Ланч-тайм 244: краткий перевод свежих статей о digital

Ланч-тайм 256: краткий перевод свежих статей о digital В номере: как культура влияет на восприятие шрифта.

Ланч-тайм 253: краткий перевод свежих статей о digital В номере: обновлённый дизайн иконок Windows и тенденции VR-маркетинга.

Ланч-тайм 246: краткий перевод свежих статей о digital В номере: неправильный минимализм и парадокс в основе A/B-тестирования.

Ланч-тайм 255: краткий перевод свежих статей о digital В номере: macOS и его UI фичи, которые не так легко найти, и проблемы современных логотипов на примере нового лого BMW.

Ланч-тайм 243: краткий перевод свежих статей о digital В номере: позитивные воспоминания как лекарство от депрессии и золотое сечение в дизайне и типографике.

Ланч-тайм 259: краткий перевод свежих статей о digital В номере: подход digital-first в разработке дизайна бренда и как из назойливых push-уведомлений сделать маркетинговый инструмент.

[Перевод] Спецификация D-Bus. Часть 1 Данная статья открывает серию публикаций с переводом спецификации D-Bus (Версия 0.36 от 2020-04-21). Поскольку у D-Bus нет логотипа, то в качестве обложки была использована картинка автобуса с D-образным корпусом. Для краткого введения в тему D-Bus рекомендую прочитать пер...

[Перевод] Чего стоит идея и как превратить ее в концепт: инструменты геймдизайнера «Идея ничего не стоит» — эту мантру слышал наверное каждый геймдизайнер. Важны лишь концепт и реализация. Только на бумаге или экране компьютера идея начинает обретать смысл и форму. И я задался вопросом: а есть ли какие-то базовые принципы по превращению идеи в концепт? ...

Как делать Code Review У Redmadrobot есть документ описывающий основные принципы Code Review, на которые стоит ориентироваться при оценке нового патча. Он был составлен из различных статей и на основании собственного опыта. А еще недавно на Хабре был перевод принципов код ревью от Google. Поэтому ...

Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...

Checklist для архитектора Из этой статьи вы узнаете, как организовать процесс построения эффективной разработки в распределенной цифровой компании, как сделать это через общение экспертов и как это происходит на примере МТС. МТС, как и многие другие современные компании, подверглась так называемой ц...

IT-валентинка: 53 способа признаться в любви Однажды на Zoom-созвоне нашей команды нить дискуссии ушла за пределы планируемого. На удаленке такое часто случается, потому что всем не хватает обычного «кухонного» общения в офисе. Разговор начался с итальянской книги, где на всех языках мира написано «Я тебя люблю». Пото...

[Перевод] Реализация SOLID и слоистой архитектуры в Node.js с TypeScript и InversifyJS Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Implementing SOLID and the onion architecture in Node.js with TypeScript and InversifyJS автора Remo H. Jansen В этой статье мы рассмотрим архитектуру, известную как слоистая (onion). Слоистая архитектура — подход к пост...

Локализация приложений: как мы подружили перевод и разработку Привет, Хабр! Я ведущий разработчик системы локализации в Badoo. Мы работаем с несколькими большими проектами: Badoo, Bumble, Lumen и Chappy. Сейчас в системе локализации у нас находятся 150 000 фраз и текстов, переведённых на 52 языка. При этом каждое из наших приложений и...

Что на самом деле означают слова на упаковках косметики Краткий словарь для перевода этикеток на человеческий язык.

Cisco Webex преодолевает языковой барьер. Онлайн-перевод с английского на русский уже возможен С марта 2020 года пользователи Webex начинают использовать перевод в режиме реального времени с английского на более сотни языков, в том числе русский. Основанный на технологиях машинного интеллекта, онлайн-переводчик для Cisco Webex дополняет функцию транскрипции speech-to-...

[Из песочницы] Чистый код для TypeScript — Часть 1 Наткнувшись на материал по принципам чистый код для TypeScript и прочитав его решил взяться за его перевод. Здесь я хочу поделиться с вами некоторыми выдержками из этого перевода, так как некоторые моменты чистого кода для TypeScript повторяют такие же принципы для JavaScrip...

[Из песочницы] Четыре принципа перевода, или в чем же человек не уступит машинному переводчику? Уже давно в воздухе витают слухи, что машинный перевод будет способен заменить переводчика-человека, а иной раз слышатся заявления, вроде того, что «Переводы, выполненные человеком и Google Neural Machine, почти неразличимы», когда Google объявила о запуске системы нейронног...

HR и таланты, эксперты и креатив: как прошел восьмой хабрасеминар Мы в контент-студии часто решаем HR-задачи бизнеса и знаем, что HR-имидж для компаний — это долгосрочный проект. Из чего он складывается, что и как работает и какой контент для него нужен, мы разобрали на нашем семинаре 28 ноября. Под катом — аргументы против звезд и за мо...

Мы успели перевести офисы на удаленку, а вы? Всем привет из карантина! Давно хотел написать пост про жизнь и работу в Испании, но совсем по другому поводу. Однако сложившаяся ситуация диктует другие правила. Поэтому сегодня об опыте по переводу офисов на удаленную работу, до того как это стало вынужденным. А еще про жи...

[Перевод] Nintendo DS: внутреннее устройство, принципы работы и взлом Оригинальная Nintendo DS (Blue edition). Выпущена 21.11.2004 в Америке, 02.12.2004 в Японии и 11.03.2004 в Европе. Краткое введение Эта консоль стала интересным ответом на множество потребностей, которые было невозможно удовлетворить в экосистеме портативных устройств. В н...

[Перевод] Loki — сбор логов, используя подход Prometheus Салют, хабровчане! В преддверии старта нового набора на курс «DevOps практики и инструменты» подготовили для вас перевод интересного материала. Эта статья — краткое введение в Loki. Проект Loki поддерживается Grafana и направлен на централизованный сбор логов (с серверов ил...

«Лаборатория Касперского»: Половина родителей считает, что интернет препятствует нормальному общению в семье По данным «Лаборатории Касперского»*, половина российских родителей (53%) считает, что интернет и мобильные устройства могут стать препятствием для полноценного общения в семье. По мнению 37% опрошенных, главной онлайн-угрозой ...

Цифровая антиутопия и мы: уничтожит ли новая глобальная парадигма наши свободы Пандемия COVID-19 принесла карантин, режим самоизоляции и другие ограничения которые сопровождаются мерами цифрового контроля. Правительства используют геолокацию смартфонов, распознавание лиц и технологии, явно вторгаясь в частную жизнь граждан. Грозит ли нам тотальная влас...

В ногу со временем: все документы в логистике будут электронными В новом формате прежде всего будут выходить электронная транспортная накладной (ЭТрН) и электронный путевой лист (ЭПЛ) при пассажирских и грузовых автоперевозках. Эксперимент по их переводу в онлайн-пространство продлится до 30 октября этого года в Москве и области, Татарст...

В Давосе представили руководящие принципы для цифровых валют центробанков Швейцарская неправительственная организация Всемирный экономический форум (ВЭФ) представила первое в своем роде руководство для центробанков, разрабатывающих собственные цифровые валюты. Об этом сообщается на сайте ВЭФ. Фреймворк CBDC Policy‑Maker Toolkit представляет собой ...

«ВКонтакте» объединила VK Pay и сервис переводов с карты на карту У сервисов разные условия перевода средств, новая система предложит наиболее подходящий способ перевода в зависимости от суммы, платёжной системы карты и других критериев.

Как ограничить общение ребенка только контактами в его iPhone Включаем Ограничение общения в iOS 13.3.

[Перевод] Мониторинг распределённых систем — опыт Google (перевод главы книги Google SRE) SRE (Site Reliability Engineering) — подход к обеспечению доступности веб-проектов. Считается фреймворком для DevOps и говорит как добиться успеха в применение DevOps-практик. В этой статье перевод Главы 6 Monitoring Distributed Systems книги Site Reliability Engineering о...

Обзор Kali Linux 2021.2 В начале июня состоялся релиз дистрибутива для цифровой криминалистики и тестирования систем безопасности Kali Linux 2021.2. Эта операционная система является клоном Debian, используя репозиторий Testing с наиболее свежими пакетами. Новые iso образы становятся доступными дл...

Москва переведет электронные сервисы на цифровую платформу Сбербанка РФ Сбербанк России и АО «Электронная Москва» создали новое СП «Цифровые платформенные решения», которое займется переводом городских сервисов, предоставляемых мэрией...

Минтранс запустил эксперимент для внедрения электронной транспортной накладной Как пишет ТАСС со ссылкой на сообщение ведомства, эксперимент будет проводится до 30 октября 2020 года на территории Москвы, Татарстана, Московской, Калужской, Рязанской областей и Краснодарского края.Проект позволит повысить безопасность дорожного движения за счет цифровиза...

Путин: необходимо тиражировать инструменты цифрового общения властей с народом Если у местных властей не хватит собственных средств на такие начинания, то их надо поддержать из бюджетов других уровней, считает президент.

