Социальные сети Рунета
Воскресенье, 27 сентября 2020

Физика для мобильного PvP шутера, или как мы из двумерной игру в трёхмерную переделывали В предыдущей статье мой коллега рассказал о том, как мы использовали двумерный физический движок в нашем мобильном мультиплеерном шутере. А теперь я хочу поделиться тем, как мы выкинули всё, что делали до этого, и начали с нуля ― иными словами, как мы перевели нашу игру из...

3D своими руками. Часть 2: оно трехмерное В предыдущей части мы разобрались, как выводить на экран двумерные объекты, такие как пиксель и линия (отрезок), но ведь хочется поскорее создать что-то трехмерное. В этой статье впервые попробуем вывести 3D-объект на экран и познакомимся с новыми математическими объектами...

[Из песочницы] Многопоточность. Модель внутренней памяти Java простыми словами Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Java Memory Model» автора Jakob Jenkov. Прохожу обучение по Java и понадобилось изучить статью Java Memory Model. Перевёл её для лучшего понимания, ну а чтоб добро не пропадало решил поделиться с сообществом. Думаю...

[Из песочницы] Как НЕ надо начинать изучать программирование Приветствую, Хабровцы! Решил поделиться своим опытом «успешного» изучения языка(ов) программирования. Не сказать, что в IT-индустрии я полный профан, однако мой план обучения «стать IT developer-ом» — с треском пошел по швам. Читать дальше →

Делаем параллельный корпус из книг с помощью sentence embeddings При поиске параллельных корпусов для своих нужд, — это может быть обучение модели машинного перевода или изучение иностранного языка, можно столкнуться с тем, что их не так уж и много, особенно, если речь идет не об английском, а каком-то редком языке. В этой статье мы попр...

3D ML. Часть 1: формы представления 3D-данных Сегодня появляется все больше 3D датасетов и задач, связанных с 3D данными. Это связано с развитием робототехники и машинного зрения, технологий виртуальной и дополненной реальности, технологий медицинского и промышленного сканирования. Алгоритмы машинного обучения помогают...

[Перевод] Как понять, что нейросеть решит вашу проблему. Прагматичное руководство Haystacks at Sunset Reimagined by AshnoAlice Инженер по машинному обучению Джордж Хосу задает вопрос: «Какие проблемы решает машинное обучение?». Или конкретнее, с учетом современного развития отрасли: «Какие проблемы нейросеть способна решить на практике?». Команда Mail.ru...

[Перевод] Компьютерный поиск помог разобраться с 90-летней математической задачей Переведя гипотезу Келлера на понятный компьютерам язык поиска в графах, исследователи, наконец, решили задачу покрытия пространств плиткой Команда математиков, наконец, разобралась с гипотезой Келлера – однако не своими силами. Вместо этого они обучили целый парк компьютер...

[Перевод] Идея, взятая из физики, помогает ИИ работать в высших измерениях Законы физики не меняются от смены точки зрения. Однако эта идея помогает компьютерам распознавать определённые особенности в искривлённом пространстве высших измерений. Компьютеры учатся водить автомобили, обыгрывают чемпионов мира в настольные игры, и даже пишут прозу. П...

Микроша. Глава первая. Контроллер SD карты Многие помнят эту замечательную ПЭВМ. У меня такая появилась, когда мне было 11. Прошло 28 лет и сейчас я решил в порядке хобби сделать устройства расширения, которых мне так не хватало тогда. Читать дальше →

[Перевод] Поиск инвестиций. Часть 1: если ищете средства на разработку игры Как и многие разработчики игр, наши друзья, выпускники образовательной программы «Менеджмент игровых проектов», столкнулась с необходимостью привлечения финансирования в свой проект. Изучая материалы по этой теме им попалась серия статей, создаваемая при поддержке Epic Game...

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 1 Всем привет. Я решил наконец-то разобраться, как работает интерпретатор Python. Для этого стал изучать одну статью-книгу и задумал заодно перевести её на русский язык. Дело в том, что переводы не дают тебе пропустить непонятное предложение и качество усвоения материала уве...

[Из песочницы] Разбираемся с управлением памятью в современных языках программирования Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Demystifying memory management in modern programming languages» за авторством Deepu K Sasidharan. В данной серии статей мне бы хотелось развеять завесу мистики над управлением памятью в программном обеспечении (далее...

Как Computer Science Center перевёл обучение в онлайн Когда понадобилось в один день перевести весь CS центр на домашнее обучение, кураторы проделали большую работу по замене живых лекций на равноценные альтернативы, зато всё остальное уже работало. Центр давно использует онлайн-платформы в очном обучении, в том числе свою собс...

Как я не стал продакт-менеджером после обучения в Product Univercity Морейниса и Черника Всем привет. Решил написать свою первую статью на VC, но главреда меня забанил, потому что я попросил поставить плюсики друзей, а перед этим три раза дешёвая рабочая сила снимала мою публикацию по каким-то неведомым причинам, и описать свой опыт поиска работы продакт-менедж...

В Дубае появилось самое большое в мире здание, возведенное при помощи трехмерного принтера Компания Apis Cor, специализирующаяся на технологиях строительной трехмерной печати, недавно завершила сооружение того, что можно назвать самым большим в мире на сегодняшний день "напечатанным" зданием. Это здание, расположенное в Дубае, представляет собой корпус администрат...

[Перевод] Путешествие — не лекарство для ума Решила перевести эту статью после прочтения "Ни туда, ни обратно" и недавнего цикла статей про работу в Германии и возвращение в Россию. Читать дальше →

[Перевод] Новости о машинном обучении Apple в 2020 году В 2020 году машинное обучение на мобильных платформах перестало быть революционным новшеством. Интеграция интеллектуальных функций в приложения стала стандартной практикой. К счастью, это вовсе не означает, что Apple прекратила разрабатывать инновационные технологии. В эт...

[Перевод] Микросервисы со Spring Boot. Часть 4. Использование Ribbon для балансировки нагрузки Это часть 4 серии о микросервисных архитектурах, в которой мы сосредоточимся на использовании Ribbon для балансировки нагрузки. Это статья входит в серию статей «Микросервисы со Spring Boot»: Часть 1. Начало работы с архитектурой микросервисов Часть 2. Создание микросерви...

[Перевод] Микросервисы со Spring Boot. Часть 5. Использование сервера имен Eureka В этой заключительной части нашей серии архитектур микросервисов мы научимся включать сервер имен Eureka и позволять микросервисам взаимодействовать с ним. Это статья входит в серию статей «Микросервисы со Spring Boot»: Часть 1. Начало работы с архитектурой микросервисов ...

Как я впервые стримил университетскую лекцию Коронавирус вносит свои коррективы в студенческую жизнь, но, пока ВУЗы решают, что им делать и как переходить на дистанционное обучение, прогрессивная часть преподавательского корпуса должна брать ситуацию в свои руки. Вот я и решил, что не буду ждать, пока мой alma mater пр...

Спартанское обучение нейронных сетей Одна из проблем обучения нейронных сетей — переобучение. Это когда алгоритм научился хорошо работать с данными, которые он видел, а на других он справляется хуже. В статье мы рассказываем, как попытались решить эту проблему, совместив обучение градиентным спуском и эволюцион...

[Перевод] 10 главных тенденций и инноваций в автомобильной промышленности: 2020 и последующие годы StartUs Insights проанализировали 4,859 стартапов и определили тренды автомобильной индустрии на 2020 год. 1. Автономные транспортные средства (AV) Автономные транспортные средства или автомобили с автономным управлением стремятся свести к минимуму потребность в людях-во...

Фильм о технологиях производства электроники: от легирования кремния, до сборки компьютера Я перевёл на русский язык фильм Silicon Run II (Кремниевый забег, часть 2), в котором очень интересно и наглядно показаны этапы производства современной электроники. Видеоряд почти целиком состоит из съёмок реальных производственных линий, многие из которых не найти в других...

Timetracker для Youtrack: DIY Есть замечательное приложение T-REC позволяющее трэкать время, потраченное на задачи в Youtrack, и записывающее его в таску. Но автор забросил его больше двух лет назад, плюс старые зависимости, постоянная загрузка одного ядра (тут видимо виноват electron) и периодические па...

[Из песочницы] Как не платить за Java хостинг или быстрый старт с Google App Engine Все мы хоть когда-нибудь писали приложения, облегчающие жизнь. Не на заказ, а просто для себя. Записные книжки, программки учета финансов, набор карточек для изучения иностранного языка — да мало ли в жизни хороших идей? И вот было бы здорово, иметь доступ к этой программке ...

[Из песочницы] Как настроить автоматическую съемку при улыбке за полчаса с помощью HUAWEI ML Kit Один из сервисов, к которому было больше всего внимания на презентации Huawei HMS Core 4.0, — это сервис машинного обучения ML Kit. Для чего нужен сервис ML Kit? Какие проблемы он может решить при разработке? Сегодня представляю вашему вниманию одну из самых важных функций...

Машинное обучение без учителя. Отрывок из книги Привет, Хаброжители! Пока наши новинки печатаются в типографии, а офис сидит на удаленке, мы решили поделиться отрывком из книги Пола и Харви Дейтелов «Python: Искусственный интеллект, большие данные и облачные вычисления» Практический пример: машинное обучение без учителя,...

Перегрузка в C++. Часть I. Перегрузка функций и шаблонов C++ сложный и интересный язык, совершенствоваться в нем можно чуть ли не всю жизнь. В какой-то момент мне захотелось изучать его следующим образом: взять какой-то аспект языка, возможно довольно узкий, и разобраться с ним максимально глубоко и подробно. Такой подход в значит...

[recovery mode] Максимальное количество значений в enum Часть I Часть первая, теоретическая | Часть вторая, практическая По мотивам твита от Evgeny Mandrikov aka godin: Quiz: without running #Java compiler, do you know how many constants can be defined in enum?— Evgeny Mandrikov (@_godin_) December 13, 2019 В нём он задаётся вопросо...

Ракета от Амперки, часть 5: Разбор полетов, ремонт Рад всех приветствовать! Очередная неделя работы над ракетой. В этом выпуске займемся выяснением причин срыва сопла, поиском вариантов решений и ремонтом. Читать дальше →

[Из песочницы] Принципы PDD — Panic Driven Development Привет, Хабр! Уважаемые читатели, сие есть перевод замечательной статьи за авторством Мауро Фрезза. Надеюсь, он доставит вам истинное наслаждение и поддержит вас в курсе современных тенденций в методологиях разработки. После того как прошла волна успеха методологий разрабо...

Ренессанс e-learning. Почему 2020 год покажет все плюсы дистанционного обучения Электронное обучение или e-learning развивается, практикуется и совершенствуется уже много лет. Тема актуальна как в СМИ, так и среди научного и образовательного сообществ. С начала 2020 года дистанционная учёба стала еще более актуальной. Мы в «ЛАНИТ-ТЕРКОМ» занимаемся зак...

Трехмерная графика на STM32F103 Небольшой рассказ о том, как впихнуть невпихуемое и отобразить в реальном времени трехмерную графику при помощи контроллера, у которого недостаточно ни скорости, ни памяти для этого. Читать дальше →

«Лаборатория Касперского» запотентовала технологию в области искусственного интеллекта «Лаборатория Касперского» запатентовала технологию на базе машинного обучения для мониторинга промышленных установок и другого сложного оборудования. Патент № 2724716, который подтверждает уникальность разработки и авторство ...

[Перевод] Проектирование заголовочных частей сайтов с использованием CSS Flexbox Когда я, изучив основы HTML и CSS в 2014 году, занялся разработкой сайтов, сложнее и страшнее всего для меня было создание их заголовочных частей. Тогда технология Flexbox была ещё достаточно новой, поэтому мы вынуждены были использовать старые методы — вроде float-позициони...

[Из песочницы] DLL & Python DLL & Python Недавно меня заинтересовала тема использования DLL из Python. Кроме того было интересно разобраться в их структуре, на тот случай, если придется менять исходники библиотек. После изучения различных ресурсов и примеров на эту тему, стало понятно, что примене...

Вкалывают роботы, счастлив человек: как я делал систему поиска по архиву вебинаров с элементами ИИ В интересное время живем, что ни день – то новость, как нейросети помогают делать нашу жизнь проще и удобнее. Мне давно хотелось поэкспериментировать с алгоритмами машинного обучения на базе нейронок, и вот подвернулась нетривиальная задача. C переходом на самоизоляцию в м...

Почему удалось взломать? Наверное, потому что злоумышленник Почему государственные сервера частенько плохо поддерживаются, используют устаревшее ПО и не безопасны? Есть много объяснений этого грустного феномена, однако не будем об этом. Я переписываю эту статью во второй раз, т.к. не так давно часть проблем была исправлена, а дока...

Ракета от Амперки, часть 6: тестовые шашки, перхлоратное топливо, стенд для тестов скорости горения Рад всех приветствовать. Пока точатся детали для бомбы Кроуфорда, займемся подготовкой к испытаниям: заготовим мини-шашки, сварим новый вид топлива и сделаем электронику. Читать дальше →

Как найти количество всех букв на всех знаках вида «въезд в город Х» в стране? Точный способ ответить на такие вопросы Недавно в рамках одного собеседования мне понадобилось решить задачу, условие которой приведено ниже: У лучшего в мире управляющего по имени Пенультимо родилась очередная гениальнейшая идея, peализовать которую вам и предстоит. Он верит, что поток туристов на Исла-де-Эдукадо...

[Перевод] Как я самостоятельно выучил новый язык за 12 месяцев: тотальный гайд От А0 до B2 за год Чуть больше года назад я был полностью монолингвом, говорящем только на английском, с нулевыми познаниями во французском языке. А спустя двенадцать месяцев, я с лёгкостью сдал международный экзамен DELF B2. Если вы не знаете, что значит «В2», посмотрите ш...

[Перевод] Как телефон стал первой из великих технологий дистанционного обучения Задолго до того, как во время коронавирусной пандемии наступила эпоха Zoom, детям, застрявшим в четырёх стенах своего дома, приходилось продолжать обучение. И им это удавалось благодаря телефонному обучению «teach-a-phone». Пока свирепствует пандемия, в США закрыты все шко...

Занимательный JavaScript: Почти линейное уравнение Что если взять замечательную математику (а именно линейные уравнения) и наш не менее замечательный JavaScript, а потом наложить одно на другое? То в условиях ограничений и специфики js-среды простая математическая задача может обернуться весьма любопытной и полной подводных ...

В Канаде запустили новые блокчейн-курсы из-за роста потребности в специалистах на 370% Канадская школа непрерывного образования Йоркского университета запустила две новые программы по изучению технологии блокчейн. Причиной стал растущий спрос на специалистов в этой области. Обучение начнется в сентябре этого года. Первый курс упрощенного уровня позволит студен...

[Перевод] Как машинное обучение и искусственный интеллект ускоряют поиск новых лекарств The light inside me by Wilvarin-Liadon Команда Mail.ru Cloud Solutions перевела в сокращенном варианте эссе Кевина Ву, который рассуждает о том, чего уже добилась фармацевтическая промышленность и здравоохранение с помощью искусственного интеллекта и машинного обучения, а т...

Хакинтош на Powermac G5 или как собрать себе рабочую станцию. Часть 2 Это вторая часть истории о сборке в корпусе от PowerMac G5 рабочей машины на базе Х86 архитектуры. Часть 1. Экстерьер (корпус, блок питания, СО) Часть 2. Интерьер (материнская плата и ее друзья, кабель-менеджмент, запуск) Часть 3. Софт (установка Mac OS X и другие удовольст...

[Из песочницы] Redis Best Practices, часть 1 В серии из нескольких статей я приведу свой адаптированный перевод раздела Redis Best Practices с официального сайта Redis Labs. Читать дальше →

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 5 — нарезка листа спрайтов От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer, а третьего и чет...

[Перевод] Битва кодеров: я против того парня с VNC В этом блоге опубликовано немало программистских баек. Мне нравится вспоминать о своих старых глупостях. Что ж, вот ещё одна такая история. Я впервые заинтересовался компьютерами, особенно программированием, когда мне было около 11 лет. В начале средней школы большую часть ...

[Из песочницы] Создание торгового бота используя машинное обучение в анализе временных рядов Это не техническая статья, в ней нет подробного анализа методов и теории. Просто как-то я увлекся машинным обучением и как и многие начинающие в этой теме люди, решил сделать торгового бота. Однако это выросло в нечто большее, чем просто тренировочный проект. Вот обо всем эт...

[Из песочницы] Тестирование JavaScript кода с Jest для чайников. Часть 1 Здравствуй, Хабр! Данное руководство является первой частью в запланированном цикле статей про такой замечательный фреймворк для тестирования как Jest. Материал будет полезен новичкам и тем, кто только знакомится с тестированием, и хотел бы изучить этот фреймворк. В первой ч...

[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 6 — Загружаем шрифты с помощью SDL_ttf От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer, а третьего и че...

Машинное обучение. Нейронные сети (часть 2): Моделирование OR; XOR с помощью TensorFlow.js Статья является продолжением цикла статей, посвященных машинному обучению с использованием библиотеки TensorFlow.JS, в предыдущей статье приведены общая теоретическая часть обучения простейшей нейронной сети, состоящей из одного нейрона: Машинное обучение. Нейронные сети (ча...

[Из песочницы] Программист-фанатик. Конспект часть 1. Почему нужно быть худшим и не слушать советы родителей Дошли руки до книги Чеда Фаулера «Программист-фанатик». Я решил написать конспект книги, отжав из нее всю воду, а воды было предостаточно. Конспект позволит тем, кто не читал книгу ранее, познакомиться с идеями изложенными в ней. Читать дальше →

Object Detection. Распознавай и властвуй. Часть 1 Технологии компьютерного зрения позволяют в сегодняшних реалиях сделать жизнь и бизнес проще, дешевле, безопаснее. По оценкам разных экспертов этот рынок будет двигаться в ближайшие годы только в сторону роста, что и позволяет развиваться соответствующим технологиям как в ...

Узоры на окне или бич автомобилистов: как растет двумерный лед Всем известно, что вода встречается в трех агрегатных состояниях. Ставим чайник, и вода начинает кипеть и испаряться, переходя из жидкого в газообразное. Ставим ее в морозилку, и она начинает превращаться в лед, тем самым переходя из жидкого в твердое состояние. Однако при...

Как мы создаем свой продукт. Часть первая, исследовательская Мир IT разнообразен донельзя. Кто каких только технологий и решений не создает, что только не разрабатывает! Компании творят продукты каждая по-своему, но многие процессы схожи, а потому могут оказаться полезным опытом для заимствования. Вот мы и подумали: а почему бы не ра...

8 самых новых бесплатных курсов от Microsoft Привет, Хабр! Иногда они возвращаются, и мы не про фильм. Уже третья подборка бесплатных курсов от Microsoft на подходе. В этот раз мы решили немного изменить концепцию, и пройдемся не по ролям представителей IT-индустрии, а по статусам самих курсов. Новые курсы, курсы для н...

[Перевод] Не стоит пользоваться OFFSET и LIMIT в запросах с разбиением на страницы Прошли те дни, когда не надо было беспокоиться об оптимизации производительности баз данных. Время не стоит на месте. Каждый новый бизнесмен из сферы высоких технологий хочет создать очередной Facebook, стремясь при этом собирать все данные, до которых может дотянуться. Эти ...

Модерация текста: уроки этикета от Data Scientist’a Привет, Хабр! С этой статьи мы начинаем публикацию серии статей про Data Science задачи, которые мы решаем в Центре Развития Финансовых Технологий Россельхозбанка. В прошлом году Россельхозбанк объявил о создании и развитии экосистемы для предприятий агропромышленного ...

Что такое четырехмерное пространство? Моделирование движения камеры в четырёхмерном пространстве. Представление мира в различных измерениях меняет то, как мы воспринимаем все вокруг, включая время и пространство. Думать о разнице между двумя измерениями и тремя измерениями легко, но что насчет четвертого? Важно ...

VxLAN фабрика. Часть 2 Привет, Хабр. Продолжаю цикл статей по технологии VxLAN EVPN, которые были написаны специально к запуску курса "Сетевой инженер" от OTUS. И сегодня рассмотрим интересную часть задач — маршрутизацию. Как бы ни банально это звучало, однако в рамках работы сетевой фаб...

Основы deep learning на примере дебага автоэнкодера, часть №1 Если почитать обучение по автоэнкодерам на сайте keras.io, то один из первых посылов там звучит примерно так: на практике автоэнкодеры почти никогда не используются, но про них часто рассказывают в обучалках и народу заходит, поэтому мы решили написать свою обучалку про них:...

