ИТ-ассоциации критикуют дело против Nginx

Rambler хочет прекратить уголовное дело против Nginx Кроме того, совет директоров решил поручить менеджменту компании попросить правоохранительные органы РФ о прекращении возбужденного ранее уголовного дела."Поручить менеджменту Rambler обеспечить расторжение договора с Lynwood", - говорится в сообщении.Также в пресс...

GS Group вошел в правление Ассоциации консорциумов, дизайн-центров и предприятий электронной промышленности Холдинг GS Group вошел в Ассоциацию консорциумов, дизайн-центров и предприятий электронной промышленности. В составе правления ассоциации холдинг планирует участвовать в формировании нормативно-правовой базы для развития отрасли.

Кремль заявил о невмешательстве в конфликт вокруг Nginx Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков усомнился в правомочности далекоидущих выводов о влиянии спора вокруг Nginx на бизнес-климат в России и сказал, что детали дела ему неизвестны. В Кремле не вмешиваются в спор о правах на один из самых популярных веб-серверов в мире ...

Персональные данные незаконно использовали для регистрации юридических лиц Ведомство направило соответствующие запросы по адресу организаций, указанных в обращениях граждан, для получения пояснений по ситуации, а также причинам ее возникновения. Кроме того ввиду возможного наличия признаков уголовно наказуемых деяний, в том числе носящих мошенничес...

Минцифры занялось проектом по внедрению украинского е-резидентства Воодушевившись опытом других стран в сфере развития электронного гражданства, украинское правительство также решило заняться внедрением е-резидентства. Над этим проектом работает отдельная команда в Министерстве цифровой трансформации Украины. Как поясняют в Минцифры, Е-Рези...

Предустановка софта пойдет по графику Как пишет “КоммерсантЪ” со ссылкой на слова источника, присутствовавшего на заседании рабочей группы 22 января, на котором были представители Роспотребнадзора, операторов связи, производителей техники и разработчиков софта, в соответствии с концепцией, в акте пра...

Rambler попросит прекратить уголовное дело против Nginx Но от претензий о возможном нарушении прав компания не отказывается

[Перевод - recovery mode ] Конец хайпа: Что ждёт язык Scala дальше Вокруг языка Scala всегда было много хайпа и неоднозначных суждений. Сейчас споры поутихли, но в твитере появились сообщения об уходе некоторых значимых участников из компаний активно развивающих экосистему языка Scala. В связи с чем в очередной раз пошли разговоры о том, ч...

Rambler попробует прекратить уголовное преследование разработчиков nginх Совет директоров Rambler провёл внеочередное заседание, где обсуждалась ситуация вокруг уголовного дела, возбуждённого против бывших сотрудников компании.

Сооснователь nginx Максим Коновалов рассказал, что уголовное дело против компании пока не закрыто Сейчас стороны обмениваются ходатайствами.

Rambler Group попросит прекратить уголовное дела против компании Nginx Совет директоров холдинга также поручил менеджменту разорвать договор с кипрской компанией Lynwood Investments CY, которая ранее добилась возбуждения дела в отношении разработчиков популярного веб-сервера.

Forbes: основатели nginx Игорь Сысоев и Максим Коновалов проходят свидетелями по делу против компании 12 декабря в офисе nginx прошли обыски в рамках уголовного дела о нарушении авторских прав по заявлению Rambler Group, говорили источники.

СПЧ и АЮР открывают «горячую линию» по мерам поддержки граждан и бизнеса в связи с коронавирусом Совет при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека в партнерстве с Ассоциацией юристов России открывает «горячую линию» правовых консультаций по вопросам новых мер, принимаемых Президентом и Правительством ...

«Ищейка» снова в деле. 4 сезон от нового режиссера будет экстремальным Полюбившийся зрителям сериал продолжает выходить на Первом Канале. Режиссер Андрей Головков продолжил съемки после смерти Дмитрия Брусникина. Команда заверяет, что новый режиссер обязательно сохранит тот юмор и легкость сериала, за которые его полюбил зритель. Будет и новое...

Россиян призвали отказаться от оператора Yota из-за его сотрудничества с ФСБ Telegram-канал «IT уголовные дела СОРМ россиюшка» опубликовал пост, в котором обвинил оператора Yota в помощи ФСБ при задержании сотрудника «Фонда борьбы с коррупцией» (ФБК). Авторы поста утверждают, что компания намеренно выключила сотовую связь молодому человеку.

Спор за домен VisitQatar.com продолжится в американском суде Недавно мы рассказывали о необычном доменном споре: ВОИС приняла в нём сторону истца, несмотря на наличие у ответчика товарного знака, идентичного доменному имени, и рабочего сайта. По мнению комиссии ВОИС, и то и другое делалось владельцем домена для того, чтобы "легализова...

Российские власти не будут вмешиваться в спор Rambler и Nginx Российские власти не будут вмешиваться в разбирательство холдинга Rambler и владельцев сервера Nginx, это вопрос суда и правоохранительных органов. Об этом заявил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков. Он сказал, что не в курсе деталей спора и что конфликт не относится к...

Forbes: основатели nginx Игорь Сысоев и Максим Коновалов проходят как свидетели по делу против Rambler Group 12 декабря в московском офисе nginx прошли обыски в рамках уголовного дела о нарушении авторских прав, говорили источники.

В Казахстане разработали законопроект о налогообложении майнинга и криптовалют В администрацию президента Казахстана направлен к рассмотрению законопроект, определяющий правовой статус майнинга и особенности его налогообложения. Об этом в ходе конференции Blockchain Day заявил старший координатор по законодательной работе Ассоциации развития блокчейна ...

На YouTube-блогера завели уголовное дело из-за срыва школьных онлайн-уроков Он вмешивался в школьные онлайн-уроки, вел себя вызывающе, хамил и всячески срывал занятия.

Mail.ru Group и ВКонтакте выступили в поддержку Nginx Mail.ru Group и принадлежащая ей соцсеть ВКонтакте высказались в поддержку технологий с открытым кодом и их разработчиков на фоне уголовного дела против компании Nginx. Mail.ru Group в сообщении о своей позиции по вопросу хоть и не упоминает прямо Nginx и объясняет, что не м...

Поправки в законодательство помогут россиянам быть в курсе всех уведомлений от органов власти "Перевод уведомлений в электронный вид позволит избежать ситуаций, когда государство приняло в отношении граждан важные решения, а уведомления по какой-то причине получены не были. При этом у граждан и организаций останется право отказаться от получения уведомлений в эл...

ФНС начнёт ликвидацию онлайн-казино с того, что посадит кассиршу 1XBet Следственный комитет Брянска сообщил о завершении расследования и передаче в суд уголовного дела по статье УК "Незаконные организация и проведение азартных игр" против 39-летней жительницы региона, которая считается "кассиром нелегальной структуры"..

Российские разработчики не ходят видеть SAP. В списке системообразующих игроков Ассоциация Разработчиков Программных Продуктов «Отечественный софт» считает, что инициатива Ассоциации предприятий компьютерных и информационных технологий (АПКИТ) по включению немецкой компании SAP в перечень системообразующих предприятий идет вразрез с поддержкой отечестве...

Уголовное дело против Nginx пока не закрыто Сооснователь компании-разработчика веб-сервера с открытым кодом nginx Максим Коновалов сообщил изданию The Bell, что уголовное дело против компании пока не закрыто.  По данным издания, сейчас стороны обмениваются ходатайствами, однако, по мнению Коновалова это «пустой докуме...

Ключевой акционер Nokia критикует компанию Solidium недовольна тем, как Nokia делится информацией с инвесторами.

Рамблер пытается обуздать скандал и закрыть уголовное дело Скандал вокруг Rambler Group с связи с web-сервером nginx разгорелся нешуточный и руководство холдинга явно планирует попробовать  сбавить его обороты. Совет директоров на внеочередном заседании поручил на руководящему составу обратиться в правоохранительные органы...

Хроника противостояния Рамблера и Nginx (обновляется) 12 декабря из твиттера сотрудника Nginx стало известно, что в офисе компании происходит обыск в рамках уголовного дела по статье 146 УК РФ «Нарушение авторских и смежных прав». Претензии предъявила компания Рамблер, хотя формально обвинителем стала Lynwood Investments CY Ltd...

Инсайдеры заявляют, что Microsoft сознательно блокирует негативные отзывы о работе программ в Windows 10 Инсайдеры обеспокоены странным поведением компании

Представители IGN проведут событие Summer of Gaming После отмены мероприятия E3 2020, ассоциация ESA объявила дату мероприятия на следующий год. Компания не отрицает, что возможно проведет E3 2020 в режиме онлайн-трансляции, но никаких подробностей на данный момент нет. Представители ассоциации сообщили, что летом, в июн...

Будущее .ORG: резкий подъем цен или нестабильная работа Организация Packet Clearing House обратилась к ICANN с письмом, в котором сообщает, что продажа зоны .ORG коммерческой организации приведёт либо к резкому повышению цен на домены, либо к нестабильной работе доменной зоны. По оценке экспертов, за год общее время отключения д...

Битва SEC против Telegram Здание суда имени сенатора Дэниэла Патрика Мойнихэна (в центре), одно из зданий, в которых располагается Федеральный окружной суд по Южному округу Нью-Йорка. Здесь будет слушаться дело SEC v. Telegram Group Inc. (автор фотографии — Ron Coleman, распространяется на условиях ...

Компании Peloton удалось уладить спор с правообладателями Как мы уже сообщали, примерно год назад члены организации National Music Publishers’ Association (NMPA), объединяющей американских музыкальных издателей, подали иск к компании Peloton, производителю подключенного велотренажера, за то, что он не лицензировал звукоз...

Huawei теряет позиции на рынке Недавно мы говорили о том, что китайская компания Huawei пострадала от запретов на использование различных продуктов американских компаний, но дело ведь не только в рынке смартфонов. Нужно понимать, что Huawei является ведущим производителем различных телекомуникационных уст...

Author.today — пираты под флагом копирайта? Так получилось, что у меня хобби - перевод текстов. И когда-то давным-давно я попал в команду перевода “Червя” - веб-сериала о мире, где люди обрели суперсилы, но остались людьми. Подробнее об этой работе вы можете узнать в этой  статье на хабре. У нас сформировалась ко...

Особенности перевода официальных документов Перевод официальных документов – это не просто передача данных с одного языка на другой. В своей работе переводчик обязан соблюдать ряд правил, придерживаться определенных правовых норм и требований, предъявляемых к данному виду документов, а также владеть некоторыми професс...

Перевод ключевых слов на сайте: что может пойти не так Трудности SEO-перевода в колонке Юлии Венцковской из бюро переводов MK:translations.

Минцифра и Blockchain4Ukraine определят правовой статус криптовалют в Украине Парламентское межфракционное объединение Blockchain4Ukraine и недавно созданная одноименная общественная организация подписали меморандум о сотрудничестве с министерством цифровой трансформации Украины. Memorandum by ForkLog on Scribd Меморандум предполагает формирование еди...

В Украине появятся электронные резиденты Как пояснили в Минцифры, e-резидент - это особый статус иностранного гражданина в Украине, который открывает ему доступ к информационно-консультационным сервисам, упрощает процедуры получения административных услуг и заключения гражданско-правовых сделок, а также предоставля...

В Госдуму внесен проект о правовом режиме для искусственного интеллекта Власти Москвы готовятся с 1 июля ввести экспериментальный правовой режим для развития искусственного интеллекта с участием крупных ИТ-компаний. Соответствующий законопроект сегодня был внесен в Госдуму первым заместителем председателя нижней палаты Александром Жуковым  ...

ICT.Moscow выяснили как в мире испытывают новые технологии Платформа о цифровых технологиях ICT.Moscow сделала обзор мировых и российских песочниц. Первого июля в Москве стартовал правовой эксперимент в области технологий искусственного интеллекта — соответствующий закон в апреле подписал президент России Владимир Путин. Теперь на п...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

Кабмин до 15 апреля включит внедрение отечественного ПО в программу "Цифровая экономика" Это ообщается в перечне поручений по реализации послания президента Федеральному собранию, на который ссылается агентство ПРАЙМ."Правительству Российской Федерации:… внести в национальную программу "Цифровая экономика Российской Федерации" изменения, п...

Eset: половина российских компаний обеспокоена защитой персональных данных сотрудников и клиентов Интересно, что отечественные предприятия в два раза опережают коллег из СНГ по наличию в арсенале ИБ систем раннего оповещения: 44% против 21%.

Qualcomm обеспечила себе светлое будущее Компания Qualcomm подтвердила, что она урегулировала спор с Apple и получила от компании из Купертино гонорар в размере 4,7 миллиарда долларов. Помимо лицензионных выплат компания также достигла многолетнего соглашения о лицензировании и о поставке чипов с компанией App...

В офисе разработчиков eLama в Санкт-Петербурге проходят обыски В петербургском офисе разработчиков сервиса по автоматизации контекстной рекламы eLama проходят обыски с силовой поддержкой СОБРа Росгвардии, Об этом сообщает «Фонтанка» со ссылкой на сотрудников компании. По данным издания, обыски связаны с уголовным делом в отношении eLama...

Обокравшим майнинг-ферму челябинцам грозит 10 лет тюрьмы Правоохранители направили в суд уголовное дело в отношении группы злоумышленников за имущественные преступления. Помимо краж металла со складских помещений, они похитили оборудование для майнинга, выкопав для этого лаз, сообщает пресс-служба УМВД России по Курганской области...

[Перевод] Y Combinator: Как распределять доли между основателями стартапа (Майкл Сибель) 9 ноября 2020 стартовала Школа стартапов для будущих основателей (Startup School for Future Founders от Y Combinator) и мы будем публиковать полезные переводы для тех, кто планирует стать основателем стартапа международного уровня. Следите за новостями в телеграм-канале YC l...

Доходы Foxconn в марте снизились на 7,7% Крупнейший в мире контрактный производитель электроники сообщил о резком падении спроса со стороны ключевых заказчиков. Продажи тайваньской компании Hon Hai Precision Industry, более известной под торговой маркой Foxconn, в марте снизились на 7,7%. Крупнейший в мире ко...

Neutrino на блокчейне Waves: как можно зарабатывать на децентрализованных стейблкоинах Высокая волатильность — характерная особенность криптовалют. Резкие колебания цены биткоина или Ethereum могут обеспечить криптотрейдера быстрой прибылью. Но высокая волатильность делает криптовалюты слишком рисковыми для хранения сбережений и неудобными для повседневных рас...

Uber Shuttle ответил на открытое письмо киевских маршрутчиков: «Будем рады видеть вас на нашей платформе, требования просты — новые микроавтобусы, кондиционеры, пояса безопасности и только сидячие места» На прошлой неделе Ассоциация перевозчиков Киева и Киевской области написали мэру столицы Виталию Кличко открытое письмо, в котором высказали несколько резонансных пожеланий, включая перенос запуска электронного билета на год, покупку валидаторов в маршрутках за счет третьей ...

Телевизоры Samsung получат логотип 8KA Компания Samsung Electronics объявила о сотрудничестве с Ассоциацией 8K (8K Association, 8KA) в области создания программы сертификации, способствующей продвижению телевизоров и прочих устройств с поддержкой 8K. Модели линейки Samsung QLED 8K станут одними из первых уст...

Москва станет зоной искусственного интеллекта По мысли авторов, как она изложена в пояснительной записке к законопроекту, экспериментальный правовой режим должен создать условия для разработки и внедрения технологий ИИ, а также последующего использования результатов этого эксперимента. Насколько можно понять из текста ...

Rambler Group предъявила права на веб-сервер Nginx В московском офисе компании-разработчика веб-сервера Nginx прошли обыски в рамках уголовного дела о нарушении авторских прав, возбужденного по заявлению Rambler Group. Об этом в своем Telegram-канале рассказал гендиректор хостинг-провайдера Diphost Филипп Кулин. Один из созд...

Биткоин-биржа OKEx договорилась о сотрудничестве с Блокчейн Ассоциацией Украины Блокчейн Ассоциация Украины (БАУ) подписала меморандум о сотрудничестве с криптовалютной биржей OKEx. Об этом в Facebook сообщила глава БАУ Наталья Дрик. Дрик подчеркнула, что новое партнерство демонстрирует интерес крупных мировых игроков криптовалютной индустрии к украинск...

В Санкт-Петербурге псевдо-сотрудники ФСБ под угрозой пыток похитили криптовалюты на 55 млн рублей Петроградский районный суд Петербурга зарегистрировал уголовное дело в отношении двух обвиняемых в вымогательстве и краже средств, в том числе криптовалют. Общий ущерб оценивается более чем в 60 млн рублей.  Как сообщает объединенная пресс-служба судебной системы Санкт-Петер...

Почему важно не молчать: активисты и адвокаты о защите прав Гражданскому обществу пора переходить к активным действиям в борьбе за цифровые права. Эта мысль объединила участников Internet Freedom Conference. На конференции, которая состоялась 7 декабря в московской «Благосфере», активисты, журналисты, it-специалисты и бристы обсудил...

Операторы связи обвинили ФАС в халатности из-за дел по кабелю под землей Ассоциация телеком-операторов обвинила представителей ФАС в «саботировании» антимонопольных дел против «Ростелекома». По их оценкам, из-за бездействия регулятора госоператор ежегодно получает сверхприбыль в размере 2–4 млрд руб.

Из-за планов Китая законодатели Японии предложат выпустить цифровую иену Группа законодателей из правящей Либерально-демократической партии Японии работает над предложением о выпуске национальной цифровой валюты. Депутаты обеспокоены разработкой электронного юаня в Китае, сообщает Reuters. По словам парламентского заместителя министра иностранных...

Спор Oracle и Google из-за Java входит в завершающую стадию Судебные тяжбы между компаниями идут десять лет. Oracle обвиняет Google в нарушении авторских прав; в Google настаивают на открытости программных интерфейсов.

Компания «Яндекс» подала в суд на Rambler По сообщениям сетевых источников, компания «Яндекс» обратилась в суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к ООО «Компания Афиша», которая является учредителем журнала «Афиша» и входит в состав Rambler Group. Информация об этом появилась в картотеке правовых дел. В...

Украинцу грозит три года тюрьмы за взлом аккаунтов на биткоин-биржах Украинские правоохранители возбудили уголовное дело в отношении жителя Запорожья, подозреваемого во взломе аккаунтов на криптовалютных биржах и краже средств со счетов. Об этом сообщает пресс-служба киберполиции Украины. По информации полиции, что злоумышленник взламывал акк...

Телевизоры Samsung QLED 8K получат сертификацию Ассоциации 8K Компания Samsung Electronics объявила о сотрудничестве с Ассоциацией 8K (8K Association, 8KA) в области создания программы сертификации для продвижения на рынке 8K-телевизоров и других устройств с 8K. Сообщается, что представители серии Samsung QLED 8K будут в числе первых у...

