Зачем основатель WeWork Адам Ньюман продаёт свои акции на более чем $700 млн ещё до выхода на биржу И почему это может не понравиться инвесторам — в переводе материала советника по стартапам Александра Мьюза.
[Перевод] Как поколение Y превратилось в поколение выгоревших? Почему мы выгораем и даже не подозреваем об этом? Краткий перевод статьи Анн Хелен Петерсен, репортера BuzzFeed News. Читать дальше →
От примерки одежды в онлайне до поиска конкретного человека в группе людей: 11 идей использования AR-технологии Перевод материала главного редактора UX Planet Ника Бабича.
Пять причин, почему стартапы не могут выйти на рынок Перевод заметки партнёра фонда Andreessen Horowitz Мартина Касадо.
[Перевод] Заложники COBOL и математика. Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о математике, о COBOL, и о том, почему этот язык всё ещё жив. → Первая часть Читать дальше →
Редактор в UX: тру стори, риал лайф Привет, это Наташа, лид-редактор в UX Яндекс.Денег. Я пишу этот текст, потому что больше не могу молчать о своей работе. Раньше про нас думали, что мы копирайтеры. Пишем получше, чем менеджеры. Умеем проверять грамотность. Редактируем, чтобы стало понятнее. Убираем лишние ...
Почему запустить роботакси к 2020 году, как обещает Tesla, невозможно Перевод материала технологического аналитика Бет Киндиг — о ситуации на рынке беспилотных автомобилей.
Почему мы не стали ездить на электрокарах ещё в 20 веке Перевод статьи по материалам книги Дэна Альберта «Пришло ли время? Прошлое, настоящее и беспилотное американского автомобиля».
Искусственный интеллект вместо учителя и видеонаблюдение в классах: как Китай меняет систему образования За последние несколько лет в Китае стало популярно «умное» образование, и теперь технологические стартапы планируют выход на западный рынок. Перевод материала автора MIT Technology Review Карен Хао. ...
«Монополиям стоит запретить скупать единственное, что им угрожает, — новые потенциальные монополии» Перевод материала автора OneZero Зандера Незеркатта о том, почему конкуренция не решит проблему технологических монополий.
[Перевод] Как увеличить стартап до 50 сотрудников, не утратив культуру Важные шаги, которые необходимо предпринять на этапах первоначального роста компании Один из самых недооцененных секретов успешного стартапа — умение не просто сделать хороший продукт, но и построить отличную компанию. Эти два аспекта тесно переплетаются: стартап не будет...
TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...
Стартап дня: интервью с основательницей производителя одежды Mobydick В этом материале я пробую новый формат «Стартапа дня» — интервью с основателем. Надеюсь, первый блин не будет комом.
Что бренду делать в Яндекс.Дзене: примеры корпоративных каналов Рассказывает Анна Денисова, основатель школы авторов Яндекс.Дзена и агентства нативной рекламы Анны Денисовой.
Издание о технологиях и стартапах TechCrunch запустило подписку на эксклюзивные материалы и аналитику за $15 в месяц Цель проекта — дать стартапам ответы на практические вопросы.
Косплей. Восхитительная Анна Лехтинен в образе Kan Myo-Woul по мотивам Blade and Soul! Здравствуйте дорогие друзья, доброго времени суток! Сегодня посмотрим отличный сет косплея на шикарную Kan Myo-Woul в исполнении милой красотки Анны Лехтинен по мотивам великолепной ММО-игры Blade and Soul!
Подборка функциональных PDF-редакторов для macOS На данный момент PDF можно назвать одним из самых популярных форматов электронных документов. Именно в нем чаще всего сохраняют разные книги, журналы, инструкции, отчеты, полиграфию и т.д. В целом сам формат достаточно удобен и его умеют открывать многие приложения. Однако д...
Придумать простые и понятные названия команд для интерфейса: правила написания хорошего UI-текста Пересказ материала Анны Кейли из Norman Nielsen Group.
Нереализованный потенциал Evernote: почему один из самых популярных сервисов для заметок теряет пользователей Появление компании, причины успеха и основные ошибки — в переводе материала сооснователя сервиса для поиска и хранения документов FYI Хитен Ша.
Как ловят ядовитых змей в канализации Паттайи Паттайя — курортный город на юго-востоке Таиланда, на побережье Сиамского залива. Популярное место пляжно-отельного отдыха, известное, в том числе, и в России. Королевская кобра (Ophiophagus hannah) — самая крупная ядовитая змея мира. Ее яд — не самый сильный, но его по...
Ripple завершил сделку на $50 млн с платежной компанией MoneyGram Финтех-стартап Ripple инвестировал еще $20 млн в американский сервис денежных переводов MoneyGram, закрыв таким образом сделку на общую сумму в $50 млн, сообщается в пресс-релизе. В ходе заключительного этапа Ripple приобрел ценные бумаги MoneyGram по $4.10 за штуку. Теперь ...
Тестировать верстку? Легко Статья подготовлена Анной anna-che и Ксенией KseMish. Одной из причин, по которой мы активно взялись за тестирование верстки, стали, как обычно, грабли. Мы с размаху наступили на баг, который стал проявляться после очередного обновления Хрома. Оказалось, что в течение 3-х ...
Стартап дня: онлайн-редактор для индивидуального дизайна упаковки Packhelp Простая бизнес-идея привлекла уже $10 млн инвестиций.
Amazon начала продавать кроссовки, похожие на Allbirds — стартап попросил копировать не только их вид, но и материалы Allbirds создаёт обувь из экологических материалов — и готова прислать Amazon образцы.
Язык и органы чувств Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How your language reflects the senses you use" автора Sophie Hardach. Что вам проще описать: цвет травы или ее запах? Ответ может зависеть от того, откуда вы родом, и, в частности, от того, на каком языке вы с детств...
Прекрасный Косплей Сильваны от Анны "Ormeli" Молевой! Всем привет и с Наступающим, дорогие друзья! Представляю вашему вниманию подборку прекрасного косплея от восхитительной русской девушки по мотивам World of Warcraft! В роли Сильваны - Анна "Ormeli" Молева.
[Перевод - recovery mode ] Популярные расширения Visual Studio Code Code Time Code Time — это плагин с открытым исходным кодом, который предоставляет метрики прямо в редакторе кода. Читать дальше →
NMi Group: Анна Чехобах NMi Group сообщает о назначении Анны Чехобах на должность Директора департамента клиентского сервиса NMi Digital. На новой позиции Анна сфокусируется на управлении командой клиентского сервиса NMi Digital, расширении клиентского ...
K-Content EXPO 2019 – погружение в удивительный мир корейской культуры В последний день лета в Москве стартовало самое масштабное в мире мероприятие, посвященной корейской культуре – K-Content EXPO 2019. Событие прошло под эгидой Министерства культуры, спорта и туризма Южной Кореи, Корейского агентства креативного контента (KOCCA), при поддержк...
Шикарная Анна Генриетта в исполнении Алёны Ленской по мотивам франшизы "The Witcher"!!! Доброго времени суток, дорогие друзья! Представляю вашему вниманию подборку прекрасного косплея на Анну Генриетту из The Witcher 3: Blood and Wine по мотивам франшизы "The Witcher" в исполнении шикарной девушки Алёны Ленской!!!
[Перевод] Авария Boeing 737 Max глазами разработчика ПО Представляю вашему вниманию перевод статьи «How the Boeing 737 Max Disaster Looks to a Software Developer» Грега Трэвиса. Речь пойдет о том, как желание Боинга сэкономить и «срезать углы» для коммерческой выгоды, а также культура «некомпетентности и неэтичности» в сообществе...
Основатели графического редактора Figma привлекли $40 млн Разработчики графического редактора Figma закрыли раунд серии C на 40 млн USD. По его итогам оценка стартапа возросла до $440 млн.
[Из песочницы] Подключение сторонних аудио и видео решений к Microsoft Teams Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод-адаптацию статьи «Integrating Third-Party Voice & Video with Microsoft Teams» автора Brent Kelly, в которой он рассматривает проблему интеграции Microsoft Teams с другими продуктами. 9 июля 2018 г. Пригодится ли теперь ваша...
Fidelity инвестировала в облачную платформу для безопасных криптовалютных переводов Ориентированный на институциональных инвесторов блокчейн-стартап Fireblocks получил инвестиции в размере $16 млн в рамках раунда финансирования серии А от венчурной фирмы Tenaya Capital, фонда Cyberstarts и подразделения Fidelity International под названием Eight Roads. Об э...
Как формируется культура роста в компании Денис Мартынцев, ведущий канала Grow Horse в Telegram, пишет о то, как формировать и развивать культуру роста в компании.
На этих выходных в Киеве пройдет фестиваль гик-культуры Kyiv Comic Con 2019 1-2 июня в центре столицы пройдет фестиваль молодежной культуры Kyiv Comic Con, на котором гостей […]
Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...
«Я понятия не имею!»: Дочь королевы Елизаветы не интересуется здоровьем отца после автокатастрофы – СМИ Принцесса Анна доказала, что члены королевской семьи продолжают конфликтовать. 97-летний муж королевы Елизаветы принц Филипп попал в аварию в Норфолке на прошлой неделе, когда столкнулся с автомобилем Kia Carens и перевернулся на своём Range Rover. Герцог Эдинбургский получ...
Podlodka #118: Инженерная культура Культура – слово с бесконечным количеством значений. Обычно под культурой подразумевают, например, умение себя вести в обществе, или любые формы деятельности, позволяющие людям самовыражаться.
Google представила Translatotron — технологию синхронного перевода устной речи Алгоритм умеет сохранять исходный голос говорящего.
[Перевод] Топ 20 навигационных фич в IntelliJ IDEA. Часть 2 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». И хотя в данном материале речь пойдет преимущественно о Java, материал будет полезен Android-разработчикам Первая часть тут Читать дальше →
Редактор материалов для Up Studio Небольшой опус о модернизации UP mini на другую модель сопла, а также редактор, который был ей порождён.Подробнее...
[Перевод] 27 удивительных инструментов VS Code для современных JavaScript-разработчиков Visual Studio Code (его ещё называют VS Code и VSCode) — это экономичный но мощный кросс-платформенный редактор кода, выполненный в виде настольного приложения. По словам автора материала, перевод которого мы сегодня публикуем, VS Code поддерживает множество инструментов раз...
Проект клубов по робототехнике «GoROBO» — его делает стартап из акселератора Университета ИТМО Один из совладельцев «GoROBO» — выпускник кафедры мехатроники Университета ИТМО. Двое сотрудников проекта — в настоящий момент проходят обучение в нашей магистратуре. Расскажем, почему основатели стартапа заинтересовались образовательной сферой, как они развивают проект, ко...
Райффайзенбанк назначил Анну Парфёнову руководителем команды цифровых каналов обслуживания SME Команда будет находиться в прямом подчинении Дениса Скокова, руководителя управления по работе с малым бизнесом. Стратегическим приоритетом Анны будет развитие мобильного банка и интернет-банка для малого бизнеса.
Работа под угрозой увольнения: временные сотрудники Apple о корпоративной культуре компании Конспект материала издания Bloomberg о работе в офисе Apple на Хаммервуд-авеню.
«Мне было бы отвратительно видеть праздник в честь капитализации» — краткая история Сатьи Наделлы во главе Microsoft Пересказ материала Bloomberg — о конкуренции с Amazon, изменениях в культуре Microsoft и отказе от больших надежд на Windows в коробках.
Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 1: Intro (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересный на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...
«Нас заставляют вести себя так, словно мы любим здесь работать»: сотрудники Facebook о корпоративной культуре компании Бывшие работники рассказали CNBC о том, почему внутри Facebook не принято быть несогласным и как оценивают сотрудников.
«Сколько заплатили? Вы прочитали материал на сайте и вам кажется, что это реклама. Редакция совсем продалась или все в порядке?
Стартапы дня год спустя: устройство для отслеживания неполадок в сантехнике Phyn и «китайская версия Instagram» — Kwai Что случилось с прошлогодними стартапами из рубрики «Стартап дня».
Стартап дня год спустя: контроллер утечки воды Flow, сервис для срочного поиска гостиниц Hotel Tonight и другие проекты Что случилось с прошлогодними стартапами из рубрики «Стартап дня».
Центробанк Кувейта присоединился к RippleNet Национальный банк Кувейта (НБК) начал использовать блокчейн-решения от калифорнийского стартапа Ripple для перевода средств в Иорданию. Однако, идет ли речь об xCurrent и xRapid, пока остается неизвестным. For the first time in Kuwait: Send money instantly with NBK Direct Re...
VideoProc — лучший конвертер видео для iPhone (бесплатная лицензия и розыгрыш iPhone XS Max) При всем своем удобстве и функциональности яблочные мобильные устройства обладают некоторыми особенностями, которые нужно учитывать. Например, стандартный плеер iOS может не воспроизводить видео в MKV, AAC и FLV форматах, а привычные настольные редакторы вроде QuickTime, Fin...
Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #285 (4 — 10 февраля) В новом выпуске мы рассказываем про серверные анимации, «плохой» Google, ускорение изображений и инструменты локализации, феерическое приложение для знакомств для холодильника и культуру роста в компаниях. Подключайтесь! Читать дальше →
[Перевод] Node.js-проекты, в которых лучше не использовать lock-файлы Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что одна из проблем, с которыми приходится сталкиваться программистам, заключается в том, что у них их код работает, а у кого-то другого выдаёт ошибки. Эта проблема, возможно, одна из самых распространённых, во...
Интересные материалы для разработчика мобильных приложений #245 (3-10 февраля) В новом выпуске — про серверные анимации, «плохой» Google, ускорение изображений и инструменты локализации, феерическое приложение для знакомств для холодильника и культуру роста в компаниях.
Личный опыт: почему я отказался от кофе и как это изменило мою жизнь Редактор журнала Men’s Health рассказывает, как избавился от болезненного пристрастия к бодрящему напитку.
ГК «А101» осуществила переход на электронную регистрацию ДДУ Как сообщила ГК «А101» (входит в Группу «САФМАР» бизнесмена Михаила Гуцериева), она осуществила перевод сделок со своими клиентами на digital-платформу для регистрации объектов недвижимости SmartDeal. Комментируя событие, коммерческий директор холдинга Анна Боим отметила, чт...
Что не нравится пользователям «умных» голосовых помощников в Google Assistant, Alexa и Siri Перевод материала Nielsen Norman Group.
[Перевод - recovery mode ] Секретные хаки VS Code Не имеет значения, новичок вы или профессионал, удобные инструменты программирования важны для любого человека, который хочет писать код продуктивно. Я подготовил небольшую подборку полезных советов, хитростей и расширений для современного веб-разработчика. Улучшаем вне...
OPPO представила подэкранную камеру Она умеет захватывать свет через экран из высокопрозрачного материала
[Перевод] Использование strict-модулей в крупномасштабных Python-проектах: опыт Instagram. Часть 1 Публикуем первую часть перевода очередного материала из серии, посвящённой тому, как в Instagram работают с Python. В первом материале этой серии речь шла об особенностях серверного кода Instagram, о том, что он представляет собой монолит, который часто меняется, и о том, ка...
Рабочие места: Максим Ильяхов — редактор и основатель сервиса «Главред» О собственных ошибках, зарплатах редакторов и критике инфостиля.
В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.
Ripple отказался комментировать возможную покупку системы денежных переводов MoneyGram Пользователь Twitter CryptHawk, ссылаясь на «надежный источник», сообщил, что криптовалютный стартап Ripple в понедельник, 3 июня, приобрел систему денежных переводов MoneyGram. Seems like it’s out! #Ripple acquired MoneyGram leading to a huge access / deal with Walmar...
Российский технопрогресс в спорте: нейроинтерфейсы, IP-камеры, спортивные CRM и BigData из гоночного болида По оценке материала о российский футбольных стартапах и инновациях, я понял, что интерес к отечественным технологическим достижениям в области спорта достаточно высок. Я углубился в поиск интересных проектов, связанных с разнообразными видами спорта и нашел ещё несколько вну...
Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 4: Введение в планировщик (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...
