Кейс от RetouchMe: что мы получили от локализации приложения на 35 языков

Локализация приложения и поддержка RTL. Доклад Яндекс.Такси При локализации сервиса важно внимательно отнестись к согласованию переводов между собой. Руководитель группы клиентской Android-разработки Яндекс.Такси Александр Бонель рассказал, какие практики и инструменты упрощают локализацию. Во второй части доклада Саша поделился опыт...

Flutter: локализация приложений средствами Android Studio Про локализацию (интернационализацию) приложений Flutter написано уже достаточно много. Официальная документация довольно подробно останавливается на этом вопросе, кроме этого ряд энтузиастов описывает самые различные подходы. Эта статья не претендует на полноту охвата вопр...

[Перевод] Пишем мультиязычное приложение на React Native Локализация продукции очень важна для международных компаний, осваивающих новые для себя страны и регионы. Аналогично локализация нужна и мобильным приложениям. Если разработчик начинает международную экспансию, важно дать пользователям из другой страны возможность работа...

[Из песочницы] Управление текстом и локализация в веб-приложении Доброго времени суток, хабравчане! В данной статье я расскажу о простом варианте решения задачи управления текстом и локализацией в веб-приложении, который вы сможете сами реализовать или же воспользоваться готовым. Давно хотелось поделиться собственными мыслями и опытом… н...

Сервис Яндекс.Такси запустился в Румынии под брендом Yango Сервис Яндекс.Такси вышел на румынский рынок под брендом Yango. Приложение с локализацией на местном языке уже доступно в App Store и Google Play. Yango работает как и обычное приложение Яндекс.Такси — оно позволяет прокладывать маршрут по нескольким точкам, вызывать м...

Лучшие инструменты для локализации мобильных приложений В современном глобальном мире локализация мобильных приложений стала необходимостью. При правильном подходе она может повысить видимость приложения в магазине приложений, в разы увеличить загрузки  и доход.

Локализация приложения за 10 шагов По прогнозам аналитической платформы App Annie, в ближайшие 4 года интерес к мобильным приложениям будет стабильно расти: если вы задумываетесь о выводе своего приложения на новые рынки, возможно, сейчас самое подходящее время. За два года работы менеджером по локализации в...

[Из песочницы] Тестирование локализации мобильных игр для чайников от чайника Введение Я уже полгода работаю тестеровщиком мобильных игр и хотел немного рассказать о своём самом любимом тестировании — Тестировании локализации. В этой статье я поделюсь своим опытом тестирования именно локализации, в основном будет опора именно на локализацию текста. Н...

Инстаграм стал на английском, как вернуть русский язык: 100% рабочий способ В последнем обновлении iOS-версии Instagram разработчики проглядели баг с локализацией приложения, который откатил всех русскоязычных пользователей к базовым настройкам языка, то есть, к английской версии программы. Естественно, вернуть русский язык в Instagram можно самосто...

В Роскомнадзоре напомнили Facebook и Twitter о локализации баз данных Ведомство предупредило компании о скором истечении девятимесячного срока на локализацию баз данных российских пользователей.

[Из песочницы] Как устроена локализация в Netflix — перевод Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод материала «Localization Technologies at Netflix», написанного командой Netflix про внутренние процессы локализации и программы, разработанные специально для этого. Программа локализации в Netflix базируется на трех принци...

Роскомнадзор дал Facebook и Twitter еще 9 месяцев на локализацию данных российских пользователей Об этом заявил глава ведомства Александр Жаров, выразив надежду, что властям не придется блокировать соцсеть и сервис микроблогов. Ранее суд оштрафовал компании на 3 тыс. рублей за отказ предоставить информацию о локализации данных пользователей на территории РФ.

NSVLocalizationKit: локализация из Storyboard NSVLocalizationKit - управление локализацией прямо из Storyboard или Xib.

Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...

Принципы документирования и локализации, или как получить хорошую локализацию минимальными затратами Всем привет! Меня зовут Денисов Александр. Я работаю в компании Naumen и отвечаю за документирование и локализацию программного продукта Naumen Contact Center (NCC). В этой статье расскажу о тех проблемах, с которыми мы сталкивались при локализации NCC на английский и нем...

4 трудности при локализации мобильных игр на примере Fishing Clash — перевод Хабр, привет! Перевели статью Кевина Дабровски, креативного директора Ten Square Games. На примере их игры Fishing Clash он рассказал, какие у них случались факапы, и что делать, чтобы у вас такого не повторилось. Следует сразу разделить понятия: локализация и перевод — ...

Доступна бета-версия Microsoft Edge на Chromium Компания Microsoft открыла доступ к загрузке и установке первой бета-версии Microsoft Edge на базе Chromium. Напомним, что канал Beta является наиболее стабильным среди всех каналов предварительного тестирования нового браузера. Новые версии на канале Beta выпускаются кажды...

Локализация звуков: как мозг распознает источники звуков Мир, окружающий нас, наполнен всевозможной информацией, которую наш мозг непрерывно обрабатывает. Получает он эту информацию посредством органов чувств, каждый из которых отвечает за свою долю сигналов: глаза (зрение), язык (вкус), нос (обоняние), кожа (осязание), вестибул...

Анализ механизмов локализации интерфейса приложений в Splunk В данной статье мы рассмотрим основной механизм локализации интерфейса приложений Splunk (в т.ч. стандартных элементов приложения Search) — gettext internationalization and localization (i18n). Читать дальше →

Переключение языка в Android-приложении Есть простой способ реализовать переключение языка в Single-Activity приложении. Стек экранов при этом подходе не сбрасывается, пользователь остается там, где переключил язык. При переходе на предыдущие экраны, они сразу отображаются переведенными. А результат локализации ч...

«Ведьмак 3: Дикая охота»: как локализаторы переводили имена и названия Сегодня у нас снова геймерская тема. Поговорим об игре «Ведьмак 3: Дикая охота». Игра сама по себе отличная, одна из лучших в своем жанре. Она собрала множество наград и миллионы восторженных поклонников. Но поговорим не о самой игре, а о ее локализациях. А если точнее, т...

4 визуальных новеллы для изучения английского Игровой процесс в изучении английского успешно используется уже долгое время и преподаватели ищут новые возможности для его улучшения. Визуальная новелла — это что-то среднее между компьютерной игрой и классической книгой. По сути это интерактивная история, основу которой ...

Кейс от Narcade: разработчики из Турции рассказывают о локализации мобильных игр и турецком игровом рынке В этой статье мы поделимся с вами опытом компании Narcade — разработчика мобильных игр из Стамбула. Они выпустили Farm Bubbles, Ignis и Zipline Valley — игры, которые стали успешными по всему миру. Мы поговорим об их опыте в локализации мобильных игр для Европы и Азии, а т...

Microsoft Edge на Chromium: русификатор и исправление проблем Публичное тестирование Microsoft Edge на Chromium по-прежнему не стартовало, однако в сеть уже утекли три внутренних сборки новой версии веб-браузера, которые вы уже можете протестировать на своих устройствах. Утёкшие сборки Microsoft существуют только на английском языке, ...

Интересные материалы для разработчика мобильных приложений #246 (11-17 февраля) В нашем новом дайджесте рассказы про MAPS.ME и ABBYY Mobile, диалоги в Android и обучение через Minecraft, локализацию и беспилотный трамвай.

Автоверстка и стили в Unity: наш новый пайплайн и инструменты для UI Начну с главного: мы сделали удобный инструмент для верстки и изменили пайплайн работы. Теперь по порядку. В мобильных играх много разных интерфейсов, включая HUD и огромное количество экранов для меты. UX-дизайнеры их проектируют, UI-дизайнеры отрисовывают, а чтобы всё ...

Rebel Inc. — симулятор борьбы с мятежниками от авторов Plague Inc. — доступен на Android бесплатно Неожиданно для многих в конце прошлого года студия Ndemic – авторы хита Plague Inc. — анонсировали новый проект Rebel Inc. Уже спустя неделю он вышел на iOS по цене в 149 рублей. На тот момент игра была заявлена только на смартфоны и планшеты Apple, а сейчас почти так же вне...

[Перевод] (Справа налево (Зазеркалье Кажется, с заголовком что-то не так? Это одна из проблем, с которыми сталкиваются веб-разработчики при добавлении поддержки таких языков, как арабский. В этой статье расскажем о проблемах, с которыми мы столкнулись, и решениях, которые придумали для поддержки арабского язык...

Обзор игры Как достать соседа для iPhone, iPad и Mac — легендарная классика на iOS и macOS Игра Neighbours from Hell (в русской локализации «Как достать соседа») вышла в далеком 2003 году на ПК. Совершенно неожиданно разработчики из студии THQ решили, спустя 14 лет, перенести популярнейшую аркаду на iOS и macOS. Что из этого получилось, читайте далее в статье. Ска...

Обучение локализации в Вашингтонском университете В этой статье Sub Lead Localization Manager компании Plarium Krasnodar Эльвира Шарипова рассказывает о том, как она проходила онлайн-обучение по программе Localization: Customizing Software for the World. Зачем матерому локализатору становиться студентом? Какие сложности ожи...

Новая операционная ОС Huawei получила европейскую локализацию Как сообщает портал LetsGoDigital, странствующую торговую марку китайский производитель уже внес в реестр Ведомства по интеллектуальной собственности Евросоюза. Согласно заявке, новый продукт будет являться операционной системой для мобильных устройств и для компьютеров, по ...

[Перевод] Различия Fluent и gettext Продолжая дискуссию о преимуществах Fluent перед привычным gettext, публикую официальную позицию создателей Fluent в переводе. Gettext — это система локализации, глубоко укоренившаяся в проект GNU и сопутствующие ему архитектурные решения. Fluent Project рассматривает gette...

В Госдуму внесен законопроект о штрафах до 18 миллионов рублей за отказ в локализации данных россиян А то три косаря — как-то не солидно!

[Из песочницы] Восстание машин началось. Google Play Небоскребы, небоскребы, стены, лифты, этажи, расскажу я вам, ребята, про восстание машин… Сцена из КВН Я — самый настоящий инди-разработчик и это моя страсть. Начал свой путь 4.5 года назад, опубликовав свое первое приложение в Google Play. Мной была сделана вся работа по ...

Роскомнадзор: Twitter не отчитался о локализации данных пользователей В отношении сервиса возбуждено административное дело о нарушении закона «О персональных данных».

AliExpress Tmall поможет локализации телевизоров Skyworth Через год после выхода на российский рынок китайский бренд Skyworth локализует производство Об этом 21 марта в ходе пресс-конференции заявил …

Metro Exodus получила украинскую локализацию Украинская студия 4A Games выпустила крупное обновление для постапокалиптического шутера Metro Exodus под названием Ranger. В нем добавлен режим «Новая игра+», ​​поддержка контроллеров DualShock и Steam Controller для ПК и клавиатуры с мышью...

Bosch в России: локализация и умные вещи Объём продаж за прдыдущий год — 1,2 млрд евро (91 млрд руб.). Объём инвестиций в регион, включающий Россию, за тот же период — 21 млн евро. Планы …

Интерфейсы для мониторинга производительности популярных БД в Foglight for Databases В прошлых статьях мы рассказывали о мониторинге различных БД в Quest Foglight for Databases и о подходе к быстрой локализации проблем производительности SQL Server. В этой мы покажем какие ещё дашборды можно использовать на основе собираемых метрик. А метрик этих достаточн...

Одноклассники запустили татарский язык интерфейса Социальная сеть Одноклассники запустила локализацию на 16-й язык: теперь десктопный интерфейс соцсети стал доступен на татарском. Мобильная версия соцсети, а также приложения Одноклассников на iOS и Android будут локализованы в ближайшее время. Для татарской версии Однокласс...

Новый пакет обновлений линейки продуктов bpm’online Компания Террасофт выпустила новый пакет обновлений линейки продуктов bpm’online. В февральском пакете 7.13.3 собрано сразу несколько технологических инноваций: от испанской локализации мобильного приложения и возможности пользовательскими средствами настраивать поиск дублей...

SMARTlife: Перевод и локализация сайта на украинский язык – задача владельца СМИ и интернет-магазина Наш сайт Smartphone.ua нужно будет перевести на украинский язык. Это требование украинского законодательства, которое приняли менее года назад. Что ж, будет исполнять, благо время еще есть, но осталось его не много.

TheMacIndex – сервис для сравнения цен на технику Apple по всему миру Вместо того, чтобы заходить на различные локализации сайта Apple и сравнивать цену на технику, можно воспользоваться одним сервисом – TheMacIndex. Он бесплатен, есть много валют. В том числе и рубли.  Все работает просто: указывает валюту, выбираете нужный гаджет и сис...

Google объявила о глобальном обновлении в поисковике Новая технология получила название BERT и позволяет более четко анализировать сложные поисковые запросы, выдавая точные результаты."В частности, в более длинных, более диалоговых запросах, где предлоги, такие как “для” и “к”, имеют большое значен...

Компании Facebook и Twitter могут оштрафовать в России... на 5000 рублей каждую Эту неделю Роскомнадзор начал, открыв административное производство в отношении компаний Facebook и Twitter, поскольку они не представили конкретных планов и сроков, относящихся к локализации баз данных российских пользователей в РФ. В пятницу Роскомнадзор получи...

В России выпустят киберзащищенную систему учета электроэнергии Специалистами компании создан технический облик аппаратуры, предусматривающий механизмы ее защиты от несанкционированного доступа, в том числе с целью изменения показаний счетчика. Презентация 3D-модели будущего прибора учета состоялась в рамках Петербургского международного...

Star Wars Jedi Fallen Order порадует полной русской локализацией И её качество уже можно оценить по анонсирующему ролику.

Meshmixer и русский язык. Первая попытка. Здравствуйте, товарищи. Это мой первый пост. Посидел тут пару вечеров, потыкался, вообщем, получилась у меня самодельная локализация (перевод) на русский язык программы Meshmixer версии 3.5.474. Сразу скажу, что , скорее всего, может оказаться так, что переводимые слова/кома...

Cyberpunk 2077 с полной русской локализацией приедет на «ИгроМир 2019» Всё больше и больше поводов всё-таки сходить на выставку.

Прикручиваем ngx-translate в Angular приложение. Практическое пошаговое руководство Практическая пошаговая инструкция как прикрутить динамическую локализацию (возможность выбора языков) в веб приложении на Angular 4+ используя @ngx-translate/core. В принципе можно найти публикации на подобную тему, может быть достаточно самой документации этой библиотеки, н...

Atos поделился опытом по локализации иностранного ПО В конце июля 2019 года генеральный директор Atos в России принял участие в заседании подгруппы по формированию предложений по локализации иностранного ПО Рабочей группы по импортозамещению программного обеспечения Комитета РСПП по цифровой экономике.

За отказ локализовать данные пользователей в России штраф компаниям могут увеличить до 18 миллионов рублей Требование по локализации персональных данных в России действует с 2015 года, однако, например, Facebook и Twitter, до сих пор его не выполнили.

"Локализация российского сегмента Интернет скорее всего не получит своего воплощения в жизнь" ИТ-бизнес: реалии, ожидания и перспективы - комментарии Дениса Кузьмина, исполнительного директора компании X-Com.

Qdion обещает скоро показать широкую линейку OEM-продукции Компания Qdion скоро примет участие в международной выставке Hong Kong Electronics Fair (Spring Edition), которая пройдет в Гонконге с 13 по 16 апреля.  На стенде Qdion будет представлена широкая линейка OEM-продукции — от источников бесперебойного питания и ...

«Игры — рискованный бизнес, но победители забирают всё». Интервью с Павлом Токаревым, основателем студии локализации игр INLINGO Как игры помогли сбежать от реальности в 90-х, а затем стали делом жизни.

Суд оштрафовал Twitter на 3 тыс. рублей за нарушение закона о локализации данных российских пользователей Ранее Роскомнадзор составил протоколы об административном правонарушении в отношении Twitter и Facebook. Представители сервиса микроблогов заявили, что считают решение о штрафе неправомерным.

Бесплатная jRPG Romancing SaGa Re: Universe выйдет во всем мире в 2020 году В прошлом году компания Square Enix поделилась своими планами по развитию франшизы SaGa на мобильных. Она пообещала выпустить ремастер Romancing SaGa 3, а также анонсировала абсолютно новую Romancing SaGa Re: Universe, которая вышла в Японии 6 декабря. Потом пришла E3 этого ...

Octopath Traveler: Champions of the Continent выйдет на мобильных только в 2020 году Весной этого года Square Enix сделала очень многообещающий анонс Octopath Traveler: Champions of the Continent, еще и пообещав, что это будет не мобильный спин-офф с коллекционированием героем, а полноценное одиночное приключение и одновременно приквел к оригиналу. Сегодня ...

Рисовать — это 10% работы UX-дизайнера Привет, Хабр! Меня зовут Никита. Год назад я пришёл работать в Промсвязьбанк UX-дизайнером в команду по разработке интерфейсов ДБО для малого и среднего бизнеса. В то время нашей команде прилетали совершенно разные задачи, с разных продуктов. Зачастую уже в виде четко описан...

IoT и новая степень локализации Вендоры, поставляющие IoT-решения — от бытовых до промышленных — должны оперативно обеспечить еще одну степень локализации своей продукции …

Twitter оштрафовали за несоблюдение закона о локализации данных Twitter игнорирует требования Роскомнадзора, штраф составил 3 тысячи рублей

«ИКС Холдинг» приобрел разработчика Syntacore В будущем сделка повысит степень локализации в РФ выпуска серверов и систем хранения данных.

Суд отклонил жалобу Twitter на штраф за нарушение требований о локализации данных российских пользователей Таганский суд Москвы оставил без изменений решение мирового суда, который ранее оштрафовал сервис микроблогов на 3 тыс. рублей. Такой штраф был назначен и Facebook, но соцсеть его не обжаловала.

Отчёт «Цифровая трансформация 2018» Компания Comindware, резидент Фонда «Сколково», сообщила о доступности для скачивания русской локализации ключевых …

[Перевод] Что такое Android Lint и как он помогает писать поддерживаемый код Когда разработчик не достаточно осторожен, дела могут пойти весьма плохо. Например, классические упущения разработчика — использование новой версии API, которая не поддерживает работу со старым кодом, выполнение действий, которые требуют специальных пользовательских разреше...

Вредные советы: как правильно писать техническую документацию? Советы по грамотному написанию технической документации для пользователей. Часть 1 В одной из предыдущих статей мы в общих чертах рассказывали, как именно происходит процесс документирования и локализации наших продуктов. На этот раз под катом – руководство нашего техниче...

ФОРС развернул Центр управления облачными сервисами Oracle Cloud в России Компания «ФОРС — Центр разработки» объявляет о создании Центра управления облачными сервисами для расширения предложения, локализации и поддержки …

Facebook проигнорировала Роскомнадзор на 3 тыс. рублей Компания не заплатила штраф за отказ предоставить регулятору информацию о локализации данных российских пользователей. Давить на нее Роскомнадзору, по сути, нечем.

Роскомнадзор возбудит административные дела против Facebook и Twitter Российскому регулятору не понравились ответы компаний относительно локализаций баз данных пользователей в России.

Анатолий Каплан: антиглобализм в интернете значительно повлияет на развитие криптовалют 31 июля на YouTube-канале ForkLog в рамках рубрики «Биткоинизация» состоялся прямой эфир с основателем ForkLog Анатолием Капланом. Он рассказал о манипуляциях на криптовалютном рынке, особенностях комьюнити в разных частях мира и регулировании, а также поделился св...

