Как сохранить субтитры с YouTube, Vimeo, Facebook или VK в виде текста

Видеоурок Теплицы: все о субтитрах на YouTube Субтитры на YouTube – вещь не обязательная и на них редко обращают внимание при добавлении роликов на YouTube. Но все-таки если какое-то действие не требует серьезных вложений труда, его можно и выполнить. Кроме того, YouTube создает автоматические субтитры к каждому ролику...

[Перевод] Symfony Messenger: объединение сообщений в пакеты Иногда требуется сделать так, чтобы сообщения в Symfony Messenger отправлялись потребителю пакетами, а не поодиночке. Недавно нам потребовалось отправлять через Messenger обновленные строки текста из наших программ поставщику переводческих услуг.Но из-за жесткого ограничения...

Hernia, Preservative, Сrest, Absent и другие 60 английских слов, которые часто переводят неверно Наш язык имеет немало заимствованных слов. Иностранные слова в оригинале на самом деле могут иметь совсем другие значения, чем слышимые и употребляемые нами. И таких примеров довольно много. А иногда настоящий перевод в нашем языке эволюционировал и стал означать нечто связа...

[Перевод] Celery throttling — настраивам rate limit для очередей ​ В этой статье я покажу как решить одну из проблем, возникающих при использовании распределенных очередей задач — регулирование пропускной способности очереди, или же, более простым языком, настройка ее rate limit'a. В качестве примера я возьму python и свою любимую связку ...

YouTube хочет, чтобы пользователь видел на родном языке ... YouTube тестируют инструмент, который отвечает за автоматический перевод информации на родной язык пользователя. Целый ряд пользователей обратили внимание, что названия, описания и субтитры роликов на английском языке стали генерироваться на португальском и турецком языках. ...

Какой функции мне не хватает в Google Chrome У меня, в отличие от большинства пользователей, никогда не было особых претензий к Google Chrome. Меня обошла стороной проблема перегрузки процессора и памяти при запуске большого количества вкладок просто потому, что я терпеть не могу беспорядка и всегда держу открытыми не...

Русские субтитры появятся в Yakuza: Like a Dragon уже сегодня Издательство Sega по запросу портала GameMAG подтвердило дату выхода обновления для своего криминального ролевого боевика Yakuza: Like a Dragon, которое добавит в игру русские субтитры. О том, что Yakuza: Like a Dragon (впервые в серии) обзаведётся текстовой локализацией, ещ...

[Перевод] 10 полезных приёмов для JavaScript-программистов Как всем известно, JavaScript — это язык, который очень быстро развивается. В стандарте ES2020 имеется немало новых возможностей, с которыми вам, вероятно, захочется познакомиться поближе. Честно говоря, писать JS-код можно по-разному. Различные варианты кода, направленные н...

Пять приложений для тех, кто много печатает и работает с текстами Есть люди, для которых работа с текстами перестает быть просто чем-то необходимым и рутинным, вроде написания служебной записки на работе, и становится настоящим хобби, которому они посвящают свободное время. Для кого-то текст и есть работа. Тем более, что сейчас на этом мо...

Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета Google Переводчик стал лучше, даже если у вас нет интернета «Google Переводчик», некогда бывший одним из главных продуктов Google, сегодня практически не упоминается в интернете. То ли народ поголовно начал учить иностранные языки, то ли просто за другими разработками его ст...

Как переводить сообщения в ватсапе и телеграм на Android Думаю, очень многим, если вообще не всем, так или иначе приходилось общаться с иностранцами. Это мог быть продавец на AliExpress, коллега из иностранного филиала или тот немец, с которыми вы познакомились в таверне в литовском Каунасе. В таких случаях всегда в качестве язык...

Ободрать до нитки: Тинькофф нашел новый способ разорить своих клиентов Пользователи сервисов могут сами загнать себя в ловушку. Мобильный оператор «Тинькофф мобайл», являющийся дочерним сервисом одноименного банка, запустил новую услугу по записи телефонных разговоров. Согласно официальному порталу, все записи будут храниться бессрочно в прил...

Мобильный онлайн-переводчик В настоящее время каждый человек имеет доступ к интернету. Это возможно с современных устройств как планшет, мобильный телефон, персональный компьютер и так далее. На просторах интернета есть возможность найти абсолютно любую информацию, том числе и перевод текста. Как знает...

Google представила новый режим для «Google Переводчика» Google представила обновление Google Переводчика, которое изменит восприятие сервиса «Google Переводчик» — явно не тот сервис, которому нужны постоянные обновления. Нет, конечно, повышение точности интерпретации языков или понимания контекста, от которого может напряму...

Запятая в английском языке: 5 правил и топ-3 ошибки Носитель английского языка практически всегда знает, что текст писал иностранец. Даже если в тексте нет ни одной ошибки в словах и конструкции предложений. Как? Ответ прост: пунктуация. Студенты, которые учат английский как иностранный часто пропускают тему, как правильно...

Нейросеть GPT-3 вела мотивационный блог на английском и всем понравилось. Чем это грозит копирайтерам и писателям Компания OpenAI, которую несколько лет назад основал Илон Маск, в июне выпустила новый алгоритм нейросети GPT-3. На сегодня это самая совершенная система, которая умеет работать с естественными языками. Ее возможности просто колоссальны. С помощью GPT-3 можно создавать л...

Бесплатный фотосток: 5 полезных сайтов для легального скачивания авторских фотографий В Интернете можно найти множество картинок для самых разных целей. Вот только использование этих изображений не всегда законно. Картинки даже в Интернете могут быть защищены от использования в коммерческих целях или личных проектах. Волей-неволей приходится задумываться об а...

Несколько советов для быстрого набора текста на iPhone. Часть 2 В нашей недавней статье мы рассказали о 5 советах, как ускорить набор текста. Но в дополнение к ней хотелось бы отметить ещё 5 очень полезных и интересных функций, о которых Вы, возможно, не знали и которые помогут Вам набирать сообщения и текст на iPhone быстрее и эффективн...

Что делать, если низкий процент оригинальности текста Тот, кто сдает свою работу на проверку плагиата, всегда заранее выясняет показатель уникальности текста. Это можно сделать разных сайтах, например на Антиплагиат ру или Текст ру можно найти бесплатные программы для анализа на оригинальность. Однако доверять им до конца не ст...

[Из песочницы] Чтение книг на английском с помощью сервиса JReader В этом обзоре хочу рассказать о сервисе JReader, над которым работаю. Он предназначен для людей, которые хотят эффективно и удобно читать англоязычные тексты. Предыстория или как родился этот проект Некоторое время назад меня пригласили на работу в международную компанию...

В Google Переводчике для Android появился новый режим с поддержкой русского языка Приложение «Google Переводчик» для Android получило свежее обновление с поддержкой новой функции на русском языке, объявила компания Google. Впрочем, это, скорее, даже не функция, а целый режим, поскольку при его активации приложение переключается с текстового фор...

Пожалуй, это самый удобный переводчик для Android Потребность в переводчике всегда возникает в самый неожиданный момент Во время новогодних праздников многие предпочитают совершать поездки за границу, зачастую не зная языка страны, в которую направляются. Можно воспользоваться онлайн-переводчиками, однако каждый мегабайт в ...

Google добавила в Google Assistant встроенный переводчик В Google Assistant появился встроенный режим перевода Google Assistant является самым функциональным голосовым помощником, конкурировать с которым может разве что Alexa, и то лишь в каких-то особенных моментах. К примеру, мне нравится, что ассистент от Amazon умеет автоматич...

Как добавить кодек в FFmpeg FFmpeg — это грандиозный Open Source проект, своего рода мультимедийная энциклопедия. С помощью FFmpeg можно решить огромное число задач компьютерного мультимедиа. Но все-таки иногда возникает необходимость в расширении FFmpeg. Стандартный способ — это внесение изменений в к...

Как переводить голосовые сообщения из Telegram в текст Как часто вам шлют голосовые сообщения в Telegram вместо того, чтобы написать текст вручную? Мне – очень часто. Но если одни только так и общаются, экономя время на наборе сообщения и заодно передавая, как они говорят, живую эмоцию, я отношусь к голосовым довольно скептичес...

Без чего не обойтись в путешествии на новогодних праздниках? Хороший переводчик пригодится даже при знании языка Новогодние праздники уже прямо наступают на пятки, а это, как известно, пора небольших отпусков. Без чего не обойтись в поездке за границу? О вещах, паспортах и кремах для загара (если планируется вылазка в теплые страны) в...

[Из песочницы] Автоопределение кодировки текста Введение Я очень люблю программировать, я любитель и первый и последний раз заработал на программировании в далёком 1996 году. Но для автоматизации повседневных задач иногда что-то пишу. Примерно год назад открыл для себя golang. В качестве инструмента создания утилит golan...

Почему «angina» — это не «ангина», а «resin» — не «резина», или Ложные друзья переводчика У немцев, которые изучают английский как второй язык, очень распространен анекдот. Английское слово «become» и немецкое «bekommen» очень похожи по написанию и звучанию. Но означают разное. «Become» — «становиться, превращаться», а «bekommen» — «получить, найти». Немец пер...

Письменный экзамен в ШАД: условия задач и разборы. Часть первая — разогрев Мы решили поделиться с Хабром заданиями из письменного экзамена в Школу анализа данных. Если вы помните высшую математику, попробуйте решить одну или несколько задач. Если нет, можно посмотреть видео- или текстовый разбор — мы постарались сделать их максимально дружелюбными....

Как добавить текст в видео на Android Добавить текст в видео на Android совсем не сложно Если вы часто снимаете видео на свой смартфон, то рано или поздно вам может понадобится добавить в итоговый файл какую-нибудь надпись, наложить субтитры, подписать объект или сделать еще что-то в этом духе. Конечно, всегда м...

Как перевести текст в Word на Mac Microsoft Word имеет встроенный переводчик, что удобно, если ваши познания в иностранных языках не очень обширны Владение английским языком – очень важный навык, который сильно пригодится вам в жизни. Несмотря на то что кое-кто уверенно настаивает на том, что пройдёт несколь...

Apple Pencil iOS 14 получит поддержку преобразования рукописного текста Apple работает над добавлением преобразования рукописного текста. Эта функция позволит пользователям использовать Apple Pencil для записи в любом текстовом поле, после чего она автоматически преобразует в печатный текст, благодаря OCR. Преобразователь рукописного текста в ...

Зачем нужен Google Объектив Экосистема Google состоит из большого количества приложений и сервисов. Настолько большого, что ей, чтобы быть самодостаточной, оказались даже не особенно нужны аппаратные решения. Безусловно, умные колонки Google Nest и смартфоны Google Pixel очень технологичны и удобны, н...

Встречайте чувашский язык в Яндекс.Переводчике: как мы решаем главную проблему машинного перевода Регионы России — это не просто границы на карте. В каждом регионе есть свои культурные традиции, во многих — свои языки. Машинный перевод мог бы помочь сохранять и применять эти языки — в частности, публиковать статьи в Википедии. Но как быть, если данных для обучения машинн...

NLP: ВЫДЕЛЯЕМ ФАКТЫ ИЗ ТЕКСТОВ С ПОМОЩЬЮ ТОМИТА-ПАРСЕРА NLP - natural language processingБольшая часть данных в мире не структурирована – это просто тексты на русском или на любом другом языке. Извлеченные факты из таких текстов могут представлять особый интерес для бизнеса, поэтому подобные задачи возникают сплошь и рядом. Этим ...

Быстрые онлайн переводы На сегодняшний день существует большое количество платежных систем, позволяющих клиентам осуществлять переводы и депозиты в режиме онлайн. Одним из таких сервисов является компания IBox. Данный онлайн сервис позволяет безопасно и быстро выполнять переводы и денежные платежи ...

[Перевод] Три метода Pandas, о которых вы, возможно, не знали Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что когда он узнал о тех методах библиотеки Pandas, о которых хочет тут рассказать, он почувствовал себя совершенно некомпетентным программистом. Почему? Дело в том, что ему, когда он до этого писал код, лень было ...

9 отвратительных заимствований в русском языке Иногда иностранные слова только портят нашу речь. Особенно если у них есть русский аналог.

Какие навыки нужны для создания iOS-приложения? Доклад Яндекса Мобильному разработчику нужно обладать понятным набором навыков. Рассказывать о них нужно в контексте конкретных задач, которые возникают по ходу создания и публикации приложения. Артур Антонов работает iOS-разработчиком в отделе машинного перевода Яндекса. В своём докладе д...

7 полезных расширений для изучения английского в Google Chrome Мы всегда говорим, что учить английский язык нужно комплексно. Даже когда работаешь с документацией или смотришь мемасики. Если вы много работаете за компьютером, то браузерные дополнения могут сильно помочь вам в изучении английского языка. Не будем долго рассусоливать. В...

XML сайты в результатах поиска Что такое XML сайт XML сайт это сайт страницы которого являются простыми XML файлами с MIME типом "text/xml". Они содержат только уникальные данные для этой страницы. В таком XML файле задаётся ссылка на XSLT шаблон который преобразует XML в HTML или в XHTML в брау...

8 методов, которые помогут учить иностранные слова Если новые слова на иностранном языке запоминаются с трудом, какой-то из этих способов вам непременно поможет.

ФИНАНСЫ (16.03 – 15.04.2020) Пользователи Telegram теперь могут отправлять переводы через «Яндекс. Деньги»: мессенджер научился распознавать в текстах сообщений номер карты и автоматически создавать по нему ссылку на страницу сервиса...

Как отключить автоматическое сохранение фото и видео в WhatsApp для iPhone Популярный мессенджер WhatsApp по умолчанию автоматически сохраняет входящие фотографии и видеоролики в штатную медиатеку iOS. Далеко не всем пользователям нравится эта функция (особенно касается владельцев iPhone с базовым накопителем).  ♥ ПО ТЕМЕ: 10 полезных опций WhatsAp...

Утилиты nanoCAD СПДС. Найти и заменить текст Нередко возникают ситуации, когда в чертеже нужно найти и заменить то или иное слово. В nanoCAD с модулем СПДС для решения такой задачи предусмотрена утилита Найти и заменить (SPFIND, FIND, ПОИСК). Этот инструмент используется для поиска и замены строковых значений в объек...

RuCaptcha или Antigate: сравнение сервисов для распознавания капчи На многих сайтах, сервисах и других площадках используют капчу, чтобы бороться с ботами и спамерами. Капча — графическое изображение или набор символов, которое пользователь должен ввести в окно формы, прежде чем подтвердить какое-либо действие на сайте. Это рабочий способ о...

Яндекс.Переводчик освоил чувашский язык В Яндекс.Переводчике появился чувашский язык. Теперь все желающие могут переводить слова и фразы с чувашского на 97 языков и обратно. Сервис доступен на сайте и в мобильном приложении. Чтобы научить машину переводить, нужны параллельные тексты — одни и те же, но на разных яз...

5 функций Telegram, о которых многие забывают Telegram уже давно и по праву занял свое место среди самых популярных мессенджеров в мире. Конечно, до WhatsApp ему еще далеко, но все равно, столько преданных фанатов, сколько есть у детища Павла Дурова, другим еще поискать. Секрет популярности легко объясним — прогр...

На iOS портирована ролевая игра Neverwinter Nights: Enhanced Edition Классическая RPG от Bioware — Neverwinter Nights — получила улучшенную версию, которая вышла в Steam и Google Play в 2018 году. Помимо неё студия Beamdog улучшила Baldur’s Gate, Planescape: Torment и Icewind Dale. Оригинальная версия Neverwinter Nights вышла в далёком 2002 ...

Как сохранить страницу сайта в Safari на iPhone (iPad) для чтения без Интернета: 5 способов В этом материале мы расскажем об одной очень полезной фиче, позволяющей сохранять веб-страницы в штатном браузере Safari на iPhone и iPad для дальнейшего просмотра без интернет-соединения. ♥ ПО ТЕМЕ: Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad: 3 спо...

Трюки для обработки метрик в Kapacitor Скорее всего, сегодня уже ни у кого не возникает вопрос, зачем нужно собирать метрики сервисов. Следующий логичный шаг – настроить алертинг на собираемые метрики, который будет оповещать о любых отклонениях в данных в удобные вам каналы (почту, Slack, Telegram). В сервисе он...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

Переводчик Google для Android поумнел Одной из самых часто используемых функций современных смартфонов является перевод иностранных языков. Зачастую смартфон помогает понять то, что без него было бы сделать практически невозможно. Для этих целей часто используется приложение Google Translate. Компания Googl...

Исследователи научили ИИ самостоятельно обновлять устаревшие материалы в Wikipedia Иногда в Wikipedia можно встретить статьи с устаревшей информацией. Такая ситуация возникает, когда редакторы не успевают обновлять сведения. И хотя существуют боты, которые могут редактировать материалы в Wikipedia, они обычно ограничиваются обновленными шаблонами или борьб...

Голосовой ввод текста: топ-5 бесплатных инструментов Если вы работаете в digital-маркетинге, вам постоянно нужно взаимодействовать с текстом: записывать идеи, задачи, описывать концепции, писать статьи и многое другое. Иногда проще и быстрее надиктовать текст, чтобы не забыть важную мысль или задачу. Диктофон для этого подход...

Google научила экранную клавиатуру GBoard копировать изображения GBoard по праву считается одной из лучших клавиатур для смартфонов. Детище Google предустановлено на большинство современных смартфонов как часть пакета фирменных приложений поискового гиганта. Приложение существенно расширило функциональность за последние годы, однако Googl...

Лемматизируй это быстрее (PyMorphy2, PyMystem3 и немного магии) Я работаю программистом, и в том числе занимаюсь машинным обучением применительно к анализу текстов. При обработке естественного языка требуется предварительная подготовка документов, и одним из способов является лемматизация – приведение всех слов текста к их нормальным фор...

Обновление Windows 10 21H2 имеет несколько новых функций Windows 10 получает новую предварительную сборку 21337 для пользователей, тестирующих обновление версии 21H2 «Sun Valley» в канале разработки программы Windows Insider. Windows 10 21H2 Build 21337 содержит множество настроек для виртуальных рабочих столов, проводника Windows...

Где порешать аналитические задачи от команд Яндекса? Контест и разбор Сегодня начинается пробный раунд чемпионата по программированию Yandex Cup. Это означает, что можно с помощью системы Яндекс.Контест решать задачи, подобные тем, которые будут в квалификационном раунде. Пока результат ни на что влияет. В посте вы найдёте условия задач трек...

Как сохранять фотографии из чатов WhatsApp в «Google Фото» WhatsApp позволяет сразу выгружать фотографии из чатов в облако В эпоху облачных сервисов вопрос хранения фотографий, видеозаписей и другой личной информации перестал стоять так же остро, как раньше. Поэтому сейчас не имеет большого значения, сколько памяти по умолчанию пред...

Игра слов не для ослов: как переводить и понимать каламбуры на английском Перевод каламбуров — личный ад для каждого переводчика. Сложнее переводить только стихи. Вот только огромная часть английского юмора строится именно на каламбурах. Если просто убрать их — сериалы и фильмы станут скучными и неинтересными. К примеру, мультсериал «Гриффин...

Эффект Телепорно: почему нормальные фразы на иностранном кажутся смешными и как применять это для прокачки английского Никогда не пытайтесь объяснить незнакомцу на английском, как найти магазин «Шитье» на улице Фартовой, рядом с кинотеатром «Факел». Сегодня мы расскажем об эффекте Телепорно, который в научных кругах называют «лингвистический шок». Когда нормальное слово или фраза на иност...

[Из песочницы] 10 строк кода, которые уменьшат боль от вашего проекта на Vue … или знакомство с плагинами Vue JS на примере интегрированной шины событий Пара слов о… Всем привет! Сразу оговорюсь. Я очень люблю VueJS, активно пишу на нем уже больше 2-х лет и не считаю, что разработка на нем может причинить боль хоть в какой-то значимой степени :) С д...

