Анонс «Вечерней школы Слёрма по Аджайл» Во вторник, 28 апреля в 20:00 мск открывается «Вечерняя школа Слёрма по Аджайл»: Как сберечь бизнес во время кризиса за счёт перехода на Аджайл. Сейчас многие компании вынужденно переходят на Аджайл, потому что гибкие методологии хорошо приспособлены к частым изменениям, на ...
Аутенти(фи?)кация Некоторые термины, заимствуемые из английского, входят в русский язык с нарушением всех языковых правил. Характерный пример из 90-х — слово флуд, непохожее ни на транскрипцию [flʌd], ни на транслитерацию flood. Более свежий пример — биткоин: окончание -оин характерно для хим...
Миллиард операций в базе данных за 0.3 секунды. Не сравнивайте OLTP с OLAP, а QuestDB с PostgreSQL Очень часто за свой 15летний опыт работы разработчиком ПО и тимлидом я сталкиваюсь с одним и тем же. Программирование превращается в религию — редко кто пытается внедрять технологии на основе разумного выбора, аргументированно, с учетом ограничений, возможностей переносимост...
Илья Якямсев: Эффективность не работает С точки зрения проект-менеджера и с точки зрения управления людьми, люди в депрессии — идеальные работники. Привет, Хабр. Недавно посмотрела выступление одного scrum-мастера и stand up комика по совместительству. Выступление оказалось эмоциональное, с большим количеством н...
Как сделать курс по Аджайл на принципах Аджайл Во вторник, 28 апреля мы провели первый ознакомительный вебинар Вечерней школы Слёрма по Аджайл. Зарегистрировалось на курс 1700 человек. Курс открытый и полностью бесплатный — мы приняли решение помочь управленцам, владельцам бизнеса и скрам-мастерам в это непростое время. ...
[Из песочницы] Простейший тренажер английских слов с использованием Питона и Балаболки Существует большое количество различных методик изучения иностранных языков вообще и английского в частности. Но какая бы методика ни была, учить слова все равно надо. Для этих целей есть очень много различных тренажеров с выбором слов для изучения. Тем не менее, их возмож...
Какие английские слова IT-лексикона мы неправильно произносим чаще всего Пока пара новых статей на технические темы еще в процессе написания, я решил опубликовать небольшой лингвистический материал. Достаточно часто замечаю, что коллеги, у которых английский язык — не родной, неправильно произносят некоторые характерные для IT сферы слова. И дело...
В софте всё восхитительно, но все недовольны Есть типичная позиция, которую можно встретить на Хабре и не только: «хотя железо с годами всё лучше, человечество свело эффект на нет тем, что пишет софт всё хуже». Мол, ядер в процессорах стало больше, но тормозит всё пуще прежнего. Electron и Slack — порождения тьмы, п...
5 слов английского языка, которые невозможно произнести правильно с первого раза О произношении английских слов есть много шуток. Потому что большинство лексем произносится как попало и одна и та же буква может даже в одном слове обозначать несколько разных звуков.Многие из таких слов невозможно произнести правильно, если заранее не знаешь, как это делат...
Запятая в английском языке: 5 правил и топ-3 ошибки Носитель английского языка практически всегда знает, что текст писал иностранец. Даже если в тексте нет ни одной ошибки в словах и конструкции предложений. Как? Ответ прост: пунктуация. Студенты, которые учат английский как иностранный часто пропускают тему, как правильно...
Ухожу из Импринты.... Началось все в 2013 году. Именно тогда я решил, что моя жизнь никогда не будет прежней (прям как после коронавируса), потому что я занялся 3D печатью.Я замечаю, что очень малое количество людей из нашей сферы любит делиться своими историями, своей жизнью, показывать все так,...
Хитрые слова в английском языке, которые переобуваются на ходу Все мы в курсе, что такое антонимы. Это слова, значения которых противоположны друг другу. Высокий-низкий, далекий-близкий. Они есть в любом языке и мы привыкли, что это разные слова. Ведь не может одно слово иметь противоположные значения, верно? Оказывается, может. К ...
IT-словарик для не-айтишников Приходилось ли вам объяснять IT-понятия людям из других сфер? Это хитрая задача: при объяснении одного IT-термина нельзя пользоваться другими, потому что они тоже будут непонятными. Представим, что ваш знакомый захотел «войти в айти», впервые открыл Хабр и офигел — как объяс...
Portmanteau или слово-чемодан: как шутка в английском языке превратилась в новый способ создавать необычные слова Каждый год в словарь английского языка добавляется примерно 1000 новых слов. А это значит, что каждый день создается примерно 3 новых. И как минимум одно из этих трех — это «портмонто». Что это за смесь бульдога с носорогом? Всего лишь слово, которое было создано из комбина...
Популярно об артиклях в английском языке Артикли — это самые распространенные слова в английском языке. Эти невзрачные a, an и the занимают около 8,5% объема любого текста. Если немного утрировать, то из каждого часа работы с текстом вы пять минут тратите только на прочтение артиклей. Вместе с этим артикли — это ...
Почему «angina» — это не «ангина», а «resin» — не «резина», или Ложные друзья переводчика У немцев, которые изучают английский как второй язык, очень распространен анекдот. Английское слово «become» и немецкое «bekommen» очень похожи по написанию и звучанию. Но означают разное. «Become» — «становиться, превращаться», а «bekommen» — «получить, найти». Немец пер...
Про перевод «сфер» Про «сферы» Не знаю, как вас, а меня корёжит, когда «в сфере» переводят на английский in the sphere. В этой статье я как раз поговорю об этих всяких сферах и сразу дам спойлер — слова sphere вы нигде в примерах не увидите. Примерно в половине случаев эта фраза вообще не пере...
Собеседование scrum-мастера в 1Сную контору Основано на реальных событиях. - Виктор, добрый день, очень рад вас видеть! Прошу, проходите, присаживайтесь! – искренне улыбаясь, жму руку потенциальному спасителю нашей компании.Я давно интересуюсь скрамом, был опыт его применения, но вживую настоящего скрам-мастера я...
TV Box или Smart TV? Приветствую вас, хабровчане! Накануне выходных и в связи с наступлением серых, осенних будней – мы поговорим про увеселительные гаджеты. Речь пойдёт о том, что же лучше – TV Box или Smart TV? Для кого-то ответ очевиден, а кто-то только подумывает – какой же выбрать TV Box...
Про фразовые глаголы Фразовые глаголы английского языка гораздо проще, чем кажутся. Они работают точно так же, как в русском языке приставки. Выдающийся советский актёр Зиновий Гердт, узнав однажды о недостойном поступке, совершённом знакомым ему писателем, сказал: «Разрешите с вами раззнакомить...
Аэропорты способствуют распространению инфекций, но как это остановить? Мыть руки очень важно, особенно в аэропортах В 2018 году издание Business Insider опубликовало статью, в котором упоминалось, что после посещения туалета свои руки моют только 70% людей. По словам сотрудника Массачусетского университета Христоса Николаидеса (Christos Nicolai...
BroKB Emulz — русскоязычная клавиатура для эмуляторов DosBox/Bochs/LBochs на Android-телефоне При программировании на телефоне программ под DOS или под Windows в эмуляторах существует проблема ввода русского текста - клавиатура, которой вы только что набирали русский текст в обычных андроид программах, не будет вводить никакой текст в эмуляторы. Эмуляторы, как правил...
Юлия → Iuliia. Всё о транслитерации Транслитерация — это запись кириллических слов латиницей (Анна → Anna, Самара → Samara). Её используют в загранпаспортах, водительских удостоверениях, трансграничной доставке, библиотечных каталогах и множестве других международных процессов. Так вышло, что я недавно окунул...
Event2Mind для русского языка. Как мы обучили модель читать между строк и понимать намерения собеседника Умение модели распознавать намерения собеседника, то есть понимать зачем человек совершил то или иное действие, применимо в большом числе прикладных NLP-задач. К примеру, чат-ботам, голосовым помощникам и другим диалоговые системам это позволит эмоционально реагировать на вы...
Какие опасные вещества попадают в кровь вместе с кремами от загара? Составные компоненты солнцезащитных кремов могут попадать в кровь В 2019 году Управление по надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) объявило, что содержащиеся в кремах от загара химические вещества проникают в человеческий организм в особо опасном количес...
[Перевод] Open Source Guides: Запуск проекта с открытым исходником Предисловие переводчика Пару месяцев назад на Гитхабе случайно наткнулся на ссылку «Open source guides» и не мог оторваться. Где-то за неделю я внимательно прочитал все 10 разделов. Конечно, я и раньше знал про open source: читал разные статьи (например, «Понять Open Sourc...
Connected speech: как научиться говорить на английском связно Когда человек, изучающий английский как иностранный, впервые попадает в круг носителей языка, у него случается лингвистический шок. Нейтивы говорят быстро, проглатывают половину звуков, не делают пауз между словами и фразами. Предложение звучит как одно целое — и перегр...
Количество червей в сырой рыбе увеличилось почти в 300 раз Паразитические черви — это организмы, которые способны проникать внутрь других живых существ и жить за их счет. Их существует огромное множество, но недавно американские ученые особенно заинтересовались червями вида Anisakis simplex, которые также известны как «сельдевые че...
Aнглийский для демо (структура, фразы, Q&A, грамматика, советы) Демо в конце спринта (будь то внутреннее, заказчику или крупному клиенту) — это настоящая проверка знания английского для не носителя языка, так как эта небольшая презентация показывает: беглость речи (fluency) точность (accuracy) — много или немного ошибок в речи в цело...
Как писать лёгкие тексты Я пишу много текстов, в основном всякую чушь, но, обычно, даже хейтеры говорят, что текст читается легко. Если хотите сделать свои тексты (письма, например) легче, бегом сюда. Тут я ничего не придумывал, всё из книжки «Слово живое и мёртвое» Норы Галь, советского переводчик...
Подборка 143 переводов эссе Пола Грэма (из 184) Пол Грэм — один из самых уважаемых людей среди ИТишников, основателей и инвесторов. Он первоклассный программист (написал два языка программирования), хакер, создатель дерзкого акселератора Y Combinator, философ. Своими помыслами и разумом Пол Грэм врывается в широкий спек...
Русский акцент в английском: основные особенности и как от него избавиться Сегодня в русскоговорящих странах английский язык учат очень активно. Чаще всего с первого класса школы или даже детского садика. Но это вообще никак не мешает большинству наших соотечественников говорить на английском с махровым русским акцентом. Давайте разберем его о...
Волосатые гусеницы: кто они и чем опасны? Гусеница кошачьего мотылька Из курса школьной программы нам известно, что в начале своего развития, бабочки являются гусеницами. Только со временем они превращаются в куколок и впоследствии обретают свой красивый вид. В большинстве своем, гусеницы безвредны для людей и живот...
Что значит быть эффективным? Эффективность – красивое слово. Удобно вставлять его в фразы типа: "я работаю максимально эффективно", "нужно найти эффективное решение", "повышаем эффективность процессов", "наша цель – эффективный код", "Вася – эффективный менед...
[Из песочницы] Чтение книг на английском с помощью сервиса JReader В этом обзоре хочу рассказать о сервисе JReader, над которым работаю. Он предназначен для людей, которые хотят эффективно и удобно читать англоязычные тексты. Предыстория или как родился этот проект Некоторое время назад меня пригласили на работу в международную компанию...
Как пользоваться словарями (и не только) Для совсем начинающих оптимальным словарём будет Abbyy Lingvo lingvolive.ru, потому что в нём значения слов не свалены в кучу, как в некоторых электронных словарях — первые два значения слова будут наиболее актуальными. По сути Lingvo представляет из себя старые советские сл...
Анонсирована новая MMORPG Dragon Raja Origin на iOS и Android Корейские студии, которые решают выпустить свою MMORPG, удивляют своим количеством. Проекты редко выходят за границы Южной Кореи, но это не повод о них не говорить. Может быть вы слышали, что год назад состоялся релиз одной MMORPG под названием Dragon Raja. С тех пор она ус...
9 четких инструментов для изучения и прокачки английской лексики В Оксфордском словаре английского языка почти 450 000 слов! Но если вы учите язык как иностранный, их совсем не нужно запоминать все и сразу. Чтобы полноценно общаться на английском языке, вполне достаточно всего лишь 2000–3000 слов. При должном усердии и небольшом количе...
[Перевод] Обдумывая стори поинты Мне нравится говорить, что я, возможно, изобрел стори поинты (story points) и если действительно изобрел, то сегодня мне жаль. Давайте рассмотрим подробнее, что я думаю о стори поинтах сейчас. По крайней мере один из нас точно заинтересован в моих мыслях. Идея историй (st...
[Из песочницы] StegoPy — Инструмент LSB-стеганографии на Python Предисловие В последнее время я заметил, что людям на моем форуме стала интересна тема стеганографии различных текстов в изображениях, mp3-файлах и видео. И тут у меня возникла идея написать свой скрипт для стеганографии текста в изображениях. Скажу сразу прежде я ни разу не...
"Википедия" установила очередной рекорд по количеству статей Когда Джимми Уэйлс основал Wikipedia, он сказал, что его цель состоит в том, чтобы обеспечить «свободный доступ к сумме всех человеческих знаний». Какова же эта сумма? В самой оцифрованной библиотеке есть мнение, что нам нужно порядка 104 миллионов статей, чтобы создать «бэк...
Конкурс по воскрешению старинных игр на Python Недавно наткнулся На Хабре на пост о создании игр в начале 90х на ZX-Spectrum. У меня, к сожалению, такого компа не было — был только школьный БК-0010, на котором я рубился в Клад. Читать дальше →
Sealed classes. Semantics vs performance Наверное, не я один после прочтения документации о sealed классах подумал: «Ладно. Может быть это когда-нибудь пригодится». Позже, когда в работе я встретил пару задач, где удалось успешно применить этот инструмент, я подумал: «Недурно. Стоит чаще задумываться о применении»....
Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...
Samsung придумал как найти пару через холодильник Компания запускает сервис для знакомств людей по фото ваших продуктов. Разработчики утверждают, что это поможет узнать человека по-настоящему, чтобы в дальнейшем не разочароваться при встрече в реальности. Поскольку в социальной сети могут быть отредактированные фото челове...
Компьютерные квесты как очешуительный инструмент для изучения слов на английском Изучение английского языка по компьютерным играм — это уже устоявшаяся практика. Потому что игры сочетают в себе хороший досуг и возможность полностью погрузиться в экосистему языка, изучая его без усилий. Сегодня мы рассмотрим игры в жанре квест, которые отлично подходят д...
Как бекапить облака? Варианты от Veeam Информация, загруженная в облако, уже никуда и никогда оттуда не пропадет! Именно так можно сформулировать одну из популярнейших IT легенд, восхваляющую незыблемость облаков и суляющую наступление всеобщего счастья от миграции с банальных on-premise серверов. Однако на дел...
Экологи предупредили о возможном исчезновении светлячков В мире существует более 2000 видов светлячков В начале 2020 года ученые поделились весьма печальной новостью о том, что в мире не осталось ни одной рыбы, принадлежащей к виду китайских веслоносов. К большому сожалению, из-за рыболовства, охоты, вырубки лесов и прочих человеч...
VR и творчество: как рабочие станции Dell Precision помогают студентам Британской высшей школы дизайна VR – это виртуальная реальность, но даже несмотря на то, что её можно только увидеть и нельзя потрогать, она даёт возможность менять настоящий мир. Но сегодня речь пойдёт не столько о прототипировании и моделировании, сколько о том, как VR помогает по-новому взглянуть на при...
Почему в Африке так много разновидностей одних и тех же рыб? Многие разновидности цихловых рыб содержатся в аквариумах На нашей планете обитает огромное количество разнообразных рыб. В это довольно трудно поверить, но к началу 2019 года ученым уже было известно более 35 122 разновидностей, причем с каждым месяцем их количество постоян...
[Перевод] Как разработчикам Myst удалось уместить на одном CD-ROM целую вселенную Привет, Я Рэнд Миллер, соавтор «Myst». Мы поставили перед собой задачу создать реальный мир «Myst», но болезненно ударились о реальные ограничения CD-ROM. Играми я начал заниматься ещё с начала старшей школы, и я уже не молод, то есть это было довольно давно. Игры, которые ...
7 французских слов, которые бесят тех, кто изучает английский Французский язык крайне сильно повлиял на английский в ходе исторического развития. Даже сейчас в языке Шекспира есть примерно 10 000 лексем, которые прямо заимствованы с французского, без изменений в орфографии. А в целом примерно 40% корней английских слов восходят к ...
Система под контролем: как автоматизировать интеграционные тесты Привет! Меня зовут Ксения Якиль. Я пишу core-сервисы на C и Go в бэкенд-отделе Badoo и Bumble. Наш бэкенд — это высоконагруженная распределённая система, обслуживающая пользователей по всему миру. Она оперирует большими массивами данных и делает всю ту магию, благодаря котор...
Как я обошёл запрет на Messages API через документацию Вконтакте Привет всему Хабро-сообществу. Для меня эта первая статья и пишется она под определённой эйфорией, так что прошу не судить эту статью слишком строго за литературную часть. Но что же, меньше слов и переходим к делу. С чего всё началось Все мы знаем, что у ВК есть API, и я ув...
[Из песочницы] Второе дыхание Pandora DXL 3000 или как я прикрутил собственную телеметрию К разработке собственной телеметрии меня привела, пожалуй, многим знакомая ситуация — работало, да перестало. Однажды вечером блок автосигнализации перестал воспринимать брелок. Я понимал, что нужно для начала попытаться перепривязать брелок, для чего требовалось выполнить н...
10 из 100 самых красивых слов английского языка Профессор Толкин считал, что самым красивым словосочетанием английского языка является «Cellar door» — «Дверь в подвал». Когда мы готовили текст о «Властелине колец», то нашли следующую его цитату:Most English-speaking people … will admit that cellar door is "beautiful", esp...
Сравниваем работу open source Python — библиотек для распознавания именованных сущностей Введение Мы в компании создаем сервис, который позволяет автоматически создавать, управлять и безопасно хранить лицензионные соглашения и прочие договоры между фрилансерами и их клиентами. Для решения это задачи я опробовал десятки решений в области обработки естественного...
Хабр Квест {концепция} Недавно на ресурсе, по случаю начала процесса ребрендинга, предложили придумать идею сервиса, который мог бы стать частью экосистемы Хабра. На мой взгляд, одной из таких частей могло бы стать игровое ролевое измерение сайта, где каждый пользователь может стать неким «охотник...
[Из песочницы] Сети для начинающего IT-специалиста. Обязательная база Примерно 80% из нас, кто заканчивает университет с какой-либо IT-специальностью, в итоге не становится программистом. Многие устраиваются в техническую поддержку, системными администраторами, мастерами по наладке компьютерных устройств, консультантами-продавцами цифровой тех...
[Перевод] 10 полезных приёмов для JavaScript-программистов Как всем известно, JavaScript — это язык, который очень быстро развивается. В стандарте ES2020 имеется немало новых возможностей, с которыми вам, вероятно, захочется познакомиться поближе. Честно говоря, писать JS-код можно по-разному. Различные варианты кода, направленные н...
Гореть, но не сгорать – гореть, чтобы светить Привет, хабровчане. В преддверии старта курса «Team Lead 2.0», хотим поговорить о профессиональном выгорании. О профессиональном выгорании хотя бы краем уха слышал каждый второй, но по-настоящему понять, что это такое необходимо, чтобы сохранить самое важное, что у нас ес...
Настройка окружения в CLI. WSL / Windows Terminal Есть люди, которые большинство рабочего времени проводят в консоли, есть те, кто пользуются терминалом при необходимости, запуская что-то по инструкциям. Но я думаю, что каждый айтишник, будь он разработчиком, сисадмином, сетевым инженером, или даже senior yaml developer`ом,...
Недолго музыка играла или анализ кода MuseScore В некоторых сферах невозможно разрабатывать программное обеспечение, ограничиваясь только знаниями программирования. Например, медицинский софт или музыкальный, о котором пойдёт речь в этой статье. Тут нужны консультации профильных экспертов. Это может удорожить разработку. ...
Какой функции мне не хватает в Google Chrome У меня, в отличие от большинства пользователей, никогда не было особых претензий к Google Chrome. Меня обошла стороной проблема перегрузки процессора и памяти при запуске большого количества вкладок просто потому, что я терпеть не могу беспорядка и всегда держу открытыми не...