Адаптируем существующее бизнес-решение под SwiftUI. Часть 1 Доброго всем времени суток. О технологии SwiftUI, которую Apple анонсировали в прошлом году WWDC 2019, говорили уже много. В принципе уже довольно материала про ее особенности, что у нее под капотом и как это использовать для быстрого и красивого UI. Предлагаю вам небол...

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 2 Привет, Хабр. Перевод этой статьи занял намного больше времени, чем ожидалось. Мне очень хотелось сделать всё качественно и без обмана, но если найдёте неточности, буду рад услышать о них. Также я буду сам перечитывать и исправлять ошибки предыдущих статей, если где-то оказ...

Параметризованное 3D-моделирование подшипникового стакана в nanoCAD Plus 20 Компания MaxSoft категорически приветствует всех читателей! В этой статье речь пойдет о САПР-платформе nanoCAD, а если конкретнее — о её 3D модуле. Так уж сложилось, что из релиза в релиз, все вертикальные решения на базе платформы nanoCAD, ровно как и сама платформа, обяза...

[Перевод] Как Java 8 поддерживается в Android Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод замечательной статьи из цикла статей небезызвестного Джейка Вортона о том, как происходит поддержка Андроидом Java 8. Оригинал статьи лежит тут Читать дальше →

Кривая хайпа: какие IT-технологии сейчас на пике и на что останется стабильный спрос В 2017 году спрос на блокчейн-разработчиков рос вместе с курсом биткоина. Количество вакансий снизилось, когда рынок разочаровался в новой технологии. Вместе с представителями Mail.ru Cloud Solutions, Red Hat, Acronis, «Рексофт», SEMrush и Bilderlings разобрались, какие техн...

Книга «Глубокое обучение в картинках. Визуальный гид по искусственному интеллекту» Привет, Хаброжители! Глубокое обучение стало мощным двигателем для работы с искусственным интеллектом. Яркие иллюстрации и простые примеры кода избавят вас от необходимости вникать в сложные аспекты конструирования моделей глубокого обучения, делая сложные задачи доступными ...

Будучи фрилансером. Мой путь, борьба и рекомендации Жизненный опыт даёт нам радость только тогда, когда мы можем передать его другим. А. Моруа Я работаю фрилансером уже на протяжении 14 лет. Я начинал, когда эта сфера, в том числе IT-фриланс, еще не были так развиты, по крайней мере, в России. Уходить на удаленную работу еще...

Чек-лист: как не потерять сотрудников, отправив их на удаленку Неожиданно удаленка стала востребована компаниями, которые совсем недавно заявляли, что никогда не будут экспериментировать в этом направлении. Мы в “Максилекте” работаем полностью удаленно с 2015 года. И специально для таких компаний в двух словах обобщили свой опыт. Предс...

Как сделать бота, который превращает фото в комикс. Часть вторая. Обучение модели ⇨ Первая часть И снова здравствуйте! Как вы могли заметить, праздники несколько подкосили график выхода статей. Думаю, многие за это время успели если не полностью обучить свою модель, то хотя бы поэкспериментировать с различными наборами данных. 1. Ставим дистрибутив 2. ...

[Из песочницы] Гроубокс как метод познания себя Приветствую тебя, читатель! Хочу поведать тебе историю о сборке небольшого, казалось бы очень простого гроубокса, о вхождение в мир микроконтроллеров, о пути, который был пройден маленькими шажками и о борьбе с собой. Хотел бы поведать именно свой опыт — с чувствами эмоциям...

[Перевод] Управление жестами: Обработка визуальных перекрытий. Часть 2 В преддверии старта продвинутого курса по Android-разработке продолжаем делиться с вами серией полезных переводов. Вы читаете вторую статью из серии об управлении жестами. Первую часть вы можете найти здесь. В первой части серии мы узнали, как расположить ваше приложение ...

Как я стримил семинар и при этом со мной даже разговаривали студенты Текущая обстановка вносит коррективы в образовательный процесс. Сам я в течение уже трёх лет являюсь преподавателем кафедры "Прикладной математики и искусственного интеллекта" в Московском Энергетическом Институте. На кафедре я веду не только семинары и лабораторны...

Оценить, обучить и вырастить. Как мы строим самообучающуюся организацию в НСПК Всем привет, меня зовут Инна Карелина и в НСПК я отвечаю за направление оценки, обучения и развития сотрудников. Придя в компанию 3 года назад, я была приятно удивлена отношением к обучению у руководителей разных уровней. Это было счастье, и всё, что оставалось – воплотить ...

Фичи JavaScript. Часть 1 Доброго времени суток, друзья! В этой статье я хочу поделиться с Вами некоторыми находками, сделанными мной в процессе изучения JavaScript. Возможно, Вы найдете для себя что-то интересное. Данная часть серии будет посвящена, преимущественно, работе с DOM. Рекомендую прим...

Переносим Angular проект на ESLint, с Prettier, Husky и lint-staged Привет, Хабр! Меня зовут Богдан, я работаю в ПИК Digital Front-End тимлидом. Большую часть проектов мы разрабатываем на Angular и недавно я решил пересмотреть наши стайл гайды, а также добавить новые инструменты для более удобной работы. В качестве линтера я решил использов...

Гитхабификация Информационной Безопасности Гитхабификация Информационной Безопасности На пути к открытой, независимой от производителя и приветствующей вклад сообщества модели для ускорения обучения в сфере Информационной Безопасности 8 декабря 2019 года Джон Ламберт (John Lambert), JohnLaTwC, Distinguished Engineer,...

Apple продолжает переводить сотрудников на домашнюю работу Буквально вчера Apple решила перевести часть своих сотрудников из Купертино на удаленную работу. Руководство яблочной компании решилось на такой шаг, в целях борьбы с распространением коронавируса. Сегодня стало известно, что подобная инициатива введена и в других офисах ком...

[Перевод] Пионеры студии Pixar получили премию Тьюринга и $1 млн Эд Кэтмул и Пэт Ханрахан создали компьютерные технологии, вдохнувшие новую жизнь в анимацию, спецэффекты, виртуальную реальность и искусственный интеллект Эд Кэтмул и Пэт Ханрахан внесли огромный вклад в разработку технологии генерации изображений на компьютере (computer-ge...

Растровый эффект для Atari 65XE Еще в январе 2020 года я начал подготовку к участию в Forever 2020 demoparty. Тема компо была объявлена ROBO, поэтому я решил написать простую работу для Atari 65XE. Когда интро было готово, я решил добавить растровый эффект. Увы, из-за отмены проведения Forever, часть интр...

Починить, хакнуть, раскопать. Решаем онлайн-квест Droid Mission В прошлом году мы провели онлайн-квест для мобильных разработчиков — Droid Mission. В течение месяца участники должны были решить как можно больше задач в трёх направлениях: fix it! (поиск ошибок и исследование кода), hack it! (реверс-инжиниринг) и dig it! (изучение особен...

Как мы перевели на SAAS распределенную команду из нескольких сотен человек Совместная работа — больное место традиционных офисных инструментов. Когда над файлом одновременно работает десять человек, больше времени и сил уходит уже не на правки, а на поиски изменений и их авторов. Это усложняется множеством приложений, которые не всегда совместимы. ...

React-admin и django rest framework Наткнувшись недавно на статью о react-admin, я решил попробовать что это за зверь. Было интересно прикрутить это к джанге, благо там есть dataprovider для rest framework. Читать дальше →

Дом, который построил робот Строительство новых зданий — трудоёмкий и неэкономичный вид человеческой деятельности. Масштабное исследование, проведённое ООН, показало, что на строительный сектор приходится почти 40% мирового энергопотребления и выбросов CO2. Швейцарская высшая техническая школа Цюриха...

[Перевод] 6 мощных возможностей CSS, которые позволяют обойтись без JavaScript В последнее время часто сравнивают CSS и JavaScript, споря о применении этих технологий для решения определённых задач. Споры становятся жарче по мере появления новых замечательных возможностей CSS, которые позволяют упростить решение множества задач и отказаться при этом от...

Картирование цифровых прав, часть I. Право на публикацию цифровых произведений TL;DR: Эксперты делятся видением проблем в России, связанными с цифровым правом на использование, создание и публикацию цифровых произведений. Этой статьей Теплица социальных технологий и РосКомСвобода открывают серию публикаций о картировании технологических вызовов и возм...

Требования по контролю за электронным голосованием Конституция, и далее везде Приветствую всех, недавно я предложил вам обсудить систему голосования, разработанную Департаментом информационных технологий (ДИТ) г.Москвы. Обсуждение вышло весьма продуктивным, и по его результатам можно выработать некоторые рекомендации по проц...

[Перевод] Обнаружена новая вспышка H2Miner червей, которые эксплуатируют Redis RCE День назад один из серверов моего проекта был атакован подобным червем. В поисках ответа на вопрос «что же это было такое?» я нашел замечательную статью команды Alibaba Cloud Security. Поскольку я не нашел этот статьи на хабре, то решил перевести ее специально для вас <3 ...

[Из песочницы] Конспект по методам классификации данных При изучении Data Science, я решил составить для себя конспект по основным приемам, используемым в анализе данных. В нем отражены названия методов, кратко описана суть и приведен код на Python для быстрого применения. Готовил конспект для себя, но подумал, что кому-то это та...

[Перевод] Архитектурный шаблон MVI в Kotlin Multipaltform, часть 1 Около года назад я заинтересовался новой технологией Kotlin Multiplatform. Она позволяет писать общий код и компилировать его под разные платформы, имея при этом доступ к их API. С тех пор я активно экспериментирую в этой области и продвигаю этот инструмент в нашей компани...

[Перевод] Добавляем параллельные вычисления в Pandas Возможно вы сталкивались с задачей параллельных вычислений над pandas датафреймами. Решить эту проблему можно как силами нативного Python, так и с помощью замечательной библиотеки — pandarallel. В этой статье я покажу, как эта библиотека позволяет обрабатывать ваши данные с ...

Mobile ML: машинное обучение в кармане. Часть 1 — Железо Автор: Андрей Батутин, Senior iOS Developer в DataArt Сегодня все делают Machine Learning, включая наши телефоны. Да, скоро ваш телефон станет по настоящему смарт. Ну или по крайней мере, умнее нас с вами. Почему? Сейчас разберемся. Начнем с железа, уже установленного в мо...

Российские ИИ-практики стали доступны англоязычной аудитории Платформа о московских высокотехнологичных решениях ICT.Moscow открыла доступ к базе практик применения искусственного интеллекта (ИИ) в бизнесе для мирового сообщества — https://ict.moscow/en/projects/ai/. На английский язык переведено уже 175 российских кейсов применен...

#Назаметку. Осторожно, атомарные операции в ConcurrentHashMap В Java с незапямятных времён есть замечательный интерфейс Map и его имплементации, в частности, HashMap. А начиная с Java 5 есть ещё и ConcurrentHashMap. Рассмотрим эти две реализации, их эволюцию и то, к чему эта эволюция может привести невнимательных разработчиков. Warn...

[Перевод] Как устроен Selenium: Эпизоды 3 — 5 Салют, хабровчане. Сегодня мы продолжаем серию переводов, приуроченных к запуску курса «Java QA Engineer». Эпизод 3 — isDisplayed В результате диалога, произошедшего в последние выходные января 2020 года, который был посвящен одной из проблем в Selenium, где кто-то сказал ...

Компания Apple решила перевести часть сотрудников на удаленную работу Недавно Департамент общественного здравоохранения округа Санта-Клара порекомендовал крупным технологическим компаниям с офисами в Купертино, Маунтин-Вью, Пало-Альто и Сан-Хосе перевести своих сотрудников на удаленную работу. Сегодня стало известно о том, что купертиновцы при...

Linux Kernel Library: ядро Linux в форм-факторе so или dll Когда-то читал статью о выборе файловых систем «чтоб везде-везде работало». В ней в очередной раз увидел жалобы, что Ext4 замечательная файловая система, но на Windows есть только кривые неточные проприетарные драйверы. Но отмотаем ленту ещё на пару лет назад: тогда на Хабре...

Имитированые Cisco, идентичные натуральным Недавно я столкнулся с проблемой выбора среды для изучения некоторых фич маршрутизаторов Cisco. Раньше я пользовался GNS3, а сейчас решил посмотреть, что изменилось в мире. Как выяснилось, прогресс шагнул далеко вперёд. Погружаясь в пучину статей и форумов, я обнаружил что...

[Перевод] iPhone SE: одноглазый король? Прошло четыре года, и мы получили новый бюджетный iPhone. Как и у предыдущей модели, SE, этого достигли за счёт использования компонентов из предыдущих поколений. Проект iFixIt обнаружил, что его фотоматрица такая же, как у iPhone 8. iPhone 8 и iPhone SE Если бы это был...

[Перевод] Управление по защите данных Германии: телеметрия в Windows 10 1909 Enterprise может быть полностью отключена Телеметрия давно стала горячо обсуждаемой темой с момента, когда Microsoft выпустил первую версию Windows 10. Microsoft решил глубоко интегрировать сбор данных в операционную систему — да так глубоко, что у пользовательских выпусков Windows 10 Home и Windows 10 Pro не было о...

[Перевод] День смерти стандартной библиотеки На днях в Праге комитет по стандартизации С++ провел ряд опросов по вопросу изменения ABI, и в конечном счете было решено ничего в нем не менять. Аплодисментов в зале слышно не было. Я думаю, мы не осознавали полностью те последствия, которое повлечет за собой данное решение...

Роман Шувалов: «Мне пришла в голову идея — сделать трехмерный рендер карты OpenStreetMap» Роман Шувалов — разработчик инди-игр из Тольятти, который в начале этого года выпустил игру «Generation Streets», основанную на данных OpenStreetMap. Не так давно он открыл часть кода своего проекта. Зачем он это сделал, как появилась игра и почему выбор пал на OSM — обо вс...

Western Digital разделяет серию жестких дисков Red в зависимости от технологии записи Не так давно Western Digital угодила в скандал, когда без уведомления клиентов перевела некоторые модели жестких дисков Red на технологию черепичной магнитной записи SMR (Shingled Magnetic Recording). В целом она уступает классическому методу...

ИИ и машинное обучение в медицине, ч.3. Проблемы использования «умных» технологий в медицине Cloud4Y продолжает рассказывать о возможностях использования ИИ в медицине. Это третья часть, в которой мы рассмотрели возможные проблемы, возникающие при использовании «умных» технологий в сфере здравоохранения. Первая и вторая части. Мы не случайно затрагиваем тему меди...

Архитектура современных корпоративных Node.js-приложений Ох, не зря в названии намёк на нетленку Фаулера. И когда фронтенд-приложения успели стать настолько сложными, что мы начали рассуждать о высоких материях? Node.js… фронтенд… погодите, но Нода же на сервере, это бэкенд, а там ребята и так всё знают! Давайте по порядку. И ...

[Из песочницы] Редактор кода на Android: часть 1 Перед тем как закончить работу над своим редактором кода я много раз наступал на грабли, наверное декомпилировал десятки похожих приложений, и в данной серии статей я расскажу о том чему научился, каких ошибок можно избежать и много других интересных вещей. Читать дальше &r...

Изучение слов сгруппированных тематически Есть разные подходы к пополнению словарного запаса, какие-то более эффективны для одних людей, какие-то для других. Лично мне нравится изучать слова сгруппированные тематически тем или другим образом, что позволяет учить слова не сами по себе, а в тематическом контексте, по...

[Из песочницы] Подключение датчика CO2 модели MH-Z19B с помощью аналогового выхода Vo Приветствую всех, кто интересуется качеством воздуха в помещении и хочет это контролировать и управлять. Я сам заинтересовался этим вопросом недавно и решил пощупать датчик CO2 MH-Z19B своими руками. Меня вдохновило много статей, например Тёмная сторона MH-Z19. Однако ни...

Использование переменных в пайплайнах Azure DevOps Продолжаем обзор замечательной тулы для разработки под Windows и не только, Azure DevOps. На этот раз, намучавшись с переменными окружения я решил вынести весь опыт в одну статью. Начиная от того что, для каждой среды исполнения у них разный синтаксис, оканчивая отсуствием с...

[Из песочницы] Сказ о разработке амбициозного проекта 16-ти летним парнем (file547) Итак, приветствую всех, кто читает этот пост, который для меня является первым на этой площадке. Сегодня я расскажу вам о том, как 16-ти летний парень (Moony Games… то есть я!), увлеченный разработкой игр, решил шагнуть на качественно новый уровень и немного помечтать, заодн...

WiFi 6 уже здесь: что предлагает рынок и зачем нам эта технология За последние пару десятилетий появилось множество беспроводных устройств и технологий беспроводной связи. Дома и офисы наполнены разного рода гаджетами, большая часть которых умеет подключаться к сети через WiFi. Но вот проблема — чем больше таких гаджетов на единицу площ...

[Перевод] Букварь по дизайну систем (Часть 1 с дополнениями по микросервисам) Несколько лет назад, для закрытия одного их предметов мне довелось перевести данный букварь. Де-факто этот вариант стал официальным переводом. Но развитию этого перевода мешает, тот факт, что он был написан в Google Drive и закрыт на редактирования. Сегодня я уделил время н...

[Из песочницы] Быстрое обнаружение сверхновых с помощью нейронных сетей Привет, Хабр! Хочу познакомить вас с переводом (немного адаптированным) замечательной статьи «Fast Supernovae Detection using Neural Networks» Родриго Карраско-Дэвиса из института астрофизики в Чили. Немного предыстории Астрономия — это изучение небесных объектов: звёзды, г...

Карма — это отчуждение от авторства Я иногда прихожу на хабр, пишу на нём статьи. Иногда эти статьи попадают в TOP хабра. Но всякий раз ухожу в тот момент когда у меня отчуждают авторство. Читать дальше →

[Перевод] Как реализовать кластеризацию в Power BI с помощью PyCaret И снова здравствуйте. Сегодня мы продолжаем серию переводов в преддверии старта базового курса «Математика для Data Science». В одной из последних статей мы говорили о том, как создать детектор аномалий в Power BI, интегрировав в него PyCaret, и помочь аналитикам и специа...

[Перевод] Мой второй год в качестве независимого разработчика Иллюстрация Лорейн Йоу. Суслик-талисман языка Go адаптирован из работ Рене Френч Два года назад автор этой статьи Майкл Линч (Michael Lynch) уволился с должности инженера-программиста в Google, чтобы начать собственный бизнес (см. статью «Почему я ушёл из Google и начал ра...

[Перевод] RPA + Машинное обучение = Интеллектуальная Автоматизация Салют, хабровчане! В марте OTUS запускает новый курс «Разработчик программных роботов (RPA) на базе UiPath и PIX». В преддверии старта курса мы перевели для вас полезный материал о том, что будет, если интегрировать RPA в машинное обучение. Роботизированная автоматизаци...

[Перевод] История видеопроцессоров, часть 3: консолидация рынка, начало эпохи конкуренции Nvidia и ATI Часть 1: 1976-1995 годы Часть 2: 3Dfx Voodoo Падение 3Dfx и расцвет двух гигантов На рубеже веков отрасль графики демонстрировала тенденции к дальнейшей консолидации. С профессионального рынка полностью ушла iXMICRO, а NEC и Hewlett-Packard выпустили свои последние проду...

[Перевод] Магические сигнатуры методов в C# Представляю вашему вниманию перевод статьи The Magical Methods in C# автора CEZARY PIĄTEK. Есть определенный набор сигнатур методов в C#, имеющих поддержку на уровне языка. Методы с такими сигнатурами позволяют использовать специальный синтаксис со всеми его преимуществами. ...

Памятка по работе с Canvas API Доброго времени суток, друзья! Данная статья представляет собой небольшую подборку примеров работы с Canvas API, к которой удобно обращаться при необходимости вспомнить изученный материал. Это не руководство по работе с холстом, а лишь демонстрация некоторых из его основ...

AMD перевела бюджетный Ryzen 3 1200 на более свежую микроархитектуру Zen+ Американская AMD решила обновить выпущенный несколько лет назад бюджетный процессор AMD Ryzen 3 1200, переведя его с 14-нм микроархитектуры Zen на 12-нм Zen+. Первые слухи об этой рокировке появились ещё в декабре прошлого года, а теперь обновлённый CPU можно увидеть и в маг...