Автоматические субтитры в Chrome — крутая штука для тех, кто изучает английский язык Компания Google добавила в Chrome новую функцию — Live Caption. Это автоматические субтитры, которые могут отображаться почти в любых плеерах.

«Google Переводчик» поможет вам лучше понимать иностранную речь Google Translate научится переводить диалоги Удобство приложений и сервисов Google действительно сложно переоценить. YouTube, Google Maps, Google Assistant, Google Search – каждый из этих и многих других продуктов поискового гиганта считается лучшим в своём роде. Но успех пр...

4 полезных совета по работе с Safari на iPhone и iPad Панель интеллектуального поиска в Safari представляет собой гибрид старой адресной строки и панели поиска, объединенных в одно универсальное место для ввода текста и перехода по ссылкам. Это очень удобно, поскольку можете получить доступ к поисковой системе по умолчанию, ис...

Пользователей iPhone обделили. Netflix предлагает бесплатные фильмы и сериалы без учётной записи и подписки Во время пандемии сервиса потокового стриминга контента стали очень популярными. Лидером остается Netflix, который предлагает огромный ассортимент фильмов и сериалов. Однако не во всех странах сервис имеет должную популярность. В рамках стратегии по повышению популярнос...

Windows 10 получает новую функцию передачи контента для Android Microsoft сейчас не делает смартфоны на Windows, но компания нашла способ сделать так, чтобы их присутствие в пространстве смартфонов ощущалось даже без их собственной мобильной ОС. Приложения Microsoft на Android хорошо работают в Play Market, и одним из последних примеров ...

Маленькие задачи по физике Приведу несколько задач, в основном из физики. Мне они нравятся. Надеюсь они понравятся и Вам. Забудем о черных дырах, темной энергии и материи; забудем о коте Шредингера, большом взрыве и эволюции Вселенной; забудем о струнах и суперструнах; и даже о фракталах забудем. В э...

ТЕСТ: Что это за песня? Догадайтесь по переводу Google Translate При прослушивании иностранных треков иногда бывает интересно, о чём же в них поётся на самом деле. Мы взяли несколько популярных англоязычных песен и прогнали их через Google Translate. Получилось непонятно, но забавно. Проверьте, удастся ли вам по дословному переводу опозна...

Вместо почты и мессенджерей: сервис обмена видеосообщениями Loom Почему мы все оказались в корпоративных чатах, если говорим в шесть раз быстрее, чем набираем текст? А мозг обрабатывает визуальную информацию в 60 000 раз быстрее, чем текстовую. Именно так рассуждали создатели Loom – сервиса для мгновенного обмена видеосообщениями, которы...

[Перевод] Тесты Ферма и Миллера-Рабина на простоту Салют хабровчане! Сегодня мы продолжаем делиться полезным материалом, перевод которого подготовлен специально для студентов курса «Алгоритмы для разработчиков». Дано некоторое число n, как понять, что это число простое? Предположим, что n изначально нечетное, поскольку в ...

Как писать лёгкие тексты Я пишу много текстов, в основном всякую чушь, но, обычно, даже хейтеры говорят, что текст читается легко. Если хотите сделать свои тексты (письма, например) легче, бегом сюда. Тут я ничего не придумывал, всё из книжки «Слово живое и мёртвое» Норы Галь, советского переводчик...

5 слов английского языка, которые невозможно произнести правильно с первого раза О произношении английских слов есть много шуток. Потому что большинство лексем произносится как попало и одна и та же буква может даже в одном слове обозначать несколько разных звуков.Многие из таких слов невозможно произнести правильно, если заранее не знаешь, как это делат...

Как отключить автозаполнение на Android Автозаполнение – штука очень полезная. Благодаря ей мы можем не тратить время на ручное перебивание самого широкого спектра данных, которые периодически требуются нам в интернете. Логины, пароли, номера банковских карт, имя и фамилия, адрес доставки, коды из SMS и много чег...

Менеджер-передаст В конце статьи есть краткое содержание, если лень читать весь текст. Есть на свете интересная профессия, денежная, несложная и очень распространенная профессия – передавать информацию. Люди, ею занимающиеся, принципиально делятся на две категории: секретари и менеджеры. С ...

[Перевод] Индексируем миллиарды текстовых векторов При извлечении информации часто возникает задача поиска подобных фрагментов текста. В контексте поиска запрос может быть сгенерирован пользователем (например, текст, который пользователь вводит в поисковом движке) или самой системой. Часто нам нужно сопоставлять входящий за...

Задачи и разборы экзамена ШАД. Часть вторая — с визуальными приёмами Набор в ШАД продолжается, а тем временем мы с Егором Хайруллиным Mikari разобрали ещё несколько задач из письменного экзамена 2019 года (первая часть — здесь). Сначала пробуйте свои силы и постарайтесь решить задачи самостоятельно — например, номер 8 вообще не содержит форму...

[Из песочницы] Простейший тренажер английских слов с использованием Питона и Балаболки Существует большое количество различных методик изучения иностранных языков вообще и английского в частности. Но какая бы методика ни была, учить слова все равно надо. Для этих целей есть очень много различных тренажеров с выбором слов для изучения. Тем не менее, их возмож...

Build 2020: Грядущие новшества в Microsoft Edge На конференции Build 2020 Microsoft анонсировала несколько новых функций, которые в обозримом будущем появятся в веб-браузере Microsoft Edge на базе Chromium. Во-первых, функция «Коллекции» получит улучшенную интеграцию с сервисом Pinterest, чтобы позволит вам синхронизиров...

Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate Расшифровка звука в письменную форму пригодится студентам, которые записывают лекции на диктофон, блогерам, журналистам, а также онлайн-коучам. Раньше Google Translate воспринимал только четкую диктовку коротких фраз, и не мог помочь для перевода или транскрибации живой че...

Сеть Локатора, или как включить офлайн-поиск «Найти iPhone (iPad)» для нахождения выключенных устройств На конференции WWDC-2019 компания Apple представила немало интересных нововведений. Одним из них стало новое приложение «Локатор» для iOS, iPadOS и macOS. Программа объединила в себя возможности сервисов «Найти iPhone» и «Найти друзей». ♥ ПО ТЕМЕ: Как скрывать от посторонних...

Эффективная работа из дома: общее и личное Моё домашнее рабочее место Да, о работе из дома есть уже миллион текстов, в том числе и на Хабре. Но многие советы из них вроде «оденьтесь по-офисному, и тогда будет рабочий настрой» для меня выглядят слишком обобщающими. Люди разные, и одним формальная одежда действительно...

Изучение слов сгруппированных тематически Есть разные подходы к пополнению словарного запаса, какие-то более эффективны для одних людей, какие-то для других. Лично мне нравится изучать слова сгруппированные тематически тем или другим образом, что позволяет учить слова не сами по себе, а в тематическом контексте, по...

[Перевод] [в закладки] 9 инструментов, повышающих продуктивность разработчика Интернет — это не только то место, где можно научиться программировать. Тут имеется множество полезных онлайновых инструментов, способных помочь разработчику на разных этапах работы над проектом и таким образом сэкономить немного времени. Автор статьи, перевод которой мы ...

Google научился переводить с татарского. Google Translate впервые за четыре года расширил поддержку языков Компания Google объявила о расширении языковой поддержки для сервиса Google Translate (Google Переводчик).  Теперь Google Переводчик может работать с текстами на таких языках: руанда, ория или одия, татарский, туркменский и уйгурский. На этих языках ...

5 неочевидных сервисов для работы из дома Если бы вспышка коронавируса началась хотя бы десять-пятнадцать лет назад, переход на удаленную работу был бы куда сложнее. Даже сейчас не все задачи можно выполнить из дома, но многие компании неплохо справляются с переменами. За это нужно сказать спасибо современным технол...

На Netflix вышел второй сезон «Видоизменённого углерода» с русскими субтитрами Заодно добавили перевод и для первого сезона.

[Перевод] Анализ скорости распространения COVID-19 и публикация результатов на dstack.ai Предисловие переводчика Всем привет, давно ничего не писал на Хабр, но тут появился повод. Я довольно много лет проработал в области анализа данных и самая важная вещь, которую я понял за это время — в анализе данных очень не хватает инструментов, самых разных инструментов...

[Из песочницы] Как использовать несколько языков программирования и не сойти с ума Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use multiple programming languages without losing your mind» автора Bart Copeland. Сопливое нытьё про FSF и Red HatКароч, тема такая: я им написал, а они не ответили. Ну ладно бы Массивсофт, который вообще ник...

Microsoft Office для смартфонов: компания Microsoft объединила Word, Excel и PowerPoint в единое приложение Буквально 10 лет назад люди, которые хотя бы раз использовали Microsoft Office, даже вообразить не могли, что смогут запускать офисные программы на ходу – без ПК под рукой. Сегодня же в Word, Excel и других полезных приложениях регулярно или иногда работают почти все владель...

Вебинар с Егором Рафиковым: как разобраться в теме грантов, если ты новичок Образовательная платформа Теплосеть приглашает на вебинар «Как получить первую грантовую поддержку для начинающего проекта». Вы узнаете, как быстро найти грант, определить, что он подходит для вашего проекта, и правильно составить заявку. Вебинар пройдет 25 марта 2020 го...

Главное меню PlayStation 5 на примере ожидаемой игры The Last of Us Part II Первое, что увидят будущие покупатели PlayStation 5 при включении новой игровой консоли, это главное меню, которое являются важной частью каждой приставки. Дизайнер Павел Дурчок (Pawel Durczok) создал концептуальное видео, которое демонстрирует, как может выглядеть инт...

Google улучшает механизм офлайн перевода Сервис Google Translate полагается на перевод онлайн, однако иногда доступа к интернету нет. Тогда сервис работает автономно, и качество перевода заметно снижается. Компания Google решила немного улучшить эту ситуацию, обновив средства автономного перевода.

[Перевод] Подсчет запросов: Базовое тестирование производительности на Django Всем привет. Мы подготовили перевод еще одного полезного материала для студентов курса «Web-разработчик на Python», который стартовал вчера. Очень часто можно услышать о методах тестирования, таких как TDD, и о том, как тестировать бизнес-логику приложения. Однако тестиро...

Организация маркетплейса В нашей предыдущей публикации обсуждалось, что такое маркетплейс и его архитектура, также была упомянута it-инфраструктура. Сегодня речь пойдёт о организации проекта с нуля, текст будет более тезисным и распланированным. Материал полезен для того, кто уже пользуется маркетпл...

Как, почему и когда надо чистить кэш на Android Кэш приложений может быть спорной темой на Android. Многие люди постоянно чистят кэш приложений, веря в то, что это позволит смартфону работать быстрей. Другие говорят, что это, в первую очередь, сводит на нет всю цель кэширования и просто увеличивает время запуска приложен...

С помощью ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги) снова можно платить Google, Steam, Epic Games, AliExpress и Booking.com Платёжный сервис ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги) возобновил все платежные операции с 45 международными компаниями после снятия ограничений Банком России. Об этом сообщила пресс-служба сервиса.  Эти компании вновь могут принимать платежи через ЮKassa и пользоваться в...

Google запустила ещё один «YouTube» с видеоинструкциями На YouTube можно найти видео на любую мыслимую и немыслимую тему. Помимо бьюти-блогов, пранков и распаковок на видеохостинге размещено большое количество роликов с рецептами, руководствами и инструкциями. Однако в Google решили, что отдельный сервис для таких видео никому не...

Instagram запустил автоматические субтитры для IGTV-видео Отличная новость для стримеров, опасающихся что их замьютили.

Яндекс.Деньги запустили переводы через Telegram Мессенджер научился распознавать среди текста сообщения номер карты и автоматически создавать по нему ссылку на страницу Яндекс.Денег, с которой можно быстро отправить перевод.

Поиск и устранение проблем в Postgres с помощью pgCenter. Алексей Лесовский Предлагаю ознакомиться с расшифровкой доклада начала 2019 года Алексея Лесовского — «Поиск и устранение проблем в Postgres с помощью pgCenter» Время от времени при эксплуатации Postgres'а возникают проблемы, и чем быстрее найдены и устранены источники проблемы, тем благодарн...

Как сохранять песни (музыку) из Apple Music на iPhone и iPad для прослушивания без Интернета Естественно, главным преимуществом сервиса Apple Music является возможность сохранения любого количества музыкальных треков на iPhone или iPad, что обычно Apple категорически запрещает делать сторонним разработчикам. В этом материале мы расскажем, как сохранять музыку из App...

[Перевод] Рецепты по приготовлению оффлайн-приложений Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод замечательной статьи Джейка Арчибальда «Offline Cookbook», посвященной различным вариантам использования сервис-воркера (ServiceWorker API, далее по тексту — просто воркер) и интерфейса кэширования (Cache ...

gRPC в качестве протокола межсервисного взаимодействия. Доклад Яндекса gRPC — опенсорсный фреймворк для удаленного вызова процедур. В Яндекс.Маркете gRPC используется как более удобная альтернатива REST. Сергей Федосеенков, который руководит службой разработки инструментов для партнеров Маркета, поделился опытом использования gRPC в качестве пр...

Грядёт важное изменение Google Фото: пользователи смогут искать фотографии по нескольким ключевым словам одновременно Известный блогер Джейн Вонг (Jane Manchun Wong) сообщает, что Google работает над важным улучшением системы поиска своего сервиса Google Фото. В данный момент пользователи могут искать фотографии по ключевым словам, указывая, например, животных, автомобили, места, ...

Яндекс.Касса реализовала прием платежей по автообновляемым данным карт Яндекс.Касса запустила новую технологию для бизнеса — прием платежей по автообновляемым данным карт Visa и Mastercard. С его помощью компании смогут снизить число отказов при приеме оплаты с просроченных, утерянных или заблокированных карточек. Сервис Яндекс.Кассы работает н...

На рынок выходит система корпоративных коммуникаций с функцией распознавания лиц Технология осуществляет аутентификацию пользователей при регистрации на запланированное мероприятие. Это позволяет повысить безопасность доступа к контенту, хранящемуся в коммуникационной системе, а также автоматически идентифицировать участников конференции и определять их ...

[Перевод] С чего начать изучение Flutter в 2021 году Как и многие мобильные разработчики, мы с нетерпением ждали презентации Flutter и теперь хотим поделиться с читателями Хабра переводом статьи Tadas Petra о том, как можно выстроить свое обучение, если вы хотите познакомиться с Flutter и кроссплатформенными приложениями в 202...

12 полезных картографических сервисов Карты бывают очень разными, но практически всегда они содержат полезную или познавательную информацию. Поэтому мы решили собрать 12 картографических сервисов, которые позволят посмотреть на нашу планету немного по-другому, а также помочь в разных жизненных ситуациях, будь эт...

Кейс Русфинанс Банка: Как мы переводили SCRUM в онлайн и что из этого получилось Русфинанс Банк — это лидер по автокредитованию в России (по версии Frank RG), который входит в международную группу Société Générale. С одной стороны, мы можем смотреть на опыт разных стран, применять инструменты, которые используют наши коллеги не только во Франции, но по в...

Увеличился экран на Apple Watch — как отключить? С выходом Apple Watch Series 4 компания смогла увеличить экран часов с 38 мм до 40 мм у младшей версии и с 42 мм до 44 мм для старшей. Тем не менее некоторым людям, особенно со слабым зрением, зачастую все равно бывает сложно разглядеть что-то на таком небольшом экране (а п...

Онтол(=самое полезное) про удаленную работу [подборка 100+ статей] «Если не стыдно за первую версию продукта — вы вышли на рынок слишком поздно» Всем привет, я долго тянул, и вот решил выложить даже не MVP, а идею, над которой я сейчас работаю. Выкристаллизовалась она год назад, по итогам 7 лет писанины на Хабре. Многие слышали о пирами...

Ceph через iSCSI — или на лыжах стоя в гамаке Есть ли среди нас (цефоводов) те, кто не любит «профессиональный экстрим»? Вряд ли — иначе бы мы не кувыркались с этим чрезвычайно интересным и забавным продуктом. Многие из тех, кто занимались эксплуатацией Ceph, встречали один не слишком частый (а скорее даже очень нечас...

[Из песочницы] Про просмотр кино на английском с субтитрами, упрощение него с помощью двуязычных субтитров, и Bilingual Subtitler Сначала, я “просто” смотрел кино. Потом узнал, что существуют “правильные переводы Гоблина” и перешел на них. Затем выяснилось, что существуют и другие авторские закадровые переводы. Потом были русские субтитры и оригинальные звуковые дорожки. Затем логичным образом должен ...

«ВКонтакте» объединила VK Pay и сервис переводов с карты на карту У сервисов разные условия перевода средств, новая система предложит наиболее подходящий способ перевода в зависимости от суммы, платёжной системы карты и других критериев.

В Minecraft добавлено дополнение «Мир Юрского периода» Minecraft постоянно пополняется новым контентом. Это песочница, в которую действительно можно играть бесконечно. В ней можно делать всё, чего захочет душа: строить калькуляторы или играть в другие ретро-проекты. Недавно вышло дополнение, которое добавило целый Мир Юрского п...

Яндекс запустил видеоконструктор рекламных роликов в Директе и открыл бесплатный доступ к сервису автоматического планирования маршрутов Для эффективных онлайн-продаж важна качественная видеореклама, а для быстрой доставки проданного — оптимальная логистика.

5 полезных приложений для владельцев Mac Подборка действительно крутых приложений для Mac Приложениям, разработанным для Mac, зачастую не уделяется столько внимания, сколько программам для iPhone и iPad. Конечно, владельцев компьютеров Apple в разы меньше, чем пользователей ее мобильных устройств, однако это вовсе ...

Google Chrome начинает более жесткую войну с видеорекламой Компания Google жестко справляется с назойливой рекламой и ее следующий шаг предусматривает борьбу с навязчивой видеорекламой, которая нарушает вашу работу в Интернете. Новые стандарты будут применяться к трем наиболее раздражающим типам анимированной рекламы. Это косне...

Ак Барс Банк и APIBank запустили новый сервис для LetyShops Кэшбэк-сервис LetyShops предлагает своим пользователям получить банковскую карту под брендом LetyBank. Выпуск и обслуживание карт осуществляет Ак Барс Банк. Проект реализован на технологической платформе APIBank.

CheckURLs — бесплатный инструмент для проверки url Бесплатный сервис для массовой проверки кода ответа сервера CheckURLs  будет полезен сайтам в случае изменения структуры URL. Сервис позволяет осуществлять проверку до 30 url за 1 раз (количество проверок не ограничено). Чекается вся цепочка редиректов, до 10 шагов вклю...

YouTube создал инструмент для удаления спорных фрагментов из видео Важные новости по мнению редакции Теплицы. YouTube Studio: создатели видео смогут вырезать спорные фрагменты Сервис YouTube обновил панель инструментов YouTube Studio. Теперь создатели видео могут увидеть, какие из их роликов нарушают авторские права. Если претензия к...

Локализация React приложении Всем привет! До нового года остаются считанные дни. Наткнулся на свой список дел, которые собирался сделать в 2019-м, среди них оказалось и написать статью на Хабр. Самое время заскочить в уходящий вагон). Сразу оговорюсь, пиарю свой велосипед, если такое Вам не по душе, то ...

150 слов с правильным ударением, в которых вы, возможно, делаете ошибки Даже грамотный человек, выучив правила написания слов, может ошибаться в постановке ударений. Правописание некоторые просто зубрят, да и обычно есть время подумать над тем, какую букву поставить в слове. А вот с устной речью ситуация иная – она живая. Вот и появляются самые ...