[Перевод] Vulkan. Руководство разработчика. Настройка окружения Я переводчик ижевской компании CG Tribe и здесь я буду публиковать перевод руководства к Vulkan API. Ссылка на источник — vulkan-tutorial.com. Это моя вторая публикация, которая посвящена переводу раздела Development Environment. Содержание ...

Лидер конкурса «Цифровой прорыв» разработал систему учета электроэнергии полностью на российском софте Группа компаний «Системы и технологии» стала победителем конкурса «Цифровой прорыв», в номинации «Лучшие технологические решения», организованным ПАО «Россети» для оценки инновационных проектов отрасли.  «Системы и технологии» получили Диплом 1 степени конкурса за проек...

[Перевод] Изучаем Metaflow за 10 минут Metaflow — это Python-фреймворк, созданный в Netflix и ориентированный на сферу Data Science. А именно, он предназначен для создания проектов, направленных на работу с данными, и для управления такими проектами. Недавно компания перевела его в разряд опенсорсных. Фреймворк M...

[Перевод] SageMath и CoCalc: как всё начиналось. Часть первая Публикуется с разрешения автора. От переводчика Текст, перевод которого я намерен представить вашему вниманию, — краткая автобиография (называющаяся в оригинале «Mathematical Software and Me: A Very Personal Recollection», то есть «Математическое ПО и я: очень личные размыш...

Компания «Россети Урал» создала цифровую систему управления сервисами на базе Naumen Service Desk Проект реализуется в рамках программы цифровой трансформации предприятия, направленной на планомерное преобразование энергетической электросетевой инфраструктуры за счет сквозной цифровизации процессов, внедрения инновационных технологий.

Цифровизация нужна для работы с клиентами – «Деловые Линии» Об этом заявил гендиректор «Деловых Линий» Фарид Мадани, пишет ТАСС. Топ-менеджер группы компаний убежден, что цифровизация процессов дает «возможность предоставлять услугу высокого качества по привлекательной цене и делать выверенные персонализированные предложения». О...

Легенды и мемы ретрочатика Полтора года назад я прикрутил к своему каналу в Телеграмме чат, и тогда еще сомневался — стоит ли, и зачем? Получилось неплохо: без общения с коллегами по хобби, такими же собирателями старых устройств, было бы не так интересно. А подчас без подсказок со стороны более опытн...

[Из песочницы] [В закладки] Перевод Google JavaScript Style Guide Добрый день, товарищи разработчики! Пару месяцев назад начал осваивать специализацию Fullstack-разработчика и, спустя какое-то время, как любой приличный разработчик, стал искать руководства по стилю для JavaScript. В результате, это привело… к переводу одного из них, о чем...

Перевод ключевых слов на сайте: что может пойти не так Трудности SEO-перевода в колонке Юлии Венцковской из бюро переводов MK:translations.

CEO криптобиржи AAX: объемы торгов цифровыми активами достигнут триллионов долларов Цифровые и традиционные финансы находят все больше точек пересечения. На Чикагской товарной бирже (CME) торгуются биткоин-фьючерсы, Ripple инвестирует в сервис денежных переводов Moneygram, а швейцарский криптовалютный брокер Bitcoin Suisse сотрудничает с платежной компанией...

[Из песочницы] Как правильно делать код-ревью? В жизни разработчика наступает момент, когда он начинает проводить код-ревью. Как правило, это один из признаков роста программиста: к его мнению начинают по-настоящему прислушиваться и доверять более серьезные задачи. Конкретный момент, когда разработчику предлагают занятьс...

Цифровые денежные переводы вырастут до 2 миллиардов к 2024 году Аналитики предсказывают рост на 78% в течение следующих пяти лет.

В Китае раскрыли детали выпуска и обращения цифрового юаня Финансовая компания Huatai Securities опубликовала отчет о деталях разрабатываемой платежной системы и цифровой валюты центрального банка Китая под названием DCEP (Digital Currency Electronic Payment). «В отличие от цифровых валют в рамках децентрализованной системы, та...

IT-бизнес во время пандемии Пандемия коронавируса, по мнению экспертов концерна «Гранит» открывает широкие возможности для ИТ-индустрии, что связано с массовым переходом людей на удаленную работу, сокращением личного общения и переводом его в мессенджеры, с ростом спроса на развлечения, доступные в сет...

OPPO запускает стабильную версию ColorOS 7 Компания OPPO выпустила стабильную версию операционной системы ColorOS 7. Свежая прошивка включает общесистемную темную тему, новый интерфейс и систему навигации на базе жестов. Кроме того, есть некоторые улучшения в безопасности и новые функции для приложения стоковой каме...

Разработаны концептуальные основы национальной платформы «Цифровое сельское хозяйство» Концептуальные основы предусматривают разработку шести подплатформ, охватывающих области цифровизации отрасли: сбор отраслевых данных АПК, цифровое землепользование и землеустройство, агрометеопрогнозирование, обеспечение информационной поддержки и предоставления услуг, хран...

Как переводить переписку в Viber на iPhone на любой язык не покидая приложения В конце 2018 года официальное приложение Viber для iPhone получило функцию перевода сообщений в чатах на множество языков, включая русский, английский, французский, немецкий, китайский, польский и т.д. Функция призвана значительно упростить общение пользователей из разных ст...

[Перевод] Напишем и поймем Decision Tree на Python с нуля! Часть 1. Краткий обзор Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Pythonで0からディシジョンツリーを作って理解する　（1. 概要編）". 1.1 Что такое Decision Tree? 1.1.1 Пример Decision Tree Например, у нас есть следующий набор данных (дата сет): погода, температура, влажность, ветер, игра в гольф. В ...

Sony выпустила последнее крупное обновление Sony PS4 перед запуском Playstation 5 Компания Sony объявила, что сегодня пользователям игровых приставок Playstation 4 станет доступна нова] версия системного программного обеспечения. Судя по всему, это будет последнее большое обновление ПО для Playstation 4 перед выпуском Playstation 5.  Список изм...

Раскрыт принцип работы подэкранной фронтальной камеры в Mi Mix 4 В сети появилась информация о новом патенте Xiaomi, на этот раз связанном с технологией расположения фронтальной камеры прям под дисплеем. Судя по тому, что первым устройством с поддержкой данной технологии должен стать грядущий Xiaomi Mi Mix 4, очень даже интересно было узн...

Переводчик Google для Android поумнел Одной из самых часто используемых функций современных смартфонов является перевод иностранных языков. Зачастую смартфон помогает понять то, что без него было бы сделать практически невозможно. Для этих целей часто используется приложение Google Translate. Компания Googl...

Цифровой профиль россиянина потребует доработки государственных ИТ-систем Минкомсвязь решила обязать ведомства предоставлять за сутки актуальные данные для цифрового профиля, который будет подтверждать личность гражданина. Но ИТ-системы многих из них к этому не готовы и потребуют затрат на модернизацию.

PROMT обновил интерфейс онлайн-переводчика PROMT.One Сервис бесплатного онлайн-перевода компании PROMT получил новый интерфейс веб-версии для более комфортной работы пользователей. Интерфейс переводчика стал более лаконичным и удобным: поля оригинал и перевод объединены ...

Для энергетиков разработают геоинформационную систему Новая IT-система автоматизирует процесс обработки, хранения и анализа данных об электросетевых объектах. Таким образом, операторы сервиса смогут в режиме онлайн наблюдать за состоянием инфраструктурных объектов в привязке к их месторасположению и оперативно определять, где т...

Основы программирования смарт-контрактов TON (FreeTON) Перед тем как мы начнем писать свой токен, а затем систему смарт-контрактов, давайте проведем краткий обзор важных элементов смарт-контрактов для FreeTON. Читать далее

В Google Переводчике для Android появился новый режим с поддержкой русского языка Приложение «Google Переводчик» для Android получило свежее обновление с поддержкой новой функции на русском языке, объявила компания Google. Впрочем, это, скорее, даже не функция, а целый режим, поскольку при его активации приложение переключается с текстового фор...

SOCAR запускает проект «Цифрового месторождения» на платформе SAP UFAM Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики SOCAR рассказала о цифровой трансформации нефтегазодобывающих операций. Решение SAP UFAM объединит производственные процессы в одной системе и будет интегрировано в цифровое ...

[Перевод] Django: краткое руководство по интернационализации Перевод приложения на разные языки и его локализация — это нечто такое, чем приходится заниматься всем разработчикам. В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, представлено краткое руководство по интернационализации Django-приложений. Часть того, о чём тут пойдёт ...

Медведев обвинил россиян в поддержке пиратства Премьер-министр Российской Федерации Дмитрий Медведев, в рамках общения с тележурналистами в прямом эфире, заявил о том, что на сегодняшний день очень сложно назвать эффективной российскую систему борьбы с пиратством в интернете, но при этом за последнее время она все же ста...

Не работает мышь на Mac (macOS), как управлять курсором с клавиатуры Порой при работе с документами, редактировании видео или создании 3D-проектов возникает необходимость передвигать объекты с аптекарской точностью. В macOS существует очень полезная функция «Универсальный доступ», которая позволяет настроить управление указателем мыши при пом...

Как защитить удаленных сотрудников, или Безопасность в режиме home office Эпидемия коронавируса заставляет компании и органы госвласти массово поступаться своими принципами безопасности, выходить из защищенных периметров и переводить пользователей на удаленный режим работы. Уже много статей написано на тему того, как сделать доступ защищенным и ...

