Делись, рыбка, быстро и нацело

К вопросу о делении Нам подвернулась возможность провести небольшое, но крайне интересное тактическое учение В процессе исследований нового МК от известной фирмы на основе архитектуры Cortex-М4 (я об этом обязательно еще напишу) возник вопрос, насколько быстро может работать операция целочислен...

Официальный сайт JetBrains теперь доступен на русском языке Как технологическая компания, мы в JetBrains стараемся поддерживать самые популярные языки и технологии программирования. А как международная компания, мы хотим, чтобы представители разных культур, говорящие на разных языках, могли легко получить информацию о продуктах JetBr...

[Из песочницы] Алгоритм Верхуффа для произвольной чётной системы счисления Иногда возникает задача защитить строку-идентификатор от случайных ошибок, сделанных человеком. Например, номер платёжной карты. Для этого к строке добавляется вычисленная специальным образом контрольная цифра, и когда человек вводит этот номер, можно сделать первичную пров...

[Перевод] Изучаем Docker, часть 4: уменьшение размеров образов и ускорение их сборки В этой части перевода серии материалов, которая посвящена Docker, мы поговорим о том, как оптимизировать размеры образов и ускорить их сборку. В прошлых материалах мы сравнивали образы Docker с пиццей, термины с пончиками, а инструкции файлов Dockerfile с бубликами. Сегодня ...

Что важнее: знать язык программирования или уметь решать бизнес-задачу? Много ходит споров о том, какой стоит изучить язык программирования, чтобы сделать карьеру в сфере разработки. Но я глубоко убежден, что языком обязательный набор знаний не ограничивается. К сожалению, не все это понимают. Читать дальше →

[Из песочницы] Передача знания и Нейронный машинный перевод на практике Нейронный машинные перевод (НМП, англ. Neural Machine Translation, NMT) развивается очень быстро. Сегодня, чтобы собрать свой переводчик, не нужно иметь два высших образования. Но чтобы обучить модель, нужен большой параллельный корпус (корпус, в котором предложению на исход...

[Перевод] Современные возможности C++, о которых надо знать всем программистам Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что C++, в его современном виде, если сравнивать его с тем, чем был этот язык несколько лет назад, значительно изменился в лучшую сторону. Конечно, эти изменения произошли далеко не сразу. Например, в былые вре...

[Перевод] Как разрабатываются и производятся процессоры: основы архитектуры компьютеров Мы воспринимаем центральный процессор как «мозг» компьютера, но что это значит на самом деле? Что именно происходит внутри миллиардов транзисторов, благодаря которым работает компьютер? В нашей новой мини-серии из четырёх статей мы рассмотрим процесс создания архитектуры ко...

[Из песочницы] Поднимаем читаемость кода в iOS разработке Представьте себе книгу, в которой нет деления на главы, а все идет без логической и смысловой разбивки, книгу, где нет абзацев, нет точек и запятых, книгу, где в первой строке рассказывается про одно, во второй про другое, в третьей опять про первое. Представили? Смогли бы...

Предварительный обзор HONOR 10 Lite. Слишком круто за свои деньги Нужно понимать, что большинству современных пользователей совершенно не нужен флагманский смартфон. Чем флагман отличается от того же среднего класса? Исключительно крутой камерой, может более производительным процессором и парочкой новых возможностей, которые далеко не всем...

[Перевод] Современное окружение для React Native приложений В этой статье мы рассмотрим настройку React Native окружения с использованием expo-cli, Typescript, и Jest. Typescript поможет нам избежать ошибок при разработке и написать более эффективное мобильное приложение. Современные разработки позволяют интегрировать Typescript в ...

Гайд по Simple Queues в Mikrotik В интернете есть масса статей, посвященная ограничению скорости и делению трафика на оборудовании MikroTik, но практически во всех рассматривают исключительно Queue Tree, которые требует глубокого понимания и во многих задачах являются избыточными и могут быть заменены Simpl...

Та самая Auto Chess вышла на iOS + первое крупное обновление с боевым пропуском Спустя почти три месяца после первого появления Dota Auto Chess на мобильных устройствах (в Китае) и спустя полтора, после того как игра стала доступна для всех на Android, проект наконец-то добрался до iOS. Это все те же «авто-шахматы» от разработчика Drodo, выпускаемые из...

Биологи создали подробную модель деления клетки — изучить ее можно прямо сейчас Ежедневно в теле человека происходит деление триллионов клеток — это крайне сложный процесс, в ходе которого они копируют свои хромосомы и поровну распределяют митохондрии, мембранные структуры Гольджи и другие органеллы по дочерним клеткам. Исследователям из Института Алле...

Топ 5 книг, которые нужно прочитать художнику Чтобы попасть в игровую индустрию, мало уметь хорошо делать своё дело. Для ребят из Banzai.Games учеба не заканчивается никогда. А все потому, что голод до новых знаний — штука посильнее творческих амбиций. Сегодня мы поделимся с вами самым ценным (после своих игр, конечн...

Выучить легко английский язык может каждый В современном мире знание английского языка приравнивается к элементарным, базовым знаниям. Это так же важно, как знать родной язык, уметь пользоваться компьютером и смартфоном. Английский сегодня нужен абсолютно каждому. Конкретно вам он тоже нужен, даже если вы об этом п...

[Перевод] Изучаем английский: Пять неочевидных письменных ошибок, и как их избежать Английская грамматика – не самая простая наука, и помимо большого количества ошибок, которые можно сделать из-за невнимательности, есть и целый ряд более тонких моментов. Прошлый перевод по теме ошибок при письме на английском привлек внимание аудитории Хабра, поэтому се...

[Из песочницы] Небольшой бэкдор на Flask или как управлять компьютером в локальной сети Привет, Хабр! Недавно я посмотрел скачанную версию стрима по программированию «Как создать свое веб-приложение на Flask». И решил закрепить свои знания в каком-нибудь проекте. Долго не знал, что написать и мне пришла идея: «А почему бы не сделать мини-бэкдор на Flask?». В ...

Базу «убийц для Путина» готовится уничтожить спецназ ССО ГРУ В СМИ рассказали, что будет с эстонской секретной базой в случае войны. Какова будет судьба секретной базой спецназа США в Эстонии рассказал информационный портал «Царьград». Военный эксперт полковник Виктор Баранец в своём интервью порталу оценил возможности этой базы и ра...

[Из песочницы] Как написать легко описываемый код Привет, Хабр! Часто ли у вас было, что вы или ваши коллеги не могли описать свой собственный код парочкой фраз? Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "How to write easily describable code" автора Cedd Burge, в которой он делится советом, как избежать таких ситуа...

[Перевод] 19 концепций, которые нужно изучить для того, чтобы стать эффективным Angular-разработчиком TODO-приложение во фронтенд-разработке — это то же самое, что «Hello world» в обычном программировании. При создании TODO-приложений можно изучить выполнение CRUD-операций средствами того или иного фреймворка. Но часто подобные проекты лишь весьма поверхностно касаются того,...

Как использовать Google Lens и Google Переводчик в режиме офлайн Пользоваться переводом можно и без интернета Находясь за границей, нам не всегда хватает знания иностранных языков для того, чтобы объясниться с местными жителями или просто прочитать те же самые вывески магазинов или дорожные указатели. Для того, чтобы избежать неудобств, у...

Прикручиваем LDAP-авторизацию к Kubernetes Небольшая инструкция о том, как используя Keycloak можно связать Kubernetes с вашим LDAP-сервером и настроить импорт пользователей и групп. Это позволит настраивать RBAC для ваших пользователей и использовать auth-proxy чтобы защитить Kubernetes Dashboard и другие приложени...

Вычисление целочисленного квадратного корня Возникла нужда проверить, является ли целое число квадратом, и если да, то вычислить корень. Причем хочется сделать это в целочисленной арифметике. Понятно, что можно реализовать метод Ньютона в целых числах, но он требует деления на каждом шаге. А нельзя ли по другому? Найт...

Восемь рекомендаций для успешного управления знаниями Как давно ваша ИТ-служба пытается улучшить свои способности управления знаниями (или обмена знаниями)? Если вы уже не помните, когда это началось, возможно, пришло время обратиться за помощью?  Ниже приведены восемь рекомендаций, основанных на опыте успешных ИТ-служб. Так ч...

Как создать ссылку на сайт в виде QR-кода на iOS iOS, несмотря на более ранний релиз, развивалась далеко не так стремительно, как Android. К примеру, долгое время в iPhone не было встроенного сканера QR-кодов и пользователям приходилось прибегать к помощи сторонних приложений, которые умели с ними работать. Однако по мере...

Как ВТБ к единому знанию приходил Представьте, что вы звоните по какому-то вопросу в колл-центр банка и получаете один ответ. Затем приходите в точку продаж, но полученная ранее информация оказывается неактуальной. Чтобы гарантированно избежать таких расхождений, мы решили уйти от существующего в банке решен...

3blue1brown и MIT на русском Привет, Хабр! Ровно год назад мы — небольшое сообщество — собрались, чтобы переводить на русский самые крутые образовательные курсы, что есть в открытом доступе (например, физика Уолтера Левина). Без денег — просто интерес. И сегодня мы к вам — с надеждой, что вам понравитс...

[Перевод] 12 возможностей ES10 в 12 простых примерах Перед вами перевод статьи из блога Carlos Caballero на сайте Medium.com. Автор расскажет нам о функциях, которые появились в версии ES10 2019 года. ES10 — это версия ECMAScript, актуальная для 2019 года. Она содержит не так много нововведений, как версия ES6, выпущенная в...

Делфийская история успеха программиста из Улан-Удэ Мир суровый, но маленький и возможности его изменить есть у каждого. В 1996 году начиная изучать только что появившийся Delphi, я не мог себе представить, какая будет судьба у этого языка, который сильно повлиял на Java и C#, а также какая судьба будет у самой компании Borla...

[Перевод] Введение в Hashicorp Consul’s Kubernetes Авторизацию Все верно, после релиза Hashicorp Consul 1.5.0 в начале мая 2019 года в Consul можно делать авторизацию приложений и служб, запущенных в Kubernetes, нативно. В этом руководстве мы шаг за шагом создадим POC (Проверка концепции (Proof of concept, PoC — доказательство [осущест...

ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...

Полный перевод инструкции для асессоров Google Как ранжирует Google сайты, как работает его алгоритм? Этими вопросами можно долго мучиться и не находить на них ответа, в то время как давно доступна инструкция Google для асессоров. Безусловно, в ней нет алгоритмов, но есть принципы разметки сайтов в сети. Учитывая требова...

Ломаем игру на память: целый детектив Эта игра не давала нам покоя несколько месяцев. Правила очень простые: надо выкладывать карточки с картинками и придумывать сказку. Потом вспомнить её. Простая штука на запоминание, подумали мы. Сто раз в такое играли, и всё наше образование просто вопит, что сейчас буд...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #299 (20 — 26 мая) Этот выпуск нашего дайджеста затрагивает вопросы деления пиццы, работы CarPlay, обсуждает Google I/O, развитие приложений в 2019, консоль-шарманку и ошибки пуш-уведомлений. Читать дальше →

[Перевод] Основы Agile-трансформации Всем хабрапривет! Хочу поделиться переводом краткой, но достаточно толковой шпаргалки по Agile-трансформации. Оригинал статьи тут. Чтобы достичь успеха в сегодняшней рыночной ситуации, компании должны быстро поставлять клиентам качественный инкремент продукта (product i...

[Перевод] Паттерны проектирования в современной JavaScript-разработке Автор материала, перевод которого мы публикуем, говорит, что в мире разработки программного обеспечения «архитектурным проектированием» можно назвать процесс конструирования приложения, в ходе которого его стремятся сделать качественным, надёжным и хорошо поддающимся поддерж...

Время высокой точности: как работать с долями секунды в MySQL и PHP Однажды я поймал себя на мысли, что при работе со временем в базах данных почти всегда использую время с точностью до секунды просто потому, что я к этому привык и что именно такой вариант описан в документации и огромном количестве примеров. Однако сейчас такой точности до...

Redmi Note 7 получил продленную гарантию, а глава Xiaomi обещает флагманский Redmi за $370 Сегодня, уже после мероприятия, на котором дебютировали смартфоны Redmi Note 7 и Redmi Note 7 Pro, выяснились кое-какие интересные подробности как о двух этих новинках, так и планах по расширению модельного ряда Redmi. Начнем с Redmi Note 7 и Note 7 Pro. Как оказалось, ...

Зачем ходить на собеседования Недавно общался со своим знакомым. Парнишка учится Android разработке и обладает довольно крепким багажом знаний. Я ему задал вопрос: «Почему ты до сих пор не ходишь на собеседования? Ты бы уже давно нашел работу.» И получил ответ что-то типа собеседования это стресс, что ...

Астрономы провели самое масштабное моделирование - миллионы "виртуальных галактик" в недрах одного суперкомпьютера Известно, что вселенские масштабы выходят далеко за грани возможности восприятия человеческого разума, одних только галактик во Вселенной насчитывается миллиарды миллиардов. И ученые астрономы, путем наблюдений за глубинами космоса постоянно расширяют круг наших знаний об ус...

[Перевод] Управление памятью в Python Задумывались ли вы когда-нибудь о том, как данные, с которыми вы работаете, выглядят в недрах Python? О том, как переменные создаются и хранятся в памяти? О том, как и когда они удаляются? Материал, перевод которого мы публикуем, посвящён исследованиям глубин Python, в ходе ...

Почитать на каникулах. Лучшие посты в нашем блоге за 2018 год Привет! Грядут новогодние каникулы, а с ними и некоторое количество свободного времени Собрали подборку популярых статей из нашего блога. Внутри деление → бекенд, фронтенд, команда, мобильная разработка. Приглядитесь, даже если почитываете наш блог время от времени. Чита...

[Перевод] Маркетинг в движении: год производства гифок Когда Банди с другом начинали работать над динамичным рогаликом Wizard of Legend, они понимали, что главная проблема — это недостаток опыта. У них не было связей, бюджета на маркетинг или экспертизы, которую могли бы использовать ветераны индустрии. Поэтому было важно начать...

Чудо Пазлы 5.10.5 Чудо Пазлы – одно из самых популярных приложений с головоломками. Множество интересных пазлов, огромное количество уровней. В нашем приложении вы найдете огромное количество крутых пазлов. Огромная галерея полная интересных картинок для собирания. Игра постоянно пополн...

Услуги по письменному переводу документов В настоящее время неуклонно растет популярность таких агентств, как бюро переводов. Мы ошибочно думают, что эти организации нам совсем ненужны, так как сегодня, в нашем современном мире, очень много людей владеет иностранным языком на каком-то уровне и мы сами можем перевест...

[Перевод] Введение в детерминированные сборки на С/С++. Часть 1 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик С++». Что такое детерминированная сборка? Детерминированная сборка — это процесс сборки одного и того же исходного кода с одной и той же средой и инструкциями сборки, при котором создаются одни и те же...

Ubuntu 18.04 Root on ZFS В прошлом году потребовалось мне создать инструкцию по установке операционной системы Ubuntu 18.04. К слову, ничего сложного в установке Ubuntu нет, но есть нюанс: я хотел использовать файловую систему ZFS как базовую. С одной стороны, Ubuntu поддерживает ZFS на уровне ядра,...

Как медузы восстанавливают утраченные ткани? Ученые выяснили, что за способность к росту и регенерации медуз отвечают специальные клетки А вы знали, что медузы обладают удивительными способностями к восстановлению своих тканей? Эти примитивные животные эволюционировали в океанах около 600 миллионов лет назад. Одна из п...

[Из песочницы] Как научиться учиться Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «HOW TO LEARN HOW TO LEARN». Заметки и наблюдения о том, как лучше организовать свой учебный процесс. Мы, IT-шники, обречены на постоянное обучение до конца жизни. Еще 10-15 лет назад знания Java и JSP-серверлетов б...

Этот ваш хаскель (не) только для факториалов и годен Когда речь заходит о любимых языках, я обычно говорю, что при прочих равных предпочитаю C++ для числодробилок и хаскель для всего остального. Полезно периодически проверять, насколько такое деление обосновано, а тут ещё недавно возник один праздный и очень простой вопрос: ка...

[Перевод] 10 самых распространенных ошибок при работе с платформой Spring. Часть 1 Всем привет. Сегодня делимся первой частью статьи, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Разработчик на Spring Framework». Начнём! Spring — пожалуй, одна из самых популярных платформ разработки на языке Java. Это мощный, но довольно сложный в освоении...

Устанавливаем Vmware ESXi на Mac Pro 1,1 В статье описываю свой опыт установки VMware ESXi на старинный Apple Mac Pro 1,1. От заказчика поставлена задача – расширить файловый сервер. Как создавался файловый сервер компании на PowerMac G5 в 2016, и какого было обслуживать созданное legacy достойно отдельной стать...

Онлайн-микрозаймы. Как избежать кусачие проценты? Согласитесь, далеко не все могут позволить себе приобретать ту или иной вещь за наличный расчет, особенно если это является крупной покупкой: автомобиль, велосипед, компьютер, смартфон и многое другое. Что же делать в данной ситуации? Да, большинство людей идут в банк, чтобы...

ASUS FX95DD с отличным ценником Некоторое время назад мы уже обсуждали возможность релиза нового ноутбука от компании ASUS, который будет построен на процессоре AMD, а вот графику получит от NVIDIA. Теперь же можно говорить без сомнения, ведь такой продукт уже есть и его даже запустили в продажу. Новинка п...

Ещё один способ отстрелить себе ногу, используя std::thread Стандарт C++11 принёс в язык стандартный механизм поддержки тредов (их часто называют потоками, но это создаёт путаницу с термином streams, так что я буду использовать оригинальный англоязычный термин в русской транскрипции). Однако, как и любой механизм в C++, этот несёт в ...

Монтируем iOS под OSX с помощью ifuse На днях столкнулся с задачей примонтировать в OSX 10.14 iPad в качестве внешнего диска, с возможностью осуществлять файловые операции из консоли. В интернете я нашел довольно много инструкций как это сделать с помощью файловой системы ifuse. К сожалению с iOS 12 ничего не вы...

[Перевод] Найдено доказательство того, что все изменения являются смесью порядка и случайностей Все описания изменений представляют собой уникальную смесь случайностей и детерминизма, если верить радикальному доказательству «слабой гипотезы Пинскера» Представьте себе сад, где растут все цветы мира – деликатные орхидеи, возвышающиеся подсолнухи, восковые цветы кактуса...

Лазерная коррекция зрения — так ли эффективен метод Smile на самом деле? Мои исходные данные: небольшая близорукость, -1 диоптрия, но всего лишь 20% остроты — видел только две строчки. Очки или линзы мне были неудобны, поэтому я решил сделать операцию. Выбор сводился всего к двум типам — Femto lasik или Smile. Фемто — проверенный и надежный мет...

Сервис онлайн перевода с подробными примерами Сегодня не найдется ни одного человека, который бы стал спорить с тем, что знание иностранных языков, такая же необходимость, как умение пользоваться всемирной сетью или водить машину. Мир постепенно объединяется за счет размытия рамок границ. Любой человек, вне зависимости ...

[Перевод] Нейросети и философия языка Почему теории Витгенштейна остаются основой всего современного NLP Векторное представление слов — пожалуй, одна из самых красивых и романтичных идей в истории искусственного интеллекта. Философия языка — это раздел философии, исследующий связь между языком и реальностью и ...

Качественный ремонт телефонов в Минске На сегодняшний день сложно представить жизнь современного человека без гаджетов. Эти устройства значительно расширили возможности человека и сделали его общение с окружающими намного качественнее. Поломка мобильного телефона или другого компьютерного устройства может серьезн...