Платформенные команды, DDD радар и MVP, который не превратится в техдолг — все это на TechLead Conf 2020 Привет! Меня зовут Вьет, и больше 10 лет я с любовью пишу код. В прошлом году меня пригласили в программный комитет, в котором большие фанаты качественной разработки делали конференцию QualityConf. Мы верим, что качественная разработка не ограничивается вопросами тестирован...
«Google Переводчик» поможет вам лучше понимать иностранную речь Google Translate научится переводить диалоги Удобство приложений и сервисов Google действительно сложно переоценить. YouTube, Google Maps, Google Assistant, Google Search – каждый из этих и многих других продуктов поискового гиганта считается лучшим в своём роде. Но успех пр...
[Перевод] Мой ответ тем, кто полагает, что значение TDD преувеличено Однажды я разговорился с разработчиком из компании-клиента о программном обеспечении. Мне стоило бы понять то, что разговор пошёл куда-то не туда, когда собеседник сказал о том, как нам, разработчикам ПО, повезло: «Мы обманом заставляем организации платить нам за, как кажетс...
Обнаружены истоки эволюции человеческой руки Ученые провели похожее на КТ высокоэнергетическое сканирование этого ископаемого, жившего около 360 миллионов лет назад, и смогли увидеть скелет грудного плавника, в котором были обнаружены наличие плечевой кости, лучевой и локтевой кости, а также запястных рядов и хорошо ор...
Фристайлер ракомакофон! или почему иногда мы неправильно слышим слова песен на английском В 2000 году сингл финской группы Bomfunk MC’s просто взорвал радио и танцполы. Уверены, вы помните его — Freestyler. Вся молодежь его пела. Но вот в русскоговорящих странах правильно не пел никто. Вообще никто, и мы знаем, о чем говорим. В лучшем случае это было «Ф-ф-фри...
Автомобили Tesla теперь можно купить за биткоины. Почему это так важно? Tesla добавила на сайт поддержку оплаты при помощи биткоинов Автомобили Tesla теперь можно купить за биткоины. Пока эта возможность доступна только жителям США, но скоро кнопка оплаты криптовалютой появится и у людей из других стран. Новость оказалась очень неожиданной, одна...
«Тся» или «ться»: правило, которое позволит избежать ошибок в написании глаголов Не секрет, что большинство людей при написании тех или иных слов невольно допускают ошибки. Все правила русского языка запомнить невозможно, чаще всего мы руководствуемся интуицией при выборе верного варианта или пытаемся написать слово так, как его слышим. Но ситуация с выб...
Массивно-параллельная база данных Greenplum — короткий ликбез Для Hadoop и Greenplum есть возможность получить готовый SaaS. И если Хадуп — известная штука, то Greenplum (он лежит в основе продукта АrenadataDB, про который далее пойдёт речь) — интересная, но уже менее «на слуху». Arenadata DB — это распределённая СУБД на базе опенс...
Можно ли «заразиться» ожирением или раком? Контагиозными заболеваниями считаются те болезни, которые могут передаваться от человека к человеку Регулярные приступы малярии, смертельные формы туберкулёза, постоянные вспышки сифилиса, а также загнивающие раны и порезы были частой угрозой для жизни наших предков. Совреме...
«Резни не будет» — рассказ о переводе «Червя» В конце прошлого года случилось давно ожидаемое литературное событие — группа переводчиков, которая в течении пяти лет переводила роман «Червь» известного канадского писателя Джона МакКрэя, пишущего под псевдонимом «Wildbow», наконец-то завершила работу. Если вы не слыша...
Практическое руководство по разработке бэкенд-сервиса на Python Привет, меня зовут Александр Васин, я бэкенд-разработчик. Идея этого материала началась с того, что я хотел разобрать вступительное задание (Я.Диск) в Школу бэкенд-разработки Яндекса. Я начал описывать все тонкости выбора тех или иных технологий, методику тестирования… Получ...
Как я, специалист по ИИ, на ИИ-текст купился Захожу я сегодня на Хабр, и, под чашку чая, пролистываю статью «GPT-3 от OpenAI может стать величайшей вещью со времён Bitcoin». Если не читали – почитайте. Конец вызывает прямо-таки сильные эмоции. У меня они усугубились тем, что я относительно профессионально занимаюсь И...
Красное море оказалось крупным загрязнителем воздуха В водах Красного моря обитает множество животных и неизвестно, как вредные соединения влияют на их здоровье Каждое мгновение своего существования человечество загрязняет воздух выхлопными газами от автомобилей и заводов. Ученые практически каждую неделю рассказывают о послед...
#видео | Бактерии могут объединяться и создавать узоры в виде цветов Смешивая различные бактерии можно увидеть удивительные узоры Микроскопические бактерии были первыми живыми существами, населявшими Землю и на данный момент они крайне необходимы для нашей с вами здоровой жизни. Мы их не видим, но они миллионами живут на поверхности и внутри ...
Опубликовано доказательства того, что сладости могут усугубить депрессию Кадр из фильма «Дневник Бриджет Джонс» Недавно на сайте государственного университета американского штата Канзас была опубликована статья о том, что около 10% населения нашей планеты в зимнее время страдает от тяжелой депрессии. Главной причиной этого явления считается малое...
В Австралии открыты новые виды акул. Опасны ли они для людей? Так выглядят акулы вида Hemiscyllium Вряд ли многие из нас видели акул в живую, но благодаря документальным фильмам мы отлично знаем об их кровожадности и умении быстро плавать. Но знаете ли вы, что в мире существуют и безопасные для человека акулы, которые используют свои п...
Лучшие игры для Android с красивой графикой Игры для смартфонов всегда были чем-то, во что можно поиграть в дороге. Но студии не унимались и очень старались сделать что-то действительно красивое. Получалось не всегда, но иногда были настоящие шедевры, в которые хотелось поиграть не только в автобусе, но и дома на див...
Основы Data Vault В настоящее время, в сфере анализа данных и BI, уже не возможно не встретить такое понятия как DATA VAULT. Однако, на мой взгляд, есть некоторый недостаток информации по этой теме, особенно в русскоязычном сегменте интернета. Можно найти интересные статьи о применении DATA V...
[Перевод] PEP 257 на русском. (Соглашение о Docstrings) Привет, Хабр. Бывают моменты, когда тебе хочется максимально погрузиться в язык и понять все его тонкости. В случае Python один из лучших способов это сделать — читать на официальном сайте документацию и PEP-ы. В своё время я этого не делал, поскольку не мог понять многих «т...
Обзор ONYX BOOX Note 2 — ридер с большим экраном и максимальными возможностями Наверное, легко было обозревать первые электронные книги (ридеры, «читалки») с экранами на «электронных чернилах». Достаточно было пары фраз: «Форма корпуса — прямоугольная. Что умеет делать — показывать буквы». Сейчас так легко обзор не напишешь: ридеры обзавелись сенсорны...
Гарри Поттер и Сливочное пиво, или Как переводить авторские неологизмы с английского на маггловский 20 лет назад впервые вышла на русском языке легендарная книга «Гарри Поттер и философский камень». На полки книжных магазинов попала малоизвестная на русскоговорящем рынке история про «мальчика-который-выжил». Джоан Роулинг придумала в своих книгах огромное количество ав...
Хюгге для разработчиков, или как я съездила на KotlinConf Хабр, привет! Меня зовут Мария, и я программист. Пишу под Android и несколько лет делала это на Java — на фоне универских плюсо́в она мне казалась очень удобной. Но прогресс не стоит на месте, и, придя полтора года назад в Яндекс.Деньги, я познакомилась с молодым языком Ko...
[Перевод] 8 бесплатных инструментов для создания интерактивных визуализаций данных без необходимости написания кода Когда тот, кто работает в сфере Data Science, собирается показать результаты своей деятельности другим людям, оказывается, что таблиц и отчётов, полных текстов, недостаточно для того чтобы представить всё наглядно и понятно. Именно в таких ситуациях возникает нужда в визуали...
Under: Depths of Fear — хоррор про тонущий корабль выходит сегодня в Steam Издатель Rogue Games недавно подарил нам авто-шахматы под названием Chaos Combat Chess, но у него ещё был козырь в рукаве — хоррор Under: Depths of Fear. Он повествует о психически нездоровом ветеране Первой мировой войны, который каким-то непонятным образом оказывается на т...
[Из песочницы] Создание голосового ассистента на Python, часть 1 Добрый день. Наверное, все смотрели фильмы про железного человека и хотели себе голосового помощника, похожего на Джарвиса. В этом посте я расскажу, как сделать такого ассистента с нуля. Моя программа будет написана на python 3 в операционной системе windows. Итак, поехали! ...
Котики и Scrum Введение Так вышло, что с темой agile и scrum меня связывают долгие и нежные чувства. Все началось ещё в студенчестве: стартапы при полном отсутствии опыта, но с горящими глазами, преакселерационная программа ФРИИ, крутые конференции со спикерами-небожителями. Как часто быв...
70 лет стереотипов: Как преодолеть недоверие к ЖЭКам с помощью IT-технологий и повысить качество обслуживания Что вам первое приходит в голову при слове ЖЭК? Если слесарь, то чуток подвыпивший. Если электрик, то весельчак, который периодически выдаёт монологи на непереводимом диалекте русского языка, когда 220 В пробегают по его ловким пальцам. И никогда не угадаешь, хорошо тебе ис...
Онтол(=самое полезное) про удаленную работу [подборка 100+ статей] «Если не стыдно за первую версию продукта — вы вышли на рынок слишком поздно» Всем привет, я долго тянул, и вот решил выложить даже не MVP, а идею, над которой я сейчас работаю. Выкристаллизовалась она год назад, по итогам 7 лет писанины на Хабре. Многие слышали о пирами...
Мифы об изучении иностранных языков Миф 1. «Если я окажусь в языковой среде, я быстро и хорошо заговорю» Многие люди живут в Англии или США по 10-20 лет, но при этом очень плохо говорят по-английски. Слов и выражений — десятки тысяч только самых употребительных. Каждое из них надо осмысливать отдельно — они не...
Игра слов не для ослов: как переводить и понимать каламбуры на английском Перевод каламбуров — личный ад для каждого переводчика. Сложнее переводить только стихи. Вот только огромная часть английского юмора строится именно на каламбурах. Если просто убрать их — сериалы и фильмы станут скучными и неинтересными. К примеру, мультсериал «Гриффин...
Бактерии-экстремалы: как выжить ниже дна океана Говоря о неизведанном, мы часто поднимаем свой взор к небу, будто пытаемся увидеть собственными глазами далекие планеты, звездные системы и галактики. Тем не менее, в путешествиях длиной тысячи световых лет нет нужды, когда неизведанное лежит у нас под носом. Конечно же, р...
Подросток изобрел и построил робота-хирурга: чудо техники С каждым годом роботы все сильнее проникают практически во все сферы человеческой жизни. Они собирают технику, исследуют местность, переносят грузы и помогают людям работать в особо опасных зонах. Неудивительно, что и арсенал медицинских технологий пополняется все более сове...
Про их работы ещё не знает Википедия Нет, эта статья не про фантазии автора, патриотические песни или популистские размышления на тему. Это рассказ о том, как оно есть на самом деле. Как в одном конкретном ВУЗе создали условия, благодаря которым работать в нём вернулись те самые "утекшие мозги", уехав...
Что делать, если низкий процент оригинальности текста Тот, кто сдает свою работу на проверку плагиата, всегда заранее выясняет показатель уникальности текста. Это можно сделать разных сайтах, например на Антиплагиат ру или Текст ру можно найти бесплатные программы для анализа на оригинальность. Однако доверять им до конца не ст...
Интервью из мира хостинга: Boodet.online Меня зовут Леонид, я — разработчик сайта Поиск VPS, поэтому в силу своей деятельности интересуюсь историями становления и развития различных компаний из сферы хостинговых услуг. Сегодня хочу представить интервью с Данилом и Дмитрием — создателями хостинга Boodet.online. Они ...
Карьера в 2021 году: 4 плюса работы в стартапе + вакансии для разработчиков и маркетологов Всем привет! Я много пишу на Хабре о развитии своих проектов. Один из них – стартап Linguix.com, это AI-based writing assistant, то есть продукт, который помогает не-носителям английского языка писать без ошибок (вот как это работает). Мы развиваем проект уже два года, и за ...
Учимся понимать чертовски быструю английскую речь на примере выступлений Эдди Мерфи и Эминема Студенты, которые учат английский язык как второй, часто не готовы к реальной скорости речи носителей языка. Это на учебных пособиях и аудировании все предельно понятно, а когда нейтив начинает тараторить, ты такой «Чё?». Мы расскажем вам, как научиться понимать быструю ре...
Ободрать до нитки: Тинькофф нашел новый способ разорить своих клиентов Пользователи сервисов могут сами загнать себя в ловушку. Мобильный оператор «Тинькофф мобайл», являющийся дочерним сервисом одноименного банка, запустил новую услугу по записи телефонных разговоров. Согласно официальному порталу, все записи будут храниться бессрочно в прил...
Повторяем когортный анализ, выполненный в Power BI, силами Python Добрый день уважаемые читатели! Поводом для написания данной публикации послужил вебинар, который я посмотрел на Youtube. Он был посвящен когортному анализу продаж. Автор использовал для работы с данными платформу Power BI Desktop. Ссылку на указанное видео приводить не буду...
Лазер лечит! Как ведущий проктолог страны избавляет пациентов от деликатных заболеваний Чаще всего у людей слово «лазер» ассоциируется со словом «точность». Совершенно правильное определение, особенно когда совершенная технология попадает в опытные руки. Суть метода можно объяснить так: лазер — это воздействие предельно концентрированной мощной энергии, пр...
8 ёмких английских слов, которых не хватает в русском языке Кажется, перевести их одним словом просто невозможно. Если у вас всё-таки получилось, делитесь своими вариантами в комментариях.
Рак заподозрили в умении передаваться от человека к человеку В настоящее время считается, что перечисленные заболевания вызываются ни бактериями и ни вирусами и поэтому не могут передаваться от человека к человеку, но группа исследователей Канадского института перспективных исследований (CIFAR) и немецкого профессора Томаса Боша из Ки...
Говорить как Уинстон Черчилль: кому нужно продать душу, чтобы общаться на английском ТАК Уинстон Черчилль — один из самых известных политиков XX века. Его успехи на государственном поприще — пример для подражания многих молодых политиков. Черчилль достиг чуть ли не наивысшего уровня в ораторском искусстве. Его речи обсуждают даже через 80 лет после того, как он...
«Программирование лучше секса» Эту фразу на заре своей трудовой деятельности я услышал от начальника отдела АСУ одного из Советских заводов, когда он предлагал идти работать к нему в отдел. Естественно, тогда я не считал, да и сейчас не считаю, что программирование может быть заменой хорошему сексу. Но...
XML сайты в результатах поиска Что такое XML сайт XML сайт это сайт страницы которого являются простыми XML файлами с MIME типом "text/xml". Они содержат только уникальные данные для этой страницы. В таком XML файле задаётся ссылка на XSLT шаблон который преобразует XML в HTML или в XHTML в брау...
На Земле найдено место, которое не пострадало от рук человека Читая новости про то, как океаны превратились в «урны» для пластикового мусора, можно подумать, что человечество навредило каждому уголку планеты Земля. Однако, недавно сотрудники Национального географического общества нашли место, до которого руки человека до сих пор не до...
ACCA и PWC предсказали, как будет развиваться финансовая сфера в мире В эпоху цифровой трансформации финансовая деятельность претерпевает, пожалуй, самые большие изменения. Сегодня специалисты все чаще сталкиваются с вторжением искусственного интеллекта и машинного обучения в сферу их компетенций ...
Минкомсвязи создает центр развития киберспорта Об этом заявили в координационном центре межправкомиссии по вычислительной технике 26 февраля 2020 года.Компьютерный спорт в России, согласно приказу Министерства спорта, относится к видам, развиваемым на общероссийском уровне, но до сих пор не имеет официальной стратегии ра...
Почему сигаретный дым есть даже в местах с запретом на курение? Сигареты наносят вред организму каждого человека одним своим существованием. Сегодня уже не важно, курите вы или нет, потому что вредные вещества содержатся практически везде и вредят здоровью всего человечества. Недавно немецкие исследователи выяснили, что содержащиеся в с...
[Перевод] Очень странные дела: JavaScript Никто из обычных людей не достиг в этом мире ничего значимого. Джонатан, «Очень странные дела» Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает читателям взглянуть на необычные JavaScript-конструкции. А именно, речь пойдёт о коде, результаты работы которог...
Ошибки переводчиков, которые привели к катастрофическим последствиям Правильный и точный перевод — штука сложная и ответственная. И чем ответственнее перевод, тем к более катастрофическим последствиям может привести ошибка переводчика. Иногда одна такая ошибка стоит человеческой жизни, но среди них есть и такие, которые стоили десятков тыся...
Шаблонные функции в Python, которые могут выполнятся синхронно и асинхронно Сейчас практически каждый разработчик знаком с понятием «асинхронность» в программировании. В эру, когда информационные продукты настолько востребованы, что вынуждены обрабатывать одновременно огромное количество запросов и также параллельно взаимодействовать с большим наб...
25 слов, в написании которых многие делают ошибки Неслучайно русский язык называют довольно сложным. Что уж говорить, даже для нас, носителей, правильное написание некоторых слов является неразрешимой задачей. Между тем, задачи быть грамотным человеком никто не отменял. Давайте познакомимся с некоторыми действительно сложны...
Мое исследование: «Для чего играют в соревновательные онлайн-игры?» Вместо введения Каждую из своих работ я стараюсь посвящать интересным для меня темам — IT, компьютерным играм и новым медиа. Как вы понимаете, большинство профильных журналов не всегда заинтересованы в моих изысканиях — им подавай маркетинг и социологию, а потому мне прихо...
Появилось сообщение о первом вымершем животном в 2020 году Так выглядит китайский веслонос (Psephurus gladius) Китайская река под названием Янцзы считается самой длинной рекой Евразии, потому что она простирается на целых 6300 километров. В ней обитает огромное количество разнообразных рыб но, как и обитатели многих других рек наше...
В Австралии скоро начнется нашествие самых опасных пауков в мире Вид Atrax robustus считается самым опасным среди воронковых пауков Если вы боитесь змей, пауков и других потенциально ядовитых животных, то вам совершенно точно не стоит ехать в Австралию. Ведь именно на этом материке обитает самое большое количество пресмыкающихся и членист...
В чем разница между сонливостью и усталостью? Между сонливостью и усталостью есть большая разница Чувство сонливости и усталости регулярно испытывает практически каждый человек. Многие считают это нормой, но по словам исследователей из американского штата Аризона, обе эти состояния являются веской причиной обращения в б...
Организация маркетплейса В нашей предыдущей публикации обсуждалось, что такое маркетплейс и его архитектура, также была упомянута it-инфраструктура. Сегодня речь пойдёт о организации проекта с нуля, текст будет более тезисным и распланированным. Материал полезен для того, кто уже пользуется маркетпл...
Google решил обмануть ищущих Новые изменения в поисковике Google приводят к тому, что люди нажимают на рекламные объявления чаще и не находят того, что искали. Алекс Херн из The Guardian указывает на эту проблему, отмечая, что теперь нет почти никакого визуального различия между рекламой и результатами ...
Как общаться с Siri на iPhone и iPad текстом (без голосовых команд) Разработчики Apple традиционно уделяют высокое внимание удобству людей с ограниченными возможностями. К примеру, начиная с iOS 11 шорткаты из Универсального доступа теперь можно добавлять в Пункт управления, а сделать запрос для Siri возможно и с клавиатуры. Новая функция на...
[Перевод] Всё о ключевом слове auto в CSS В CSS есть ключевое слово auto, которое можно использовать при работе с различными свойствами элементов. Это — свойства, влияющие на позицию, высоту, ширину элементов. Это — свойства, предназначенные для настройки отступов элементов и других их характеристик. У меня появилос...
[Перевод] Прогнозирование временных рядов с помощью рекуррентных нейронных сетей Удалённый режим работы на фоне всеобщей самоизоляции может привести к весьма дурным последствиям. И эмоциональное выгорание – это ещё куда ни шло: там ведь и до крыши недалеко. В этой связи, как и многие, попробовал «успокоить» себя выделением времени на другие занятия – и н...
