[Из песочницы] Закон ускоряющейся отдачи (часть 1)

[Из песочницы] Прагматическое функциональное программирование Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «Pragmatic Functional Programming» автора Robert C. Martin (Uncle Bob). Переход к функциональному программированию всерьез развился только около десяти лет назад. Мы видим, что такие языки, как Scala, Clojure и F# прив...

[Из песочницы] 10 советов для того, чтобы быть хорошим техническим лидером Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «10 Tips for Being a Good Tech Lead» автора VijayDeveloper. Лидерство это не услуга, это умение. Профессионалы, работающие разработчиком программного обеспечения в течение нескольких лет, получают шанс стать технолог...

За точкой бесконечности. Цифровая эпоха В качестве эпиграфа я бы хотел вспомнить слова американского физика и популяризатора науки Лоуренса Краусса: «Физики не любят бесконечности. Математики их обожают, а физики просто ненавидят. Потому что, если есть бесконечность, ничего невозможно предсказать». К 2050-м го...

[Перевод] Обзор AI & ML решений в 2018 году и прогнозы на 2019 год: Часть 1 — NLP, Computer Vision Всем привет! Представляю вам перевод статьи Analytics Vidhya с обзором событий в области AI / ML в 2018 году и трендов 2019 года. Материал довольно большой, поэтому разделен на 2 части. Надеюсь, что статья заинтересует не только профильных специалистов, но и интересующихся т...

Работа с командой Впервые на Saint TeamLead Conf 2019 будет три потока докладов. Мы растём и развиваемся, а тематика конференции позволяет широко и глубоко освещать разные направления работы и развития тимлида. Традиционно будет 6 основных направлений: личное развитие, работа с командой, инст...

Можно ли действительно освоить скорочтение? Действительно ли полезны методы скорочтения? XXI век — самый информационный век в истории человечества. Никогда прежде мы еще не сталкивались с тем объемом информации, который на данный момент представлен не только в мировой сети, но и в более традиционных источниках: ...

Curiosity зафиксировал рост концентрации кислорода на Марсе Марсоход Curiosity не перестает удивлять Впервые в истории освоения космоса ученые измерили сезонные изменения газов, которые заполняют атмосферу непосредственно над поверхностью кратера Гейл на Марсе. В результате они заметили нечто крайне интересное: кислород, газ, которым...

[Перевод] 10 самых важных вех в развитии ИИ на сегодняшний день На протяжении своей истории, от первых рассказов Азимова про роботов до AlphaGo, у ИИ были взлёты и падения. Но на самом деле его история только начинается. Искусственный интеллект пока ещё очень молод. Однако в этой области произошло уже много значимых событий. Некоторые ...

Инструментарий тимлида от e-mail до канбан-доски В этот раз на TeamLead Conf мы решили собрать докладов на целый поток больше. В сентябре в Питере впервые будет три параллельных трека докладов для тимлидов и про тимлидов. С одной стороны это связано с тем, что мы растём и развиваемся, с другой стороны — тематика конференци...

[Перевод] План ИИ-трансформации: как управлять компанией в эпоху ИИ? Делимся с вами ещё одним полезным переводом статьи. Также всех, у кого есть желание за 3 месяца освоить Best Practice по внедрению в проекты современных аналитических механизмов, необходимых для продвижения продуктов и услуг в цифровом пространстве, приглашаем ознакомиться с...

Реальные испытания Samsung Galaxy Note 10+ 5G: невероятная скорость передачи данных и ужасная автономность Samsung Galaxy Note 10+ 5G — не первый смартфон с поддержкой 5G, но, вероятно, потенциально один из самых популярных в ближайшее время. Специалист ресурса MacWorld протестировал этот смартфон в США в сети Verizon в Провиденсе. Результаты оказались весьма неоднозна...

[Из песочницы] Вам есть, что скрывать Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи автора «You don’t have nothing to hide» автора Sharon Flitman. Кажется, приватность в 21м веке становится все более размытым понятием. В не столь далеком прошлом лишь несколько моих друзей знали, где я нахожусь в ...

[Из песочницы] Ограничения машинного обучения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи “The Limitations of Machine Learning“ автора Matthew Stewart. Большинство людей, читающих эту статью, вероятно, знакомы с машинным обучением и соответствующими алгоритмами, используемыми для классификации или прогнози...

[Перевод] Быстрое введение в Svelte с точки зрения разработчика на Angular Svelte — сравнительно новый UI фреймворк, разработанный Ричем Харрисом, который также является автором сборщика Rollup. Скорее всего Svelte покажется совершенно не похожим на то, с чем вы имели дело до этого, но, пожалуй, это даже хорошо. Две самые впечатляющие особенности э...

[Из песочницы] 12 социальных навыков, которые совершенствуют работу руководителей ИТ-проектов Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи: «12 Soft Skills That Make IT Project Managers Unstoppable» автора Pavel_Ku. Растущая конкуренция на рынке труда свидетельствует о том, что одной лишь работы, основанной на технических навыках, уже недостаточно. В реа...

KnowledgeConf: нам нужно серьезно поговорить о докладах В первый день весны (или пятый месяц зимы, кому как) закончилась подача заявок на KnowledgeConf — конференцию про управление знаниями в IT компаниях. Признаться, итоги Call for Papers превзошли все ожидания. Да, мы понимали, что тема актуальная, видели это на других конфер...

Человеческие мини-мозги, созданные в лаборатории, способны чувствовать боль Могут ли созданные человеком органоиды страдать? Современная наука смогла добиться по-настоящему колоссальных результатов при работе с так называемыми органоидами, которые напоминают миниатюрную версию человеческого органа. Вместе с тем, этическая составляющая данного вопрос...

Что такое low-code/no-code платформа и CRM, CRM+, ERP Ниже представляю взгляд на low-code/no-code на основе 20-ти лет опыта внедрения CRM/ERP. В экономике, со всё растущей конкуренцией, low-code/no-code в ближайшее время начнёт занимать растущее большое место. И дело здесь не в том, что все хотят сэкономить на оплате труда вен...

[Из песочницы] Процессоры и маркетинг в компьютерных технологиях Проблема закона Мура. Закат эры микропроцессоров когда нет альтернатив. Журнал Electronics в 1965 году опубликовал широко известную сейчас статью об объединении компонентов интегральных систем, автором которой был Гордон Мур, в будущем основавший корпорацию Intel. В свое вр...

Кишечная бактерия может показать ваш истинный возраст Бактерии, обитающие в кишечнике человека, могут рассказать о его возрасте Кишечник абсолютно любого человека в мире можно назвать настоящим домом для огромного количества микроорганизмов, принимающих активное участие в обеспечении нормальной жизнедеятельности человеческого т...

[Перевод] Дорогой клиент, вот почему это изменение заняло столько времени Изменения в сложных программных системах, кажется, занимают вечность, не так ли? Даже инженерам часто кажется, что изменения идут больше положенного, хотя мы сознаём всю сложность системы! Для заказчиков ситуация ещё более непонятна. Проблема усугубляется случайной сложност...

[Из песочницы] Переносим проект с Swift 4.2 на Swift 5.0 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Swift 5.0: How to migrate your project and frameworks» автора Antoine Van Der Lee. Swift 5.0 был выпущен в марте 2019 года и является первым стабильным выпуском ABI Swift. Несмотря на то, что многие ресурсы освещают ...

Как изменится скорость работы iPhone на iOS 12.4 В середине мая Apple выпустила первую бета-версию iOS 12.4. Это обновление сложно назвать глобальным или масштабным — компания добавила в ОС лишь поддержку Apple Card. Для нас это пока не актуально, так как первое время сервис будет работать только в США. Раз других и...

Что будет, если Танос действительно сотрет половину жизни с лица Земли? Если только вы не прятались под камнем весь последний год, вы должны знать, что концовка «Мстителей: Война бесконечности» была довольно безрадостной. Давайте освежим в памяти: Таносу удалось собрать все Камни Бесконечности, завершить позолоченную перчатку судьбы и щелкнуть ...

Путин утвердил Национальную стратегию развития искусственного интеллекта до 2030 года Документ призван обеспечить ускоренное развитие искусственного интеллекта, проведение научных исследований в этой области, повышение доступности информации и вычислительных ресурсов для пользователей, а также совершенствование системы подготовки кадров в данной сфере, говори...

Обновленный Nissan X-Trail приятно удивил эксперта Обзорщик протестировал на российской трассе обновлённый кроссовер Nissan X-Trail, а также рассказал об основных изменениях в данном автомобиле. В первую очередь автор канала Z Drive отметил, что у Nissan X-Trail была переработана подвеска, за счёт чего изменились ощущения в...

[Перевод] Apache Kafka и RabbitMQ: семантика и гарантия доставки сообщений Подготовили перевод следующей части многосерийной статьи, где сравнивается функциональность Apache Kafka и RabbitMQ. В этой публикации речь идёт о семантике и гарантии доставки сообщений. Обращаем ваше внимание, что автор учитывал Кафку до версии 0.10 включительно, а в вер...

Почему частный капитал вкладывает в ИТ-компании горы денег Не только широко известные своими громкими приобретениями Thoma Bravo и BHG Capital, но и другие инвестиционные фонды активизируют скупку технологических компаний. В последние месяцы инвестиционные фирмы активизировали свою деятельность на территории, занятой крупнейшими ...

Пестициды в Мировом океане: стоит ли бояться есть рыбу Говоря о химикатах, попадающих в Мировой океан, стоит обращать внимание на цифры и факты, чтобы не поддаваться лишней панике или, напротив, не потерять из виду актуальную проблему. Этой теме посвящено исследование молодого экотоксиколога из ДВФУ Василия Цыганкова. Учёный го...

Rambler Group обновляет Живой Журнал Как сообщают в компании, изменения начнут реализовываться уже в 1 квартале 2019 года и приведут к росту аудитории "Живого Журнала", позволят быстро внедрять новый функционал и ускорят дальнейшее развитие проекта.Наталия Арефьева, руководитель проекта LiveJournal: &...

[Из песочницы] Облачный Умный Дом. Часть 1: Контроллер и датчики Сегодня, благодаря бурному развитию микроэлектроники, каналов связи, Интернет-технологий и Искусственного Интеллекта, тема умных домов становится все более и более актуальной. Человеческое жилище претерпело существенные изменения со времен каменного века и в эпоху Промышле...

Как быстро жизнь восстанавливается после массового вымирания? Потребуется по меньшей мере 10 миллионов лет, чтобы жизнь полностью восстановилась после массового вымирания — именно такое ограничение природа накладывает на восстановление видового разнообразия. Пытаясь объяснить это правило, многие привлекают факторы окружающей среды. Но...

Bloomberg: Activision Blizzard сократит 200 сотрудников У Activision Blizzard был неплохой год с финансовой точки зрения. В первом квартале были зафиксированы рекордные доходы, а во втором и третьем — в соответствии с ожиданиями. Но год прошёл, и компания столкнулась с проблемами. В частности, плохой приём и постоянные проблемы с...

[Перевод] Надёжность Flash–памяти: ожидаемое и неожиданное. Часть 3. XIV конференция ассоциации USENIX. Технологии хранения файлов Надёжность Flash–памяти: ожидаемое и неожиданное. Часть 1. XIV конференция ассоциации USENIX. Технологии хранения файлов Надёжность Flash–памяти: ожидаемое и неожиданное. Часть 2. XIV конференция ассоциации USENIX. Технологии хранения файлов 5.5. Неисправляемые ошибки и лит...

[Перевод] Новая технология может десятикратно улучшить разрешение изображений биологических тканей Разработанный в MIT подход преодолевает давнишнюю проблему рассеяния света в биологических тканях и других сложных материалах Проблема получения снимков глубоких слоёв биологических тканей давно оставалась сложной. Свет обычно рассеивается в таком сложном материале, как би...

Эксперт объяснил, как изоляция Рунета повлияет на качество его работы Представитель президента РФ по вопросам цифрового и технологического развития Дмитрий Песков сообщил о технологической неготовности к осуществлению закону о надежном Рунете, а также сообщил о возможных последствиях его реализации.

Высокий уровень содержания углекислого газа в атмосфере может лишить планету облаков Согласно новому исследованию ученых из Калифорнийского технологического института, пресс-релиз которого был опубликован на сайте учреждения, а детальный анализ — в журнале Nature Geoscience, наша планета может лишиться слоисто-кучевых морских облаков, если уровень сод...

Привет Гибсону: когда рефлексия важнее технореволюции Фантастический фильм «Она» о любви героя к операционной системе получил «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. После прочтения этой статьи вам захочется его посмотреть или пересмотреть. Просто потому что в ней мы постараемся по-новому взглянуть на машины и наши с ними вза...

Ученые создают миллионы виртуальных вселенных с помощью суперкомпьютера Как узнать историю развития Вселенной даже если самой молодой уже миллиарды лет? Очевидно, создать новую. Так, учёные из Университета Аризоны с помощью школьного суперкомпьютера Ocelote и программного обеспечения «UniverseMachine» смогли создать миллионы маленьких Вселенных,...

Как наша планета будет выглядеть через 250 миллионов лет? Возможно, в будущем наша планета будет выглядеть так? Наша планета постоянно меняется, однако представить себе как будет выглядеть Земля через 50, 100 и 200 миллионов лет не так-то просто. Дело в том, что наша каменистая планета — это мозаика тектонических плит, которы...

Перестановки в Apple привели к приостановке нескольких проектов Журнал The Wall Street Journal сообщил со ссылкой на многочисленные источники о перестановках в руководстве компании Apple в рамках реорганизации. Проведённые за последнее время изменения в топ-менеджменте и организации работы Apple столь значительны, что компании пришлось п...

[Из песочницы] Что они думали о программистах Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «What They Thought of Programmers» автора Robert C. Martin. Интересно и познавательно вернуться в прошлое и посмотреть, как программисты были представлены в массовой культуре. Что люди о нас думали? Знали ли они, кто ...

Как ИТ повышают качество жизни Развитие компьютеров и компьютерных сетей как средств для обработки информации приводит к существенным изменениям в обществе, его социальном устройстве, искусстве, науке. Это происходит как естественная реакция общества на новые возможности ИТ. Предсказать такие изменения до...

В 2018 году российский бизнес потратил $804,1 млн на облака На долю публичных облаков в 2018 году пришлось 85%. Microsoft на этом рынке по-прежнему удерживает первенство с долей 11,1%. Отраслями-лидерами по потреблению публичных облачных услуг стали ритейл и оптовая торговля, а также финансовый сектор. Основными драйверами роста потр...

Почему 5G бесполезен и вам не стоит переживать, что ваш смартфон его не поддерживает Так ли хорош 5G? Давайте разбираться! Большая часть стандартов связи, которые появлялись, начиная с середины 2000-х годов, были призваны улучшить нашу жизнь. Имеется в виду более быстрая передача данных, лучшее покрытие и так далее. Благодаря этому ко времени появления актуа...

Ускоряемся в Figma. Нужно больше плагинов Несколько месяцев назад в фигме появились плагины. Это большой шаг для исследования и развития продукта в будущем. Надеюсь, лучшие войдут в базовый функционал фигмы, и это будет здорово. За несколько месяцев использования удалось пощупать сервис и оценить, насколько это у...

Интернет разрознен больше, чем когда-либо: куда «приходят» более миллиона новых пользователей ежедневно? Часть 1 Сегодня Интернет-трафик совсем другой, нежели десятилетие назад. Более миллиона человек становятся новыми пользователями сети ежедневно, а общее количество уже насчитывает миллиарды человек. Кто они, эти люди? Что они делают в сети? Как распределён Интернет-трафик и каковы п...

[Перевод] Могут ли исследователи искусственного интеллекта доверить ему проверку своих работ? Исследователь машинного обучения из Вирджинского технологического института предложил способ рассмотрения научных работ с использованием ИИ, оценивающего внешний вид текста и графики в документе. Достаточно ли будет его методов оценки «законченности» научной работы для ускор...

Винчестеры WD Red и Seagate IronWolf: две пары моделей для NAS, емкостью 4 и 10 ТБ Когда-то прогресс на винчестерном рынке был бурным: активное внедрение новых технологий позволяло увеличивать любую емкость (максимальную, минимальную — и среднюю как итог) и повышать скорость работы. Текущее же десятилетие завершается немного на других рубежах. Во-первых, д...

Будет ли в будущем место «гуманитариям»? Спойлер: да Гуманитарные науки часто считают науками прошлого, не в том смысле, что они не нужны сейчас, а в том, что огромный пласт философии и истории языка остался все-таки в прошлом и сегодня переживает не такие разительные изменения, как сфера науки и технологий. Большая часть люд...

На что похоже падение в черную дыру? Что вы увидите? Вселенная по-разному уничтожает что-либо. Если вы попытаетесь задержать дыхание в космосе, ваши легкие взорвутся; если вместо этого вы вдохнете каждую молекулу воздуха, вы потеряете сознание. В некоторых местах вы замерзнете, лишившись последнего тепла своего тела; в других...

Россияне первыми получили обновление для пятикамерного смартфона Nokia 9 PureView Первый в мире серийный смартфон, оснащенный основной камерой с пятью модулями, Nokia PureView 9, начал получать свежее обновление программного обеспечения. Обновление проходит под номером 4.27C, а его размер составляет около 280 МБ. Данная прошивка содержит июльскую зап...

[Перевод] Reflective Shadow Maps: Часть 1 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Reflective Shadow Maps» автора Eric Polman. Reflective Shadow Maps (RSM) (отражающие карты теней) ― это алгоритм, расширяющий “простые” shadow map. Алгоритм учитывает свет, рассеянный после первого попадания на пов...

К 2025 году число периферийных площадок ЦОДов увеличится втрое Пять лет назад компания Vertiv провела международное отраслевое исследование "Data Center 2025: Exploring the Possibilities", которое объединило идеи профессионалов о том, как должен выглядеть ЦОД нового поколения. Недавно Vertiv выпустила обновленные результаты по...

[Из песочницы] Объяснение физической сущности явления «Подъёмная сила Крыла» без использования уравнения Бернулли Монин Илья Алексеевич, к.т.н. СМ-9, 926-220-95-74, [email protected] Критика существующего Теоретического объяснения Подъёмной Силы на крыле самолёта Прослушав курс лекций МФТИ Факультет аэромеханики и летательной техники (ФАЛТ) «Введение в Аэродинамику» и прочитав неско...

Как работает быстрая зарядка SuperVOOC от OPPO Для смартфонов существует множество систем быстрой зарядки, и на данный момент у каждого производителя есть своя система. OPPO одна из компаний, которая серьёзно подошла к вопросу, придумав и выпустив свой вариант технологии — VOOC, а затем обновив его и назвав SuperVOOC. ...

Какие сказки нужно читать искусственному интеллекту? С тех пор как люди создали умные машины, их не оставляет страх, что рано или поздно их творения выйдут из-под контроля. Первый такой случай описал в своей пьесе R.U.R. автор слова «робот» — Карел Чапек. Позднее в фантастике искусственный интеллект, восставший против своих со...

[Перевод] TSMC надеется, что сможет следовать закону Мура ещё много десятилетий Если вы думали, что Intel'овская «банда» – это самые верные приверженцы закона Мура, то вы, наверное, не слыхали, как распространяется на эту тему Филип Вонг. Вонг, вице-президент корпоративных исследований Taiwan Semiconductor Manufacturing Corp (TSMC), на недавней конфер...

Наша цивилизация может исчезнуть уже в 2050 году Человечество может исчезнуть в 2050 году Истории о конце света стары как мир. Попробуйте вспомнить сколько раз за последние годы мир должен был кануть в небытие. Полагаем, случаев наберется немало. От предсказаний Нострадамуса о конце всего сущего в августе 1999 года, до про...

[Из песочницы] Что такое программное обеспечение и почему так важно это понимать? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «What is software and why is understanding it important?» автора Эдриана Бонфьюеса (Adrian Bbonfues). Позвольте мне перефразировать слова Марка Андреессена (Marc Andreessen) «программное обеспечение пожирает мир» в «...