Почему разработчики дороже денег, как их сохранить и преумножить Разработчики ПО становятся активом более ценным, чем деньги. Упустить их или потерять над ними контроль (и ещё непонятно, что хуже) легко как никогда. Мы решили рассказать о том, как можно снизить эти риски. Читать дальше →

Виза таланта в цифровых технологиях в Великобританию: личный опыт Моя предыдущая статья на хабре про жизнь в Шотландии нашла очень большой отклик у хабрасообщества, поэтому я решил опубликовать тут еще одну статью которую об эмиграции, которую ранее публиковал на другой площадке. Я живу Великобритании больше двух лет. Изначально, я сюда п...

[Перевод] Тесты или типы Привет, Хабр. На днях я искал, как сделать что-то в Idris, и наткнулся на неплохой пост, вольный перевод которого выглядит вполне уместным. Вольности и отсебятину, где необходимо, я буду обозначать ⟦вот такими закорючками в начале и в конце⟧. Когда стоит использовать тесты, ...

Перевод «Подготовьте ваши приложения к 64-бит требованиям» Перевод статьи Get your apps ready for the 64-bit requirement блога «Android Developers Blog». Современные 64-бит процессоры увеличивают скорость и обогащают опыт ваших пользователей. Добавление 64-бит версии приложения даёт улучшение производительности, открывает пути для...

Метод бисекционного деления в тестировании Содержание Описание метода Применение тестировщиками Строка данных Файл Применение разработчиками Резюме Иногда баги сами нас находят. Вот мы впихали большую строку данных — и система подвисла. Это она из-за 1 млн символов упала? Или ей какой-то конкретный не понравилс...

[Перевод] Зачем использовать python -m pip И снова здравствуйте. В преддверии старта нового потока по курсу «Machine Learning», хотим поделиться переводом статьи, которая имеет довольно косвенное отношение к ML, но наверняка будет полезна подписчикам нашего блога. Мариатта — разработчик из Канады, спросила в Тви...

[Из песочницы] Философия деления на… или исповедь сумасшедшего Вступление Сразу следует указать что в данной статье не будет глубокой математики. Будет лишь рассуждение на указанную в заголовке тему. Всё далее описанное лишь мнение автора. Не более того. Почти. Особенность математики Математика, как наука, окончательно углубилась в с...

[Из песочницы] Что такое feature toggle или как избавиться от мучительных мёржей и долгоживущих веток? Допустим, вы хотите разработать новую фичу, но не уверены, что она понравится пользователям, и вам нужно иметь способ безболезненно её скрыть. Или предположим, что вы работаете над новой большой фичей и хотите избежать монстр-коммитов. Или просто хочется сделать поведение са...

Исключения в Python теперь считаются анти-паттерном Что такое исключения? Из названия понятно — они возникают, когда в программе происходит исключительная ситуация. Вы спросите, почему исключения — анти-паттерн, и как они вообще относятся к типизации? Я попробовал разобраться, и теперь хочу обсудить это с вами, хабражители. ...

[Из песочницы] Реализация шлюза P2P операций перевода с карты на карту Для своего проекта мне потребовалось реализовать возможность перевода с карты на карту. Для официального подключения к интерфейсу любого банка необходимо заключение договора и выполнение ряда условий. Поэтому было принято решение сделать шлюз к публичной странице банка. Для ...

Google упрощает настройки рекламных блоков в AdSense Google сообщил об упрощении настроек рекламных блоков в AdSense. В связи с этим оформление страницы «Объявления» в скором времени будет обновлено. Основные изменения: Все новые рекламные блоки будут по умолчанию адаптивными. Рекламные блоки фиксированного размера можно будет...

[Перевод] Неожиданная красота простых чисел Значимость простых чисел, как в повседневном применении, так и во всех отраслях математики, невозможно переоценить. Мы спокойно полагаемся на их особые свойства, используя их как фундамент бесчисленного количества элементов нашего общества, ведь они являются неделимой часть...

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...

Больше статистики сайта в своём маленьком хранилище Анализируя статистику сайта, мы получаем представление о том, что происходит с ним. Результаты мы сопоставляем с другими знаниями о продукте или сервисе и этим улучшаем наш опыт. Когда анализ первых результатов завершён, прошло осмысление иформации и сделаны выводы, начинае...

Нескучный туториал по NumPy Меня зовут Вячеслав, я хронический математик и уже несколько лет не использую циклы при работе с массивами… Ровно с тех пор, как открыл для себя векторные операции в NumPy. Я хочу познакомить вас с функциями NumPy, которые чаще всего использую для обработки массивов данных ...

[Из песочницы] Как подключить Raspberry PI к Azure IoT: пошаговая инструкция Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Connecting Raspberry PI via Azure IoT: Step-By-Step Tutorial. В этом посте мы расскажем, как подключить Raspberry Pi как периферийное устройство для передачи сигналов к светодиодной панели, использовав модуль Azure Io...

[Перевод] Читабельность кода С помощью кода создаются интерфейсы. Но и сам код — это интерфейс. Несмотря на то, что читабельность кода очень важна, понятие это определено плохо — и часто в виде просто набора правил: использовать осмысленные имена переменных, большие функции разбивать на меньшие, приме...

Прикручиваем ngx-translate в Angular приложение. Практическое пошаговое руководство Практическая пошаговая инструкция как прикрутить динамическую локализацию (возможность выбора языков) в веб приложении на Angular 4+ используя @ngx-translate/core. В принципе можно найти публикации на подобную тему, может быть достаточно самой документации этой библиотеки, н...

Древности: IBM ThinkPad T40, первый беспроводной Пятнадцать лет назад, в 2003 году, беспроводной интернет из дорогостоящей узкоспециализированной технологии начал превращаться в нечто доступное всем и само собой разумеющееся. Конечно произошло это не сразу: чтобы появился Wi-Fi, нужно было провести домой в каком-то виде пр...

Как подсоединить USB-клавиатуру к Android-смартфону или планшету Подключить USB-клавиатуру к Android-смартфону или планшету проще простого Android-устройства прошли долгий путь от почти неизвестных никому гаджетов до одних из лидеров рынка. При этом популярность смартфоны и планшеты под управлением операционной системы от Google получили...

Нагрузочное тестирование игры с парой сотен тысяч виртуальных пользователей Привет, Хабр! Я работаю в игровой компании, которая разрабатывает онлайн-игры. На текущий момент все наши игры делятся на множество “маркетов” (один “маркет” на страну) и в каждом “маркете” есть дюжина миров, между которыми распределяются игроки при регистрации (ну или иног...

[Перевод] Улучшенный sandboxing для Groovy скриптов От переводчика: При разработке CUBA Platform мы заложили в этот фреймворк возможность исполнения пользовательских скриптов для более гибкой настройки бизнес-логики приложений. О том, хороша или плоха эта возможность (и мы говорим не только о CUBA), ведутся долгие споры, но ...

[Перевод] Ошибочно предсказанное ветвление может в разы увеличить время выполнения программы Современные процессоры суперскалярны, то есть способны выполнять несколько инструкций одновременно. Например, некоторые процессоры могут обрабатывать за цикл от четырёх до шести инструкций. Более того, многие такие процессоры способны инициировать команды не по порядку: они...

В Европе появится военный интернет Деление сети Интернет неминуемо.

Русскоязычная версия «Dungeons & Dragons. Книга игрока» уже появилась в продаже «Dungeons & Dragons. Книгу игрока» считают фундаментальной основой культовой игры «Dungeons and Dragons». Теперь перечень правил к игре, благодаря которому можно найти все знания о персонажах и их создании, доступен в переводе на русский язык. Читать полную статью

«Люди думают, что бесплатное — значит бесполезное. Мне казалось, я смогу их переубедить» — Юрий Ярцев о школе Russol В мире никогда еще не было столько открытых знаний и секундного доступа к любой информации. При этом знания все еще могут быть страшно дорогим товаром. Люди платят сотни тысяч за курсы, а иногда даже за почтовые рассылки. Но все слишком непредсказуемо — иногда купленные зн...

Разработка электроники. О микроконтроллерах на пальцах Задумывая технологический стартап, вы совсем не обязаны быть асом в электронике, гораздо больше шансов на хорошую идею имеет узкий специалист со знанием основ маркетинга, но, даже заказывая кому-то разработку, ориентироваться в возможностях современной элементной базы и пр...

Студентам, вечным студентам и жаждущим новых знаний В ноябре студиозусы всего мира отмечали Международный день студента. А сегодня мы празднуем свой, «локализованный» День российского студенчества — 264 года назад был подписан указ о создании Московского университета, сегодня известного в узких кругах как МГУ. И в честь пра...

ЧПУ выжигатель с нихромовой проволокой часть 3. Прошивки и ПО. Всем привет. Давайте продолжим. Начало здесь и здесь .  Есть группа в VK Немного отклонюсь от порядка написания, начнем с различного ПО и прошивки. Плюс в следующей статье, добавим пару плюшек с помощью двух релюшек )) Как было известно из первой статьи станок работает ...

[Перевод] «Глубокое обучение с подкреплением. AlphaGo и другие технологии»: анонс книги Всем привет! У нас доступна для предзаказа одна из лучших книг по обучению с подкреплением, в оригинале именуемая "Deep Reinforcement Learning Hands-on" под авторством Максима Лапаня. Вот как будет выглядеть обложка русского перевода: Чтобы вы могли оценить краткое содер...

Готовое решение markdown2pdf с исходным кодом для Linux Предисловие Markdown это прекрасный способ написать небольшую статью, а иногда и достаточно объемный текст, с несложным форматированием в виде курсива и толстого шрифта. Также Markdown неплох для написания статей с включением исходного кода. Но иногда хочется без потерь, тан...

UpYourLevel WEB-программирование — тесты UpWork 1.1 Это приложение для тренировки в прохождении теста по WEB-программированию. Первым тестом в этой серии идет тест по HTML (HTML5 Test 2018) от самой популярной на сегодня биржи фриланса. Здесь вы можете не только ознакомиться с вопросами, но и потренироваться проходить их на...

[Перевод] Windows Subsystem for Linux (WSL) версии 2: как это будет? (FAQ) Под катом расположен перевод опубликованного FAQ'а о деталях будущей WSL второй версии (автор — Craig Loewen). Затронутые вопросы: WSL 2 использует Hyper-V? Будет ли WSL 2 доступна на Windows 10 Home? Что будет с WSL 1? Она будет заброшена? Будет ли возможность одновремен...

Ускоряем неускоряемое или знакомимся с SIMD Есть класс задач, которые нельзя ускорить за счёт оптимизации алгоритмов, а ускорить надо. В этой практически тупиковой ситуации к нам на помощь приходят разработчики процессоров, которые сделали команды, позволяющие выполнять операции на большим количеством данных за одну о...

[Перевод] Разбор: как на самом деле правильно использовать Present Perfect в английском Из всех используемых в английском языке времен, именно Present perfect зачастую оказывается одним из самых трудных для понимания не-носителями. Аналоги этого времени существуют во множестве языков, но в использовании есть едва уловимые отличия. В итоге английская версия pr...

React Hook Router современная альтернатива React Router Вольный перевод публикации How React Hooks can replace React Router. Автор Peter Ekene Eze. С момента появления React Hooks многое изменилось. Возможности, предоставляемые хуками, позволили пересмотреть наш подход к определенным концепциям в React, в том числе и к маршрут...

Древности: три истории о компании Palm Эта компания сменила десяток названий, но давайте просто будем использовать самое первое, оригинальное. Palm Computing обычно вызывает самые теплые чувства у любителей компьютерной старины, а когда-то ее карманные компьютеры были, в некотором смысле, выбором по умолчанию. Ис...

[Перевод] Обновление статистики на secondary репликах Availability Group Все мы любим и используем восхитительные возможности Availability Group на secondary репликах, такие, как проверка целостности, бэкапы и т.д. На самом деле, невозможность сохранения этой информации в БД на реплике – это та ещё головная боль (и подумайте о таких вещах как CD...

Как значительно увеличить громкость на Android. 6 проверенных вариантов Ваш Android-смартфон достаточно громкий? Возможно, когда вы находитесь один в тихой комнате, звук устройства кажется вам вполне нормальным. Но стоит вам выйти на оживленные городские улицы или спуститься в метро, как громкости уже становится недостаточно. Иногда вы можете з...

[Перевод - recovery mode ] Веб скрапинг для веб разработчиков: краткое резюме Знание только одного подхода к веб скрапингу решает проблему в краткосрочной перспективе, но все методы имеют свои сильные и слабые стороны. Осознание этого экономит время и помогает решать задачу эффективнее. Многочисленные ресурсы рассказывают об единственно верном мето...

Новый пакет валидаций для React на Mobx @quantumart/mobx-form-validation-kit Добрый день. Сегодня я хочу рассказать о новом пакете для асинхронных валидаций в проектах использующих в своей основе React, Mobx и написанных на Typescript. Современная Frontend разработка предполагает большое количество логики при заполнении страниц с документами, анкет ...

[Перевод - recovery mode ] Django 3.0 будет асинхронным Andrew Godwin опубликовал DEP 0009: Async-capable Django 9 мая, а 21 июля он был принят техническим советом Django, так что можно надеяться, что к выходу Django 3.0 успеют сделать что-нибудь интересное. Он уже упоминался где-то в комментариях Хабра, но я решил донести эту но...

Выставка в Лас-Вегасе — для разработчиков электроники, а не ее потребителей. A report from Design Automation Conference Я решил написать эту заметку на Хабре по-русски и по-английски, чтобы раздавать ссылку на нее как в англо- так и в русско-язычные форумы и группы. Русский текст не является переводом английского и наоборот — я просто написал заметку дважды (терпеть не могу переводить). Жел...

Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...

[Перевод] Предварительная загрузка шрифтов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет рассказать о том, почему он выполняет предварительную загрузку шрифтов даже тогда, когда не должен этого делать. Когда он создавал тот сайт, на котором опубликован оригинал этого материала, он не собирался использова...

Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...

Возвращение в Vice City, больше реализма, деление на главы и другие детали о новой GTA Некоторые особенности потенциальная Grand Theft Auto 6 унаследует от Red Dead Redemption 2 и Max Payne 3.

TDD: как правильно писать спецификации (describes) Написание спецификаций — утверждения или тестовые гипотезы — обычно обходят стороной в курсах TDD, поскольку тут мало программирования. Однако они очень важны. Они определяют, как и какие тесты будут написаны, а также определяют, насколько легко будет фиксировать поломку....

Обзор материнской платы ASUS TUF Gaming X570-Plus. Промышленная эксплуатация В иерархии устройств ASUS на базе хаба AMD X570 нынешний гость лаборатории находится на ступеньку ниже прежде рассмотренной модели Prime X570-Pro. Сохранив мощный VRM, инженеры переработали остальные составляющие. Здесь исключили возможность деления процессорных...

[Из песочницы] Celery taskcls: новый декоратор, новые возможности Привет, Хабр! Я расскажу тебе историю своего профессионального подгорания. Так вышло, что я терпеть не могу рутинных однообразных действий. У меня за плечами несколько проектов, использующих Celery. Каждый раз, когда задача становится сложнее вывода 2 + 2 = 5, шаблон решения...

[Перевод] Electron: разработка настольных приложений с использованием HTML, CSS и JavaScript Можно ли, используя HTML, CSS и JavaScript, создавать настольные приложения? Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, даёт утвердительный ответ на этот вопрос. Здесь он расскажет о том, как, применяя веб-технологии и пользуясь возможностями фреймворка Electron, со...

[Перевод] Как исследователи в Uber применяют и масштабируют знания о поведении человека Мы подготовили для читателей Хабры перевод статьи команды Uber Labs. Коллеги из Uber описывают процесс работы аналитиков узкоспециализированного типа (в области науки о поведении) в рамках огромной корпорации, как устроено их взаимодействие с аналитиками других типов (UX-и...

Как сделать так, чтобы сотрудники сами учились работать в новых системах В одном банке внедрили новую систему для рабочих мест операторов. Это для нас любой новый интерфейс — простой. А у некоторых людей даже сдвиг кнопки вызывает панику. Тут же новым было всё. В итоге работа встала. Как часто бывает, люди самостоятельно штудировать мануалы не хо...

Xiaomi Mi Mix 4 предложит реверсивную зарядку Ходили слухи, что одной из фич Xiaomi Mi Mix 4, станет поддержка обратной беспроводной зарядки, то есть ему будет под силу подзарядить другие устройства. Теперь поступило очередное подтверждение этого факта. Один из участников сообщества XDA Developers «распотрошил&ra...

Две стороны WebView: о быстром запуске проектов и краже персональных данных Привет, Хабр! Меня зовут Евгений, я Full Stack JS разработчик, текущий стек Node.js + React + React Native. В разработке я более 10 лет. В мобильной разработке пробовал разные инструменты от Cordova до React Native. Получив опыт работы с Cardova, я понял, что мне хотелось ...

[Перевод] Заменяют ли Redux хуки React? С тех пор, как в React появились хуки, возникает много вопросов о том, способны ли они заменить Redux. Я полагаю, что хуки и Redux имеют мало общего между собой. Хуки не дают нам неких новых удивительных возможностей по работе с состоянием. Они, вместо этого, расширяют API,...

Не упустите возможность сыграть в бесплатные 777 автоматы! Каждый любитель азартных развлечений знает толк в игровых автоматах. Он умеет правильно расставить приоритеты, оценить преимущество того или иного онлайн-казино и начать в автоматы 777 играть бесплатно, чтобы в будущем легко побеждать в партиях на деньги. Современные популяр...

Vivaldi 2.7 — Кипучая жизнь в тишине Не секрет, что сегодня мы зачастую проводим больше времени в сети, чем в живом общении или даже просто вне дома — на улице или на природе. Оценивать это положение вещей оставим философам и социологам, а сами задумаемся — как же мы можем сделать нашу активную сетевую жизнь ...

[Из песочницы] OBD2 reader — диагностика автомобиля При создании приложения мы столкнулись с множеством выборов, проблем и так далее, с которыми попробуем ознакомить вас в этой статье. Как оказалось с автомобилем можно вести диалог, причем довольно таки продуктивный. Естественно для того чтобы организовать общение с автомобил...

Сага о драйверах, или укрощение строптивого (Anycubic Kossel Linear Plus) Приветствую всех 3D-печатников!)Предисловие.Не так давно стал я обладателем прекрасного аппарата Anycubic Kossel Linear Plus. Проделал стандартные операции (перепрошился на Marlin 1.1.9, распечатал усилители стоек) и начал печатать...)Стали поступать определенные заказы и я ...

[Перевод] Что нужно знать о массивах JavaScript Представляем вам перевод статьи автора Thomas Lombart, которая была опубликована на сайте medium.freecodecamp.org. Перевод публикуется с разрешения автора. Пример использования метода reduce для сокращения массива Позвольте мне сделать смелое заявление: циклы часто бывают...

Собеседование на английском: как правильно рассказать о себе Все больше рекрутеров в современных компаниях предпочитают проводить собеседования с соискателями на английском языке. Для HR-специалистов это выгодно, ведь можно одновременно проверить знания английского у соискателя и узнать больше информации о нем. Правда, для самих соис...

[Из песочницы] Уведомления о входах на сервер (SSH/TERMINAL) дешево и сердито Приветствую сообщество. Это первая публикация, далеко не профи-администратора, но просто захотелось поделиться короткой и простой наработкой, которая может оказаться полезной для такого же новичка как я сам. Сложилось так, что потребовалось контролировать около 30 VDS-ок на...

[Из песочницы] Инкапсуляция для настоящих самураев, или нюансы, связанные с ключевым словом internal в C# Пролог: internal is new public Каждый из нас мечтал о проекте, где всё будет сделано правильно. Это кажется вполне естественным. Как только ты узнаёшь о самой возможности писать хороший код, как только слышишь легенды о том самом коде, который можно легко читать и изменять, ...

[Перевод] Откуда появился лозунг «Don’t Be Evil» Сергей Брин. Стейси Салливан. Хироси Ямаути. Пол Бухейт. Амит Патель. Марисса Майер. Google. Nintendo. Пагуошская студенческая конференция. Дорогой Quote Investigator, Google был основан в 1998 году и спустя несколько лет один из работников предложил этой компани...