Google улучшает механизм офлайн перевода Сервис Google Translate полагается на перевод онлайн, однако иногда доступа к интернету нет. Тогда сервис работает автономно, и качество перевода заметно снижается. Компания Google решила немного улучшить эту ситуацию, обновив средства автономного перевода.

Путин пообещал «бесплатный» Рунет и анонсировал перевод нацпроектов на отечественное ПО Изменения в функционировании российского интернета должны быть реализованы в рамках проекта "Доступный интернет", который обеспечит бесплатный доступ к социально значимым отечественным ресурсам. Владимир Путин сделал акцент на том, что подключение к таким веб-сайта...

В Крыму арестован владелец парка «Тайган» Об этом сообщает РИА Новости со слов руководителя пресс-службы зоопарка Татьяны Алексагиной. «Прямо в зале суда Олегу Алексеевичу избрали меру пресечения и арестовали. Забрали в СИЗО на два месяца. Решение принято в связи с тем, что он 20 января не явился в суд. В это время ...

Huawei подала иск на Федеральную Комиссию Связи Компания ссылается на необоснованность выводов ФКС и её неспособность обеспечить надлежащую правовую защиту.

Россияне все чаще доверяют перевод денег смартфонам Россияне все чаще отправляют со смартфонов денежные переводы даже на крупные суммы. С мобильных устройств они переводят в среднем по 3998 рублей, с компьютеров — по 3453 рубля. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи сервиса отправляли перевод...

Министерство юстиции США изучит детали сделки по приобретению Google компании Fitbit Похоже, что Федеральная торговая комиссия США (FTC) и Министерство юстиции США (DOJ) не в восторге от приобретения компанией Google производителя носимых гаджетов Fitbit. По сообщениям сетевых источников, оба ведомства обеспокоены тем, что сделка предоставит Google доступ к ...

Telegram-боты массово сливают личные данные россиян Правительство обеспокоено большим количеством появившихся Телеграм-ботов, которые за деньги сливают персональные данные россиян.

[Перевод] Мониторинг распределённых систем — опыт Google (перевод главы книги Google SRE) SRE (Site Reliability Engineering) — подход к обеспечению доступности веб-проектов. Считается фреймворком для DevOps и говорит как добиться успеха в применение DevOps-практик. В этой статье перевод Главы 6 Monitoring Distributed Systems книги Site Reliability Engineering о...

Oracle сама скопировала API у Amazon S3, и это совершенно нормально Юристы Oracle сравнивают реимплементацию Java API в Android с копированием содержания «Гарри Поттера», pdf В начале этого года Верховный суд США рассмотрит важное дело Oracle против Google, которое определит правовой статус API в соответствии с законом об интеллектуальной...

Расширения в Kotlin. Опасный атавизм или полезный инструмент? Kotlin — еще молодой язык, но уже стремительно ворвался в нашу жизнь. Из-за этого не всегда понятно, каким образом правильно реализовать тот или иной функционал и какие best practice применять. Особенно тяжело обстоит дело с возможностями языка, которых нет в Java. Одним ...

В новой Конституции ИТ и данные станут делом государства Касперская сообщила, что представители ИТ-отрасли уже разработали необходимую поправку, которая коснется статьи 71 в третьей главе Конституции России. "Мы предлагаем внести в вопросы, находящиеся в ведении Российской Федерации, норму о том, что в ведении федерального це...

ЦБ и ФАС намерены противостоять IT-экспансии Сбера Регуляторы обеспокоены скупкой стартапов, влиянием гиганта (-ов) на смежные рынки, координацией цен, использованием госденег на нужды далёкие от традиционного банкинга..

Гендиректор «AliExpress Россия» высказался против пошлин на недорогие онлайн-покупки за рубежом Снижение порога лоббируют российские онлайн-магазины, обеспокоенные собственной выгодой, а не поступлениями в бюджет, считает Дмитрий Сергеев.

Rambler заявил права на веб-сервер Nginx Rambler Group 12 декабря заявила, что владеет исключительными правами на программное обеспечение Nginx, разработанное ее бывшим сотрудником Игорем Сысоевым, пишет "КоммерсантЪ ". В тот же день в московском офисе компании Nginx прошли обыски, факт которых подтвердил...

Эти смартфоны быстрее всех получают новые версии Android Операционная система Android 10 более полугода назад, за это время многие смартфоны получили соответствующее обновление, однако некоторые производители оказались шустрее своих конкурентов. Благодаря свежему исследованию ComputerWorld мы узнали, какие бренды оказались на...

Facebook отменяет ежегодную конференцию F8 Компания Facebook проводила ежегодную Facebook F8 Developer Conference конференцию в мае. В официальном объявлении компании Facebook говорится, что компания обеспокоена растущей ситуацией над гриппом COVID-19, и приняла решение отменить собственную выставку информационных...

В США обеспокоены преследованием американского спутника российскими аппаратами По словам генерала ВВС Джона Рэймонда, американские власти обеспокоены преследованием американского спутника российскими космическими аппаратами.

PROMT обновил интерфейс онлайн-переводчика PROMT.One Сервис бесплатного онлайн-перевода компании PROMT получил новый интерфейс веб-версии для более комфортной работы пользователей. Интерфейс переводчика стал более лаконичным и удобным: поля оригинал и перевод объединены ...

«М.Видео-Эльдорадо» впервые запустила продажи на сторонней площадке — маркетплейсе Ozon Раньше ритейлер продавал свои товары только через собственные офлайн- и онлайн-магазины и критиковал маркетплейсы.

Женщину посадили в тюрьму на шесть лет за использование пиратских копий Windows и Office Недавно в Испании женщину приговорили к тюремному заключению за использование пиратских версий Windows и Office. Согласно обнародованной информации, осужденная использовала на двух компьютерах в своём офисе пиратское программное обеспечение Microsoft. Первый судебное ре...

BIA Technologies запустила пакет «BIA: карантин» для удаленных сотрудников BIA Technologies разработала пакет услуг по переводу на удаленную работу большого количества сотрудников — «BIA: карантин». В основу пакета услуг лег опыт компании по организации экстренного перевода 15 тысяч офисных сотрудников Заказчиков на удаленный режим работы.

В США испугались новейших атомных подлодок России Обозреватель известного американского издания The National Interest заявил, что Военно-морские силы (ВМС) США должны быть обеспокоены строительством подводных лодок проекта «Ясень-М» в России.

7 способов превратить конфликтную ситуацию в полезную возможность Споры и разногласия — идеальный момент, чтобы научиться чему-то новому.

Выручка Acer в январе 2020 года рухнула В компании объясняют резкое падение сочетанием негативных факторов, таких как дефицит компонентов, слабый спрос и вспышка коронавируса.

Переводчик на iPhone: Как пользоваться встроенной программой Перевод в iOS В iOS 14 (обзор всех новых функций) компания Apple добавила новое приложение «Перевод». Нетрудно догадаться, хотя бы по названию, что программа предназначена для перевода с одного языка на другой. Приложение «Перевод» имеет несколько полезных функций, которые окажутся удобны...

Из PES 2020 начали удалять футболистов, критикующих власти Китая Футболиста «Арсенала» Месута Озила (Mesut Özil) удалили из китайской версии PES 2020. Озил недавно раскритиковал власти страны за преследования уйгуров.

[Перевод] История интернета: Эра фрагментации; часть 2: засев пустоши Другие статьи цикла: История реле Метод «быстрой передачи сведений», или Зарождение реле Дальнописец Гальванизм Предприниматели А вот, наконец, и реле Говорящий телеграф Просто соединить Забытое поколение релейных компьют...

[Перевод] Три метода Pandas, о которых вы, возможно, не знали Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что когда он узнал о тех методах библиотеки Pandas, о которых хочет тут рассказать, он почувствовал себя совершенно некомпетентным программистом. Почему? Дело в том, что ему, когда он до этого писал код, лень было ...

Американцы обеспокоены отставанием от России в разработке гиперзвуковых ракет По словам главы Пентагона Марка Эспера, России удалось стать лидером в сфере разработки гиперзвуковых вооружений, значительно обогнав Соединенные Штаты.

ПриватБанк и Western Union запускают новый сервис денежных переводов на счета ПриватБанк первым в Украине в партнерстве c Western Union запускает новый сервис "Наличные на счет" – переводы денежных средств на банковские счета в Украине.

Переводчик в Google Assistant теперь доступен на смартфонах Компания Google добавила функцию перевода в режиме реального времени на смартфоны с Android и iOS. Помощник прослушает разговор и покажет перевод на экране. После этого он предложит варианты ответов с помощью Smart Replies. Режим переводчика будет более полезным на телефон...

В России впервые осудили владельца сети пиратских онлайн-кинотеатров Станислава Сайгина приговорили к двум годам лишения свободы условно. "Этим кейсом создан важный прецедент привлечения владельцев пиратских ресурсов к уголовной ответственности", - заявили в компании Group-IB, специалисты которой помогли установить личность "пирата".

Рамблер решил присвоить веб-сервер nginx Сегодня произошли громкие события, связанные с компанией Рамблер и разработчиком веб-сервера nginx. Игорь Сысоев в начале нулевых работал в Рамблере и в свободное от основных дел время занимался созданием nginx, который сегодня используется на 38% самых популярных сайто...

Ученые подтвердили безопасность 5G Многие люди обеспокоены тем, что 5G может оказывать вредное воздействие на организм. Так, жители Европы даже выходили на митинги против запуска нового поколения сетей. Однако по словам австралийских ученых, за безопасность технологии можно не беспокоиться.

Huawei P40 Pro назвали лучшим камерофоном на церемонии TIPA World Awards 2020 Ассоциация TIPA (Technical Image Press Association) назвала лучший смартфон последнего года, который получил престижную награду TIPA World Awards 2020. Им оказался флагманский камерофон Huawei P40 Pro, который занимает первое место в рейтинге лучших камерофонов по верси...

[Из песочницы] [В закладки] Перевод Google JavaScript Style Guide Добрый день, товарищи разработчики! Пару месяцев назад начал осваивать специализацию Fullstack-разработчика и, спустя какое-то время, как любой приличный разработчик, стал искать руководства по стилю для JavaScript. В результате, это привело… к переводу одного из них, о чем...

Как перевести CURA на нормальный русский язык Всем привет!Я новичок в 3д-печати, но меня это дело зацепило не на шутку и я захотел глубоко разобраться в настройках слайсера Cura 4.6.1. О, как же я был удивлён тем, что не смог найти исчерпывающий информации по настройке параметров нарезки! С английским у меня плохо, а ру...

По примеру Путина: Цукерберг призвал к более активному регулированию интернета Для достижения свободы интернета необходимо более активное участие правовых органов в урегулировании данного вопроса, считает основатель Facebook. Как сообщает The Washington Post, Марк Цукерберг в первую очередь заинтересован в фильтрации так называемого «вредного» контент...

Nvidia и Ericsson отказались от участия в выставке Mobile World Congress 2020 из-за риска заражения коронавирусом 2019-nCoV, а ZTE, напротив, решила все же присутствовать на мероприятии Из-за вспышки коронавируса 2019-nCoV сотрудники Nvidia не будут присутствовать на выставке Mobile World Congress 2020. О своем решении компания объявила в официальном блоге. «Учитывая опасность для здоровья людей, которую представляет коронавирус 2019-nCoV, мы обеспокое...

В России за 413 миллионов построят госпортал бесплатной юридической помощи Согласно положениям проекта, разработанного Минюстом России во исполнение положений федерального закона №324-ФЗ "О бесплатной юридической помощи в Российской Федерации" от 21 ноября 2011 г., запуск правового государственного портала в опытную эксплуатацию предполаг...

DOJ заинтересовалось дорогостоящим приобретением Google Федеральная торговая комиссия (FTC) и Министерство юстиции (DOJ) заинтересовались историей по поводу приобретения Google компании Fitbit. По данным New York Post, обе организации обеспокоены тем, что данное приобретение даст Google доступ к ещё большему количеству персональн...

7 возможностей для НКО: обучающие программы, стажировки, семинары Подборка образовательных возможностей от редакции Теплицы.  Правовая академия НКО Ассоциация «Юристы за гражданское общество» принимает заявки от НКО на участие в Правовой академии. Это систематизированный курс необходимых юридических и управленческих знаний для ...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 1 Часть 1. Вступление … Часть 8. Именование Часть 9. Комментарии … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на...

Цифра дня: На сколько в России выросли продажи ноутбуков? Аналитики исследовательской компании Gfk подсчитали, на сколько в России выросли продажи ноутбуков. Сообщается, что накануне недели выходных техника стала более востребованной среди россиян, что может быть связано как с переходом многих компаний на удаленный режим работы, та...

Неизвестное сверхскопление поглощает нашу галактику Астрономы, обеспокоенные смещением галактик Местной группы, после долгих исследований пришли к неутешительному выводу: оказывается, все это время огромное сверхскопление, будучи невидимым для наблюдателя с Земли, притягивало галактики к себе со скоростью 50 км/с! Источник

Lotto.com был приобретён за $2,68 млн Недавний доменный спор раскрыл стоимость крупной доменной сделки.

Инженеры Cisco научились взламывать смартфоны и ПК с помощью 3D-моделей отпечатков пальцев С момента появления биометрической аутентификации методом сканирования отпечатков пальцев не утихают споры о надёжности предложения. Инженеры компании Cisco решили поставить если не точку в этом споре, то хотя бы обозначить более-менее чёткие границы уязвимости подобной защи...

Суд постановил заморозить активы Bitmain на $676 тысяч Окружной суд Шэньчжэня постановил заморозить 4,7 млн юаней (около $676 тысяч), принадлежащих Century Cloud Core — одному из подразделений китайского майнингового гиганта Bitmain, сообщает CoinDesk. Суд удовлетворил прошение поставщика запчастей для различных электронных устр...

Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...

Хакеры пользуются возросшей популярностью Zoom, а исследователи критикуют приложение Недавно приложение для видеоконференций Zoom уже оказалось в центре скандала, так как передавало данные своих пользователей Facebook. Теперь же исследователи сообщают о новых проблемах с безопасностью в Zoom, а хакеры пользуются популярностью приложения в своих целях.

Ericsson отказалась от участия в MWC 2020 Компания Ericsson, один из крупнейших участников выставки Mobile World Congress 2020, которая будет проходить в конце этого месяца, отказалась от участия в мероприятии. В качестве причины такого решения названа вспышка коронавируса.Это серьезный удар по MWC 2020, которая поз...

«Преследования за открытый код – это очень плохой сигнал сообществу программистов»: «Яндекс» о деле nginx В московском офисе nginx прошли обыски по уголовному делу после заявления Rambler Group о нарушении авторских прав.

Apple подала иск против компании с грушей в логотипе Apple подала иск против небольшой компании с грушей в логотипе. Компания из Купертино считает, что минималистичное изображение фруктов вызывает у потребителей ассоциации со знаменитым логотипом в форме яблока.

8 золотых правил, которые помогут избежать конфликтов на работе Подчинённые — это, прежде всего, люди, а людям свойственно ошибаться. Но ошибка сотрудника, который упустил важного клиента, не сделал свою часть проекта и подвёл команду или совершил ещё какой-то проступок, может дорого стоить руководителю бизнеса. Разбираемся, как правильн...

Windows 10 1607 LTSB против Windows 7 в синтетике и играх Уже несколько лет не утихают споры о том, какая ОС быстрее в играх Windows 7 или Windows 10. Я решил еще раз проверить это, взяв одну из самых быстрых версий Windows 10 - Windows 10 1607 LTSB.

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 1 Всем привет. Я решил наконец-то разобраться, как работает интерпретатор Python. Для этого стал изучать одну статью-книгу и задумал заодно перевести её на русский язык. Дело в том, что переводы не дают тебе пропустить непонятное предложение и качество усвоения материала уве...

Опрос: Какого цвета кроссовки вы видите – белые или черные? Абсолютного в нашем мире не так и много. Даже цвета и то имеют множество оттенков, к тому же некоторые люди физически неспособны их воспринимать. Отличие людей и их вкусов в одежде отлично использует мода. Люди смело экспериментируют с одеждой, пока некоторые оспаривают ее ф...

Google Translate улучшил качество офлайн-перевода Google улучшил качество офлайн-перевода в Google Translate. Теперь он стал на 12% точнее, а в некоторых языках, таких как японский, корейский, тайский, польский и хинди – на 20%. В рамках обновления разработчики улучшили выбор слов, грамматику и структуру предложений. На сег...

В СК нашли виновного в утечке данных сотен тысяч сотрудников РЖД Им оказался 26-летний житель Краснодарского края, который получил доступ к информации через учетные записи двух сотрудников компании. Хакеру предъявили обвинение по двум статьям Уголовного кодекса.

Яндекс запустил закадровый перевод видео с YouTube Перевод работает в Яндекс.Браузере для десктопов и Android и в приложении Яндекс для Android и iOS. Чтобы посмотреть видео в русской озвучке, нужно нажать на кнопку в плеере и немного подождать. Процесс перевода занимает несколько минут. Когда всё будет готово, придёт уведом...

Американцы обеспокоены использованием военными TikTok Последние несколько месяцев китайская соцсеть TikTok вызывает беспокойство у американских законодателей и военных. Молодые солдаты используют приложение, и это не нравится руководству. Однако генерал морской пехоты Дэвид Бергер (David Berger) считает, что нести ответственнос...

ФСБ запретила сервис электронной почты из-за ложных угроз о минировании ФСБ заблокировала доступ к сервису электронной почты Startmail. Причиной стала рассылка с его адресов фальшивых сообщений об угрозах минирования. Эксперты критикуют данный шаг властей.

В компании Илона Маска назвали "придурками" работников, прогуливающих работу Журналисты американского издания Business Insider опубликовали внутренний документ компании Tesla под названием “Антируководство”. Он написан достаточно резким языком, а в его основу легло описание стандартов эффективности компании.

Биржа Bitfinex подтвердила перевод $1 млрд в биткоинах на горячий кошелек биржи Загадочным лицом, осуществившим транзакцию на 123 946.6 BTC (чуть менее $1,1 млрд), оказалась криптовалютная биржа Bitfinex. Как подтвердил технический директор компании Паоло Ардоино, транзакция стала частью перевода 150 тысяч монет на горячий кошелек биржи. Указанная сумма...

В России резко вырос спрос на доставку продуктов на дом В сети появилось сообщение пресс-службы Delivery Club, в котором представители компании рассказали о резком росте спроса среди россиян на доставку продуктов на дом.

Что такое синдром отмены и как его преодолеть Резкий отказ от вредной привычки может вас убить.

Производители электроники не гарантируют её работу с российским ПО Ассоциации торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники считает, что ответственность за работу техники с отечественным ПО должны нести разработчики софта.

Суд во Франции признал биткоин деньгами Коммерческий суд французского города Нантер признал биткоин конвертируемым нематериальным активом, по сути приравняв его к фиатной валюте. Решение было принято 26 февраля, но известно о нем стало только сейчас. Как сообщает издание Les Echos, прецедент был создан в ходе расс...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 47-58 Это вторая статья с переводом отдельных глав книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению». Перевод предыдущих глав вы можете почитать по ссылке. В этой статье речь пойдёт о сквозном (end-to-end) глубоком обучении, а так же автор книги поделится некоторыми способами анал...