BitGo начала принимать депозиты в фиатной валюте Калифорнийский стартап BitGo объявил, что институциональные клиенты теперь могут банковским переводом депонировать средства в фиате при помощи сервиса BitGo Trust. Combining fiat with storage of crypto puts control back in the hands of traders. BitGo Trust clients can now de...
Esquire в Сингапуре выпустил написанный ИИ-ботом журнал «Робот» написал несколько текстов, включая письмо редактора — и потратил на каждый материал всего несколько минут.
Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 5: Планирование: Multi-Level Feedback Queue (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...
Ланч-тайм 231: краткий перевод свежих статей о digital В номере: почему усреднённым результатам не стоит верить.
Почему перевод компьютеров на ARM-процессоры — неудачная идея Прошлое, настоящее и будущее противостояния x86 и ARM.
Marzipan — это «строительство дома с двумя фундаментами»: почему Apple нельзя объединять приложения для iOS и macOS Перевод колонки техноблогера Uluroo.
Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 2: Абстракция: Процесс (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...
[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...
Почему мы проинвестируем до $1 млн в стартап-экспортёр Russian Bear Market Рассказывают инвестор Виталий Демидов и площадка United Investors.
Почему современные стартапы стоят дорого и кто в России станет следующими «единорогами» Главное из дискуссии Baring Vostok, Mail.ru Group, АФК «Система» и других.
Почему в России почти не говорят о книгах, а фанаты игр — самые требовательные читатели Интервью Рамиля Фасхутдинова, главного редактора издательства нехудожественной литературы «Бомбора», которое входит в холдинг «Эксмо-АСТ».
Netflix от мира еды Перевод материала обозревателя Medium Зандера Незеркатта о приложении Evolv, которое использует алгоритмический анализ для планирования обедов.
Владельцам iPhone продают товары дороже, а авиакомпании следят за клиентами: мифы, влияющие на поведение пользователей Перевод материала Nielsen Norman Group.
Что влияло на динамику продаж в период быстрого роста Airbnb Перевод материала автора сообщества Better Marketing.
[Перевод] Нет, вам не нужен Express в вашем REST API на Node.js Об альтернативах Express, где и почему стоит отказаться от Express'a и небольшие замеры в переводе под катом Читать дальше →
Почему делать смартфон нет смысла, что умеет «Маруся» и для чего Mail.ru Group каршеринг: рассказывает Борис Добродеев Главное из интервью гендиректора холдинга газете «Коммерсантъ».
Product Management Digest #7 (Март — Апрель 2019) Все материалы Product Mindset, отчет PM Trands & Benchmarks, квартальный отчет по мобильному рынку, конкурс стартапов от Visa на 11 млн рублей. Читать дальше →
Основатель стартапа RocketBody дал интервью YouTube-каналу 'Стартап Технологии' <p><strong>В интервью каналу "Стартап Технологии" основатель стартапа RocketBody Тимофей Липский рассказал о трендах мировой в обрасти разработки гаджетов для ЗОЖ.</strong> </p><p>Rocke...
«Избавиться от градиента, бледных цветов, ненужных разделителей»: концепт редизайна страницы репозитория на GitHub Перевод материала создателя Fira Code, DataScript, Rum Никиты Прокопова.
Ланч-тайм 213: краткий перевод свежих статей о digital В номере: почему параллакс отталкивает пользователей и как правильно убеждать людей.
Microsoft передумали отказываться от редактора Paint Графический редактор Paint сохранится в новых релизах Windows без каких-либо изменений. Соответствующее решение было принято руководством компании Microsort после детального рассмотрения данного вопроса.
4 совета, как поставить цель и не разочароваться после её достижения Поймите, что для вас действительно важно, и концентрируйтесь на маленьких шагах.
[Перевод] Как общаться в англоязычном офисе: 14 полезных идиом На Хабре в последние годы публикуется довольно много статей о переезде, в том числе в США и Великобританию. Обычно в таких материалах рассказывают о поиске работы и визовых вопросах, но не так много внимания уделяется дальнейшей интеграции, в том числе в рабочий коллектив....
Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...
Зачем корпоративному приложению звуки и как они влияют на вовлечённость пользователей: опыт Salesforce Перевод материала дизайнера компании Адама Доти.
Я и мой «единорог» Перевод материала основателя платформы для авторов Gumroad Сахила Лавинья о попытках создать компанию с капитализацией в $1 млрд.
Типографика в дополненной реальности: сделать шрифт более читаемым под разным углом обзора Перевод материала из блога Aetherpoint.
Как воспитать свое сообщество, чтобы не танцевать с бубном Сейчас все говорят про сообщества. Это модно, классно, но мало кто знает, что с ними делать и как их создавать. Собрать всех в чатик и сказать «теперь вы сообщество» недостаточно. Я расскажу про механику создания внутренних сообществ, про культуру и воспитание участников и п...
[Перевод] Распознавание текста с помощью VNRecognizeTextRequest в iOS 13 Теперь фреймворк Vision умеет распознавать текст по-настоящему, а не как раньше. С нетерпением ждем, когда сможем применить это в Dodo IS. А пока перевод статьи о распознавании карточек из настольной игры Magic The Gathering и извлечении из них текстовой информации. Читат...
Руководитель Sekiro: Shadows Die Twice — о прохождении игры, антураже, воскрешении и прочем Руководитель студии FromSoftware Хидетака Миядзаки (Hidetaka Miyazaki) продолжает делиться подробностями насчёт Sekiro: Shadows Die Twice. После многочисленных материалов от Gameinformer, новая информация поступила из интервью главы японскому изданию GAME Watch. На ...
Разбираем змею Принципиальная схема змеи, рисовала прекрасная Ш.А.Г. с моих слов У меня подруга на двадцать пятом году жизни взяла змею на руки и удивилась, что она милая и тёплая. Так вот, я до сих пор дико боюсь змей, но не могу не признать, что они они красивые. Не всегда в смысле эст...
Multicoin Capital и Coinbase инвестировали сразу в два блокчейн-стартапа Крупные венчурные фирмы Multicoin Capital и Coinbase Ventures осуществили сразу две совместные инвестиции в стартапы NEAR и Textile. Раунд финансирования Серии А для NEAR возглавили компании Metastable и Accomplice. Среди других участников Pantera Capital, ACapital и Xpring ...
Разработчики Path of Exile 2 не боятся Diablo IV и считают, что конкуренция — благо для жанра Многие фанаты Path of Exile — игроки, разочаровавшиеся в Diablo III.
Как запустить свой стартап? 10 маркетинговых приемов… Написание гостевых постов в популярных изданиях. Вы можете послать редактору интересующего вас блога письмо, содержащее текст статьи и короткое описание. Если вы не умеете красиво писать, то всегда можете попросить друга сделать это. Бесплатные раздачи премиального контент...
АйтиХайп: Байрам Аннаков Зачем Байрам копит деньги? Почему важно искать узкие ниши для продуктов? Как заработать стартапу в авиации? Как справиться с ростом команды?
Ускорить сайт с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.
День недели, пол пользователя и время после регистрации: что и как влияло на продажи Airbnb в период быстрого роста Перевод материала автора сообщества Better Marketing.
44 стартапа, которые разрабатывают технологии для стимуляции мозга Для этого они используют машинное обучение, виртуальную реальность, ЭЭГ и другие технологии. Перевод материала партнёра венчурного фонда Sistema_VC Петра Жегина.
Ланч-тайм 224: краткий перевод свежих статей о digital В номере: почему экраны смартфонов стремятся к тёмному фону и зачем на самом деле людям сайты.
Archos Hello 7 – пора обзаводится смарт-дисплеем! Archos Hello 7 – это смарт-дисплей с интересным дизайном, неплохими возможностями, но довольно спорной ценой. Что умеет делать устройство, какое у него «железо под капотом», и почему я считаю цену завышенной? Обо всем этом пойдет речь далее в обзоре.
Нам нужен другой 1С-Битрикс, часть 2 После публикации первой статьи в деле борьбы за права причастных к 1С-Битриксу появились соподвижники Dekmabot и Sergik_DS со статьями «Почему Битрикс — Битрикс» и «За что, Битрикс? Или сказочный мир 1С», чему я несказанно рад. Как там пишут в руководствах по зачинанию старт...
Стартап Bloq представил проект токенизированного рынка хешрейта Блокчейн-стартап Bloq представил проект Titan по токенизации хешрейта и создания рынка вычислительных мощностей для майнинга. Презентацию инициативы провел сооснователь Bloq Мэттью Рожак в ходе World Digital Mining Summit во Франкфурте. Проект состоит из трех стадий, первой ...
[Перевод] Изучаем Docker, часть 6: работа с данными В сегодняшней части перевода серии материалов о Docker мы поговорим о работе с данными. В частности — о томах Docker. В этих материалах мы постоянно сравнивали программные механизмы Docker с разными съедобными аналогиями. Не будем отходить от этой традиции и здесь. Данные в ...
[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap № 472 (30.07.2019-05.08.2019) How to carve OSM data into a slade plate – by Harald Hartmann 1 | Foto Harald Hartmann | Map data OpenStreetmap contributors Картографирование Продолжаются дискуссии (в Twitter, в списке рассылки) вокруг онлайн-редактора от Facebook — RapiD'a. Если вы хотите серьезно погр...
Facebook утратила доверие пользователей Согласно результатам исследования, проведенного компанией Toluna, 40% пользователей разочаровались в Facebook и более не доверяют компании.
Stoic: почему вы чувствуете то, что чувствуете AppCraft ежедневно обозревает новые и интересные стартапы в своем Telegram-канале, говорит о том, как делать отличные сервисы и зарабатывать, решая проблемы клиентов.
Какие инструменты нужны интранет-сетям, чтобы ими пользовались сотрудники Перевод материала старшего вице-президента Nielsen Norman Group Кары Пернис и исследовательницы Пэтти Кайа.
Основатель Dribbble: 20 вещей, которым я научился, управляя компанией Перевод материала Дэна Сидерхолма — о выборе делового партнёра, важности первых пользователей, принятии критики и заботе о здоровье.
Предугадать и исправить типичные ошибки пользователей при взаимодействии с сайтом Перевод материала Эммануэля Сербонуа о том, как анализировать действия пользователей и сделать дизайн, который не заведёт их в тупик.
Пять этапов развития дизайнера: от производителя до специалиста, способного трансформировать компании Перевод материала консультанта по стратегическому дизайну агентства Zuiderlicht Денниса Хамбекерса.
Наглядное пособие по разработке продуктов: формирование идеи Это перевод первой части цикла из четырех статей о разработке и производстве физических продуктов. Автор, источник: Ben Einstein. Зачастую разница между компанией, приносящей миллиарды, и компанией-банкротом – в умении создать продукт, который полюбят клиенты. Но с учётом...
В рейтинге по уровню цифровой культуры Россия занимает 19 место Россия по-прежнему занимает 19-е место среди 22 стран в рейтинге цифровой культуры по результатам ежегодного исследования компании Microsoft, посвященного культуре общения и личной безопасности в интернете за 2018 год. В ходе исследования оценивается негативный опыт вз...
Исполнительный директор Huawei объяснил, чего боится США Го Пин, действующий исполнительный директор Huawei, опубликовал колонку в Financial Times. В ней он подробно объяснил, почему США так боится Huawei. Предлагаем к прочтению перевод текста на русский язык.
Контент-маркетинг, контекстная реклама, повышение конверсии: 6 полезных руководств по продвижению стартапа в сети В прошлом году я довольно глубоко окунулась в мир ИТ-стартапов – работаю над парочкой собственных проектов, о которых иногда рассказываю. В связи с этим новый импульс получил интерес к вопросам продвижения продуктов в интернете. За последние пару месяцев я перечитала массу...
«Она не тот человек, с которым можно дружить!»: Подруга Меган Маркл разочаровалась в герцогине – СМИ Меган Маркл даже в дружбе ищет для себя выгоду, сказала её бывшая подруга. Экс-подруга герцогини Сассекской стилист Джессика Малруни на днях изданию Vanity Fair рассказала о коварности и меркантильности жены принца Гарри. Также женщина сообщила, почему она перестала дружить...
Учёные научили крыс водить автомобили Медведи умеют ездить на велосипедах, почему крысы не могут сесть за руль автомобиля?
Google окончательно разочаровалась в виртуальной реальности Компания Google закрыла проект Daydream VR. Поддержки этой платформы нет у смартфонов Pixel 4 и Pixel 4 XL.
Для Minecraft вышло крупное обновление с редактором персонажа Для одной из самых популярных мобильных игр в истории, Minecraft, вышло крупное обновление с индексом 1.13. Главное нововведение — редактор персонажа, позволяющий задать внешность своего героя. Разработчики предлагают около 100 вариантов кастомизации: форма тела, размеры, к...
Facebook ведет переговоры с представителями блокчейн-стартапов Basis, Algorand и Keybase Крупнейшая социальная сеть Facebook ведет переговоры с представителями по меньшей мере 12 блокчейн-стартапов об их возможном приобретении, сообщает The Information. Известно, что среди них: ныне недействующий стейблкоин-проект Basis основанный профессором Массачусетского тех...
[Перевод] Топ 20 навигационных фич в IntelliJ IDEA Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». И хотя в данном материале речь пойдет преимущественно о Java, материал будет полезен Android-разработчикам Продолжая серию статей, в которых я освещаю основные фичи IntelliJ...
[Перевод] Путь к проверке типов 4 миллионов строк Python-кода. Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о том, как в Dropbox организовывали контроль типов нескольких миллионов строк Python-кода. → Читать первую часть Читать дальше →
[Перевод] Функциональное программирование: дурацкая игрушка, которая убивает производительность труда. Часть 2 Сегодня мы представляем вашему вниманию продолжение перевода материала о вреде так называемого «функционального» программирования. Читать дальше →
Вместо того чтобы создавать чат-бота, подумайте о дизайне сайта Перевод материала директора отдела исследования Nielsen Norman Group Ралуки Будиу о том, принесёт ли компании пользу чат-бот.
Цукерберг задумал создать раздел с новостями на Facebook — соцсеть может платить изданиям за материалы Компания пока не решила, должен ли пользователь выбирать источники новостей сам или нужно нанять редакторов для курирования раздела.
Личный опыт: как мы занимались испаноязычным продвижением стартапа в Латинской Америке Я профессионально занимаюсь маркетингом, и на протяжение последних месяцев помогаю новому стартапу – сервис для исправления ошибок в англоязычных текстах. В ходе работы мы с его командой решили поэкспериментировать с целевой аудиторией – в частности, попробовать получить о...
Исследователи опубликовали возможную разгадку аномально высоких вознаграждений в сети Ethereum Исследовательский стартап Amberdata проанализировал активность сети Ethereum за последние 24 часа и, как и СМИ, обнаружил пять транзакций с аномально высокой комиссией. Most expensive transaction in Ethereum Blockchain history by @TaylorJDawson_ https://t.co/fw3iQUyPXF — eph...
Система MoneyGram начала использовать xRapid от Ripple Вторая крупнейшая в мире система денежных переводов MoneyGram начала использовать продукт xRapid от калифорнийского финтех-стартапа Ripple для осуществления трансграничных платежей. Об этом заявил CEO MoneyGram Алекс Холмс в рамках корпоративного звонка по итогам второго ква...
Метод анализа сложных проблем, который использовал Стив Джобс при создании линейки продуктов Apple Перевод материала основателя Userfocus Дэвида Трэвиса о диаграммах, упрощающих исследование пользовательского опыта.
Пять законов футуризма: по каким правилам развиваются технологии и цивилизация Перевод материала разработчика и студента Джорджтаунского университета Уилла МакКриди о концепциях законов Мура, Карлсона, Меткалфа, Амары и Гекко.
Перевести большую компанию на машинное обучение: опыт Uber Перевод материала специалиста по искусственному интеллекту Джамала Робинсона о том, как Uber удаётся применять машинное обучение во всех сферах бизнеса.
Чтобы пользователь не закрыл приложение ещё при загрузке: правила создания начального экрана Перевод материала креативного директора студии мобильной разработки Gorilla Arm Дункана Кэмпбелла.