Gatsby.js в деталях Как известно на одних бойлерплейтах далеко не уедешь, поэтому приходится лезть вглубь любой технологии, чтобы научиться писать что-то стоящее. В этой статье рассмотрены детали Gatsby.js, знание которых позволит вам создавать и поддерживать сложные вебсайты и блоги. Читать да...

[Из песочницы] Unittest и абстрактные тесты Вместо вступления Unittest — наверное самый известный фреймворк для написания тестов в Python. Он очень прост в освоении и его легко начать использовать в вашем проекте. Но ничто не бывает идеальным. В этом посте я хочу рассказать об одной возможности, которой лично мне (дум...

nanoFOX — простое RISC-V совместимое ядро Небольшое вступление: Идея написания собственного ядра появилась после прохождения школы-семинара по цифровой схемотехнике в городе Томске. На данном мероприятии проводилось знакомство с текущими языками описания аппаратуры (Verilog HDL и VHDL), а также с небольшим процессор...

[Перевод] Как работает оптимизирующий компилятор Оптимизирующие компиляторы — основа современного ПО: они позволяют программистам писать код на понятном для них языке, затем преобразуя его в код, который сможет эффективно исполняться оборудованием. Задача оптимизирующих компиляторов заключается в том, чтобы понять, что де...

Хотите отремонтировать iPhone? Сделайте это бесплатно! Видов поломок iPhone, как известно, существует великое множество. Но одно дело, когда необходимо поменять только аккумулятор, и совсем другое — заменить чип памяти или стекло, которое разбилось при падении. Чем сложнее ремонт, тем дороже он обходится, но на этот раз у...

[Перевод] 5G — технология, которая, видимо, замедлит веб Технология 5G — это уже реальность. Соответствующий значок начинает появляться в верхних частях экранов телефонов по всему миру. Если вы подключены к 5G-сети, то вы могли заметить, что такая сеть не кажется намного более быстрой, чем 4G-сеть. Я вполне это понимаю. Говорят, ч...

Заметки фитохимика. Радио-банан Каждое чудо должно найти свое объяснение, иначе оно просто невыносимо… К.Чапек Я практически не касаюсь в своих статьях вещей, которые повсеместно описаны и легко доступны, к примеру макро- и микроэлементного состава фруктов/овощей. Но вот для банана решил сделать исключени...

Профессиональные IT Продвижение интернет ресурса требует определенных знаний и умений, самостоятельно выполнить данную работу вряд ли получится. Получить грамотный и профессиональный it аутсорсинг в Москве можно в компании «Ivit». Данная компания достаточно давно осуществляет свою деятельность ...

[Из песочницы] История взлома классической игры на Dendy или Contra на 100 жизней Поскольку некоторая японская компания, до сих пор тщательно бдит свои авторские права. Я не могу предоставить вам ни мою версию рома ни использованный мною исходник. Скажу лишь, что нашёл его в торрент сборнике "Все игры на Dendy". Взяв оттуда переведённую на русский язык яп...

[Перевод] Полное руководство по массивам и срезам в Golang Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Golang», занятия по которому начинаются уже сегодня! Поначалу легко воспринимать массивы и срезы как одно и то же, но с разными названиями: и то и другое является структурой данных для представления ко...

[Из песочницы] Лицензия для проектов с открытым исходным кодом, которая обязывает пользователей «не причинять вред» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «An Open Source License That Requires Users to Do No Harm» автора Klint Finley. Китай использует технологии распознавания лиц, чтобы вычислять уйгурских мусульман. Военные США используют дроны для убийства подозрева...

5 функций Android 10, которые Google скопировала у iPhone Справедливости ради отметим, что и Apple иногда тоже «подсматривает» некоторые фишки у Android. Но не в этот раз С выхода Android 10 прошло совсем не так много времени и пользователи устройств, на которых уже доступно обновление, вовсю устанавливают себе новую верс...

Как создать макет для сайта и не остаться крайним Ниже я приведу краткий обзор обязательных моментов на которые нужно обратить внимание при создании web макета для дальнейшей передачи его на вёрстку. Они помогут вам: глубже продумать свой макет избежать лишних вопросов получить более качественный результат остаться друзья...

[Из песочницы] Как создать модель точнее transfermarkt и не предсказывать или что больше всего влияет на стоимость трансферов Я постараюсь рассказать вам насколько легко получить интересные результаты, просто применив совершенно стандартный подход из тьюториала курса по машинному обучению к не самым используемым в Deep Learning данным. Суть моего поста в том, это может каждый из нас, надо просто по...

Обеспечение надежной работы Zextras Team в сложных корпоративных сетях В прошлой статье мы рассказали вам о Zextras Team — решении, которое позволяет добавить в Zimbra Collaboration Suite Open-Source Edition функциональность корпоративных текстовых и видео-чатов, а также возможность проводить видеоконференции с большим числом участников, без не...

Самый мягкий и пушистый путь в Machine Learning и Deep Neural Networks Современное машинное обучение позволяет делать невероятные вещи. Нейросети работают на пользу общества: находят преступников, распознают угрозы, помогают диагностировать болезни и принимать сложные решения. Алгоритмы могут переплюнуть человека и в творчестве: они рисуют карт...

[Перевод] Как используется странная инструкция popcount в современных процессорах Это псевдорасшифровка моей презентации на !!Con 2019. В большинстве используемых сегодня процессорных архитектур есть инструкция под названием popcount, сокращённо от 'population count'. Она делает следующее: подсчитывает количество установленных битов в машинном слове. Нап...

Книга «Data mining. Извлечение информации из Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, GitHub» Привет, Хаброжители! В недрах популярных социальных сетей — Twitter, Facebook, LinkedIn и Instagram — скрыты богатейшие залежи информации. Из этой книги исследователи, аналитики и разработчики узнают, как извлекать эти уникальные данные, используя код на Python, Jupyter Not...

Криптографические токены PKCS#11. Графическая утилита «с функцией подписания и добавлением метки времени». Часть 1 В комментариях к статье «Использование механизмов криптографических токенов PKCS#11 в скриптовых языках» читатель kovserg написал: «С нетерпением ждём статью с функцией подписания документа и добавлением метки времени». Еще раньше другой участник хабра pas писал о том, что б...

Трассировка сервисов, OpenTracing и Jaeger В наших проектах мы используем микросервисную архитектуру. При возникновении узких мест в производительности достаточно много времени тратится на мониторинг и разбор логов. При логировании таймингов отдельных операций в лог-файл, как правило, сложно понять что привело к вы...

Уникальный калькулятор MyScript Calculator 2 доступен на iOS и Android бесплатно Разработчики приложения MyScript Calculator 2 сделали все для того, чтобы сделать процесс решения примеров и уравнений максимально простым и интуитивным. Вместо того, чтобы выбирать нужные цифры и знаки на виртуальной клавиатуре, вам достаточно просто написать пальцем,...

Как самостоятельно сделать стикеры для WhatsApp Один из самых популярных на сегодня мессенджеров WhatsApp постоянно совершенствовался, получая все новые и новые функции. Однако появления стикеров пользователи приложения ждали очень и очень долго. И вот недавно мы получили долгожданную опцию. При этом любой желающий может...

Mockito и как его готовить О статье Перед вами очередное руководство по Mockito. В нём я, с одной стороны, попытался описать функционал этой библиотеки так, чтобы незнакомый с нею читатель сразу получил возможность полноценно ею пользоваться, а не только общее представление о ней. С другой — я хотел с...

GeForce GTX 1650 получила кодировщик видео прошлого поколения После вчерашнего релиза видеокарты GeForce GTX 1650 выяснилось, что её графический процессор Turing TU117 отличается от своих старших «собратьев» поколения Turing не только меньшим количеством ядер CUDA, но и другим аппаратным кодировщиком видео NVENC. Как отмечает сама комп...

Карту «Тройка» можно будет добавить в Apple Pay Возможности Apple Pay не ограничиваются только бесконтактной оплатой покупок и денежными переводами через Apple Pay Cash. Благодаря приложению Wallet, в паре с которым работает платежный сервис, пользователи из США и некоторых других стран могут использовать цифровые версии...

Драйвер шагового двигателя "под микроскопом" на примере DRV8825 (PWM, Overshoot, Slow Decay, Fast Decay, Mixed Decay, SS34, пропуск шагов, ложные выводы, панацея и всё такое) Заранее прошу прощения, если рассуждения местами сумбурны, писал за один заход, но слишком много материала для одного раза. Также там есть опечатки.Описанное в статье даёт представление о работе не только DRV8825, но и драйверов двигателей вообще.Что из себя представляет DRV...

Выборочный обход блокировок на маршрутизаторах с прошивкой Padavan и Keenetic OS Инструкций с разными вариантами обхода блокировок Интернет-ресурсов опубликовано огромное количество. Но тема не теряет актуальности. Даже всё чаще звучат инициативы на законодательном уровне заблокировать статьи о методах обхода блокировок. И появились слухи, что Роскомнадз...

[Перевод] Пространственные манипуляции в 2D с помощью Signed Distance Fields При работе с полигональными ассетами можно отрисовывать только по одному объекту за раз (если не учитывать такие приёмы, как batching и instancing), но если использовать поля расстояний со знаком (signed distance fields, SDF), то мы не этим не ограничены. Если две позиции им...

Реверс хрома и установка расширений Доброго времени суток, дорогой читатель! Хром обновляется, но новых статей про то, как программно установить расширение в хром нет, помимо --load-extension — но это не наш вариант, ведь мы не ищем легких путей. Сегодня расскажу как действительно можно одним exe-шником полу...

Солнечная электростанция на дом 200 м2 своими руками Частенько в сети проскакивают сообщения о борьбе за экологию, развитие альтернативных источников энергии. Иногда даже проводят репортажи о том, как в заброшенной деревне сделали солнечную электростанцию, чтобы местные жители могли пользоваться благами цивилизации не 2-3 часа...

[Перевод] Разработка простых современных JavaScript-приложений с использованием Webpack и прогрессивных веб-технологий Думали ли вы о том, чтобы воспользоваться при разработке своего очередного веб-проекта простейшим из существующих набором технологий? Если это так — значит материал, перевод которого мы публикуем сегодня, написан специально для вас. JavaScript-фреймворки существуют для того...

Сидорин: KnowledgeConf — это про то, как сохранить знания при средней продолжительности работы на одном месте в 2-3 года В современном мире продукты выпускаются все быстрее, а люди задерживаются в компании в среднем всего на пару лет. О том, как эти факторы влияют на участие сотрудников в процессе обмена знаниями, мы поговорили с одним из ключевых спикеров KnowledgeConf Алексеем Сидориным, рук...

[Перевод] Почему единицу не относят к простым числам, и когда её вообще начали считать числом Мой друг инженер недавно меня удивил. Он сказал, что не уверен, является число 1 простым или нет. Я удивилась, потому что никто из математиков не считает единицу простым. Путаница начинается с определения, которое дают простому числу: это положительное целое число, которое ...

Вирус Lurk взламывал банки, пока его писали обычные удаленщики по найму Отрывок из книги «Вторжение. Краткая история русских хакеров» В мае этого года в издательстве Individuum вышла книга журналиста Даниила Туровского «Вторжение. Краткая история русских хакеров». В ней собраны истории с темной стороны российской IT-индустрии — о ребятах, кот...

Программирование LibreOffice Base В opensource офисных пакетах OpenOffice, LibreOffice есть редко используемая и очень скупо документированная возможность — программирование, которая позволяет быстро разрабатывать приложения, аналогичные, например, приложениям Microsoft Access. Сегодня я сделаю небольшой обз...

[Из песочницы] Держатель планшета на беговую дорожку или поиск бесплатных шагов Про 10 тысяч шагов, которые нужно проходить ежедневно слышал каждый, кто хоть немного интересуется здоровьем. Тут все понятно и логично – чем больше двигаешься, тем здоровее будешь и наоборот, чем больше сидишь, тем раньше получишь зеркальную болезнь, боли в спине и прочий г...

[Из песочницы] Анализ скроллинга страниц в Google Data Studio Добрый день, меня зовут Чакканбаев Ильхом я автор блога SeoPulses, хотел бы поделиться переводом и реализацией на практике статьи michaelhoweely.com. Для того чтобы создать полноценный и понятный отчет для блога или статейного сайта в Google Data Studio потребуется использов...

[Из песочницы] Сергей Голубев: «Самое лучшее, что можно сделать для OSM сейчас — взять дамп планеты, удалить его и начать всё заново» Сергей Голубев — натуралист, опытный осмер и автор блога «Город Шахты». Его размышления об OpenStreetMap всегда неожиданны, а потому вдвойне интересны. Он умеет найти необычный ракурс и на привычное посмотреть под другим углом. Зачем OSM нужны катастрофы, почему у него не су...

Подборка академических и науч-поп источников Академическое знание давно уже обитает в интернете, и как и любая информация, индексируется поисковыми машинами и базами данных. Я говорю о более широкой категории знаний, чем STEM(Science Technology Engineering and Mathematics), основным критерием академических источников я...

Самый дешёвый планшет Microsoft перейдёт на процессор Intel Core i3 Компания Microsoft готовится представить множество новых мобильных ПК семейства Surface. Среди них может быть и новая модель самого дешёвого планшета компании — Surface Go. Оригинальный Surface Go дебютировал прошлым летом по цене от 400 долларов. Он был основан н...

[recovery mode] Как учиться с помощью машинного обучения у экспертов в Dota 2 В предыдущей статье от Питерской Вышки мы показывали, как при помощи машинного обучения можно искать баги в программном коде. В этом посте расскажем о том, как мы вместе с JetBrains Research пытаемся использовать один из самых интересных, современных и быстроразвивающихся ра...

[Перевод] Собственный сервер Commento с Docker Compose Примечание: это перевод моего поста (англ.), описывающий реализацию сервера комментариев, используемую на том же сайте, где находится оригинал. TL;DR-версия: я разработал конфигурацию Commento-сервера, которая легко и просто развёртывается в полуавтоматическом режиме. Скопир...

Google Assistant получил массу новых возможностей Компания Google объявила о расширении функционального списка возможностей персонального помощника Google Assistant. Например, теперь пользователи приложения Google Maps на Android и iOS могут использовать Google Assistant, чтобы отвечать голосом на текстовые сообщения,...

«Банк Русский Стандарт» запустил сервис переводов c карты на карту по номеру телефона Отсутствие необходимости вводить 16-значный номер карты сделает операции проще, быстрее и безопаснее для клиентов.

Ускоряем Ansible с помощью Mitogen Ansible стал одним из самых популярных Configuration Management систем. После того как был куплен Red Hat в 2015 году число участников проекта превысило тысячи и Ansible стал наверное самым используемой системой развертывания и оркестрации. Его широкие области применения оче...

[Из песочницы] Как не потерять посещаемость при переезде на новый домен: кейс «Все10» Мы постоянно набираем тексты на клавиатуре, поэтому неудивительно, что клавиатурные тренажеры пользуются популярностью. В 2009 году компания «Реактор» создала клавиатурный тренажер «Все10». В месяц его посещали порядка 50 тысяч пользователей. В 2013 году был создан по обр...

[Перевод] Представьте себе ваши данные перед тем, как вы их соберете Перевод подготовлен для студентов курса «Прикладная аналитика на R». Нам, как исследователям данных (data scientist), часто дают набор данных и просят использовать его для получения информации. Мы используем R для обработки, визуализации, моделирования, подготовки таблиц и...

Безопасные push-уведомления: от теории к практике Привет, Хабр! Сегодня расскажу о том, чем мы с коллегами заняты уже несколько месяцев: о пуш-уведомлениях для мобильных мессенджеров. Как я уже говорил, в нашем приложении главный упор сделан на безопасность. Поэтому мы выясняли, есть ли у пуш-уведомлений “слабые места” и ...

[Из песочницы] Основные проблемы разработки современных интерфейсов Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод поста Дэна Абрамова «The Elements of UI Engineering» о современных проблемах и задачах, которые должны быть решены в хорошем интерфейсе. Автор разбирает фундаментальные проблемы при разработке интерфейсов, осмысление и решени...

[Перевод] Ужать аналог Space Invaders в 1 килобайт (оригинал 1978 года занимает 8) Эта игра, в значительной мере вдохновлённая Space Invaders, написана с нуля для ATtiny2313 и отправлена на недавно прошедший конкурс 1-килобайтных программ на Hackaday. Непросто поместить такую игру в 1024 байта. Но автор решил получить в результате полнофункциональную иг...

MyBible 4.8.8 MyBible — лучшая в своем роде и совершенно бесплатная программа для чтения Библии оффлайн на многих языках. Перепробовал множество подобных программ, среди которых встречаются достойные внимания, однако, Mybible оставляет всех их далеко позади глотать пыль. Каждый желающий п...

[Из песочницы] Русский перевод учебного курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft» Всем, всем, всем, преподающим информатику детям лет 10 — 14! По ссылке доступен русский перевод курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft». По ссылке страница курса у вас скорее всего отобразится на английском и возможности переключиться на другой язык не пре...

[Перевод] Введение в Redis с использованием Spring Boot Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик на Spring Framework». В этой статье мы рассмотрим основы использования Redis через Spring Boot с помощью библиотеки Spring Data Redis. Мы создадим приложение, которое демонстрирует, как выполнять CR...

[Из песочницы] Неявные (implicit) параметры и преобразования в Scala Пробежавшись по предыдущим статьям на Хабре, тыц и тыц так и не удалось в быстром режиме понять, что делает неявность (implicit) в Scala. Попробуем разобраться вместе. Итак, implicit в Scala позволяют избежать вызывания методов или явных ссылок на переменные, и взамен это...

[Перевод] Улучшайте свое знание JavaScript разбирая исходный код Когда вы только начинаете карьеру программиста копание в исходном коде открытых библиотек и фреймворков может казаться чем-то страшным. В этой статье Карл Мунгази делится опытом как он поборол свой страх и стал использовать исходный код для приобретения знаний и развития нав...

Как мы используем цепи Маркова в оценке решений и поиске багов. Со скриптом на Python Нам важно понимать, что с происходит с нашими студентами во время обучения, и как эти события влияют на результат, поэтому мы выстраиваем Customer Journey Map — карту клиентского опыта. Ведь процесс обучения — не нечто непрерывное и цельное, это цепочка взаимосвязанных событ...

[Перевод] WolframClientForPython | Новая клиентская библиотека Wolfram Language для Python Оригинал перевода в моём блоге Получение полного доступа к языку Wolfram Language из языка Python Язык Wolfram (Wolfram Language) дает программистам в руки уникальный язык с огромным множеством сложных алгоритмов, а также встроенных знаний об окружающем мире. На протяжении...

Секреты качественного автозвука Технологии постоянно развивается, но иногда вместо прогресса наблюдается регресс. Именно это и происходит сегодня в сфере автозвука — на замену специальному оборудованию приходят универсальные решения, которые не могут похвастать эталонным качеством. К счастью, не все произв...

Российские владельцы смартфонов Huawei получили доступ к фирменному облачному сервису Huawei Mobile Cloud позволяет синхронизировать данные, создавать резервные копии, восстанавливать и легко и быстро переносить их с одного гаджета на другой. В облаке можно автоматически сохранять сделанные смартфоном фото и видео, скриншоты, записи с экрана и другие файлы.

6 самых свежих курсов по Azure Привет, Хабр! Ранее мы опубликовали уже 3 статьи из 5 в нашей серии подборок интересных учебных курсов от Microsoft. Сегодня – уже четвертая часть, и в ней мы расскажем про самые свежие курсы по облаку Azure. Кстати! Все курсы бесплатные (вы даже сможете попробовать плат...

[Перевод] «Если вам нужно кого-то убить, то вы обратились по адресу» Свежим мартовским днём 2016 года Стивен Олвайн вошёл в закусочную «Вендис» в Миннеаполисе. Ощущая запах застарелого масла для жарки, он искал человека в тёмных джинсах и синей куртке. Олвайн, работавший в службе поддержки в области ИТ, был тощим ботаником в проволочных очк...