Делаем модем: передаем цифровые данные по воздуху с помощью OFDM и GNU Radio Привет, Хабр. Данный текст можно считать продолжением статьи "Разбираем звук Dial-up модема", в которой разбирался метод установки связи между модемами. Сегодня мы пойдем дальше, и посмотрим на практике как передаются данные, для чего создадим простую реализацию м...
Основы Ansible, без которых ваши плейбуки — комок слипшихся макарон Я делаю много ревью для чужого кода на Ансибл и много пишу сам. В ходе анализа ошибок (как чужих, так и своих), а так же некоторого количества собеседований, я понял основную ошибку, которую допускают пользователи Ансибла — они лезут в сложное, не освоив базового. Для исправ...
Как включить шифрование в JetBrains Projector Projector — это способ запускать IntelliJ IDEA на удалённом сервере. Недавно я писал об этом статью, но умолчал о важной для любого параноика вещи — шифровании данных на вебсокете. Генерация и подкладывание ключей — довольно муторный кусок работы. Тут придётся познакомиться ...
Почему у нас возникают тревожные расстройства? Каждый из нас время от времени испытывает чувство тревоги по совершенно разным причинам. Ведь у вас было такое, что вы беспокоились за состояние здоровья близкого человека или тревожились из-за нехватки денег? Это совершенно нормально, но в мире есть огромное количество люд...
Как наблюдать Луну и планеты Наблюдение за Луной и планетами очень интересно. Наблюдению планет не мешает световая засветка и их можно наблюдать прям из города. Для наблюдения планет не требуются окуляры с большим полем зрения. Даже недорогие окуляры Плёссла могут обеспечить продуктивный результат визуа...
Сравниваем английский и русский акценты Сергея Брина из Google Сергей Брин — одна из культовых личностей для мировой IT-сферы. По сути это родоначальник новой эры, который вместе с Ларри Пейджем основал не просто поисковик, а компанию будущего. Все, кто хоть немного интересовался личностью Сергея Брина, знают, что до 6 лет он жил в Мос...
[Из песочницы] Политика конфиденциальности и условия использования как обязательный атрибут IT продукта Меня зовут Александр Явтушенко и уже 4 года я работаю в сфере IT права. Последнее время все чаще сайты и приложения, которые я сопровождаю по части правового обеспечения их деятельности, начинают задумываться или непосредственно внедрять различные правила и политики связанны...
Почему некоторые люди боятся увидеть дырявые предметы? Если при виде множества отверстий человек начинает испытывать чувство страха, головокружения, тошноты и физического недомогания, то можно считать, что у него развита трипофобия Вызывает ли у вас какие-нибудь чувства фотография, на которой запечатлены пчелиные соты? А может, ...
Сигареты выделяют вредные вещества даже после тушения Ежегодно люди выбрасывают до пяти триллионов сигаретных окурков Благодаря предупреждениям по телевизору и на сигаретных пачках с изображениями страшных болезней мы уже прекрасно знаем о вреде курения. Эта вредная привычка очень распространена и в большинстве случаев приводит...
Как застрявший в зубах попкорн может стать причиной серьезных проблем с сердцем? В редких случаях попкорн может быть вреден для нашего сердца В конце 2019 года сотрудники Европейского общества кардиологов опубликовало сообщение о том, что плохая гигиена полости рта может спровоцировать развитие смертельных сердечно-сосудистых заболеваний. Дело в том, что...
Илон Маск считает, что к 2050 году на Марсе будет жить около миллиона человек Илон Маск, кроме прочего, известен своими громкими заявлениями относительно освоения космоса. Которые зачастую достаточно далеки от реальности. К примеру, можно вспомнить слова о намерении отправить космический корабль к Марсу уже в 2018 году. Как мы понимаем, такая ми...
Метод наипростейшей стенографии. Алфавит и шрифт для неё Многих отпугивает слово «стенография» и есть от чего, так как под этим подразумевается сложная система, которую не только длительно надо изучать, но и постоянно применять, чтобы был от этого толк. Я же предлагаю вам ознакомиться с наипростейшим методом записи русской устной ...
[Перевод] Python-пакеты для Data Science Python — это один из самых распространённых языков программирования. Хотя стандартные возможности Python достаточно скромны, существует огромное количество пакетов, которые позволяют решать с помощью этого языка самые разные задачи. Пожалуй, именно поэтому Python и пользуетс...
Сборка ZAV PRO V3. О чем не рассказал Алекс Корвин Простите за немного кликбейтный заголовок, но в этом длинном тексте речь пойдет именно о тех деталях, которые в обзоре Алекса Корвина и других видео и текстах авторы не упоминали. Некоторой информации мне не хватало при сборке, надеюсь, что эта статья пригодится тому, кто бу...
Очереди на очереди: Magento 2 + RabbitMQ Привет! Меня зовут Павел и я Magento 2 бэкенд-разработчик. Когда-то давно, когда я только начинал знакомство с Magento 2 (для краткости буду называть ее M2), мне понадобилось автоматизировать обработку однотипных событий при разработке одного решения. Тогда я удивился, наско...
Предупреждение ВОЗ: США превращаются в эпицентр пандемии Во вторник, 24 марта, агентство Reuters пишет: За последние 24 часа 85% всех новых случаев были зарегистрированы в Европе и США, из которых 40% — в Соединенных Штатах. На основании этих данных, представитель ВОЗ Маргарет Харрис (Margaret Harris) назвала Соединенные Штаты пот...
12 лет с МКБ F41.2. То, что нас не убивает, делает сильнее… и лучше Привет всем. У меня депрессивное-тревожное расстройство. Вот уже 12 лет. 5 полноценных эпизодов. 4 ремиссии. МКБ F41.2 — эти цифры легко запоминаются… уже на первом эпизоде. Пусть это прозвучит странно, но я знаю, что такое ад на земле. И те, кто хоть раз проходил среднюю и...
Все английские времена в одной простой схеме В своё время я сам здорово намучился с английскими временами. Совершенно не получалось понять, как они формируются. Когда наконец удалось вызубрить все правила, самые простые существующие между временами закономерности всё равно оставались для меня неочевидными.Как это часто...
Huami готовит к выходу новые спортивные часы Amazfit Zepp E В то время как в Европе (как и в других частях мира, за исключением Китая) мы ожидаем появления глобальной версии нового смартфона Xiaomi Mi Band 5, в сети появляются новости о совершенно новом продукте Huami. Вы наверняка знаете, что именно этот бренд, являющийся лидером в ...
Гибель кометы C/2019 Y4 ATLAS – зрелища десятилетия не будет В конце апреля жители планеты ожидали возможность наблюдать полет кометы C/2019 Y4 ATLAS – самой яркой за последнее десятилетие. Но мы не увидим этого зрелища. Эту небесную путешественницу открыли довольно недавно – 28 декабря прошлого года. Дело в том, что, как ...
Должен, значит заплатишь? Как не стать жертвой коллекторов в кризис Какие фразы могут спасти от преследования коллекторами – объясняет юрист. В правительстве России не поддержали законопроект «О запрете привлечения иных лиц для взаимодействия с должником», тем самым поддержав деятельность коллекторов. Какими фразами лучше всего бороться с к...
5 спорных моментов, убранных из Scrum Сам по себе фреймворк Scrum уже давно перестал быть инновацией. Появившись задолго до подписания Agile-манифеста, Scrum сегодня неразрывно связан с миром гибких подходов. Основой фреймворка уже довольно давно является «Руководство по Scrum» (Scrum Guide). С момен...
Айфон заряжается в обратную сторону. Что делать Пожалуй, нет другой настолько же тривиальной и в то же время опасной процедуры для смартфона, как зарядка. Мы подключаем его к розетке ну практически каждый день, но максимум, что мы о нём знаем, — это износ аккумулятора и потеря его способности накапливать энергию. В...
Открыты четыре типа старения человеческого организма. Чем они отличаются? 3D-модель пожилого человека В конце 2019 года ученые из калифорнийского университета Стэнфорд выяснили, что старение человека является непрерывным процессом. По результатам их исследования получилось, что физическое старение организма происходит в три этапа. Первый из них пр...
Кто живет на вершине самого высокого действующего вулкана в мире? Льюльяйльяко — самый высокий действующий вулкан на нашей планете. Он расположен на границе Чили и Аргентины и возвышается на целых 6739 метров над уровнем моря. Его покрытая снегом вершина находится на экстремальной высоте, где концентрация кислорода ниже нормы на целых 45%...
[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 1 Часть 1. Вступление … Часть 8. Именование Часть 9. Комментарии … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на...
История о том, как я разработал язык программирования Привет Хабр! Меня зовут Ильдар. Мне 29 лет. Программирую с 2003 года. За свою жизнь создал 4 фреймворка и язык программирования. В этом посте я поделюсь своим опытом, инсайтами, которые я получил при разработке языка программирования BAYRELL Language. Заранее прощу прощения ...
Ещё один взгляд на вопрос «нужна ли дефрагметация для SSD» Несомненно, вопрос, вынесенный в заголовок статьи, не нов, поднимался не раз и по нему достигнут консенсус «не особо нужна, и даже может быть вредна». Однако недавнее обсуждение в комментариях заставило меня ещё раз задуматься. Со временем любой SSD всё равно сильно фрагмент...
Кто похоронит современный веб? По словам многих фронтенд-разработчиков веб становится все лучше и лучше с каждым годом. И это хорошо. Плохо то, что до хорошего состояния, при таких темпах улучшения, мы можем просто не дожить. Что дно с которого мы поднимаемся, находится так глубоко...
На мобильных вышел зрелищный интерактивный триллер She Sees Red Студия Rhinotales выпустила на мобильных интерактивный триллер She Sees Red, официальное русское название которого — «Она Сердится». Это приключение, состоящее полностью из профессионально снятых сцен. Всего для игры было записано материала на 1,5 часа, но за одно прохожден...
Как помыть руки, чтобы на них не осталось опасных бактерий? Практически с самого начала 2020 года весь мир обеспокоен тем, что по миру активно распространяется коронавирус CoVID-2019. По данным South China Morning Post, из-за этой болезни на момент написания статьи умерло более 3200 человек и это число продолжает расти. Чтобы снизит...
Стоит ли жаловаться на собеседования? Как мне кажется, на Хабре есть две вечные темы, на которые статьи появляются с завидной регулярностью и собирают массу комментариев и плюсов. Первая тема — "мне слили карму, систему кармы надо изменить/отменить". Вторая тема — "меня не взяли на работу, процесс...
[Перевод] Платный доступ к статьям (Примечание переводчика: 5 июня была опубликована статья "Problems With Paywalls", сейчас на ее месте стоит заглушка со словами: «NYT угрожает раскрыть моё имя, поэтому я удаляю блог. Вот мои объяснения». Я, MagisterLudi, сейчас делаю проект «Ontol» (прототип, кан...
Открыт гормон, который может заменить собой «Виагру» Препарат «Виагра» считается одним из самых популярных средств для лечения эректильной дисфункции у мужчин, потому что имеет минимум побочных эффектов. Однако, при превышении дозы принимаемого препарата некоторых мужчин все-таки могут поджидать неприятности в виде нарушений ...
Развертывание в Docker и Kubernetes образа StatsD+Grafana В начале моего изучения Docker и Kubernetes мне нехватало простого и понятного примера, с которым можно было бы «поиграться», изучая особенности этой среды. Этой статьей хотелось бы закрыть этот пробел. Здесь я расскажу об интеграции .NET Core приложения с Telegraf и Grafana...
Как сжать модель fastText в 100 раз Модель fastText — одно из самых эффективных векторных представлений слов для русского языка. Однако её прикладная польза страдает из-за внушительных (несколько гигабайт) размеров модели. В этой статье мы показываем, как можно уменьшить модель fastText с 2.7 гигабайт до 28 ме...
Tangi — аналог TikTok от Google с обучающими видео Tangi — аналог TikTok от Google Как же так получается, что Google выпускает приложение не для Android, а для iOS? Компания выпустила аналог TikTok под названием Tangi. Ещё 6 дней назад разработчики приложения опубликовали пресс-релиз на официальном сайте Google, однако...
[Из песочницы] Spring Boot vs Spring MVC vs Spring — Как они сравниваются? Spring Boot vs Spring MVC vs Spring — Как они сравниваются? Spring, Spring Boot, Spring MVC, везде есть слово “spring”! Давайте пройдемся где и когда вы можете применять каждый из этих инструментов В этой статье, вы увидите обзоры: Spring, Spring MVC, и Spring Boot, узнает...
Как изменился английский Илона Маска за 20 лет Илон Маск — одна из самых ярких личностей XXI века. Инженер, предприниматель и миллионер с просто невообразимыми идеями. PayPal, Tesla, SpaceX — это всё его детища, и бизнесмен не собирается останавливаться только на нескольких проектах, которые стали всемирно успешными. О...
[Перевод] Multi-Target в Albumentations Этот текст — это перевод блог поста Multi-Target in Albumentations от 27 июля 2020. Автор есть на Хабре, но переводить текст на русский поленился. И этот перевод сделан по его просьбе. Я перевела на русский все, что можно, но какие-то технические термины на английском зву...
Как запоминать иностранные слова и выражения Тема заезженная, понимаю. Но, как человек, добившийся выдающихся успехов в развитии вокабуляра при СРЕДНЕЙ памяти, позволю себе несколько слов. Каждый запоминает информацию очень по-разному, это зависит от целого ряда индивидуальных особенностей — преподаватели тут особо не ...
[recovery mode] Как выбрать торговый терминал для работы на бирже Сегодня для инвесторов существует большое количество инструментов для совершения сделок с различными активами на бирже. Основное средство торговли – это специальный терминал, то есть софт, в котором отражаются важные рыночные данные, и есть возможность выставления приказов...
Учет денег Хотел осветить тему, которая мне достаточно интересна и, возможно, кому-то тоже будет полезной – это тема учета денег. Пару слов об актуальности. Раньше я никогда бы не подумал, что бухгалтерия будет мне интересна и тем более, что чем-то подобным буду заниматься я сам. Я п...
Как микробы, живущие коже могут рассказать о вашем возрасте? Ваша кожа может выдать ваш возраст даже без наличия на ней морщин. К такому выводу пришли ученые из Калифорнийского университета в Сан-Диего, которые определили, что профиль микробов на вашей коже может предсказать ваш хронологический возраст с точностью до нескольких лет. ...
Почему так важно мыть руки перед едой? Мытье рук важно для нашего здоровья В одной из предыдущих статей мы основательно разобрались в том, почему важно мыть фрукты и как правильно это делать. Но не стоит забывать и о том, что перед и после приема пищи также важно мыть руки. Дело в том, что через немытые руки в на...
Как наблюдать за сближением Сатурна и Юпитера, которое случается раз в 400 лет? Сближение Сатурна и Юпитера происходит раз в 20 лет, но максимальное — только раз в 400 лет Меркурий, Венера и другие близкие к нам планеты движутся вокруг Солнца. Они вращаются по своим орбитам с разной скоростью, поэтому их местоположение на нашем небе постоянно меняется. ...
Как легко запоминать по 100 английских слов в неделю Базовый набор для понимания языка за 10 недель.
3D-печать порабощает) (мысли вслух) 11 ноября 2019 года черт меня дернул) купить Anycubic Delta LP на распродаже Алиэкспресс. Ехал он ко мне месяц с российского склада. А покупал я его для того, чтобы побаловаться. К концу декабря это была довольно неплохо работающая дельта (это я уже позже понял сравнив со пе...
Температура в Антарктиде поднялась до рекордного показателя Возможно, когда-нибудь Антарктика растает Еще со школьных времен нам всем известно, что Антарктида является континентом, расположенном на самом юге нашей планеты. Он сильно отличается от всех других точек нашей планеты, потому что как минимум обладает самой низкой температур...
Мозг, смысл и конец света Напомню предысторию. Меня зовут Алексей Редозубов и я занимаюсь созданием сильного искусственного интеллекта. Мой подход крутится вокруг контекстно-смысловой модели работы мозга. Об этом был цикл статей на хабре и много видео на Youtube. Сейчас я хочу рассказать об основах к...
Как писать книгу в LaTeXe по физике. Cтатья 1 Это моя первая статья на Хабре. Глава 1. Введение 1.1 Позвольте представиться и почему я это пишу Я — научный сотрудник, физик. Недавно выпустил книгу по спектроскопии объемом 880 страниц и весом 1560 грамм. Эту книгу я писал 9 лет, параллельно читая лекции по...
[Перевод] Рецепты по приготовлению оффлайн-приложений Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод замечательной статьи Джейка Арчибальда «Offline Cookbook», посвященной различным вариантам использования сервис-воркера (ServiceWorker API, далее по тексту — просто воркер) и интерфейса кэширования (Cache ...
[recovery mode] PM2: подходим к вопросу процесс-менеджмента с умом Буквально пару часов назад у меня завязался спор на тему того, что Node.JS слишком медленная для крупных проектов и ей стоит предпочесть Golang, Rust, PHP, etc. Основным аргументом противоположной стороны в этом споре был факт однопоточности JavaScript. Якобы при разработке ...
Я пришел на собеседование с лайвкодингом — и меня с позором размазали Если взять все собеседования, которые когда либо проходили у людей, и расставить их в порядке от лучшего к худшему — то на самой последней строчке окажется мое. Это было давно. Я уже умел разрабатывать, но совершенно не разбирался в собесах — и, слепой от желания получить ...
Какие ненапряжные подкасты послушать на выходных В прошлый раз я начал делиться подкастами, которые слушаю уже много лет — привел пару проверенных передач про управление проектами и GTD. Сегодня порекомендую ещё два классических шоу и расскажу, какие выпуски стоит послушать в эти выходные для знакомства с ними. Главное, ч...
Определяют ли гены сексуальную ориентацию? Когда речь заходит о генетических факторах – причем любых, очень сложно удержаться от так называемого генетического детерминизма, согласно которому наличие какого-то конкретного гена определяет ваши качества, поведение, склонности и прочее. Согласно гипотезе этой «гене...
Правда ли, что нельзя заряжать смартфон до 100% Зарядка – это, наверное, одно из самых опасных воздействий, которому может быть подвергнут смартфон в процессе эксплуатации. Мало того, что в это время он напрямую сопряжён с электросетью, скачки напряжения которой могут повредить аккумулятор, особенно если используется кон...
Будущие лидеры московского образования будут объединены в клуб В рамках состоявшегося шестого февраля селекторного совещания столичного образовательного ведомства говорилось о начале работы в главном городе РФ Клуба будущих лидеров московского образования. Уточняется, что он нацелен на повышение качества управленческих команд школ и ра...
SQL Server Plan Guide и другие не самые лучшие практики Обычно посты об оптимизации запросов рассказывают о том, как делать правильные вещи, чтобы помочь оптимизатору запросов выбрать оптимальный план выполнения: использовать SARGable-выражения в WHERE, доставать только те столбцы, которые нужны, использовать правильнопостроенные...
Статическое тестирование безопасности опенсорсными инструментами Уязвимости в своём коде хочется находить как можно быстрее, а значит нужно автоматизировать этот процесс. Как именно автоматизировать поиск уязвимостей? Существует динамическое тестирование безопасности, существует статическое — и у обоих свои преимущества и недостатки. Сег...
Ржавчина может защитить космические аппараты от радиации Постоянные читатели нашего сайта наверняка прекрасно знают, что космическое пространство за пределами земной атмосферы буквально пронизано радиацией. Но для некоторых может оказаться большим открытием тот факт, что опасное для здоровья людей излучение может также сильно пов...
[Из песочницы] Шизофрения: взгляд после Грани безумия В те далекие времена, когда я чувствовал себя получше, я частенько заходил почитать хабр. Теперь почти полная потеря интереса к ИТ — одна из самых незначительных моих проблем. Заранее прошу прощения за исковерканные слова и знаки препинания, тут уже давно во вс...
Пора на свалку Никогда не думал, что это случится со мной, но, похоже, я выгорел. А ещё мне стрёмно. Да, это ещё одна статья про выгорание. Я тут на днях смотрел на свою RSS-читалку и заметил, что под тегом «C++» у меня где-то три сотни непрочитанных статей. Я не прочитал ни одной статьи ...
Ведьмаку заплатите чеканной монетой — разбираем главную песню из сериала «Ведьмак» на английском «Toss a coin to your witcher» — после выхода сериала «Ведьмак» от Netflix эта песня звучала из каждого утюга. Серьезно, только очень ленивый музыкант не попытался сделать на нее кавер. Весь YouTube просто лихорадило. Мотив песни довольно прилипчивый, но ведь и слова любоп...