Главный креативный директор хотел бы выпустить Yakuza Online на западе Yakuza Online– первый проект популярной японской франшизы, доступный в том числе и на мобильных — вышел в прошлом году на ПК, iOS и Android, но только на японском рынке. Тем не менее Yakuza за последние несколько лет стал достаточно популярным брендом и на западе, и мы верил...

В Firefox 67 обещают защиту от майнинга и контроль отпечатков пальцев Недавно Mozilla выпустила обновление Firefox под номером 65. Его основными нововведениями стали новый интерфейс для блокировки систем слежения, поддержка сразу нескольких локализаций с быстрым переключением между ними и формата изображений WebP. Теперь же появилась ...

В отношении Facebook составлен протокол об административном правонарушении Facebook по-прежнему не озаботилась локализацией баз данных пользователей в России, поэтому Роскомнадзор сообщил, что в отношении компании составлен протокол об административном правонарушении.

Twitter пожаловался в Верховный суд на штраф от Роскомнадзора Ведомство оштрафовало компанию за отказ предоставить информацию о локализации персональных данных российских пользователей.

[Перевод] Fluent 1.0: гибкая система локализации Fluent — семейство спецификаций, реализаций и практик для локализации, разработанной Mozilla. Сейчас она применяется в браузере Firefox. Используя Fluent, переводчики могут писать более естественные переводы на родном языке. Сегодня мы представляем спецификацию формата фай...

Роскомнадзор получил ответы от Facebook и Twitter по поводу локализации данных россиян и взял три дня на их анализ За уклонение от ответа регулятор грозил штрафами в пять тысяч рублей.

Twitter и Facebook отчитались перед Роскомнадзором о локализации пользовательских данных Роскомнадзор получил от Twitter и Facebook ответы на свои запросы касательно исполнения компаниями требований действующего в РФ законодательства о локализации пользовательских данных в территориальных пределах страны.

Роскомнадзор привлечет Facebook к административной ответственности Компания не предоставила информацию о локализации баз персональных данных российских пользователей на территории России, пояснили в ведомстве.

В Apple TV+ может не быть русской озвучки В ближайшую пятницу компания Apple должна запустить свой новый видеосервис под названием Apple TV+. Он станет доступен сразу в 100 странах, включая и Россию. Однако сегодня стали известны новые подробности, касающиеся локализации доступного в сервисе контента. Читать дальше....

ФОРС создал Центр управления облачными сервисами Oracle Cloud Компания «ФОРС – Центр разработки» (входит в ГК ФОРС), Oracle Cloud Managed Service Provider (MSP) и платиновый партнер корпорации Oracle, объявляет о создании Центра управления облачными сервисами для расширения предложения, локализации и поддержки сервисов ...

В российской армии появятся кибервойска В России специальные части возьмут под охрану «военный интернет». В Вооруженных силах создаются особые подразделения, в задачи которых будет входить поиск и нейтрализация виртуальных угроз. Как сообщают в Минобороны, в настоящее время уже разработано программное обеспечение,...

«Роскосмос» собирается установить станцию ГЛОНАСС в Индии Государственная корпорация «Роскосмос» расположит в Индии наземную станцию системы навигации ГЛОНАСС. Местом локализации станет город Бангалор

Суд оштрафовал Facebook на 3 тыс. рублей за нарушение закона о локализации данных российских пользователей Представители Facebook не явились на заседание, поэтому дело было рассмотрено без них. Неделю назад такой же штраф был назначен сервису микроблогов Twitter. Обе компании не предоставили Роскомнадзору данные о планах по локализации данных пользователей из РФ.

Facebook оштрафована на 3000 рублей вслед за Twitter Таганский районный суд оштрафовал компанию Facebook из-за нарушений в области локализации данных российских пользователей.

Вице-премьер назвал стоимость запуска 5G в России При этом правительство не хочет, чтобы эти средства ушли зарубежным поставщикам оборудования, а условия локализации его производства должны быть жесткими.

Российские власти будут настаивать на локализации данных российских пользователей Twitter и Facebook "Мы изучаем этот вопрос, пока мы находимся в диалоге с компаниями. Будем настойчиво проводить эту политику, но так, чтобы не разрушить базовые сервисы для пользователя", - заявил вице-премьер Максим Акимов.

The Coma: Cutting Class — новый premium survival horror про корейскую школу The Coma: Cutting Class – это двухмерный survival horror, в котором вы играете за ученика корейской школы и вынуждены пробираться через здание, населенное призраками и полное опасностей и ловушек. Помимо просто жутких коридоров вас ждут ваши одноклассники и учителя, которые...

Twitter заплатил штраф за отказ предоставить Роскомнадзору сведения о локализации данных российских пользователей Об этом сообщил пресс-секретарь Роскомнадзора Вадим Ампелонский, уточнив, что штраф в размере 3 тыс. рублей поступил в бюджет на прошлой неделе. Ранее сервис микроблогов попытался обжаловать решение суда о штрафе, но апелляцию отклонили.

Facebook и Twitter ответили на запросы Роскомнадзора о локализации данных российских пользователей Об этом сообщили в ведомстве, уточнив, что итоги анализа полученных от компаний ответов будут обнародованы 21 января. Ранее глава Роскомнадзора пригрозил оштрафовать Facebook и Twitter, если они не ответят на письма ведомства.

Вклад дизайнера в разработку мобильных приложений Дизайнер и его роль в разработке мобильных приложений Все мы знаем, что дизайн играет очень важную роль в проектировании и разработке мобильных приложений. У каждого дизайнера свои подход, методы и инструменты для работы над приложениями. От того, на каких платформах будет р...

Adobe представила приложение, позволяющее определить, подвергалось ли лицо на фото редактированию в Photoshop Компания Adobe провела очередную ежегодную конференцию MAX в Калифорнии, на которой показала свои новые разработки. Пожалуй, самой необычной новинкой презентации стало приложение About Face. Программа способна определить, отредактировано ли лицо на фото при помощи редактора ...

Вторая часть видеодневника «Буки» о локализации Metro Exodus Компания «Бука» продолжила рассказ о работе над переводом Metro Exodus под названием «Особенности русской озвучки». Ролик снова ведёт Кирилл Захарчук, голос нашего еженедельного видеодайджеста GamesBlender. Если вышедший 8 февраля ролик ...

Роскомнадзор открыл производство в отношении Facebook и Twitter Североамериканские компании Facebook и Twitter предоставили Роскомнадзору формальную информацию о локализации на территории Российской Федерации пользовательских данных.

Роскомнадзор начал административное производство в отношении Twitter и Facebook Поводом для этого послужили ответы компаний на запросы ведомства о планах по локализации данных российских пользователей. По словам главы Роскомнадзора, эти ответы не содержат конкретной информации.

В Black Desert Mobile появилась система «Наследования» — альтернатива «Пробуждению» Пока вы только ждете локализацию Black Desert Mobile, мы рассказываем о самых важных обновлениях для корейской версии, чтобы к моменту глобального релиза вы были в курсе всех мелочей. Завтра оригинальной Black Desert Mobile исполняется год, и в честь этого Pearl Abyss выпус...

Роскомнадзор инициировал административные дела против Twitter и Facebook Роскомнадзор открыл административные дела против Twitter и Facebook за неисполнение закона о локализации баз персональных данных российских пользователей. Несмотря на многократные требования регулятора, американские компании отказываются переносить свои серверы в России и ра...

Вредные советы: как правильно писать техническую документацию? Часть вторая Советы по грамотному написанию технической документации для пользователей. Часть 2 Продолжение руководства нашего технического писателя Андрея Старовойтова, которое поможет сделать вашу пользовательскую документацию проще и понятнее. Начало статьи можно почитать тут, а то...

[Из песочницы] Стратегии локализации контента Настройка локализации контента и, следовательно, настройка языка интерфейса продукта таким образом, чтобы правильный язык отображался для правильного пользователя, чрезвычайно важен для каждой цифровой платформы. Предпосылки и предварительные соображения Цифровые проекты, ...

В Instagram изменился язык на английский. Что делать? Вчера неожиданно для многих пользователей мобильное приложение Instagram автоматически вернуло языковые настройки к стандартным, активировав вместо привычного для большинства русского языка английский. Почему это произошло, доподлинно неизвестно. Возможно, разработчики соци...

Роскомнадзор проверил Mercedes-Benz, Sony и Huawei на локализацию баз данных россиян Результаты показали, что российские представительства этих иностранных компаний стремятся соблюдать требования российского законодательства о персональных данных.

У Facebook есть девять месяцев на выполнение требований Роскомнадзора Если Facebook не предоставит Роскомнадзору информацию о локализации данных россиян, соцсети грозит блокировка. То же самое может произойти и с Twitter.

На Twitter составлен протокол об административном правонарушении Сегодня управление Роскомнадзора по Центральному федеральному округу РФ составило протокол об административном правонарушении в отношении компании Twitter. Протокол составлен по статье 19.7 КоАП РФ в связи с тем, что компания не предоставила необходимых сведений о локализаци...

Mail.ru избавилась от приложения Prisma Mail.ru Group продал свою долю в российской компании Prisma Labs, которой принадлежит всемирно известный сервис для редактирования фото Prisma. Долю получила инвесткомпания Haxus. Приложение находилось на пике популярности в 2016 году, но затем стало сдавать позиции.

Эксперты нашли опасные приложения для редактирования фото в Google Play Специалисты из компании Wandera обнаружили в магазине приложений Google две вредоносные программы. Они достаточно популярны у пользователей.

Портал «Работа в России» превратится в аналог LinkedIn В текущем году на базе интернет-сервиса «Работа в России» начнётся формирование платформы для поиска работы и подбора персонала. Об этом, как сообщает РБК, говорится в плане мероприятий федерального проекта «Цифровое госуправление» программы ...

Глава Huawei проведет переговоры о локализации производства в России В ходе встречи с вице-премьером Максимом Акимовым главный исполнительный директор китайской компании Го Пин намерен обсудить вопросы локализации производства компании в России и сотрудничества с российскими разработчиками.

Локализация мобильного survival’a Day R от российского разработчика В 2017 году локализационная компания Allcorrect начала сотрудничество с тольяттинской студией по созданию инди-игр tltGames. В статье мы хотим рассказать об особенностях этого проекта, а также о том, каких результатов добились разработчики благодаря локализации.

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...

Отечественные разработчики ПО опасаются локализации конкурентов Об этом говорится в письме исполнительного директора АРПП Рената Лашина президенту Российского союза промышленников и предпринимателей (РСПП) Александру Шохину, на которое ссылается "КоммерсантЪ”. Такую идею господин Шохин высказал 17 июня в интервью CNews, из кот...

Sticky Notes для Windows 10 получает локализованное название Microsoft выпустила новое обновление для приложения Sticky Notes или теперь приложение в разных странах называется по-разному. К примеру, в Италии оно называется «Memo». Компания не изменила название в США и Великобритании. Помимо изменения имени и версии на 3.7.60.0, обновл...

Русская локализация прошивки теперь доступна и для Repetier Всем привет, решил порадовать всех владельцев принтеров использующие прошивку Repetier русской локализацией.В итоге после нескольких дней работы за компом мне удалось создать новый шрифт с русской локализацией. Подробнее...

Госдума приняла в I чтении законопроект о штрафах за хранение данных россиян за рубежом Госдума приняла в первом чтении внесенный группой депутатов законопроект, предусматривающий максимальный штраф в размере 18 млн рублей за невыполнение требований о хранении в РФ персональных данных россиян, а также дополнительные санкции для поисковых интернет-сервисов и вла...

В России увеличат штрафы для иностранных компаний с трёх тысяч рублей до шести миллионов Не успела Facebook выплатить России штраф в три тысячи рублей за отказ предоставлять информацию о локализации данных российских пользователей, как Госдума уже решила повысить сумму наказаний. Сегодня в первом чтении депутаты приняли законопроект, по которому иностранным комп...

В России открылось представительство мировой биржи Coineal Криптобиржа Coineal анонсировала открытие представительства в Москве. Российское представительство будет помогать местным стартапам выводить проекты на биржу, формировать российское сообщество Coineal и отвечать за локализацию продуктов платформы. Coineal начала работу в апр...

Роскомнадзор планирует оштрафовать Facebook за неисполнение законодательства Сегодня Роскомнадзор составил протокол об административном правонарушении в отношении Facebook. Социальная сеть не предоставила ведомству нужных сведений о локализации баз персональных данных российских пользователей на территории России, о чем сообщают «Ведомости». Еще 17...

Как редактировать фотографии в приложении Фото на Mac (обрезка, фильтры, уровни и т.д.) Приложение Фото на Mac является не только удобным хранилищем для фото-медиатеки, но и отличным инструментом для редактирования снимков. О том, как редактировать (обрабатывать) фотографии в стандартном macOS приложении Фото, рассказывается в этом материале. ПО ТЕМЕ: Как измен...

Быстрая локализация проблем производительности Microsoft SQL Server в Quest Foglight В прошлой статье об инструменте для мониторинга Foglight for Databases мы рассказывали о возможностях контроля из единого интерфейса SQL Server, Oracle, PostgreSQL, MySQL, SAP ASE, DB2, Cassandra и MongoDB. Сегодня разберём подходы к быстрому выявлению причин нештатной раб...

Депутаты поддержали штрафы за хранение персональных данных россиян за границей Документом устанавливается ответственность за нарушение требований о локализации баз персональных данных граждан РФ на ее территории.Для граждан штраф составит от 30 тыс. до 50 тыс. рублей; для должностных лиц - от 100 тыс. до 200 тыс. рублей; для юридических - от 1 млн до 6...

Huawei рассмотрит вопрос о локализации производства в России Переговоры также будут вестись о сотрудничестве компании с российскими разработчиками, налогообложении, поставках оборудования и увеличении инвестиций в российские научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы.

Китайская соцсеть TikTok согласилась на локализацию данных российских пользователей Такая договоренность была достигнута по итогам встречи руководителей профильных управлений Роскомнадзора с представителями TikTok. Также в компании выразили готовность открыть офис в России.

Flashforge adventurer 3 Всем доброго времени суток! Не так давно стал обладателем принтера FlashForge Adventurer 3. Это моё первое знакомство с 3D печатью. С фирменным филаментом FlashForge печатает просто замечательно, но с ESUN через некоторое время начал пропускать слои. Было решено связаться с ...

Смарт-телевизоры Samsung получили обновление с поддержкой приложения Apple TV и AirPlay 2 Далеко не все решения Apple поддаются объяснению, но даже их можно поделить на две категории. Решения первой категории относятся к бизнес-стратегии, и с ними проще всего. В конце концов, они оставляют пользователям шанс доказать компании, что она была неправа. Именно так бы...

[Перевод] Dark mode теперь повсюду. Так ли он полезен? (в конце поста опрос) Дизайнеры одежды известны тем, что любят носить чёрное, но они не одиноки в этом: в 2017 году чёрный был самым популярным цветом в женской одежде, по данным компании Edited, занимая 36% рынка. Популярность тёмных оттенков вышла за границы моды и добралась до дизайна UX и UI:...

Huawei локализует облака. Китайская компания пришла в российские дата-центры Китайская Huawei вышла на российский рынок облачных услуг, арендовав 500 стоек в столичных дата-центрах для локализации собственных данных, в том числе готовящейся к запуску в России платежной системы Huawei Pay, и развития сервисов для сторонних компаний. Компания планирует...

О локализации продуктов. Часть 2: как формируется цена? Во второй части статьи нашего технического писателя Андрея Старовойтова мы посмотрим, как именно формируется цена за перевод технической документации. Если не хочется читать много текста, смотрите сразу раздел «Примеры» в конце статьи. С первой частью статьи можно ознаком...

Acronis Design: Дополнительные инструменты дизайнера Я Сергей, ведущий дизайнер в компании Acronis. В этой статье я расскажу о тех инструментах, которые мы не только внедряем, но разрабатываем для других дизайнеров внутри компании. Речь пойдет о плагинах для Sketch, консольных утилитах и расширениях для Chrome. Читать дальше...

Twitter заплатил 3000 рублей штрафа, так как не локализовал данные российских пользователей Пресс-секретарь Роскомнадзора Вадим Ампелонский, сообщил, что Twitter выплатил 3000 рублей штрафа за отказ предоставить Роскомнадзору информацию о локализации данных российских пользователей на территории России.

Nintendo и Tencent локализуют игры для Китая Tencent и Nintendo заявили в пятницу, что они работают вместе над локализацией известной японской игровой фирмы Switch games для китайского рынка и настройкой сервера через облачный сервис китайской компании. Китайский технологический гигант Tencent получил ключевое одобрен...

Нахождение объектов на картинках Мы занимаемся закупкой трафика из Adwords (рекламная площадка от Google). Одна из регулярных задач в этой области – создание новых баннеров. Тесты показывают, что баннеры теряют эффективность с течением времени, так как пользователи привыкают к баннеру; меняются сезоны и тре...

Вслед за Twitter Роскомнадзор составил административный протокол на Facebook Протокол по статье 19.7 КоАП РФ был составлен в связи с тем, что компания не предоставила сведения о локализации данных российских пользователей. Ранее такой же протокол был составлен в отношении Twitter. Пока что компаниям грозит штраф в 5 тыс. рублей.

Facebook и Twitter могут оштрафовать в России на 5000 рублей Российский федеральный цензор возбудил административное дело против Twitter и Facebook. Американские социальные сети обвиняются в несоблюдении закона о локализации персональных данных российских пользователей. По словам руководителя Роскомнадзора Александра Жарова, Facebook…

Twitter решил обжаловать трехтысячный штраф в Верховном суде В начале апреля Twitter был оштрафован мировым судьей на 3 000 рублей. Основанием для наложения штрафа послужил отказ американской компании отвечать на запрос РКН касательно локализации данных российских пользователей.

Twitter оспаривает в Верховном суде штраф в 3 тыс. рублей Микроблоггинговый сервис Twitter через адвокатов подал жалобу в Верховный суд (ВС) РФ на выписанный ранее Роскомнадзором штраф в размере 3 тыс. рублей. Компания была оштрафована за непередачу Роскомнадзору сведений о локализации персональных данных россиян. Несмотря на то, ч...

Детективная доска. Как анализ графов применяется в расследовании инцидентов Расследование — это, в широком смысле, деятельность, направленная на выяснение причин и обстоятельств инцидентов. Определение причастных лиц и степени их участия и вины, оценка ущерба, выработка мер по локализации инцидента, компенсации ущерба, предотвращению повторных инцид...

Дореволюцiонный Телеграмъ Борьба за аудиторию в мире мессенджеров не утихает ни на минуту. Каждый готов предложить своим пользователям некий уникальный контент или инструмент. Одним из очередных новшеств для уникального мессенджера Телеграм стало введение инструмента для создания кастомной локализа...

Twitter обжаловал штраф за нарушение требований о локализации данных российских пользователей Речь идет о штрафе в 3 тыс. рублей назначенном компании в начале апреля. "Жалоба от Twitter поступила в суд, но пока не назначена к рассмотрению в апелляционной инстанции", - сообщили в Таганском суде Москвы.

Российский суд наказал Facebook на сумму 5 тысяч рублей Мировой суд Таганского района Москвы оштрафовал крупнейшую в мире соцсеть Facebook на 3 тысячи рублей за отказ предоставить информацию о локализации персональных данных российских пользователей на территории РФ.