[Из песочницы] Программ для изучения английского очень много, но стоит ли какой-нибудь из них пользоваться если ты программист? Всем привет, меня зовут Алексей. Я давно увлекаюсь программированием, хоть это и не является моей основной профессией. А ещё где-то год назад я увлёкся изучением английского языка. Много статей написано о том, как учить английский язык. Но если ты владеешь навыками програм...

[Перевод] Используем все возможности индексов в PostgreSQL В мире Postgres индексы крайне важны для эффективной навигации по хранилищу базы данных (его называют «куча», heap). Postgres не поддерживает для него кластеризацию, и архитектура MVCC приводит к тому, что у вас накапливается много версий одного и того же кортежа. Поэтому о...

«ВидеоШОУ» - Инновационный редактор видео Согласитесь, вряд ли кто-то из современных пользователей сети откажется от дополнительного заработка в интернете, и одной из основных площадок, которая предоставляет такие возможности практически бесплатно – это YouTube. Однако для того, чтобы создавать действительно интерес...

[Перевод] Пишем кастомный трансформер AST на TypeScript Команда TestMace снова с вами. На этот раз мы публикуем перевод статьи о преобразовании кода TypeScript, используя возможности компилятора. Приятного чтения! Введение Это мой первый пост, и в нём мне бы хотелось показать решение одной задачи с помощью API компилятора TypeScr...

Brawl Balls 3D HD 1.0.2 Наслаждайтесь самой удивительной игрой в бадминтон! Используйте навыки и скоростную реакцию, чтобы победить своего противника! Используйте свои усилия, чтобы выиграть лигу! Особенности игры: Characters Несколько символов и атрибутов: Выносливость, умение и ловко...

Тестировать верстку? Легко Статья подготовлена Анной anna-che и Ксенией KseMish. Одной из причин, по которой мы активно взялись за тестирование верстки, стали, как обычно, грабли. Мы с размаху наступили на баг, который стал проявляться после очередного обновления Хрома. Оказалось, что в течение 3-х ...

[Перевод] Простой способ разобраться с вашими карьерными устремлениями Легко запутаться в процессе выстраивания своей карьеры. По моему опыту, даже наиболее успешные глобальные корпорации в разработке будущих талантов находятся в состояниях от плохого до среднего. Они часто скрывают то, что вам на самом деле нужно, и не могут чётко определить...

Интересные материалы для разработчика мобильных приложений #259 (20-26 мая) Этот выпуск нашего дайджеста затрагивает вопросы деления пиццы, работы CarPlay, обсуждает Google I/O, развитие приложений в 2019, консоль-шарманку и ошибки пуш-уведомлений.

Не кодом единым: тест на знание серверной инфраструктуры Облаками можно любоваться вечность — смотреть, как разворачиваются инстансы, как скачет загрузка dashboard'a, а ping идёт десятки миллисекунд. Вот только создать свое облако — дело сложное. Нужно не только собирать сервера, но и продумать расположение в ЦОД, подключить к сет...

[Перевод] IBM Watson Visual Recognition: функция распознавания объектов теперь доступна в IBM Cloud До недавних пор IBM Watson Visual Recognition в основном использовался для распознавания изображения, как единого целого. Однако работа с картинкой, как с единым целым — далеко не самый правильный подход. Теперь, благодаря новой функции распознавания объектов, пользователи...

Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →

[Перевод] Крутые лайфхаки для работы с WSL (Подсистема Windows для Linux ) Я глубоко погружен в WSL (Windows Subsystem для Linux), и теперь, когда WSL2 доступен в Windows Insiders, это отличное время, чтобы по-настоящему изучить доступные опции. Очень интересная фича, которую я нашел в WSL, — возможность «чисто» перемещать данные между мирами. Это ...

Как стать тестировщиком — необходимые знания и навыки Источник На GeekBrains открылся курс "Инженер автоматизированного тестирования ПО". Специалисты этого направления должны знать и уметь очень многое, включая ручное и автоматизированное тестирование, различные языки программирования, плюс иметь багаж технических знаний разл...

[Из песочницы] Кастомный виджет googleTranslate для сайта Перед тем как преступить к написанию данной статьи, я решил посетить страницу где генерируется Google Translate Widget, чтобы узнать о возможных изменениях и увидел данное сообщение: Получить доступ к переводчику сайтов больше нельзя. Это никак не отразится на тех, кто уже у...

[Перевод] 7 советов по оптимизации CSS для ускорения загрузки страниц В современном вебе, время загрузки страницы сайта — одна из важнейших метрик. Даже миллисекунды могу оказывать огромное влияние на Вашу прибыль и медленная загрузка страницы может легко навредить Вашим показателям конверсии. Существует много инструментов и техник, которые Вы...

Как проверить знания на практике, получить льготы при поступлении в магистратуру и приглашения на работу «Я — профессионал» — это образовательная олимпиада для студентов технических, гуманитарных и естественнонаучных специальностей. Задания для участников готовят эксперты десятков ведущих российских вузов и крупнейших государственных и частных компаний России. Сегодня мы хотел...

Минус уши или как не испортить звук в игре с самого начала Статья о звуке, но адресована скорее не саунд-дизайнерам (которым всё известно), а продюсерам, ПМ-ам игровой индустрии и начинающим разработчикам. Собранные здесь ошибки — это наш собственный опыт из времён, когда War Robots была ещё прототипом в новой для компании нише. ...

[Перевод] Как пространство и время могут быть квантовым кодом исправления ошибок Те же самые коды, требующиеся для предотвращения ошибок в квантовых компьютерах, могут придавать ткани пространства-времени присущую ей прочность В игрушечных «голографических» вселенных (даже если и не в нашей, настоящей) ткань пространства-времени возникает на основе сети...

[Перевод] Руководство по использованию pandas для анализа больших наборов данных При использовании библиотеки pandas для анализа маленьких наборов данных, размер которых не превышает 100 мегабайт, производительность редко становится проблемой. Но когда речь идёт об исследовании наборов данных, размеры которых могут достигать нескольких гигабайт, проблемы...

Geek Picnic 2019 – что тебя ждет на самом «гикнутом» событии этого лета Ты интеллектуальный гик, читаешь научную литературу и всегда в курсе всех современных технологий? Хочешь набраться новых знаний и «прокачать» свои скилы? Тогда выходи к людям! С 13 по 14 июля на Воробьевых горах пройдет крупнейший Open air науки и технологий Geek Picnic 20...

Как можно упростить и ускорить вычисление нейронной сети прямого распространения Здравствуйте, уважаемые читатели. О нейронных сетях написано и сказано очень много, преимущественно о том, как и для чего их можно применить. При этом как-то не очень много внимания уделяется двум важным вопросам: а) как нейронную сеть упростить и быстро вычислить (одно вычи...

[Из песочницы] Комикс «Паять просто» в обновлённом варианте (2019) Всем добрый день. Одним далёким днём (летним или зимним уже и не упомнить) набрёл я на статью от atarity, где в красках (во всех смыслах) было рассказано о том, как легко и просто можно научиться паять (ссылку на комикс прилагаю). Читать дальше →

Ирина Туманова – автор современных романсов, наполненных светом русской души Ирина Туманова – известный автор и исполнитель романсов. В коллекции ее творчества есть два альбома – русские романсы и современные романсы. В исполнении певицы каждое произведение этого уникального жанра наполняется особым смыслом, понятным тем, кто чтит и знает исконно ру...

Эх, раз, ещё раз: что делать с клиентом в CRM после того, как он купил Давайте немного поговорим о психологии в её академическом понимании. Что такое привычка? Это проявление психики. Если обратиться к трудам Карла Ясперса, можно отследить механизм формирования автоматических реакций: сперва создаётся впечатление (психологическое переживание), ...

Microsoft может выпустить Surface Go на процессоре Intel Core m3 В июле прошлого года компания Microsoft представила миру планшет Surface Go, являющийся самым доступным устройством в линейке. В минимальной комплектации девайс поставляется с процессором Pentium Gold 4415Y, 4 ГБ оперативной памяти и накопителем на 64 ГБ типа eMMC. Но, по в...

[Перевод] Математика, помирившая Ньютона с квантовым миром Как профессор математики перестал бояться и полюбил алгебраическую геометрию. На шестом десятке уже поздно становиться настоящим специалистом по алгебраической геометрии, но мне наконец-то удалось в неё влюбиться. Как и следует из её названия, этот раздел математики исполь...

Лучшие облачные сервисы 2019 года для хранения фотографий и не только Из-за постоянно растущего количества информации, памяти наших смартфонов зачастую уже не хватает. Ведь даже самому обычному пользователю для комфортной работы уже нужно установить с десяток приложений, загрузить музыку для прослушивания оффлайн, да и серию любимого сериала ...

[Перевод] Можно ли использовать Redux на сервере? Redux — это отличное средство для управления состоянием сложных фронтенд-приложений. Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, собирается найти ответ на вопрос о том, можно ли воспользоваться возможностями Redux в серверной среде. Читать дальше →

[Перевод] Топ-17 плагинов для Android Studio Существуют сотни плагинов для Android Studio, и их число растёт с каждым днём. Это в основном происходит по двум причинам. Во-первых, Android Studio — это официальная интегрированная среда разработки для создания Android-приложений. Во-вторых — Intellij IDEA, платформа, на ...

[Из песочницы] Интерактивная лаборатория термодинамики как эффективное средство имитационного обучения Введение Имитационное обучение с использованием мультимедийных образовательных ресурсов является одним из перспективных направлений информатизации современного образования. Под имитационным обучением мы будем понимать такую модель обучения, в которой посредством программного...

Поднимаем сервер 1с с публикацией базы и веб сервисов на Linux Сегодня я бы хотел рассказать, как поднять сервер 1с на linux debian 9 с публикацией web-сервисов. Что такое web-сервисы 1с? Web-сервисы — это один из механизмов платформы, используемых для интеграции с другими информационными системами. Он является средством поддержки...

Как дебажить фронтенд и бекенд: пошаговая инструкция Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи "How to debug javascript in Chrome quick and easy ". В этом посте мы научимся дебажить JavaScript на фронт- и бекенде с помощью Chrome DevTools и VS Code. Читать дальше →

Фишинг на Хеллоуин: как получить сладости без гадостей? Только с прошлого года количество попыток фишинга возросло на 40,9%. При этом каждый месяц создается 1,5 миллиона новых фишинговых сайтов. Их количество резко возрастает перед каждым праздником или значимым мероприятием, а значит, сейчас нужно быть особенно аккуратными.Что м...

Как технологии быстрой разработки могут стать источником неприятных уязвимостей Безопасность на реальных примерах всегда более интересна. Как тестировщик на проникновение, люблю, когда приходят проекты, построенные на фреймворках быстрой разработки (Rapid development), подобно Ruby-on-Rails, Django, AdonisJs, Express и так далее. Они позволяют очень бы...

Как разработчик, я никогда не знаю себе цену, потому что её нет. Но вся система построена так, как будто она есть Каждый раз перед собесом я говорю себе: "Спокойно, не нужно ничего выдумывать, доучивать и врать, твоих знаний и опыта достаточно для того, что бы работать у них. Ты усилишь любую команду, тебе есть что предложить, а пробелы в твоих знаниях — приемлемы. Если бы они знали о ...

[Перевод] Руководство по разработке, основанной на компонентах Модульность является одним из ключевых принципов разработки программного обеспечения с 1960-х годов. Применение этого принципа приносит в программирование много полезного. Модульность способствует эффективному использованию принципа разделения ответственностей, что ведёт к у...

ANYCUBIC PhotonS. Распаковка (Unboxing) После того как FDM-печать освоена и становится рутинной каждый начинает двигаться дальше в освоении мира 3D-печати. Кто-то сворачивает в сторону лазерных граверов, а я же решил освоить DLP-печать. Ну и сравнить её со SLA-печатью, которую успел освоить на Form2.Для освоения D...

[Из песочницы] Пентест-лаборатория «Pentestit Test lab 12» — полное прохождение Каждый год компания Pentestit запускает новую лабораторию для тестирования на проникновение «Test Lab», и данная статья будет посвящена прохождению 12-ой лаборатории, получившей название «z 9r347 39u411z3r» или если раскодировать — «The great equalizer». DisclaimerДанная ...

[Перевод] TDD: методология разработки, которая изменила мою жизнь На часах 7:15 утра. Наша техподдержка завалена работой. О нас только что рассказали в передаче «Good Morning America» и множество тех, кто впервые посещает наш сайт, столкнулось с ошибками. У нас настоящий аврал. Мы, прямо сейчас, до того, как потеряем возможность превратит...

Презентация приложения для проведения презентаций Здравствуйте, меня зовут Дмитрий Карловский и я иногда выступаю на конференциях, митапах, а так же с недавних пор сам вхожу в команду организаторов одного из них — PiterJS. Недавно у нас был юбилей — 40 проведённых митапов. Но вместо того, чтобы расслабиться и получать поздр...

Близкие контакты: как и зачем пользоваться NFC Современные смартфоны позволяют проделывать немало операций без всяких усилий со стороны пользователя. Благодарить стоит за это функцию NFC, о наличии которой в своих гаджетах многие не знают, а если и знают, то не в курсе, для чего она нужна. ...

Как легко объединить повторяющиеся контакты на Android Повторяющиеся контакты — не проблема. Главное — уметь с ними бороться Поддерживать внутреннюю чистоту Android-смартфонов действительно сложно. Основную проблему представляют файлы кэша, которые имеют обыкновение накапливаться, занимая десятки гигабайт, и контакты...

Разбор: что такое внебиржевой рынок, и какие сделки там совершают Изображение: Pexels Биржа – далеко не единственное место, где инвесторы могут совершать операции с акциями и другими активами. В том случае, если два контрагента хотят договориться напрямую на специальных условиях, они могут использовать так называемый внебиржевой рынок (...

[Из песочницы] Обобщение задачи Брокара История Гильберт в 1900 году на II Международном конгрессе математиков в Париже отметил практическую важность теории чисел. Решение абстрактных задач часто приводило к появлению нового математического аппарата. Ярким примером служит Великая Теорема Ферма, в ходе доказательст...

Разработка программ для центрального процессора Redd на примере доступа к ПЛИС В прошлой статье я сказал, что нам пора переходить к потоковым протоколам. Но начав подготовку рассказа о них, я понял, что сам плаваю в одной очень важной теме. Как уже отмечалось, у меня с Линуксом достаточно своеобразные отношения. В общем, я понял, что сам не могу создат...

Обход блокировок РКН используя DNSTap и BGP Тема довольно изъезжена, знаю. К примеру, есть отличная статья, но там рассматривается только IP-часть блоклиста. Мы же добавим еще и домены. В связи с тем, что суды и РКН блокируют всё направо и налево, а провайдеры усиленно пытаются не попасть под штрафы, выписанные "Реви...

[Перевод] Полосы зебры это безполетная зона для мошек В наш современный век бурного развития IT-технологий кажется, что мы уже знаем все и в мире не осталось ни одной тайны. Отчего дует ветер, почему колобок круглый, даже почему аборигены съели Кука — известно практически каждому человеку. А вот почему зебры полосатые, наверно ...

Red Hat меняет модель взаимодействия с партнерами Вместо традиционного деления партнеров по их «канальному» амплуа, в компании намерены сфокусировать на основных составляющих их работы: разработке, продаже и обслуживании.

Используем SQLite в Flutter Привет, Хабр! Представляем вашему вниманию перевод статьи «Using SQLite in Flutter». Сохранение данных очень важно для пользователей, так как нецелесообразно грузить одни и те же данные из сети. Разумнее будет сохранить их локально. В этой статье я продемонстрирую как с...

[Перевод] 7 привычек высокоэффективных программистов Начинающие программисты тратят много времени, набирая знания, необходимые для прохождения интервью. Они решают задачи и улучшают свои резюме. Но самое интересное начинается после того, как программист получает вожделенную должность — в каком-нибудь стартапе, в Google, в Amaz...

Как обменять Яндекс Деньги на биткоин Сейчас криптовалюта занимает одно из лидирующих мест по оплате товаров и услуг в интернете. После того как биткоин только появился, его использовало очень мало пользователей. Также все эксперты не прогнозировали данной валюте успешного существования. Но несмотря на все крити...

8 вещей, которые вы можете сделать при помощи Google Pay Уже весьма давно наличные не являются единственным способом оплаты товаров и услуг. А если говорить о безопасности применения, то бумажные деньги довольно сильно проигрывают как минимум тем же пластиковым картам. Но в век современных технологий системы вроде Apple Pay, Sams...

[Перевод] Как сделать ваш HTML отзывчивым, добавив одну строку кода на CSS Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How to make your HTML responsive by adding a single line of CSS» автора Per Harald Borgen. В этой статье я научу вас, как использовать CSS Grid для создания крутой сетки изображений, которая изменяет количество сто...

[Перевод] Vue.js: 3 анти-паттерна Вероятно, Vue.js — это один из приятнейших JavaScript-фреймворков. У него имеется интуитивно понятный API, он быстрый, гибкий, им легко пользоваться. Однако гибкость Vue.js соседствует с определёнными опасностями. Некоторые разработчики, работающие с этим фреймворком, склонн...

«В любой момент может заглохнуть»: Блогер проверил, проедет ли Renault Arkana почти 700 км на одном баке Автору стало интересно, можно ли путешествовать на «Аркане», не отвлекаясь на поиски АЗС. Задался целью проверить расположенность Renault Arkana к дальним поездкам блогер с канала Onliner Autovideo, решивший проехать почти 700 км на одном баке. Он проложил маршрут от Минска...

[Из песочницы] Arduino и прерывания таймера Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Timer interrupts" автора Предисловие Плата Arduino позволяет быстро и минимальными средствами решить самые разные задачи. Но там где нужны произвольные интервалы времени (периодический опрос датчиков, высок...

Google Assistant научился читать и отвечать на сообщения из мессенджеров Голосовой помощник Google Assistant является центральной и главной частью всей экосистемы Google, поэтому компания продолжает регулярно снабжать его новым дополнительными функциями. Google Assistant всегда умел читать SMS-сообщения, отправленные через стандартное в Android ...

Постоянное улучшение. 10 советов по организации самообслуживания Организация самообслуживания сотрудников компаний обычно рассматривается как ключевая инициатива для перегруженных ServiceDesk'ов ИТ-подразделений. Цели «классические»: снижение затрат, ускорение обработки запросов на обслуживание, обеспечение лучшего клиентс...

Лучшие приложения для преобразования голоса в текст Согласитесь, записать голосовую заметку куда проще, чем «набивать» сообщение вручную. Только вот если вы используете телефон в качестве замены диктофону для того, чтобы наговорить длинный текст или записать лекцию, в дальнейшем у вас, что логично, не будет «т...

[Перевод] 10 малоизвестных возможностей инструментов разработчика Chrome Автор заметки, перевод которой мы публикуем, пользуется инструментами разработчика Chrome почти каждый день. Здесь он хочет рассказать о малоизвестных возможностях этих инструментов. Он говорит, что если бы знал о них раньше, то ему они точно бы пригодились. Читать дальше ...

Как я искала эталон красоты с помощью NLP (и не нашла) Невозможно объективно измерить, какие девушки красивее: блондинки или брюнетки, смуглые или белокожие, высокие или миниатюрные. Но можно посчитать, какие черты внешности упоминают чаще, когда говорят о красоте. У меня была неделя на эксперименты, наши движки анализа данных...

«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...

Создание React-ивного хука usePosition() для получения и отслеживания координат браузера Если вкратце В этой статье мы создадим React-ивный хук usePosition() для отслеживания геолокации браузера. Под капотом этот хук будет использовать методы getCurrentPosition() и watchPosition() нативного браузерного объекта navigator.geolocation. Финальную версию хука я опуб...

