Сочи 2014 Предисловие В 2012 году меня пригласили организовать корпоративное обучение в IT подразделении Организационного комитета XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в г. Сочи. Проект был масштабный и интересный, за два года сформировалась сплочённая...

[Из песочницы] Программирование согласно контракту на JVM Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Programming by contract on the JVM" автора Nicolas Fränkel. Читать дальше →

[Перевод] Как работает JS: движки рендеринга веб-страниц и советы по оптимизации их производительности Сегодня, в переводе одиннадцатой части серии материалов, посвящённых JavaScript, мы поговорим о подсистемах браузера, ответственных за рендеринг веб-страниц. Они играют ключевую роль в деле преобразования описаний документов, выполненных с помощью HTML и CSS, в то, что мы ви...

Обзор и практическое руководство по Katalon Recorder (Selenium IDE++ для Chrome и Firefox) Когда Firefox, начиная с версии Firefox 55, перестал поддерживать Selenium IDE, миллионы тестировщиков и разработчиков столкнулись с тем, что привычный ход работы по автоматизированному тестированию был нарушен, что вызвало среди них немалое беспокойство. К счастью, разработ...

[Из песочницы] Пишем макросы для TODO и FIXME в Sublime Text, или как немного кода позволяет сэкономить много времени Великий Мастер бился с Хаосом. И чем крепче он бился, тем больше к нему приходило мыслей. Когда приходили мысли о толковом, он записывал их, предваряя магическим словом TODO. Мысли же о бестолковом он тоже записывал, но для таких мыслей у него было другое магическое слово — ...

[Перевод] Разработка игр под NES на C. Главы 1-3. От введения до Hello World Впервые я задумался о том, как разрабатывают игры под приставки где-то через 20 минут после того, как в самый первый раз увидел Turbo Pascal. На глаза иногда попадался Subor с клавиатурой, и появилась мысль: "Наверное можно набрать какую-то программу, а потом в нее поиграть"...

[Перевод] Разбираемся в redux-saga: От генераторов действий к сагам Любой redux разработчик расскажет вам, что одной из самых тяжелейших частей разработки приложений являются асинхронные вызовы — как вы будете обрабатывать реквесты, таймауты и другие коллбэки без усложнения redux действий(actions) и редьюсеров(reducers) В этой статье я опи...

SOC – это люди. Качаем экспу или как стать аналитиком 20 уровня В предыдущей статье речь шла о поиске и обучении инженеров для первой линии центра мониторинга и реагирования на кибератаки. Сегодня мы поговорим о поиске и подготовке кадров для второй линии — аналитиков, которые занимаются расследованием нетиповых инцидентов и работой с к...

[Перевод] Разработка игр под NES на C. Главы 11-13. Пишем и отлаживаем простой платформер В этой части появляется первая играбельная демка в стиле Марио. Для этого надо разобраться с прокруткой и способами отладки. <<< предыдущая следующая >>> Источник Прокрутка Регистр $2005 управляет прокруткой фона. Первая запись туда выставляет положение го...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры(Часть 2 — Слои) В 2017 году Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(...

[Перевод] Шон Пирс: настоящий лидер Перевод статьи "Шон Пирс: настоящий лидер" — о человеке, который является основателем многих проектов, в том числе Git и Gerrit Code Review. Читать дальше →

Разработка AI для пошаговой игры на Node.js (часть 2) И снова здравствуйте, друзья! Не так давно я поделился с вами своим опытом применения нейронной сети для для решения задачи выбора действия ботом. Чтобы подробнее узнать о сути задачи, пожалуйста, ознакомьтесь с первой частью статьи. А я перейду к рассказу о следующем этап...

Разработка системы классификации тем обращений в контактный центр Здравствуйте, коллеги! В этой статье я кратко расскажу об особенностях построения решения по классификации тем обращений клиентов в контактный центр, с которыми мы столкнулись при разработке. Определение тем обращений используется для отслеживания тенденций и прослушивания ...

Карта памяти SanDisk Extreme Pro CFast 2.0 емкостью 128 ГБ: на что способен формат CFast 2.0 и нужно ли это кому-нибудь? Популярность карт памяти CompactFlash долгое время сохранялась из-за того, что они плотно применялись в профессиональной фототехнике. Однако развитие параллельной версии интерфейса IDE (который когда-то и лег в основу этого стандарта) давно прекратилось, такие карты перестал...

Рассуждения на тему геймдизайна VR-игр Под катом несколько мыслей на тему особенностей геймдизайна игр в виртуальной реальности. Буду весьма рад обсудить в комментариях, какие ограничения и возможности дают геймдизайнеру современные VR-технологии. Читать дальше →

8 причин читать больше художественной литературы Исследования доказывают, что вымышленные истории полезнее для мозга, чем реальные.

[Из песочницы] Сверточная нейронная сеть, часть 1: структура, топология, функции активации и обучающее множество Предисловие Данная статья является частью моей научной работы в ВУЗе, которая звучала так: «Программный комплекс детектирования лиц в видеопотоке с использованием сверточной нейронной сети». Цель работы была — улучшение скоростных характеристик в процессе детектирования лиц ...

Очевидное благо: как и зачем использовать сервисный подход за рамками ИТ (Часть 2) Вновь в фокусе идея применения сервисного подхода за рамками ИТ. Ранее уже анализировал: зачем и кому это нужно; когда пора наводить порядок; как это сделать. Сегодня остановлюсь на этапах, по которым успеваешь пройти на практике, пока внедряешь сервисный подход в процессы...

[Перевод] Погружение в службы Android Перевод статьи "Deep Dive into Android Services" от Nazmul Idris. Я оставил оригинальное название автора, хотя это скорее не "погружение", а "знакомство". Думаю, текст будет полезен начинающим разработчикам. Статья отлично дополняет офф. документацию по службам на Android. ...

Работа большой распределенной команды: преимущества удаленки, решения проблем, полезные инструменты Всем привет! Меня зовут Алексей, я тимлид команды Vimbox (платформа для обучения в Skyeng). Не так давно я выступал на конференции с докладом об удаленной работе и особенностях распределенной команды. Неожиданно темой заинтересовалось много людей, хотя я думал, что хайп уже...

[Перевод] Отключение PowerShell и прочие особенности борьбы с Malware. Часть I Кажется не так давно это было, примерно в 2015 году, мы начали слышать о хакерах, не использовавших вредоносных программ внутри периметра атакуемой цели. А использовали они то, что было под рукой – это были различные инструменты, находившиеся на целевом сайте. Это оказалось ...

Миссия невыполнима или получить сертификат Привет. Как-то еще давно мне захотелось пройти тест по js-у. Мой выбор пал на центр сертификации от одной крупной компании. Что из этого вышло, можно прочитать в моей статье. Читать дальше →

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: первые шаги Недавно я познакомился с замечательной серией статей "Thinking in Ramda", которые проясняют на простых и ясных примерах способы написания кода в функциональном стиле с использованием библиотеки Ramda. Эти статьи показались мне настолько прекрасными, что я не смог удержаться ...

Технострим. Учим строить интернет Интернет открывает широкие возможности для дистанционного обучения разработке и программированию. Наш YouTube-канал «Технострим» уже 5 лет знакомит с миром программирования огромное количество людей. На сегодняшний день канал предлагает более 1000 видеоуроков на самые разны...

Учебник Thymeleaf: Глава 5 Установка значений атрибутов 5 Установка значений атрибутов В этой главе мы объясним, как можем установить (или изменить) значения атрибутов в разметке. Читать дальше →

Краткая история Rust: от хобби до самого популярного ЯП по данным StackOverflow Rust — это язык системного программирования, создатели которого уделили внимание трем вещам: параллелизму, скорости и безопасности. И хотя Rust считается молодым языком программирования — его первая стабильная версия вышла в 2015 году — он разрабатывается уже более десяти ле...

Обзор программы DotNext 2018 Piter Конференция: DotNext 2018 Piter Дата: 22-23 апреля 2018 года Место: Санкт-Петербург, Гостиница «Park Inn by Radisson Пулковская» Следующий DotNext будет меньше, чем через месяц. Над программой и докладами была проведена колоссальная работа, и, чтобы познакомить вас с ней, мы...

Случайные эволюционные стратегии в машинном обучении Нейронные сети учатся совсем не так как люди. Оптимизация нейронной сети — на самом деле градиентный спуск по некоторой функции потерь $inline$E(\theta)$inline$, где переменными являются веса слоёв $inline$\theta$inline$. Это очень мощный подход к подстройке системы, который...

[Перевод] Бенчмарк нового тензорного процессора Google для глубинного обучения Каждое устройство Cloud TPU состоит из четырёх «чипов TPUv2». В чипе 16 ГБ памяти и два ядра, каждое ядро с двумя юнитами для умножения матриц. Вместе два ядра выдают 45 TFLOPS, в общей сложности 180 TFLOPS и 64 ГБ памяти на один TPU Большинство из нас осуществляет глубинн...

[Из песочницы] Почему ранний возврат из функций так важен? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why should you return early?» автора Szymon Krajewski В начале моего приключения в роли программиста мой код зачастую напоминал вермишель. В любых условных выражениях я только и делал, что сразу переходил к описани...

DICOM TO STL (ПЕРЕВОД МРТ ИЛИ КТ В 3D-МОДЕЛЬ) Есть несколько программ перевода снимков МРТ или КТ в 3d-модель. Для создания трехмерной модели из снимков формата .dcm мы используем InVesalius. Данная программа не только удобна и проста в применении, также доступна для большинства платформ: Windows, Mac OS и т.п. Програм...

Работа с API КОМПАС-3D → Урок 6 → Сохранение документа в различные форматы Продолжаем цикл статей по работе с API САПР КОМПАС-3D Сергея Норсеева, инженера-программиста АО «ВНИИ «Сигнал», автора книги «Разработка приложений под КОМПАС в Delphi». В качестве среды используется C++ Builder. В этом уроке поговорим о том, как сохранять документы. Читат...

Apple рассматривает возможность создания полностью стеклянного корпуса Слухи о полностью стеклянных яблочных смартфонах появились в сети далеко не вчера. Однако только недавно они нашли свое подтверждение. Согласно имеющимся данным, не так давно в патентном портфолио Apple появился документ, в котором описан смартфон с прозрачным корпусом, выпо...

[Перевод] Html-sketchapp — залог единства программистов и дизайнеров Марк Далглейш, руководитель подразделения, занимающегося разработкой дизайн-систем в компании SEEK, говорит, что если взглянуть на любую команду, которая использует дизайн-систему, можно обнаружить, что у такого подхода имеются совершенно очевидные преимущества. Заключаются ...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 4. История компьютеров — Софт «Пожалуйста, запомните, что изобретатель часто имеет очень ограниченное представление о том, что он изобрел.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректиру...

Финтех-дайджест: 70 россиян обучат цифровой экономике за 650 млн рублей, налоговая США и криптовалюты, чатботы умнеют Прошедшая неделя традиционно была богатой на события в мире финтеха. Отличились многие – как компании, так и страны. Самое интересное мы выделили, представив в этом посте. И никаких апрельских шуток! Обучение, конечно, стоит нынче недешево. Но 650 млн рублей для 70 челов...

Разработка для Sailfish OS: использование средств геолокации Здравствуйте! Данная статья является продолжением цикла статей, посвящённых разработке приложений для мобильной платформы Sailfish OS. На этот раз речь пойдёт о том, как можно реализовать в приложении получение информации о географическом положении устройства, отображение ка...

Forza Horizon 4 анонсируют на E3 2018 Компания Microsoft официально подтвердила разработку гоночной игры Forza Horizon 4. По словам главы подразделений Xbox в Испании и Португалии Фернанда Дельгадо, презентация проекта состоится в рамках июньской выставки E3 2018. Какой-либо официальной информации о месте действ...

GeekBrains начинает готовить JavaScript-разработчиков полного цикла На нашем обучающем портале открывается новая профессия — Fullstack JavaScript-разработчик. С помощью актуальных фреймворков ReactJS и Node.js мы научим реализовывать и frontend сайта (то, что пользователь видит в браузере), и серверную часть. Описание и программа под катом....

[Перевод] Как работает JS: сетевая подсистема браузеров, оптимизация её производительности и безопасности В переводе двенадцатой части серии материалов о JavaScript и его экосистеме, который мы сегодня публикуем, речь пойдёт о сетевой подсистеме браузеров и об оптимизации производительности и безопасности сетевых операций. Автор материала говорит, что разница между хорошим и отл...

[Перевод] Марвин Мински «The Emotion Machine»: Глава 2 «Играя с грязью» 2.1. Играя с грязью «Это не просто изучение вещей, которые важны. Это обучение тому, что делать с тем, что вы учите и познанием, почему вы изучаете все эти важные вещи» — Нортон Джастер, рассказ Фантомный Киоск (The Phantom Tollbooth) Ребенок по имени Кэрол играет с гряз...

Вечно открытый «Сезам», или Несколько лазеек в ваш ИТ-ландшафт Зубодробительные уязвимости вроде EthernalBlue или Heartbleed привлекают к себе очень много внимания, подпитывая идею о том, что главное – это своевременный «патчинг» системного ПО. Однако не все помнят о том, что критические дефекты конфигурации встречаются ничуть не реже...

[Перевод] Как сохранить заряд смартфона? С 23 февраля, господа! Да, день защитника отечества давно перестал быть только для защитников, но им отдельный салют! По случаю праздника мы подготовили статью о том, что любит большинство парней — об играх. Точнее, о нашей новой разработке под кодовым названием RAVEN, кото...

[Перевод] Какой длины достаточно? Минимальные пароли на самых популярных сайтах В последнее время я часто делюсь своими мыслями о паролях. Здесь у нас абсолютный краеугольный камень безопасности — парадигма, которую понимает каждый человек с онлайновым аккаунтом — и в то же время мы видим фундаментально разные подходы к этому вопросу со стороны разных с...

Простой статический сайт на Webpack 4 После прочтения ряда статей (например, этой) решил перейти на современный подход с использованием Node.js при написании простых сайтов с подхода «динозавров». Ниже представлен разбор примера сборки простого статического сайта с помощью Webpack 4. Статья написана, так как ин...

[Перевод] Ускоренный курс по ассемблерам Это перевод одной из статей Lin Clark. Если вы не читали остальные, мы рекомендуем начать с начала. Чтобы понять, как работает WebAssembly, неплохо понимать, что такое код на ассемблере и как компиляторы его генерируют. В статье о JIT я сравнивала взаимодействие с компьюте...

О книге «Обеспечение безопасности АСУТП в соответствии с современными стандартами» Как обеспечить функциональную составляющую безопасности систем управления? Чем отличается функциональная безопасность от информационной безопасности и кто из них «главнее»? Есть ли смысл в сертификации на соответствие требованиям стандартов? Своим опытом в решении этих и д...

Выбираем Yii2 или laravel Введение Я уже писал подобную статью, но она была очень не полной и не снабженной примерами, поэтому я решил взять вторую попытку и попытаться раскрыть данный вопрос наиболее полно! В данной статье, не будут рассматриваться все тонкости разработки на фреймворках, поскольку ...

У ролевого экшена Decay of Logos появился издатель и релизное окно Компания Rising Star Games объявила о подписании договора со студией Amplify Creations на издание фэнтезийного ролевого экшена от третьего лица Decay of Logos. Релиз планируется на осень этого года, в списке платформ значатся ПК, Xbox One, PS4 и Nintendo Switch. D...

Новый глава графического подразделения AMD остался доволен первой рабочей неделей Хорошее вино с годами становится только лучше – этот принцип давно исповедуется AMD.

[Перевод] Опасные pickles — вредоносная сериализация в Python Всем привет! Panta rhei и вот уже приближается запуск обновленного курса «Web-разработчик на Python» и у нас остался ещё материал, который мы нашли сильно небезынтересным и коим хотим поделиться с вами. Чем опасны pickles? Эти соленые огурчики крайне опасны. Я даже не зна...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 8. Искуственный интеллект-III «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Обзор материалов по машинному обучению № 3 (16 — 23 апреля 2018 года) Добрый день! Это третий дайджест материалов по машинному обучению и анализу данных, который появился после длительного перерыва. Читать дальше →

Учебник Thymeleaf: Глава 11. Комментарии и Блоки / Blocks Оглавление 11 Комментарии и Блоки / Blocks 11.1. Стандартные HTML/XML комментарии Стандартные HTML/XML комментарии <!--… --> можно использовать в любом месте шаблонов Thymeleaf. Все, что внутри этих комментариев, не будет обрабатываться Thymeleaf и будет скопировано д...