[Перевод] Тестирование вакцины от COVID-19 начнется уже в понедельник По словам представителя правительства США первый участник клинических испытаний вакцины от коронавируса получит экспериментальную дозу в понедельник, 23 марта. Испытание финансируют Национальные Институты Здравоохранения. Оно проводится в Вашингтонском Научно-исследовате...
Эксперимент: как научиться создавать популярные тексты на английском (и почему англоязычный Хабр так мало читают) Я много лет занимаюсь маркетингом, написанием текстов, при этом увлекаюсь английским и использую его в работе. В русскоязычном интернете в целом не так и много статей о контент-маркетинге и продвижении бизнеса в США. А те что есть часто просто рассказывают как надо делать ...
Почему человек не такой умный, как все считают? Действительно ли человек является самым умным существом планеты? Как известно, наличие у человека интеллекта позволило нам однажды сделать то, на то не было способно ни одно другое живое существо на планете: мы научились добывать огонь, разработали медицину, тем самым повыси...
Основные правила написания СЕО текстов СЕО-тексты – это статьи, написанные по правилам маркетинга поисковых систем. Т.е. оптимизированный текст должен иметь четкую структуру, органично вписанные ключевые слова и отвечать всем требованиям качественного контента. Поисковые системы особое внимание уделяют именно кач...
Очередная статья: STM32 для начинающих Всех приветствую! Это моя первая статья на Хабре, поэтому прошу не кидаться тяжелыми предметами. Заранее спасибо. Начнем с предыстории. Когда-то мне пришлось перейти на микроконтроллеры ARM фирмы ST. Это было связано с тем, что PIC и AVR уже не хватало и хотелось новых при...
Intel будет всё сложнее бороться с AMD. Уже в этом году нас ждут процессоры Ryzen на архитектуре Zen 3 Сегодня глава AMD Лиза Су (Lisa Su) уже подтвердила журналистам, что у компании имеется GPU Navi для высокопроизводительных видеокарт. Подробностей нам не раскрыли, но мы теперь можем быть уверенными в том, что в этом году такая 3D-карта действительно появится. Кроме то...
Эффект Телепорно: почему нормальные фразы на иностранном кажутся смешными и как применять это для прокачки английского Никогда не пытайтесь объяснить незнакомцу на английском, как найти магазин «Шитье» на улице Фартовой, рядом с кинотеатром «Факел». Сегодня мы расскажем об эффекте Телепорно, который в научных кругах называют «лингвистический шок». Когда нормальное слово или фраза на иност...
Смартфоны Samsung подверглись атаке хакеров Смартфоны Samsung подверглись атаке хакеров Компания Samsung в последнее время стала причиной не очень хороших новостей. Так, например, недавно один из пользователей Reddit провёл собственное расследование, согласно которому смартфоны Samsung передают данные пользователей на...
Какие виды инсульта существуют и из-за чего они случаются? Знаете ли вы, что инсульт является второй по популярности причиной смертности в мире? Наверное, именно поэтому ученые настолько тщательно изучают это заболевание, при котором у человека нарушается кровообращение в мозге. Инсульт бывает двух разных видов, причем первая разно...
Как из кубиков и пиктограмм собрать иллюстрацию После успешного кейса с виральным сайтом для поиска UX-дизайнера, собравшего несколько престижных наград за креатив, мы рады, что ещё одна работа креативного отдела Veeam Software отмечена профессиональным сообществом: гайдлайны корпоративных иллюстраций вошли в официальную ...
«Как прожить хорошую жизнь». Конспект книги Массимо Пильюччи К 35 годам я начал задумываться о том, на каких принципах строить жизнь, чтобы больше времени чувствовать себя счастливым. Я почитал немного про стоицизм, буддизм, экзистенциализм, и везде находил что-то для себя.В поисках книг на тему я наткнулся на труд Массимо Пильюччи по...
Какой пульс считается нормальным у человека? Ранее считалось, что сердце человека совершает 60-80 ударов в минуту По тому, сколько сокращений совершает наше сердце в течение одной минуты, можно узнать, насколько мы здоровы. Например, частое сердцебиение может сигнализировать о том, что у человека появились проблемы с н...
В обновлении для Cultist Simulator добавили русский язык и предложили DLC The Dancer за 149 рублей 2019 стал лучшим годом для мобильной игровой индустрии, если говорить о количестве вышедших на iOS и Android портов. О самых выдающихся мы рассказывали в итогах года и там упомянули Cultist Simulator — очень необычный, но крайне оригинальный симулятор карточной игры и рогали...
Эмилия Кларк рассказала о дотракийском языке Хотя ее персонаж весь сериал говорил на вымышленном дотракийском языке, последний монолог отнял все силы актрисы. «Я знала, что эти слова очень важны, и я много времени потратила на то, чтобы их запомнить, — рассказала Кларк порталу NME, — впервые за весь период съемок в «Иг...
Кишечные бактерии могут сильно влиять на общительность человека Кишечные бактерии влияют на многие аспекты нашей жизни В конце 2019 года ученые из Сингапура к своему удивлению обнаружили, что разнообразие живущих в нашем кишечнике бактерий напрямую влияет на скорость старения организма. Однако, в ходе новой научной работы сотрудники из О...
Как мы профакапили уникальный Agile-курс Две недели, четыре вебинара, десятки часов подготовки, планирования и ретроспектив, 40 улучшений и…. большие потери. Поворотное Ретро Итак, 28 апреля стартовала Вечерняя школа Слёрма. Вместе с нашими студентами на основе обратной связи мы создаём курс про Agile и по принципа...
Boston Dynamics: магия или имитация? Содержание Введение О стереотипах О научно-технических прорывах, магии и подмётках Ловкость рук и никакого мошенства Восстание роботов Заключение Магия — это могия. Кто могёт, тот и Маг! Александр Шевцов Магия и культура в науке управления Введение Рассуждая о робота...
[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...
Книга “Разработка мобильных приложений на C# для iOS и Android” Уважаемые читатели, рады представить вам книгу “Разработка мобильных приложений на C# для iOS и Android” от уже хорошо известного вам автора и эксперта в Xamarin, Вячеслава Черникова из компании Binwell. Без долгих прелюдий передаю слово автору. Добрый день, уважаемый хабр...
[Перевод] Какую нагрузку на серверы создают сетевые механизмы? Когда анализируют работу сетевой подсистемы серверов, внимание обычно обращают на такие показатели, как время задержки (latency), пропускная способность системы (throughput), количество пакетов, которое можно обработать за секунду (PPS, Packets Per Second). Эти показатели пр...
[Перевод] Sysbench и распределение случайных величин Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Базы данных». То, что вы, возможно, не знали о генерации случайных чисел в sysbench Sysbench — это популярный инструмент для тестирования производительности. Первоначально он был написан Петром Зайцевым в начале ...
[Перевод] Конференция DEFCON 27. Твой автомобиль – мой автомобиль. Часть 2 Конференция DEFCON 27. Твой автомобиль – мой автомобиль. Часть 1 В конце видео вы услышали щелчок – это сработала разблокировка механического замка рулевого колеса, которую мы не можем обойти с помощью электроники. Нужно использовать что-то механическое, сломать цилиндр зам...
Inmarsat: принимаем и декодируем сигнал со спутника у себя дома Привет, Хабр. Данная статья является продолжением цикла про радиосвязь «Что слышно в эфире», начало можно найти здесь. Там рассматривались метеофаксы и другие достаточно любопытные сигналы, принять которые может любой желающий. Сегодня мы обратим наш взор к небу, причем в п...
Как я использую Google Assistant Из-за того что долгое время моим основным смартфоном был iPhone, я не знал других голосовых ассистентов, кроме Siri. Привыкший к эталонности фирменной продукции Apple, я с трудом мог поверить в то, что кто-то мог сделать что-то лучше. Однако Google смогла и опередила Apple ...
Расшифрованы загадочные рисунки в пустыне Наска #82: Лучшие материалы «Популярной механики» за 2019 год Геоглифы в пустыне Наска — это довольно странные фигуры размером более сотни метров, нарисованные на поверхности плато. Таинственные чертежи можно увидеть целиком только с высоты, поэтому они были открыты лишь в XX веке...
#видео | Что может произойти с руками человека при осложнении артрита? Такими могут быть последствия артрита Сегодня одним из самых распространенных среди людей в возрасте от 40 до 50 и более лет считается ревматоидный артрит. Это заболевание характеризуется тем, что иммунная система человека начинает атаковать суставы и активирует воспалительн...
Уберись на столе! Офисные мелочи, которые совсем не мелочи Вы обращали внимание на столы своих коллег в разных офисах? Чего там только нет: кактусы в очках, мягкие игрушки, игрушечные машинки и серьёзные модели автомобилей, книги, конфеты, чайники, фотографии, блокноты-мотиваторы и проч. То же самое можно встретить на офисных кухнях...
Создайте ваш первый тест на Cypress Всем привет! Меня зовут Роман Мостафин. Я тестировщик-автоматизатор в компании Clover, и обычно пишу автотесты на pytest + selenium. Недавно для написания тестов на UI на проекте «Умный Локомотив» для автоматизации регрессионного тестирования наша команда фронтенд-разработчи...
Тентакли животного мира Tentacle как слово в русском языке - чистое заимствование, и прочитав «тентакль» вы, конечно же, подумаете о щупальцах. Но всё несколько деликатней: английское слово происходит от лат. «tentaculum», которое, в свою очередь, шаловливо отсылает нас к «tentare» или «t...
Электросамокат Ninebot KickScooter MAX G30P официально представлен в России В последнее время индивидуальный электрический транспорт набирает все большую популярность: людей на моноколесах, сегвеях, самокатах и велосепедах, оборудованных электроприводом все чаще можно встретить на наших улицах. Сегмент электротранспорта увеличился более чем на 30%...
[Перевод] Пол Грэм: «Дети и стартапы» Я боялся заводить детей до тех пор, пока я их не завел. До этого момента, я относился к детям, как юный Августин к добродетельной жизни. Мне было бы грустно думать, что у меня никогда не будет детей. Но хотел ли я их в тот момент? Нет. Если бы у меня были дети, я стал бы ...
[Из песочницы] Про просмотр кино на английском с субтитрами, упрощение него с помощью двуязычных субтитров, и Bilingual Subtitler Сначала, я “просто” смотрел кино. Потом узнал, что существуют “правильные переводы Гоблина” и перешел на них. Затем выяснилось, что существуют и другие авторские закадровые переводы. Потом были русские субтитры и оригинальные звуковые дорожки. Затем логичным образом должен ...
Уроки проектирования. Предметная область и ее математические модели “Многого можно добиться добрым словом. Но гораздо большего можно добиться добрым словом и пистолетом”( Аль Капоне). “Но иногда помогает только пистолет”( не Аль Капоне). Чтобы не быть обвиненным в пропаганде вооруженного бандитизма, сразу поясню, что под пистолетом здесь по...
«Удаленка». Заметки вчерашнего офисного разработчика Когда смотришь новости в сети про какую-нибудь далекую страну, в которой происходят какие-то беды по типу вспышек очередной “холеры 21 века”, то не всегда осознаешь, что однажды это может коснуться и тебя. Так произошло и со мной – слава богу, речь пойдет не про ухудшение ...
[Из песочницы] Частотный анализ русского текста и облако слов на Python Частотный анализ является одним из сравнительно простых методов обработки текста на естественном языке (NLP). Его результатом является список слов, наиболее часто встречающихся в тексте. Частотный анализ также позволяет получить представление о тематике и основных понятиях т...
8 плюсов Flutter по сравнению с React Native Мобильная разработка все чаще опирается не на нативную разработку, а на использование фреймворков, помогающих создавать приложения сразу для нескольких платформ. Сегодня мне хочется сказать несколько слов о Flutter, который постепенно начинает отвоевывать рынок у React Nativ...
Чем самое ядовитое дерево в мире опасно для человека? Прямо сейчас расслабьтесь и представьте, что вы чудесным образом оказались на одном из островов карибского моря и гуляете по пляжу. По земле разбросаны ракушки, кокосовые орехи и какие-то фрукты, чем-то напоминающие яблоки. Вы чувствуете, что эти плоды очень сладко пахнут и...
Intel представила совершенно новые 10-нанометровые процессоры Atom Компания Intel вчера представила не только обновлённую линейку серверных процессоров Xeon Gold. Ещё одной новинкой стали новые CPU Atom P5900. Да, в данном случае слово «Atom» присутствует непосредственно в названии. Обычно, когда речь заходит о процессорах ...
Странная огромная «змея» оказалась инвазивным червем Обычно червей довольно легко отличить от змей. Они меньше и тоньше, а еще у них не такая большая голова. На этом отличия не заканчиваются, но именно по таким внешним признакам человек обычно отличает змей от червей. Однако как змеи, так и черви, настолько разнообразны, что п...
[recovery mode] Разработчики — никакая не элита, а голые короли индустрии ЛОЛШТО? Пожалуйста, не поймите меня неправильно. Я профессиональный разработчик с 30-летним стажем. Я могу читать и понимать почти двадцать языков, полных по Тюрингу. Я могу писать ясный и выразительный код на доброй дюжине из них. В языках, которые я действительно люблю и и...
Можно ли убить вирус ультрафиолетом? Идея о том, что ультрафиолет способен уничтожать болезнетворные бактерии, уже не нова: впервые о его дезинфицирующих свойствах человечество узнало еще в 1878 году, когда ультрафиолет стал активно применяться в больницах и на фабриках. В дальнейшем полезные свойства ультрафи...
Как люди вредили природе миллионы лет назад? Миллионы лет назад не существовало заводов и автомобилей, но люди все равно вредили природе Это тяжело осознавать, но в каждое мгновение своего существования человечество губит природу. Мы вырубаем леса, загрязняем воздух заводами и автомобилями, а также ежедневно выбрасывае...
Роботы научились накрывать на стол, наблюдая за людьми Специалисты по робототехнике пытаются облегчить процесс обучения устройств, чтобы в будущем их можно было легко приспособить под выполнение различных задач. Как пишет ресурс TechXplore, роботы уже научились накрывать на стол, наблюдая за людьми.
Голая правда Дорогие друзья, рад видеть вас снова. Лично я очень соскучился по нашему общению. Моё долгое отсутствие на этом ресурсе вызвано чрезвычайно большим наплывом пациентов. Среди которых, что мне приятно отметить, было очень много читателей моих предыдущих статей. И даже, не по...
Почему на Android срочно нужен компактный смартфон Несмотря на то что сам я предпочитаю не выбирать между iOS и Android, а одновременно использую обе платформы в качестве основных, многие мои знакомые оказываются более категоричными и не могут себе позволить такой роскоши. Причём зачастую выбор, который они делают, оказывае...
[Перевод] CSS: использование внутренних и внешних отступов Если несколько элементов веб-страницы расположены близко друг к другу, то у пользователей возникает такое ощущение, что у этих элементов есть что-то общее. Группировка элементов помогает пользователю понять их взаимосвязь благодаря оценке расстояния между ними. Если бы все э...
Польза употребления рыбы в пищу оказалась переоценена Рыба считается очень полезным для организма продуктом, причем ее польза в основном объясняется наличием омега-3-ненасыщенных жирных кислот. Под этим термином принято понимать вещества, которые являются частью клеточных мембран и кровеносных сосудов. К сожалению, человечески...
Найдены окаменелости одних из самых древних водорослей, возрастом более одного миллиарда лет Времена, когда ученые пользовались слабыми по сегодняшним меркам компьютерами размером с огромный шкаф, уже давно прошли. Сегодня в распоряжении исследователей есть мощные компьютеры, микроскопы и другое современное оборудование, поэтому нет ничего удивительного в том, что ...
Математика в космонавтике: ротационный детонационный двигатель Отправка кого-то или чего-то за пределы нашей планеты и по сей день является крайне сложным и дорогостоящим удовольствием. В то время как космические путешественники из различных научно-фантастических произведений массовой культуры используют ретрансляторы («Mass Effect»),...
Когда я слышу слова «нейросеть восстановила», я лезу проверять бэкапы Кроме того что я айтишник, я ещё и историк техники, и именно этим обусловлена моя реакция на новости об очередных достижениях в области цифровых технологий. Месяц назад я принял решение начать писать книжку для людей далёких от IT и близких к историческим исследованиям и ист...
RHVoice Lab: как работают незрячие энтузиасты проекта по созданию голосов для синтезаторов речи Привет, Хабр! Представьте на секунду, что этот текст вы не пробегаете глазами, пока допиваете кофе, а слушаете в выбранной озвучке, лишь примерно представляя, как выглядит верстка страницы. Тем не менее, именно так статью «прочитают» незрячие люди, в том числе энтузиасты RH...
Вы не обрадуетесь подробностям о смартфоне Redmi 9. Он перейдёт на платформу MediaTek Похоже, компания Xiaomi решила обновлять свои смартфоны Redmi каждые полгода. Модель Redmi 7 вышла в марте, Redmi 8 дебютировала в октябре. Теперь сообщается, что Redmi 9 увидит свет уже в начале следующего года! Речь именно о Redmi 9, то есть Redmi Note 9/Note 9 Pro мо...
Мегаструктуры будущего: сфера Дайсона, звёздный двигатель и «бомба из чёрной дыры» Некоторые футурологи и фантасты, далёкие от физиологии, любят помечтать о том, что в будущем у людей будет вооооот такой большой мозг. Но есть одна проблемка: человеческий мозг — главный потребитель энергии в организме. И при его сегодняшнем размере он уже требует ого-го с...
Мастер на все руки вместе с Fix Price Работы по дому, которые последние годы было привычно делегировать наемным рабочим, сейчас все чаще россияне предпочитают выполнять самостоятельно. В Fix Price появились товары для ремонта, которые позволят выполнить мелкие задачи по дому своими руками. Люди стали гораздо бол...
Смартфонов на Android стало слишком много. Не так ли? Смартфонов стало уже некуда девать. Вам не кажется? Выбор – это всегда здорово. С тех пор, как появилось понятие субфлагманов, а недорогие смартфоны стали делиться на среднебюджетные, бюджетные и ультрабюджетные, жить стало гораздо интереснее. Теперь у потребителей появилась...
Ядовитое вещество может указать на наличие жизни на экзопланетах Вид на одну из экзопланет и ее луны в представлении художника Фосфин — один из самых неприятно пахнущих и ядовитых газов на Земле, который можно найти в самых грязных местах планеты: в кучах навоза пингвинов, в глубинах болот и даже внутри некоторых барсуков и рыб. Это...
Гарвардский генетик разрабатывает прототип приложения для знакомств с анализом ДНК На дня ученый из Гарварда Джордж Черч дал американскому телеканалу CBSN интервью, в котором заявил, что работает над прототипом приложения для знакомств, которое будет анализировать ДНК-совместимость пользователей. Речь идет о поиске у пар общих рецессивных мутаций. Черч ...
Пишем комикс-приключение на Kotlin Всем привет! Сегодня вас ждет легкая статья, которая расскажет как написать простую мобильную игру-викторину на Kotlin. Здесь я расскажу и наглядно покажу как выглядит Kotlin для мобильной разработки и предложу свои идеи о том, как можно структурировать подобный проект. Что ...
[Перевод] Vulkan-tutorial. Урок 1.1 — Вступление В связи с тем, что у меня не так много времени для ресерча каких-то новых штук и написания статей о них, я решил перевести серию уроков по Vulkan. Надеюсь, что мои переводы будут кому-то полезны и не очень плохого качества. Для начала обучения — прошу под кат. Автор ориги...
[Из песочницы] Нормализация текста в задачах распознавания речи При решении задач, связанных с распознаванием (Speech-To-Text) и генерацией (Text-To-Speech) речи важно, чтобы транскрипт соответствовал тому, что произнёс говорящий — то есть реально устной речи. Это означает, что прежде чем письменная речь станет нашим транскриптом, её нуж...
Выбор Интернет провайдеров СПб Для современного человека наличие интернета дома и на телефоне уже является обязательным и необходимым. С помощью мировой сети мы можем вести свой бизнес, общаться, обучаться и даже путешествовать. Помимо этого сейчас многие услуги государственных учреждений можно получить т...