Ашманов пригласил адвоката по делу биткоин-биржи BTC-e разобраться в кейсе Rambler vs. ngynx Бывший исполнительный директор «Рамблера» Игорь Ашманов предложил свою помощь в решении конфликта между интернет-холдингом Rambler Group и IT-компаний ngynx. 12 декабря в московском офисе nginx прошли обыски. По утверждению «Рамблера», основатель nginx Игорь Сысоев, работавш...

Ашманов пригласил адвоката по делу биткоин-биржи BTC-e разобраться в кейсе Rambler vs. nginx Бывший исполнительный директор «Рамблера» Игорь Ашманов предложил свою помощь в решении конфликта между интернет-холдингом Rambler Group и IT-компанией nginx. 12 декабря в московском офисе nginx прошли обыски. По утверждению «Рамблера», основатель nginx Игорь Сысоев, работав...

Трамп критикует Apple за отказ разблокировать iPhone террориста На днях генеральный прокурор США Уильям Барр обвинил Apple в отказе разблокировать смартфон террориста, убившего трёх молодых студентов ВМС США, во время стрельбы на военно-морской базе Флориды. В свою очередь и президент США Дональд Трамп резко раскритиковал действия…

Рыночная стоимость Qualcomm превысила отметку в $100 млрд По сообщениям сетевых источников, компания Qualcomm, являющаяся одним из крупнейших производителей полупроводниковой продукции, сумела урегулировать споры с Apple по поводу лицензионных сборов за 2019 год. В результате Apple выплатила Qualcomm гонорар в размере $4,7 млрд. Ко...

Как Youtube и Instagram: интернационализация и локализация приложения на Python Язык Python лежит в основе всемирно известных приложений, таких как Youtube, Instagram и Pinterest. Для продвижения на мировом рынке приложению необходима локализация, то есть адаптация к особенностям той или иной страны, и интернационализация – перевод контента. В статье мы...

Семья Пабло Эскобара продает свои домены и право на интеллектуальную собственность Имя наркобарона Пабло Эскобара уже фигурировало в нашем блоге, посвящённом доменам. Не так давно компания Escobar Inc., которой владеют его наследники, выиграла спор за право на домен PabloEscobar.com. Однако сейчас Роберто Эскобар - брат Пабло Эскобара, бывший бухгалтер его...

Геймеров из России лишили общения голосом в онлайн-игре Игроков из России лишили общения голосом в онлайн-игре Valorant — новом проекте Riot Games. Причиной тому стали «неопределённости в нормативно-правовой среде».

У tvzavr сменился владелец После сделки Руслан Кафтанатий (на фото) становится единственным акционером ООО "ТиВиЗавр", а также всех его проектов, в том числе и зарубежных, сообщили в tvzavr. Помимо "ТиВиЗавр", Руслан Кафтанатий выкупит у Елены Субботиной 100% компании ООО "ТиВиЗавр Девелопмент" и комп...

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

[Перевод] Спецификация D-Bus. Часть 1 Данная статья открывает серию публикаций с переводом спецификации D-Bus (Версия 0.36 от 2020-04-21). Поскольку у D-Bus нет логотипа, то в качестве обложки была использована картинка автобуса с D-образным корпусом. Для краткого введения в тему D-Bus рекомендую прочитать пер...

Исполняется не впервые: как "Роскосмос" лишился 50 млн рублей при ремонте завода Заместитель гендиректора Центра им. Хруничева Роман Хохлов может стать фигурантом уголовного дела по факту исчезновения более 50 млн рублей при исполнении госконтрактов. В настоящее время в отношении него проводится доследственная проверка. В документах фигурирует и имя ру...

20% мирового рейтинга топ-100 лучших аутсорсеров The Global Outsourcing 100 заняли компании из Украины Международная ассоциация IAOP (International Association of Outsourcing Professionals) опубликовала обновлённый рейтинг лучших в мире поставщиков услуг The Global Outsourcing 100. В 2020 году в топ-100 вошли сразу 20 компаний, так или иначе связанных с Украиной. При этом 7 и...

Google переводчик теперь переводит лекции в реальном времени Компания Google показала новую функцию переводчика, позволяющую переводить длинные лекции в режиме реального времени. Новую функцию можно будет использовать даже для перевода длинной речи. Для запуска функции пользователю потребуется подключение к Интернету, так как перево...

Обратный перевод для Нейронного машинного перевода Привет. Некоторое время назад я рассказывал про способ сделать хороший машинный перевод на нейронных сетях, когда в наличии мало данных. Всего таких способа два. И наступило время рассказать про второй. Встречайте: обратный перевод. Читать дальше →

«ВКонтакте» объединила VK Pay и сервис переводов с карты на карту У сервисов разные условия перевода средств, новая система предложит наиболее подходящий способ перевода в зависимости от суммы, платёжной системы карты и других критериев.

Чулпан Хаматову снова раскритиковали за фильм «Зулейха открывает глаза» Зрители возмутились, что актриса не смогла передать весь спектр эмоций своей героини и предстала в сериале с «каменным лицом». После выхода сериала «Зулейха открывает глаза» на него посыпался шквал критики. Зрители обвинили создателей сериала в искажении истории и оскорблен...

Как эпидемия COVID-19 влияет на поведение потребителей Эпидемия коронавируса COVID-19 затронула практически все аспекты повседневной жизни людей по всему миру. Согласно результатам опроса, проведённого Engine, 88% потребителей в США обеспокоены пандемией. Другое исследование, опубликованное L.E.K. Consulting и Civis, показало, ч...

Российского редактора заблокировали в Clubhouse после спора с феминистками Главный редактор журнала Esquire Сергей Минаев рассказал, что администрация социальной сети Clubhouse заблокировала его аккаунт. Это случилось после спора с феминистками.

Вред беспроводных наушников для здоровья — что нужно знать? Риски и негативное воздействие Bluetooth-наушников для человека. В сети постоянно идут споры о вреде наушников: кто-то утверждает, что беспроводные...

Юристы предупредили о рисках систем мониторинга граждан Это следует из заключения комиссии по правовому обеспечению цифровой экономики московского отделения АЮР, на которое ссылается "КоммерсантЪ". Документ 8 апреля направлен премьеру Михаилу Мишустину, мэру Москвы Сергею Собянину, замминистра связи Людмиле Боковой и в ...

Cisco Webex преодолевает языковой барьер. Онлайн-перевод с английского на русский уже возможен С марта 2020 года пользователи Webex начинают использовать перевод в режиме реального времени с английского на более сотни языков, в том числе русский. Основанный на технологиях машинного интеллекта, онлайн-переводчик для Cisco Webex дополняет функцию транскрипции speech-to-...

.CLUB снова стал миллионером Недавно мы писали о резком скачке регистраций в доменной зоне .CLUB после запуска социальной сети.

Учёные создали 3D-модель кролика с ДНК-инструкцией на случай апокалипсиса В случае глобальной катастрофы пострадать могут не только большинство людей, но и различные носители информации. Учёные обеспокоены вопросом, как можно передать выжившим потомкам данные о ключевых технологиях. Исследователи из Швейцарии распечатали с этой целью на 3D-принтер...

В предустановке софта нашли ошибки Ассоциация просит принять постановление как минимум за полгода до вступления в силу соответствующего закона, то есть уже к 1 июля 2020 года, чтобы у производителей было время подготовиться, пишет "КоммерсантЪ" .Также АРПП раскритиковала идею создания реестра програ...

Как сделать, скачать и установить свой рингтон на iPhone Создание и установка рингтонов на Айфон – достаточно обсуждаемая тема для пользователей смартфонов Apple. Многие владельцы iPhone критикуют руководство «яблочной» компании за продвигаемую платную возможность скачивания мелодий на звонок посредством iOS-приложения iTunes Stor...

7 фактов о сервисе для подписи документов DocuSign в России В этом материале мы разобрались, как легко перейти на электронную подпись документов с помощью сервиса DocuSign. Напомню, что сервис позволяет загружать документы, ставить на них свою предварительно в этом сервисе созданную подпись, отправлять документы на подпись другим лю...

Как я определение “продукта” искал В один прекрасный летний день к нашей команде пришла коллега из отдела контента сайта и попросила сделать инструмент для публикации информации о работе кафе и туалетов во всех магазинах страны. И все бы ничего, только мы не имеем никакого отношения к кафе и туалетам, а заним...

Книжные издатели предупредили о возможной блокировке сервисов «Яндекс.Видео» и YouTube в России Сервисы могут быть заблокированы навсегда, если дважды проиграют в суде спор по заявлению правообладателя — один иск издателей уже удовлетворили.

Главный киллер России бесплатно выполнял заказы от осетинского прокурора Прокурор делал заказы на убийство своих коллег вору «в законе» Джако. О какой законности можно говорить, когда правоохранители делают «заказы» ворам «в законе»? А «законники» делают правоохранителям скидки, как «своим»? А порой и вовсе оказывают услуги» бесплатно… Но вот ...

Назначен новый заместитель руководителя Роскомнадзора Заместителем главы Роскомнадзора назначен Владимир Логунов, работавший замначальника Управления президента Российской Федерации по развитию информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и инфраструктуры связи; соответствующее распоряжение правительства опубликовано на офиц...

TSMC прогнозирует резкий рост выручки Мировой рынок контрактного производства микросхем, по прогнозам тайваньской компании, в 2020 году вырастет на 17%, а рынок микроэлектроники в целом — на 8%.

[Перевод] Достоинства и недостатки стратегии Infra-as-Code Repo Отвечая на вопросы, которые я получил после этой публикации, сегодня хотел бы разрешить бесконечный спор о структуре репозитория, а так же затронуть некоторые проблемы и их решения. Здесь я буду пользоваться своим IaC, основанным на Terraform, но по большей части всё будет п...

Вакцину от COVID-19 будут регистрировать в России по упрощенной схеме Соответствующее поручение опубликовано на официальном сайте Кремля вместе с остальными предписаниями, которые были сделаны по итогам совещания с Правительством страны в среду, 15 апреля. Текст документа гласит: Правительству Российской Федерации принять решения, включая внес...

В Кыргызстане остановили деятельность 45 майнинговых компаний Из-за отсутствия нормативно-правовой базы для регулирования майнинговой деятельности в Кыргызстане, а также большого энергопотребления остановили деятельность более 40 компаний, занимающихся добычей криптовалют. Об этом заявил глава Нацэнергохолдинга Айтмамат Назаров, сообща...

ZTE и LG не приедут на MWC 2020 из-за коронавируса Организатор Всемирного мобильного конгресса - ассоциация GSMA - заверяет, что несмотря на эпидемию, мероприятие пройдет, как запланировано.

Coinbase, Circle, 0x, Ripple и другие компании вступились за Telegram в деле против SEC Организация The Blockchain Association, объединяющая Coinbase, Circle, 0x, Ripple и другие известные компании криптоиндустрии, поддержала Telegram в разбирательстве с Комиссией по ценным бумагам и биржам США (SEC). Об этом сообщает CoinDesk. Выступая в качестве Amicus Curiae...

GSMA: коронавирус не остановит MWC 2020 Ассоциация GSMA, представляющая интересы операторов мобильной связи по всему миру, выступила с заявлением, в котором изложила планы по противодействию опасениям и снижению риска распространения вспышки коронавируса на выставке MWC 2020 в Барселоне. Заявление GSMA вышло после...

Теперь всё официально. PayPal прекращает переводы по России Команда платёжной системы PayPal официально объявила о скором прекращении внутренних переводов по России.  Переводы по России будут прекращены с 31 июля. После этого срока российским пользователям PayPal будут доступны только международные операции.  ...

Внезапный взлёт зоны .CLUB Запуск приложения голосовой социальной сети Clubhouse 15 января этого года привёл к резкому скачку популярности доменной зоны .CLUB.

Компания Huawei обратилась в суд с просьбой отменить приказ ФКС об учреждении государственной программы субсидирования Компания ссылается на необоснованность выводов ФКС и её неспособность обеспечить надлежащую правовую защиту Сегодня компания Huawei подала иск к Федеральной Комиссии Связи (ФКС), требуя, чтобы суд отменил незаконное постановление ФКС ...

Напуганное возможностями Китая, министерство внутренних дел США прекратит использование почти 1000 дронов Администрация президента США намерена закрыть одну из крупнейших программ использования гражданских беспилотных летательных аппаратов, потому что эти устройства были изготовлены в Китае, по крайней мере — частично. Министерству внутренних дел США придется прекрат...

Разблокировка хешрейта RTX LHR вызывает резкие скачки энергопотребления - майнеры боятся за свои GPU У взлома антимайнерской защиты есть не самые приятные последствия.

Стив Джобс получил именной домен посмертно Архив Стива Джобса выиграл доменный спор за право на пользование доменом SteveJobs.com. Архив Стива Джобса - организация, ответственная за сохранение наследия знаменитого изобретателя и бизнесмена. Его основатель - Лорен Пауэлл Джобс, вдова Стива Джобса.

Apple, Google и Samsung просят отсрочку по установке российских приложений на смартфоны   Ассоциация торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники (РАТЭК), в которую входят Apple, Google, Samsung, LG и другие, попросила об отсрочке по предустановке российского ПО на смартфоны. Компании уверены, что к 1 июля 2020 года ...

Электронная переписка госорганов с гражданами станет юридически значимой Законопроект предусматривает возможность для госорганов и органов местного самоуправления отправлять юридически значимые сообщения юрлицам, индивидуальным предпринимателем и физлицам, равно как и получать такие же сообщения от них. Для этого стороны должны состоять в публичн...

Rambler отзывает иск к Twitch без выплаты компенсации Компания Rambler Group отозвала иск к стриминговому сервису Twitch о нелегальном распространении трансляций футбольных матчей Английской премьер-лиги. Никаких компенсаций и финансового возмещения при этом от сервиса не требуется. Как сообщает пресс-служба Rambler Group, стор...

Павел Дуров заявил, что популярнейший сервис хранения данных «официально является инструментом слежки» Причиной столь резкого заявления российского интернет-гуру стала информация о том, что компания Apple отказалась от планов предоставить пользователям сервиса iCloud возможность полностью шифровать резервные копии со своих устройств.

Ситуация: как модернизация сетевой инфраструктуры в США уперлась в качество статистики Вопрос точности так называемых «broadband maps» обсуждают не первый год, но именно сейчас — в контексте планов по глобальной модернизации IT-инфраструктуры в США — споры вокруг этой темы становятся все более ожесточенными. Рассказываем, как развивается эта ситуация. Читать...

Награды EISA 2020-2021 15 августа были объявлены лучшие устройства по версии экспертов всемирной ассоциации EISA (Expert Imaging and Sound Association)

Что станет с нашим здоровьем, если удалить из питьевой воды фторид В медицинском сообществе не прекращаются яростные споры о пользе/вреде фтора для здоровья людей. Пожалуй, самые активные участники этой длящейся многие десятилетия дискуссии – стоматологи, настаивающие на том, что оптимальное содержание фторидов в питьевой воде способствует ...

Владельцы PS4 и PS5 начали отказываться от платного доступа к сетевой игре Компания Sony провела исследование, цель которого заключалась в выяснении причин всплеска, а затем резкого падения покупок подписки в PlayStation Plus. Речь идёт о платной подписке на сетевые игры.

IT-разработчики просят приостановить обсуждение антимонопольной инициативы Обращение стало реакцией на доработанную редакцию законопроекта, которую ФАС направила в ассоциации 31 марта, попросив представить замечания и предложения не позднее 1 апреля, пишет "КоммерсантЪ " со ссылкой на АРПП. ФАС не обсуждала эту редакцию с индустрией, выло...

Конференцию по коронавирусу отменили из-за коронавируса Мэр де Блазио подтвердил, что положительный результат на вирус дали 36 человек. За один день число заразившихся увеличилось на 16 человек. На экстренной пресс-конференции губернатор Эндрю Куомо заявил, что общественные места сбора в городе закрываются. Чтобы ускорить процесс...

Телевизоры LG первыми в мире превзошли стандарты 8K ULTRA HD Компания LG объявила о том, что ее телевизоры премиального класса первыми в мире превзошли стандарты, установленные Ассоциацией потребительских технологий CTA. Это доказывает, что компания проложила себе дорогу к новому поколению продуктов услуг с маркировкой 8K Ultra HD. П...

На личном опыте: переход с предоплаты на контракт Очень часто в комментариях у нас на сайте, да и в самой редакции возникают споры по поводу того, что лучше: предоплаченные тарифные планы или подключение через контракт. Мыслей по этому поводу скопилось так много, что я решил поделиться ими в отдельном материале. Здесь я пос...

Продавец на LocalBitcoins обвиняется в отмывании $140 000 Служба национальной безопасности США обвинила продавца на LocalBitcoins в незарегистрированном ведении бизнеса по продаже биткоина на сумму в $140 000. Согласно уголовному иску, 26-летний Кеннет Рул рекламировал личные услуги по обмену наличных на BTC, используя P2P-платформ...

Минэкономразвития отрегулирует искусственный интеллект Согласно опубликованной версии документа от 30 декабря 2019 г. в редакции Минэкономразвития, целью концепции регулирования технологий искусственного интеллекта и робототехники является формирование основ правового регулирования новых общественных отношений, складывающихся в ...

CalTech выиграл 1,1 млрд долларов в суде против Apple и Broadcom Калифорнийский технологический институт (CalTech) выиграл патентный спор с компаниями Apple и Broadcom. Суде присяжных вынес вердикт, предписывающий нарушителям патентов выплатить CalTech 1,1 млрд долларов. В иске, поданном в федеральный суд в Лос-Анджелесе в 20...

СМИ: французский банк заблокировал денежные переводы на Coinbase Французская международная банковская группа BNP Paribas не позволяет клиентам отправлять средства на биржу Coinbase. Об этом пишет Cointelegraph. Блокировка транзакций началась на этой неделе, сообщает анонимный источник со ссылкой на отдел обслуживания клиентов банка. При э...

Биткоины от Джастина Сана не помогли – Уоррен Баффетт снова заявил о бесполезности криптовалют Несмотря на недавнюю встречу с главой Tron Foundation Джастином Саном и рядом других представителей криптовалютной индустрии, известный инвестор и CEO Berkshire Hathaway Уоррен Баффетт по-прежнему убежден, что цифровые активы не имеют ценности. Ожидавшаяся еще в прошлом году...

Состоялся японский релиз мобильной Monster Hunter Riders Компания Capcom официально выпустила новую мобильную игру во вселенной Monster Hunter на устройствах с iOS и Android в Японии. Визуально Monster Hunter Riders очень сильно напоминает предыдущую Monster Hunter Stories, но в этот раз она создана специально для мобильных. Это ...