Слухи: Grand Theft Auto вернётся в Вайс-Сити, а главным героем будет девушка Канал The Know на YouTube, который делится новостями из мира видеоигр, технологий и науки, рассказал кое-что о Grand Theft Auto VI. Проекту ещё далеко до премьеры, так как Rockstar Games в настоящее время занимается Red Dead Redemption 2, однако некоторые наработки ...

[Из песочницы] Почему Ramda? Пост содержит перевод статьи «Why Ramda?», которую подготовил один из контрибьютеров Скот Сайет. Статья была опубликована 10 Июня 2014 года на сайте и рассказывает о том почему стоит обратить своё внимание на библиотеку Ramda и функциональное программирование в целом. Примеч...

Вам действительно нужен Redux? Не так давно React позиционировал себя как "V in MVC". После этого коммита маркетинговый текст изменился, но суть осталась той же: React отвечает за отображение, разработчик — за все остальное, то есть, говоря в терминах MVC, за Model и Controller. Одним из решений для упра...

[Перевод] Что может пойти не так в геймдизайне На гамасутре недавно вышла статья, где автор делится своими мыслями на тему того, какие ошибки можно допустить при создании игры и что с этим делать. Причем автор рассуждает как обзорщик игр, он сам не геймдизайнер. Любопытно почитать «взгляд со стороны». Только просьба не в...

Низкоуровневая оптимизация кода на платформе Эльбрус: векторное сложение uint16_t с помощью интринсиков В этой статье мы расскажем про более низкоуровневые оптимизации, которые можно делать на процессорах Эльбрус. В принципе, оптимизации подобного уровня не являются необходимым этапом разработки под Эльбрус. Для большинства вычислительных операций, требующих высокой произво...

Новая жизнь для XMPP. Делаем мессенджер, который не получится заблокировать Идея сделать независимый от корпораций P2P мессенджер не нова, однако разработка нового протокола и клиентских приложений для него достаточно дорогой и долгий процесс. А что, если использовать старый добрый XMPP, в котором уже все давно продумано и запилено? Но это же не н...

Property Injection своими руками (Xamarin/.Net) В данной статье мы рассмотрим, чем отличается Property Injection от Constructor Injection и реализуем первое в дополнение к последнему на базе небольшого DI-контейнера в исходниках. Это обучающий материал начального уровня. Будет полезен тем, кто ещё не знаком с DI-контейне...

[Из песочницы] Плата BLE400 и разработка под nRF51822 Для разработки под микроконтроллер nRF51822 существует несколько комплектов от Nordic Semiconductor, все они достаточно дороги зато обеспечивают возможность удобной работы без возни с программаторами. При этом у китайских производителей можно обнаружить платы облегчающие отл...

[Перевод] Разрабатываем игру на SVG + React. Часть 1 TL;DR: в этих сериях вы узнаете, как заставить React и Redux управлять SVG элементами для создания игры. Полученные в этой серии знания позволят вам создавать анимацию не только для игр. Вы можете найти окончательный вариант исходного кода, разработанного в этой части, на Gi...

Android-смартфон 2012 года работает шустрее iPhone? HTC One X был моим первым Android-смартфоном. Еще тогда девайсы данной компании удивляли своим внешним видом. Помимо интересной внешности, девайсы имели очень красивую оболочку Sense 4. И, скажу честно, именно из-за нее мне хотелось приобрести данное устройство. С годами д...

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 5. Дизайн, разработка, инновации «Размер и разнообразие сообщества является ключевым фактором.» Давайте рассмотрим инновации, которые Википедия определяет как «развитие новых ценностей посредством решений, которые отвечают новым требованиям, не явным потребностям или потребностям старых клиентов или рынков ...

Классификация объектов в режиме реального времени Автор: Игорь Пантелеев, Software Developer, DataArt Распознавание изображений очень широко используется в машинном обучении. В этой области существует множество различных решений, однако потребностям нашего проекта ни оно из них не удовлетворяло. Нам понадобилось полность...

[Из песочницы] Паттерны проектирования в Cocos2d-x Привет, Хабр! Представляю вашем вниманию перевод статьи "Design Patterns in Cocos2d-x" автора Aleksei Pinchuk. Статья будет интересна для разработчиков Cocos2d-x и тех, кто изучает паттерны. Она выполнена в форме краткого конспекта, в котором можно быстро посмотреть где при...

Первые доказательства появления Apple Pay Cash в России На днях стало известно о намерениях Apple запустить сервис денежных переводов с помощью iMessage Apple Pay Cash сразу в нескольких странах. До сих пор было непонятно, окажется ли в их списке Россия, но, похоже, международный запуск Apple Pay Cash все же не обойдет нас стор...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 29. Вы получаете то, что вы измеряете «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Кто такой программист? О времена, о нравы. Сегодня в Тостере увидел тему, в которой человек признавался, что работая java-разработчиком он знает алгебру и геометрию на уровне 6 класса и просил посоветовать учебники. Этот запрос несомненно вызывает уважение — человек хочет учиться. Начнём сначала....

Бинарный формат PSON PSON (Pandora Simple Object Notation) – бинарный формат упаковки, позволяющий переводить простые типы данных, массивы и списки в последовательность байт (простую строку). PSON придуман и разработан для использования в свободной распределённой информационной системе Pandora к...

Как сделать узнаваемый и запоминающийся логотип Никак, но можно сделать логотип узнаваемым. Узнаваемость зависит не только от логотипа Многие предприниматели заказывают логотип, чтобы поставить его в угол сайта. На этом работа над узнаваемостью заканчивается. Ведь логотип уже есть и можно двигаться дальше. На самом д...

[Перевод] Туториал по Unreal Engine: C++ Blueprints — очень популярный способ создания геймплея в Unreal Engine 4. Однако если вы уже давно программируете и предпочитаете код, то вам идеально подойдёт C++. С помощью C++ можно даже вносить изменения в движок и создавать собственные плагины. В этом туториале вы нау...

Подкаст Лайфхакера: 25 простых способов избавиться от депрессивных мыслей Позволяя депрессивным мыслям завладеть собой, вы загоняете себя в бесконечную пучину печали. Поэтому нужно избавляться от них как можно скорее.

[Перевод] LaTeX: конфликт опций для пакета Перевод страницы «Option clash for package» из FAQ UK Users' Group. Я просто вставил в документ строчку \usepackage[draft]{foo} и теперь ругается ! LaTeX Error: Option clash for package foo. (Конфликт опций для пакета foo) Читать дальше →

Когда акторный фреймворк превращается в «черный ящик» и что мы можем с этим сделать? Модель акторов — это хороший подход к решению некоторых типов задач. Готовый акторный фреймворк, особенно в случае языка C++, может очень сильно облегчить жизнь разработчика. С программиста снимается изрядная часть забот по управлению рабочими контекстами, организации очеред...

Падение Stack Overflow: что случилось В ночь с четверга на пятницу ресурс Stack Overflow был недоступен. Через как-то время работа была восстановлена, однако в пятницу утром сайт снова «упал». В SO отмечают, что отказ вызвала серия неполадок, проявившихся одновременно. Система не справилась с растущим числом по...

[Перевод] 5 ошибок при разработке WebRTC звонков из браузера WebRTC — не самая простая штука. Только недавно API стали поддерживать все основные браузеры, но с оговорками и «нюансами». Добавим к этому темное наследие VoIP телефонии в виде торчащего наружу SIP, борьбу между Ёжиком и SIP с применением oRTC, падающие при неудачном сочет...

[Перевод] Rekit Studio: IDE для React-приложений Сегодня мы публикуем перевод материала Нейта Ванга, создателя Rekit. Здесь он рассказывает о новом стабильном релизе системы, Rekit Studio. Это — полноценная IDE для разработки приложений, созданных с использованием технологий React, Redux и React Router. Он говорит, что его...

Как я искал идеальный инструмент для проектирования разговорных интерфейсов, или В поиске священного Грааля Павел Гвай, android-разработчик KODE Привет, меня зовут Павел pavelgvay, я работаю в калининградской студии разработки мобильных приложений KODE и около года назад активно погрузился в процесс разработки приложений для Google Assistant и просто-таки залип над этапом проект...

Обновление строк на лету в мобильных приложениях: часть 2 Привет, Хабр! В недавней статье наш коллега Дмитрий Марущенко yojick рассказал о том, как доставлять динамические обновления переводов с сервера на мобильные устройства. В продолжение темы сегодня поговорим о том, как мы используем эти обновлённые переводы в наших приложе...

Что делать, если нужно создать инновационный продукт в традиционной компании? Какой «золотой молоток» пытаются применить к разработке инновационных продуктов в российских крупных компаниях? В последние 5 лет на рынке существует тренд на внутреннее корпоративное предпринимательство (Inner Corporate Venture, далее ICV), и большинство крупных компаний ...

Samsung уже завершила разработку Galaxy S10: экранный сканер отпечатков и 3D распознавание лиц Похоже, что Samsung не теряет времени даром, и всего через несколько месяцев после анонса серии Galaxy S9 корейские информаторы сообщили о завершении разработки следующих флагманских смартфонов Galaxy S10 и S10+. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

В-четвертых: зимняя стажировка разработчиков в Redmadrobot В четвертый раз мы выбрали 20 iOS и Android-разработчиков и учили их писать код, как роботы. И хотя алгоритмы роботов (практически) совершенны, каждый год мы накатываем обновления. Как изменилась система в этом году, рассказывают организаторы стажировки. Читать дальше →

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: RORO Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, Билл Соро, говорит, что написал первые строки кода на JavaScript вскоре после появления этого языка. По его словам, если тогда ему сказали бы, что однажды он выпустит серию статей об элегантных шаблонах проектирования в...

Как использовать геймификацию в аналитике Любая игра предполагает, что в ней есть сюжет, персонаж и действия, которые совершает персонаж для развития сюжета. Игры применяются повсеместно в образовании от детского сада до деловых игр на работе, всё это объясняется тем, что такой подход помогает легко и быстро усвоить...

[Из песочницы] Переосмысление алгоритма консенсуса PoA – алгоритм PoG Всем привет, меня зовут Константин, Я программист из Казахстана. Сейчас занимаюсь созданием собственной блокчейн платформы и хотел бы поделиться мыслями о существующих алгоритмах консенсуса и о том, что Я придумал для своей сети. Читать дальше →

Чего не хватает в Trello для Agile разработки и где искать альтернативы? Многие из тех, кто привык работать с Trello, отмечают удобство и универсальность инструмента, но забывают о том, что вокруг появляется много новых сервисов и функций. Trello построен на базе Kanban досок. К сожалению, Kanban доски в Trello сильно упрощены: с общими офисными...

Bose – AR-очки ориентированные на звук Во время выставки SXSW 2018 компания Bose заявила, что работает над AR-очками собственного производства. Согласно информации поступившей с сайта CNET вместо того, чтобы дополнять окружающий мир визуально, как это делают Google Glass или Intel Vaunt, компания Bose решила сфок...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 5. История компьютеров — практическое применение «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Веб компоненты. Часть 1: Пользовательские элементы Вступление Данная статья — первая часть из небольшой серии статей о создании веб-компонентов нативными средствами HTML и JS Компонентный подход к разработке веб-приложений опирается на создание независимых модулей кода, которые могут быть использованы повторно, объединяемых ...

Check Point R80.20. Что будет нового? Еще далеко не все успели перейти на R80.10, как Check Point объявил о скором релизе новой версии ОС — Gaia R80.20. Безусловно это хорошая новость. Предполагаемая дата официального релиза — конец второго квартала 2018 года (т.е. летом). Более того, запущена программа EA (ea...

Apple тестирует дисплеи, которыми можно управлять на расстоянии За прошедшие несколько лет компания Apple запатентовала немало интересных способов взаимодействия с разными устройствами на расстоянии. Однако пока ни одна идея так и не была реализована. Но если верить источникам издания Bloomberg, то в ближайшие пару лет ситуация может изм...

Масштабирование Selenium Представьте, что у вас есть всего один тест с использованием Selenium. Что может сделать его нестабильным? Как его ускорить? Теперь представьте, что тестов стало два. Теперь представьте сотню. Как заставить быстро отработать такую кучу тестов? Что произойдет, если количество...

Искусственный интеллект и нейросети для .NET-разработчиков Искусственный интеллект сейчас является одной из самых обсуждаемых тем и главным двигателем цифровой трансформации бизнеса. Стратегия Microsoft в области ИИ включает в себя демократизацию ИИ для разработчиков, т.е. предоставление простых в использовании фреймворков и сервисо...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 1 Введение В этой серии туториалов мы рассмотрим создание завершённой игры с помощью Lua и LÖVE. Туториал предназначен для программистов, имеющих некоторый опыт, но только начинающих осваивать разработку игр, или для разработчиков игр, уже имевших опыт работы с другими языкам...

В сети появилось изображение нового HTC U12+ В сети появилось изображение горячо ожидаемого HTC U12+, который обещает стать главным флагманом компании в 2018 году. Смартфон с кодовым названием Imagine будет назван HTC U12+ и составит прямую конкуренцию самым популярным гаджетам года. Новая надежда для HTC? This is th...

[Перевод] Почему функция Heap32Next() работает так медленно на Windows 7? Если вы занимаетесь системным программированием под Windows, то могли бы заметить, что весьма полезные функции Heap32First/Heap32Next и другие из того же семейства стали работать существенно медленнее начиная с Windows 7. Что же с ними случилось? Давайте перенесёмся в далёк...

[Перевод] Проект RealWorld: сравнение фронтенд-фреймворков Материал, перевод которого мы предлагаем сегодня вашему вниманию, представляет собой обновлённую, с учётом положения дел в 2018 году, версию статьи об исследовании фреймворков, которая была опубликована в декабре 2017. Читать дальше →

Тернарные операторы и логическое “И” в React.js Всем привет! Вы читаете перевод статьи Donavon West “Conditional Rendering in React using Ternaries and Logical AND” Существуют несколько способов заставить React рендерить то, что вам нужно. Вы можете использовать традиционный оператор if или switch. В этой статье мы рас...

[Перевод] Удаление фона с помощью глубокого обучения Перевод Background removal with deep learning. На протяжении последних нескольких лет работы в сфере машинного обучения нам хотелось создавать настоящие продукты, основанные на машинном обучении. Несколько месяцев назад, после прохождения отличного курса Fast.AI, звезды ...

Учебный фреймворк на Java по глубокому обучению Недавно мы выпустили первую версию нового фреймворка по глубокому обучению DeepJava (DJ) 0.01. Основная цель фреймворка, по крайней мере, на текущий момент, чисто учебная. Мы строим шаг за шагом фреймворк, у которого: будет понятная кодовая база будет набор бранчей, по кото...

[Перевод] Разработка нативных расширений для Node.js В этом материале мы поговорим о важнейших концепциях разработки нативных расширений для Node.js. В частности, здесь будет рассмотрен практический пример создания такого расширения, который вполне может стать вашим первым проектом в этой области. Читать дальше →

Автоматическая векторизация спутниковых снимков: одна модель — два первых места Всем привет! В данной статье хочу поделиться с вами историей о том, как одна и та же архитектура модели принесла сразу две победы в соревновательном машинном обучении на платформе topcoder с интервалом месяц. Речь пойдёт о следующих соревнованиях: Urban 3d mapper — поиск ...

Google запустил обучающий курс по универсальным кампаниям для приложений Google AdWords объявил о запуске обучающей программы по универсальным кампаниям для приложений – Introduction to Universal App Campaigns (UAC).

Kingdom Hearts III: «Корпорация монстров», информация о разработке и возвращение композитора Компания Square Enix представила на выставке D23 Expo Japan 2018 новый трейлер грядущей ролевой игры Kingdom Hearts III, рассказала о прогрессе разработки, а также представила музыкальную тему проекта. Трейлер подтвердил ранее ходившие по Сети слухи о том, что в игр...