ИИ-система генерации текстов OpenAI GPT-3 ежедневно создаёт по 4,5 млрд слов Сейчас одним из наиболее существенных трендов в машинном обучении является генерация текста. Системы искусственного интеллекта обучаются, поглощая миллиарды слов из интернета, и генерируют текст в ответ на различные запросы. В конечном итоге эти машины можно использовать для...

Браузер Brave – достойная замена Chrome По данным на конец 2019 года, самым популярным браузером в мире был Google Chrome (примерно ⅔ рынка). Свободный браузер Firefox более логичный и простой с точки зрения настроек безопасности. На Firefox основан анонимный Tor Browser. Многие приверженцы Apple остаются верны с...

Задача №3. Конвертация данных и загрузка в сторонние сервисы Сегодня публикуем последнюю задачу из цикла, в котором мы рассказываем, как работать с генетическими данными. Первая и вторая задачи уже опубликованы: их можно решить и прислать ответы нам. Предупреждаем, что эта задача занимает больше времени, чем остальные. Главный приз —...

Spotify сняла ограничение в 10 000 песен Музыкальный сервис Spotify прислушался к просьбам своих пользователей и устранил ограничение в 10 000 песен, которые можно сохранить в музыкальной библиотеке. Теперь пользователи могут добавить к себе неограниченное число треков. Ранее пользователи могли сохранять тольк...

Как я искал хелпдеск среди 15 решений и… не нашёл Этой статьи не должно было быть: вроде как и Хабр не жалобная книга, и у меня частная история далеко не хабровской компании. Но именно на Хабре я получил не очень корректное отношение одной компании и познакомился аж с двумя другими в самый подходящий момент — в момент, когд...

[Из песочницы] Конвертация текстовых документов в xml на С# Недавно мне пришлось столкнуться с необходимостью достать текст из офисных документов (docx, xlsx, rtf, doc, xls, odt и ods). Задача осложнялась требованием представить текст в формате xml без мусора с максимально удобной для дальнейшего парсинга структурой. Решение использо...

Как в Safari на Mac быстро сохранять и восстанавливать все открытые вкладки сайтов из разных сеансов веб-серфинга Сегодня Интернет представляет собой пространство для учебы и работы. Любой активный человек посещает множество сайтов, ссылки на которые требуется хранить. Одним из вариантов решения будет сохранить открытые вкладки в виде закладок в Safari. Но на практике многие пользовател...

Расширения в Kotlin. Опасный атавизм или полезный инструмент? Kotlin — еще молодой язык, но уже стремительно ворвался в нашу жизнь. Из-за этого не всегда понятно, каким образом правильно реализовать тот или иной функционал и какие best practice применять. Особенно тяжело обстоит дело с возможностями языка, которых нет в Java. Одним ...

Как справиться с декомпозицией задач и не перестараться Всем привет! Меня зовут Виктор, я системный аналитик в компании «Спортмастер». И сегодня я хотел бы поговорить о декомпозиции задач и передачи их в разработку. Любой объект состоит из частей, будь это автомобиль или программный продукт. И чтобы собрать любой из этих объекто...

Тестирование требований: как я нахожу ошибки в бизнес-логике фичи прежде, чем их закодят Привет, Хабр. Меня зовут Ольга, я работаю в тестировании с 2013 года, специализируюсь на тест-анализе и тест-дизайне. Сегодня хочу рассказать, как при планировании тестирования сохранить фокус на пользователях и их потребностях. Часто тестировщики начинают планирование тест...

SATA-контроллер ASMedia ASM1166 с интерфейсом PCIe 3.0 x2: плюс шесть портов — и скорость не ниже чипсетной Оба протестированных контроллера (и ASMedia ASM1166, и JMicron JMB585) со своими задачами справляются должным образом. То же можно сказать и про их младшие модификации — по сути, они отличаются лишь количеством портов и, иногда, исполнением: самые простые версии (ASM1064 и J...

Как записывать видео, не выключая музыку на айфоне Каждый день мы мониторим App Store и десятки сайтов со скидками, чтобы выбрать лучшие приложения и опубликовать и здесь. Сегодня можно скачать приложение, которое поможет записывать видео без остановки музыки на айфоне, продвинутый текстовый редактор и самый реалистичный ав...

В «Google Переводчике» появится режим для изучения иностранных языков Google взялась за развитие Google Переводчика. Видимо, поняла, что ему нужны обновления Переводчик – инструмент очень полезный и даже незаменимый, но, по сути, он оказывает своим пользователям медвежью услугу. Вместо того чтобы подучить иностранный язык как следует, многие з...

Хитрые слова в английском языке, которые переобуваются на ходу Все мы в курсе, что такое антонимы. Это слова, значения которых противоположны друг другу. Высокий-низкий, далекий-близкий. Они есть в любом языке и мы привыкли, что это разные слова. Ведь не может одно слово иметь противоположные значения, верно? Оказывается, может. К ...

Новая версия Windows 10 «сломала» один из самых полезных инструментов Microsoft. На самом деле оптимизация дисков работает Компания Microsoft выпустила большое обновление Windows 10 May 2020 Update (версия 2004). Самый крупный апдейт ОС 2020 года оказался весьма проблемным и пока доступен не для всех. Несмотря на длинный список признанных Microsoft проблем, пользователи продолжают находить ...

PostgreSQL Antipatterns: сизифов JOIN массивов Иногда возникает задача «склеить» внутри SQL-запроса из переданных в качестве параметров линейных массивов целостную выборку с теми же данными «по столбцам». Читать дальше →

Простое руководство по дистилляции BERT Если вы интересуетесь машинным обучением, то наверняка слышали про BERT и трансформеры. BERT — это языковая модель от Google, показавшая state-of-the-art результаты с большим отрывом на целом ряде задач. BERT, и вообще трансформеры, стали совершенно новым шаго...

Microsoft Edge теперь поддерживает перевод на другие языки в иммерсивном средстве чтения На прошлой неделе Microsoft объявила о добавлении поддержки перевода текста на другие языки в иммерсивном средстве чтения в Microsoft Edge на каналах Canary и Dev, и с сегодняшнего дня эта функция доступна для всех пользователей браузера. Иммерсивное средство чтения позволя...

OCR-конвейер для обработки документов Сегодня я расскажу о том, как создавалась система для переноса текста из бумажных документов в электронную форму. Мы рассмотрим два основных этапа: выделение областей с текстом на сканах документов и распознавание символов в них. Кроме того, я поделюсь сложностями, с которым...

200 бесплатных сервисов на все случаи жизни Полезные ресурсы для работы, отдыха, поиска музыки, занятий спортом и не только. Сохраняйте в закладки: что-то точно пригодится.

Собираем «цепочки» с помощью window functions Иногда при анализе данных возникает задача выделения «цепочек» в выборке — то есть упорядоченных последовательностей записей, для каждой из которых выполняется некоторое условие. Это может быть как условие от данных самой записи, так и сложное выражение относительно одной и...

FAST VP в СХД Unity: как это работает Сегодня речь пойдет об интересной технологии, реализованной в СХД Unity/Unity XT, – FAST VP. Если вы впервые услышали о Unity, то по ссылке в конце статьи можно ознакомиться с характеристиками системы. В проектной команде Dell EMC я работал над FAST VP более года. Сегодня хо...

Сверхсовременные иммутабельные структуры данных Годами эксперты в С++ рассуждают о семантике значений, иммутабельности и разделении ресурсов за счет коммуникации. О новом мире без мьютексов и гонок, без паттернов Command и Observer. На деле все не так просто. Главная проблема по-прежнему в наших структурах данных. Имму...

Представляем приложение Microsoft Family Safety Автор статьи: Лиат Бен-Зур, корпоративный вице-президент, Modern Life, Search and Devices Сегодня мы рады сообщить, что приложение Microsoft Family Safety, разработанное для защиты вашей семьи в цифровом и реальном мире, доступно для скачивания на iOS и Android. В течение...

Какие функции появятся в Google Chrome для Android Функциональные нововведения – это то, на чём, пожалуй, держится подавляющее большинство программных — да и аппаратных, впрочем, тоже – продуктов. Не будь их, пользователю банально может стать скучно пользоваться приевшимся сервисом или устройством, и он практически на...

Microsoft 365 — это не просто переименованный Office 365. Сервис получил новые функции Компания Microsoft официально объявила о том, что в апреле она полностью обновит Office 365 — сервиса на базе системы подписки, который предоставляет доступ к свежим версиям офисных приложений Microsoft. Новое название сервиса — Microsoft 365. Пользователям ...

Работа с API КОМПАС-3D → Урок 17 → Текстовый документ На предыдущих уроках цикла мы подробно рассмотрели различные средства работы с текстом. КОМПАС позволяет создавать текстовые документы. Они отличаются от файлов, создаваемых стандартным блокнотом Windows наличием оформления в виде основной надписи различных видов. На этом у...

В Android 11 тестируют усовершенствованную функцию Live Caption Одна из интересных функций, появившихся в Android 10, перекочует в следующую версию ОС, но с новыми возможностями. Сервис Live Caption станет еще более полезным. Этот сервис позволяет включить субтитры под любым мультимедийным контентом, даже под видео, которое записал сам п...

Фристайлер ракомакофон! или почему иногда мы неправильно слышим слова песен на английском В 2000 году сингл финской группы Bomfunk MC’s просто взорвал радио и танцполы. Уверены, вы помните его — Freestyler. Вся молодежь его пела. Но вот в русскоговорящих странах правильно не пел никто. Вообще никто, и мы знаем, о чем говорим. В лучшем случае это было «Ф-ф-фри...

Переводчик на iPhone: Как пользоваться встроенной программой Перевод в iOS В iOS 14 (обзор всех новых функций) компания Apple добавила новое приложение «Перевод». Нетрудно догадаться, хотя бы по названию, что программа предназначена для перевода с одного языка на другой. Приложение «Перевод» имеет несколько полезных функций, которые окажутся удобны...

[Перевод] Букварь по дизайну систем (Часть 1 с дополнениями по микросервисам) Несколько лет назад, для закрытия одного их предметов мне довелось перевести данный букварь. Де-факто этот вариант стал официальным переводом. Но развитию этого перевода мешает, тот факт, что он был написан в Google Drive и закрыт на редактирования. Сегодня я уделил время н...

Игра ГВИНТ получила дополнение Купцы из Офира Команда CD Projekt продолжает работать над дополнениями игры ГВИНТ для платформы iOS и PC версий. Теперь CD Projekt выпустила дополнение под названием Купцы из Офира. В новом дополнении игроки познакомятся с более 70 новых карт, включая 11 нейтральных. Дополнение также доб...

Настройка автовыравнивания фазы в дифференциальных парах в САПР Cadence Allegro Иногда даже любимые программы могут доставить мучения — особенно если не знаешь, как правильно настраивать ту или иную функцию. В редакторе печатных плат Cadence Allegro есть такая офигенно полезная опция, High Speed, которая ооочень помогает в трассировке скоростных сигнало...

Простой способ сохраняться в играх, в которых не предусмотрены ручные сохранения В хардкорных играх без сохранений при провале надо начинать все заново и терять ценную экипировку. Сегодня мы научим их сохранять прогресс, и даже сделаем слоты для разных сохранений.

Обновление Google Переводчика: теперь с переводом речи ... Похоже, что Google решил сегодня обновить все свои основные приложения. Причем если оплата через управление голосом интересует далеко не всех, то следующее нововведение точно захватит умы многих гиков и техно-энтузиастов. Особенно тех, привык часто колесить по миру.   ...

Как найти потерянный или украденный iPhone К сожалению, никто не застрахован от того, что его телефон украдут или он где-то потеряется. Но в iPhone есть полезное приложение «Локатор», которое сможет найти и заблокировать Ваше устройство, где бы оно ни было. Тем более, в недавнем обновлении iOS 13 функция &#...

Теперь вы будете обновлять графические драйвера и на смартфонах Сегодня компания Qualcomm уже похвасталась, что её новейшие SoC Snapdragon 865 и Snapdragon 765/765G первыми в мире получили поддержку API Android Identity Credential, посредством которого в смартфонах можно реализовать хранилище цифровых копий различных удостоверений л...

Неочевидные факты о коллекциях в Magento 2 Привет! Меня зовут Павел и я занимаюсь бэкенд разработкой. Сегодня мы рассмотрим коллекции в Magento 2 (далее — M2). Несмотря на кажущуюся простоту реализации и интуитивно понятное назначение, эта сущность таит в себе несколько неочевидных подводных камней, которые влияют на...

Google о текстовом контенте на страницах онлайн-магазинов Нужен ли текст на странице с описанием товара? Если да, то сколько?

«Яндекс» добавил автоматический перевод любых англоязычных видео в YouTube и других сервисах в «Браузере» Перевод получается закадровым.

В Яндекс.Почте появилось распознавание текста на изображениях Команда Яндекса объявила о запуске новой функции в фирменном почтовом сервисе. Мобильное приложение Яндекс.Почты научилось распознавать текст на изображениях.  Таким образом, теперь можно сфотографировать договор, поправить его и переслать коллеге, или отправ...

Персонализированный интерфейс. Часть 2. Автоматическая настройка навигации Автоматическая конфигурация интерфейсов в зависимости от характера работы пользователя — задача ой какая непростая, но, кажется, посильная. Сегодня я расскажу, с чего наша Android-команда начала разработку персонализированного интерфейса, какие данные мы получили в ходе эк...

Во «ВКонтакте» можно не слушать даже длинные голосовые сообщения Команда социальной сети «ВКонтакте» рассказала о новых возможностях технологии  распознавания голосовых сообщений.  Теперь за секунду можно расшифровать записи продолжительностью до двух минут — это 99% всех аудио, которые отправляют пользов...

Про перевод слов «выбор»/«выбирать» без choose/choice/select Новая подборка по переводческим решениям для еще одного популярного слова в ИТ- и бизнес-литературе. Смотрите, пользуйтесь. Синонимы decide Начнется все с самого простого, например с выбора фильма для просмотра. It starts with simple things, like deciding which movie to wat...

Как снова получить неограниченное хранилище в «Google Фото». Простое руководство Как мы уже сообщали, с 1 июня сервис «Google Фото», который с 2015 года предоставлял всем желающим безлимитное облачное пространство для хранения фотографий и видеороликов, теперь ограничивает свободное пространство 15 гигабайтами. Вы можете сохранять ф...

Анимируем RecyclerView легко без перехода на ViewPager2 Когда мы работаем с коллекциями и их отображением, перед многими из нас часто встает выбор между ViewPager (теперь ещё и ViewPager2) и RecyclerView. Эти компоненты похожи друг на друга по области применения, но серьезно отличаются интерфейсом и реализацией. Начиная с suppor...

[Перевод] Чистый CSS: 4 метода анимирования цвета ссылок Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, предлагает, пользуясь чистым CSS, создать механизм изменения цвета текста ссылки при наведении на неё мыши. Но это должна быть не обычная смена цвета. Новый цвет должен заполнять ссылку слева направо, заменяя старый. Для ...

[Из песочницы] Telegram-бот для управления инфраструктурой По мотивам статьи Телеграмм-бот для системного администратора (статья не моя, я только прочитал) захотел поделиться опытом создания Telegram-бота на PowerShell для управления серверами приложений. Будет текст, код и немножко картинок. Конструктивная критика приветствуется...

Как работает система Marketplace efficiency для сервисов доставки продуктов Привет, Хабр! Меня зовут Артём Селихов, я Product manager в команде СберМаркета, и я отвечаю за управление программными продуктами для операционных процессов, которые мы разрабатываем для наших партнеров — курьеров и экспертов по закупке. В первом посте мы уже рассказывали...

Выпущена сборка Microsoft Edge Dev 86.0.594.1 Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 86.0.594.1 для канала Dev, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения. Основные новшества: Добавлена возможность устанавливать темы из интернет-мага...

Видеоаналитика в нефтехимии Привет! Как мы уже неоднократно писали, наши объекты — это довольно большие производства, как с точки зрения занимаемой площади, так и количества различных установок и узлов. Чтобы всё это работало и не возникало каких-то ситуаций, способных вызвать остановку производственн...

Диагностируем проблемы в микросервисной архитектуре на Node.js с помощью OpenTracing и Jaeger Всем привет! В современном мире крайне важна возможность масштабировать приложение по щелчку пальцев, ведь нагрузка на приложение может сильно отличаться в разное время. Наплыв клиентов, которые решили воспользоваться вашим сервисом, может принести как большую прибыль так и...

[Из песочницы] 7 трюков с Rest и Spread операторами при работе c JS объектами Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «7 Tricks with Resting and Spreading JavaScript Objects» автора Joel Thoms. Всем привет, на днях коллега по работе скинул мне ссылку на статью на английском языке в которой перечисляются разные методы работы с rest и ...

Google хочет научить «Google Переводчик» языку жестов Перевод языка жестов может стать штатной функцией «Google Переводчика» Создать идеальный переводчик, который бы мог по-настоящему понимать контекст и не искал буквальные аналоги в языке, а мог составлять литературный перевод, скорее всего, невозможно. По крайней ме...

Что значит быть эффективным? Эффективность – красивое слово. Удобно вставлять его в фразы типа: "я работаю максимально эффективно", "нужно найти эффективное решение", "повышаем эффективность процессов", "наша цель – эффективный код", "Вася – эффективный менед...

Почему пользователи Windows 7 все еще могут обновиться до Windows 10 бесплатно? Еще в июле 2015 года, когда компания запустила Windows 10, Microsoft позволила пользователям Windows 7 и Windows 8.1 обновляться совершенно бесплатно до новой версии ОС, если переход выполнялся в течение первого года доступности.Теоретически, это предложение о бесплатном обн...

Huawei представила голосовой ассистент Celia для Android Если вы всё ещё думаете, что Huawei по-прежнему надеется на возобновление отношений с Google, вы ошибаетесь. За время конфронтации с США китайцы умудрились насоздавать такое количество собственных сервисов, что лично я действительно начал понимать смысл фразы «санкции нам т...

2 ТБ места на диске и другие коммерческие сервисы «Яндекса» стали бесплатными для благотворительных фондов Компания Яндекс при поддержке Теплицы социальных технологий представляет новый пакет возможностей Care.Yandex, доступный благотворительным фондам. Организации могут получить бесплатный доступ к сервисам Яндекс.Диск и Яндекс.Треккер бесплатно на один год (с возможностью прод...

Grafana, InfluxDB, два тега и одна сумма. Или как посчитать сумму подгрупп? Всем привет! Занимаюсь тестированием производительности. И очень люблю настраивать мониторинг и любоваться метриками в Grafana. А стандартом для хранения метрик в инструментах для подачи нагрузки является InfluxDB. В InfluxDB можно сохранять метрики из таких популярных инст...

[Перевод] Multi-Target в Albumentations Этот текст — это перевод блог поста Multi-Target in Albumentations от 27 июля 2020. Автор есть на Хабре, но переводить текст на русский поленился. И этот перевод сделан по его просьбе. Я перевела на русский все, что можно, но какие-то технические термины на английском зву...

Mail.ru Group перезапустила ICQ Также в ICQ New сделан особый акцент на функциях для группового общения, что особенно актуально в сложившейся ситуации, когда многие люди разлучены со своими родственниками, а также вынуждены удаленно общаться с коллегами. В ICQ New можно совершать групповые звонки до 30 че...

Как скачать любое видео с YouTube и других сервисов Я часто занимаюсь работой с видеоматериалами, и зачастую не ограничиваюсь только теми роликами, которые снял сам. Часто возникает необходимость чем-то «забить» место на таймлайне, и здесь на помощь приходят тематические ролики с YouTube и других видеосервисов. Существует не...