Новый фронтенд Одноклассников: запуск React в Java. Часть I Многие слышали название GraalVM, но опробовать эту технологию в продакшене пока довелось не всем. Для Однокласснииков эта технология уже стала «священным Граалем», меняющим фронтенд. В этой статье я хочу рассказать о том, как нам удалось подружить Java и JavaScript, и нач...

[Перевод] Семь самых распространенных ошибок при переходе на CI/CD Если ваша компания только внедряет DevOps или инструменты CI/CD, вам может быть полезно познакомиться с самыми распространенными ошибками, чтобы не повторить их и не наступать на чужие грабли.  Команда Mail.ru Cloud Solutions перевела статью Avoid These Common Pitfalls Whe...

[Из песочницы] Голосовой бот + телефония на полном OpenSource. Часть 1 — создание и обучение текстового бота RU В наше время голосовые роботы набирают огромную популярность, от банального заказа такси, до продаж клиентам. Создание голосового бота сводится к трем базовым этапам. Читать дальше →

[Перевод] Как работает рендеринг 3D-игр: освещение и тени Реализация подавляющего большинства визуальных эффектов в современных играх зависит от продуманного использования освещения и теней. Без них игры были бы скучными и безжизненными. В четвёртой части анализа рендеринга 3D-игр мы сосредоточимся на том, что происходит в 3D-мире ...

[Перевод] Простое объяснение CRD в Kubernetes и как его использовать Space by maryanion CRD (Custom Resource Definition) — специальный ресурс в Kubernetes, который позволяет вносить любые данные. Команда Kubernetes aaS от Mail.ru перевела статью о том, что это такое, как его создать и использовать. Читать дальше →

[Перевод] Превращаем компьютер BBC Micro (1981 год) в устройство записи защищённых дисков за 40 000 долларов Введение Одна из самых известных историй о защите гибких дисков связана с Dungeon Master. Эта игра, выпущенная в декабре 1987 года, сочетала в себе усложнённый формат физического диска (нечёткие биты) со скрытными проверками защиты, встроенными в сам геймплей. Рекомендую п...

От AI до VR: как промышленность и ритейл используют новые технологии Привет, Хабр! Меня зовут Алексей Сидорин. В КРОК я больше пяти лет помогаю внедрять роботов, а также системы дистанционного обучения и геймификации российским и международным компаниям. А недавно стал комьюнити-менеджером нетворкинг-платформы Digital Leader. DL – это междуна...

[Перевод] Life in the Fast Lane Серия статей о GC Don’t Fear the Reaper Life in the Fast Lane Go Your Own Way. Часть первая: Стек Go Your Own Way. Часть первая: Куча В первой из серии статей о GC я представил сборщик мусора в языке D и...

[Из песочницы] Ранжирование округов Москвы по стоимости аренды с Python Сейчас программирование все глубже и глубже проникает во все сферы жизни. А возможно это стало благодаря очень популярному сейчас python’у. Если еще лет 5 назад для анализа данных приходилось использовать целый пакет различных инструментов: C# для выгрузки (или ручки), Excel...

Бесплатное iOS-приложение Swift Playgrounds для изучения программирования стало доступно для платформы Mac Компания Apple выпустила приложение Swift Playgrounds для обучения программированию на планшете iPad еще в 2016 году. И только спустя четыре года разработчики решили, что оно также может пригодиться обладателям фирменных ноутбуков и ПК и опубликовала соответствующую версию в...

Организация удаленного доступа средствами Fortinet В нынешних условиях все больше компаний задумываются, как перевести сотрудников на удаленную работу. В свою очередь мы решили им помочь и написали подробные инструкции по настройке удаленного доступа на базе решения FortiGate: Удаленный доступ с помощью IPsec VPN Удаленн...

Создание браузерных 3d-игр с нуля на чистом html, css и js. Часть 2/2 В данной статье мы продолжим создавать трехмерную браузерную игру лабиринт на чистом html, css и javascript. В предыдущей части мы сделали простой 3-мерный мир, реализовали движение, управление, столкновения игрока со статическими объектами. В этой части мы будем добавлять г...

[Из песочницы] Странный космический объект Оумуамуа может быть осколком мёртвой планеты Вольный перевод (с небольшими добавлениями) очень хорошей статьи статьи за авторством Nadia Drake. Возможно, вы уже слышали про астероид Оумуамуа (1I/2017 U1), который называли то инопланетным кораблём, то космической «щепкой». С того момента, как только он впервые показа...

[Из песочницы] BPF для самых маленьких, часть нулевая: classic BPF Berkeley Packet Filters (BPF) — это технология ядра Linux, которая не сходит с первых полос англоязычных технических изданий вот уже несколько лет подряд. Конференции забиты докладами про использование и разработку BPF. David Miller, мантейнер сетевой подсистемы Linux, назыв...

[Перевод] В память о Фримене Дайсоне, гении математики, превратившемся в технологического визионера После прорыва в области изучения света и материи, совершённого в ранние годы, он стал писателем, бросавшим вызов климатологии и изучавшим изучение космоса и ядерное вооружение Фримен Дайсон в Институте передовых исследований в Принстоне, Нью-Джерси, в 1972. Он получил общес...

Беспроводной DIY монитор влажности почвы Приветствую всех читателей Хабра! Сегодня хочу поделится с вами моим новым проектом — беспроводным датчиком влажности почвы, который построен на основе всем известного модуля влажности почвы с алиэкспрес. Новый датчик это логическое продолжение первого моего DIY проекта на э...

[Перевод] Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 5. Развертывание Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 1. Введение Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 2. Конфигурирование Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 3. Версии Как стать DevOps инженером за полгода или даж...

[Перевод] PEP 3107 (Аннотации в функциях) Всем привет. Я решил полностью разобраться в пайтоновских аннотациях и заодно перевести цикл PEP-ов, документирующих эту тему. Мы начнём со стандартов версии 3.X и закончим нововведениями в python 3.8. Сразу говорю, что этот PEP — один из самых базовых и его прочтение пригод...

Полученный учеными "черный азот" позволил решить одну из загадок, скрывавшихся в периодической системе Исследователям из Байройтского университета (Bayreuth University) удалось получить особую форму азота, так называемый "черный азот". Несмотря на его название, это вещество полностью прозрачно, а его структура представляет собой условно "двумерный лист", наподобие листов всем...

Инновационные звуковые технологии QLED 8K Компания Samsung старается всегда задавать новые стандарты аудио. Не исключением стала и новая линейка телевизоров QLED 8K 2020 года, оснащенная технологией Object Tracking Sound+. Она использует специальное ПО на основе AI для согласования движения звука с движением на экр...

Разработка hexapod с нуля (часть 6) — переход на 3D печать и новая электроника Всем привет! Разработка гексапода активно продолжается и пришло время показать кардинальные изменения в конструкции и планы по прошивке. Появилась большая пауза в выходе новых статей в результате длительного проектирования новой электроники и корпуса. В принципе об этом и б...

[Перевод] Почему базы данных NoSQL — плохое решение для современных приложений Здравствуйте, Хабр. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию перевод статьи из блога MemSQL, которая исходно является рекламной (посвящена достоинствам MemSQL, обновлена по состоянию на начало января 2020 года). Но мы решили все-таки перевести ее в сокращенном виде, поскольку ...

Архитектурный шаблон MVI в Kotlin Multiplatform. Часть 3: тестирование Эта статья является заключительной в серии о применении архитектурного шаблона MVI в Kotlin Multiplatform. В предыдущих двух частях (часть 1 и часть 2) мы вспомнили, что такое MVI, создали общий модуль Kittens для загрузки изображений котиков и интегрировали его в iOS- и A...

[Из песочницы] Часть 1. Dракоши. Эволюционная модель мультиагентной системы на базе нейронной сети. Введение Идея Познакомившись с теорией эволюции, не перестаю восхищаться, как такие просты идеи позволяют описывать процессы возникновения невероятно сложных биологических систем. При изучении чего бы то ни было всегда полезно самостоятельно пробовать реализовывать или проверять пре...

Перегрузка в C++. Часть III. Перегрузка операторов new/delete Продолжаем серию «C++, копаем в глубь». Цель этой серии — рассказать максимально подробно о разных особенностях языка, возможно довольно специальных. Эта статья посвящена перегрузке операторов new/delete. Это третья статья из серии, первая, посвященная перегрузке функций и ш...

[Перевод] Как работает panic в Rust Как работает паника в Rust Что именно происходит, когда вы вызываете panic!()? Недавно я потратил много времени на изучение частей стандартной библиотеки, связанных с этим и оказалось, что ответ довольно сложный! Мне не удалось найти документы, объясняющие общую картину пани...

JavaScript библиотека Webix глазами новичка. Часть 2. Работа с формами Я начинающий front-end разработчик. Сейчас я учусь и стажируюсь в одной минской IT компании. Изучение основ web-ui проходит на примере JS библиотеки Webix и я хочу поделиться своим скромным опытом и сохранить его в виде небольшого учебного пособия по этой интересной UI биб...

JavaScript библиотека Webix глазами новичка. Часть 3. Модули, диаграммы, древовидные таблицы Я — начинающий front-end разработчик. Сейчас я учусь и стажируюсь в одной минской IT компании. Изучение основ web-ui проходит на примере JS библиотеки Webix и я хочу поделиться своим скромным опытом и сохранить его в виде небольшого учебного пособия по этой интересной UI б...

Python (+numba) быстрее си — серьёзно?! Часть 1. Теория Давно собирался написать статью о numba и о сравнении её быстродействия с си. Статья про хаскелл «Быстрее, чем C++; медленнее, чем PHP» подтолкнула к действию. В комментариях к этой статье упомянули о библиотеке numba и о том, что она магическим образом может приблизить скор...

Масштабирование базы данных. Microsoft AlwaysOn Привет. Меня зовут Тигран Петросян, я ведущий инженер по технической поддержке Docsvision, и сегодня расскажу о применении технологии MS SQL AlwaysOn. Это вторая статья из мини-серии «Масштабируемость системы ECM на предприятии», в которой первая статья моего коллеги была по...

Анализ тональности в русскоязычных текстах, часть 2: основные исследования Исследователи применяли анализ тональности для совершенно разных русскоязычных текстов: постов из соцсетей, отзывов, новостных статей и книг. Как следствие, результаты их исследований тоже были совершенно разными и крайне интересными. Например, кто бы мог подумать, что тек...

Распределенные транзакции для разнородных баз данных в MS .NET Недавно, на одном интервью меня спросили, а работал ли я с распределенными транзакциями, в том смысле, что нужно было делать вставку/обновление таких записей при условии: Одной транзакции. Это могут быть несколько разнообразных баз данных таких как Oracle, MS SQL Server и ...

Как инди-разработчик начал с нуля и создал мировой хит Джеймс Стоун всегда хотел заниматься созданием видеоигр. Но его мечта смогла осуществиться только после встречи с европейским руководителем ID@Xbox на одной из конференций. Это было путешествие через весь мир, стоившее ему почти всего. Но этот путь привел Стоуна на вершин...

Новое поколение разработчиков. Чем они отличаются и почему это нормально Существует мнение, что незаметно в IT произошла революция. Для того чтобы стать разработчиком, сейчас не обязательно иметь профильное высшее образование. Многие вузы во всех странах стараются внедрять новые методики обучения, но система образования очень «неповоротлива», л...

В некотором царстве, не в «спринговом» государстве. Доклад Яндекса Spring — мощный Java-фреймворк, доступный в опенсорсе. Я решил рассказать, для каких задач на бэкенде Spring оказывается полезным и какие у него плюсы-минусы в сравнении с другими библиотеками: Guice и Dagger 2. Рассмотрим инъекцию зависимостей и инверсию управления — вы узн...

Применение Flowmon Networks для контроля производительности распределенных приложений и баз данных Статью подготовил Dmitriy Andrichenko | Sales Executive, Russia & CIS | Flowmon Networks Приветствуем Вас на странице нашей новой статьи, посвященной решению задач контроля производительности распределенных сетевых приложений и баз данных. Данная статья является продо...

[Из песочницы] Разработка встроенного ПО: введение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статей Chris Svec, оригинал здесь. Публикуется с разрешения автора по лицензии CC-A-NC-ND. Embedded software engineering 101: введение Я запускаю цикл статей по обучению разработке встроенного программного обеспечения. Мы на...

Ноутбук Acer ConceptD 5 Pro доступен в России Компания Acer сообщила о поставок ноутбука ConceptD 5 Pro на российский рынок. Ноутбук Acer ConceptD 5 Pro входит в профессиональную линейку и предназначена для работы в области архитектурного дизайна, анимации, двумерной и трехмерной графики и т.п. Ноутбук оснастили 15.6 ...

Как клеить по 13 девушек в час используя машинное обучение и Tinder *Исключительно ради изучения Machine Learning, разумеется. Под немного недовольным взглядом любимой жены. Наверное, нет столь простого до уровня спинно-мозговых рефлексов приложений, как Tinder. Для того чтобы им пользоваться достаточно одного пальца, чтобы свайпать и немно...

[Перевод] Пять знаменитых цитат о программировании с объяснениями Стать программистом значит подписаться на обучение длиной в жизнь. Поток нового – новые функции, новые языки, новые инструменты, новые фреймворки – не иссякает никогда. Но вместе с тем, программирование – на удивление верная традициям сфера, где все основывается на принцип...

Вначале был монолит: как мы меняем нашу архитектуру, не мешая бизнесу Всем привет! Меня зовут Игорь Наразин, я тим-лид команды в направлении логистики Delivery Club. Хочу рассказать, как мы строим и трансформируем нашу архитектуру и как это влияет на наши процессы в разработке. Сейчас Delivery Club (как и весь рынок фудтеха) растёт очень бы...

[Перевод] Что такое Emergent Communication и почему это нужно знать TL;DR: перевод поста Михаила Нуховича What is Emergent Communication and Why You Should Care: что это такое, зачем это нужно, какие есть точки зрения на задачу и перспективные направления исследований. Обучение с подкреплением, обработка естественного языка, теория игр и фил...

[Перевод] Конференция HACKTIVITY 2012. Теория большого взрыва: эволюция пентестинга в условиях повышенной безопасности. Часть 1 Приветствую всех, как поживаете? Надеюсь, у вас все хорошо, тогда слушайте. Послушайте про то, что всегда случается со мной, когда я уезжаю из Америки и приезжаю в Азию или Европу, во все эти другие страны. Я начинаю выступать, я стою на сцене и начинаю говорить с людьми, я ...

Магия WebPush в Mozilla Firefox. Взгляд изнутри Безусловно одной из самых популярных технологий доставки оповещений на устройства пользователей являются Push уведомления. Технология такова, что для её работы необходим постоянный доступ к интернету, а именно доступ к серверам, на которых регистрируются устройства пользоват...

[Перевод] Как технический долг убивает ваши проекты Каждый проект требует жертвы. Главное, чтобы не слишком большой. Команда Mail.Ru Cloud Solutions перевела статью Алекса Стейвли про минусы технического долга и его способность уничтожить даже самый успешный проект. Предупреждение автора: в этой статье не так много практики...

[Перевод] Трансивер UART для 8-битного компьютера на макетной плате В последнее время мне всё больше нравится собирать 8-битные компьютеры из ТТЛ чипов. Я вдохновился замечательными ролками Бена Итера с ютуба, а также различными проектами с сайта Hackaday. В процессе проектирования и сборки собственного 8-битного компьютера я задумался над т...

OnePlus покажет Concept One со стелс-камерой сзади На следующей неделе на CES 2020 бренд OnePlus собирается показать новый смартфон Concept One. Как следует из название это прототип, который призван показать технологический прорыв компании и их идеи на 2020 модельный год. Но OnePlus не были бы собой, если бы не показали тизе...

Опыт портирования legacy enterprise проекта c Net Framwork на Net Core Опыт портирования legacy enterprise проекта c Net Framwork на Net Core Вводная часть Постараюсь дать информацию о том, как легко портировать существующее Enterprise-решение C .Net Framework на .Net Core. Пройдусь по всем важным разделам и не буду глубоко углубляться, чтобы ...

Модульные телефоны — что стало с нашумевшими проектами? Часть 2 В первой статье о модульных гаджетах мы описали самые известные устройства. Некоторые из них стали реальностью, другие — нет, но все они очень интересны. Читатели упомянули в комментариях еще несколько необычных гаджетов, и, конечно, мы решили рассказать и об этих проектах....

Как я решил сделать текстовый квест для iOS и что из этого вышло. Часть II, работа над ошибками Начало истории тут. Вкратце: Последние три года жизни я работал на круизных лайнерах. Женился. Пришлось искать другую профессию. Поиски протекают вяло. И одним прекрасным вечером я решаю купить себе макбук и стать разработчиком iOS. Иду на Udemy. Начинаю учиться. На одном...

Беспроводной датчик открытия и закрытия с расширенным функционалом Приветствую всех читателей Хабра и особенно читателей раздела «DIY или Сделай сам»! А не придумать ли чего нибудь такого-растакого, я же ардуиншик, мне можно,… главное тему управления лифтовыми кабинами не трогать :). После недолгих размышлений почему то захотелось сделать д...

Перегрузка в C++. Часть II. Перегрузка операторов Продолжаем серию «C++, копаем в глубь». Цель этой серии — рассказать максимально подробно о разных особенностях языка, возможно довольно специальных. Эта статья посвящена перегрузке операторов. Особое внимание уделено использованию перегруженных операторов в стандартной биб...

[Из песочницы] Программные IP-АТС и нагрузочное тестирование Всем доброго дня! Вот уже несколько лет я занимаюсь IP-телефонией и стал замечать, что хоть и Интернет полон информации, я говорю не только про российский сегмент, но найти иной раз нужную можно только на каком-либо “заброшенном форуме”, а то ее и вовсе нет. Если информации ...

[Перевод] Ковыряемся в лидаре iPad 11 Pro Распознавание трехмерных объектов в Apple iPad 11 Pro, оснащенном лидаром, стало более глубоким и детализированным. Для этого также используются ToF-камеры с разными технологиями измерения дальности положения точки. Apple инициировала гонку использования лидаров в различн...

[Перевод] Модели мира. Могут ли агенты учиться в своем воображении? От переводчика: вопросы, поднятые в прошлой моей статье (видимо не слишком удачной) тем не менее вывели меня (огромное спасибо комраду Kilorad за ссылку!) на материал, который я посчитал необходимым перевести и выложить сюда. Да, я, к сожалению, посредственно владею как язык...

[Из песочницы] 3D своими руками. Часть 1: пиксели и линии Этот цикл статей я хочу посвятить читателям, желающим изучить мир 3D-программирования с нуля, людям, которые хотят узнать основы создания 3D-составляющей игр и приложений. Каждую операцию мы будем реализовывать с чистого листа, чтобы понимать каждый аспект, даже если есть ...

Как энергетик изучал нейросети и обзор на бесплатный курс «Udacity: Intro to TensorFlow for Deep Learning» Всю свою сознательную жизнь, я был энергетиком (нет, сейчас речь не идет о напитке с сомнительными свойствами). Я никогда особо не интересовался миром информационных технологий, да и даже матрицы я вряд ли на листочке смогу перемножить. Да и не нужно мне это было никогда, ...

[Из песочницы] Побег от скуки — процессы ETL В конце зимы и начале весны, появилась возможность поработать с новым для меня инструментом потоковой доставки данных Apache NiFi. При изучении инструмента, все время не покидало ощущение, что помимо официальной документации, нелишним были бы материалы "for dummies"...

Делаем универсальный RFID-ключ для домофонов Приветствую всех, кого интересует тема электронных ключей-вездеходов. Сам я, по правде сказать, давно не слежу за новостями в этой области. Но свою разработку трёхлетней давности хочу опубликовать, так как она проста в повторении и может быть кому-то интересна. Суть: вместо ...

Генератор жанровых постеров для фильмов и перенос стиля картинки — проекты студентов курса «Нейронные сети» Техносфера Мы рассказали про выпускные проекты выпускников семестровых курсов по мобильной разработке Технопарка (МГТУ им. Баумана) (предыдущие публикации: «Разработка приложений на iOS», «Разработка приложений на Android»). Сегодня делимся интересными проектами студентов второго сем...

Новая технология 3D-печати позволяет создавать объекты за секунды Исследователи создали новую технологию трёхмерной печати, которая в будущем может заменить традиционные методы печати объектов.