Как сделать удаленные встречи более продуктивными Общение на платформе для коммуникаций в онлайне не одинаково комфортно для всех участников встречи. Вице-президент по бизнес-инновациям агентства цифровой трансформации FROM Хайди Висбах приводит на портале Enterprisers Project ...

Минцифра планирует запустить «‎Дія City» в 2021 году, а систему онлайн-голосования — к следующим президентским выборам Сроки запуска нашумевшего проекта виртуального государства для айтишников «‎Дія City» сообщил вице-премьер и министр цифровой трансформации Михаил Федоров в свежем интервью изданию НВ. В этом же интервью глава Минцифры затронул тему электронных выборов. «‎Дія City» — специал...

Центробанк Китая подтвердил готовность цифрового юаня к тестированию Разработка национальной цифровой валюты Китая находится на финальной стадии. Об этом сообщил глава подразделения платежных и расчетных решений Народного банка Китая Му Чанчунь, пишет Bitcoin.com. По его словам, уже система электронных платежей на базе цифровой валюты уже про...

[Перевод] Почему интернационализация и локализация имеют значение Хабр, отличного всем времени суток! Скоро в OTUS стартует курс «Python Web-Developer»: мы приглашаем на бесплатный Demo-урок «Паттерны Page Controller и Front Controller: реализация в Django» и публикуем перевод статьи Nicolle Cysneiros — Full Stack Developer (Labcodes). Сог...

DualSense для PS5, мессенджеры, iPhone SE 2020 и как бренды помогают бороться с коронавирусом — Droider Cast #127 Цветение сакуры в Японии прошло, а это значит что свежих розовых листочков вишни больше нет, зато есть свежий выпуск Droider Cast, в котором мы обсуждаем новый контроллер DualSense для PlayStation 5, а заодно спорим о том, какой контроллер лучше! Выбираем лучший мессенджер д...

Особенности перевода официальных документов Перевод официальных документов – это не просто передача данных с одного языка на другой. В своей работе переводчик обязан соблюдать ряд правил, придерживаться определенных правовых норм и требований, предъявляемых к данному виду документов, а также владеть некоторыми професс...

[Перевод] Анализ вредоносного кода Skeleton Key Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Реверс-инжиниринг». Краткое содержание Исследователи Dell SecureWorks Counter Threat Unit (CTU) обнаружили вредоносное ПО, обходящее проверку подлинности в системах Active Directory (AD), в которых реализована одн...

В Камбодже запустят национальную цифровую валюту Национальный банк Камбоджи (NBC) запустит блокчейн-платформу для денежных переводов в течение следующих нескольких месяцев. Об этом заявила глава банка Чеа Серей (Chea Serey), сообщает The Phnom Penh Post. Система под названием Bakong была запущена в тестовом режиме в июле п...

Правила чатов Договариваемся об эффективном и удобном общении при удалённой работе (и не только) Недавно общался с другом, который переводит компанию на удалённую работу, рассказывал о нашем опыте поддержания эффективного общения в команде. Затем перечитал и понял, что получился список ре...

Песков признал провал «Цифровой экономики» в РФ Российская национальная программа развития цифровых технологий провалилась. Об этом заявил советник президента РФ по вопросам цифрового и технологического развития Дмитрий Песков, пишет ТАСС. Вместе с тем, по его словам, разработки Национальной технологической инициативы (НТ...

еМалятко. Минцифры назвало 11 городов, которые первыми подключат к новому онлайн-сервису регистрации новорожденных В следующем году нас ожидает запуск перевод множества востребованных государственных услуг в онлайн, что значительно упростит их получение. Параллельно с приложением «Дія», которое в итоге должно стать той самой «Державою в смартфоні«, отдельными ведомств...

Россияне все чаще доверяют перевод денег смартфонам Россияне все чаще отправляют со смартфонов денежные переводы даже на крупные суммы. С мобильных устройств они переводят в среднем по 3998 рублей, с компьютеров — по 3453 рубля. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи сервиса отправляли перевод...

Новый умный гаджет Xiaomi оказался настоящим хитом Некоторое время назад, компания Xiaomi запустила на фирменной платформе коллективного финансирования Youpin кампанию по сбору средств на новое умное устройство для цифрового дома — видеоглазок Chuangmi Smart Cat Eye.  Такое устройство предлагается за 52 долл...

Свежий PETG Всем доброго времени суток!В продажу поступила свежая партия PETG! Будем рады вас видеть на нашем сайте my3d.art

УдАленка: как в Х5 планировали перейти на дистанционный формат работы А потом действительно перешли Х5 не сегодня задумалась о переводе сотрудников на удаленный формат работы – еще в 2019 году мы проводили пилот, который показал отличные результаты и планировался в «роллаут», ведь удаленка — одна из важных опций и возможностей работы в цифрово...

Проект LLHD — универсальный язык описания аппаратуры Буквально на днях на arXiv-е была выложена очень занятная статья швейцарских исследователей, в которой представлены подробности проекта LLHD. Это проект создания многоуровневого промежуточного представления для языков описания аппаратуры, наследующий идеологию и принципы про...

Как сделать уборку по принципам кайдзен Лайфхакер уже писал о том, как применять принципы 5S в жизни. Сегодня перейдём к более конкретным задачам и расскажем, как убраться дома по принципам кайдзен.

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

"Яндекс" не собирается закрывать "разговорчики" в Навигаторе и Картах Позиция компании "Яндекс" относительно сервиса обсуждений дорожной ситуации в Навигаторе и Картах В Яндексе работает более 10 000 человек. У нас разные политические взгляды, вероисповедание и ценности. Но всех нас объединяет одна цель — создавать качественные сервисы, котор...

Отправку денег по WhatsApp запустили в стране, где мессенджер наиболее популярен На текущий момент Индия является самым крупным рынком WhatsApp, ещё прошлым летом пользовательская база популярного мессенджера превысила 400 млн человек. Теперь же стало известно, что пользователи в Индии могут отправлять платежи с помощью WhatsApp. Они надёжно защищен...

[Из песочницы] Разбираемся с управлением памятью в современных языках программирования Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Demystifying memory management in modern programming languages» за авторством Deepu K Sasidharan. В данной серии статей мне бы хотелось развеять завесу мистики над управлением памятью в программном обеспечении (далее...

Японский гигант MUFG опроверг планы по запуску цифровой валюты Крупнейший в Японии MUFG Bank опроверг информацию о запуске собственной цифровой валюты в следующем году. Ранее японские СМИ сообщили, что MUFG Bank и рекрутинговое агентство Recruit Holdings запустят цифровую валюту в рамках совместной инициативы. Компании якобы создадут си...

Теперь всё официально. PayPal прекращает переводы по России Команда платёжной системы PayPal официально объявила о скором прекращении внутренних переводов по России.  Переводы по России будут прекращены с 31 июля. После этого срока российским пользователям PayPal будут доступны только международные операции.  ...

Люди ушли общаться в интернет, но теперь снова мечтают об оффлайне. Что происходит? И речь не про коронавирус В начале года мы заметили тенденцию — все больше стартапов говорят о создании сервисов для оффлайновых встреч незнакомцев. Якобы люди настолько устали от переписок и ничего не значащей дружбы в соцсетях, что снова хотят видеть друзей вживую и мечт...

Бесплатный бизнес-завтрак «Как мотивировать продавцов: инструменты, ошибки, решения» Участвовать бесплатно! ✔ Полезные знакомства. 25 участников: только собственники и топ-менеджеры компаний с оборотом от 500 млн рублей ✔ Прикладной контент. Вы получите практические рекомендации и сможете лично задать вопросы спи...

[recovery mode] Как искусственный интеллект может улучшить киберфизические системы? Что такое киберфизические системы, почему они так актуальны сегодня, и какую роль в их развитии играет искусственный интеллект? Изучение различных свойств информационно-технических систем с точки зрения взаимодействия их физической и цифровой составляющих — новое и актуаль...

GeekBrains откроет свою систему онлайн-обучения для вузов Образовательный портал GeekBrains предоставит вузам бесплатный доступ к собственной системе онлайн-обучения. Она поможет преподавателям и студентам перевести учебу в дистанционный режим на период карантина.  Система отработана более чем на 700 онлайн-программах GeekBrai...

Началась цифровая конференция GTC Digital Три недели назад компания Nvidia объявила о переводе конференции GTC 2020 в онлайн-формат из-за пандемии COVID-19. Это мероприятие началось вчера под названием GTC Digital. Обычно конференция GTC проходит в течение пяти дней, включая сотни часов выступлений, презентаци...

Конспект по методам прогнозирования Данный текст является продолжением серии статей, посвященных краткому описанию основных методов анализа данных. В предыдущий раз мы осветили методы классификации, сейчас рассмотрим способы прогнозирования. Под прогнозированием будем понимать поиск конкретного числа, которое ...