Как составить резюме на английском для иностранной компании Привет! Меня зовут Лео Скляр, я методист направления английского языка в Яндекс.Практикуме. Сейчас занимаюсь подготовкой курса английского для работы. Он может быть полезен как программистам, так и другим специалистам из digital-сферы. Я решил обобщить актуальную и самую цен...

[Перевод] 3 способа рендеринга больших списков в Angular В 2020 году фронтенд-фреймворки стали лучше, эффективнее и быстрее. Но, даже учитывая это, рендеринг больших списков без «замораживания» браузера всё ещё может оказаться сложной задачей даже для самых быстрых из существующих фреймворков. Это — один из тех случаев, когда «фр...

5 красивейших бесплатных анимированных заставок (скринсейверов) для Mac В Интернете можно найти немало ресурсов с потрясающими обоями для самых разных операционных систем и разрешений. Дизайнеры и художники создают действительно красивые творения на любой цвет и вкус. Обычно пользователи стараются, чтобы заставка экрана как-то гармонировала с ус...

Шарики за ролики Напишу про мифы и заблуждения, касающиеся линейных направляющих, а именно - про роликовые линейные направляющие (external Double-axis Guide Rail). В 3д фотополимерных принтерах не так много механики (максимум 2 - это то что относится к печати). - ось Z (перемещение платформы...

Google представила «Быстрые команды» и 3D Touch для Android. Жаль, не для всех Копировать чужие наработки, особенно, если их владельцем является Apple, очень опасно. Samsung в этом уже убедилась на собственном опыте, хотя изначально её планы были поистине наполеоновскими. Поэтому сейчас если кто-то и заимствует идеи компании из Купертино, то старается...

Oracle: разница между deterministic и result_cache От переводчика: свой путь на habr я решил начать не с попытки написать какой-то уникальный текст с нуля, а с перевода относительно свежей (от 17.08.2020) статьи классика PL/SQL-разработки Стивена Фойерштайна, в которой он достаточно подробно рассматривает разницу между двумя...

Искусственный интеллект научился создавать видео только на основе текста Искусственный интеллект (ИИ) научился создавать видео только на основе текста, в частности, на базе коротких новостных заметок. Система может производить до тысячи роликов в день.

Запущен сервис для автоматического создания видео на основе текста Запущен сервис для автоматического создания видео на основе текста — synthesia.io. Он генерирует ролики в среднем в течение 15 минут, а затем отправляет пользователю на почту.

Четыре моих любимых сканера документов и фото для Android Раньше для того, чтобы сканировать документы или фотографии, нужно было покупать отдельную коробку, которая могла только сканировать. В остальное время она просто занимала место где-то в углу или и вовсе мешалась ”на проходе”. Потом они стали намного тоньше, но это все равн...

Тетрис на битбордах: старые песни на новый лад Битборды (Bitboard) — специальные битовые структуры, позволяющие эффективно рассчитывать ходы в настольных играх. На хабре писали про применение битбордов к шахматам и даже к шашкам. Сегодня мы применим технику битбордов к несколько неожиданной, но всем знакомой игре – к т...

Россияне все чаще доверяют перевод денег смартфонам Россияне все чаще отправляют со смартфонов денежные переводы даже на крупные суммы. С мобильных устройств они переводят в среднем по 3998 рублей, с компьютеров — по 3453 рубля. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи сервиса отправляли перевод...

Facebook запустит собственную платежную систему После того, как страны «большой семёрки» (Великобритания, Германия, Италия, Канада, США, Франция и Япония) отклонили проект по выпуску в обращение новой криптовалюты Libra, американская социальная сеть Facebook рассматривает возможность создания собственной электронной плате...

Как оцифровать старые фотографии в домашних условиях: 3 способа Распечатанные снимки могут храниться годами, но со временем их качество будет ухудшаться. Чтобы надолго сохранить старые фото и память о минувших годах, стоит задуматься об оцифровке. Сегодня оцифровать фотографии можно даже в домашних условиях, используя сканер, фотоаппарат...

Лучшие приложения караоке для Android Караоке для смартфона не является самой важной функцией, но иногда просто хочется попеть. За счет штатных функций сделать этого не получится, но, как всегда, сторонние приложения спешат на помощь. В этой статье я приведу несколько примеров приложений, которые не просто даду...

7 французских слов, которые бесят тех, кто изучает английский Французский язык крайне сильно повлиял на английский в ходе исторического развития. Даже сейчас в языке Шекспира есть примерно 10 000 лексем, которые прямо заимствованы с французского, без изменений в орфографии. А в целом примерно 40% корней английских слов восходят к ...

Что сделать с телефоном перед продажей В жизни каждого наступает момент, когда надо купить новый телефон. Старый кто-то отдает детям/родителям/жене, а кто-то продает. В этом процессе рискует не только тот, кто покупает смартфон, так как может нарваться на обман. Рискует и продавец, ведь он не просто отдает свое ...

iOS 14 может подсказать, насколько надежны ваши пароли на сайтах В дополнение к переработанному главному экрану с виджетами, библиотеке приложений и таким функциям, как CarKey, в iOS 14 и iPadOS 14 также появились важные усовершенствования в «Связке ключей» iCloud. Теперь в разделе «Пароли», помимо, собственно, самих паролей, есть отдель...

Обучение универсальной модели NLU c BERT и Multitask Learning В современной компьютерной лингвистике понимание смысла написанного или сказанного достигается с помощью моделей естественного языка (NLU). С постепенным ростом аудитории виртуальных ассистентов Салют встает вопрос об оптимизации наших сервисов, работающих с естественным яз...

[Перевод] Используем PowerShell для работы с REST API Многие из вас наверняка работают с разнообразными инфраструктурами, используя REST API. А поскольку все более широкие слои населения для автоматизации рутинных задач осваивают PowerShell, то почему бы и не начать применять его для работы с REST API? Сегодня вашему вниманию ...

Google Translate обзавёлся новыми языками Сервис Google Translate является наиболее популярным средством автоматического перевода между огромным количеством языков.

Как на андроиде посмотреть сохранённые пароли Пароли – это явление, с которым мы живём уже много лет. Несмотря на то что современные смартфоны, планшеты и даже некоторые компьютеры оснащаются биометрическими датчиками идентификации, отказаться от цифробуквенных защитных комбинаций человечеству пока не удалось. Однако п...

Долгожданная премьера. На Netflix вышел сериал «Ведьмак» / Witcher Сегодня большой день для стримингового сервиса Netflix и всех поклонников фэнтези — все восемь серий дебютного сезона «Ведьмака» / Witcher с утра доступны для просмотра в библиотеке сервиса. Первый сезон долгожданной адаптации с русскими субтитрами и дубляжом. Каждый из эпиз...

Полезные товары с Aliexpress: беспроводная зарядка Xiaomi, Bluetooth колонка с дисплеем, Bluetooth ресивер от Xiaomi и другое Всем привет, сегодня подготовил для Вас подборку товаров, которые нашёл на AliExpress и которые самого заинтересовали. Думаю, что Вы так же в этом списке найдёте что-то интересное для себя

Microsoft снова выпускает обязательное обновление Windows 10 KB4589212 10 марта 2021 года Microsoft снова начала развертывание обновления Windows 10 KB4589212 (Intel Microcode) на некоторых устройствах. Хотя обновление предназначено для некоторых процессоров Intel, оно также будет доступно для загрузки на ПК с AMD, и его нельзя пропустить. Если...

Сборка ZAV PRO V3. О чем не рассказал Алекс Корвин Простите за немного кликбейтный заголовок, но в этом длинном тексте речь пойдет именно о тех деталях, которые в обзоре Алекса Корвина и других видео и текстах авторы не упоминали. Некоторой информации мне не хватало при сборке, надеюсь, что эта статья пригодится тому, кто бу...

Лучшие MMORPG 2019 года: Black Desert Mobile, Rangers of Oblivion и другие MMORPG — самый неоднозначный жанр мобильных игр. С одной стороны, разработчики уже давно поняли, что никакой «знакомый с ПК» опыт здесь не нужен: достаточно добавить знакомых элементов, авто-бой и можно выпускать. С другой, поняли они это в первую очередь из-за самих игроков...

Что будет, если соединить в связку Radeon RX 5600 XT и RX 5700 XT? Жив ли CrossFire в 2020 году? В своё время и AMD, и Nvidia активно продвигали технологии, позволяющие соединить две и более видеокарт в связку для повышения производительности. Однако уже несколько лет обе компании фактически забыли об этих технологиях, заявив, что в современных реалиях это неактуал...

Шпаргалка, которая нужна на яхте В последнее время становиться доступными путешествия на яхте. Такие путешествия порой могут быть опасными для яхты, если капитан не обладает необходимым опытом. Публикую шпаргалку, которую я составлял в течении 2007 года, когда готовился к путешествию на яхте. Она охватывает...

Какие услуги заказывают у копирайтера? Востребованность услуг копирайтера растет с каждым днем, поскольку от текстового контента зависит успех бизнеса. Сам текст должен быть понятным и простым для читателя, но при этом доносить до потенциального клиента все выгоды товара и услуг. Поэтому столь важную миссию, как ...

Если AirPods 3 будут такими, как говорят, зачем нужны AirPods Pro? Когда AirPods Pro были выпущены в конце прошлого года, они стали отличным и логичным дополнением к линейке AirPods — наушников Apple. Многие пользователи оценили защиту от воды по стандарту IPX4 и настраиваемый эквалайзер, но большинство обратили внимание на активное шумопо...

Более 4200 долларов за смартфон Samsung. Стартовали продажи Samsung W20 Месяц назад Samsung представила в Китае смартфон Samsung W20. Он оказался несколько ускоренной версией гибкого Galaxy Fold с чуть иным дизайном. Напомним, в основе новинки лежит SoC Snapdragon 855+. И вот сегодня этот смартфон поступил в продажу. Просят за новинку нема...

Почему понимать иностранный язык проще, чем говорить на нем С изучением нового языка человек постепенно начинает понимать слова и грамматику, может распознавать иностранную речь и улавливать смысл песен и фильмов. Однако крайне редко с этими навыками приходят и разговорные. Так почему же мы, «как собака, все понимаем, но сказать не м...

[Перевод] Неоморфизм с помощью SwiftUI. Часть 1 Салют, хабровчане! В преддверии старта продвинутого курса «Разработчик IOS» мы подготовили еще один интересный перевод. Неоморфный дизайн — это, пожалуй, самый интересный тренд последних месяцев, хотя, по правде говоря, Apple использовала его в качестве своего дизайнерског...

Clang-Tidy для автоматического рефакторинга кода Существует много инструментов для анализа кода: они умеют искать ошибки, «узкие места», плохую архитектуру, предлагать оптимизацию. Но много ли среди них инструментов, которые могут не только найти, но и исправить код сами? Представьте, что у вас есть большой проект на С или...

Полезные товары с Aliexpress, на которые стоит обратить внимание: спортивные смарт-часы, магический кубик и другое Всем привет, сегодня подготовил для Вас подборку товаров, которые нашёл на AliExpress и которые самого заинтересовали. Думаю, что Вы так же в этом списке найдёте что-то интересное для себя

Полезные товары с Aliexpress: беспроводной ручной пылесос, Xiaomi kiss fish Moka умный стакан для кофе и другое Всем привет, сегодня подготовил для Вас подборку товаров, которые нашёл на AliExpress и которые самого заинтересовали. Думаю, что Вы так же в этом списке найдёте что-то интересное для себя

Перевод ключевых слов на сайте: что может пойти не так Трудности SEO-перевода в колонке Юлии Венцковской из бюро переводов MK:translations.

Как восстановить резервную копию на Android На Android резервное копирование – это явление не настолько развитое, как на iOS. Если Apple во все времена рекомендовала владельцам фирменной техники сохранять данные своих устройств в iTunes или iCloud, то Google никогда особенно не настаивала на удобстве подобных манипул...

Лучшие программы для создания напоминаний Бумажные стикреы-напоминалки больше не нужны Какой бы совершенной не была ваша память, абсолютно все удержать в голове очень сложно и зачастую мы что-то забываем. Особенно, если речь идет о чем-то не слишком важном, но что пропустить довольно обидно. Уже давно известно, что ...

[Из песочницы] Как работают реляционные базы данных (Часть 1) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How does a relational database work". Когда дело доходит до реляционных баз данных я не могу не думать, что чего-то не хватает. Они используются везде. Существует множество различных баз данных: от небольшог...

Настроили мониторинг. Что дальше? Всем привет! Меня зовут Мазеин Михаил, я занимаюсь бекенд-разработкой в ManyChat. Одна из моих задач — анализ и повышение качества нашего продукта через системы мониторингов, алармов и сопутствующих процессов. Я на своем опыте убедился в том, что выстроить мониторинг — недо...

Выпущена новая сборка Microsoft Edge Dev 83.0.478.5 Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 83.0.478.5 для канала Dev, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения. Эта сборка является кандидатом на выпуск на канале Beta, и она немного новее,...

Оно никуда не делось В последнее время о цифровом неравенстве в России практически перестали говорить. Но коронакризис показал, что оно никуда не исчезло. Более того, данная проблема глубже, чем казалось многим, и она имеет склонность усугубляться. Первые проблемы всплыли с переходом на удален...

Презентации WWDC и Platforms State of the Union доступны с субтитрами на русском языке Русский язык впервые включён в список языков, на которые переводятся основные события конференции WWDC. Перевод содержит точные термины, названия элементов пользовательского интерфейса и многое другое.

В iOS 14 появится функция, похожа на Android Slices iOS 14, судя по многочисленным утечкам, принесёт немало новых функций. Об одной из них сегодня поведал ресурс 9to5mac. Источник сообщает, что в новой версии операционной системы появится пока ещё безымянная функция, позволяющая запускать приложения без их предварительно...

Полезные товары с Aliexpress, на которые стоит обратить внимание: спортивные смарт-часы, игровая мышь-конструктор и другое Всем привет, сегодня подготовил для Вас подборку товаров, которые нашёл на AliExpress и которые самого заинтересовали. Думаю, что Вы так же в этом списке найдёте что-то интересное для себя

В Telegram наконец-то появилась возможность группировать чаты и каналы Разработчики Telegram сегодня представили очередное крупное обновление популярного мессенджера под порядковым номером 6.0. Оно приносит немало полезных функций, включая долгожданную возможность разделять чаты и каналы. До этого момента группировать чаты Telegram можно было т...

[Перевод] Убийства во имя армии США и видеоигр Армия США давно использует видеоигры для обучения и вербовки Два неожиданных союзника: армия США и индустрия видеоигр. Кто бы мог подумать? [перевод статьи из журнала Ars Technica от декабря 2008 г.] Разные подразделения армии США часто появляются в видеоиграх с самого мом...

Перевод принтера на SKR2 с Клиппером Эта статья - дополнение к статье про переход на SKR1.4 с Клиппером. Я в комментариях упоминал, что мне очень не понравилась плата SKR1.4, что я рекомендую вместо неё брать SKR2, и меня попросили проделать ту же операцию, но для рекомендуемой. Вот что в процессе отличается от...

Министерства внутренних дел США ввело ограничения ... Еще в октябре прошлого года Министерство внутренних дел США заявило о том, что оно приостанавливает эксплуатацию своего парка беспилотных летательных аппаратов, насчитывающего более 800 дронов. В качестве главной причины для такого шага была названа угроза безопасности и нал...

[Перевод] Переход с reCAPTCHA на hCaptcha в Cloudflare Компания Cloudflare сообщила о том, что она недавно перешла с использования сервиса reCAPTCHA, предоставляемого Google, на сервис hCaptcha, который поддерживает компания Intuition Machines. В Cloudflare очень рады тому, что им удалось совершить этот переход, так как он спо...

Windows 7 не спешит «умирать» Бессмертная операционная система от Microsoft не спешит «уходить на пенсию», хотя известно, что 14 января 2020 года поддержка Windows 7 официально прекратится. Сегодня в сети появились хорошие новости. Участники программы Windows 7 Extended Security Updates (ESU) продолжат ...

Обзор Dreadlands. Не лучшая затея Довольно часто к нам на обзор попадают довольно странные игры, которые требуют понимания. Например, есть ААА-шутеры, с которыми всё понятно через десять минут игры — графика шикарная, управление и физика отточены, сюжет писали профессионалы. В таких ситуациях остается искать...

Как форматировать текст (жирный, курсив, зачеркнутый) в Skype В условиях глобального карантина и разнообразных ограничений еще более популярными стали мессенджеры, которые позволяют людям общаться с помощью Интернета. Многие организации и профессионалы выбирают проверенное решение – Skype. Помимо того, что с помощью этого приложения мо...

[Перевод] Ускорение вывода диаграмм с использованием OffscreenCanvas Рендеринг диаграмм может серьёзно нагрузить работой браузер. Особенно если речь идёт о выводе в интерфейсе сложного приложения множества элементов, представляющих диаграммы. Попытаться улучшить ситуацию можно с помощью интерфейса OffscreenCanvas, уровень поддержки которого б...

Как добавить билет на поезд в Google Pay Пользователи iOS знают, насколько удобно приложение Wallet. Туда, помимо банковских карт, используемых для оплаты через Apple Pay, можно добавить много чего ещё – от пропусков и дисконтных карт до проездных и посадочных талонов. Всё делается настолько просто, что привыкаешь...

5 способов освободить память на iPhone Если у вас не хватает места на айфоне, есть минимум 5 способов его освободить В течение года приложения, электронные письма, сообщения, фотографии и многое другое естественным образом накапливаются на вашем iPhone. Уже хотите куда-нибудь сбросить всю информацию и стереть тел...

Как подключить обычную USB-флешку к Айфону или Айпаду С выходом iOS 13 и iPadOS 13 мобильные устройства Apple получили немало интересных и полезных нововведений, благодаря которым произошло даже переосмысление возможностей этих гаджетов. Например, теперь в приложении «Файлы» на iPhone и iPad полноценно поддерживаются внешние на...

Выпущена новая сборка Microsoft Edge Dev 84.0.502.0 Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 84.0.502.0 для канала Dev, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения. Основные новшества: В предупреждение, которое появляется при запуске Edge с п...

Терминал на Mac (macOS): что это, команды, синтаксис – понятный гид для начинающих Сегодня все мы в 99% случаев работаем с Mac через приятный, понятный и удобный графический интерфейс пользователя. Но при решении ряда специфических задач даже Finder не справится с тем, что сделает старая добрая командная строка… ♥ ПО ТЕМЕ: Как детально настроить macO...

[Перевод] Что же такого особенного в IAsyncEnumerable в .NET Core 3.0? Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Разработчик C#». Одной из наиболее важных функций .NET Core 3.0 и C# 8.0 стал новый IAsyncEnumerable<T> (он же асинхронный поток). Но что в нем такого особенного? Что же мы можем сделать теперь, что было невозмо...

Hidden Survivor — это мультиплеерные прятки для iOS и Android Hidden Survivor от Joy Brick — это интересный проект с двумя составляющими: выживанием с полноценным сюжетом и напряженными «прятками». Вместе они создают странное, но интересное целое. На боевой арене с прятками ваша задача — искать полезные предметы. А грамотное использов...

[Перевод] Безопасная работа с секретами при сборке в Docker Compose Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Когда вы собираете Docker-образ вам могут понадобиться секреты, например, пароль к приватному репозиторию пакетов. Вы не хотите, чтобы этот секрет в конечном итоге оказался в образе, потому ...

BlaBlaCar запускает BlaBlaHelp Бесплатное мобильное приложение, которое объединяет пользователей BlaBlaCar с теми, кому нужна помощь с покупкой продуктов во время распространения Covid-19, сообщает ITbukva.com.В сегодняшней сложной ситуации, когда людей всего мира призывают находиться дома ради собственно...