Всё про налоги для IT-фрилансеров. УСН, патент или налог для самозанятых. Часть 2 Продолжаем рассказывать про налоги для IT-фрилансеров. В первой части мы подробно рассмотрели, когда нужно регистрировать ИП и кто может стать самозанятым. А в этой — сравним налог для самозанятых с УСН и патентом. Читать дальше →

Опыт внедрения Service Mesh на Nomad и Consul В этой статье мы расскажем, как развернули Service Mesh, решили часть проблем микросервисной архитектуры и уменьшили нагрузку на разработчиков и инженеров инфраструктуры. Читать дальше →

[Из песочницы] Радиоактивные продукты. Гамма-спектрометр. Часть 1 Хомяки приветствуют вас, друзья. Сегодняшний пост будет посвящен сцинтилляционной гамма-спектрометрии и изучению невидимого мира на языке гамма-квантов. Многие окружающие нас в повседневной жизни вещи могут содержать радиоактивные изотопы, они могут быть как природного, так...

Обзор ASUS TUF GAMING B550M-PLUS (WI-FI). Экономия, без ущерба для быстродействия На прошлой неделе мы проводили тестирование первой платы на чипсете AMD B550, это было решение в типоразмере microATX с поддержкой актуального Wi-Fi 6. Сегодня продолжая изучение актуальной модельной линейки, в центре внимания будет игровая серия The Ultimate Force, и мы рас...

[Перевод] Go глазами Rust-программиста: первые впечатления В преддверии старта курса «Разработчик Golang» подготовили перевод интересного материала. А каким было ваше первое впечатление от Go? На протяжении последних нескольких недель мне довелось использовать Go в работе. Я впервые использовал Go на более-менее крупном и серьезно...

Умный дом как хобби Когда-то в блоге мы рассказывали, как наш руководитель отдела обучения и замечательный программист Евгений создал марсианские часы и заодно выиграл в конкурсе. А потом — как он же сконструировал систему «Умный дом» своими руками....

Беспроводной DIY датчик тепрературы и влажности с e-paper дисплеем Всем привет! Сегодня хочу рассказать читателям о своем DIY проекте датчика температуры и влажности с e-ink дисплеем. Это будет некая обзорная статья об этапах создания устройства, будет много картинок. Идея этого проекта родилась около двух лет назад, примерно тогда я увлекс...

[Из песочницы] Реализация скелетной анимации для трёхмерных моделей Здравствуйте! В данный момент на Хабре существует большое количество статей, посвящённых компьютерной графике и реализации различных эффектов, однако текстов на тему реализации скелетной анимации (особенно "с нуля") достаточно немного. Постараюсь восполнить этот пр...

Обучение программированию 2019, или в поисках идеальной программы: Последовательность Здравствуйте, меня зовут Михаил Капелько. Занимаюсь профессиональной разработкой ПО. Увлекаюсь разработкой игр и обучением программированию. Предисловие Осенью 2019-го я в третий раз участвовал в курсе обучения ребят 10-15 лет программированию в качестве одного из преподава...

Книга «Машинное обучение без лишних слов» Привет, Хаброжители! Все, что вам действительно нужно знать о машинном обучении, может уместиться на паре сотен страниц. Начнем с простой истины: машины не учатся. Типичное машинное обучение заключается в поиске математической формулы, которая при применении к набору входн...

Костюм Мне нужен новый костюм. Замечательный серый костюм из английской шерсти. Подумал о костюме и понял, что боюсь произнести это даже шепотом. Потому что рядом — мой смартфон. Который, как я убедился, может читать даже по губам. Тайный соглядатай. Мы как-то давно привыкли к п...

[Из песочницы] Сети для начинающего IT-специалиста. Обязательная база Примерно 80% из нас, кто заканчивает университет с какой-либо IT-специальностью, в итоге не становится программистом. Многие устраиваются в техническую поддержку, системными администраторами, мастерами по наладке компьютерных устройств, консультантами-продавцами цифровой тех...

Российские учёные создают устройство, которое позволит видеть кожей В основе проекта лежит технология нейропластичности, позволяющая заменить один способ восприятия другим – по замыслу учёных незрячие люди смогут «видеть» окружающий мир с помощью осязания. Передача зрительной информации происходит по определённому алгоритму, изучив котор...

[Перевод] Как масштабируется бизнес Docker для обслуживания миллионов разработчиков, часть 2: Исходящие данные Это вторая статья из серии статей, в ней будут рассмотрены ограничения при скачивании образов контейнеров. Читать дальше →

Машинное обучение на C#: введение в ML.NET ML.NET претендует на звание самой мощной библиотеки для машинного обучения на платформе .NET. Так ли это на самом деле? На вопрос отвечает Джефф Просайз. Джефф Просайз — один из создателей компании Wintellect, коллега по цеху знаменитого Джеффри Рихтера, автор более девят...

Освободи свой Android Некоторое время назад на Хабре вышла статья замечательной девушки fur_habr о проблемах безопасности, приватности и конфиденциальности мобильных коммуникаций и о путях решения этих проблем на платформе Android. В момент выхода этой статьи я как-то не обратил на неё внимани...

Нефтянка для инженеров, программистов, математиков и широких масс трудящихся, часть 4 Это четвертая часть из серии статей для будущих математиков-программистов, которым предстоит решать задачи, связанные с моделированием нефтедобычи и разработкой инженерного ПО в области сопровождения нефтедобычи. Сегодня мы расскажем о том, зачем нужны модели месторожден...

[Перевод] Алгоритм MADDPG OpenAI Начинаем неделю с продолжения серии статей, подготовленных специально для базового и продвинутого курсов «Математика для Data Science». В конце статьи поделимся с вами списком самых интересных материалов по этой теме. Новый подход Мультиагентное обучение с подкреплени...

[Перевод] Конференция DefCon 27: за кулисами создания электронных бэйджей. Часть 1 Ведущий: приветствую всех на 27-конференции DefCon! Поскольку многие из вас здесь впервые, расскажу вам о некоторых основополагающих моментах нашего сообщества. Один из них состоит в том, что мы во всем сомневаемся, и если вы услышали или увидели что-то непонятное, просто за...

Туториал по Uplift моделированию. Часть 2 В первой части мы познакомились с uplift моделированием и узнали, что метод позволяет выбирать оптимальную стратегию коммуникации с клиентом, а также разобрали особенности сбора данных для обучения модели и несколько базовых алгоритмов. Однако эти подходы не позволяли опти...

Считывание защищенной прошивки из флеш-памяти STM32F1xx с использованием ChipWhisperer В предыдущей статье мы разбирались с Vcc-glitch-атаками при помощи ChipWhisperer. Нашей дальнейшей целью стало поэтапное изучение процесса считывания защищенной прошивки микроконтроллеров. С помощью подобных атак злоумышленник может получить доступ ко всем паролям устройст...

[Из песочницы] Еще одно FM радио на RDA5807 под управлением Ардуино На эту тему было много толковых публикаций, однако я сделал все по своему, вдобавок создал трехмерную модель корпуса с практичным и оригинальным дизайном. В результате получился вполне законченный проект, достаточно простой для повторения начинающим любителем электроники. Сч...

Разработка hexapod с нуля (часть 8) — улучшенная математика передвижения Всем привет! В результате перехода на удаленную работу у меня появилось больше свободного времени на разработку гексапода (+2 часа в день за счет экономии на дороге). Я наконец-то смог сделать универсальный алгоритм для построения траектории движения в реальном времени. Нов...

[Перевод] Несколько полезных советов как практиковаться в Python Привет, Хабр! Сегодня я предлагаю Вам перевод статьи Duomly, посвящённой изучению и практике программирования на языке Python. Введение Изучение Python не сильно отличается от изучения других языков программирования. Один путь для становления профессионалом в Python (или в д...

Intel NUC для управления и анализа данных с SDR приемника Пост-призер новогоднего NUCо-конкурса Intel. Возникла необходимость создания портативного приемопередатчика, предназначенного для цифровой обработки и формирования ВЧ сигналов в реальном времени, для обучения практикантов основам анализа спектра и цифровой обработке сигналов...

[Из песочницы] Что такое NFC и как он работает. Освежим основы? Здравствуйте, пользователи Хабра! Я представляю вашему вниманию перевод статьи «What is NFC and how does it work» под авторством Robert Triggs. Вроде, казалось бы, зачем автору оригинала писать на эту тему в 2019-м, а мне переводить на пороге 2020? Сегодня NFC обрело свою ре...

О чём «говорят» изображения: анализ визуального контента на базе технологий машинного обучения Что бизнесу в ближайшей перспективе даст анализ потока изображений и видео с помощью Machine Learning? Узнаем на примерах изучения визуального контента в соцсетях на темы «красота» и «пандемия».

6 бесплатных курсов для безопасников от Microsoft Привет, Хабр! Сегодня мы продолжаем дополнительную серию подборок бесплатных курсов к основной серии подборок бесплатных курсов, которая вышла в прошлом году. В этот раз делимся 6 курсами, которые будут полезны специалистам по облачной информационный безопасности. Кстати! ...

Угловые губки Вчера просматривая популярные работы за год, встретил замечательную штучку, которая как раз была востребована, так как клеил коробку из дерева. Авторство в работе я указал, но распечатав, столкнулся с небольшими недочетами, а именно отсутствие канавки в углу для выдавливания...

[Перевод] Убийства во имя армии США и видеоигр Армия США давно использует видеоигры для обучения и вербовки Два неожиданных союзника: армия США и индустрия видеоигр. Кто бы мог подумать? [перевод статьи из журнала Ars Technica от декабря 2008 г.] Разные подразделения армии США часто появляются в видеоиграх с самого мом...

SamsPcbGuide, часть 14: Технологии — Микроразварка и технология Chip-On-Board В этой самоизоляционной статье я расскажу о разварке проволочных микровыводов (англ. wire bonding). В контексте печатных плат речь пойдёт о технологии монтажа кристаллов на печатную плату (англ. chip-on-board, COB). Обязательно смотрите видео по ссылкам, микроразварка — это ...

[Перевод] Reagent: Минималистичный React для ClojureScript Хабр, привет. Я — PM, которые лезет в то, что его может сожрать. Так что, я перевела часть документации по Reagent, если будет полезно, выложу продолжение. In the no-holds-barred world of coding, the end justifies the extreme. Введение в Reagent Reagent обеспечивает мини...

Алексей Каптерев: Критическое мышление 101 (часть 2) 25 апреля в рамках «Дня тренинга МГУ 2020» Алексей Каптерев выступил с докладом про критическое мышление. Представляем вам часть 2 расшифровки лекции. Часть 1 доступна по ссылке: Читать дальше →

Нефтянка для инженеров, программистов, математиков и широких масс трудящихся, часть 2 Сегодня мы расскажем о том, как буровые станки бороздят просторы Сибири, из чего состоит скважина; зачем, для того, чтобы добыть что-нибудь нужное, надо сначала закачать в пласт что-нибудь ненужное, и из чего, собственно, сделана нефтяная залежь. Это вторая часть из серии ...

Разработка hexapod с нуля (часть 9) — завершение версии 1.00 Всем привет! 2 года разработки, 9723 строчек кода и киллограмы пластика сделали свое дело — разработка гексапода подошла к заключительному этапу в рамках текущей версии. К этому этапу проект полностью перешел на красивые зеленые железки, слегка изменен дизайн и появилась тр...

[Перевод] Понимание CSS Grid: Создание Grid-контейнера Перевод «Understanding CSS Grid: Creating A Grid Container» Рейчел Эндрю Хотя технология CSS Grid стала поддерживаться некоторыми браузерами еще в 2017 году, у многих разработчиков пока не было возможности использовать её в своих проектах. Технология CSS Grid привносит множ...

Ученые обнаружили в мозге «выключатель сознания» Исследователи из Висконсинского университета в Мэдисоне (США) сообщают о новом прорыве в изучении функций мозга. Они применили на практике технологию «отключения сознания» с обратимым эффектом, сумев перевести живое существо из состояния, близкого к коме, в нормальное бодрст...

Western Digital без огласки перевела HDD серии Red на медленную технологию SMR Western Digital призналась, что она использовала более медленную технологию черепичной магнитной записи (Shingled Magnetic Recording, SMR) в своих жестких дисках из серии Red для сетевых хранилищ NAS. Последние несколько месяцев в адрес Western...

[Перевод] Не надо следовать JavaScript-трендам Однажды, когда у вас выдался не самый светлый день, вы увидели новый твит о том, как пользоваться хуками React. Но по какой-то причине ваша компания или ваша команда ещё не перешли на хуки. Или, может быть, вы ими пользуетесь, но не таким способом, который можно было бы назв...

Wi-Fi 6: нужен ли новый стандарт беспроводной связи обычному пользователю и если да, то зачем? Выдача сертификатов началась 16 сентября прошлого года. С тех пор было опубликовано немало статей и заметок о новом стандарте беспроводной связи, в том числе, и на Хабре. Большинство таких статей — технические характеристики технологии с описанием достоинств и недостатков...

Моя прекрасная жаба Совсем недавно на YouTube вышел новый видосик Максима Дорофеева «Где найти время?». В конце автор задавал вопрос зрителям о том, чего нам не хватает, чтобы выучить английский язык, стать хакером или саморазвиваться еще каким-нибудь способом. Несмотря на замечательную подачу ...

[Перевод] Изменения в популярном античите BattlEye и способы их обхода Основные обновления шелл-кода BattlEye Время идёт, античиты меняются, и для повышения эффективности продукта в них появляются и исчезают функции. Год назад я подготовил подробное описание шелл-кода BattlEye в своём блоге [перевод на Хабре], и эта часть статьи станет простым...

Мониторинг в ЦОДе: как мы меняли старую BMS на новую. Часть 2 В первой части мы рассказали о том, почему решили поменять старую BMS-систему в наших ЦОДах на новую.  И не просто поменять, а разработать с нуля под свои требования. Во второй части рассказываем, как мы это делали. Читать дальше →

Unreal Features of Real Types, или Будьте осторожны с REAL После публикации статьи об особенностях типизации в PostgreSQL, первый же комментарий был про сложности работы с вещественными числами. Я решил бегло пробежаться по коду доступных мне SQL-запросов, чтобы посмотреть, насколько часто в них используется тип REAL. Достаточно час...

[Перевод] Три подводных камня машинного обучения и как их избежать Ученые из бесчисленных областей обращаются к алгоритмическому анализу данных, Патрик Райли из Google призывает к четким стандартам научных исследований и отчетов. Инженеры TAE Technologies и Google в Калифорнии используют машинное обучение для оптимизации оборудования, прои...

Работа не волк, часть 4. Опытный сотрудник: как не перегореть и не сдаться Итак, первый год работы прошёл, и вы стали дедом матёрым волком, который растёт вместе с компанией, сечёт в бизнес-процессах и довольно борзо спорит с руководством. Кажется, что может случиться? Но чем больше срок работы на одном месте, тем больше моральных и профессиональны...

Расставляя все точки над «пси» При планировании нескольких статей так или иначе связанных с квантовой механикой было решено вынести обсуждение ряда технических вопросов, философских споров и досужих мифов в отдельную статью. Речь пойдет о самом сложном и интересном инструменте человеческого интеллекта — ...

5. NGFW для малого бизнеса. Облачное управление SMP Приветствую читателей, в нашем цикле статей, который посвящен SMB Check Point, а именно модельному ряду 1500 серии. В первой части упоминалось о возможности управления вашими NGFW серии SMB с помощью облачного сервиса Security Management Portal (SMP). Наконец, пришло врем...

Alfa Factory 5.0 — регистрация до 14 октября Привет! Мы запускаем очередной образовательный курс Alfa Factory 5.0 для тех, кто хочет стать IT-архитектором. Обучение бесплатное, главное соответствовать вот таким критериям: вы учитесь на 4 курсе бакалавриата или 1-2 курсах магистратуры, либо недавно выпустились (пр...

[Перевод] Как обслуживать etcd: несколько замечаний и советов Inside of the Nautical Cave by AshnoAlice Если вы администрируете кластеры Kubernetes в своей инфраструктуре, а не используете версии, управляемые облачными провайдерами, то, скорее всего, уже управляете кластером etcd. Для тех, кому это внове, команда Kubernetes aaS от Mai...

[Перевод] Webpack: руководство для начинающих Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Webpack: A gentle introduction» автора Tyler McGinnis. Перед изучением новой технологии задайте себе два вопроса: Зачем нужен этот инструмент? Какие задачи он выполняет? Если вы не можете отв...

Maltego Часть 5. Твое лицо тебя сдало Здравствуйте, дорогие друзья. Сегодня поговорим о более тяжелой артиллерии в рамках OSINT, а именно, о применении технологии распознавания лиц от Social Links для Maltego. Если не читали предыдущие статьи цикла о Maltego, то сейчас — самое время: Часть 1 — Что такое Malt...

Ракета от Амперки, часть 2: корпус двигателя, расчет сопла Мы продолжаем строить нашу ракету. Прошла неделя, выкладываем отчет по тому, что было за это время сделано. Читать дальше →

Методика реконструкции утраченных зданий по фотографиям Привет хабр! Хочу поделиться опытом воссоздания трехмерной модели моей школы, которая сгорела несколько лет назад. Я расскажу о методике работы с фотографиями, как подогнать перспективу виртуальной камеры под снимок. Как облегчить задачи моделирования. И постараюсь сделать э...

Нефтянка для инженеров, программистов, математиков и широких масс трудящихся, часть 3 Сегодня мы расскажем о том, кто куда мигрирует в нефтяной отрасли, о том, что происходит с месторождением при добыче, и о том, как вода, нефть и газ взаимодействуют. Это третья часть из серии статей для будущих математиков-программистов, которым предстоит решать задачи, св...

[Перевод] Как меняется бизнес Docker для обслуживания миллионов разработчиков, часть 1: Хранилище В этой серии статей мы подробно рассмотрим, почему и как недавно были внесены изменения в наши Условия обслуживания. Эта статья подробно опишет политику хранения неактивных образов, а также то, как она повлияет на команды разработчиков, использующих Docker Hub для управлени...

[Перевод] Портирование API на TypeScript как способ решения проблем React-фронтенд Execute Program перевели с JavaScript на TypeScript. А бэкенд, написанный на Ruby, трогать не стали. Однако проблемы, связанные с этим бэкендом, заставили разработчиков проекта задуматься о переходе с Ruby на TypeScript. Перевод материала, который мы сегодня п...

Повышение привилегий в Windows клиенте EA Origin (CVE-2019-19247 и CVE-2019-19248) Приветствую всех, кто решил прочитать мою новую статью с разбором уязвимостей. В прошлый раз небольшим циклом из трех статей я рассказал об уязвимостях в Steam (1, 2 и 3). В данной статье я расскажу об уязвимостях похожего продукта — Origin, который тоже является лаунчером д...

[Перевод] Вариативные функции в Go fade by clockbirds Команда Mail.ru Cloud Solutions перевела статью о вариативных функциях в Go. Ее автор рассказывает, чем вариативные функции отличаются от обычных и как их создавать. Читать дальше →

[Перевод] wc на D: 712 символов без единого ветвления После прочтения "Побиваем С программой в 80 строк на Хаскеле", которую я нашел на ХакерНьюс, я решил, что D может и лучше. И я написал wc на D. Прим.пер. Я предложил вышеупомянутую статью перевести 0xd34df00d, но он предпочел сделать по мотивам свою «Побеждая C дв...

[Перевод] Методы Монте-Карло для марковских цепей (MCMC). Введение Привет, Хабр! Напоминаем, что ранее мы анонсировали книгу "Машинное обучение без лишних слов" — и теперь она уже в продаже. Притом, что для начинающих специалистов по МО книга действительно может стать настольной, некоторые темы в ней все-таки затронуты не были. П...

[Перевод] ELK, SIEM из OpenSource, Open Distro: Case management В сегодняшней статье мы поставим последний кусочек пазла на его место. Мы собираемся представить вам часть нашего SOC, касающуюся управления делами. Мы использовали две технологии с открытым исходным кодом — TheHive и Cortex. TheHive будет использоваться в качестве платформы...

Конференция по подписке Из-за всей истории с пандемией множество конференций отменили, либо перевели в онлайн. Ведущие подкаста «Сушите вёсла» позвали в гости Алексея Фёдорова (23derevo), организатора TechTrain, Heisen Bug, Holy JS, JPoint и других мероприятий. Чтобы разобраться, а стало хуже и...

[Из песочницы] Как и к чему готовиться на собеседование начинающему iOS-разработчику и не только Эй, Хаброжитель, приветствую тебя! Буду признателен ко всем твоим фидбэкам. Небольшая предыстория В 2019 году увлёкся iOS-разработкой и решил попробовать попасть на курс от Mail.ru в их Технопроект с нашим ВУЗом. Закончил данный курс с отличием. Огромное спасибо Диме и Г...