Свежее видео Days Gone посвящено видам фриков и методам борьбы с ними Компания Sony Interactive Entertainment и студия Bend представили свежий ролик о мире постапокалиптического зомби-приключения Days Gone (в русской локализации — «Жизнь после»), который будет эксклюзивом PlayStation 4. Ранее уже вышло два ролика: пе...

MAM: сборка фронтенда без боли Здравствуйте, меня зовут Дмитрий Карловский, и я… обожаю MAM. MАМ управляет Агностик Модулями, избавляя меня от львиной доли рутины. Агностик Модуль, в отличие от традиционного, это не файл с исходником, а директория, внутри которой могут быть исходники на самых разных язык...

Увидеть интерфейс «глазами дизайнера»: о взаимодействии фронтендера с дизайнером Дизайнер интерфейсов и frontend-разработчик — хоть и разные специалисты, но их задачи тесно связаны. Настолько, что толковые дизайнеры понимают основы верстки, а программисты — знают принципы хорошего дизайна. Это помогает избежать недопонимания и получить ожидаемый результа...

Facebook заплатит меньше 50 долларов за нарушение закона в России Решение о штрафе компании Facebook за отказ предоставить информацию о локализации персональных данных российских пользователей мессенджера на территории РФ вступило в законную силу. Об этом сообщила журналистам пресс-секретарь Таганского суда Москвы Юлия Сухинина.

Российский суд оштрафовал Facebook на 3000 рублей Московский суд обязал Facebook выплатить штраф в размере 3000 рублей. Сумма штрафа равна примерно 0,000212088927473% от годовой прибыли социальной сети. Такое наказание вынес судья Антон Козырев за отказ соцсети предоставить информацию о локализации персональных данных…

Роскомнадзор составил административный протокол в отношении Twitter Протокол был составлен в присутствии представителя Twitter в связи с тем, что компания не предоставила необходимых сведений о локализации баз данных пользователей. Ранее Роскомнадзор завел дело против Twitter и Facebook - компаниям грозит штраф в 5 тыс. рублей.

Анатолий Слюсарь: «Период ЕС ЭВМ позволил нам обучить системных и прикладных программистов» Анатолий Слюсарь начинал карьеру, работая на ЭВМ ЕС-1022 в вычислительном центре Ленинградского обкома КПСС (Ленинградское отделение НИИ Автоматической аппаратуры, в дальнейшем — ЛФ НИИ «Восход»). В интервью он вспоминает, как работали программисты 1980–1990-х и дает оценк...

Twitter подал в Верховный суд жалобу на штраф за непредоставление Роскомнадзору сведений о локализации данных пользователей В пресс-службе Верховного суда сообщили, что рассмотрение жалобы займет 2-3 месяца, после чего будет принято решение о "передаче или об отказе в передаче жалобы для рассмотрения в судебном заседании". Ранее сервис не смог оспорить решение мирового суда о штрафе в 3 тыс. рубл...

Как переводить иностранный текст в любых приложениях на Android Большинство приложений, доступных в Google Play, ориентированы на международный рынок, а потому изначально имеют поддержку большинства популярных языков, в число которых входит и русский. Благодаря этому мы можем с комфортом пользоваться ими, не сталкиваясь с непониманием и...

Роскомнадзор получил от Facebook и Twitter сведения о локализации баз данных россиян Американские компании Facebook и Twitter предоставили Роскомнадзору сведения о локализации баз персональных данных россиян в срок.  Как сообщили в пресс-службе ведомства, полученная информация будет проанализирована до 21 января, после чего будет сделано соответствующее...

Design на CodeFest. Но это не точно Каждый год мы начинаем обсуждение программы CodeFest с вопроса, будет ли дизайн-секция в этом году? Будет, но это не точно. И каждый год мы заканчиваем CodeFest словами: «Классно, что всё-таки сделали дизайн-секцию — на неё столько менеджеров пришло!» Дело в том, что мы ...

Приложение Vochi выполняет за 15 секунд обработку видео, на которую motion-дизайнер тратит несколько часов Приложение Vochi использует нейросети, которые позволяют выделить объекты на фото или видео для дальнейшей обработки.

Square Enix анонсировали локализацию Valkyrie Anatomia - The Origin — приквел прошлогодней Lenneth У издателя Square Enix в запасе десятки мобильных игр, выпущенных только на японском языке, которые компания, хоть и не торопится, но локализует для западных игроков. В прошлом году мы увидели Valkyrie Profile, а сегодня анонсировали Valkyrie Anatomia - The Origin - Это RPG...

Роскомнадзор составил протокол об административном правонарушении в отношении Twitter Роскомнадзор составил протокол об административном правонарушении в отношении микроблоггингового сервиса Twitter за непредоставление сведений о локализации баз персональных данных россиян.  Как сообщается в сообщении надзорного ведомства, протокол был составлен сегодня ...

Компания Bosch делает активный упор на модернизацию и локализацию производства в РФ Bosch считается одним из ведущих мировых поставщиков технического товара и услуг, что лишний раз подчеркивается Оборотом Группы компании, который только по России составил 1,2 миллиарда евро в течение прошлого года. А объем финансов, вложенных в модернизацию производственн...

На iOS выйдет обновленная версия Steins;Gate Elite, пока только на японском Steins;Gate Elite — это довольно популярная в узких кругах визуальная новелла, которая была создана в первую очередь для того чтобы развить сам жанр. Этот проект — своеобразный полностью анимированный ремейк Steins;Gate 2009 года. Последний уже представлен на iOS (App Store)...

Роскомнадзор начал административные дела против Twitter и Facebook Роскомнадзор возбудил административные дела в отношении американских компаний Twitter и Facebook за неисполнение закона о локализации баз персональных данных российских пользователей на территории РФ. Об этом сегодня сообщила пресс-служба надзорного ведомства. В конце прошло...

Гендиректор Huawei: Hongmeng будет быстрее, чем Android и macOS Несмотря на то что США сняли с Huawei ограничения на работу с американскими компаниями, вернув ей доступ к Android и сервисам Google, китайцы не намерены отказываться от запуска Hongmeng. Это косвенно подтвердил генеральный директор Huawei Рен Чжэньфей. По его словам, новей...

Роскомнадзор потребовал от Facebook иTwitter локализации Российское ведомство начинает административное производство в отношении Facebook и Twitter по причине отсутствия конкретных планов и сроков по локализации данных российских пользователей в РФ. В случае неисполнения требований Роскомнадзора компании Facebook и Twitter могут п...

Интересные материалы для разработчика мобильных приложений #244 (28 января-3 февраля) В нашем новом дайджесте обновления iOS и Swift, самое интересное машинное обучение в Android, опрос про известность мобильных команд, поиск фрилансеров для вменяемой разработки, самые популярные приложения в разных категориях и многое другое.

Рекорд всех времен. Приложение для iOS и Android загрузили 20 млн раз за сутки Пользователи мобильных устройств, работающих под управлением iOS и Android, на этой неделе получили возможность скачать условно бесплатную игру Mario Kart Tour. За первые 24 часа приложение загрузили более 20 миллионов человек, а доход от внутриигровых продаж пр...

Pirates? Pirates! — безумное пиратское приключение в стиле Reigns для iOS Пока игры в стиле Reigns не надоели, на новые проекты хочется обращать внимание. Pirates? Pirates! — это развлечение от Amrita Studio, в котором вам предстоит стать Капитаном пиратов и отправиться в безумное приключение. Вы будете удерживать в равновесии 4 показателя: казна...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #284 (28 января — 3 февраля) В нашем новом дайджесте обновления iOS и Swift, самое интересное машинное обучение в Android, опрос про известность мобильных команд, поиск фрилансеров для вменяемой разработки, самые популярные приложения в разных категориях и многое другое. Читать дальше →

Два новых приложения для пользователей с нарушениями слуха Google работает над улучшением повседневной жизни пользователей Android с нарушениями слуха с помощью двух новых приложений - Live Transcription и Sound Amplifier. Live Transcribe может помочь людям с тяжелой или полной потерей слуха общаться с теми, кто не говорит на...

Состоялся полноценный релиз MMORPG на русском языке Era of Legends: Dragon Discord на iOS Издатель 101XP только закончил закрытый бета-тест MMORPG Era of Legends на iOS, как тут же сделал игру доступной для всех, хотя изначально ее релиз на этой платформе намечался только на 26 марта. Разработчики приготовили огромный открытый мир в фэнтезийном сеттинге, 8 класс...

Локализация прошивки Anycubic Photon S Русифицированная прошивка для Anycubic Photon S. Неофициальная!Если Вы хотели, чтобы Ваш Фотон-С заговорил по-русски, то теперь Вы можете заставить его сделать это :) В конце статьи - ссылка на русскую прошивку.Я буду очень благодарен любым отзывам от тех кто прошьет и попро...

Facebook отказался выплачивать штраф Роскомнадзору Facebook не исполнила решение суда об уплате штрафа в размере 3 тыс. рублей по иску Роскомнадзора за отказ предоставить информацию о локализации данных российских пользователей. Постановление вступило в силу 25 июня, у компании было 60 дней на добровольную уплату штрафа...

Apple выпустила обновления iOS 12.3 и tvOS 12.3 с новым приложением Apple TV (оно выйдет и для ряда умных телевизоров Samsung), а также watchOS 5.2.1 и macOS 10.14.5 Одним из главных анонсов недавней мартовской презентации новых сервисов Apple стало полностью переработанное приложение Apple TV, призванное помочь купертиновскому гиганту сделать с рынком онлайн-кинотеатров то же самое, что в свое время сделали iPhone и iPad. Новое приложен...

Grasshopper 2.6.2 Grasshopper — приложение, позволяющее выучить основы программирования на языке JavaScript с помощью бесплатных коротких уроков. Обучение в новом сервисе представлено в игровой форме, из-за чего программа напоминает самый популярный сервис для изучения иностранных языков Duol...

Роскомнадзор в ближайшее время определится с мерами в отношении Twitter и Facebook Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) подведёт итоги проверки Twitter и Facebook после 20 февраля. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на заявления руководителя ведомства Александра Жарова. Напомни...

Лучшие приложения для смены обоев на Android Обои придают уникальный вид домашнему виду наших смартфонов и подчеркивают их индивидуальность. К тому же, задний фон — это то, что, можно сказать, всегда на виду, поэтому многие пользователи подходят к его выбору очень тщательно. Ну а даже если вы не относите себя к ...

WT2 Plus — гарнитура-переводчик для общения на разных языках в реальном времени Как было бы здорово, если бы при посещении других стран мы не испытывали проблему языкового барьера. Частично решить её попытались в компании TimeKettle Technologies, которая привезла на CES 2019 свою новую разработку — беспроводную гарнитуру-переводчик WT2 Plus. Внешне...

[Из песочницы] Google Camera — хайп или замена зеркалки? Все мы знаем про популярное приложение Google Camera (дальше GCam). О нем говорят везде: 4PDA, XDA, на всех официальных форумах о телефонах. Практически каждый владелец устройства пытается найти на свой девайс GCam, потому что их телефоны уже не имеют поддержку производителя...

Российский Aliexpress станет «автосалоном» Помимо модельного ряда Chery Tiggo, на страничке продавца будут размещены комплектующие и фирменные аксессуары. Открытие новой локальной категории на Aliexpress приурочено к крупной распродаже в конце марта. За оставшееся до нее время аналитики площадки планируют оценить спр...

Компанию «Лазерные системы» отметили национальной премией за успехи в импортозамещении Петербургская компания «Лазерные системы», разработавшая промышленный SLM 3D-принтер M250, удостоилась премии «Приоритет-2019». Национальной премией в области импортозамещения и трансфера технологий «Приоритет» с 2015 года награждаются предприятия Российской Федерации, дости...

Фото переводчик «AR Translator: Scan+ Translate» Прогресс не стоит на месте и новые приложения для вашего телефона открывают вам новые возможности. Сейчас ваш мобильный помогает расплачиваться в магазине, отправлять электронные письма, заказывать отели и многое другое. Электронным переводчиком в вашем мобильном уже никого ...

Слухи о Windows 10 Build 19480 и функции Sets Итальянский портал Aggiornamenti Lumia обнаружил в пакетах локализации Windows 10 упоминания сборкок системы под номером 19480 и более новых, которые явно не относятся к тестируемому на канале «Ранний доступ» обновлению под кодовым названием 20H1, где актуальный номер сборк...

Роскомнадзор собирается штрафовать Twitter и Facebook вместо блокировки Решения в отношении американских компаний Twitter и Facebook, от которых требуется локализация баз данных российских пользователей на территории РФ, будут приняты в январе 2020 года. Роскомнадзор рассчитает на введение крупных штрафов вместо блокировки ресурсов. Об этом сооб...

Facebook оштрафовали на три тысячи рублей Социальную сеть наказали по иску Роскомнадзора за непредоставление информации о локализации данных российских пользователей на территории страны. Мировой суд Таганского района Москвы оштрафовал Facebook на 2 тыс. руб. по требованию Роскомнадзора за отказ предоставлять инф...

В MAPS.ME появились платные путеводители Картографический сервис MAPS.ME запустил платные маршруты внутри приложения. Теперь пользователи приложения получат доступ к профессиональному контенту, предоставленному партнерами сервиса со всего мира. После обновления приложения, пользователям MAPS.ME откроется возможност...

Карта компетенций продуктового дизайнера Дизайн-команды в продуктовых компаниях стремительно растут, а значит, нужно думать об их внутреннем здоровье. Одна из главных забот — обеспечить понятную схему профессионального роста, чтобы дизайнеры были увлечены и чувствовали, что могут стать сильнее. ...

Стартовала предварительная регистрация на аниме-MMO Naruto: Slugfest Около месяца назад издатель Cubinet Interactive объявил, что получил права на выпуск мобильной игры Naruto: Slugfest в странах Азии. Это один из немногих проектов по мотивам известной франшизы с локализацией на английский язык. Первая возможность познакомиться с ним лично у ...

Что нового в iOS 13 beta 2 Вчера вечером для загрузки стала доступна вторая по счету бета-версия iOS 13. Новое обновление можно установить как по «воздуху» (через специальный профиль), так и через компьютер. Представляем вашему вниманию краткий обзор ключевых изменений, которые были найдены нами в по...

Умные розетки Ikea Trådfri получают совместимость HomeKit Доступные интеллектуальные розетки Trådfri от Ikea, впервые представленные в ноябре, теперь могут подключаться к HomeKit после обновления вчерашнего приложения Trådfri. После установки новой прошивки можно добавить розетки Trådfri в приложение Home и управлять ими вместе с о...

Как удалять приложения на Apple TV: 2 способа Зачастую после экспериментов с установкой различных приложений на Apple TV, многие из них со временем окажутся ненужными и просто будут занимать место на приставке. Если вы все еще не знаете, как удалять приложения на телеприставке Apple, эта пошаговая инструкция поможет в э...

Роскомнадзор инициировал дела в отношении Facebook и Twitter Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) инициировала процедуру административного производства в отношении социальных сетей Facebook и Twitter. Дела возбуждены в связи с несоблюдением названными ко...

Приложения с поддержкой трассировки лучей NVIDIA RTX будут доступны для миллионов 3D художников и дизайнеров уже в этом году Лучшие инструменты для дизайна и рендеринга от Adobe, Autodesk, Dassault Systèmes, Epic, Unity и других с поддержкой NVIDIA RTX выйдут в 2019 году

Дизайнеры vs разработчики: об истории создания приложения «Мой умный город» Представьте себе банковское приложение. Что вы видите? Наверняка это несколько строчек с количеством денег на ваших счетах и куча невзрачных менюшек, где перечислены способы как-нибудь эти деньги потратить. Невзрачная картина. А банковское приложение, как центр платежной акт...

Облачное решение для владельцев электромобилей Решение JLR Service Desk было разработано специалистами компании Schneider Electric в центре НИОКР в Сколково, деятельность которого направлена на создание и локализацию программного обеспечения систем диспетчеризации, управления и контроля для электроэнергетики и нефтегазов...

Полочная акустика Penaudio 6.6 CX Anniversary 20 Limited Edition: ограниченная серия к юбилею производителя Penaudio 6.6 CX Anniversary 20 Limited Edition влюбляют в себя с первого взгляда и звучат так же восхитительно, как и выглядят. Это лучшее из услышанных мною воплощение коаксиальной конструкции динамиков; акустика, в которой разработчикам удалось использовать лучшие черты фа...

AR в приложении GOAT поможет примерить крутые кроссы Онлайн-магазин GOAT добавил в своё приложение для iOS новую фишку — AR-примерку кроссовок. Эта функция только появилась, но уже сейчас можно «примерить» кроссовки Travis Scott x Air Jordan 1 Retro High OG, которые были представлены ранее. Интересно, что онла...

Роскомнадзор составил протокол на Twitter Управление Роскомнадзора по Центральному федеральному округу составило протокол об административном правонарушении по статье 19.7 КоАП РФ в отношении компании Twitter. По данным ведомства, компания не предоставила необходимых сведений о локализации баз персональных данных ро...

Google закрывает ещё один полезный сервис Компания Google объявила о закрытии ещё одного своего сервиса. Follow Your World или в русской локализации «Оповещения карт» заработал много лет назад.  Сервис был довольно прост. Он позволял получать оповещения об обновлённых спутниковых фотогр...

Mercedes-Benz, Sony и Huawei проверили на локализацию хранения данных Результаты проверок показали, что российские представительства указанных иностранных компаний стремятся соблюдать требования российского законодательства о персональных данных. В отдельных случаях сотрудники Роскомнадзора выявили нарушения условий обработки и уничтожения пер...

Роскомнадзор составил протокол на Facebook Роскомнадзор составил административный протокол в отношении компании Facebook в связи с непредоставлением информации о локализации персональных данных российских пользователей на территории РФ. Как сообщили в надзорном ведомстве, решение о назначении штрафа будет принимать м...

[Перевод] Реализуем UI в iOS: улучшаем, ускоряем, масштабируем Привет! Меня зовут Азат Зулькарняев, я занимаюсь разработкой iOS-приложений в компании Badoo. При создании мобильных приложений большая часть времени уходит на разработку UI, и оптимизация этого процесса всегда является актуальной темой в среде разработчиков. Мой коллега А...

Norm Glasses — замена смартфона Для управления устройством предусмотрено сразу несколько вариантов: с помощью голосовых команд, жестов головы или через мобильное приложение-клиент после синхронизации с очками по Bluetooth. Емкости встроенного аккумулятора должно хватать на сутки-двое автономной работы.В оп...

Facebook грозит административная ответственность Протокол составлен по статье 19.7 КоАП РФ в связи с тем, что компания не предоставила необходимых сведений о локализации баз персональных данных российских пользователей на территории России.17 декабря 2018 года Роскомнадзор направил в адрес компании Facebook соответствую...

Утечка на последней минуте показывает новое приложение напоминаний для iOS 13 в темном режиме Всего за несколько часов до того, как Тим Кук выйдет на сцену на WWDC 2019, Бен Гескин @BenGeskin опубликовал скриншот того, что он утверждает это новое приложение Reminders (Напоминания) для iOS 13 в комплекте с широко известным слухом об обновлении Dark Mode. На самом дел...

Apple уже никогда не будет такой, как прежде Известный дизайнер Джонни Айв (Jony Ive) исчез со страницы лидеров Apple на фирменном сайте. Суды по всему, его время в компании окончательно подошло к концу.  Джонни Айв присоединился к команде Apple в 1992 году и возглавлял команду дизайна с 1996 года. Последние...