Онлайн-курс по iOS-разработке для начинающих от Redmadrobot и Contented Для тех, кто уже имел дело с кодом, но пока не умеет писать для iOS, вместе с Contented мы запустили курс по разработке приложений. Читать дальше →

UI-автотесты для Xamarin Тестирование является неотъемлемым элементом любой разработки программного обеспечения. На него выделяется достаточно много времени в общем объеме трудозатрат, однако само по себе тестирование вещь монотонная и однообразная, поэтому хорошо поддается автоматизации. В нашей се...

[Перевод] [в закладки] Инструменты JS-разработчика, на которые стоит обратить внимание Программист Трэвис Фишер, перевод статьи которого мы публикуем сегодня, решил рассказать о самых полезных, с его точки зрения, модулях и вспомогательных инструментах для JS-разработки. Полезными он считает технологии, которыми пользуется постоянно и в ценности которых убедил...

[Перевод] 20 модулей для Node.js, о которых полезно знать Филип Акерман, автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что в последние годы платформа Node.js становится всё популярнее и популярнее. Она часто используется для создания серверных частей веб-приложений, а также для решения других задач, возникающих в про...

Команда разработки Hamster Marketplace: как наш аутсорсер стал партнёром и почему в этом виноват ИИ Краудфандинг — один, наверное, из самых шизофренических современных видов деятельности. Всё потому что краудфандеры должны фокусироваться на двух вещах одновременно: кампании по сбору средств (то есть на самом краудфандинге) и продукте, на который эти средства собираются. И ...

Remothered: Tormented Fathers – рецензия Мало кто помнит серию ужастиков Clock Tower. Особенно таких немного среди ПК-геймеров, поскольку три игры из четырех были выпущены на консолях. Так или иначе, у «Башни с часами» и сегодня найдется множество фанатов и почитателей. Один из них – Крис Дэррил, который в далеком ...

[Перевод] Разработка игр под NES на C. Главы 7-10. Работа с джойстиком. Коллизии спрайтов Плавно движемся к написанию игры. В этой части описана работа с джойстиками и коллизиями спрайтов. <<< предыдущая следующая >>> Источник Пользовательский ввод Работа с джойстиками довольно простая. Нажатия кнопок первого джойстика читаются по адресу $4016,...

[Из песочницы] Есть ли порох в пороховницах? Hackathon Radio Canada 2018 (Часть первая, собираем команду) В этой статье я хочу представиться, рассказать что толкнуло меня на участие, как я смог собрать команду, какие выводы для себя я вынес и просто поделиться своим опытом участия моем первом хакатоне. Извините коротко не получилось, текста много и не всё по теме. Надеюсь, э...

Вопрос на миллион Возможно, многие из вас задавались вопросом: как изменится поведение смарт-контракта, если его данные будут весить сотни мегабайт и хранить сотни тысяч или миллионы записей? Будут ли дорожать транзакции? Как это повлияет на сеть в целом? Будут ли одни типы переменных в solid...

[Из песочницы] Как объяснить родственникам кто вы в мире ИТ на примере булочек Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to Explain Your Tech Job to Your Family" автора Mischa von Nachtigal. Список метафор, которые с легкостью помогут вам передать суть вашей профессии в ИТ за обеденным столом. Итак поехали! Читать даль...

[Перевод] Иллюстрированное руководство по устройству сети в Kubernetes Прим. перев.: Автор статьи — Amanpreet Singh — называет себя «всё ещё начинающим в мире сетей», однако именно это и побудило его разобраться в их базовом устройстве в Kubernetes (который он использует в production), а затем — поделиться с сообществом очень доступным материал...

Бесконкурентная борьба: как турниры Crossover изменились за свой первый год В прошлую субботу, 10 марта, компания Crossover провела очередной Moscow Hiring Tournament на вакансию Software Engineering Manager. Это было вполне рядовое событие в череде наших мероприятий, не выделявшееся ни темой вакансии — позиция SEM занимает средний уровень в иерархи...

Как мы делали «нарратив» – новый формат публикаций в Яндекс.Дзене Два года Яндекс.Дзен учился решать задачу персональных рекомендаций контента. Теперь Дзен — не только агрегатор статей и видео со сторонних ресурсов интернета, но и контент-площадка. Летом 2017 года была запущена платформа издателей, на которой каждый может создавать публика...

20 лет инициативе Open Source «Всё началось с того, что компания Netscape Communications Corporation опубликовала исходный код web-браузера Netscape Communicator как открытое программное обеспечение. Причиной такого поступка послужила конкуренция с браузером Microsoft Internet Explorer, которая привела к...

Смартфон Meizu E3 выйдет в двух вариантах с акцентом на игры и фото Ни для кого не секрет, что китайская Meizu работает над новым смартфоном среднего уровня Meizu E3. Анонс устройства ожидается 6 марта. И недавно в сети появились фотографии от одного из работников китайской компании, упаковывающего в коробки... сковородки. Подробнее об этом ...

[Перевод] ES6: полезные советы и неочевидные приёмы Стандарт EcmaScript 2015 (ES6) существует уже несколько лет. Он принёс с собой множество новых возможностей, разные способы использования которых далеко не всегда очевидны. Вот обзор некоторых из этих возможностей с примерами и комментариями. Читать дальше →

Разработка Rich Text Editor: проблемы и решения Текстовые редакторы, как тип программного обеспечения, появились чуть позже чем динозавры, и вероятнее всего это был вообще первый софт, с которым вы столкнулись в своей жизни, возможно кто-то даже застал MS-DOS Editor. Однако с переходом большой части ПО в браузеры актуал...

[Перевод] Разработка игр под NES на C. Главы 14-16. Работа со звуком В этой части базовая информация о работе со звуком. Звуковая подсистема NES весьма низкоуровневая, ее описание весьма запутано и использует специфическую терминологию, так что описание местами может быть не очень внятное. Источник Начало работы со звуком Обзор инструментов,...

Google открывает обучающий сайт по искусственному интеллекту Машинное обучение и искусственный интеллект – одни из самых популярных тем в технологическом сообществе. Googlхочет, что бы ими занимались еще больше и открывает сайт Learn with Google AI.

[Перевод] [в закладки] Инструменты для тестирования JavaScript-проектов Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, сотрудник Welldone Software, говорит, что если в двух словах рассказать об инструментах для тестирования JavaScript-проектов, то для модульного и интеграционного тестирования рекомендуется использовать Jest, а для тесто...

Как победить рутину, или Готовое приложение в Xcode за пару кликов У каждого опытного разработчика есть набор инструментов, к которым он привык и с которыми ему удобно работать. Это может быть простейшая настройка окружения, утилиты для промежуточных операций (к примеру, помощник по тестированию API Postman), проверенные временем и лично ра...

10 IT-героев по версии Кодабры: Веб-разработка В этом году в преддверии весны, Кодабра совместно со школой «Летово» проводит конкурс, посвященный программированию, робототехнике и VR — «IT-герои». По этому замечательному поводу мы решили рассказать Хабру, кто же для нас самих является героем, на кого мы ориентируемся при...

Учебник Thymeleaf: Глава 2. Хорошая виртуальная бакалейная лавка Thymes Оглавление 2 Хорошая виртуальная бакалейная лавка Thymes Исходный код примеров, показанных в этом и будущих главах руководства, можно найти в репозитории Good Thymes Virtual Grocery GitHub https://github.com/thymeleaf/thymeleafexamples-gtvg. 2.1 Вебсайт для бакалейной лавк...

Открытый вебинар C#: async и await Всем привет! В четверг у нас стартует новый сишный курс — «Разработчик C#». Провели недавно открытый урок, дабы показать и формат лекций, и преподавателя. На вебинаре разбирались проблемы использования синхронной модели разработки ПО поиск путей решения данного подхода чере...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #238 (29 января — 4 февраля) В нашем новом дайджесте звук вокруг, обучение iOS и Android разработке, Ассистент Google в России, свой прогноз погоды и свой Prisma, UX, UI, машинное обучение и многое другое. Читать дальше →

Apple переманила одного из ключевых сотрудников Google Джон Джанандреа, старшей вице-президент и бывший глава отделов по разработке искусственного интеллекта и поисковых систем в Google, пополнил команду сотрудников Apple. Согласно официальному пресс-релизу компании, Джанандреа возглавит отдел машинного обучения и займется разви...

Приглашаем на CocoaHeads Special Event 24 марта Друзья, приглашаем всех, кто занимается мобильной разработкой под iOS, на CocoaHeads Special Event в московский офис Mail.Ru Group. В программе первого самого крупного в Европе митапа по iOS-разработке – 6 хардовых докладов, викторина и, конечно, неформальное общение. Прог...

Знакомство с облаком: как работают динамические методы распределения трафика В одном из наших прошлых материалов мы рассказывали про статические методы балансировки нагрузки в облаке IaaS-провайдера. Сегодня на очереди динамические методы: «пчелиный» и «муравьиный» алгоритмы, а также подход Biased Random Sampling. Читать дальше →

[recovery mode] Юнит-тестирование. Чип-тюнинг Не важно, какой подход применяется при написании тестов: TDD, BDD, или какой-то другой. Юнит- тесты это первичный защитный барьер, который помогает избежать багов. А хорошо описанные кейсы помогут коллегам понять, что происходит в проекте и не наломать дров в коде. Читать ...

[Из песочницы] Наследование, композиция, агрегация Нередко случается, что решив разобраться с какой-то новой темой, понятием, инструментом программирования, я читаю одну за другой статьи на различных сайтах в интернете. И, если тема сложная, то эти статьи могут не на шаг не приблизить меня к понимаю. И вдруг встречается стат...

«Конечно, это рискованно, но с должными мерами предосторожности использовать можно»: Крис Талингер о Graal «Жить на Гавайях, работать над суперпопулярным сервисом, внедрить в продакшне экспериментальную Java-технологию, на которую все ещё только с опаской поглядывают» — звучит как описание выдуманной идеальной Java-карьеры, о которой можно только мечтать. Но есть человек, для ...

Эффективные методы сжатия данных при тренировке нейросетей. Лекция в Яндексе Не так давно в Яндекс приезжал Геннадий Пехименко — профессор Университета Торонто и PhD Университета Карнеги-Меллон. Он прочитал лекцию об алгоритмах кодирования, которые позволяют обходить проблему ограничения памяти GPU при обучении глубоких нейронных сетей. — Я вхожу в...

Обзор программы конференции DotNext 2018 Piter Конференция: DotNext 2018 Piter Дата: 22-23 апреля 2018 года Место: Санкт-Петербург, Гостиница «Park Inn by Radisson Пулковская» Всего пара дней осталась до следующего DotNext. Над программой и докладами была проведена колоссальная работа — ранее мы уже писали об этом в а...

Женщины разделись на телешоу в Британии во имя любви к уродству В рамках компании под названием «Любовь к уродствам» (Love Disfigure) женщины в одном нижнем белье появились на телешоу This Morning на телевидении Британии. Активистки поделились своими историями жизни. Группа женщин-активисток кампании «Любовь к уродствам» (Love Disfig...

Смарт-часы Microsoft и Nokia: видеообзор заброшенного проекта Мало кто помнит, что до продажи бренда Nokia финской HMD Global компания Microsoft вынашивала планы по выпуску смарт-часов. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

[Перевод] Военное ведомство США должно срочно переосмыслить стратегию в области машинного обучения — Скажите государю, что у англичан ружья кирпичом не чистят: пусть что бы и у нас не чистили, а то, храни Бог войны, они стрелять не годятся – внятно выговорил Левша, перекрестился и умер. Читать дальше →

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 26. Эксперты «То, что привело вас к успеху, может стать неэффективным в будущем.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2244 в закладки, 351k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Книга «UNIX. Профессиональное программирование. 3-е изд.» Всем привет! Мы переиздали классический труд Уильяма Стивенсона и Стивена Раго с исправленными опечатками перевода в твердой обложке. Эта книга заслуженно пользуется популярностью у серьезных программистов во всем мире, поскольку содержит самую важную и практическую информ...

Swift vs. Kotlin. Отличия важны Этот пост является вольным переводом статьи Swift vs. Kotlin — the differences that matter by Krzysztof Turek Вы наверняка видели это сравнение Swift и Kotlin. Довольно интересное, правда? Я согласен, что в этих языках много схожего, но в этой статье я обращу внимание на не...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 3. История компьютеров — железо «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Готовим iOS клиента для GraphQL Я уверен, что каждый из нас хоть когда-то испытывал проблемы с REST API. Вечные баталии с бэком за нужный формат API, несколько запросов на экран и прочее. Согласитесь, что это не редкость, а ежедневная рутина. А еще недавно Tribuna Digital запустила новый проект — Betting...

Исаак Калина рассказал о современных электронных инструментах для педагогов Подчеркнув, что главным в образовательном процессе остается учитель, глава департамента образования Москвы Исаак Калина в интервью радиостанции «Говорит Москва» рассказал о новых инструментах, применяемых педагогами. Как сообщает портал «Эксперт бизнеса», речь идет о совреме...

[Перевод] Неявность Часто, когда я обсуждаю дизайн Rust на RFCs или на internals-форуме с другими пользователями, я замечаю характерные высказывания насчет явности. Обычно что-то в духе: Мне не нравится <дизайн возможности X>, потому что он менее явный. Всякая магия уместна в <другом я...

[Перевод] Метод Бенджамина Франклина для чтения книг по программированию Посмотрим правде в глаза, книги по программированию — отстой. Эти общие книги по распределённым системам, науке о данных и так далее — их можно читать бесконечно. Но за редким исключением у практических руководств по языку/фреймворку/СУБД/кексопечке есть нечто общее. Зверюшк...

Google знает, как создать огромный файл Sitemap ​Поисковый гигант выложил в YouTube очередную серию из цикла «SEO Snippets». На этот раз в обучающем ролике рассказывается о том, как создать файл Sitemap, содержащий свыше 50 тыс. URL-адресов.

[Из песочницы] Настройка Let's Encrypt wildcard-сертификатов в CentOS 7 с валидацией через CloudFlare API Как и многие, я давно ждал возможности получения wildcard-сертификатов от Let's Encrypt. И вот момент настал, а мануала на хабре так и нет. Ну что ж, попробуем исправить это. Читать дальше →

Применение Tarantool: хранимые процедуры Перевод статьи с DZone. Оригинал: https://dzone.com/articles/applications-for-tarantool-part-1-stored-procedure. Я хочу поделиться своим опытом создания приложений для Tarantool, и сегодня мы поговорим об установке этой СУБД, о хранении данных и об обращении к ним, а также ...

На пустыре в поселке Энергетиков построят многоквартирные дома? А пустующие дома планируют снести… но не все Разрушающиеся нежилые двухэтажки улицам Строителей и Ломоносова, что в самом центре поселка Энергетиков, давно доставляли нприятности местным жителям. В «заброшках» скапливался мусор, там жили бездомные животные и находили ночлег лица без определенного места жительства. В ав...

Отладка Embox на STM32 Добрый день! Ввиду того, что люди спрашивают как загрузить Embox на отладочные платы на базе STM32, мы решили выпустить этот рецепт. Его можно рассматривать как дополнение к статье. Описание будет для отладочной платы STM32F7-Discovery, но в целом оно верно и для других се...

Секционирование в PostgreSQL 10 и не только У многих достижений версии PostgreSQL 10 прописка в разделе Секционирование (Partitioning). И это справедливо: очевидно, что при переходе от 9.6 к 10 произошел мощный технологический скачок. В предыдущих версиях секции строили и управляли ими, теми средствами, что уже имели...

[Перевод] Алан Кей (и коллективный интеллект Хабра): какие книги формируют мышление тру инженера Как и в науке, медицине, консультировании и во многих других областях, я думаю, что в этом случае есть проблемы темперамента, а также знания — здесь есть своего рода «призвание». И, я думаю, своего рода «отношение». Ключевой частью инженерии является любовь к тому, чтобы...

Как мы общаемся с React-компонентам при помощи декораторов в TypeScript При разработке приложений на React довольно неудобно создавать независимые друг от друга компоненты, т.к. стандартным способом для обмена данными между ними является "Lifting State Up". Этот подход постепенно загрязняет ненужными свойствами промежуточные компоненты, делая их...

Санаторий для мозга: как не заставлять пользователя напрягаться © The Awkward Yeti Говорят, лень — двигатель прогресса. Это неправда. Лень ничего не двигает, потому что ей лень. На самом деле, двигатель прогресса — это стремление к комфорту и к тому, чтобы для достижения результата приходилось совершать как можно меньше действий. А уже...