Слушаем SID-музыку через OPL3 на современных ПК Наверное не все любители чиптюн музыки знают, что SID музыку можно слушать через FM-синтезатор OPL3. Кто-то может подумает, что это будет что-то ужасное, а оказывается если сделать простой маппер, то можно получить весьма хорошее звучание, как это сделали несколько разрабо...

[Перевод] Apollo Client. Теперь — с хуками React Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит, что миссия разработчиков Apollo Client заключается в том, чтобы сделать этот инструмент самым современным и удобным решением для управления состоянием React-приложений. Сообщество React развивается и осваивает ...

[Перевод] Подробности о JavaScript-объектах Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что в JavaScript-объектах содержится много такого, о существовании чего можно и не подозревать, пользуясь ими в повседневной работе. Объекты в JavaScript очень легко создавать, с ними удобно работать, они кажут...

Ваш идеальный тестировщик Время от времени нам нужно найти тестировщика. Рамки поиска могут быть разными: срочно или нет, несколько или один, с определенными скиллами или просто адекватный джуниор. Вопросы сводятся к одному — как понять, что перед нами нужный человек? Здесь поможет очерк из психолог...

[Из песочницы] Забота о себе во время написания кода Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «Developer health — taking care of yourself as you code» автора Christopher Kad. Недавно мне поставили диагноз «тендинит», и, конечно, в этом нет ничего особенного, и его можно вылечить, но я понял, что не слишком хор...

Reactor, WebFlux, Kotlin Coroutines, или Асинхронность на простом примере Многие сервисы в современном мире, по большей части, «ничего не делают». Их задачи сводятся к запросам к другим базам/сервисам/кешам и агрегации всех этих данных по различным правилам и разнообразной бизнес-логике. Поэтому неудивительно, что появляются такие языки, как Go...

Шестерни в Box2D Добрый день, дорогой читатель! Это уже четвертая статья по Box2D. И здесь я предложу готовое решение для программистов. Мне самому нужны были шестерни для моего проекта, и я сделал 4-х, 6-и, 12-и и 24-х зубчатые колеса. Код занял 2115 строк, 4 дня работы. И я хочу поделиться...

Чем дешёвые LED-лампы Philips отличаются от дорогих Во многих российских магазинах продаются очень дешёвые светодиодные лампочки Philips, при этом в других магазинах продаются гораздо более дорогие лампочки того же бренда в коробках другого дизайна. Расскажу, чем они отличаются. Читать дальше →

Как всем пережениться (одно-, дву- и трёхполые браки) с точки зрения математики и почему мужики всегда в выигрыше В 2012 году Нобелевскую премия по экономике выдали Ллойду Шепли и Элвину Роту. «За теорию стабильного распределения и практики устройства рынков». Алексей Савватеев в 2012 году попытался просто и понятно рассказать в чем суть заслуг математиков. Предлагаю вашему вниманию кон...

Как изменить язык в конкретном приложении на iOS, не меняя системного Переключение языков приложений в iOS Наверняка вы хоть раз, но сталкивались с необходимостью переключить конкретное приложение на своём iPhone с русского языка на какой-то другой, но не могли этого сделать, потому что iOS применяет системный язык ко всему ПО, не спрашивая ва...

«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...

iPhone 12 будет ещё дороже iPhone 11 Pro Max. И это нормально iPhone 11 Pro Max — далеко не самый дорогой смартфон. Дождитесь следующего года Доступные цены — это не про Apple. Несмотря на то что в этом году в Купертино поняли, что не все могут и хотят покупать смартфоны по тысяче долларов и снизили-таки цену на iPhone 11, ...

Вселенная однажды могла быть прозрачной Несмотря на то, что современную Вселенную мы можем увидеть собственными глазами, так было далеко не всегда Когда 14,5 миллиардов лет назад буквально из ничего возникла наша Вселенная, в бесконечной тьме вдруг стали зажигаться первые горячие звезды, которые могли пропускать я...

Накопители Intel Optane теперь можно использовать и с бюджетными процессорами Celeron и Pentium Накопители Intel Optane нельзя назвать очень распространёнными, но они уже давно перестали быть диковинкой. А в скором времени они должны получить ещё большее распространение. Новый драйвер Intel принёс поддержку таких SSD бюджетным процессорам Celeron и Pentium, тогда...

Как спроектировать идеальное занятие В какой-то момент у профессионала возникает точка, когда он уже много чего знает и умеет и хочет этим поделиться с другими. Начинает преподавать. Однако, оказывается, что преподавание – это не так уж просто: чтобы сделать хорошее занятие, нужны какие-то знания и навыки. В на...

Kaggle: не можем ходить — будем бегать Насколько сложна тема машинного обучения? Если Вы неплохо математически подкованы, но объем знаний о машинном обучении стремится к нулю, как далеко Вы сможете зайти в серьезном конкурсе на платформе Kaggle? Попробуем выяснить, насколько глубока кроличья нора

Витамины могут уменьшить риск смерти, но только если получать их с едой Еще в 2018 году было доказано, что большинство витаминных добавок не имеют практически никакой пользы. Тогда в список исключений вошли разве что фолиевая кислота и комплекс витаминов группы B — исследования показали, что они действительно способны уменьшить риск развития та...

Как сделать так, чтобы Chrome на Android всегда работал в режиме «Инкогнито» Режим «Инкогнито» — довольно полезная опция при работе с интернетом Режим «Инкогнито» в браузере Google Chrome очень удобен. Он, конечно, уступает по уровню безопасности тому же самому VPN, но при этом предоставляет должный уровень конфиденциальност...

iPhone SE 2 выйдет в начале следующего года, но цена вряд ли порадует покупателей Слухи про iPhone SE 2 ходят уже давно. Чего только не приписывали этому устройству, но пока каких-то достоверных доказательств его существования нет. Однако теперь о данной модели высказался известный аналитик Мин-Чи Куо (Ming-Chi Kuo). Он считает, что iPhone SE 2 всё ж...

Apple сделала macOS Catalina доступной для всех Разработчики macOS сделали общедоступной очередную версию своей системы для настольных компьютеров и ноутбуков. Пользователи получат расширенные возможности для интеграции устройств, разработанных Apple, новые мультимедийные и игровые сервисы, а также дополнительные функции ...

Make Your Database Dream of Electric Sheep: Designing for Autonomous Operation Как вы думаете, кто лучше настроит PostgreSQL — DBA или ML алгоритм? И если второй, то пора ли нам задуматься, чем заняться, когда нас заменят машины. Или до этого не дойдет, и важные решения все-таки должен принимать человек. Наверное, уровень изоляции и требования к устойч...

[Перевод] Почему системные администраторы должны становиться DevOps-инженерами Для обучения в жизни нет лучшего времени, чем сегодня. На дворе 2019 год, и тема DevOps сейчас актуальна, как никогда. Говорят, что дни системных администраторов прошли, как миновала эпоха мейнфреймов. Но так ли это на самом деле? Как это часто бывает в IT, ситуация изменил...

Репутация, работа и эмиграция: как использовать инструменты продвижения компаний для решения личных задач Ведение блогов, создание контента, работа со СМИ – это то, чем занимаются всё больше компаний. Но на самом деле подобные инструменты продвижения могут использоваться не только бизнесом для привлечения клиента, но и обычными людьми для профессионального развития. Сегодня м...

«Это не брак, прочитайте инструкцию». Samsung объяснила мерцающие пиксели на экране Galaxy S10+ Некоторые из первых пользователей Samsung Galaxy S10+ начали жаловаться на проблему с экраном —  мерцающие пиксели, опасаясь, что такие дисплеи могут быстро выйти из строя.  Жалобы начали поступать во всё большем количестве и на разных форумах. Тем не м...

Тесты Ryzen Threadripper 3960X и 3970X показали, что это действительно революционные CPU За последние два десятилетия не так часто появлялись CPU, которые можно назвать «революционными». Но компании AMD в ноябре 2019 года удалось сделать это. Первые тесты процессоров Ryzen Threadripper 3960X и 3970X (24 и 32 ядра, 7 нм, Zen 2) показывают, что это совершенно но...

[Из песочницы] 25 видов «Цезаря» и английские слова В мире криптографии есть много простых способов зашифровать сообщение. Каждый из них по-своему хорош. Об одном из них и пойдёт речь. Ылчу Щзкгув Или в переводе с «Шифра Цезаря» на русский — Шифр Цезаря. Читать дальше →

[Перевод] Ремастеринг «Звёздного пути» нейросетями до 1080p и 4K В качестве небольшого любительского проекта я поэкспериментировал с нейросетями AI Gigapixel для апскейла одного из моих любимых научно-фантастических сериалов — Star Trek: Deep Space Nine (DS9), в русском переводе «Звёздный путь: Глубокий космос 9». Читать дальше →

Легко ли продать домен для бренда? Один из самых интересных видов инвестирования в доменные имена - покупка и регистрация доменов, которые могут быть использованы в качестве названий компаний, товаров и услуг.Такие домены можно разделить на две категории:1) Домены из одного слова, которое может быть использов...

[recovery mode] OSCP — Оскорбительная безопасность Как получить сертификат OSCP (Offensive Security Certified Professional Пожалуй, «оскорбительная» безопасность — это лучший перевод того направления деятельности, о котором мы сегодня поговорим. Конечно, Offensive – это еще и наступательная, и даже агрессивная, но сейчас реч...

Google Maps получат функцию перевода Google Maps обрастает новыми функциями Google Maps добавляет функцию переводчика прямо в интерфейс приложения. Может показаться, что подобная опция лишь перегрузит и без того функциональную программу. Однако это совсем не так. Первое, что приходит на ум — новая опция о...

[Перевод] Создаем конвейер потоковой обработки данных. Часть 1 Всем привет. Друзья, делимся с вами переводом статьи, подготовленным специально для студентов курса «Data Engineer». Поехали! Apache Beam и DataFlow для конвейеров реального времени Сегодняшний пост основан на задаче, которой я недавно занимался на работе. Я был действитель...

Как сделать работу на Android-смартфоне проще и удобнее Множество программных продуктов имеют массу функций, использовать которые куда как удобнее при помощи различных сочетаний клавиш. Ведь гораздо быстрее, скажем, нажать пару кнопок, чтобы открыть новую вкладку браузера, чем выискивать курсором мыши небольшой плюсик в открытом...

[Перевод] Nintendo чётко даёт понять, что только пиратство может сохранить историю видеоигр Закрывая Wii Store Channel и не давая пользователям скачивать старые игры, компания Nintendo снова демонстрирует, что в современную цифровую эпоху вещи, которые вы покупаете, на самом деле вам не принадлежат Пробыв в онлайне больше десятилетия, Nintendo закрывает Wii Shop ...

Кастомная авторассылка в MailChimp из RSS-ленты Все знают, как сделать рассылку. Многие умеют создавать триггерные цепочки. Кто-то умеет настроить рассылку из RSS-ленты блога. Нам пришлось закопаться глубже, потому что мы хотели, чтобы наша рассылка была не простой, а красивой и детальной. Ведь она делается из интересног...

[Из песочницы] Что должен знать не технический основатель о разработке ПО Даже самую простую техническую задачу можно реализовать множеством способов. Каждый доступный подход имеет плюсы и минусы, и свою стоимость — можно сделать автоматизацию за копейки, а можно потратить целое состояние. Обычно инженеры и компании по разработке ПО стремятся ре...

[Перевод] Почему жульничает дружественный ИИ в Ghost Recon Wildlands При создании игр разработчики одержимы желанием создать для игроков интересный и увлекательный игровой процесс: поставить их в новые условия или по-новому взглянуть на знакомые. И иногда для этого необходимо немного сжульничать. Разработчики вносят небольшие изменения в сист...

Как сделать скриншот на Galaxy S10 Процесс создания скриншотов довольно прост, а причины для их создания бывают самые разные. Так, например, чтобы сохранить какую-нибудь публикацию из Instagram или Twitter для последующей ее публикации в Facebook, нужно сделать скриншот. Полезным это может оказаться и тогда,...

Зачем преподавать, если разрабатывать выгоднее. Разговор с GeekBrains Наверное, люди моего поколения помнят, как родители им в детстве говорили: «иди учиться на юриста, экономиста, менеджера или в иняз — тогда будут работа и деньги». Это был жуткий культ отказа от технических профессий. Родители видели, что произошло с ними — советскими техн...

Приключения в отдельном потоке. Доклад Яндекса Как работать с изображениями на клиенте, сохраняя плавность UI? Разработчик интерфейсов Павел Смирнов рассказал об этом на основе опыта разработки поиска по фотографиям на Маркете. Из доклада можно узнать, как правильно использовать Web Workers и OffscreenCanvas. — На про...

[Из песочницы] Что значит unsafe в Rust? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "What Is Rust's unsafe?" автора Nora Codes. Мне доводилось видеть много недопониманий относительно того, что значит ключевое слово unsafe для полезности и правильности языка Rust и его продвижения как "б...

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

Играть в казино Вулкан на рубли Вы наверняка должны были заметить, что в последние годы в интернете всё больше и больше появляется разнообразных азартных клубов. Дело в том, что любителей подобного проведения досуга тоже становится больше, и соответственно, предложения для них также увеличиваются. К сожале...

Монетизация облака: как привлечь клиентов и не разориться Легко поверить, что VSaaS продаёт себя сам. В идеальных условиях, подключив одну камеру и получив доступный облачный сервис видеонаблюдения, клиент быстро понимает, как всё это работает и идёт подключать платные тарифы. Он добавляет новые камеры и услуги, работает с видеоа...

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

Samsung Galaxy Note 10 получит процессор Exynos 9825 Некоторое время назад на просторах интернета появились качественные рендеры модели смартфона Samsung Galaxy Note 10, на которых можно увидеть фирменный дизайн компании, камеру в отверстии в экране и так далее. Но, это не так интересно, как начинка, которую сегодня тоже слили...

7 вещей, которые вы не знали о поиске в Google Поисковик Google — это уже, практически, неотъемлемая часть нашей жизни. Не даром же возник глагол «загуглить»! Практически каждый день мы используем систему от Google для поиска самой разной информации, однако не все знают, что искать ее можно куда более пр...

[Из песочницы] Арифметика fixed-point на C++ Сегодня расскажу Вам что такое fixed-point, зачем он нужен и как его можно использовать. Существует такая проблема когда производительность приложения может заметно ухудшиться из-за особенностей вычисления на числах с плавающей точкой. Как правило CPU заточен под целочислен...

[Перевод] MVC в Unity со Scriptable Objects. Часть 1 MVC (Model-View-Controller) — это схема, предполагающая разделение данных приложения, пользовательского интерфейса и управляющей логики на три отдельных компонента, чтобы каждый из них можно было независимо модифицировать. Разработчик Cem Ugur Karacam поделился своим опытом ...

А вы уже знаете, где можно скачать Counter Strike 1.6 совершенно бесплатно и без регистрации Как вы отдыхаете и расслабляетесь? Кто-то ходит в кино, кто-то является частым посетителем местных баров и пабов, кто-то любит ночные клубы. А как насчет компьютерных игр? Компьютерные игры – это один из способов отдыха и времяпрепровождения. Они помогают расслабиться и отдо...

Ускорение программы для синтезированного процессора комплекса Redd без оптимизации: замена тактового генератора До сих пор мы рассматривали тему, как повысить быстродействие системы, применяя какие-то интенсивные методы. Но на самом деле, есть методы и экстенсивные. Сейчас мы работаем на тактовой частоте 50 МГц, что связано с использованием компонента из набора для университетской про...

Почему настоящий кофе из кофемашины обходится дешевле растворимого? Многие привыкли считать, что автоматические кофемашины - это дорогое удовольствие, как и покупка зернового кофе для них. В сегодняшней заметке мы хотим продемонстрировать, что растворимый кофе обходится ничуть не дешевле зернового из кофемашины. Вся разница заключается лишь ...

А не фигню ли я делаю? Зачем разработчики ходят в гембу Привет, Хабр. Я тестировщик и очень верю в то, что гемба – это отличный инструмент для понимания своего продукта. Там хорошо получается ответить себе на вопрос: «А не фигню ли я делаю?» Сегодня хочу рассказать подробнее про его преимущества, а также инсайты, которые мы получ...

ООП в картинках ООП (Объектно-Ориентированное Программирование) стало неотъемлемой частью разработки многих современных проектов, но, не смотря на популярность, эта парадигма является далеко не единственной. Если вы уже умеете работать с другими парадигмами и хотели бы ознакомиться с оккуль...

[Перевод] История одного SQL расследования В декабре прошлого года я получил интересный отчет об ошибке от команды поддержки VWO. Время загрузки одного из аналитических отчетов для крупного корпоративного клиента казалось непомерно большим. А так как это сфера моей ответственности, я тут же сосредоточился на решении ...

Как подписать фотографию на Android-смартфоне. И сделать это красиво Сегодня смартфоны уже способны составить конкуренцию некоторым большим фотоаппаратам и видеокамерам. Качество снимков, сделанных на камеру телефона (особенно если он относится к категории флагманов), зачастую просто потрясающее. Однако для того, чтобы выложить фотографию в ...

Распознавание номеров. Как мы получили 97% точности для Украинских номеров. Часть 2 Распознавание номеров. Практическое пособие. Часть 1 Продолжаем рассказ о том как распознавать номерные знаки для тех кто умеет писать приложение «hello world» на python-е! В этой части научимся тренировать модели, которые ищут регион заданного объекта, а также узнаем как...

[Перевод] Математики разрезают фигуры в поисках частей уравнений Новая работа над задачей о «равносоставленности» объясняет, когда имеется возможность разрезать одну фигуру и собрать из неё другую Если у вас есть две плоские фигуры из бумаги и ножницы, можете ли вы разрезать одну фигуру и переставить кусочки так, чтобы получить другую? ...

[Перевод] Рекомендации по дизайну UX мобильных игр Уже более 10 лет я работаю гейм-дизайнером в очень успешных компаниях (старшим гейм-дизайнером в Matific, ведущим гейм-дизайнером в TabTale, владельцем Lookandfeel Games), и всё это время обладал привилегией и возможностью использования данных, полученных от сотен миллионов...

[Из песочницы] Как мы сделали движок и игру на нем за полтора года Всем привет, дорогие друзья! Вот сижу, смотрю на бесконечную простыню кода, провожу ревью с баночкой ред була. Прошел год. Год, блин, всего лишь год — так много и так мало одновременно. На этот год у нас были наполеоновские планы, и сейчас кажется, что мы мало что успели. С ...

«Потерянное» время: чем сегодня подкупают механические часы? Сегодня 25 сентября — день тикающих часов. Мы наткнулись на это исследование и решили посмотреть, как сегодня люди пользуются наручными часами (а опрос в конце поста покажет, пользуются ли вообще) и что в них можно найти интересного. В современном мире, где время можно узн...

Как установить ВПН для Яндекс браузера В условиях современной жизни достаточно остро становится вопрос анонимности в сети. С появлением контроля за пользователями в интернете, появилось очень много приложений и расширений для браузеров, которые позволят не только скрыть свою личность, но и заходить на те ресу...

[Из песочницы] Опыт переезда iOS Developer в Германию по визе на поиск работы Добрый день, дорогой читатель! В этом посте я бы хотел рассказать о том, как я переехал в Германию, в Берлин, как нашел работу и получил Голубую Карту, и какие подводные могут ожидать людей, решивших повторить мой путь. Я надеюсь, что моя статья будет полезна тебе, если ты ...

Motorola планирует представить инкарнацию Razr v3 Самый популярный телефон компании Motorola, Razr v3, был впервые представлен в 2004 году. Это настоящее технологическое чудо того времени — сочетание новейших технологий и классного дизайна. Телефон быстро стал одним из самых популярных девайсов на рынке, несмотря даже на ...