Достижимая стадия? Прочитал на днях записки одного бизнесмена. В них он описывает стадии развития своей компании. По его мнению, таких стадий три (я думаю, что только ими весь генез не исчерпывается, но это текущее мироощущение автора тех записок). Краткий пересказ. Стадия 1. «Я лидер, ...

Что происходит с искусственным интеллектом? Анализ 16 625 работ за последние 25 лет Практически все, что вы слышите об искусственном интеллекте сегодня, происходит благодаря глубокому обучению. Эта категория алгоритмов работает со статистикой, чтобы найти закономерности в данных, и показала себя чрезвычайно мощной в имитации человеческих навыков, таких как...

Ученые выяснили, как стволовые клетки «понимают», в какую клетку им нужно превратиться Стволовые клетки таят в себе массу интересного Про то, что стволовые клетки — это очень уникальные живые механизмы, способные превращаться в любые другие клетки (а впоследствии и формировать органы) все мы знаем достаточно давно. Но вот как именно эти самые стволовые к...

[Перевод] LLVM с точки зрения Go Разработка компилятора — очень тяжёлая задача. Но, к счастью, с развитием проектов наподобие LLVM, решение этой задачи значительно упрощается, что позволяет даже программисту-одиночке создать новый язык, близкий по производительности к C. Работа с LLVM осложняется тем, что э...

Bloomberg: Apple собирается перевести Mac на ARM уже в следующем году Политика Apple предусматривает сохранение максимального контроля при создании своих устройств, что позволяет выпускать уникальные продукты и реже идти на компромиссы с партнёрами. Для своих мобильных устройств компания предоставляет не только операционную систему, но и больш...

[Перевод] Rust в 2019 году и далее: ограничения на рост Как и просили, вот мои предложения по развитию Rust в 2019 году и далее. Должен отметить, что говорю только за себя, а я даже не очень активный участник проекта. Более того, эти предложения в значительной степени относятся ко многим проектам. Rust — частный случай, но именн...

[Перевод] Авария Boeing 737 Max глазами разработчика ПО Представляю вашему вниманию перевод статьи «How the Boeing 737 Max Disaster Looks to a Software Developer» Грега Трэвиса. Речь пойдет о том, как желание Боинга сэкономить и «срезать углы» для коммерческой выгоды, а также культура «некомпетентности и неэтичности» в сообществе...

[Перевод] Следующие шаги на пути к Go 2 Состояние Мы вовсю работаем над Go 1.13, релиз которого, надеюсь, состоится в начале августа этого года. Это первый релиз, который будет включать в себя изменения конкретно в языке (а не просто незначительные правки спецификации) после длительного моратория на любые такие из...

Не нужен вам вуз, идите в ПТУ? Эта статья — ответ на публикацию "Что же не так с IT-образованием в России", а точнее, даже не на саму статью, а на часть комментариев к ней и идеи, в них прозвучавшие. Я сейчас выскажу, наверное, очень непопулярную здесь на Хабре точку зрения, но не высказать я ее не мог...

[Из песочницы] Машинное обучение для всех, кто изучал математику в восьмом классе Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Machine Learning for Anyone Who Took Math in Eighth Grade" автора Kyle Gallatin. Я обычно замечаю, что искусственный интеллект объясняется одним из двух способов: через все более сенсационную призму различн...

[Перевод] 10 тенденций тестирования программного обеспечения, на которые стоит обратить внимание в 2019 году Всем привет! В преддверии запуска курса «QA-специалист», который стартует уже через 10 дней, хотим поделиться материалом, который расскажет о новых подходах в тестировании и будет полезен всем, кто следит за новыми тенденциями и остается в тонусе. С появлением технологий A...

[recovery mode] Анализ зарплат в секторе ИТ Армении плюс открытые вакансии в ТОП10 ИТ-компаний Сегодня я решила продолжить повествование об армянском технологическом секторе. Но в этот раз затрону животрепещущую тему заработных плат, а также открытые на данный момент вакансии в известных и развивающихся технологических компаниях Армении. Возможно, это небольшое руково...

Ожирение может привести к разрушению головного мозга Чем больше ученые изучают ожирение, тем больше они убеждаются в его губительном воздействии на организм человека. Исследователи из Нидерландов обнаружили, что при накоплении жира в теле страдает даже человеческий мозг — снижение количества серого вещества приводит к изменен...

[Из песочницы] UICollectionView всему голова: Изменение представления на лету Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "UICollectionView Tutorial: Changing presentation on the fly". В данной статье мы рассмотрим использование различный способов отображение элементов, а также их переиспользование и динамическое изменение. Зде...

По заветам фантастов. Microsoft Project Silica — 75,6 ГБ данных в маленьком куске стекла На сегодняшний день сотни гигабайт на крошечных флэшках выглядят максимально обыденно, хотя не так уж и давно основным носителем информации был диск, а флэшки казались чем-то из области фантастики. Пока неясно, когда мы получим какой-то совершенно новый тип носи...

Развитие осознанности на Saint TeamLead Conf В этот раз на Saint TeamLead Conf мы решили собрать на целый поток больше докладов. В программе конференции для тимлидов будет три полноценных параллельных трека докладов, не считая традиционных митапов и воркшопов. Направления работы тимлида настолько разнообразны, что позв...

[recovery mode] В 2018 мы наконец стали воспринимать всерьез время, проведенное за смартфоном Представляю вашему вниманию перевод статьи Кэтрин Шу (Catherine Shu) опубликованной на TechCrunch. В начале этого года я зашла на Amazon со своего айфона чтобы посмотреть что нового там появилось, и увидела обложку книги «Как Расстаться С Вашим Телефоном» от Кэтрин Прайс. ...

[Перевод] Технологические стартапы США столкнутся с новыми мерами государственного контроля в 2019 году В этом году новые меры защиты, введенные Правительством США для ограничения обмена критически важными технологиями с иностранными лицами, затронут большое количество стартапов, а также связанные с ними инвестиции, слияния и приобретения. Поскольку закон распространяется на в...

[Перевод] Простейший JSON RESTful API на Эликсир Как реализовать на Эликсир JSON API endpoint без каких либо фреймворков? От переводчика: В статье приведён пример очень простого веб-приложения, которое можно рассматривать как Hello, World! в создании простейшего API на Эликсире. Код примера незначительно изменён для того, ...

Современные обезьяны оказались умнее наших предков Команда ученых из австралийского Университета Аделаиды сравнила данные об интенсивности кровоснабжения мозга ныне живущих человекообразных обезьян и давно вымерших австралопитеков. Предметом сравнения была ширина отверстий в черепной коробке, через которые в нее вводятся кро...

На пути к физическим принципам биологической эволюции Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Возможна ли конвергенция физики и биологии? Статьей, наводящей на подобные размышления, я заинтересовался с подачи астрофизика и популяризатора науки Сергея Попова. В одном из его обзоров препринтов была упом...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

Исследование: СМИ идут за контентом в Телеграм-каналы В вебе только и разговоров, что о Телеграм-каналах. Однако, ещё никто не оценил численно: какое влияние оказывают Телеграм-каналы на СМИ? Сегодня мы попытаемся это исправить — и сделаем первый шаг в анализе связки медиа и Телеграма. Ключевой вопрос исследования: Какую роль ...

Мнение венчурного капиталиста: ИИ заменит 40% мировых работников за 15 лет По мнению одного из ведущих экспертов в области искусственного интеллекта, уже через 15 лет 40% работы в мире будет выполняться силами машин. Кай-Фу Ли, пионер в области искусственного интеллекта и китайский венчурный капиталист, известный своей работой «Сверхдержавы ИИ», к...

Мобильный банк от МКБ: история развития Олег Иванов, руководитель направления центра компетенций дистанционных каналов обслуживания департамента ИТ-развития дирекции информационных технологий Московского кредитного банка (МКБ) Для нас разработка мобильного приложения начиналась с нуля, поэтому и в этой статье мы ...

Абстрактный постер сделал человека невидимым для машинного зрения Распознавание образов в реальном времени — перспективная технология, которая уже находит применение в охранных комплексах и системах поиска конкретных людей в толпе. Для выполнения этой задачи используются сверточные нейронные сети, которые способны с высокой скоростью ...

[Перевод] В этом году не будет никаких робомобилей, что бы там Илон ни рассказывал «Предсказание» от Роберта Кринджли (настоящее имя — Марк Стивенс). Журналист, писатель, бизнес-консультант, режиссер-документалист. Автор бестселлера об истории Кремниевой долины «Accidental Empires: How the Boys of Silicon Valley Make Their Millions, Battle Foreign Competit...

Microsoft: прибыльность Windows падает из-за хромбуков и дефицита процессоров Последняя четверть календарного года показала высокий рост доходов, а особенно прибыли. Основным источником роста выступает бизнес Azure. Продукты под брендом Surface пользовались популярностью у потребителей в праздничный квартал. В игровом подразделении спад реализации ко...

Веселая Квартусель, или как процессор докатился до такой жизни При отладке обычных программ, точки останова можно ставить почти везде и в достаточно больших количествах. Увы. Когда программа исполняется на контроллере, это правило не действует. Если идёт участок, в котором формируется временная диаграмма, то остановка всё испортит. А ...

[recovery mode] IT в Армении: стратегические секторы и технологические сферы страны Быстрое питание, быстрые результаты, быстрый рост, быстрый интернет, быстрое обучение… Скорость стала неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Мы хотим, чтобы все было проще, быстрее и лучше. Постоянная потребность в большем количестве времени, скорости и производител...

Внезапное отключение GPS обойдется экономике в 1 миллиард долларов в день С момента ввода в эксплуатацию в 1995 году глобальной системы позиционирования (более известной как GPS), она получила широкое распространение в Соединенных Штатах и за рубежом. Концепция спутниковой навигации стала настолько важной, что другие мировые державы, включая Кита...

Миф о технологической сингулярности Размышления о технологической сингулярности за пределами, собственно, попыток продвинуться в понимании процессов, которые за этим термином скрываются — то есть, по сути, размышления об отношении к технологической сингулярности — это, своего рода, реальный тест Kobayashi Maru...

Создан материал, стирающий грань между искусственными и живыми организмами Ученые из разных уголков мира пытаются стереть грань между искусственными и живыми организмами, чтобы в конечном итоге создать роботов, способных к самостоятельному произведению себе подобных. Первый шаг к этому недавно был сделан исследователями из Корнельского университет...

Индекс развития медиасферы-2018: стагнация телевидения, рост доверия к неформальным медиа Фонд медиаисследований и развития стандартов журналистики опубликовал отчёт «Индекс развития медиасферы – 2018. Динамика институционального развития средств массовой информации в субъектах РФ верхнего уровня в 2015–2018 гг». Эксперты отмечают, что в течение 2017–2018 гг пр...

NVIDIA обновляет Quake II: даст скачать бесплатно игру с трассировкой лучей NVIDIA нашла забавный способ обратить внимание на технологию трассировки лучей. Хотя все, кому это интересно, уже в курсе, что это, слушали, смотрели и читали, а некоторые даже пробовали на новом оборудовании, креативщики компании нашли способ завладеть нашим вниманием ещё...

Изучаем MITRE ATT&CK. Mobile Matrices: Device Access. Часть 2 Закрепление (Persistence) и Эскалация привилегий (Privilege Escalation) Ссылки на все части: Часть 1. Первоначальный доступ к мобильному устройству (Initial Access) Техники закрепления описывают способы получения прав доступа, изменения конфигурации мобильного устройства и ...

[Из песочницы] Почему Swift может стать большим событием в глубинном обучении Здравствуй, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод заинтересовавшей меня статьи «Why Swift May Be the Next Big Thing in Deep Learning» автора Max Pechyonkin, в которой автор рассуждает о языке на котором будет осуществляться глубокое обучение в ближайшие годы. Читать дал...

Apple заморозила некоторые проекты ради развития сервисов Apple приступила к реорганизации кадрового и руководящего состава с переориентацией на сервисы, узнал The Wall Street Journal. В частности, те 200 сотрудников, занятые в работе над автопилотируемыми системами, на самом деле не были уволены, а просто перешли в новый проект, ...

Microsoft почти признали монополистом в России Как уточняет CNews, проанализированные специалистами ФАС данные относятся к поданной в ноябре 2016 г. "Лабораторией Касперского" жалобе на Microsoft, в котором "Лаборатория" указала злоупотребление доминирующим положением на рынке ОС с целью продвижения ...

[Перевод] История первого GPU: Rendition Vérité 1000 Есть много хорошей литературы о движке Quake: книги, бесчисленные статьи в Интернете, блоги и вики-страницы. Среди них всех моими любимыми остаются «Graphics Programming Black Book» Майкла Абраша, опубликованная в 1997 году, и «Rocket Jump: Quake and the Golden Age of First...

Ученые нашли связь между гаджетами и умственным развитием детей Современные дети зачастую знакомятся с технологиями уже в 3, а то и в 2 года: смотрят телевизор и видео на планшетах, играют на смартфонах и так далее. И как бы производители мобильных устройств не убеждали нас в обратном, чрезмерное использование гаджетов сказывается на ко...

[Из песочницы] Классификация покрова земли при помощи eo-learn. Часть 1 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Land Cover Classification with eo-learn: Part 1" автора Matic Lubej. Предисловие Примерно полгода назад был сделан первый коммит в репозиторий eo-learn на GitHub. Сегодня, eo-learn превратился в замечательную библиоте...

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

[Из песочницы] Назад в будущее с WebAssembly Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Back To The Future With WebAssembly» автора Attila Vágó. Данный пост является переводом статьи, в которой рассказывается о свойствах WebAssemly и Emscripten. Оригинал статьи на английском языке. Автор статьи Аттила ...

Производство искусственного мяса не принесет пользы окружающей среде Животноводство является одним из самых углеродоемких производств, сопровождаемых выбросами парниковых газов в атмосферу, стимулирующих глобальное изменение температуры. Чтобы нам однажды не пришлось выбирать между подходящей для жизни планетой и сочным гамбургером, ученые п...

[Перевод] История Vim и руководство по его эффективному использованию Примечание от переводчика: это первая часть монументальной (на самом деле монументальной) статьи о Vim и его возможностях от разработчика из Миннеаполиса и автора проекта PostgREST Джо begriffs Нельсона. Первая часть статьи отводится на знакомство с историей Vim как редакт...

[Перевод] Путь к проверке типов 4 миллионов строк Python-кода. Часть 1 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию первую часть перевода материала о том, как в Dropbox занимаются контролем типов Python-кода. В Dropbox много пишут на Python. Это — язык, который мы используем чрезвычайно широко — как для бэкенд-сервисов, так и для настольных клиентс...

Анализ данных на Scala — суровая необходимость или приятная возможность? Традиционными инструментами в сфере Data Science являются такие языки, как R и Python — расслабленный синтаксис и большое количество библиотек для машинного обучения и обработки данных позволяет достаточно быстро получить некоторые работающие решения. Однако бывают ситуации...

Yota реализовала кэширование данных на платформе Tarantool Для работы целого ряда существующих и планируемых IT решений Yota необходимы данные из множества источников: о наборе подключенных продуктов, балансе и т.д.. При последовательном запросе и поступлении данных быстродействие приложений напрямую зависит от источников, и низкая ...

Как изменится организм людей, которые будут жить на Марсе? Человечество хочет однажды отправиться на Марс и, возможно, в перспективе его терраформировать, превратив Красную планету в более похожий аналог Земли. Глава компании SpaceX Илон Маск заявил о том, что первые люди отправятся туда уже в 2024 году. NASA собирается отправить н...

Я мотоцикл покупал, чтобы ездить, а не чтобы падать Эта статья не совсем в формате хабра, но, наблюдая какими темпами растет количество двухколесных на улицах столицы, в том числе и среди ИТ-шников, я всё же рискну — может это спасёт несколько жизней, что не так уж и плохо. Когда лет 10 назад я купил себе первый мотоцикл, л...

[Перевод] Юридические и этические последствия использования ИИ для найма персонала Цифровые инновации и подвижки в области искусственного интеллекта (ИИ) породили множество инструментов для поиска и распознавания потенциальных кандидатов. Многие из технологий обещают помочь организациям находить нужного человека на конкретное место и отсеивать неправильн...

В будущем Земля будет вращаться быстрее. Чем это грозит? Почему скорость вращения нашей планеты может измениться в будущем? Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если наша планета начнет вращаться быстрее? Если нет, ловите спойлер — ничего хорошего. Недавно ученые пришли к выводу, что в результате изменения климата З...

Доказано: женский мозг сохраняет молодость дольше, чем мужской О том, что между женским и мужским мозгом существуют структурные различия, ученым известно уже давно. Так, в 2017 году исследователи из Amen Clinics изучили 20 000 фотографий головного мозга и выяснили, что женский мозг гораздо активнее мужского. Оказалось, что при большей ...

[Из песочницы] Учебное пособие по TensorFlow: 10 минутное практическое занятие по TensorFlow для начинающих [перевод] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "TensorFlow Tutorial: 10 minutes Practical TensorFlow lesson for quick learners" автора Ankit Sachan. Этот туториал по TensorFlow предназначен для тех, кто имеет общее представление о машинном обучении и пыта...

Как реализовать язык программирования на JavaScript. Часть 1: Парсер Здравствуйте! Представляю вам любительский перевод руководства реализации своего языка программирования на JavaScript — PL Tutorial. От переводчика Мы создадим свой язык программирования — λзык (в оригинале — λanguage). В процессе создания мы будем использовать достаточно мн...

Кофе увеличил шанс развития рака легких Работа ученых из США была представлена на ежегодной встрече Американской ассоциации исследователей рака 31 марта 2019 года. Ее ведущий автор Жу Цзинцзин из Университета Вандербильда в штате Теннесси рассказал, что в рамках обзорного исследования были обработаны 17 отдельных ...

Глобальное потепление может погубить человечество к 2050 году Независимая австралийская аналитическая группа Breakthrough — National Centre for Climate Restoration, занимающаяся проблемами глобального изменения климата с 2014 года и включающая в себя крупных ученых, политиков и общественных деятелей, опубликовала пугающий отчет, в кот...

Объем рынка технологий в сфере здравоохранения в этом году достигнет $2 трлн Таким данными поделились с TAdviser в консалтинговой компании Frost & Sullivan по результатам исследования Global Healthcare Market Outlook, 2019. По оценкам экспертов компании, рост технологического сегмента в медицине окажет существенное влияние на смежные рынки, такие...

К концу 21 века большинство океанов поменяет цвет Изменение климата вызывает значительные изменения в состоянии фитопланктона в Мировом океане, и новое исследование MIT показало, что в ближайшие десятилетия эти изменения сильно повлияют на цвет океана, усиливая его синие и зеленые области. Спутники должны обнаружить эти из...

ИИ создаст в миллионы раз больше рабочих мест, чем уничтожит За последние несколько лет искусственный интеллект развился так быстро, что теперь не проходит и месяца без достойного освещения прорыва в области ИИ. В самых разных областях, таких как перевод речи, медицинская диагностика и игры, компьютеры все чаще начинают превосходить ...

Мобильной связи готовят смену поколений Технологии мобильной связи 6G могут стать одной из 15 прорывных технологий, которые окажут ключевое влияние на мировую промышленность в ближайшие годы, следует из отчета BofA (есть у “Ъ”). Среди других подобных технологий банк называет квантовые компьютеры, h...

Цены на игровые мониторы падают, и это только начало Приятные новости приходят с рынка игровых мониторов: дело идёт к тому, что в ближайшее время подобное оборудование заметно подешевеет. Ключевую роль в таких переменах, как это обычно и бывает, должны сыграть китайские производители. Дело в том, что до недавних пор выпуск выс...