7 причин, почему вам понравится делать покупки в приложении Pandao Забудьте про кривой перевод с китайского и нервотрёпку с ожиданием товаров по полгода. Здесь всё по-другому. А в конце статьи — промокод на скидку!
[Перевод] Smem – Отчеты о распределении памяти между процессами и пользователями в Linux И снова здравствуйте. Друзья, хотим поделиться с вами переводом полезного материала о мониторинге использования памяти в Linux. Данный материал подготовлен специально для студентов курса «Администратор Linux». Управление памятью в вопросах мониторинга ее использования – о...
Моушн-дизайн не должен быть сложным Перевод материала моушн-дизайнера Google в команде Material Design Йонаса Наймарка.
Strong «caffe» на завтрак и выездные хакатоны: почему это важно для развития Data Science сообщества Я Data Scientist в команде Data Lake Platform в Райффайзенбанке. Три года назад в банке не было направления Big Data, а сейчас у нас есть отдельная платформа для работы с большими данными и активно развивающееся сообщество. По мере развития data driven культуры мы сталкиваем...
Почему основная задача дизайна — не дизайн Перевод статьи директора информационного проектирования Normative.com Карла Фаста.
Превратить экран Macbook в сенсорный с помощью машинного распознавания образов, зеркала, горячего клея — и потратить $1 Перевод материала из блога студента Массачусетского технологического института Аниша Аталье.
[Перевод] Создание собственных синтаксических конструкций для JavaScript с использованием Babel. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала о расширении синтаксиса JavaScript с использованием Babel. → Головокружительная первая часть Читать дальше →
[Перевод] 6 уроков, извлечённых из поиска решения масштабной проблемы на gitlab.com. Часть 2 Представляем вашему вниманию вторую часть перевода материала о борьбе команды gitlab.com с тиранией времени. → Вот, кстати, первая часть. Читать дальше →
Quantometrica проведет первую презентацию стартапа в Москве 30 мая в Москве состоится первая презентация инновационной стартап-студии Quantometrica, развивающей технологичные IT-стартапы на рынках Азии, России и СНГ. В презентации примут участие сооснователь и партнер Quantometrica - Константин Великотский, а также венчурный инвестор...
6 причин, почему Magic Trackpad лучше, чем Magic Mouse для пользователей Mac Компания Apple умеет создавать привлекательные продукты. Никогда еще тачпад не выглядел так хорошо, как Magic Trackpad 2, вне зависимости от его серебристого или серого варианта расцветки. Но стоит ли его владельцам приобретать еще и Magic Mouse за дополнительные 8 000 рубле...
Adobe выпустила iPad-версию графического редактора Photoshop Спустя год после официального анонса на презентации iPad Pro, компания Adobe выпустила iPad-версию своего графического редактора Photoshop. Его уже можно свободно скачать в App Store.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка | No comment Вы также можете ознакомить...
Лучшие Linux-приложения для Chrome OS Мы уже писали статью о том, как установить Linux-приложение на Chrome OS через контейнер Debian. Эта функция изначально предназначена для разработчиков, однако будет полезна и тем, кто желает получить качественный софт, недоступный в Google Play, на Chrome OS. В этом матери...
«Мы боимся себя в старости»: почему стареющее население не является угрозой для мировой экономики Колонка редактора MIT Technology Review Дэвида Ротмана о том, что произойдет, если люди будут жить дольше и почему в Кремниевой долине не воспринимают всерьез людей среднего возраста. ...
«Мы боимся себя в старости»: почему стареющее население не угрожает мировой экономике Колонка редактора MIT Technology Review Дэвида Ротмана о том, что произойдет, если люди будут жить дольше и почему Кремниевая долина должна воспринимать всерьез людей среднего возраста. ...
Украинский стартап Strato Ukraine снимает рекламные видео на высоте 30 км и думает о туристических полётах в стратосферу О создании стартапа, проблемах при запусках и первых клиентах — в материале издания MC Today.
[Перевод] Как вы избавляетесь от неиспользуемого CSS-кода? Часть 2 Сегодня публикуем вторую часть перевода материала о борьбе с неиспользуемым CSS-кодом. → Первая часть Читать дальше →
Редакторы русскоязычной "Википедии" запретили ссылаться на СМИ, связанные с Евгением Пригожиным В черный список попали сайты Федерального агентства новостей (РИА ФАН), изданий "Народные новости" и "Экономика сегодня", а также газеты "Журналистская правда". Представитель РИА ФАН обвинил редакторов "Википедии" в цензуре и действиях в интересах США.
[Из песочницы] Как сойти за хорошего программиста Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How To Fake Being a Good Programmer» автора Stan Sootla. Программисты – это, своего рода, волшебники: слегка потрепанные персонажи-бедняки, которые умеют превращать кофе в строчки кода. Я не владею магией, я всего ...
Почему российскому стартапу eczo.bike не удалось запустить производство комплектов электрификации велосипедов Монолог основателя проекта Дмитрия Богданчикова об ошибках в управлении и планах команды на будущее.
Супергерои NETLAB спасли планету 15 декабря мир столкнулся с огромной опасностью, которая поставила под угрозу жизнь на всей земле. Доктор Зло, Ядовитый Плющ и Джокер объединились ...
Издатели разочаровались в Apple News+ Apple News+ не успел проработать и месяца, а уже появились некоторые издатели которые в нем разочаровались. Ресурс Digiday подробно рассказал о проблемах в общении с Apple и работе с новостным сервисом.
[Из песочницы] Русский перевод учебного курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft» Всем, всем, всем, преподающим информатику детям лет 10 — 14! По ссылке доступен русский перевод курса «Введение в информатику с MakeCode для Minecraft». По ссылке страница курса у вас скорее всего отобразится на английском и возможности переключиться на другой язык не пре...
Во Франции найден камень с древними рисунками животных Примерно 8 тысяч лет до нашей эры на территории Испании и Франции была распространена мадленская культура, носители которой охотились на мамонтов, а после их вымирания переключились на других животных конца ледникового периода. После нее следовала возникшая из-за потепления...
Ускорить загрузку сайта с множеством картинок: руководство по отложенной загрузке изображений Перевод материала сооснователя сервиса для оптимизации изображений ImageKit Рахула Нанвани.
Перейти в новую дизайн-команду и наладить управление за три месяца: советы руководителя отдела дизайна Atlassian Перевод материала Аластера Симпсона.
«Ищите истории, которые драйвят»: подкаст о подкастах, работе редактора и карьере в медиа Это — подкаст с теми, кто создает контент. Гость сегодняшнего выпуска — Дарья Черкудинова — автор подкаста «НОРМ» [Telegram] [iTunes] и главный редактор издания «Секрет фирмы». прослушать интервью с Дарьей в Telegram или в веб-плеере Читать дальше →
Ланч-тайм 225: краткий перевод свежих статей о digital В номере: жизненный цикл цифровых продуктов и почему редизайн не всегда касается визуала.
Ланч-тайм 208: краткий перевод свежих статей о digital В номере: всё о цвете — почему мы видим его по-разному и как при этом утверждать макеты без лишних споров.
[Из песочницы] Краткое введение в рекурсию. JavaScript Перевод: Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "A Quick Intro to Recursion in Javascript" Yazeed Bzadough. Примечание. Рекурсия не единожды обсуждалась на хабре, но данная статья даёт базовое понимание рекурсии. Это будет полезно начинающим разр...
Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...
Тысячи ядовитых жаб атаковали Флориду Местные СМИ отмечают, что жабы начали появляться в городке Палм Бич Гарденс, что к северу от Майами, лишь за последние недели. Люди все чаще находили их в садах, бассейнах и просто на тротуаре. Одна жительница и вовсе написала, что «видит огромное количество жаб и лягушек, п...
Будни российского менеджера по продукту в американском стартапе Как разработать электроскутер и не сойти с ума и почему инженеры, дизайнеры и продуктологи по-разному представляют идеальное устройство — рассказывает Илья Синельников из Superpedestrian. ...
Выстроить дизайн-процессы в стартапе — опыт основателя фонда Initialized Capital Конспект лекции Гарри Тена о том, почему важны эмпатия и пользовательские интервью, на какой стадии развития компании нанимать дизайнера и где его найти.
Kotaku: Respawn Entertainment работает над полноценным продолжением Titanfall На прошедших выходных игровое сообщество взбудоражили новости о скором анонсе Apex Legends — королевской битвы во вселенной Titanfall. На этот счёт высказался и редактор сайта Kotaku Джейсон Шрайер (Jason Schreier). В своём материале журналист заявил, что прое...
[Из песочницы] Небольшой бэкдор на Flask или как управлять компьютером в локальной сети Привет, Хабр! Недавно я посмотрел скачанную версию стрима по программированию «Как создать свое веб-приложение на Flask». И решил закрепить свои знания в каком-нибудь проекте. Долго не знал, что написать и мне пришла идея: «А почему бы не сделать мини-бэкдор на Flask?». В ...
Футуристические беспроводные наушники Human превращаются в портативный Bluetooth-динамик После почти пяти лет разработки технологический стартап из Сиэтла Human выпустил беспроводные наушники, обещая в них высочайшее качество звука благодаря 30-мм драйверам, 32-точечное сенсорное управление, интеграцию цифровых помощников, перевод с иностранного языка в режиме р...
«Работа с голосом похожа на фитнес». Интервью с Ольгой Кравцовой, соосновательницей студии озвучки «Кубик в кубе» Как проходят будни актёра озвучивания, почему индустрии не нужны новые специалисты и зачем в переводе мат.
Аналитический блокчейн-стартап CoinMetrics привлек $1,9 млн при поддержке Fidelity Investments Специализирующийся на аналитических данных для биткоин-инвесторов и трейдеров стартап CoinMetrics закрыл раунд посевных инвестиций, собрав по его итогам $1,9 млн, сообщает CoinDesk. Финансовую поддержку базирующемся в Кембридже, Массачусетс, стартапу оказали Fidelity Investm...
Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...
[Перевод] Какие ставки сделал Безос в 1997 году, чтобы Amazon сейчас занимал 50% рынка e-commerce в США и 14% в мире? Джеф Безос, гендиректор Amazon ежегодно пишет письмо акционерам, а волонтеры школы стартапов RUSSOL и инициативы Y Combinator по-русски переводят их, чтобы попытаться ответить на этот вопрос и вдохновить читателей на создание своего Amazon. Читаем перевод первого письма акци...
Индийцы выдавали труд программистов за работу искусственного интеллекта Издание The Wall Street Journal опубликовало материал об индийском стартапе Engineer.ai, который позиционировал себя как разработчика искусственного интеллекта для создания приложений. Как оказалось, код для продуктов писал не пресловутый алгоритм, а настоящие люди.
[Перевод] Как удаленка ускоряет инновации на GitLab На GitLab удаленка — это не бизнес-риск, а конкурентное преимущество. Я менеджер продуктов на GitLab. Обычно занимаюсь стадией планирования в жизненном цикле DevOps. Я пришел в ноябре 2016 и с тех пор любуюсь, какими семимильными шагами развивается GitLab как продукт и как ...
Почему российский стартап eczo.bike за четыре года не смог вывести на рынок свои комплекты электрификации велосипедов Монолог основателя проекта Дмитрия Богданчикова об ошибках в управлении и планах команды на будущее.
Бесплатные видео редакторы онлайн, работающие без регистрации Сегодня даже школьники начальных классов осваивают профессию видеоблогера, так что видео снимает все больше и больше людей. Но отснятый материал порой требует редактирования. В таком случае на помощь приходят бесплатные онлайн-редакторы, которые позволяют быстро, без регистр...
Производители дронов вымирают из-за низкого спроса Издание Bloomberg выпустило статью, в которой рассказало, что бизнесмены и инвесторы разочаровались в рынке дронов. Дело в том, что рост спроса на беспилотники оказался ниже, чем они ожидали.
[Перевод] Изучаем английский: 8 способов вежливо сказать «нет» Западная культура для многих ассоциируется с вежливостью и ее подчеркнутой демонстрацией – иногда даже не совсем искренней, но «обязательной». Людям с другим менталитетом трудно ориентироваться в культуре, где негатив принято максимально смягчать. В частности, лично мне вс...
Стартапы дня: фотофильтры против алгоритмов распознавания, рефинансирование кредиток и Slack Подборка интересных стартапов от сооснователя United Investors.
Стартапы дня: Booking для колледжей, доставка обедов из столовых и Uber для бензина Подборка интересных стартапов от сооснователя United Investors.
Стартапы недели: видеопоздравления от знаменитостей, игры с призами в Uber и другие Подборка интересных стартапов от сооснователя United Investors.
Формула идеального кино: ИИ-стартапы подбирают актёров и прогнозируют кассовые сборы для Голливуда Пока всё работает не очень гладко, а студии боятся, что на смену художественному вкусу и интуиции придут «бездушные машины». Конспект материала The Verge.
Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...
Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...
Ланч-тайм 236: краткий перевод свежих статей о digital В номере: почему пароли не работают и что опять не так с Internet Explorer.
В этом году Adobe выпустит Photoshop для iPad, а в следующем — Illustrator Журналист Daring Fireball Джон Грубер рассказал о том, что компания Adobe выпустит Photoshop для iPad до конца текущего год. Однако все функции, которые есть в настольной версии, появятся в мобильной версии редактора только в следующем году.Читать дальше... ProstoMAC.com.| ...
Adobe официально анонсировала Illustrator для iPad В рамках ежегодной конференции Adobe MAX компания Adobe официально анонсировала Illustrator для iPad. На виртуальных полках яблочного магазина приложений популярный векторный редактор появится не раньше следующего года.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка | No...
[Перевод] Visual Studio for Mac: 5 новых крутых функций За прошедший год команда Visual Studio for Mac обновила редакторы в среде IDE, чтобы они стали быстрее, плавнее и продуктивнее. Мы сделали это, создав нативный интерфейс редактора macOS на основе того же самого бэкенда редактора, что и Visual Studio в Windows. В версии 8.1 м...
Делись, рыбка, быстро и нацело Деление — одна из самых дорогих операций в современных процессорах. За доказательством далеко ходить не нужно: Agner Fog[1] вещает, что на процессорах Intel / AMD мы легко можем получить Latency в 25-119 clock cycles, а reciprocal throughput — 25-120. В переводе на Русский ...
Стартап по распознаванию речи для колл-центров Uniphore привлёк $51 млн от фонда АФК «Система» и других инвесторов Оценка стартапа не раскрывается.
Стартапы недели: сервис для проверки кода, дорожные датчики, экологичная жаровня для кофе и другие Подборка интересных стартапов от сооснователя United Investors.
Стартапы недели: сервис для рекламы марихуаны, «умный» советник для колл-центров и другие проекты Подборка интересных стартапов от сооснователя United Investors.
Фитнес-стартап Peloton запланировал привлечь до $1,3 млрд на IPO После размещения на бирже оценка стартапа вырастет до $7-8 млрд, рассчитывают в компании.
Как договориться с внутренним критиком «У меня ничего не выйдет», «даже пробовать не буду», «они меня засмеют и не послушают», «не нужно было ничего затевать». Если такие мысли не дают вам покоя, вероятно, ваш внутренний критик торжествует. Но не стоит давать ему слишком много полномочий. Почему чрезмерная самок...
Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...
Ланч-тайм 214: краткий перевод свежих статей о digital В номере: сомнения в полезности технологий и почему кнопочные телефоны не сдают позиций.
Ланч-тайм 210: краткий перевод свежих статей о digital В номере: как Google сложил все яйца в одну корзину и почему никто не любит регистрироваться на сайтах.
[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →
«Ланит» заступил на КПП. IT-холдинг приобрел стартап для организации пропускного режима Холдинг «Ланит» приобрел 70% в стартапе «ОНВИ Сервис», совместно с которым планирует вложить $3 млн в систему организации контрольно-пропускного режима. Продукт компании автоматизирует пропуск гостей жилых и промышленных объектов с помощью «облаков», интернета вещей и компью...