«3 Минуты Ярости»: Иностранцы оценили видеоролик про армию России Новый ролик про армию РФ, опубликованный российским каналом Military Forces XXI Century, специализирующемся на работе с иностранной аудиторией, вызвал немалый ажиотаж на многих языках мира. Видео демонстрирует множество современных родов войск, техники и технологий – от мор...

Скрытые функции приложения «Напоминания» в iOS 13 Приложение «Напоминания» от Apple получило масштабное обновление в iPadOS и iOS 13. Теперь это уже не бессмысленная программа, в которой надо затратить миллион нажатий при установке уведомления для какого-то элемента из списка действий. ПО ТЕМЕ: Что нового в Safari в iOS 13 ...

На мобильных вышла jRPG SaGa Scarlet Grace: Ambitions за 1790 рублей (это со скидкой) На E3 2019 в этом году компания Square Enix удивила многих, анонсировав локализации сразу для нескольких игр во франшизе SaGa. Romancing SaGa 3 уже недавно вышла на iOS и Android, одновременно с остальными платформами, а теперь пришла очередь ремейка эксклюзива PS Vita SaGa ...

На мобильных вышел атмосферный японский хоррор Yomawari, пока только в оригинале Недавно японский издатель и разработчик Nippon Ichi Software анонсировал хоррор Yomawari для мобильных. Сегодня состоялся его релиз, и в первую очередь непроизвольно обращаешь внимание на ценник — 1190 рублей. И это при том, что проект даже на английский не переведен. Но в ...

Роскомнадзор начинает проверку Apple на предмет локализации данных россиян 1 февраля Роскомнадзор начинает плановую проверку Apple в России на предмет соблюдения требований о локализации данных российских пользователей в РФ, которая завершится 28 числа. Соответствующая информация содержится в плане проверок управления Роскомнадзора по Центральному ...

В сеть «слили» миллионы интимных фото геев Из-за бреши в системе безопасности в приложении для гей-знакомств Jack’d миллионы фото интимного характера были слиты в открытый доступ. Про данную неисправность приложения еще год назад сообщил исследователь Оливер Хаф. Он выяснил, что все загруженные фотографии были отпра...

Microsoft выпускает обновление для Windows 10 Mobile за октябрь 2019 года Windows 10 Mobile, скорее всего, получит еще несколько накопительных обновлений до полного прекращения поддержки 10 декабря. В дополнение к накопительному обновлению для Windows 10 версии 1903, обновление за октябрь 2019 года теперь также доступно и для Windows 10 Mobile вер...

США могут запретить одно из самых популярных приложений в мире В начале этого года было опубликовано исследование Sensor Tower, которое показало, что популярное приложение ByteDance TikTok, также известное как Duoyin в Китае, было загружено более миллиарда раз по всему миру по состоянию на февраль 2019 года. По состоянию на сегодня...

Apple показала, как ее рекламные ролики полностью снимаются, редактируются и анимируются с использованием только планшета iPad Pro Компания Apple опубликовала следующий видеоролик, в котором демонстрируется, каким образом создавались ее последние рекламные ролики, связанные с новым планшетом iPad Pro. Производитель утверждает, что рекламные ролики целиком и полностью создавались на iPad Pro, начина...

Роскомнадзор начинает плановую проверку Apple Уже в предстоящий понедельник, 4 февраля, Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) приступит к плановой проверке Apple. Об этом сообщает «РИА Новости» со ссылкой на заявления представителей ведомст...

В январе состоится встреча представителей Twitter с Роскомнадзором В пресс-службе Роскомнадзора сообщили агентству «Интерфакс» о предстоящей встрече с представителями социальной сети Twitter, намеченной на январь Она будет посвящена вопросам исполнения законодательства о локализации персональных данных российских пользо...

У Huawei есть чем заменить приложения и сервисы Google Huawei Mobile Services — то, за счёт чего работают смартфоны Huawei Философия — дисциплина отнюдь не для каждого. Тем не менее, её начинаешь понимать лучше, когда получается проиллюстрировать то, в чём она пытается убедить на словах, примерами из реальной жизни. ...

Что нового в iOS 13 beta 4 Вчера вечером Apple выпустила четвертую бета-версию операционной системы iOS 13. Новое обновление можно установить как по «воздуху», так и скачав соответствующий файл в специальном разделе для разработчиков на веб-сайте Apple. Представляем вашему вниманию обзор всех найденн...

«Алиса» выучила первый иностранный язык Голосовой помощник «Яндекса» теперь работает в «Яндекс.Навигаторе» в Турции. «Алиса», голосовой помощник компании «Яндекс» выучила первый иностранный язык, сообщают «Ведомости». Теперь она работает в «Я...

Видео старения лица в Snapchat: как создать анимацию себя от молодого до старого человека Благодаря фильтрам Snapchat вы уже могли увидеть себя в обличье другого пола. Новая возможность приложения касается вашего старения. Кажется, миллионы пользователей сервиса получили новое увлечение в виде интересного видеофильтра. ♥ ПО ТЕМЕ: Замена лиц, смена пола, прически,...

Пользовательское интервью внутренними силами компании: через ошибки к открытиям Привет, я Саша, скрам-мастер из Туту.ру в команде туров. Не так давно мы проводили пользовательское интервью для нашей новой фичи — Джарвела. Хочу поделиться с вами ошибками и открытиями, которые помогли нам провести это интервью так, что оно затронуло и изменило краеуголь...

Средство от цифрового неравенства «Лаборатория Касперского» и Angara Professional Assistance предлагают сервис подписки защиты от целевых атак, выявления и реагирования на сложные угрозы По данным аналитиков «Лаборатории Касперского», за первое полугодие 2018 года 11% корпоративных пол...

[Перевод] Организовываем эффективный рабочий процесс веб-разработчиков: Confluence, Airtable и другие инструменты Я работаю фронтенд-разработчиком около двух лет, участвовал в создании самых разных проектов. Один из выученных мной уроков: взаимодействие между разными группами разработчиков, объединенных одной целью, но имеющих различные задачи и степень ответственности, — дело непрос...

Смартфоны Huawei лишатся обновлений Android и доступа к сервисам Google На новые смартфоны компании не получится установить Google Фото или приложение YouTube.

Копия популярной игры попала в Google Play и заразила тысячи Android-смартфонов Несмотря на то что подавляющее большинство приложений из Google Play являются безопасными, иногда среди них попадаются вредоносные программы. Чтобы обойти контроль со стороны модераторов каталога, который, прямо скажем, не так уж и строг, разработчики сначала размещают в ас...

Стабильную версию macOS Catalina номером 10.15. MacOS Catalina вышла с номером 10.15, в системе исправили все недочеты и ошибки, также добавили много полезности. В новой прошивке добавили технологию Catalyst, которое позволяет без труда переносить приложение с iPad на macOS, Еще добавили голосовое управление гаджетов для...

Моби выпускает новый альбом в приложении Calm Calm, самое зарабатывающее приложение категории «Здоровье», в прошлом месяце ставшее единорогом, объявило, что новый альбом Моби “Long Ambients 2” выйдет эксклюзивно в этом приложении.

9 мобильных приложений, которые помогут укрепить здоровье В AppStore и Google Play больше 1,5 млн мобильных приложений и примерно четверть из них в категории «Здоровье и спорт». Эксперты Medical Note подобрали 14 приложений, которые помогут следить за здоровьем и улучшить самочувствие. 1.Счетчики калорий Для тех, кто следит за ...

Атомик дизайн-митап — буквы, цвета, форма, команда и деньги Привет! Приглашаем вас на первый митап для дизайнеров в Авито. Он посвящён важным составляющим процесса и профессии в целом — «дизайн-атомам» (не путать с атомарным дизайном, описанным Брэдом Фростом). В первом выпуске — реальные кейсы не только и не столько об эстетике, ско...

Huawei выпустил уже миллион устройств с собственной ОС Как сообщает «Федеральное агентство новостей» со ссылкой на данные брокерской компании Rosenblatt Securities, Huawei произвел и отгрузил, как минимум, миллион гаджетов под управлением ОС HongMeng для своих партнеров. Разработка программного обеспечения находится в финальной ...

«Бука» рассказала о трудностях локализации Metro Exodus в первом выпуске видеодневника Компания «Бука» опубликовала первую часть дневника локализатора Metro Exodus под названием «Особенности русской озвучки». Ролик озвучен Кириллом Захарчуком, голосом нашего еженедельного видеодайджеста GamesBlender. Евгений Метляев, глава служ...

Google провела редизайн Google Play, но скрыла его от пользователей Желание Google сделать Google Play привлекательнее для пользователей не ограничилось одним лишь намерением переложить на него обязанности по распространению новых версий операционной системы Android. Помимо этого нововведения в актуальной сборке каталога за номером 14.5.52 ...

Названы сроки выхода Spotify на российский рынок Релиз Spotify в России может состояться уже этим летом, предупредили аналитики Sberbank CIB. Музыкальный сервис, который планировал выйти на отечественный рынок еще с 2014 года, наконец, собрался с мыслями и принял бесповоротное решение о покорении новой для себя аудитории....

Как оседлать радугу: история создания тёмной темы В сентябре мы выпустили тёмную тему официального приложения ВКонтакте для iOS, а неделю назад релиз состоялся и на Android. За этим запуском стоит большой совместный труд разработчиков и дизайнеров. Вместе мы не просто перевели VK на тёмную сторону, но и серьёзно изменили п...

Рост вверх: как мы проводим оценку навыков в команде Привет! Я — Ваня Соловьёв, дизайн-директор DocDoc (входит в группу Сбербанк). Сегодня рубрика Дрим-тим, в которой рассказываем, как создаём команду мечты. Для развития нашей команды дизайна, мы остановились на двух инструментах. И они дополняют друг друга. Первый инструмен...

Как сделать презентацию «из спичек и желудей» и доказать всем, что и без дизайнера можно выстрелить В хакатон-тусовке постоянно ведутся споры о том, имеет ли весомое значение дизайн презентации, которую представляют команды членам жюри на финальном питче продукта. С 20 по 22 ноября участникам нашей преакселерационной программы предстоит защита проектов. Мы задумались — а к...

Концепция iOS 13 предусматривает темный режим, новый индикатор громкости, iPad в качестве расширенного дисплея для Mac и многое другое Всего за несколько дней до WWDC 2019 внештатный графический дизайнер Альваро Пабезио поделился новой концепцией iOS 13, которая предусматривает множество функций и слухов об обновлении программного обеспечения, в том числе долгожданный темный режим, менее навязчивый индикато...

Google представила облегченную версию «Google Фото» с офлайн-режимом Долгое время Android считалась операционной системой, которая хорошо работает только на флагманах. Дело в том, что из-за особенностей её строения она не лагала только на производительном железе, которым обычно оснащаются топовые аппараты. Но в какой-то момент Google поняла,...

iOS 13: Новые эффекты и инструменты для обработки и редактирования фото и видео на iPhone и iPad Системное приложение для работы с фотографиями получило новые возможности как для редактирования фото, так и – впервые в истории! – видео. ПО ТЕМЕ: Как сделать длинный скриншот в iOS 13 на iPhone и iPad.   Эффекты и инструменты для обработки видео на iPhone и iPad В пре...

Coding the Art: как мы генерируем графику и анимацию в дизайн-проектах В JetBrains мы любим экспериментировать. Результаты наших экспериментов не всегда становятся достоянием широкой публики, но кое-чем мы готовы поделиться с вами прямо сейчас. Наш новый проект начался со стремления к автоматизации дизайнерских процессов. К каждому релизу прод...

WTF Detective 1.0.9 Приключенческий квест в котором вам отводиться роль специального агента ФБР который получает задание отправиться в некий загадочный дом и постараться собрать как можно больше информации которая должна помочь ответить на главный вопрос, кто же на самом деле убийца. Ос...

Подборка: 5 полезных сервисов для написания статей на английском Всем привет! Меня зовут Марго, я профессиональный маркетолог и редактор, в последние пару лет фокусируюсь на продвижении за рубежом и много пишу на английском. Я решила поделиться ссылками на приложения и сайты, которые помогают мне в ежедневной работе при создании контент...

Sticky Notes в Windows 10 обзавелось новыми функциями Приложение управления задачами Microsoft в Windows 10 получило новое обновление. Обновление приносит новые функции и улучшения.Sticky Notes теперь поддерживает Windows 10 чистую тему (Clear Theme), которая является новой функцией Windows 10 May 2019 Update. Кроме того, после...

РСПП займется вопросом локализации иностранного софта Об этом говорится в письме РСПП, на которое ссылается "КоммерсантЪ".Письмо было направлено в Асоциацию разработчиков программных продуктов (АРПП) "Отечественный софт", которая выступает против идеи РСПП локализовывать иностранный софт и включать его в рее...

Опубликованы живые фото смартфона Samsung Galaxy M20, он сможет приятно порадовать своей автономностью Официальная премьера смартфона Samsung Galaxy M20 состоится 28 января, но аппараты уже находятся на руках у некоторых людей. Один из них опубликовал живые фото модели и поделился своими впечатлениями о ее автономности. Учитывая, что Galaxy M20 получил аккумулятор емкос...

Google добавила темную тему в популярное приложение для Android Компания Google продолжает выпускать обновления для своих фирменных приложений, которое добавляют в них быстро полюбившийся многими пользователями темный режим работы. Сегодня речь идет о приложении Google Calculator для Android, в версии 7.6 которого появится долгождан...

Программы для распознавания всего Будущее уже наступило. Ваш смартфон может распознать все, что вас окружает Для многих людей камера телефона является одним из самых важных аспектов при выборе гаджета. При этом функциональность камеры вовсе не ограничивается «щелканьем» фотографий и записью видеоро...

[Перевод] Дизайн система Société Générale: Гармония дизайна и разработки Предлагаем вашему вниманию перевод истории о создании дизайн системы, рассказанной дизайнером из Societe Generale. Нынешний всплеск статей о дизайн системах вдохновил нас больше говорить о том, над чем мы работаем в Societe Generale. Мы давно экспериментируем с нашей дизайн...

На Redmi Note 8 Pro портировали Google Camera В этом году вышел Redmi Note 8 Pro, в котором компания взяла и установила процессор от MediaTek. Такой финт сразу заставил фанатов задуматься над тем, что будет с игровой производительностью, ведь чипы MediaTek заслужили репутацию не самых расторопных аппаратных платформ. &n...

Как мы сделали мобильное приложение, которому не нужен дизайнер Очень часто в компании дизайн полностью зависит от дизайнера. Он может даже внезапно изменить его полностью, несмотря на протестующие крики «фронтов» и «мобильщиков». Мы придерживаемся другого мнения: внутреннее мировоззрение дизайнера или видение разработчика не должны силь...

Как удалить задний фон на фото на Android-смартфоне Удалить задний фон при помощи смартфона не составит труда Почти наверняка у каждого из нас на смартфоне в галерее снимков есть фото, которое выполнено просто отлично, но задний фон на котором все портит. Конечно, никто не запрещает вам перебросить фотографию на компьютер, за...

Microsoft анонсировала Xbox Game Pass для ПК После успеха подвисочного сервиса Xbox Game Pass для Xbox One Microsoft объявила о выходе версии Xbox Game Pass для ПК, которая позволит вам наслаждаться неограниченным доступом к более чем 100 высококачественным играм для ПК от более чем 75 партнеров по контенту в Windows 1...

Эволюция планировщиков задач Приложение iFunny, над которым мы работаем, доступно в сторах уже более пяти лет. За это время мобильной команде пришлось пережить множество разных подходов и миграций между инструментами, а год назад появилось время перейти с самописного решения и посмотреть в сторону чег...

Игровая мышь SteelSeries Sensei Ten: высокая точность и универсальное программное обеспечение Наличие программируемых клавиш с поддержкой макросов, способность работать на любых поверхностях, интеграция с другими устройствами SteelSeries, высокое качество и тщательная локализация программного обеспечения — это первые и главные положительные впечатления от недолгой ра...

Как скачать видео из Instagram В Instagram видеоролики более привычно загружать, и с этим никаких проблем у пользователей соцсети нет. Но иногда бывают ситуации, когда видео нужно скачать. И тут возникают сложности, поскольку официально Instagram такой функции не имеет. ...

Square Enix анонсировала Dragon Quest Walk в стиле Pokemon Go Как и ожидалось, компания Square Enix представила новую мобильную игру в серии Dragon Quest. Пользователи рассчитывали на премиум-порты знакомых частей или даже новую игру в знакомом формате, а в итоге получили Dragon Quest Walk – проект, вдохновленный Pokemon Go. Подобных ...

Пользователи Google-сообщений получат функцию защиты от спама. Но работать она будет странно Google Сообщения получат новую функцию. Но она, увы, доступна будет не для всех В последнее время поисковый гигант Google, похоже, в плотную занялся улучшением собственных приложений и сервисов. Мы уже сообщали вам о массе новых функций Google-камеры и об улучшении работы Go...

Apple выпустила второе обновление для Mac, которое устанавливается без спроса Обновления операционных систем Apple, которые устанавливаются без ведома пользователей, являются скорее исключением, чем правилом. По крайней мере, за последние годы их можно пересчитать по пальцам одной руки. Тем не менее, в Купертино решили, что не будет большой беды, есл...

Google Calendar получил тёмный интерфейс На днях мы писали, что Google тестировала режим Dark Mode в приложении Google Keep, а сейчас его анонсировали для Google Calendar. Компания посвятила этому целый пост, в котором также сообщила, что Dark Mode начали распространять в Google Keep. Как и в других приложениях ...

Повестка Теплицы: благотворительный Amazon, покемоны на протестах, перевод языка жестов Важные события дня по мнению редакции Теплицы. Amazon поможет продавцам пожертвовать товары благотворительным фондам Интернет-магазин обнародовал подробности новой программы, с помощью которой сторонние продавцы смогут пожертвовать непроданные товары благотворительным...

BYOD устройства для переговорных комнат На сегодняшний день, одним из самых популярных запросов в области профессионального оснащения аудио и видео оборудованием является «оснащение переговорных комнат, конференц залов, кабинетов руководителей и залов совещаний», а также «системы для совместной работы». Люди практ...

[Перевод] Стратегии деплоя в Kubernetes: rolling, recreate, blue/green, canary, dark (A/B-тестирование) Прим. перев.: Этот обзорный материал от Weaveworks знакомит с наиболее популярными стратегиями выката приложений и рассказывает о возможности реализации наиболее продвинутых из них с помощью Kubernetes-оператора Flagger. Он написан простым языком и содержит наглядные схемы, ...

Редактор фото для паспорта и удостоверения 1.2.0 Редактор фото для документов (ID Photo Maker Studio) — лучшее приложение для редактирования размера фотографий среди бесплатных редакторов фотографий для документов. Это приложение позволяет сэкономить деньги, объединив стандартные паспортные, удостоверения личности или фото...

Функция мгновенного перевода с камеры в приложении Google Translate получила поддержку 60 новых языков Приложение Google Translate, которое давно уже перестало быть просто примитивным переводчиком, обзавелось поддержкой новых языков при работе с камерой. Если точнее, функция мгновенного перевода с камеры получила поддержку 60 новых языков, включая арабский, гречески...

Стартовала предварительная регистрация на Disgaea RPG в Японии Еще летом прошлого года мобильное подразделение Sony под названием ForwardWorks анонсировало мобильную игру в серии Disgaea. Она почти неизвестна у нас, но пользуется популярностью в Азии. Сегодня разработчики вместе с Nippon Ichi Software подтвердили название игры — незамы...