Stack Overflow на русском: инструкция по убийству сообщества Когда разнеслись новости не только об открытии Stack Overflow на русском языке, но и об импорте неизвестного мне тогда "Хэшкода", то я решил присоединиться. Чем чёрт не шутит? И знаете, мне понравилось. Небольшое, но сплочённое сообщество, возможность реально улучшить состоя...

[Перевод] Профилирование кода Go-проекта и решение проблемы с выделением памяти Пожалуй, каждому программисту известны слова Кента Бека: «Make it work, make it right, make it fast». Сначала надо сделать так, чтобы программа работала, дальше — надо заставить её работать правильно, а уже потом можно переходить к оптимизации.  Автор статьи, перевод кото...

[Перевод] Quasar 1.0: новый полезный инструмент для Vue-разработчиков и не только для них Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, занимается работой над фреймворком Quasar. Это — полнофункциональный расширяемый опенсорсный инструмент для разработки современных приложений различного назначения. Он построен на базе популярного фронтенд-фреймворка Vu...

Первые фото и слухи о Motorola P40: Exynos 9610, фронтальная камера в дисплее и 48 Мп Недавняя утечка подтвердила, что как минимум два будущих смартфона Motorola получат процессоры Samsung Exynos. Портал 91mobiles пошел дальше и рассказал, что конкретно Motorola P40 будет работать на чипе Exynos 9610. Ранее ходили слухи о том, что у него на борту окажется си...

Как ответить на сообщение в WhatsApp, чтобы никто не заметил, что вы онлайн Для многих пользователей опция WhatsApp, показывающая то, находитесь ли вы сейчас в сети, является настоящей головной болью. Кто-то может видеть, что вы недавно были онлайн и проигнорировали его сообщение. Это может повлечь самые разные последствия. Но можно отвечать на соо...

Советы по прохождению и прокачке в ролевой игре LYN: The Lightbringer от Nexon LYN: The Lightbringer– новая RPG для мобильных от издателя Nexon, в которой вам предстоит собрать отряд воинов, чтобы сражаться с силами зла. Как и большинство проектов в этом жанре, изначально LYN сбивает с толку. Именно для этого мы собрали для вас советы, которые помогут...

Обзор Steamcraft. Строим машины смерти Игровые проекты от крупных студий достаточно быстро надоедают по одной простой причине — в них нет возможности для фантазии или создания чего-то своего. Вы можете зайти в абсолютно любую соревновательную игру и посмотреть на то, как там реализованы механики, насколько там кр...

Это интересно! 1.29 Это интересно! — Развивайся с нами 🌎 Всё что ты хотел знать о мире теперь собрано в одном месте. Это интересно в картинках! Только интересные и познавательные записи. Все что ты знаешь о мире — это только вершина айсберга! Наше приложение создано специально...

Древности: Philips Velo 1, ночной кошмар энтузиаста технологий В английском языке есть такое понятие как «early adopter». Я не уверен, можно ли его адекватно перевести на русский язык, в голову приходит разве что поговорка «Поспешишь — людей насмешишь». Early adopter — это энтузиаст технологий, желающий испытать их на себе как можно ран...

Пишем под FPGA без HDL. Сравнение высокоуровневых средств разработки В последнее время производители FPGA и сторонние компании активно развивают методы разработки для FPGA, отличающиеся от привычных подходов использованием высокоуровневых средств разработки. Являясь FPGA-разработчиком, в качестве основного инструмента я использую язык описа...

Вместо Xiaomi Mi Mix 4 могут представить Xiaomi MIX Alpha Неделя получилось взрывной, Apple сделала все, чтобы прочие компании и продукты отошли на второй план. Но фанатов Xiaomi новыми, дорогими и престижными трубками с логотипом надкусанного яблока не купишь.   Они находятся в предвкушении того, что их любимая компания сде...

Создаем краудсорсинговые карты помощи на WordPress + shMapper TL;DR мы сделали бесплатный опен-сорсный плагин shMapper, который позволяет создавать карты помощи, а также другие краудсорсинговые карты (с подложкой на Я.К и OSM) на WordPress. Завязка Девять лет назад горела вся центральная Россия. Я написал хабрапост, в котором призвал...

Вершина айсберга: Microsoft Bing заблокировал 5 млн криптовалютных объявлений Мошенничество в Сети процветает, и никто ничего не может с этим поделать. Поисковик Microsoft Bing заблокировал 5 млн криптовалютных объявлений, но это лишь вершина айсберга, ведь названное число составляет всего 1% от общего количества сообщений рекламного характера. С ост...

[Перевод] Что я узнал про оптимизацию в Python Всем привет. Сегодня хотим поделиться еще одним переводом подготовленным в преддверии запуска курса «Разработчик Python». Поехали! Я использовал Python чаще, чем любой другой язык программирования в последние 4-5 лет. Python – преобладающий язык для билдов под Firefox, те...

[Перевод] UDB. Что же это такое? Часть 6. Модуль управления и статуса/Status and Control Module В прошлых статьях-переводах документации Cypress очень предметно рассматривался операционный автомат — Datapath. Постепенно переходим к изучению других модулей UDB, в частности — модуль управления и статуса. Читать дальше →

Инициализация в современном C++ Общеизвестно, что семантика инициализации — одна из наиболее сложных частей C++. Существует множество видов инициализации, описываемых разным синтаксисом, и все они взаимодействуют сложным и вызывающим вопросы способом. C++11 принес концепцию «универсальной инициализации». ...

Сколько стоит обучение в лучших университетах мира? Качественное образование стоит дорого. К такому выводу можно прийти, если изучить свежие рейтинги самых дорогих университетов мира. К сожалению, попасть в эти учебные заведения смогут немногие из нас, а вот возможность прокачать свои знания через вебинары доступна каждому. З...

SIP от Мегафона по домашнему тарифу У многих современных смарфонов есть проблема: совмещённый слот под SIM2 со слотом под карту памяти. То есть либо симка, либо флэшка… Основной номер у меня на TELE2. Но есть и номер Мегафон с привязкой ко всяким сервисам по типу банк-клиентов. Я планировал перенести эти сер...

Системная плата Asus ROG Dominus будет стоить в Европе не менее 1550 евро Источник обнаружил в розничной продаже системную плату Asus Dominus Extreme — пока единственную плату, совместимую с 28-ядерным процессором Intel Xeon W-3175X. Сделав пересчет, он пришел к выводу, что в Европе системная плата Asus ROG Dominus будет стоить не менее...

Подборка функциональных PDF-редакторов для macOS На данный момент PDF можно назвать одним из самых популярных форматов электронных документов. Именно в нем чаще всего сохраняют разные книги, журналы, инструкции, отчеты, полиграфию и т.д. В целом сам формат достаточно удобен и его умеют открывать многие приложения. Однако д...

GOSINT — open source решение для управления индикаторами компрометации (IoC) Одной из горячих тем в кибербезопасности в последнее время стали SOCи (Security Operations Center), которые не очень удачно переводят на русский язык как «центры мониторинга безопасности», умаляя тем самым одну из важных функций SOC, связанную с реагированием на инциденты ИБ...

[Перевод] Краткая история читерства в видеоиграх Сразу с тех пор, как человечество начало играть в игры, появились люди, стремящиеся ради победы нарушать правила. Будь то шулерская игральная кость, подсчёт карт или удар бедром пинбольного автомата — можете спорить на что угодно: если есть игра с вероятностями, то кто-нибу...

Силовой модуль разработчика. Работа над ошибками Приветствую! В моих предыдущих статьях (раз и два) вы ознакомились с силовым модулем полумоста, который позволяет построить преобразователь практически любой топологии. Я показал как можно быстро и без особых усилий получить макет силового преобразователя и обкатать идею, а ...

«Свет мой — зеркальце! — скажи, да дуал мой покажи...»: спроектируй один хороший фреймворк и получи второй в подарок Камни древних храмов умеют разговаривать, но мало кто им внемлет. Вселенная наполнена звуками, которые мы, люди, не слышим; цветами, которые не видим: иногда дело в объективных ограничениях тела и духа, но бывают также и субъективные причины — недостаток знаний и навыков или...

[Из песочницы] Почему нельзя установить размер шрифта у посещенной ссылки Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «Why can’t I set the font size of a visited link?» автора Jim Fisher. Посещенные ссылки отображаются фиолетовым; не посещенные — голубым. Это различие пришло к нам с времен появления веба. Но CSS позволяет нам перен...

[Перевод] Конфигурируйте Visual Studio в вашей организации с помощью .vsconfig В Visual Studio 2017 Update 15.9 мы добавили возможность экспорта и импорта рабочей нагрузки и выбора компонентов в файл конфигурации установки Visual Studio. Разработчики могут импортировать эти файлы в новые или существующие установки. Проверка этих файлов в ваших исходных...

Мониторинг сообщений в RabbitMQ Рассмотрим классическую схему построения конвейера сообщений в RabbitMQ состоящую из элементов Producer, Exchange, Queue и Consumer. Задача состоит в том, что бы организовать мониторинг происходящего в очереди и не затронуть основное программное обеспечение (ПО), добавить...

[Перевод] Три типовых ошибки в сфере безопасности, о которых должен знать каждый React-разработчик Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что React — это её любимая библиотека для создания интерактивных интерфейсов. React одновременно и лёгок в использовании, и достаточно хорошо защищён. Однако это не значит, что React-приложения совершенно неуязвимы...

Заявившая о дискредитации своей персоны со стороны заинтересованных лиц депутат Мосгордумы Екатерина Енгалычева нарвалась на шквал разоблачений Заявившая о дискредитации своей персоны со стороны заинтересованных лиц депутат Мосгордумы Екатерина Енгалычева нарвалась на шквал разоблачений. Такая ответная реакция стала возможной, поскольку в современном мире все сведения о бизнесе, доходах и других подобных вещах прису...

Lenovo привезла на CES 2019 уникальный компьютер-моноблок Yoga A940 Новинка получила 27-дюймовый сенсорный дисплей и стойку со специальным шарниром, позволяющим легко и быстро изменять угол наклона и положение экрана. Например, поработав в Интернете, его можно быстро «уложить» и использовать в качестве огромного планшета для рисования.

[Перевод] Fluent 1.0: гибкая система локализации Fluent — семейство спецификаций, реализаций и практик для локализации, разработанной Mozilla. Сейчас она применяется в браузере Firefox. Используя Fluent, переводчики могут писать более естественные переводы на родном языке. Сегодня мы представляем спецификацию формата фай...

Лучший пункт обмена в Харькове На сегодняшний день на руках у многих граждан Украины находится разная валюта, для того чтобы выгодно её обменять необходимо воспользоваться самым надежным и качественным обменным пунктом, который предложит лучший курс валюты. Найти такой не так уж и просто, многие отправятс...

[Из песочницы] Интеграция ClangFormat и Notepad++ ClangFormat является одним из лучших инструментов для автоматического форматирования исходных кодов на языках C, C++, Java, JavaScript, Objective-C, C#. Существуют плагины для популярных сред разработки (IDE), но часто нужно быстро отформатировать файл или часть файла с исхо...

Dependency Injection, JavaScript и ES6-модули Ещё одна имплементация Dependency Injection в JavaScript — с ES6-модулями, с возможностью использовать один и тот же код в браузере, и в nodejs и не использовать транспиляторы. Под катом — мой взгляд на DI, его место в современных web-приложениях, принципиальная реализация...

[Перевод] Разработка надёжных Python-скриптов Python — это язык программирования, который отлично подходит для разработки самостоятельных скриптов. Для того чтобы добиться с помощью подобного скрипта желаемого результата, нужно написать несколько десятков или сотен строк кода. А после того, как дело сделано, можно прост...

[Из песочницы] JavaScript: Создание простого MEVN-приложения О чем статья Цель этой статьи — показать, как можно создать базовое MEVN-приложение. Акроним MEVN означает — MongoDB + Express.js + Vue.js + Node.js. В качестве примера будет написано одностраничное приложение, которое содержит форму, состоящую из нескольких текстовых полей....

PlayStation 5 обзаведется сменными накопителями Совсем недавно мы писали о том, что компания Sony вроде как получила интересный патент на какие-то странные картриджи, которые на самом деле могут оказаться просто SSD-накопителями для PlayStation 5. То есть, компания не получала патента на картриджи, она просто получила как...

Онлайн казино CHEMPION-WULCAN Вниманию азартных игроков предложен самый большой выбор игровых автоматов и слотов на сайте http://vulcans-chempion.com. Посетители этого клуба гарантированно получают доступ к лицензионным и оригинальным стимуляторам, которые позволяют выигрывать солидные суммы денег. Данн...

Files UWP v0.5.0 – добавлены вкладки в Проводник Пользователь Duke7553 сделал большое обновление UWP-Проводника, которое содержит множество улучшений, и как вы уже догадались – новый пользовательский интерфейс. Хотя некоторые вещи не работают (или работают плохо), был достигнут значительный прогресс в том, чтобы сделать пр...

Как я покупал Anycubic Photon S с российского склада Алиэкспресс Всем привет! Хочу поделиться своей историей, возможно кому-то пригодится и поможет не совершать моих ошибок. Решил я обновить свой парк и попробовать Anycubic Photon S. Конечно же первым делом побежал искать "официальный магазин" и попал на Алиэкспресс, вот сюда. Это наверно...

[Перевод] 8 лучших трендов International Conference on Learning Representations (ICLR) 2019 Тема анализа данных и Data Science в наши дни развивается с поразительной скоростью. Для того, чтобы понимать актуальность своих методов и подходов, необходимо быть в курсе работ коллег, и именно на конференциях удается получить информацию о трендах современности. К сожалени...

В бета-версии MIUI обнаружено упоминание обратной беспроводной зарядки, ее может получить Mi Mix 4 Пока у Xiaomi не так-то много моделей с поддержкой беспроводной зарядки — это Mi 9 и Mi Mix 2S. Но в скором времени моделей, заряжаемых по воздуху, будет больше, да и возможности беспроводной зарядки расширятся. Как сообщил один из пользователей известного ресурс...

[Из песочницы] Опыт установки Apache Airflow на Windows 10 Преамбула: волею судьбы из мира академической науки (медицины) я попала в мир информационных технологий, где мне приходится использовать свои знания о методологии построения эксперимента и стратегиях анализа экспериментальных данных, однако, применять новый для меня стек тех...

«Билайн» разрешил дарить безлимитный интернет «Подари безлимит» — это не деление остатками своего интернет-пакета с другим пользователем, а полноценный подарок в виде безлимитного интернета.

[Перевод] Как была устроена графика NES Выпущенная в 1983 году домашняя консоль Nintendo Entertainment System (NES) была дешёвой, но мощной машиной, достигшей феноменального успеха. При помощи блока обработки изображений (Picture Processing Unit, PPU) система могла создавать достаточно впечатляющую по тем времена...

Переупаковка пакетов в Gradle В своей статье хочу рассказать об очередной хитрости, которую можно довольно просто реализовать с помощью Gradle — переупаковке пакетов библиотек. Каждый, кто хоть чуть чуть работал с этой системой сборки, знает, что она автоматически умеет решать конфликты разных версий биб...

Как продвинуть инкрементальную игру? Бесплатно, быстро и эффективно* Если вы когда-либо сделали игру, вероятно, вы столкнулись с той же проблемой, что и многие другие разработчики до вас: никто не знает о вашей игре. Под катом я расскажу, как рассказать миру о вашей инкрементальной** игре бесплатно, быстро и эффективно (в какой-то степени). Ч...

[Перевод] 10 фич для ускорения анализа данных в Python Источник Советы и рекомендации, особенно в программировании, могут быть очень полезны. Маленький шоткат, аддон или хак может сэкономить кучу времени и серьёзно увеличить производительность. Я собрала свои самые любимые и сделала из них эту статью. Какие-то из советов ниже уж...

Открываем API для приема p2p-переводов Привет! Мы тут в QIWI открыли API приема переводов. Новый сервис должен решить сразу несколько проблем для тех, кто часто посылает (а особенно — получает) деньги именно посредством p2p-перевода. Во-первых, мы открыли возможности, ранее доступные только для бизнеса, и постар...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 1: Intro (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересный на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Как 3D-принтер помог подростку пострадавшему от бомбардировки получить новую руку Перевод статьи из The Guardian сделан для вас Top 3D Shop. Когда Мик Эбелинг прочёл о южносуданском мальчике потерявшем обе руки, он вооружился 3D-принтерами и отправился в путешествие, чтобы изготовить для подростка новые конечности. Теперь этот проект дарит надежду ещё ...

Как отформатировать флешку на смартфоне: пошаговая инструкция Отформатировать флешку или флеш-карту на мобильном устройстве на Android не так просто как кажется. Но вы можете сделать это быстро с помощью наших советов.

Найден способ превращать мысли в устную речь. Говорить для этого не обязательно Паралич — довольно страшное состояние, при котором часть, если так можно выразиться, «физиологических» функций становится человеку неподконтрольна при том, что на уровне центральной нервной системы все может быть в порядке. Над лечением этого состояния ученые бьются у...

[Перевод] AlphaFold: Использование ИИ для научных открытий И снова здравствуйте! Делимся публикацией, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Нейронные сети на Python». Сегодня мы расскажем о первом важном событии в истории развития DeepMind, чтобы показать, как исследования с помощью искусственного интеллекта м...

Who is HubEx? Как мы создали платформу для управления сервисом оборудования Иногда можно услышать такую фразу «чем старше продукт, тем он функциональнее». В век современных технологий, далеко идущего web и модели SaaS это утверждение почти не работает. Залог успешной разработки это постоянный мониторинг рынка, отслеживание запросов и требований клие...

Художники неправильно изображали неандертальцев: найдены свидетельства об их прямой осанке На протяжении многих лет художники изображали неандертальцев как сутулых существ, мало чем отличающихся от обезьян. Возможно, все эти иллюстрации далеки от прошлой действительности, так как исследователи из Цюрихского университета нашли сразу несколько доказательств того, ч...

Книга «GraphQL: язык запросов для современных веб-приложений» Привет, Хаброжители! У нас вышла книга по языку запросов GraphQL. Мы решили поделиться переводом главы «Анатомия запросов GraphQL» «Снежный клык» (Snowtooth) — выдуманный горнолыжный курорт. Ради примеров в данной главе мы сделаем вид, что это настоящая гора и мы там работ...

[Перевод] Создание ритм-игры в Unity Введение Итак, вы хотите или пытались создать ритм-игру, но игровые элементы и музыка быстро рассинхронизировались, и теперь вы не знаете, что делать. Эта статья вам в этом поможет. Я играл в ритм-игры со старшей школы и часто зависал на DDR в местном зале аркадных автомато...

Nubia Z19 превзойдет Huawei P30 Pro по возможностям фронтальной камеры Сегодня генеральный директор Nubia Ни Фэй (Ni Fei) подтвердил, что компания делает флагманский камерофон. Если верить словам Ни Фея, предстоящий смартфон Nubia Z19 будет напрямую конкурировать с Huawei P30 Pro. Как отметил Ни Фэй, мобильная фотография в последнее время ...

[Из песочницы] Самая дорогая ошибка в моей жизни: подробно об атаке на порт SIM-карты Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Most Expensive Lesson Of My Life: Details of SIM port hack» автора Sean Coonce. В прошлую среду я потерял более 100000 долларов. Деньги испарились в течение 24 часов в результате «атаки на порт SIM-карты», котора...

Чат-бот на RASA: опыт Parallels В настоящее время бурно развивается индустрия чат-ботов. Сначала они были достаточно глупыми и могли вести диалог с пользователем, являясь ведущими и предлагая возможные ответы. Потом боты слегка поумнели и начали требовать от пользователя текстового ввода, чтобы из ответо...

.NET: Инструменты для работы с многопоточностью и асинхронностью. Часть 1 Публикую на Хабр оригинал статьи, перевод которой размещен в корпоративном блоге. Необходимость делать что-то асинхронно, не дожидаясь результат здесь и сейчас, или разделять большую работу между несколькими выполняющими ее единицами была и до появления компьютеров. С их по...