[Из песочницы] Создание браузерных 3d-игр с нуля на чистом html, css и js. Часть 1/2 Современная вычислительная техника позволяет создавать классные компьютерные игры! И сейчас, достаточно популярны игры с 3d-графикой, так как, играя в них, ты окунаешься в вымышленный мир и теряешь всякую связь с реальностью. Развитие интернета и браузерных технологий сделал...

[Перевод] Руководство по Git. Часть №1: все, что нужно знать про каталог .git Начало использования Git напоминает посещение новой страны, языка которой вы не знаете. Пока ясно, где вы и куда идти, все хорошо, но стоит заблудиться — и начинаются большие проблемы. В интернете размещена масса руководств по командам Git, но в этой статье работа Git рас...

Свободное или отечественное ПО. Стандартное или свободное обучение В начале февраля в Переславль-Залесском прошла пятнадцатая конференция “Свободное программное обеспечение в высшей школе” организованная компанией “Базальт СПО”. В данной статье я хочу поднять несколько вопросов, которые мне показались наиболее важными, а именно, какое ПО л...

Сервис Google Earth стал доступен в Firefox, Opera и Edge Google открыл веб-версию сервиса Google Earth (Планета Земля) для сторонних браузеров, таких как Firefox, Opera и Edge. Ранее он был доступен только в Chrome. Веб-версия Google Earth была запущена в 2017 году, но поддерживалась она только в браузере Chrome, где работала на о...

[Перевод] Зачем, когда и как использовать multithreading и multiprocessing в Python Салют, хабровчане. Прямо сейчас в OTUS открыт набор на курс «Machine Learning», в связи с этим мы перевели для вас одну очень интересную «сказочку». Поехали. Давным-давно, в далекой-далекой галактике… Жил в маленькой деревушке посреди пустыни мудрый и могущественный волш...

[Перевод] Бесплатные ФПС: как ИИ помогает сделать игровую графику лучше В последние годы искусственный интеллект приобретает все большую популярность. Стоит только попросить, и Siri сообщит вам результат футбольного матча, который вы пропустили вчера вечером. Рекомендации в Spotify подскажут, чем пополнить музыкальную библиотеку, а Amazon попы...

[Перевод] NgRx Ducks | Динамические фасады Усовершенствование опыта разработки Общаясь с коллегами из разных компаний, я заметил, что очень многие команды обожают NgRx. Во время наших дискуссий меня не покидала мысль: «Как было бы хорошо меньше сопровождать код, а больше следовать гайдам написания, чтобы облегчить п...

Нетривиальные анимации в SwiftUI Идея На WWDC 2019 была представлена SwiftUI — технология коренным образом влияющая на создание UI в приложениях для экосистемы Apple. Нам в Distillery стало интересно в ней разобраться чуть глубже, чем это подано в примерах от Apple. В идеале нужно было запилить какой-нибудь...

Избавляемся от рутины со своим плагином для PhpStorm Привет, Хабр! Я тружусь в команде Антиспама, и, как и у большинства бэкенд-разработчиков Badoo, большая часть времени у меня уходит на работу с PHP-кодом. С этой работой связано много специфических проблем и задач, которые можно решить или упростить. Когда мне надоело вруч...

VxLAN фабрика. Часть 3 Привет, Хабр. Заканчиваю цикл статей, посвященных запуску курса "Сетевой инженер" от OTUS, по технологии VxLAN EVPN по маршрутизации внутри фабрики и использовании Firewall для ограничения доступа между внутренними сервисами Читать дальше →

Часть моделей APU AMD серии Ryzen 5000 может быть основана на архитектуре Zen 2 — данные инсайдера Загадок стало ещё больше, но некоторые ответы уже имеются.

Выгорание[%бюджетник%] = factor(Maybe<рыночная экономика>) Это по сути мой развернутый комментарий на замечательную статью Елизаветы Ключиковой (ElizavetaKluchikova) «Слушаю и повинуюсь: рыночная экономика как фактор выгорания педагога». В ней очень детально и хорошо описаны злоключения учителей в современной системе общего образов...

ROS: Застрявшим в Gazebo посвящается… Платформа для робота за 28.000 руб Инструкция по сборке роботизированной платформы для изучения ROS с грузоподъемностью более 30 кг ROS — это мета-операционная система (с открытым исходным кодом) для роботов. Это превратилось в стандарт отрасли. Имея готовый интерфейс обмена сообщениями между различными узлам...

SwiftUI по полочкам: Анимация. Часть 1 Недавно мне попалась свежая статья, в которой ребята пытались воспроизвести интересный концепт средствами SwiftUI. Вот что у них получилось: Я с интересом изучил их код, но испытал некоторое разочарование. Нет, не в том смысле, что они что-то сделали неправильно, вовсе...

[Перевод] Как облегчить себе жизнь при использовании Git (а также подборка материалов для глубокого погружения) Tree of Dragons II by surrealistguitarist Для тех, кто каждый день использует Git, но чувствует себя неуверенно, команда Mail.ru Cloud Solutions перевела статью фронтенд-разработчика Шейна Хадсона. Здесь вы найдете несколько трюков и советов, которые могут немного облегчи...

7 полезных расширений для изучения английского в Google Chrome Мы всегда говорим, что учить английский язык нужно комплексно. Даже когда работаешь с документацией или смотришь мемасики. Если вы много работаете за компьютером, то браузерные дополнения могут сильно помочь вам в изучении английского языка. Не будем долго рассусоливать. В...

Анонсирована новая часть известной пошаговой тактической серии Worms — Worms 2020 Студия Team17 анонсировала Worms 2020 — новую часть известной пошаговой тактической серии о бесконечных войнах дождевых червей, а также опубликовала дебютный тизер грядущего проекта. В нем кадры из предыдущих игр по франшизе транслируют на телевизоре, который разбивает...

Путь к награде В 2019 году Учебный центр РДТЕХ получил награду Oracle University «Partner Excellence Award 2019» и тем самым был признан лидером авторизованного обучения Oracle в России. Что было сделано за годы существования Учебного Центра, что происходит сейчас, какие цели мы ставим н...

Организация интранета (автоматизация ИТ-продакшена). Часть 1 — Пользователи и почта Рано или поздно у любой ИТ компании (аутсорс или продуктовой) возникает желание организовать собственное пространство, где можно хранить информацию по проектам, сотрудникам, продажам. Вести рабочую переписку и обсуждать задачи/стратегии/документы. Чаще всего, такие компании...

Additional SSR performance with Nuxt fullstack server (Часть 2) Часть 1: Nuxt as fullstack server: frontend + backend API Server Часть 2: Additional SSR performance with Nuxt fullstack server В Части 1 я рассказал как легко организовать API Server в Nuxt. В Части 2 я хочу рассказать какие дополнительные преимущества можно извлечь из ...

[Из песочницы] 9 ключевых алгоритмов машинного обучения простым языком Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «9 Key Machine Learning Algorithms Explained in Plain English» автора Nick McCullum. Машинное обучение (МО) уже меняет мир. Google использует МО предлагая и показывая ответы на поисковые запросы пользователей. Netflix...

[Перевод] Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 6. Запуск приложения Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 1. Введение Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 2. Конфигурирование Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 3. Версии Как стать DevOps инженером за полгода или даж...

Подкаст: что ждет начинающих ученых в сфере МО Как и обещали, приводим полную расшифровку первого выпуска нашего подкаста (послушать можно в Apple Podcasts). С нами разговаривал Андрей Фильченков, кандидат физико-математических наук, доцент факультета «Информационных технологий и программирования» и руководитель группы м...

Визуализация странных аттракторов в Plotly — это шедеврально Поэзия — это очень красивый, зачастую глубокомысленный слог, которым мы не пользуемся в обыденной жизни, но так им любим наслаждаться. То же самое можно сказать и о математике. В фильме «Пи» главный герой называет математику «языком природы», а в фильме «Игры разума» главный...

Правила своевременного приготовления вкусного программного обеспечения. Часть 1: границы возможностей Ранее в статье «JIRA как средство от бессонницы и нервных срывов» был предложен вариант применения JIRA для управления проектом по разработке программного обеспечения в интересах крупного государственного заказчика. Однако неосторожное обращение со средствами автоматизации у...

DOOM Watch на ESP32. Часть 1 Попробовав разработку с готовыми модулями ESP32 захотелось сделать что-то маленькое и нативное. Решил сделать часы. Сначала подумал о ESP32-PICO-D4. Поскольку в ней только 4Mb flash под программу, решил сделать полноценную версию с расширением да 16Mb flash и 8Mb SRAM. Что б...

[Перевод] Don’t Fear the Reaper Серия статей о GC Don’t Fear the Reaper Life in the Fast Lane Go Your Own Way. Часть первая. Стек Go Your Own Way. Часть вторая. Куча D, как и многие активно используемые сегодня языки, поставляется со с...

Видеозвонки под капотом: от миллионов в сутки до 100 участников в одной конференции Сейчас, кажется, невозможно найти мессенджер без функции звонков. Это удобно для пользователей, потому что все коммуникации можно вести в одном приложении. Если объединить всю доступную в СМИ статистику, то получится, что люди разговаривают через интернет более миллиарда мин...

В «osu!» играй, про ошибки не забывай Приветствуем всех любителей экзотических и не очень ошибок в коде. Сегодня на тестовом стенде PVS-Studio достаточно редкий гость – игра на языке C#. А именно – «osu!». Как обычно: ищем ошибки, думаем, играем. Читать дальше →

[Перевод] Лидары будущего: 11 000 лазеров вместо 128 Принцип работы лидарных датчиков заключается в отражении света лазеров от окружающих объектов и создании трехмерного облака точек. Первый современный трехмерный лидар был создан для конкурса DARPA Grand Challenge 2005 года, основного конкурса среди беспилотных автомобилей. ...

Дистанционное обучение на «отлично»: как образовательные курсы и школы переходят в онлайн Как перевести в сеть офлайн-обучение и сохранить штат сотрудников? Не угас ли интерес к онлайн-образованию на фоне затянувшегося карантина? Об этом и не только в статье Ирины Плаховой, контент-маркетолога CoMagic.

Учимся разворачивать микросервисы. Часть 3. Helm Привет, Хабр! Это третья часть в серии статей "Учимся разворачивать микросервисы", и сегодня речь пойдет о Helm 3. В прошлой части мы создали Kubernetes конфигурацию для учебного проекта из 2 микросервисов (бекенда и шлюза) и задеплоили все это в Google Kubernetes...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 10 Часть 1. Вступление … Часть 9. Комментарии Часть 10. Форматирование … Эта статья является переводом части руководства Google по стилю в C++ на русский язык. Исходная статья (fork на github), обновляемый перевод. Читать дальше →

BeeFREE. Переводим людей на удалёнку с 2016 года Привет! Надеемся, вы читаете этот пост в рабочее время, уже будучи переведённым на удалённую работу своим работодателем. У нас же получилось перевести сотрудников на удалёнку довольно быстро по одной простой причине — начиная с 2016 года в компании существует BeeFREE, наш...

NSIS: проблема с $0-$9, $R0-$R9 Приветствую всех читающих :) Целевой хаб не соответствует содержанию статьи, но что поделать… — тематических по цели нет, а наиболее подходящий «С», т.к. читатели именно его с наибольшей лёгкостью смогут воспринять написанное. Цель статьи Вариант решение проблемы контроля ...

Популярные ошибки в английском среди IT-специалистов. Часть 2: Произношение Моя статья «Популярные ошибки в английском среди IT-специалистов» собрала много комментариев с полезными дополнениями. И я решила выпустить вторую часть, теперь посвященную Произношению. Читать дальше →

Круги ада с GitHub Actions (строим CI/CD pipeline для Java-проекта) Мне частенько приходится строить пайплайн для сборки проектов на Java. Иногда это опенсорс, иногда нет. Недавно я решил попробовать перенести часть своих репозиториев с Travis-CI и TeamCity на GitHub Actions, и вот что из этого получилось. Читать дальше →

Руководство по Node.js для начинающих. Часть 2 Доброго времени суток, друзья! Продолжаю публиковать перевод этого руководства по Node.js. Другие части: Часть 1 Часть 2 Часть 3 Движок JavaScript V8 V8 — название движка JavaScript, поддерживаемого Google Chrome. Эта та штука, которая берет ваш JavaScript-код и выполня...

Golden canon grid: страшилка для фронтендеров Большая часть людей, так или иначе причастных к верстке сайтов, проходят через… Назовем это “путь бутстрапа”. Это такая философская позиция, когда у тебя есть 12 колонок и ничего больше. Ты берешь элементы, кладешь их в определенные колонки и все у тебя хорошо. Можно выключ...

Отпилит ли Cisco SD-WAN сук, на котором сидит DMVPN? С августа 2017 года, когда компания Cisco приобрела компанию Viptela, основной предлагаемой технологией организации распределенных корпоративных сетей стала Cisco SD-WAN. За прошедшие 3 года SD-WAN технология прошла множество изменений, как качественного, так и количественно...

Самая реалистичная интерпретация квантовой механики В середине прошлого века при моделировании физических систем возникла концепция клеточных автоматов, порождающих удивительное многообразие из простых правил. Совершенно естественен соблазн обобщить подобными структурами фундаментальные законы природы. И, казалось бы, наруше...

[Перевод] Как спокойно спать, когда у вас облачный сервис: основные архитектурные советы LOST by sophiagworld В этой статей собраны некоторые общие шаблоны, помогающие инженерам работать с масштабными сервисами, к которым делают запросы миллионы пользователей.  По опыту автора, это не исчерпывающий список, но действительно эффективные советы. Итак, начнем. Пе...

iPhone 12 получит камеру с трёхмерным сенсором Инсайдеры, имеющие отношение к производству iPhone 12, сообщили, что трёхмерная камера будет расположена на задней панели смартфона. Она будет выполнять сразу несколько функций: 3D-сенсор позволит более точно измерять глубину кадра для улучшения качества снимков и поддержки ...

Главные технологии десятилетия по версии Хабра Команда Хабра составила рейтинг из 10 технологий и устройств, которые изменили мир и повлияли на нашу жизнь. За пределами первой десятки остались еще около 30 крутых вещей — о них коротко в конце поста. Но самое главное — нам хочется, чтобы в составлении рейтинга поучаство...

Blitz.Engine: Ассетная система Прежде чем разбираться в том, как работает ассетная система движка Blitz.Engine, нам необходимо определиться с тем, что такое ассет и что именно мы будем понимать под ассетной системой. Согласно Википедии, игровой ассет — это цифровой объект, преимущественно состоящий из о...

Сервис проверки HTTP-заголовков сервера Для любого сайта важно правильно настроить HTTP-заголовки. На тему заголовков было написано много статей. Здесь мы обобщили накопленный опыт, документацию RFC. Какие-то из заголовков обязательные, какие-то устаревшие, какие-то могут вносить путаницу и противоречия. Мы сделал...

[Перевод] Как и зачем в Lyft улучшали Kubernetes CronJobs Прим. перев.: эту статью, в оригинале состоящую из двух частей, написал Kevin Yang — software engineer из компании Lyft, которая хорошо известна в Kubernetes-сообществе как минимум благодаря созданию Envoy. В новом материале автор делится интересным опытом миграции большого ...

Компьютерные квесты как очешуительный инструмент для изучения слов на английском Изучение английского языка по компьютерным играм — это уже устоявшаяся практика. Потому что игры сочетают в себе хороший досуг и возможность полностью погрузиться в экосистему языка, изучая его без усилий. Сегодня мы рассмотрим игры в жанре квест, которые отлично подходят д...

[Перевод] Как Gatsby обошёл Next.js Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, работает программистом в компании Antler. Эта компания представляет собой глобальный генератор стартапов. В Antler несколько раз в году проходят демонстрационные дни, собирающие множество создателей стартапов и инвесторов с...

Учимся разворачивать микросервисы. Часть 4. Jenkins Привет, Хабр! Это четвертая и заключительная часть серии статей "Учимся разворачивать микросервисы", и сегодня мы настроим Jenkins и создадим пайплайн для микросервисов нашего учебного проекта. Jenkins будет получать файл конфигурации из отдельного репозитория, со...

SwiftUI 2020. Что изменилось? Приветствую вас, жители Хабра и все интересующиеся разработкой под IOS. На связи Анна Жаркова, Senior iOS/Android разработчик компании Usetech Сегодня мы поговорим о тех изменениях и новшествах, которые нам представляет Apple на WWDC 2020. А именно про доработанную и даже пе...

Конкурент Apple выпустил первые люксовые беспроводные наушники OnePlus Buds за $79 Конкурент Apple выпустил первые люксовые беспроводные наушники OnePlus Buds за $79. Гарнитура поддерживает технологию объемного звучания Dolby Atmos, добавляя каналы высоты и позволяя интерпретировать звуки как трехмерные объекты. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Подборка статей о машинном обучении: кейсы, гайды и исследования за январь 2020 Исследовательская работа в области машинного обучения постепенно покидает пределы университетских лабораторий и из научной дисциплины становится прикладной. Тем не менее, все еще сложно находить актуальные статьи, которые написаны на понятном языке и без миллиарда сносок. Э...

Как НСПК готовила инфраструктуру для перехода на удаленку Хорошо известные всем события не обошли стороной и нас — 16 марта большая часть команды Национальной системы платежных карт (НСПК) – порядка тысячи сотрудников – перешла на удаленную работу. Конечно, для любой крупной компании такой переход – это очень большой вызов, и вы уж...

Анонс: прямой эфир с Татьяной Ландо, лингвистом-аналитиком Google Завтра, в 20:00 в наших соцсетях пройдет прямой эфир с Татьяной Ландо, лингвистом-аналитиком в Google. Татьяна работает над Google-ассистентом и занимается проектами между продакшеном и рисерчем. Она исследует, как люди разговаривают друг с другом и какие стратегии использ...

Применение технологий Решили мы как-то сделать браузерную игру. Мы поставили себе амбициозную задачу: многопользовательский шутер работающий прямо в браузере, без плагинов, и, даже на интегрированой видеокарте. Читать дальше →

Как просмотр порно влияет на продуктивность работы и учебы В 2010 году компания Nielsen Company анонсировала результаты очень интересного исследования. С помощью провайдеров компания проанализировала запросы более чем 21 миллиона американских компьютеров. Оказалось, что 29% жителей США смотрит порно на работе. Колоссальное число, ...

Что такое MagicString и настолько ли эти строки волшебные? MagicString — это малоизвестная библиотека. Не смотря на это она решает одну из насущных проблем — изменение исходного кода с использованием его структуры (AST — abstract syntax tree). В этой статье мы узнаем, что такое MagicString и такие ли уж эти строки «магические». Это...

Митапы PHP-сообществ в марте: Питер, Воронеж, Екатеринбург, Казань С осени мы ведем список встреч вокруг PHP в разных уголках страны, а Роман pronskiy Пронский публикует ближайшие из них короткой строкой в своем замечательном дайджесте. В этот раз хотим пойти чуть дальше и рассказать чуть больше о каждом сообществе. Читать дальше →

OpenCV в Python. Часть 1 Привет, Хабр! Запускаю цикл статей по библиотеке OpenCV в Python. Кому интересно, добро пожаловать под кат! Читать дальше

Роботаракан Петя за десять баксов Знакомьтесь с Петей, шестиногом о трёх сервоприводах. Продолжаю публикацию статей из серии "ардуино головного мозга". Петя — это очень дешёвый (примерно десять баксов) гексапод. Он может быть прекрасным проектом на один ненастный выходной, который развлечёт как и в...

[Из песочницы] Как скомпилировать декоратор — C++, Python и собственная реализация. Часть 2 Декораторы — одна из самых необычных особенностей Python. Это инструмент, который полноценно может существовать только в динамически типизированном, интерпретируемом языке. В первой части статьи мой товарищ Witcher136 показал, как в С++ реализовать наиболее приближенную к эт...

[Из песочницы] Наука о пользовательском опыте. Использование когнитивных искажений в разработке качественных продуктов Содержание Введение. О чем эта статья Цели и дисклеймеры Часть 1. Хороший продукт Часть 2. Пользовательский опыт (UX). Что это? Часть 3. Архитектура выбора Часть 4. Архитектор выбора Часть 5. Когнитивные искажения и Пользовательский опыт Ссылка на полную версию UX CORE (105...