[Перевод] Тайная история интернета в политике конфиденциальности от Google, состоящей из 4000 слов Конец 1990-х был простым периодом для Google. Нарождающаяся компания представляла собой всего лишь поисковую систему, а такие сервисы, как Gmail, Android и YouTube в лучшем случае были лишь блеском в глазах стартаперов. И первая политика конфиденциальности отражала эту про...

Сломав хребет геному плодовой мушки, ученые МГУ вылечат прогерию Ученые проследили за изменениями в тканях после процедуры и обработали данные с помощью суперкомпьютера «Ломоносов-2». Благодаря исследованию удалось пролить свет на биологическую роль ядерной ламины — каркаса из белковых нитей внутри ядра клетки, который удерживает ДНК в пр...

ТОП-5 ИТ-тенденций 2019 года от Hitahi Vantara 2018 год прошел под знаком развития и расширения цифровых преобразований, и большинство компаний всерьез занялись трансформацией своего бизнеса. Они разрабатывают соответствующие стратегии и выделяют необходимые для этого ресурсы. На фоне этих изменений Хью Йошида, техничес...

Ученые назвали песни, которые опасно слушать за рулем Какие песни делают водителей более агрессивными? У ученых есть ответ! Все, кто учился в автошколе (да и те, кто не учился тоже) знают, что отвлекать водителя во время движения не стоит. Конечно, безопасность на дороге зависит не только то этого, но следует заметить, что любы...

Какие Apple Watch купить в 2019 году Отличия между разными поколениями Apple Watch не так значительны, чтобы за них переплачивать Смарт-часы – устройство чрезвычайно специфическое. Несмотря на обилие потенциальных направлений развития вроде измерения давления и неинвазивного анализа крови, все они пока остаются...

[Перевод] Мы не можем доверять ИИ-системам, построенным на одном лишь глубоком обучении Этот текст — не результат научного исследования, а одно из многих мнений относительно нашего ближайшего технологического развития. И заодно приглашение к дискуссии. Гари Маркус, профессор Нью-Йоркского университета, уверен, что глубокое обучение играет важную роль в разви...

Аналитика для телекоммуникационных компаний Как новые бизнес-реалии меняют требования к данным и аналитике в телекоме, рассказывает Фуад Тебан, технический директор по продукту Vertica компании Micro Focus в Центральной и Восточной Европе. Фуад Тебан: «Бизнес...

[Из песочницы] Три парадигмы Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «Three Paradigms» автора Robert C. Martin (Uncle Bob). За последние 40 лет технологии аппаратного обеспечения увеличили вычислительную мощность наших устройств более чем на двадцать порядков. Теперь мы играем в Angry ...

Машинное обучение оказалось в пять раз вреднее автомобиля В своей работе сотрудники колледжа информатики и компьютерных наук изучили работу четырех самых продвинутых программ машинного обучения на нейронных сетях, которые появились в последние годы и сосредоточены на распознавании естественных языков, пишет "КоммерсантЪ"....

[Перевод] Как реализовать язык программирования на JavaScript. Часть 3: CPS-интерпретатор Здравствуйте! Представляю вам третью часть моего перевода руководства реализации своего языка программирования на JavaScript — PL Tutorial. От переводчика Мы создадим свой язык программирования — λзык (в оригинале — λanguage). В процессе создания мы будем использовать достат...

Samsung анонсировала прорыв в разработке 3-нм технологии и рассказала о планах освоения новых норм техпроцесса На конференции Samsung Foundry Forum 2019 компания Samsung Electronics, которая в этом году отмечает свое 50-летие, объявила о планах по дальнейшему развитию технологических процессов полупроводникового производства. В частности, представители южнокорейского гиганта отметили...

[Перевод] Предложения относительно уязвимостей и защиты моделей машинного обучения В последнее время эксперты все чаще затрагивают вопрос безопасности моделей машинного обучения и предлагают различные способы защиты. Самое время детально изучить потенциальные уязвимости и средства защиты в контексте популярных традиционных систем моделирования, таких как...

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Lambda-функции в SQL… дайте подумать О чем будет статья, и так понятно из названия. Кроме того, автор объяснит, зачем с его точки зрения это нужно, а также расскажет, что SUBJ не просто модная технология, но и «дело вдвойне нужное — как приятное, так и полезное». Читать дальше →

[Перевод] Envoy модель потоков (Envoy threading model) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Envoy threading model» автора Matt Klein. Данная статься показалась мне достаточно интересной, а так как Envoy чаще всего используется как часть «istio» или просто как «ingress controller» kubernetes, следовательно ...

Северный Ледовитый океан может пережить безледное лето через 20 лет Различные исследования предсказывают, что Северный Ледовитый океан где-то в середине текущего столетия переживет безледное лето. Правда, с учетом естественных флуктуаций температур, известных как «междесятилетние тихоокеанские осцилляции» (Interdecadal Pacific Oscillation (I...

Рождены первые в истории макаки-резусы из спермы в замороженных яичках Процедура, которая включает удаление и замораживание незрелой ткани яичка с последующей ее имплантацией, привела к первому рождению живой здоровой обезьяны. Эта техника теоретически может помочь мальчикам допубертатного периода, которым предстоит лечение рака: 30% из них ст...

Как периодическое голодание влияет на продолжительность жизни Голодание. Польза или вред? По большей части все диеты направлены, как правило, на сброс (или набор, если мы говорим о спортивном питании) веса, либо же на профилактику тех или иных осложнений. Например, известно, что при нарушении работы поджелудочной железы, желчного пузыр...

Нитрид галлия превзошел кремний: нас ждет новая эра технологий На днях Anker представила свой новый крошечный блок питания. По заверениям компании, столь малый размер устройства обусловлен компонентом, который был использован вместо кремния, а именно — нитридом галлия (GaN). Растущая популярность этого прозрачного, подобного стеклу мате...

ЦЕРН планирует переход на открытое ПО Американская компания Microsoft является разработчиком многих широко распространенных программ, в том числе операционной системы Windows, пакета средств для работы с документами Office, приложения для аудио- и видеозвонков Skype и многих других. Большинство этих продуктов пр...

Теория параллельных миров с точки зрения квантовой физики Все мы воспринимаем окружающий мир субъективно, но одно знаем с детства: объект в мире существует вне зависимости от того, смотрим ли мы на него или нет. Однако физики-теоретики и исследователи квантовой физики годами отстаивали концепцию интерпретации реальности как совокуп...

[Перевод] Chaos Engineering: искусство умышленного разрушения. Часть 2 Прим. перев.: Этот материал продолжает замечательный цикл статей от технологического евангелиста из AWS — Adrian Hornsby, — задавшегося целью просто и понятно объяснить важность экспериментов, призванных смягчить последствия сбоев в ИТ-системах. «Если провалил подготовку ...

Аляска тает в 100 раз быстрее, чем мы думали: зрелищный таймлапс Современные теоретические модели таяния мировых ледников сосредоточены в основном на расплаве, в котором струи талой воды вызывают локальное таяние вдоль поверхности ледника. Однако исследователи недавно определили неожиданно высокую скорость таяния, используя новую технол...

[Перевод] Что такое Великий Аттрактор, и уничтожит ли он нас? За последние десятилетия наше понимание Вселенной значительно расширилось. Тем не менее, точно также как и прежде мы все еще имеем неисчислимое количество загадок Вселенной, и Великий центр притяжения или, иначе говоря Великий Аттрактор является одной из них. После Большого...

[Из песочницы] Рефакторинга много не бывает Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Refactoring — oops, I’ve been doing it backwards" автора Джастина Фуллера (Justin Fuller). Я очень завишу от рефакторинга, и не боюсь признать это, но есть только одна проблема: я всегда делал это задом на...

Трамп передумал: сервисы Google вернутся в смартфоны Huawei Huawei снова заработает с сервисами Google. Ну, наверное Запрет на использование сервисов Google в своих смартфонах стал для Huawei большой проблемой. Как только новость об этом прокатилась по СМИ, продажи фирменных аппаратов компании резко пошли на спад, а некоторые особо п...

Джон Сноу не спасет: Автор «Игры престолов» намекнул на смерть Дейенерис Таргариен Матерь драконов может не выдержать мороза и погибнуть до наступления белых доходов. Автор «Игры престолов» Джордж Мартин раскрыл некоторые подробности оригинального сценария кинокартины. По его задумке, а также по серии фэнтези-романов «Песнь Льда и Пламени», семейство Тарг...

Созданы вещества, способные запустить регенерацию тканей Авторы работы по созданию вещества, запускающего регенерацию тканей. Стефан Энджерс (слева) и Сахдев Сидху (спарва) Восстановительные способности нашего организма очень высоки. Однако это справедливо лишь в том случае, если мы говорим о незначительных повреждениях. Те же глу...

По прогнозу Digitimes Research, мировой выпуск микросхем в ближайшие годы будет расти в среднем на 5,3% в год Специалисты аналитической компании Digitimes Research взялись спрогнозировать глобальный объем производства полупроводниковых микросхем в течение ближайших пяти лет. По их мнению, выпуск этой продукции в период до 2024 года будет расти в среднем на 5,3% в год. Если этот...

Ученые создали искусственный эмбрион человека из стволовых клеток Через несколько недель после зачатии то, что в будущем станет вашим телом, претерпевает существенные метаморфозы и растет как вверх, так и вниз. Однако долгое время для ученых было большой загадкой то, как именно наши клетки узнают о том, куда расти. Чтобы выяснить это, иссл...

Новая Галатея или оживляем девушку-андроида для фантастического романа Эта статья написана специально для хабра – наиболее продвинутой аудитории технарей на просторах рунета. Автор эскиза – художник-иллюстратор Ю.М.Пак Казалось бы, какая необходимость писателю–фантасту в процессе работы над книгой прибегать к помощи научного консультанта? В ...

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

[Из песочницы] Планирование в Go: Часть I — Планировщик ОС Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Scheduling In Go: Part I — OS Scheduler» автора Билла Кеннеди, о том, как работает внутренний планировщик Go. Это первый пост в серии из трех частей, который даст представление о механике и семантике, лежащей в осно...

Что находится на краю Вселенной? В 2019 году это обычная эмоция — желать по четыре-пять раз на дню отправиться не то, чтобы в космос, но на самый край света, как можно дальше, чтобы избавиться от дурного наваждения или плохой погоды, задерживающегося поезда или тесных брюк, таких заурядных на Земле вещей. ...

Если самый большой ледник Антарктиды растает, нас ждет глобальная катастрофа Ни для кого не секрет, что большая часть льда на нашей планете сосредоточена на Южном и Северном полюсах — в «верхней» и «нижней» шапках Земли. В остальных регионах просто слишком тепло для существования «вечной мерзлоты». Можете представить, сколько воды «хранится» в этих ...

Автоматизация — к лучшему! Не секрет, что в обществе витают определённые опасения за будущее людей в свете появления и быстрого развития технологий искусственного интеллекта. Люди опасаются, что искусственный интеллект, роботизация и автоматизация в дальнейшем сильно изменят привычный ход жизни, заме...

Как будет выглядеть нос у землян на Марсе? В наши дни появляется множество новостей о колонизации Марса. Такие истории сопряжены с аддитивной печатью, ведь именно на 3D-принтерах планируют печатать жилье и бытовые предметы для переселенцев. Проект «Who Nose» Вероятнее всего, быт людей на Марсе сильно изменится, и бу...

Астрономы создали 8 миллионов Вселенных внутри компьютера. И вот что они узнали Несмотря на многочисленные предположения о том, что наша Вселенная — компьютерная симуляция, на самом деле вероятность этого крайне мала. Однако, на свете нет ничего невозможного, поэтому ученые вполне могут наблюдать за самыми разными формами жизни в миллионах Вселенных. В...

[Перевод] Как eBay делал сканер штрих-кодов на WebAssembly С момента своего анонса технология WebAssembly сразу привлекла внимание разработчиков фронтенда. Веб-сообщество с энтузиазмом восприняло идею запустить в браузере код, написанный на других языках, кроме JavaScript. Главное, что WebAssembly гарантирует скорость намного выше, ...

Часть вторая. Как проходить code review по версии Google Возможно вы читали первую часть статьи про код ревью со стороны ревьювера (кстати, мы уже успели ее обсудить в последнем выпуске подкаста "Цинковый прод"). Так как статья набрала много лайков, пишу обещанное продолжение про код ревью с другой стороны — со стороны автора из...

2. Анализ логов Check Point: SmartEvent Здравствуйте, коллеги. В прошлый раз, в статье «1. Анализ логов Check Point: официальное приложение Check Point для Splunk» мы обсуждали разбор логов шлюза безопасности на основе официального приложения в системе логирования Splunk. В заключении пришли к выводу что хоть пр...

Тесты процессоров Ryzen 9 3900X и Ryzen 7 3700X демонстрируют их превосходство над конкурентами Вчера вечером мы смогли оценить первый тест видеокарт Radeon RX 5700 и RX 5700 XT, которые, к слову, уже подешевели, а сегодня в Сети появился обзор новых процессоров AMD. Если точнее, моделей Ryzen 9 3900X и Ryzen 7 3700X. Напомним, первая содержит 12 ядер с частотами...

Повестка Теплицы: вебинары #ЩедрогоВторника, рекордные крипто-пожертвования, музей сайтов Важные события дня по мнению редакции Теплицы. Стартовали вебинары #ЩедрогоВторника В рамках первого мероприятия Ольга Павлинова, профессиональный event-менеджер с опытом работы в крупных российских и международных компаниях, расскажет, как организовать успешное событ...

Взрыв сверхновой стал "пушкой", выстрелившей пульсаром, разогнанным до межгалактической скорости Известно, что Вселенная полна необычными событиями и чрезвычайными явлениями, и недавно в поле зрения космического гамма-телескопа Fermi попало одно из таких явлений. Приблизительно 10 тысяч лет назад массивная звезда закончила свой цикл жизни взрывом сверхновой и достаточно...

[Перевод] Тестирование Node.js-проектов. Часть 1. Анатомия тестов и типы тестов Автор материала, первую часть перевода которого мы сегодня публикуем, говорит, что он, как независимый консультант по Node.js, каждый год анализирует более 10 проектов. Его клиенты, что вполне оправданно, просят его обратить особое внимание на тестирование. Несколько месяцев...

Главная премия России для изобретателей присуждена за 3D-сенсоры утечек воды и газа Об этом сообщила ведущая церемонии вручения премии в Российской академии наук."Автор проекта-победителя получит сертификат на 1 млн рублей. Проектом-победителем становится "Сорбционные 3D-сенсоры протечек воды, углеводородов, влажности среды". Юрий Сакуненко, ...

[Перевод - recovery mode ] Использование Union вместо OR Иногда медленные запросы можно исправить, немного изменив запрос. Один из таких примеров может быть проиллюстрирован, когда несколько значений сравниваются в предложении WHERE с помощью оператора OR или IN. Часто OR может вызывать сканирование индекса или таблицы, которая м...

Построение анимационного линейного графика скользящего среднего в R. Получение данных через NBA API Продолжим анализировать баскетбольные данные с помощью R. В отличие от прошлой статьи, носившей исключительно развлекательный характер, графики, которые будут построены в данной заметке, могут быть интересны с точки зрения анализа игры команды походу сезона. А строить мы буд...

[Перевод] Использование strict-модулей в крупномасштабных Python-проектах: опыт Instagram. Часть 1 Публикуем первую часть перевода очередного материала из серии, посвящённой тому, как в Instagram работают с Python. В первом материале этой серии речь шла об особенностях серверного кода Instagram, о том, что он представляет собой монолит, который часто меняется, и о том, ка...

[Перевод] Типизируйте уже наконец свой код Привет хабр! На днях мне в очередной раз на глаза попал код вида if(someParameter.Volatilities.IsEmpty()) { // We have to report about the broken channels, however we could not differ it from just not started cold system. // Therefore write this case into the logs a...

Цифровизация экономики выступит драйвером роста капитализации Cisco Ожидается, что в среднесрочной перспективе рост цифровой экономики продолжится ударными темпами. Главными драйверами для развития становятся технологии в области искусственного интеллекта, интернета вещей, дата-центров, облачных сервисов, технологии 5G, а также беспилотных а...

Применение Oracle Database для Технического анализа рынков Эта статья про Oracle Database, PL/SQL, SQL, MATCH_RECOGNIZE, MODEL clause, aggregate и pipelined functions. В качестве функциональной области использован Технический анализ (ТА) рынков. Сначала небольшая поверхностная вводная о торговле на рынках, потом — расчёты. Техниче...

Доля автоматизированных складов на рынке в ближайшие годы будет расти По данным аналитиков компании Ориентир, в настоящее время каждый первый вновь создаваемый высококлассный складской комплекс имеет ту или иную степень автоматизации, т.е. проникновение автоматизации в складской сегмент составляет практически 100%. Однако в общем объеме складо...

[Перевод] Детальный разбор новых возможностей React 16+, часть 1: общие сведения Сегодня мы представляем вам первую часть перевода этого большого материала. Он посвящён детальному разбору новых возможностей React, которые появились в этой библиотеке начиная с версии 16. Автор этого материала уже 5 лет занимается программированием. В прошлом он был дизайн...

Биткоин, как валюта, приведёт к экономическому кризису Начну с хорошего. Есть в биткоине одно серьёзное преимущество — это скорость платежей. Да, именно скорость. Кто-то может возразить: «как же так, я расплачиваюсь картой моментально, а тут мне ждать 20-30-40 минут попадания транзакции в блок и её подтверждения». А вот всё не...

Релиз InterSystems IRIS 2019.1 В середине марта вышла новая версия платформы данных InterSystems IRIS 2019.1 Представляем вашему вниманию список изменений на русском языке. Полный список изменений и Upgrade Checklist на английском языке можно найти по ссылке. Читать дальше →

[Перевод] AlphaStar — новая система искусственного интеллекта для StarCraft II от DeepMind (полный перевод) Игры десятилетиями использовались как один из главных способов тестирования и оценки успешности систем искусственного интеллекта. По мере того как росли возможности, исследователи искали игры с постоянно возрастающей сложностью, которые бы отражали различные элементы мышле...

Все компании группы Matrox выкупил один человек Несколько дней назад компания Matrox сообщила, что ее соучредитель Лорн Троттье (Lorne Trottier) полностью приобрел группу компаний Matrox, включающую три единицы: Matrox Imaging, Matrox Graphics и Matrox Video. «Этот следующий этап представляет собой новое обязат...

Сотрудники Microsoft назвали компанию «соучастником» климатического кризиса Сотрудники Microsoft опубликовали на GitHub открытое письмо в знак протеста против роли компании в изменении климата. «Мы больше не можем игнорировать причастность Microsoft к климатическому кризису», — говорится в письме, которое размещено за несколько дней до «Всемирной к...

Созданный Rambus интерфейс физического уровня GDDR6 работает на максимальной в отрасли скорости 18 Гбит/с Компания Rambus сегодня объявила о достижении наибольшей в отрасли скорости работы интерфейса памяти — 18 Гбит/с, достигнутой IP-ядром Rambus GDDR6 Memory PHY. Эта скорость в четыре-пять раз выше скорости, развиваемой современными интерфейсами DDR4. Дополняя контр...

ИИ и МО: некоторые тенденции и тренды Искусственный интеллект и машинное обучение — две технологии, имплементация которых и/или их производных в человеческое общество совершенно неизбежно радикальным образом поменяет его. Какие тренды сейчас особенно заметны, чем заняты ученые всего мира, и что происходит прямо...

Федеральная торговая комиссия США готова раздробить крупные технологические компании Джо Саймонс (Joe Simons), глава Федеральной торговой комиссии (FTC) США, заявил, что готов разбить крупные технологические фирмы «в случае необходимости». Эту позицию разделяют и других американские законодатели, которые все более настороженно относятся к ра...

Рыбы начали эволюционировать быстрее. С чем это связано? В последнее время рыбаки, а затем и ученые заметили, что некоторые виды рыб начали достигать половой зрелости гораздо быстрее, чем раньше. Одновременно с этим средний размер особей значительно уменьшился. Поначалу этому не придали особого значения, но недавнее исследование ...