Мой опыт разработки на языке Nim Привет, Хабр! Уже довольно давно я пишу свой игровой фреймворк — такой pet project для души. А так как для души нужно выбирать что-то, что нравится (а в данном случае — на чём нравится писать), то выбор мой пал на nim. В этой статье я хочу поговорить именно про nim, про его...
Умный дом с нуля своими руками или путешествие длинною в год Данную статью пишу для думающих, стоит оно того или нет и начинающих построение своего умного дома, надеюсь она поможет сделать вам свой выбор. Для тех кто думает я не программист у меня ничего не получится, я тоже, хотя имею техническое (теплоэнергетик) образование, но нико...
EarPods не будет в коробке iPhone 12 По слухам, в коробку с Apple iPhone 12 не будут класть наушники EarPods. Об этом сообщил технический аналитик Минг Чин Кво. По его информации купертиновцы перестанут класть наушники в флагманскую модель. Пока неясно, ко всем ли моделям iPhone 12 не будут класть наушники или ...
Vivaldi 3.1 — Заметные радости Привет, Хабр! При работе на компьютере в сети мы больше всего времени проводим в браузере, а главная задача, которую мы при этом решаем — получение или создание информации. Собственно, всё просто. Но только на словах. А на самом деле за этими простыми описаниями стоит оче...
[Перевод] Полунаучное руководство по размещению WiFi-роутера WiFi – как недвижимость; три главных фактора, влияющих на его качество – это местоположение, местоположение и местоположение С верхним этажом нашего испытательного дома проблем почти нет – хотя, как и многие дома, он страдает от ужасного расположения роутера, далёкого от ег...
SolidFilament или как я попал под раздачу. Во первых строках своего письма, спешу сообщить, что жив, здоров и всё у меня хорошо. Весьма пред вами виноват, что не писал так долго. Так, стоп, Сухов, отставить! Мы тут пластик тестируем, а не жён из гарема, так что начну просто со слов благодарности компании top3dshop ...
[Из песочницы] Моделирование бизнес-процессов как часть проекта по внедрению ERP-системы Перед началом очередного проекта по внедрению информационной системы, охватывающей большинство участков функционирования предприятия я решил написать ряд статей со своими соображениями по обоснованию того факта, что на крупных промышленных предприятиях, особенно на предприят...
Это животное остается беременным всю жизнь без перерыва На нашей планете обитает огромное количество животных, о которых мы время от времени рассказываем. Например, в одном из наших недавних материалов мы выяснили, какие из них, словно вампиры, предпочитают питаться кровью. На этот раз речь пойдет о необычных обитателях Тасмании...
VPN с человеческим лицом существует? Нет худа без добра! В очередной раз народная мудрость подтверждается, но только в этот раз с помощью осточертевшего коронавируса. Всех перевели на удалёнку, открыто много подписочного контента и, как следствие, в телекоме произошёл взрывной рост трафика. По разным оценкам, т...
[Перевод] JavaFX — еще не умер Примечание переводчика. Недавно я опубликованных на сайте habr переводы на русский язык нескольких уроков по JavaFX,. И один из моих читателей спросил меня: «А этим сейчас вообще кто-то пользуется?» Неделю назад я увидел пост в блоге Стивена Чина (Stephen Chin) и решил, чт...
Как собрать образ Oracle DB для Testcontainers Код должен тестироваться на той СУБД, с которой он будет работать. Testcontainers — это такая библиотека, которая позволяет использовать в юнит тестах практически любую СУБД с той же лёгкостью, что embedded базы данных типа HSQLDB или H2. Был бы только Docker образ Именно с...
9 отвратительных заимствований в русском языке Иногда иностранные слова только портят нашу речь. Особенно если у них есть русский аналог.
Y-метод — действительно простой способ собрать кубик Рубика Введение В статье рассматривается «Y-метод» сборки кубика Рубика — его легко понять и запомнить. Он основан всего на одной последовательности, которая называется «Y-движение». Поняв этот алгоритм, вы навряд ли забудете как собрать кубик самостоятельно. Читать дальше →
Почему женщинам не рекомендуется пить коровье молоко? О пользе коровьего молока многие люди знают с самого детства. По словам ученых, оно богато белками, кальцием и другими полезными веществами. Однако, недавно американские ученые выяснили, что женщинам лучше всего полностью отказаться от коровьего молока. Дело в том, что в хо...
Генеральный конструктор vs Скрам-мастер «Каспийский монстр» — советский экраноплан, который весил 544 тонны, что делало его самым тяжелым летательным аппаратом в мире. Сделан с нуля за два года. Думай об этом, закачивая лэндинг по продаже трусов «всего» за полгода. Я бы хотел рассказать о некоторых приемах древ...
Астрономам удалось увидеть гибель другой звёздной системы В космическом океане дрейфует множество тайн, о существование которых мы даже не догадываемся. Одна из таких была раскрыта пять лет назад, когда астрономы обнаружили одинокую звезду на расстоянии 570 световых лет от Земли, яркость которой тускнела нерегулярно каждые 4,5-5 ч...
«Лэт ми спик фром май харт» © Во время проведённого на этой неделе вебинара в чате возникло обсуждение вопроса «Нужен ли перевод ITIL4?». Опять. К сожалению, трансляция была прервана, поэтому не успели обсудить этот вопрос. Но, поскольку дискуссия возникает не первый раз, выскажусь здесь. Также в конце д...
[Перевод] Прокачиваем Ikea: как превратить светомузыку в Большого Брата Введение Ikea — любопытный магазин. Даже если вы пришли в него с намерением купить одну конкретную вещь и не отвлекаться на всё остальное барахло, то выйдете, купив в три раза больше нужного. Для нас, хакеров, этот эффект в особенности проявляется в отделе Ikea с кабелями п...
7 бесплатных курсов для специалистов по работе с данными (DS и DE) Finale! Именно этим итальянским словом можно назвать эту статью. Ведь она последняя уже во второй серии подборок бесплатных курсов от Microsoft. И сегодня у нас курсы для специалистов по анализу данных и инженеров данных. Присоединяйтесь! Кстати! Все курсы бесплатные (вы ...
Дневной сон назвали опасным для сердца По итогам масштабного исследования, в котором приняли участие 31 750 человек и которое продлилось шесть лет, китайские учёные пришли к выводу о смертельной опасности дневного и продолжительного ночного сна. Средний возраст участников составил 62 года, все они были здоровы к ...
Искусственный интеллект не пугает россиян По информации АЦ и ВЦИОМ, большинство граждан (75%) слышали о технологии искусственного интеллекта, но понимают ее сущность только треть - 29% респондентов смогли дать определение ИИ, 38% - назвали сферы его применения. Содержательными знаниями об ИИ чаще обладает молодежь 1...
Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета Google Переводчик стал лучше, даже если у вас нет интернета «Google Переводчик», некогда бывший одним из главных продуктов Google, сегодня практически не упоминается в интернете. То ли народ поголовно начал учить иностранные языки, то ли просто за другими разработками его ст...
Одна из причин слабого российского IT-экспорта — незнание английского Русские «не очень открыты, не улыбаются и, конечно, не говорят по-английски. Даже в бизнесе — меня очень удивило, что большинство людей не говорят по-английски даже в технологических компаниях...
Apple и защита природы: наполеоновские планы или популизм? Apple делает вид, что сохраняет планету, а сама одной рукой пишет, а другой стирает Apple – одна из самых «зелёных» технологических компаний. Пожалуй, никто другой не прикладывает столько усилий для сохранения окружающей среды, или, по крайней мере, не говорит об этом так ча...
Как заставить себя полюбить спорт? Наверное, каждый взрослый человек хотя бы раз в жизни хотел записаться в спортзал и всерьез заняться своим здоровьем. Только вот многие сторонники здорового образа жизни рано или поздно признаются, что физические упражнения перестали приносить им удовольствие и они выполняю...
Ближайшая к Земле сверхновая стала причиной массового вымирания 2,6 млн лет назад Вспышка сверхновой – это явление, знаменующее собой окончание жизненного цикла массивной звезды, которое сопровождается резким увеличением ее яркости. Однако именно благодаря сверхновым появилось все живое на Земле, включая нас с вами. Так, атомы в вашей правой руке зародил...
«СЛАВА ЖПСС!» или вспоминаем про GPSS World Почти семь лет назад я набросал на «Хабре» статью про GPSS-World. И к моему удивлению, время от времени я получаю различные вопросы, связанные с ней. Как же так на дворе уже 2020 год, GPSS World безнадежно устарела, неужели ей кто-то до сих пор пользуется?! Оказывается, п...
Восстанавливаются ли клетки легких после того, как человек бросил курить? Результаты нового исследования доказывают, что бросить курить никогда не поздно Курение сигарет считается одной из самых опасных для жизни вредных привычек, когда-либо приобретенных человеком. Например, совсем недавно ученые нашли доказательства того, что попадающий в органи...
[Личный опыт] Как я переехал в Австралию всего с двумя годами опыта в разработке Продолжаем публикации из рубрики личный опыт. Сегодня iOS-разработчик Игорь Никитин, который два года назад переехал в Сидней, поделится опытом поиска работы, обустройстве на новом месте и впечатлениями от устройства жизни в Австралии. Передаем ему слово! Всем привет, мен...
Может ли мочевой пузырь лопнуть, если долго терпеть? Время от времени нам все равно приходится «терпеть». Насколько это опасно? В народе бытует мнение, что если человек очень хочет в туалет и он долго это терпит, рано или поздно у него разорвется мочевой пузырь. А ведь если не оказать человеку своевременную медицинскую помощь,...
Новую пневмонию в России будут определять за 15 минут По официальным данным, в Китае, где появился новый вирус, зарегистрировано 62 заболевших, но при этом болезнь уже начала проникать в другие страны — через туристов, побывавших в городе Ухань провинции Хубэй, новая пневмония пробралась в Таиланд и Японию. В этих странах уже п...
[Из песочницы] Первые шаги в Spring, Rest API, акцент на PUT в связке с фронтендом Немного о себе: На данный момент я студент Skillbox и прохожу курс “Java-разработчик”. Не в коем случае не реклама, рассказываю немного о себе. Начал учить джаву с мая 2019 года, до этого немного самостоятельно изучал HTML, CSS и JS. Собственно, подтолкнуло меня на написани...
Инженеры Apple признались, как меняли iPad в угоду пользователям Изначально iPad планировался как фоторамка, но пользователи не одобрили этот сценарий использования История знает много вещей, которые сегодня используются совершенно не так, как задумывалось производителем: кока-кола, караоке, виагра и много чего ещё. Пока мы не знаем, како...
Как я за 4 часа решатель японских кроссвордов написал Лениво просматриваю выложенный недавно коллегами из «Сириуса» список курсов, проведенных у школьников… Так, а это что такое? «Поиск комбинаторных объектов с помощью SAT-солверов»? «Мы сделали решатель судоку, японских кроссвордов и прочего»? В памяти всплывает мысль о том, ...
Google выпустила приложение, обучающее детей чтению Компания Google выпустила новое приложение Read-Along, которое призвано учить детей читать.Приложение пока что доступно только на платформе Android. В основе Read-Along лежит приложение Google Bolo, дебютировавшее в Индии еще в прошлом году. В данный момент Read-Along поддер...
Древности: 20 лет компьютерных технологий в публикациях СМИ Компьютерные устройства, от ноутбука до смартфона, невероятно сложны. В моем ретрохобби я трачу большую часть времени на то, чтобы заставить работать очередную железку, разобраться в настройках и подобрать необходимый софт. Иными словами, застреваю в определенном временном п...
Избыток мужских гормонов увеличивает риск развития рака у женщин Гормоны, вырабатываемые специальными клетками внутри нашего организма и поступающие в кровь, сильно влияют на здоровье человека. Их недостаток или избыток может стать причиной нарушения обмена веществ, возникновения проблем со сном и даже увеличением риска развития опасных ...
[Перевод] 21 извлеченный урок за 21 год программирования Доброго времени суток, друзья! 7 апреля 2020 года. Сегодня для меня очень важный день. Сегодня исполняется ровно 21 год с того момента, как я начал писать код (делать это профессионально, зарабатывать этим себе на хлеб). Кажется, что это было только вчера… сегодня я — че...
20 февраля в App Store выйдет Quadracade, где нужно играть в 4 игры одновременно Разнообразием аркадных игр сегодня никого не удивишь. В этом жанре работают многие издатели гипер-казуальных развлечениях, и с него часто начинают разработчики-новички, но как насчет приложения, в котором вам придется играть в 4 проекта одновременно. Сразу стоит предупредит...
Использование машинного обучения в статическом анализе исходного кода программ Машинное обучение плотно укоренилось в различных сферах деятельности людей: от распознавания речи до медицинской диагностики. Популярность этого подхода столь велика, что его пытаются использовать везде, где только можно. Некоторые попытки заменить классические подходы нейр...
«Умный» туалет способен моментально брать анализы и выявлять болезни На протяжении последних 15 лет в Стэнфордском университете (США) было довольно весело. Дело в том, что работающий там профессор Санджив Гамбир со своей командой вопреки насмешкам коллег занимался разработкой «умного» унитаза с функцией распознавания человека по форме анальн...
Неформальные интервью с хакерами Недавно я наткнулся на канал Ивана Новикова (D0znpp), CEO Wallarm, который пишет свои выпуски без монтажа и почти каждый день (про жизнь в Америке, Y Combinator, продажи и инвестиции), и обнаружил там для себя массу полезного. Решил поделиться с хабрасообществом парой выпу...
Интерфейсные байки Токсичного Деда. “Исследуй это!” (s1 e1) Приветствую. Сейчас только ленивый не пишет статьи и не выступает с докладами на тему: «Я дизайнер интерфейсов и сейчас я буду чесать ЧСВ.» И всегда в таких статьях и выступлениях речь идет о сайтах, мобильных приложениях и подобном b2c продукте. Переводя на общеупотребит...
[Перевод] Что такое SDLC? Этапы, методология и процессы жизненного цикла программного обеспечения Цитируя автора книги Managing Information Technology Projects Джеймса Тейлора, «жизненный цикл проекта охватывает всю деятельность проекта». Задачей же разработки ПО является выполнение требований продукта. Если вы хотите научиться создавать и выпускать высококачественное ПО...
[Перевод] Разработка WebGPU-приложений WebGPU — это один из современных API, предназначенных для работы с компьютерной графикой. Среди других подобных API можно отметить Vulkan, DirectX 12 и Metal. То, что в сфере веб-графики появляются подобные решения, даёт пользователям веб-приложений те же возможности, которы...
В Германии найден древний рисунок «демона эпилепсии» В древности люди часто верили в демонов Сравнительно недавно мы уже писали, что сотни и тысячи лет назад люди понятия не имели о существовании болезнетворных бактерий и считали возникновение болезней проделками злых сил. Особенно сильно в это верили ассирийцы, которые жили в...
#видео | В зоне Златовласки обнаружена экзопланета земного типа Перед вами TOI 700d — планета земного типа, на которой может быть жизнь Жизнь на нашей планете возникла благодаря совокупности множества факторов, одним из которых является расположение Земли в Солнечной системе. Чтобы вода на планете была в жидкой фазе, планета должна...
[Из песочницы] Проектная деятельность в университетах и какую пользу она даёт Привет! Меня зовут Павел Скляр, я студент 3 курса Московского Политеха по специальности веб-технологии. Помимо основных предметов, присущих конкретным специальностям, в моём университете есть такая дисциплина, как проектная деятельность. О ней я бы и хотел сегодня рассказать...
Топ факапов Циан Всем добра! Меня зовут Никита, я тимлид команды инженеров Циан. Одной из моих обязанностей в компании является снижение количества инцидентов, связанных с инфраструктурой на проде, до нуля. То, о чем пойдет речь далее, принесло нам много боли, и цель этой статьи — не дать ...
Чем краш-тест отличается от дроп-теста и почему все их так любят Если вбить в поисковик слова ”краш-тест” или ”дроп-тест”, то можно надолго застрять у экрана. При этом далеко не все понимают, чем отличаются эти понятия и ошибочно называют одно другим. Хотя иногда такое действительно возможно и в одном хватает доли другого. Сейчас мы не б...
Wash & Cure не очень богатого человека (1) Пока ко мне едет Фотон-С, решил я изучить матчасть, видосики там посмотреть разные. И наткнулся на видеообзор Еникубиковской машинки для сушки и мойки изделий. Автор рассказывал о том, как неудобна постобработка изделий, напечатанных на фотополимерном принтере. Охватила меня...
Смартфоны - проклятие или благо? Смартфоны стали неотъемлемой частью нашей жизни. Их вполне можно назвать настоящим символом 21 века. Смартфоны произвели революцию в нашей жизни. Но действительно ли это шаг в правильном направлении для человечества? Смартфоны, смартфоны, смартфоны... Значение современых сма...
Google выпустит новый Chromecast Ultra на базе Android TV Не знаю, как вы, а я в последнее время очень активно пользуюсь телевизионными приставками, вроде Google Chromecast и AppleTV 4K. Они мне кажутся просто отличным способом потребления видеоконтента, будь то эфирное вещание, сервисы или просто отзеркаливание контента со смартф...
#видео | Насколько распространенными были пожары в 2019 году? Уходящий 2019 год выдался одним из самых жарких в истории В уходящем 2019 году мы публиковали много новостей о пожарах, пылающих на нашей планете. Их действительно было много, потому что помимо наших сибирских лесов, в мире горели территории многих американских штатов и Браз...
Климатические изменения ставят под угрозу исчезновения даже шмелей Когда-нибудь шмели могут исчезнуть с лица нашей планеты Сегодня постепенное повышение температуры нашей планеты вредит не только растениям, но и многим видам животных. Совсем недавно ученые из американского штата Массачусетс выяснили, что из-за охоты и вырубки лесов на Земле...
Почему коронавирус «избегает» детей? Коронавирусная инфекция избегает детей Вспышка коронавируса, пришедшая из китайского города Ухань в конце 2019 года, к настоящему моменту заразила более 24 000 человек по всему миру. Несмотря на высокий уровень контахиозности, инфекция каким-то таинственным образом избегает ...
[Перевод] Фронтенд-разработчику: 10 направлений, в которых стоит развиваться в 2021 году Профессия «фронтенд-разработчик», без сомнения, будет одной из самых востребованных в 2021 году. Раньше тем, кто работал в этой сфере, для создания интерактивных сайтов достаточно было знать HTML, CSS и, возможно, jQuery. Но сегодня фронтенд-разработчик вынужден существоват...
Продвинутая система авторизации действий с ресурсами в Laravel. Часть 2. Шлюзы, Политики Введение Здравствуйте дорогие Хабровчане. Я продолжаю свой цикл статей о продвинутой авторизации действий с ресурсами в Laravel. Чтобы лучше понимать о чем пойдет речь этой статье — необходимо прочесть Первую часть. Для начала вкратце повторю постановку задачи: Имеется бол...
Битва двух якодзун, или Cassandra vs HBase. Опыт команды Сбербанка Это даже не шутка, похоже, что именно эта картинка наиболее точно отражает суть этих БД, и в конце будет понятно почему: Согласно DB-Engines Ranking, две самых популярных NoSQL колоночных базы — это Cassandra (далее CS) и HBase (HB). Волею судеб наша команда управления...
Системы распознавания речи понимают только белых Системы распознавания речи от пяти крупнейших технологических компаний, включая Amazon, Apple, Google, IBM и Microsoft, пытаясь понять чёрных людей допускают огромное количество ошибок.
Xiaomi, Oppo и Vivo представили полноценный аналог AirDrop На Android появился настоящий аналог AirDrop Несмотря на свою универсальность и открытость, Android никогда не имела полноценной экосистемы. Конечно, с приложениями, облачными хранилищами и прочими сервисами у операционной системы Google проблем никогда не было. Но когда реч...
Сборка 486 — выбор комплектующих В целях борьбы с ностальгией — чтобы она меня больше не грызла, когда припадки наступают — я решил заиметь три ретро-компьютера. Про первый я уже писал — это ноутбук Compaq на процессоре Pentium. Это универсальная компактная машинка, которая, в принципе, может решать все до...
Банковские приложения в опасности Данные основаны на результатах анализа четырнадцати мобильных приложений семи банков России и стран СНГ (для Google Play и App Store) экспертами Positive Technologies в 2019 г. Согласно результатам исследования, ни одно приложение не обладало приемлемым уровнем защищенности....