Разработка hexapod с нуля (часть 7) — новый корпус, прикладное ПО и протоколы общения Всем привет! Проектирование, печать и сборка нового корпуса наконец-то завершились. Также завершился запуск новой платы управления на базе STM32F373 и FW успешно перенесено на новый МК. Все ближе подходит релиз версии 1.00 с базовым функционалом. Теперь можно рассказать о т...

Catchain: алгоритм консенсуса блокчейна TON В предыдущем обзоре наша команда R&D рассказала о структуре Telegram Open Network и особенностях функционирования ключевых узлов (валидаторов) TON Blockchain, а также поделилась опытом Mercuryo, как валидатора сети. Эта статья посвящена одному из ключевых вопросов, отве...

Любите ли вы IT-ребусы? Мы обожаем ребусы, квизы, нестандартные задачи. Да и вообще игровые и соревновательные элементы в обучении — проверено на практике (Слёрм SRE), что так участники лучше запоминают и меньше устают на интенсивах. И на этой недели мы подготовили серию ребусов, посвящённых одном...

Поднимаем свой полноценный игровой Minecraft сервер с мини-играми. Часть 2. Устанавливаем карту для лобби сервера После публикации первой части статьи по установке своего Minecraft сервера, ко мне обратился один читатель Хабра. В письме он написал, что по неосторожности показал мою статью своим детям и ему пришлось пообещать сделать все, как написано. Теперь я, как отец двух детей, пр...

[Перевод] Что внутри у Google Coral Edge TPU: тесты на скорость и разбор устройства В 2019 году Google, наконец, выпустила оборудование с TPU под брендом Coral, которое можно купить. Однако не такие мощные облачные сети для обучения типа BigGAN со своими 100 петафлопс/с, и даже не такие, как самые дешёвые 180 TFlop/s v2 TPU, которые можно арендовать за $4...

«Оптика в каждую деревню»: как Индия планирует развивать сетевую инфраструктуру В прошлый раз мы рассказали о планах США модернизировать ИТ-инфраструктуру и перевести ее на гигабитные сети. Сегодня мы решили продолжить тему и поговорить об инициативах Индии. Там провайдеры проложат оптоволоконные кабели в каждую из 650 тыс. деревень всего за тысячу дней...

Генетика происхождения. Гаплогруппы Происхождение — один из самых интересных разделов генетического теста Атлас. Из него можно узнать свою гаплогруппу, популяционный состав и насколько ты Неандерталец. В серии статей мы решили рассказать о генетике происхождения подробнее: как эту область исследуют, какие данн...

[Перевод] Распространённые заблуждения о временах жизни в Rust (прим. переводчика: времена жизни (lifetimes) — это одна из самых запутанных вещей в Rust, которая часто вызывает затруднение у новичков, даже не смотря на официальную документацию. Разъяснения по отдельным аспектам времён жизни есть, но они все разбросаны по разным источник...

HP расширяет возможности цифрового образования с новыми ноутбуками серии Chromebook Будущие специалисты смогут уже на этапе обучения получить доступ к инновационным технологиям для творчества и реализации совместных проектов.

[Перевод] Работа с GeoJSON в среде Node.js: практическое знакомство GeoJSON — это стандартизованный формат представления географических структур данных, основанный на JSON. Существует множество замечательных инструментов для визуализации GeoJSON-данных. При этом данный формат хорош не только в деле хранения координат неких точек. Он, помимо ...

BPF для самых маленьких, часть первая: extended BPF В начале была технология и называлась она BPF. Мы посмотрели на нее в предыдущей, ветхозаветной, статье этого цикла. В 2013 году усилиями Алексея Старовойтова (Alexei Starovoitov) и Даниэля Боркмана (Daniel Borkman) была разработана и включена в ядро Linux ее усовершенствова...

Как Иван ошибку в бэкенде локализовывал В комментариях к одной из моих статей про базовые команды Linux shell для тестировщиков справедливо заметили, что в ней не было указано применение команд в процессе тестирования. Я подумал, что лучше поздно, чем никогда, поэтому решил рассказать историю Backend QA-инженера В...

CD Projekt Red показала два новых геймплейных трейлера Cyberpunk 2077 и анонсировала аниме-сериал по франшизе Вечером 25 июня, как и было запланировано, студия CD Projekt Red, подарившая миру замечательную серию игр о ведьмаке Геральте, провела онлайн-презентацию Night City Wire, посвященную следующему проекту AAA-класса — Cyberpunk 2077. На стриме разработчики показали два новых ге...

Сетевые продукты и решения Huawei Enterprise для корпоративных заказчиков в 2020 году Даже в дни тотальной «социальной турбулентности» Huawei продолжает обучать своих партнёров и заказчиков. Разумеется, ради нашего общего блага теперь — строго онлайн. На апрель и май у нас намечена целая серия вебинаров: часть из них посвящена продуктовой и технологической ст...

Опыт оптимизации вычислений через динамическую генерацию байт-кода JVM В своем небольшом проекте по моделированию случайных величин я столкнулся с проблемой низкой производительности вычисления математических выражений, вводимых пользователем, и долго искал разные способы ее решения: попробовал написать интерпретатор на С++ в надежде, что он бу...

Практика подготовки иностранных слов с озвучкой для запоминания в программе Anki В статье расскажу о личном опыте запоминания английских слов с использованием замечательной программы с неочевидным интерфейсом Anki. Покажу, как не превратить в рутину создание новых карточек с озвучкой для запоминания. Читать дальше →

Новый закон Мура и причем здесь фотоника? Ранее мы разобрали использование технологий нанофотоники в глубоком обучении и как благодаря им увеличивается производительность вычислительных систем на программно-аппаратном уровне. Выносимая к обсуждению тема обновления закона Мура с помощью нахождения более сложных зави...

Практические истории из наших SRE-будней. Часть 2 Утекло уже немало воды с момента публикации нашего последнего очерка об интересных случаях из практики обслуживания Kubernetes-кластеров и запускаемых в нём сервисов/приложений. Хотим представить очередную серию приключений инженеров «Фланта» в неспокойных водах большой (и...

Дружим ELK и Exchange. Часть 1 Начинаю серию статей, где хочу поделиться своим опытом подключения Exchange и ELK. Этот стэк поможет обрабатывать большие объемы логов и не задаваться вопросом, при каком размере привычные инструменты логирования откажутся нам помогать. Давайте знакомиться с новым бойцом с...

Как визуализировать граф Spring Integration с помощью Neo4j? Фреймворк Spring Integration умеет отдавать текущее состояние всех EIP-компонентов и их связей в виде JSON-графа. Это кажется очень удобным для изучения и отладки, но увы, ни один из нагугливаемых инструментов (коих всего-то раз /два) не даёт достаточной гибкости для визуал...

[Перевод] Локальное хранилище или куки? Безопасное хранение JWT на клиенте JWT (JSON Web Token) — это замечательный стандарт, основанный на формате JSON, позволяющий создавать токены доступа, обычно используемые для аутентификации в клиент-серверных приложениях. При использовании этих токенов возникает вопрос о том, как безопасно хранить их во фрон...

Воронка для слива полимеров. Приветствую всех. Раньше я как-то особо не переживал из-за вопроса слива полимеров из ванной. Сливать хоть и неудобно, но банки типа HARZ Labs с широким горлом, и все сливалось нормально. Но в последнее время часто стали появляться различные полимеры и пробники в банках с уз...

[Перевод] Реализуем машинное обучение на iOS-устройстве с использованием Core ML, Swift и Neural Engine Привет, хабр! В преддверии старта продвинутого курса «Разработчик iOS», мы традиционно подготовили для вас перевод полезного материала. Введение Core ML — это библиотека машинного обучения, выпущенная в свет Apple на WWDC 2017. Она позволяет iOS разработчикам добавлять ...

Дайджест новостей машинного обучения и искусственного интеллекта за ноябрь Привет, Хабр! Отфильтровав для вас большое количество источников и подписок, сегодня собрал все наиболее значимые новости из мира будущего, машинного обучения, роботов и искусственного интеллекта за ноябрь. Не забудьте поделиться с коллегами или просто с теми, кому интересны...

Испытания низкодозовых протоколов при компьютерной томографии с помощью 3D-печати Компьютерная томография (КТ) — современный «продвинутый» способ медицинской визуализации. При таком исследовании пациента просвечивают рентгеновскими лучами многократно в разных направлениях. Получается множество двумерных картинок, похожих на обычные рентгенограммы. Из этих...

Почему Flutter побеждает? Последний год я так или иначе пишу приложения на Flutter для iOS и Android. До этого у меня был и есть 5 летний опыт работы с Xamarin. Это были замечательные 5 лет. Благодаря Xamarin и моей любви к этому фреймворку я, в принципе, перешел в стан разработчиков, этот инструмент...

[Перевод] Машинное обучение в Unity: учим МО-агентов перепрыгивать через стены За последние несколько лет в обучении с подкреплением (reinforcement learning, RL) произошли серьезные прорывы: от первого успешного его использования в обучении по сырым пикселям до обучения Open AI роборуки, ― и для дальнейшего прогресса становятся необходимы все более сло...

[Перевод] Советы и хитрости IntelliJ IDEA: 1. Сравнение файлов и папок От переводчика: В блоге Войтеха Рузички по программированию имеется 13 постов с тегом IDEA. Один из был переведен и опубликован на Хабре — Лучшие плагины IntelliJ IDEA. Он оказася довольно популярен и я решил попробовать перевести и другие посты об IDEA. Надеюсь будут полезн...

[Перевод] О реализации библиотеки для глубокого обучения на Python Технологии глубокого обучения за короткий срок прошли большой путь развития — от простых нейронных сетей до достаточно сложных архитектур. Для поддержки быстрого распространения этих технологий были разработаны различные библиотеки и платформы глубокого обучения. Одна из осн...

[recovery mode] 2DOOM — браузерный 2D-трибьют легендарному шутеру Совершенно случайно наткнулся на 2DOOM и залип на полчаса. Игра вышла уже почти год назад, но на Хабре про нее инфы не нашел, поэтому решил поделиться. 2DOOM — очень стильный трибьют серии DOOM, в который можно играть прямо в браузере. Под катом несколько скриншотов и гиф...

[Перевод] Полигоны Another World: IBM PC Перевод четвёртой статьи из серии от Fabien Sanglard, в этот раз про порт Another World на IBM PC. В течение трёх десятилетий IBM спокойно доминировала на рынке мэйнфреймов. Когда в 1979 году продажи микрокомпьютеров достигли 150 миллионов долларов, «Колосс Армонка» решил вы...

Как переехать в Испанию из Украины по студенческой визе: личный опыт, советы и эмоции Вот такие виды открываются из Гранады Привет, Хабр! Мы давно обсуждали возможность появления в нашем блоге историй от людей, работающих в IT. Решили начать с экспериментального цикла материалов об IT-иммиграции, изучении языков и прочих интересных вещах. Первая история — о...

Новый подкаст Университета ИТМО — обсуждаем работу начинающих ученых в сфере машинного обучения В первом выпуске с нами беседует Андрей Фильченков, кандидат физико-математических наук, доцент факультета «Информационных технологий и программирования» и руководитель группы машинного обучения международной научной лаборатории «Компьютерные технологии». Андрей победил в к...

Индустрия 4.0: Big Data, цифровизация и рост экономики Всем привет! Меня зовут Дмитрий Соколов, я — руководитель отдела консалтинга и интеграции Orange Business Services в России и странах СНГ. В этой статье я хотел бы обсудить Индустрию 4.0 — это синоним четвертой промышленной революции. Ее важнейшие элементы — киберфизически...

Как писать книгу в LaTeXe по физике. Cтатья 1 Это моя первая статья на Хабре. Глава 1. Введение 1.1 Позвольте представиться и почему я это пишу    Я — научный сотрудник, физик. Недавно выпустил книгу по спектроскопии объемом 880 страниц и весом 1560 грамм. Эту книгу я писал 9 лет, параллельно читая лекции по...

[Перевод] Информация с нулевым доверием Недавно Google перевела всех своих сотрудников в Северной Америке на удалённую работу. Это было одной из мер по ограничению распространения SARS-CoV-2, вируса, который вызывает заболевание COVID-19. Это подходящее решение для любой компании, которая может на это пойти. Более...

[Перевод] Python и разработка простого веб-приложения, использующего технологии машинного обучения Тот, кто занимается машинным обучением (Machine Learning, ML), обычно, реализуя различные проекты, выполняет следующие действия: сбор данных, их очистка, разведочный анализ данных, разработка модели, публикация модели в локальной сети или в интернете. Вот хорошее видео, в ко...

Mash — язык программирования, компилирует сам себя Приветствую всех в новом 2020-м году. С момента публикации первого поста про Mash прошел практически ровно 1 год. За этот год язык был сильно доработан, были продуманы многие его аспекты и определен вектор развития. Этим всем я рад поделиться с сообществом. Читать даль...

Обзор JBL Quantum One. Флагманские игровые наушники со звуком 360 и ANC На прошлой неделе мы проводили тестирование наушников JBL Quantum 200, сегодня продолжая изучение модельной линейки в центре внимания JBL Quantum One. Особенностью этой флагманской серии стала поддержка технологии QuantumSOUND Signature, создающие эффект объемного звучания в...

[Из песочницы] Как сделать бота, который превращает фото в комикс: пошаговая инструкция для чайников Часть первая, дополненная. Котаны, привет. Я Саша и я балуюсь нейронками. По просьбам трудящихся я, наконец, собрался с мыслями и решил запилить серию коротких и почти пошаговых инструкций. Инструкций о том, как с нуля обучить и задеплоить свою нейросеть, заодно подружив...

5.8 млн IOPS: зачем так много? Привет Хабр! Наборы данных для Big Data и машинного обучения экспоненциально растут и надо успевать их обрабатывать. Наш пост о еще одной инновационной технологии в области высокопроизводительных вычислений (HPC, High Performance Computing), показанной на стенде Kingston на ...

Maltego Часть 4. ВК, Instagram, LinkedIN и другие фантастические твари И снова здравствуйте, дорогие друзья. Мы опять готовимся окунуться в прекрасный мир OSINT. Статьи в нашем цикле прибавляются, поэтому пора уже вводить некое подобие оглавления, ведь дальше их будет только больше. Итак, что мы уже разобрали в Maltego: Часть 1 — Что такое ...

Как бросить школу и перевести ребенка на удалёнку Привет, Хабр! На днях моя дочь закончила 6й класс полностью в удалённом формате. Сразу несколько моих друзей обратились за обратной связью, потому что также задумываются о переводе детей на подобный формат обучения. Пандемия внесла свои корректировки в привычный и давно из...

Машинное обучение на R: экспертные техники для прогностического анализа Привет, Хаброжители! Язык R предлагает мощный набор методов машинного обучения, позволяющих быстро проводить нетривиальный анализ ваших данных. Книга является руководством, которое поможет применять методы машинного обучения в решении ежедневных задач. Бретт Ланц научит всем...

in2sql: Работаем с разнообразием ODBC источников Продолжаю серию рассказов о OpenSource разработке In2sql, которая визуализирует объекты SQL для выгрузки данных в Excel (по сути это серия статей — документация к разработке). В предыдущих частях: Excel VBA — создаем свою панель инструментов In2Sql: Плагин для Excel ко...

Используем Cura на 3D SLA принтере Photon Как это бывает, решил изучить новые технологии 3д печати и купил себе 3D SLA принтер Photon, но его софт а именно слайсер оставляет желать лучшего, очень уж он слабоват. Нет контроля заполнения, поддержки плохо управляются и т.п… В общем решил я это дело обойти с помощью Cur...

Документирование архитектуры: введение (remastered) Прочел статью Документирование архитектуры: введение и решил описать изложенное с другим подходом. Читать дальше →

10 причин перейти на новый Microsoft Edge Статья за авторством Лиат Бен-Зур (Liat Ben-Zur), корпоративного вице-президента, Microsoft Edge Последние недели не похожи ни на что на моей памяти. Как работающая мама, я привыкла к плотному графику, разрыву на части в разных направлениях, балансированию между нуждами сем...

[Перевод] Полигоны Another World: Sega Genesis Перевод пятой статьи из серии от Fabien Sanglard, в этот раз про порт Another World на Sega Genesis. Разработка MegaDrive/Genesis началась сразу после того, как Sega выпустила свою Master System ​​в 1987 году. В то время целью Sega было создание чего-то, что превосходит PC E...

Ошибки в JavaScript: исправляем, обрабатываем, чиним Всем привет! Вдохновленные успехом предыдущей статьи, которая была написана в преддверии запуска курса "Fullstack разработчик JavaScript", мы решили продолжить серию статей для новичков и всех тех, кто только начинает заниматься программированием на языке JavaScript. Cегодн...

Официально: Apple переведёт компьютеры Mac на собственные процессоры Уже долгое время по Сети блуждают слухи о намерениях Apple перевести компьютеры Mac на процессоры собственной разработки. В рамках конференции WWDC 2020, прошедшей накануне, об этом было объявлено официально. До конца 2020-го купертиновцы...

Удалёнка для бизнеса. Показываем, рассказываем, подключаем Привет! Наш предыдущий пост был посвящен BeeFREE, нашему проекту удаленной работы, который мы запустили в 2016 году и продолжаем совершенствовать. Недавний перевод многих сотрудников на удаленку разные компании восприняли по-разному. У кого-то культура удаленной работы уж...

[Из песочницы] Прототипы в JS и малоизвестные факты Лирическое вступление  Получив в очередной раз кучу вопросов про прототипы на очередном собеседовании, я понял, что слегка подзабыл тонкости работы прототипов, и решил освежить знания. Я наткнулся на кучу статей, которые были написаны либо по наитию автора, как он "чувс...

NewNode — децентрализованная CDN от разработчика FireChat На днях я наткнулся на упоминание некоего NewNode: NewNode — SDK для мобильной разработки, который делает любое приложение неубиваемым для любой цензуры и DDoS, и драматически снижает нагрузку на сервере. P2P сеть. Может работать в теории без интернета. Выглядело довольно...

Чешуйчатый Икар: кинематика «полета» древесной змеи Рожденный ползать — летать не может. Эту фразу можно применять как в метафорическом смысле, так и в буквальном, ибо существа без крыльев (или подобных по функционалу частей тела) действительно не способны покорять небеса. По крайней мере, большинство из них. Правило не был...

[Перевод] Как работает рендеринг 3D-игр: растеризация и трассировка лучей Часть 1: обработка вершин В этой статье мы подробнее рассмотрим то, что происходит с 3D-миром после завершения обработки всех его вершин. Нам снова придётся стряхнуть пыль с учебников по математике, освоиться в геометрии пирамид усечения и решить загадку перспектив. Также ...

Кэшбэк в кружке робототехники, или как мои ученики зарабатывают на своих навыках Приветствую всех членов сообщества! Меня зовут Владимир Мозговой. Я являюсь основателем частного центра технического творчества «Robo.Grade» в г. Новочеркасске. В данной статье я хочу рассказать о своём опыте по привлечению к различным работам своих учеников — детей от во...

[Перевод] Blazor WebAssembly 3.2.0 Preview 1 теперь доступна Сегодня мы выпустили новое предварительное обновление для Blazor WebAssembly с множеством замечательных новых функций и улучшений. Вот что нового в этом выпуске: Версия обновлена до 3.2 Упрощенный запуск Улучшения размера загрузки Поддержка клиента .NET SignalR Читать д...

GO Scheduler: теперь не кооперативный? Если вы читали release notes для версии GO 1.14, то возможно заметили несколько довольно интересных изменений в рантайме языка. Вот и меня очень заинтересовал пункт: «Goroutines are now asynchronously preemptible». Выходит что GO scheduler (планировщик) теперь не кооперативн...

16 советов по разработке для андроид на языке Kotlin. Часть 3 И еще раз здравствуйте! В преддверии старта базового курса по Android-разработке, делимся заключительной частью статьи «16 советов по разработке для андроид на языке Kotlin». Читать первую часть Читать вторую часть LATEINIT Одной из ведущих особенностей Kotlin является е...

Путь к ООП: Взгляд инженера Дисклеймер Статья не предполагает какой-то принципиально новый взгляд на вещи, кроме как с точки зрения изучения этого материала с «абсолютного нуля». Материал основан на записях примерно 7-летней давности, когда мой путь в изучении ООП без IT-образования только начинался...