[Перевод] Особенности использования типа данных Symbol в JavaScript Символьные примитивы — это одно из новшеств стандарта ES6, которое принесло в JavaScript некоторые ценные возможности. Символы, представленные типом данных Symbol, особенно полезны при использовании их в качестве идентификаторов свойств объектов. В связи с таким сценарием их...

Вулкан азарта с казино Вулкан Сегодня мы поговорим о неизменном лидере в мире гемблинга, который предоставляет каждому из пользователей получить не только море позитивных и хороших эмоций, но и приличный быстрый заработок, а то и дополнительный доход. Этот вид развлечений не оставит вас точно без хороших...

[Из песочницы] Особенности HttpUrlConnection из java.net Здравствуйте, сегодня постараюсь рассказать о том, как можно отправить запрос и прочитать ответ от HTTP сервера, используя URLConnection из библиотеки JRE. Сейчас изучаем Java в онлайн режиме. Вся наша команда использует Slack для работы и общения. Заинтересовала возможнос...

Вред макросов для C++ кода Язык C++ открывает обширные возможности для того, чтобы обходиться без макросов. Так давайте попробуем использовать макросы как можно реже! Сразу оговорюсь, что я не являюсь фанатиком и не призываю отказываться от макросов из идеалистических соображений. Например, когда р...

Как перемещать, выгружать и интегрировать очень большие данные дёшево и быстро? Что такое pushdown-оптимизация? Любая операция с большими данными требует больших вычислительных мощностей. Обычное перемещение данных из базы на Hadoop может длиться неделями или стоить, как крыло самолёта. Не хотите ждать и тратиться? Сбалансируйте нагрузку на разные платформы. Один из способов – pushdow...

Nike официально выпустила умные кроссовки Adapt BB Компания Nike официально выпустила умные кроссовки Adapt BB. Adapt BB предназначены для баскетболистов. Они умнее, чем Nike HyperAdapts, благодаря мобильному приложению, которое соединяется с обувью через Bluetooth и позволяет пользователям регулировать натяг шнурков. Вы...

Automator: Массовая рассылка писем Automator можно по праву назвать одним из самых недооцененных приложений на macOS. Увы, но многие пользователи не догадываются о скрытых возможностях данной утилиты. Тем не менее потенциал заложенный в программу действительно огромен. Сегодня мы расскажем о службе, которая ...

FFmpeg практика аппаратного декодирования DXVA2 Привет! Эта статья продолжение моей статьи FFmpeg начало работы Visual Studio. Здесь мы приступим к аппаратному декодированию RTSP-потока FULL HD. Заранее скажу, что с данной задачей легко справится даже Intel ATOM Z8350. Задача: аппаратное декодирование и запись до 4-х кад...

Ради денег: поиск и эксплуатация уязвимостей в мобильных платежных терминалах Карточные платежи становятся все более популярными. Мобильные платежные терминалы (mPOS-терминалы) способствуют развитию этой тенденции, снижая барьеры входа на рынок карточных платежей для небольших фирм и частных предпринимателей. При этом при определенных условиях опера...

В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.

Оптимизация программ под Garbage Collector Не так давно на Хабре появилась прекрасная статья Оптимизация сборки мусора в высоконагруженном .NET сервисе. Эта статья очень интересна тем, что авторы, вооружившись теорией сделали ранее невозможное: оптимизировали свое приложение, используя знания о работе GC. И если ране...

Методология как конструктор: инструкция по сборке Из современного конструктора LEGO можно собрать только одну модель игрушки, например, самолет. Кастомизировать? Можете поменять местами кресла пилотов — вот и вся кастомизация. Лет 30 назад из конструктора можно было собрать примерно все, от самолета до грузовика, при том же...

Гибридный процессор AMD Renoir получит поддержку памяти LPDDR4X-4266 В новых патчах Linux было обнаружено упоминание о гибридных процессорах AMD следующего поколения с кодовым названием Renoir. В частности было сказано о поддержке памяти LPDDR4X-4266. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Инструкция: как тестировать ansible-роли и узнавать о проблемах до продакшена Всем привет! Я работаю DevOps-инженером в сервисе бронирования отелей Ostrovok.ru. В этой статье я хочу рассказать о нашем опыте тестирования ansible-ролей. В Ostrovok.ru в качестве менеджера конфигураций мы используем ansible. Недавно мы пришли к необходимости тестирования ...

Что почитать по PHP на русском? PHP — один из самых популярных языков программирования. А ещё это язык, для изучения которого не так просто найти качественную книгу. Что ж, мы вместе с командой GeekBrains заглянем в интернет-магазин и посмотрим, что стоящего можно найти сегодня по PHP на русском языке. Ч...

Бюджетный смартфон Moto E6 Plus замечен в Geekbench: он получил 2 ГБ ОЗУ и платформу MediaTek Helio P22 Линейка бюджетных смартфонов Motorola E5 включает три модели — Moto E5, E5 Plus и E5 Play. Но всем им, выпущенным в прошлом году, уже пора на покой — компания готовит преемников линейки E6. И один из них уже засветился в Geekbench. Интересно, что в этом слу...

NVIDIA тестирует сервис, который даёт попробовать современную графику без покупки дорогих видеокарт NVIDIA тестирует игровой потоковый сервис GeForce Now. Со вчерашнего дня участники бета-тестирования получили возможность опробовать трассировку лучей в играх. И, конечно, им для этого не понадобится дорогая видеокарта с поддержкой данной технологии.

[Перевод] Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 2: давайте названия поведению, а не способам взаимодействия Пишем API для React компонентов, часть 3: порядок пропсов важенЭтот пост — перевод первой статьи ...

МегаСлёрм для инженеров и архитекторов Kubernetes Через 2 недели стартуют интенсивы по Kubernetes: Слёрм-4 для тех, кто знакомится с k8s и МегаСлёрм для инженеров и архитекторов k8s. На Слёрм-4 остались последние 10 мест в зале. Желающих освоить k8s на базовом уровне хватает. Для Ops, который знакомится с Kubernetes, запу...

Сжимаем список IP-адресов наилучшим образом Как-то я прочитал на Хабре статью про настройку BGP на роутере. Инструкции оттуда можно использовать для настройки домашнего роутера так, чтобы трафик на определённые IP-адреса шёл через другой канал. Однако здесь есть проблема: список IP-адресов может быть очень большим. ...

Инкапсулируй это Подлинное назначение инкапсуляции — собрать в одном месте знания, относящиеся к устройству некой сущности, правилам обращения и операциям с ней. Инкапсуляция появилась гораздо раньше, чем принято думать. Модули в программах на C — это инкапсуляция. Подпрограммы на ассемблере...

Objectives and Key Results: инструкция по применению Всем привет! Меня зовут Егор, я руковожу кластером App Platform в Авито. Мои команды в основном занимаются разработкой внутренних продуктов, инструментов и процессов — тем, что принято называть платформенной разработкой. Год назад я рассказывал в этом блоге, как мы внедрили ...

[Из песочницы] Не переусложняйте ваш CI/CD и пользуйтесь Docker'ом осмысленно Я работал в разных компаниях, которые используют микросервисы. И они запускали их в docker контейнерах. Сейчас я работаю с проектом, который хоть и монолит, но его все равно удобнее запустить в контейнере. С одной стороны, Docker очень универсальный инструмент, его можно л...

Иллюзия иммутабельности и доверие как основа командной разработки Вообще я C++ программист. Ну так получилось. Подавляющее большинство коммерческого кода, который я написал за свою карьеру, — это именно C++. Мне не очень нравится такой сильный перекос моего личного опыта в сторону одного языка, и я стараюсь не упускать возможности написать...

Интересные доклады на HighLoad++ Siberia 2019 по версии Plesk Всем привет! В июне в Новосибирске прошла конференция по разработке высоконагруженных приложений HighLoad++ Siberia 2019. Ранее в статьях на Хабре мы упоминали, что мы в компании Plesk проводим ретроспективу конференций и докладов, которые посещаем, чтобы не потерять получен...

Алгоритм триангуляции Делоне методом заметающей прямой Доброго времени суток! В этой статье я подробно опишу алгоритм, который у меня получился в результате использования идеи «заметающей прямой» для построения триангуляции Делоне на плоскости. В нем есть несколько идей, которые я нигде не встречал, когда читал статьи про триан...

Спецназ Росгвардии сорвал покушение на убийство коммерсанта в Самарской области Бойцы СОБР произвели задержание организатора «спектакля». 17 октября сотрудниками УУР ГУ МВД России по Самарской области и спецназом Росгвардии был задержан организатор покушения на убийство. Целью преступника был бывший коммерческий партнер, однако благодаря оперативной ра...

[Из песочницы] Разработчиком на удаленке – c нуля до героя Последнее время все большее количество людей начинают мечтать о том, как они будут сидеть дома, писать крутые проекты в распределенной команде, гладить котика под чашечку домашнего кофе и лутать за это хорошие деньги. И в этом на самом деле нет ничего плохого, тысячи разрабо...

Intel рассказала про микроархитектуру Tremont — энергоэффективную часть процессоров Lakefield Сегодня Intel обнародовала детали про новую микроархитектуру Tremont, которая нацелена на использование в перспективных энергоэффективных решениях компании. Это значит, что Tremont можно считать дальнейшим продолжением микроархитектур, которые используются в процессорах клас...

[Из песочницы] На одной асимптотике далеко не уедешь… Любители посоревноваться в алгоритмах часто говорят об асимптотике того или иного решения задачи. При этом нередко можно встретить высказывания, что, мол, «вот этот» алгоритм работает за O(n), а «вон тот»  – за O(n·log(n)), значит первый однозначно быстрее и, следовательно,...

Админка за 5 минут. Фронтэнд — react-admin, бэкэнд — Flask-RESTful Если нужно на коленке получить быстро админку, где фронтендом будет react-admin, а бэкендом Flask-RESTful api, то ниже минимальный код в несколько десятков строк, чтобы это реализовать. Читать дальше →

[Из песочницы] Применение формальных методов валидации моделей для UI Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «FORMALLY SPECIFYING UIS» автора Hillel Wayne. От автора Относительно недавно я наткнулся на статью про Инженерные методы в разработке ПО, где vasil-sd рассказал про формальную валидацию спецификаций к создаваемым пр...

Ученые заставили молекулу ДНК делить и умножать Команда ученых из Калтеха, возглавляемая Эриком Винфри, опубликовала статью о результатах исследования в журнале Nature 21 марта 2019 года. Они смогли разработать самосборные молекулярные системы, выполняющие вычисления путем присоединения новых цепочек ДНК к существующим. В...

[Перевод] Делегаты и события в C# Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик С#». Что такое события в C#? Событие может быть использовано для предоставления уведомлений. Вы можете подписаться на событие, если вам нужны эти уведомления. Вы также можете создавать свои собственные...

WebRTC и видеонаблюдение: как мы победили задержку видео с камер С первых дней работы над системой облачного видеонаблюдения мы столкнулись с проблемой, без решения которой на Ivideon можно было ставить крест – это был наш Эверест, восхождение на который отняло уйму сил, но сейчас мы, наконец-то, воткнули ледоруб в макушку кроссплатформ...

Альтернативный подход к отображению загрузки во время пагинации Работа с постраничной загрузкой в мобильных приложениях — тема довольно простая и никаких подводных камней не таит. С подобной задачей разработчик встречается довольно часто и соответственно раз за разом делать одно и тоже скучно и лениво. Но любую даже самую обычную зад...

[Перевод] Стартап, который использовал ИИ, чтобы разработать лекарство за 21 день И снова здравствуйте. В преддверии запуска курса «Нейронные сети на Python», хотим поделиться с вами переводом интересной статьи о вкладе ИИ в развитие медицины. Компания Insilico Medicine из Гонконга опубликовала исследование, показывающее, что их система глубокого обуче...

[Из песочницы] Как технология in-memory изменила бизнес-аналитику Примерно 5 миллисекунд проходит от запроса до ответа, если данные хранятся на жестком диске. SSD отвечает в 300 раз быстрее — за 150 микросекунд. Оперативной памяти требуется в 300,000 раз меньше времени — лишь 15 наносекунд.* Можно долго рассуждать о том, как бизнес-анал...

Предсказано появление четвероруких космонавтов. С хвостом Так считает космонавт Европейского космического агентства, итальянец Лука Пармитано. Его личный опыт вынуждает относиться к его словам с вниманием: Лука пробыл на МКС 166 суток и, вероятно, полетит еще раз, а, может, и не один. По мнению Пармитано, человеческий организм можн...

Попробуйте приложение, которое запускает нейросети на любом устройстве Когда говорят про использование машинного обучения и нейросетей, сразу кажется, что это все современные технологии, недоступные обычному пользователю: ведь надо не только разработать алгоритм, но и заставить его правильно работать, к тому же программа должна запускаться на ...

Inside The JeMalloc. Базовые Структуры Данных: Pairing Heap & Bitmap Tree Тема Аллокаторов частенько всплывает на просторах интернета: действительно, аллокатор — эдакий краеугольный камень, сердце любого приложения. В этой серии постов я хочу в подробностях рассказать о одном весьма занимательном и именитом аллокаторе — JeMalloc, поддерживаемый ...

[Перевод] Машинное обучение агентов в Unity Эта статья об агентах машинного обучения в Unity написана Майклом Лэнхемом — техническим новатором, активным разработчиком под Unity, консультантом, менеджером и автором многих игр на движке Unity, графических проектов и книг. Разработчики Unity внедрили поддержку машинног...

[Из песочницы] От моделирования процессов к проектированию автоматизированной системы (Часть 1) «Один день из жизни белки» или от моделирования процессов к проектированию автоматизированной системы учёта материальных ценностей «Белка-1.0» (Часть 1) Использована иллюстрация к "Сказке о царе Салтане" А.С.Пушкина, изд."Детская литература", Москва, 194...

Как подружить Ovirt и Let's Encrypt Шагая по пути улучшения инфраструктуры, я решил добить древний и мучительный вопрос — без лишних телодвижений предоставлять возможность коллегам (разработчикам, тестировщикам, админам, etc ) самостоятельно управлять своими виртуалками в ovirt'е. В ovirt есть несколько компон...

Реализация сопоставления с образцом в Java Многие современные языки поддерживают сопоставление с образцом (pattern matching) на уровне языка. Java в данный момент не поддерживает pattern matching, но есть надежды что в будущем все может измениться. Сопоставление с образцом раскрывают перед разработчиком возможность п...

Как добавить заметки в центр управления на iPhone и iPad Многим нравится, чтобы часто используемые вещи, такие как заметки, были легко доступны. Это позволяет с легкостью взглянуть на задачи. Это руководство о добавлении заметок в Центр управления на iPhone или iPad позволит вам облегчить жизнь. Как добавить функцию заметок в Цен...

[Перевод] 63 ядра заблокированы семью инструкциями Кажется, у меня появилась привычка писать о мощных машинах, где множество ядер простаивают из-за неправильных блокировок. Так что… Да. Опять про это. Эта история особенно впечатляет. В самом деле, как часто у вас один поток несколько секунд крутится в цикле из семи команд, ...

[Из песочницы] Замена Punto Switcher, раскладки Бирмана с помощью скрипта на autohotkey В данной статье я не предлагаю полностью заменить Punto Switcher (Спасибо Сергею Москалёву за данную программу), а только в очень ограниченном функционале. Довольно давно пользуюсь программой Punto Switcher, но не в целях автопереключения, а как переключатель по левому и пра...

[Из песочницы] Быстрая интеграция с 1С: Предприятие В данной статье я расскажу о наиболее простом, на мой взгляд, способе интеграции сторонних приложений с конфигурациями 1С. Статья будет интересна в первую очередь разработчикам, пишущим на .Net Core, PHP и Python. Способов интеграции с 1С известно много, этому даже посвящен...

[Перевод] Начинаем работать с Google Analytics: App + Web Google недавно выпустила в публичный доступ новую версию Google Analytics под названием App + Web. Симо Ахава уже написал отличную пошаговую инструкцию о том, как начать работать с инструментом, поэтому я решила перевести ее на русский язык. От себя добавлю, что продукт толь...

Десятка лучших докладов C++ Russia и плейлист конференции в открытом доступе Этот хабрапост объединяет десять лучших докладов от таких спикеров, как Nicolai Josuttis, Timur Doumler, Андрей Давыдов и многих других. C++17/20/23, concepts, immutable data structures, concurrency, parallelism, metaprogramming — всё это темы конференции C++ Russia 2019, пр...

[Перевод] 13 полезных однострочников на JavaScript Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что он программирует на JavaScript уже многие годы. За это время он собрал коллекцию отличных однострочников — фрагментов кода, удивительно мощных, учитывая то, что укладываются они в одну строку. По его словам, бо...

Performance Review и выявление тайного знания (обзор и видео доклада) 26 апреля на конференции KnowledgeConf 2019 прозвучал доклад «Performance Review и выявление тайного знания». Обычно мы рассказываем про технологии, однако, чтобы развиваться как компания, занимаемся далеко не только этим. Данное выступление, посвящённое инженерам и их раз...

[Перевод] Сборщик мусора в V8: как работает Orinoco Не то чтобы работа сборщика мусора — это то, о чём каждый день думает фронтенд-разработчик, но это очень интересно. Если честно, это одна из самых жестоких статей, что я читал за последнее время: тут много про смерть в молодом возрасте, про гонения из одной области памяти в ...

[Перевод] Уровень Android API, обратная и прямая совместимость Добрый вечер, друзья. Мы подготовили полезный перевод для будущих студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». С радостью делимся с вами данным материалом. Если вы читаете эту статью, значит вас могут интересовать такие вещи, как: Что означает уровень API? К...

Цена iPhone SE 2 вас приятно удивит iPhone SE 2 не будет таким же компактным, как оригинал. И это нормально Выход оригинального iPhone SE в начале 2016 года показал, что Apple умеет удивлять. Ведь до того момента все считали, что выпускать недорогие и продвинутые с точки зрения характеристик смартфоны могут то...

Как объединить несколько файлов PDF на Mac Automator можно по праву назвать одним из самых недооцененных приложений на macOS. Увы, но многие пользователи не догадываются о скрытых возможностях данной утилиты. Тем не менее потенциал заложенный в программу действительно огромен. Сегодня мы расскажем об скрипте, которы...

Видео дня: Nvidia использовала трассировку лучей для воссоздания исторической высадки на Луну Завтра будет ровно 50 лет с того момента, как человек впервые коснулся поверхности Луны. 20 июля 1969 года в рамках миссии Apollo 11 Нил Армстронг стал первым, кто ступил на поверхность нашего естественного спутника. Компания Nvidia решила отпраздновать эту дату...

[Перевод] Система частиц в Core Animation. Рождественская история Всем привет! Рождество давно прошло, но после него у нас осталась занимательная история о том, как при помощи нечасто используемой возможности Core Animation можно создать пользователям праздничное настроение. Делюсь переводом статьи моего лондонского коллеги Алексиса. Р...

6 советов на ночь, чтобы избежать вздутия живота и стимулировать потерю веса Вечера и ночи можно проводить по-разному: ходить на свидания, смотреть сериалы, читать или болтать по телефону. Это полезно для вашего настроения. Но почему бы не уделить частичку этого времени своему здоровью и настроить организм на снижение веса? Вот шесть простых советов,...

[recovery mode] Что такое Cordentity? [Перевод статьи] Cordentity — это приложение Corda (CorDapp) позволяющее использовать возможности технологии Self Sovereign Identity (SSI) другим CorDapps. Другими словами, Cordentity = Corda + Identity. Мы рады объявить, что теперь Cordentity является проектом Hyperledger Labs с открытым и...

Google учит Google Assistant управлять деньгами пользователей Современные голосовые ассистенты далеки от совершенства. Несмотря на многолетнее развитие, сегодня они используются в основном для быстрого поиска чего бы то ни было в интернете, реже – для установки напоминаний и совсем редко – для управления умным домом. Ни о каких консье...