Переводчик Google научился имитировать голос пользователя В 2018 появились первые демонстрации работы нового проекта Duplex. Это расширение ассистента Google могло совершать звонки самостоятельно и голосом бронировать столик в ресторане, номер в гостинице или заказывать билеты. Компания смогла добиться такого звучания компьютерного...

Особенности работы графического дизайнера Графический дизайн – это особенная отрасль художественной и профессиональной деятельности, которая связана с визуальной коммуникацией. Главная задача такой работы – формирование визуального образа той или иной компании, а также ее идей, продуктов, идеологии. Проще говоря, сп...

C++ Enterprise Edition. Возможно ли? C++ Enterprise Edition Что такое "enterprise edition" Удивительно, но за все время моей работы в IT, я ниразу не слышал, чтобы кто-то говорил "enterprise edition" относительно языка программирования, кроме как для Java. Но ведь приложения для корпоративного сегмента люди пи...

Apple покидает главный дизайнер Джонни Айв Джонни Айв, занимающий пост главного дизайнера Apple, покидает компанию до конца текущего года. ***

Гайд по голосовому UX: ситуации, паттерны, инструменты (и немного моральной поддержки) UX и UI-дизайнеры всё ещё со скепсисом смотрят в сторону голосовых интерфейсов. Одним кажется, что это маркетинговый хайп, который скоро сойдёт на нет. Другие не пользуются голосовыми ассистентами и поэтому уверены, что голос — это неудобно и неестественно. Но пока они сомне...

Где хранятся фото и видео, импортированные в программу Фото на Mac Приложение Фото на Mac имеет достаточно большое количество тонкостей связанных с хранением и редактированием данных. В этом материале мы расскажем, где хранится Медиатека Фото, как там располагаются и сортируются файлы, почему не видно изменений в файлах, созданных в приложе...

Apple выпустила iOS 12.3.2 с исправлением портретного режима на iPhone 8 Plus Сегодня Apple выпустила iOS 12.3.2, небольшое обновление операционной системы iOS 12, которая работает на iPhone и iPad. iOS 12.3.2 выходит через месяц после выпуска iOS 12.3, последнего серьезного обновления, и через две недели после выпуска iOS 12.3.1 — еще одного об...

Из Apple уходит ведущий дизайнер Главный дизайнер Apple Джонатан «Джони» Айв (Jonathan "Jony" Ive, на фото он в центре) покинет компанию в конце этого года. Он откроет собственную дизайнерскую фирму, одним из заказчиков которой будет Apple. Как утверждается, к Айву присоединится М...

4 приема, которые помогли нам оптимизировать frontend В трендах дизайна уже давно засели красивые анимации. UI-дизайнеры делают выверенные «карусели», загрузки, анимации меню и другие украшения, а frontend разработчики переводят их в код. Но сайт должен не только хорошо выглядеть, но и быстро работать. Современный «фронтенд» до...

В iOS 13 может появиться поддержка мыши и нормальный импорт фото В сети продолжает появляться информация о новых яблочных операционных системах. К примеру, сегодня источники рассказали о том, что купертиновцы должны разрешить сторонним приложениям импортировать фотографии и видео с внешних накопителей в обход приложения «Фото».Читать даль...

Больше приватности, меньше фана. Facebook запустила мессенджер на основе Instagram Команда Instagram, входящая в состав компании Facebook, объявила о запуске нового приложения Instagram Threads.  Как описывают своё творение сами разработчики, это приложение для общения с самыми близкими друзьями. Оно позволяет быстро делиться фото, видео, статус...

Приложения для iOS должны начать занимать меньше места За прошедшие несколько лет вес мобильных приложений заметно вырос. Однако компания Apple планирует бороться с этим ростом. Специально для решения этой проблемы купертиновцы доработали язык Swift так, чтобы финальное приложение после компиляции занимало на 8-15% меньше, чем с...

iOS 12.2 предполагает, что функция ЭКГ может появиться в Великобритании и других европейских странах с watchOS 5.2 После установки iOS 12.2 некоторые владельцы Apple Watch Series 4 в Великобритании увидят новые экраны ЭКГ, которые предполагают, что функциональность ЭКГ расширится в стране, когда выйдет watchOS 5.2. Читатели видели экраны настройки ЭКГ в приложениях Apple Watch и Health н...

Причины бросить Mac OS и выбрать Linux Если вы выбираете между Mac OS и Linux, то этот пост будет для вас. Подробно расписал — продолжать использовать Linux или переключиться на Mac OS. И Linux, и Mac OS являются Unix-подобными ОС и предоставляют доступ к командам Unix, а также к оболочкам bash и прочим. В срав...

Pixelmator Photo для iPad теперь доступен для предварительного заказа Команда Pixelmator, популярного приложения для редактирования фотографий, разработанного для Mac и iOS, сегодня объявила о предстоящем запуске нового приложения Pixelmator Photo. Pixelmator Photo — это приложение, предназначенное для того, чтобы фотографы могли редакти...

[Перевод] Подготовка приложения для Istio Istio — это удобный инструмент для соединения, защиты и мониторинга распределенных приложений. В Istio используются разные технологии для масштабного запуска ПО и управления им, включая контейнеры для упаковки кода приложения и зависимостей для развертывания и Kubernetes — ...

Пейнт будущего: нейросеть научилась добавлять на фото несуществующие детали Благодаря нейронным сетям, графические редакторы будущего будут способны на невозможные на сегодняшний день вещи. Например, можете ли вы себе представить, что обычная компьютерная программа может самостоятельно пририсовать на фотографию человека улыбку, удалить очки и помен...

Когда дизайнер психанул: 20 фото необычных кроватей и спален Далеко не все из них поддаются объяснению.

ВКонтакте собирается судиться с сервисом поиска людей по фото Команда социальной сети ВКонтакте прояснила журналистам свою позицию в отношении сервиса SearchFace. Компания собирается подать в суд на создателей SearchFace.

Новый дизайн Facebook: без синей плашки меню, с уклоном в белый цвет и с фокусом на группы Социальная сеть Facebook планирует изменить внешний вид сайта и приложений. Редизайн, получивший кодовое название FB5, станет одним из крупнейших за 15-летнию историю проекта. И в отличие от прошлых обновлений дизайнеры Facebook уберут синюю плашку меню, которая сохранялась ...

Google заплатит за баги в приложениях В программе поиска багов участвуют все популярные приложения Несколько лет назад компания Google запустила программу по поиску уязвимостей Android Security Rewards Program. Корпорация «добра» начала платить хакерам за обнаружение уязвимостей и ошибок в Android, а также среди...

[Из песочницы] Невидимый деплой монолитного приложения в продакшн на AWS. Личный опыт Я – Lead DevOps Engineer в международной SaaS-компании. Мы разрабатываем платформу для совместной работы кроссфункциональных команд. В статье поделюсь тем, как наша DevOps-команда решила проблему ежедневных серверных релизов монолитного stateful-приложения и сделала их автом...

Microsoft планирует обновить Fluent Design Windows 10 в 2020 году Визуальные изменения для операционной системы Windows 10 появился в нескольких приложениях и службах Microsoft, но этого может оказаться недостаточно для технического гиганта. Согласно новым сообщениям, Microsoft, как утверждается, планирует перенести принципы Fluent Design ...

Как получить безлимитное хранилище для оригиналов в Google Фото на iOS Чтобы хранить в облаке фото в исходном качестве, необязательно переходить на платный тариф Наверное, все уже знают, что сервис «Google Фото» позволяет выгружать в облако неограниченное количество фотографий в высоком, но не исходном качестве. Для этого снимки автоматически с...

Вебинар Теплицы: зачем нужен бриф, и как его правильно заполнить? Решение любой сложной задачи начинается с составления технического задания, которое исполнители называют брифом. Бриф потребуется при создании сайта или приложения, он поможет дизайнеру или специалисту технической поддержки. 29 августа в 11:00 участник программы «Пасек...

Раскрашиваем ч/б фото с помощью Python Привет Хабр. Одной из интересных и популярных (особенно перед разными юбилеями) задач является «раскрашивание» старых черно-белых фотографий и даже фильмов. Тема это достаточно интересная, как с математической, так и с исторической точки зрения. Мы рассмотрим реализацию это...

Приложения с поддержкой трассировки лучей NVIDIA RTX будут доступны для 3D художников и дизайнеров в этом году Компания NVIDIA сегодня объявила о том, что ведущие разработчики 3D приложений включат в свои новые продукты […]

Приложение Google Camera портировали на Redmi Note 8 Pro Одной из главных претензий к Redmi Note 8 Pro был не сам факт использования однокристальной системы MediaTek, а то, что она не очень подходит для различных манипуляций, в частности, установки приложения Google Camera, которое, как известно, фотографирует лучше остальных. И е...

Сколько денег на приложения тратит пользователь iPhone Каждый день миллионы пользователей iPhone загружают приложения в App Store, покупают программы или пользуются внутриигровыми покупками. Но задумывались ли вы, сколько тратите в магазине приложений Apple за целый год? Аналитики из Sensor Tower подсчитали среднюю сумму, котор...

Flutter 1.7 — что нового в релизе от 10 июля 2019 года Не так давно был релиз Flutter на Google I/O, но, команда Flutter опять выкатила новую версию с интересными новинками, которыми я не мог не поделиться. Бесплатное фото подложки отсюда Читать дальше →

Лучшие фоторедакторы для Instagram на iPhone и Android Instagram является наилучшей платформой для тех, кто стремится поделиться своими фотографиями в Интернете. Но когда речь заходит о редактировании снимков, этот сервис, безусловно, лидером считаться не может. ПО ТЕМЕ: У кого больше всех подписчиков в Инстаграм – 35 самых попу...

Дизайн-митап в питерском офисе Wrike 5 декабря 5-го декабря в 19:00 в офисе Wrike пройдет дизайн-митап, и мы зовем всех дизайнеров поучаствовать во встрече, обсудить актуальные вопросы и поделиться своим дизайн-опытом. Читать дальше →

Автоматизируй это! Как мы улучшали интеграционное тестирование В давние времена у нас было всего несколько сервисов, и выложить за сутки обновление более чем одного из них на production — было большой удачей работой. Потом мир ускорился, система усложнилась, а мы трансформировались в организацию с микросервисной архитектурой. Теперь у н...

[Перевод] Как мы при помощи WebAssembly в 20 раз веб-приложение ускорили В этой статье рассматривается кейс по ускорению браузерного приложения через замену вычислений JavaScript на WebAssembly. Читать дальше →

Двойник Xiaomi Mi A3 представлен официально. Vivo Z1 Pro получил Snapdragon 712 и 32-мегапиксельную селфи-камеру Еще до официального анонса Vivo Z1 Pro появилась информация о том, что он окажется техническим двойником смартфона Xiaomi Mi A3, который пока что не был представлен. Сегодня Vivo Z1 Pro обрел официальный статус. Смартфон получил экран IPS диагональю 6,53 дюйма разрешени...

Россия предложила локализовать производство китайского телеком-оборудования Об этом он заявил во время переговоров с министром промышленности и информатизации КНР Мяо Вэйем, которые прошли во время третьей встречи министров по цифровым технологиям G20 в японской Цукубе."Рынок России в части спроса на телекомоборудование под строительство сетей ...

Учимся работать с PDF на Mac как профессионал Профессиональных инструментов для работы с PDF на Mac немало, но они стоят очень дорого Если вы хоть раз пробовали профессионально поработать с PDF на Mac, то понимаете, что без использования сторонних приложений сделать это не так просто. Да, можно открыть файл в том же «Пр...

Особенности подходов к дизайну в реальном производственном секторе Когда ты делаешь дизайн для цифровых продуктов, которыми будут пользоваться люди, чьи привычки и паттерны использования ты можешь предугадать, это не так сложно. Ты почти всегда знаешь, что человек по ту сторону будет держать смартфон вот так, доставать до элементов и контро...

Россия занимает 47 место в рейтинге стран по скорости доступа к сети Скорость широкополосного доступа в интернет варьируется в зависимости от страны. Сервис и приложения SpeedTest — самый популярный способ определить реальную скорость соединения с интернетом внутри разных стран. Так, компания ежемесячно выпускает...

Gallery Go от Google: что это такое и как этим пользоваться Gallery Go — очень удобный инструмент для управления фотографиями Приложение Google Gallery Go вышло совсем недавно и уже успело наделать много шума. Gallery Go — это приложение для организации ваших фотографий. Несмотря на просто смешной по современным меркам об...

Фоторедактор онлайн бесплатно: 5 сервисов для быстрого редактирования фото online Неудобно каждый раз запускать Photoshop, Pixelmator или GIMP для выполнения простых задач, таких как изменение размера фотографий или размытие участков с конфиденциальной информацией на изображении. В качестве альтернативы можно использовать ряд web-сайтов, которые справятся...

7 лучших приложений для изучения английского языка на Android Кто-то говорит, что английский язык очень прост. Другие же говорят, что он невероятно сложен. Наверное, истина где-то посередине, ведь, конечно, изучение английского, как и любого другого языка, в какой-то степени сложно, но определенно полезно, потому что вы можете использ...

Более 10 миллионов долларов. Huawei решила вложиться в развитие альтернативы сервисов Google в России Компания Huawei объявила на конференции в Москве о планах инвестировать более 10 миллионов долларов в развитие экосистемы Huawei Mobile Services в России.  В рамках первой конференции Huawei Developers Day компания поделилась своими успехами по развитию фирм...

Gallery Go – новое легковесное приложение Google Оно занимает всего 10 Мбайт и позволяет просматривать фото на устройстве

Ярко-жёлтый Samsung Galaxy S10e впервые на фото Искатель утечек @IshanAgarwal24 поделился пресс-фото Samsung Galaxy S10e в ярко-жёлтом цвете (по-английски расцветка официально называется Canary Yellow). Эта расцветка – эксклюзив младшей модели, у старших S10 её не будет, и вообще большая редкость для Samsung: компания уже...

Чем мы можем Вам помочь? Чем Вы можете помочь нам? Открытый API и вход по отпечатку пальцев. Что нового в security-приложении Cloud-Clout Приложение для безопасного хранения и обмена данными в облаках Cloud-Clout открывает свой API. Добрый день, Хабр! Прежде всего, разработчики приложения хотят поблагодарить всех хабро...

Google снова перерисовала Google Maps для Android. Что изменилось? Google уже так давно внедряет концепцию Material Design 2.0 в фирменные приложения, что начинаешь поневоле опасаться, что этот процесс не закончится никогда. Во многом это происходит из-за неспособности или нежелания разработчиков поискового гиганта собрать все нововведения...

25 фото из школ, которым очень не хватает хорошего дизайнера Ученики этих школ точно будут готовы ко всем трудностям жизни.

Mail.ru Group и Skillbox проведут конкурс для дизайнеров Mail Design Cup 2019 Дизайн-команда Mail.ru Group и онлайн-университет Skillbox открыли регистрацию на конкурс для дизайнеров и проектировщиков интерфейсов Mail Design Cup 2019. Темой конкурса станут интерфейсы будущего. Mail Design Cup 2019 пройдет в четыре этапа: отборочный тур, в котором...

Разработчики выпустили приложение для удаления людей на фото «в один клик» Пока приложение Bye Bye Camera доступно только для iPhone.

Вышел Solar appScreener 3.3 с возможностью интеграции с SonarQube Компания «Ростелеком-Солар», национальный провайдер сервисов и технологий кибербезопасности, выпустила новую версию анализатора защищенности приложений Solar appScreener 3.3. В обновлении реализована поддержка языков программирования Perl и Vyper ...

Умные телевизоры Samsung первыми получили приложение Apple TV и функцию AirPlay 2 Компания Samsung Electronics сообщила о том, что на всех моделях телевизоров Samsung Smart TV 2019 года и некоторых моделях 2018 года с обновленной прошивкой в более чем 100 странах мира станет доступно приложение Apple TV. Владельцы умных телевизоров смогут смотреть ка...

Как рисовать на фотографиях в приложении Фото на Mac (macOS) В приложении «Фото» на Мас имеется набор инструментов для рисования под названием «Разметка», который может использоваться для добавления рисунков, каракулей, зарисовок, рукописного текста, аннотаций и прочих элементов на любой снимок. Как и множество других функций в Мас, н...

Курс на локализацию и цифровизацию Коммерческий директор подразделения Honeywell "Промышленная автоматизация" в России и странах Таможенного союза Михаил Дудник рассказал, что в России приоритетами для компании являются локализация производства и цифровая трансформация. На территории страны Honeywell открыла ...

Лучшие программы для нанесения виртуального макияжа Вовсе не обязательно тратить на выбор образа кучу времени Когда-то давно, если девушки хотели сделать макияж, то они должны были пойти в косметический салон или провести перед зеркалом несколько часов подряд. И результат не всегда было возможно предсказать. В середине нулевы...

[Перевод] Рекомендации по дизайну UX мобильных игр Уже более 10 лет я работаю гейм-дизайнером в очень успешных компаниях (старшим гейм-дизайнером в Matific, ведущим гейм-дизайнером в TabTale, владельцем Lookandfeel Games), и всё это время обладал привилегией и возможностью использования данных, полученных от сотен миллионов...

Русификация Microsoft Edge на Chromium Несколько дней назад компания Microsoft объявила о запуске публичного тестирования нового браузера Edge на базе Chromium. Однако на текущий момент сборки браузера поставляются только с английской локализацией, что может доставлять определённые неудобства некоторым пользоват...

Run, Gopher, run! — о чем поговорим на GolangConf Мы обещали 5-6 причин перейти на Go, так и получилось! На GolangConf — конференции полностью посвященной Go — 7 октября будет 5 докладов с пометкой «Переход на Go» для тех, кто только собирается или начинает использовать этот язык в своих проектах. Но это только начало. С п...

Встречайте официальное приложение Community для Windows 10! Привет, дорогие друзья! Мы с радостью спешим сообщить вам, что выпускаем своё универсальное приложение для Windows 10. Будем честны, достаточно длительное время мы обдумывали, решали и пытались реализовать эту идею, однако существенно продвинуться в этом направлении не полу...

Pocketalk - миниатюрный голосовой переводчик Для путешественников и деловых людей доступно новое устройство для перевода на иностранный язык. Простой в использовании интерфейс, Pocketalk переводит между 74 языками практически в режиме реального времени. После установки двух языков нажмите и удерживайте кнопку, соответс...

Как сделать интерфейс Gmail максимально удобным? Расширение от экс-дизайнера Gmail Майкл Леггет, бывший дизайнер интерфейсов Gmail и Inbox, создал расширение Simplify Gmail для веб-версии почтового сервиса Google.

Онлайн-рынок БТиЭ подрос Доля интернет-магазинов бытовой техники и электроники по количеству заказов на рынке e-сommerce составила 14%. На долю mobile в трафике приходится 50%. С июля прошлого года по июнь 2019 г. сумма онлайн-продаж техники и электроники увеличилась на 22%. Средний чек вырос на 5%....

[Перевод] Пишем API на Python (с Flask и RapidAPI) Если вы читаете эту статью, вероятно, вы уже знакомы с возможностями, которые открываются при использовании API (Application Programming Interface). Добавив в свое приложение один из многих открытых API, вы можете расширить функциональность этого приложения либо же допол...

Представлен убийца EMUI и MIUI. График выхода и список всех смартфонов, которые получат новейшую оболочку Кит-убийца MIUI и EMUI хвастает возможностями Представленная сегодня оболочка ColorOS 7 предоставляет обновленный пользовательский интерфейс, появились совершенно новые иконки, новые звуки и новые обои. Есть также улучшения в производительности системы и новые приложен...