[Перевод] Сравнение Draft, Gitkube, Helm, Ksonnet, Metaparticle и Skaffold В последнее время Kubernetes пользуется большой популярностью, и разработчики ищут дополнительные способы и методы для развёртывания приложений в кластере этой системы. Даже командная строка kubectl стала восприниматься как инструмент низкого уровня, при этом пользователи п...

Migrate API и с чем его едят. На примере миграции форума Drupal 7. Часть 1 Данное руководство является переводом статьи. Хотелось бы поделиться своим опытом миграции форума с Drupal 7 на Drupal 8, а также рассказать о проблемах, с которым пришлось столкнуться во время этого процесса, а также об инструментах, которые я использовал. Кроме этого я р...

Установка центра сертификации на предприятии. Часть 1 Привет, Хабр! Мы начинаем новую серию статей. Она будет посвящена развертыванию службы сертификатов на предприятии на базе Windows Server 2016 с практическими примерами. Сегодня обозначим вступительные моменты и поговорим о типовых схемах развёртывания иерархии PKI: двухуров...

«Программист-прагматик. Путь от подмастерья к мастеру»: коротко о главном (часть вторая) Продолжаю конспектировать книгу «Программист-прагматик» — настольный сборник рекомендаций на все случаи жизни. С первой частью конспекта можно ознакомиться тут. Данный материал покрывает вторую половину текста: в этих главах речь идет о минимизации связывания, принципах тес...

Dagaz: Ищем таланты Делай с нами, делай, как мы, делай лучше нас! Телепередача 80-ых Должен признаться, я не очень хорош в разработке ботов. Уверен, есть люди, умеющие это делать гораздо лучше меня. И я бы очень хотел, чтобы такие люди присоединились к проекту. В плане материального поощрен...

От корутин до ARKit: всё, о чём можно будет узнать на Mobius 2018 Piter   Когда в декабре мы анонсировали новый петербургский Mobius, нам самим были известны имена лишь нескольких спикеров. А теперь, когда до конференции осталась лишь неделя, рассказываем как следует о докладах, которые на ней можно будет услышать: от рассказа о мультиплатформе...

Сопроводительное письмо. Что стоит писать? Резюме написано. Вакансия мечты найдена. Остается одна маленькая, но порой непосильная задача – написать сопроводительное письмо. О том, что нужно писать, а чего стоит избегать в сопроводительных письмах, поделилась Alison Doyle, специалист по найму в США и основатель сервис...

Xiaomi Redmi Note 5 выглядит не очень интересно В сети появились изображения мобильного телефона Xiaomi Redmi Note 5 и хотя они достаточно плохо выглядят, можно понять основную суть новинки. Как и во всех смартфонах на современном рынке, производитель решил отказаться от рамок права и слева от дисплея, сделал соотношение ...

Первые два выпуска моей новой программы про англоязычное SEO Дорогие друзья, я рад представить вашему вниманию новый формат своих видео "Буржунет". В них я буду кратко рассказывать суть наиболее интересных материалов по продвижению англоязычных сайтов, которые мне встречаются на просторах интернета. Наверняка среди моих читателей ест...

Оператор подтвердил Android Oreo для Samsung Galaxy S6 и Note 5 В последние недели компания Samsung активно обновляет свои смартфоны до Android 8.0 Oreo. В первую очередь ведется работа над моделями нынешнего и прошлого поколения, однако и о старых смартфонах корейский гигант не забывает. Например, сегодня американский сотовый оператор T...

[Из песочницы] Первые шаги в Машинном обучении Привет дорогой друг, ты всегда хотел попробовать машинное обучение, но область выглядела загадочно и сложно? Я хотел бы поделиться с тобой моей историей как я сделал первые шаги в машинном обучении, при нулевом знании Python и высшей математики на небольшом примере. Читать ...

Машинное обучение контент менеджера Статья посвящается верстальщикам которым доводилось видеть вот такую иконку на сайтах, после того как он был отдан контент менеджерам на заполнение. Разумеется, вы можете подойти к коллеге, и сказать, что он/она по невнимательности забыл поставить картинку, но ведь это ж...

Критики в восторге от новой игры создателей FTL Журналисты признаются в любви к Into the Breach — маленькой, но очень амбициозной стратегии от Subset Games. Предыдущая игра студии, FTL: Faster Than Light, уже давно успела завоевать сердца геймеров и [...]

R — значит регрессия Статистика в последнее время получила мощную PR поддержку со стороны более новых и шумных дисциплин — Машинного Обучения и Больших Данных. Тем, кто стремится оседлать эту волну необходимо подружится с уравнениями регрессии. Желательно при этом не только усвоить 2-3 приемчика...

[Из песочницы] Парсеры, обработка текста. Просто о сложном. CFG, BNF, LL(k), LR(k), PEG и другие страшные слова Наверное, каждому программисту приходилось сталкиваться с задачами вида «прочитать что-то в формате А и произвести с ним некие манипуляции». Будь то json, логи nginx, cfg, sql, yaml, csv или что-то еще. Хорошо, когда можно воспользоваться библиотекой, однако, по разным причи...

Проверка исходного кода свободного графического редактора Krita 4.0 Не так давно состоялся релиз новой версии свободного графического редактора Krita 4.0. Самое время проверить этот проект с помощью PVS-Studio. Читать дальше →

[Перевод] Разработчики Kubernetes отвечают на вопросы пользователей Reddit 10 апреля на Reddit состоялась акция AMA (Ask My Anything), в рамках которой 9 разработчиков Kubernetes со всего мира отвечали на вопросы интернет-пользователей. Всего было собрано 326 комментариев, и мы представляем перевод некоторых из них — содержащих ответы на наиболее...

Мега-Учебник Flask, Часть XIV: Ajax (издание 2018) Miguel Grinberg Туда Сюда Это четырнадцатая часть Мега-Учебника Flask,k, в которой я собираюсь добавить функцию перевода текста в реальном времени, используя службу перевода Microsoft и немного JavaScript. Читать дальше →

Создана татуировка, которая может распознать рак К татуировкам можно относиться по-разному. Кто-то считает их одной из форм современного искусства, а кто-то совершенно неприемлемым атрибутом самовыражения. Но ученые давно тестируют временные татуировки для выявления уровня сахара в крови, алкоголя и даже для управления с...

Что мы читали в марте: 10 захватывающих книжных новинок Книга для поклонников «Страдающего Средневековья», интригующая «Защита от тёмных искусств», долгожданный приквел «Тёмных начал» Филипа Пулмана и другие новинки художественной литературы и нон-фикшена.

[Из песочницы] Google, Qualcomm и облачные игровые сервисы. Интеграция успеха? История о компромиссах Прошедший год преподнес нам планы о выпуске компанией Google ноутбуков на базе решений ARM от Qualcommа с операционной системой Windows. Большинство встретило данное решение достаточно прохладно. Да и к тому же недавно вскрылась информация, что это бу...

[Перевод] Вредный Кейворд «Interface» Перевод ироничного поста из блога Боба Мартина в котором он рассуждает о том, насколько неудачным является использование слова interface в современных языках программирования, и какую путаницу и проблемы оно несёт разработчикам. — Что ты думаешь об интерфейсах? — Имеешь в ви...

[Перевод] Машинное обучение в канализации (в хорошем смысле) Сточные воды… Казалось бы, что тут может быть связанного с технологиями. Ну, возможно, какой-нибудь датчик загрязненности. Но, оказывается, нет. Все намного интереснее. Ведь машинное обучение помогает выявлять аномалии и отклонения в системе контроля сточных вод. Подробности...

Что нам стоит Scrum построить: интервью с Agile-коучем Василием Савуновым Всем привет! Сегодня у нас на связи agile-коуч Василий Савунов. Немного поговорим об организации работы команды по системе Scrum, а также получим ценные рекомендации по обучению Scrum и Kanban. Читать дальше →

Алгоритмы в индустрии: теория формальных языков и чат-боты Популярность диалоговых систем тесно связана с термином “искусственный интеллект”. Такие системы обычно основаны на нейросетях и других моделях машинного обучения. Однако, такой подход порождает неожиданные трудности Поведение можно лучше контролировать, добавив в систему...

[Перевод] Разработка игр под NES на C. Главы 22-23. Приложение 1 — мапперы и цифровой звук Здесь будет информация, не вошедшая в основной цикл, но слишком ценная, чтобы ее игнорировать. <<< предыдущая следующая >>> Источник Из нашего обсуждения почти полностью выпала тема мапперов — сопроцессоров в картридже. Если надо сделать игру размером боль...

Рассуждения на тему виртуальной реальности В последнее время принимаю участие в запуске сразу нескольких игр в виртуальной реальности, которые сделали выпускники нашей образовательной программы менеджмент игровых проектов в ВШБИ. Под катом собрал свои мысли на тему проблем, с которыми сейчас сталкивается технология, ...

Взаимные превращения JSON, YAML, XML JSON, YAML сейчас популярны, а XML технологии считаются пережитком прошлого. Попробуем использовать «ретро технологии» для работы с данными в формате JSON и YAML. И порассуждаем о причинах применять их в наши дни. Читать дальше →

Как мы делаем AB-DOC В этой статье я хочу рассказать о нас и о том, как мы делаем AB-DOC — бессерверное веб-приложение, предоставляющее интерфейс к хранилищу Amazon S3. Подробнее про AB-DOC можно почитать в нашей предыдущей статье. Сейчас речь пойдет о технологических решениях, которые лежат в о...

[Из песочницы] Ищем закономерности на бирже Если вы решили научиться торговать на бирже, то вам нужно научиться находить на ней закономерности. Закономерность — это определённое условие (например характерное движение цены или какое-то событие), после выполнения которого вы будете знать, куда дальше пойдёт цена. На обу...

У тебя есть быстрый сайт? А если проверю? Поисковые системы намеренно, а пользователи — интуитивно оценивают сайты по времени загрузки, а не только по качеству и релевантности контента. С недавнего времени важен стал также показатель скорости мобильной версии сайта. Но, в отличии от контента, за этими параметрами сл...

В сети появился новый трейлер второй «Суперсемейки» Наконец-то на YouTube можно посмотреть второй трейлер фантастического мультфильма Pixar «Суперсемейка 2» (Incredibles 2), который открывает ещё больше подробностей о сюжетной линии сиквела. Первая «Суперсемейка» вышла в прокат в далёком 2004 году и завоевала не только ...

[Перевод] Обучение с подкреплением никогда не работало TL;DR: Обучение с подкреплением (RL) всегда было сложным. Не волнуйтесь, если стандартные техники глубинного обучения не срабатывают. В статье Алекса Ирпана хорошо изложены многие современные проблемы глубинного RL. Но большинство из них не новые — они существовали всегда. ...

Машинный перевод: от холодной войны до глубокого обучения Материал автора блога «Вастрик.ру» о типах машинного перевода и будущем этого направления.

Как изменится разработка сайтов недвижимости в 2018 году

Apple обучает владельцев iPhone азам фотосъёмки Компания Apple опубликовала серию видеороликов, призванных обучить владельцев iPhone всем тонкостям использования камеры «яблочного» смартфона. В этих уроках рассказывается, как работают разные режимы [...]

Коллаборация Visual Studio Code и Anaconda Не так давно было объявлено о включении Visual Studio Code в дистрибутив Anaconda, что несомненно является большим шагом в развитии инструментов анализа данных с открытым исходным кодом. Читать дальше →

[Из песочницы] Адаптивная верстка с помощью SCSS и Gulp Доброго времени суток, коллеги! Давно задавался вопросом, как оптимизировать и сделать более удобным код используя @media screen. Ибо код body{font-size: 1em;} @media screen and (max-width: 1024px){ body{font-size: 0.8em;} } создает достаточно крупные файлы. Читать дал...

В CFTC не намерены причинять вред криптовалютной индустрии Глава Комиссии по срочной биржевой торговле США (CFTC) Кристофер Джанкарло в письменном обращении к Комитету Сената США по надзору за банковской деятельностью подчеркнул необходимость сбалансированного регулирования индустрии цифровых валют, которое не должно навредить дальн...

С чего начинается качественная стратегия и для чего она нужна в управлении продуктом? Управление продуктом становится важнейшей частью функционирования большинства компаний. Однако для некоторых стартапов и даже крупных команд процесс управления продуктом остается не до конца понятным явлением. Процесс управления продуктом состоит из нескольких этапов, где ...

VRTech предлагает обучать промышленников в виртуальной реальности В рамках презентации было проведено рабочее совещание с целью создания пилотных проектов обучающих тренажеров и аттестации сотрудников Российских промышленных предприятий.

[Из песочницы] Использование Boost.Asio с Coroutines TS Введение Использование функций обратного вызова (callback) — популярный подход к построению сетевых приложений с использованием библиотеки Boost.Asio (и не только ее). Проблемой этого подхода является ухудшение читабельности и поддерживаемости кода при усложнении логики прот...

Радио для разработчиков от freeCodeCamp Проект freeCodeCamp, обучающий программированию и ведущий один из самых популярных блогов о разработке в Medium, запустил радио.

Варианты расширения протокола Modbus: ускорение опроса и чуть-чуть о безопасности Modbus — по сути дела, общепринятый стандарт в системах автоматизации для взаимодействия с датчиками, исполнительными механизмами, модулями ввода-вывода и программируемыми логическими контроллерами. В сферах, где требуется событийная модель, его постепенно вытесняют более н...

[Перевод] Слухи об отмене теоремы Котельникова сильно преувеличены tl;dr: Учёные из Колумбийского университета во главе с Кеном Шепардом и Рафой Юсте заявили, что обошли столетнюю теорему отсчётов (теорема Найквиста — Шеннона, теорема дискретизации, в русскоязычной литературе — теорема Котельникова): 1, 2. Теперь фильтры защиты от наложения...

[Перевод] Почему же так тяжело привлекать деньги в опенсорс? Это 4-я статья из цикла переводов текстов зарубежных представителей опенсорс движения. Значительная часть предыдущих статей была посвящена анализу причин, мешающих разработчикам активнее участвовать в OS проектах. Сегодняшний текст посвящен поиску решения одной из ключевы...

[Из песочницы] UX-дизайн в России и СНГ «под микроскопом» Пожалуй, начнем с небольшого ликбеза касательно главного объекта данной темы. А именно – с понятия UX-дизайна! В переводе с английского User Experience означает «пользовательский опыт». То, какие впечатления испытывают пользователи при взаимодействии с разработанным дизайн...

[Перевод] Марвин Мински «The Emotion Machine»: Глава 2 «Совесть, ценности и собственные идеалы» §2-5 Обучение и удовольствие Когда Кэрол пыталась наполнить своё ведёрко, она попробовала несколько экспериментов до того, как у неё получилось задуманное благодаря использованию ложки. Когда она понимала, что её цель достигнута, она ощущала удовлетворение и чувство получен...

Вышла NFUI 7.0 для смартфонов Neffos серии X1 Мы давно привыкли ко всяким MIUI, EMUI, Flyme, Samsung Experience или Sense. Кстати, сможете назвать вендора для каждой фирменной оболочки, названной в предыдущем предложении? Сегодня же расскажем о фирменной оболочке NFUI 7.0, которую пилит компания TP-Link для своих смар...

Microsoft заставит Skype работать быстрее и эффективнее на Android 4.0.3–5.1 Мобильное приложение Skype для Android-устройств никогда не славилось выдающимся быстродействием, заставляя некоторых пользователей вспоминать Microsoft не в лучшем свете. Однако в следующей сборке Skype ситуация изменится кардинальным образом. Подгот...

Планы на JPoint 2018 Уже скоро в Москве пройдет международная Java-конференция JPoint, поэтому пора определиться с докладами, на которые стоит сходить. Рассказ пойдет о докладах, на которые пойду лично я и почему. Я зарабатываю разработкой приложений на Java c 2012 года. В основном решаю пробле...

[Из песочницы] Что такое gtag.js в Google Analytics и нужен ли он вам? Вы читаете перевод статьи "What Is gtag.js with Google Analytics and Do I Need It?" автора Amanda Schroeder. Если недавно вы добавляли код отслеживания Google Analytics на сайт, то заметили совершенно другой код счётчика, который выглядит так: Сложилась какая-то ...