[Из песочницы] Unity, ECS, Actors: как поднять FPS в своей игре в три раза, когда оптимизировать уже нечего → Что такое ECS → Что такое Actors Не раз слышал, как хорош шаблон ECS, и что Jobs и Burst из библиотеки Unity — решение всех проблем с быстродействием. Чтобы не добавлять каждый раз слово «наверное» и «может», рассуждая о быстродействии кода, решил проверить всё лично. М...
Digital-мероприятия в Москве с 16 по 22 марта Подборка мероприятий на неделю. FORUM.DIGITAL RETAIL 2020 17 марта (вторник) Техноград (ВДНХ) от 5 000 р. Международный форум по цифровизации ритейла 2020 — это масштабное международное мероприятие в России по применению цифровых технологий в ритейле и eCommerce. Мастер –...
Люди ушли общаться в интернет, но теперь снова мечтают об оффлайне. Что происходит? И речь не про коронавирус В начале года мы заметили тенденцию — все больше стартапов говорят о создании сервисов для оффлайновых встреч незнакомцев. Якобы люди настолько устали от переписок и ничего не значащей дружбы в соцсетях, что снова хотят видеть друзей вживую и мечт...
Создан робот-хирург, способный сшивать кровеносные сосуды Когда-то давно хирургические операции проводились при помощи грубых инструментов и нередко завершались смертью пациента. Сегодня же хирургия шагнула далеко вперед и доктора даже способны проводить операции на мозге с целью лечения алкоголизма. Однако, никто не застрахован о...
Как внедрить в команду ML, не имея соответствующих hard-скиллов Привет, Хабр! Сегодня делимся историей нашего коллеги из партнерской компании о том, как он занимался внедрением машинного обучения в свою команду. Передаю слово автору. Я работаю тимлидом во внутренней техподдержке — мы поддерживаем внутренних пользователей, и соответствен...
STM32 Чать 2: Инициализация Программирование — это разбиение чего-то большого и невозможного на что-то маленькое и вполне реальное. Всем привет, для начала я хотел бы поблагодарить модераторов за то что пропустили мой первый (отвратительный) пост, и передать привет маме! А так же я хотел бы поблагода...
PostgreSQL: Серверное программирование на «человеческом» языке (PL/Perl, PL/Python, PL/v8) Postgres знаменит своей расширяемостью, что относится и к поддержке процедурных языков (PL). Никто не может похвастаться языком списком языков такой длины, а потенциально этот список и вовсе не ограничен: для того, чтобы подключить язык к серверу, не требуется сверхусилий. М...
Почему черепахи едят пластиковый мусор? Из-за того, что люди безответственно выкидывают мусор прямо из окон автомобилей, кораблей и даже собственных домов, наша планета постепенно превращается в свалку отходов. В 2019 году британские ученые объявили, что океанские глубины уже превратились в урны для пластиковых о...
История одной блокировки и разблокировки в Google Play Все началось в 6 утра 12 мая. На связанную с нашими аккаунтами почту пришло «письмо несчастья». Красочно оформленный шаблон сообщал, что приложение для изучения английских слов заблокировали «согласно пункту 8.3 правил для разработчиков, так как приложения, упоминающие COV...
Какую важную особенность получит линейка флагманов Galaxy S20? Какую важную особенность получат новые флагманы Samsung? Линейку флагманов Samsung Galaxy представят уже 11 февраля этого года в 22:00 по московскому времени на презентации Galaxy Unpacked 2020. Компания может показать складной смартфон следующего поколения Galaxy Fold 2, но...
[Перевод] Три уровня автомасштабирования в Kubernetes: как их эффективно использовать Для полного освоения Kubernetes нужно знать различные способы масштабирования кластерных ресурсов: по словам разработчиков системы, это одна из главных задач Kubernetes. Мы подготовили высокоуровневый обзор механизмов горизонтального и вертикального автомасштабирования и из...
Экономика взаимопомощи Тема сложная и спорная, заранее прощу прощения. Речь о помощи одного сотрудника другому в решении задач. Сказать, что мы не помогаем друг другу, нельзя. Но это практически не влияет на эффективность. Помогаем, чтобы задача была решена в принципе. Ну и тогда, когда решение з...
ИИ-система генерации текстов OpenAI GPT-3 ежедневно создаёт по 4,5 млрд слов Сейчас одним из наиболее существенных трендов в машинном обучении является генерация текста. Системы искусственного интеллекта обучаются, поглощая миллиарды слов из интернета, и генерируют текст в ответ на различные запросы. В конечном итоге эти машины можно использовать для...
[Перевод] Анализ скорости распространения COVID-19 и публикация результатов на dstack.ai Предисловие переводчика Всем привет, давно ничего не писал на Хабр, но тут появился повод. Я довольно много лет проработал в области анализа данных и самая важная вещь, которую я понял за это время — в анализе данных очень не хватает инструментов, самых разных инструментов...
Тестирование виртуальных серверов от DigitalOcean, Vultr, Linode и Hetzner. Человеческие жертвы: 0.0 В одной из предыдущих статей я привел результаты тестирования дешевых виртуальных серверов от различных хостеров рунета. Спасибо всем комментаторам и людям, писавшим в личные сообщения, за обратную связь. В этот раз я хочу представить результаты тестирования виртуальных сер...
Ученые нашли основной фактор в питании, который ведёт к ожирению Ученые из Университета Эдит Коуэн выявили основную причину болезни, которая характерна 80% людей с лишним весом. Речь идет о неалкогольной жировой болезни печени, которая, по словам специалистов, связана с дефицитом одного из микроэлементов, а именно железа.
Астрономы искали инопланетян среди 10 миллионов звезд. Что они нашли? Есть ли жизнь за пределами Земли? Этот вопрос интересует многих Некоторые люди отказываются верить в существование инопланетян, но большинство ученых уверены в обратном. Ведь подумайте сами — во Вселенной настолько много планет, что как минимум тысячи из них должны быть приг...
Я был прав. Пользователям Android почти ничего не угрожает Несмотря на то что вирусов под Android не бывает и как класс не существовало в принципе, вредоносных приложений для этой платформы хоть отбавляй. Они умудряются проникать даже в Google Play, вселяя в пользователей ужас и вынуждая их обращаться к антивирусным программам. Пра...
Как я на спор развернул двусвязный список за O(1) Как-то раз я случайно увидел, как мой коллега решает джуниорскую задачку разворачивания двусвязного списка на C++. И в тот момент странным мне показалось не то, что он лид и давно перерос подобное, а само решение. Вернее, не так. Решение было стандартным: тот же линейны...
Как я искал хелпдеск среди 15 решений и… не нашёл Этой статьи не должно было быть: вроде как и Хабр не жалобная книга, и у меня частная история далеко не хабровской компании. Но именно на Хабре я получил не очень корректное отношение одной компании и познакомился аж с двумя другими в самый подходящий момент — в момент, когд...
Как киты меняют старую кожу на новую? Киты считаются одними из самых крупных животных на нашей планете, потому что длина их тела обычно составляет около 25 метров, а масса достигает 90 тонн. Несмотря на то, что эти млекопитающие известны людям с очень давних времен и даже упоминаются в мифах и легендах, ученые ...
В Австралии найдена коробка с десятками ужасных пауков Кадр из мультсериала «Симпсоны» Сегодня из-за постепенного повышения температуры нашей планеты и вырубки лесов некоторые виды животных лишаются естественных сред обитания и рискуют оказаться на грани исчезновения. Чтобы обеспечить животным пригодные для жизни условия, органи...
[Из песочницы] Автономизация Unit-тестов в PHPUnit Всем привет! Меня зовут Антон и сейчас (не так долго, около года) я разрабатываю на PHP в одном большом и старом проекте. Для обеспечения качества проекта мы применяем автотесты на фреймворке PHPUnit. Но, к сожалению, так получилось, что большая часть наших автотестов функц...
[Перевод] Нажималка для YubiKey Если вы работаете в сфере информационных технологий, то у вас, возможно, есть аппаратный ключ безопасности YubiKey. У меня такой имеется. Это — YubiKey 5C Nano, показанный на следующем снимке. YubiKey 5C Nano Если вы работаете в области, не связанной с компьютерами, но пр...
[Перевод] Конференция DEFCON 27. Признание интернет-мошенницы Брифинг выступления: В настоящее время Нина Колларс, известная также как Kitty Hegemon, пишет книгу о вкладе хакеров в дело обеспечения национальной безопасности. Она политолог, занимающаяся исследованиями технологической адаптации пользователей к различным кибернетическим ...
[Перевод] Двойная бухгалтерская запись в реляционной БД От переводчика: в ходе моей работы в нигерийском финтехе пришлось мне создавать с нуля одну платежную систему. Я тогда ничего толком не понимал в вопросах бухгалтерии, в том как именно лучше хранить платежи и балансы. Но было подозрение, что примитивный вариант с одной цифер...
Как Magento 2 взаимодействует с Vue Storefront Привет! Меня зовут Павел и я занимаюсь бэкенд разработкой. Как уже писал AndreyHabr, многие из наших проектов основаны на стеке Adobe Magento 2 (для краткости далее я буду называть ее M2) в качестве бэкенда и Vue Storefront (VS) в качестве фронтенда. Я не буду подробно оста...
Знать небо Говорят, раньше люди были к звездам ближе. По звездам держали путь, по солнышку вставали и ложились, а оно — тоже звезда. Звезды помогали узнать время сева, и когда жать. Когда придет сезон дождей, и сколько осталось до засухи. Подобные суждения имеют отношение к реальнос...
Обзор зимних кроссовок Columbia Firecamp II Я конечно в прошлый раз достаточно хвалебно описывал классическую зимнюю модель ботинок Reebok (вот тут про них было), благо в принципе люблю этот бренд. Но этой зимой хотелось попробовать что-то новое, вторую пару от английского бренда не хотелось, потому случайно выбор о...
В горле человека могут завестись черви Паразитические черви могут захватить даже миндалины человека На нашей планете есть весьма коварные существа — паразитические черви, которые проникают внутрь людей и крупных животных, а потом высасывают из них энергию. Чаще всего люди заражаются свиным цепнем (Taenia solium),...
Как учить немецкий язык онлайн: месяц 1 Ни для кого не секрет, что программист — востребованная профессия по всему миру. Многие программисты не против получить оффер из-за рубежа, но для того, чтобы это стало реальностью, желательно не только быть первоклассным специалистом в своей области, но и знать, помимо англ...
Прекратите искажать статистику коронавируса! Это очень опасно! Эта статья — крик души! Меня зовут Ренат Гришин, я главный редактор этого сайта. За последние несколько недель мы написали огромное количество материалов, посвящённых коронавирусу в нашей стране и за ее пределами. Каждый день я обновляю пост, посвященный пандемии, кот...
Почему Android и iOS никогда не изменятся кардинально Знаете, я часто пишу о том, что нам нужны новые операционные системы с совсем иным интерфейсом. Android и iOS жутко надоели, как и Windows, macOS и Linux. Все эти системы какими были на этапе зарождения, такими и остаются. Основная идея операционной системы — предоста...
Обнаружен самый маленький динозавр на планете Колибри — самый маленький динозавр, сохранившийся на планете до наших дней При слове “динозавр” мы чаще всего представляем себе огромного грозного хищника с полной пастью острых как бритва зубов. Как бы то ни было, согласно статье, опубликованной на портале livescienc...
[Из песочницы] Soft skills для разработчиков: зачем и как развивать? Спрос на IT-специалистов растет с каждым днем, вместе с этим увеличивается конкуренция. Для построения карьеры в хорошей компании уже недостаточно только профессиональный навыков (hard skills). Работодатели стали также обращать внимание и на так называемые “мягкие” навыки — ...
Почему VR разработка вам не подходит Всем привет! Меня зовут Григорий Дядиченко, и я занимаюсь AR/VR. (Слышны хлопки по залу). В AR/VR я уже больше 4 лёт, хотя занимаюсь всё это не только исключительно ими, а самыми различными проектами под заказ всё это время. Я работал в студиях, я долгое время был фрилансеро...
Ученые планируют путешествие к другой планете. Оно продлится 1000 лет Земля — наш единственный дом, однако он не будет существовать вечно Выдающийся астроном Карл Саган называл наш единственный дом бледной голубой точкой и говорил о необходимости бережного к нему отношения. Сегодня перед человечеством стоит намного больше угроз, чем в пр...
[Из песочницы] Как использовать поиск эффективно Доброго времени суток. Сейчас мне немного за тридцать, и бо́льшую часть своей жизни я пользуюсь поиском в интернете. Так же, как большинство людей. Но, чем больше проходит времени, тем заметнее для меня становится то, что многие люди не используют и малую часть его возможнос...
Омоложение клеток человека за счет их перепрограммирования Говорят, что жизнь это один сплошной процесс старения, который неминуемо заканчивается смертью. Это может звучать не очень оптимистично, но таковы законы природы. Старение и смерть являются одними из важнейших регуляторов популяции какого-либо вида на планете, а бессмертие...
Холст + любовь = сердце Доброго времени суток, друзья! На дворе 14 февраля — День святого Валентина или День всех влюбленных. Об этом знают все (что, кто-то не знает?). Однако не все знают (полагаю, на Хабре таких немного), что 14 февраля 1946 года научному миру и всем заинтересованным был про...
Что такое дефолт простыми словами? И хотя русский язык считается богатым, заимствованных слов в нем немало. Но не всегда понятен их смысл, так как даже дословный перевод может дать непонятное значение. Одним из таких слов является «дефолт». В непростые экономические времена звучит оно все чаще и чаще, как с э...
[Из песочницы] Теория игр и её применение в жизни Привет, читатель! Некоторые из вас видели набор букв“qwerty”. Qwerty — это раскладка клавиатуры. Посмотрите на вашу клавиатуру. Вы увидите в верхнем ряду буквы «q»«w»«e»«r»«t»«y». А по какой причине нам интересна раскладка клавиатуры? Ещё давно, когда люди пользовались печ...
Методы борьбы с legacy-кодом на примере GitLab Можно бесконечно холиварить о том, является ли GitLab хорошим продуктом. Лучше посмотреть на цифры: по итогам раунда инвестирования оценка GitLab составила 2,7 млрд долларов, в то время как предыдущая оценка была $1,1 млрд. Это означает бурный рост и то, что компания будет н...
Slack резко отреагировала на высказывание главы Microsoft о том, что своим успехом мессенджер обязан Windows Вице-президент по коммуникациям компании Slack Джонатан Принс (Jonathan Prince) раскритиковал высказывание главы Microsoft Сатьи Наделла (Satya Nadella) о связи успеха одноимённого корпоративного мессенджера с платформой Windows. Об этом пишет The Insider. Он также повторно ...
Google избавит приложения для Android от навязчивой рекламы Как бы кому ни казалось, но в Google Play не так много по-настоящему опасных вредоносных программ. Большинство из них не ворует деньги со счетов пользователей и не читает их переписку, просто потому, что для того, чтобы это стало возможным, нужно, во-первых, обмануть защитн...
Как красное вино может помочь колонизаторам Марса? Все знают, что красная планета Марс однажды может стать новым домом для человечества будущего. Однако для того, чтобы превратить это весьма суровое место в теплое прибежище для человека и животных, ученым необходимо сперва придумать различные способы их адаптации. Одной из ...
Новогодний датасет 2019: открытый тональный словарь русского языка Обычно в преддверии Нового года мы обновляем наш датасет по Открытой семантике. В этом году было сделано много работы, но она не подошла к логическому завершению и мы продолжим её в следующем году. Сейчас же мы хотим рассказать о не менее важном открытом датасете, вызвавшим ...
Смола Plexiwire Resin Basic (5 цветов) Что то я в поиске на первых трёх страницах не наткнулся на именно смолу для DLP принтеров, от вроде как украинского производителя Plexiwire, а хотелось бы почитать отзывы, которых увы мало даже на сайтах продавцов.В любом случае, на свой страх и риск - прикупил пару баночек ...
Код Войнича: мнимый триумф искусственного интеллекта Сфера интересов сотрудников и преподавателей онлайн-школы английского языка EnglishDom намного шире, чем просто английский. Загадки лингвистики нам тоже интересны. Недавно в нашем офисе завязался спор про код Войнича, и мы решили сделать статью на эту тему. Манускрипт Вой...
«Лаборатория Касперского» тестирует корпоративное устройство Об этом пишет "КоммерсантЪ" со ссылкой на слова руководителя направления по развитию бизнеса KasperskyOS Григория Сизова. По словам Сизова, сейчас компания разрабатывает концепцию, изучает бизнес-модели и ведет переговоры с производителями чипсетов и вендоров, а в ...
Do you speak English? Лучшие приложения для изучения английского Чтобы с гордостью отвечать «Yes, I do!», стоит обратить внимание на мобильные приложения, которые помогут вам освоить иностранный язык. Мы проанализировали лучшие из них. ...
Почему пассажиры садятся в самолет, как правило, с левого борта Например, расстояния как на море, так и в воздухе считаются в морских милях (1852 м). По‑английски правый борт корабля называется starboard (буквально «звездный борт»). На самом деле звезды тут ни при чем, star в этом старинном слове имеет отношение к современному английском...
Почему игровые мониторы имеют частоту обновления 144 Гц? Почему в мониторах используется частота 144 герц? В последнее время всё чаще можно встретить на прилавках магазинов мониторы с частотой обновления картинки 144 герц. Что же такое «частота обновления»? Это то, сколько раз дисплей обновляет картинку за одну секунду. ...
Сколько нужно публиковать роликов на свой Ютуб-канал На самом не так много. Оптимальное количество ролико — один в сутки, но если вы публикуете 2 ролика в сутки, это очень хорошо. Больше двух?! НЕЛЬЗЯ. Просто потому что тогда первые 2 ролика не будут вами восприниматься серьёзно. Это как выпуск нового кассового фильма в...
На Земле обнаружены существа, похожие на героя игры «Пакман» Кажется, легендарный Пакман существует в реальном мире! Прямо сейчас, когда вы читаете эту статью, вас окружают миллионы различных бактерий. Они обитают не только на нашем теле, но и на стенах, мебели, а также предметах, которыми мы пользуемся каждый день. Впрочем, этим вас ...
Бесплатная электронная книга на русском: Blazor для разработчиков ASP.NET Web Forms Привет, Хабр! Как многие знают, мы очень активно развиваем платформу Blazor, клиентскую платформу веб-интерфейса, основанную на C#, а не на JavaScript. С помощью Blazor вы можете писать собственную клиентскую логику и компоненты пользовательского интерфейса на C#, компилиров...
[Перевод] Самодельный ноутбук ZedRipper на 16-и Z80 Статья с сайта безумного инженера-самодельщика Криса Фентона Встречайте ZedRipper – 16-ядерный зверюга, работающий на частоте 83 МГц на базе процессоров Z80 – настолько же портативный, насколько непрактичный. Это моя самая свежая на сегодня попытка собрать компьютер ради ...
По соседству с Землей найдена новая землеподобная планета Может ли новая экзопланета быть обитаемой? Планета Земля и Солнечная система находятся в довольно густонаселенном районе нашей галактики. Так, в одной из наших статей мы уже писали о потенциальном обнаружении огромного количества планет, некоторые из которых могут считаться,...
В труднодоступных озерах России найдены новые виды рыб На нашей планете довольно много мест, на которые не ступала нога человека. Есть большая доля вероятности, что именно в этих точках Земли обитают живые существа, которые до сих пор остаются неизвестными науке. Недавно это предположение было доказано российскими биологами, ко...
«50 оттенков коричневого» или «Как мы до этого докатились» Дисклеймер: данный материал содержит только субъективное мнение автора, наполненное стереотипами и вымыслами. Факты в материале отображены в виде метафор, метафоры могут быть искажены, гипертрофированы, приукрашены или же и вовсе выдуманы ASM До сих пор идут споры о том, кт...
Обратная разработка аналоговой видеокамеры Ранее на хабре я публиковал статьи, связанные с системой аналогового видеонаблюдения. В частности, были статьи, связанные с изучением файловой системы HDD видеорегистратора (DVR). В данной статье речь пойдёт про обзор навороченной аналоговой видеокамеры модели Evidence EVR...
[Перевод] Пол Грэм: «Главная идея в вашей голове» (The Top Idea in Your Mind) Недавно я понял, что недооценивал важность того, о чем люди думают в душе по утрам. Я и раньше знал, что в это время в голову часто приходят отличные идеи. Теперь я скажу больше: вряд ли вы сможете сделать что-то действительно выдающееся, если не будете думать об этом в душе...