Xiaomi тестирует новую фото-функцию для своих будущих смартфонов Компания Xiaomi сейчас готовится к выпуску нескольких новых смартфонов. Как сообщил ресурс XDA Developers, на этих смартфонах станет доступна новая функция для редактирования фото.  Она станет частью редактора в приложении MIUI Gallery и позволит заменять имеющеес...

Google представила Google Play в новом дизайне. Как включить его у себя Сделав Chrome для Android удобным для использования на смартфонах с вытянутыми экранами путем переноса управляющих элементов вниз, Google решила не останавливаться на достигнутом и начать перекраивать Google Play. Обновление фирменного каталога приложений Google, которое вы...

mac OS Catalina: Пора накатить… Стало доступно обновление операционной системы для ноутбуков MacOS, которое назвали Catalina. Среди прочего пользователям на MacBook станет доступен сервис Apple Arcade. Также многих порадуют так называемые приложения Catalyst, которые изначально создавались под iPad, а тепе...

[Перевод] Почему не стоит ждать проявлений морали от робомобилей С тех пор, как компании начали разработку робомобилей, люди стали задавать вопросы о том, как дизайнеры собираются решать моральные вопросы, типа кого должен убить робомобиль в случае, когда авария неизбежна. Недавнее исследование говорят о том, что на этот вопрос, возможн...

[Из песочницы] Создание минимального Docker-контейнера для Go-приложений Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи основателя сервиса Meetspaceapp Nick Gauthier «Building Minimal Docker Containers for Go Applications». Время чтения: 6 минут Существует множество, как официальных, так и поддерживаемых сообществом контейнеров для разл...

Дизайнер придумал качественный концепт iOS 13 В преддверии анонса новой яблочной мобильной операционной системы дизайнер Майкл Калькада поделился собственным видением iOS 13. Причем у дизайнера получилось создать действительно удачный концепт. Правда, забегая немного вперед, можно с уверенностью сказать, что Apple вряд ...

Square Enix анонсировала новую оригинальную RPG Last Idea, пока только для Японии Если вас все больше волнует тот факт, что издатели и разработчики анонсируют мобильные проекты вместо десктопных и консольных, то просто попробуйте последить за азиатскими анонсами. Там это происходит уже несколько лет, и тенденция только набирает обороты. Последним пример э...

Battlefield V готовит обновление Pacific War Обновление Pacific War вводит в игру две новые фракции: армию США и японскую армию. Добавят новое вооружение и транспортные средства того времени. Будут доступны самолеты и танки в большом количестве. Новые фракции получат новые карты. Карта Iwo Jima, Pacific Storm...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #281 (7 — 13 января) Приветствуем вас в новом году! Спасибо, что читаете наши дайджесты и делитесь материалами! На этой неделе у нас прекрасная история о том, как остаться без «Балды», самые зарабатываемые и скачиваемые приложения в разных категориях, быстрые фейлы, маркетинг приложений в 2019 и...

Voxgun – сервис для создания профессионального видеоконтента без лишних усилий Всем привет! Сегодня хотел рассказать вам о новом интересном проекте – сервисе для создания видео для бизнеса Voxgun. Этот инструмент позволяет создавать видео-контент с профессиональной озвучкой и анимацией меньше чем за 10 минут и без профильных навыков. Читать дальше →

Видеоурок Теплицы: работа с формами и пером в графическом редакторе Figma В предыдущем видео мы рассмотрели особенности графического онлайн-редактора Figma. Рассказали о его главных достоинствах: организации совместной работы и специфических функций для разработки прототипов сайтов, приложений и интерфейсов. Также в нем можно делать макеты, схемы ...

Распознавание лиц в «Google Фото» для Android заработало в России Сфера применения технологии распознавания лиц оказалась гораздо шире, чем предполагалось первоначально. Ей нашлось место в наших смартфонах, где она используется для их разблокировки, в правоохранительных органах, которые используют ее для поиска преступников, разгуливающих...

Что за музыка была «зашита» в популярных ОС: кейс Windows Ситуация: на дворе 2003-й год. Кто-то из вашей семьи разговаривает по телефону, чем занимает линию, к которой подключен модем. В ожидании своей очереди и возможности выйти в интернет вы решаете в очередной раз покопаться в библиотеке бесплатной музыки, которую разработчики п...

[Перевод] Эффективное и надежное управление кластерами в любом масштабе с Tupperware Сегодня на конференции Systems @Scale мы представили Tupperware — нашу систему управления кластерами, которая оркестрирует контейнеры на миллионах серверов, где работают почти все наши сервисы. Впервые мы развернули Tupperware в 2011 г., и с тех пор наша инфраструктура разр...

Начинает Mail Design Cup 2019 Дизайн-команда Mail.ru Group и онлайн-университет Skillbox открыли регистрацию на конкурс для дизайнеров и проектировщиков интерфейсов Mail Design Cup 2019. Темой конкурса станут интерфейсы будущего. Онлайн-туры начнутся в конце октября, а финал пройдет в феврале 2020 года. ...

Google Фото 4.8 готова к релизу. Что добавили разработчики? В начале декабря разработчики Google поделились обновлённой версией приложения «Фото». Чуть ли не самым полезным нововведением стала функция экспресс-копирования, которая позволяет сократить объём мегабайтов, потраченных на выгрузку фотографий и роликов. Достичь положительн...

[Перевод] Google запускает новый инструмент Lookout, чтобы помочь слабовидящим Google запустил новый инструмент под названием Lookout, который, как он надеется, поможет слабовидящим получить информацию об их окружении. В настоящее время продукт доступен только на устройствах Pixel в Соединенных Штатах (только на английском языке), но скоро он появится ...

В Google Фото появились новые функции редактирования для пользователей Android Компания Google добавила новые функции редактирования для своего приложения «Фото» на устройствах Android. Они включают в себя параметры рисования, выделения и добавления текста поверх любых ваших фотографий. Новый инструмент разметки довольно прост в использовании и предлаг...

Для MMORPG Warspear Online вышло крупное обновление «Кладбище Кораблей» В июне популярной MMORPG Warspear Online исполнилось 11 лет, а сегодня компания AIRGRIND выпускает для нее одно из самых масштабных обновлений за последнее время, 8.0, получившее название «Кладбище Кораблей». В нем продолжается сюжетная линия, которая откроет новую огромную...

Представлен интересный концепт iMac с Face ID и мощной аудиосистемой На днях промышленный дизайнер Филипп Гулкасиян поделился весьма любопытным концептом нового яблочного моноблока. Отличительной особенностью этой работы является большое количество изменений, произошедших с iMac. Но при этом концепт не выглядит слишком фантастично. Есть шансы...

Как распознать текст на изображении. Самый простой способ Распознать текст можно в два счета. Главное — иметь доступ к сети Бывают случаи, когда вам нужно распознать текст на изображении, чтобы в итоге у вас была не картинка, а то, что можно распечатать или отредактировать. Можно, конечно, перепечатать текст самостоятельно, н...

[Перевод] На какие языки переводить свою игру в 2019 «Игра хорошая, но без русского языка ставлю единицу» – частый отзывов в любом сторе. Учить английский, конечно, хорошо, но может помочь и локализация. Перевел статью, на какие языки ориентироваться, что переводить и стоимости локализации. Сразу ключевые тезисы: План-мин...

Apple работает над «новым поколением медиа-приложений для Windows» По всей видимости, компания Apple разрабатывает набор мультимедийных приложений для Windows 10, которые могут заменить собой приложение iTunes на платформе. На это указывает открытая вакансия инженера-программиста, обнаруженная на портале LinkedIn. Приложение iTunes по-преж...

Лучшие игры и приложения | Google I/O 2019 Команда Google изучила ассортимент онлайн-магазина и выбрала самые выдающиеся проекты. В начале 2019 года список лучших из лучших выглядит следующим образом: Woebot — приложение для психологической поддержки, оказываемой интеллектуальным ботом; Envision AI — при...

Немцы испытали «морского паука» на Балтике Как правило, современные корабли оборудованы системами защиты от торпедной атаки: обычно они представляют собой те или иные средства отвода торпеды от цели — так работает, к примеру, комплекс «Удав-1М». Он использует специальный снаряд, который принимает на себя удар выпущен...

Google Chrome для iOS получил ночную тему. Как включить Google Chrome для iOS получил ночную тему, правда, не в том виде, как, вероятно, ждали некоторые Несмотря на то что многие пользователи Mac и iOS предпочитают пользоваться Safari, Google Chrome всё ещё остаётся самым популярным браузером как среди настольных, так и мобильных...

Так вот чем вдохновлялся Илон Маск при создании Tesla Cybertruck Когда глава Tesla Илон Маск (Elon Musk) представил новый пикап Cybertruck, это вызвало большой отклик в сети, который не угасает и по сей день. Необычный дизайн автомобиля вызвал много споров и стал неиссякаемым источником тем для шуток, мемов и другого креатива.  ...

Кендалл Дженнер и Кортни Кардашьян попали в эпицентр снежной стихии Во время поездки в Аспен Кортни Кардашьян и Кендалл Дженнер были вынуждены сделать временную остановку. На обочине дороги они установили цепи на колёса своего внедорожника. Когда снежная стихия усилилась и стало понятно, что они уже в самом её эпицентре и дальше ехать нель...

О чём говорили на Google I/O 2019: Android 10, AR-приложения и многое другое В этой статье я расскажу о своих впечатлениях от конференции Google I/O 2019, на которой мы с коллегами побывали на днях (и даже “засветились” с нашим приложением в одной из презентаций). Она поможет вам проникнуться атмосферой и, возможно, побудит посмотреть несколько докла...

В России сделают авиабомбу для борьбы с пожарами Как сообщает ТАСС со ссылкой на генерального директора группы «Кронштадт» Сергея Богатикова, компания совместно с другими предприятиями российского оборонно-промышленного комплекса разрабатывает авиабомбу массой 250 килограммов для борьбы с пожарами. Её предлагается сбрасыва...

Обзор характеристик и возможностей Movavi Video Editor для Mac Приложение Movavi Video Editor для редактирования видео и фото теперь существует и для Mac Apple с поддержкой операционной системы macOS. Благодаря программному обеспечению видеоредактор на Mac получил характеристики быстрой загрузки, возможность нарезки фильмов и картинок, ...

[Перевод] Горячие клавиши Unreal Engine, которые сделают жизнь левел-дизайнера проще Горячие клавиши используют все. Банальные Ctrl+C и Ctrl+V, а сколько раз выручал Ctrl+Z? Ну а Alt+F4? А если вспомнить количество негативных отзывов, когда в новых MacBook Pro добавили тачбар и вырезали ряд командных клавиш? Увидел хороший гайд по полезным хоткеям и небольш...

Retrica: обновленный фоторедактор пополнился сервисами Insight и Inspiration Компания Retrica (генеральный директор — Парк Сангвон (Sangwon Park)) 10 июля представила полное обновление своего универсального фоторедактора. Это популярное приложение позволяет пользователям комбинировать разнообразные цвета и оттенки. Обновленная версия программы,...

Лучшие приложения для преобразования голоса в текст Согласитесь, записать голосовую заметку куда проще, чем «набивать» сообщение вручную. Только вот если вы используете телефон в качестве замены диктофону для того, чтобы наговорить длинный текст или записать лекцию, в дальнейшем у вас, что логично, не будет «т...

Приложение Google Stadia стало доступно задолго до запуска «убийцы консолей» Игровой сервис Google Stadia заработает только 19 ноября, а приложение для смартфонов с установленной операционной системой Android уже стало доступно.  Его можно бесплатно загрузить в онлайн-магазине приложений Google Play. Для установки потребуется устройство с ...

Apple выпустила новую операционную систему macOS Catalina без iTunes Компания Apple выпустила стабильную версию операционной системы macOS Catalina для пользователей своих компьютеров.  Система доступна в качестве бесплатного обновления в онлайн-магазине приложений Mac App Store. Она совместима с MacBook 2015 года выпуска или новее...

Как редактировать видео на Android Большинство сервисов Google пользователями рассматриваются лишь как средство для синхронизации файлов. А кто-то и вовсе не задумывается об их существовании, пользуясь своим смартфоном «на автомате», А зря, ведь хранилище фотографий Google Фото (как и сопутствующее...

[Перевод] 13 приёмов работы с npm, которые помогают экономить время Каждый день миллионы разработчиков, создавая свои JavaScript-приложения, обращаются к npm (или к Yarn). Выполнение команд наподобие npm init или npx create-react-app стало привычным способом начала работы над практически любым JavaScript-проектом. Это может быть сервер, клие...

Apple добавит песню Maroon 5 в приложение Фото   Apple объединилась с Maroon 5, чтобы добавить новую песню Memories в функцию «Воспоминания» в приложении Фото. Вы сможете использовать эту песню при создании слайд-шоу на iOS 13 и iPadOS. Саундтрек будет доступен в течение ограниченного времени. В России его пок...

[Из песочницы] Как написать эффективный скрипт теста юзабилити приложения Получение отзывов пользователей всегда было центральным в том, как мы создаем привлекательные приложения, которые приносят бизнес-ценность для клиентов и передают восхитительный пользовательский опыт. Мы делаем это, чаще всего, путем тестирования пользователями приложения....

Как работает распознавание речи в iOS 13.2 В iOS 13.2 появилась функция офлайн-перевода речи в текст Несмотря на простоту и логичность iOS, иногда мы можем даже не подозревать о существовании в ней тех или иных функций, пока случайно на них не наткнёмся. В таких ситуациях мы чаще всего верим, что открыли Америку, не ...

Apple активно наращивает штат дизайнеров По данным ресурса Thinknum, некоторое время назад Apple начала активно расширять штат дизайнеров. Есть предположение, что это связано со скорым уходом Джонатана Айва с поста главного дизайнера яблочной компании.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка | No comment...

Windows 10 Update Assistant – помощник по обновлению до May 2019 Update Windows 10 May 2019 Update уже доступно для скачивания, как и доступны инструменты по помощи в установке нового крупного обновления. Одной из такой программой является Update Assistant (Помощник по обновлению до Windows 10). Она поможет вам с легкостью произвести установку ...

Huawei запустит собственный музыкальный сервис Об этом пишет "КоммерсатЪ" со ссылкой на собственные источники. По словам одного из собеседников издания, для развертывания сервиса будет использоваться облачная платформа Huawei Cloud. Huawei Music будет включать ежемесячную подписку на музыку и клипы, стоимость к...

Складной Motorola RAZR будет стоить 1500 евро Профильный ресурс LetsGoDigital поделился рендером складного смартфона Motorola RAZR, который еще не был представлен официально. Утверждается, что изображение было создано профессиональным дизайнером на основе патента Motorola. Помимо главного гибкого экрана аппарат получит ...

Приложение Google Photos получило темную тему еще до выхода Android 10 Q За последние несколько недель многие приложения получили темные режимы, включая Google Calendar и Google Keep в мае этого года. Теперь же темная тема начала распространяться среди пользователей популярного приложения Google Photos. В частности, об этом уже сообщили ...

Пользователи iPhone и iPad наконец-то получили возможность играть на своих устройства в игры с сервиса Steam Приложение Steam Link должно было выйти на iOS в прошлом году, но Apple его отклонила. Компания тогда заявила, что приложение, которое на тот момент находилось в статусе бета-версии, нарушает ряд рекомендаций, касающихся пользовательского контента. И вот теперь, с...

Темизация UI kit: как мы подружили SCSS с CSS Variables Всем привет, меня зовут Виталик, я senior фронтенд-разработчик Skyeng. Наша команда делает онлайн-платформу Vimbox для изучения английского языка. Примерно год назад мы с дизайнером доделали небольшой UI kit, искоренивший хаос в интерфейсе и кодовой базе. Оказалось, что в к...

Screen Translator 1.19.00 С помощью приложения «Экран Переводчик» вы сможете мгновенно распознать напечатанный текст для перевода, его язык и быстро получить точный перевод. Теперь не нужно для этого открывать веб-страницы с переводчиком и вводить туда предложения и фразы. Особенности: — Возмо...

Сказки народов мира 1.1 Этот сборник содержит более 1200 сказок различных народов мира.Работает без интернета. Приложение поддерживает режим «ночного чтения». Приложения запоминает, где вы остановились для каждой категории. Благодаря этому вы сможете позже возобновить чтение с того же места.Ест...

Дизайнер по продукту Инстаграма создаёт вдохновлённые ретро-технологиями эффекты для сториз Пользователи, к примеру, могут сделать фото в рамке, повторяющей интерфейс компьютера из 90-х.

Тестирование на iOS 9 и выше: не баги приложений, а фичи платформы Оксана Фадеева, инженер по обеспечению качества Redmadrobot У платформы iOS 9 и выше есть особенности, которые нужно учитывать при тестировании мобильных приложений. Некоторые из них могут ввести в заблуждение и восприниматься как дефект приложения, хотя на самом деле это ...

Apple добавляет новые категории контента в приложение подкастов Apple начала развертывать новые категории в своем приложении iOS Podcasts, чтобы помочь улучшить работу в обнаружении контента. Теперь слушатели могут прокручивать вправо по горизонтальной полосе категорий подкастов, которые отображаются на вкладке «Обзор» в разделе «Обзор п...

Утечки с интерфейсом iOS 13: темная тема, новые инструменты скриншотов и другое WWDC 2019начнется уже 3 июня. Конференция традиционно предназначена для разработчиков, но обычным пользователям интересно узнать, какой будет iOS. В сети появились скриншоты, которые выглядят очень правдоподобно. Так, на них видна темная тема в приложении Apple Music. В ней...

ОБНОВЛЕНО: Приложение «Погода» сломалось на iOS 12.3. Как теперь быть? После обновления iOS до версии 12.3 многие владельцы iPhone столкнулись с проблемами при работе с приложением «Погода». Многие читатели сообщают о том, что смартфоны отказываются определять погоду по геолокации, перезагрузка при этом не помогает, но в обычном режиме погода ...

Впервые в России стало доступно онлайн-страхование экрана смартфона Чтобы воспользоваться сервисом абоненту нужно пройти тест: сделать фотографию экрана смартфона через зеркало. Если тест пройден успешно и экран не поврежден, после заполнения формы с ФИО, моделью телефона и IMEI, пользователь сможет оформить страховку в АО "АльфаСтрахов...

Call of Duty: Mobile загрузили 148 млн раз за месяц — это второй результат в истории Компания SensorTower поделилась очередными рекордами Call of Duty: Mobile. За первый месяц ее загрузили 148 миллионов раз, и это второй результат в истории мобильных игр. Первую позицию до сих пор удерживает Pokemon GO, и это при том, что она тогда выходила далеко не во все...

WebAssembly в продакшне и «минное поле» Smart TV: интервью с Андреем Нагих Интерес к WebAssembly велик, но пока что нечасто встретишь людей, использующих эту технологию в рабочем проекте. Разработка приложений под Smart TV — тоже «нетипичный JavaScript», когда все слышали о чём-то, но немногие лично пробовали. А у Андрея andreynagih Нагих есть о...

Сбербанк совершенствует онлайн-сервисы по управлению эскроу-счетами В онлайн-режиме можно пополнить эскроу-счет, получить историю операций с подтверждающими документами от банка. Время проведения операций пополнения и предоставления документов с подписью и печатью банка занимает несколько секунд. 30 сентября 2019 года, Москва— Сбербанк продо...