[Перевод] MVC в Unity со Scriptable Objects. Часть 3 Завершение цикла статей от Cem Ugur Karacam о реализации MVC в Unity с помощью Scriptable Objects. Прочитать предыдущие части вы можете здесь и здесь. Читать дальше →

Море, пираты — 3D онлайн игра в браузере Приветствую пользователей Хабра и случайных читателей. Это история разработки браузерной многопользовательской онлайн игры с low-poly 3D графикой и простейшей 2D физикой. Позади немало браузерных 2D мини-игр, но подобный проект для меня в новинку. В gamedev решать задачи, с...

[Перевод] Полезные разработчику привычки Благодаря которым вы станете лучше как программист Привычки, относящиеся к написанию кода, есть у каждого разработчика — и вредные, и полезные. Но если завести правильные привычки, это поможет серьезно повысить эффективность работы с кодом. Такие привычки повлияют не тольк...

[Перевод - recovery mode ] Конец хайпа: Что ждёт язык Scala дальше Вокруг языка Scala всегда было много хайпа и неоднозначных суждений. Сейчас споры поутихли, но в твитере появились сообщения об уходе некоторых значимых участников из компаний активно развивающих экосистему языка Scala. В связи с чем в очередной раз пошли разговоры о том, ч...

Techland бесплатно раздает «королевскую битву» Dying Light: Bad Blood владельцам первой части игры (чтобы загладить вину за перенос сиквела) Разработчики серии зомби-экшенов Dying Light решили подсластить пилюлю после переноса на неопределенный срок выхода полноценного сиквела проекта. Коротать время предлагается «королевской битвой» Dying Light: Bad Blood, которую могут получить бесплатно все владельцы первой иг...

Разноцветные окошки: виртуальный конструктор, CRTP и забористые шаблоны С достаточно давних времён известен нетривиальный шаблон проектирования, когда производный класс передаётся в параметре базового: template<class T> class Base { … }; class Derived : public Base<Derived> { … }; Этот шаблон имеет своё собственное название – CRTP...

Яндекс.Практикум – Аналитик данных. Окончание обучения Первая статья здесь. Обучение в Яндекс.Практикуме закончилось, получен сертификат и можно подвести итоги по обучению. Так же, после первой статьи, у многих возникли дополнительные вопросы, поэтому хотелось и на них ответить и показать немного практики. Кейсов освоено доста...

[Из песочницы] Asterisk — это болид «Формулы-1», а не рейсовый автобус Asterisk — фи, это же моветон Здравствуйте уважаемые читатели этого замечательного ресурса. По уже сложившейся традиции — являюсь давним читателем habr'а, но только сейчас решил сделать пост. Что, собственно, побудило к написанию? Честно сказать, и сам не знаю. То ли притяну...

Сайты для обучения программированию: Топ 100 В наш век современных технологий появилось много онлайн-ресурсов, которые позволяют всем желающим обрести необходимые им знания по программированию. В конце данной статье будет опрос, в котором могут принять участие пользователи Хабра. По его результатам можно будет опреде...

SAP поможет перевести обучение на цифру Компания стремится поддержать тех сотрудников, кого всеобщий переход на удаленную работу застал в период обучения.

[Перевод] 20 инструментов Android-разработчика, о которых вы могли не знать Набор полезных, но не очень известных инструментов и библиотек Android.Работая над статьями о 30 лучших библиотеках и проектах Android 2019 г. и 25 лучших библиотеках и проектах Android 2020 г., я наткнулся на множество замечательных инструментов и проектов, которые могут пр...

Не ждите от CRM чудес — просто работайте Когда вы покупаете новый автомобиль,, вы садитесь в него и рассчитываете, что он взлетит в небо и пролетит над пробкой на проспекте? Приходит ли вам в голову, что он может заменить дизельный генератор на даче? Хочется ли, не выходя из комфортного салона, порыбачить в нём лет...

[Из песочницы] Инди-проект Tenebris, или геймдев без бюджета Друзья, меня зовут Пётр и хочу рассказать вам о своем опыте в разработке инди-игры  —  Tenebris. Работа над проектом началась с мая 2019 года, именно тогда, имея в голове лишь приблизительный концепт и дикое желание, начал собирать команду. Довольно скоро ко мне присоедини...

Вопреки карантину: как мы перевели свои стажировки на удаленный формат Удаленка – вынужденный тренд этой весны. К концу марта, когда началась всеобщая самоизоляция, в наших региональных центрах мониторинга и реагирования на кибератаки Solar JSOC уже полным ходом шли традиционные стажировки. Мы были уверены, что готовы ко всему, но… — Он слиш...

Как мы собрали онлайн-хакатон, когда это еще не было мейнстримом Несколько месяцев назад мы решили провести онлайн-хакатон для всех желающих геймдизайнеров/разработчиков и художников. Было интересно организовать масштабный ивент не в формате «мы даем неделю, во время которой можно делать все, что угодно и потом присылать работы», а полн...

Изучаю Akka.NET: Сервер простой онлайн игры Привет, Хабр! Решил я значит попробовать переписать тот сервер что делал с MS Orleans на Akka.NET просто чтобы попробовать и эту технологию тоже. Если вам интересно что получилось до добро пожаловать под кат. Читать дальше →

Как смоделировать фюзеляж самолета – зависит от геометрического ядра Как инженер-конструктор может почувствовать силу геометрического ядра? Он работает в своей CAD-системе и не видит ее математическую «начинку». Сегодня покажем пример, как пользователь системы КОМПАС-3D, трехмерное моделирование в которой основано на ядре C3D, обратился напря...

Обучение в Испании: особенности, стоимость и личные впечатления Учебное заведение, в котором я проучилась два года Привет, Хабр. Это вторая статья «испанского цикла». В первой части автор рассказывала о переезде в Испанию. Тема второй части — обучение и получение профессионального образования в этой стране. Учиться мне нравилось всегд...

Илья Новокрещенов: в ситуации с коронавирусом столичная школа не должна растерять качество дистанционного обучения Как известно, распространение коронавируса привело к тому, что в школах Москвы объявили о каникулах с 23 марта по 12 апреля. Эти учреждения образования переведены на обучение в дистанционной форме, а некоторые преподаватели считают целесообразным перенос государственных экза...

Коронавирус vs российский IT-бизнес: готовы ли компании переводить сотрудников на удаленку? Распространение COVID-19 набирает обороты. На сегодняшний день, согласно статистике, по всему миру коронавирусом заражены более 126 тысяч человек, погибли более 4600. Накануне Всемирная организация здравоохранения объявила о контролируемой пандемии. Ряд мировых IT-гигантов...

Тестирование производительности кода в ОС Linux с примерами Когда я занялся изучением Java, одной из первых задач, которую я пытался решить было определение четных/нечетных чисел. Я знал несколько способов как это сделать, но решил поискать «правильный» способ на просторах интернета. Информация по всем найденным ссылкам говорила мне ...

[Перевод] Современные архитектуры фронт-энда (часть 2) Вторая часть статьи "Contemporary Front-end Architectures", в которой рассмотрены архитектуры фронт-энда с точки зрения распределения потоков данных. Начало здесь Читать дальше →

[Перевод] Фольклор программистов и инженеров (часть 2) Продолжение подборки историй из интернета о том, как у багов иногда бывают совершенно невероятные проявления. Первая часть тут. Читать дальше →

И целого байта мало… (Часть #2) Сегодня поговорим о конкретной работе в области sizecoding. Дело в том, что некоторые релизы не только имеют культовый статус в узких кругах — они прямо и явно воздействовали на умы людей, заставляли учить отладчик, смотреть код, изучать все детали. Было просто непонятно и о...

[recovery mode] Безумный безусловный обмен Безумный безусловный обмен Недавно попалась мне задача иммутабельным способом поменять местами два элемента в массиве по их индексам. Задача довольно простая. Поэтому решив её разумным способом: const swap = (arr, ind1, ind2) => arr.map((e, i) => { if (i === ind...

Центр прототипирования в Жуковском может стать базой подготовки технологов аддитивного производства Региональный центр прототипирования и аддитивных технологий в подмосковном Жуковском может стать опорным центром обучения специалистов в области проектирования и производства изделий на основе технологий 3D-печати.

Переговоры о покупке Arm компанией Nvidia идут полным ходом Новость о возможной покупке компании Arm компанией Nvidia, опубликованная неделю назад, получила продолжение. Агентство Bloomberg, которому принадлежит авторство и первой новости, сегодня сообщило, что переговоры идут полным ходом. Как утверждается, на данный момент Nv...

Nuxt as fullstack server: frontend + backend API Server (Часть 1) Часть 1: Nuxt as fullstack server: frontend + backend API Server Часть 2: Additional SSR performance with Nuxt fullstack server Разработчики Nuxt предлагают 3 метода доступа к API: Встроенный в Nuxt сервер Connect и использование serverMiddleware Интегрированные фреймво...

Python (+numba) быстрее си — серьёзно?! Часть 2. Практика Это вторая часть статьи про numba. В первой было историческое введение и краткая инструкция по эксплуатации numba. Здесь я привожу слегка модифицированный код задачи из статьи про хаскелл «Быстрее, чем C++; медленнее, чем PHP» с более детальными бенчмарками, графиками и пояс...

Twitter взломали. Пострадали аккаунты Apple, Барака Обамы, Билла Гейтса и множества других звезд твиттера Огромное количество самых звездных акканутов Твиттера вчера было взломано (Ким Кардашьян, Илон Маск, Джеф Безос, Билл Гейтс, Барак Обама, Уоррен Баффет и другие). От их лица было опубликовано объявление о раздаче биткоинов небывалой щедрости. Сообщение гласило, что все битк...

Как мы находим неочевидные ошибки в интерфейсах онлайн-заданий для детей Каждый новый урок на платформе — это плод совместного труда методистов, дизайнеров, иллюстраторов, программистов и тестировщиков. Новые задания обычно проходят тестирование в школах, где методисты могут пронаблюдать, насколько они понятны ученикам, собрать отзывы и обратную ...

[Из песочницы] Перевод статьи «Почему квантовый интернет должен быть построен в космосе» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Why the quantum internet should be built in space" из MIT Technology Review. Физики считают, что лучший способ распространения квантовой сети по всему земному шару — огромное созвездие орбитальных спутников...

Говорящий плеер на raspberry Приветствую всех. У меня проблемы со зрением, увлечение мое — программирование. Как то в недалеком прошлом я узнал об одноплатном компьютере raspberry, описание меня впечатливо и я приобрел его. Так, как официальный дистрибутив — raspbian, основан на debian, думал включу с...

[Перевод] Go Your Own Way. Часть вторая. Куча Серия статей о GC Don’t Fear the Reaper Life in the Fast Lane Go Your Own Way. Часть первая. Стек Go Your Own Way. Часть вторая. Куча Мы продолжаем цикл статей о сборщике мусора в языке D. Этот вторая ча...

[Перевод] Как изменятся общество и технологии после коронавируса. Мнения экспертов Кризис такого масштаба может радикально изменить мир. От того, как мы работаем и путешествуем — до того, как мы молимся, общаемся и относимся друг к другу. Журнал Politico собрал мнения 34 лидеров — профессоров, исследователей, писателей, СЕО. О том, что нас жд...

[Перевод] ADAS: главные тренды в технологиях распознавания Статья написана в сентябре 2019. Тестовый автомобиль от Cruise, сошедший с производственной линии GM, оборудован датчиками (отмечены красным цветом). Автомобильная промышленность до сих пор ищет надежную технологию распознавания, которая будет работать в любых условиях —...

Ставим котю на ноги Эта реальная история о спасении кошки, которая при обморожении потеряла все четыре лапы, хвост, уши и, несмотря на это, умудрилась выжить. И не только выжить, а попасть в руки не равнодушных людей, которые помогли зверю в буквальном смысле встать на лапы. Лапы, правда, в ви...

[Из песочницы] Как я учу детей Питону Моя основная работа связана с данными и программированием на R, но в этой статье я хочу рассказать про своё увлечение, которое даже приносит некий доход. Мне всегда было интересно рассказывать и объяснять что-то друзьям, одноклассникам и однокурсникам. Ещё мне всегда прост...

[Перевод] Что происходит, когда вы обновляете свой DNS Fenix by Takeda11 Многие путаются в обновлении записей DNS, когда изменяют IP-адрес своего сайта. Почему эти записи медленно обновляются? Неужели действительно нужно ждать два дня, чтобы всё обновилось? Почему одни посетители видят новый IP, а другие — старый? Команда Mai...

Создатели Pocket P.C. перевели аппаратное обеспечение девайса в open source Разработчики мини-компьютера Pocket Popcorn Computer (Pocket P.C.) заявили, что после поступления девайса в продажу под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 они опубликуют в открытом доступе файлы с дизайном печатных плат в формате PCB, схемы, модели для 3...

Финдиректора хотят перевести часть офисных работников на удаленную работу на постоянной основе Риск заражения коронавирусом вынудил подавляющее большинство компаний перевести своих сотрудников на удаленную модель работы. Как сообщает со ссылкой на Gartner портал ZDNet, некоторые компании перевели на нее до 90% своего штата. Не исключено, что после ...

Yet Another Производственный Календарь на MS SQL. ПО->ША->ГО->ВО Написать свое решение меня подтолкнул пост на Хабре на аналогичную тему, в котором эта задача была решена «в лоб» — простым перечислением дней и флагом рабочий/выходной за весь диапазон жизнедеятельности системы, в которой этот календарь используется. В аналогичной ситуации ...

[Перевод] Фольклор программистов и инженеров (часть 3) Последняя часть подборки историй из интернета о том, как у багов иногда бывают совершенно невероятные проявления. Первая часть, вторая часть. Читать дальше →

[Перевод] Нововведения CSS – Июль 2020 (Gap, Aspect ratio, Masonry, Subgrid) Приветствую. Представляю вашему вниманию перевод статьи «CSS News July 2020», опубликованной 7 июля 2020 года автором Rachel Andrew В последнее время скорость внедрения новых возможностей технологий веб-разработки существенно увеличилась по сравнению с тем, как это было ран...

[Перевод] ELK SIEM Open Distro: Интеграция с WAZUH Продвигаемся дальше по нашему проекту. Мы завершили часть SIEM. Пришло время перевести наш проект из простого наблюдателя в активного ответчика. Одним из важных инструментов, которые мы использовали для этого, является Wazuh. В этой статье мы надеемся просветить вас о преиму...

Процессор Samsung Exynos 1000 может появиться в настольных компьютерах под Windows Процессор Samsung серии Exynos 1000 может появиться в настольных системах под Windows. О возможности выпуска такого чипа с использованием 5-нм технологии Samsung EUV говорится в недавнем докладе компании. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Как мы построили динамические отчеты на SSRS 2014 Мы уже рассказывали, как помогли одной производственной компании трансформировать процессы корпоративного обучения и развития персонала. Сотрудники заказчика, которые тонули в бумажных документах и Excel-таблицах, получили удобное iPad-приложение и веб-портал. Одна из самых ...

Неотъемлемые помощники в деле разведки наиболее эффективной в мире спецслужбы (часть 2) Часть 1 Даже имея доступ к конфиденциальным и секретным документам польза будет равна почти нулю, если у шпиона не будет возможности сделать их копии. Можно положиться на память и запомнить материал, потом записать с помощью блокнота и ручки, зарисовать. Довольно-таки неэффе...

[Перевод] Создание микросервиса на Quarkus, Kotlin и Gradle Введение В предыдущей статье было приведено краткое описание процесса создания микросервиса на современных JVM фреймворках, а также их сравнение. В этой статье будет более детально рассмотрен недавно вышедший Quarkus на примере создания микросервиса с использованием упомяну...

[Перевод] Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 4. Пакетирование программ Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 1. Введение Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 2. Конфигурирование Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 3. Версии Рассмотрим, как упаковать ваш код для легко...

Видеоконференция просто и бесплатно В связи с резко возросшей популярностью удаленной работы, мы решили предложить услугу видеоконференции. Как и большинство других наших услуг, она бесплатна. Чтобы не изобретать велосипед, основа построена на open-source решении. Основная часть базируется на WebRTC, что позво...

Power-line communication. Часть 1 — Основы передачи данных по линиям электропередач Не так давно передо мной встала нетривиальная задачка — собрать устройство, которое могло бы по линиям электропередач (0,4 кВ), в сетях обычных бытовых потребителей, передавать некоторую информацию, а точнее — показания электросчетчиков. Перед началом работы над создание...

[Из песочницы] Laravel 7 Введение 3 марта команда Laravel официально выпустила Laravel 7.0. Как указано в политике поддержки Laravel, это одно из основных обновлений. Хоть этот релиз и не обозначен как LTS, в нём всё равно представлено много новых замечательных функций и исправлений. Обновление буде...

[Перевод] Закон Патрика Маккензи: экономика программного обеспечения больше, чем вы думаете, даже учитывая закон Патрика Маккензи Предистория 12 мая 2020 года Остин Оллред (Austen) написал в Твиттере: «Самое интересное, что Lambda School постоянно натыкается на все эти маленькие компании по разработке ПО, о которых никто никогда не слышал, зарабатывающие по 10 миллионов долларов в год с командой из 2...

[Перевод] Service Mesh: что нужно знать каждому Software Engineer о самой хайповой технологии Прим. перев.: Service mesh — явление, которое ещё не имеет устойчивого перевода на русский язык (более 2 лет назад мы предлагали вариант «сетка для сервисов», а чуть позже некоторые коллеги стали активно продвигать сочетание «сервисное сито»). Постоянные разговоры об этой те...

FARO представляет лазерный 3D-сканер FOCUS S 70 Источник: faro.comМатериалы с сайта faro.com переведены для вас Top 3D Shop. В полку лазерных сканеров Focus S прибылоFARO Focus S 70 — это высокоточный сканер ближнего действия, специально разработанный для профессиональных архитекторов, строителей, проектировщиков, кримина...

Хабр Квест {концепция} Недавно на ресурсе, по случаю начала процесса ребрендинга, предложили придумать идею сервиса, который мог бы стать частью экосистемы Хабра. На мой взгляд, одной из таких частей могло бы стать игровое ролевое измерение сайта, где каждый пользователь может стать неким «охотник...

«Техносерв Консалтинг» разработал технологию безбумажного офиса для ВТБ Компания «Техносерв Консалтинг» стала основным вендором внедренной банком ВТБ технологии безбумажного обслуживания клиентов в точках продаж. На новую платформу безбумажного обслуживания были переведены основные банковские продукты ...

DeepPavlov: «Keras» для обработки естественного языка помогает отвечать на вопросы про COVID-2019 В такой области глубокого обучения, как обработка изображений, библиотека Keras играет ключевую роль, радикально упрощая обучение transfer learning и использование предварительно обученных моделей. В области обработки естественного языка (NLP) для решения достаточно сложных ...

Мой бот для Russian AI Cup 2019 Так уж получилось, что этот чемпионат стал для меня первым, где я смог занять достойное место, за которое не стыдно, поэтому и статью решил тоже написать только сейчас. Путь, которым я шел к этому месту: 1192-е место на чемпионате 13-го года, 241-е на чемпионате 17-го года...

[Перевод] 3D-печать фотополимером за секунды Источник: 3dprintingmedia.network Исследователи из швейцарского университета Федеральная политехническая школа Лозанны (EPFL) впервые протестировали новый метод объемной 3D-печати, который дает возможность производить небольшие мягкие объекты за считанные секунды. Технолог...

Принимаем 10 000 ивентов в Яндекс.Облаке. Часть 2 И снова здравствуйте! Продолжаем нашу серию статей про то, как мы щупали Яндекс.Облако. Давайте вспомним план, по которому мы с вами двигаемся: 1 часть. Мы определились с ТЗ и архитектурой решения, написали приложение на golang. 2 часть (вы сейчас здесь). Выливаем наше при...

Intel и Microsoft конвертируют файлы в картинки для проверки на вирусы. Оказалось эффективно Сила искусственного интеллекта и машинного обучения с каждым днём становится всё более востребованной. Мощности этих технологий находят свежие применения. Facebook использует ИИ для управления рекламой и тергетом на нас, Google активно применяет возможности ИИ для борьбы с...

Собираем игру «Змейка» на макетной плате. Часть 1: конечные автоматы На досуге мы с сыном изучаем цифровую элетронику. Недавно мы дошли до главы про конечные автоматы. На эту тему полно типичных задач, вроде семафора или торгового автомата. Но они все унылые и слишком простые, а некоторые вообще, честно скажем, притянуты за уши. После изучени...