WWW: gron — утилита, которая облегчает работу с JSON из командной строки Для подписчиковДанные в формате JSON легко загружать и сохранять в своих программах, а вот через терминал работать с сериализованными объектами далеко не так просто. Автор утилиты gron решил исправить это, сделав так, чтобы по файлам в JSON можно было искать с помощью grep, ...

Эволюция твердотельных накопителей: от первых моделей 70-х до наших дней В октябре 2016 года мы представили сразу две линейки 2.5-дюймовых твердотельных накопителей: WD Blue и Green SSD. В любой другой индустрии подобный шаг мог показаться достаточно рискованным даже для такой корпорации, как Western Digital. Действительно, продвижение новинки в ...

Недоверие авторитетам и экономия: главные тренды инвестиционной активности миллениалов по статистике сервиса Robinhood Популярный сервис для торговли акциями Robinhood недавно запустил новую веб-платформу. Ранее пользоваться сервисом можно было только через мобильное приложение, а в веб-версии не только представлены дополнительные функции для биржевой торговли, но и публично доступен относ...

The Room: Old Sins — хорошее продолжение отличной серии С момента релиза третьей и, как казалось, последней игры из серии The Room прошло немногим больше двух лет. Однако в прошлом году разработчики из студии Fireproof Games сделали неожиданный анонс. Они рассказали о начале работ над The Room: Old Sins. Разработка четвертой част...

В Днепропетровской области запустили первую мини-ГЭС с выработкой 120 кВтч На Днепропетровщине в Васильковке построили первую в области мини-гидроэлектростанцию. Ее возвели на месте заброшенной колхозной ГЭС. Об этом сообщил председатель ДнепроОГА Валентин Резниченко. «От ГЭС в Васильковке остались одни стены – 60 лет простояла без дела. Тепе...

Ким Кардашьян подозревают в живодерстве Ким Кардашьян поклонники обвиняют в живодерстве. Такой вывод сделали фанаты после того, как увидели фото живой змеи в Instagram, которая была покрыта логотипами-татуировками Louis Vuitton. Кроме двух миллионов лайков за 15 часов, снимок набрал множество комментариев. Мног...

Тренд в монетизации продукта? Epic Growth Story с Олегом Хаустовым (Delivery Club) Epic Growth Story — флешмоб от Gett и Epic Growth Conference, где специалисты по продуктам, маркетингу и дизайну делятся эпичными историями роста. В формате блиц-интервью Олег Хаустов Head of Performance Marketing (Delivery Club) делится гроусхаками и трендами монетизации в ...

Куда пропадает наш мозг, когда мы влюбляемся Влюбиться и вести себя как идиот — обычное дело, когда вашим телом управляют гормоны.

Онлайн статистика в Telegram Вам нравится процесс ожидания? Когда необходимо сидеть и ждать, пока одна из статистик/аналитик/метрик загрузится… «Но у нас все нормально, — ответите вы. — У нас крутые спецы, наши страницы грузятся за доли секунд, мы даже кешировать умеем.» А как на счет мобильного интер...

Galaxy S9+ сразился с iPhone X в дроп-тесте Apple назвала стекло iPhone X самым крепким из всех, которые когда-либо использовались в смартфонах. При этом Samsung рассказала о более толстом дисплее и улучшенном алюминии в линейке Galaxy S9. Сотрудник PhoneBuff сравнил прочность корпусов обоих устройств в дроп-тесте. ...

Пробрасываем вызовы Steam API из Wine в GNU/Linux и обратно с помощью Nim У игроков на платформе GNU/Linux множество проблем. Одна из них — необходимость устанавливать отдельный клиент Steam для каждой Windows игры из Steam. Ситуация усугубляется необходимостью установки ещё и родного клиента Steam для портированных и кроссплатформенных игр. Но ч...

Как провести тендер на разработку сайта Все чаще и чаще к нам обращаются с приглашением принять участие в тендере на разработку сайта. Причем львиная доля запросов выглядят так: “Сколько стоит разработка такого сайта: fb.com. Письмо разослано на 69 веб-студий. Поэтому решил поделиться своим опытом в тендерах. А оп...

[Перевод] Как работает JS: отслеживание изменений в DOM с помощью MutationObserver Сегодня, в переводе десятого материала из серии, посвящённой особенностям работы механизмов JavaScript, мы расскажем о том, как отслеживать изменения в DOM с помощью API MutationObserver. Клиентские части веб-приложений становятся всё сложнее, требуют всё больше системных р...

Обзор нового алгоритма уменьшения размерности UMAP. Действительно ли он лучше и быстрее, чем t-SNE? Привет, Хабр! Задача снижения размерности является одной из важнейших в анализе данных и может возникнуть в двух следующих случаях. Во-первых, в целях визуализации: перед тем, как работать с многомерными данными, исследователю может быть полезно посмотреть на их структуру, у...

Как улучшить UX-продукта? Epic Growth Story с CEO Maps.me Epic Growth Story — флешмоб от Gett и Epic Growth Conference, где специалисты по продуктам, маркетингу и дизайну делятся эпичными историями роста. В формате блиц-интервью Евгений Лисовский (Maps.me) делится гроусхаками и экспериментами, которые принесли кратный продуктовый р...

Тестирование API сервисов и RSpec Иногда бывает необходимость написать небольшой АПИ сервис, часто в виде прототипа. И часто этот прототип потом так и остаётся в первоначально написанном виде следуя принципу «работает — не трогай». Переписывание даже относительно маленького сервиса сопряжено с возможностью...

LG анонсировала новый смартфон LG V30s с поддержкой ИИ Согласно информации, предоставленной сайтом ETNews, компания LG вскоре покажет обновленную модель смартфона LG V30s. Презентация должна состоятся на Mobile World Congress в этом году. Предположительно, LG V30s будет иметь схожий с оригинальным V30 дизайн с единственным отли...

[Из песочницы] Пишем Telegram-бота на Go для поиска в Википедии Содержание Создаем бота Пишем код Разворачиваем бота Заключение Сейчас очень популярен телеграм и написание ботов для него стало неким hello world наших дней, ввиду чего при мысли о том что можно написать сейчас, многие сразу же думают о написании телеграм бота. Будучи студ...

Анонс Moscow Spark #4 Всем привет! Новый год, новый Spark, новый Moscow Spark! Мы стартуем новый сезон нашего замечательного мероприятия 19 апреля на Мансарде Rambler&Co. Фреймворк не стоит на месте и мы тоже, в этот раз представим новый сайт сообщества и опробуем формат со звездой из-за руб...

О машинном обучении, истории и жизни с Дмитрием Ветровым В рамках открытого курса по машинному обучению мы продолжаем общаться с заметными представителями этой области. Нашими первыми собеседниками были Александр Дьяконов, Константин Воронцов и Евгений Соколов, см. видео в YouTube-канале курса. В этот раз мы пообщались с Дмитрием...

[Перевод] Figma web-API — интерфейс, позволяющий подключаться к другим инструментам Первый шаг к открытой дизайн-экосистеме Mobile Dimension публикует перевод оригинальной статьи Figma, посвященной web API. Сегодня мы рады запустить платформу Figma — новый способ улучшить процессы дизайна и проектирования с помощью подключения Figma к другим инструмента...

Если у вас нет собаки… Если вашему бизнесу необходим BDD с живой документацией на русском, нет выделенной позиции тестировщика, либо уровень его знаний недостаточен для самостоятельной автоматизации и важно обеспечение единого стека технологий между scrum-командами, то вам безусловно необходимо хо...

Пишем DNS proxy на Go Давно хотел решить проблему с рекламой. Наиболее простым способом сделать это на всех устройствах оказалось поднятие своего DNS сервера с блокированием запросов на получений IP адресов рекламных доменов. Читать дальше →

Изучение Spring Framework 100% через практику. Активные туториалы и язык разметки KML. Проект KciTasks (beta) Spring Framework традиционно считается одним из самых сложных и при этом высокооплачиваемых. Однако, существующие подходы к его изучению крайне неэффективны. Я хотел бы предложить вам принципиально новый подход к изучению спринга, который заключается в использовании концеп...

Нейросети научили читать медицинские сканы без участия людей Health Samurai, независимое подразделение ИТ-компании WaveAccess, разработало модуль на базе алгоритмов машинного обучения для автоматического поиска холестериновых бляшек в шейных артериях по результатам ультразвукового сканирования. Разработка позволила повысить скорость р...

Горшочек вари или 4 метода творческого подхода к решению задач В недавно прочитанной книге Дмитрия Чернышева «Как люди думают», обратила внимание на методы, которые помогают находить идеи и придумывать что-то новое. Методов, конечно, гораздо больше. Тот же ТРИЗ, о котором столько говорят, но я решила остановиться на тех, которые приво...

О декораторах, сквозной функциональности, CQRS и слоеной архитектуре Разработчик SimpleInjector очень любит «декораторы», особенно в сочетании с дженериками вида QueryHandler<TIn, TOut>, CommandHanler<TIn, TOut>. Такой подход позволяет «навешивать» на обработчики то, что принято называть cross-cutting concerns без регистрации и ...

Журналисты нашли в Москве 11 пунктов обмена криптовалюты и 4 биткоин-банкомата В начале апреля в СМИ попала информация о том, что в Москве открылся офлайн-обменник криптовалюты под названием «Сберкоин». Теперь журналисты провели эксперимент и выяснили, что это далеко не единственный пункт для обмена криптовалюты и совершения операций с цифровыми день...

Samsung Galaxy A6 и A6+ замечены в benchmark Geekbench Смартфоны А-серии от Samsung представлены в разных размерах – от большего к меньшему. Но в линейке есть пробелы – существуют модели A5 и A7, но нет A6. Недавно в benchmark Geekbench были обнаружены модельные номера неизвестных смартфонов компании Samsung SM-A600F...

Huawei Mate 20 с чипсетом Kirin 980 появился в бенчмарке Huawei Mate 20 по идее должен выйти на сцену только лишь осенью, но кто-то, имеющий доступ к текущим семплам гаджета уже запустил на одном из них бенчмарк AnTuTu 7, а мы теперь имеем возможность посмотреть, какие же высоты покоряются этому устройству. Результаты действител...

В «Почте Mail.Ru» заработали денежные переводы на любой электронный адрес Компания Mail.Ru Group реализовала в своём почтовом сервисе весьма полезную функцию — возможность денежных переводов на любой электронный адрес. Новый сервис работает следующим образом. Для совершения денежного перевода нужно создать письмо, выбрать пункт &laq...

Понимание lvalue и rvalue в C и С++ Eli Bendersky, Understanding of lvalues and rvalues in C and C++ (https://eli.thegreenplace.net/2011/12/15/understanding-lvalues-and-rvalues-in-c-and-c) От переводчика: предлагаю Вашему вниманию перевод интересной статьи об lvalue и rvalue в языках C/C++. Тема не нова, но з...

[Перевод] Пол Грэм: как делить доли в стартапе Июль 2007 Инвестор готов дать вам деньги за некий процент вашего стартапа. Соглашаться? Вы вот-вот наймете своего первого сотрудника. Сколько акций ему пообещать? Это одни из тех сложных вопросов, которые встают перед основателями. Но на есть ответ: 1/(1 — n) На что бы...

Google выпустила игровое приложение для изучения JavaScript Area 120, внутренний инкубатор Google, выпустил приложение Grasshopper, которое через ряд мини-игр обучает основам программирования на JavaScript. Задачи в приложении небольшие, поэтому можно решать их, когда найдётся свободное время. После входа с использованием ак...

Как киту съесть Java-приложение и не подавиться Здравствуйте, уважаемые хабравчане! Сегодня я хотел бы рассказать о том, как «скормить» Java-приложение докеру, как при этом лучше действовать, а чего делать не стоит. Я занимаюсь разработкой на Java более 10 лет, и последние года три провёл в самом тесном общении с Docker, ...

В 15-килограмовый корпус Raijintek Zofos Evo можно установить 12 накопителей и 12 плат расширения Компания Raijintek представила компьютерный корпус Zofos Evo. Новинка достаточно дорогая — £150. Это весьма немало, однако продукция Raijintek в целом далеко не дешёвая. Корпус имеет габариты 224 х 617 х 598 мм и весит более 15 кг. Он позволяет установить с...

К серовскому Дому молодежи планируют «подселить» школу искусств Муниципалитет держит в планах проведение ремонта в здании на улице Кузьмина, которое в настоящий момент частично занимает городской «Дом молодежи». 5/6 площади типового здания детского сада когда-то занимал филиал УПИ, который уже давно не работает. Сегодня обсуждается возмо...

[Перевод] Полезные советы по архивированию бэкапов Veeam на магнитную ленту Продолжаем полюбившуюся многим серию статей с рекомендациями от Veeam Support. Один из важных вопросов, возникающих на этапе планирования резервного копирования – как организовать хранение бэкапов? Veeam советует выдерживать размер цепочки в 7 – 14 точек восстановления и х...

Зачем сетевым инженерам программирование Интересно обменяться мнениями и опытом применения языков программирования в решении задач сетевого инженера, если вы используете какие-то методы и подходы автоматизации, напишите об этом в комментариях, а я расскажу о некоторых своих наработках в этом направлении. Читать дал...

Литературоведы заступились за детские книжки из списка Кузнецовой Уполномоченная по правам ребенка при президенте России Анна Кузнецова на пресс-конференции в Российской государственной библиотеке раскритиковала современную детскую литературу и представила список из 16 произведений для детей, которые стыдно читать даже взрослым. За попавши...

Закрытый альфа-тест ролевого шутера Immortal: Unchained стартует 8 марта Разработчики из студии Toadman Interactive объявили, что закрытый альфа-тест находящегося в разработке хардкорного ролевого шутера Immortal: Unchained стартует 8 марта. Разработка игры, вдохновлённой механикой серии Souls, ведётся для ПК, PlayStation 4 и Xbox One,...

Применение паттерна observer в Redux и Mobx Паттерн "observer" известен наверное с момента появления самого ооп. Упрощенно можно представить что есть объект который хранит список слушателей и имеет метод "добавить", "удалить" и "оповестить", а внешний код либо подписывается либо оповещает подписчиков class Observable...

[Из песочницы] Пощупать нейросети или конструктор нейронных сетей Я давно интересовался нейросетями, но только с позиции зрителя – следил за новыми возможностями, которые они дают по сравнению с обычным программированием. Но никогда не лез ни в теорию, ни в практику. И вдруг (после сенсационной новости о AlphaZero) мне захотелось сделать с...

[Из песочницы] Основы криптографии. Часть 0 Целью данного цикла статей я хотел бы поставить создание простейшего криптозащищенного мессенджера с упором исключительно на криптографию, исключая из рассмотрения технические тонкости непосредственно коммуникаций, сетевых протоколов, графики и всего остального. Шаг за шаго...

[Перевод] Классы и фабричные функции в JavaScript. Что выбрать? В JavaScript существуют разные способы создания объектов. В частности, речь идёт о конструкциях, использующих ключевое слово class и о так называемых фабричных функциях (Factory Function). Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, исследует и сравнивает эти две...

React HoC в TypeScript. Типизация без боли Много раз, когда шла речь о переводе React-проектов на TypeScript, я часто слышал, что самую сильную боль вызывает создание HoC’ов (Higher-Order Components — компоненты-обертки). Сегодня я покажу приём, как делать это безболезненно и довольно легко. Данный приём будет поле...

Юнит тесты при использовании корутин в Android приложении Перевод статьи. Оригинал находиться здесь. В этой статье не рассматривается принцип работы корутин. Если вы не знакомы с ними, то рекомендуем прочитать введение в kotlinx git repo. Статья описывает трудности при написании юнит тестов для кода, использующего корутины. В конц...

[Перевод] ITSM ликбез: Пользователи и Заказчики — кто скрывается за этими именами? Перевод статьи объясняющей пару базовых для ITSM понятий. Если не можете четко в паре слов сформулировать разницу между заказчиком и пользователем, статью стоит прочитать, она не большая. Автор: Дена Уайдер-Фреиден (Dena Wieder-Freiden) Публикация 18 октября 2016 года в ...