[Перевод] Разработчикам игр пора перестать слушать своих фанатов? Тут был спор из-за статьи и я решил выложить ее перевод на всеобщее обозрение. С одной стороны, автор говорит, что разработчики не должны потакать игрокам в вопросах сценария. Если смотреть на игры, как на искусство, то я согласен — никто не будет спрашивать у комьюнити, как...

Трансформация или профанация: как «оцифроваться» операторам связи «Цифра» идет в телеком, а телеком идет в «цифру». Мир стоит на пороге четвертой промышленной революции, а российское правительство проводит масштабную цифровизацию страны. Телеком вынужден выживать в условиях радикальных изменений в работе и интересах клиентов и партнеров. Р...

Конференция для фанатов DevOps-подхода Речь, конечно, о DevOpsConf. Если не вдаваться в детали, то 30 сентября и 1 октября мы проведем конференцию об объединении процессов разработки, тестирования и эксплуатации, а если вдаваться — прошу под кат. В рамках DevOps-подхода все части технологического развития проект...

[Из песочницы] Длинные имена слишком длинные Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Long Names Are Long" автора Bob Nystrom. Одно из умных вещей которые делает Google это строгие code review. Каждое изменение, прежде чем вам разрешат его внести в основную ветку, рассматривается как минимум ...

[Перевод] Новый закон для описания скорости развития квантовых компьютеров? Закон Нивена говорит, что квантовые компьютеры улучшаются с «дважды экспоненциальной скоростью». Если он выдержит проверку временем, то ждать квантового превосходства осталось недолго. Квантовый процессор Foxtail от Google В декабре 2018 года учёные из Google AI провели вы...

[Перевод] AlphaFold: Использование ИИ для научных открытий И снова здравствуйте! Делимся публикацией, перевод которой подготовлен специально для студентов курса «Нейронные сети на Python». Сегодня мы расскажем о первом важном событии в истории развития DeepMind, чтобы показать, как исследования с помощью искусственного интеллекта м...

TSMC представила техпроцесс 6 нм Компания TSMC представила свой новый техпроцесс — 6 нм (N6). Используя технологию EUV (литография в жестком ультрафиолетовом диапазоне), производитель смог обеспечить повышение плотности расположения транзисторов в кремнии на 18% относительно семинанометрового тех...

Астрономы получили загадочный радиосигнал из далекой галактики Очень часто астрономы всматриваются в далекие галактики, чтобы лучше понять, как устроена Вселенная и даже наша собственная Солнечная система. Но одна из больших и далеких галактик заинтересовала ученых по другой причине: из нее пришел сигнал, который мы смогли зарегистриро...

[Перевод] Знакомство с Helm 3 Прим. перев.: 16 мая этого года — значимая веха в развитии менеджера пакетов для Kubernetes — Helm. В этот день был представлен первый альфа-релиз будущей крупной версии проекта — 3.0. Её выход принесёт в Helm существенные и долгожданные изменения, на которые многие в Kube...

Перегревается ли новый MacBook Pro при серьёзной нагрузке? В июле прошлого года были представлены первые MacBook Pro на базе процессоров Intel Core i9. Практически сразу в Сети появились критические отзывы, в которых говорилось, что новая модель уступает даже своему предшественнику, из-за чрезмерного перегрева при серьёзных длитель...

Интерактивный аудиоспектакль — новая эра игр для голосовых ассистентов В России многие пользователи интернета составили представление о рынке голосовых ассистентов благодаря приложениям Яндекс Алиса и Google Assistent. На самом деле рынок намного шире и находится в начальной стадии развития по экспоненциальной кривой: Будущее уже наступило и...

[Из песочницы] Исследуем утверждение центральной предельной теоремы с помощью экспоненциального распределения Вместо введения В статье описывается исследование, проведенное с целью проверки утверждения центральной предельной теоремы о том, что сумма N независимых и одинаково распределенных случайных величин, отобранных практически из любого распределения, имеет распределение, близко...

Ученые обнаружили бесконечный распад и возрождение в квантовых частицах Совсем недавно группа ученых определила, что некоторые квантовые частицы могут регенерировать после своего распада. Это открытие очень важно для будущего человечества, квантовых вычислений и межгалактических граффити. Физики-теоретики из Технического университета Мюнхена и ...

Почему с возрастом люди меньше спят? К особенностям сна в старшем возрасте необходимо отнестись внимательно Вы когда-нибудь замечали, что люди старшего возраста спят меньше, чем в молодости? На самом деле это известный факт, однако причины этого явления недостаточно понятны. Группа исследователей из Калифорнийс...

[Из песочницы] Самая дорогая ошибка в моей жизни: подробно об атаке на порт SIM-карты Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Most Expensive Lesson Of My Life: Details of SIM port hack» автора Sean Coonce. В прошлую среду я потерял более 100000 долларов. Деньги испарились в течение 24 часов в результате «атаки на порт SIM-карты», котора...

Европейские регуляторы: Microsoft, мы следим за тобой Компания на какое-то время вышла из-под прицела регуляторов, но из-за ее безразличия к вопросам конфиденциальности ситуация может измениться. Microsoft сумела превратить себя в самую дорогую в мире компанию, избегая при этом (по крайней мере, в течение последних нескольки...

Почему современный ИИ — это тупиковая ветвь развития технологий Искусственный интеллект в современном понимании — это совсем не то, что многие думают Под термином «искусственный интеллект» зачастую имеются в виду нейросети, построенные на технологии глубокого машинного обучения. Причем технология обучения нейросетей хорошо отработа...

[Из песочницы] Как хакеры используют Microsoft Excel против самого себя Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How Hackers Turn Microsoft Excel's Own Features Against It» автора Лили Хэй Ньюман. Elena Lacey, getty images Наверняка для многих из нас Microsoft Excel – программа скучная. Она много чего умеет, но всё-таки это н...

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, послесловие: существует ли простой алгоритм для создания интеллекта? Содержание Глава 1: использование нейросетей для распознавания рукописных цифр Глава 2: как работает алгоритм обратного распространения Глава 3: ч.1: улучшение способа обучения нейросетей ч.2: почему регуляризация помогает уменьшать переобучение? ч.3: как выбрать гиперпара...

Близнецы в космосе: как космические путешествия влияют на экспрессию генов Ученые получили редкую возможность увидеть, как условия на Международной космической станции сказались на экспрессии генов, сравнив идентичных астронавтов-близнецов: один из них провел в космосе около года, другой остался на Земле. Окружающая среда на космической станции вы...

[Перевод] Заложники COBOL и математика. Часть 1 Посмотрим правде в глаза: никто не любит дробные числа — даже компьютеры. Когда речь заходит о языке программирования COBOL — первый вопрос, который всплывает у всех в голове, всегда выглядит так: «Почему человечество всё ещё использует этот язык во множестве жизненно важны...

[Перевод] Разбираемся с промисами в JavaScript Доброго времени суток, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Promises in JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

[Перевод] Как работает Zig? От переводчика: этот пост был опубликован в блоге автора 15 марта 2018 года. Так как язык развивается, в настоящее время его синтаксис может отличаться. Всё описанное относится к Zig 0.2.0, текущая версия языка — Zig 0.3.0. Я связался с автором поста, и он любезно предостави...

Система госзакупок в ИТ отстает от жизни на 10 лет Акимов отметил, что в контексте цифровой трансформации государству необходимо ответить на несколько главных вызовов, один из которых касается системы управления: способности менять бизнес-процессы и внутренние процедуры, переходить к честному, понятному, прозрачному, институ...

МТС займется цифровизацией Калмыкии Соглашение о сотрудничестве подписали Глава Республики Калмыкия Бату Хасиков и вице-президент по взаимодействию с органами государственной власти и связям с общественностью ПАО "МТС" Руслан Ибрагимов.В рамках реализации соглашения МТС в Калмыкии продолжит совершенс...

Роботы и клубничка: как AI повышает урожайность полей Население Земли стремительно растёт, и по прогнозам ООН к 2030 году достигнет 8,5 млрд человек. Аналитики Всемирного банка считают, что к 2050 году нам нужно будет увеличить количество продуктов питания на 50 процентов, чтобы поддержать растущее население планеты, а изменен...

Управление большими телескопами хотят поручить маленьким спутникам Не так давно в отставку был отправлен космический телескоп «Кеплер», с помощью которого ученые подтвердили существование тысяч экзопланет. Его преемник TESS заступает на работу вместо «Кеплера» и собирается найти еще больше небесных тел. Но после того, как мы находим экзопл...

[Перевод] О предвзятости искусственного интеллекта tl;dr: Машинное обучение ищет закономерности в данных. Но искусственный интеллект может быть «предвзят» — то есть, находить неверные паттерны. К примеру, система обнаружения рака кожи по фотографии может обращать особое внимание на снимки, сделанные во врачебном кабинете. ...

Какие тренды будут влиять на сферу здравоохранения в ближайшие годы? По подсчетам экспертов Deloitte, которые приводит "КоммерсантЪ", расходы на здравоохранение в мире в 2017 году составили $7,7 трлн. До 2022 года эти траты будут расти в среднем на 5,4% в год и достигнут $10 трлн. Для сравнения с 2013 по 2017 годы темпы роста состав...

Искусственный интеллект может моделировать квантовые системы, не требуя огромных количеств вычислительных ресурсов Моделирование квантовых вычислительных систем является весьма тяжелой с вычислительной точки зрения задачей. Все происходящее в призрачном квантовом мире подчиняется необычным законам, описываемым целыми системами сложнейших уравнений, и при увеличении количества элементов к...

Проверенные WooCommerce темы для успешных продаж Интернет магазины сейчас являются очень востребованными среди покупателей. Это отличный способ совершать покупки и при этом сэкономить значительное количество времени. Так как на такие онлайн ресурсах оформлять заказы можно любое время и месте. Одним из главных условий являе...

В России растет рынок домашнего Интернета Эксперты связывают это со строительством операторами сетей в небольших городах и селах, где проводной связи зачастую не было никогда. В первом квартале 2019 года, по данным Telecom Daily, число российских пользователей Интернета по сравнению с аналогичным периодом 2018 го...

[Перевод] Cтажировка в Haxe Foundation Представляю вам перевод еще одного доклада с HaxeUp Sessions 2019 Linz, считаю что он хорошо дополняет предыдущий, т.к. продолжает тему изменений в Haxe, произошедших в 2019 году, а также немного рассказывает о его будущем. Немного об авторе доклада: Аурел Били познакомился ...

[Перевод] McKinsey: переосмысляем софт и архитектуру электроники в automotive По мере того, как автомобиль продолжает переход от аппаратно-управляемого обеспечения к программно-управляемым устройствам, правила конкурентной борьбы в автомобильной промышленности сильно меняются. Двигатель был технологическим и инженерным ядром автомобиля 20-го века. ...

Сенсоры наночастиц предложено печатать на обычном принтере Создание чувствительных и недорогих сенсоров для биомедицинских исследований — одна из актуальных задач современной науки. Ученые адаптировали для этого принцип, лежащий в основе работы обычного принтера. Основным элементом предлагаемого устройства являются специальные черни...

Эволюция программного проекта и ООП Осваивая рецепты эффективного развития программного проекта, постарался для себя найти причины, делающие полезным использование принципов развития архитектуры SOLID (статья Как не понимать принципы развития архитектуры SOLID). Анализ этих принципов позволил выделить несколь...

Сгибаемое зеркало телескопа — шаг к поиску жизни за пределами нашей Солнечной системы Даже на огромных просторах мельчайшие детали могут иметь большое значение. Эксперимент Массачусетского технологического института, который вот-вот начнется, покажет, почему. Кубсат с Deformable Mirror Demonstration Mission (DeMi) проведет испытания нового зеркала для телеск...

[Перевод] Как Shopify организовала совместную работу более 1000 разработчиков Сложно организовать совместную работу большой команды, тем более над общей кодовой базой, такой как Shopify. Наш монолит меняется по 40 раз на дню. Мы отслеживаем разработку в trunk-based рабочем процессе и ежедневно вливаем в мастер по 400 коммитов. У нас три правила безо...

[Перевод] «Перонет» на основе голубей до сих пор остаётся самым быстрым способом передачи больших объёмов информации Почтовый голубь с грузом microSD-карточек способен передавать большие объёмы данных быстрее и дешевле практически любого другого метода Прим. перев.: хоть оригинал этой статьи и появился на сайте IEEE Spectrum 1 апреля, все перечисленные в ней факты вполне достоверны. В ф...

Как бороться с изменением климата по мнению искусственного интеллекта? На сегодняшний день у ИИ нет точного ответа на вопрос как бороться с изменением климата Учитывая тот факт, что планета Земля находится в чрезвычайной климатической ситуации, как об этом недавно заявили 11 тысяч ученых из 153 стран мира, не только исследователи, но и журналис...

VR/AR: развитие ускоряется Положительная динамика в VR/AR присутствует, говорить о «полном провале» данного направления совершенно неверно. В истории индустрии были прецеденты, когда новые технологии к буму не приводили и схлопывались совсем уж в узкоспециальные ниши — например ...

Первые три дня жизни поста на Хабре Каждый автор переживает за жизнь своей публикации, после опубликования смотрит статистику, ждет и беспокоится за комментарии, желает, чтобы публикация набрала хотя бы среднее число просмотров. У Хабра, эти инструменты кумулятивные и поэтому достаточно сложно представить, как...

Ученые нашли область мозга, в которой зарождается болезнь Альцгеймера Сделан очередной шаг в лечении болезни Альцгеймера К сожалению, невзирая на довольно приличный уровень развития современной медицины, все еще остаются болезни, справится с которыми медики не в состоянии. Одним из таких состояний является болезнь Альцгеймера — тяжелое з...

Россияне все чаще предпочитают платить картами в интернете “КоммерсантЪ” ознакомился с исследованием банка "Русский стандарт", посвященным оплате товаров и услуг в интернете банковскими картами. Согласно исследованию, количество онлайн-трансакций по картам изменилось в первой половине 2019 года по сравнению с а...

Так что же будет с аутентификацией и паролями? Вторая часть отчета Javelin «Состояние строгой аутентификации» Недавно исследовательская компания «Javelin Strategy & Research» опубликовала отчёт «The State of Strong Authentication 2019». Его создатели собрали информацию о том какие способы аутентификации используются в корпоративной среде и пользовательских приложениях, а также...

Исправление «глюка» фотосинтеза привело к повышению урожайности на 40% Ученые из Университета Иллинойса обнаружили естественный недостаток фотосинтеза, исправление которого привело к повышению урожайности до 40 процентов, по сравнению с теми же видами культур, растущими «обычным образом». О данном исследовании и его результатах пишет журнал Sc...

[Перевод] Машинное (радио)зрение видит сквозь стены Слева два человека жмут руки, причем один из них за стеной от камеры. Справа человек в темноте кидает предмет человеку, который звонит по телефону. Снизу — сгенерированная скелетная модель и предсказание действий. Про радиозрение команды лаборатории CSAIL (Computer Scienc...

Google сделала эксклюзивную функцию Gmail для Pixel доступной всем Вслед за масштабным редизайном Gmail в стиле Material Design 2.0 Google представила очередное обновление для фирменного почтового клиента. На этот раз приложение получило поддержку интеллектуальной функции Smart Compose, способной дополнять за вас недописанные предложения. ...

Белые дыры: невероятные антиподы черных дыр Черные дыры — одни из самых загадочных объектов Вселенной. Эти необычные области считаются коллапсирующими ядрами мертвых звезд и широко известны за свою способность удерживать любую материю за счет мощнейшего гравитационного притяжения. Насколько астрономам известно на сего...

Госдума хочет запретить продажи смартфонов без российского ПО Российские приложения в заграничных смартфонах — совсем скоро Что большинство из нас делает со штатным софтом, который производители предустанавливают на свои смартфоны? Конечно же, либо удаляем, либо, если это невозможно, прячем в специально созданную под эти цели пап...

Non fiction. Что почитать? Хочу поделиться с вами несколькими из прочитанных за последние годы книг в жанре non fiction. Однако, при составлении списка возникла неожиданная проблема отбора. Книги, что называется, для широкого круга. Которые читаются влет даже совершенно неподготовленным читателем и мо...

Поддержка отечественных производителей В настоящее время обсуждается проект постановления правительства РФ, запрещающий использование импортных запоминающих устройств и прочих устройств хранения, в том числе и систем хранения данных (СХД), при закупках для обеспечения безопасности критической информационной инфра...

[Из песочницы] Передача знания и Нейронный машинный перевод на практике Нейронный машинные перевод (НМП, англ. Neural Machine Translation, NMT) развивается очень быстро. Сегодня, чтобы собрать свой переводчик, не нужно иметь два высших образования. Но чтобы обучить модель, нужен большой параллельный корпус (корпус, в котором предложению на исход...

[Из песочницы] Redux — Не нужен! Заменяем с помощью useContext и useReducer в React? Доброго времени суток, Хабровчане! Хочу рассказать о том, как я недавно узнал о неких "хуках" в React. Появились они относительно недавно, в версии [16.8.0] от 6 февраля 2019 года (что по скоростям развития FrontEnd — уже очень давно) Прочитав документацию я заострил свое в...

По мнению ученых, в течение столетия могут исчезнуть все насекомые Авторы обзора, посвященного исчезновению насекомых, эти существа гибнут так быстро, что могут совсем исчезнуть в течение 100 лет. Треть видов уже находится под угрозой исчезновения, а еще более 40% столкнутся с угрозой исчезновения в ближайшие несколько десятилетий. По...

[Перевод] 8 ошибок начинающих JavaScript-разработчиков, мешающих стать профессионалом Быть JavaScript-разработчиком круто, поскольку на рынке труда постоянно растет нужда в хороших JS-программистах. В наше время очень много фреймворков, библиотек и прочего, что можно использовать в работе, — и в значительной степени мы должны быть благодарны за это opensou...

В Госдуме отреагировали на предложение о блокировке пользователей e-mail "Любые блокировки при их предложении и обсуждении должны учитывать два аспекта: техническая реализуемость и второе - неущемление прав граждан, которые им положены по Конституции. Мы должны исходить из этих двух вещей при рассмотрении любых норм", - сказал Левин....

[Перевод] Искусственный интеллект для каждого В начале января 2019 г. Forbes составил ТОП-10 главных технологических книг 2018 года, среди которых оказалась и «Машины прогнозирования: Простая экономика искусственного интеллекта» (Prediction Machines: The Simple Economics of Artificial Intelligence). Книга, написанная ко...

[Перевод] 10 самых влиятельных языков программирования последних 50 лет и их создатели В IT-вселенной существует множество языков программирования. С каждым годом их становится всё больше и больше. Например, сравнительно недавно появились языки Scala, Kotlin, Go и Closure. Но история говорит нам о том, что выживут лишь немногие из них. Языки, о которых пойдёт...

Xiaomi выпустит в марте миллион Mi 9 Недавно компания Xiaomi представила свой новый флагманский смартфон Mi 9, который имеет все шансы стать бестселлером рынка. Количество заказов на новинку в интернет-магазине JD.com за первые 24 часа превысило отметку в 1 миллион, а её первую партию в Китае раскупили всего за...

Huawei выделит разработчикам 1,5 млрд долларов Компания Huawei объявила, что в течение следующих пяти лет она инвестирует в собственную программу поддержки разработчиков 1,5 млрд долларов, ставя целью создание открытой экосистемы. Обращаясь к участникам мероприятия Huawei Connect 2019, заместитель председателя компа...

Земледелие вело к эрозии почв уже 40 веков назад Первым изучавшимся предметом были керны, добытые при бурении донных отложений в 632 озерах по всему миру. Породы в этих кернах можно разными методами датировать, что позволяет судить о скорости их формирования — чем толще оказывается соответствующий пласт, тем быстрее шел се...