PostgreSQL Antipatterns: насколько глубока кроличья нора? пробежимся по иерархии В сложных ERP-системах многие сущности имеют иерархическую природу, когда однородные объекты выстраиваются в дерево отношений «предок — потомок» — это и организационная структура предприятия (все эти филиалы, отделы и рабочие группы), и каталог товаров, и участки работ, и ге...

В новой почте Яндекса появилось резервное копирование Команда Яндекса объявила о расширении функциональности универсального сервиса Яндекс.Почта 360 — там появилась функция создания резервных копий.  При активации в настройках автоматического копирования, сервис будет создавать копии всех удалённых писем, котор...

Как локализовать ругательства в фильмах и компьютерных играх: три разных подхода В кино и компьютерных играх матерятся очень много. Особенно, в англоязычных — там ругательства уже стали частью массовой культуры и воспринимаются вполне нормально. В фильме «Волк с Уолл-стрит» слово «fuck» использовали целых 569 раз — по 3,16 слов за минуту. Если перевест...

Какой Samsung выбрать в 2020 году? Galaxy M31, M21, A31, A51. ... В этом году ценники на флагманы воспарили в облака, поэтому все больше пользователей обращают свой взор в сторону устройств среднего и бюджетного уровней. Так, в сегменте до $300 можно найти немало неплохих смартфонов и без переплаты.   Правда, придется пойти на ряд ком...

«Тинькофф» запустил бесплатный определитель телефонных номеров «КтоЗвонит», доступен абонентам любых операторов Команда банка «Тинькофф» объявила о запуске бесплатного определителя телефонных номеров «КтоЗвонит».  Сервис «КтоЗвонит» показывает пользователю, кому может принадлежать телефонный номер. Эту информацию можно увидеть на экране с...

Как правильно сделать бэкап и избежать частых ошибок К сожалению, не очень часто бывает такое, что данные с компьютера или смартфона полностью теряются, но это возможно. Учитывая, что последствия этого не самые приятные, думаю, что мало кто захочет рисковать и лучше сделает бэкап, но точно все сохранит. Вот только часто получ...

Алиса читает тексты на сайтах в Яндекс.Браузере для Android В Яндекс.Браузере для Android теперь можно не только читать статьи и новости, но и слушать их с помощью Алисы. Если хочется расслабиться или, наоборот, делать несколько дел одновременно и работать с разными вкладками или приложениями, ...

[Перевод] 10 интересных репозиториев на GitHub, полезных любому разработчику Представляем вам перевод статьи Simon Holdorf, опубликованной на сайте medium.com. В ней вы найдете ссылки на полезные репозитории, с помощью которых можно прокачать навык разработки ПО. Фото с ресурса Unsplash. Автор: Vishnu R Nair GitHub — это лучшая платформа для обме...

Минэкономики не нравится импортозамещение Об этом говорится в отзыве Минэкономики, опубликованном на regulation.gov.ru, пишет "КоммерсантЪ" . Проект постановления правительства, разработанный Минцифры,- основной документ, регулирующий перевод критически важных IT-сетей на отечественные решения. По мнению М...

Мифы об изучении иностранных языков Миф 1. «Если я окажусь в языковой среде, я быстро и хорошо заговорю» Многие люди живут в Англии или США по 10-20 лет, но при этом очень плохо говорят по-английски. Слов и выражений — десятки тысяч только самых употребительных. Каждое из них надо осмысливать отдельно — они не...

В России предложили создать аналог GitHub за ₽2 млрд на случай отключения Более 2 млрд руб. в федеральном проекте "Искусственный интеллект" предложено выделить на создание хранилища открытого кода. Расходы должны оправдаться в случае отключения России от принадлежащего Microsoft хранилища GitHub Министерство экономического развития (МЭР) предложи...

Стань Сантой: 45 подарков до 1500 грн Сегодня 19 декабря, а это значит, что до Нового Года осталось не так много времени, а еще меньше на то, чтобы заниматься выбором подарков для близких. Чтобы облегчить вам задачу, мы собрали 45 подарков до 1500 грн, среди которых вы можете найти что-то полезное и для себя. Па...

Статический генератор сайтов Hugo. Фронтенд реалии В 2020 практически весь мир фронтенда заполонили Javascript фреймворки. Только и слышно о React, Angular, Vue и иногда в далеких просторах можно услышать тихий шепот «Svelte». Разработчики умело используют эти инструменты для создания крутых продуктов, но есть и «динозавры» ...

Создание Python-обвязки для библиотек, написанных на C/C++, с помощью SIP. Часть 1 Иногда во время работы над проектом на языке Python возникает желание использовать библиотеку, которая написана не на Python, а, например, на C или C++. Причины для этого могут быть разные Во-первых, Python — язык замечательный, но в некоторых ситуациях недостаточно быстрый....

[Перевод] 9 полезных трюков HTML Приветствую, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «9 Extremely Useful HTML Tricks» автора Klaus. У HTML есть много практических секретов, которые могут вам пригодиться. Но я хочу убедиться, что сайт работает в Internet Explorer и других браузерах. Я использую ...

Сервис на языке Dart: введение, инфраструктура бэкэнд Оглавление 1. Введение 2. Backend 2.1. Инфраструктура. 2.2. Доменное имя. SSL. 2.3. Серверное приложение на Dart. … 3. Web 3.1. Заглушка «Under construction» … 4. Mobile … Введение Меня, Flutter-разработч...

Рецензия на Pół Wieku Poezji Później – Alzur’s Legacy / «Спустя полвека поэзии», фанатский фильм во вселенной «Ведьмака» Выпустить любительский некоммерческий фильм по вселенной «Ведьмака» за неделю до премьеры высокобюджетного сериала The Witcher от Netflix – верх коварства. Даже если фильм окажется слабеньким, на фоне ажиотажа вокруг сериала о нем напишут все СМИ, даже непрофильные. А если ф...

В Google Drive появилась возможность сравнения документов Google молча внедрила новую и для многих крайне полезную возможность в свой бесплатный сервис редактирования документов. Значит анонс для масс ляжет на наши плечи. Онлайн офисный пакет в лице текстового редактора научился сравнивать документы. Если ранее Google конкурирова...

[Перевод] Пол Грэм: Как писать полезное (на Хабр) (часть 1) Каким должно быть эссе? Многие сказали бы — убедительным. Так нас учили… Но я думаю, что мы можем стремиться к чему-то более амбициозному: эссе должно быть полезным. Прежде всего эссе должно быть корректным. Но недостаточно просто быть корректным. Легко сделать...

PostgreSQL Antipatterns: передача наборов и выборок в SQL Периодически у разработчика возникает необходимость передать в запрос набор параметров или даже целую выборку «на вход». Иногда попадаются очень странные решения этой задачи. Пойдем «от обратного» и посмотрим, как делать не стоит, почему, и как можно сделать лучше. Читать да...

Функцией Live Caption теперь можно пользоваться на Google ... Еще в мае Google анонсировал функцию Live Caption. Эта функция предназначалась исключительно для недавно выпущенных Pixel и Pixel 4 XL. Тем не менее, американский гигант решил добавить ее в прошивки прошлогоднего Pixel 3 и «новенького» Pixel 3A.     Бу...

Автоматический поворот экрана (ориентация) на iPhone и iPad: как отключить Всем пользователям iPhone и iPad известно об умении их устройств автоматически переключать ориентацию с книжной на альбомную при повороте устройства. Но иногда это может оказываться неуместным, поскольку экран меняет ориентацию даже при небольшом своем отклонении. ♥ ПО ТЕМЕ:...

Шифрование TLS-трафика по алгоритмам ГОСТ-2012 c Stunnel В этой статье я хочу показать, как настроить Stunnel на использование российских криптографических алгоритмов в протоколе TLS. В качестве бонуса покажу, как шифровать TLS-канал, используя алгоритмы ГОСТ, реализованные в криптоядре Рутокен ЭЦП 2.0. Но для начала давайте вооб...

Как смотреть (открыть) тексты песен в Apple Music на iPhone или iPad: 3 способа Хотите понять, о чем поется в новой песне на английском, но не можете разобрать слова? Раньше для того, чтобы найти текст песни, нужно было лезть в «гугл» или пользоваться услугами сторонних приложений вроде MusixMatch. Теперь тексты песен доступны в штатном приложении Музык...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

Новый баг iOS 13 делает бесполезной одну из функций «Экранного времени» Экранное время — одна из ключевых функций iOS 13 Одной из главных проблем современности, по мнению Apple, является зависимость от смартфонов. Поэтому Apple придумала функцию «Экранное время». На этой неделе Apple выпустила iOS 13.3, которая включает возможность огранич...

Михаил Салосин. Golang Meetup. Использование Go в бэкенде приложения «Смотри+ Михаил Салосин (далее – МС): – Всем привет! Меня зовут Михаил. Я работаю бэкенд-разработчиком в компании MC2 Software, и я расскажу об использовании Go в бэкенде мобильного приложения «Смотри+». Кто-нибудь из присутствующих любит хоккей? Тогда это приложение для вас. О...

Десять полезных сервисов могут найти на платформе i.moscow участники Московского инновационного кластера В апреле прошлого года был запущен проект «Московский инновационный кластер», в состав которого в настоящее время входит свыше 760 участников. Как рассказала заммэра российской столицы Наталья Сергунина, специально для того чтобы наладить эффективное взаимодействие между уча...

Состоялся пробный запуск Hatsune Miku: Colorful Stage, как скачать? Hatsune Miku: Colorful Stageпоявилась в Тайване. Это музыкальная ритм-игра, которая празднует первую годовщину в Японии, а новый релиз можно скачать уже сегодня. Виртуальная певица Мику Хацунэ уже как год доступна в мобильной игре Hatsune Miku: Colorful Stage. Сейчас же игр...

Huawei выпустила HMS Core 5.0 для успешной конкуренции с сервисами Google Китайская компания Huawei, которая старается удержать свои позиции на мировом рынке смартфонов на фоне американских санкций, продолжает улучшать собственные мобильные сервисы, конкурирующие с сервисами Google. На этой неделе компания объявила о запуске набора сервисов и...

Интернет-магазин программного обеспечения Каждый пользователь у которого есть персональный компьютер порой сталкивается с необходимостью установки или переустановки программ, операционных систем. На просторах интернета есть множество ресурсов с софтом, но они порой оказываются пиратскими и зараженные и вирусами кото...

Основные правила написания СЕО текстов СЕО-тексты – это статьи, написанные по правилам маркетинга поисковых систем. Т.е. оптимизированный текст должен иметь четкую структуру, органично вписанные ключевые слова и отвечать всем требованиям качественного контента. Поисковые системы особое внимание уделяют именно кач...

[Перевод] Антипаттерны событийно-ориентированной архитектуры И снова здравствуйте! В преддверии старта курса «Архитектор ПО» подготовили перевод еще одного интересного материала. Последние несколько лет наблюдается рост популярности микросервисной архитектуры. Есть много ресурсов, которые учат правильно ее реализовывать, однако дост...

Запускаем Jupyter на орбиту LXD Приходилось ли вам экспериментировать с кодом или системными утилитами в Linux так, чтобы не трястись за базовую систему и не снести всё с потрохами в случае ошибки кода который должен запустится с root-привилегиями? А как на счет того, что допустим, необходимо протестироват...

В iOS 14 появились уведомления от буфера обмена: можно ли их отключить? Сейчас такие уведомления отправляет чуть ли не каждое второе приложение Многие бета-тестеры iOS 14 в нашем Telegram-чате заметили новый тип уведомлений, которые позволяют пользователям узнать, вставляет ли приложение какую-либо информацию из буфера обмена. Например, если вы ...

[Из песочницы] Пишем сервис одноразовых записок на Python У некоторых людей возникает необходимость передать небольшие сообщения. Но как это сделать, если вы пользуетесь различными социальными сетями и мессенджерами, в безопасности передачи данных через которые вы сомневаетесь. Некоторые люди для этого используют сервисы самоунич...

Huawei P40 Pro против Xiaomi Mi 10 Pro — какой смартфон быстрее? Huawei P40 Pro — это лучший камерофон на сегодняшний день, если ориентироваться на рейтинг DxOMark. Правда, там пока нет свежего флагмана Samsung. Xiaomi Mi 10 Pro отстаёт от лидера всего на четыре балла, при этом в этом году флагман Xiaomi вполне сопостав...

В новой бете Яндекс.Браузера Алиса читает тексты на сайтах Статьи и новости в бета-версии Яндекс.Браузера теперь можно не только читать, но и слушать. Если хочется расслабиться или, наоборот, делать несколько дел одновременно и работать с разными вкладками, Алиса прочитает вслух те веб-страниц...

Миома матки — кто виноват и что делать? Миому матки можно назвать одним из самых пугающих диагнозов, который женщина слышит от гинеколога. Еще в недалеком прошлом это гарантировало удаление матки, но современная медицина позволяет сохранить орган, восстановить женское здоровье и, что особенно важно, познать радост...

Комплекс решений для удаленной работы КРОК пополнился 10 новыми сервисами В обновленном портфеле решений компания КРОК предлагает заказчикам автоматически мониторить рабочее время сотрудников на «удаленке», осуществлять дистанционный строительный контроль, перевести контакт-центры в облака, укрепить системы ...

[Из песочницы] Пишем шейдеры кодом в Unity LWRP Введение Здравствуй, Хабр. Сегодня хочется рассказать немного о том, как можно быстро и безболезненно (почти) начать писать классические текстовые шейдеры в Unity с использованием Lightweight Rendering Pipeline (LWRP) — одним из примеров конвейера Scriptable Rendering Pipeli...

[Перевод] Создание зомби-шутера от третьего лица с помощью DOTS Салют, хабровчане. Как мы уже писали январь богат на новые запуски и сегодня мы анонсируем набор на новый курс от OTUS — «Разработчик игр на Unity». В преддверии старта курса делимся с вами переводом интересного материала. Мы пересобираем ядро Unity с помощью нашего стек...

Сервис TeraBox: облако с множеством преимуществ Сервис TeraBox — это бесплатное облачное хранилище для быстрого обмена файлами без потери качества, резервного копирования документов, а также безопасного и надежного хранения информации. Это отличное решение проблем любого интернет-пользователя, поскольку инструмент дает во...

Ростех интегрирует «Электронную школу» с функционалом образовательных онлайн-платформ Интеграция систем "БАРС.Образование - Электронная школа" с ЦОР "ЯКласс" − резидентом Кластера информационных технологий Фонда "Сколково" − позволит планировать уроки при помощи цифровых ресурсов, автоматизировать проверку школьных ра...

«Точка» начала тестировать мобильный банк для фрилансеров с автоматической оплатой налогов и переводами денег на карту Пока сервис доступен части пользователей, но летом его запустят для всех, говорят в банке.

Kaspresso tutorials. Часть 1. Запуск первого теста Всем привет! Мы запускаем большую серию статей-туториалов о Kaspresso в частности и UI-тестах под Android в общем. Статьи планируются разного уровня сложности: первые материалы будут рассчитаны на  людей, которые никогда не программировали и ничего не автоматизировали, ...

Анализ тональности текста на Node.js Всем привет. Тема достаточно интересная и может показаться довольно не простой в реализации. Но я человек практический и хочу прикоснуться к прекрасному особо не напрягаясь. Сегодня мы с вами сделаем "микросервис" для анализа сентиментальности / тональности текста...

Android 10 и One UI 2 доступны на Samsung Galaxy S10 в России Samsung Electronics объявляет о доступности операционной системы Android 10, а также новой версии фирменного интерфейса One UI 2 для смартфонов Samsung Galaxy S10, S10+ и 10e. Для владельцем Samsung Galaxy Note10 и Note10+ обновление станет доступно в России до конца эт...

Размер планшета: большая диагональ не всегда станет лучшим решением С появлением планшетов на рынке мобильной техники многие потребители с удовольствием обзавелись этим удобным и полезным гаджетом. В отличие от обычного смартфона это устройство более удобно для интернет-серфинга, просмотра фото и видео, выполнения редактирования и печати тек...

[Перевод] Как подключить OLED дисплей к Raspberry Pi Pico — быстрый старт У Raspberry Pi Pico несколько функциональных ограничений, включая отсутствие модуля беспроводной связи. Но, в целом, это отличная плата для реализации самых разных проектов. Одно из ее достоинств — простота подключения дисплея. Она позволяет работать с Pico Display или Pico...

[Перевод] 6 рекомендаций по разработке безопасных Go-приложений В последние годы Golang распространяется всё шире и шире. Успешные проекты, вроде Docker, Kubernetes и Terraform, сделали огромные ставки на этот язык программирования. Go стал стандартом де-факто в области создания инструментов командной строки. А если говорить о безопаснос...

[Перевод] CSS: полное руководство по функции calc() В CSS есть особая функция calc(), применяемая для выполнения простых вычислений. Вот пример её использования: .main-content {   /* Вычесть 80px из 100vh */   height: calc(100vh - 80px); } Здесь с CSS-кодом, в котором используется calc(), можно поэкспериментировать. Авто...

Minecraft получает обновление Cross-Play на PS4 Minecraft теперь получает обновление для платформы PS4, которое позволяет всем пользователям PlayStation получить доступ к функциям cross-play, так что теперь они могут играть с миллионами других игроков на Xbox, ПК, Switch, iOS, Android и даже Samsung. В так называемом обн...

В Spotify теперь можно искать музыку по тексту из песен Очень полезная функция.

Гриль Redmond SteakMaster RGM-M811D: на замену целой плите Мясо жареное и печеное, рыба, колбаски, овощи и горячие бутерброды — эти и другие несложные блюда можно готовить на гриле без автоматических программ и с разным нагревом для верхней и нижней панели. А если докупить аксессуары (противень или формы), то в Redmond SteakMaster R...

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 2 Привет, Хабр. Перевод этой статьи занял намного больше времени, чем ожидалось. Мне очень хотелось сделать всё качественно и без обмана, но если найдёте неточности, буду рад услышать о них. Также я буду сам перечитывать и исправлять ошибки предыдущих статей, если где-то оказ...

«Почта» на Mac: Как отключить автоматическую загрузку вложений Счастливые владельцы новеньких «маков» наверняка замечали, что при настройке компьютера приложение «Почта» загружает из почтового сервиса (например, из Gmail) не только электронные письма, но и все вложения. ♥ ПО ТЕМЕ: Полезные бесплатные приложения для macOS, которых нет в ...

MASK-RCNN для поиска крыш по снимкам с беспилотников В белом-белом городе на белой-белой улице стояли белые-белые дома… А как быстро вы можете найти все крыши домов на этой фотографии? Все чаще можно слышать про планы правительства провести полную инвентаризацию объектов недвижимости с целью уточнения кадастровых данных. Для...

Как перевести CURA на нормальный русский язык Всем привет!Я новичок в 3д-печати, но меня это дело зацепило не на шутку и я захотел глубоко разобраться в настройках слайсера Cura 4.6.1. О, как же я был удивлён тем, что не смог найти исчерпывающий информации по настройке параметров нарезки! С английским у меня плохо, а ру...

Xiaomi готовится обновить Ambient Display и добавит ... Компания Xiaomi постоянно совершенствует фирменную оболочку MIUI и сейчас в поле внимания разработчиков оказалась функция Ambient Display. С приходом MIUI 11 эта опция получила новые темы и стало доступно больше настроек, включая возможность создавать собственные сообщения. ...

Нетехническая статья про технические статьи Мне часто говорят – эй, где технические статьи? Чё ты всякую чушь пишешь, про менеджеров, директоров, отношения с персоналом, корпоративные дрязги, ноешь про бессмысленность нашей работы и вообще. Мы хотим технические статьи! Я, если честно, плохо понимаю, что такое «технич...

Хитрость, которую должен знать каждый пользователь Snapchat Если вы пользователь Snapchat, который когда-либо имел несчастье использовать приложение на телефоне Android, то вы наверняка уже в курсе, как хорошо это приложение умеет иногда выводить из себя. Я даже не говорю о навигации по не совсем удобному интерфейсу Snapchat, который...