Стартапы недели: генератор учебных викторин, контролируемые кредитки и онлайн-школа для бизнеса Подборка интересных стартапов от сооснователя United Investors.
Стартапы дня: сервис для этичных инвестиций, закрытый клуб для женщин-руководителей и другие проекты Подборка интересных стартапов от сооснователя United Investors.
Американский стартап Revel по аренде электромопедов привлёк $27,6 млн от фонда Toyota и других В парке стартапа 1400 мопедов в двух городах — в Вашингтоне и Нью-Йорке.
Финтех-стартап Osome сооснователя «Рокетбанка» Виктора Лысенко привлёк $3 млн Стартап планирует выйти на рынок Великобритании и Гонконга.
Ланч-тайм 216: краткий перевод свежих статей о digital В номере: почему нам больше не нужен Chrome и что делать с вкладками в браузере, если они взрывают мозг.
Цифры: около 40% переводов в системе быстрых платежей — это переводы самим себе Остальное — переводы друзьям.
[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 2 Всем привет! Cегодня делимся заключительной частью перевода статьи «Что есть и чего нет в Go». Напоминаем, в первой части речь шла о элементах, которые есть в Go, сегодня же поговорим о том, чего в Go нет. Перевод данного материала подготовлен в преддверии старта нового пот...
Anisoprint Composer: 3D-печать высокой прочности Здравствуйте! Сегодня вы узнаете о преимуществах и тонкостях работы с композитными материалами, в том числе и в 3D-печати. Почему обычные угленаполненные пластики не задают печатаемому изделию свойства карбона? Как должны располагаться волокна в материале для наибольшей проч...
[Перевод] Новшества JavaScript: итоги Google I/O 2019. Часть 2 Сегодня мы публикуем вторую часть перевода материала о новшествах JavaScript. Здесь мы поговорим о разделителях разрядов чисел, о BigInt-числах, о работе с массивами и объектами, о globalThis, о сортировке, об API интернационализации и о промисах. → Первая часть Читать да...
[Перевод] 19 концепций, которые нужно изучить для того, чтобы стать эффективным Angular-разработчиком TODO-приложение во фронтенд-разработке — это то же самое, что «Hello world» в обычном программировании. При создании TODO-приложений можно изучить выполнение CRUD-операций средствами того или иного фреймворка. Но часто подобные проекты лишь весьма поверхностно касаются того,...
Samsung открывает новый этап сотрудничества со стартапами В Центре Искусственного Интеллекта Samsung в Москве состоялся Samsung Connection Day для стартапов из России и соседних стран.
Стартапы Astana Hub привлекли более 13 миллиардов тенге В Международном технопарке IT-стартапов Astana Hub стартовали пятый и шестой потоки акселерационной программы.
Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...
«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.
Code style как стандарт разработки Давайте сразу, это не про скобочки. Здесь речь пойдет о том, как работает наш мозг и почему code style помогает обеспечивать линейное развитие проекта, значительно ускоряет адаптацию новых сотрудников и, в целом, формирует и воспитывает культуру разработки. Я постарался собр...
[Перевод] Почему в основе каждого нового веб-приложения в PayPal лежит TypeScript? Недавно мы опубликовали материал, в котором Эрик Эллиот критиковал TypeScript. Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод статьи Кента Доддса. Тут он рассказывает о том, почему в PayPal перешли с Flow на TypeScript. Читать дальше →
[Из песочницы] Модели в информационной безопасности Добрый день, Хабровчане! 1. Вместо вступления Недавно опубликованный перевод Ментальные модели ИБ заинтересовал меня не только общим посылом (в частности, применение моделей в обучении – острый для меня вопрос, ведь учёба – процесс непрерывный), но и списком ссылок на модел...
Стартовала краудфандинг-кампания на переводы на русский лекций партнёров Y Combinator о запуске стартапа Краудфандинг продлится с 3 сентября по 3 октября 2019 года. И кампании пригодятся не только деньги, но и волонтёры.
Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...
Пират вне очереди: как отучают от кражи интеллектуальной собственности Согласно исследованию британской аналитической компании MUSO за 2017 год, в России одни из самых высоких показателей интернет-пиратства в мире. По количеству скачиваний нелицензионного контента наша страна уступает только США. Справиться с пиратами власти пытаются уже давно....
Ланч-тайм 219: краткий перевод свежих статей о digital В номере: метод «от противного» в презентации продукта и почему мягкие навыки на собеседовании иногда решают больше, чем техническая подкованность.
«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.
Сервис Aximetria упразднил комиссию на криптовалютные переводы Основанный выходцами из России швейцарский сервис Aximetria упразднил комиссию для сделок по приобретению и переводу цифровых валют.
«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».
«В США стартап может не думать о мире, в России это сильный риск»: Игорь Рябенький из AltaIR Capital о работе инвестора Почему у российского венчурного рынка есть потенциал, в чём сильны местные предприниматели и какие направления приносят наибольший доход.
Сбитый ястреб: почему у стартапа Kitty Hawk Ларри Пейджа не получилось сделать массовые персональные самолёты У Kitty Hawk возникли сразу несколько проблем с выпуском самолётов из-за попыток обойти сертификацию, возгораний батарей и неопределённого позиционирования.
Стартап дня: юридическая ИИ-фирма Atrium Искусственный интеллект «понимает» текстовые документы о финансировании стартапа и формирует Excel-таблицу, в которой указано, кому сколько акций в итоге принадлежит.
Стартап Atomo представил молекулярный кофе Специалистам североамериканского стартапа Atomo удалось создать первый на планете кофе, для приготовления которого не используются кофейные зерна.
Стартап по колонизации Марса обанкротился Суд Базеля вынес решение о признании стартапа Mars One Ventures финансово несостоятельным. Компания занималась реализацией проекта по колонизации Марса.
[Перевод] Как обучение стойке на руках связано с внутренними стандартами Amazon и как оно повлияло на мировоззрение компании? Джеф Безос, гендиректор Amazon ежегодно пишет письмо акционерам, а волонтеры школы стартапов RUSSOL переводят их, чтобы ответить на эти вопросы, вдохновить читателей на создание своего Amazon. Читаем перевод письма акционерам, опубликованного Безосом 20 лет спустя. Оно больш...
Binance и блокчейн-стартап Elliptic объединят усилия в борьбе с отмыванием денег Криптовалютная биржа Binance заключила партнерство с аналитическим стартапом Elliptic, сообщает CoinDesk. По мнению представителей биржи, сотрудничество с Elliptic повысит соответствие Binance регуляторным требованиям, а также улучшит ее безопасность. Кроме того, решения от ...
Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...
Стивен Вольфрам 40 лет структурирует всю информацию о себе и организует жизнь с помощью технологий Перевод материала разработчика системы компьютерной алгебры Mathematica и системы извлечения знаний WolframAlpha о продуктивности и организации всего — от медицинской истории до управления компанией. ...
Швейцарцы представили часы за $350 000, которые даже не умеют показывать время Своей внешностью новинка под названием Swiss Alp Watch Concept Black сильно напоминают Apple Watch, только вот её дисплей на самом деле не умеет показывать вообще ничего. Зато в нём есть дырка!
Косплей: Ядовитый Плющ (Poison Ivy) и малыш Грут (Groot) в исполнении Алины Фоминых (Brish Cosplay) Здравствуйте! Сейчас посмотрим сет красивого косплея на знаменитого женского персонажа вселенной DC Comics - очаровательную Пойсон Айви (Poison Ivy) в исполнении милой красотки: Алины Фоминых (Brish Cosplay)!
Стартап дня год спустя: шампуни на заказ, искусственный Android и питательный напиток Soylent Директор по стратегии и анализу Mail.ru Group Александр Горный о судьбе проектов из рубрики «Стартап дня».
Стартапы дня год спустя: альтернативная клавиатура для смартфонов, зубные щётки с чипом и сервис для покупок в кредит Как обычно по субботам вспоминаем успехи стартапов из старых выпусков.
Intecrator запустит любые стартапы В Киеве представлена уникальная программа для поддержки стартапов Intecrator, которая поможет развить идею, создать MVP и превратить мечту в успешный бизнес.
Лейблы потребовали $300 млн от фитнес-стартапа Peloton за использование тысяч песен без разрешения Стартап включал треки Тейлор Свифт, The Beatles и других в своих видеотренировках, но не платил правообладателям.
Роботы в журналистике, или Как использовать искусственный интеллект для создания контента Машины становятся умнее. Уже сейчас они генерируют контент такого качества, что даже профессионал не всегда отличает его от «человеческого». О том, почему журналистам и редакторам не стоит опасаться конкуренции, и о перспективах автоматизации журналистики на нашей конференци...
[Из песочницы] Headless CMS. Почему я пишу свою Всем привет! Написать эту публикацию меня побудила вот эта недавняя статья (вчера увидел). Пересказывать основные признаки Headless/content-first/api-first и т.п. CMS я не буду, материала полно и наверняка уже многие знакомы с этим трендом. А хочу я рассказать почему и ка...
Швейцарский стартап Flybotix представил прототип дрона с корпусом в виде кольца Небольшие дроны, как правило, не могут долго оставаться в воздухе из-за низкой эффективности винтов и малой емкости аккумуляторов. Найти выход из ситуации взялись в стартапе Flybotix, основанном выходцами Федеральной политехническая школы Лозанны. Швейцарские инженеры разраб...
Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...
Microsoft в России: Анна Лобанова Назначен директор по связям с общественностью Microsoft в России.
Ripple может инвестировать $50 млн в систему MoneyGram, которая использует токен XRP Калифорнийский финтех-стартап Ripple объявил о заключении стратегического партнерства с одной из крупнейших в мире систем денежных переводов MoneyGram, в рамках которого взял на себя обязательство вложить в нее вплоть до $50 млн посредством покупки акций. В фокусе нового сог...
Разочаровавшимся в поисках креплений AM4 Заметка о том как Deepcool, стойки от материнской платы и русские замки могут вдохнуть жизнь в актуальные по производительности, но уже не актуальные по креплениями кулера.
Китайский стартап Tiejia Gangquan показал в деле прототип экзоскелета, позволяющего человеку приподнять автомобиль Китаец Ван Чао в эфире телешоу приподнял машину весом 1,6 тонны. И дело вовсе не в развитых мышцах, а в экзоскелете, который сконструировал этот 25-летний инженер. Как сообщается, экзоскелет, который показали на центральном телевидении Китая и тут же окрестили «костюмом Тони...
[Перевод] Путь к проверке типов 4 миллионов строк Python-кода. Часть 3 Представляем вашему вниманию третью часть перевода материала о пути, который прошла компания Dropbox, внедряя у себя систему проверки типов Python-кода. → Предыдущие части: первая и вторая Читать дальше →
Минфин принял решение в пользу граждан по денежным переводам Kaspi Будут ли облагать налогами онлайн-переводы Kaspi в Казахстане, рассказал глава министерства финансов.
Таблица: на каких условиях банки начали работать с системой переводов по номеру телефона от ЦБ «Ведомости» собрали данные о комиссиях, максимальной сумме перевода и доступных операциях от 11 банков.
Исаак Калина: нельзя рассчитывать на создание предпринимательской культуры без общеобразовательного базиса До сих пор у многих людей слово «предприниматель» вызывает негатив. Как считает руководитель московского образовательного ведомства Исаак Калина, предпринимательскую культуру практически невозможно сформировать без наличия серьезного общеобразовательного базиса. Человек долж...
Polychain и Bitmain инвестировали $10,7 млн в стартап NuCypher Блокчейн-стартап NuCypher привлек $10,7 млн посредством продажи SAFT-контрактов. Раунд финансирования возглавил криптовалютный фонд Polychain Capital. Среди инвесторов Bitmain, Bitfury, Arrington XRP Capital и другие. 6/ Led by @polychaincap w/ participants @BITMAINtech @Bit...
Стартап Urgently привлек инвестиции от Jaguar Land Rover, Porsche и BMW Автопроизводители Jaguar Land Rover, Porsche и BMW предоставили 21 млн USD стартапу Urgently, который связывает владельцев автотранспортных средств с компаниями, оказывающих услуги технической помощи прямо на дорогах.
Стартапы дня год спустя: беспроцентные микрокредиты, поиск отелей, сайт для продажи бизнеса и другие проекты Субботние воспоминания переползли на среду, но зато в них аж целых восемь прошлогодних стартапов дня.
[Из песочницы] Почему плохо, когда Интернет знает о вас всё? Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "The Dangers of Overpersonalization" авторов Kim Flaherty и Kate Moran. Итог: Излишняя персонализация контента приводит к однородному и безразличному восприятию пользователем информации и может вызывать усталос...
Сотрудников Facebook пытались отравить химоружием Facebook эвакуировала четыре своих офисных здания в связи с получением подозрительной посылки. Первые пробы дали положительный результат на возможное содержание в ней ядовитого газа зарина.
ГК «А101» осуществила перевод сделок с клиентами на digital-платформу SmartDeal Группа компаний «А101» (относится к Группе «САФМАР» М.Гуцериева) сообщила о том, что она перевела сделки с клиентской базой на digital-платформу для регистрации объектов недвижимости SmartDeal. Как рассказала коммерческий директор инвестиционно-строительного холдинга Анна Б...
ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...
Новый подводный беспилотник BW Space получил потрясающую камеру с шестикратным зумом Китайский стартап Youcan Robot выпустил глубоко модернизированную версию прошлогодней модели своего беспилотника для подводной съемки. Она называется BW Space Pro и отличается в первую очередь превосходной камерой, которая теперь имеет 6-кратный зум. Работа камеры координиру...
В Москве обсудят технологии в медицине будущего Стартапы привлекают миллиарды инвестиций в сферу биотехнологий и цифровой медицины. Как технологии помогают определять проблемы со здоровьем на ранних стадиях и куда движется медицина будущего? 16 июля в 19:30 в Москве состоится митап на тему «MedTech: что ожидать ...
H.I.D.E. 0.20.6 Хочешь поиграть в прятки в Белом доме? Устанавливай одну из лучших игр в жанре Prop Hunt. Тебе нравятся игры в жанре Prop Hunt? Сегодня миллионы игроков в играют в такие игры. Что такое жанр Prop Hunt? Это командная игра, где игроки делятся на Охотников и Предм...
На следующей неделе израильская компания SpaceIL запустит в околоземное пространство первый частный лунный аппарат Первый в истории человечества частный лунный аппарат «Берешит» (בְּרֵאשִׁית; «Бытие» в переводе с иврита), созданный израильским космическим стартапом SpaceIL, прошел все предполетные проверки и сейчас полностью готов к отправке в космос на борту ракеты F...
Увеличить количество пользователей со 100 тысяч до 2 млн за семь лет: техники роста языкового сервиса Duolingo Постоянные A/B-тесты, ориентирование на точные данные и корректировка бизнес-модели помогли компании долго не прибегать к рекламе и платным подпискам. Перевод материала из Product Habits Blog. ...
[Перевод] Подробности о GraphQL: что, как и почему GraphQL сейчас, без преувеличения, это — последний писк IT-моды. И если вы пока не знаете о том, что это за технология, о том, как ей пользоваться, и о том, почему она может вам пригодиться, значит статья, перевод которой мы сегодня публикуем, написана специально для вас. Зд...
Москва на всероссийском конкурсе «Учитель года» будет представлена Анной Макаровой В статусе «Учителя года Москвы» Анна Макарова (преподаватель начальных классов школы № 2033) представит столицу на всероссийском конкурсе «Учитель года». Его в сентябре проведут на площадке Грозного. Такую информацию передает издание «Аргументы и Факты». Как отметила...
Ланч-тайм 237: краткий перевод свежих статей о digital В номере: что не так с минимализмом в дизайне сайтов и почему 4 рабочих дня в неделю — это будущее.
ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.
Стартапы дня год спустя: сервис для возврата товаров продавцу Optoro, аналитика читаемости писем Docsend и другие Директор по стратегии и анализу Mail.Ru Group Александр Горный — о судьбе проектов из рубрики «Стартап дня».