Смартфоны в 2019 году сильно подорожают Не так давно на конференции Snapdragon Summit Qualcomm рассказывала о новых процессорах и технологии 5G, которую развивала еще с 1990-х годов. 5G может стать началом нового пути в развитии высоких технологий, разработчикам гаджетов для умного дома открываются новые возможно...

[Из песочницы] Знакомство с Sass модулями Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Introducing Sass Modules» автора Miriam Suzanne. Недавно в Sass появилась функциональность, которая вам знакома по другим языкам: модульная система. Это большой шаг вперед для @import, одной из наиболее часто использ...

Новое приложение, работающее на основе ИИ, поможет бороться с неурожаем Современные проблемы требуют современных решений. Бороться с изменениями климата поможет искусственный интеллект На смартфонах каждый день выходят сотни самых разнообразных приложений. Ясное дело, что большая часть из них не заслуживает вашего внимания, а о самых значимых мы...

Почему смерти не существует? Боитесь ли вы смерти? Эта жуткая фобия в научном языке звучит как танатофобия и в какой-то мере встречается, пожалуй, у каждого человека. Возможно, смерть является самой большой загадкой для человечества, потому что узнать, что происходит после ее наступления, все еще ником...

[Из песочницы] Устранение рекурсии в Python Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Removing a recursion in Python, part 1" автора Эрика Липперта (Eric Lippert). На протяжении последних 20 лет я восхищался простоте и возможностям Python, хотя на самом деле никогда не работал с ним и не изуч...

Ученые впервые сохранили ткани мозга живыми в течении нескольких недель Сохранение жизнеспособности ЦНС — первый шаг на пути к пересадке головного мозга С развитием трансплантологии ученые начли находить все больше возможностей для того, чтобы как можно дольше сохранять ткани жизнеспособными после извлечения их из тела. Это полезно не толь...

[Из песочницы] Создаем элементы интерфейса программно с помощью PureLayout Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Creating UIViews Constraints Programmatically Using PureLayout автора Aly Yaka. Сегодня я проведу вас через создание простого пользовательского интерфейса мобильного приложения кодом, без использования раскадровок и...

На пути к ядру Питона Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Toward a “Kernel Python” автора Glyph Lefkowitz (создателя фреймворка Twisted). Подробнее — под катом. Читать дальше →

[Из песочницы] Менеджмент памяти или как реже стрелять себе в ногу Привет, Хабр! В этой статье я попытаюсь рассказать, что из себя представляет менеджмент памяти в программах/приложениях с точки зрения прикладного программиста. Это не исчерпывающее руководство или мануал, а просто обзор существующих проблем и некоторых подходов к их решению...

[Перевод] Руководство по Docker Compose для начинающих Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что она предназначена для тех разработчиков, которые хотят изучить Docker Compose и идут к тому, чтобы создать своё первое клиент-серверное приложение с использованием Docker. Предполагается, что читатель этого мат...

История о 200-долларовых видеокартах Intel — лишь следствие проблем с переводом Несколько дней назад на российском канале PRO Hi-Tech вышло интервью с Раджой Кодури (Raja Koduri) — бывшим главным графическим архитектором AMD, который пару лет назад перешёл в Intel. Интервью, конечно, было на английском, но авторы канала, само собой, перевели ...

[Перевод] Как проводить код-ревью Из документации Google's Engineering Practices В этом руководстве приведены рекомендации по оптимальному проведению код-ревью, основанные на многолетнем опыте. Все вместе они составляют один документ, разбитый на множество разделов. Необязательно читать их все, но часто дл...

Лучшее из опыта создания чистых и быстрых Angular приложений На написание этой статьи сподвигли поиски JavaScript front-end разработчиков в свою компанию в Ставрополе. Т.к. длительное время не удавалось найти толкового программиста и тогда мы решили запустить программу стажировки с большим количеством обучающего материала по Angular &...

Смех да и только: Xiaomi отказывается от производства доступных смартфонов Бренд Xiaomi, сделавший себе имя на производстве доступных флагманов, намерен отказаться от этой парадигмы, сосредоточившись на устройствах из сегмента хай-энд. Об этом в социальной сети Weibo написал директор Xiaomi по продукту Ванг Тенг Томас, отвечая на сообщение пользов...

Обзор мобильной версии This is the police 2 Ещё на ПК серия This is the police приятно впечатлила. Особенно то, как разработчики внимательно отнеслись к болячкам первой части и постарались исправить их во второй. Про сюжет и геймплей обеих частей я написал статью в трёх главах: раз, два, три, поэтому сейчас останавлив...

Восстановлена активность мозга у 32 мертвых свиней По мнению ученых, проведенный эксперимент требует этической оценки Эксперимент вдохнул жизнь в мозг свиней через четыре часа после смерти. Ученые в США восстановили кровообращение и клеточную активность у 32 свиных голов, полученных с мясокомбината. В то время как не было ни...

Заряжается ли смартфон быстрее в выключенном ... Непродолжительное время работы смартфона — одна из главных проблем. Производители начали предлагать поддержку быстрой зарядки, которая позволяет «накачать» аккумулятор максимальным количеством энергии за короткий срок. А еще среди советов, как за ограниченн...

[Из песочницы] Что дает объединение ручного и автоматизированного тестирования: опыт Wrike Читая статьи на тему web-тестирования, вырисовываются условно две темы: 1) ручное тестирование вымирает, автотесты (здесь и далее под автотестами имеются в виду Selenium UI и REST-тесты) – наше все; 2) автоматическое тестирование – не панацея, без ручного тестирования не об...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

Представлено первое в мире сердце, напечатанное на 3D-принтере из человеческих тканей Ученые со всего мира пытаются использовать технологии 3D-печати для создания искусственных органов. Если они смогут доказать свою безопасность, эффективность и долговечность, в будущем человечество сможет позабыть о донорстве, и внедрять в тела нуждающихся в здоровых органа...

Весеннее обновление Windows 10 начнут распространять в мае Компания Microsoft в четверг анонсировала обновление Windows 10 May 2019 Update и будущие изменения в процессе распространения подобных обновлений Windows. Речь в данном случае идёт о версии 1903, поскольку в марте состоялось подписание RTM.Окончательным названием обновления...

Семь раз отмерь, один раз внедри BI инструмент Не так давно я столкнулся с задачей по переходу на новую BI-систему для нашей компании. Поскольку мне пришлось погрузиться довольно глубоко и основательно в данный вопрос, я решил поделиться с уважаемым сообществом своими мыслями на этот счет. На просторах интернета есть ...

[Перевод] Как пространство и время могут быть квантовым кодом исправления ошибок Те же самые коды, требующиеся для предотвращения ошибок в квантовых компьютерах, могут придавать ткани пространства-времени присущую ей прочность В игрушечных «голографических» вселенных (даже если и не в нашей, настоящей) ткань пространства-времени возникает на основе сети...

Россия опередила США и Европу по активному внедрению искусственного интеллекта Российские руководители используют возможности искусственного интеллекта (ИИ) для бизнеса активнее, чем их иностранные коллеги, - к такому выводу пришли эксперты Microsoft, представившие исследование "Бизнес-лидеры в эпоху ИИ" (Business Leaders in the Age of AI). 3...

[Из песочницы] 27 вещей, которые я хотел бы узнать заранее, прежде чем начинать программировать Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «27 things I wish I knew when I started programming» автора Ken Mazaika. Заранее, прежде чем начинать программировать, хотелось бы узнать массу вещей, но вот 27 из них, которые приходят на ум. Читать дальше →

Ожидается, что к 2025 году мировой рынок флэш-памяти 3D NAND вплотную приблизится к 100 млрд долларов Аналитики Allied Market Research попытались спрогнозировать развитие рынка флэш-памяти 3D NAND. По их прогнозу, указанный рынок, объем которого в 2017 году в денежном выражении составил 9,0562 млрд долларов, к 2025 году достигнет 99,769 млрд долларов. В период с 2018 по...

[Перевод] Пессимизм насчёт многопоточности Массивный и аппаратный параллелизм — горячие темы 21 века. Для этого есть несколько приятных причин и одна довольно печальная. Две приятные причины: комбинация отличной работы GPU в играх и при этом их неожиданное побочное использования в глубоком обучении ИИ, поскольку там...

Apple называет новое российское законодательство о продажах смартфонов «эквивалентным джейлбрейку» Президент России Владимир Путин подписал новый закон, требующий, чтобы все смартфоны, компьютеры и умные телевизоры, продаваемые в стране, поставлялись с предустановленным российским программным обеспечением, сообщает Reuters. Сторонники закона утверждают, что это поможет р...

Космические полеты могут быть еще опаснее для людей, чем предполагалось Не исключено, что будущее человечество — это жизнь только на планете Земля Если, представляя себе будущее человеческой цивилизации, вам на ум приходит покорение космоса, колонии на других планетах и регулярные космические полеты, возможно, вы смотрели слишком много нау...

Платное ТВ растет в деньгах и абонентах Такие данные приводит компания J’son & Partners Consulting по итогам исследования российского рынка платного телевидения по результатам 2018 года и прогнозам его развития до 2023 года.По данным отчета, уровень проникновения услуги составил 75,4% домохозяйств страны...

IBM и Cera Care протестируют лидары на пожилых людях IBM и молодая британская компания Cera Care планируют в течение шести месяцев провести тестирование, чтобы проверить, могут ли лидары, используемые разработчиками самоуправляемых автомобилей, помочь в наблюдении за пожилыми людьми, не нарушая их конфиденциальность. ...

Ученые вырастили в лаборатори идеальные человеческие кровеносные сосуды Международная группа ученых под руководством специалистов Университета Британской Колумбии (Канада) вырастила в чашке Петри совершенную трехмерную реплику человеческих кровеносных сосудов, великолепно имитирующую структуру и функции настоящих. Исследователи считают, что дос...

В критической информационной инфраструктуре готовят импортозамещение софта Объектами критической информационной инфраструктуры (КИИ) являются, например, информационные системы госорганов, оборонные и энергетические предприятия, кредитно-финансовые организации, напомиает "КоммерсантЪ". По закону владельцы должны подключить такие объекты к ...

Серверные системы аналитики Это вторая часть цикла статей об аналитических системах (ссылка на часть 1). Сегодня уже не вызывает сомнений, что аккуратная обработка данных и интерпретация результатов могут помочь практически любому виду бизнеса. В связи с этим аналитические системы становятся все бол...

[Перевод] Исследование глубин аннотаций типов в Python. Часть 1 C 2014 года, когда в Python появилась поддержка аннотаций типов, программисты работают над их внедрением в свой код. Автор материала, первую часть перевода которого мы публикуем сегодня, говорит, что по её оценке, довольно смелой, сейчас аннотации типов (иногда их называют «...

Первый компьютерный геном может привести к созданию синтетических форм жизни Все последовательности ДНК исследованных учёными форм жизни хранятся в базе данных, принадлежащей Национальному центру биотехнологической информации в США. И 1 апреля в базе данных появилась новая запись: «Caulobacter ethensis-2.0». Это первый в мире полностью смоделированны...

[Перевод] Консенсус на репутации ноды. Нужен ли? Знаю-знаю. Криптопроектов тьма, есть куча консенсусов: на основе труда и владения, золота, нефти, выпеченных пирожков (есть и такой, да-да). Что нам ещё от одного? Это и предлагаю обсудить после прочтения перевода "облегченной" технической документации проекта *Созвездие (Co...

[Перевод] Шесть историй, как код переписали с нуля Новый взгляд на извечный вопрос: следует ли переписывать приложение с нуля или это «самая худшая стратегическая ошибка, которую может сделать разработчик программного обеспечения»? Оказывается, при работе со зрелой кодовой базой есть более двух вариантов ответа. «Исходны...

Дайджест новостей машинного обучения и искусственного интеллекта за июль Привет, читатель! Отфильтровав для вас большое количество источников и подписок — собрал все наиболее значимые новости из мира машинного обучения и искусственного интеллекта за июль. Не забудьте поделиться с коллегами, или просто с теми, кому интересны такие новости. В конце...

IntelliJ IDEA, ReSharper, SonarLint и SonarQube находят те же ошибки, что и PVS-Studio — ну и зачем нам PVS-Studio? Иногда люди задают вопрос, который, на первый взгляд, про одно, а на самом деле про другое. Как говорится, грамотно поставленный вопрос содержит половину ответа. На днях я вернулся с конференции JPoint, на которой впервые был представлен наш новый анализатор PVS-Studio для ...

Доказано: мощные компьютеры помогают победить в Apex Legends, Fortnite и PUBG Последние два года ознаменовались небывалым взлётом популярности компьютерных игр в жанре «королевская битва». Player Unknown’s Battlegrounds (PUBG), а затем Fortnite — две игры, вокруг которых сформировались впечатляющие по своим масштабам сообщества геймеров. Кроме того, в...

Американо-китайская торговая война остановит расширение производства кремниевых пластин Продолжающаяся американо-китайская торговая война может вынудить некоторых поставщиков кремниевых пластин приостановить реализацию планов расширения мощностей, поскольку из-за снижения спроса растет разрыв между спотовыми и контрактными ценами. Об этом сообщают пре...

В голосовании шоу «Голос.Дети» не нашли следов киберпреступников Первый канал и Group-IB ознакомили с первыми задокументированными результатами проверки компанию Talpa Media (Нидерланды), владеющую правами на шоу "Голос".В ходе первого этапа работ экспертами Group-IB было установлено, что данные СМС и IVR-трафика, поступившие в ...

Российский мусор будет сортировать искусственный интеллект Созданием нейросети с такими функциями займется отечественная компания «Лаборатория машинного обучения». По словам авторов проекта, искусственный интеллект сможет в разы увеличить скорость процессов сортировки, на текущий момент осуществляемых вручную.

[Из песочницы] Учебник по JavaFX: начало работы Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «JavaFX Tutorial: Getting started» автора Vojtech Ruzicka. Как настроить и начать работать с JavaFX, с помощью Maven, Gradle или JavaFX SDK. Читать дальше →

Почему люди делятся на правшей и левшей? По статистике, левшами в основном являются мужчины, а не женщины Если верить статистике, каждый седьмой человек в мире является левшой. Такой вывод был сделан в 1977 году, когда ученые подсчитали, что около 15% всего населения мира предпочитает писать и работать левой рукой....

В чем разница между камерой и человеческим глазом? Что круче: человеческий глаз или самый мощный фотоаппарат в мире? Вы когда-нибудь задумывались над тем, какое же разрешение, эквивалентное пиксельному на фотоаппарате, имеет наше с вами зрение? Может ли конкурировать самая мощная фотокамера в мире со строением человеческого ...

Книга (бытия?). Размышления о природе разума. Часть I • Что такое разум, сознание. • Чем отличается познание от осознания? • Сознание, самосознание — одно и то же? • Мысль — что такое мысль? • Творчество, воображение — что-то загадочное, присущее человеку, или… • Как устроен разум. • Мотивация, целеполагание — зачем ...

Как я буду мир спасать Примерно год назад я твердо решил спасти мир. Теми средствами и навыками, которые у меня есть. Надо сказать, наборчик весьма скудный: программист, менеджер, графоман и хороший человек. В нашем мире полно проблем, и мне надо было что-то выбрать. Подумывал о политике, даже по...

Как Apple исправила проблему перегрева в новых MacBook Pro Многие из нас помнят историю с перегревом MacBook Pro 15 на базе Intel Core i9. Эффективность этих процессоров оставляла желать лучшего — ноутбуки Apple оказались не способны поддерживать максимальную производительность в течение длительного времени из-за чрезмерного ...

Почему люди не верят в науку и как это исправить? «Прививки безопасны и эффективны», «Люди наносят катастрофический вред окружающей среде», «Полуфабрикаты медленно нас убивают», «Теория эволюции объясняет наше разнообразие». Это все научные и доказанные факты. Но большое количество людей в них не верит. И это приводит к пу...

Ученые вырастили клетки со вживленной в них электроникой За последние несколько лет ученые создали такое количество искусственных органов, что из них можно было бы собрать целый искусственный организм. Это, конечно же, шутка, и искусственные органы разрабатываются совсем для других целей. В частности, для того, чтобы лучше изучат...

Видео: взлёты и падения видеокарт AMD, Intel и NVIDIA за 15 лет Канал YouTube под названием TheRankings сделал простое, но довольно увлекательное трёхминутное видео, показывающее изменение списка самых популярных игровых видеокарт (15 верхних позиций) за последние 15 лет — с 2004 по 2019 годы. Ролик будет интересно посмотреть как «старик...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

Продуктовая аналитика ВКонтакте на базе ClickHouse Развивая любой продукт, будь то видеосервис или лента, истории или статьи, хочется уметь измерять условное «счастье» пользователя. Понимать, делаем мы своими изменениями лучше или хуже, корректировать направление развития продукта, опираясь не на интуицию и собственные ощу...

[Перевод] Быстрые платежи: о чем волноваться банкам В пятницу, 14 декабря 2018 года инициативная группа Financial Innovation Now (FIN) направила в Федеральный резерв открытое письмо в ответ на предложение агентства создать и запустить в США систему платежей в реальном времени. В FIN объединились такие компании, как Amazon, A...

Цены на чипы NAND растут, а на DRAM перестали падать, хотя дно, возможно, ещё не достигнуто Исследовательская компания DRAMeXchange сообщила 30 августа, что средняя цена 8-гигабитных чипов памяти DRAM стандарта DDR4, которые используются в основном в ПК, в тот день составляла $2,94 — то есть не изменилась по сравнению с предыдущим месяцем. Цена немного выросла в де...

Спецпредставитель Путина по цифровизации: Telegram безопаснее WhatsApp Cпециальный представитель президента РФ по вопросам цифрового и технологического развития Дмитрий Песков считает, что программное решение, используемое в мессенджере Telegram, с точки зрения безопасности коммуникаций превосходит решение WhatsApp. Об этом он заявил в коммента...

Прогноз CW: Пять прорывных технологий хранения 2020 года Перспективные решения, в том числе NVMe, память класса систем хранения и управление хранением на основе намерений, обещают изменить подход ИТ-служб к хранению, управлению и использованию данных. На протяжении десятилетий прогресс технологий хранения измерялся главным обра...

Microsoft инвестирует 1 миллиард долларов в OpenAI, основанную Маском Microsoft объявила, что инвестирует 1 млрд долларов в компанию OpenAI, основанную Илоном Маском. Обе компании будут работать вместе над внедрением суперкомпьютерных технологий и ИИ в Microsoft Azure. А OpenAI будет запускать свои сервисы исключительно в облаке Microsoft. В к...

Истории участников 3Dtoday Fest: Кирилл Григорьев Пока идут приготовления к февральскому празднику 3D-печати 3Dtoday Fest, мы продолжаем серию статей об участниках фестиваля. Герой сегодняшнего рассказа – Кирилл Григорьев, автор настольной игры о морских сражениях Navy Tactics.  Подробнее...

Взгляд биолога на мутационную теорию старения Здравствуйте! По просьбам читателей я нашёл в себе силы написать продолжение вот этой статьи. Первая статья была направлена, главным образом, на обоснование существования и важности естественной смертности, а также необоснованности некоторых положений теорий «накопления оши...

Спецпредставитель Путина заявил об отсутствии запрета на Telegram «Telegram в России не запрещен», — заявил спецпредставитель президента РФ по вопросам цифрового и технологического развития Дмитрий Песков, выступая на форуме в Сколково. По его словам, мессенджер Павла Дурова активно используется для реализации многих проектов, а его блоки...

Следующий шаг в развитии ИИ — симуляция мозга младенца Сегодня мы все чаще слышим о тех или иных успехах различных систем искусственного интеллекта. И, несмотря на то, что развитые нейросети с каждым днем становятся все лучше и «умнее», до работы, подобной функционированию нашего мозга, им все еще очень далеко. И дело...

Apple делает упор на улучшение программных продуктов Apple сосредоточилась на программных разработках — такой вывод сделали эксперты издания Thinknum, изучив вакансии компании. По их словам, сейчас Apple делает упор на разработчиках, тогда как заинтересованность в специалистах по аппаратным разработкам и вовсе снизилась...