/proc/meminfo + gawk = удобный JSON для discovery метрик в zabbix В работе над одной задачей понадобилось добавить в мониторинг все счетчики памяти находящиеся в /proc/meminfoПосле создания шаблона, создавать руками каждую метрику и настроить опрос ее с хоста мне показалось полным отстоем, так как сейчас можно делать один запрос к хосту по...

Большое обновление аналога Zoom от Яндекса Команда Яндекса объявила о большом обновлении сервиса видеоконференций Яндекс.Телемост в рамках нового набора сервисов Яндекс.Почта 360.  По сути, Яндекс.Телемост — это альтернатива для сверхпопулярного сервиса Zoom, также как Google Meet и ему подобные. Как...

Как удалить дублирующиеся контакты на Android и почему они появляются Есть ситуации, с которыми сталкиваешься, когда пользуешься Android, и их нельзя назвать очень неприятными, но все равно какой-то осадок остается. Ну, подумаешь, в телефонной книге будет три ”Димы”, два ”Васи” и четыре ”Екатерины Андреевны из отдела аналитики”. Кто-то называ...

Телепортация тонн данных в PostgreSQL Сегодня я поделюсь некоторыми полезными архитектурными решениями, которые возникли в процессе развития нашего инструмента массового анализа производительности серверов PostgeSQL, и которые помогают нам сейчас «умещать» полноценный мониторинг и анализ более тысячи хостов в то...

Устройство расширений для браузера Firefox (WebExtensions) Для людей, работа которых связана с использованием сети Интернет, расширения браузера могут быть очень полезными инструментами. С помощью них можно избавить пользователя от повторения одних и тех же действий и лучше организовать рабочий процесс. Можно составить набор инструм...

Как YouTube станет хуже из-за коронавируса? Ох уж этот коронавирус. Сначала отменил MWC 2020, потом отменили Google I/O и остальные выставки и конференции. Теперь он забрал из магазинов гречку, тушенку и туалетную бумагу. Пришло время ему добраться до нашего любимого YouTube и забрать оттуда много интересных видео. Э...

Больше никаких «зарплатных проектов». Минфин и НБУ позаботятся, чтобы работники свободно могли выбрать банк для получения зарплаты на карту И без того немалый список разного рода проектов, над которыми параллельно работает команда министра Кабинета министров Дмитрия Дубилета, продолжает расширятся. Новая инициатива, реализуемая совместно с Минфином и НБУ, призвана покончить с «зарплатным рабством» в Украине. Реч...

Переводчик в Google Assistant теперь доступен на смартфонах Компания Google добавила функцию перевода в режиме реального времени на смартфоны с Android и iOS. Помощник прослушает разговор и покажет перевод на экране. После этого он предложит варианты ответов с помощью Smart Replies. Режим переводчика будет более полезным на телефон...

Плохое качество при звонке по FaceTime. Как исправить Я часто пользуюсь FaceTime для осуществления обычных и видеозвонков как в личных целях, так и по работе. Как правило, проблем с этим сервисом не возникает, однако бывают моменты, когда приложение либо сообщает о плохом соединении, хотя интернет при этом в полном порядке, ли...

[Перевод] Автоматизируем установку WordPress с NGINX Unit и Ubuntu Есть множество материалов по установке WordPress, поиск в Google по ключевым словам "WordPress install" выдаст порядка полумиллиона результатов. Но тем не менее фактически среди них весьма мало годных руководств, по которым можно установить и настроить WordPress и...

Huawei выпустила пакет сервисов HMS Core 4.0 Huawei, среди приоритетных задач которой на 2020 год создание собственной экосистемы, объявила о выходе набора сервисов Huawei Mobile Services 4.0. Декларируется, что они позволят разработчикам программного обеспечения ускорить и повысить эффективность создания мобильных при...

3D-аркада в браузере: как мы сделали игру на React + Redux Привет, Хабр! В не такие уж далёкие годы, на первом курсе «программистского» факультета, мне нравилось задавать товарищам по учёбе вопрос: «Зачем вы вообще пошли сюда учиться?» Точной статистики ответов я, конечно, не вёл, но доподлинно помню: больше половины хотели делать и...

Kubernetes в переводе на детский CNCF — созданная при фонде The Linux Foundation международная организация, занимающаяся развитием и продвижением Open Source технологий, которые используются для построения и функционирования инфраструктур, предназначенных для запуска облачных приложений. Но это вы, наверн...

Яндекс.Диск стал удобнее для любителей хранить всё важное на рабочем столе. Но за деньги Яндекс объявил о запуске новой функции для облачного хранилища Яндекс.Диск. Речь идёт об автоматическом сохранении папок в программе для Windows.  Как поясняют разработчики, Яндекс.Диск теперь умеет автоматически сохранять все файлы с рабочего стола, а также из ст...

Придуман новый способ управлять жестами любым устройством с экраном С тех пор, как у нас появились сенсорные экраны, многие пользователи перестали признавать кнопки. А ведь правда, это очень удобно. Кнопки есть только тогда, когда они нужны. В остальное время полезная площадь устройства остается свободной. Например, это максимально удобно д...

В России вышли инновационные микроволновки Whirlpool Компания Whirlpool представила на российском рынке новую линейку микроволновых печей, который помогут не только приготовить любимые блюда, но и разморозить продукты, сохраняя их полезные и вкусовые свойства. Пользователям доступны 7 уровней мощности, а также 10 автомати...

Sony неожиданно добавила в геймпад PlayStation 4 еще две кнопки компания Sony Interactive Entertainment сегодня анонсировала неожиданный аксессуар для геймпада DualShock 4, который является оригинальным контроллером для консоли PlayStation 4. В официальном описании говорится о том, что DualShock 4 Rear Side Key Connection Board пре...

[Из песочницы] Унификация визуальных компонентов. Часть 1. Стили Данная статья будет, прежде всего, полезна разработчикам, которые не работают с готовыми наборами компонентов, такими как, material-ui, а реализуют свои. Например, для продукта разработан дизайн, отражающий то, как должны выглядеть кнопочки, модальные окна и т.п. Чтобы гра...

В поисках свежести 20 марта 2010 года началось извержение вулкана Эйяфьядлайёкюдль в Исландии. 14 июля 2015 года межпланетная станция New Horizons передала на Землю фотографии Плутона. 15 апреля 2019 года случился пожар в соборе Парижской Богоматери. Что общего в этих случаях? Каждое подоб...

Google выпустила огромное обновление для Pixel Buds Компания Google сделала сегодня большое обновление для второго поколения беспроводных наушников Pixel Buds.  Во-первых, теперь Pixel Buds 2 теперь доступны в фирменном онлайн-магазине Google Store в четырёх вариантах расцветки. Помимо белого варианта стали доступн...

МегаФон запустил курсы подготовки к ЕГЭ Сейчас на платформе "МегаФон Образование" выложены уроки по подготовке к ЕГЭ по математике, русскому языку и обществознанию. Курсы состоят из видеолекций и заданий с автоматической проверкой. Преподаватели рассказывают об алгоритмах решения заданий, а также обращаю...

Гимн Лиги чемпионов УЕФА: скачать рингтон, текст и перевод на русский, а также интересные факты Даже далекие от футбола люди нередко узнают гимн Лиги чемпионов с первых аккордов, а ярые поклонники главного вида спорта переживают особенные эмоции, слушая данную композицию перед каждым матчем уже на протяжении 17-ти лет. ♥ ПО ТЕМЕ: 36 неочевидных фактов о планете Земля, ...

Самые крупные провалы в мире технологий в 2019 году Samsung Galaxy Fold — провал 2019 года? В 2019 году произошло немало неудачных событий, это и проблемы правительства США с Huawei и отмена Apple AirPower, борьба Epic Games с Google Play Store. Но нас интересуют лишь самые крупные провалы по мнению пользователей. Опрос...

Прощай, SMS. На смартфонах Xiaomi появились 5G-сообщения Несколько месяцев назад появилась информация, что функция отправки SMS будет в будущем заменена более сложной функцией 5G-сообщений (5G Messages). Согласно последним сообщениям, опция 5G-сообщений теперь доступна в разделе текстовых сообщений некоторых телефонов Xiaomi....

В Австралии найдена коробка с десятками ужасных пауков Кадр из мультсериала «Симпсоны» Сегодня из-за постепенного повышения температуры нашей планеты и вырубки лесов некоторые виды животных лишаются естественных сред обитания и рискуют оказаться на грани исчезновения. Чтобы обеспечить животным пригодные для жизни условия, органи...

Как реализовать игнор заблокированных пользователей в группах Telegram? UPD: благодаря помощи Tkachov эта статья всё-таки превратилась из просьбы о помощи в работающую инструкцию. В комментариях он дал работающий код для создания игнора в десктопном клиенте Телеграм. Я на всякий случай расположу объяснение в конце статьи. Далее статья продолжа...

Когда дом равен работе: как заработать в самоизоляции Вынужденная самоизоляция на целый апрель, а если считать ещё и с неделей в конце марта, поставила многих россиян в сложную ситуацию. Тем, кто смог перевести свою работу в удалённый формат, повезло, а остальным — не очень, поскольку привычные средства к существованию отпали, ...

Покупайте технику на ipixel.ru Без современной техники сегодня не обходится ни один современный человек, поэтому нет ничего удивительного в том, что ассортимент данного вида товара просто невероятно широкий. В данном случае, если вас интересует место, где можно приобрести исключительно оригинальную продук...

[Перевод] Отложенное применение функционала директив в Angular Недавно мне надо было решить задачу по смене старого механизма для вывода всплывающих подсказок, реализованного средствами нашей библиотеки компонентов, на новый. Я, как всегда, решил не заниматься изобретением велосипеда. Для того чтобы приступить к решению этой задачи, я з...

Семь архетипов превращения по принципам DevOps Вопрос «как внедрить у себя девопс» стоит не первый год, но хороших материалов не так много. Иногда вы становитесь жертвой рекламы не особо умных консультантов, которым нужно продать свое время, неважно как. Иногда это мутные, крайне общие слова о том, как корабли мегакорпор...

Какой планшет на Android купить в 2021 и не переплатить Что нам известно об Android-планшетах? Да практически ничего. Если многих из нас попросить привести в пример хоть одну такую «таблетку», скорее всего вы услышите в ответ Galaxy Tab или в крайнем случае Xiaomi Mi Pad. Вот только планшеты от Samsung довольно дорогие, а Mi Pad...

Какие грибы не бывают червивыми? Сбор грибов – любимое для многих занятие. Сама лесная прогулка полезна с точки зрения здоровья, да и основу для приготовления вкусных блюд можно без труда заготовить. Конечно же, надо различать съедобные грибы и несъедобные, чтобы избежать отравления. Но даже являющиеся приг...

13 ошибок в английском языке, которые делает каждый из нас Неважно, какой у вас уровень. В этих словах иногда путаются даже носители языка.

[Перевод] Правила дизайна иконок, которые стоит запомнить Изображение стоит тысячи слов. Хорошо продуманное стоит еще больше. Мы видим их на дорожных знаках, в ресторанах, аэропортах и приложениях. Они могут сэкономить время, а могут создать путаницу. Иконки считываются быстрее текста, их легче заметить, они занимают меньше мест...

Как я использую Google Assistant Из-за того что долгое время моим основным смартфоном был iPhone, я не знал других голосовых ассистентов, кроме Siri. Привыкший к эталонности фирменной продукции Apple, я с трудом мог поверить в то, что кто-то мог сделать что-то лучше. Однако Google смогла и опередила Apple ...

Что установлено на моём iPhone в 2020 году Что установлено на моём iPhone? Всем интересно, какие приложения используют другие владельцы смартфонов. И именно поэтому я решился на написание данного материала. По правде говоря, с недавнего времени я решил существенно сократить использование телефона по одной простой при...

Microsoft полностью перепишет часть Windows на своем новом языке программирования Как пишет CNews со ссылкой на Zdnet, новый язык базируется на набирающем популярность Rust, развитием которого занимается компания Mozilla, разработчик известного браузера Firefox. Проект получил название Verona и, по данным издания, ключевое его отличие от Rust заключается ...

Как сделать резервную копию Android перед тем, как сбросить настройки Хотя многие из нас хранят большую часть наших личных данных в облаке в различных сервисах, таких, как Dropbox, Gmail и Google Photos, или пользуются потоковыми сервисами, некоторые персональные данные все равно будут храниться локально. Если вам надо будет сбросить настройк...

Как задать приоритет предпочитаемых Wi-Fi сетей на Android Задать приоритет сетям Wi-Fi проще простого Беспроводной доступ в интернет сегодня присутствует повсеместно. И наш смартфон почти всегда подключен к той или иной сети Wi-Fi. Хотя ваш умный гаджет «смотрит» на уровень сигнала, когда подключается к тому или иному роу...

Обнаружен самый маленький динозавр на планете Колибри — самый маленький динозавр, сохранившийся на планете до наших дней При слове “динозавр” мы чаще всего представляем себе огромного грозного хищника с полной пастью острых как бритва зубов. Как бы то ни было, согласно статье, опубликованной на портале livescienc...

Проблема с экструзией? Вам сюда Вот вы знаете, что такое настоящий вселенский факап? Недавно я полностью ощутил это на своей шкуре. Надеюсь, текст будет полезен начинающим 3D печатникам, так как проблема не единичная, но найти решение было непросто и даже я, старый атеист, чуть не поверил в чудеса. Простит...

Microsoft выпускает новый Office 2019 Build 12325.20012 Microsoft выпустила новую версию Office для Office Insiders в Windows. Новая сборка 12325.20012 представила несколько новых функций в Outlook. Еще одной новой функцией является возможность переключения между несколькими панелями с помощью пользовательского интерфейса с вклад...

[Из песочницы] Пять интересных способов использования Array.reduce() (и один скучный путь) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Five Interesting Ways to Use Array.reduce() (And One Boring Way)" автора Chris Ferdinandi. Из всех современных методов работы с массивами самым сложным из всех, что мне пришлось использовать, был Array.reduce(). На пе...

Платформа Zoom под запретом в школах Нью-Йорка Школьникам Нью-Йорка запретили пользоваться Zoom для дистанционного обучения ссылаясь на проблемы в безопасности работы сервиса видеоконференций. Об этом со ссылкой на представителя департамента образования Нью-Йорка сообщил ресурс TechCrunch.   Вместо Zoom школьникам р...

Осенняя сессия вопросов Хабру. AMA #22 Огромного размера чейнджлог Хабра оказался передо мной перед последней пятницей месяца. Но глаза боятся, а руки делают: текстовый скальпель почикал всё «системное» и оставил лишь то, на что можно обратить внимание — ознакомиться можно под катом. Ну а в комментариях традицион...

Конструктор мостов и плеер для айфона: скидки в пятницу 24 января В конструкторе мостов мы в свое время провели очень много времени Каждый день мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или ...

Ошибки переводчиков, которые привели к катастрофическим последствиям Правильный и точный перевод — штука сложная и ответственная. И чем ответственнее перевод, тем к более катастрофическим последствиям может привести ошибка переводчика. Иногда одна такая ошибка стоит человеческой жизни, но среди них есть и такие, которые стоили десятков тыся...

Подборка интересных и полезных товаров с Aliexpress: игровой ноутбук, стилус-карандаш для iPad и другое Всем привет, сегодня подготовил для Вас подборку товаров, которые нашёл на AliExpress и которые самого заинтересовали. Думаю, что Вы так же в этом списке найдёте что-то интересное для себя

Что случится с покупками в зарубежных интернет-магазинах с 1 января 2020 года Чехарда! Новые законы то принимаются, то отменяются, постоянно идут десятки предложений из самых разных углов, от руководства таможни до Минэкономразвития. Условия перевозки посылок меняются с незавидной регулярностью. Вот краткое содержание этого кордебалета, если интерес...

Подборка интересных и полезных товаров с Aliexpress: внешний SSD диск в виде флешки, качественная гарнитура, маршрутизатор и другое Всем привет, сегодня подготовил для Вас подборку товаров, которые нашёл на AliExpress и которые самого заинтересовали. Думаю, что Вы так же в этом списке найдёте что-то интересное для себя

Sber.DS — платформа, которая позволяет создавать и внедрять модели даже без кода Идеи и встречи о том, какие ещё процессы можно автоматизировать, возникают в бизнесе разного масштаба ежедневно. Но помимо того, что много времени может уходить на создание модели, нужно потратить его на её оценку и проверку того, что получаемый результат не является случайн...

В WhatsApp можно настроить автоматическое удаление сообщений В WhatsApp найдена новая функция автоматического удаления сообщений через определенное время, но работает она только в групповых чатах.

Как на любом Android включить автозаполнение паролей из Android 11 Автозаполнение паролей – штука чрезвычайно удобная. Несмотря на то что первоначально этот инструмент появился именно на iOS, Google довольно быстро смекнула, что Android тоже в нём нуждается, и реализовала его у себя. Правда, получилось у поискового гиганта далеко не так кр...

Подборка интересных и полезных товаров с Aliexpress, на которые стоит обратить внимание: беспроводная клавиатура, игровая видеокарта и другое Всем привет, сегодня подготовил для Вас подборку товаров, которые нашёл на AliExpress и которые самого заинтересовали. Думаю, что Вы так же в этом списке найдёте что-то интересное для себя

Как работают кодировки текста. Откуда появляются «кракозябры». Принципы кодирования. Обобщение и детальный разбор Данная статья имеет цель собрать воедино и разобрать принципы и механизм работы кодировок текста, подробно этот механизм разобрать и объяснить. Полезна она будет тем, кто только примерно представляет, что такое кодировки текста и как они работают, чем отличаются друг от друг...

Лучшие сайты знакомства Одиночество является для большинства людей невыносимой ношей. Современному человеку найти для себя вторую половинку довольно сложно, так как жизнь очень активна и работа в ней занимает практически все время. Вероятность найти партнера по жизни в офисе или в метро довольно ни...

Официально: DICE прекращает поддержку Star Wars Battlefront II Выход Star Wars Battlefront II сопровождался огромным скандалом, который нанёс серьёзный урон по репутации EA и студии DICE. И вот, спустя более чем два года после релиза, игра получит своё последнее дополнение. По словам разработчиков, последним бесплатным апдейтом станет...

World War Doh — новая PvP-стратегия в стиле Clash Royale для iOS и Android Студия Jam City, известная массой казуальных игр по лицензиям, включая Harry Potter: Hogwarts Mystery, выпустила на мобильных PvP-стратегию в стиле Clash Royale под названием World War Doh. Здесь два игрока сражаются, выставляя на поле бое своих персонажей. Важное отличие в...

Владельцы iPad получают полезную функцию в Outlook Компания Microsoft представила новую функцию Split View в Outlook на iPad. Приложение электронной почты Microsoft наконец-то оптимизировано для многозадачности, что означает, что вы можете открывать свою почту и любое другое приложение рядом. Кроме того, перетаскивать текст ...

Сможет ли Byte, от создателя Vine, положить конец Tik Tok? Новое приложение должно стать популярным. Но это не точно! Несколько дней назад в магазинах приложений появился новый ”игрок”. Мало ли их появляется, скажете вы, и будете правы. Но в этот раз ситуация немного иная. Дело в том, что приложение, о котором мы сегодня будем говор...

WhatsApp позволяет добавлять контакты через QR-код WhatsApp продолжает работу над приложением добавляя разные фишки и функции. Недавно была добавлена тема Dark Mode для ОС iOS и Android. Теперь в приложение появилась возможность добавить контакты через QR-код. Новая функция WhatsApp доступна в бета-версии для смартфонов...