Блокчейн-стартап Torus привлек $2 млн от Binance, Coinbase и Multicoin Capital Специализирующийся на решениях для управления приватными ключами стартап Torus привлек $2 млн посевных инвестиций. We’re excited to announce our $2 million raise with @multicoincap, @BinanceLabs, @coinbase, @Accomplices, Sixth Horizon, and Terminal to establish the Fri...
Samsung запускает программу поддержки стартапов Компания Samsung Electronics представляет в России программу Samsung Startup Membership (SSM), которая позволит российским технологическим стартапам наладить сотрудничество с глобальным производителем электроники на локальном и международном уровне.
Экспансия Яндекса в Турцию возобновилась. Хотя Волож разочаровался в шансах YNDX там в 2015-м "Поиск" вырос в 3,3 раза за год; Алиса, впервые для себя, сегодня заговорила на иностранном языке, в локализованном "Навигаторе". Такси конкурентов забанено, а проинвестированное Яндексом — живо..
Видеоурок Теплицы: плагин shMapper для создания собственных краудсорсинговых карт Команда «Телпицы» запустила плагин shMapper. С помощью него вы сможете создавать простые краудсорсинговые карты на OpenStreetMap с опцией формы обратной связи. Это альтернатива текущим картографическим сервисам, таким как Яндекс.Карты, Карты Google, в которых нельзя самосто...
Digital-мероприятия в Москве cо 9 по 15 сентября Подборка мероприятий на неделю. Культура праздности и политика бездействия. Рудинг-группа 09 сентября (понедельник) Берсеневская наб 14с5А бесплатно Эволюция «домашней жизни» в архитектуре связана с растущей культурой лени и праздности. Это бездействие, в свою очередь, раз...
Microsoft представила новый открытый шрифт Cascadia Code для эмуляторов терминалов и редакторов кода Microsoft представила открытый моноширинный шрифт Cascadia Code, оптимизированный для использования в эмуляторах терминалов и редакторах кода. Исходные компоненты шрифта распространяются под лицензией OFL 1.1 (Open Font License), позволяющей без каких-либо ограничений модифи...
[Перевод] Ускорение instagram.com. Часть 3 Сегодня публикуем перевод третьей части серии материалов об ускорении instagram.com. В первой части мы говорили о предварительной загрузке данных, во второй — об отправке данных клиенту по инициативе сервера. Здесь речь пойдёт о кэшировании. Читать дальше →
[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...
В Google Assistant появился синхронный переводчик. И он работает на русском! Компания Google встроила в Google Assistant сервис перевода между 27 языками. С его помощью можно общаться с теми, кто не знает вашего языка, причём перевод осуществляется по мере беседы в режиме реального времени.
Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.
Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.
Intel разочаровался в компьютеризации домов и квартир Американское издание Bloomberg сообщило о том, что корпорация Intel прямо сейчас занята поиском покупателя для своего подразделения Connected Home. Об этом журналистам рассказали анонимные информаторы, приближенные к компании, но пожелавшие остаться неизвестными.
Блокчейн-стартап Arwen сделает безопасной торговлю на централизованных биржах Стартап Arwen, ранее известный как Commonwealth Crypto, запустил тестовую версию одноименного протокола, позволяющего контролировать приватные ключи пользователям, торгующим на централизованных биржах. Two big announcements! Arwen is now live on testnet! We invite traders to...
Исследование: треть российских стартапов не получают доход, но рассчитывают на инвестиции Главные проблемы, основные ниши работы, портрет среднего основателя и другие выводы исследования «Стартап барометр», в котором приняли участие более 500 стартаперов.
С новым гаджетом Skwitch можно создавать музыку одним нажатием кнопки Шотландская компания Skoog Music запустила новый стартап под названием Skwitch, чье предназначение – помочь сочинить собственную музыку тем, кто совершенно не умеет этого делать. Для этого интерфейс заглавного гаджета упростили всего до одной кнопки, однако устройство вполне...
Яндекс.Дзен обновил дизайн Редактора Команда Яндекс.Дзена обновила дизайн Редактора, добавив туда несколько полезных функций. Теперь авторам стала доступна группировка материалов по статусам: черновик, ожидает публикации, опубликованные; а также сквозная фильтрация по типу контента: нарративы, статьи, видео, по...
Антибактериальная одежда из молока оказалсь мягче и прочнее хлопка Ежедневно молокозаводам приходится решать задачу утилизации остатков молочной продукции, которая уже не пригодна в пищу. Стартап Mi Terro из Лос-Анджелеса предлагает производить из нее ткань для повседневной одежды. Такой материал по многим параметрам превосходит натуральный...
The Last Vikings 1.3.47 The Last Vikings — пиксельная аркада которая позволит игроку отправиться в увлекательное путешествие мир викингов. В целом игра соответствует историческим данным и отображает именно культуру и быт Скандинавских народов. Морские путешествия, захват окружающих земель, постройк...
Google прекратит поддержку сервиса Translator Toolkit Поисковый гигант Google прекратит поддержку онлайн-редактора Translator Toolkit («Инструменты переводчика»), сообщили в компании. Сервис будет закрыт 4 декабря 2019 года. В компании объяснили, что когда сервис только появился, онлайн-переводчиков было мало. Сейчас доступно м...
Как создавалась озвучка "Метро: Исход"? Дневники разработчиков, часть вторая О голосе Анны и казахском акценте
Косплей на лучших подружек: Ядовитый плющ и Харли Квинн из вселенной DC Представляю вашему вниманию подборку красивого косплея на закадычных подружек из вселенной DC: Пойзой Айви (Poison Ivy) и Харли Квинн (Harley Quinn) в исполнении талантливых красавиц: Марии Пантелеевой (Marion) и Даны Кузнецовой (Petra)!
[Перевод] Тестирование многопоточного и асинхронного кода Привет! На неделе встала задача написать интеграционный тест для Spring Boot приложения, использующего асинхронное взаимодействие с внешними системами. Освежил много материала про отладку многопоточного кода. Привлекла внимание статья «Testing Multi-Threaded and Asynchronous...
[Из песочницы] Сказ о полукольцах Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "A tale on Semirings" автора Luka Jacobowitz. Когда-нибудь задумывались, почему сумма типов называется суммой типов. Или, может, вы всегда хотели узнать, почему оператор <*> записывается именно так? И что...
Офис инкубатора медицинских стартапов от Johnson & Johnson в Сан-Франциско Работая в JLabs, стартапы получают доступ к специальному оборудованию и химической библиотеке Johnson & Johnson. Также они могут обратиться к специалистам компании, которые помогут с получением необходимых разрешений. ...
Новый аппарат для МКС займется переработкой мусора в сырье для 3D-принтера Калифорнийский стартап с говорящим названием «Made in Space» объявил о подготовке к отправке на МКС своего нового устройства. Это своего рода комбайн, который перерабатывает пластиковые компоненты, включая различный мусор, в сырье для производства полимерного материала для 3...
Сотрудников Facebook попытались отравить химическим оружием По данным Reuters, в Facebook была доставлена посылка с ядовитым газом зарином, который запрещён Конвенцией ООН о химическом оружии в 1993 году.
[Перевод] Практический пример использования render-функций Vue: создание типографской сетки для дизайн-системы В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, речь пойдёт о том, как создать типографскую сетку для дизайн-системы с использованием render-функций Vue. Вот демонстрационная версия проекта, который мы будем здесь рассматривать. Здесь можно найти его код. Автор этого мат...
[Перевод] Путь к проверке типов 4 миллионов строк Python-кода. Часть 1 Сегодня мы предлагаем вашему вниманию первую часть перевода материала о том, как в Dropbox занимаются контролем типов Python-кода. В Dropbox много пишут на Python. Это — язык, который мы используем чрезвычайно широко — как для бэкенд-сервисов, так и для настольных клиентс...
[Перевод] Ускорение instagram.com. Часть 2 Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод второго материала из серии, посвящённой оптимизации instagram.com. Здесь речь пойдёт об улучшении механизма заблаговременного выполнения GraphQL-запросов и о повышении эффективности передачи HTML-данных клиенту. → Читать, за...
Группа «Илим» выбрала 33 стартапа для партнерства Завершился отбор технологических стартапов для Группы «Илим», организованный корпоративным акселератором GenerationS от РВК. В список финалистов …
Стартап Finturi с украинскими корнями закрыл раунд на 2 млн евро Нидерландский финтех-стартап Finturi, имеющий украинские корни, закрыл ангельский раунд финансирования на 2 млн евро.
ForkLog переходит к Web 3.0 и внедряет новый способ поддержать журнал На ForkLog появилась удобная кнопка для пожертвований и новый способ сказать «спасибо» журналу — переслать нам немного токенов через Waves Keeper. Перевод WAVES Принимаем переводы через Waves Keeper. Переслать WAVES Waves Keeper — это расширение для браузера, котор...
Осадок #32: согни это, почему буксует 5G, «Ростелеком» хочет монополии, Греф против бесплатных переводов Неделя прошла под знаком конгресса в Барселоне, и в условиях гигантского потока анонсов из Испании мы в рубрике «Утренняя реплика» в нашем Telegram-канале постарались не упустить другие события и поделиться размышлениями на не столь заметные темы.
Flash-анимации в Unity3D своими руками. Часть первая, лирическая В этой серии статей я расскажу о том, как и почему мы решили создать своё собственное решение для импорта flash-анимаций в Unity, об оптимизациях и внутренней кухне получившегося плагина. А также в программе: рассказ о внутренностях формата swf, особенностях расширения Unity...
Первое обновление Photoshop для iPad с новыми функциями выйдет уже в декабре Относительно недавно компания Adobe выпустила Photoshop для iPad. Однако в мобильной версии популярного редактора пользователям доступны не все возможности, которые есть в настольном приложении. Правда разработчики Photoshop обещают исправить ситуацию в будущем. На днях они ...
Блокчейн-стартап Symbiont привлек $20 млн в раунде финансирования с участием Nasdaq Ориентированный на корпоративный сектор стартап Symbiont завершил раунд финансирования серии B, возглавляемый Nasdaq Ventures. This morning, we announced our Series B funding round, which will continue our growth as the leading #blockchain platform for global #financial mark...
ICO-стартап Electroneum представил смартфон для майнинга за $80. Прибыль в месяц — до $3 Британский криптовалютный стартап Electroneum представил Android-смартфон M1 для майнинга токенов ETN. Цена гаджета составит $80. And another massive announcement. Today we are delighted to announce the launch of the #Electroneum M1 phone — the $80 #android #smartphone...
«Севергрупп» вложилась в покупку российского стартапа GetLean Российский стартап GetLean, разрабатывающий курсы здорового питания, сменил собственника. Новым владельцем компании стала «Севергрупп» бизнесмена А. Мордашова.
[Перевод] Крошечные компоненты: что может пойти не так? Используем принцип единственной ответственности Представляем вашему вниманию перевод статьи Scott Domes, которая была опубликована на blog.bitsrc.io. Узнайте под катом, почему компоненты должны быть как можно меньше и как принцип единственной ответственности влияет на качество приложений. Фото Austin Kirk с Unsplash Чит...
Инвесторы предоставили прокатному сервису Bird еще 300 млн USD Североамериканский стартап Bird закрыл очередной инвестиционный раунд, в роли главы которого выступила компания Fidelity. По данным Axios, в сравнении с предыдущим инвестраундом оценка стартапа не изменилась.
Красивая Пойзон Айви в исполнении Letana Ядовитый Плющ (Poison Ivy) - некогда учёная-ботаник, превратившаяся в результате несчастного случая в гибрид человека и растения. Решив избавить планету от загрязняющих её людей, она стала известной преступницей и эко-террористкой, а также одним из основных противников Бэтме...
Корпоративные акселераторы в России: куда идти стартапам и как попасть в программу Десять корпоративных программ, где стартапы получат поддержку.
OnePlus разочаровалась в технологии 5G В начале года OnePlus, вместе с OnePlus 7 и 7 Pro, анонсировала OnePlus 7 Pro 5G с поддержкой мобильных сетей пятого поколения. Как оказалось, продажи данной модификации смартфона оказались настолько низкими, что компания всерьез задумалась о временном прекращении выпуска ус...
Apple патентует часы с поддержкой 5G Недавно компания Apple подала в Бюро патентов и торговых марок США новую заявку, в которой описаны умные часы с поддержкой сетей пятого поколения. Кроме 5G обновленные Apple Watch также должны уметь работать с Wi-Fi 802.11ad.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылк...
Оценка стартапа UiPath достигла $7 млрд Стартап UiPath, развивающий одноименный сервис для автоматизации процессов в IT-компаниях, закрыл раунд на 400 млн USD. По итогам раунда его оценка составила $7 млрд.
Биржа FL.ru представила маркетплейс с текстами, дизайном и рекламой для стартапов Фриланс-биржа FL.ru обзавелась собственным маркетплейсом. Он будет специализироваться на продажах базовых услуг, ориентированных на стартапы и предпринимателей.
У сотрудников стартапа Ring был доступ к видео из клиентских домов Журналисты обвинили стартап Ring, специализирующийся на производстве дверных смарт-звонков, в ненадлежащем обращении с клиентскими данными.
«Сбербанк» подключил салоны МТС к своей системе денежных переводов по номеру телефона Перевод можно выполнить на кассе или через терминалы в салонах оператора по всей России.
[Перевод] DevOps — всё [Этот материал представляет собой перевод серии твитов Майкла ДеХана, одного из создателей популярного движка автоматизации Ansible — прим.перев.] Итак, у opsmop — та же проблема с графиком принятия и вовлечения, что и у vespene_io, и я также не вижу смысла продолжать. Я уп...
Самый влиятельный человек в Кремниевой долине Конспект материала Fast Company о том, куда и почему инвестирует глава японской фирмы SoftBank Масаёси Сон.
Индустрия не приносит прибыли, а показатели просмотров игр преувеличены: почему киберспорт может оказаться пузырём Конспект материала Сесилии Д’Анастасио для Kotaku.
МТС интегрирует технологические стартапы в сфере HR, Esports и FinTech в ключевые бизнес-направления ПАО «МТС» выбрал 10 лучших технологических стартапов для заключения пилотных контрактов по результатам третьего набора акселератора.
Финтех-стартап Chime привлек финансирование от DST Global Учрежденный экс-руководителем Mail.Ru Ю. Мильнером фонд DST Global выступил в роли лид-инвестора в раунде финтех-стартапа Chime, который работает в области мобильного банкинга.
«В большинстве случаев предпринимателю лучше начинать с работы по найму, получить опыт, а потом запустить свой бизнес» Отрывок из книги Максима Спиридонова и Вячеслава Маковича «Стартап на миллиард» — о том, как подготовиться к запуску стартапа и собрать команду основателей.
Владелец «Пятёрочек» и «Перекрёстков» выбрал победителей конкурса стартапов в Израиле Ритейлер впервые искал новые технологии за пределами России — и нашёл стартапы в сфере анализа потребительского поведения и контроля качества хранения товаров.
WU и «Золотая Корона» ограничили переводы в четыре страны по требованию Центробанка Центробанк обязал системы денежных переводов лимитировать отправку средств в такие государства, как Вьетнам, КНР, Казахстан и Киргизия.
В Редакторе отчётов Google Ads стали доступны два новых типа диаграмм Google Ads добавил в Редактор отчётов два новых типа диаграмм: линейчатую диаграмму с накоплением и пузырьковую. Теперь в инструменте доступны 6 типов диаграмм: Линейная Гистограмма Линейчатая с накоплением Круговая Точечная Пузырьковая Новые типы диаграмм дадут дополнительн...
«ВКонтакте» автоматически удаляет запрещенные картинки со страниц пользователей Как оказалось, «ВКонтакте» умеет автоматически удалять изображения, внесенные в федеральный список экстремистских материалов — его составляет Минюст на основе решений российских судов. Картинки пропадают из постов на страницах пользователей и в группах через 5-30 секунд пос...
Apple извинилась за проблемы с клавиатурами MacBook Сегодня случилось достаточно редкое событие. После негативной статьи в The Wall Street Journal, в которой редактор издания в очередной раз заострил внимание на проблеме залипания клавиш в разных моделях MacBook, купертиновцы принесли пользователям извинения. Правда, представ...