Языковые модели как двигатель прогресса: необычные применения для GPT-3 В начале лета разработчики из OpenAI представили языковую модель GPT-3, созданную для написания связного текста на основе заданного материала. Её обучали на 570 гигабайтах содержимого веб-страниц, википедии и художественной литературы, что почти в 15 раз превышает объем да...
Почему мы выбрали Kotlin одним из целевых языков компании. Часть 2: Kotlin Multiplatform Продолжаем цикл статей о внедрении языка Котлин в наш процесс разработки. Первую часть ищите здесь. В 2017 году увидел свет амбициозный проект от компании Jetbrains, предлагающий новый взгляд на кросс-платформенную разработку. Компиляция кода на kotlin в нативный код различ...
Как вести технический блог? Я работаю в коммерческой разработке с 2011 года. С конца 2012 занимаюсь разработкой под iOS. Свою первую техническую статью я написал на Хабре в начале 2017 года про подход к локализации мобильных приложений. Потом выпустил ещё несколько статей по iOS-разработке на Хабре и...
Для Dead Cells вышло последнее обновление Fatal Falls В мобильную Dead Cells добавили последнее DLC — Fatal Falls. Оно уже доступно на смартфонах и стоит 379 рублей. Кстати, игру также можно взять по скидке. Сегодня для метроидвании Dead Cells вышло DLC под названием «Fatal Falls». Оно добавляет два маршрута примерно в середин...
Мониторим события PortSecurity коммутаторов Cisco в Zabbix Здравствуй уважаемое хабросообщество! Решился выплеснуть в онлайн пару in-house решений, которые облегчают деятельность сетевиков и прочих ИТ братьев по разуму. В этой статье речь пойдет о мониторинге событий стандартного (для многих вендоров) механизма защиты от несанкцион...
Русификация Marlin 1.1.9 на 3D принтере Anycubic Kossel Linear Plus Приветствую Вас.Решился поделиться с народом своей русской или как правильней русифицированной Marlin 1.1.9 RUS прошивкой.Русификация Marlin 1.1.9 прошла не так легко, как хотелось, пришлось делать транслитом ( транслитерация ).Можно было бы и на нормальном русском но в моем...
[Из песочницы] Пишем сервис одноразовых записок на Python У некоторых людей возникает необходимость передать небольшие сообщения. Но как это сделать, если вы пользуетесь различными социальными сетями и мессенджерами, в безопасности передачи данных через которые вы сомневаетесь. Некоторые люди для этого используют сервисы самоунич...
[recovery mode] CRUD операции с Entities в DialogFlow (C#) Вступление Совсем недавно я начал работу над новым проектом, который включал в себя работу с уже достаточно известным сервисом (AI) от Google — DialogFlow. Суть заключалась в том, что у нас был бот (Telegram) который работал с API нескольких сайтов, а сам же DialogFlow помог...
«Как зеницу ока...» или делаем простенькую охранную систему на базе микроконтроллера (Canny или Arduino) и Raspberry PI Во время подготовки статьи, про распознавание микроконтроллеров с помощью TensorFlow и OpenCV мне одновременно на глаза попались Craftduino, Canny 3 tiny и Raspberry PI, после чего я решил, что будет здорово еще раз объединить их в одной статье. Я долго думал, о чем писать, ...
Как оптимизировать изучение английского Ни для кого не секрет, что знание английского на хорошем уровне — уже must-have для современного человека. В нынешней реальности с бешеным темпом жизни, напряженной работой и попыткой найти work-life balance, чтобы выучить язык чаще всего приходится прибегать к помощи репе...
Kotlin Multiplatform. Работаем с многопоточностью на практике. Ч.1 Доброго всем времени суток! С вами я, Анна Жаркова, ведущий мобильный разработчик компании «Usetech» Я давно занимаюсь не только нативной разработкой (как iOS, так и Android), но и кросс-платформенной. В свое время я очень плотно писала на Xamarin (iOS, Android, так и Forms...
Найдены несколько потенциально обитаемых суперземель Ученые обнаружили сразу несколько потенциально обитаемых планет в окрестностях Солнечной системы Ученые давно всерьез обеспокоены вечным вопросом о том, обитаемы ли окрестности нашей Солнечной системы. Согласно статье, опубликованной на портале phys.org, в списке потенциальн...
[Перевод] Куклы гибнут за людей Cтатья 2010 года До начала 1990-х годов прогресс в области безопасности дорожного движения был минимальным. Несмотря на то, что интерес к повышению уровня защиты пассажиров был высок с момента появления этой концепции, результаты были невероятно низкими. Достаточно взглян...
Бесполезный REPL. Доклад Яндекса REPL (read-eval-print loop) бесполезен в Python, даже если это волшебный IPython. Сегодня я предложу одно из возможных решений этой проблемы. В первую очередь доклад и мое расширение TheREPL будет полезны тем, кого интересует более быстрая и эффективная разработка, а также т...
Масштабирование андроид-тестирования в Одноклассниках Привет! Меня зовут Роман Иваницкий, я работаю в команде автоматизации тестирования Одноклассников. OK — огромный сервис с более чем 70 миллионами пользователей. Если говорить про мобильные устройства, то большинство пользуется OK.RU на смартфонах под управлением Android. П...
Google представила новый режим для «Google Переводчика» Google представила обновление Google Переводчика, которое изменит восприятие сервиса «Google Переводчик» — явно не тот сервис, которому нужны постоянные обновления. Нет, конечно, повышение точности интерпретации языков или понимания контекста, от которого может напряму...
Люди набирают лишний вес из-за грязного воздуха в городе Если вы живете в большом городе с множеством заводов и автомобилей, знайте, что вы дышите грязным воздухом. Каждый раз, прогуливаясь по улицам, вы вдыхаете такие опасные для нашего организма химические соединения, как озон и двуокись азота. Ученым уже было известно, что они...
Норберт Винер. Интереснейший человек. Коллеги, недруги, борьба за независимость Его книги «Бывший вундеркинд», «Я – математик», «Кибернетика и общество» я прочитал совсем недавно. Жаль, что не намного раньше. Меня всегда интересовали исследователи, ученые и изобретатели, проявляющие себя не только достижениями, но и тем, каким образом они их достигали, ...
Коронавирус проникает в мозг некоторых пациентов Не знаю как вас, а меня последние новости о CoVID-19 несколько тревожат. В подавляющем большинстве случаев CоVID-19 протекает как респираторная инфекция, которая вызывает лихорадку, усталость, боль в горле, кашель и, в более тяжелых случаях, одышку и затруднение дыхания. Од...
Как понять, что ты — фрезеровщик? Фрезеровщики – отличные ребята. Я с ними много тусовался в цехе, когда проходил практику и писал диссертацию. Позже я понял, что фрезеровщиков полно везде. Всё, что делает фрезеровщик на работе – стоит за фрезерным станком и фигачит детали. В обед ходит покушать, иногда пос...
Обезьяны тоже седеют, но не из-за старения Шимпанзе и люди — очень близкие родственники по природе Чтобы определить возраст человека, достаточно посмотреть на его лицо. Если кожа покрыта морщинами, а на волосах образовалась седина — значит, возраст человека явно больше 30 лет. Ученые уже давно заметили, что шерсть на...
Google добавила в «Google Фото» чат для обмена фотографиями В Google Фото теперь есть встроенный чат. Он всегда был там очень нужен «Google Фото» явно не из тех приложений, которые часто получают обновления с новыми функциями, но уж если Google и решает выпустить для облачного хранилища свежий апдейт, скорее всего, он содержит как ми...
Rivengard — вертикальная стратегия про героев, гоблинов и кусающийся донат Студия Snowprint выпустила мобильную стратегию под названием Rivengard. Здесь мы собираем группу отважных героев и бежим сражаться с гоблинами и прочей фэнтези-нечистью. Герои разбиты на классы, например: воин, разбойник, маг и так далее. У каждого из них есть свои уникальны...
Нейросеть GPT-3 вела мотивационный блог на английском и всем понравилось. Чем это грозит копирайтерам и писателям Компания OpenAI, которую несколько лет назад основал Илон Маск, в июне выпустила новый алгоритм нейросети GPT-3. На сегодня это самая совершенная система, которая умеет работать с естественными языками. Ее возможности просто колоссальны. С помощью GPT-3 можно создавать л...
Счастье в нищете В такое мрачное время откопал один из своих ранних мрачных коротких рассказов. Придумано около 1990 года, записано чуть позже. После 91 пошла оптимистичная движуха, не в пример тому, что сейчас. Чем-то навеяно "За миллиард лет до конца света" Стругацких, одним из д...
Кастомизация календаря на PyQt5 Сегодня столкнулся с простой на первый взгляд задачей: в виджете календаря на PyQt5 сделать так, чтобы сегодняшняя дата обводилась зеленой рамкой. Но оказалось, что на русском языке материалов на эту тему вообще нет, а на английском - только один вопрос на stackoverflow. Реш...
Как включить ночную тему в Google Play на любых Android-смартфонах Вы заметили, что в последнее время ажиотаж вокруг ночной темы порядком спал? В первую очередь, это связано с активным распространением Android 10, где ночная тема является системной и распространяется на все установленные приложения. Правда, работает она в автоматическом ре...
[Перевод] Выбираем лучший бэкенд-фреймворк 2021 года Недавно мы опубликовали статью, автор которой размышлял о том, какой язык программирования, JavaScript, Python или Go, лучше всего подойдёт для бэкенд-разработки в 2021 году. Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод ещё одного материала того же автора. Здесь он пытает...
Скамеры нападают на российских пользователей все активнее По данным "Лаборатории Касперского", в первом квартале 2020 г. число скам-ресурсов выросло вдвое по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Специалисты нашли почти 10 тыс. таких страниц. При этом количество попыток перехода пользователей на такие сайты выросло пример...
Где заказать отзыв в интернете и что важно учесть Опытный автор поможет не только продвинуть товар, но даже восстановить испорченную репутацию. Каждый предприниматель понимает насколько важен положительный отзыв о товарах или услугах. И чем их больше, тем успешнее будет развиваться бизнес. Ведь ни одна реклама не сравнится...
Главная причина, почему не Linux Сразу хочу сказать, что речь в статье пойдёт исключительно о настольном применении Линукса, т.е. на домашних компах/ноутах и рабочих станциях. Всё нижеизложенное не касается Линукса на серверах, встроенных системах и прочих подобных устройствах, т.к. то, на что я сейчас выль...
Аппаратные атаки на микроконтроллеры с использованием ChipWhisperer и методы защиты от них Аппаратные атаки представляют большую угрозу для всех устройств с микроконтроллерами (далее – МК), поскольку с их помощью можно обойти разные механизмы безопасности. От таких атак тяжело защититься программными или аппаратными средствами. Для примера можно прочитать статью...
Обзор Lens — IDE для Kubernetes В прошлый раз я писал о том, как можно улучшить утилиту kubectl, дополнив и расширив ее функционал, а сегодня зайду с другой стороны: познакомимся с решением, которое позволит забыть о консольных командах и управлять Kubernetes-кластером в графическом интерфейсе. Речь пойдёт...
Про перевод пары интерес/interest То, что я вляпался в болото, стало понятно часа через 4 после начала раскопок этой пары терминов (и это я еще финансовый смысл не рыл — interest rate) — примеров получилось неожиданно больше, так что извините, будет «много букв». На первый взгляд интерес = interest — полные...
Asciidoc для подготовки сложной документации В заголовке использовано слово сложной, под которым можно понимать все, что угодно. Утверждение о том, что 2 * 2 = 4, если вдуматься, тоже очень не просто. Но в данном случае всё банальнее. Речь идёт о ЕСКД, ГОСТ, ОСТ и тому подобных скучных терминах, отягчаемых бюрократиче...
Корпоративный мессенджер Slack обзавёлся русским интерфейсом Корпоративный мессенджер Slack пользуется довольно высокой популярностью. К сожалению, русскоязычным пользователям ранее приходилось довольствоваться английским языком интерфейса. Но теперь Slack станет более доступным для пользователей из России и ряда других стран благодар...
Лучшие IT-комедии. Топ 3 сериала Здравствуй, Хабр! Я вернулся! Многие очень тепло приняли мою предыдущую статью про сериал «Mr.Robot». Огромное спасибо вам за это! Как я и обещал, подготовил продолжение цикла и надеюсь, новая статья придётся вам также по душе. Сегодня речь пойдёт о трёх, на мой взгляд, г...
«Мы бились за то, чтобы наш персонаж был мудак»: CD Projekt RED показала русскую версию Cyberpunk 2077 Как и было обещано, в рамках фестиваля «ИгроМир Online 2020» прошёл специальный выпуск информационной передачи Night City Wire, посвящённый особенностям русской версии ролевого боевика Cyberpunk 2077. В первую очередь локализаторы продемонстрировали уже известную сцену знако...
Самые мощные лазерные проекторы Panasonic в медиархитектуре Panasonic не просто выбирает что показывать на выставках и кого спонсировать, все акценты делаются так, чтобы помочь партнерам-интеграторам увидеть наиболее перспективные направления, очередным стала медиаархитектура У Panasonic всегда есть чем поразить с точки зрения техни...
В App Store сегодня раздают много приложений со скидкой. Лучше поторопиться Каждый день мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или Mac. Сегодня в подборке у нас текстовый квест, умный фоторедактор...
[Перевод] Что такое Emergent Communication и почему это нужно знать TL;DR: перевод поста Михаила Нуховича What is Emergent Communication and Why You Should Care: что это такое, зачем это нужно, какие есть точки зрения на задачу и перспективные направления исследований. Обучение с подкреплением, обработка естественного языка, теория игр и фил...
[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap № 502 (25.02.2020-02.03.2020) Сообщество OSM во Франции напоминает — «Атрибуция — это не опция!» 1 | Изображение Кристиана Квеста | map data OpenStreetMap contributors Картографирование Маркус Пелосо разработал схему тегирования, с помощью которой можно будет отмечать места, где люди обмениваются дру...
Какого сервиса Google мне не хватает? Какого сервиса YouTube мне не хватает? Я очень много времени провожу в YouTube. Сервисы Google стали неотъемлемой частью моей жизни. Если мы зайдём на официальный сайт компании и изучим, какие продукты она предлагает своим потребителям, можно удивиться тому, насколько много ...
Можно ли запомнить новую информацию, ассоциируя ее с запахами? Улучшить память можно при помощи разных запахов Если вы от природы обладаете отличной памятью, вы большой счастливчик. А все потому, что людям с плохой памятью для запоминания информации приходится прибегать к самым разным хитростям. Например, в 2018 году австралийские учены...
[Из песочницы] Как выучить английский самостоятельно, если нет времени Привет, читатель! Предлагаю тебе хотя бы на 5 минут ни на что не отвлекаясь прочитать начало статьи дабы полностью ощутить главное правило, которое поможет тебе достичь любого уровня в английском. Когда-то задумывался над тем почему у тебя не хватает времени и сил на то что...
«Google Поиск» получил масштабное обновление в России Google Поиск стал умнее благодаря технологии BERT Интуитивность – это то, чего мы в первую очередь ждём от любого продукта. Если пользователь покупает смартфон, он не должен самостоятельно что-то прошивать, чтобы устройство заработало как надо, или искать, где бы скачать ну...
Будни офтальмолога в поликлинике: когда врачей недостаточно Вы просили не ставить страшные картинки с иголками в глазу до ката Офтальмолог в поликлинике получает около 25-35 тысяч рублей в регионе и несколько больше в Москве (оклад около 20, остальное плавающие надбавки: стаж, интенсивность, категория и прочее). Эта работа считаетс...
[Из песочницы] Ray Casting Visual Search (RCVS). Простой и быстрый алгоритм поиска схожих по геометрии 3D моделей Для меня эти две модели очень похожи, однако у них нет очевидных характеристик, по которым можно было бы измерить их сходство. У этих моделей разное количество вершин, рёбер и полигонов, они разного размера, к тому же по-разному повёрнуты в пространстве, и у обеих одинаков...
Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...
[Перевод] Топология и комплексный анализ для ничего не подозревающего разработчика игр: сжатие единичных 3D-векторов Как вы уже могли понять из моих предыдущих статей, мне нравится использовать разработку игр как оправдание для демонстрации сложной математики, для которой в противном случае у большинства людей не было бы применения. И эта статья не исключение! Я хочу показать очень крутую...
Пробел не так прост как кажется Всем привет! Как вы уже знаете, мы в SE занимаемся распознаванием текста (и не только) на разных документах. Сегодня мы хотели бы рассказать еще об одной проблеме при распознавании текста на сложных фонах — о распознавании пробелов. Вообще, мы будем говорить об имени на банк...
Привет, Амелия! Как добавить на сайт форму записи на консультацию «Амелия» – это не очередной голосовой помощник, а мощный плагин для WordPress по онлайн-бронированию услуг, записи на встречи, и ему можно придумать еще несколько полезных для НКО сценариев применения. Фактически вы получаете вашего помощника-секретаря, который в режиме 24/...
Туше, Intel. В Dell всерьез обсуждают перевод части компьютеров на процессоры AMD Не секрет, что компания AMD сейчас на коне и теснит Intel, которая застряла на 14 нм, по всем фронтам, причем с каждым днем «красные» чувствуют себя все более уверенно — буквально на днях они решили бросить вызов Intel в сфере мини-ПК. Кроме того, все больше и все чаще крупн...
Как локализовать ругательства в фильмах и компьютерных играх: три разных подхода В кино и компьютерных играх матерятся очень много. Особенно, в англоязычных — там ругательства уже стали частью массовой культуры и воспринимаются вполне нормально. В фильме «Волк с Уолл-стрит» слово «fuck» использовали целых 569 раз — по 3,16 слов за минуту. Если перевест...
От наркотиков до любви один шаг: Сериал «Бывшие» расскажет о романе наркоманки и психолога Любовь Аксенова объявила голодовку, а Денис Шведов оказался в реабилитационной клинике. Наркотики и алкоголь — очень острая проблема в наше время. Каждый второй убегает от повседневных проблем, ищет новых ощущений и не считает себя зависимым. А ведь осознать свою зависимост...
Открытая конференция PHP Russia Online На единственной конференции по PHP в России должно было быть 22 доклада от разработчиков инструментов, которыми мы все пользуемся, и множество камерных событий. Больше половины наших спикеров должны были прилететь из разных стран, поэтому угроза переноса или отмены нависла н...
Как мы делали ядро инвестиционного бизнеса «Альфа-Банка» на базе Tarantool Кадр из фильма «Our Secret Universe: The Hidden Life of the Cell» Инвестиционный бизнес — это одно из сложнейших направлений в банковском мире, потому что здесь есть не только кредиты, займы и депозиты, но и ценные бумаги, валюта, товары, деривативы и всякие сложности в ви...
Google объяснила, почему нужно установить последнее обновление Android Google выпустила январское обновление безопасности, которое, впрочем, доступно далеко не всем Я уже много раз высказывал своё мнение насчёт обновлений безопасности, которые, на мой взгляд, являются вещью совершенно бесполезной с практической точки зрения. Но кто я такой, что...
Что, если придется встречать Новый год в одиночестве? Для одних новогодняя ночь – наполненное счастьем и волшебством время, которое можно провести со своей второй половинкой. Для других – страшное бремя одиночества, когда посмотреть «Иронию судьбы» и загадать желание можно только с котом. Как пережить Новый год и не отчаяться...
Про перевод слов «выбор»/«выбирать» без choose/choice/select Новая подборка по переводческим решениям для еще одного популярного слова в ИТ- и бизнес-литературе. Смотрите, пользуйтесь. Синонимы decide Начнется все с самого простого, например с выбора фильма для просмотра. It starts with simple things, like deciding which movie to wat...
[Из песочницы] Популярные ошибки в английском среди IT-специалистов Основываясь на многолетнем опыте преподавания английского специалистам IT-сферы (программистам, бизнес аналитикам, тестировщикам, маркетинговым специалистам), я собрала список наиболее распространенных среди “айтишников” ошибок в английском языке. Читать дальше →
Как фильмы ужасов влияют на наш организм и кому их лучше не смотреть? Удивительно, но иногда ужастики помогают избавиться от стресса Фильмы ужасов можно считать одним из самых первых жанров кино. Первый фильм, который вызывал у зрителей чувство страха, был снят в 1896 году и назывался «Замок дьявола». Он длился всего лишь 3 минуты, но в те вре...