5 способов сэкономить при сборке игрового ПК Когда смотришь цены на современное железо, возникает сильное желание сэкономить. В этой статье я расскажу, как можно существенно сохранить сбережения при сборке игрового ПК, при этом не потеряв в производительности.

Подборка интересных и полезных товаров с Aliexpress: отличный петличный микрофон, сигнализация с автозапуском, электронный дверной замок и другое Всем привет, сегодня подготовил для Вас подборку товаров, которые нашёл на AliExpress и которые самого заинтересовали. Думаю, что Вы так же в этом списке найдёте что-то интересное для себя

Подборка интересных и полезных товаров с Aliexpress: беспроводной wi-fi модуль для умного дома, 4-канальный аудио переключатель и другое Всем привет, сегодня подготовил для Вас подборку товаров, которые нашёл на AliExpress и которые самого заинтересовали. Думаю, что Вы так же в этом списке найдёте что-то интересное для себя

[Перевод] 14 open-source проектов для прокачки Data Science мастерства (easy, normal, hard) Data Science для начинающих 1. Sentiment Analysis (Анализ настроений через текст) Посмотрите полную реализацию проекта Data Science с использованием исходного кода — Sentiment Analysis Project в R. Sentiment Analysis — это анализ слов для определения настроений и мнений...

Как делать групповой звонок FaceTime Групповое FaceTime, которое позволяет вам общаться одновременно с 32 людьми, относительно простое в использовании, но может быть не сразу понятно, как инициируется вызов или как работают все параметры группового чата, поэтому мы взглянули на эту функцию. Чтобы использовать г...

Видеоурок Теплицы: плагин Mate Translate как альтернатива переводчику от Google Все мы знаем Google Translate. Это действительно очень удобный инструмент, но у Вовы Ломова возник вопрос: а есть ли какая-то альтернатива этому переводчику? Естественно круг поиска был ограничен рядом важных критериев: бесплатно, просто, онлайн, работает в браузере. И Вова ...

[Из песочницы] Настройка динамической маршрутизации (в частности BGP) поверх туннеля OpenVPN на Linux (и вероятно *BSD) Зачем и о чём эта статья? Если погуглить на тему «openvpn bgp», то можно найти несколько интересных и полезных с практической точки зрения статей (например раз или два). Но начиная решать задачку вынесенную в заголовок, я по многим причинам даже не удосужился погуглить. Идея...

Как обновиться до Windows 10 May 2020 Update 27 мая Microsoft выпустила крупномасштабное обновление Windows 10 May 2020 Update. Теперь пользователи могу обновиться до версии 2004, правда и не все. Проблема может заключаться как в несовместимости нового оборудования, так и в отсутствии свободного места на диске, поэтому...

Настройка GeoIP ACL в HAProxy в два шага Hello Planets by Augustinas Raginskis Иногда возникает задача управления трафиком в зависимости от географического положения клиента. Возможные области применения — блокировка некоторых локаций либо перенаправление трафика на итоговый сервер в зависимости от локации клиент...

Автоматический кошачий туалет — продолжение В предыдущих статьях, опубликованных мной на Хабре («Автоматический кошачий туалет» и «Туалет для Мэйн-Кунов») представлялась модель туалета, реализованного на ином, от существующих, принципе смыва. Туалет позиционировался, как изделие собираемое из комплектующих, свободно р...

[Из песочницы] Ваш C# уже «функциональный», просто позвольте ему это Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи «Your C# is already functional, but only if you let it» автора Igal Tabachnik. Несколько дней назад я написал в Твиттере фрагмент кода C#, реализующий FizzBuzz, используя некоторые из новых «фичи» в C# 8....

Русификатор для SuperSlicer Всем Привет.Решил опубликовать русификатор для SuperSlicer. Перевод был сделать до версии 2.3.55.2. В сам SuperSlicer уже входит перевод на русский, но там старая версия, буду стараться обновлять его и там.  Основан перевод на версии от prusha и версии от Andylg. Переведено ...

[Перевод] SageMath и CoCalc: как всё начиналось. Часть первая Публикуется с разрешения автора. От переводчика Текст, перевод которого я намерен представить вашему вниманию, — краткая автобиография (называющаяся в оригинале «Mathematical Software and Me: A Very Personal Recollection», то есть «Математическое ПО и я: очень личные размыш...

Чем я заменил FaceTime на Android Несмотря на то что многие пользователи Android мечтают получить доступ к фирменным сервисам Apple, которые компания из Купертино сделала эксклюзивом только своих устройств, в экосистеме Google существуют достойные альтернативы. Я обнаружил это, когда выбрал в качестве основ...

Сканер и распознавание текста для iPhone, Android и компьютера бесплатно: 7 лучших программ Перечисленные ниже сервисы для распознавания содержимого изображений и отсканированных документов помогут быстро и совершенно бесплатно перенести текст для его последующего редактирования. ♥ ПО ТЕМЕ: Как передать гостям пароль от Wi-Fi, при этом не называя его (QR-код). ...

Решение нескольких задач от Amazon на примере JavaScript Доброго времени суток. Представляю вашему вниманию перевод статьи «Amazon Coding Interview Questions» автора Trung Anh Dang. В этой статье автор приводит несколько (три, если быть точнее) задач от Amazon (как он утверждает) и свои варианты решений. После ознакомления с ...

Ни единого разрыва. Пишем на C# утилиту для мониторинга сети Для подписчиковНадоели постоянные обрывы связи и косяки провайдера, но субъективные оценки типа «подвисает» не внушают доверия, лучший выбор — записать состояние сети в автоматическом режиме. Сегодня мы напишем утилиту, которая легко настраивается и сохраняет в журнал RTT до...

Сервис для бронирования билетов Ozon.Travel запустил услугу бесплатной автоматической регистрации на авиарейсы Пользователи смогут зарегистрироваться на рейсы, даже если купили билеты не на Ozon.Travel.

Blizzard анонсировала официальную дату релиза World Of Warcraft: Shadowlands Blizzard переносила выход нового дополнения к MMORPG World Of Warcraft под названием Shadowlands. До этого срок был неопределённым и фанатам этой вселенной приходилось только гадать, но теперь всё стало ясно — дополнение выйдет 24 ноября. В нём игроков ждёт совершенно новый ...

Как правильно готовить iPhone к обслуживанию в сервисе Обращение в сервисный центр для ремонта любимого смартфона – не лучший способ траты времени, но иногда такая необходимость возникает. При этом далеко не все пользователи знают основные правила этого процесса, которые помогут сэкономить время и сохранят в безопасности данные ...

Психолог Михаил Козлов рассказал о своей методике Известный психолог Михаил Козлов иногда сталкивается с отрицательными отзывами о своей деятельности. Некоторые люди считают, что он в своих тренингах использует запрещенные техники Лайфспринг. Об этом сообщил портал «Жажда». Как говорит Михаил Козлов, его тренинги абсолютно ...

PROMT обновил интерфейс онлайн-переводчика PROMT.One Сервис бесплатного онлайн-перевода компании PROMT получил новый интерфейс веб-версии для более комфортной работы пользователей. Интерфейс переводчика стал более лаконичным и удобным: поля оригинал и перевод объединены ...

Google добавила в «Google Фото» чат для обмена фотографиями В Google Фото теперь есть встроенный чат. Он всегда был там очень нужен «Google Фото» явно не из тех приложений, которые часто получают обновления с новыми функциями, но уж если Google и решает выпустить для облачного хранилища свежий апдейт, скорее всего, он содержит как ми...

На свалках найдены бортовые компьютеры Tesla с личными данными автомобилистов После замены бортового компьютера автомобилей Tesla, сотрудники заводов и сервисных центров выбрасывают их на свалку, не стирая конфиденциальную информацию об их бывших владельцах. Это ставит под угрозу такие личные данные автомобилистов, как их имена, платёжные данные, а та...

Хостинг и выделенные серверы: отвечаем на вопросы. Часть 1 В этой серии статей мы хотим рассмотреть вопросы, которые возникают у людей при работе с хостинг-провайдерами и выделенными серверами в частности. Большинство из обсуждений мы вели на англоязычных форумах, стараясь пользователям в первую очередь помочь советом, а не саморекл...

TikTok, Viber и Russia Today крадут данные владельцев iPhone Среди замеченных в подозрительном поведении программ: TikTok, Viber, Russia Today, Plants vs Zombies Heroes и The Wall Street Journal. Полный список проанализированных приложений размещен на странице двух исследователей-энтузиастов Талала Хаджа Бакры (Talal Haj Bakry) и Томм...

Yandex запустил сервис Балабоба - он дописывает тексты с помощью ИИ И мы, конечно же, проверили, как он это делает. Получается очень даже неплохо.

Без сети на маршруте: офлайн-навигаторы для Android Несмотря на то, что в наши дни практически всегда смартфон подключен к интернету, порой возникают ситуации, когда доступа в Сеть нет, а найти дорогу необходимо. Тут придут на помощь офлайн-навигаторы. ...

Все доклады бесплатной онлайн-части PHP Russia c иностранными докладчиками можно будет смотреть в переводе В конце апреля организаторы пошли на очень крутой шаг, сделав лайв 13 мая с англоязычными докладами открытым. Но английским хорошо владеют не все, а акцент, темп речи докладчика, параллельное чтение слайдов могут создать сложности в восприятии на слух. Поэтому Skyeng наш...

Apple представила решение, как сделать SMS-коды безопаснее Автозаполнение паролей — одна из самых удобных функций iOS Время от времени мошенники активизируются и начинают атаковать, как правило, владельцев устройств от Apple. Они обманным путем получают доступ к Apple ID и паролям ни о чем не подозревающих пользователей или пы...

Пользователи GeForce NOW теперь могут синхронизировать игры с библиотекой Steam Компания NVIDIA объявила о появлении новой функции в облачном сервисе GeForce NOW, которая облегчит жизнь пользователям Steam с большой библиотекой — теперь служба сама сканирует и добавляет в библиотеку доступные игры. Теперь пользователи могут синхронизировать свои библиот...

7 инструментов для распознавания текста онлайн и офлайн Эти сайты и программы помогут извлечь текстовое содержимое изображений и бумаг, чтобы вам было удобнее с ним работать.

AnyTrans: менеджер файлов для iPhone 12, чтобы держать все данные под контролем На этой неделе многие пользователи уже получили свои iPhone 12 и iPhone 12 Pro. Как быстро перенести данные со старого iPhone? А если раньше был Android? Способов несколько, от решений, предлагаемых самой Apple, которые некоторые могут найти не самыми удобными, до специальн...

В работе сервисов Google произошел сбой Как сообщает "КоммерсантЪ", по данным сервиса Downdetector, сбои также произошли в работе YouTubeTV, Google Classroom, Google Play, Google Maps и других сервисов. Жалобы поступали из России, Великобритании, Франции, Германии, Польши, Австрии, Белоруссии, США, Индии...

Анимация схем в SCADA При создании HMI довольно часто встречается задача построить отображение сложной схемы связанных элементов. Это могут быть разветвленные трубопроводные схемы, электроснабжение и т.п. Можно, конечно, ограничиться только отображением ключевых элементов (задвижек, автоматическ...

Компания SpaceX вывела в космос еще 60 спутников Компания SpaceX сегодня выполнила четвертый пуск по программе Starlink, в результате которого на околоземной орбите оказалось еще 60 спутников Starlink, а их общее количество достигло 240. Каждый спутник весит примерно 260 кг, а общая полезная нагрузка ракеты SpaceX Fa...

Во что поиграть на iOS, когда все игры уже надоели? За праздники вам наверняка надоели все игры. Мы нашли кое-что интересное За последние несколько лет в App Store появилось множество игр различных жанров. Среди них есть и шутеры, и аркады, не говоря уже о большом количестве раннеров, три-в-ряд и прочих тайм-киллеров. Но все-...

В Google Фото появилась крутая функция Приложение Google Фото продолжает регулярно обновляться разработчиками и обрастать новыми полезными функциями. Очередное обновление, которое пока что доступно только некоторым пользователям, позволяет увеличивать картинку в видеороликах. Данное нововведение будет добавл...

В России разработали метод ограничения слежки иностранных спутников-шпионов В российской космической корпорации “Роскосмос” нашли уникальный метод, благодаря которому станет возможным ограничить слежку иностранных спутников-шпионов для сохранения конфиденциальных действий, осуществляемых на территории страны.

Как снизить расход заряда в WhatsApp на Android Ночная тема может довольно серьёзно сэкономить энергию аккумулятора Ночная тема – это явление, про которое сегодня все почти забыли, а ведь ещё этим летом соперничать с ней по популярности не могла даже Huawei со своим запретом на использование сервисов Google. Тем интересне...

Беспроводная клавиатура Prestigio Click&Touch: также заменяет и большой беспроводной тачпад Что будет, если скрестить клавиатуру и тачпад не просто в одном корпусе отдельно друг от друга, а сделав сенсорной основную часть рабочей поверхности? В этом случае устройство может быть компактным и легким, а его использование — достаточно интуитивным. Именно это реализован...

Swift: Копируй-изменяй Часто бывает так, что нам нужно скопировать объект, изменив некоторые его свойства, но сохранив остальные неизменными. Для этой задачи существует функция copy().Это отрывок описания метода copy() из документации Kotlin. На нашем родном языке Swift это означает примерно таку...

Apple придумала новый формат SMS-паролей. Они удобнее и безопаснее существующих   Инженеры Apple, разрабатывающие движок WebKit, придумали новый стандарт одноразовых SMS-паролей для авторизации. Сегодня многие сервисы поддерживают двухфакторную аутентификацию и присылают коды для входа по SMS. Проблема в том, что нет единого формата для этих ...

Как одним сообщением вывести iPhone из строя. Найдена новая «текстовая бомба» Энтузиасты обнаружили новую «текстовую бомбу», которая может вывести из строя iPhone, iPad и iPod touch с помощью единственного сообщения.  Уязвимость наблюдается у всех устройств с iOS 13 и iPadOS 13. По состоянию на 27 января на этих версиях ОС работ...

Sony выпускает SDK для удаленного доступа к камере Компания Sony выпустила новый набор средств разработки программного обеспечения (SDK), который позволяет сторонним разработчикам удаленно управлять некоторыми камерами Sony. В SDK реализован удаленный доступ к ключевым элементам управления камерой и данным снимка, включ...

[Перевод] Побег из привилегированных Docker-контейнеров Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение». Привилегированные контейнеры Docker – это такие контейнеры, которые запускаются с флагом --privileged. В отличие от обычных контейнеров, эти контейнеры имеют root-доступ...

Samsung начала массовую блокировку «серых» телевизоров В очень неприятной ситуации оказались владельцы так называемых «серых» смарт-телевизоров Samsung.Южнокорейская компания начала блокировку некоторых функций Smart TV своих телевизоров. С блокировкой столкнулись владельцы телевизоров из Украины, России, Беларуси и Молдавии.Вме...

Подкроватный хостинг: жуткая практика домашних хостингов «Подкроватный» хостинг — жаргонное название сервера, расположенного в обычной жилой квартире и подключённого к домашнему интернет-каналу. На таких серверах обычно размещался публичный FTP-сервер, домашняя страничка владельца и иногда даже целый хостинг для других проектов. ...

Полезные сайты для доменного бизнеса Доменные эксперты Эндрю Аллеман, Шейн Култра и Адам Стронг вместе выступили в новой социальной сети Clubhouse. В числе рассмотренных тем были полезные ресурсы, которые могут помочь доменному инвестору. Вот сайты, которые упоминались в том обсуждении: ExpiredDomains.net - и...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...

Пользователи жалуются на перегрев и преждевременную разрядку iPhone из-за iOS 14.6 Несмотря на то что iOS 14 в целом считается одной из самых стабильных итераций ОС от Apple, время от времени обновления доставляют пользователям проблемы. Другое дело, что в большинстве своём все эти проблемы можно назвать таковыми лишь с натяжкой, особенно, если сравнить и...

Почему я советую всем установить iOS 13.6 Политика Apple в отношении обновлений операционных систем всегда была двоякой. С одной стороны, компания во все времена настоятельно рекомендовала устанавливать свежие апдейты, мотивируя это усовершенствованиями защитных механизмов и исправлениями уязвимостей, а, с другой, ...

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

Почему телефоны Samsung обновляются медленнее остальных Смартфоны Samsung традиционно пользуются большой популярностью среди пользователей. Это отлично, ведь эти смартфоны имеют очень хорошее техническое оснащение и приятный дизайн. А еще они лишились косяков, которые многим не нравились в фирменной оболочке операционной системы...

[Перевод] BERT, ELMO и Ко в картинках (как в NLP пришло трансферное обучение) 2018 год стал переломной точкой для развития моделей машинного обучения, направленных на решение задач обработки текста (или, что более корректно, обработки естественного языка (Natural Language Processing, NLP)). Быстро растет концептуальное понимание того, как представлять...

Очередной рецепт Intel для новых процессоров: снизить частоты, но добавить поддержку Hyper-Threading За последние дни мы много узнали о грядущих настольных процессорах Intel Comet Lake. Мы увидели, что доступный Core i3-10300 будет очень похож на Core i7-7700, а Core i5-10600 будет заменой для Core i7-8700. Кроме того, сегодня мы узнали о более дорогих моделях линейки,...

[Перевод] 5 инструментов геймдизайнера, которые помогут вашей игре Видеоигры существуют более 50 лет. За это время технологии скакнули от текстовой The Oregon Trail до фотореалистичной Red Dead Redemption 2. Не говоря уже о VR-тайтлах вроде Half-Life: Alyx, которая выходит в конце марта. И все же, игровая индустрии еще очень молодая. Пос...

Как автоматически менять обои на Android Сегодня сложно придумать более личную вещь, чем смартфон. Мы используем его в качестве средства общения, развлечений, управления финансами, хранения важных данных и много чего ещё. Даже сложно представить, с чем его можно сравнить, ведь ни секретарь, ни консьерж обычно не в...

Цифровые пропуска для поездки на работу в Москве будут автоматически продлены до 4 мая "Сегодня - после доработки цифровой платформы mos.ru - мы откры­ваем сервис продления цифровых пропусков для поездок на работу. Сделать это можно будет в упрощенном порядке. Спешить не нужно. Для вашего удобства все ранее оформленные рабочие пропуска будут действите...

WhatsApp Bot: автоответчик для мессенджера WhatsApp Bot — приложение для Android, автоматически отвечающее на определенные сообщения. Вы задаете шаблоны предполагаемых входящих сообщений, ваш ответ на них, сохраняете все в Realm DB и при появлении уведомления сообщение анализируется, и если в БД есть какой-либо...

OSINT в Telegram Протокол Telegram известен своей доступностью и открытостью. У него есть множество публичных реализаций: tdlib/td, rubenlagus/TelegramApi, vysheng/tg, LonamiWebs/Telethon и другие. Однако, даже имея в распоряжении столь богатый инструментарий и объемную документацию (https...

[Из песочницы] Клавиатура из пяти кнопок Графические интерфейсы — штука удобная, но иногда их не хватает. Сделать удобный интерфейс это искусство и большая трата ресурсов. Поэтому в большинство программ можно попасть только через командную оболочку. Интерфейс командной строки легко и удобно создавать, расширять фу...

Компания CBS разрешила пользователям Linux посмотреть сериал «Звёздный путь», спасибо ей за это В январе любители научной фантастики порадовались продолжению культового сериала Star Trek. Новый сезон называется «Звёздный путь: Пикар» (рейтинг IMDB зашкаливает: 8,70). Но радость оказалась недолгой. Во-первых, для просмотра требуется подписка на онлайн-сервис CBS All Acc...

Google «поломала» YouTube. Пользователи недовольны Компания Google регулярно обновляет сервис YouTube при помощи новых функций, однако последнее нововведение было встречено многими пользователями в штыки. Дело в том, что некоторые пользователи YouTube получили возможность протестировать обновленную версию приложения, в ...