Задай вопрос создателю Vue.js Vue — JavaScript фреймворк для разработки веб-приложений на JavaScript, созданный Эваном Ю (Evan You) в 2013 году. Vue нашел золотую середину между React и Angular и испытал взрывной рост в последние два года, попав в тройку лидирующих JS фреймворков. В отличии от Angular/...

От мала до велика: Как выбрать торговые весы для магазина Торговые весы — неотъемлемая часть любого продуктового магазина. Их там много разных: прикассовые, самообслуживания, порционные, подвесные, платформенные. Рассказываем, как разобраться во всём этом многообразии и выбрать подходящее устройство в зависимости от формата магаз...

Самый быстрый Индиан: Key/Value контейнер на базе Trie «Может показаться, что я ничего не делаю. Но на самом деле, на клеточном уровне, я очень занят» Автор неизвестен В 21 веке построение программ все чаще напоминает конструктор Lego. Этот подход подразумевает, что многие «кубики» придуманы до нас. Собственно их элементарность...

Золотая Корона Денежные переводы 2.10.5 Золотая Корона — Денежные переводы — это удобный и быстрый способ отправить денежный перевод онлайн по России, СНГ и за рубеж. Без регистраций. Без открытия счета. Нужна только карта Visa, MasterCard или Maestro любого банка РФ.  Устанавливайте, открывайте, отправляйт...

Открыть RAR или ZIP онлайн: как распаковывать архивы без установки приложений — 6 лучших сервисов Рано или поздно все пользователи сталкиваются со сжатыми файлами — архивами. Несмотря на существование общего формата ZIP, который Windows может распаковать самостоятельно, есть еще популярный формат архивов RAR, требующий специального программного обеспечения. RAR-архив с л...

Porsche: Создание летающих автомобилей кажется логичным следующим шагом Немецкий автоконцерн Porsche может всерьёз заняться разработкой летающих автомобилей, сообщают СМИ. В последнее время воздушная и даже космическая темы стали всё актуальнее для производителей автомобилей, и Porsche не хочет остаться в стороне. Воздушный автобан – уже ...

Проблемы и задачи в Enterprise E-Commerce. Как возник проект Virto Commerce? В современном мире существует огромное количество E-Commerce решений: от систем для создания небольших интернет-магазинов до платформ корпоративного уровня (enterprise). Однако далеко не все они обеспечивают технологическое преимущество перед конкурентами, которое позволяет ...

Eset выбрала облако Oracle для обучения ИБ-специалистов Новый формат обучения доступен в классах и форме онлайн-тренингов по безопасности.

Google рассказал о важности окончаний URL-адресов ​Американская поисковая система продолжает выкладывать обучающие видеоролики из серии «SEO Snippets». Очередной такой видеоFAQ посвящен структуре URL-адреса и ее роли в продвижении сайта.

[Перевод] Разработка игр под NES на C. Главы 4-6. Рисуем персонажа В этой части рассмотрим работу с графикой: фон и спрайты персонажей. <<< предыдущая следующая >>> Что такое V-blank? PPU — графический процессор — может или отправлять сигнал в телевизор, или получать информацию от процессора, но не одновременно. Так что ед...

Экспериментальный сервис Google позволит пообщаться с книгами Разработчики Google представили экспериментальный сервис Talk to Book. Это следует из материалов официального сайта компании. Разработка позволяет пользователям буквально общаться с книгами, задавая им вопросы и получая на них ответы цитатами из многотысячной базы произведе...

Grasshopper 1.13.1 Grasshopper — приложение, позволяющее выучить основы программирования на языке JavaScript с помощью бесплатных коротких уроков. Обучение в новом сервисе представлено в игровой форме, из-за чего программа напоминает самый популярный сервис для изучения иностранных языков Duol...

Утечки Asus ZenFone 5 Lite показывают двойную камеру Позже в этом месяце на MWC 2018 Asus представит совершенно новое семейство Android-смартфонов - ZenFone 5. Как и в предыдущей серии телефонов, ZenFone 5 будет включать в себя несколько устройств, предназначенных для разных типов пользователей. Одним из таких устройств станет...

Как мы настроили Docker и Kubernetes в TFS Мы продолжаем наш путь к continuous integration (CD) и high availability (HA), основанной на избыточности. В предыдущей серии мы перевели API для мобильного приложения на .NET Core. Следующий логичный шаг для достижения CD — настроить сборку в Docker-контейнер. Сегодня поде...

Долбанутые командные игры Давайте сегодня поговорим о социопатах. И об их противоположности – командных игроках. Появилась у меня игра «Совушки, ау», и я прям остро всё прочувствовал. Она командная, и сделана так, что победить в ней могут только те, кто работает на общее благо. Причём часто делая т...

[Из песочницы] 3D посты в Facebook: что и как Недавно разработчики Facebook анонсировали поддержку 3D-постов. То есть теперь любой пользователь может легко загрузить низкополигональную модель в нужном формате (об этом ниже), снабдить её текстом и показывать своим друзьям и знакомым. Читать дальше →

Ложные срабатывания. Новая техника ловли двух зайцев Проблема ложных срабатываний. Точность и полнота. Если есть универсальная болевая точка DLP-систем, то это, без сомнения, ложные срабатывания. Они могут быть вызваны неправильной настройкой политик, но соль в том, что даже если интегратор постарался, и все внедрено-настро...

как добавить свой счетчик в PRTG. И кратенько о форматах датчиков с примерами на powershell Почему бы не добавлять в систему мониторинга показатели работы из 1С (да и вообще чего угодно)? По мере изучения оказалось что вывести можно из скриптов, батников, VB скриптов, исполняемых файлов, по SSH, прямым исполнением sql запросов и еще куча способов. Чтобы не получила...

Робот-segway Loomo “засветился” на краудфандинговой площадке indiegogo Робот-segway Loomo, с предполагаемой датой выхода в мае этого года, был замечен на краудфандинговой площадке indiegogo. Первая версия Loomo была представлена еще на CES 2018 Полом Миллером. Он представлял собой segway, который использовал специально разработанный AI. Нынешн...

Как адаптировать игру на Unity под iPhone X к апрелю Месяц назад Apple предупредила всех разработчиков, что с апреля все приложения, которые заливаются в App Store, должны быть собраны с использованием последнего iOS 11 SDK. О том, как правильно позиционировать контент, используя новый API, уже давно можно почитать в официал...

Специалист по разметке данных Сегодня замечательный день (if you know what I mean), чтобы анонсировать нашу новую программу — Специалист по разметке данных. На текущий момент в сфере искусственного интеллекта сложилась такая ситуация, при которой для обучения сильной нейронной сети нужны несколько компо...

Лукашенко жалеет о времени, потраченном на просмотр «Матильды» и «Смерти Сталина» Глава Беларуси Александр Лукашенко жалеет о потраченном времени ради просмотра фильмов «Матильда» и «Смерть Сталина». Он раскритиковал данные киноленты. Александр Лукашенко не остался в стороне и тоже посмотрел нашумевшие фильмы о любви Николая II и кончине советского дикт...

Создание сети с выходом в Интернет в среде GNS3 на Windows 10 GNS3 (Graphical Network Simulator) — это графический симулятор сети, который позволяет смоделировать виртуальную сеть из маршрутизаторов и виртуальных машин. Незаменимый инструмент для обучения и тестов. Работает практически на всех платформах. Отлично подходит для создания ...

Мой опыт консультирования по JavaScript (React/Redux) Всем добрый день. В марте-апреле исполнится два года, как я выпустил небольшие текстовые книги по React на русском языке. Учебники без "воды" вышли в удачное время, и я получил много посещений, скачиваний и "читателей", так же известных как разные ip-адреса. Книги окунули ме...

Software Transactional Memory на Free-монадах Осознав, что я давно не писал на Хабр ничего полезного о ФП и Haskell, и что имеется вполне отличный повод для технической статьи, — решил тряхнуть стариной. Речь в статье пойдет о Software Trasactional Memory (STM), которую мне удалось реализовать на Free-монадах при участи...

[Из песочницы] Почему не стоит использовать LocalStorage Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Please Stop Using Local Storage" автора Randall Degges. Все больше разработчиков используют localStorage для хранения данных, в том числе и конфиденциальных, даже не подозревая, что тем самым подвергают свои сайты взл...

Учебник Thymeleaf: Глава 7. Условное выполнение Оглавление 7 Условное выполнение 7.1 Простые условия: «if» (если) и «unless» (если не) Иногда вам понадобится фрагмент шаблона, чтобы появляться только в результате выполнения определенного условия. Читать дальше →

[Из песочницы] Принцип SOLID в языке Go Приветствую вас, хабровчане, решил поделиться с сообществом переводом довольно часто (по личным наблюдениям) упоминаемого поста SOLID Go Design из блога Dave Cheney, который выполнял для собственных нужд, но кто-то говорил, что нужно делиться. Возможно для кого-то это окажет...

[Перевод] Рассказ о том, как не дать мне украсть номера кредиток и пароли у посетителей ваших сайтов Недавно мы опубликовали перевод истории программиста, придумавшего способ распространения вредоносного кода, который собирает данные банковских карт и пароли с тысяч сайтов, оставаясь при этом незамеченным. Тот пост вызвал живой и эмоциональный отклик аудитории. Кто-то гов...

AgileDays'18: контент — всему голова Мы делаем эту конференцию уже 12-й раз подряд, и и каждый раз неизменным остается тщательный выбор докладчиков и тем. Любое выступление проходит отбор программного комитета. Попробуем показать, как все устроено. Читать дальше →

Huawei представит P11/P20 в Париже 27 марта Недавно появились предположения, что Huawei может запустить серию P11 или P20 на Mobile World Congress (MWC) 2018 в Барселоне. Вскоре появилась очередная мысль о том, что, поскольку существует возможное столкновение запуска с серией Galaxy S9, для его запуска может быть выбр...

Начались испытания беспилотных аэротакси от Airbus Мы уже давно слышим разговоры о будущем, где пассажиров будут перевозить не привычные там такси, а беспилотные аэротакси. Будущее будущим, а Airbus уже начал тесты своего нового творения – Alpha One. Будущее – сейчас Alpha One интересно тем, что оно создано на основе...

Dell пока скептически относится к ПК с Windows 10 и процессорами ARM, вспоминая Microsoft её отказ от Windows RT и Windows Mobile Как известно, вскоре нас ждёт появление в продаже мобильных ПК с Windows 10, которые основаны на процессорах ARM. Это должно позволить удешевить устройства, а также увеличить автономность. Однако не все производители считают новый сегмент перспективным. Как сообщается,...

[Перевод] Как сделать ваш код в 80 раз быстрее Всем бобра! У нас стартует третий набор на курс «Разработчик Python», а значит, что впереди и открытый урок, которые у нас частично замещают староформатные дни открытых дверей и где можно ознакомится с интересным материалом от наших преподавателей, и то, что мы нашли очеред...

Мега-Учебник Flask, Часть IX: разбиение на страницы (издание 2018) Miguel Grinberg <<< предыдущая следующая >>> Это девятый выпуск серии Mega-Tutorial Flask, в котором я расскажу вам, как разбивать списки в базе данных. Читать дальше →

Дизайн-система. Определение понятия В российском дизайн-сообществе сформировалось и все чаще встречается мнение о том, что возникший в последние годы хайп вокруг дизайн-систем — не более, чем пузырь, раздутый вокруг давно существующей темы, а вовлеченные в это дело авторы спекулируют на старых понятиях. Чита...

[Перевод] Как стать фронтенд-разработчиком в 2018 году Камран Ахмед, автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что занимается фуллстек-разработкой уже 5 лет и в настоящее время работает на должности ведущего инженера в компании tajawal. Там ему приходится заниматься многими вещами. Ему, по долгу службы, на...

Стриминг видео с помощью Azure и .NET В рамках проекта Jisp, разработкой которого занимается компания WaveAccess, возникла задача по загрузке и проигрыванию видео. В целом, ничего необычного, но с ней связаны известные проблемы, такие как необходимость препроцессинга, а также необходимость поддержать возможность...

Meizu загонит журналистов на анонс смартфона сковородкой Китайская компания Meizu готовиться к рассылке журналистам весьма необычные приглашения на свое следующее пресс-мероприятие. Фото комплекта с приглашением опубликовал некий работник фабрики, упаковывавший в набор настоящую сковороду. На каждой сковороде расположен стикер Me...

Обзор робота-пылесоса ILIFE A8 Роботы-пылесосы — далеко не новинка рынка, с  каждым новым поколением производители улучшают самостоятельность гаджета и качество уборки. В нашем офисе уже побывал ILIFE V7s Pro с функцией влажной уборки. А сегодня нам предстоит протестировать ILIFE A8 — классический робот-...

В Microsoft Store добавиться раздел «Расширения для Edge» Компания Microsoft всячески продвигает свой браузер Edge. Данный обозреватель очень тесно интегрирован в систему; Edge является браузером по умолчанию, он также умеет читать PDF-файлы и книги в формате EPUB, добавили в последствии Windows Ink и расширения. А теперь стало изв...

[Перевод] Врываемся в 2018 год с очередным большим релизом: выпуск версии 11.3 языка Wolfram Language и Mathematica Перевод блог-поста Стивена Вольфрама (Stephen Wolfram) "Roaring into 2018 with Another Big Release: Launching Version 11.3 of the Wolfram Language & Mathematica". Содержание — Поток выпуска версий — Что нового? — Блокчейн — Системное моделирование — Новое в ноутбуках ...

EA обучает искусственный интеллект играть в Battlefield 1 В 2015-ому году знаменитый прототип ИИ «DeepMind» обучили проходить некоторые стародавние компьютерные игры, например, для платформы Atari. Для IT-специалиста Магнуса Нордина это стало поворотным событием в карьере. И когда он попал на работу в подразделение Search for Extra...

Учебник Thymeleaf: Глава 14. Еще несколько страниц нашей бакалеи Оглавление 14 Еще несколько страниц нашей бакалеи Теперь мы много знаем об использовании Thymeleaf и можем добавить некоторые новые страницы на наш сайт для управления заказами. Читать дальше →

Задача про forEach(ps::println) от СКБ Контур На конференции JBreak я не читал задачки спонсоров специально. Ну, конечно, кроме ада от Excelsior: уж эти ребята всем задали жару. А тут принесли мне листок от СКБ Контур, смотри, мол, посмейся. Я посмеялся: первая задача действительно выглядела настолько наивно сформирован...

Как заменить HR-a роботом? Техническая часть Мы уже рассказывали вам о проекте Робот Вера (об идее и об обучении робота). Сегодня мы поговорим с Владимиром Свешниковым, сооснователем и генеральным директором компании. Владимир – человек, который создал технологическую часть Робота Веры. Узнаем побольше как раз про техн...

Внедрение IdM. Часть 3.2. Как построить модель доступа? В предыдущих материалах мы рассмотрели, что такое IdM, каковы признаки необходимости внедрения IdM, а также обозначили необходимость постановки целей и задач (т.е. — чего вы и бизнес хотите от системы управления доступом). А ещё в предыдущей части мы отметили, насколько ва...

СКИДКА (149р → 0р) Hitman Sniper — отличный тематический шутер для iPhone и iPad Не так давно студия Square Enix попыталась реализовать историю Агента 47 на мобильных платформах в виде пошаговой ролевой стратегии Hitman GO, выполненной в стиле настольной игры. Однако поклонникам серии было нужно нечто более динамичное, желательно со стрельбой и элементам...

Как работать с Jira плагином из ScriptRunner или как избежать дублирования кода В этой статье я хотел бы обсудить проблему дублирования кода в Adaptivist ScriptRunner. Когда начинаешь писать скрипты в ScriptRunner, то обычно весь код пишешь в одном скрипте и затем добавляешь этот скрипт в пост функцию, валидатор, условие и тому подобное. Все идет хорош...

Samsung готовит SSD-накопитель формата М.2 с флеш-памятью Z-NAND На уже завершившейся выставке Open Compute Project 2018 компания Samsung показала модель твердотельного накопителя из флагманской серии Z-SSD, выполненную в формате М.2. До недавнего времени линейка подобных накопителей включала в себе лишь устройства...

[Перевод] Вышел React v.16.3.0 Несколько дней назад, мы написали пост о приближающихся изменениях в наших lifecycle-методах, где также затронули стратегию постепенной миграции (обновления). В React 16.3.0 мы добавили несколько новых lifecycle-методов для помощи в этой миграции. Мы также предоставили новое...