Универсальное ТЗ для Wi-Fi, с пояснениями ТЗ должно быть простым, понятным и проверяемым. Вы такое видели? Каких только ТЗ я не встречал за 12 лет в этой теме. Классические пункты — это “бесшовный роуминг” и “устойчивое 100% покрытие всей площади”. Понятно, что все мы хотим прекрасной связи. Какими же словами опис...
Любители фильмов ужасов боятся пандемии меньше остальных Кадр из фильма «Очень страшное кино» Первые фильмы ужасов начали сниматься в XIX веке — уже тогда у этого жанра были тысячи поклонников по всему миру. Сегодня ужастики про маньяков, монстров и всемирные катастрофы время от времени смотрит практически каждый человек. Ученые с...
Самые ожидаемые MMORPG 2020 года на iOS и Android В 2018 мобильных MMORPG почти не было, одни только анонсы и предрегистрации. В 2019 ситуация изменилась и чуть ли не каждый месяц выходил проект, который обещал перевернуть жанр и стать эталонной многопользовательской RPG. К сожалению, но вполне ожидаемо, эти обещания никто ...
Криптовалюта глазами российских судей Понятие “криптовалюта” в России законодательно не закреплено. Уже два года разрабатывается законопроект “О цифровых активах”, но он до сих пор не рассмотрен Госдумой во втором чтении. К тому же в последней редакции из текста законопроекта исчезло слово “криптовалюта”. О кри...
Убираем волосы в 3D печати | Настройка ретракта | Аддитивный ликбез (ВИДЕО) Совсем чуть-чуть полезности от мастера публиковать бесполезные и не технические посты :)))Друзья, на канале новое видео, а в статье снова нет текста…. Кто любит смотреть видео, жду вас на канале и в комментарияхСегодня речь пойдет про противные волосы, которые возникают при ...
Почему я ушел с React Native и перешёл во Flutter: Часть 1 Всем привет. Меня зовут Дмитрий Андриянов. Два года писал на React Native, сейчас я разработчик в Surf и уже полтора года пишу на Flutter. Когда я только решил серьёзно взяться за Flutter, я бы очень хотел найти статью от разработчика, который перешёл с React Native на Flutt...
Почему людей с лишним весом проще вылечить от рака? Лишний вес иногда бывает полезным В уже далеком 2015 году в британской службе новостей BBC были опубликованы результаты исследования, указывающие о взаимосвязи недостаточного сна и излишнего веса с высокой вероятностью развития рака. К тому же, все мы уже прекрасно знаем, чт...
Роман Шувалов: «Мне пришла в голову идея — сделать трехмерный рендер карты OpenStreetMap» Роман Шувалов — разработчик инди-игр из Тольятти, который в начале этого года выпустил игру «Generation Streets», основанную на данных OpenStreetMap. Не так давно он открыл часть кода своего проекта. Зачем он это сделал, как появилась игра и почему выбор пал на OSM — обо вс...
[Из песочницы] Как не сдохнуть на проекте или 5 лайфхаков В моем опыте аналитика за почти 7 лет (хоть он и не очень большой на самом деле) было много разных интересных историй, но самый забавный момент — это когда я оказалась в патовом проекте, который нельзя было не сдать, но туда свалились все беды: и смена заказчика, и распредел...
[Из песочницы] Умирает ли RuTracker? Анализируем раздачи Любая деятельность генерирует данные. Чем бы вы ни занимались, у вас наверняка на руках кладезь необработаной полезной информации, ну или хотя бы доступ к его источнику. Сегодня побеждает тот, кто принимает решения, основываясь на объективных данных. Навыки аналитика как ни...
Dagaz: Сумма технологий Итак, технологии интересуют меня, так сказать, по необходимости: потому что всякая цивилизация включает и то, к чему общество стремилось, и то, чего никто не замышлял. &nb...
Поведениеметр Я специально добавил хаб «читальный зал», так как конкретных схем, ПО и чертежей тут не будет, зато будет сказ о том, как проект выходного дня растянулся на 2 недели. В общем, нет ТЗ — результат ХЗ. Предпосылка. Не знаю, или кризис 4х — 5и лет, или непростой 2020, но повед...
Бывший сотрудник Apple рассказал о прослушке пользователей через Siri Siri довольно редко становится героем каких-либо новостей. В отличие от Google Assistant, который регулярно получает новые функции, повышающие удобство его использования и способствующие повышению интереса со стороны целевой аудитории, голосовой помощник Apple упоминается в...
[Перевод] Математики достигли прорыва в изучении «опасной» задачи Математики считают гипотезу Коллатца «болотом», и предупреждают друг друга, что от неё стоит оставаться подальше. Однако теперь Теренс Тао достиг большего прогресса, чем кто бы то ни было за несколько десятилетий. Возьмите любое число. Если оно чётное, поделите его на два. ...
Как и почему мы переехали с собственного npm-репозитория на Verdaccio Всем привет. Меня зовут Андрей Фримучков, я работаю в команде инфраструктуры разработки интерфейсов Яндекса. Последние два месяца участвовал в запуске нового хранилища пакетов. Около года назад мы упёрлись в ограничения собственного решения и после череды экспериментов пришл...
Здоровье индексов в PostgreSQL глазами Java-разработчика Привет. Меня зовут Ваня, и я Java-разработчик. Так получилось, что я много работаю с PostgreSQL – занимаюсь настройкой БД, оптимизацией структуры, производительностью и немного играю в DBA по выходным. За последнее время я привёл в порядок несколько баз данных в наших микрос...
9 фраз, которых никогда не стоит говорить родителям Узнайте, как лучше понимать своих близких и одними словами улучшать их самочувствие.
Рядовой SNAFU идет в DBA Для тех, кто не знает, SNAFU — персонаж военных патриотических мультфильмов, созданных американцами во время войны. Этот раздолбай, ввиду природного идиотизма, все время попадает в катастрофические ситуации и, как правило, гибнет в конце серии. Правда, в следующей серии он...
Вредные советы или причины продолжить изучать английский после уровня Intermediate Вчерашняя статья от worksolutions породила волну обсуждений, а мне хотелось бы поговорить немного о том почему все же не стоит останавливаться на уровне Intermediate и как побороть языковую «импотенцию» если вы уперлись в пределы своих возможностей и больше не прогрессируете...
Как попытаться заблокировать любой сайт с помощью РКН Всем привет! Сегодня я хочу рассказать историю о РКН, чужом сайте с фильмами и моем сайте, который не имеет к нему никакого отношения. У меня есть сайт для поиска виртуальных серверов со стабильной посещаемостью. Иногда бывают всплески количества посетителей из-за того, что...
Мое увлечение и непосредственное применение 3D принтера Здравствуйте друзья. Хочу поделится историей моего увлечения и непосредственного участия 3D принтера в этом увлечении. В детстве, в далеких 80-ых годах прошлого столетия, моей одной из любимых игрушек был знаменитый Кубик Рубика. Встав уже взрослым на одном и...
Об этом важном новшестве в Windows 10 обязаны знать все покупатели Сейчас на рынке можно встретить крайне много различных моделей электронных устройств из самых разных ценовых категорий, начиная от крайне дешевых и заканчивая очень даже дорогостоящими, за которые просят больших денег. Во всем этом нет ничего Сообщение Об этом важном новшес...
Samsung выпустила флагман Galaxy S20 с поддержкой 5G и огромной батареей Сейчас в продаже можно встретить очень и очень много различных мобильных устройств из самых разных ценовых категорий, начиная с крайне дешевых и заканчивая очень дорогостоящими, за которые просят больших денег. Впрочем, уже вскоре в продажу Сообщение Samsung выпустила флагм...
Как мутирует новый коронавирус и станет ли он опаснее со временем? Мир узнал о существовании SARS-CoV-2 только три месяца назад, но ученые уже сделали некоторые предположения о том, откуда он взялся и почему так агрессивно себя ведет. Одна из немногих хороших новостей на фоне бушующей пандемии заключается в том, что по своей природе отдель...
[Перевод] Вышел Flutter 1.17 Сегодня (6 мая 2020) мы с радостью представляем Flutter 1.17, наш первый стабильный релиз в этом году. Наша цель – выпускать стабильные релизы примерно ежеквартально. Однако, данный релиз занял немного больше времени, потому что мы меняли нашу инфраструктуру для нового проц...
[Перевод] Что делать, когда CSS блокирует парсинг страницы? Недавно я проводил аудит одного сайта и наткнулся на паттерн preload/polyfill, который уже видел у нескольких клиентов. В наши дни использование этого паттерна, ранее популярного, не рекомендуется. Однако его полезно рассмотреть для того, чтобы проиллюстрировать важность ост...
[Перевод] Усложнение команд консоли, 1979−2020 Моё хобби — открыть «Философию UNIX» Макилроя на одном мониторе, одновременно читая маны на другом. Первый из принципов Макилроя часто перефразируют как «Делайте что-то одно, но делайте хорошо». Это сокращение от его слов «Создавайте программы, которые делают одну вещь хоро...
Как энергетик изучал нейросети и обзор на бесплатный курс «Udacity: Intro to TensorFlow for Deep Learning» Всю свою сознательную жизнь, я был энергетиком (нет, сейчас речь не идет о напитке с сомнительными свойствами). Я никогда особо не интересовался миром информационных технологий, да и даже матрицы я вряд ли на листочке смогу перемножить. Да и не нужно мне это было никогда, ...
[Перевод] Стилизация старого доброго элемента button Кнопка — это один из тех элементов, которые чаще всего используются на веб-страницах. Тег <button></button> может быть применён для запуска некоего процесса вроде вывода данных, открытия модального окна, отправки формы и так далее. В материале, перевод которого м...
[Из песочницы] Laravel+Docker+Gitlab. С чего начать Я обычно всегда обходился без докера и думал, что докер нужен только для больших проектов в больших компаниях. Но однажды я увидел как работает докер в паре с гитлабом у моего товарища и понял, что мне все таки стоит его изучить. Однако, как обычно это бывает, одной подходящ...
Око за око. Вопросы биометрии Сравнительно недавно технологии, позволяющие идентифицировать человека по сетчатке глаза или открывать дверь одним прикосновением ладони, мы видели только в фильмах про будущее, а сегодня каждый второй носит это «будущее» в кармане джинсов. Биометрия активно внедряется в р...
Huawei представила голосовой ассистент Celia для Android Если вы всё ещё думаете, что Huawei по-прежнему надеется на возобновление отношений с Google, вы ошибаетесь. За время конфронтации с США китайцы умудрились насоздавать такое количество собственных сервисов, что лично я действительно начал понимать смысл фразы «санкции нам т...
17 мгновений IT. Личный опыт самоорганизации от руководителя отдела Почему 17, спросите вы? Потому что мой путь в ИТ начался именно 17 лет назад. При этом последнее десятилетие я работаю в компании «Инфосистемы Джет», где произошло мое профессиональное становление. Но сегодня я расскажу не о перипетиях корпоративной жизни, а о самовоспитан...
[Из песочницы] Простая машина состояний для VueJS Недавно я наткнулся на интересное обсуждение на Full Stack Radio — Bulding Better UI Components with State Machines. Речь шла о том, что концепция машины состояний может помочь при разработке компонентов Vue. Я начал просматривать готовые решения, но они оказались не столь...
40 миллионов лет назад в Антарктиде жили лягушки Самый южный материк нашей планеты, Антарктида, была открыта в 1820 году, когда русская экспедиция на шлюпках “Восток” и “Мирный” подошла к ней в районе современного ледника Беллинсгаузена. Два дня спустя на материк прибыла британская экспедиция, а первую высадку совершили а...
Ученый рассказал об астероидах, способных уничтожить жизнь на Земле Начальник информационно-аналитического центра обеспечения безопасности космической деятельности в околоземном космическом пространстве головного научного института "Роскосмоса" Игорь Бакарас рассказал о том, что астероиды, имеющие возможность уничтожить человеческую цивилиза...
Как работает парктроник и как его обмануть В один прекрасный день… Зачем я вру? Не настолько прекрасен был день, когда у меня сдох отечественно-китайский парктроник, установленный еще прежним владельцем. Надо что-то делать, но что? Купить на любой онлайн площадке очередное готовое изделие? Неинтересно. В сети, да и н...
Как я перестал ненавидеть и полюбил разработку Статья Страх и ненависть в IT заставила меня грустить. Отнюдь не потому что я разделяю чувства автора, но потому что их разделяет множество хороших разработчиков, убивая себя, свои проекты, индустрию и человеческий прогресс в целом. Вот маханул, а? Читать дальше →
Два самых выгодных Xiaomi 2021 года у нас в обзоре. И мы определим лучший Redmi Note любых серий продавались бы хорошими тиражами даже без дополнительной рекламы — слишком долго эти смартфоны были символом «оптимальных старших бюджетных моделей». Но Xiaomi всё же не стали халтурить, поэтому Redmi Note десятого поколения стали лучше и в сравнении с...
Go Channels Internals На Go можно реализовать тысячи goroutine одновременно без больших требований к железу. При этом горутины могут легко и просто обмениваться данными между собой и синхронизироваться с помощью каналов. Но как устроены каналы внутри? Об этом написано не так уж много, а в условия...
Эффективная работа из дома: общее и личное Моё домашнее рабочее место Да, о работе из дома есть уже миллион текстов, в том числе и на Хабре. Но многие советы из них вроде «оденьтесь по-офисному, и тогда будет рабочий настрой» для меня выглядят слишком обобщающими. Люди разные, и одним формальная одежда действительно...
[Перевод] Поиск лучшего фронтенд-инструмента 2021 года Любой, кто начинает карьеру в сфере разработки программного обеспечения, скорее всего столкнётся с задачей выбора первого языка, фреймворка или набора инструментов. Уверен, каждому из вас это знакомо. Ответ на вопрос о том, что нужно изучать самым первым, найти не так уж и п...
Можно ли пересадить человеку больные почки? Многие поврежденные почки могли быть успешно пересажены в организмы нуждающихся пациентов На сегодняшний день пересадка органов из организма здоровых людей в тела тяжелобольных пациентов является одной из самых сложных хирургических операций. При этом такой метод лечения еже...
Дети способны быстро придумывать собственный язык жестов Дети всегда могут найти общий язык друг с другом Несмотря на проведение многочисленных исследований, ученым до сих пор точно не известно, когда и каким образом люди научились говорить. Некоторые исследователи считают, что разговорная речь возникла около 50 тысяч лет назад, о...
[Перевод] Разработка веб-приложения для транскрибирования аудиозаписей с использованием Python, Streamlit и AssemblyAI Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, хочет рассказать о том, как, пользуясь Streamlit, создать веб-приложение, которое позволяет пользователям транскрибировать аудиозаписи, выгружая их на специальный сервер. В проекте будет использован API AssemblyAI, позволяю...
Как перевести CURA на нормальный русский язык Всем привет!Я новичок в 3д-печати, но меня это дело зацепило не на шутку и я захотел глубоко разобраться в настройках слайсера Cura 4.6.1. О, как же я был удивлён тем, что не смог найти исчерпывающий информации по настройке параметров нарезки! С английским у меня плохо, а ру...
Управление репутацией: руководство по убиванию бизнеса на примере компании Основит Сегодня не мог пройти мимо ситуации и не поделиться очень интересным примером, который будет полезен многим руководителям бизнеса. Речь пойдет о конфликте профессионального сообщества с производителем, а именно о строителях и компании Основит. Как? Откуда? Почему этот приме...
Почему канадский английский считают «грязным» и при чем тут Киану Ривз Сегодня мы расскажем о диалекте английского языка, на котором говорит свыше 17 миллионов людей. Историческое становление английского языка в Канаде, соседство с США и французский в качестве второго государственного создали диалект со своими особенностями и интересными фишка...
Instagram в браузере стал немного удобнее Популярная соцсеть Instagram известна тем, что является почти чисто мобильным приложением, ведь ее браузерная версия лишена многих важных функций. В частности, пользователи до сих пор не могут отправлять сообщения в Direct через ПК или добавлять новые посты без использования...
Повышение удобства пользования порталом Я верю что когда-нибудь наступит счастье и все пожелания по функционалу сайта будут реализованы :)А пока что я попробовал приблизить это счастье своими руками по мере своих скудных сил. Например, мне очень не хватает отображения количества непрочитанных комментариев в статья...
Учим AI Dungeon говорить по-русски Недавно ребята из сбер(-банка) анонсировали и выложили в свободный доступ свою модель gpt-3 и я понял, что можно наконец то реализовать свою давнюю мечту - сделать AI dungeon для русского языка. Данная игра сильно выстрелила в прошлом году, про нее было написано множество ст...
[Перевод] 14 open-source проектов для прокачки Data Science мастерства (easy, normal, hard) Data Science для начинающих 1. Sentiment Analysis (Анализ настроений через текст) Посмотрите полную реализацию проекта Data Science с использованием исходного кода — Sentiment Analysis Project в R. Sentiment Analysis — это анализ слов для определения настроений и мнений...
Учёные сообщили, что режим Night Shift вредит зрению Night Shift вредит вашему здоровью? Не исключено Несколько лет назад в iOS появился Night Shift, который, по сути, и исполнял роль ночного режима. Он не затемнял интерфейс, а просто понижал цветовую температуру дисплея, не только делая более комфортным потребление контента в...
SviMik: «В OSM на этот счет есть два противоположных мнения» SviMik — скромный фрилансер из Эстонии, пожелавший сохранить свое инкогнито. Он пишет код для ПК и микроконтроллеров. Однако в OSM он — признанный король массовых импортов. Именно об этом мы с ним и поговорили: почему сообщество боится импортов, как лучше всего его провести...
Коронавирус мутировал и стал еще более заразным И снова тревожные новости о COVID-19: ученые выявили новый штамм коронавируса SARS-CoV-2, который стал доминирующим во всем мире и, по-видимому, более заразен, чем предыдущие штаммы, которые распространились в первые дни пандемии. К такому выводу пришли авторы нового исслед...
[Из песочницы] Пишем шейдеры кодом в Unity LWRP Введение Здравствуй, Хабр. Сегодня хочется рассказать немного о том, как можно быстро и безболезненно (почти) начать писать классические текстовые шейдеры в Unity с использованием Lightweight Rendering Pipeline (LWRP) — одним из примеров конвейера Scriptable Rendering Pipeli...
Почему стоит купить Google Pixel 2 XL вместо Pixel 4 XL Зачем платить больше? Каждый год производители выпускают флагманские устройства. И каждый год некоторые потребители готовы приобретать аппараты лишь потому, что это новое поколение. Однако всё не так просто, как кажется на первый взгляд, ведь купив, например, Pixel 2 XL вмес...
Кетогенная диета: от лечения эпилепсии до вредной моды Каждая эпоха человечества полнится своими кумирами. Люди, которые каким-то образом выделились из толпы, часто становятся примером для подражания, наследования и копирования. Так было всегда и так происходит сейчас. В наши дни социальные сети, доступ к котором можно получит...
Коронавирус CoVID-2019 мутировал сразу в два отдельных варианта: S-cov L-cov Первый случай новой коронавирусной инфекции был выявлен в китайском городе Ухань в декабре прошлого года. С самого момента вспышки вирус, казалось, не претерпевал серьезных изменений в своем геноме. По состоянию на 4 марта, CoVID-2019 выявлен у 10 тысяч человек за пределами...
Первые живые фотографии Galaxy Fold 2 Galaxy Fold 2 будет как Motorola Razr, только лучше Galaxy Fold стал первым коммерческим смартфоном со складной конструкцией, который появился в продаже. Хотя бы поэтому ему можно простить не слишком изысканный дизайн и высокую цену, из-за которых его, к слову, не очень-то и...
«Самодисциплина нарасхват»: Алексей Сидоренко – о том, как не потерять работу в кризис Официальный карантин, вынужденный больничный или добровольная самоизоляция – неважно, по какой причине вы проводите эти дни дома. Важно, чтобы из-за пандемии коронавируса вы не остались без работы, клиентов и средств к существованию. Алексей Сидоренко, руководитель...
О неизменном: история 9 места Russian AI Cup 2019 Меня зовут Андрей Рыбалка, я участвую в Russian AI Cup под ником lama и я снова расскажу вам, как не выиграть макбук. Благо, я в этом человек опытный — вот этими вот руками не выиграл уже целых 7 штук. Итак, задачей этого года был платформер/2D-шутер, для которого нужно был...