Сколько энергии нужно человечеству, чтобы победить бедность и изменение климата? Мировая энергетика является одной из основных причин выбросов углекислого газа в атмосферу планеты Как известно, у человечества имеется 2 основные и взаимозависимые проблемы — нищета и стремительное изменение климата. Для того, чтобы их искоренить, человечеству может п...

Microsoft: философия «Open Design» В настоящее время для Microsoft становится важным не только каждый конкретный продукт, но и целая экосистема продуктов, их совместная работа и развитие на протяжении ближайших лет. Если раньше продукты могли создаваться в секрете отдельными командами, из-за чего они порой с...

Во время извержения черной дыры показалось любопытное «световое эхо» Мы склонны считать, что черные дыры поглощают всю материю вокруг себя — но на самом деле они не только ничего не засасывают, но и могут выплескивать почти столько же, сколько в них попадает. Иногда они кажутся совершенно сумасшедшими. Не так давно астрономы заметили одну че...

Google и Apple уже доказали, что деньгами все решить не получится Говорят, деньги правят миром, и сегодня это кажется правдивее, чем когда-либо. Прямо сейчас мы наблюдаем концентрацию финансовых ресурсов, как никогда раньше. Нефтяные компании бледнеют по сравнению с технологическими гигантами, поскольку данные стали более ценным ресурсом,...

[Перевод] Выученные уроки через 40 лет после взлёта и быстрого падения первого «убойного приложения» Помните VisiCalc, первую в мире электронную таблицу? А сегодняшние технологические гиганты помнят – именно поэтому они скупают и вкладываются в потенциальных конкурентов Изначально программа VisiCalc работала только на Apple II. Она стоила $100, а компьютер – не менее $200...

Сравнительное тестирование PostgreSQL на FreeBSD, CentOS, Ubuntu Debian и openSUSE Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи «PostgreSQL benchmark on FreeBSD, CentOS, Ubuntu Debian and openSUSE» автора Martin Kováčik. В ней рассматриваются тесты СУБД PostgreSQL 10.1 в приближенных к реальным условиям средах на различных unix-сис...

Разработаны аккумуляторные батареи, которые можно сгибать Гибкие устройства нуждаются в столь же гибких аккумуляторах. Иначе эта технология практически не имеет смысла Современные производители электроники все больше начали обращать свое внимание на гибкие дисплеи. Кстати, как вы относитесь к подобного рода гаджетам? Напишите свое ...

Nikon заинтересовалась машинным зрением и глубоким обучением Корпорация Nikon объявила об инвестициях в канадский стартап wrnch, который специализируется на разработке технологий машинного зрения и глубокого обучения. Фотографии Reuters Фирма wrnch была основана в 2014 году. Компания предлагает инструменты и комплекты для разработчико...

[recovery mode] Что изучают на специальности Data Science в зарубежных вузах «Будь то компания, предоставляющая финансовые услуги, которая хочет снизить риски, или ритейлер, пытающийся предсказать поведение покупателей, сценарий применения ИИ и машинного обучения основан на эффективной стратегии использования данных», — слова Рёхея Фуджимаки, основат...

Разработан новый метод, позволяющий детально изучить капилляры изнутри В организме каждого человека содержится более 40 миллиардов тончайших кровеносных сосудов – капилляров. К сожалению, даже несмотря на их важность в распределении кислорода в клетках, механизм их внутренней работы по большей части по-прежнему остается загадкой для ученых. Гр...

Существует ли эффект Даннинга-Крюгера? Многие слышали об этом эффекте. По легенде, менее компетентные люди склонны завышать собственную самооценку, в то время как более компетентные люди скорее будут её занижать. Соответственно, принимаемые решения могут быть неадекватны обстоятельствам по причине когнитивного и...

В Huawei рассказали о перспективах HarmonyOS HarmonyOS лучше iOS и Android из-за её универсальности HarmonyOS – это платформа, которая совершенно непохожа на другие. Она уникальна хотя бы потому, что сама Huawei долгое время не могла определиться с её предназначением. Сначала в компании говорили о том, что новая ОС зам...

Владелец Tesla Model 3 установил рекорд, проехав за 24 часа почти 2800 км Большинство людей считает, что электромобили плохо подходят для дальних или продолжительных поездок. И это верно для регионов, где отсутствует либо плохо развита инфраструктура. Но когда с зарядными станциями и их мощностью всё хорошо, можно ставить рекорды. Бьёрн Нилан...

Airbus представили полностью электрический гоночный самолет Гоночный самолет? Да еще и полностью электрический? Это что-то новенькое! Сегодня электротранспорт развивается какими-то сумасшедшими темпами. И еще лет пять назад о подобном нельзя было даже мечтать. Легковыми электромобилями уже никого не удивить, а электрогрузовики спокой...

RIGF 2019: эволюция интернета, новые технологии и роль женщин в IT 8 апреля 2019 года в Москве откроется 10-й юбилейный российский форум по управлению интернетом (RIGF 2019). В программе форума – выступления российских и мировых интернет-гуру, обсуждение самых актуальных вопросов развития интернета, встречи с государственными деятелями, п...

Управление командой программистов: как и чем их правильно мотивировать? Часть первая Эпиграф: Муж, глядя на чумазых детей, говорит жене: ну, что, этих отмоем или новых нарожаем? Под катом рассуждения нашего тимлида, а также директора по развитию продукта RAS — Игоря Марната об особенностях мотивации программистов. Секрет успеха в создании классных програм...

[Перевод] Лямбды: от C++11 до C++20. Часть 2 Привет, хабровчане. В связи со стартом набора в новую группу по курсу «Разработчик C++», делимся с вами переводом второй части статьи «Лямбды: от C++11 до C++20». Первую часть можно прочитать тут. В первой части серии мы рассмотрели лямбды с точки зрения C++03, C++11 и C+...

Ростех займется развитием блокчейн-технологий по распоряжению Путина Президент РФ Владимир Путин заявил, что развитие искусственного интеллекта (ИИ) и других технологических решений является одной из приоритетных задач для государства, так как именно это определит, кто «станет властелином мира». Об этом глава РФ заявил в ходе совеща...

Израильский Techsomed, разработавший систему анализа изображений при лечении рака — получил $2,6млн венчурных инвестиций Techsomed – израильский стартап, разработавший BioTrace — первую и пока единственную в мире ультразвуковую систему анализа изображений при лечении рака — получил $2,6 миллиона венчурных инвестиций. Система мониторинга BioTrace устанавливается в стандартные медицинские уль...

[Перевод] Сервисная сеть, «Плоскость данных» и «Плоскости управления» (Service mesh data plane vs. control plane) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Service mesh data plane vs control plane» автора Matt Klein. В этот раз «захотелось и перевелось» описание обоих компонентов service mesh, data plane и control plane. Это описание мне показалось самым понятным и ин...

[Перевод] Proposal: try — встроенная функция проверки ошибок Краткое содержание Предлагается новая конструкция try, созданная специально для устранения if-выражений, обычно связанных с обработкой ошибок в Go. Это единственное изменение языка. Авторы поддерживают использование defer и стандартных библиотечных функций для обогащения или...

HPE покупает Cray и предлагает HPC в качестве сервиса Высокопроизводительные вычисления HPE, дополненные мощью Cray, открывают новые горизонты для искусственного интеллекта, машинного обучения, высокоскоростных финансовых операций. Компания HPE согласилась купить производителя суперкомпьютеров Cray за 1,3 млрд долл. Эта сдел...

Спрос на ИТ-специалистов растет Основная часть вакансий - больше половины - приходится на специалистов с опытом работы от года до трёх, говорится в аналитическом отчете по рынку вакансий в сфере информационных технологий, подготовленном специалистами Яндекс.Практикума на основе данных аналитической служб...

[Из песочницы] Применение формальных методов валидации моделей для UI Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «FORMALLY SPECIFYING UIS» автора Hillel Wayne. От автора Относительно недавно я наткнулся на статью про Инженерные методы в разработке ПО, где vasil-sd рассказал про формальную валидацию спецификаций к создаваемым пр...

В Великобритании разработан техпроцесс, который лучше, чем CMOS Британские компании Search For The Next (SFN) и Semefab совместно разработали технологический процесс производства полупроводниковых изделий, который, как утверждается, перевернет отрасль. Разработчики не побоялись фундаментальных изменений на уровне транзисторов и вер...

Беспилотник США добровольно сдался ГРУ — история разведки Пятьдесят лет назад американский беспилотник-разведчик приземлился в Байконуре. Ровно 50 лет назад произошло уникальное событие в истории разведки. ГРУ СССР сумело заполучить уникальный беспилотник США. Эту историю описал американский журнал National Interest. Обычно для то...

[Из песочницы] 10 самых распространенных ошибок Spring Framework Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Top 10 Most Common Spring Framework Mistakes» автора Toni Kukurin. Spring, вероятно, один из самых популярных Java-фреймворков, а также могучий зверь для укрощения. Хотя его базовые концепции довольно легко понять, д...

Билайн намерен внедрять технологии умного города и big data в разных регионах России Соотвествующие соглашения подписали ПАО "ВымпелКом" и главы Ленинградской области, Республики Саха (Якутия), а также верской, Новгородской, Ивановской и Смоленской областей в ходе Питерского международного экономического форума. Основными задачами по этим договоре...

Apple обвинил Google в запугивании владельцев iPhone Ранее группа анализа угроз Google Project Zero обнаружила сразу несколько сайтов, которые распространяли вредоносное ПО среди пользователей iPhone с операционными системами от iOS 10 до iOS 12. После посещения заражённого сайта, на iPhone устанавливался софт, которые крали ф...

Развитие ИИ в России будет координировать «Сбербанк»? По некоторым оценкам, в 2018-2025 гг. среднегодовой темп прироста мирового рынка искусственного интеллекта составит 36,6%. Велики перспективы рынка ИИ-решений и в России. Да и вообще, новые ИТ-рынки всегда растут сильно быстрее традиционных. В то же ...

Господдержка настигнет российские технологические проекты Минкомсвязи подготовило три проекта постановлений правительства, где описаны правила распределения государственных субсидий на развитие цифровых технологий и технологических решений высокой степени готовности. Указаны общие суммы, которые предусмотрено выделить за период по ...

Эволюция развития автомобильных двигателей с начала 90-х годов Основой современного автомобиля является его двигатель внутреннего сгорания(ДВС), и несмотря на развитие альтернативных источников энергии, традиционный ДВС сохраняет свое превосходство из-за культурных, экономических и социальных причин. За период с 1994 по 2008 года автомо...

[Перевод] Личная Agile-трансформация: гибкое путешествие к продуктивности Всем привет! Уже на следующей неделе мы запускаем курс «Руководитель разработки», который посвящен управленческой деятельности во всех её аспектах в контексте руководства командой разработчиков. В преддверии запуска делимся с вами переводом статьи, которая может стать полезн...

Машинное зрение vs интуиция человека: алгоритмы нарушения работы программ распознавания объектов Логика машин безупречна, они не совершают ошибок, если их алгоритм работает исправно и заданные параметры соответствуют необходимым стандартам. Попросите машину выбрать маршрут от точки А в точку Б, и она построит самый оптимальный, учитывая расстояние, расход топлива, нал...

Про Кузнечик, его SBox и потерянные сиды Привет, %username%! Недавно мы вернулись с конференции EuroCrypt 2019, где познакомились с чрезвычайно умными людьми и заодно узнали новые, чрезвычайно обидные факты о ГОСТовском SBox. Так что, это второй подход к снаряду. Исправленный и дополненный. В этот раз не будет неп...

Intel раскрывает планы на 10-нм техпроцесс: Ice Lake — в 2019, Tiger Lake — в 2020 10-нм процесс Intel готов к полномасштабному внедрению Первые массовые 10-нм процессоры Ice Lake начнут поставляться в июне В 2020 году Intel выпустит преемника Ice Lake — 10-нм процессоры Tiger Lake На прошедшем сегодня ночью мероприятии для инвесторов Intel сделала неско...

Сделка Sony с Microsoft шокировала команду PlayStation На днях Sony весьма неожиданно сообщила о достижении соглашения с главным конкурентом на игровом рынке — корпорацией Microsoft. Обе компании будут совместно развивать облачные игры (как считается, причиной этого стала опасность, вызванная желанием Google вырваться на игровой...

[Из песочницы] Забота о себе во время написания кода Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «Developer health — taking care of yourself as you code» автора Christopher Kad. Недавно мне поставили диагноз «тендинит», и, конечно, в этом нет ничего особенного, и его можно вылечить, но я понял, что не слишком хор...

Новая технология Huawei делает Android даже быстрее, чем iOS Несмотря на готовность Google навсегда разорвать все связи с Huawei, лишив ее доступа к своей ОС, китайская корпорация по-прежнему надеется на возобновление отношений. Во всяком случае, Huawei, как утверждает ее руководство, все еще продолжает работу по совершенствованию An...

Могут ли глаза изменить свой цвет и почему так происходит? Иногда цвет глаз может меняться даже в зависимости от освещения Общеизвестно, что цвет глаз у каждого из нас по своей уникальности не уступает рисунку на отпечатках пальцев. Так, на планете невозможно отыскать двух человек с абсолютно идентичным узором радужной оболочки глаз...

Земля может полностью лишиться насекомых в течение ближайших ста лет Фауна насекомых сокращается настолько быстро, что может полностью исчезнуть в течение следующего столетия, говорится в докладе ученых из Сиднейского и Квислендского университетов, а также Китайской академии сельскохозяйственных наук в Пекине. Изучив опубликованных за послед...

[Перевод] Серверный рендеринг в бессерверной среде Автор материала, перевод которого мы публикуем, является одним из основателей проекта Webiny — бессерверной CMS, основанной на React, GraphQL и Node.js. Он говорит, что поддержка многоарендной бессерверной облачной платформы — это дело, которому свойственны особенные задачи....

[Перевод] Ускорение разведочного анализа данных с использованием библиотеки pandas-profiling Первым делом, приступая к работе с новым набором данных, нужно понять его. Для того чтобы это сделать, нужно, например, выяснить диапазоны значений, принимаемых переменными, их типы, а также узнать о количестве пропущенных значений. Библиотека pandas предоставляет нам множе...

[Перевод] Распределение памяти в JVM Всем привет! Перевод сегодняшнего материала мы хотим приурочить к запуску нового потока по курсу «Разработчик Java», который стартует уже завтра. Что ж начнём. JVM может быть сложным зверем. К счастью, большая часть этой сложности скрыта под капотом, и мы, как разработчики ...

Объем российского рынка автоматизации госзакупок посчитали Такие выводы сделали специалисты аналитического центра TAdviser, которые совместно с компанией НОРБИТ (входит в группу компаний ЛАНИТ) провели исследование российского рынка решений для автоматизации закупочной деятельности государственных и муниципальных заказчиков, государ...

TSMC стала самой дорогой компанией Азии, обойдя Samsung У тайваньской полупроводниковой кузницы TSMC дела идут отлично: в настоящее время компания является безоговорочным лидером производства чипов, технологически обходя даже Intel, которая годами обладала передовыми мощностями. Неудивительно, что TSMC недавно стала крупнейшей и ...

Какие киберугрозы и уязвимости ждут организации в 2019 году Утечек станет большеРазвитие корпоративных систем безопасности пока не поспевает за развитием цифровых сервисов. Повышение уровня цифровизации, формирование крупных хранилищ данных с хорошо структурированной информацией, растущая ценность различных типов информации - эти фак...

[Из песочницы] ИИ означает любовь? Системы искусственного интеллекта (ИИ) стремительно развиваются, набирая новые обороты с каждым днем. Работы по созданию ИИ ведутся относительно давно, но благодаря дешевизне и доступности информационных хранилищ, вычислительных мощностей, сенсоров и других инноваций, мы мож...

Tarantool стал основным хранилищем данных в WFM-решениях от компании «Базис ИТ» С точки зрения архитектуры, платформа BASIS.WFM от компании "Базис ИТ" - микросервисная, пиринговая, компонентная инструментальная среда, в которой можно достаточно быстро собрать специализированные Решения под конкретных Партнёров, ориентированные на планирование ...

5G и телевещание объединились 16 октября в Женеве состоялось первое заседание 5G Media Action Group, сообщил Стэн Байенс. На нем участники определили структуру: выбрали руководящий состав и рабочие группы. Возглавил 5G-MAG директор по технологиям и инновациям EBU Антонио Архидиаконо. Стэн Байенс стал виц...

Росгвардия планирует обогатиться на владельцах оружия Изменения в закон «Об оружии» ударят по карману простых россиян. По сообщению журнала Калашников, Союзом Российских оружейников, был подготовлен законопроект, в части касающейся перевода гладкоствольных ружей «ланкастер» и комбинированной сверловкой «парадокс» в ряды нарезн...

Ждет ли Apple судьба Nokia? Снижение собственного прогноза Apple по своим доходам за первый квартал 2019 года может иметь для компании куда более серьезные последствия, чем полагает большинство отраслевых экспертов. С таким заявлением выступил аналитик банковского холдинга Goldman Sachs Род Холл. По е...

К вопросу о буферах (кольцевых) «Если затраты на разработку архитектуры кажутся Вам чрезмерными, подумайте, во сколько Вам может обойтись неправильная архитектура» — не могу точно вспомнить источник Когда то, «давным-давно, в одной далекой галактике», я приобрел замечательную книгу Чарльза Уэзерелла «Эт...

Самая известная черта черных дыр оказалась мифом Черные дыры — самые странные и удивительные объекты во всей Вселенной. Обладая огромным количеством массы, сконцентрированной в чрезвычайно малом объеме, они неизбежно коллапсируют в сингулярность, окруженную горизонтом событий, за пределы которого не может выйти ничто. Это...

РВК и Нижегородская область подписали соглашение о развитии НТИ В рамках Российского инвестиционного форума - 2019 в Сочи РВК и Правительство Нижегородской области договорились о реализации в регионе проектов Национальной технологической инициативы (НТИ). Документ подписали генеральный директор РВК Александр Повалко и губернатор Нижегоро...

5 ITSM-трендов года, за которыми стоит следить Nancy Van Elsacker Louisnord, президент компании TOPDesk, поделилась своими соображениями о ближайшем развитии ITSM. Если в 2018 году и была большая тема, то это был искусственный интеллект (ИИ). И ждите от него еще большего в 2019 году. Машинное обучение окажет огромное вл...

Аудиокниги идут в рост В июне в Москве в рамках крупнейшего книжного фестиваля "Красная площадь" состоялась отраслевая конференция "Состояние и проблемы российского книгоиздания и книгораспространения. Прогноз на будущее". В мероприятии приняли участие представители ключевых иг...

МТС открыла Центр 5G Центр 5G объединяет зону для исследования сценариев использования сети нового поколения и оборудование для разработки кейсов. Участники Центра 5G получат экспертную поддержку МТС и партнеров проекта, авторы лучших решений - гранты на развитие. Подать заявку на работу в Центр...

Что поменялось в Google в марте 2019? Источник изображения: Searchenginejournal.com   Вопрос пользователя: Есть ли понимание, какие факторы изменились в ранжировании Гугл после обновления алгоритма в марте 2019? Большой контентный проект с хорошим трафиком начал плавно терять посещаемость после мартовского...

[Перевод] Представьте себе ваши данные перед тем, как вы их соберете Перевод подготовлен для студентов курса «Прикладная аналитика на R». Нам, как исследователям данных (data scientist), часто дают набор данных и просят использовать его для получения информации. Мы используем R для обработки, визуализации, моделирования, подготовки таблиц и...

Список изменений EMUI 10 и Magic UI 3.0 и известные проблемы Бета-тестирование прошивок с EMUI 10 для смартфонов Huawei и Magic UI 3.0 для смартфонов Honor уже идёт полным ходом. Некоторые устройства уже успели получить апдейты со свежими версиями оболочек. Пользователи, которые пользуются устройствами, а также коллеги с портала Hua...