ICQ New фокусируется на групповом общении На фоне резкого роста популярности видеозвонков Mail.ru Group решила перезапустить и ребрендировать ICQ с фокусом на групповое общение.

Цены на телевизоры начнут падать во второй половине 2021 года Ожидается резкое падение цен на телевизоры в третьем квартале 2021 года.

В США взялись расследовать покупку Fitbit компанией Google Как известно, в начале ноября компания Google объявила о покупке Fitbit за 2,1 млрд долларов. По сообщению издания The New York Post, Министерство юстиции США и Федеральная торговая комиссия (FTC) намерены расследовать поглощение. Как утверждается, они обеспокое...

Большим данным подготовили стандарт Проект нацстандарта подготовили Национальный центр цифровой экономики МГУ имени М.В. Ломоносова и Институт развития информационного общества. Стандарт "Информационные технологии. Большие данные. Обзор и словарь" устанавливает термины и определения основных понятий в области ...

Дефицит памяти и дисплеев спровоцирует резкий рост цен на компьютеры и ноутбуки Очереди в магазины компьютеров уже выстроились

В 2020 году в России ожидается резкий рост цен на мобильную связь Главное чтобы цены росли вместе с качеством

Ericsson согласилась выплатить более $1 млрд для урегулирования в США дела о коррупции Шведский производитель оборудования для беспроводных сетей Ericsson AB согласился выплатить более $1 млрд для урегулирования претензий американских властей в рамках расследования фактов коррупции, включая подкуп правительственных чиновников, сообщило в пятницу Министерство ю...

MWC останется в Барселоне до 2024 года Власти Каталонии рассчитывают на заключение нового соглашения о сотрудничестве с ассоциацией GSMA, организатором мобильного конгресса.

AMD выбирают 60% жителей Европы Независимое исследование, проведённое Европейской Аппаратной Ассоциацией (European Hardware Association — EHA), показало, что пользователи больше предпочитают процессоры AMD, а не Intel.

Первый день продаж линейки Samsung Galaxy S20 оказался провальным Линейка смартфонов Galaxy S20, и в особенности топовая модель Galaxy S20 Ultra, достаточно сильно отличаются от предшественников не только внешне, но и различными функция и технологиями. Некоторые аналитики пророчат новой линейке отличные продажи, но стартовала она пока...

[Перевод] Python. Язык, на котором просто мыслить Привет, Хабр! У нас возможен предзаказ долгожданного второго издания книги "Простой Python". Перевод первого издания вышел в 2016 году и по сей день остается в числе бестселлеров. Поскольку мы убеждены, что Python — лучший язык программирования для начинающих, ...

Россиян начнут наказывать за пропаганду наркотиков в интернете На официальном сайте нормативных правовых актов был опубликован новый Кодекс об административных правонарушениях, разработанный Министерством юстиции РФ. Так, согласно размещенному документу, россиян начнут наказывать за пропаганду наркотиков. Отмечается, что наказание ...

Мир Shadowrun возвращается в книгах Много ли мы знаем проектов, где магия плотно переплетается с технологией, фэнтези с научной фантастикой, а орки разгуливают с огнестрелом? Думаю, не ошибусь, если первыми на ум приходят игры Arcanum и Shadowrun, причем во второй эту адскую смесь еще залили приличным слоем ки...

Майк Новограц очертил срок для роста биткоина до $20 000 Основатель и CEO компании Galaxy Digital Майк Новограц убежден, что до конца 2020 года биткоин прочно закрепится на историческом максимуме в $20 000, причем достигнет его в ближайшие 2-3 месяца. По словам Новограца, причиной резкого роста монеты станет приближающийся халвинг...

[Перевод] Vulkan-tutorial. Урок 1.1 — Вступление В связи с тем, что у меня не так много времени для ресерча каких-то новых штук и написания статей о них, я решил перевести серию уроков по Vulkan. Надеюсь, что мои переводы будут кому-то полезны и не очень плохого качества. Для начала обучения — прошу под кат. Автор ориги...

[recovery mode] PM2: подходим к вопросу процесс-менеджмента с умом Буквально пару часов назад у меня завязался спор на тему того, что Node.JS слишком медленная для крупных проектов и ей стоит предпочесть Golang, Rust, PHP, etc. Основным аргументом противоположной стороны в этом споре был факт однопоточности JavaScript. Якобы при разработке ...

Facebook отменяет глобальный саммит в Сан-Франциско из-за коронавируса У решения отменить всемирный мобильный конгресс в Барселоне, принятого ассоциацией GSMA, уже нашлись последователи.

[Перевод] Эмуляция компьютера: интерпретатор CHIP-8 и формирование изображений Недавно мы опубликовали перевод первого материала из серии статей, посвящённой эмуляции компьютера. Автор этих статей подробно рассказывает о написании интерпретатора CHIP-8 на C++. В той публикации мы устроили опрос о целесообразности перевода продолжения цикла. Почти 94% т...

Check Point: самый активный троян Emotet распространяется через спам-рассылки Исследователи также сообщают о резком увеличении использований удаленного внедрения команд по протоколу HTTP— это затронуло треть организаций во всем мире.

В офисе Nginx проходят обыски по иску Рамблера о краже интеллектуальной собственности По пока неподтвержденной официально информации в московском офисе опенсорс-разработчиков Nginx проводят обыски в рамках уголовного дела, исцом по которому выступает Рамблер. В качестве доказательств приводится фото постановления о производстве обыска в рамках уголовного дела...

Власти запретили вносить в реестр российского ПО офисный софт для iPhone и Android Соответствующий приказ Минкомсвязи был опубликован на портале официального опубликования правовых актов. Он вносит изменения в методику подтверждения соответствия программ из Реестра дополнительным требованиям, которые были утверждены постановлением правительства в марте 201...

[Из песочницы] Правовая защита контента и дизайна веб-сайта В связи с быстрым развитием интернет технологий коммерция активно перемещается в цифровое пространство, и в целях распространения своих товаров и услуг юридическими и физическими лицами создаются веб-сайты. Читать дальше →

[Перевод] 68 непрошеных советов Это перевод самого недавнего поста Кевина Келли. Сегодня мой день рождения. Мне 68. Хочется пододвинуть кресло-качалку и пораздавать советы юнцам. Вот 68 непрошеных советов, которые я предлагаю всем вам как подарок ко дню рождения. Научись учиться у тех, с кем вы не согла...

РУССОФТ: инновационный СМБ бьет тревогу Российские ИТ-компании сообщают о задержках по выплатам от клиентов в период коронавируса. Об этом президент ассоциации РУССОФТ Валентин Макаров рассказал 26 марта агентству ТАСС. Добавив, что некоторые члены ассоциации ...

Microsoft лишила пользователей Windows 7 самого ценного С 15 января пользователи операционной системы Windows 7 время от времени сталкиваются с полноэкранными оповещениями о прекращении поддержки. Однако Microsoft не останавливается на достигнутом и продолжает придумывать новые меры по переводу пользователей на более совреме...

Издатели книг пригрозили вечной блокировкой YouTube и «Яндекс.Видео» Ассоциация по защите авторских прав в интернете (АЗАПИ) предупредила о том, что YouTube и «Яндекс.Видео» могут быть заблокированы в России.

1+1 media и StarLightMedia впервые в Украине привлекли пирата к уголовной ответственности На прошлой неделе, 16 января 2020 г., Беляевский районный суд Одесской области вынес приговор одному из интернет-провайдеров Одесского региона в деле о нелегальном предоставлении абонентам интернет-провайдера услуги IPTV-телевидения без заключения лицензионных договоров с пр...

Постановление №1867: российское ПО — теперь с предустановкой На официальном портале правовой информации опубликовано постановление правительства Российской Федерации от 18.11.2020 № 1867 «О перечне отдельных видов технически сложных товаров с предварительно установленными российскими программами для электронных ...

Избирательные участки в округе Вишневского остались без видеонаблюдения Смольный вновь пытается повлиять на результаты грядущих выборов в ЗакС Петербурга, пишут СМИ. Очередным событием в списке «нарушений» стал отказ от видеонаблюдения на сотне избирательных участков, причем большинство из них находятся в округе одного из кандидатов. А именно – ...

Bithumb интегрирует решение от Chainanylsis для соответствия новым правилам Южнокорейская биткоин-биржа Bithumb объявила о партнерстве с аналитической компанией Chainanylsis после принятия в стране новых правил регулирования криптовалют. В рамках сотрудничества Bithumb использует инструмент Chainalysis Reactor для отслеживания подозрительных транзак...

Ассоциация объединяет крупнейшие ИТ-компании Стороны намерены объединить усилия по продвижению на рынке аппаратных и программно-аппаратных решений российских производителей, что должно привести к увеличению доли рынка российской электроники в целом.

12 полезных картографических сервисов Карты бывают очень разными, но практически всегда они содержат полезную или познавательную информацию. Поэтому мы решили собрать 12 картографических сервисов, которые позволят посмотреть на нашу планету немного по-другому, а также помочь в разных жизненных ситуациях, будь эт...

Выставка развлекательного оборудования и аттракционов пройдет на ВДНХ с 12 по 14 марта С 12 по 14 марта 2020 года в Москве в павильоне 75 на ВДНХ пройдет 22-я Международная выставка аттракционов, развлекательного оборудования и услуг для индустрии развлечений РАППА ЭКСПО-2020.  Организатор – Российская ассоциация парков и производителей аттракционов (РАПП...

Перистальтический насос на базе шагового двигателя NEMA 17 Всем привет!    В этом видео я покажу процесс моделирования перистальтического насоса для шагового двигателя NEMA 17. Под видео есть ссылка для скачивания модели. Большое спасибо каналу: Сергей Дорош!    Видео записывалось почти пол года назад. Да есть нудные места. Да можно...

Яндекс.Деньги добавили свои сервисы для сбора средств в Google Pay С помощью Яндекс.Денег пользователи теперь могут переводить средства на добрые дела или краудфандинговые проекты через Google Pay. Новая возможность доступна в Я.Соберу, формах и кнопках Яндекс.Денег для сбора средств.  Чтобы отправить деньги через Google Pay, не нужно ...

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 5 — нарезка листа спрайтов От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer, а третьего и чет...

Российские силачи в Крыму установили рекорд по буксировке железнодорожного состава Спортсмены посвятили рекорд России началу железнодорожного сообщения по Крымскому мосту и прибытию первого поезда «Москва – Симферополь». Логотипом мероприятия стало изображение поезда с надписью «Соединяя берега». Атлеты сдвинули и смогли протащить почти на 10 метров соста...

M1Cloud зафиксировал рост спроса на облачные ресурсы Сервис-провайдер M1Cloud компании Stack Group проанализировал спрос на облачные ресурсы в период с 30 марта по 12 апреля 2020 года и выявил резкий рост запросов на облачные ресурсы с тенденцией ...

Строительные тендеры доступны всем Вопреки общественному мнению, что строительные тендеры «куплены» и тотально проводятся с коррупционными нарушениями, электронные закупки в Москве доступны для участия. К такому выводу пришли специалисты Ассоциации Участников Закупок, изучившие 5755 …

Пытавшегося ограбить Дона и Алекса Тапскоттов подростка обвинили в мошенничестве на $50 млн Прокуратура Монреаля предъявила 18-летнему хакеру Сэми Бенсаки четыре уголовных обвинения в мошенничестве на $50 млн в криптовалюте, совершенном при помощи подмены SIM-карт. Об этом сообщают местные СМИ. В обвинительном заключении сказано, что Бенсаки состоял в банде, грабив...

«50 оттенков коричневого» или «Как мы до этого докатились» Дисклеймер: данный материал содержит только субъективное мнение автора, наполненное стереотипами и вымыслами. Факты в материале отображены в виде метафор, метафоры могут быть искажены, гипертрофированы, приукрашены или же и вовсе выдуманы ASM До сих пор идут споры о том, кт...

Этими смартфонами пользователи довольны больше всего Разработчики популярного тестового приложения AnTuTu опубликовали февральский список Android-телефонов с максимальным количеством положительных отзывов реальных пользователей. Первое место занял флагманский смартфон Huawei Mate 30 5G, степень удовлетворения пользователе...

[Перевод] Перевод книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению» Главы 42 и 43 предыдущие главы 42. Еще про несоответствие данных Предположим, вы разработали систему распознавания речи, которая очень хорошо работает на обучающей выборке и на «выборке для валидации обучающей». Однако у нее низкое качество на валидационной выборке: очевидно, вы имеете де...

Axis Communications проанализировала системы видеонаблюдения в аэропортах России Компания Axis Communications произвела комплексный анализ систем видеонаблюдения в аэропортах России. В исследовании, проведенном во второй половине 2019-го года под эгидой Комитета по авиационной безопасности Ассоциации «Аэропорт» ...

Axis Communications: в российских аэропортах осознают важность кибербезопасности, но решающим фактором при покупке систем видеонаблюдения остается цена Компания Axis Communications произвела комплексный анализ систем видеонаблюдения в аэропортах России. В исследовании, проведенном во второй половине 2019-го года под эгидой Комитета по авиационной безопасности Ассоциации «Аэропорт» ...

[Перевод] Предсказание стоимости биткоина по новостям на Python Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Machine Learning» от OTUS. Задача В этом руководстве мы используем датасет Bitcoin vs USD. Вышеприведенный датасет содержит ежедневную сводку цен, где колонка CHANGE – это изменение цены в процентах от цены за п...

[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 6 — Загружаем шрифты с помощью SDL_ttf От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer, а третьего и че...

Русификатор для SuperSlicer Всем Привет.Решил опубликовать русификатор для SuperSlicer. Перевод был сделать до версии 2.3.55.2. В сам SuperSlicer уже входит перевод на русский, но там старая версия, буду стараться обновлять его и там.  Основан перевод на версии от prusha и версии от Andylg. Переведено ...

Японская фармкомпания приступает к испытаниям лекарства, синтезированного с помощью нейросети Фармацевты и программисты из компаний Sumitomo Dainippon Pharma и Exscientia подбросили дров в костер спора «где должна заканчиваться самостоятельность машины и начинаться контроль в ручном режиме»: 30 января на официальном сайте Exscientia был опубликован пресс-релиз, в кот...

Перечислены болезни, которые можно заметить по коже По словам представителя ассоциации дерматологов Германии Йенса Тесманна, некоторые заболевания способны проявляться не только внутренними изменениями, но и внешними. Так, специалистом были перечислены болезни, которые можно заметить по коже.

[Из песочницы] Политика конфиденциальности и условия использования как обязательный атрибут IT продукта Меня зовут Александр Явтушенко и уже 4 года я работаю в сфере IT права. Последнее время все чаще сайты и приложения, которые я сопровождаю по части правового обеспечения их деятельности, начинают задумываться или непосредственно внедрять различные правила и политики связанны...

В Кремле не одобрили еще одну версию законопроекта об электронной подписи Правовое управление Кремля в третий раз раскритиковало законопроект, передающий ФНС право выдачи бизнесу цифровых подписей: предыдущие замечания в документе не учтены, а новое положение о доверенных лицах противоречит цели закона.

Как политические события влияют на цену биткоина В криптосообществе и за его пределами давно не утихают споры о том, можно ли биткоин относить к защитным активам наряду с золотом, японской иеной, швейцарским франком и американскими гособлигациями. Одни эксперты твердят, что уникальные свойства первой криптовалюты делают ее...

Собственники кинотеатров обвинили стриминговые сервисы в недобросовестной рекламе Руководство Ассоциации владельцев кинотеатров обвинило стриминговые платформы в недобросовестной конкуренции.

«Социальный предприниматель – 2020»: принимаются заявки на конкурс Важные новости по мнению редакции Теплицы. Открыт прием заявок на конкурс «Социальный предприниматель – 2020» Фонд «Наше будущее» приглашает принять участие в конкурсе проекты, направленные на улучшение жизни общества и решение социальных проблем. Ознакомиться с услов...

[Перевод] Docker передает cnab-to-oci в проект CNAB… и что вообще такое CNAB? Прим. перев.: Эта статья — перевод недавнего анонса из мира контейнеров. В прошлом месяце компания Docker объявила о передаче своей очередной разработки в руки более широкого Open Source-сообщества. Речь шла об инструменте конвертации метаданных CNAB-пакета в формат стандарт...

Apple научила Siri предоставлять рекомендации по коронавирусу Голосовой помощник Siri получил обновление, чтобы предоставить пользователям информацию, которые обеспокоены тем есть ли COVID-19. Apple обучила своего голосового ассистента основным симптомам вирусной инфекции. Пользователи могут задавать вопросы голосовому помощнику, ...

Ученые разработали новую технологию, которая позволит уменьшить стоимость рентгена Специалистам компании Nanox удалось разработать уникальную технологию рентгена, которая позволит уменьшить его цену. Отметим, что по информации Всемирной ассоциации здравоохранения, порядка двух третей мирового населения не могут пользоваться рентгеновской технологией в связ...

Правительство одобрило законопроект о праве на риск при венчурном инвестировании "На заседании правительства России одобрен разработанный Минэкономразвития законопроект "О внесении изменений в федеральный закон "О науке и государственной научно-технической политике". Законопроект разработан в целях исполнения послания президента Росси...

Банки предложили новый вариант предотвращения мошеннических переводов Об этом пишет РБК со ссылкой на вице-президента Ассоциации банков "Россия" (АБР) Алексея Войлукова. Во-первых, они хотят увеличить срок, на который блокируется сомнительный перевод, а во-вторых - возвращать средства клиенту, если с ним не удалось связаться для под...

Россияне стали чаще закупаться защитными масками из-за угрозы неизлечимого коронавируса Российское издание РБК сообщает о том, что на фоне вспышки эпидемии коронавируса в Китае, российские аптеки столкнулись с резким ростом продаж медицинских масок.

Redmi Note 8 Pro вышел в красной расцветке Буквально вчера известный информатор Мукул Шарма сообщил о скором выходе смартфона Redmi Note 8 Pro в новой красно-оранжевой расцветке, а уже сегодня китайский производитель выпустил новинку в продажу. Аппарат в цвете Orange Twilight продается в версиях с 6 или 8 ГБ операти...

Экономим на лицензиях Mikrotik CHR В Телеграм-чате @router_os часто вижу вопросы о том, как сэкономить на покупке лицензии от Mikrotik, либо пользоваться RouterOS, вообще, на халяву. Как ни странно, но такие способы есть и в правовом поле. В данной статье я не буду касаться лицензирования аппаратных устр...

[Перевод] Как начать заниматься Bug Bounty Друзья, в этом месяце Otus запускает набор на новый курс — «Безопасность приложений». В преддверии старта курса традиционно подготовили для вас перевод полезного материала. Как начать заниматься Bug Bounty? Этот вопрос весьма распространенный, и я продолжаю получать его в ...

[Из песочницы] Четыре принципа перевода, или в чем же человек не уступит машинному переводчику? Уже давно в воздухе витают слухи, что машинный перевод будет способен заменить переводчика-человека, а иной раз слышатся заявления, вроде того, что «Переводы, выполненные человеком и Google Neural Machine, почти неразличимы», когда Google объявила о запуске системы нейронног...