Альтернативные подходы к разработке новых ИТ продуктов Это продолжение статьи: Что делать, если нужно создать инновационный продукт в традиционной компании? Сегодня я расскажу вам три альтернативных модели поведения предпринимателя, которые чаще всего вижу. История №1. «Built it and they will come» Фермер из Айовы Рей Кинселла...

[Из песочницы] Понять Биткойн и будущее. Как то, что вы знаете, будет переосмыслено навсегда Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Understanding Bitcoin and the Future. How What You Know Will Be Redefined Forever" автора Andrian Iliopoulos. Bitcoin. Криптовалюта. Децентрализованное приложение. Пузырь. Инвестиции. Спекуляции. Следующа...

Как сэкономить на ремонте смартфона с умом Наши смартфоны всегда под рукой и за свою жизнь переживают множество испытаний на прочность. Разбитые дисплеи, сломанные порты и залипшие кнопки — явление достаточно распространённое. Кроме этого, некоторые компоненты подвержены естественному износу: аккумуляторы теряют ёмко...

[Из песочницы] Большой комок грязи Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Big Ball of Mud" авторов Brian Foote и Joseph Yoder. От переводчика: Статья Big Ball of Mud написана Брайаном Футе и Джозефом Йодером летом 1999 года. Она рассказывает о наиболее распространённых антипаттер...

Сотрудники контактного центра «Орион Коннект» перенимают опыт партнеров В контактном центре «Орион Коннект» (Пенза) состоялась серия обучающих тренингов, организованных специалистами компании Amedia и Viasat.

Huawei обошла Ericsson и стала крупнейшим в мире производителем телекоммуникационного оборудования Согласно данным аналитиков IHS Markit, по итогам прошлого года компания Huawei впервые обогнала Ericsson на рынке мобильной инфраструктуры, став крупнейшим в мире производителем телекоммуникационного оборудования. Если точнее, китайский гигант занял 28% рынка, а шведск...

Как бесплатно получить любой набор стикеров ВКонтакте В конце февраля «ВКонтакте» запустила денежные переводы в беседах, что позволило пользователям социальной сети безопасно перечислять деньги друг другу. В рамках временной акции, которая действует до 31 марта 2018 года, пользователи могут получить до пяти платных наборов стик...

[Перевод] Странности CSS, о которых полезно знать В наших публикациях регулярно появляются статьи о CSS. Среди них — материал об истории CSS, рассказ о подборе имён для CSS-сущностей, статья о CSS-стилях для печати, о которых многие забывают. Мы писали о том, как работают CSS-селекторы, сравнивая происходящее с автосалоном,...

Обзор и тестирование Sony Xperia XZ2 и Xperia XZ2 Compact Sony окончательно рассталась с угловатым дизайном, но привычка упаковывать современное железо никуда не делась. Новые смартфоны Xperia XZ2 и Xperia XZ2 Compact - это передовые модели со Snapdragon 845 и водонепроницаемым корпусом.

[Перевод] Руководство по фоновой работе в Android. Часть 4: RxJava Обработка событий — это цикл. В прошлой части мы говорили об использовании thread pool executors для фоновой работы в Android. Проблема этого подхода оказалась в том, что отправляющий события знает, как должен быть обработан результат. Посмотрим теперь, что предлагает RxJ...

Учебник Thymeleaf: Глава 6.Итерации Оглавление 6 Итерации На текущий момент мы обсудили и создали домашнюю страницу, страницу профиля пользователя, а также страницу, позволяющую пользователям подписаться на нашу рассылку… но как насчет наших продуктов? Для этого нам понадобится способ перебора элементов в кол...

Grasshopper – бесплатное ПО от разработчиков Google, обучающее основам программирования на JavaScript через мини-игры Внутренний инкубатор Google Area 120, в котором сотрудники поискового гиганта законные 20% своего рабочего времени занимаются собственными делами проектами, выпустил бесплатное приложение под названием Grasshopper. Оно нацелено на обучение основам программирования, а точнее ...

Всё дело в комбинации: история системы безопасности одного сайта Один из заказчиков, очень крупный интернет-магазин, как-то попросил нас обеспечить защиту веб-приложения от веб-атак. Учитывая масштабы ресурса, мы начали поиск нужного подхода. В результате решили применить комбинацию позитивной и негативной модели безопасности, реализовав...

Любовь прошла, остались файлы: «Лаборатория Касперского» выяснила, что пользователи делают с цифровыми данными бывших возлюбленных Каждый одиннадцатый (9%) интернет-пользователь в России хранит на устройстве своего партнёра какую-либо информацию интимного характера. В случае …

Переход с AngularJS на Angular: цели, планы и правила переноса элементов (1/3) В январе мы в Skyeng закончили перевод нашей платформы Vimbox с AngularJS на Angular 4. За время подготовки и перехода у нас накопилось много записей, посвященных планированию, решению возникающих проблем и новым конвенциям работы, и мы решили поделиться ими в трех статьях ...

Activision готовит обновлённую Call of Duty: Modern Warfare 2 Фанаты обнаружили на просторах итальянского Amazon страницы с игрой Call of Duty: Modern Warfare 2 с припиской Remastered для платформы PlayStation 4 и Xbox One. На странице продукта указана стоимость в размере €19,99, это примерно $25, плюс дата релиза — 30 апреля 2018 года...

Новые Galaxy S9 держат заряд хуже предыдущего поколения Вскоре после анонса новых флагманов Samsung рассказала об их автономности в цифрах. Galaxy S9 и S9+ обошли прошлогодние смартфоны по длительности воспроизведения музыки и времени разговора. При этом проигрывание видео и интернет-сёрфинг остались на прошлом уровне. Тест журн...

Microsoft выпустила первый офлайн-переводчик на основе нейросетей Далеко не каждому из нас дано выучить хотя бы один иностранный язык. Но что делать, если вам необходимо поехать за рубеж, а знаний местного языка не хватает? Воспользоваться онлайн-переводчиком, которых на просторах Сети великое множество. Но все они обладают одним недоста...

Ох уж эти модальные окна или почему я полюбил render-функции в VueJs Привет всем! Моя первая публикация прошла с неприятным осадком. Я обещал исправить это недоразумение и на ваш суд представляю свою первую статью-урок по VueJs. Надеюсь, она окажется полезной. Мыслей много, опыта тоже немало. Всю жизнь учусь по чужим статьям, урокам. Пришло в...

Generative adversarial networks В прошлой статье мы рассмотрели простейшую линейную генеративную модель PPCA. Вторая генеративная модель, которую мы рассмотрим — Generative Adversarial Networks, сокращенно GAN. В этой статье мы рассмотрим самую базовую версию этой модели, оставив продвинутые версии и сравн...

Одна из самых прибыльных франшиз Nintendo перейдёт на смартфоны Сегодня – день больших новостей из мира Nintendo. Мы уже узнали, что планирующийся фильм про Марио от создателей «миньонов» – правда, и теперь «большая N» официально анонсировала выход новой части Mario Kart на смартфоны. Ещё один громкий анонс The checkered flag has been ...

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: Ice Factory Предлагаем вашему вниманию перевод очередного материала Билла Соро, который посвящён шаблонам проектирования в JavaScript. В прошлый раз мы рассказывали о паттерне RORO, а сегодня нашей темой будет шаблон Ice Factory. Если в двух словах, то этот шаблон представляет собой фун...

Deep Learning in Natural Language Processing Лаборатория нейронных сетей и глубоко обучения МФТИ открывает курс Deep Learning in Natural Language Processing. Он стартует 21 февраля и будет проходить каждую среду в 19:00 в 105 БК, необходимо зарегистрироваться. Длительность курса — 10 занятий. Курс открыт для всех жел...

Ассоциативные правила, или пиво с подгузниками Введение в теорию Обучение на ассоциативных правилах (далее Associations rules learning — ARL) представляет из себя, с одной стороны, простой, с другой — довольно часто применимый в реальной жизни метод поиска взаимосвязей (ассоциаций) в датасетах, или, если точнее, айтемс...

Новые ноутбуки Panasonic: В 2018 году с портами VGA и дизайном из 2000-х Компания Panasonic представила новые ноутбуки популярной в Японии серии Let’s Note. На родине этот бренд ассоциируется с бизнесом, однако Запад смотрит на новинки с недоумением. Let’s Note: Вперёд в прошлое Let’s Note выглядит так, будто пришёл прямиком из «нулевых»: громо...

ICL Services объявляет набор в бесплатную школу ITSM ICL Services открыла набор в бесплатную школу ITSM для студентов 4-го курса бакалавриата или 1−2 курса магистратуры, желающих научиться разбираться в процессном подходе и начать карьеру в крупной IТ-компании. Обучение будет проходить в вечернее время с 19 марта по 4 ап...

[Перевод] Руководство по фоновой работе в Android. Часть 2: Loaders Это вторая из серии статей об инструментах и методах фоновой работы в Android. Ранее уже были рассмотрены AsyncTask, в следующих выпусках — ThreadPools с EventBus, RxJava 2 и корутины в Kotlin. Читать дальше →

Айтрекинг, эмоции и VR: конвергенция технологий и актуальные исследования Виртуальная реальность, распознавание эмоций и айтрекинг — три независимо развивающиеся области знаний и новые, привлекательные с коммерческой точки зрения технологические рынки — все чаще в последние годы рассматриваются в фокусе конвергенции, слияния, синтеза подходов с це...

4K-видеокамера Sony FDR-AX700: богатая функциональность, отличная автономность, но без режима 4K 50/60p Sony FDR-AX700 очень напоминает модель более чем двухлетней давности, Sony FDR-AX100. Конструкция аппарата практически не изменилась, даже расположение органов управления в новой камере осталось прежним, да и оптическая система здесь та же самая. Однако нужно отметить появле...

Автоэнкодер в задачах кластеризации политических событий Я не люблю читать статьи, смотрю demo и кодДемо TensorBoard Projector Работает в Chrome. Открываем и нажимаем на Bookmarks в нижнем правом углу. В верхнем правом углу можем фильтровать классы. В конце статьи есть GIF картинки с примерами использования. Проект на GitHub ...

Учёные создали прибор для чтения мыслей Исследователи Массачусетского технологического института разработали устройство, способное «слышать» и воспринимать мысли человека. Взаимодействие с прибором напоминает общение с голосовым помощником вроде [...]

Кто есть кто в команде разработки и стоит ли программисту работать на аутсорсе — Oh, my code Несколько месяцев назад мы запустили серию интервью Oh, My Code на образовательном канале Технострим. И сегодня хотим поделиться интервью с одним из наших гостей. Как из космоса попасть в мобильную разработку, кто есть кто в команде разработки и стоит ли программисту работат...

[Из песочницы] Алгоритм Пинг-Понг или критика Обратной Польской Нотации Данная статья написана в силу возмущения тем, что в наших ВУЗах студентов простому разбору математических выражений обучают на основе как раз Обратной Польской Нотации (ОПН), что является откровенным извращением нормальной человеческой логики. Источником описания ОПН будет...

Cтажерская ретроспектива Всем привет! Я Вера, и четвертый год занимаюсь в JetBrains студенческими стажировками. Давно хочется рассказать про это Хабру, но не наскучивать же вам справочной информацией! Поэтому расскажу про одного из своих первых стажеров. Знакомьтесь, это − Валя Кирюшкина, разработчи...

Veeam Academy: от базовых знаний C# до командной разработки за 2,5 месяца → Регистрация открыта до 25 февраля Veeam Academy, созданная на базе Veeam Software, запускает в марте 2018 года интенсив для разработчиков на C#. Интенсив будет полезен тем, у кого уже есть базовые знания в области программирования, но кто хочет получить больше практики...

Обзор ноутбука HP Spectre 13-af008ur: многопоточность ему к лицу Новый HP Spectre 13 остался все таким же великолепным внешне, хотя и серьезно изменился внутри. Теперь лучшие ультрабуки мира комплектуются четырехъядерными процессорами Intel Kaby Lake Refresh — и это уже не шутки

[Перевод] Почему ваше приложение выглядит лучше в Sketch Найдите отличие Посмотрите на эти две картинки — видите разницу? Если хорошо приглядеться, можно заметить, что они слегка отличаются. На картинке справа: Тень больше Градиент темнее Слово «in» на первой строчке, а не на второй Левая картинка — скриншот из Sketch, а пра...

Kingston A1000: твердотельные накопители М.2 NVMe PCIe базового уровня Компания Kingston Digital официально представила твердотельные накопители серии A1000, которые демонстрировались на январской выставке CES 2018. Изделия относятся к решениям PCIe NVMe (Gen 3.0 x2). Они выполнены в формате М.2 2280 (22 × 80 мм); испол...

Учебник Thymeleaf: Глава 10. Приоритет атрибутов Оглавление 10 Приоритет атрибутов Что происходит, когда вы пишете в одном теге более одного атрибута th:*? Например: Читать дальше →

[Перевод] Машина времени на Java В мире существует множество клёвых маленьких библиотек, которые как бы и не знаменитые, но очень полезные. Идея в том, чтобы потихоньку знакомить Хабр с такими вещами под тэгом #javalifehacker. Сегодня речь пойдёт о time-test, в котором всего 16 коммитов, но их хватает. Авто...

24 марта, Москва – CocoaHeads Special Event Привет, Хабр! В эту субботу, 24 марта, пройдет полезное и интересное для всех iOS-разработчиков мероприятие – CocoaHeads Special Event. Нас там будет представлять Илья iltsarev Царев, Head of iOS Альфа-Банка с докладом про итеративную разработку «Feedback Driven Developm...

Бета-тест королевской битвы со строительством FortCraft стартовал на пару часов раньше Fortnite Fortnite только готовится выйти на мобильных устройствах, а остальные разработчики уже начали ее копировать. Первыми подоспели NetEase, анонсировавшие бета-тест FortCraft – королевской битвы с элементами строительства, безумно напоминающей разработку Epic Games. Это уже не п...

Chulakov Notes #5: о продажниках, руководителях и пользователях Как продать сложные услуги в высоком ценовом сегменте? Кого стоит назначить руководителем? Как создать продукт, в который влюбятся пользователи? Готов поделиться с вами своими ответами на эти вопросы. Больше моих заметок доступно на сайте.

Учебник Thymeleaf: Глава 8. Макет шаблона Оглавление 8 Макет шаблона / Template Layout 8.1 Включение фрагментов шаблонов Определение и ссылка на фрагменты В шаблоны мы часто включаем фрагменты из других шаблонов, такие как подвал, заголовок, меню… Читать дальше →

Изобретения для контрабандистов и фармацевтов + тренировка вашего НИИ Если вы начинаете или уже давно ведете технический проект, проверьте: может быть все можно сделать намного проще и эффективнее? Это вторая статья из серии НИИ (Не Искусственный Интеллект), в которой я рассказываю о некоторых приемах изобретательства (читай, о приемах решения...

Смарт-браслет Mi Band 3 точно существует Лэй Цзюнь, глава компании, рассказал СМИ о том, что «умный» браслет станет самым продвинутым в линейке, однако цена останется доступной. По слухам, Mi Band 3 получит изогнутый OLED-экран, модули GPS и NFC, поддержку Bluetooth 4.2, защиту от воды. Стоимость располож...

[Перевод] Генерируем уровни для игры с помощью нейросетей Предисловие За последние несколько лет прогресс в области искусственного интеллекта привёл к созданию методов машинного обучения на основе обучения представлениям (representation-learning) с несколькими слоями абстракции — так называемому «глубокому обучению». Общественное ...

Операционные системы с нуля; уровень 1 (старшая половина) Настало время следующей части. Это вторая половина перевода лабы №1. В этом выпуске мы будем писать драйверы периферии (таймер, GPIO, UART), реализуем протокол XMODEM и одну утилитку. Используя всё это мы напишем командную оболочку для нашего ядра и загрузчик, который позво...

Как внедрение торговых систем с искусственным интеллектом повлияет на управление инвестициями Автоматизация процессов и машинное обучение с каждым днём становятся всё популярнее. Инновации достигли и сферу управления инвестициями, в ней появились автоматизированные торговые системы с искусственным интеллектом. Об этом рассказала редакция издания MarketMogul, а мы п...