Ripple вышел на рынок трансграничных переводов объемом $6,7 млрд в год Провайдер цифровых денежных переводов Azimo в партнерстве с Сиамским коммерческим банком (SCB) запустил сервис мгновенных трансграничных платежей из Европы в Таиланд на базе технологии финтех-стартапа Ripple. Families shouldn’t have to wait to receive payments from overseas....

[Перевод - recovery mode ] Zettelkasten: как один немецкий учёный стал невероятно продуктивным Изображение предоставлено автором. Основано на фотографии Патрика Томаса с Ансплэша Это перевод статьи Дэвида Клира о методе ведения заметок Zettelkasten, благодаря которому немецкий социолог Никлас Луман написал более 70 книг и 400 научных статей. Стоит читать, если вы хо...

[Из песочницы] Обязанности администратора Salesforce: Что должно быть сделано и когда Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод «Salesforce administrator responsibilities: What needs to be done and when» автора David Taber. Что администратор Salesforce делает весь день, неделю или месяц? Вот общее краткое изложение. Salesforce администраторы отвечаю...

Принцип SRP на примере Laravel Принцип SRP (Принцип Единой Ответственности) — один из основополагающих принципов написания поддерживаемого кода. В этой статье я покажу как применить данный принцип на примере языка PHP и фреймворка Laravel. Часто, описывая модель разработки MVC (MVP, MVVM или другие M**),...

Казахстан вводит регистрацию новых автомобилей через интернет 8 апреля 2020 года вице-министр цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Казахстана Аблайхан Оспанов, что перевод в онлайн-режим госуслуги по регистрации транспортных средств без пробега, купленных в автосалоне, состоится "в ближайшее время".&...

PHP-Дайджест № 173 (27 января – 10 февраля 2020) Свежая подборка со ссылками на новости и материалы. В выпуске: PHPUnit 9 и другие релизы, 3 свежих RFC предложения из PHP Internals, порция полезных инструментов, видео, подкасты и многое другое. Приятного чтения! Читать дальше →

PHP-Дайджест № 171 (1 – 13 января 2020) Свежая подборка со ссылками на новости и материалы. В выпуске: 4 свежих RFC из PHP Internals и интересные пул-реквесты в PHP 8, порция полезных инструментов, подкасты, стримы и многое другое. Приятного чтения! Читать дальше →

Общаемся с дисплеем SSD1306 по i2c Все любители электронных самоделок когда-нибудь приходят к желанию отобразить работу своей поделки на экране в виде текста или графики. Самый бюджетный способ сделать это — обратиться к алфавитно-цифровому дисплею типа LCD1602 или LCD2004, общение с которыми происходит либо ...

BP произведет миграцию данных из европейских дата-центров в облачные сервисы AWS Как пишет ТАСС со ссылкой на сообщение BP, основная цель перехода на облачные сервисы AWS - повышение операционной и энергоэффективности работы компании за счет ускорения перевода инфраструктуры в цифровой формат. На данный момент два крупнейших дата-центра BP в Европе акку...

Минфин США и ФРС не увидели необходимости в цифровом долларе Министр финансов США Стивен Мнучин и председатель Федеральной резервной системы (ФРС) Джером Пауэлл не заинтересованы в выпуске цифрового доллара в ближайшем будущем. «Председатель Пауэлл и я подробно обсудили это. Мы пришли к согласию, что в ближайшие пять лет не видим...

5 лидерских качеств, которые помогут укрепить любые отношения Развивайте их, чтобы завести друзей, наладить общение с партнёром или стать хорошим руководителем.

Google хочет научить «Google Переводчик» языку жестов Перевод языка жестов может стать штатной функцией «Google Переводчика» Создать идеальный переводчик, который бы мог по-настоящему понимать контекст и не искал буквальные аналоги в языке, а мог составлять литературный перевод, скорее всего, невозможно. По крайней ме...

Mail.ru Group и Gallery начали продажу цифровой наружной рекламы в Санкт-Петербурге Mail.ru Group совместно с Gallery запустили размещение таргетированной цифровой наружной рекламы в Санкт-Петербурге. Рекламодателям Mail.ru Group уже доступно 70 цифровых билбордов для показа рекламных кампаний. Инструмент позволяет в режиме реального времени оценивать портр...

[Перевод] Vulkan-tutorial. Урок 1.1 — Вступление В связи с тем, что у меня не так много времени для ресерча каких-то новых штук и написания статей о них, я решил перевести серию уроков по Vulkan. Надеюсь, что мои переводы будут кому-то полезны и не очень плохого качества. Для начала обучения — прошу под кат. Автор ориги...

Книга «Паттерны объектно-ориентированного проектирования» Привет, Хаброжители! Больше 25 лет прошло с момента выхода первого тиража книги Design Patterns. За это время книга из популярной превратилась в культовую. Во всем мире ее рекомендуют прочитать каждому, кто хочет связать жизнь с информационными технологиями и программирован...

«Цифровой экономикой» будет управлять ИТ-система за 96 миллионов Это следует из сопоставления данных в тематическом гостендере, в котором упомянутая сумма выставлена в качестве начальной максимальной цены контракта, которые приводит CNews.Непосредственным заказчиком работ выступает подведомственное Минкомсвязи федеральное государственное ...

Биржа Bitfinex подтвердила перевод $1 млрд в биткоинах на горячий кошелек биржи Загадочным лицом, осуществившим транзакцию на 123 946.6 BTC (чуть менее $1,1 млрд), оказалась криптовалютная биржа Bitfinex. Как подтвердил технический директор компании Паоло Ардоино, транзакция стала частью перевода 150 тысяч монет на горячий кошелек биржи. Указанная сумма...

[Перевод] Эмуляция компьютера: интерпретатор CHIP-8 и формирование изображений Недавно мы опубликовали перевод первого материала из серии статей, посвящённой эмуляции компьютера. Автор этих статей подробно рассказывает о написании интерпретатора CHIP-8 на C++. В той публикации мы устроили опрос о целесообразности перевода продолжения цикла. Почти 94% т...

Forum.Digital Smart City Пленарное заседание, 2 профильных секции по сервисам для городской среды и ЖКХ и городскому управлению, питч-сессия и выставка IT-решений проектов «Умного города», а нетворкинг с лидерами отрасли будет организован в зоне кофе-брейка, д...

МегаФон обновил «Цифрового юриста» "Цифровой юрист" разработан совместно с технологическим партнером МегаФона - компанией Nlogic. В основе экосистемы "Цифрового юриста" лежит нейросеть и технология оптического распознавания символов (OCR). Сервис предлагает три продукта для повышения эффек...

Минцифры запустил национальный тест на цифровую грамотность «Цифрограм» (после сдачи можно получить электронный сертификат с уровнем и баллами) Министерство цифровой трансформации Украины запускает на онлайн-платформе «Дія.Цифрова освіта» национальный тест на цифровую грамотность граждан «Цифрограм». Задачи теста систематизированы по сферам знаний европейской системы цифровых компетенций для граж...

PHP-Дайджест № 177 (23 марта – 6 апреля 2020) Свежая подборка со ссылками на новости и материалы. В выпуске: расписание релиза PHP 8, анализ эргономики объектов в PHP и 5 свежих RFC из PHP Internals, немного полезных инструментов, видео, подкасты и многое другое. Приятного чтения! Читать дальше →

WhatsApp готовится к презентации своей системы ... Прождав нескольких месяцев, WhatsApp наконец-то получила разрешение от NCPI (National Payments Corporation of India – Национальная платёжная корпорация Индии) на свою цифровую платежную платформу WhatsApp Pay. Сервис цифровых платежей от WhatsApp был задержан в связи с...

В сеть выложили видео конвертации средств в «цифровой юань» Распространенный порталом 8BTC видеоролик демонстрирует предполагаемую конвертацию юаня в его цифровую версию, которая будет использоваться в разрабатываемой китайским центробанком системе платежей (DCEP). A video of leaked on #WeChat showed how to use the system developed b...

Принцип подстановки Лисков Всем привет, меня зовут Константин. Я занимаюсь разработкой на Java в Tinkoff.ru и люблю SOLID. В этой статье мы сформулируем принцип подстановки Лисков, покажем его связь с принципом Открытости-Закрытости, узнаем, как правильно формировать иерархию наследования и ответим на...

Топовый смартфон Huawei P40 Pro+ показали во всех подробностях Сетевые источники опубликовали множество качественных фотографий представленного вчера камерофона Huawei P40 Pro+. Перед нами флагманский смартфон, который в ближайшее время должен стать лидером рейтинга камерофонов DxOMark. От Huawei P40 Pro он отличается камерами. Первый о...

MIUI 12.5 стала доступна для 23 смартфонов благодаря Xiaomi.eu (ссылки на скачивание) Говорят, анонс MIUI 12.5 многих немного разочаровал. И заявленные характеристики, и ожидаемые, но отсутствующие функции не очень понравились пользователям. Однако мы знаем, что во всем виновата не компания Xiaomi, а Google. С появлением глобальной версии оболочки бренду приш...

[Перевод] Принципы для разработки: KISS, DRY, YAGNI, BDUF, SOLID, APO и бритва Оккама Хорошему программисту необходимо уметь совмещать свои навыки со здравым смыслом. Все дело в прагматизме и навыке выбора лучшего решения для вашей проблемы. Когда вы сталкиваетесь с проблемой при разработке ПО, вы можете воспользоваться базовыми принципами, которые помогут ...

Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate Расшифровка звука в письменную форму пригодится студентам, которые записывают лекции на диктофон, блогерам, журналистам, а также онлайн-коучам. Раньше Google Translate воспринимал только четкую диктовку коротких фраз, и не мог помочь для перевода или транскрибации живой че...

[Из песочницы] Ешь рис, молись Амитофо, люби котиков Статистические данные, о том, как живут-поживают китайские программисты Привет-привет, друзья. Сегодня Россия активно сотрудничает с Китаем в области IT- искусственного интеллекта, больших данных, и в планах даже создание «Российско-китайской цифровой долины». Эта статья...

В Италии поставщиков облачных услуг обложили налогом Новый налог, взимаемый с крупных технологических компаний, Италия утвердила следуя примеру Франции. Предполагается, что этот шаг еще больше усугубит напряженность в отношениях европейских стран с США, поскольку цифровой налог затрагивает в первую очередь крупные американские...

ПриватБанк и Western Union запускают новый сервис денежных переводов на счета ПриватБанк первым в Украине в партнерстве c Western Union запускает новый сервис "Наличные на счет" – переводы денежных средств на банковские счета в Украине.

Российские ученые провели масштабное исследование "искусственных глаз" В авторитетном научном журнале PhilosophicalTransactionsA была опубликована свежая статья, в которой описывается свежее исследование ученых из Тюменского государственного университета, в рамках которого они изучили биомиметическую оптику.

Краткий гайд по использованию GDB В этом коротком туториале мы рассмотрим базовые приёмы работы с GDB, а также посмотрим как можно (и нужно) подготавливать файлы к отладке для GDB. GDB — переносимый отладчик проекта GNU, который работает на многих UNIX-подобных системах и умеет производить отладку многих яз...

Ультразвуковая система определения координат 2.0 Ультразвуковая система определения координат 2.0 О чем эта статья: Эта статья описывает принципы работы моей системы определения координат, и мой опыт её изготовления. Данная статья не является инструкцией по изготовлению навигационной системы, ибо это не так просто, чтобы о...

WebMoney подключилась к Системе быстрых платежей Международная система WebMoney Transfer сообщила о подключении к Системе быстрых платежей (СБП) Банка России. Владельцы P-кошельков WebMoney в российских рублях могут мгновенно отправлять средства по номеру телефона в 38 банков-участников СБП, а также получать входящие перев...

Google улучшает механизм офлайн перевода Сервис Google Translate полагается на перевод онлайн, однако иногда доступа к интернету нет. Тогда сервис работает автономно, и качество перевода заметно снижается. Компания Google решила немного улучшить эту ситуацию, обновив средства автономного перевода.

Опубликован свежий рейтинг самых мощных Android-смартфонов по разумной цене По итогам мартовских тестов с большим отрывом от преследователей лидирует модель OPPO Reno3 5G, построенная на базе относительно свежего процессора с поддержкой сетей пятого поколения MediaTek Dimensity 1000L.

DENSO и Qualcomm создают автомобильные приборные панели DENSO Corporation и Qualcomm Technologies, Inc. объявили о совместных разработках в области автомобильных приборных панелей (cockpit system) следующего поколения. DENSO планирует создать цифровую систему следующего поколения, используя технологии Qualcomm Technologies. Две ...

Мечтатели 1 августа. LIVE трансляция. Участие бесплатно. Кризис — не повод отказаться от мечты. Это лучшее время, чтобы действовать! В мире происходит тотальная смена основных парадигм: бизнеса, общества, спроса, предложения. На одной площадке со...

[Из песочницы] Береги тень смолоду Читая этот материал, вы уже оставили свой след в цифровой вселенной. Информация о вашем нынешнем местонахождении или используемой операционной системе сохранилась в глобальном массиве больших данных и может быть использована как для благих целей, так и назойливыми рекламодат...

[Из песочницы] Разработка круговых интерфейсов Оглавление Введение Классификация круговых интерфейсов Принципы проектирования кругового интерфейса Основы анимации кругового интерфейса Библиотека классов на JavaScript для реализации круговых интерфейсов Введение Круговой интерфейс – это графический интерфейс, элементы кот...

Власти Москвы заявили об атаке на сайт для выдачи пропусков из-за рубежа Власти Москвы заявили об атаке на сайт для выдачи пропусков из-за рубежа. Система цифровых пропусков в столице для борьбы с распространением коронавирусной инфекции заработала сегодня, но обязательными разрешения станут со среды, 15 апреля.

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 1 Часть 1. Вступление … Часть 8. Именование Часть 9. Комментарии … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на...

Вебинар «Как использовать данные на всех уровнях управления компанией» Как использовать данные на всех уровнях управления компанией. Операционный BI и управление по KPI Спикер – Антон Терехов, коммерческий директор группы компаний RU-CENTER, CEO и основатель SHOPOLOG.ru и Phenomen.org, ex. CMO OZON.ru. Более 18 лет занимается электронной ком...

Как получить цифровой пропуск для выхода на улицу. Подробная инструкция Как известно, уже начиная с 13 апреля 2020 года на территории Москвы и Московской области, а возможно и других частей России, начнет действовать пропускная система передвижения. Так, жителям придется оформлять себе цифровые пропуска для того, Сообщение Как получить цифровой...

Сохранность цифровых документов обеспечит нотариус «Известия» рассказали о новых правовых инструментах цифрового нотариата, которые скоро появятся в арсенале нотариусов. Помимо того, что многие нотариальные действия станет возможным совершать удаленно и дистанционно, российские нотариусы смогут принимать на хранение электрон...

Security Week 04: криптопроблемы в Windows 10 Главной новостью прошлой недели стала уязвимость в криптобиблиотеке Windows, связанная с некорректной проверкой цифровых сертификатов. Проблема была закрыта кумулятивным патчем, вышедшим во вторник, 14 января. По данным Microsoft, реальных атак до раскрытия информации замече...

Так снимает Redmi K30 Pro Zoom Edition. Первые фото с камеры смартфона Компания Redmi опубликовала первую фотографию, которая была сделана на камеру флагманского смартфона Redmi K30 Pro Zoom Edition. Также был опубликован небольшой фрагмент левой нижней части снимка, который подтверждает, что основная камера предложит пользователям довольн...

Google представила новое приложение Tangi Видеосервис YouTube с годами стал платформой, где можно найти большое количество видеороликов с рецептами, руководствами, инструкциями и прочими материалами. Но Google считает, что для этого типа контента необходим отдельный сервис, поэтому компания выпустила приложение Tang...

Свежее обновление MIUI 12 "сломало" некоторые смартфоны Xiaomi и Poco Пару дней назад в сети появились жалобы владельцев MacBook на то, что Apple свежим обновление macOS Big Sur сломало их устройства, а теперь с похожей проблемой столкнулись и владельцы некоторых смартфонов Xiaomi и Poco. Только их девайсы “поломало” обновление MIUI 12.

В НБУ заявили, что для перевода средств ФОП на личный счет все же необходимы документы об уплате налога/отсутствии задолженности или формальный реквизит в назначении платежа За последнюю неделю мы трижды писали о запрете НБУ тратить деньги с текущих ФОП-счетов на личные потребности. Однако даже после разъяснений НБУ данной процедуры и последующего опровержения банками необходимости предоставления дополнительных документов, у предпрнимателей оста...

Игра про заселение Земли пришельцами стала временно бесплатной Сервис цифровой дистрибуции Steam продолжает радовать геймеров выгодными предложениями. На этот раз в цифровом магазине была запущена акция, в рамках которой популярная игра про заселение Земли пришельцами стала временно бесплатной. Речь об игре XCOM 2.

НОАО «Гидромаш» запустило цифровое управление станками В рамка программы по модернизации станочного парка НОАО «Гидромаш» подключило 67 станков к цифровой системе «Диспетчер». Среди подключенного оборудования есть уникальные станки, использующиеся только на нижегородском ...

Что такое WIMP-интерфейс и почему он до сих пор с нами? В 1973 году для персонального компьютера «Xerox Alto» был создан первый графический пользовательский интерфейс. С тех пор прошло почти 50 лет, однако всё те же принципы взаимодействия с компьютером используются по сегодняшний день. Что лежит в основе этих принципов и действи...

ЕК приняла цифровую стратегию ЕС, включающую правовые нормы для ИИ "Еврокомиссия приняла новую цифровую стратегию. Она должна гарантировать, что цифровые технологии, включая развитие искусственного интеллекта, обеспечат мощный подъем европейской экономики, и гарантируют выполнение климатических целей Еврокомиссии", - отметила фон ...

Утверждены 30 наборов цифровых компетенций для выпускников вузов "Содержание образовательных программ адаптируется под запросы рынка труда и конкретных работодателей. Компетенции, которые раньше не являлись ключевыми, сегодня стали необходимыми для квалифицированных и востребованных специалистов. Например, будущие технологи химическо...