На темной стороне Хабра: попробуй сам создать пост для компании Мы любим тексты и умеем делать интересные материалы из чего угодно: пресс-релизов и инструкций, презентаций и записей интервью. Это адский труд, который обычно остается за кадром. Мы устали это терпеть и решили приоткрыть завесу тайны над нашей студией — собрали несколько ка...
Orange Business Services запустит стартап-акселератор в «Сколково» Цель акселератора – помощь технологическим стартапам во внедрении их инновационных решений в крупнейшие российские и международные компании-клиенты Orange из разных отраслей бизнеса.
Названы самые популярные смартфоны в мире С каждым годом покупатели электроники все лучше в ней разбираются, поэтому производителям все сложнее вводить их в заблуждение. Так, число фанатов продукции Samsung за последние годы значительно снизилось, а миллионы людей разочаровались в гаджетах LG Сообщение Названы самы...
Скачать Lite OS для компьютеров, «убийцу» Windows 10 Ни один компьютер не может полноценно использоваться кем-либо без установленной на него операционной системы, а самой популярной среди таковых сейчас является Windows 10. Тем не менее, руководство компании Microsoft разочаровалось в данном программном обеспечении, потому Со...
СМИ: ConsenSys собирается привлечь $200 млн инвестиций при оценке компании в $1 млрд Базирующийся в Бруклине Ethereum-стартап ConsenSys собирается привлечь финансирование в размере $200 млн от внешних инвесторов при рыночной оценке компании в $1 млрд. Об этом сообщает The Information. Для этого ConsenSys распространяет презентационные материалы среди китайск...
Половину апрельских транзакций в сети Bitcoin Cash осуществил один адрес Один адрес в сети Bitcoin Cash осуществил 587 тысяч транзакций за апрель. Это 49% от совокупного числа переводов за месяц. This one address accounts for over 50% of $BCH transactions in the last month.https://t.co/eSfJswoZqN — I am Nomad (@IamNomad) 5 мая 2019 г. Так, адрес ...
Где и как продать фото, или как заработать на мобильной фотографии? 5 лучших фотостоков Сегодня любой обладатель смартфона имеет в галерее аппарата десятки, а то и сотни фотографий. Делать снимки любят и умеют все: кто-то шлет селфи в социальные сети, а кто-то пытается запечатлеть окружающий вид. Но простое хобби способно стать чем-то большим. ПО ТЕМЕ: Почему у...
[Из песочницы] Почему Swift может стать большим событием в глубинном обучении Здравствуй, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод заинтересовавшей меня статьи «Why Swift May Be the Next Big Thing in Deep Learning» автора Max Pechyonkin, в которой автор рассуждает о языке на котором будет осуществляться глубокое обучение в ближайшие годы. Читать дал...
Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com
Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.
В Подмосковье появились смертельно ядовитые пауки Каракурт (Latrodectus tredecimguttatus) — крупный (до полутора сантиметров) паук черного цвета. На брюшке могут быть красные пятна с белой окаемкой, но их может и не быть, в таком случае паук полностью черен. Ведет оседлый образ жизни, размещая ловчие тенета в ямках и заброш...
Что будет со змеей, если ее укусит другая змея? Думаю, что не стоит объяснять, что может произойти с человеком при укусе ядовитой змеи, так как о малоприятных последствиях такого события наслышаны многие. Но что произойдет в случае, если змея укусит другую змею? Согласно официальной науке, обычно змеи друг на друга не на...
Внутренним электронным переводам прописали российскую инфраструктуру Законопроект о внесении изменений в ст.12 Федерального закона "О национальной платежной системе" прошел первое чтение в Государственной Думе РФ. Согласно документу, для операторов электронных денег и платежной инфраструктуры предлагается установить требования, подо...
Photoshop для iPad должен выйти до конца 2019 года В прошлом году компания Adobe объявила о своих планах перенести графический редактор Photoshop на iPad. В мае этого года разработчики запустили закрытое бета-тестирование приложения. Правда, точная дата релиза Photoshop для iPad все еще остается неизвестной. Однако если вери...
Canva заключила партнерство с HubSpot и запустила «Кнопку» Онлайн-редактор для дизайна графики и видео Canva объединяет усилия с одной из крупнейших маркетинговых платформ HubSpot. В интерфейс HubSpot была интегрирована Кнопка Canva, позволяющая открывать графический редактор внутри партнерских сайтов для создания иллюстр...
Посмотрите на холодильник, который приезжает по команде хозяина Полюбуйтесь на необычный холодильник от Panasonic: устройство умеет ориентироваться в пространстве за счет встроенных датчиков глубины и лазерных сенсоров, а также может распознавать голос и, соответственно, приехать на зов хозяина. Кроме того, благодаря встроенной базе данн...
Адам Бэк сравнил Виталика Бутерина с основательницей рухнувшего биотех-стартапа Theranos Глава Blockstream Адам Бэк заявил, что Ethereum похож на скандально известный биотех-стартап Theranos, который закрылся, так и не представив миру революционную технологию анализа крови по нескольким каплям. This is really not at all true. Theranos had several generations of ...
МТС привлечет стартапы из Сингапура к развитию цифровых продуктов в России Партнерство нацелено на внедрение решений технологических стартапов из Сингапура в продукты для российского рынка, а также поддержку выхода стартапов из России на рынок Сингапура.
Пробуем «на зуб» стеклонаполненность. TOTAL PRO GF-30. Надеюсь, кому-то будет интересен мой первый опыт печати пластиками с наполнением. Это TOTAL PRO GF-30 от компании «Filamentarno!». Производитель описывает пластик как ударопрочный стеклонаполненный (30%) композит на основе TPU с термостойкостью до 130 градусов для печати кру...
Почему бизнесу нужен хороший код В сфере разработки программного обеспечения, нередко встречаются тезисы наподобие «Nobody cares about your code» (перевод — «Твой код никого не интересует»), «Код всего лишь инструмент» и ситуации полного непонимания со стороны бизнеса, почему это мы должны выделять время и ...
AWS Elasticsearch: фундаментально дефектный продукт Перевод статьи Nick Price В настоящее время я работаю над большим проектом логирования, который изначально был реализован с использованием AWS Elasticsearch. Поработав с крупномасштабными магистральными кластерами Elasticsearch в течение нескольких лет, я совершенно повер...
ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых денежных переводов ПриватБанк первым в Украине в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств.
В App Store открыт предзаказ на графический редактор Pixelmator для iPad Сегодня на виртуальных полках яблочного магазина приложений появился графический редактор Pixelmator. Правда, загрузить его можно будет только на следующей неделе. Пока пользователи могут оформить предварительный заказ. На данный момент редактор стоит 299 рублей. Но после ре...
Редактор Google Ads получил поддержку новых типов кампаний Google объявил об обновлении Редактора Google Ads до версии 1.2. Среди основных изменений в этом выпуске – поддержка новых типов кампаний и стратегии назначения ставок «Максимальная ценность конверсии». Новые типы кампаний Редактор теперь поддерживает универсальные кампании ...
Жителям Филиппин стали доступны переводы Western Union напрямую в криптовалютные кошельки Популярный сервис денежных переводов Western Union заключил партнерское соглашение с ведущей биткоин-компанией Филиппин Coins.ph, благодаря которому жители этой азиатской страны смогут получать денежные переводы в свои криптовалютные кошельки. Как отмечается в пресс-релизе, ...
Стартап Space Roasters собирается готовить космический кофе Основатели стартапа из ОАЭ Space Roasters сообщили о том, что им удалось разработать идеальный способ обжарки кофейных зерен с помощью тепла, которое вырабатывается при возвращении космических аппаратов на землю.
[Перевод] О счастье разработчиков и где его найти «Успех — это получать то, чего вы хотите. Счастье — это хотеть то, что вы получаете». Уильям Патрик Кинселла В последние годы в компаниях сложилась тенденция: менеджеры стараются заботиться о счастье разработчиков. Сегодня мы рассмотрим эту тему и постараемся найти ответ на...
Мейкерство на максималках. Заводим и разгоняем оперативную память на STM32 и Arduino Для подписчиковТы помигал светодиодиком, собрал метеостанцию и робота на радиоуправлении, а потом успел разочароваться в этих маленьких кусочках кремния, что зовутся микроконтроллерами? Напрасно! Сегодня я покажу, как научить Arduino работать с внешней памятью и выжать из не...
[Перевод] Создаем на C++ выразительные умные указатели для удаленной памяти Привет, Хабр! Сегодня мы публикуем перевод интересного исследования о работе с памятью и указателями в C++. Материал немного академический, но явно будет небезынтересен читателям книг Галовица и Уильямса. Следите за рекламой! Читать дальше →
[Перевод] «Красный круче синего»: иерархия цвета в различных культурах В 1969 году два исследователя из Беркли, Пол Кэй и Брент Берлин, опубликовали книгу о довольно новаторской идее: каждая культура в истории, развивая свой язык, придумывала названия для цветов в одном и том же порядке. Они выяснили это на основе простого теста на идентифи...
Перевод средств между счетами Киевстар, Vodafone и lifecell становится дешевле С 1 октября и до конца 2019 года все клиенты предоплаченной связи трех крупнейших операторов могут осуществлять денежные переводы на счета других мобильных операторов со сниженной комиссией – 0,5%.
Сбербанк запустил онлайн-переводы в Европу Для перевода средств за рубеж достаточно знать номер счета получателя, его имя, фамилию и наименование банка. Денежные средства поступят на счет в течение 1–3 банковских дней.
[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →
Tether предупредила о перемещениях крупных объемов USDT между блокчейнами Технический директор биткоин-биржи Bitfinex и компании Tether Паоло Ардоино анонсировал перевод части предложения USDT с протокола Omni на ERC-20. . @Tether_to is working with an exchange to perform a swap from Omni to ERC20 of part of its USDt cold wallet. — Paolo Ardoino (...
[Перевод] Как использовать прерывания в Unity Animator на полную Вау-эффекта в играх можно достигнуть не только неожиданными механиками или плоттвистом, но и анимацией — в мобильных проектах на последнем часто делается особый акцент. Поэтому решил поделиться интересным переводом материала по Unity Animator. Внутри — про приоритетность п...
«Одна версия кода, один бэкенд, 600 приложений» Белорусская Onde разработала решение, которое позволило онлайн-такси сервисам в разных странах отобрать долю рынка у Uber и других конкурентов. Основатели стартапа рассказали изданию dev.by, как Onde из приложения для заказа такси превратился в глобальный сервис и почему в А...
SEO-советы от экспертов: Михаил Шакин, Анна Ященко, Дмитрий Шахов и другие Десять полезных выпусков «Спроси PR-CY» с ответами на ваши вопросы от специалистов по SEO, контекстной рекламе и маркетингу.
[Из песочницы] Почему вы должны думать о функциональном программировании Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод своей статьи «Why you should think about functional programming», посвященной функциональному программированию. Почему вы должны думать о функциональном программировании? Давайте ответим на следующие вопросы: всегда ли в...
Фитнес-стартап Peloton оказался убыточным Чистый убыток нью-йоркского стартапа Peloton в 2019 финансовом году составил $245,7 млн, а годом ранее был на уровне $47,9 млн. Об этом пишет Business Insider со ссылкой на документы компании, которые она подала в Комиссию по ценным бумагам и биржам США в преддверии IPO. Изд...
Билл Гейтс рассказал о магии Стива Джобса На днях основатель компании Microsoft Билл Гейтс принял участие в подкасте CNN, где поделился своим мнением о Стиве Джобсе. По словам Гейтса, Джобс умел «гипнотизировать» сотрудников и эффективно мотивировать их на трудоемкую работу.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянн...
Автономные дроны-кровельщики уже умеют самостоятельно класть черепицу Возможности беспилотников постоянно расширяются. Не так давно появилась их новая разновидность – дроны-строители. Они уже умеют собирать веревочные мосты, строить недорогие дома, а ученые из Мичиганского университета (США) недавно продемонстрировали октокоптер, который с пом...
PDFelement 7 – новая версия одного из лучших PDF-редакторов (Mac) На данный момент существует несколько популярных PDF-редакторов и самым известным среди них является продукт от Adobe. Однако в список продвинутых приложений, которые обладают широкими функциональными возможностями и подходят для профессиональной работы с документами, входит...
Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...
[Перевод] Выделенная память подов и вмешательство OOM Killer И снова здравствуйте! Перевод следующей статьи подготовлен специально для студентов курса «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes», который запускается уже в этом месяце Начнем. В последние дни некоторые из моих подов постоянно аварийно завершали работу, оставляя...
[Перевод] Node.js: управление памятью, доступной приложениям, выполняемым в контейнерах При запуске Node.js-приложений в контейнерах Docker традиционные настройки памяти не всегда работают так, как ожидается. Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён поиску ответа на вопрос о том, почему это так. Здесь же будут приведены практические рекомендаци...
Перевод на скорость: через новейшую СБП прошли сотни миллионов рублей Переводы через систему быстрых платежей (СБП) Центробанка за первый месяц ее работы составили 358,85 млн рублей, сообщили «Известиям» в регуляторе. Сбоев в работе или жалоб со стороны клиентов не было. Эксперты ожидают дальнейшего роста популярности сервиса среди населения. ...
«Сбербанк» изменил комиссию за оплату банковскими картами Не секрет, что все банки на территории России зарабатывают большую часть денежных средств на различных комиссиях, взимаемых при переводах денег, при их переводе в наличных вид, а также взимаемых во многих других случаях. Очень сильно Сообщение «Сбербанк» изменил комиссию за...
[Из песочницы] Сергей Голубев: «Самое лучшее, что можно сделать для OSM сейчас — взять дамп планеты, удалить его и начать всё заново» Сергей Голубев — натуралист, опытный осмер и автор блога «Город Шахты». Его размышления об OpenStreetMap всегда неожиданны, а потому вдвойне интересны. Он умеет найти необычный ракурс и на привычное посмотреть под другим углом. Зачем OSM нужны катастрофы, почему у него не су...
Протокольно ориентированное программирование. Часть 1 Давайте подробнее изучим тему протокольно ориентированного программирования. Для удобства разделили материал на три части. Данный материал является комментированным переводом презентации WWDC 2016. Вопреки частому мнению о том, что вещи "под капотом" должны там и оставаться,...
[Перевод] Руководство по Docker Compose для начинающих Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что она предназначена для тех разработчиков, которые хотят изучить Docker Compose и идут к тому, чтобы создать своё первое клиент-серверное приложение с использованием Docker. Предполагается, что читатель этого мат...
Видеоблог "Заметки инженера" - Creatbot D600 Pro Умеет печатать PEEK! Всем привет, с Вами 3DTool!В этом видео из рубрики Заметки Инженера, мы познакомим Вас с процессом печати из PEEK материала на 3D-принтере Creatbot D600 Pro. Мы вместе запустим задание на печать, понаблюдаем процесс в действии и протестируем получившийся результат.Приобрести...
Как я разочаровался в Google Play Наверняка в последнее время вы слышали истории, как служба поддержки Google Play удаляет программы из магазина приложений, которые не соответствуют каким-то правилам. Иногда они перебарщивают, тогда разработчик начинает возмущаться и поднимать информационный шум. В некоторых...
Сенсационное сообщение о цене видеокарты Intel Xe оказалось ошибкой перевода Неточность авторов русскоязычного канала Pro Hi-tech в обратном переводе породила «заявление» о том, что Intel выпустит графический процессор ценой примерно в 200 долл. для широкого круга пользователей
ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину ПриватБанк в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств. Сообщение ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину появились сначала...
В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.
ЦБ выпустил могильщика сбербанковских «переводов по номеру телефона» Ещё в январе глава Центробанка Набиуллина пообещала подключить к удобным переводам все банки РФ, а глава Сбера Греф достаточно агрессивно, но бестолку критиковал запуск системы, которая лишит Сбер «монополии» на P2P-переводы.