Задача №1. Узнайте пол и степень родства В предыдущей подробной статье про Полный геном мы обещали опубликовать три задачи и подарить тест тому, кто первым решит все три правильно. Заодно в этих задачах мы даем примеры, как можно работать с генетическими данными. Сегодня публикуем первую. Читать дальше →

Обеспечить удалёнку и не облажаться. Советы ИТ-директору Сегодня главная проблема компаний, особенно крупных, заключается в том, что отправка нескольких тысяч сотрудников на удалённую работу — это трудная задача как для ИБ, так и для ИТ-службы в целом. Вы можете отправить людей домой, сделать VPN, но подключение к корпоративной ...

Эксклюзив Android 10 стал доступен для всех смартфонов на Android 9 Pie Компания Google объявила о выходе полезной функции концентрации внимания Focus Mode приложения Digital Wellbeing (Цифровое благополучие) из стадии бета-тестирования.  Ранее режим концентрации внимания Focus Mode был доступен только для устройств с установленной оп...

ВПН без логов и почты На сегодняшний день пользователи сети Интернет применяют такие программные обеспечения как VPN и не зря, ведь подобное подключение может обезопасить вас и ваш серфинг по всемирной сети. Давайте разберемся, что же это ВПН. По сути – это своеобразная труба, проходя через котор...

Учим физику с ребенком сами, чтобы всем было интересно Эта статья будет полезна тем родителям, которые отважились помогать ребенку с физикой. Сегодня узнаем, как правильно пояснять физику на примере таких тем, как инертность, масса, вес и сила тяжести. Бонусом — сделаю обзор нескольких полезных интернет-ресурсов которыми часто ...

Домашний кластер на Dask Я недавно проводил исследование, в рамках которого было необходимо обработать несколько сотен тысяч наборов входных данных. Для каждого набора — провести некоторые расчеты, результаты всех расчетов собрать вместе и выбрать "лучший" по некоторым критериям. По сути ...

Apple оказалась безоговорочным лидером на рынке носимой электроники Компания IDC определила самые популярные носимые устройства во всем мире в 2019 году.Аналитики отметили, что рынок носимой электроники за год вырос на 89% — до 336.5 млн единиц.Лидером продолжает оставаться Apple, которая в 2019 году реализовала 106.5 млн устройств, за...

[Перевод] Квантовая физика: декогеренция Это перевод статьи Элиезера Юдковского, из научно-популярного цикла, посвященного многомировой интерпретации квантовой механики. Начало цикла было переведено на хабре, но потом переводчик видимо подустал. Его можно понять — материал очень объемный. Юдковский любит растекатьс...

Привязка этого устройства невозможна: как обойти 90-дневную блокировку в Apple Music   В силу своей работы я постоянно меняю смартфоны. Сегодня это iPhone, завтра Самсунг или даже что похуже. Буквально вчера столкнулся с проблемой: число связанных с моим apple ID устройств достигло 10-ти штук, и Apple просто заблокировала возможность сохранять тре...

Всем ли сайтам нужен текстовый контент? В Google считают, что тексты в том или ином виде нужны абсолютно всем сайтам.

Пользуетесь Google Chrome? Значит Google собирет ваши данные через X-client-data Многие считают сервисы Google полезными и удобными в использовании, однако у них есть как минимум одна важная особенность. Речь идет о постоянной слежке за пользователями, об интенсивном сборе и отправке данных об их активности. Далеко не все пользователи представляют, как...

Найдена новая «текстовая бомба», выводящая из строя iPhone, iPad и iPod Энтузиасты смогли найти сообщение, которое при приходе на iPhone, iPad и iPod под управлением операционных систем iOS 13 и iPadOS 13, выводит из строя соответствующие устройства.Указанная «текстовая бомба» состоит из эмодзи итальянского флага и символа на языке С...

[Перевод] 6 грехов, которые совершают программисты Эта статья — перевод с medium.com, в которой Daan, ее автор, предостерегает нас от неверных решений при выборе между скоростью и эффективностью в программировании. Фото с сайта Unsplash. Автор: Artem Sapegin Работа программиста неразрывно связана с необходимостью принимат...

Пишем комикс-приключение на Kotlin Всем привет! Сегодня вас ждет легкая статья, которая расскажет как написать простую мобильную игру-викторину на Kotlin. Здесь я расскажу и наглядно покажу как выглядит Kotlin для мобильной разработки и предложу свои идеи о том, как можно структурировать подобный проект. Что ...

Как открывать ссылки в любом приложении на iPhone Каждый день мы мониторим App Store и десятки сайтов со скидками, чтобы выбрать лучшие приложения и опубликовать их здесь. Сегодня можно скачать много крутых приложений, среди которых не только игры, но и полезная утилита, которая позволяет открывать ссылки в любом приложени...

Samsung и Visa временно убрали комиссию за переводы в Samsung Pay Samsung Electronics и Visa сообщили о том, что до 10 августа все российские пользователи приложения Samsung Pay и владельцы карт Visa банков-партнеров смогут переводить деньги на любую карту без комиссии. Для перевода без комиссии отправителю достаточно запустить прило...

Охладители be quiet! MC1 и MC1 Pro, предназначенные для SSD Одновременно с процессорной системой охлаждения Pure Rock Slim 2 компания be quiet! представила охладители MC1 и MC1 Pro, предназначенные для SSD типоразмера M.2 2280. Обе модели являются пассивными, но если MC1 — простейший радиатор, то конструкция MC1 Pro дополн...

Ylands — микс из Minecraft и Roblox от создателей DayZ Ylands — это песочница с мультяшной графикой, созданная студией Bohemia Interactive, которая известна такими играми, как Operation Flashpoint, ARMA и DayZ. Ylands — это песочница, в которой вы можете создавать собственные игры. Своеобразная смесь из Minecraft и Roblox. Игро...

[Перевод] Интервью с Уиллом Куртом о его новой книге «Байесовская статистика – это здорово» Привет, Хабр! В самом конце года успеваем поделиться с вами новостью о том, что приступаем к работе «Bayesian Statistics the Fun Way» от издательства No Starch Press. Предлагаем перевод развернутого интервью с автором книги; текст касается как самой книги, так и смежных с н...

Преследователь Тима Кука пытался выпить с главой Apple и подарить ему цветы У компании Apple есть немало фанатов по всему миру. При этом некоторые из таких людей могут сосредотачивать свое внимание не только на яблочных продуктах, но и на отдельных фигурах. Например, сегодня стало известно о том, что у Тима Кука нашелся достаточно назойливый фанат. ...

Google Meet вскоре откроют всем желающим Разработчики Zoom делают все, что могут, чтобы улучшить свою репутацию, а в Google спешат отобрать у этого сервиса пользователей. Скоро Google Meet сделают доступным. Как сообщили разработчики, в начале мая присоединиться к сервису Meet смогут не только клиенты G Suite, а и ...

Подборка полезных и интересных автотоваров с AliExpress, о которых Вы могли не знать: популярный парктроник, автомобильные фары и многое другое Всем привет, дорогие друзья. В данной подборке я постарался найти полезные и интересные товары для автомобиля с Aliexpress.

Легкости перевода. Cisco Webex получит поддержку русского языка Уже в начале 2021 года платформа для корпоративных коммуникаций Cisco Webex научится вести синхронный перевод видеоконференций с иностранного на русский язык и составлять протокол встречи для русскоязычной аудитории. Это – только одна из более чем 50 инноваций, которые компа...

Debouncing с помощью React Hooks: хук для функций Здравствуйте! Меня зовут Игорь Шамаев, я главный инженер по разработке в команде SmartData. Занимаюсь fullstack-разработкой внутренней аналитической BI-системы. В нашей компании React принят в качестве основного стандарта для построения пользовательских интерфейсов. Как и бо...

YouTube исполнилось 15 лет Сервис YouTube стал таким привычным, что кажется, что он был всегда. Между тем, одному из самых известных сервисов интернета сегодня исполняется всего 15 лет. По этому поводу генеральный директор YouTube Сьюзен Войжитски (Susan Wojcicki) опубликовала обращение, которое ...

Почему я обновлюсь на Android 11 и вам советую Я довольно прохладно отношусь к обновлениям Android, поскольку чаще всего считаю их бесполезными, и активно продвигаю свои идеи в публичном пространстве. Но это вовсе не значит, что моя позиция непоколебима, скорее напротив, я всегда радуюсь, когда кому-то удаётся переубеди...

Для армии США создаются дроны с камерой, выпускаемые из гранатомётов В армии США создали небольшой разведывательный беспилотник, которым солдаты могут стрелять из своих 40-мм гранатомётов, чтобы осуществлять разведку действий противника. После запуска GLUAS (Grenade Launched Unmanned Aerial System) из 40-мм гранатомёта M320A1 боец может управ...

Подборка полезных и интересных автотоваров с AliExpress, о которых Вы могли не знать: светодиодные лампы для фар, автомобильный сканер и многое другое Всем привет, дорогие друзья. В данной подборке я постарался найти полезные и недорогие автотовары с сайта Aliexpress.

[Из песочницы] Самый простой алгоритм для создания Филворда (Часть 1) Привет, Хабровцы. В этой статье я хочу поделиться с вами немного своим опытом и показать вам мой простой алгоритм, который я придумал для создания Филворда. Под «Филвордом» я буду иметь ввиду эту многим знакомую игру. В игре есть поле размером обычно NxN заполненное словами...

12 скрытых возможностей Google Chrome на Android Я уже приводил примеры браузеров для Android. Из очень много и есть из чего выбрать. Хотя, многие построены на одном движке и из-за этого мало чем отличаются, кроме расположения органов управления. Сейчас мы будет говорить про один браузер, но именно он имеет столько малоиз...

Как в ЦРУ пытались сделать из кошек "киборгов-шпионов" К сожалению, из котов с «бодимодификациями» получились плохие шпионы Специалисты ЦРУ вживили микрофон в ушной канал кошки, а в основание ее черепа — небольшой радиопередатчик. Антенна проходила вдоль спины животного до кончика хвоста. Батарея вживлялась в районе груди и была...

ВКонтакте названа самой полезной соцсетью для поиска работы Россияне назвали ВКонтакте самой полезной соцсетью для поиска работы. На втором месте оказались Одноклассники, на третьем — Instagram, а четвертое место занял Facebook. Как сообщается в исследовании сервиса Работа.ру, около 70% жителей РФ когда-либо использова...

Ozon.Travel запустил бесплатную автоматическую регистрацию на авиарейсы по билетам, купленным в других сервисах Сервис автоматически зарегистрирует пассажиров при открытии регистрации и загрузит посадочные в приложение.

Будни OEMщика (Часть 2) Для тех, кто не читал первую часть статьи, скажу, что в данной статье под OEMщиком подразумевается специалист, который занимается подготовкой Windows к тиражированию на множество устройств. Из первой части Вы узнали, как быстро создать и развернуть образ системы. Помните, чт...

Как пользоваться Widgetsmith и создать свои виджеты в iOS 14 С выходом iOS 14 виджеты буквально получили вторую жизнь на iPhone. Если раньше это были небольшие информационные окна в отдельном разделе операционной системы, то сейчас виджеты можно размещать в любом месте экрана, на любом рабочем столе, причем сколько угодно! Но к удивл...

Huawei представила свой поисковик на замену Google. Как им пользоваться Даже если вы не пользуетесь смартфонами Huawei, скорее всего, вы знаете, что AppGallery – это собственный магазин приложений китайской компании, который она запустила на замену Google Play. Несмотря на довольно широкий ассортимент, который за последний год сильно разросся, ...

Теперь всё официально. PayPal прекращает переводы по России Команда платёжной системы PayPal официально объявила о скором прекращении внутренних переводов по России.  Переводы по России будут прекращены с 31 июля. После этого срока российским пользователям PayPal будут доступны только международные операции.  ...

КиноПоиск, наконец, пришёл на Sony PlayStation 4 Компания Яндекс запустила долгожданный КиноПоиск для пользователей игровой приставки Sony PlayStation 4. Приложение КиноПоиск HD уже можно бесплатно загрузить в онлайн-магазине PlayStation Store.  Отметим, что пользователи игровой приставки Sony уже давно просят к...

На смартфоны вышла Merge Dungeon которая уж больно похожа на Darkest Dungeon Если вы когда-нибудь задумывались о том, как бы выглядела Darkest Dungeon на смартфонах, то Merge Dungeon может это сделать на своём примере. Как и в других представителях жанра данжен-кроулер, здесь игрокам придётся спускаться в глубины подземелья в поисках вкусных и ценны...

Около 40% от всех продаж iPhone в этом году придётся на новое поколение Осенью этого года компания Apple выпустит следующее поколение iPhone. Считается, что оно будет называться iPhone 12. Разные слухи говорят о разном количестве моделей, но не это важно. Важно то, что нас наконец-то ждёт существенное изменение дизайна, хотя это пока слухи....

Мультиварка Redmond RMC-MD200: две по цене одной Redmond RMC-MD200 — продуманный прибор, практически лишенный недостатков. Благодаря двум независимым чашам устройство может готовить два совершенно разных блюда одновременно без потери качества. Управление удобное и интуитивно понятное, термоизолированный корпус хорошо сохра...

Финтех с украинскими корнями: 8 интересных проектов Финтех уже давно стал частью нашей жизни, но далеко не все подозревают о существовании этой индустрии. Просто загляните в свой смартфон: мобильный банк, финансовый маркетплейс, сервисы по переводу денег… Это и есть финтех — финансовые технологии. Сегодня мы рассмотрим финтех...

[Перевод] Проверяем на уязвимости любой сайт с помощью Nikto Всем привет! В марте OTUS запускает новый курс «Практикум по Kali Linux». В преддверии старта курса подготовили для вас перевод полезного материала. Также хотим пригласить всех желающих на бесплатный урок по теме: «Denial of Service атаки и защита от них». Перед тем как ат...

Как настроить автоматическую смену обоев при включении ночной темы Несмотря на то что в своё время появление на iOS ночной темы вызвало бурную реакцию среди пользователей, к ней довольно быстро привыкли. Кто-то использует её постоянно, а кто-то, как и задумывали разработчики, активирует по расписанию, предпочитая днём взаимодействовать со ...

Microsoft Word станет полностью темным Темные темы стали очень популярны на мобильных устройствах и компьютерах, и на этом фоне Microsoft хочет добавить соответствующий режим в текстовый редактор Microsoft Word.Сообщение о скором выпуске приложения с полностью темной темой появилось в Twitter. Если верить источни...

Пуш-уведомления: включать нельзя отключать Заходишь на сайт. Отказываешься от пуш-уведомлений. Закрываешь уведомление про cookie. Закрываешь всплывающее окно про подписку. Сворачиваешь вылезший онлайн-чат. Закрываешь всплывающее окно «подпишитесь на нас в соцсетях». Уходишь с сайта. Это вполне типичный сцена...

3 функции приложения Фото на iPhone, которые упростили мне жизнь В iOS 13 одно из самых масштабных преображений произошло с приложением «Фото». Появилось много новых функций, причем некоторые Apple спрятала так сильно, что об их существовании знают далеко не все. И даже если тот или иной пункт меню находится прямо на виду, им почему-то н...

Fortinet — подборка полезных материалов Приветствую! Периодически мы занимаемся публикацией различных полезных материалов, связанных с решениями компании Fortinet. Их можно найти на нашем сайте и на хабре. Сегодня мы решили собрать все наши публикации в одном месте, чтобы вам было проще ориентироваться. Данная п...

ReText запустила сервис smart-копирайтинга для преобразования текстов Сервис ReText преобразует исходный текст в 100% уникальный продукт за счет грамматических и стилистических преобразований на основе нейросетевых технологий.

Soul Maskers — полный провал, который может понравиться неискушённым геймерам Корейский издатель Mobirix вряд ли известен за качество своих игр, но выпускать их пачками он умеет и практикует. Иногда даже доходит до того, что в один день выходят два проекта. Экшен-RPG под названием Soul Maskers — не исключение из правила, а его прямое доказательство. Н...

В Google Translate появились новые языки С 2016 года компания Google не добавляла в переводчик не одного языка. Теперь разработчики компаний Google обновили сервис переводчики тем самым добавив новые языки. Теперь Google переводчик обзавелся следующими языками: татарский, одия, киньяруанда, туркменский и уйгурский...

[Перевод] Не хочу Visual Studio Code: 7 open source альтернатив В этом переводе расскажем про альтернативные редакторы кода, которые ничуть не уступают VS Code, а при грамотном подборе расширений даже превосходят его. Редактор Visual Studio Code, также известный как VS Code работает на Linux, Windows и macOS. Он занимает промежуточное...

Часть 2. Идентификация событий происходящих в Oracle PL/SQL На картинке представлен пример обработки одной и той же ошибки. В первом случае ("красный" квадрат) представлен результат стандартной обработки ошибки. Во втором случае ("зеленый" квадрат) представлен результат кодирования ошибок в событийной модели логирования. Помимо инфор...

Новая квартира с отделкой: купил и переехал! Черновой ремонт – иногда только эти слова останавливают потенциального покупателя от приобретения квартиры в новостройке. И это вполне понятно: вместо собственного уютного дома владельца такого жилья ждут долгие месяцы ремонта и внушительные счета за отделочные материалы. А ...

Парсер командной строки на .NET5 Сегодня мы собираемся показать вам, как начать парсинг аргументов командной строки. Кстати, это один пост из серии статей о .NET 5. У нас есть еще много интересного.Приложения командной строки, также известные как консольные приложения, - это программы, созданные для использ...

Как на Mac сохранять открытые вкладки Safari в виде закладок? Если вы постоянно занимаетесь интернет-серфингом в Safari или просто ежедневно посещаете одни и те же ресурсы в Интернете, вам может понадобиться быстрый способ сохранить их все в виде закладок. Это позволит быстро открыть нужную страницу, когда она станет необходимой, а так...

[Перевод] Лучшие GitHub-репозитории для веб-разработчиков Программист тратит многие часы на разработку некоего функционала и на то, чтобы код соответствовал передовым практическим приёмам, принятым в той или иной среде. В эти часы не должно входить регулярное написание шаблонных конструкций. Программист может сильно помочь себе в д...

Более 24 тысяч футбольных болельщиков заказали FAN ID Около 15 тыс. карт заказали граждане Российской Федерации, 9,5 тыс. граждане иностранных государств. В топ-3 стран по количеству заявок вошли Финляндия, Германия, Бельгия."До турнира осталось 100 дней. Мы призываем болельщиков, которые купили билеты на матчи в Санкт-Пет...

Как сохранять голосовые сообщения в iMessage Аудиосообщения в iMessage всячески защищены от копирования и передачи третьим лицам. Так в Apple защищают конфиденциальные данные пользователей. Сохранить такие данные в сторонне приложение не получится. Однако, есть несколько способов оставить аудиосообщения на устрой...

[Из песочницы] Конфуций и Маргарита Вступление Соревнований по машинному обучению как и платформ, на которых они проводятся, существует немало и на любой вкус. Но не так часто темой контеста является человеческий язык и его обработка, еще реже такое соревнование связано с русским языком. Недавно я принимал у...

Какие функции iOS 14 скопированы у Android Apple с самого начала сформировала для себя образ единственного лидера мобильного рынка, за которым слепо следуют все конкуренты без исключения. Несмотря на то что компания из Купертино исправно делала вид, что именно она задаёт тренды, всё было совершенно иначе. Большая ча...

[Перевод] Автоматическое обновление кода до TensorFlow 2 В материале предоставлен перевод руководства по автоматическом обновлению кода с TensorFlow 1.x до Tensorflow 2 с помощью скрипта обновления tf_upgrade_v2. Читать дальше →