Команда Firefox выпустила для своих пользователей менеджер паролей Lockbox Вчера, 26 марта, команда разработчиков браузера Firefox представила новый продукт под названием Firefox Lockbox — менеджер паролей для мобильный устройств. Согласно странице FAQ проекта, сейчас доступна только версия для iOS, но «в ближайшее время появится и вариант для ус...

«Почта России» прекратила выдачу почтовых отправлений С ростом популярности онлайн-магазинов нагрузка на национальную российскую компанию «Почта России» стремительно растет, а связано это с тем, что все более широкий круг россиян себе что-либо заказывает с доставкой из Китая и других стран мира. Сообщение «Почта России» прекра...

АТОЛ: россияне интересуются онлайн-образованием в сфере бизнеса, финансов и медицины По данным участников рынка, общий объем рынка онлайн-образования составляет 21 млрд руб. Компания производитель онлайн-касс и программного обеспечения АТОЛ провела исследование рынка онлайн-образования в России. Результаты показали, что у россиян популярны курсы в сфере ф...

Госдума приняла в первом чтении законопроект о штрафах за хранение данных россиян за рубежом Максимальный штраф, предусматривающийся документом, равен 18 млн руб. 10 сентября Госдума приняла в первом чтении законопроект, предусматривающий максимальный штраф в 18 млн руб. за невыполнение требований о хранении в РФ персональных данных россиян, передает ТАСС. Соглас...

[Из песочницы] Сторипоинты опасны для разработки клиент-серверных приложений Этот небольшой рассказ будет посвящен тому, как не попасть в ловушку мнимого контроля над процессом эстимации задач на предстоящий спринт. Сразу оговорюсь, что представленные ниже данные носят лишь показательный характер и комментарии по поводу неиспользования для целей эсти...

Google будет выпускать обновления Android через Play Store Согласно ресурсу 9to5Google, пользователи смогут получать Android-обновления непосредственно в Play Store – в последней версии магазина приложений нашли несколько строк кода, связанных с загрузкой и установкой «Обновления системы». Таким образом, обновлять как свои…

Google сместила акценты в Google Play. Что произошло? Разработчики компании Google, в последнее время выпускающие даже слишком много обновлений для фирменных приложений и сервисов, вновь взялись за совершенствование Google Play. Последний апдейт, распространение которого началось на этой неделе, привнес ряд малоприметных для в...

Ну, здорово, еще одно приложение для изменения лица… Интернет снова захлестнула волна фотографий видоизмененных лиц. Если вы уже начали забывать FaceApp как страшный сон, тогда ловите новый интернет-тренд – Gradient. Благодаря звездам кино, ведущим популярных телепередач и другим достаточно влиятельным лицам, приложение ...

Как мы создавали онлайн-банк для бизнеса. Часть первая: Ребрендинг Это первая статья об истории создания онлайн-банка для бизнеса. Истории, которой я невероятно горжусь и которой хочу поделиться не только с коллегами по финтеху, но и с предпринимателями. Два года назад я присоединился к команде ФорБанка и возглавил разработку интерфейсов о...

Ivi.ru просит представить кинотеатр будущего Онлайн-кинотеатр ivi запустил конкурс для дизайнеров интерфейсов, в котором предлагает пофантазировать на тему интерфейса онлайн-кинотеатра будущего.

Как редактировать фотографии на Android В условиях современного цифрового мира и все более бурно развивающихся мобильных технологий, обмен фотографиям уже давно не является чем-то экстраординарным. Хотя еще каких-то 10-15 лет назад для того, чтобы отправить фото с одного телефона на другой, нужно было изрядно пос...

Apple выпустила iOS 12.4.1 с исправлением уязвимости для джейлбрейка Apple выпустила iOS 12.4.1, небольшое обновление, которое появилось через месяц после запуска iOS 12.4. Обновление iOS 12.4.1 доступно на всех беспроводных устройствах в приложении «Настройки». Чтобы получить доступ к обновлению, выберите «Настройки»> «Основные»> «Обно...

Говорим Secure Power, подразумеваем АРС "Secure Power всегда было важное направление (для Schneider Electric), правда, оно касалось больше индустриальных сегментов. Сейчас так стало называться все подразделение, - рассказывает Роман Шмаков, вице-президент подразделения Secure Power в России и СНГ. - Новое наз...

Samsung запустила свою банковскую карту для Samsung Pay Samsung провела масштабный апгрейд Samsung Pay Наверное, вы уже забыли шутку про двух дизайнеров Samsung, один из которых держит новый iPhone, а другой — обводит. Несмотря на то что лет эдак 10 назад, когда корейцы пытались копировать у Apple всё подряд, она считалась ...

inDriver стал втором российским сервисом такси в мировом топ-10 по скачиваниям Нарастить аудиторию помогла международная экспансия, которая, по оценкам экспертов, может стоить «сотни миллионов рублей». По итогам первого квартала 2019 якутский сервис inDriver вошел в десять наиболее скачиваемых в App Store и Google Play мобильных приложений для заказ...

На долю шести производителей приходится 84 % онлайн-продаж смартфонов в Китае Недавнее исследование компании Counterpoint China Channel Service показало, что доля онлайн-продаж на рынке смартфонов Китая в первом квартале 2019 года сократилась до 24 % в сравнении с 28 % в четвёртом квартале 2018 года. Специалисты отмечают продолжающееся замедление рынк...

Просто о внутренних и внешних настройках для приложения в Unity3D Введение Здравствуйте уважаемые читатели, в сегодняшней статье хотелось бы поговорить о настройках и конфигурировании игровых приложений, создаваемых в среде Unity3d. По традиции начну с предыстории. За время работы в игровой индустрии я разрабатывал различные проекты, с р...

Google Go теперь доступен пользователям по всему миру Google Go, впервые появившееся на устройствах под управлением Android Go в 2017 году, теперь доступно в Play Store по всему миру. Приложение Google Go является легким, быстрым и должно помочь пользователям получать доступ к информации как онлайн, так и офлайн, даже при неста...

Фанатам Google Inbox посвящается: Бывший главный дизайнер Gmail исправил интерфейс веб-версии почтовика Майкл Леггетт, возглавлявший команду по созданию дизайна почтового сервиса Gmail в 2008-2012 годах, крайне недоволен тем, как сейчас выглядит веб-версия сервиса. Его смущает нагромождение папок, контактов, приложений Google, уведомлений и прочих элементов в одном окне. А ещё...

У дизайнера новая идея? Что может быть проще Привет, хабровчанин! Дизайнеры люди идейные, а заказчики с их бизнес-требованиями, тем более. Представь, что ты сваял свой самый лучший UIkit на свете на самом крутом %вставить свое% JS фреймворке. Казалось бы, там есть все, что нужно проекту. Теперь-то ты сможешь пить коф...

Как продать окно без впаривания или о важности позиционирования перед разработкой сайта Можно ли войти и выжить на перенасыщенном, высококонкурентном рынке новому игроку? Да, нужно просто выйти за сложившиеся рамки. Я Руслан Кокин, UX-дизайнер в компании UXhot, поделюсь историей о важности позиционирования на примере сайта пластиковых окон. Когда к нам с пре...

Как могла бы выглядеть iOS 13 для iPad с поддержкой мышки С выходом iOS 13 iPad могут получить нативную поддержку мышек. Это нововведение выведет фирменные планшеты Apple на качественно новый уровень, позволив им на равных конкурировать с MacBook не только по уровню вычислительной мощности, но и удобству взаимодействия на професси...

Как превратить любое фото в мозаику из смайликов эмодзи Человечество постоянно добавляет что-то новое в свою культуру. Даже классические произведения и формы легко могут трансформироваться в эмодзи. Может показаться даже, что любые эмоции, изображения и действия рано или поздно найдут отражения в таком популярном формате. ПО ТЕМЕ...

Приложения будут занимать меньше места в iOS 12.2 Мобильная операционная система iOS 12.2 включает в себя множество интересных находок и нововведений. В недрах ОС разработчиками и энтузиастами были найдены упоминания о новых продуктах и сервисах. Но и это далеко не все. Как сообщает ресурс 9to5Mac, в скором времени все при...

Материалы с android-митапа: инструменты для автотестов | Yandex Mapkit 3 | дизайн приложений | Server Driven UI Привет! Это пост-отчёт с android-митапа, который недавно прошёл в офисе Авито. С коллегами из Озон, Surf, Revolut и Авито мы обсуждали интеграцию Yandex Mapkit 3, как быстро запускать фичи с Server Driven UI, какие инструменты выбирать для автотестов и как сделать дизайн при...

Самые странные приложения и игры Apple. Не зря они были заброшены Вспоминаем о том, какие проекты не оправдали себя и были заброшены по тем или иным причинам в разные годы.

Смартфон OnePlus 7 Pro получит экран Quad HD+ AMOLED с частотой обновления 90 Гц Благодаря британскому онлайн-ритейлеру MobileFun, который опубликовал фото OnePlus 7 Pro в чехле, стало известно, что аппарат выйдет как минимум в двух градиентных расцветках. На изображении видны переливающиеся оттенки зеленого к черному, и фиолетового к темно-серому и сине...

Google Play будет уведомлять о новинках, скидках, а также получит новые категории Как стало известно, компания Google готовится внедрить очередные нововведения в свой фирменный магазин приложений Google Play. В данный момент некоторые пользователи уже получили возможность протестировать опцию, которая позволяет активировать уведомления о новых играх ...

Повышающий продажи маркетинговый абсурд: проверенные кейсы Исполнительный директор самого популярного в мире сервиса для музыкантов Ultimate Guitar, Михаил Трутнев, рассказал на Epic Growth Conference про подход, который поможет увеличить количество густых идей и, следовательно, привести к росту продукта. Этот подход называется «ирр...

Мифы и легенды системного анализа или чем занимается аналитик в банке Привет! Меня зовут Настя, я аналитик мобильного приложения Альфа-Бизнес. Иногда меня спрашивают о том, чем я занимаюсь на работе. Друзья, родные и, как это ни странно, разработчики. Каждый раз я отвечают по-разному, пытаясь привести наиболее близкие собеседнику примеры. «С...

Установкой сервисов Google на смартфоны Huawei будут заниматься сами пользователи Как установить сервисы Google на Huawei Уже несколько месяцев Huawei возглавляет топы поисковых запросов в интернете. Всем интересно, как компания выйдет из сложившейся ситуации и как обеспечит своим пользователям доступ к Android и сервисам Google, которые для неё теперь на...

Apple выпустила вторые бета-версии iOS 13.1 и iPadOS 13.1 для разработчиков Вчера Apple выпустила вторую бета-версию грядущего обновления для iPadOS и iOS 13.1 для разработчиков, через неделю после внедрения первой бета-версии. iOS 13.1 и iPadOS 13.1 можно загрузить из центра разработчиков Apple или по беспроводной сети после установки соответствующ...

Samsung разрешила играть в компьютерные игры на своих смартфонах. В том числе в России Компания Samsung Electronics объявила о запуске стримингового сервиса PlayGalaxy Link в нескольких странах. В сентябре он заработал в бета-режиме для США и Южной Кореи, а теперь стал доступен в Великобритании, Канаде, Италии, Нидерландах, Франции, Сингапуре и России. П...

FIFA 20 стала лидером британского чарта Игра FIFA 20 заняла первую строчку в британском чарте продаж в период с 25 по 30 ноября. В период акции черной пятницы, в Великобритании продали более 1,3 млн копий игр. Второе место в списке самых продаваемых продуктов заняла Call of Duty: Modern Warfare, а третье место уш...

Генерация приложения на React с бэкэндом на GraphQL за считанные минуты Мы добавили новую экспериментальную возможность в 8base CLI (Command Line Interface), которая генерирует готовое приложение на React из вашей модели данных. Это очень удобно для начала работы с GraphQL и React, а также для быстрого создания пользовательского интерфейса прило...

Обнаружены следы падения астероида в Шотландии Команда геологов из Оксфорда и Шотландии полагает, что им удалось найти следы очень древнего импактного события, произошедшего на нашей планете более миллиарда лет назад. Первые предположения об этом появились у ученых в прошлом десятилетии, когда выяснилось, что осадочные п...

Apple выпустила macOS Catalina: что нового? Вчера, 7 октября, Apple выпустила новую версию операционной системы для Mac, macOS Catalina. Ее можно скачать из Mac App Store бесплатно. Обновление доступно для всех, кто имеет совместимый Mac. macOS Catalina вносит несколько существенных изменений в Mac, устраняя iTunes в ...

Ученые переизобрели камеры смартфонов За последние десять лет камеры смартфонов превратились из непонятного придатка в полноценную киллер-фичу большинства современных флагманов. Но несмотря на заметный прогресс в качестве мобильной фотографии, многие пользователи все еще остаются недовольны тем фактом, что камер...

[Перевод] Паттерны дизайна уровней для 2D-игр Введение Дизайнеры многих игр при разработке геймплея полагаются на вариативность контента. Повторяющиеся препятствия приводят к тому, что игроку становится скучно, поэтому дизайнеры обычно стремятся создавать постоянно увлекающий игровой процесс. Чаще всего игры состоят из...

Знакомство со статическим анализатором PVS-Studio для Java На протяжении многих лет команда PVS-Studio развивает одноименный статический анализатор. На данный момент анализатор представляет собой сложное программное решение и предоставляет возможность анализа таких языков программирования, как C, C++, C# и Java на платформах Windows...

Kali Linux получила режим визуальной мимикрии под Windows и другие особенности версии 2019.4 В последнем обновлении популярный среди безопасников и хакеров дистрибутив Kali Linux получил любопытный режим «Undercover» — «под прикрытием», суть которого сводится к визуальной мимикрии под графическую оболочку Windows. Привет, я Kali Linux! Сами разработчики объяснил...

 Команду дизайнеров Apple покидает несколько «старожилов» По данным авторитетного издания The Wall Street Journal, в ближайшее время команду Apple покинет сразу несколько ведущих дизайнеров. Речь идет о Рико Зоркендорфере и Даниэле де Юлиис, которые проработали в команде по промышленному дизайну более десяти лет каждый. Также вскор...

Android-приложение Spotify получает таймер сна Spotify является одним из лучших сервисов потоковой передачи музыки мире, благодаря своей «умной» системе рекомендации. Кроме того, его клиент может похвастаться поддержкой устройств различного типа, что делает приложение Spotify чуть ли не самым популярным в некоторых регио...

AMD Radeon Software Adrenalin 2019 Edition 19.5.1 – добавлена поддержка Windows 10 May 2019 Update Ожидается, что Microsoft начнет выпускать обновление Windows 10 May 2019 Update для совместимых устройств через одну-две недели. Чтобы подготовить свои устройства к новому обновлению Microsoft, производители GPU и CPU выпускают новые совместимые драйверы.После Intel и NVIDIA...

Kotlin как будущее разработки приложений на Android С момента появления версии 1.0 прошло всего несколько лет, а язык приняли на вооружение многие крупные компании и разработчики. Всё благодаря тому, что создателям языка удалось добиться целей, поставленных в начале пути — разработать инструмент, который был бы удобнее и б...

Лучшие приложения для iphone в 2019 году Сегодня сложно представить современного человека без гаджетов, а именно без смартфона. Самая популярная фирма по производству таких гаджетов – это Apple, а Iphone самый известный телефон на этом рынке. В AppStore, это магазин для покупки и скачивания приложений, находит...

Врезанные в экран камеры в каждой модели: опубликованы новые рендеры Google Pixel 4 и Pixel 4XL Несмотря на противоречивую реакцию публики на экраны с врезанными камерами, в Samsung таковые считают достижением. Считают, и работают над новым «полноэкранным» смартфоном, в котором камера и датчики расположатся под дисплеем. Ну а пока и сама Samsung продол...

Попытка номер два. Samsung перезапустила проблемное обновление с ночным режимом для Galaxy S10 Компания Samsung начала распространять свежее обновление для смартфонов Galaxy S10. Об этом сообщили пользователи из Швейцарии.  Прошивка вышла под номером XXU1ASE6, тогда как у прошлого проблемного обновления номер был XXU1ASE5. Судя по всему, в нём исправляются ...

Что нужно знать перед разработкой мобильного приложения Количество разрабатываемых мобильных приложений увеличивается с каждым днем. Сегодня существует много приложений на наиболее популярные темы – социальные сети, музыка, здоровье, спорт. Если вы сделаете приложение для одной из перечисленных тем, то существует большая вероятно...

[Из песочницы] Дизайн интерфейса для игры, рисуем кольцо Хавеля из Dark Souls 3 Здравствуйте, дорогие друзья! Я Михаил Кравченко, дизайнер игровых интерфейсов. Это статья о том как нарисовать кольцо Хавеля из игры Dark Souls 3. Перед вами результат, которого я добился примерно за полтора часа работы в фотошопе. Дизайнера интерфейсов периодически пр...

«Российский след»: США увидели в приложении FaceApp для «состаривания» людей на фото потенциальную угрозу нацбезопасности В последнее время социальные сети наводнили фотографии пожилых людей. Как правило, они созданы с помощью соответствующего фильтра приложения FaceApp, использующего для этих целей нейронные сети. И хотя многие считают использование такого приложения безобидным развлечением, к...

Telegram получил функции отложенной отправки сообщений и полного скрытия номера Команда популярного мессенджера Telegram выпустила довольно большое обновление приложений. Обновление под номером 5.11 принесло сразу несколько давно ожидаемых функций.   В приложении теперь появилась функция отложенной отправки сообщений. Если удержать кнопку отп...

Лучшие мобильные приложения для ставок онлайн С развитием интернет технологий многие процессы перешли в виртуальный мир, ведь это очень удобно, совершать покупки, заказывать билеты и все не выходя из дома. Не обошло это стороной и букмекерские конторы. Естественно, сначала появились сайты, но сейчас век смартфонов и мно...

15 советов, как пробиться в App Store приложению с подписками В этой статье я расскажу, как увеличить шансы пройти проверку в App Store приложению с подписками. Если вы когда-либо испытывали проблему с аппрувом приложений с подписками или вот-вот планируете релиз, тогда это будет вам полезно. Всем привет, меня зовут Денис, я основатель...

Facebook оштрафовали следом за Twitter Об этом сообщает "КоммерсантЪ" со ссылкой на "Интерфакс".Как указано в решении судьи Антона Козырева, кКомпания признана виновной по ст. 19.7 КоАП РФ ("Непредставление сведений (информации)") и получила минимальный размер штрафа для юридического...

Как быстро сделать длинный скриншот на iOS В iOS 13 разработчики Apple добавили массу полезных нововведений, которые хоть и незаметны на первый взгляд, по большому счету и отвечают за положительный опыт использования. Я говорю о таких фишках, как коррекция взгляда в FaceTime, удобная настройка приложений рабочего ст...

[Перевод] Опять [про то, как стать умнее] Повторение как основа для созидания В наши дни многие дизайнеры разрабатывают «умные» вещи, которые обещают улучшить и укрепить наш разум, производительность и благополучие. Мне лично нравится смещать акцент с того, чтобы делать вещи вокруг нас умнее, на то, чтобы мы станов...

iPhone 11 Pro показали рядом с флагманом OnePlus на живом фото Латвийский дизайнер Бенджамин Гескин (Benjamin Geskin‏), известный по организации утечек, опубликовал через свой аккаунт в Twitter живые фотографии макетов новых смартфонов Apple, которые готовятся к релизу осенью.