«Мы не продаем рекламу, мы продаем смартфоны». Конкурент Xiaomi и Redmi совершает аналогичные ошибки Индийский инсайдер Судханшу Амбхоре (Sudhanshu Ambhore), который регулярно снабжает СМИ интересными новостями, выложил на своей страничке в Twitter очень интересное видео с участием лидера компании Realme. Видеоролик был записан в марте прошлого года, в нем исполнитель...

В России выставлены на аукцион краденые деньги Об этом сообщает REGNUM со ссылкой на Единый федеральный реестр сведений о банкротстве. «Лот 10 — Мануйлов Д., Горбоносов И., Кузнецов С., приговор Калининского районного суда г. Тюмени от 18.01.2019, апелляционное определение Судебной коллегии по уголовным делам Тюменского ...

"Бесплатный сыр" от Microsoft Американская корпорация пытается выдавить с рынка российские компании под предлогом помощи госорганам в условиях пандемии и связанного с ней кризиса. Как принятие данного предложения может сказаться на российском рынке, разбирается исполнительный директор Ассоциации "Отечест...

Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate Расшифровка звука в письменную форму пригодится студентам, которые записывают лекции на диктофон, блогерам, журналистам, а также онлайн-коучам. Раньше Google Translate воспринимал только четкую диктовку коротких фраз, и не мог помочь для перевода или транскрибации живой че...

В Великобритании определён регулятор для онлайн-платформ Как пишет D-Russia со ссылкой на The Guardian, предполагается, что в обязанности Ofcom войдёт контроль за тем, чтобы компании вроде Twitter и Facebook исполняли требования о защите своих пользователей от "запрёщенных материалов". Что считать нарушением требований и...

Абоненты мобильной связи смогут менять операторов не выходя из дома Минкомсвязи вынесло на рассмотрение проект нового закона о возможности заключения договоров на оказание услуг связи в электронной форме. Полный текст документа размещен на официальном сайте проектов нормативно-правовых актов.

[Перевод] Локализация в ASP.NET Core Razor Pages — Культуры Привет, хабр! Прямо сейчас OTUS открывает набор на новый поток курса "C# ASP.NET Core разработчик". В связи с этим традиционно делимся с вами полезным переводом и приглашаем записаться на день открытых дверей, в рамках которого можно будет подробно узнать о курсе, а также за...

Телевизоры LG превосходят официальные 8К LG объявила, что ее телевизоры первыми в мире превзошли строгие требования Ассоциации потребительских технологий (CTA) по новому поколению продуктов и услуг с технологией "8K Ultra HD".

Дорогая одежда воспринимается людьми в качестве признака компетентности Ученые из Принстонского университета установили, что дорогая одежда вызывает у людей ассоциации с компетентностью. Чем она дороже, тем квалифицированнее кажется специалист.

Видеоурок Теплицы: плагин Mate Translate как альтернатива переводчику от Google Все мы знаем Google Translate. Это действительно очень удобный инструмент, но у Вовы Ломова возник вопрос: а есть ли какая-то альтернатива этому переводчику? Естественно круг поиска был ограничен рядом важных критериев: бесплатно, просто, онлайн, работает в браузере. И Вова ...

В НБУ заявили, что для перевода средств ФОП на личный счет все же необходимы документы об уплате налога/отсутствии задолженности или формальный реквизит в назначении платежа За последнюю неделю мы трижды писали о запрете НБУ тратить деньги с текущих ФОП-счетов на личные потребности. Однако даже после разъяснений НБУ данной процедуры и последующего опровержения банками необходимости предоставления дополнительных документов, у предпрнимателей оста...

На кнопочных телефонах появился перевод текста по фото Компания Google обновила приложение Google Assistant для платформы KaiOS, которая используется на некоторых моделях кнопочных телефонов.

Спор ФНС и "Билайна" разрешит суд ПАО "МТС", ПАО "МегаФон" и "ВымпелКом" пытаются обжаловать в суде штрафы, которые наложила на них ФНС за отказ предоставить данные о счетах абонентов в биллинговых системах компаний. Операторы просили объединить их иски в одно производство, но суд им отказал. Вчера в ходе ...

Больницу оборудовали просроченными аппаратами ИВЛ Как сообщается на сайте прокуратуры Владимирской области, поставленные в начале апреля 2020 года в инфекционное отделение городской больницы №6 города Владимира для лечения больных с коронавирусной инфекцией 50 аппаратов искусственной вентиляции лёгких «ФАЗА — 5 НР» не прохо...

M1Cloud выявил рост спроса на облачные ресурсы Сервис-провайдер M1Cloud компании Stack Group проанализировал спрос на облачные ресурсы в период с 30 марта по 12 апреля 2020 года и выявил резкий рост запросов на облачные ресурсы с тенденцией ...

Члены некоммерческого партнерства «Русский Лосось» обсудили результаты работы в 2019 году В Москве в офисе компании SuperJob состоялось итоговое общее собрание членов некоммерческого партнерства «Русский Лосось» и заседание Наблюдательного совета организации, который впервые собрался в новом расширенном составе. Повестка собрания включала в себя принятие нового у...

В Госдуме предложили ввести уголовную ответственность за кибербуллинг Участники состоявшегося в Госдуме круглого стола по вопросам кибербуллинга призвали к ужесточению  ответственности за распространение в интернете угроз жизни и здоровью. Как говорится в итоговой резолюции заседания, для этого нужно изменить уже существующие статьи 63 (О...

[Перевод] «Давайте использовать Kubernetes!»: как получить 8 проблем Это перевод вводной статьи об использовании Kubernetes: «Let’s use Kubernetes!» Now you have 8 problems Если вы используете Docker, то следующим логичным шагом будет Kubernetes, известный как K8s. Именно так вы обеспечиваете эксплуатацию своих продуктов, верно? Ну, возможн...

Переводчик Google для Android поумнел Одной из самых часто используемых функций современных смартфонов является перевод иностранных языков. Зачастую смартфон помогает понять то, что без него было бы сделать практически невозможно. Для этих целей часто используется приложение Google Translate. Компания Googl...

Игра слов не для ослов: как переводить и понимать каламбуры на английском Перевод каламбуров — личный ад для каждого переводчика. Сложнее переводить только стихи. Вот только огромная часть английского юмора строится именно на каламбурах. Если просто убрать их — сериалы и фильмы станут скучными и неинтересными. К примеру, мультсериал «Гриффин...

Oracle: разница между deterministic и result_cache От переводчика: свой путь на habr я решил начать не с попытки написать какой-то уникальный текст с нуля, а с перевода относительно свежей (от 17.08.2020) статьи классика PL/SQL-разработки Стивена Фойерштайна, в которой он достаточно подробно рассматривает разницу между двумя...

Пользователей электронных кошельков будут уведомлять об их блокировке Ранее были установлены правила, по которым сомнительные переводы и платежи могут блокироваться. Граждане часто жалуются на то, что средства на их личных счетах блокируют без предупреждения. Это становится причиной убытков и доставляет неудобства.Закон призван решить эту проб...

Apple, Samsung и другие не хотят нести ответственность за российское ПО, предустановленное на их устройства в рамках «закона против Apple» Пару дней назад мы сообщали о том, что в Госдуме считают, что Apple не уйдёт с российского рынка из-за «закона против Apple». И пока этот вопрос остаётся открытым, Ассоциация торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники РАТЭ...

Frank Media: ограничения ЦБ на переводы «ЮMoney» связаны с платежами компаний в онлайн-казино и «серым» букмекерам Сервис из экосистемы «Сбера» мог столкнуться с теми же проблемами, что и Qiwi.

«Лаборатория Касперского»: в 2019 году зафиксирован резкий всплеск активности онлайн-мошенников По данным «Лаборатории Касперского»*, в 2019 году наблюдается бум скама — мошеннических рассылок и объявлений, обещающих пользователям крупное денежное поступление. По сравнению с 2018 годом количество заблокированных ...

Операторы платежных сервисов просят об упрощении пользовательской идентификации Руководство ассоциации «Электронные деньги» обратилось к властям с просьбой об упрощении механизма пользовательской идентификации. Членами «Электронных денег» являются такие операторы, как WebMoney, Qiwi, «Яндекс.Деньги» и др.

Встречайте чувашский язык в Яндекс.Переводчике: как мы решаем главную проблему машинного перевода Регионы России — это не просто границы на карте. В каждом регионе есть свои культурные традиции, во многих — свои языки. Машинный перевод мог бы помочь сохранять и применять эти языки — в частности, публиковать статьи в Википедии. Но как быть, если данных для обучения машинн...

Часы Garmin MARQ AMERICAN MAGIC EDITION Captain Компания Garmin представила новую модель премиальных часов MARQ AMERICAN MAGIC EDITION Captain. Часы были разработаны во время подготовки к 36-му Кубку Америки совместно с легендарной командой American Magic, представляющей яхт-клуб Нью-Йорка. Они созданы для тех любителей,...

В России предложили лишить комментаторов в интернете анонимности Члены Ассоциации профессиональных пользователей соцсетей и мессенджеров (АППСИМ) предложили ввести новые правила идентификации комментаторов под материалами интернет-СМИ. Хотят, чтобы люди авторизовались через портал госуслуг.

Россия предрекла Telegram судьбу крупнейшей пиратской площадки Ассоциация по защите авторских прав в интернете (АЗАПИ) написала заявление в Комиссию по ценным бумагам (SEC) США по поводу того, что Telegram из-за запуска криптовалюты Gram может стать крупнейшей пиратской площадкой.

В 2019 году «Лаборатория Касперского» зафиксировала резкий всплеск активности онлайн-мошенников По данным «Лаборатории Касперского», в 2019 году наблюдается бум скама — мошеннических рассылок и объявлений, обещающих пользователям крупное денежное поступление. По сравнению с 2018 годом количество заблокированных попыток ...

Vodafone отказалась от участия в проекте Libra от Facebook Британская телекоммуникационная компания Vodafone вышла из Ассоциации Libra, сообщает CoinDesk. Компания направит ресурсы на дальнейшее развитие сервиса цифровых платежей M-Pesa. По словам представителей Vodafone, в настоящее время этот сервис действует в шести африканских с...

Банки-участники Системы быстрых платежей запустили переводы от компаний физлицам по номеру телефона Сервис уже протестировали ВТБ, «Русский стандарт» и «Райффайзенбанк».

Троян Ursnif попал в топ-5 самых активных вредоносных программ Исследователи Check Point обнаружили резкое увеличение числа атак с использованием банковского трояна Ursnif, способного получать доступ к электронной почте и банковским учетным данным пользователей.

[Из песочницы] Как использовать несколько языков программирования и не сойти с ума Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use multiple programming languages without losing your mind» автора Bart Copeland. Сопливое нытьё про FSF и Red HatКароч, тема такая: я им написал, а они не ответили. Ну ладно бы Массивсофт, который вообще ник...

Экс-сотрудник администрации Обамы стал CEO Libra Association Новым CEO Libra Association назначен бывший замминистра финансов по вопросам терроризма и финансовой безопасности США Стюарт Леви. Об этом сказано на сайте организации. Ранее Леви работал в администрации Джорджа Буша и Барака Обамы. В настоящий момент он занимает должность д...

Киевстар признан плательщиком налогов №1 в отрасли связи Ассоциация плательщиков налогов Украины объявила результаты Всеукраинского рейтинга "Добросовестные плательщики налогов - 2018" и наградила лучших.

[Из песочницы] Не nginx единым: Айхор хостинг — цап-царап в прямом эфире Сегодня были замечены сбои в работе старого и заслуженного сайта OpenSource/Linux тематики, на котором много лет размещают документацию, статьи, новости, а также их бурные обсуждения. Что за этим стоит? Спор хозяйствующих субъектов или рейдерский захват? У нас есть информа...

Никакого флагмана из Realme V5 не вышло Ранее директор по маркетингу Realme Сюй Ци (Xu Qi) официально подтвердил, как будет называться новая серия смартфонов, а также опубликовал изображения следующего телефона компании. Теперь же появились первые подробности о его характеристиках. Источники сообщают, что Rea...

Евросоюз запретил использование Libra и других стейблкоинов Министры финансов стран Евросоюза выступили против использования стейблкоинов на территории ЕС. В первую очередь речь идет о цифровой валюте Libra от Facebook, сообщает Reuters. «Ни одно соглашение о запуске стейблкоинов не вступит в силу, пока не будут определены и уст...

Центральный банк Зимбабве начнет регулировать криптовалюты Спустя два года после введенного запрета местным банкам на осуществление операций с биткоином и другими криптовалютами Резервный банк Зимбабве (RBZ) планирует создать нормативно-правовую среду для их регулирования, сообщает The Chronicle. В частности, RBZ уже приступил к раз...

Обзор IT-Weekly (13.04 - 19.04.2020) IT-компания CITYLIFE разработала и выпустила мессенджер CityTok — его основными особенностями являются мгновенный перевод сообщений на один из 20 языков мира и возможность совершения онлайн-покупок...

[Перевод - recovery mode ] Zettelkasten: как один немецкий учёный стал невероятно продуктивным Изображение предоставлено автором. Основано на фотографии Патрика Томаса с Ансплэша Это перевод статьи Дэвида Клира о методе ведения заметок Zettelkasten, благодаря которому немецкий социолог Никлас Луман написал более 70 книг и 400 научных статей. Стоит читать, если вы хо...

Бойцы ЧВК Вагнера объяснили жестокое убийство пленного боевика в Сирии Растерзанный наемниками террорист оказался убийцей, предателем и садистом. На этой неделе русскоязычный интернет оказался расколот на две половины одним видео. В этом видео русскоязычные наёмники, предположительно бойцы ЧВК Вагнера, занимаются жестокими пытками и казнью нен...

Для Samsung Galaxy Note 20 готовят новый процессор Samsung часто критикуют из-за линейки ее фирменных процессоров Exynos. Не так давно даже состоялся демарш против Exynos 990. Был организован сбор подписей под петицией с требованием к Samsung отказаться от использования проприетарных однокристальных систем. Естественно, что ...

Ученые подтвердили, что видеоигры не провоцируют агрессивное поведение Долгое время в народе ходили разговоры о том, что видеоигры провоцируют в людях агрессивное поведение. Однако, последние исследования ученых из Американской психологической ассоциации подтвердили тот факт, что подобные заявления — не более, чем миф.

YouTube грозит блокировка в России из-за книжных издателей По словам гендиректора Ассоциации по защите авторских прав в интернете, Яндекс.Видео и YouTube могут навсегда заблокировать в ближайшее время, поскольку на платформах были зафиксированы нарушения законодательства о пиратстве.

Что и как будут предустанавливать на смартфоны Вчера состоялось заседание с участием ФАС на тему предустановки программного обеспечения на мобильные устройства и в телевизоры Smart TV. Встрече предшествовал демарш ассоциации РАТЭК, объединяющей крупные бренды микроэлектроники и бытовых товаров.

Продажи новых машин в Китае рухнули из-за коронавируса Как передает издание Automotive News, Китайская ассоциация автопроизводителей (CAAM) сообщила о падении продаж новых легковых автомобилей в Китае, связанном с эпидемией коронавируса (на данный момент количество заразившихся — более 75 000 человек). Так, согласно данным CAAM,...

У AMD похитили объекты интеллектуальной собственности, относящиеся к новым GPU Вчера компания AMD опубликовала следующий пресс-релиз: «В AMD безопасность данных и защита нашей интеллектуальной собственности являются приоритетом. В декабре 2019 года с нами связался человек, который утверждал, что у него есть тестовые файлы, относящиеся к по...

[Из песочницы] Что такое NFC и как он работает. Освежим основы? Здравствуйте, пользователи Хабра! Я представляю вашему вниманию перевод статьи «What is NFC and how does it work» под авторством Robert Triggs. Вроде, казалось бы, зачем автору оригинала писать на эту тему в 2019-м, а мне переводить на пороге 2020? Сегодня NFC обрело свою ре...

Рынок ноутбуков продолжает резкий рост Новый отчет Strategy Analytics показал, что в I квартале 2021 г. глобальные поставки ноутбуков продолжили рост, увеличившись на 81% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. I квартал 2021 г. завершил ...

Состоялся релиз MMORPG Bless Mobile на iOS и Android Издатель JOYCITY объявил о запуске мобильной MMORPG Bless Mobile в Южной Корее. Отзывы первых игроков достаточно положительные, что редко встречается в случае с играми, которые похожи друг на друга как две капли воды. Bless Mobile — это фэнтезийная MMORPG, основанная на ком...

Спор о первом языке программирования: окончательное решение Некоторые относятся к спору о выборе первого языка программирования примерно так: Говорят, на выбор влияет миллион фаторов и спорить по этому поводу не имеет никакого смысла. Тем не менее, холивары продолжаются. Виталий Брагилевский решил поставить точку и на Saint AppsC...

Тайна раскрыта. Группа Дятлова погибла в результате испытания баллистических ракет В таинственной истории наконец поставлена точка. Инцидент на перевале Дятлова оброс слухами и сверхъестественными легендами. Но настоящая причина смерти туристов страшнее любой мистической. В материалах уголовного дела зафиксировано, что 17 февраля 1959 года, за десять дне...

Президент РФ подписал закон о штрафах за хранение данных россиян за рубежом Президент России Владимир Путин подписал закон, который вводит многомиллионные штрафы за невыполнение требований о хранении в РФ персональных данных россиян. Документ опубликован на официальном интернет-портале правовой информации.Кодекс РФ об административных правонарушения...

Ведущий специалист Apple теперь работает в Microsoft над HoloLens и специальными проектами Рубен Кабальеро (Ruben Caballero), руководитель отдела разработки нового оборудования в Apple, который работал над модемным оборудованием и антеннами, перешел работать в компанию Microsoft. В Microsoft Кабальеро занял должность корпоративного вице-президента п...

70 операторов по всему миру запустили коммерческие услуги 5G Согласно новым данным Глобальной ассоциации мобильных поставщиков (GSA), в общей сложности 70 операторов в 40 странах уже наладили работу сетей 5G, соответствующие требованиям 3GPP. Еще 381 оператор в 123 странах инвестирует в 5G.

Сериал «Ведьмак» от Netflix ожидаемо всколыхнул интерес к серии игр студии CD Projekt RED, которая окончательно уладила спор с Анджеем Сапковским Нам еще предстоит дождаться официальной статистики по просмотрам вышедшего на днях в Netflix «Ведьмака», но уже сейчас можно без каких-либо оговорок сказать, что долгожданная экранизация популярных фэнтези-романов польского писателя Анджея Сапковского (дебютный сезон основан...

В 2019 году появился новый канал утечек личных данных Важные новости по мнению редакции Теплицы. В 2019 году около трети персональных данных похитили системные администраторы По данным исследования инсайдерских утечек информации из российских компаний DeviceLock, около трети продаваемых в DarkNet персональ...