Из-за планов Китая законодатели Японии предложат выпустить цифровую иену Группа законодателей из правящей Либерально-демократической партии Японии работает над предложением о выпуске национальной цифровой валюты. Депутаты обеспокоены разработкой электронного юаня в Китае, сообщает Reuters. По словам парламентского заместителя министра иностранных...

WhatsApp сломался по всему миру Одним из самых крупных и известных в мире сервисов для общения является WhatsApp, и навряд ли для кого-то это станет большой неожиданностью. Это программное обеспечение на постоянной основе используют более чем 1,6 млрд человек, проживающих Сообщение WhatsApp сломался по вс...

Google выпустила свежее обновление Google Play. Что нового? Google может обновлять Google Play независимо от Android Несмотря на то что Google часто ругают за несовершенства Google Play, лично мне импонирует подход компании к развитию своего магазина приложений. В отличие от Apple, которая обновляет App Store максимум один раз в год ...

Игра слов не для ослов: как переводить и понимать каламбуры на английском Перевод каламбуров — личный ад для каждого переводчика. Сложнее переводить только стихи. Вот только огромная часть английского юмора строится именно на каламбурах. Если просто убрать их — сериалы и фильмы станут скучными и неинтересными. К примеру, мультсериал «Гриффин...

От Минкомсвязи и регионов ждут предложений о внедрении цифровых технологий в строительстве и ЖКХ "Прошу с участием Минкомсвязи России, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, накопивших передовой опыт информатизации государственного управления, подготовить с учетом мероприятий, предусмотренных паспортами федеральных проектов "Цифровая ин...

Состоялся релиз Titan Quest: Legendary Edition — что нового и стоит снова покупать? В январе мы рассказали о том, что студия HandyGames планирует выпустить «полное» издание легендарной Titan Quest. Оно и понятно, потому что оригинальная версия плохо оптимизирована для портативных устройств, особенно для смартфонов с маленькой диагональю. Теперь же Legendary...

Обзор блока питания Seasonic Prime GX-750 Сборка современной рабочей или игровой станции сегодня обязательно требует не только производительных компонентов, на которые лягут вычислительные задачи, но подходящего шасси, системы охлаждения и питания, без которых система не будет работать в полную силe. А без последн...

[Из песочницы] Взаимодействие с NIDD через SCEF с использованием утилиты Postman. Краткий экскурс в SCEF и его возможности Данная статья позволит тем, кто еще только начинает свою разработку или уже применяет технологию NB-IoT, составить представление о том, как можно удаленно взаимодействовать с NB-IoT устройством. Краткий обзор NB-IoT легко наступает на пятки 2G и зарекомендовал себя как эн...

Final Fantasy VII Remake: свежий трейлер и саундтрек Разработчики из Square Enix опубликовали свежие видеоролики. В одном представлен геймплей, в другом — процесс создания саундтрека к Final Fantasy VII Remake. Главная игровая песня называется Hollow, она написана композитором Нобуо Уемацу. Вокальную партию исполнил Yosh из я...

Яндекс запустил закадровый перевод видео с YouTube Перевод работает в Яндекс.Браузере для десктопов и Android и в приложении Яндекс для Android и iOS. Чтобы посмотреть видео в русской озвучке, нужно нажать на кнопку в плеере и немного подождать. Процесс перевода занимает несколько минут. Когда всё будет готово, придёт уведом...

Нагрев термокамеры. Еще идеи? Приветствую. У меня иногда просят оснастить принтеры закрытой камерой с принудительным нагревом. И я все как то отказывал, ссылаясь на нехватку времени. Но момент настал...Итак, что есть. Есть принтер с большой областью печати. Закрытый. Сверху будет акриловый колпак.Будет к...

Discord представила новую функцию фильтрации фонового шума Krisp Приложения для голосового общения Discord представила новую функцию фильтрации фонового шума Krisp.ai. Функция позволяет сделать голосовое общение между собеседниками более четким. Функция разработана совместно с компанией Krisp. Новая технология обнаруживает и удаляе...

Идеальная eSim от "Билайна" Генеральный директор ПАО "ВымпелКом" Василь Лацанич сказал журналистам: "Мы разрабатываем eSim, и в течение максимум нескольких месяцев eSim будет готова. Если такие "сим-карты" будут доступны всем, а не только госоператору - "Ростелекому" с Tele2, - мы их запустим. Мы разра...

Как проходят архитектурные секции собеседования в Яндексе: практика дизайна распределённых систем Привет, меня зовут Костя Кардаманов, я работаю в отделе технологий разработки Яндекса. Обычно такой же фразой я приветствую и кандидатов на собеседовании. А сегодня я хотел бы рассказать вам, как и зачем мы проводим интервью по дизайну систем с бэкенд-разработчиками. Сразу с...

[Перевод] Дизайн-токены способны на большее: создаем единый источник информации о компонентах UI Термином «дизайн-система» в IT давно никого не удивишь. Компании систематизируют дизайн продуктов, придумывая свои или используя чужие инструменты для управления стилями, паттернами и компонентами.  Badoo не является исключением: с помощью нашей дизайн-системы Cosmos мы подд...

Более 13 тысяч госслужащих прошли обучение в Центре подготовки руководителей цифровой трансформации Центр подготовки руководителей цифровой трансформации был сформирован в 2019 году на базе Высшей школы государственного управления (ВШГУ) РАНХиГС."Более 13 тысяч государственных и муниципальных служащих в соответствии с госзаданием прошли обучение цифровым компетенциям ...

Samsung рассказала краткую историю камер смартфонов Galaxy S Эволюция за последние 11 лет.

Все доклады бесплатной онлайн-части PHP Russia c иностранными докладчиками можно будет смотреть в переводе В конце апреля организаторы пошли на очень крутой шаг, сделав лайв 13 мая с англоязычными докладами открытым. Но английским хорошо владеют не все, а акцент, темп речи докладчика, параллельное чтение слайдов могут создать сложности в восприятии на слух. Поэтому Skyeng наш...

ФБР: для каждого IoT-устройства необходима отдельная сеть "Ваш холодильник и ноутбук не должны быть в одной сети", - говорится в сообщении ФБР. Специалисты по киберезопасности из бюро рекомендуют использовать два интернет-шлюза: один для устройств, которые хранят конфиденциальные данные, а другой для цифровых помощников,...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 47-58 Это вторая статья с переводом отдельных глав книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению». Перевод предыдущих глав вы можете почитать по ссылке. В этой статье речь пойдёт о сквозном (end-to-end) глубоком обучении, а так же автор книги поделится некоторыми способами анал...

CRM-система “Простой бизнес” — лучшее решение для управления проектами и бизнес-коммуникации CRM-система «Простой бизнес» стала финалистом премии «Цифровые вершины» как лучшее решение для управления проектами и бизнес-коммуникации. Премия, которую вручили в рамках Российской Недели Интернета RIW-2019, представляет собой конкурс ...

Характеристики Sony PlayStation 5 засветились до анонса Компания Sony пока не провела полноценную презентацию своей игровой приставки следующего поколения PlayStation 5. Тем не менее, в сети появился подробный список характеристик, приписываемый долгожданной новинке.  Изначально информация была опубликована на а...

Банки-участники Системы быстрых платежей запустили переводы от компаний физлицам по номеру телефона Сервис уже протестировали ВТБ, «Русский стандарт» и «Райффайзенбанк».

[Перевод] Понимание CSS Grid (2 часть): Grid-линии Приветствую! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding CSS Grid: Grid Lines» автора Rachel Andrew В первой статье из серии "Понимание CSS Grid" мы рассмотрели, как создавать родительский grid-контейнер и различные свойства, применяемые к данному эл...

Принцип DRY на примере Laravel Рассмотрим простой модуль, отвечающий за добавление новых пользователей. И на его примере увидим, какие возможности открывает применение принципа DRY. Для меня принцип DRY (Don't Repeat Yourself) всегда воплощался в двух основных определениях: Дублирование знаний — все...

Вороны на Самобранке Краткий видеопост о прототипе для фермеров-любителей кинематики Voron и Delta

ЛАНИТ разработала концептуальные основы национальной платформы «Цифровое сельское хозяйство» ЛАНИТ разработала концептуальные основы национальной платформы «Цифровое сельское хозяйство» по заказу Минсельхоза России. Основная цель — обеспечение цифровой трансформации и развитие АПК посредством внедрения цифровых технологий ...

Детский цифровой фотоаппарат за 34 доллара До массовой популяризации смартфонов цифровые фотоаппараты пользовались огромным спросом. Компания Alipay решила сыграть на ностальгии и представила простую цифровую камеру, которая предлагается по цене всего 34 доллара. Цифровая камера Alipay Super Bugs Team позволяет ...

McDonald’s и Starbucks примут участие в тестировании цифрового юаня Заведения сетей McDonald’s и Starbucks вошли в число 19 магазинов и ресторанов, которые примут участие в тестировании системы платежей на основе цифровой валюты (DCEP) Китая, сообщает CoinDesk. Комиссия по реформированию и развитию района Сюнъань в провинции Хэбэй пров...

Как Youtube и Instagram: интернационализация и локализация приложения на Python Язык Python лежит в основе всемирно известных приложений, таких как Youtube, Instagram и Pinterest. Для продвижения на мировом рынке приложению необходима локализация, то есть адаптация к особенностям той или иной страны, и интернационализация – перевод контента. В статье мы...