От авторов Pokemon GO: Harry Potter: Wizards Unite — игра с дополненной реальностью Niantic и WB Games San Francisco рады, наконец, поделиться первыми интересными фактами, касающимися готовящейся к выходу игры Harry Potter: Wizards Unite с AR. Возможно, и вы скоро предпримете свое собственное путешествие в Волшебный мир вместе с друзьями из мира реального. ...

Samsung улучшила алгоритм зарядки одного из самых продаваемых смартфонов Компания Samsung продолжает выпускать обновления программного обеспечения для смартфона Samsung Galaxy A50, который оказался самым продаваемым смартфоном в Европе по итогам прошлого квартала. Данное обновление прошивки включает в себя улучшенный алгоритм зарядки аккумул...

Одноклассники запустили чат со службой поддержки в анонимном режиме Неавторизованные пользователи оставляют 70% обращений в службу поддержки ОК. В онлайн-чате общение происходит быстрее, чем в почте - а значит, на восстановление доступа к странице в соцсети понадобится меньше времени. Раньше общение со службой поддержки происходило только в ...

Смартфон Xiaomi Mi 10 показали на видео Дизайнеры TechConfigurations выложили видеоролик, в котором демонстрируется компьютерная модель смартфона Xiaomi Mi 10. Устройству прочат 6,7-дюймовый экран-водопад, который будет занимать 96% всей площади лицевой панели, восьмиядерный процессор Qualcomm Snapdragon 865, трех...

Microsoft объединяет свои мобильные офисные приложения в одно Microsoft предлагает пакет программ «все в одном» Компания Microsoft известна, в первую очередь, своей настольной операционной системой Windows, а также весьма популярным офисным пакетом приложений (ставшим, фактически, стандартом де-факто в индустрии) в лице прило...

uWSGI в помощь метрикам. Доклад Яндекса На днях состоялся Moscow Python Meetup #66 — сообщество продолжает обсуждать актуальные инструменты, которые усиливают язык и адаптируют его к разным окружениям. В том числе на митапе прозвучал и мой доклад. Меня зовут Наиль, я делаю Яндекс.Коннект. Рассказ, который я по...

Файл дескриптор в Linux с примерами Однажды, на одном интервью меня спросили, что ты будешь делать, если обнаружишь неработающий сервис из-за того, что на диске закончилось место? Конечно же я ответил, что посмотрю, чем занято это место и если возможно, то почищу место. Тогда интервьюер спросил, а что если на ...

Apple запустила конкурс фотографии. И вы можете в нем поучаствовать «Снято на iPhone» — невероятно успешная рекламная кампания Apple. Представители компании и авторитетные эксперты отбирают снимки и видео, сделанные пользователями iPhone, и демонстрируют их общественности. На этой неделе Apple запустила новый конкурс, которы...

Samsung интегрирует OneDrive в приложение Android Gallery В дополнение к предварительной установке приложения Microsoft Your Phone на Galaxy Note 10 компания Samsung также объявила, что в приложении Фотогалереи, предварительно загруженное на телефоны Samsung, добавится новая опция для синхронизации файлов с OneDrive.Вскоре будет вк...

5 iOS-приложений для создания фото в ручном режиме Эти программы помогут настроить выдержку, ISO и баланс белого.

Как установить публичную версию iOS 13 beta 1 без профиля разработчика Вчера, 24 июня, Apple выпустила iOS 13 beta 1 для публичного тестирования. Обновление вышло как минимум на неделю раньше ожидаемого, поскольку еще на WWDC’2019 было объявлено, что оно станет доступно лишь в июле. Однако, видимо, тестовая сборка для разработчиков показала се...

Развитие продукта: 9 простых шагов для принятия решений Дизайнер продукта в Uber Тони Цзин рассказал о нескольких принципах, которые помогут дизайнерам и продакт-менеджерам проще и разумнее принимать решения насчет развития продукта.

Как подключить галерею PhotoSwipe в WebView android Я не профессиональный разработчик, хотя и учился на программиста. Сейчас работаю системным администратором и планирую переходить в разработчики. Пишу для себя приложение, которое парсит один из популярных сайтов тематики IT и показывает статьи в нативном приложении android. ...

«Одна версия кода, один бэкенд, 600 приложений» Белорусская Onde разработала решение, которое позволило онлайн-такси сервисам в разных странах отобрать долю рынка у Uber и других конкурентов. Основатели стартапа рассказали изданию dev.by, как Onde из приложения для заказа такси превратился в глобальный сервис и почему в А...

[Перевод] Детальный разбор новых возможностей React 16+, часть 1: общие сведения Сегодня мы представляем вам первую часть перевода этого большого материала. Он посвящён детальному разбору новых возможностей React, которые появились в этой библиотеке начиная с версии 16. Автор этого материала уже 5 лет занимается программированием. В прошлом он был дизайн...

Facebook платит пользователям, чтобы следить за ними Facebook ранее не раз являлась источником скандалов вокруг излишней заинтересованности в личных данных пользователей, но, видимо, на этом проблемы компании не заканчиваются. Коллеги из TechCrunch провели собственное расследование и пришли к не очень приятному выводу. Компан...

Концепт: редизайн приложения Telegram для Android От экс-дизайнера «ВКонтакте» Павла Ващенко.

[Из песочницы] Schemathesis: property-based тестирование для API схем Фото Chris Keats на Unsplash Многие компании, и мы в том числе, перешли от монолитов к микросервисам ради лучшей масштабируемости и ускорения циклов разработки. У нас всё еще есть монолитные проекты, но они постепенно заменяются набором небольших и аккуратных микросервисов....

Kafka и микросервисы: обзор Всем привет. В этой статье я расскажу, почему мы в Авито девять месяцев назад выбрали Kafka, и что она из себя представляет. Поделюсь одним из кейсов использования — брокер сообщений. И напоследок поговорим о том, какие плюсы мы получили от применения подхода Kafka as a Ser...

Эволюция кластерного взаимодействия. Как мы внедряли ActiveMQ и Hazelcast В течение последних 7 лет я вместе с командой занимаюсь поддержкой и развитием ядра продукта RealtimeBoard: клиент-серверным и кластерным взаимодействием, работой с базой данных. У нас Java с разными библиотеками на борту. Запускается всё вне контейнера, через Maven-плагин....

6 стартапов из России начали международные продажи вместе с Softline Компания Softline и фонд Softline Venture Partners сообщают о начале работы в качестве партнера с шестью российскими стартами с целью развития их продаж на зарубежных рынках. Эти компании успешно завершили все этапы акселерационной программы Global Growth Challenge, стартова...

Удешевление мелких серий электроники в России. Кейс интернет-радиоприемника WOLNA На картинке ниже фото двух версий платы интернет-радиоприемника WOLNA-1 Слева до того, как я осознал как оптимизировать себестоимость, и справа после. Для сравнения: 120 точек пайки против 300, 20 компонентов против 80, 14 пунктов в BOM вместо 31. И при этом функционал стал ...

Sony Xperia XA3 с экраном 21:9 без отступа снизу на фото Искатель утечек Роланд Квандт опубликовал пресс-фото готовящегося смартфона среднего ценового сегмента из линейки Sony Xperia. Его название точно неизвестно, но источник предполагает, что это Xperia XA3.

Фанат Pokemon GO прошёл в игре более 20 000 км и словил более 1 млн покемонов Игра Pokemon GO в своё время взорвала рынок. Она отличалась от всего, что было доступно геймерам, к тому же эксплуатировала популярную франшизу. Сейчас о Pokemon GO пишут достаточно редко, но игра на самом деле всё ещё популярнее и прибыльнее многих других. Очередным н...

Основанная украинцем онлайн-школа английского языка для детей Allright.io привлекла $1,5 млн от Buran VC Деньги пойдут на развитие сервиса и его запуск в странах Европы.

1% издателей мобильных игр заработал 95% всей выручки в третьем квартале 2019 года В магазинах мобильных приложений доступны миллионы игр, но очевидно, что далеко не все из них пользуются одинаковой популярностью. Интересной статистикой поделилась известная нам компания Sensor Tower. Так, в 3 квартале пользователи загрузили из App Store и Google Play 11,1...

Все, что нужно знать о Google Play Pass Что такое Google Play Pass и чем он так хорош? Недавно Google запустили подписку на сервис Google Play Pass, и многие пользователи, естественно, начали сравнивать его с Apple Arcade. Хотя у них есть некоторые общие черты, это далеко не «клоны» друг друга. В этой ст...

Для Redmi Note 8 Pro открыли исходный код ядра и дата ... Redmi Note 8 Pro — потенциальный бестселлер и хит продаж. Чтобы эта модель стала еще более популярной и привлекательной для покупки, компания опубликовала исходный код ядра Android Pie для этой модели.   Это поможет сторонним разработчикам — от создателей ...

[Перевод] Как делать приложения для телефонов с ограниченными возможностями Продуктовые команды Google вот уже несколько лет проводят исследования, чтобы понять, как правильно проектировать приложения для пользователей из Индии, Южной Азии, Африки, Латинской Америки и других регионов. В ходе работы мы установили несколько полезных паттернов, связа...

Inside Xbox на Gamescom 2019: обновление каталога Xbox Game Pass и улучшение приложения Xbox для ПК В ходе специального выпуска шоу Inside Xbox на Gamescom 2019 компания Microsoft поделилась информацией о новых играх, которые будут включены в каталог подписки Xbox Games Pass, а также рассказала об обновлении бета-версии приложения Xbox для ПК. Итак, начиная с сегодняшнего...

Карты Google получили новую полезную для туристов функцию Ориентироваться в другой стране без знания языка бывает довольно сложно. Чтобы помочь туристам справиться с этой проблемой, Google добавила в приложение Карты возможность автоматического перевода. Смартфон сможет «спросить» дорогу за пользователя.

20 миллионов установок и 2 миллиона долларов за двое суток. На какие смартфоны можно поставить культовую Call of Duty Выпущенная 1 октября мобильная версия культовой игры Call of Duty пользуется ошеломительным успехом. Об этом свидетельствуют данные сервиса аналитики мобильных приложений Sensor Tower.  По данным источника, за двое суток с момента релиза Call of Duty: Mobile была ...

WhatsApp готовит версию для iPad, Mac и Windows Хорошая новость для всех, кто ещё пользуется WhatsApp: в ближайшее время выйдет крупное обновление, в рамках которого будут представлены независимые версии для iPad и компьютеров Mac. Это означает, что мессенджером, наконец, можно будет пользоваться без привязки к смартфону...

ПК-версия Mortal Kombat 11 не повторит судьбу Mortal Kombat X NetherRealm Studios объявила о том, что Mortal Kombat 11 на ПК портирует QLOC. Это польская студия, которая перенесла DmC: Devil May Cry на компьютеры, а также портировала Dark Souls Remastered на ПК, PS4 и Xbox One. С Mortal Kombat X у NetherRealm Studios вы...

#CES | Гарнитура-переводчик WT2 Plus от Timekettle позволяет разрушить языковой барьер Несмотря на то, что мы живем в современном мире, проблема языкового барьера при посещении других стран никуда не делась. Если вы не хотите изучать язык страны, которую хотите посетить, или вам просто не даются иностранные языки, но при этом вы очень любите путешествовать и ...

Компьютерное зрение видит эмоции, пульс, дыхание и ложь — но как построить на этом стартап. Разговор с Neurodata Lab Наши отношения с компьютерным зрением не были такими шумными, пока оно не научилось творить чудеса с человеческими лицами. Алгоритмы подменяют людей на фото и видео, меняют возраст, расу и пол. Это и главное интернет-развлечение последних лет, и источник тревог. Сегодня пр...

Утечки из приложений для знакомств В конце 2018 г. в Сеть на продажу были выложены данные 30 млн пользователей Momo - одного из самых популярных приложений для знакомств в Китае. Всю базу учетных записей, включая мобильные телефоны и пароли, можно было купить всего за 200 юаней (около $30). Такая невысокая це...

Справочная: чего ждать от Fedora Silverblue Разбираем особенности неизменяемой ОС. / фото Clem Onojeghuo Unsplash Как появилась Silverblue Fedora Silverblue — это неизменяемая десктопная операционная система. В ней все приложения запускаются в изолированных контейнерах, а обновления устанавливаются атомарно. Ранее ...

Организация онлайн-трансляций в особых условиях Всем привет! В этой статье я бы хотел рассказать о том, как IT команда сервиса онлайн-бронирования отелей Ostrovok.ru настраивала онлайн-трансляции различных корпоративных мероприятий. В офисе Ostrovok.ru существует особая переговорная комната – «Большая». Каждый день в не...

Разработчики приложений отказываются от поддержки macOS из-за новых правил Apple macOS Catalina стала большой проблемой для многих пользователей и разработчиков На каждом публичном выступлении Тим Кук традиционно делает акцент на колоссальной роли пользователей, которую те играют в развитии Apple. Не будь их, все те инновации, что разрабатывают в Куперти...

Опубликованы профессиональные фото на iPhone 11 Pro Фотограф Остин Манн (Austin Mann) опробовал камеру нового iPhone 11 Pro. Результатами он поделился в своём блоге.

Обзор HP Tango X HP Tango X — это компактный беспроводной струйный принтер, предназначенный для домашнего использования. Устройство рассчитано на работу преимущественно с мобильным приложением HP Smart для Android и iOS, а также с облачным хранилищем, в котором хранятся документы и фотографи...

[Перевод] Краткий курс по управлению удаленными командами Всем привет! Я уже давненько не писал и подзабыл, как это делается, но хочу поделиться информацией, которая многим может пригодиться. Ведь ко мне постоянно пристают с вопросами, вроде: ● «Стоит ли работать удаленно?» ● «Как вы организовали удаленную работу для своей команды?...

СКИДКА (379р → 0р, только сегодня до 17:00 мск) Обзор Pixelmator Photo для iPad – профессиональный редактор фото для планшетов Apple Среди многих фоторедакторов для iOS Pixelmator Photo явно выделяется. Он дополняет оригинальный и многофункциональный Pixelmator, составляя с ним связку, наподобие Photoshop и Lightroom. Pixelmator Photo нельзя считать заменой своему собрату, скорее, это удачное его дополнен...

Транспилятор PAS2JS из Паскаля в JavaScript: несовместимости с Delphi и пути обхода В наше время в кармане обычного человека лежит мощный персональный компьютер, о котором 10-20 лет назад можно было только мечтать. И если у вас километры отлаженного Windows-кода и отлично работающие приложения и утилиты, написанные на Delphi, вы наверняка хотели бы задейств...

Макеты iPhone 11 показали на «живых» фото Дизайнер Бенджамин Гескин (Benjamin Geskin) опубликовал в своем Twitter-аккаунте несколько фотографий, демонстрирующих готовящуюся к выпуску серию смартфонов iPhone 11. Стоит отметить, что на изображениях продемонстрированы макеты грядущих новинок, созданные на основе…

[Перевод] Травмпункт: тайная жизнь модераторов Facebook в США Предупреждение: в статье содержится описание расизма, насилия и психических заболеваний. Приступы паники начались у Хлои после того, как она наблюдала смерть человека. Последние три с половиной недели она провела на тренингах, пытаясь ужесточиться и противостоять ежеднев...

Как Apple изменила App Store в iOS 13 App Store является одним из самых важных инструментов iOS, который, по сути, и сделал мобильную операционку Apple такой, какой мы ее знаем сейчас. Не будь магазина приложений, и наши iPhone не были бы и вполовину такими функциональными и полезными. Но значение имеет не толь...

Книга «Kafka Streams в действии. Приложения и микросервисы для работы в реальном времени» Привет, Хаброжители! Эта книга подойдет для любого разработчика, который хочет разобраться в потоковой обработке. Понимание распределенного программирования поможет лучше изучить Kafka и Kafka Streams. Было бы неплохо знать и сам фреймворк Kafka, но это не обязательно: я ра...

[Перевод] К CI/CD и Kubernetes GitLab шел необычным путем Как наша команда Delivery, используя только собственные ресурсы, переделала нашу систему под CI/CD. Команды инженеров постоянно испытывают давление: нужно выдавать новые функции в виде достойного продукта и при этом постоянно минимизировать время цикла. Зачастую специалисты...

В Call of Duty: Modern Warfare добавят режимы 1x1 и 3x3 Разработчики игры Call of Duty: Modern Warfare скором времени собираются добавить режимы игры 1х1 и 3х3. Информацию об этом подтвердил в твиттере дизайнер мультиплеера игры Джо Секот. 3 декабря в Call of Duty: Modern Warfare начнется первый сезон, и в игре появятся семь нов...

Как UX-писатель помогает улучшить продукт В сентябре этого года я завершил свой первый большой проект с интерфейсными текстами. Мне и раньше доводилось помогать коллегам-дизайнерам с формулировками, но обычно это были точечные изменения: придумать термин или фразу, сократить предложение, объяснить что-то простым язы...

Где учиться дизайну: в вузе или в онлайне Дизайнеры из Charmer, Readymag, Intercom и Linii — о том, почему в их компаниях не смотрят на образование, когда принимают дизайнера на работу.

Microsoft Launcher v5.9 теперь доступен всем Microsoft выпустила обновление приложения Microsoft Launcher для Android – это обновление было выпущено для пользователей бета-версии в прошлом месяце и теперь оно доступно всем. Приложение имеет версию 5.9, обновление приносит обновленный значок календаря Microsoft, которы...

Выходцы из Yell и Avito объявили о запуске стартапа для дизайнеров интерьеров В Италии и РФ начал работу сервис Promile.mi, ориентированный на профессиональные студии. С его помощью студии смогут управлять своими проектами.

Важные мелочи: 20 полезных лайфхаков для работы в Google Docs Один из самых популярных и удобных сервисов для работы с документами, созданный Google, может стать ещё комфортнее с полезными трюками, о которых вы могли и не догадываться. ...

9 августа AppMetrica проведет митап по мобильной аналитике 9 августа, в пятницу, AppMetrica cовместно с AGIMA проводит большой митап, посвященный развитию приложений для электронной коммерции, банков и телеком-провайдеров.  Участники на примере реальных бизнес-кейсов разберут, как мобильное приложение влияет на доход, и уз...

[Перевод] Как проектировать большие и сложные веб-таблицы Представьте, что вы разрабатываете систему для исследования данных. Или приложение для управления энергией. Или дашборд для продавцов кукурузой. Может быть, вы разрабатываете что-то подобное прямо сейчас. Во всех упомянутых случаях люди будут ожидать таблиц. Не те модные и...

За 2018 год сибирские пользователи мобильного приложения «Госуслуги» подали 1,4 млн заявок В целом по стране этот показатель за 2018 год больше прошлогоднего в два раза и составил 12,6 млн заявлений. В среднем каждый месяц мобильным приложением «Госуслуги» пользовались 9,3 млн россиян.

Дождались: WhatsApp получит функцию редактирования сообщений, но работать она будет не как у всех В последние месяцы WhatsApp обзавёлся массой новых функций, про самые интересные из которых мы писали отдельные материалы на нашем сайте. Тем не менее, до сих пор разработчики популярного мессенджера почему-то не посчитали нужным добавить функцию редактировать отправленных ...

Snapchat выпускает солнцезащитные очки с камерами для 3D-фото Команда популярного мессенджера Snapchat с самоуничтожающимися сообщениями представила третье поколение своих солнечных очков Spectacles.

Самые популярные в США приложения категории “Образование” Sensor Tower подводит итоги 2018 года и представляет самые зарабатывающие и скачиваемые приложения в разных категориях.