Sony возмещает средства покупателям игр The Last of Us Part II и Iron Man VR Компания Sony сделала резкий шаг, сняв игры The Last of Us Part II и Iron Man VR с продажи. Теперь пользователи не могут предварительно заказать их в цифровом виде. Также компания объявила о возврате средств тем, кто сделал предварительный заказ игры с официального сайта P...

Продажи электромобилей Tesla в Китае в марте достигли рекордного уровня В марте компании Tesla удалось продать в Китае 10 160 электромобилей, что является самым высоким показателем за месяц на крупнейшем в мире автомобильном рынке. Об этом сообщил источник со ссылкой на данные о продажах, опубликованные Китайской ассоциацией легковых автомо...

Юридические услуги для любого типа бизнеса Бизнес в современном мире — это сфера деятельности, которая выставляет довольно жесткие требования. Будь то крупное предприятие или небольшое дело, все нуждаются в правовой защите, налоговой поддержке и оказании юридических услуг. По-другому на рынке с высочайшей конкуренцие...

В «Т-платформах» прошел обыск Как сообщает CNews со ссылкой на информацию ТАСС, следователи, проводящие обыск, интересуются не только документацией компании, но также информацией, хранящейся на используемых в компании компьютерах. Что конкретно они ищут, на момент публикации материала известно не было, н...

GitHub закрыл репозитории проекта Popcorn Time по запросу Американской ассоциации кинокомпаний GitHub закрыл два репозитория, принадлежащих пиратскому стриминговому сервису Popcorn Time, после получения уведомления о нарушении закона о защите авторских прав в цифровую эпоху (DMCA) от Американской ассоциации кинокомпаний.Popcorn Time представляет собой сервис потоковог...

О сотрудничестве с Китайской ассоциацией легкой атлетики сообщила Huami Technology Компания Huami (код NYSE: HMI) заключила официальное соглашение о сотрудничестве с Китайской ассоциацией легкой атлетики (САА). Документ символизирует начало партнерства бренда с Китайской сборной по легкой атлетике и САА в области носимой смарт-электроники. Стороны пла...

МВД следует за Интернетом Резкий прирост киберпреступлений в России вынуждает МВД усиливать кадровый состав за счет его количества и оптимизации работы. В дополнение к уже действовавшему на данном направлении Управлению «К» были развернуты ...

Ericsson заплатит США более 1 миллиарда долларов, чтобы снять вопрос с обвинениями в коррупции Шведский производитель коммуникационного оборудования Ericsson согласился заплатить США более 1 миллиарда долларов, чтобы закрыть вопрос с обвинениями в коррупции. Информация о возможности достижения такой договоренности появилась в конце сентября. Расследование, п...

LOVEMOBILE #03: локализация приложений В гостях Илья Спиридонов и Маргарита Швецова из Alconost — международной компании по переводу и локализации IT-продуктов.

[Перевод] Камеры или лазеры Какие датчики будут самыми важными в беспилотных машинах? Те датчики, что управляют так называемой системой восприятия, и это самое важное в управлении автомобилем. Задача системы восприятия – обнаруживать все важные объекты на дороге или рядом с ней, например, другие тран...

Новое законодательство РФ о цифровых финансовых активах и цифровой валюте В РФ с 01 января 2021 г. вступает в силу Федеральный закон от 31.07.2020 N 259-ФЗ "О цифровых финансовых активах, цифровой валюте и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее — Закон). Этот закон значительно изменяет сущест...

Друг, оставь порулить: каршеринг открыл новые перспективы криминалу У горожан растет интерес к услугам каршеринга. На тематическую «горячую линию» Роспотребнадзора по вопросам каршеринга и такси с 11 по 25 ноября текущего года поступило почти 2,5 тыс. обращений за консультациями. Со спросом растет и предложение — парк прокатных автомобилей в...

Быстрые онлайн переводы На сегодняшний день существует большое количество платежных систем, позволяющих клиентам осуществлять переводы и депозиты в режиме онлайн. Одним из таких сервисов является компания IBox. Данный онлайн сервис позволяет безопасно и быстро выполнять переводы и денежные платежи ...

Девять приёмов вирусного маркетинга на примерах Dropbox, Slack, Instagram и других компаний Перевод материала партнёра стартап-инкубатора Area 120 Габора Кселля об инструментах, которые помогут быстро расти проекту на старте.

ИСКЧ и «Шелковый путь» заключили соглашение о сотрудничестве для борьбы с эпидемией коронавируса 20 апреля 2020 года биотехнологическая компания «Институт Стволовых Клеток Человека» (ИСКЧ) и Ассоциация «Силквей ралли» заключили соглашение о сотрудничестве и договорились объединить собственные экспертизу, компетенцию и опыт для совместного решения задач, связанных с борь...

К 2021 году обойдём Intel и сравняемся с AMD - китайская компания Zhaoxin сообщила о переводе процессоров на 7 нм техпроцесс Китайцы обещают через год обойти Интел

Что найдёт под ёлочкой человек, интересующийся методологией управления проектами PRINCE2 А найдёт он PRINCE2 5th edition (пятая редакция PRINCE2) и PRINCE2 6th edition (шестая редакция PRINCE2). Компания AXELOS (правообладатель PRINCE2, ITIL и других лучших практик) с 1 января 2020 переходит на новую систему именования в части касающейся методологии проектного у...

[Из песочницы] PRESENT — ультралегкое блочное шифрование (перевод оригинальной статьи PRESENT: An Ultra-Lightweight Block Cipher) Привет, Хабр! Привожу тут перевод оригинальной статьи «PRESENT: An Ultra-Lightweight Block Cipher» за авторством Robert B. Weide Богданова, Лендера, Паара, Пошмана, Робшава, Сеурина и Виккелсоя. Аннотация После внедрения AES потребность в новых алгоритмах блочного шифрова...

В работе Google Analytics произошёл масштабный сбой Около 13 часов назад пользователи Google Analytics заметили нарушения в работе сервиса. В частности, он перестал отображать актуальный трафик и другие показатели. В обсуждении на форуме Google Analytics Help пользователи жалуются на резкое снижение количества пользователей в...

Подразделение Cardano поможет властям Узбекистана разработать регулирование для security-токенов Официальное коммерческое подразделение Cardano EMURGO Group объявило о создании «целевой группы по блокчейну» совместно с Национальным агентством проектного управления (НАПУ) Узбекистана, Kobea Group и Infinity Blockchain Holdings. Об этом говорится в блоге EMURGO....

IDC: спрос на ноутбуки и планшеты в Европе вырос на треть из-за удаленной работы Первые данные за 1 квартал в Европе показывают резкий рост спроса примерно на треть на ноутбуки и планшеты по сравнению с прошлым годом, так как карантинные меры из-за пандемии COVID-19 заставили компании оснастить ...

[Перевод] Chaos Engineering: искусство умышленного разрушения. Часть 3 Прим. перев.: Это продолжение цикла статей от технологического евангелиста из AWS (Adrian Hornsby) про довольно новую ИТ-дисциплину — chaos engineering, — в рамках которой инженеры проводят эксперименты, призванные смягчить последствия сбоев в системах. Первый материал этого...

Операторы связи обвинили ФАС в бездействии в отношении "Ростелекома" В Ассоциации телекоммуникационных операторов считают, что сотрудники центрального аппарата ФАС саботировали расследования региональных управлений, которые приходили к выводу, что "Ростелеком" завышает цен на предоставление места в телеком-канализации для размещения кабелей с...

[Из песочницы] Как работают реляционные базы данных (Часть 1) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How does a relational database work". Когда дело доходит до реляционных баз данных я не могу не думать, что чего-то не хватает. Они используются везде. Существует множество различных баз данных: от небольшог...

Как я на спор развернул двусвязный список за O(1) Как-то раз я случайно увидел, как мой коллега решает джуниорскую задачку разворачивания двусвязного списка на C++. И в тот момент странным мне показалось не то, что он лид и давно перерос подобное, а само решение. Вернее, не так. Решение было стандартным: тот же линейны...

Закон о предустановке в поисках конкретики "Что касается самих сервисов, которые можно использовать для предустановки. Это вопрос еще дискуссионный. Я бы в первую очередь обратил внимание на сервис "Госуслуги". Окончательное решение о предустановке приложений будет принимать тот, кто будет готовить подзаконные акты. ...

Как панды помогают пользователям китайских соцсетей бороться с государственной цензурой В самом начале эпидемии COVID-19 правительство Китая всячески скрывало истинную картину произошедшего, чем вызвало резкую критику со стороны пользователей китайских социальных сетей. Ответ властей последовал незамедлительно: многочисленные «критические» термины попали под пр...

Стратегия защиты NGINX и просьба к Игорю Сысоеву С прошлой недели все сообщество бурлит насчет уголовного дела против NGINX. И наверно нет людей, которые бы равнодушно смотрели, как обычного сисадмина, который сумел превратить свое увлечение в выдающийся финансовый успех, пытаются прессовать акулы Российского капитализма в...

РУССОФТ: Лев Матвеев Лев Матвеев, председатель совета директоров «СёрчИнформ», избран в правление ассоциации ИТ-разработчиков РУССОФТ. Такое решение было принято в ходе голосования на Первом Всероссийском ИТ-форуме в Ялте 2 ноября. Участие Льва ...

[Перевод] 5 вопросов по SQL, которые часто задают дата-сайентистам на собеседованиях Хотя составление SQL-запросов — это не самое интересное в работе дата-сайентистов, хорошее понимание SQL чрезвычайно важно для того, кто хочет преуспеть в любом занятии, связанном с обработкой данных. Дело тут в том, что SQL — это не только SELECT, FROM и WHERE. Чем больше S...

Huawei и WBA: Мондрагонский университет станет площадкой испытаний Wi-Fi 6 Компания Huawei и отраслевая ассоциация WBA недавно анонсировали проведение ряда проверочных испытаний Wi-Fi 6 на территории Мондрагонского университета в Испании. Данная инициатива направлена на поиск различных сценариев применения инновационной технологии в высшем образова...

Операторы вымогателя Sodinokibi требуют 6 млн долларов от компании Travelex Международная система денежных переводов Travelex была атакована шифровальщиком Sodinokibi (он же REvil). Теперь взломщики требуют 6 млн долларов в криптовалюте и угрожают опубликовать украденные у компании данные.

Нотариальные услуги станут в России цифровыми "Этим законом мы существенно упрощаем для граждан и бизнеса получение нотариальных услуг, многие из которых смогут оказываться в электронной форме", - говорил ранее Председатель Государственной Думы Вячеслав Володин.К таким действиям будут отнесены: свидетельствова...

Биткоин упал ниже $7000 — ликвидация активов PlusToken или капитуляция майнеров? Вечером 16 декабря цена биткоина буквально за 15 минут упала  более чем на 3%, снизившись с уровня $7100 до менее $6900. Теханалитики предупреждали об индикаторах, указывающих на возможность снижения биткоина до $6500. Однако участники рынка пытаются понять, что стало тригге...

Отчет: объемы торгов биткоином выросли более чем вдвое В течение прошлой недели объемы торгов биткоином выросли на 126%. Об этом говорится в последнем отчете исследовательской фирмы Arcane Research. По наблюдениям аналитиков, в праздничные дни торговая активность была «на тревожно низких уровнях». «Почти $1.5 млрд объемов торгов...

Теханалитик: цена биткоина за год выросла на 127% По наблюдениям аналитика CoinDesk Омкара Годбоула, текущая цена биткоина на 127% выше достигнутой год назад отметки $3122. 2 апреля, отмечает эксперт, трехмесячный период консолидации завершился прорывом цены от отметки $4130 к $5100. Этот резкий рост многие пользователи вос...

Не ждите iPhone 12 в этом году Как пишет японский ресурс, в Apple начались внутренние дискуссии, тема которых — возможность отсрочки выпуска iPhone 12 «на месяцы». Связано это с пандемией коронавируса, которая сильно меняет уклад людей — они думают совсем о других вещах, ...

Apple и Qualcomm — друзья как минимум на несколько лет Как известно, в прошлом году Apple и Qualcomm уладили весьма продолжительный спор и договорились о новом этапе сотрудничества. В рамках этого процесса Apple снова будет использовать модемы Qualcomm в своих смартфонах. В частности, грядущее поколение iPhone 12 до...

Nokia и Intel образовали 5G-альянс В финской компании ищут партнеров, которые помогли бы ей в развитии Reefshark, интегрированного чипсета для оборудования базовых станций сотовых сетей. Финская компания Nokia вступила в альянс с корпорацией Intel, чтобы ускорить свой пока медленный переход к технологиях м...

Выставку MWC 2020 отменили из-за коронавируса Крупнейшую выставку в мире по мобильной индустрии MWC 2020 отменили. Ассоциация GSM, которая организовывает выставку, приняла решение сделать в этом году перерыв. Выставка должна была пройти с 24 по 27 февраля в Барселоне. Причиной отмены стала китайский вирус под названием...

Сложность майнинга биткоина возобновила рост после рекордного падения В результате очередного перерасчета сложность майнинга биткоина выросла почти на 3,5% — с 13,9 до 14,4 трлн хешей. 26 марта показатель испытал второе крупнейшее в истории снижение, упав сразу на 15,95%. Это стало следствием резкого сокращения хешрейта сети первой криптовалют...

Из-за коронавируса власти Китая запретили Foxconn возобновлять производство iPhone 10 февраля Власти Китая предупредили Foxconn о том, что 10 февраля ей запрещается запускать свои заводы по производству iPhone в связи с продолжающейся эпидемией коронавируса, пишет ресурс Nikkei Asian Review. Местные органы власти, как сообщается, обеспокоены возможностью скопления мн...

«Газпром нефть» одобрила блокчейн-решение «Мастерчейн» для работы с банковскими гарантиями Российская компания «Газпром нефть» подтвердила соответствие платформы Мастерчейн, разработанной Ассоциацией ФинТех сервис, требованиям по работе с цифровыми банковскими гарантиями (ЦБГ). Как рассказали в Ассоциации, их решение снижает издержки участников сделок торгового фи...

"Ростелеком" обнаружил сговор в своих рядах ГУ МВД России по Воронежской области возбудило уголовное дело об ограничении конкуренции на торгах, которые проходили по федеральному проекту "Информационная инфраструктура". Об этом сообщили изданию "Абирег" источники в правоохранительных органах. Речь идет об уголовном д...

Локализация приложений: как мы подружили перевод и разработку Привет, Хабр! Я ведущий разработчик системы локализации в Badoo. Мы работаем с несколькими большими проектами: Badoo, Bumble, Lumen и Chappy. Сейчас в системе локализации у нас находятся 150 000 фраз и текстов, переведённых на 52 языка. При этом каждое из наших приложений и...

Эпидемия китайского коронавируса вызвала бурный всплеск интереса к игре-катастрофе Plague Inc. Людям свойственно изучать характер события используя уже известные аналогии. Так, нарастающая в Китае эпидемия коронавируса привела к резкому всплеску интереса к компьютерной игре Plague Inc. В ней при помощи различных вирусов, бактерий и прочих микроагентов нужно обойти все...

Илон Маск критикует Apple и iOS, а Tesla празднует выпуск 1 миллиона автомобилей Генеральный директор Tesla и SpaceX Илон Маск (Elon Musk) высказался с критикой в адрес компании Apple, так как он оказался сильно разочарован недавним обновлением программного обеспечения iPhone. В частности, он отметил, что последние обновления операционной системы i...

[Перевод] Forge of Empires из AS3 в Haxe. Постмортем В комментариях к переводу доклада с HaxeUp Sessions 2020 Hamburg — Зимний отчет о состоянии Haxe — был задан вопрос о том, зачем нужен Haxe. На него, конечно же, ответили там же, в комментариях. Предлагаемый вашему вниманию перевод еще одного доклада с прошедшего HaxeUp долж...

Появились жалобы на износ батареи iPhone X В последнее время в Сети начало появляться все больше сообщений о том, что аккумулятор iPhone X изнашивается быстрее, чем ожидалось. В итоге замена источника питания в авторизированном сервисном центре Apple является чуть ли не единственным способом вернуть приличную автоном...

Агенты ФБР поддержали Apple в истории с iPhone террориста Неделю назад состоялась пресс-конференция, посвященная стрельбе на военно-морской базе США во Флориде, которая считается террористическим актом. Мохаммед Саид Альшамрани (Mohammed Saeed Alshamrani) владел смартфонами iPhone 5 и iPhone 7, разблокировать которые ФБР попро...

Китай предостерёг Нидерланды от запрета на поставки оборудования ASML Торговым отношениям между Китаем и Нидерландами будет нанесен ущерб, если производителю оборудования для производства полупроводников ASML не разрешат поставлять свою новейшую продукцию в Китай, заявил в среду китайский посол в Нидерландах. REUTERS/Eva Plevier На прошлой нед...

Официальное партнерство заключили CAA и Huami Technology Компания Huami (код NYSE: HMI) заключила официальное соглашение о сотрудничестве с Китайской ассоциацией легкой атлетики (САА). Документ символизирует начало партнерства бренда с Китайской сборной по легкой атлетике и САА в области носимой смарт-электроники. Стороны пла...

Банки увеличили выпуск цифровых карт во время самоизоляции Об этом рассказали РБК представители кредитных организаций. Ряд банков, которые раньше не выпускали такие карты, решили начать их эмиссию.Среднесуточное число активаций дебетовых цифровых карт в мобильном приложении у Сбербанка в начале апреля выросло втрое по сравнению с а...

«Осторожно, ФАС!»: покушение на Деда Мороза, вся правда о распродажах, горнолыжные споры и новогодний конкурс с подаркам На дворе декабрь, а значит, скоро нас всех накроет предпраздничная суета и непреодолимое желание подводить итоги. Уже почти год в своей постоянной рубрике «Осторожно, ФАС!» в блоге сервиса Rookee и с недавних пор здесь я каждый месяц рассматриваю свежие примеры недобросовес...

В США предлагают определить биткоин как биржевой товар Член Палаты представителей США Пол Госар внес ряд поправок в «Законопроект о криптовалютах 2020». Так, впервые в документе появилось развернутое определение распределенного криптографического реестра с упоминанием смарт-контрактов и различных алгоритмов консенсуса. Правовая ...

Хабра-детектив на выходных 2. Новый уровень Вы ведь помните историю про студентов? Ту самую, где за перевод технической статьи, опубликованный на Хабре, ставили зачёт. Я ведь знаю, что помните. Сам недавно видел комментарий к очередному переводу из песочницы: "Зачёт-то поставили?". Поскольку уже прошел целый месяц с ...

Цена биткоина рухнула ниже $9000 в преддверии халвинга Сегодня, 10 мая, цена первой криптовалюты внезапно упала ниже отметки $9000, прервав восходящий тренд. На момент написания BTC торгуется в районе $8600. На графике ниже видно, что резкое снижение цены сопровождалось существенным всплеском объемов торгов: По данным сервиса Re...