Серьёзный инцидент на фабрике TSMC: производство остановлено, забраковано более 10000 пластин Тревожные новости приходят с Тайваня. Крупнейший контрактный производитель полупроводников, компания TSMC столкнулась с серьёзной аварией на одном из своих передовых заводов, в результате чего оказалось повреждено более десятка тысяч полупроводниковых пластин, а производстве...

Экспериментальное устройство генерирует электричество из холода Вселенной Международной группе ученых впервые удалось продемонстрировать возможность получения измеримого количества электричества при помощи оптического диода непосредственно из холода космического пространства. Обращённое к небу инфракрасное полупроводниковое устройство использует р...

Графические ускорители Intel Xe будут поддерживать аппаратную трассировку лучей На проходящей в эти дни в немецком Штутгарте графической конференции FMX 2019, посвящённой анимации, эффектам, играм и цифровым медиа, компания Intel сделала чрезвычайно интересный анонс, касающийся будущих графических ускорителей семейства Xe. Как объявил Джим Джефферс (Jim...

Число мобильных угроз в 2018 году выросло почти вдвое Эксперты "Лаборатории Касперского", опубликовавшие такие данные, объясняют это тем, что злоумышленники стали применять новые техники заражения, а также усилили уже проверенные схемы распространения вредоносного ПО, например через SMS-спам.Главной угрозой года оказ...

Зоологи изучили неизвестную ранее сторону жизни пиявок С помощью молекулярно-генетических и морфологических методов ученые изучили данные по 1334 особям пиявок, собранным на протяжении последних 20 лет. Подробный анализ позволил установить, что существует особая экологическая группа пиявок, приспособившаяся к паразитированию в м...

Постоянное улучшение. 10 советов по организации самообслуживания Организация самообслуживания сотрудников компаний обычно рассматривается как ключевая инициатива для перегруженных ServiceDesk'ов ИТ-подразделений. Цели «классические»: снижение затрат, ускорение обработки запросов на обслуживание, обеспечение лучшего клиентс...

[Перевод] Криптография в Java. Класс KeyPair Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод 6, 7 и 8 статей автора Jakob Jenkov из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Шины и протоколы в промышленной автоматике: как всё это работает Наверняка многие и вас знают или даже видели, каким образом управляются большие автоматизированные объекты, например, атомная станция или завод со множеством технологических линий: основное действо часто происходит в большой комнате, с кучей экранов, лампочек и пультов. Эт...

[Из песочницы] Как сойти за хорошего программиста Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How To Fake Being a Good Programmer» автора Stan Sootla. Программисты – это, своего рода, волшебники: слегка потрепанные персонажи-бедняки, которые умеют превращать кофе в строчки кода. Я не владею магией, я всего ...

Побит российский рекорд в коммерческой сети LTE Демонстрация состоялась в офисе компании МегаФон. Рекорд мобильной скорости был достигнут благодаря объединению усилий сразу трех лидеров: МегаФон, Qualcomm и Nokia смогли продемонстрировать на обычном оборудовании скорость загрузки данных в 1,6 Гбит/с.1,6 Гбит/с - это новый...

За счёт чего iOS 13 станет быстрее В прошлом году была представлена iOS 12. Разработчики сделали особый упор на производительность и улучшение скорости работы устройств. Эти заявления не были голословными — многие старые iPhone действительно заметно «ускорились» на новой ОС, после откровенно неудачной ...

«Не поддаются обнаружению»: в NASA допустили, что мы слепы к признакам технологий инопланетян В последние месяцы несколько ведущих астрофизиков из NASA и Гарварда предположили, что инопланетяне не являются плодом научной фантастики: что развитые и древние технологические цивилизации могут существовать, но находятся за пределами нашего понимания или способности обнар...

"Вымпелком" опубликовал финансовые и операционные результаты за II квартал 2019 г. Общая выручка во втором квартале 2019 года составила 72,6 млрд рублей, что обусловлено значительным ростом (на 20% до 6,9 млрд рублей) продаж оборудования и аксессуаров за счет расширения сети монобрендовых магазинов. Сервисная выручка в мобильном сегменте снизилась на 1,1% ...

Ученые призвали к мировому запрету использования технологии генного редактирования CRISPR В прошлом году китайский генетик Хэ Цзянькуй, несмотря на запрет, действующих на территории Поднебесной, провел крайне сомнительный с точки зрения нравственности и этики эксперимент по генному редактированию эмбриональных клеток человека, вследствие чего на свет появились п...

[Перевод - recovery mode ] Django 3.0 будет асинхронным Andrew Godwin опубликовал DEP 0009: Async-capable Django 9 мая, а 21 июля он был принят техническим советом Django, так что можно надеяться, что к выходу Django 3.0 успеют сделать что-нибудь интересное. Он уже упоминался где-то в комментариях Хабра, но я решил донести эту но...

Valve рассказала о планах по развитию Steam на 2019 год Вчера на официальном блоге Steam появилась довольно большая публикация об итогах 2018 года. Представители компании Valve рассказали о своих достижениях, которые действительно впечатляют. Например, платформа уже преодолела рубеж в 30 тыс. игровых проектов (это без учёта DLC и...

Источники вдохновения при разработке под UDB Ну что ж, мы уже знаем всё, что нужно для программирования UDB. Но одно дело – знать, и совсем другое – уметь. Поэтому сегодня мы обсудим, где и как можно черпать вдохновение для повышения собственного мастерства, где набираться опыта. Как видно из перевода документации, там...

В FTC считают, что сбор данных о потребителях технологическими гигантами вредит конкуренции Обширные данные о потребителях, собираемые крупными технологическими компаниями, позволяют им получить конкурентное преимущество, создавая угрозу конкуренции. Об этом сегодня заявил Рохит Чопра (Rohit Chopra), представляющий Федеральную торговую комиссию США, выступая н...

Какие заголовки привлекают внимание чаще всего или анализ HabraHabr Здравствуйте, и снова появилось желание поделиться чем-то полезным! Статья о пользе домохозяйки не зашла на Хабр, по этому я выудил статью 4 летней давности написанную специально для habrhabr.ru для рекламы digital агентства, которое я уже закрыл. Надеюсь этот раз плюсов буд...

Как Huawei без Android изменит рынок смартфонов Запрет США на использование Android в смартфонах Huawei может негативно отразиться на самой Google и популярности ее операционной системы. Несмотря на то что пока роль жертвы отведена именно китайцам, именно с них могут начаться грандиозные изменения рынка мобильных устройс...

Huawei не вернётся на Android после запуска HarmonyOS Huawei грозит США и Google, что сможет обойтись без них Гордость – это не то чувство, которым следует руководствоваться при ведении бизнеса. Ведь если личные отношения руководителей компаний выходят на первый план, все перспективы их развития идут коту под хвост. Одними из п...

На TechTalks.AI edition указали на барьеры в развитии искусственного интеллекта "Развитие искусственного интеллекта - это новая история и новая фаза эволюции человечества, - отметил в обращении к участникам сессии вице-премьер России Максим Акимов. - Влияние ИИ в ближайшие годы окажет и уже оказывает колоссальное влияние на ведущие экономики мира. ...

ИИ сравнили с животными Пришло время задуматься, заслуживает ли искусственный интеллект той этической защиты, которую общество предоставляет животным, и при каких условиях он ее должен получить, призывает издание Aeon. Эту проблему следует решить до того, как мы создадим ИИ, равный человеческому ил...

«Изолировать интернет намного легче и дешевле, чем обеспечить его работу в случае внешней блокировки» Интервью с экспертом из крупнейшего телеком-оператора о законе об изоляции рунета Чтобы разобраться, какие будут последствия у недавно принятого закона об изоляции рунета, мы (авторы проекта «Россия 404») поговорили с Юрием, руководителем департамента технического обслуживан...

[Перевод] Что происходило с SSD в 2018 году Прошлый год в истории SSD оказался самым интересным с тех пор, когда эти устройста пошли в массовое потребление. Увеличилась конкуренция и уменьшились цены. Существующие технологии, типа 3D NAND и NVMe, выдали своё полный потенциал, а новые технологи, типа QLC NAND, взяли ...

[Перевод] Angular: состояние дел в 2019 году Сейчас лето — то время года, когда во всём мире проводятся различные конференции и другие мероприятия. Программистов в эту пору буквально заваливает новой информацией, которую обычно бывает довольно непросто усвоить. Вселенная фронтенд-разработки напоминает поезд, который д...

Обзор карты памяти Toshiba EXCERIA PRO N502 (THN-N502G0640E6) Съемка в 4К разрешении и даже 8К перестает быть доступной ограниченному количеству энтузиастов и профессионалов. Появляется все больше цифровых камер с поддержкой съемки в 4К с высоким битрейтом. Но такая техника повышает и требования к используемым накопителям, представленн...

Парадокс автоматизации В ИТ с каждым годом применяются всё более крутые и разнообразные технологии. Почему же в в «умных книжках» по управлению ИТ все больше и больше обсуждаются не технологии и даже не процессы, а люди? Нет, понятно, конечно, что «войну выигрывают не танки и не пушки, а танкисты ...

Когда NASA отправит людей на Луну и Марс, и сколько это будет стоить Независимый анализ космической программы NASA указывает на то, что американское аэрокосмическое агентство не сможет отправить людей на Марс к 2033 году. По самым оптимистичным оценкам это может случиться не раньше конца 2030-х годов, сообщает портал SpaceNews, со ссылкой на...

[Из песочницы] Бесконечный и нелепый список того, что вам нужно знать, чтобы безопасно использовать публичные сети Wi-Fi Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Complete, Endless, Ridiculous List of Everything You Need to Be Safe on Public Wi-Fi» автора Patrick F. Wilbur. Wi-Fi сети, вебсайты, протоколы, которые мы используем, не обеспечивают нам необходимой безопасност...

[Из песочницы] Вещи, которых я не знаю в 2018 Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Things I Don’t Know as of 2018" автора Дэна Абрамова. Люди обычно думают, что я знаю многое, но это не так на самом деле. Это не так плохо и я совсем не жалуюсь. (Некоторая малая часть людей часто страдает от предвзят...

Архитектурные решения для мобильной игры. Часть 2: Command и их очереди В первой части статьи мы рассмотрели как должна быть устроена модель, чтобы пользоваться ей было легко, а отлаживать её и прикручивать к ней интерфейсы просто. В этой части мы рассмотрим отдачу команд на изменения в модели, во всей её красоте и разнообразии. Как и раньше, ...

Смогут ли роботы когда-нибудь обрести сознание? Кадр из научно-фантастического фильма 2014 года “Из машины” Уникальность человека заключается в нашей способности осознавать себя и представлять действия в различных ситуациях. Мы также можем учиться на ошибках и размышлять над тем, какие поступки являются правильными, а как...

[recovery mode] Технология Progressive Streaming, или как смотреть 4k видео по сети, без фризов Сегодня никого не удивить скоростью интернета 100 Мбит\с., но существует проблема, как её использовать. Все основные операции загружают сеть не полностью. Одновременно с этим более высокую популярность получают тяжёлые форматы аудио и видео 4k-8k, которые хочется смотреть ...

Миром будущего будут править не умные машины, а… мудрые киборги Когда мы думаем о мудрости, на ум приходят древние философы, мистики или духовные лидеры. Мудрость почему-то ассоциируется с прошлым. Однако некоторые интеллектуальные лидеры предлагают нам пересмотреть мудрость в контексте технологического развития будущего. С развитием эк...

SAP продолжит кардинальные преобразования Компания все больше внимания уделяет растущему облачному бизнесу, стремится к увеличению рентабельности и развитию инноваций быстрее и эффективнее.

Будущее человечества — среди планет. Это залог нашего выживания Конец неизбежен. Однажды он точно придет. Нас ждет потепление на планете, закисление океанов, надвигающееся массовое вымирание и потрясающее истощение ресурсов. Не нужно далеко ходить, чтобы понять, что человечество достигло пика и готовится к потрясениям. Но принимая такую...

[Перевод] Криптография в Java. Утилита Keytool Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод 10 статьи "Java Keytool" автора Jakob Jenkov из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Как определить возраст вашей собаки в человеческом эквиваленте? Средняя продолжительность жизни небольшой домашней собаки составляет приблизительно 17 лет Если у вас когда-либо было домашнее животное, вы наверняка могли заинтересоваться вопросом по поводу того, сколько же лет могло быть вашему питомцу в тот или иной период его жизни в че...

[Перевод] Замедление старения с помощью лекарственного синергизма у C. elegans Основной целью применения лекарственных препаратов, замедляющих процесс старения, является удлинение здоровой и активной жизни человека. Последнее в свою очередь направлено на улучшение экономического благосостояния быстро стареющего населения планеты. Чтобы какое-либо фарма...

Летняя жара станет ещё сильнее в ближайшие десятилетия В рамках очередного исследования NOAA Climate Program Office's Climate Observations and Monitoring Program, учёные выяснили, что к середине текущего столетия при среднем уровне выброса парниковых газов территория, подверженная жаре, в среднем вырастет на 50%, при высоко...

По оценке IDC, в этом году расходы на системы искусственного интеллекта в Азиатско-Тихоокеанском регионе составят 6,2 млрд долларов Страны Азиатско-Тихоокеанского региона, исключая Японию, в этом году потратят на системы искусственного интеллекта (ИИ) 6,2 млрд долларов, что почти на 54% превышает показатель 2018 года. Такую оценку дают специалисты аналитической компании IDC. Отталкиваясь от текущих ...

Ученые вырастили крошечные человеческие мозги и вставили их в роботов Ученые создали крошечные мозги и вставили в роботов. Да, будущее наступило! Да, вы все прочитали правильно. Ученые действительно вырастили маленькие мозги, представляющие собой клеточные структуры, которые испускают мозговые волны. Чтобы уловить нейронную активность, их поме...

Безопасные push-уведомления: от теории к практике Привет, Хабр! Сегодня расскажу о том, чем мы с коллегами заняты уже несколько месяцев: о пуш-уведомлениях для мобильных мессенджеров. Как я уже говорил, в нашем приложении главный упор сделан на безопасность. Поэтому мы выясняли, есть ли у пуш-уведомлений “слабые места” и ...

ок.tech: Data Толк #4 новогодний выпуск Если вспомнить практику анализа данных 10 лет назад и сравнить её с тем, что есть сейчас, то станет очевидно —за декаду Data Science проделал гигантский путь. Компьютерное зрение, рекомендательные системы, большие данные, искусственный интеллект — в 2010 эти слова использо...

[Перевод] Как сделать ваш HTML отзывчивым, добавив одну строку кода на CSS Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How to make your HTML responsive by adding a single line of CSS» автора Per Harald Borgen. В этой статье я научу вас, как использовать CSS Grid для создания крутой сетки изображений, которая изменяет количество сто...

Легендарные немецкие автобаны без ограничения скорости могут остаться в прошлом Время высокоскоростных автомобильных трасс без ограничения максимальной скорости в Германии может закончиться. Правительству предстоит рассмотреть серию предложений, которые готовит комитет по вопросам развития транспорта, связанным с защитой окружающей среды. Помимо вв...

Стартовал пилотный проект по предиктивному анализу состояния оборудования АЭС В общей сложности отслеживается порядка 700 параметров, поступающих с различных датчиков, размещенных на данном оборудовании и смежном с ним. Специальные математические модели, разработанные во ВНИИАЭС, будут автоматически оценивать характер изменения этих параметров и сравн...

«Аудио аватары» позволят менять голос в видеоиграх. Попробуйте сами прямо сейчас Компьютерные игры, вышедшие в последние несколько лет, предоставляют широкие возможности для тщательной настройки персонажей. Каждый игрок может создавать уникальные лица и примерять любую одежду так, чтобы его виртуальный аватар полностью соответствовал его стилю. Единстве...

Обнаружена новая болезнь, которая может развиться во время космического полета Возможно, человека в космосе ждет неминуемая смерть Илон Маск и многие другие известные лица из аэрокосмической отрасли мечтают как можно быстрее отправить людей на Марс и другие планеты. Только вот перед этим им нужно разработать надежные космические корабли и, самое главно...

Как разделить фронтенд и бэкенд, сохранив взаимопонимание Как изменить архитектуру монолитного продукта, чтобы ускорить его развитие, и как поделить одну команду на несколько, сохранив согласованность работы? Для нас ответом на эти вопросы стало создание нового API. Под катом вас ждёт обстоятельная история о пути к такому решению ...

Ученые: Частое использование смартфонов приводит к росту рогов. В прямом смысле Мобильные технологии кардинальным образом изменили наш образ жизни – то как мы читаем, работаем, общаемся, делаем покупки и встречаемся. Но это уже давно известная вещь. Однако есть кое-что еще, что многие из нас пока не в силах осознать – эти крошечные машины способны не т...

Разработчик показал, как сделать iOS 13 в разы удобнее Закрытость iOS серьезно усложняет жизнь пользователям iPhone и iPad. Конечно, с одной стороны, хорошо, что таким образом Apple пытается обеспечить нашу с вами безопасность. Но ведь с другой, зачастую все эти системные ограничения, запрещающие использование сторонних приложе...

Искусственный интеллект вместо учителя и видеонаблюдение в классах: как Китай меняет систему образования За последние несколько лет в Китае стало популярно «умное» образование, и теперь технологические стартапы планируют выход на западный рынок. Перевод материала автора MIT Technology Review Карен Хао. ...

«Горький урок»: ученый рассказал о том, что 70 лет в области исследования ИИ были потрачены практически зря Самый большой урок, который можно извлечь из 70 лет исследований ИИ, заключается в том, что общие методы, использующие вычисления, в конечном итоге оказываются наиболее эффективными — и с большим отрывом. Конечной причиной этого является закон Мура. Или, скорее, его обобщен...

Размеченная цифровая трансформация 16 апреля 2018 года "Газпром нефть" объявила о создании дирекции по цифровой трансформации и назначении ее руководителем Андрея Белевцева. 16 сентября 2019 года совет директоров "Газпром нефти" утвердил стратегию цифровой трансформации компании. В интервью главному редактору...

Может ли все наше научное знание рассыпаться как карточный домик? Мы всегда в поисках чего-то большего. И даже наши лучшие догадки зачастую не позволяют нам понять, где мы его найдем. В 19 веке мы спорили о том, за счет чего горит Солнце — гравитации или сгорания, даже не подозревая, что в деле замешан термоядерный синтез. В 20 веке мы сп...

«Вкалывают роботы — счастлив человек», или Мысли вслух о развитии искусственного интеллекта Сегодня много внимания уделяется искусственному интеллекту и возможностям его применения в самых разных сферах — от медицины до журналистики. Сергей Марин, основатель «Студии данных» и школы машинного обучения и анализа данных «Школа данных», поделился ...

[Из песочницы] Восстановление когнитивных способностей 100 пациентов (перевод статьи Дейла Бредесена) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи Дейла Бредесена, директора отдела нейродегенеративных заболеваний медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), автора «The End of Alzheimer's: The First Program to Prevent...

Можно ли построить варп-двигатель: обнадеживающие прогнозы ученых Трудно жить во Вселенной, где даже ближайшие к Земле звезды отстоят от нее на колоссальное расстояние, а скорость света для большинства тел все еще считается абсолютной. Неудивительно, что фантасты часто прибегают к концепции перемещений со скоростью, превышающей скорость св...

Паттерны и анти-паттерны CI/CD. Часть 2 Всех с пятницей, друзья. Сегодня делимся с вами переводом второй части статьи «Паттерны и анти-паттерны CI/CD», первую часть которой можно прочитать здесь. Напомним, даная серия публикаций приурочена к запуску нового потока по курсу «DevOps практики и инструменты». 1.3 Патт...