[Перевод] Понимаем Property Wrappers в SwiftUI Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «iOS Разработчик. Продвинутый курс v 2.0.» На прошлой неделе мы начали новую серию постов о фреймворке SwiftUI. Сегодня я хочу продолжить эту тему, рассказав о Property Wrappers в SwiftUI. SwiftUI предоставляет нам...
ConsenSys инвестировал еще в два криптовалютных стартапа Венчурное подразделение Ethereum-стартапа ConsenSys инвестировало $1 млн в торговую платформу Coinhouse и неизвестную сумму в сфокусированный на шифровании браузер Tenta. Excited to announce @ConsenSysVC 2 new investments @Coinhouseu and @tentabrowser. Thank you for all the ...
Восемь перспективных стартапов на рынке хранения данных Производительность, емкость и гибкость использования Новые стартапы на рынке хранения данных далеки от попыток предложить то же, что и все. Они берутся за решение самых сложных проблем — и действительно их решают. Запуск приложений в памяти? Пожалуйста ...
ТОП 5 телеграмм ботов для хранения, продажи и покупки криптовалюты! Без комиссий! Бычий и кровавый тренд на рынке криптовалют тянется уже достаточно долго и возможно сейчас самое время продать криптовалюту для тех, кто в ней окончательно разочаровался или напротив хочет приобрести цифровой актив, ожидая взрывного роста.
[Перевод] Ответственный подход к JavaScript-разработке, часть 2 В апреле этого года мы опубликовали перевод первого материала из цикла, посвящённого ответственному подходу к JavaScript-разработке. Там автор размышлял о современных веб-технологиях и об их рациональном использовании. Теперь мы предлагаем вам перевод второй статьи из этого ...
Лоукостер, или как покупать билеты на самолет дешево + ТОП лучших авиакомпаний-лоукостеров в 2019 году Наверняка, каждый из нас слышал понятие «лоукост» («лоукостер») в разговоре или на тематических форумах о путешествиях. Само определение «лоу кост» (low cost) в переводе с английского языка означает – низкая стоимость или бюджетный. В этом материале мы расскажем за счет чего...
[Из песочницы] Что они думали о программистах Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «What They Thought of Programmers» автора Robert C. Martin. Интересно и познавательно вернуться в прошлое и посмотреть, как программисты были представлены в массовой культуре. Что люди о нас думали? Знали ли они, кто ...
Canva дарит НКО доступ к платным функциям графического редактора Canva — онлайн-редактор для создания графики и документов — объявляет о старте программы “Canva для НКО”, в рамках которой представители некоммерческих организаций России смогут воспользоваться функционалом премиум-пакета Canva Pro для создания изображений и печа...
Java, Spring, Kurento и медиасервисы Существует уже немало медиа сервисов, но люди продолжают их создавать. Решил и я заняться изобретением своего велосипеда. Натолкнувшись на проект Kurento, понял что это то, что мне надо. Данная статья является частично переводом Kurento Documentatin, частично это заметки...
Фотогалерея дня: живые фото и рекламные материалы Samsung Galaxy Note10 и Galaxy Note10+ Перед сегодняшним анонсом в Сети появилось огромное количество рекламных материалов по смартфонам Samsung Galaxy Note10 и Galaxy Note10+. Во-первых, Samsung Galaxy Note10+ показался в новом синем цвете. Во-вторых, вы можете оценить Samsung Galaxy Note10 и Galaxy Note...
Стартапы дня: обзор рынка экспертных сообществ Месяц назад в «Стартап дня» попало фейковое экспертное сообщество. AdvisoryCloud много всего обещает, берёт деньги и ничего не делает. Сегодня — обзор тех, кто на самом деле помогает компаниям найти консультации независимых специалистов, а людям зарабатывать на консультациях...
Стартап Dharma Labs привлек $7 млн от Coinbase Ventures и Y Combinator Стартап Dharma Labs, разрабатывающий децентрализованную платформу кредитования для криптовалютных трейдеров и инвесторов, привлек $7 млн в раунде финансирования, который возглавила компания Green Visor Capital, сообщает CoinDesk. Как отмечает издание, компанию также поддержа...
Galaxy Digital миллиардера Майка Новограца инвестировал в стартап Bison Trails Блокчейн-стартап из Нью-Йорка Bison Trails успешно закрыл сид-раунд финансирования во главе с фирмами Initialized Capital и Accomplice. Совокупная сумма инвестиций составила $5,25 млн. We’re very excited to introduce Bison Trails to the world https://t.co/yCOlHI2fp9 — ...
Создатель интернета разочаровался в своем творении На страницах американского издания The New York Times Тим Бернерс-Ли, создатель современного интернета, рассказал о том, что его детище в конечном итоге оказалась совсем не тем, чем он его представлял на начальном этапе разработки. В связи с этим господин Бернерс-Ли предложи...
Digital Horizon предоставил израильскому стартапу Visual 1 млн USD Работающий на израильском рынке стартап Visual Factories закрыл посевной раунд на 2 млн USD, 1 млн из которых был предоставлен фондом Visual Factories, имеющим российские корни.
[Из песочницы] Be remote: распределенные команды — тренд на практике Анна Антонова, руководитель направления по работе с экспертами Преакселератора ФРИИ Про тренд и при чем тут я В США с 2005 по 2017 годы количество людей, работающих удаленно, выросло на 115%. Список крупных компаний, сотрудники которых полностью или почти полностью работают...
Стартапы из акселератора Университета ИТМО — начинающие проекты в области машинного зрения Сегодня мы продолжаем рассказывать о командах, которые прошли через наш акселератор. В этом хабрапосте их будет две. Первая — стартап Labra, который разрабатывает решение для контроля производительности труда. Вторая — O.VISION с системой распознавания лиц для турникетов. ...
Обнаружен вирус, умеющий собирать данные из мессенджеров, использующих шифрование Специалисты «Лаборатории Касперского» обнаружили новую версию вредоносного программного обеспечения FinSpy, которая может собирать данные из любых установленных на устройстве мессенджеров. «Наши эксперты обнаружили новую версию ПО FinSpy, которое может наблюдать практически ...
Основательница сети «Даблби» Анна Цфасман продаст свою долю в компании и право на владение брендом Официально об этом объявят 20 августа 2019 года, рассказала Цфасман.
Как удержать платящих игроков? Смотрите запись вебинара "Как удержать платящих игроков", который ведущий аналитик devtodev провел вместе с Евгением Кругловым из AppFollow, Олегом Порошиным из Pixonic и Анной Башкировой из devtodev.
Магия повсюду: Косплей на Трисс Меригольд (Triss Merigold) в исполнении Анны Вебер (NOVA) Всем привет и доброго времени суток! Предлагаю к просмотру красивый косплей на Трисс Меригольд (Triss Merigold) в исполнении прекрасной Анны Вебер (NOVA) по мотивам "The Witcher"!
Назначен новый директор по связям с общественностью Microsoft в России Анна Лобанова обладает опытом многолетней руководящей работы в маркетинге и коммуникациях, в том числе, в компаниях Intel и Polymedia.
Визуальный редактор логики для Unity3d. Часть 1 Введение Здравствуйте уважаемые читатели, в сегодняшней статье я хотел бы остановиться на таком феномене в разработке приложений на Unity3d, как визуальная разработка или если бы точнее, разработка с применением визуального представления кода и логики. И, прежде чем продолжи...
Банкоматы Сбербанка начали выдавать переводы наличных по всей России Сбербанк расширил сервиса переводов с получением наличных в банкоматах. Теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанка Онлайн» по всей стране. Об этом сообщила пресс-служба Сбербанка.
Paxos выпустит цифровой токен, обеспеченный драгоценными металлами Блокчейн-стартап Paxos выпустит в этом году цифровой токен, обеспеченный благородными металлами. Об этом в разговоре с Fortune сообщил глава стартапа Чарльз Каскарилла. Сооснователь Paxos не уточнил, какими именно металлами будет обеспечена новая монета. Однако, по его слова...
Как со «Сбербанка» перевести деньги человеку без карты или банковского счета Сбербанк запустил услугу денежных переводов любому жителю России — даже без счета в банке и карты. Получение наличных осуществляется в банкоматах и офисах Сбербанка. Для отправки перевода достаточно знать номер телефона и ФИО получателя.
Путин запретил “Сбербанку” монополизировать переводы Еще в январе этого года глава Центрального Банка России Эльвира Набиуллина обещала, что “Сбербанк”, несмотря на свое доминирование на рынке переводов с карты на карту, будет принудительно подключен к системе быстрых платежей Банка России. Соответствующий законопроект подписа...
Правда глаза колет? МИД РФ разоблачил причину притеснения российских журналистов в Украине Очередной жертвой стала корреспондент «Украина.ру» Маргарита Бондарь. С момента революции в Украине в 2014 году многим российским журналистам стало опасно появляться на территории Украины. Периодические аресты и выдворения из страны под разными предлогами стали вариантом но...
Человеческое общение стало роскошью, а технологии — признаком бедности Почему использование соцсетей и цифровых продуктов приравнивается к употреблению газировки и курению — в материале автора раздела «Технологии» New York Times Нелли Боулз.
Заглянуть в черный ящик — новая система от MIT покажет, как работают алгоритмы машинного обучения В MIT представили интерактивный инструмент, который дает понять, почему интеллектуальная система принимает то или иное решение. В этом материале — о том, как он работает. Читать дальше →
Основные направления для ИТ-стартапов в области продажи недвижимости Рынок недвижимости переживает сейчас не лучшие времена – покупательская способность населения падает, идет стагнация. Компании все чаще задумываются о привлечении стартапов. Одна из таких компаний, работающая как на первичном, так и на вторичном рынке, задала мне вопрос – ка...
Coinbase и братья Уинклвоссы поддержали на $4.5 млн стартап Staked Стартап Staked получил $4.5 млн посевных инвестиций на развитие сервиса для институциональных инвесторов, позволяющего получать доход от криптовалют на базе алгоритма Proof-of-Stake. Об этом сообщает The Block. Возглавляла раунд финансирования инвестиционная фирма Pantera Ca...
«Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы с карты на карту С каждым днем безналичные переводы денег становятся все более востребованными во всех отношениях, и у этого конечно же есть целая масса различных причин. При этом почти все россияне убеждены в том, что при переводах с Сообщение «Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы...
[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 4 — Обработка событий От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer. Читать дальше ...
Основатель Cobinhood прокомментировал слухи об экзит-скаме биржи Основатель криптовалютной биржи Cobinhood и стартапа Dexon Попо Чен в письме к сообществу объяснил ситуацию, сложившуюся вокруг платформы, которую пользователи обвинили в экзит-скаме. Так, Чен подчеркнул, что биржа и стартап продолжают работу и ни о каком экзит-скаме речи не...
Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...
Владельцу биткоин-терминала из Лос-Анджелеса грозит пожизненное заключение за отмывание $25 млн 25-летний житель Лос-Анджелеса Кунал Калра, признал вину в предоставлении услуг по осуществлению денежных переводов без лицензии и отмывании $25 млн в криптовалюте. Как пишет The Block со ссылкой на заявление министерства юстиции, теперь обвиняемому грозит пожизненное заключ...
[Перевод] Осенний отчет о состоянии Haxe 26 октября в г. Линц-ам-Райн (Германия) прошла мини-конференция HaxeUp Sessions 2019, посвященная Haxe и смежным технологиям. И самым знаменательным ее событием был, конечно же, финальный релиз Haxe 4.0.0 (на момент публикации, то есть спустя примерно неделю, вышло обновлени...
[Перевод] Cascadeur: будущее игровой анимации Всем привет! Мы — студия разработки Banzai Games. Рады наконец открыть здесь свой блог. Будем писать о наших технологиях, проектах и делиться историями из жизни компании. Первый материал — перевод интервью с основателем студии Евгением Дябиным, которое он дал коллегам из и...
«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...
Кастомная авторассылка в MailChimp из RSS-ленты Все знают, как сделать рассылку. Многие умеют создавать триггерные цепочки. Кто-то умеет настроить рассылку из RSS-ленты блога. Нам пришлось закопаться глубже, потому что мы хотели, чтобы наша рассылка была не простой, а красивой и детальной. Ведь она делается из интересног...
Биткоин-биржа Kraken добавила поддержку быстрых переводов без комиссий через Silvergate Bank Американская криптовалютная биржа Kraken объявила о партнерстве с Silvergate Bank. Оно позволит пользователям площадки осуществлять быстрые переводы без комиссий в любое время суток. We are pleased to announce that Kraken has joined the Silvergate Exchange Network (SEN). Det...
Mastercard запустит переводы по номеру телефона за границу Международная платежная система Mastercard планирует запустить в России сервис денежных переводов с карты на карту по номеру телефона за границу. Об этом сообщило издание РБК со ссылкой на несколько источников на банковском рынке.
Форум «Управление данными — 2019» пройдёт 24 сентября в Москве 24 сентября 2019 года издательство «Открытые системы» проведет в Москве форум «Управление данными — 2019». Читателям портала предоставляется скидка 15% на участие по промокоду realITSM. Регистрация Форум пройдет под девизом «Предприятие, основанное на данных: стратегии, арх...
Ретроспектива: как истощались адреса IPv4 Джефф Хастон (Geoff Huston), главный инженер-исследователь интернет-регистратора APNIC, спрогнозировал, что адреса IPv4 закончатся в 2020 году. В новом цикле материалов мы освежим информацию о том, как истощались адреса, у кого они еще остались и почему так получилось. Чит...
Почему нельзя просто взять и перейти на Python 3 Поддержку Python 2.7 прекращают уже первого января 2020 года. Но многие компании до сих пор не перешли на его обновленную версию. В материале — обсуждаем причины сложившейся ситуации. Читать дальше →
В России рассказали, почему гиперзвуковая ракета «Циркон» будет вселять ужас в противника Российское издание Avia.pro сообщило, из какого материала создана перспективная гиперзвуковая ракета «Циркон». Он должен улучшить её стелс-характеристики и сделать по-настоящему опасной для противника.
Исповедь фуллстека: профессия, религия, мечты Здравствуйте, меня зовут Павел и я фулстек в Mad Devs *аплодисменты*. На фоне большого количества статей и материалов о том, что фулстеки не нужны, фулстеки не существуют, фулстеки плохо, сложилось мнение о том, какими преимуществами обладает фулстек над узкими специалистам...
Samsung Startup Membership – новая программа для стартапов в России Компания Samsung Electronics открывает в России программу Samsung Startup Membership (SSM), которая позволит российским технологическим стартапам наладить сотрудничество с глобальным производителем электроники на локальном и международном уровне. Прием заявок на участие отк...
На мобильных вышла красивая головоломка BonVoyage! BonVoyage — это головоломка, в которой вам нужно будет переставлять плитки, из которых состоят локации, чтобы прокладывать путь для главного героя. Разработчик приготовил более 70 уровней, а еще 20 будут доступны в виде бесплатного дополнения. Для тех, кому и этого мало, пр...
Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →
[Из песочницы] Как работают денежные переводы с карты на карту Несмотря на то, что популярность данного вида переводов с каждым годом растёт все больше, в интернете очень мало информации о том как они работаю «изнутри», и в этой статье я простым языком расскажу что такое p2p-переводы, какие они бывают и как они устроены. Читать дальше...
[Перевод] Заложники COBOL и математика. Часть 1 Посмотрим правде в глаза: никто не любит дробные числа — даже компьютеры. Когда речь заходит о языке программирования COBOL — первый вопрос, который всплывает у всех в голове, всегда выглядит так: «Почему человечество всё ещё использует этот язык во множестве жизненно важны...
Спроси PR-CY#2: эксперт отвечает на вопросы по SEO Второй выпуск с ответами эксперта на вопросы читателей блога PR-CY: отвечает Анна Ященко.
Эволюция культуры коммуникации и проблемы переходного периода Я являюсь руководителем лингвистической онлайн школы GLASHA, и еще совсем недавно самыми распространенными средствами связи в нашей компании были электронная почта и скайп. Однако культура коммуникации в наши дни стремительно эволюционирует. Многочисленные неудачные обновле...