Новое приложение от Samsung переведет рукописный текст в печатный У Samsung много приложений, но почти все они из коробки устанавливаются на фирменные смартфоны компании, раздражая пользователей своим присутствием. Но вот парадокс – иногда корейцы выпускают действительно полезное ПО, которое по умолчанию доступно только в каталоге приложе...

Онлайн казино Оптимус Лучшие игровые стимуляторы ждут посетителей на сайте клуба Оптимус. Данный игровой портал работает достаточно давно и предоставляет своим клиентам самые качественные и безопасные условия для участия в разных азартных играх. Этот клуб является одним из самых популярных и масш...

Google рассказала о неприятном ограничении чистого Android Возможность создания скриншотов является одной из самых используемых функций современных смартфонов. Они позволяют быстро поделиться происходящим на экране с друзьями или коллегами, указать расположение того или иного параметра или даже переслать длинный диалог в чате. Спец...

[Из песочницы] Длинные имена слишком длинные Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Long Names Are Long" автора Bob Nystrom. Одно из умных вещей которые делает Google это строгие code review. Каждое изменение, прежде чем вам разрешат его внести в основную ветку, рассматривается как минимум ...

«САПР для всех, даром, и пусть никто не уйдет…» или первые шаги в программировании FreeCAD на Python Возможно, вам уже ранее попадались мои заметки по первым шагам в программировании САПР на примере NanoCAD. Надо отметить, что для человека не умеющего программировать и знающего САПР на уровне «электронного кульмана» это было удивительное приключение. Однако, NanoCAD это вс...

Каково это — использовать iPhone SE в 2019 году Apple прекратила выпуск iPhone SE в сентябре, когда были выпущены модели iPhone XS и XR, но в январе компания начала распродавать оставшиеся запасы через свой сайт за 249 долларов (правда, не в России). Впрочем, в нашей стране их по-прежнему покупают у реселлеров. Каждый ра...

Pixel 3 Lite станет самым важным смартфоном для Google в 2019 году За последние несколько лет Google из просто создателя операционной системы Android перешла в ранг довольно успешного производителя смартфонов со своей линейкой Google Pixel. Успешно стартовав в 2016 году с самым первым Pixel уже в году 2018 мы получили один из лучших смартф...

DevOpsProdigy KubeGraf v1.1.0 Сегодня мы зарелизили новую версию нашего плагина для мониторинга k8s — grafana.com/grafana/plugins/devopsprodigy-kubegraf-app — о котором писали ранее. Ключевая фича новой версии — возможность аутентификации с помощью bearer-токена. Теперь посредством манифестов (которые м...

[Перевод] Создаем базовую сцену в A-Frame От автора перевода: в предыдущей статье мы обсудили базовые концепции A-Frame. Чтобы продолжить цикл, я хотел создать урок, который бы иллюстрировал основные возможности A-Frame, но понял, что лучше сделать перевод статьи с официального сайта, которая, по-моему мнению напи...

Сотни реальных возможностей использования опыта болельщика В наше время очень трудно найти человека, что не зал бы о том, что всемирная сеть дает шанс каждому пользователю заработать деньги своим умом. Несмотря на наличие огромного списка поговорок, которые убеждают нас в том, что достаток приходит только к тем, кто тяжело работает,...

Acronis Foundation: школы построены уже в 8 странах мира. Вы с нами? Международный фонд Acronis Foundation помогает распространять знания по всему миру, и одним из ключевых направлений работы волонтеров является строительство и поддержка школ. О том, как это происходит сегодня, и какой вклад может сделать в этот процесс каждый из нас, читайте...

Как получить некоторые функции Android 10 на старых смартфонах Некоторые функции Android 10 можно получить даже на довольно старых аппаратах Google совсем недавно, наконец, выпустила последнюю версию своей мобильной операционной системы, известной как Android 10. К сожалению, пока ее получили далеко не все смартфоны. Но некоторые произв...

Несколько малоизвестных возможностей docker-compose Во многих инструкциях с просторов интернета описывают некий минимум действий, и как следствие минимум команд и возможностей. Я решил сделать некую подборку мало освещенных возможностей, особенностей. Статья не претендует на уникальность, это и мне, как памятка, и возможно не...

Цивилизация Пружин, 2/5 Часть 2. Very Heavy Fuel. Предыдущая часть 1. Перед вами — Международная Космическая Станция. Массой в 420 тонн и стоимостью[20] в $150 миллиардов: Её кинетическая энергия, старое доброе E = mv2/2, составляет 1.3*1013 джоулей. Добавив потенциальную энергию на высоте...

[Перевод] Для доказательства 30-летней гипотезы из области информатики хватило двух страничек Гипотеза «чувствительности» ставила в тупик многих выдающихся специалистов по информатике, но её новое доказательство оказалось настолько простым, что один исследователь смог свести его к единственному твиту Опубликованная этим летом работа ставит точку в почти 30-летней и...

Как отмечать людей на фотографиях в Google Фото Google Фото и раньше умел определять лица, но теперь позволил ещё и присваивать им имена вручную Распознавание лиц, вопреки позиции Apple, одной из первых предложивших эту технологию для идентификации пользователей, необязательно должно иметь аппаратную основу. Конечно, трёх...

Хакер Geohot решил высвободить людей из ИИ-симуляции В то время, пока ученые спорят, может ли являться наша Вселенная продвинутой компьютерной симуляцией, Джордж Хотц, известный как Geohot (взломщик iPhone, консолей Sony и основатель стартапа Comma.ai), в этом уверен. Настолько, что собрался освобождать человечество из рабст...

[Перевод] Хакеры могут удалённо управлять Tesla Model S используя систему автопилота Исследователям безопасности удалось получить удалённый контроль над системой автопилота автомобиля Tesla Model S и управлять им при помощи игрового джойстика. Таким образом, они обратили внимание на потенциальные проблемы безопасности современных систем содействия водителю (...

[Перевод] Конференция BLACK HAT USA. Разбогатеть или умереть: зарабатываем в Интернете методами Black Hat. Часть 3 Конференция BLACK HAT USA. Разбогатеть или умереть: зарабатываем в Интернете методами Black Hat. Часть 1 Конференция BLACK HAT USA. Разбогатеть или умереть: зарабатываем в Интернете методами Black Hat. Часть 2 Они зашли так далеко, что стали обсуждать возможность привлечени...

[Перевод] Как устроен формат JPEG Изображения формата JPEG встречаются повсюду в нашей цифровой жизни, но за этим покровом осведомлённости скрываются алгоритмы, устраняющие детали, не воспринимаемые человеческим глазом. В итоге получается высочайшее визуальное качество при наименьшем размере файла – но как к...

Почти инженерный подход к разработке бургера Я учился в обыкновенной школе — не в гимназии, и не в профильной, а в той самой, где каждый имеет шансы стать не юристом или вторым Декартом, а рандомно кем угодно. И был у нас в классе талантливый химик и математик Лёша. Он мог поспорить с учителем на доказательство какой-т...

Разбор задач JPoint 2019 Всем привет! Закончилась одна из самых хардкорных конференций по Java – JPoint 2019, она проходила в седьмой раз и как всегда побила рекорд по посещаемости, в этот раз мероприятие привлекло более 1700 специалистов в области Java-разработки. «Одноклассники» принимали уча...

Google хочет научить вас правильно произносить слова Google пытается сделать вас лучше Google не перестает развивать свои сервисы и предоставлять нам все новые и новые функции. Не так давно мы писали о том, что поисковый гигант модифицирует свое приложение камеры, делая его еще лучше, а также улучшает картографический сервис, ...

Как мы пилили серверный рендеринг и что из этого вышло Всем привет! На протяжении года мы переходим на React и задумались о том, как бы сделать так, чтобы наши пользователи не ждали клиентской шаблонизации, а видели страницу как можно быстрее. С этой целью решили делать серверный рендеринг (SSR — Server Side Rendering) и оптимиз...

[Перевод] Что не так с Raspberry Pi Raspberry Pi — невероятно популярное устройство, известное своей доступностью, универсальностью, возможностями и активным сообществом. Легко найти фанатские сайты и статьи, но большинство людей не знают о его слабых местах, пока сами не пострадают от них и не поищут информ...

Как распознать картинки и тексты на телефоне с помощью ML Kit Два года назад Сундар Пичаи, глава Google, рассказал о том, что компания из mobile-first становится AI-first и фокусируется на машинном обучении. Год спустя вышел Machine Learning Kit — набор инструментов, с которым можно эффективно использовать ML на iOS и Android. Об ML ...

Как избежать обмана в магазине и стать гуру за 20 минут. Только самые важные и ценные советы Что делать, если нужно купить новый процессор или видеокарту, а вокруг одни кидалы, пытающиеся впарить вам комплектующие подороже и похуже? Только здесь и сейчас, стань гуру за 20 минут и научи ближнего своего!

Как быстро переключать источник звука на Mac Многие пользователи не догадываются, какие обширные возможности предоставляет такой мощный инструмент, как Automator. На первый взгляд программа достаточно сложна в освоении, однако разобравшись, можно увидеть, что управление происходит довольно интуитивно и наглядно. Сегод...

[Перевод] Выпуск Rust 1.33 Команда разработчиков Rust рада сообщить о выпуске новой версии Rust, 1.33.0. Rust — это язык программирования, который дает возможность каждому создавать надежное и эффективное программное обеспечение. Если у вас установлена предыдущая версия Rust с помощью rustup, то для о...

[Перевод] Fortnite — это будущее, но по довольно неожиданным причинам Уже многое сказано о Fortnite, о её доходах, пользователях, бизнес-модели, истоках и многоплатформенности. Но вокруг всех этих историй слишком много ажиотажа. Самое главное то, как все эти достижения, дополненные остальной частью Epic Games, навечно сохранятся в индустрии р...

[Перевод] О декораторах в Python Всем привет! Перевод статьи подготовлен для студентов курса «Web-разработчик на Python». Интересно развиваться в данном направлении? Запишитесь на День Открытых Дверей курса и пообщайтесь вживую с преподавателем: онлайн-трансляция 23 июля в 20:00 по мск.! Когда вы упражняли...

[Из песочницы] Как хакеры используют Microsoft Excel против самого себя Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How Hackers Turn Microsoft Excel's Own Features Against It» автора Лили Хэй Ньюман. Elena Lacey, getty images Наверняка для многих из нас Microsoft Excel – программа скучная. Она много чего умеет, но всё-таки это н...

Как на iOS быстро пролистать страницу до конца Чтобы пролистать страницу на iOS в самый конец, необязательно свайпать как сумасшедший Жест прокрутки является одни из самых часто используемых жестов среди пользователей смартфонов. Мы постоянно что-то листаем — от списка контактов и сообщений в мессенджерах до содерж...

Космическую MMO Second Galaxy перевели на русский язык Около месяца назад состоялся релиз космической MMO Second Galaxy — главного конкурента еще не вышедшей EVE: Echoes. Разработчики приготовили 5000 галактик, больше 150 кораблей с возможностью кастомизации и битвы, в которых могут участвовать одновременно до тысячи игроков. ...

[Перевод] Получены новые свидетельства вулканической активности, послужившей причиной самого массового вымирания в истории Извержение вулкана под проливным дождём Источник: Иллюстрация/Margaret Weiner/UC Creative Services Исследователи заявляют, что ртуть, скрытая в древних горных породах, является убедительным доказательством того, что причиной самого массового вымирания живых существ в исто...

Epson рассказала об информационной безопасности в Казани В Казани прошел первый из ряда выездных семинаров для партнеров и корпоративных клиентов Epson. Сотрудники компании рассказали о программных решениях, позволяющих избежать кибератак через сетевые принтеры и МФУ, а также о том, насколько экономичными могут быть совреме...

Как улучшить качество видео, которое вы снимаете на смартфон Снимать на смартфон — просто Сегодня у каждого в кармане есть мощная видеокамера, качество которой лет 10-15 назад было доступно лишь обладателям профессиональных устройств из этой категории. Мы говорим о смартфоне. Но, как и с любой техникой, с камерой гаджета нужно у...

Как посты-ответы сделают интернет умнее На «Пикабу» появилась новая функция: посты-ответы — фича для тех, кому «постом навеяло» написать собственную статью. Это отличная функция, важность которой выходит далеко за пределы «Пикабу» и касается состояния всего современного интернета. Пост-ответ — это цифровая реинка...

Проверка компетенций с помощью тестов – почему и как В своей статье я рассматривал 7 способов быстрой проверки компетенций IT-специалистов, которые можно применить до проведения большого, объемного и трудоемкого технического собеседования. Тогда я выразил свою симпатию тестам, ограниченным по времени. В этой статье я раскрою т...

Управляем всем домом с помощью смартфона: как выбрать систему Smart Home Умный дом считается делом сложным и дорогим – но это не так: современные системы легко установить даже новичкам. В статье мы расскажем о системах Smart Home начального уровня.

Мобильный четырехъядерный процессор Intel Core i7-1065G7 (Ice Lake) обошел в однопоточном тесте настольный 12-ядерный AMD Ryzen 9 3900X Процессоры Ryzen 3000 демонстрируют, пожалуй, самое оптимальное соотношение цены и производительности среди новых CPU. Однако в мобильном сегменте Ryzen пока едва ли удается догнать Intel Core — и вот очередное доказательство этому. В Geekbench на днях засветился...

Топ-10 докладов с DevOpsDays Moscow Третья конференция для энтузиастов DevOps DevOpsDays Moscow 2019 пройдет 7 декабря. Мы собрали для вас подборку из десяти самых популярных докладов с двух предыдущих конференций. Все доклады вы можете посмотреть на YouTube-канале. Сервисы-сироты: обратная сторона (микро)с...

Ученые превратили "рой" из 300 крошечных роботов в аналог многоклеточного живого организма Международная группа ученых, в состав которой входили представители университета Амстердама, Бристольского университета и нескольких испанских научных организаций, запрограммировала "рой" из 300 роботов, размером с небольшую монетку каждый, так, что они превратились в аналог...

[Из песочницы] Как сойти за хорошего программиста Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How To Fake Being a Good Programmer» автора Stan Sootla. Программисты – это, своего рода, волшебники: слегка потрепанные персонажи-бедняки, которые умеют превращать кофе в строчки кода. Я не владею магией, я всего ...

«Мама всегда говорила, что мне повезёт»: почему люди участвуют в «Русском лото» В 2019 году «Русскому лото» исполняется 25 лет. Для одних эта лотерея — шанс получить неплохой выигрыш, для других — добрая традиция. Победители лотереи рассказали, почему они покупают билеты «Русского лото».

[Перевод] Зашифрованные предпочтения в Андроид Добрый день. Меня зовут Дмитрий и я являюсь преподавателем базового курса «Android разработчик» в Otus. Сегодня я решил поделиться переводом статьи, которую считаю интересной и думаю, что она может быть полезной для многих читателей нашего блога. Хранить данные в SharedPr...

#Мнение: Почему в дешевые телефоны не ставят старые процессоры от флагманов? Далеко не каждый готов отдать 70-80 тысяч рублей за новый флагманский смартфон при том, что среди устройств среднего ценового сегмента сегодня есть вполне привлекательные смартфоны, которые порадуют и дизайном, и возможностями. В таких смартфонах используются специально раз...

Исследование: практически все процессоры AMD Ryzen 3000 не достигают заявленных максимальных частот Вопрос с разгоном процессоров AMD Ryzen 3000 оказался щекотливым: компания попыталась выжать из них все, чтобы предложить пользователям максимальную тактовую частоту из коробки. Но, как оказалось, даже эта частота достигается далеко не во всех случаях. Сначала об этом с...

MWC: инструкция по применению 2019 год и новый Mobile World Congress. Все стремятся показать свои новинки, благодаря которым формируются главные IT-тренды на год. Мы тоже участвовали в MWC 2019 и в этом посте поделимся нашими впечатлениями от выставки, расскажем о наших новых разработках, сделаем обзор ...

Google Docs — любимый чат у школьников Как известно, текстовый редактор Google Docs допускает многопользовательскую работу, то есть несколько человек могут редактировать один документ. В том числе одновременно. Может быть кто-то не задумывался, но таким образом можно отправлять друг другу сообщения в реальном р...

Удалённое управление эмулятором Fceux с помощью Python В статье я опишу, как сделать эмулятор NES управляемым удалённо, и сервер для удалённой отправки команд на него. Зачем это нужно? Некоторые эмуляторы различных игровых консолей, в том числе и Fceux, позволяют писать и запускать пользовательские скрипты на Lua. Но Lua – пл...

Лучшее онлайн казино Вулкан НЕОН Наиболее крупным и популярным среди игровых порталов является онлайн казино Vulcan Neon. Перейдя по ссылке на его сайт можно смело выбирать игровые автоматы и запускать игру. Этот клуб считается наиболее безопасным ресурсом для проведения платных игр. Он готов предоставить с...

[Перевод] Десять лет программирования на Erlang Я присоединился к сообществу Erlang около 10 лет назад, посреди первой фазы хайпа. Нам говорили, что Erlang — это будущее конкурентности и параллелизма. Реализовать их на этом языке проще и быстрее всего, и вы ещё получите бесплатную распределённость. В то время будущее каз...

Опыт использования flatten-maven-plugin для упрощения версионирования в maven-проектах О нас В 1С мы разрабатываем не только платформу 1С: Предприятие на С++ и JavaScript, но и приложения на Java – в частности новую среду разработки Enterprise Development Tools на базе Eclipse и сервер глубоко интегрированного с платформой мессенджера – Системы Взаимодействия....

[Перевод] Асинхронный PHP. Зачем? Асинхронное программирование сегодня востребовано, особенно в веб-разработке, где отзывчивость приложения особенно важна. Никому не хочется ждать, пока приложение «отвиснет», пусть даже в это время оно выполняет запрос к базе данных, отправляет электронное письмо или работ...

Apple Watch 4 (44 мм, 2019 г.) vs Pebble Steel Classic (2014 г.) Свои Pebble Steel Classic я купил в 2014 году, аккурат перед выпуском самых первых Apple Watch (0 серия) (можно почитать мой обзор далекого 2014 года https://habr.com/ru/post/364677/). Я помню как сильно сомневался брать Pebble или подождать выпуска Apple Watch (это же Apple...

Описание архитектур процессоров в LLVM с помощью TableGen На данный момент LLVM стала уже очень популярной системой, которую многие активно используют для создания различных компиляторов, анализаторов и т.п. Уже написано большое количество полезных материалов по данной тематике, в том числе и на русском языке, что не может не радов...

Спустя 28 лет после появления Sega CD в продажу поступил аппаратный эмулятор приставки Sega CD — дополнительное устройство для консоли Sega Mega или Genesis, которое появилось в самом начале 90-х. Оно расширяло возможности самой консоли, позволяя играть с компакт-диска, слушать аудио в хорошем качестве, воспроизводить игры, записанные на CD+G. Компакт-диски з...

Об оценке и управлении разработкой программных продуктов В институте учат алгоритмам, структурам данных, ООП. В хорошем случае могут рассказать о паттернах проектирования или многопоточном программировании. А вот про то, чтобы рассказывали как правильно оценивать трудозатраты, я не слышал. Между тем, этот навык необходим любом...

Даннинг с Крюгером, Сократ и круги знаний Меня давно занимает тема познания. Так я столкнулся с изречением Сократа — «Я знаю, что ничего не знаю», с эффектом Даннинга-Крюгера. Уверился в истинности этих концепций. Увидел их взаимосвязь. А кроме того мне у меня появилась уверенность, что можно математически обосноват...

Часть 5/2 корп. 1: Перекрёсток проспекта RocketChip и скользкой дорожки инструментации В предыдущих четырёх частях велась подготовка к экспериментам с RISC-V ядром RocketChip, а именно, портирование этого ядра на «нестандартную» для него плату с ПЛИС фирмы Altera (теперь уже Intel). Наконец, в прошлой части на этой плате получилось запустить Linux. Знаете, что...