Debug Oriented Programming или печаль в глазах Интегратора Так получилось, что в последние несколько лет я сшиваю Франкенштейнов, а не ваяю милые фарфоровые статуэтки пастушек и трубочистов. Я создаю решения на базе Magento 2. Это значит, что исходный материал у меня — мечта любого археолога. Культурный слой со следами различных "эп...

Криптография в Java. Класс MessageDigest Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод третьей статьи "Java MessageDigest" автора Jakob Jenkov из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

[Перевод] Криптография в Java. Класс Mac Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод четвертой статьи "Java Mac" автора Jakob Jenkov из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

[Перевод] Криптография в Java. Класс Certificate Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод заключительной статьи "Java Certificate" автора Jakob Jenkov из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

[Перевод] Криптография в Java. Класс Signature Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод пятой статьи "Java Signature" автора Jakob Jenkov из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Почти человек: заслуживает ли обладающая чувствами машина человеческого отношения? Вам знаком психологический мысленный «эксперимент с вагонеткой»? Впервые он был сформулирован в 1967 году английским философом Филиппой Фут, но позже получил несколько иных интерпретаций. Классический же концепт эксперимента заключается в поиске ответа на следующий вопрос: ...

Сбербанк и Microsoft объединяют усилия по развитию искусственного интеллекта и робототехники Инженеры-исследователи Сбербанка будут работать вместе со своими коллегами из MSR в Редмонде, США. Объединенная команда будет искать оптимальные способы управления роботами-манипуляторами на основе ИИ-платформы Microsoft. Она объединяет машинное обучение, в частности, метод ...

Клетки пользуются «рогатками» для собственного ускорения Мы даже не осознаем, что даже в неподвижном состоянии наших тел многие клетки постоянно находятся в движении. Существует много типов миграции клеток, но исследователи Мичиганского университета обнаружили еще один, который весьма удивителен и сильно отличается от всех осталь...

У операторов связи растет интерес к совместному использованию радиочастот Больше всего заявлений (221) получено от ООО "Скартел" и ПАО "МегаФон" для создания на территории 78 субъектов Российской Федерации сетей связи стандарта LTE в диапазоне радиочастот 2600 МГц. От ПАО "МТС" и ПАО "ВымпелКом" поступило 55...

Константин Эрнст: реклама вернётся из интернета на телевидение в течение двух лет Он также спрогнозировал изменение существующей формы телевидения.

Цифровые модели месторождений Сибири и Арктики создадут с помощью суперкомпьютера Цифровые модели месторождений помогают специалистам принимать обоснованные инвестиционные решения, планировать будущую инфраструктуру активов и уровень добычи углеводородов. Компьютерная обработка 3D-моделей требует анализа множества вариантов по физическим, инженерным и эко...

Изменение климата пагубно влияет на каждого ребенка на планете Представителям старшего поколения следует почаще думать о детях, считают ученые Согласно данным Европейского социологического опроса, россияне больше других европейцев не верят в изменение климата. Отметим, что опрос проводился с 2016 по 2017 годы, так что не исключено, что ...

SAP и «ИКС Холдинг» создадут ИТ-решения для рынка России и СНГ Сотрудничество SAP и "ИКС Холдинга" предусматривает совместную работу в области MES-решений[1] для горнодобывающих и металлургических компаний, а также других предприятий с непрерывным циклом производства. Соглашение также предполагает разработку и реализацию инно...

Как гаджеты влияют на мозг детей Влияют ли гаджеты на детей? Очень часто различные ресурсы то и дело поднимают вопросы влияния гаджетов на маленьких детей. Однако группа американских ученых решила проверить, действительно ли это так. Исследование, опубликованное в издании JAMA Pediatrics, опирается не прост...

Психология стартапа: трансформации, которые не все переживут Усредненная биография успешного предпринимателя начнется приблизительно так: один или пара увлеченных идеей друзей собрались в кафе, гараже, дома, в маленьком офисе и решили создать новый продукт, открыть новый бизнес. Далее следует трагическая история преодолений, тягот и н...

Как создаются новые слова в современном английском языке Во второй половине ХХ века мировые языки стали активно пополняться новыми словами. Благодаря активному развитию технологий и глобализации появилось большое количество новых приспособлений, понятий, профессий. Лингвисты утверждают, что словарь английского языка ежегодно поп...

Начало работы над сетями 6G Разработка соответствующих технологий стартовала в научно-исследовательском центре Huawei Labs в Оттаве. Компания не раскрывает инвестиции.В 2009 году, когда Huawei начала создавать 5G-решения, она выделила на это $600 млн. В 2016 году расходы составили $1,4 млрд.К 15 август...

Во втором квартале ожидается замедление темпов снижения цен на NAND Первый квартал 2019 календарного года подходит к концу и он отмечен сильнейшим за многие кварталы снижением контрактных цен на флеш-память NAND. По наблюдениям аналитиков подразделения DRAMeXchange торговой площадки TrendForce, оптовые цены на NAND за первый квартал снизилис...

Не нервничай, не спеши, не перебивай: история одной трагедии На этой неделе исполнилось 42 года со дня ужасного террористического акта на Канарских островах, который привел к гибели почти 600 человек. Нет, сам взрыв бомбы, устроенный боевиком из Движения за независимость Канарских островов (организация на сегодняшний день не существуе...

NVIDIA издаст бумажный учебник по трассировке лучей Пока продвижение трассировки лучей в реальном времени идёт не слишком гладко. Игровые разработчики не торопятся принимать на вооружение новую технологию, что, несомненно, расстраивает NVIDIA, сделавшую на неё серьёзную ставку. Поэтому компания собирается предпринять дополнит...

В Intel придумали, как противостоять успехам AMD В сети появилась статья, размещенная на внутреннем портале Intel для сотрудников. В ней подробно изложена новейшая история AMD и признано, что эта компания достигла в последние годы огромного роста. Компании AMD и Intel были созданы примерно 50 лет назад. И хотя Intel ...

Брендовые наручные часы - аксессуары с гарантией качества Бренды – это не просто знакомое всем имя, приправленное броской и запоминабщейся картинкой. Иногда бывает так, что сам продукт, который выпускает компания, представлял бы собой намного меньшую ценность, если бы на нём не было известного «ярлыка». Широко известные бренды, кот...

[Перевод] Как «Матрица» создала пуленепробиваемое наследие До выхода этого фильма зрители не видели ничего, подобного этому научно-фантастическому творению Вачовски, и не знали, насколько сильное потрясение их ждёт Фильму «Матрица» в этом году исполнилось 20 лет Однажды в 1992 году Лоуренс Мэттис, раскрывая свою почту, обнаружил н...

Fancade — приложение для создания собственных миниатюрных игр на мобильных Martin Magni – автор популярной головоломки Mekorama – выпустил свой новый проект Fancade. Пока что он доступен только в Google Play в режиме пробного запуска. Если вы хотите получить доступ и на iOS, напишите автору в Discord – ссылку него и другие полезные материалы можно ...

Япония хочет усилить антимонопольное регулирование Правительство Японии планирует создать новый орган для проверки крупных технологических компаний, таких как Facebook и Google, на фоне растущей обеспокоенности по поводу монопольной практики и обращения с персональными данными. Новый регулятор будет изучать конкурентну...

[Из песочницы] Комплексный подход к визуализации событий безопасности и измерению её эффективности Привет, Хабр! Представляем вашему вниманию перевод статьи "A Full-Scale Security Visualization Effectiveness Measurement and Presentation Approach". От автора перевода Визуализация оказывает неоценимую помощь экспертам в получении выводов и знаний об объекте исследований,...

До Большого взрыва время не существовало: удивительная модель Вселенной Незадолго до своей смерти Стивен Хоккинг в одном интервью сравнил пространственно-временные изменения, связанные с Большим взрывом, с Южным полюсом: «В мире нет ничего южнее Южного полюса — так же и до большого взрыва не было ничего». Однако другие физики утверждают, что сущ...

[Перевод] За какими трендами UX-дизайна следить в 2020 году Иллюстрация Ouch.pics Мы живём в интересное время. Никогда всё вокруг не менялось так быстро. Можете хотя бы представить пять лет назад, как просите железку купить вам покушать? Ничто в нынешнем мире долго не остаётся неизменным. Это связано с бурным ростом стартапов: все ...

Пять сценариев конца нашей Вселенной Глядя на нашу Вселенную сегодня, очень легко прийти в восторг от увиденного. Звезды на нашем ночном небе — лишь малая часть, несколько тысячи из сотен миллиардов от того, что присутствует в нашем Млечном Пути. Сам Млечный Путь — лишь одна-одинешенька галактика из триллионов...

[Перевод] Анализ 112654 тестовых заданий и тренды рынка труда программистов 2019 года Материал, перевод которого мы публикуем сегодня, посвящён анализу рынка труда разработчиков программного обеспечения. А именно, компания Devskiller, которая работает в сфере рекрутинга, делится здесь результатом исследования 112654 тестовых заданий, которые выполнили програм...

Билл Гейтс сравнил искусственный интеллект с ядерным оружием Соучредитель компании Microsoft, миллиардер, а ныне филантроп Билл Гейтс считает искусственный интеллект очень необычной и противоречивой технологией, способной как помочь человечеству, так и навредить ему. На конференции Стэнфордского института антропоцентрического искусст...

В России искусственный интеллект приведет к увеличению рабочих мест В рамках форума Artificial Intelligence Journey министр экономического развития РФ Максим Орешкин официально заявил, что развитие искусственного интеллекта должно считаться положительным фактором для России, так как благодаря новейшим разработкам случится не сокращение рабоч...

Vivo подала заявку на патент дизайна логотипа для сетей 6G В этом году на территории некоторых государств началось коммерческое использование сетей связи пятого поколения (5G). И если в Южной Корее уже достаточно большая пользовательская база, то в США, Китае и Европе 5G-сети только начинают появляться. Специалисты считают, что широ...

[Перевод] Как сделать код-ревью быстрее и эффективнее Как обычно происходит код-ревью? Вы отправляете пул-реквест, получаете обратную связь, вносите исправления, отправляете фиксы на повторный ревью, затем получаете одобрение, и происходит мерж. Звучит просто, но на деле процесс ревью бывает очень трудоемким. Представьте, чт...

Псевдо Lens Flare Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Pseudo Lens Flare» автора John Chapman. Lens flare (блики на линзах) ― это фотографический артефакт, возникающий при рассеивании и преломлении света в системе линз. Хотя он является артефактом, существует множество...

Почему нам нужно выяснить свое место во Вселенной прежде, чем будут найдены жители других планет? Вопрос о том, одиноки ли мы во Вселенной, волновал человечество на протяжении всей истории его существования Одиноки ли мы во Вселенной? Несмотря на то, что поиском инопланетной жизни давно уже занимается большое количество международных организаций, следов наличия во Вселен...

[Перевод] По большей части позитивный прогноз на будущее чипов 2019-й станет годом изменений в полупроводниковой промышленности, когда новые области исследований будут подстёгивать технологические прорывы 2019-й начался со сдержанного оптимизма по поводу полупроводниковой промышленности, несмотря на все чёрные тучи, что сгущаются на гор...

[Из песочницы] Глубокое ранжирование для сравнения двух изображений Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Image Similarity using Deep Ranking» автора Akarsh Zingade. Алгоритм Deep Ranking Понятия "сходства двух изображений" — введено не было, поэтому давайте введем данное понятие хотя бы в рамках статьи. Сходс...

Более трети россиян опасаются развития современных технологий Аналитический центр НАФИ совместно с организацией "Цифровая экономика" представляют третью часть исследования, посвященного отношению россиян к внедрению новых технологий в повседневную жизнь. Она касается информированности о современных технологиях и интереса к те...

МТС разогнала сеть LTE до гигабитных скоростей Тесты в нисходящем канале (downlink) проводились на уличных базовых станциях Ericsson Radio System в центре Уфы с использованием тестового смартфона на базе LTE модема Qualcomm Snapdragon X24 и агрегацией четырех полос общей шириной 60 МГц в диапазонах FDD1800 (20МГц), FDD18...

Boeing и Aerion собираются выпустить на рынок первый сверхзвуковой бизнес-джет Американская корпорация Boeing подключилась к проекту по возрождению сверхзвукового пассажирского самолета и объявила о подписании соглашения о сотрудничестве с компанией Aerion. О деталях сделки толком ничего не сообщается, но указывается, что Boeing внесла в развитие прое...

Число базовых станций LTE в России с начала года выросло почти на треть Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) сообщает о том, что в России продолжается активное развитие сотовых сетей четвёртого поколения (4G/LTE). По состоянию на 1 ноября нынешнего года количество базовых L...

Названы разрушительные последствия для России от глобального потепления Русская служба “Би-Би-Си”сообщила, что в течении 10 лет температура приземного воздуха в России увеличивается со скоростью 0,43 градуса. А это превышает скорость глобального потепления более чем в 2,5 раза, что может обернуться ростом расходов на инфраструктуру и затрат на с...

Кажется, Apple уже не знает, как дальше развивать Apple Watch Apple Watch уже достигли своего максимума, поэтому не стоит ждать значимых изменений от новой модели Думаю, вы уже успели обратить внимание на то, что, какими бы продвинутыми ни были новые смартфоны, они уже давно не удивляют нас. Ядра, гигагерцы, мегапиксели – сегодня мы пр...

[Перевод] Главный секрет разработки хороших Electron-приложений Кое-кто люто ненавидит Electron-приложения. То, что приложение включает в себя браузер Chromium, кажется, мягко говоря, странным. Это ощущение усиливается в ходе работы с такими приложениями. Они потребляют много памяти, медленно загружаются и не отличаются особенно высокой ...

Apple откажется от iTunes и продолжит путь в эру приложений и устройств Издание Bloomberg со ссылкой на собственных информаторов сообщает, что конференция разработчиков Apple, которая начнётся в понедельник, приблизит компанию к будущему, где iPhone больше не является главным продуктом, вокруг которого развивается экосистема продуктов и услуг. И...

Чем опасен сидячий образ жизни? Сидячий образ жизни может привести к преждевременной смерти Все мы слышали о вреде сидячего образа жизни. Его сложно назвать полезным для всего нашего организма. Однако если раньше о вреде сидячего образа жизни говорили лишь как о факторе, провоцирующем развитие ряда заболев...

Xiaomi: MIUI 10 получит последнее обновление на следующей ... Сегодня Xiaomi официально объявила, что 30 августа она выпустит последнее серьезное обновление MIUI 10, которое получит номер 9.8.29. И выйдет оно для всех моделей, работающих на MIUI 10. Теперь команда разработчиков сосредоточится только на оптимизации прошивки.   Не...

Онлайн-касса на любой вкус Для развития малого и среднего бизнеса на сегодняшний день есть абсолютно всё — от программного обеспечения до аппаратуры. Предпринимателю, который планирует что-то продавать или принимать платежи за предоставление услуг, достаточно выполнить несколько простых шагов и начать...

IDC: потребительский сегмент цифровых технологий в 2019 году вырастет до 1,3 триллиона долларов Сегмент инновационной цифровой техники — шлемы виртуальной и дополненной реальности, дроны, роботизированные системы, устройства умного дома, электронные аксессуары — растет быстрее 20% в год.

[Перевод] 55 лет спустя: культовые консоли легендарных мейнфреймов IBM System/360 Как гласит Википедия: IBM System/360 (S/360) — инновационное поколение компьютеров класса мейнфреймов, которое было анонсировано 7 апреля 1964 года. Разработка продукта System/360 представляла собой чрезвычайно рискованный проект для компании IBM, ведь затраты на его реализа...

В Merlion провели IT Solutions Summit В ходе IT Solutions Summit представители ведущих ИТ-вендоров обсудили с реселлерами перспективы развития отрасли и свое партнерство. Директор департамента развития бизнеса VAD Юлия Печникова открыла мероприятие. Она рассказала, что саммит, проходящий в третий раз, год от ...

Глава Qualcomm рассказал, какие устройства будут после смартфонов Умные очки не заменят смартфоны полностью, но будут выполнять часть их функций Прямо сейчас рынок смартфонов претерпевает серьёзные изменения. Большинство пользователей больше не интересуют флагманские аппараты, и они покупают устройства среднего ценового сегмента, которые в...

Билайн запустил VoLTE в Москве и Санкт-Петербурге Новая технологиях позволяет совершать голосовые вызовы в изначально рассчитанной на передачу мобильных данных сети LTE, в несколько раз быстрее устанавливать соединение между абонентами и обеспечивать высокое качество голоса во время звонка. В 2015 году Билайн первым сре...

[Из песочницы] Wolfram Function Repository: открытый доступ к платформе для расширений языка Wolfram Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод поста Стивена Вольфрама "The Wolfram Function Repository: Launching an Open Platform for Extending the Wolfram Language". Предпосылки состоятельности языка Wolfram Сегодня мы стоим на пороге великих свершений вмест...

Как мы разогнали САПР КОМПАС-3D → Часть 1 Уже 20 лет прошло с момента выпуска первой 3D-версии КОМПАС — V5.11. За это время мы поняли, что потребности наших пользователей растут пропорционально возможностям КОМПАС-3D, так же как и функциональность КОМПАС расширяется пропорционально запросам пользователей. Только вот...

Первая жизнь на Земле могла зародиться в лужах и прудах, а не в океанах Новое исследование Массачусетского технологического института показало, что древние пруды (или большие лужи) могли обеспечить подходящую среду для разведения первых форм жизни на Земле — именно пруды, а не океаны, как полагали ранее. По словам ученых, неглубокие водоемы, гл...

[Перевод] WolframClientForPython | Новая клиентская библиотека Wolfram Language для Python Оригинал перевода в моём блоге Получение полного доступа к языку Wolfram Language из языка Python Язык Wolfram (Wolfram Language) дает программистам в руки уникальный язык с огромным множеством сложных алгоритмов, а также встроенных знаний об окружающем мире. На протяжении...

Оpen banking мешают нормативные вопросы В настоящее время в России open banking является ничем иным, как условием выживания. "Напрямую об этом говорит то, как растут сегодня платформы, предоставляющие API. И это неудивительно – любой диалог между финансовым институтом и любым стартапом начинается с заявления о нал...

[Из песочницы] Введение в машинное обучение 1.1 Введение Благодаря машинному обучению программист не обязан писать инструкции, учитывающие все возможные проблемы и содержащие все решения. Вместо этого в компьютер (или отдельную программу) закладывают алгоритм самостоятельного нахождения решений путём комплексного испо...

Как интернет влияет на работу мозга? Интернет влияет на нашу память и отношения с окружающими Сегодня ни для кого не секрет, что интернет изменил не только наше общество, но и в какой-то мере каждого из нас. Согласно результатам недавно опубликованного исследования в журнале World Psychiatry, время, проводимое ...

Лучшие смартфоны по соотношению цены и производительности за март, по мнению AnTuTu Это последний топ, из серии, котрую AnTuTu традиционно выпускает в начале каждого месяца. Мы уже знаем, какие устройства стали самыми мощными в марте в Китае и во всем мире. Теперь компания представила подборку чартов с лучшими смартфонами по соотношению цены и производитель...

Солнечная геоинженерия — не такая уж и плохая идея для борьбы с глобальным потеплением Если человечество хочет полностью избежать самых ужасных последствий глобальных климатических изменений, то нам необходимо прекратить использовать ископаемые виды топлива и перейти к более экологически чистым альтернативным источникам энергии. Прогресс в этом направлении уж...

Новый голосовой переводчик Google сохраняет интонацию и голос исходного языка Google представила новую экспериментальную нейросеть Translatotron, способную напрямую переводить речь на другой язык, не используя ее текстовое представление, и сохранять голосовые данные и темп речи говорящего, сообщается в блоге компании. Система с долгой краткосрочной п...

Что чище для экологии: обучение модели ИИ или пять автомобилей? Область искусственного интеллекта часто сравнивают с нефтедобывающей промышленностью: после добычи и переработки данные, как и нефть, могут стать очень прибыльным товаром. Однако теперь становится очевидно, что эта метафора расширяется. Как и ископаемое топливо, процесс глу...