В атмосфере обнаружены тонны осколков грибных спор Частицы грибковых спор могут не только способствовать развитию астмы и аллергии, но и играть важную роль в образовании облаков, состоящих из кристаллов льда, которые, как известно, образуются вокруг подобных частиц. «Эти фрагменты, скорее всего, представляют собой кусочки гр...

Ассоциация ФинТех запустила в промышленную эксплуатацию блокчейн-систему для финансового рынка Ассоциация ФинТех (АФТ) запустила в промышленную эксплуатацию децентрализованную депозитарную систему (ДДС) на платформе Мастерчейн для учета электронных закладных. Первыми участниками запуска стали Сбербанк и Рыночный спецдепозитарий, до конца года ...

Microsoft выпустила обновления для Windows 7 и Windows 8.1 Компания Microsoft выпустила обновления для Windows 7 и Windows 8.1. Вот список всех представленных обновлений: • KB4601384 ; • KB4601349 ; • KB4601347 ; • KB4601363 ; KB4601384 имеет следующие исправления: • Добавляет исторические обновления и исправления перехода на летнее...

[Перевод] Опциональная цепочка, объединение с null, и как они меняют наш подход к написанию кода Автор фото — Miguel Á. Padriñán. Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Sam Sedighian «Optional Chaining, Null Coalescing and How They Will Change the Way You Write Code». Опциональная цепочка, объединение с null, и как они меняют подхо...

Ужасные новости для всех покупателей товаров на AliExpress Спрос на товары из онлайн-магазина AliExpress со стороны россиян стремительно растет, и вся эта ситуация просто не могла остаться незамеченной российскими предпринимателями. Они решили сделать то, чего волне стоило ожидать. Так, в частности, Ассоциация компаний Сообщение Уж...

Цензура на YouTube, прогнозы на 2020 год и другие события недели в биткоин-индустрии Подвоя итоги последней недели 2019 года, вспоминаем неожиданные блокировки контента на криптовалютную тематику на YouTube, новые предложения разработчиков Ethereum и EOS, а также некоторые прогнозы на 2020 год. Цена биткоина Первая криптовалюта продемонстрировала резкий рост...

Ethereum-активы пирамиды PlusToken на $105 млн пришли в движение Twitter-аккаунт Whale Alert сообщил о переводе на неизвестный адрес 789 525 ETH (около $105 млн) с кошелька, связанного с криптовалютной пирамидой PlusToken. 🚨 🚨 🚨 🚨 🚨 🚨 🚨 🚨 🚨 🚨 789,525 #ETH (105...

Российские сервисы ухудшили видео на время пандемии Замглавы Минкомсвязи Олег Иванов подтвердил в ходе онлайн-форума «Сети связи, контент и цифровые сервисы в России против COVID-19», что многие российские компании согласились ограничить качество транслируемых видеороликов. Кроме того, было отключено автомати...

[Перевод] Как прошел 2019 год в области математики и Computer Science Перевод статьи подготовлен специально для студентов базового и продвинутого курсов «Математика для Data Science». Математики и информатики за прошедший год добились больших успехов в теории чисел, теории графов, машинном обучении и квантовых вычислениях, даже пересмотрел...

Алексей Бырдин: “Борьба с пиратством в России вошла в моду” Тема борьбы с интернет-пиратами неисчерпаема. Сегодня, продолжая разговор о том, кто и как пытается защитить авторские права на просторах Рунета, мы приводим рассказ генерального директора ассоциации “Интернет-видео” Алексея Бырдина, который прозвучал на конференции “Телеком...

Что выгоднее: электромобиль или дизель? Клуб владельцев электромобилей Tesla Западной Австралии совместно с Австралийской ассоциацией электротранспорта организовал необычный эксперимент с целью выяснить, какое из транспортных средств меньше загрязняет атмосферу – электрокар или автомобиль с дизельным мотором. Прич...

Участники рынка предлагают смягчить проект о блокировках приложений Законопроект о блокировке пиратского контента в мобильных приложениях предлагается смягчить. Об этом в письмах Минкомсвязи и в комитет Госдумы по информполитике попросили Российская ассоциация электронных коммуникаций (РАЭК), Ассоциация торговых компаний и товаропроизводител...

[Перевод] О нет! Моя Data Science ржавеет Привет, Хабр! Предлагаем вашему вниманию перевод интереснейшего исследования от компании Crowdstrike. Материал посвящен использованию языка Rust в области Data Science (применительно к malware analysis) и демонстрирует, в чем Rust на таком поле может посоперничать даже с Nu...

ФАС утвердила список ПО для обязательной предустановки Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России утведила список приложений, обязательных для предустановки на смартфоны, компьютеры и Smart TV. Туда вошли  13 программ, в числе которых оказались голосовые помощники. Об этом свидетельствует новая...

Сравнение мастер-моделей FDM/LCD Приветствую всех!Специально для ценителей и любителей сравнивать - мастер модели под термоформовку элайнеров.Снизу вверх:1. HARZ Labs dental peach слой 100 мкм, время печати около 30 минут.2. Hardlight dental skin слой 100 мкм, время печати около 40 минут.3. Best filament HI...

Хакер украл исходные коды графических процессоров AMD Компания AMD заявила, что в конце прошлого года хакер похитил тестовые файлы для «подмножества» существующего и будущего графического оборудования, некоторые из которых были размещены в интернете. По информации портала TorrentFreak, украденные данные включают в себя исходны...

[Из песочницы] Падение популярности PHP: не все так однозначно? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "PHP in decline: The rise and fall of a programming language" автора Сара Шлотхауэр (Sarah Schlothauer). Когда-то PHP был одним из самых популярных языков программирования, однако на сегодняшний день он продо...

Онлайн-магазины смогут обеспечить россиян товарами в условиях карантина Интернет-магазины готовы обеспечивать россиян всеми необходимыми товарами в условиях карантина. Об этом сообщил глава Ассоциации компаний интернет-торговли (АКИТ) Артем Соколов,отметив, что онлайн-торговля позволит людям находиться дома и не распространять вирус. «...

Повышение штрафов за нарушение ПДД не решит проблему аварий на дорогах В настоящее время экспертное сообщество обсуждает проект нового КоАП, в котором, в частности, предусмотрено резкое повышение штрафов за нарушение ПДД. Если этот проект будет принят в актуальном виде, то отдельные штрафы могут вырасти в шесть раз. К примеру, за превышение ско...

Samsung и Visa временно убрали комиссию за переводы в Samsung Pay Samsung Electronics и Visa сообщили о том, что до 10 августа все российские пользователи приложения Samsung Pay и владельцы карт Visa банков-партнеров смогут переводить деньги на любую карту без комиссии. Для перевода без комиссии отправителю достаточно запустить прило...

QR-код рубль бережет: ритейлеры готовы делать скидки при оплате по СБП Ритейлеры просят ЦБ разрешить им подключаться к Системе быстрых платежей (СБП) напрямую, а не через банки. Взамен они готовы активно развивать сервис оплаты по QR-коду и делать скидки покупателям. Об этом сказано в письме Торгово-промышленной палаты РФ в адрес регулятора (ес...

Могут ли данные стать самым ценным активом? В цифровом мире любое взаимодействие оставляет след в виде данных, и организации не скрывают, что хотят заполучить об этом как можно больше информации. Управляющий директор ассоциации DMA Рейчел Алдигьери делится с порталом ...

Compot и Ассоциация волонтерских центров записали курс по комьюнити-менеджменту для НКО Важные новости по мнению редакции Теплицы. Комьюнити-менеджмент: бесплатный курс для некоммерческих организаций  Сообщество комьюнити-специалистов Compot при помощи cпециалистов Ассоциации волонтерских центров записали вводный курс по комьюнити-менеджменту для во...

Huawei и WBA проведут в Мондрагонском университете испытания Wi-Fi 6 Компания Huawei и отраслевая ассоциация WBA недавно анонсировали проведение ряда проверочных испытаний Wi-Fi 6 на территории Мондрагонского университета в Испании. Данная инициатива направлена на поиск различных сценариев применения инновационной технологии в высшем образова...

EMUI переняла самую плохую особенность MIUI Компания Huawei переживает не самые спокойные времени из-за торговой напряженности между Китаем и США, а также американских санкций. В данный момент компания работает над собственной альтернативой Android, получившей название Harmony OS, а также над сервисами Huawei Mob...

[Из песочницы] Чистая архитектура с Typescript: DDD и слоистая архитектура Привет, Хабр! В последнее время уделяю много внимание архитектуре и решил поделиться с сообществом переводом статьи Clean Architecture with Typescript: DDD, Onion автора André Bazaglia. Введение На протяжении более 6 лет моего профессионального опыта, я имел возможность раб...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

Код Войнича: мнимый триумф искусственного интеллекта Сфера интересов сотрудников и преподавателей онлайн-школы английского языка EnglishDom намного шире, чем просто английский. Загадки лингвистики нам тоже интересны. Недавно в нашем офисе завязался спор про код Войнича, и мы решили сделать статью на эту тему. Манускрипт Вой...

Партнер Ripple отказался от решения с XRP для рынка переводов на $36 млрд Провайдер денежных переводов International Money Express Inc. (Intermex), партнер Ripple, заявил, что не намерен использовать решения стартапа для своих ключевых рынков, таких как Мексика. В 2019 году в Мексику поступило переводов на $36 млрд, в основном из США. Intermex — о...

Российские интернет-магазины могут отказаться от распродаж из-за новых законов Российские интернет-ритейлеры пригрозили отказаться от проведения распродаж из-за планов Госдумы принять законопроект, который регулирует процесс проведения таких акций в стране. Как сообщают «Известия», Ассоциация компаний интернет-торговли (АКИТ) направила в Госдуму свой н...

[Перевод] Vulkan. Руководство разработчика. Настройка окружения Я переводчик ижевской компании CG Tribe и здесь я буду публиковать перевод руководства к Vulkan API. Ссылка на источник — vulkan-tutorial.com. Это моя вторая публикация, которая посвящена переводу раздела Development Environment. Содержание ...

Екатеринбургский технопарк готовится печатать медицинские изделия Как сообщает информационный портал Свердловской области, инжиниринговый центр технопарка «Университетский» подключился к глобальной инициативе Европейской ассоциации станкостроительной промышленности (CECIMO) и предложил свои мощности по 3D-печати для производства комплектую...

[Из песочницы] Как правильно делать код-ревью? В жизни разработчика наступает момент, когда он начинает проводить код-ревью. Как правило, это один из признаков роста программиста: к его мнению начинают по-настоящему прислушиваться и доверять более серьезные задачи. Конкретный момент, когда разработчику предлагают занятьс...

YouTrack теперь с эмоциями Привет, я Лена из JetBrains! В текущей ситуации нам с командой YouTrack кажется особенно важным выполнять обещания по тому, что запланировано к выпуску на 2020. Поэтому рада представить YouTrack 2020.1, в котором такую радость и другие эмоции можно теперь выражать с помощью ...

«Серафим» поможет найти пропавших детей Совместный проект фонда «Цифровая долина Сочи» и ассоциации «Национальный мониторинговый центр помощи пропавшим и пострадавшим детям» будет реализован на базе российской защищенной коммуникационной платформы «Серафим». В 2020 году ...

Google сообщил о резком росте email-атак, связанных с COVID-19 За последнюю неделю Google заблокировал около 18 млн вредоносных и фишинговых email-сообщений в Gmail. «На протяжении последней недели мы зафиксировали 18 млн вредоносных и фишинговых email-сообщений, связанных с COVID-19. Это в дополнение к более чем 240 млн спам-сообщений ...

Минцифра планирует запустить «‎Дія City» в 2021 году, а систему онлайн-голосования — к следующим президентским выборам Сроки запуска нашумевшего проекта виртуального государства для айтишников «‎Дія City» сообщил вице-премьер и министр цифровой трансформации Михаил Федоров в свежем интервью изданию НВ. В этом же интервью глава Минцифры затронул тему электронных выборов. «‎Дія City» — специал...

Трейлер DOOM Eternal "Битва с Cyberdemon" Doom Eternal компьютерная игра в жанре шутера от первого лица. Выход игры на ПК уже несколько раз переносили. Новая дата выпуска намечена на 20 марта 2020 года. В игре представлен широкий выбор различного оружия. Помимо стандартной механики перемещения по уровню, игрок мо...

В Чернобыле загорелся лес и поднялся радиационный фон По предположению экстренных служб и полиции, причиной происшествия стал поджог травы, поэтому было возбуждено уголовное дело по статье о нарушении установленных требований пожарной безопасности. Изначально загорелось около 20 гектар леса в зоне отчуждения, однако довольно бы...

Глава украинской биткоин-биржи Kuna: Blockchain Hub прекращает работу СЕО Kuna Exchange Михаил Чобанян сообщил о закрытии в январе 2020 года Blockchain Hub — первого специализированного пространства для работы украинских и иностранных блокчейн-проектов. Причиной стало резкое (на 40%) повышение арендной платы собственником помещения. Биржа Kuna...

Криптовалюты включены в приоритетные сферы надзора SEC на 2020 год Цифровые активы наряду с прочими инновационными финансовыми технологиями будут приоритетным направлением для контроля в 2020 году. Об этом говорится в ежегодном отчете Отдела по проверкам правового соответствия (OCIE) Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC). Регулятор ...

Какие навыки нужны для создания iOS-приложения? Доклад Яндекса Мобильному разработчику нужно обладать понятным набором навыков. Рассказывать о них нужно в контексте конкретных задач, которые возникают по ходу создания и публикации приложения. Артур Антонов работает iOS-разработчиком в отделе машинного перевода Яндекса. В своём докладе д...

Ким Чен Ын убит: Кто стоит за смертью вождя КНДР? Главный «бунтарь» 21 века стал жертвой предательства. Отсутствие северокорейского лидера на официальных мероприятиях, связанных с годовщиной своего дедушки Ким Ир Сена, большинство журналистов и политологов связывало с резким ухудшением здоровья. Однако по косвенным доказа...

Samsung продала гораздо больше 5G-смартфонов, чем планировала Южнокорейский промышленный гигант Samsung сообщил о своих успехах на рынке 5G. В прошлом году компания реализовала более 6,7 миллионов телефонов с поддержкой 5G по всему миру. Самыми популярными моделями стали смартфоны Samsung Galaxy S10 5G и Galaxy Note 10 Plus 5G. Ра...

Минкомсвязи РФ поблагодарило Касперскую за развитие ИТ-отрасли Наталья Касперская, президент ГК InfoWatch, председатель правления ассоциации разработчиков программных продуктов (АРПП) «Отечественный софт», получила благодарность от министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ за личный вклад в развити...

Искусство перевода, или почему английская «Алиса в стране чудес» вдруг стала Аней «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла — одна из самых любимых сказок, которую с удовольствием перечитывают и дети, и взрослые по всему миру.Но при этом это еще и одно из самых сложных произведений для перевода на другие языки. Автор щедро использует метафоры, отсылки и кала...

Организаторы выставки Photokina 2020 говорят, что пока нет причин ее отменять На этой неделе организаторы выставки Photokina 2020 провели в Кёльне пресс-конференцию, на которой они, в частности, затронули вопрос возможной отмены этого мероприятия в связи со вспышкой коронавируса COVID-19. Вице-президент выставочного центра Koelnmesse Крист...

Функциональность WhatsApp урезали. Теперь сообщения можно пересылать в один чат за раз Как сообщает издание «Ведомости», в популярном мессенджере WhatsApp урезали функциональность: теперь пересылать сообщения пользователи могут только в один чат за раз. Создатели WhatsApp объяснили такое решение желанием снизить вероятность распространения дез...

Приближение Taproot и подписей Шнорра, атака на Bitcoin Gold и другие ключевые события недели В традиционном воскресном дайджесте рассказываем о главных событиях первой недели января — приближении Taproot и подписей Шнорра, атаке на Bitcoin Gold и рассуждениях Илона Маска о криптовалюте. Снижение активности В течение недели цена биткоина пребывала преимущественно в б...

Huawei начала бета-тестирование EMUI 10 на своих старых ... Huawei запустила рассылку публичных бета-версии Android 10 и EMUI 10 для некоторых моделей. К сожалению, обновление не может быть установлено через ОТА. Такие устройства, как Mate 20 или P30, уже прошли бета-тестирование, теперь настала очередь аппаратов постарше, а именно H...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...

Чаще всего из России переводят деньги на Украину, больше всего — в Таиланд Как сообщает РБК, в 2019 году доля оборота денежных переводов через сервис «Яндекс.Деньги», совершенных через телефоны, выросла на 37%. По итогам года доля переводов со смартфонов составила 41% от всех переводов. Средняя сумма перевода через мобильное устро...

Telegram предложили внести в список пиратских ресурсов Российская Ассоциация по защите авторских прав в интернете (АЗАПИ) направила письмо в Комиссию по ценным бумагам и биржам (SEC) и подразделение минфина США, в котором попросила внести мессенджер Telegram в список пиратских ресурсов. Об этом сообщают «Известия». «Мы...

BP произведет миграцию данных из европейских дата-центров в облачные сервисы AWS Как пишет ТАСС со ссылкой на сообщение BP, основная цель перехода на облачные сервисы AWS - повышение операционной и энергоэффективности работы компании за счет ускорения перевода инфраструктуры в цифровой формат. На данный момент два крупнейших дата-центра BP в Европе акку...

Сохранность цифровых документов обеспечит нотариус «Известия» рассказали о новых правовых инструментах цифрового нотариата, которые скоро появятся в арсенале нотариусов. Помимо того, что многие нотариальные действия станет возможным совершать удаленно и дистанционно, российские нотариусы смогут принимать на хранение электрон...

Свой QR ношу с собой: в СБП обсуждается новый способ оплаты У каждого россиянина может появиться свой собственный QR-код для оплаты в Системе быстрых платежей (СБП). Он будет генерироваться на смартфоне покупателя в момент оплаты покупки и считываться продавцом с помощью сканера. Такой вариант обсуждается на финансовом рынке, рассказ...

[Перевод] Лучшие GitHub-репозитории для веб-разработчиков Программист тратит многие часы на разработку некоего функционала и на то, чтобы код соответствовал передовым практическим приёмам, принятым в той или иной среде. В эти часы не должно входить регулярное написание шаблонных конструкций. Программист может сильно помочь себе в д...

Глава Razer показал дизайн ноутбука в духе Tesla Cybertruck Хотя с момента анонса компанией Tesla электрического пикапа Cybertruck уже прошло несколько недель, в Сети продолжаются споры по поводу его футуристического дизайна, и вполне возможно, это будет длиться до тех пор, пока глава компании Илон Маск не представит следующую модель...

32-й Всемирный Конгресс по управлению проектами IPMA 22-24 сентября  2020 года 900 профессионалов по управлению проектами из более 70 стран мира соберутся на 3 дня на 32-ом Всемирном Конгрессе IPMA по управлению проектами в Санкт-Петербурге.  Тема: Управление проектами в эпоху цифровой трансформации.  Профессиональный нетворки...