DirectX raytracing — всплываем В 2018 году компания Microsoft анонсировала raytracing API (DXR) как часть DirectX 12. Подход рейтрейсинга заставляет полностью переосмыслить способ ренедринга трехмерных сцен, смещающий классический подход растеризации на второй план. АПИ модернизируются, разрабатываются б...

Как с помощью SAP Cloud Platform создать расширение для цифрового ядра Сейчас предприятия имеют много возможностей, чтобы применять инновационные сценарии в бизнесе. На рынке представлена масса технологий и идей. Однако, каждая из них требует неоправданно высоких усилий для начала использования. Управление огромными массивами данных, роботизаци...

Как VDI трансформирует офисную среду Какие проблемы бизнеса помогает решить инфраструктура виртуальных рабочих столов (VDI)? Как компания Parallels сделала эту технологию доступной для небольших организаций и почему не боится конкуренции с Citrix. Читать дальше →

Интервальное голодание и паттерны продления жизни Lifext Интервальное голодание — паттерн питания в котором регулируются циклы с едой и без нее. Этот паттерн питания сейчас стал довольно популярным и, так как Lifext методика изначально уделяла большое внимание паттернам питания, то мы решили написать подробный разбор и перевести и...

Обзор системы дистанционного электронного голосования ЦИК РФ 31 августа 2020 состоялся публичный тест системы дистанционного электронного голосования (далее ДЭГ) с применением технологии блокчейн, разрабатываемой по заказу ЦИК РФ. Для знакомства с новой системой электронного голосования и понимания того, какую роль в ней играет техн...

[Из песочницы] Игра для программистов FuncBall Многие, как и я, любят футбольные симуляторы и многие увлекаются программированием. Когда-то, в далёком 2004 году, наигравшись в ФИФУ я подумал, что было бы неплохо совместить два моих увлечения в одной игре, в которой игроки управлялись бы не вручную, а написанным для них с...

Мы успели перевести офисы на удаленку, а вы? Всем привет из карантина! Давно хотел написать пост про жизнь и работу в Испании, но совсем по другому поводу. Однако сложившаяся ситуация диктует другие правила. Поэтому сегодня об опыте по переводу офисов на удаленную работу, до того как это стало вынужденным. А еще про жи...

Как продуктовому дизайнеру оценить свою работу Photo by Brooke Cagle on Unsplash Вы читаете третью статью из серии «Дизайнер и метрики». В первой мы поразмышляли, нужны ли продуктовому дизайнеру метрики, а во второй посмотрели, какие вообще бывают метрики. Если вы ещё не читали эти статьи, то советую начать с них. В это...

Вопрос про CAN FD Добрый день! Читаю с интересом ваши статьи и хотел бы задать вопрос, как компетентным людям в автомобильной отрасли — периодически сталкиваюсь с шиной CAN и в процессе изучения встречал информацию о перспективах перехода на CAN FD. Википедия говорит о переходе на FD больш...

CRI-O как замена Docker в качестве исполняемой среды для Kubernetes: настройка на CentOS 8 Привет! Меня зовут Сергей, я DevOps в Surf. DevOps-отдел в Surf ставит своей задачей не только налаживание взаимодействия между специалистами и интеграцию рабочих процессов, но и активные исследования и внедрение актуальных технологий как в собственную инфраструктуру, так и ...

Офис Banzai Games: Япония в центре Москвы Все компании мира переходят на удаленку из-за коронавируса, Banzai Games — не исключение. И когда, как не сейчас, стоит рассказать про наш новый офис. Тем более в чатах сотрудники уже пишут, что скучают по своим рабочим местам, атмосфере и друг другу. Прошлой осенью мы п...

Калькулятор Wolframalpha в диалоге Telegram Идея В диалогах телеграма я очень часто использую телеграм бот: inlatexbot. Он позволяет вставлять Latex прямо в диалоге телеграма — это удобно: математическое обозначение можно отправить понятной картинкой, чтобы было так $$display$$\sqrt{4} * 2^x * \frac {1} {3}=1024$$disp...

Что вы захотите знать до того, как писать приложение под Apple Watch: наш опыт Вас ждёт очень медленная платформа, интересное тестирование, переход на новые фреймворки, тестирование с особой атмосферой и уведомления от ОС «эй, подвинься» за секунду до принудительной выгрузки треда. Да, это моя волосатая рука Наше расписание электричек смотрит в де...

Анализ международных документов по управлению рисками информационной безопасности. Часть 2 В предыдущей части мы описали общую концепцию риск-менеджмента и раскрыли методы управления рисками в соответствии с документами NIST SP серии 800. В данной части мы продолжим обзор международных документов по управлению рисками информационной безопасности: у нас на очереди ...

[Перевод] Новый эксперимент: Вызов сервисов .NET gRPC из браузера с gRPC-Web Рады объявить об экспериментальной поддержке gRPC-Web с .NET. gRPC-Web позволяет вызывать gRPC из приложений на основе браузера, таких как JavaScript SPA или приложений Blazor WebAssembly. gRPC-Web для .NET обещает привнести многие замечательные функции gRPC в приложения дл...

VKWave — фреймворк для разработки ботов ВКонтакте Привет, Хабр! Сегодня я хочу рассказать о замечательной библиотеке для разработке ботов ВКонтакте с помощью языка программирования Python. VKWave VKWave — это фреймворк для разработки ботов ВКонтакте, написанный с помощью asyncio. Основные цели проекта — дать возможность ра...

Хватит всё подряд называть ИИ Большинство менеджеров и маркетологов называют искусственным интеллектом всё подряд: пылесосы, игрушечных роботов-трансформеров и даже подбор мобильных тарифов. Это в тренде и хорошо продаётся, только одна проблема — даже учёные не рискуют говорить, что создали ИИ. Решил...

[Перевод] Ampere — новейшая игровая архитектура NVIDIA. Самое важное из вайт пейпера С момента изобретения своего первого графического процессора в 1999 году NVIDIA находится в авангарде трехмерной графики и вычислений с ускорением на графическом процессоре. Каждая архитектура NVIDIA тщательно разработана для обеспечения революционного уровня производитель...

Без управления знаниями больно: 5 основных последствий отсутствия системы Toyota — мировой лидер автомобилестроения, один из самых дорогих автомобильных брендов и синоним слова «качество». Toyota известна своей сложной производственной системой, благодаря которой она стала мировым лидером. На её описание потребовалось 10 лет и 20 версий, в итоге п...

[Перевод] 10 отличных Github репозиториев для разработчиков (часть 2) Привет, хабровчане. Недавно у меня был пост, где я перевел статью со списком крутых репозиториев на Github. Читателям зашло, поэтому решил сделать продолжение, тем более, что автор оригинала предложил еще один интересный список. Кому интересно, добро пожаловать под кат. Как...

Анонс Huawei MatePad: доступный планшет для обучения Huawei сегодня вместе с серией смартфонов Huawei Nova 7 анонсировала ряд других продуктов, в числе которых планшет Huawei MatePad. Это более дешевая и менее мощная версия Huawei MatePad Pro, ориентированная на студентов. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

[recovery mode] Как искусственный интеллект может улучшить киберфизические системы? Что такое киберфизические системы, почему они так актуальны сегодня, и какую роль в их развитии играет искусственный интеллект? Изучение различных свойств информационно-технических систем с точки зрения взаимодействия их физической и цифровой составляющих — новое и актуаль...

[Из песочницы] Руководство по прохождению сертификации в Salesforce Данная статья будет полезна начинающим разработчикам на платформе Salesforce. В ней я постараюсь обобщить собственный опыт прохождения сертификации Salesforce, и рассказать как это сделать с наименьшими затратами как по времени, так и по финансам. В 2019 году Salesforce п...

1. CheckFlow — быстрый и бесплатный комплексный аудит внутреннего сетевого трафика с помощью Flowmon Добро пожаловать на наш очередной мини курс. На этот раз мы поговорим о нашей новой услуге — CheckFlow. Что это такое? По сути, это просто маркетинговое название бесплатного аудита сетевого трафика (как внутреннего, так и внешнего). Сам аудит производится с помощью такого ...

[Из песочницы] GSM IoT-провайдер в ЖКХ (Часть 1) Прочитал статьи автора Interfer о трудностях в Iot и решил рассказать о своём опыте IoT-провайдера. Статья первая не рекламная, большая часть материала без моделей оборудования. Постараюсь написать детали в следующих статьях. Не вижу проблем применения GSM модемов для сбо...

[Перевод] Как использовать Prometheus для обнаружения аномалий в GitLab Одной из базовых функций языка запросов Prometheus является агрегация временных рядов в режиме реального времени. Также язык запросов Prometheus можно использовать для обнаружения аномалий в данных временных рядов.  Команда Mail.ru Cloud Solutions перевела статью инженера ...

GIGABYTE представляет графические платы GeForce RTX 3000-серии GIGABYTE представляет новейшие ускорители трехмерной графики GeForce RTX 3000-серии на базе микроархитектуры NVIDIA Ampere.

Обзор Transport Fever 2. Шикарный симулятор Мы привыкли играть в активные проекты, где вы постоянно двигаетесь, стреляете, убиваете, гоняетесь. Сегодня мы поговорим о проекте, который не требует от игрока молниеносной реакции, но при этом обеспечивает достаточно высоким уровнем погружения в атмосферу. Насладиться этой...

[Перевод] Динамическое обучение и его принципы Обучение — это не прочитанные статьи, книги, прослушанные курсы, посещенные конференции и митапы. Все перечисленное важно, но есть и вторая составляющая, о которой пока мало говорили. По сути, обучение должно стать основной целью в жизни, а ваша текущая деятельность — лишь с...

WSL эксперименты. Часть 1 Привет, хабр! В октябре OTUS запускает новый поток курса «Безопасность Linux». В преддверии старта курса делимся с вами статьёй, которую написал один из наших преподавателей — Александр Колесников. В 2016 году компания Microsoft представила IT сообществу новую технологи...

Работаем с Cutter — основы реверса. Решение задач на реверсинг с r0от-мi. Часть 3 В данной статье разберемся с декомпиляцией ELF файлов в Cutter на примере легеньких задач. Прошлые части введения в реверс: Часть 1: C, C++ и DotNet decompile — основы реверса Часть 2: Реверсим MIPS и Golang — основы реверса Организационная информ...

AMD переводит свои старые CPU на новый техпроцесс Один из пользователей американского форума Reddit обнаружил очень интересное новшество в процессоре Ryzen 5 1600. Как оказалось (и это подтверждается его наблюдениями, а также скриншотом CPU-Z), свежекупленный вариант этого CPU выполнен по нормам технологического процес...

Поиск работы в Германии продакт-менеджером и не только. Часть 2/5. Структура рынка труда. ATS. Job boards Начало серии постов смотрите здесь. Схема информационного взаимодействия на рынке труда в Германии (да и не только) выглядит так: Сегодня я расскажу о двух основных категориях сервисов / информационных систем, которые используются на этом рынке — applicant tracking syste...

Мегафон предоставит 20% скидку на связь школьникам и студентам на весь период обучения Как стало известно, Мегафон предоставит 20% скидку на связь школьникам и студентам на весь период обучения. Таким образом, компания решила провести акцию, не ограниченную по времени.

Развертывание в Docker и Kubernetes образа StatsD+Grafana В начале моего изучения Docker и Kubernetes мне нехватало простого и понятного примера, с которым можно было бы «поиграться», изучая особенности этой среды. Этой статьей хотелось бы закрыть этот пробел. Здесь я расскажу об интеграции .NET Core приложения с Telegraf и Grafana...

[Из песочницы] Ошибки памяти. Какие когнитивные искажения учитывать, чтобы верно распознавать ложь Этой статьей решил начать серию из нескольких текстов в помощь тем, кому по долгу службы (например, в ИБ- или СБ-), да и просто «по жизни» приходится распознавать правду и ложь. Разберем, как выявлять признаки обмана в речи и невербальных проявлениях, изучим удачные скрипты ...

Книга «Golang для профи: работа с сетью, многопоточность, структуры данных и машинное обучение с Go» Привет, Хаброжители! Вам уже знакомы основы языка Go? В таком случае эта книга для вас. Михалис Цукалос продемонстрирует возможности языка, даст понятные и простые объяснения, приведет примеры и предложит эффективные паттерны программирования. Изучая нюансы Go, вы освоите...

[Перевод] «Новая норма»: что думают про эпоху онлайн-обучения профи из семи разных стран Пандемия COVID-2019 с ее тотальной удаленкой сформировала новые стандарты для L&D-специалистов (Learning & Development). Годами они предлагали онлайн-курсы как альтернативу личному обучению. Но внезапно возможность обучаться в классической обстановке учебного заведен...

Изучаем VoIP-движок Mediastreamer2. Часть 9 Материал статьи взят с моего дзен-канала. Дуплексное переговорное устройство В прошлой статье было анонсировано дуплексное переговорное устройство, а в этой мы его сделаем. Читать дальше →

[Перевод] Зависимые типы в Haskell: почему это будущее разработки программного обеспечения В Serokell мы занимаемся не только коммерческими проектами, но стараемся изменить мир к лучшему. Например, работаем над улучшением главного инструмента всех хаскелистов – Glasgow Haskell Compiler (GHC). Мы сосредоточились на расширении системы типов под впечатлением от рабо...

[Из песочницы] KioskBrowser — бесплатный браузер для киосков с большой кириллической клавиатурой Киоск — это компьютер с открытым на весь экран браузером. Но какой браузер поставить на киоск? Те, кто пытались использовать универсальные браузеры, скорее всего столкнутся с проблемами: добавление виртуальной клавиатуры без Ctrl и Alt; клавиши на виртуальной клавиатуре до...

Вот и поговорили: в кулуарах «ТехноТекста» уютно и пахнет хардкором Я в последний раз взглянул на черновик поста с анонсом третьего конкурса IT-авторов «ТехноТекст», выдохнул, шепнул: «Понеслась», нажал кнопку «Опубликовать» и пошёл на кухню налить себе кофе. Так получилось, что кроме меня там уже чаевничали-кофейничали ещё двое членов жюри ...

Кто, как и на чем исследовал мировой океан — разбираем базы NOAA Приветствую вас, глубокоуважаемые! «Выбросило меня тогда из кабины, в тысячный раз подумал он. Ударило обо что-то головой, так я больше и не оправился…» (С) АБС, «Улитка на склоне» Пока коронaвирус бороздит просторы планеты, предлагаю с одного ракурса взглянуть, как мы (че...

[Перевод] Используем Chrome DevTools профессионально И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «JavaScript Developer. Professional» перевели 11 советов для тех, кто использует Chrome в качестве среды разработки. Итак, по тем или иным причинам вы решили при разработке ориентироваться на Chrome. Вы открываете инструмент...

Топ-10 Angular-приемов, выбранных сообществом В течение июня Саша Инкин и я, Рома Седов, запилили в Твиттере челлендж. Каждый день мы публиковали по совету, хитрости или просто какой-нибудь полезной штуке из нашего опыта работы с Angular. Это движение было тепло встречено и поддержано комьюнити разработчиков. Я решил на...

Как я писал полудецентрализованную криптовалюту на PHP. (Часть 1 — Сбор библиотек) Предисловие Вы наверно помните прошлую статью, в которой я разрабатывал централизованную криптовалюту. Идея была, как Вы знаете, плохой. Я решил перезапустить линейку этих туториалов, но уже более менее нормальной, чем было в прошлые разы. В этой линейке постараемся «пережев...

14 шутеров по Второй мировой войне. Часть вторая Приветствую читателей сайта overclockers. Данная статья продолжает обзор шутеров по Второй мировой войне. Сегодня мы осмотрим еще 14 игр, среди которых имеются не совсем обычные.

Wildberries перевела в электронный вид документы на внутреннее перемещение товара Интернет-магазин стал первым российским онлайн-ретейлером, который решил избавиться от всех бумаг в распределительных центрах и пунктах выдачи.

Выбор архитектурного стиля (часть 2) Привет, хабр. Сегодня я продолжаю серию публикаций, которую написал специально к старту нового потока курса «Software Architect». Введение Выбор архитектурного стиля является одним из основополагающих технических решений при построении информационной системы. В этой серии...

Раскрыли секрет подэкранной камеры ZTE Axon 20 5G Детально изучили область с фронталкой у ZTE Axon 20 5G В истории мобильных устройств было несколько захватывающе ярких моментов, которые предопределяли дальнейшее их развитие. А сколько еще будет. Одним из них должна стать технология, позволяющая отправить фронтальную камер...

Bethesda вернула мобильные порты DOOM и DOOM II после неудачного обновления В 2019 году Bethesda, которая сейчас владеет правами на серию DOOM, решила перенести оригинальную трилогию на портативные (и не только) платформы. Современные геймеры могли насладиться за определённую плату адским безумием, начавшимся в далёких 90-х. Эта серия была одним из ...

[Из песочницы] Чистый код для TypeScript — Часть 1 Наткнувшись на материал по принципам чистый код для TypeScript и прочитав его решил взяться за его перевод. Здесь я хочу поделиться с вами некоторыми выдержками из этого перевода, так как некоторые моменты чистого кода для TypeScript повторяют такие же принципы для JavaScrip...

[Из песочницы] Create ML в iOS Искусственный интеллект становится ближе с каждым годом, ещё вчера он был доступен только для ограниченного числа людей. Сегодня же мы можем сами создавать модели машинного обучения и использовать их в своих проектах. В этой статье мы познакомимся с инструментами Create ML...

Обучение сотрудников в экспериментальном формате Есть у меня один друг, который увлекается довольно странным занятием: пишет для менеджеров и сотрудников своей компании тексты. Я не знаю, как их правильно классифицировать – и не методичка, и не руководство к действию, и не инструкция, и не процесс. Просто текст, короче. И...

[Перевод] Три уровня автомасштабирования в Kubernetes: как их эффективно использовать Для полного освоения Kubernetes нужно знать различные способы масштабирования кластерных ресурсов: по словам разработчиков системы, это одна из главных задач Kubernetes. Мы подготовили высокоуровневый обзор механизмов горизонтального и вертикального автомасштабирования и из...

Вычисляем определитель матрицы на Хаскелле Решил выложить код вычисления определителей. Код рабочий, хотя и не претендует на виртуозность. Просто было интересно решить эту задачу именно на Хаскелле. Рассмотрены два подхода к решению задачи: простая рекурсия и метод Гаусса. Немного теории Как известно, определитель к...

[Из песочницы] IT: Уйти и не вернуться Раньше очень много писали о тренде «войти в IT». Похоже, сейчас набирает обороты обратная тенденция. Все чаще в последнее время можно встретить статьи на тему ухода из IT. В них вполне успешные люди описывают свой опыт и называю причины, по которым они хотят покинуть эту «с...

Deep Learning: как это работает? Часть 3 — архитектуры CNN Часть 1 Часть 2 В этой статье вы узнаете: О соревновании ImageNet Large Scale Visual Recognition Challenge (ILSVRC) О том, какие существуют архитектуры CNN: LeNet-5 AlexNet VGGNet GoogLeNet ResNet О том, какие проблемы появлялись с новыми архитектурами сетей, как они ре...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 1 Часть 1. Вступление … Часть 8. Именование Часть 9. Комментарии … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на...

Шутки и отсылки в «Гриффинах» на английском, которые нужно объяснять «Гриффины» — это своеобразный мультик для взрослых, который очень любят в США. По стилю он похож на «Симпсоны», но шутки в нем куда более жесткие. В русскоговорящих странах мультик был принят довольно холодно. Главная причина — практически все гэги и шутки завязаны на амери...

S7 Group открывает в МФТИ кафедру «Информационные технологии в авиации» Магистерская программа в Физтех-школе прикладной математики и информатики будет готовить специалистов по управлению данными и внедрению высокоэффективных продуктов. S7 Group и Московский физико-технический институт открывают набор студентов на базовую кафедру «Информационны...

Стрелочка поворачивается: поговорим об обобщениях, или зачем программисту математика Привет, Хабр. Прошло довольно много времени с публикации предыдущей статьи об обобщённой реализации паттерна Has, где мы успешно победили скуку и однообразный код при написании инстансов соответствующего класса, заодно поигравшись с дженериками и семействами типов одновремен...

[Из песочницы] Как выучить английский самостоятельно, если нет времени Привет, читатель! Предлагаю тебе хотя бы на 5 минут ни на что не отвлекаясь прочитать начало статьи дабы полностью ощутить главное правило, которое поможет тебе достичь любого уровня в английском. Когда-то задумывался над тем почему у тебя не хватает времени и сил на то что...