[Перевод] Создание микросервиса на Quarkus, Kotlin и Gradle Введение В предыдущей статье было приведено краткое описание процесса создания микросервиса на современных JVM фреймворках, а также их сравнение. В этой статье будет более детально рассмотрен недавно вышедший Quarkus на примере создания микросервиса с использованием упомяну...

Мишустин пообещал депутатам превратить правительство в цифровую платформу "Правительству пора думать о том, чтобы стать цифровой платформой, которая помогает людям не замечать сложные сервисы", заявил Мишустин, выступая перед депутатами Госдумы, которые вскоре поддержали его назначение на пост главы правительства.

США усиливают борьбу с отмыванием денег в криптовалютных компаниях Одно из правил требует от криптовалютных бирж проверять личности клиентов, идентифицировать стороны и бенефициаров переводов на сумму от 3 тыс. долл. Директор FinCEN, сети по борьбе с финансовыми преступлениями США, Кеннет Бланко заявил, что власти намерены добиваться от ...

WhatsApp с 1-го числа перестанет работать на всех Android и iOS Одним из самых крупных и известных в мире мессенджеров является WhatsApp, который пользуется очень большой популярностью по всему миру, во многом благодаря тому, что он стал самым первым сервисом для общения на рынке из всех Сообщение WhatsApp с 1-го числа перестанет работа...

Онлайн-курс «3 инструмента конверсионного сайта» Повышение квалификации. 3 дня онлайн-трансляции. Удостоверение о повышении квалификации. Программа обучения разработана для повышения квалификации специалистов по seo-направлению: на тех, кто приступает к обучению seo «с нуля», и на тех, кто хочет расширить спектр у...

BIA Technologies запустила пакет «BIA: карантин» для удаленных сотрудников BIA Technologies разработала пакет услуг по переводу на удаленную работу большого количества сотрудников — «BIA: карантин». В основу пакета услуг лег опыт компании по организации экстренного перевода 15 тысяч офисных сотрудников Заказчиков на удаленный режим работы.

Как оцифроваться “аналоговым” компаниям Не всем компаниям удается стать цифровыми нативно, то есть выстроить цифровую платформу с момента основания бизнеса. В изданной Массачусетским технологическим институтом книге Джин Росс, Синтии Бит и Мартина Мокера «Designed for ...

Михаил Мишустин: технологии Сбербанка помогут строить цифровую платформу государства Одним из приоритетных направлений развития цифровой платформы финансовой организации Герман Греф считает помощь регионам в строительстве цифровых платформ.

[Перевод] The Ember Times — Выпуск 129 От переводчика: Хотя в последнее время js-фреймворк Ember переживает новый период роста, в русскоязычном js-сообществе сохраняется мнение, что его уже никто не использует и он переживает упадок, повторяя путь Backbone. Отчасти причиной этому является отсутствие материалов н...

[Перевод] Контрольный список для ревью кода в распределенных системах points of view by sanja Микросервисная архитектура широко распространена в разработке программного обеспечения. Но организации, которые ее используют, помимо сложностей в реализации бизнес-логики сталкиваются еще и с распределенными сбоями. Ошибки распределенных вычислений...

Путин предложил обеспечить пользователям бесплатный доступ к социально значимым интернет-сервисам По мнению президента, это станет конкурентным преимуществом России, создаст новые возможности для образования, творчества, общения и для участия людей в жизни страны. Пока неизвестно, какие сервисы войдут в список социально значимых.

Минцифры запустило отдельный сайт Diia Company (но неясно, зачем) Министерство цифровой трансформации Украины сегодня запустило новый сайт Diia Company. Он доступен по адресу company.diia.gov.ua и это… официальный сайт внутренней IT-команды Минцифры. Это та самая команда, которая занимается развитием мобильного приложения «Дія» и соп...

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

За день до премьеры Netflix опубликовал второй трейлер свежего сезона сериала Sex Education / «Половое воспитание» За день до премьеры сервис Netflix выпустил свежий трейлер второго сезона молодежного сериала Sex Education / «Половое воспитание», который рассказывает о соответствующем взрослении британских подростков. Благодаря талантливым актерам, исполняющим главные роли — а это ...

[Перевод] Chaos Engineering: искусство умышленного разрушения. Часть 3 Прим. перев.: Это продолжение цикла статей от технологического евангелиста из AWS (Adrian Hornsby) про довольно новую ИТ-дисциплину — chaos engineering, — в рамках которой инженеры проводят эксперименты, призванные смягчить последствия сбоев в системах. Первый материал этого...

Лидеры строительной индустрии впервые собрались дистанционно в период коронавирусной инфекции для обсуждения вопросов цифровизации строительной отрасли — Forum.Digital Construction 2020 Событие в формате онлайн проходило одновременно из двух приемных: из приемной Фонда развития цифровой экономики и приемной Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства России. На Forum.Digital Construction было предложено свыше 20 цифровых решений для строите...

Банки предпочитают работать с нотариусами Специальная сессия, посвященная нотариату, в рамках Гайдаровского форума собрала представителей госструктур, науки, риелторского сообщества и банковской сферы, общественных организаций. В условиях интенсивного перехода на цифровой формат отношений участие нотариуса, как...

Обратный перевод для Нейронного машинного перевода Привет. Некоторое время назад я рассказывал про способ сделать хороший машинный перевод на нейронных сетях, когда в наличии мало данных. Всего таких способа два. И наступило время рассказать про второй. Встречайте: обратный перевод. Читать дальше →

Создатель eCash Дэвид Чаум представил новую приватную криптовалюту Praxxis Создатель первой цифровой денежной системы eCash Дэвид Чаум и команда Praxxis опубликовали техническую документацию сети xx network и монеты Praxxis (xx coin). «xx network — это новый тип платформы, защищенная цифровая сфера, которая позволяет пользователям обмениваться...

Единая цифровая платформа в строительной экспертизе "Единая цифровая платформа в строительной экспертизе станет открытой общностью информационных систем", -  заявила руководитель Центра цифровой трансформации Главгосэкспертизы России Виктория Эркенова, отвечая на вопросы журналистов в рамках Гайдаро...

[Перевод] 7 способов повысить эффективность автоматизации тестирования в Agile разработке Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Java QA Engineer». Разработка программного обеспечения — процесс сложный. Еще на заре разработки программного обеспечения как дисциплины архитекторы поняли, что без структуры управления этот процесс превращается в хао...

IoT-систему оптимизации энергоэффективности зданий представили в Великобритании Проект под названием i-REAP (IoT-Enabled Real-time Energy Analytics Platform, что в переводе означает "Платформа для анализа энергетики в режиме реального времени") получил финансирование департамента бизнеса, энергетики и промышленной стратегии Великобритании в ра...

Author.today — пираты под флагом копирайта? Так получилось, что у меня хобби - перевод текстов. И когда-то давным-давно я попал в команду перевода “Червя” - веб-сериала о мире, где люди обрели суперсилы, но остались людьми. Подробнее об этой работе вы можете узнать в этой  статье на хабре. У нас сформировалась ко...

Раскрыты новые подробности о квадрокамере iPhone 12   Свежая утечка. Apple оснастит iPhone 12 системой из четырех камер, одной из которых будет модуль LiDAR для измерения расстояния до объектов. Об этом сообщил инсайдер @choco_bit, ранее неоднократно раскрывавший особенности новых устройств Apple.   Инсайдер о...

ТУСУР разрабатывает оборудование для цифровой печати интегральных схем Совместная разработка лаборатории печатной электроники Томского университета систем управления и радиоэлектроники и НПК «Аддитив», победителя программы «Старт – Цифровые технологии» Фонда содействия инновациям, позволит реализовать технологию принтерного изготовления СВЧ-узл...

Про хороший и плохой дизайн для недизайнеров Что нужно пользователю от сайта? Чтобы нужная информация находилась легко, как рыбка в аквариуме. Дизайн в первую очередь должен решать проблемы пользователя. Я часто сталкиваюсь с нарушением UX-принципов в программных продуктах, поэтому хочу помочь менеджерам, начинающим ди...

X5 Retail Group открыла «Цифровую академию» X5 Retail Group, мультиформатная розничная компания России, объявила о запуске первых модулей «Цифровой академии» — корпоративной образовательной площадки для развития цифровых навыков и знаний сотрудников. Обучение в академии ...

Проверить, действительна ли цифровая доверенность, можно будет на портале ФНП В Государственную Думу РФ внесен законопроект, в котором отражен порядок отмены цифровых доверенностей, не удостоверенных у нотариуса. По сообщению «Российской газеты» отмену цифровой доверенности будет регистрировать Федеральная нотариальная палата. В настоящий момент любой...

Creality LD-002H. Монохром в цельнофрезерованной оболочке. TL;DR Сказ о том, как в свежем принтере порвать две пленки об угол криво приклееного дисплея, залить жижей половину принтера и все это починить до работающего состояния.После моих попыток печати фотополимером дома и борьбы моей супругой с моим фотополимерным хобби из-за алле...