Госдума приняла закон об отмене комиссий за внутрибанковские переводы Госдума приняла закон об отмене комиссий за внутрибанковские переводы

[Из песочницы] Вторая часть перевода книги Дэвида Кушнера «Masters of Doom». Главы 6-12 Закончен и выложен на Ваш суд перевод книги Дэвида Кушнера «Masters of DOOM». Как полностью подготовленный для печати вариант, так и исходный код, в случае, если кто-то решит внести свои изменения. Когда брался за перевод — было интересно узнать подлинную историю одной и...

Российские разработчики ПО недовольны госзакупками Windows Ассоциация Разработчиков Программных Продуктов «Отечественный софт» обратилась с жалобой в Минкомсвязь и мэрию Москвы на столичный департамент информационных технологий (ДИТ), который разместил тендер на закупку программного обеспечения Microsoft на сумму 90 млн. рублей. Реч...

Мнение: хешрейт Ethereum упадет, поскольку многие майнеры станут бесполезными Разработчик Кристи-Лей Минахен в разговоре с The Block выразила мнение, что популярные устройства для добычи Ethereum станут бесполезными из-за увеличения размера . Работавший над решением ProgPoW Минахен уверена, что выход множества устройств из игры станет причиной довольн...

Все модели iPad по годам с первой по последнюю: обзор и отличия каждого планшета Apple Apple представила свой первый iPad в 2010 году, и с тех пор именно это название первым приходит в голову любого пользователя из любой страны мира при попытке найти ассоциацию к понятию планшетного компьютера. Думаем про планшет, и в голову сразу же приходит iPad, даже если я...

Про перевод «практики», «практичности» и пр Безусловным лидером и локомотивным вариантом для перевода около-«практичных» фраз являются производные от фраз in practice/practical: Если, например, Volvo начнет меньше акцентировать безопасность своих автомобилей и больше упирать на блестящий стиль, это может оттолкнуть о...

Участники отрасли ИТ обсудили планы до 2036 года Об этом рассказали собеседники “Коммерсанта”, присутствовавшие на мероприятии. На мероприятии было решено, что участники отрасли направят свои предложения по доработке стратегии в ВШЭ, после чего та обновит и отправит всем на согласование черновую версию документ...

В январе 2020 года украинцы приобрели порядка 600 электромобилей, все три модели Tesla вошли в Топ-5 Ассоциация «Укравтопром» опубликовала статистику продаж электромобилей в Украине за первый месяц текущего года. В январе украинцы приобрели 587 легковых автомобилей на электрической тяге, что на треть больше, чем годом ранее. Рост продаж был обеспечен за счет увеличения реги...

По данным ВТБ россияне увеличили онлайн-покупки в 1,5 раза ВТБ проанализировал розничную активность потребителей после перевода части сотрудников российских компаний на удаленную работу. Результаты транзакций в эквайринговой сети ВТБ показывают, что россияне в 1,5 раза увеличили объем онлайн-покупок, на четверть – траты в аптеках и ...

Интересные материалы: 12.02 В этом выпуске перевод речи в текст, тренды и масштабирование подземелий искусственного интеллекта.

MeowTalk: кошачий переводчик Используя Data Science и машинное обучение, MeowTalk предлагает перевод на человеческий язык, звуков, которые издает кошка.

Ланч-тайм 256: краткий перевод свежих статей о digital В номере: как культура влияет на восприятие шрифта.

Ланч-тайм 244: краткий перевод свежих статей о digital В номере: принципы общения цифровых систем с пользователем.

«Яндекс» добавил автоматический перевод любых англоязычных видео в YouTube и других сервисах в «Браузере» Перевод получается закадровым.

АКАР: интернет продолжает быть драйвером российского рекламного рынка По итогам 2019 года рекламодатели в России потратили на продвижение в интернете на 20% больше, чем в 2018 году. Как сообщают аналитики  Ассоциации коммуникационных агентств России (АКАР), в целом рекламный рынок вырос исключительно благодаря этому сегменту.  Всего ...

Игроки российского рынка big data признали этичным обмен данными для поиска мошенников Об этом говорится в сообщении Ассоциации больших данных.В декабре 2019 года крупнейшие игроки рынка big data подписали кодекс этики использования данных, разработанный Ассоциацией больших данных и Институтом развития интернета. Документ представляет собой свод правил и полож...

Что не нужно делать с ручным тормозом? Автопроизводители начали использовать электронные стояночные тормоза вместо классических механических «ручников» относительно недавно. Но ручные тормоза всё равно продолжают лидировать, поэтому в большинстве авто устанавливаются именно они. Но чтобы «ручник» прослужил максим...

Раскрыта новая схема кражи денег пользователей во время заказа в интернет-магазине Компания Group-IB раскрыла новую схему кражи денег пользователей во время заказа в интернет-магазине. Злоумышленники маскируют перевод средств с карты жертвы на свой счёт под оплату товаров.

BlitzTeam потерял право на название в ЕС. Wargaming готовит новые иски <p><strong>Wargaming отсудил у студии BlitzTeam право на название на территории ЕС. Также компания собирается подать другие иски к Blitz Team и ее сотрудникам. Адвокат Денис Алейников, защищавший BlitzTeam, комментариев не дает. Адвокат говорит, ч...

GPS-трекеры на омских бомжах помогли найти незаконную свалку Дмитрий Петренко, депутат Омского Городского Совета, устроил собственное импровизированное расследование из-за назревающей экологической катастрофы. По его словам, Ленинский полигон накопления и складирования отходов ежедневно пополняется мусором. И это при том, что он был о...

Переводчик Microsoft получил поддержку ещё 9 языков и теперь их 83 Microsoft продолжает улучшать возможности перевода

В Google Translate добавили функцию перевода в режиме реального времени Есть поддержка русского языка.

Ланч-тайм 253: краткий перевод свежих статей о digital В номере: обновлённый дизайн иконок Windows и тенденции VR-маркетинга.

Государство Ниуэ стало первой в мире «Нацией темного неба» Международная некоммерческая организация «Ассоциация темного неба» приняла в свои ряды остров Ниуэ, расположенный в Тихом океане к востоку от Тонга. Народ Ниуэ, который является одной из самых маленьких наций в мире (всего 1600 человек), с гордостью принял звание «нации темн...

Лучшие фильмы: как найти хороший фильм для просмотра – 9 рабочих способов Периодически у многих из нас возникает желание посмотреть какой-нибудь хороший фильм. Кто-то ищет кино на торрент-трекерах, кто-то – на «Кинопоиске» или IMDB. Подобные ресурсы предлагают огромное количество картин, среди которых выбрать хорошую довольно сложно. По данным Аме...

В 90% косметических продуктов содержатся опасные бактерии Спонжи и кисти для нанесения макияжа опасны не меньше, чем губки для мытья посуды Если вам доводилось пользоваться косметикой, то мы искренне надеемся, что с вами все впорядке и косметика не просрочена. Дело в том, что результаты нового исследования, которое опубликовано в ж...

Аудитория российских онлайн-кинотеатров показала двукратный рост Российские онлайн-кинотеатры зафиксировали резкий рост аудитории на прошлой неделе на фоне введения ограничительных мер по распространению COVID-19. Так дневная аудитория Кинопоискв выросла более чем на 50%, посещаемость Okko и Amediateka за неделю увеличилась на 30%. В Mego...

Microsoft Edge теперь поддерживает перевод на другие языки в иммерсивном средстве чтения На прошлой неделе Microsoft объявила о добавлении поддержки перевода текста на другие языки в иммерсивном средстве чтения в Microsoft Edge на каналах Canary и Dev, и с сегодняшнего дня эта функция доступна для всех пользователей браузера. Иммерсивное средство чтения позволя...

[Перевод] Bluetooth Low Energy: подробный гайд для начинающих Создание кастомного сервиса и тем более клиента Bluetooth Low Energy – прогулка по граблям с завязанными глазами. По крайне мере так было для меня 4 года назад, когда я только начинал работать с BLE-устройствами. Сейчас почти каждый мой проект предусматривает использование э...

В России отменяется «банковский роуминг» "Размер комиссионного вознаграждения, взимаемого кредитной организацией при осуществлении операций по переводу денежных средств между физическими лицами по их банковским счетам в такой кредитной организации, не может быть обусловлен открытием указанных банковских счетов...

Вице-президент ассоциации Libra: биткоин не является платежным средством Вице-президент консорциума Libra Данте Диспарте (Dante Disparte) раскритиковал биткоин, заявив, что первая криптовалюта не выполняет функции платежного средства. Об этом сообщает CoinDesk. «Биткоин как класс активов показал, что математическая дефицитность может поддерж...

Депутат предложил разработать особый правовой режим для создания центров обработки данных на Севере России Об этом член думского Комитета по информационной политике, информационным технологиям и связи Антон Горелкин написал в своём телеграм-канале, пишет "Парламентская газета ". Ранее парламентарий направил в Минкомсвязь предложение построить крупные международные центр...

Instagram убирал кнопку IGTV с главной страницы TechCrunch попытался выяснить: у приложения проблемы или всё же дело в чём-то другом? Ведь из более чем миллиарда пользователей Instagram за 18 месяцев с момента запуска его загрузили максимум 7 млн. К слову, TikTok может похва...

Мнением по вопросам ограничения и соблюдения прав человека в условиях пандемии поделился Михаил Романов Депутат Государственной Думы ФС РФ, Заместитель председателя Комитета Государственной Думы по контролю и Регламенту, член фракции «Единая Россия» Михаил Романов принял участие в работе Петербургского международного юридического онлайн-форума «9 ½: «Законы коронавир...

Российские правообладатели пожаловались SEC на Telegram Ассоциация по защите авторских прав в интернете (АЗАПИ) обратилась в Комиссию по ценным бумагам США (SEC) с заявлением на Telegram, где высказывает опасения, что в случае запуска криптовалюты Gram,  платформа TON станет самой крупной пиратской площадкой. Как сообщил ген...

Кастодиан BitGo открыл подразделения в Швейцарии и Германии Один из крупнейших поставщиков кастодиальных услуг BitGo в рамках стратегии глобального расширения открыл подразделения в Швейцарии и Германии, сообщается в пресс-релизе. Швейцарское подразделение BitGo GmbH является участником Ассоциации по обеспечению качества в сфере фина...

Депутат Госдумы предложил построить на севере России международные дата-центры Во вторник он направил министру цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ Константину Носкову обращение с просьбой об экспертной оценке этой идеи."В современных условиях России как никогда важно удерживать позиции одного из мировых лидеров IT-индустрии",...

Книга «Clojure на производстве» Неделю назад в издательстве "Ридеро" вышла книга "Clojure на производстве". Как ее автор, расскажу о ней подробнее: что внутри и кому она полезна. Общие сведения Это книга о том, как применять Clojure в настоящих условиях: не сортировать списки в олимпиа...

Государственная блокчейн-платформа Китая добавит поддержку нод EOS и Ethereum Инфраструктурная блокчейн-платформа (BSN) Государственного информационного центра КНР будет поддерживать ноды таких криптовалют, как EOS и Ethereum. Об этом говорится в сообщении организации. По мнению Ассоциации развития BSN, поддержка нод криптовалют с публичным блокчейном...

На Netflix вышел второй сезон «Видоизменённого углерода» с русскими субтитрами Заодно добавили перевод и для первого сезона.

Redis Best Practices, часть 2 Вторая часть цикла переводов «Redis Best Practices» от Redis Labs, и в ней рассмотрены паттерны взаимодействия и паттерны хранения данных. Читать дальше →

На ENOG 16 обсудили современные угрозы кибербезопасности 3-4 июня в столице Грузии Тбилиси проходил 16-й форум Евразийской группы сетевых операторов (ENOG 16). В нем приняли участие более 350 интернет-специалистов из 31 страны мира. Координационный центр доменов .RU/.РФ является давним партнером ENOG, и на прошедшем форуме КЦ выс...

Приставки Sony PlayStation 5 и Xbox Series X окажут необычное влияние Аналитики компании TrendForce опубликовали свой прогноз на вторую половину 2020 года для рынка комплектующих. Как отметили аналитики, грядущий выпуск Sony PlayStation 5 и Xbox Series X к рождественскому сезону серьёзно повлияет на рынок.  Новые приставки Mic...

Soul Maskers — полный провал, который может понравиться неискушённым геймерам Корейский издатель Mobirix вряд ли известен за качество своих игр, но выпускать их пачками он умеет и практикует. Иногда даже доходит до того, что в один день выходят два проекта. Экшен-RPG под названием Soul Maskers — не исключение из правила, а его прямое доказательство. Н...

Ожидается падение цен на 4G-флагманы. Но не везде Коронавирус, которым на сегодняшний день заразилось более 1,2 млн людей оказывает влияние на жизнь людей и серьезно бьет по бизнесу. Карантин и потеря доходов изменили подход многих к шопингу. Потребители не только сместили свои приоритеты с офлайн-магазинов в сторону электр...

В России на государственном уровне занялись цифровыми грузоперевозками Минтранс планомерно повышает прозрачность перевозок в стране. Так, в 2019 году ведомство рассказало о разработке суперсервиса "Безбумажные перевозки пассажиров и грузов", а в начале 2020 - го объявило о пилотном проекте по переходу на ЭТрН и ЭПЛ. По мнению представ...

Ассоциация GSMA отметила премией ИИ-кластер Huawei Atlas 900 Ассоциация GSMA в рамках награждения лауреатов Global Mobile Awards 2020 (GLOMO) присудила ИИ-кластеру Huawei Atlas 900 премию Tech of the Future Award. Atlas 900 сумел выделиться среди конкурентов лучшими в мире показателями мощн...

Правообладатели назвали Telegram одним из крупнейших источников пиратства в рунете Мессенджер Telegram является одним из крупнейших источников пиратства в рунете. Об этом заявил гендиректор Ассоциации по защите прав в интернете (АЗАПИ) Максим Рябыко. АЗАПИ представляет интересы крупнейших книжных издательств России, а также легальных интернет-магазинов по ...

Facebook Messenger появился для настольных ПК. Но есть вопросы Недавно у той самой социальной сети Марка Цукерберга появился официальный клиент для общения с ПК и ноутбуков. Вроде бы начинание хорошее, но ему точно есть куда расти, правда уверенности в том, что рост состоится в этом десятилетии у нас нет. Это почему-то характеризует с...

Что на самом деле означают слова на упаковках косметики Краткий словарь для перевода этикеток на человеческий язык.

Минэкономики раскритиковало проект по переводу критически важных IT-сетей на отечественные разработки На то есть объективные причины.

Цифровые денежные переводы вырастут до 2 миллиардов к 2024 году Аналитики предсказывают рост на 78% в течение следующих пяти лет.

Google Pixel Buds 2 заметили в Bluetooth SIG Наушники заметили в базе данных сертификационного агентства Bluetooth SIG с номерами моделей G1007 и G1008. Компания Google уже готовит их к анонсу, но к сожалению когда именно это состоится неизвестно. Новинка сможет похвастаться автономностью до 24 часов, сенсорным управ...

Минтранс запустил эксперимент для внедрения электронной транспортной накладной Как пишет ТАСС со ссылкой на сообщение ведомства, эксперимент будет проводится до 30 октября 2020 года на территории Москвы, Татарстана, Московской, Калужской, Рязанской областей и Краснодарского края.Проект позволит повысить безопасность дорожного движения за счет цифровиза...

МВД разъяснило, какие электросамокаты считаются мопедами Несомненно, кому-то новые правила могут не понравиться, но их введение нельзя назвать нелогичным или неоправданным Издание «Коммерсантъ» опубликовало разъяснения, которые Министерство внутренних дел (МВД России) дало члену рабочей группы ОНФ по безопасности движения Григорию...

Правительство столицы утвердило перечень нежилой недвижимости, облагаемой налогом на имущество от кадастровой стоимости 26 числа минувшего месяца в столице РФ местные власти утвердили перечень нежилых объектов, налог на имущество по которым в следующем году будут рассчитывать согласно кадастровой стоимости. По словам Владимира Ефимова (заместитель мэра Москвы по экономической политике и имущ...

Облагать ли ВОЛС налогом на имущество? Для решения вопроса об уплате либо неуплате налога на имущество с волоконно-оптической линии связи (ВОЛС) или ее отдельных объектов, необходимо определить, являются ли эти объекты движимым или недвижимым имуществом. Движимое имущество, принятое на учет c 1 января 2013 года ...

ЭЛАР ПланСкан А2В поставлен в Сочинский городской архив Новый планетарный сканер компании ЭЛАР позволит упростить и ускорить процесс перевода наиболее востребованных документов города Сочи в электронный вид. «В 2020 году будет продолжена работа по оцифровке архивных материалов, — ...

Новая коллекция от Nike из переработанных отходов Nike представила новый продукт под названием Space Hippie. Кроссовки изготовлены из переработанных отходов и относятся к стереотипной ассоциации «хиппи» с заботой об окружающей среде. Каждая деталь из четырех начальных силуэтов Space Hippie, от выбора материалов до мето...

В России хотят усилить слежку за звонками из-за телефонных мошенников Как стало известно, ассоциация профессиональных пользователей социальных сетей и мессенджеров выступила с предложением, в рамках которого оговаривается возможность внедрения в России новой системы, призванной бороться со спамом и телефонными мошенниками. Самое интересно...

Туше, Intel. В Dell всерьез обсуждают перевод части компьютеров на процессоры AMD Не секрет, что компания AMD сейчас на коне и теснит Intel, которая застряла на 14 нм, по всем фронтам, причем с каждым днем «красные» чувствуют себя все более уверенно — буквально на днях они решили бросить вызов Intel в сфере мини-ПК. Кроме того, все больше и все чаще крупн...

Российские власти намерены обязать владельцев крупных иностранных сайтов открыть представительства в РФ Разрабатываемый в Думе законопроект предусматривает, что отказ иностранных IT-компаний открывать представительства в России будет чреват запретами на размещение рекламы и денежные переводы от россиян, а также запретом на сбор и трансграничную передачу персональных данных.

Инженер разработал радиоуправляемую машинку, умеющую дрифтить Машинка получила кузов, напечатанный с помощью 3D-принтера, четыре сервомотора (по одному на каждом колесе) и плату Arduino, предназначенную для анализа ее движения. Кузов машинки может опускать и подниматься — словно она имеет активную подвеску. При этом она также умеет дри...

Какой язык выбрать для работы с данными R или Python? Оба! Мигрируем с pandas на tidyverse и data.table и обратно По запросу R или Python в интернете вы найдёте миллионы статей и километровых обсуждений по теме какой из них лучше, быстрее и удобнее для работы с данными. Но к сожалению особой пользы все эти статьи и споры не несут. Цель этой статьи — сравнить основные приёмы обработки д...

Больше всего денежных переводов украинцы получают из США – ПриватБанк В 2019 году больше всего денежных переводов украинцы получают из США – более 17% (141 млн долларов США) от общего объема переводов.

Путин подписал закон об отмене комиссий за переводы внутри одного банка Он вступит в силу через полгода после официальной публикации.