Этот робот способен на все, главное — уметь его обучать На сегодняшний день роботы умеют развлекать, помогать по дому и даже присматривать за пожилыми людьми. Но есть ли среди них тот, кто умеет практически все? Разработчики из стартапа Ohbot создали именно такого робота и дали ему название Picoh. По сути, это робототехнический ...
[Из песочницы] Proof-Of-Work эффективен Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «PoW is Efficient» автора Dan Held. Вступление Большинство людей думает, что энергия, потраченная на Proof-Of-Work (далее PoW), тратится впустую. В этой статье я расскажу, почему все основано на энергии, включая деньг...
[Перевод] «Алгебраические эффекты» человеческим языком Комментарий от переводчика: Это перевод замечательной статьи Дэна Абрамова (Dan Abramov), являющегося контрибутором React. Его примеры написаны для JS, но будут одинаково понятны разработчикам на любом языке. Идея общая для всех. Вы слышали об алгебраических эффектах? Мои п...
Яндекс.Дзен анонсировал улучшение десктопного Редактора Команда Дзена сообщила об обновлении десктопного редактора, который теперь стал намного быстрее и информативней. В самое ближайшее время в правой стороне интерфейса появится информационный блок, в котором можно будет увидеть количество подписчиков канала, баллы кармы, бонусн...
Видеоурок Теплицы: как вставлять изображения, добавлять эффекты и экспортировать файлы в графическом редакторе Figma Завершаем серию обзорных скринкастов по бесплатному графическому редактору Figma. Рассказываем, как работать в Figma с изображениями, добавлять эффекты и экспортировать готовые файлы. Figma – революционное решение, потому что это первый графический редактор, который позволяе...
Косплей по мотивам - «Вселенная Метро 2033» в исполнении Веры "Ver1sa" Зайцевой! Здравствуйте дорогие друзья! Предлагаю к просмотру косплей по мотивам всемирно известной саги Метро 2033 (Metro 2033) на героиню игры Анну Мельникову в исполнении Веры "Ver1sa" Зайцевой!
Косплей. Прекрасная Helly von Valentine (Disharmonica) в образе Анн Такамаки (Ann Takamaki) по мотивам Persona 5! Привет друзья, хорошего настроения! Сегодня своим горяченьким игровым косплеем на Анн Такамаки (Ann Takamaki) по мотивам Persona 5 нас порадует невероятная девушка с выдающейся внешностью, встречайте - прекрасная Helly von Valentine (Disharmonica)!
Акционеры уволили основательницу сети кофеен «Даблби» Анну Цфасман с поста гендиректора компании В «Даблби» опровергли информацию о том, что Цфасман продала свою долю — она остаётся в числе акционеров.
Контент-маркетинг, SEO, тесты и опросы: 9 инструментов для продвижения стартапа за рубежом Всем привет! Меня зовут Марго, и я профессиональный маркетолог. В последнее время много работаю с проектами на международных рынках, и хочу делиться этим интересным опытом. Недавно я публиковала подборку инструментов для создания контента на английском языке, а сегодня р...
[Перевод] Изучаем Docker, часть 2: термины и концепции В первой части перевода серии материалов, посвящённых Docker, мы сделали общий обзор этой системы. В частности, мы говорили о том, почему технологии контейнеризации важны в наше время, о том, что такое контейнеры Docker, и о том, с чем их можно сравнить. Сегодня мы поговорим...
Хедж-фонд Arrington XRP поддержал блокчейн-стартап Totle Специализирующийся на децентрализованных приложениях стартап Totle привлек $1 млн инвестиций, сообщает CoinDesk. В раунде финансирования участвовали NEO Global Capital и Goren Helm Ventures, а возглавлял его хедж-фонд Arrington XRP, созданный основателем TechCrunch Майклом А...
Правительство планирует запретить комиссии за перевод денег внутри банка Федеральная антимонопольная служба, Центробанк и Минфин провели анализ рынка денежных переводов физлиц и признали недопустимой комиссию для внутрибанковских переводов, на которые часто жалуются пользователи. Об этом рассказало издание «Коммерсантъ» со ссылкой на полученную...
WT2 Plus — гарнитура-переводчик для общения на разных языках в реальном времени Как было бы здорово, если бы при посещении других стран мы не испытывали проблему языкового барьера. Частично решить её попытались в компании TimeKettle Technologies, которая привезла на CES 2019 свою новую разработку — беспроводную гарнитуру-переводчик WT2 Plus. Внешне...
СМИ: биткоин-стартап Circle планирует привлечь $250 млн Оператор криптовалютной биржи Poloniex, инвестиционного приложения Circle Invest и разработчик стейблкоина USDC стартап Circle намерен привлечь дополнительные $250 млн инвестиций. Об этом сообщает The Information. В ходе предыдущих раундов финансирования Circle привлек более...
PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...
Apple купила маркетинговую компанию и разработчиков голосовых приложений За последние несколько дней в сети появилась информация сразу о двух крупных покупках, которые сделала компания Apple. По данным источников, некоторое время назад Apple приобрела британский стартап DataTiger, специализирующийся на цифровом маркетинге, и компанию под название...
Собрать метрики UX-дизайна и верно их интерпретировать: пять рекомендаций Конспект материала аналитика Джеффа Сауро о принципах работы с интерфейсом: быстроте решения задачи пользователя, сравнении себя с конкурентом, и о том, почему на них не следует слепо опираться. ...
Скачать Lite OS от Microsoft, шикарную замену операционной системы Windows 10 С того самого момента, как на рынок вышла операционная система Windows 10, в ней успели разочароваться десятки миллионов людей по всему миру, которые считают данную платформу для компьютеров и ноутбуков слишком запутанной, находя возможности, которые Сообщение Скачать Lite ...
«Почему нельзя расслабляться, даже если ты делаешь отличный продукт?» — Антон Дёмин (МГ «Центр», г. Ижевск) Голосовой помощник «Яндекс» уже давно умеет зачитывать новости. BuzzFeed уже года два назад привлек амазоновскую «Алексу» к чтению заголовков и новостей. А UPS в США на днях разрешили использовать беспилотных почтальонов. Можно предположить, что скоро радиовещание будет треб...
Pentaho Data Integration (PDI), Python и глубокое обучение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Pentaho Data Integration (PDI), Python and Deep Learning». Глубокое Обучение (DL) — почему вокруг него столько шума? По данным Zion Market Research, рынок глубокого обучения (DL) увеличится с 2,3 млрд долларов в 201...
[Перевод] 7 привычек высокоэффективных программистов Начинающие программисты тратят много времени, набирая знания, необходимые для прохождения интервью. Они решают задачи и улучшают свои резюме. Но самое интересное начинается после того, как программист получает вожделенную должность — в каком-нибудь стартапе, в Google, в Amaz...
Официально: «Сбербанк» запретил переводы денег на банковские карты При помощи современных банковских карт можно не только что-то оплачивать, как было много лет назад, но еще и получать деньги, а также, кроме того, производить их отправку. Как правило, денежные средства при переводе между банковскими Сообщение Официально: «Сбербанк» запрети...
Использование машинного перевода Google Translate только вредит «Википедии» «Википедия» была создана с целью сделать знания доступными каждому, однако большая часть материала публикуется на английском языке. На текущий момент англоязычная «Википедия» является крупнейшим изданием с 5,5 млн статей. Только 15 из 301 издания могут похвастаться тем, что ...
Final Fantasy X: Прекрасный косплей на Юну (Yuna) и Лулу (Lulu) Приветствую! Смотрим шикарный сет косплея от милых красавиц Марии Авдонюшкиной (Adelhaid) и Анны Игоревой (Faeryx)! Косплей на Юну (Yuna) и Лулу (Lulu) из легендарной jRPG Final Fantasy X!
Аудиоинтерфейсы: звук как источник информации на дороге, в офисе и в небе Культура европейской цивилизации — преимущественно визуальная. Мы привыкли, что большинство интерфейсов, с которыми мы сталкиваемся, передают добрую долю информации при помощи символов. Звук, как правило, имеет лишь вспомогательную роль. Но не всегда и не везде это так. Во...
Шок от «китайца»: Известный обзорщик рассказал, как его Geely Atlas застрял в мини-сугробе Водителя поразило, что он не смог выехать с заснеженной парковки на китайском кроссовере. Автомобиль пришлось откапывать лопатой из небольшого сугроба. Известный обзорщик, снимающий ролики на канал под названием Dizzlike Channel, рассказал, что его Geely Atlas преподнёс ему...
Обычно Apple покупает 15-20 компаний в год Не секрет, что Apple активно скупает перспективные стартапы и компании. При этом купертиновцы предпочитают не комментировать подобные покупки. Именно по этой причине многие сделки остаются в тайне, или же о них становится известно с большим опозданием. На днях Тим Кук немног...
Wells Fargo запустит стейблкоин для внутренних расчетов Американская финансовая компания Wells Fargo & Company запустит пилотный блокчейн-сервис внутренних расчетов Wells Fargo Digital Cash на базе Corda Enterprise. Согласно пресс-релизу, Wells Fargo Digital Cash обеспечит почти мгновенные международные переводы между филиала...
Apple покупает стартап, занимающийся технологиями для беспилотных авто Сегодня источники сообщили об очередном крупном приобретении Apple. Согласно имеющимся данным, сейчас купертиновцы согласовывают основные моменты, чтобы приобрести стартап Drive.ai. Последний специализируется на технологиях для беспилотных авто.Читать дальше... ProstoMAC.co...
Digital-мероприятия в Москве c 11 по 17 марта Подборка ключевых мероприятий на неделю Performance360: digital HR 11 марта (понедельник) Мясницкая 13стр18 бесплатно 11 марта приглашаем вас на очередной митап Performance360, который будет посвящен кадровому вопросу в digital. Мы поговорим о текущем состоянии рынка труда...
Тысячи питомцев могли остаться без еды из-за ошибки Xiaomi Владелица телеграм-канала «Меня заставили создать канал» Анна рассказала о необычной проблеме с устройствами для умного дома от Xiaomi.
Российская студентка создала способный к самовосстановлению стройматериал из грибов Выпускница магистратуры ВШЭ Анна Будникова получила престижную премию на саммите Biodesign Challenge 2019. Об этом сообщила пресс-служба ВШЭ.
[Из песочницы] Новые рубежи в Физике Здравствуй, уважаемый читатель! Представляю вашему вниманию перевод с английского языка статьи «Physics, The Next Frontier» авторства Chris Hecker. Я, начинающий Java-разработчик, столкнулся с тем, что материалы по созданию физического внутриигрового движка представлены ли...
Японский стартап задействует сайдчейн Liquid для выпуска токенизированной иены Базирующийся в Токио финтех-стартап Crypto Garage, Inc., подразделение публичной компании Digital Garage, получил разрешение на запуск финансового блокчейн-проекта в регуляторной песочнице под надзором Секретариата Кабинета министров Японии. Известно, что стартап задействует...
В России отменят комиссию при переводе на банковские карты из других городов Депутаты Госдумы в первом чтении приняли законопроект об отмене комиссий за межрегиональные денежные переводы между счетами россиян в одном банке. Такая практика называется банковским роумингом.
Microsoft выпустила PowerToys 0.14 с улучшениями для FancyZones и PowerRename Microsoft выпустила новую предварительную версию возрождённой утилиты PowerToys, в которой основное внимание было уделено совершенствованию ранее добавленных функций, таких как FancyZones и PowerRename. Перечислим наиболее заметные изменения в версии 0.14: Удалён устаревший...
Монорепозитории: пожалуйста, не надо (часть 2) Всем привет! Итак, новая порция обещанного холивара про монорепозитории. В первой части мы обсуждали перевод статьи уважаемого инженера из Lyft (и ранее Twitter) о том, какие есть недостатки у монорепозиториев и почему они нивелируют почти все достоинства этого подхода. Лич...
Как изменить размер и количество иконок приложений Launchpad в macOS Наверняка, далеко не всех пользователей macOS устраивает размер и количество иконок в Launchpad. Действительно, почему в Apple не предусмотрели возможность изменять эти, казалось бы, нехитрые параметры, ведь в том же Finder подобное возможно? В нашем материале мы расскажем, ...
[Из песочницы] Редактор блок схем — о дружбе Vue.js и MxGraph С чего все началось? Я фронтенд разработчик, но стремлюсь к развитию, решил написать fullstack приложение и стать миллионером получить бесценный опыт. Так вот, начал планировать бэкенд, выбрал MongoDB для хранения данных, и был готов планировать структуру и связи полей. Н...
Сделка: VMware покупает «облачный» стартап Обсуждаем сделку разработчика ПО для виртуализации и Avi Networks. / фото Samuel Zeller Unsplash Что нужно знать В июне VMware объявили о покупке стартапа Avi Networks. Он занимается разработкой инструментов для разворачивания приложений в мультиоблачных средах. Его основа...
«Желательно, чтобы у вас был котик» — как стартапу выстрелить на Product Hunt Публикация на агрегаторе стартапов Product Hunt — хороший способ привлечь к себе внимание международных СМИ и инвестиционных фондов. При этом самого факта публикации недостаточно. О том, как подготовиться к выходу на Product Hunt и чего нельзя делать во время гонки, на приме...
Huawei представляет первую модную коллекцию, созданную при участии искусственного интеллекта Коллекция создана дизайнером Анной Ян, основателем студии Annakiki, с помощью искусственного интеллекта смартфонов Huawei P30 и Huawei P30 Pro.
«Я хотела не заработать побольше, а учиться у лучших»: бывший дизайнер агентства Slava об уходе из рекламы Анна Шныгина — о проектах для Google, мечте быть иллюстратором и опыте из рекламной индустрии, который помогает идти к своей цели.
Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...
МТС начинает поиск технологических стартапов в третий набор акселератора MTS StartUp Hub Оператор МТС сообщил о запуске третьего набора в программу MTS StartUp Hub, в рамках которого технологические стартапы смогут интегрировать свои решения и продукты в бизнес корпорации.
Опасная уязвимость: почему стоит удалить Internet Explorer Microsoft предупредила о наличии опасной уязвимости в Internet Explorer, которая может привести к потере данных и их утечке в пользу злоумышленников. Почему стоит удалить устаревший браузер с компьютера, даже если вы им не пользуетесь — в материале «Газеты.Ru».
«Сбербанк» изменил правила получения зарплат на все виды банковских карт Все больше и больше россиян получают деньги за свой ежедневный труд не в конверте наличными, а путем перевода на банковскую карту от работодателя, который один раз в месяц, либо же иное количество раз, совершает перевод Сообщение «Сбербанк» изменил правила получения зарплат...
[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...
[Перевод] Свободные текстовые редакторы для совместной работы Много лет меня преследовал этот зуд — попытки найти «идеальный» текстовый редактор для совместной работы. Но не просто любой текстовый редактор, который поддерживает совместную работу, о нет, моя задача — найти (ну, по крайней мере, искать) открытые текстовые редакторы с г...
[Из песочницы] Как устроена локализация в Netflix — перевод Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод материала «Localization Technologies at Netflix», написанного командой Netflix про внутренние процессы локализации и программы, разработанные специально для этого. Программа локализации в Netflix базируется на трех принци...
«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...
«Доверять этому компьютеру?» на iPhone и iPad – что за сообщение и почему оно появляется? Иногда при подключении iPhone, iPod touch или iPad к компьютеру через USB-кабель на iOS-устройстве может появиться следующее сообщение – «Доверять этому компьютеру?». В данном материале мы разберёмся в природе возникновения и предназначении этого сообщения. ПО ТЕМЕ: Как удал...
Цифровые валюты от Facebook и Telegram: почему ведущие страны так боятся инноваций в финансовой сфере? Стремление к независимости от цепей банковской системы, освобождение от высоких комиссий за переводы и получение анонимности в финансовой сфере — все это лишь некоторые из многочисленных причин популярности криптовалют. Технология блокчейн позволила создать прецедент, постав...
Центробанк запустил систему переводов по номеру телефона. Всё, что нужно знать о ней 28 января 2019 года в России была запущена система быстрых платежей. Она позволяет совершать перевод денег, зная только телефон получателя.