UX-кинотеатр – Эмоции. Чувства. Интервью Перед нами стоит задача улучшать продукты банка с учетом пользовательского опыта. Можно решить эту задачу, протестировав всё приложение, и написать отчёт на несколько сотен страниц с рекомендациями по исправлению. По времени эта работа займёт где-то 3-4 месяца (кошмар, Agi...

Больницы Астаны обяжут разработать мобильные приложения Перевод части деятельности медицинских организаций в электронный формат поможет экономить время и бюджетные средства.

Учебник Thymeleaf: Глава 9. Локальные переменные Оглавление 9 Локальные переменные Thymeleaf называет локальными переменными те переменные, которые определены для определенного фрагмента шаблона и доступны только для выполнения внутри этого фрагмента. Читать дальше →

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: частичное применение (каррирование) Данный пост — это третья часть серии статей о функциональном программировании под названием «Мышление в стиле Ramda». 1. Первые шаги 2. Сочетаем функции 3. Частичное применение (каррирование) 4. Декларативное программирование 5. Бесточечная нотация 6. Неизменяемость и объек...

CQRS. Факты и заблуждения CQRS — это стиль архитектуры, в котором операции чтения отделены от операций записи. Подход сформулировал Грег Янг на основе принципа CQS, предложенного Бертраном Мейером. Чаще всего (но не всегда) CQRS реализуется в ограниченных контекстах (bounded context) приложений, про...

Компания AR Avegant уволила генерального директора и больше половины сотрудников Компания по разработке «смешанной реальности» Avegant в последние недели уволила значительную часть своих сотрудников, а также заменила генерального директора одним из основателей компании. В прошлом месяце количество сотрудников Avegant сократилось до 20 человек, а те кто о...

Использование произвольных DataFlash 25-й серии вместо дорогих конфигураторов FPGA Altera без дополнительной аппаратуры Из любого описания на FPGA известно, что для хранения их конфигураций используются специальные микросхемы – конфигураторы. Например, для Altera Cyclone используются микросхемы EPCS. Вот схема от типичной макетной платы с кристаллом семейства Cyclone IV. На ней мы видим конфи...

[Из песочницы] Модульная разработка Android приложений При разработке Android приложений наступают моменты, когда те или иные части кода можно вынести в виде библиотек, чтобы можно было переиспользовать их в разных проектах: Модули в проекте, которые часто встречаются. Например, кастомные View Когда существующий API неудобный ...

Unit-тестирование скриншотами: преодолеваем звуковой барьер. Расшифровка доклада Тестировать регресс верстки скриншотами модно, этим никого не удивишь. Мы давно хотели внедрить этот вид тестирования у себя. Всё время смущали вопросы простоты поддержки и применения, но в большей степени — пропускная способность решений. Хотелось, чтобы это было что-то про...

Ноутбуки HP EliteBook 700 G5 с чипами AMD Ryzen Mobile уже на подходе Компания HP, похоже, готовится к запуску серии ноутбуков бизнес-класса с опциями AMD Ryzen Mobile. Никаких официальных анонсов пока еще не было, но списки характеристик целой серии ноутбуков EliteBook 700, оснащенных новейшими процессорами AMD, уже успели стать достоянием об...

Что это такое – BPM, и как компании его строить Сейчас уже никто не станет оспаривать необходимость, полезность описания и регламентирования бизнес-процессов на предприятии. Существует очень большое количество инструментов для описания бизнес-процессов. В этой статье вы найдете их классификацию. Надеюсь, она поможет специ...

[Перевод] The Dream Machine: История компьютерной революции. Пролог Эту книгу советует Алан Кей. Он часто говорит фразу «Компьютерная революция еще не случилась.» Но компьютерная революция началась. Точнее — ее начали. Ее начали определtнные люди, с определенными ценностями и у них было видение, задумки, план. Исходя из каких предпосылок р...

[Из песочницы] Ученье — свет, или как организовать мастер-класс за 2 дня Обучение новых пользователей и разработчиков служит одним из основных инструментов популяризации своего продукта или технологии. Наша компания несколько месяцев назад начала приоткрывать «завесу» над своей технологией и привлекать новых разработчиков к платформе, на которо...

[Перевод] Основные принципы C++: Правила выражений и операторов Бобра! Что ж, мы плавно выходим на старт второго потока группы «Разработчик С++» и разбираем интересные материалы, которые накопились у преподавателя в свободное от работы и преподавания время. Сегодня рассмотрим (а потом и продолжим) серию материалов, где разбираются отдел...

Умный «фейс-контроль»: алгоритмы машинного обучения для эффективного кэширования данных на SSD Данная статья была представлена на конференции SECR2017, где получила премию Бертрана Мейера за лучший исследовательский доклад. В этом материале руководитель исследовательской лаборатории «Рэйдикс» Светлана Лазарева рассказывает о новом алгоритме заполнения параллельного к...

Устройство спецэффектов для игр под NES. Часть 1 Существует несколько серий статей про программирование под NES, одна из них уже даже переведена на русский язык на хабре. Однако ни одна из них не заходит дальше обзора базовых возможностей консоли – рассматривается общая архитектура консоли, основы ассемблера, вкратце расск...

Настройка Zones в Solaris 11.3 Введение Моё первое знакомство с контейнерной виртуализацией было с jail в FreeBSD, данный подход позволяет изолировать различные службы в безопасном окружении. Недостаток jail в том, что в нём нет возможности создать собственную сетевую подсистему, в отличии от Zones Solar...

Советы по созданию приложений к окончанию набора в Школу мобильной разработки Яндекса Уже очень скоро завершится набор в Школу мобильной разработки, которая традиционно пройдет в Москве. Упор в ней будет сделан на практические занятия — командные мини-хакатоны, в которых помимо написания кода нужно будет принимать решения, разбираться с возникшими спорными во...

[Из песочницы] Font (ещё более) Awesome — узорное изобретение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Font (More) Awesome — an iconic invention" автора Pubudu Dodangoda. Создаёте ли вы веб-сайт, мобильное или настольное приложение, есть несколько вещей, которых вам не удастся избежать. Правильное использован...

Учиться школьникам поможет дополненная реальность В процессе развития печатной линейки Devar делает акцент на создании обучающих и развивающих форматов. Компания разрабатывает большой образовательный проект для школьников, в котором будут использованы технологии дополненной реальности (AR). Стартом станет линейка материа...

Технодайджест: радиоуправляемые грызуны и прибор, читающий мысли Обзор самых интересных новостей из мира технологий за последние семь дней

[Из песочницы] Как не стать Python-разработчиком Как выглядит трек обучения программированию на Python с нуля? С чего стоит начать? На чем сделать акцент? Как не потерять интерес? Полгода я искал ответы на эти вопросы, тщательно исследуя предметную область. Я обнаружил много полезных советов. Особенно в заметке Василия Бо...

[Из песочницы] Обеспечение автоматизации проверки владения доменом на основе DNS-записей в протоколе ACME [перевод] От переводчика: Это перевод статьи от EFF A Technical Deep Dive: Securing the Automation of ACME DNS Challenge Validation. Автор оригинальной статьи: Joona Hoikkala. Дата оригинальной публикации: 23 февраля 2018 Ранее в этом месяце, Let's Encrypt (бесплатный, автоматизирова...

[recovery mode] Слушайте! 50 лучших подкастов для разработчиков Развиваться, узнавать о технологиях и быть в курсе последних подходов – для ITшника особенно важно. Читать книгу не всегда удобно, смотреть видео-обзоры любят не все и времени много занимает. Держите 50 IT-подкастов о технологических новинках в сфере ИБ, облачных технологи...

В «МИСиС» разработали бинт из нановолокон «Умный» медикамент заживляет раны, от которых не остается рубцов. При этом бинт сплетен так, что позволяет коже дышать, не пропуская бактерии. А из-за самостоятельного рассасывания материала в организме его не нужно менять или снимать. Разработка с антибактериальными ...

НБУ выдал «Укрпоште» необходимые лицензии, теперь в отделениях почтового оператора можно будет рассчитываться банковскими картами Национальный банк Украины выдал «Укрпоште» лицензию на перевод средств в национальной валюте без открытия счетов, а также зарегистрировал договоры об участии «Укрпошты» в международных платежных системах VISA и MasterCard. Таким образом в отделениях крупнейшего почтового опе...

Файтинг по мотивам My Little Pony готовят в релизу Около пяти лет назад небольшая группа разработчиков решила создать файтинг под названием MLP: Fighting is Magic. Тогда студии Mane6 не удалось завершить начатое — гигант Hasbro, владелец прав на франшизу My Little Pony, отказался от сделки. Однако, команда решила не сдаватьс...

Установка центра сертификации на предприятии. Часть 2 Мы продолжаем нашу серию статей о центре сертификации на предприятии. Сегодня поговорим о построении диаграммы открытого ключа, планировании имен центра сертификации, планировании списков отзыва сертификатов и еще нескольких моментах. Присоединяйтесь! Читать дальше →

Git: советы новичкам – часть 3 В финальной части нашей серии статей о работе с Git мы продолжим разговор о ветках, рассмотрим особенности работы с командой push и расскажем, что такое rebase. Первую и вторую статьи серии мы можете прочитать по ссылкам. Читать дальше →

[Из песочницы] Динамическое изменение размера шрифта во всем приложении на Android Доброго времени суток, уважаемые читатели. Захотелось мне немного поделиться своими мыслями по поводу android разработки. Возникла у меня задача сделать настройку размера шрифта в приложении, чтобы каждый пользователь сам мог подобрать под себя размер. Изменение размера ш...

[Перевод] Алан Кей: Будущее нельзя построить постепенно Наименее важное время в которое мы живём — это настоящее. Алан Кей Ещё в 2014 году, когда Алан Кей выступал с этой речью в Сан Франциско, один друг присутствовал там лично. Его крайне впечатлило выступление, и он попросил перевести его для исследователя, который уже в воз...

Нативно или нет? 4 мифа о кросс-платформенной разработке Смартфоны продолжают отвоевывать все больше места под солнцем не только как инструмент потребления фотографий котиков, но и в качестве рабочего инструмента. Поэтому и спрос на мобильную разработку растет. Принято считать, что тру и кул — это Objective-C/Swift для iOS и Java/...

МТИ создал носимое устройство, реагирующее на мысли человека Исследователи Массачусетского технологического института (МТИ) изобрели систему под названием AlterEgo, способную распознавать невербальные сигналы — то есть, по сути, читать мысли носителя. Разработка состоит из компьютерной системы и устройства, которое закр...

Scrum vs Kanban: в чем разница и что выбрать? Когда существуют варианты – важно не ошибиться и изучить все детали и возможности, чтобы остановиться на лучшем. Выбирать между методами управления разработкой не всегда просто, особенно если это Scrum и Kanban. Читать дальше →

Глубокое обучение в облаке: оптические компьютеры заменят GPU И уже скоро. Стартап Fathom Computing в ближайшие два года планирует выпустить оптическое устройство, которое обойдет GPU по скорости тренировки крупных нейронных сетей. Разработчики хотят разместить оптический компьютер в облачном дата-центре, чтобы к нему могли получить до...

[Перевод] Побег из ада async/await Совсем недавно конструкция async/await в JavaScript выглядела как отличное средство для избавления от ада коллбэков. Однако неосмотрительное использование async/await привело к появлению нового ада. Читать дальше →

[Из песочницы] Смена профессии: из графического дизайнера в фронтенд-разработчика Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How I transitioned from a graphic designer to front-end developer in 5 months" автора Vince MingPu Shao. 2017 год оказался для меня сложным, но захватывающим. Я бросил работу графического дизайнера в Марте,...

[Из песочницы] Как быть* компилятором — создание компилятора на JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to be* a compiler — make a compiler with JavaScript" автора Mariko Kosaka. *Все верно! Быть компилятором — это здорово! Дело было одним замечательным воскресеным днем в Бушвике, Бруклин. В моем местном книжном м...

Hessian-Free оптимизация с помощью TensorFlow Добрый день! Я хочу рассказать про метод оптимизации известный под названием Hessian-Free или Truncated Newton (Усеченный Метод Ньютона) и про его реализацию с помощью библиотеки глубокого обучения — TensorFlow. Он использует преимущества методов оптимизации второго порядка ...

[Перевод] Программируй меньше, думай больше… инкрементально К сожалению, примеры проектов, на которые разработчики потратили много времени, скажем более полугода, но так никогда и не выпустили в свет, нередки. Фагнер Брек считает, что такое происходит потому, что эти проекты не реализовывали принци...

Блокировка Telegram и AWS — Утро начинается не с кофе Вот так сегодня началось утро тех, кто попытался зайти на docs.mongodb.com Также под раздачу попали сервисы, количество которых на данный момент сложно подсчитать. Учитывая «непреклонную» позицию РКН и Telegram — ожидать быстрого разрешения данного вопроса не приходится. ...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 9. N-мерное пространство Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2222 в закладки, 350k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, написанная по мотивам его лекций. Мы ее переводи, ведь мужик дело гово...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры (Часть 3 — Порты и Адаптеры) Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(можно ознако...

Стартап дня (январь-март 2018-го) Продолжая серию дайджестов «Стартап дня», сегодня я представляю самые интересные проекты за ноябрь. Если хотите ознакомиться с остальными, то прошу в мой блог. Записи доступны в VK, Facebook, ICQ и Телеграм. Читать дальше →

Амплифицированные memcached DDoS-атаки на 500 Гбит/с прокатились по всей Европе Давным-давно в далеком-далеком git репозитории Брайаном Акером был сделан коммит, внедряющий замечательную фичу прослушивания UDP трафика в установке memcached по-умолчанию. А между 23 и 27 февраля 2018 года по всей Европе прокатилась волна memcached амплифицированных DDo...

[Из песочницы] Понимаем implicit'ы в Scala В последнее время у меня было несколько разговоров с друзьями из Java мира об их опыте использования Scala. Большинство использовали Scala, как улучшенную Java и, в итоге, были разочарованы. Основная критика была направлена но то, что Scala слишком мощный язык с высоким ур...

Защита ваших приложений Xamarin с помощью Dotfuscator Это перевод рассказа Джо Сьюэлла, разработчика из команды Dotfuscator на PreEmptiveSolutions. Давайте говорить честно: выпуск библиотеки, приложения для рабочего стола или мобильного приложения может стать горьким опытом. Как только вы выкладываете вашу программу в открытый...

PHDays 8: стартуют онлайн-конкурсы До PHDays 8 остался месяц. А значит, самое время размяться перед хардкорной конкурсной программой. За несколько недель до форума пройдут онлайн-конкурсы HackQuest и «Конкурентная разведка». Не упустите возможность попытать свои силы — на кону памятные призы и бесплатные пр...

Мега-Учебник Flask, Часть XVII: Развертывание под Linux (издание 2018) Miguel Grinberg Туда Сюда Это семнадцатая часть серии Мега-учебников Flask, в которой я собираюсь развернуть микроблог на сервере Linux. Читать дальше →

Blue Shift или оптимизация времени запуска iOS-приложения. Лекция Яндекса Казалось бы, при загрузке приложения можно и потерпеть секунду-другую. Но когда ваша программа используется часто, а в конкурентах — аналог от производителя самой ОС, то даже время запуска начинает сказываться. Разработчик Яндекса Виктор Брыксин bobermaniac выступил на встре...

Скончался режиссер мультфильмов про кота Леопольда Анатолий Резников Анатолий Резников, знаменитый советский режиссер мультипликационных фильмов, а также лауреат Государственной премии СССР за произведения литературы и искусства для детей, скончался в возрасте 77 лет. В последние дни своей жизни он находился в немецком городе Золингене. ...

[Перевод] Знакомство с реактивными потоками – для Java-разработчиков Привет, Хабр! Сегодня мы вернемся к одной из тем, затрагиваемых в нашей замечательной книге "Реактивные шаблоны проектирования". Речь пойдет об Akka Streams и потоковой передаче данных в целом — в книге Роланда Куна этим вопросам посвящены главы 10 и 15-17. Читать дальше →

The Red Strings Club – бар, коктейли и мегакорпорация (Мас) Далеко не всем пользователям нравятся интерактивные новеллы. Многие ругают их за отсутствие динамики. Однако нельзя отрицать, что в большинстве случаев подобные игры отличаются интересным сюжетом. Отлично подтверждает это утверждение новая киберпанк-адвенчура под названием T...