«Цифровую гостиную» для демонстрации новейших технологий создадут в Москве Как сообщили в Фонде развития цифровой экономики, "Цифровая гостиная" откроется в январе 2020 года в офисе Фонда. Гостиная станет местом презентации цифровых технологий губернаторам и министрам, послам стран, руководителям корпораций. Воспользоваться ей в качестве ...

Переводчик на iPhone: Как пользоваться встроенной программой Перевод в iOS В iOS 14 (обзор всех новых функций) компания Apple добавила новое приложение «Перевод». Нетрудно догадаться, хотя бы по названию, что программа предназначена для перевода с одного языка на другой. Приложение «Перевод» имеет несколько полезных функций, которые окажутся удобны...

«Симпсоны» рассказали в новом эпизоде о криптовалютах и блокчейне Авторы культового мультсериала «Симпсоны» посвятили новый эпизод под названием «Frinkcoin» криптовалютам. Также в нем рассказывается о принципах работы технологии распределенного реестра. Согласно сюжету, один из персонажей сериала, профессор Фринк, разра...

Самый доступный флагман. В Сеть утекли цены всех версий Redmi K30 Pro Отлично зарекомендовавший себя инсайдер под ником Xiaomishka, который регулярно первым добывает интересные новости о продуктах Xiaomi, Redmi и не только, поделился эксклюзивной информацией о цене нового смартфона Redmi K30 Pro. Согласно свежим данным, базовая версия Red...

АДСМ3. IPAM/DCIM-системы В предыдущих сериях АДСМ мы выработали фреймворк автоматизации, разобрались с тем, зачем появилась виртуализация и как она работает. В последней части мы выбрали и обосновали дизайн сети, роли устройств, производителей, определились с LLD (адресацией, маршрутизацией, номерам...

Оператор системы переводов ЦБ запланировал добавить бесконтактную оплату по аналогии с Apple Pay и Google Pay Сейчас в СБП есть оплата только по QR-коду.

Оператор системы переводов ЦБ запланировал добавить бесконтактную оплату по аналогии с Appley Pay и Google Pay Сейчас в СБП есть оплата только по QR-коду.

[Из песочницы] Redis Best Practices, часть 1 В серии из нескольких статей я приведу свой адаптированный перевод раздела Redis Best Practices с официального сайта Redis Labs. Читать дальше →

«Яндекс.Еда» запустила безналичный перевод чаевых курьерам в Санкт-Петербурге В других городах функция станет доступна в начале 2020 года.

Краткая история популярности соцсетей в поиске Google — растут только Reddit и Instagram График опубликовало издание Chartr в феврале 2019 года.

Как брали в долг в прошлом От долговых жетонов до первой банковской карты — краткая история кредитных отношений.

Игровые механики на уроке геометрии или векторы на Unity 3D На примере создания 2D игры «Баскетбол», рассмотрим векторы (скорости, сил, локальной и глобальной систем координат). Разберем принципы представления систем координат и представления векторов. А еще, затронем работу с LineRenderer и многокамерность. Читать далее

Ростех интегрирует «Электронную школу» с функционалом образовательных онлайн-платформ Интеграция систем "БАРС.Образование - Электронная школа" с ЦОР "ЯКласс" − резидентом Кластера информационных технологий Фонда "Сколково" − позволит планировать уроки при помощи цифровых ресурсов, автоматизировать проверку школьных ра...

Переизданный Doom стал даже лучше оригинала Свежий апдейт добавил играм Doom поддержку аддонов, благодаря которым можно устанавливать кастомные уровни и карты.

Четырёхлетние Samsung Galaxy S8 и Galaxy S8+ получили последнее обновление Компания Samsung выпустила обновление программного обеспечения для флагманской серии смартфонов 2017 года — Galaxy S8. С большой вероятностью это будет последний апдейтом для Galaxy S8 и Galaxy S8+ (обзор).  Samsung постепенно сворачивала поддержку стареньки...

Собираем логи с Loki Мы в Badoo постоянно мониторим свежие технологии и оцениваем, стоит ли использовать их в нашей системе. Одним из таких исследований и хотим поделиться с сообществом. Оно посвящено Loki — системе агрегирования логов. Loki — это решение для хранения и просмотра логов, также э...

Facebook запустит собственную платежную систему После того, как страны «большой семёрки» (Великобритания, Германия, Италия, Канада, США, Франция и Япония) отклонили проект по выпуску в обращение новой криптовалюты Libra, американская социальная сеть Facebook рассматривает возможность создания собственной электронной плате...

YouTrack теперь с эмоциями Привет, я Лена из JetBrains! В текущей ситуации нам с командой YouTrack кажется особенно важным выполнять обещания по тому, что запланировано к выпуску на 2020. Поэтому рада представить YouTrack 2020.1, в котором такую радость и другие эмоции можно теперь выражать с помощью ...

Кабмин приравнял электронные паспорта в «Дії» к их бумажным аналогам С сегодняшнего дня, 15 апреля 2020 года, цифровые копии загранпаспорта и внутренней ID-карты в «Дії» имеют такую же юридическую силу, как и обычные (бумажные/пластиковые) документы. Соответствующее заявление сделали в Министерстве цифровой трансформации Украины (Минцифры), к...

Светодиодные маски от Lumen Couture стремительно набирают популярность На заре пандемии у модельера Челси Клукас из Lumen Couture родилась идея сшить несколько тканевых масок для близкого круга своих друзей. Однако в качестве эксперимента она решила добавить маске технологичности. По словам Клукас, чтобы научиться делать светодиодные маски, пот...

РБК вводит подписку за 800₽ в месяц на контент «Pro» В "Pro" публикуются редакционные тексты, материалы консалтинговых компаний, переводы статей Bloomberg, исследования, дайджесты сообщений отраслевых СМИ..

«Учёт марок» — сервис по работе с маркировкой Честный ЗНАК Сервис «Учёт марок», разработанный IT-компаний «Платформа ОФД», стал полноценным решением для магазинов по работе с системой Честный ЗНАК и маркированными товарами. Услуга позволяет заказывать, получать, распечатывать цифровые коды ...

[Перевод] Лучшие инструменты с открытым исходным кодом и библиотеки для Deep Learning — ICLR 2020 Experiencebi Сложно найти на Хабре человека, который не слышал бы про нейронные сети. Регулярные новости о свежих достижениях нейронных сетей заставляют удивляться широкую публику, а также привлекают новых энтузиастов и исследователей. Привлеченный поток специалистов способствует не толь...

Европа не готова принять частные цифровые валюты Министры финансов Европейского союза (ЕС) вчера заявили, что частные цифровые валюты, такие как Facebook Libra, не должны быть разрешены в Европейском союзе, пока не будут устранены связанные с ними риски. «Ни одно глобальное соглашение о стабильной валюте не до...

4. NGFW для малого бизнеса. VPN Продолжаем наш цикл статей о NGFW для малого бизнеса, напомню что мы рассматриваем новый модельный ряд 1500 серии. В 1 части цикла я упомянул об одной из самых полезных опций при покупке устройства SMB — поставка шлюзов с встроенными лицензиями Mobile Access (от 100 до 200...

[Перевод] Forge of Empires из AS3 в Haxe. Постмортем В комментариях к переводу доклада с HaxeUp Sessions 2020 Hamburg — Зимний отчет о состоянии Haxe — был задан вопрос о том, зачем нужен Haxe. На него, конечно же, ответили там же, в комментариях. Предлагаемый вашему вниманию перевод еще одного доклада с прошедшего HaxeUp долж...

Новый министр связи предложил силовым структурам доступ к базе данных граждан РФ Максут Шадаев, в своем выступлении на встрече Госсовета по вопросам коммуникации, связи и цифровой экономики презентовал идеи, касающиеся цифровизации в сфере здравоохранения, правоохранительной системы и цифровых данных граждан России. На встрече присутствовали сотрудники п...

Компания ONYX представила новый букридер с подсветкой без мерцания Компания МакЦентр, эксклюзивный дистрибьютор продукции ONYX International, представила новую модель букридера ONYX BOOX Livingstone, названного в честь шотландского путешественника и географа XIX века. Главная особенность «читалки» – технология MOON Light 2, обеспечивающая п...

Нотариальные услуги станут в России цифровыми "Этим законом мы существенно упрощаем для граждан и бизнеса получение нотариальных услуг, многие из которых смогут оказываться в электронной форме", - говорил ранее Председатель Государственной Думы Вячеслав Володин.К таким действиям будут отнесены: свидетельствова...

Mail.ru Group и Gallery запустили таргетированную цифровую наружную рекламу в Санкт-Петербурге Северная столица стала вторым регионом с возможностью показа наружной рекламы через Mail.ru Group после запуска инструмента в августе. Первым рекламодателем, разместившим таргетированную цифровую наружную рекламу на конструкциях в Санкт-Петербурге, стала компания Western Uni...

Ученые впервые создадут интерактивную базу древнеславянских текстов с помощью технологий искусственного интеллекта Корпус - это структурированная база данных языка, информационно-справочная система, основанная на собрании текстов на определенном языке в электронной форме. Он представляет собой подобранную и особым образом обработанную (размеченную) совокупность текстов, которые использую...

Смартфон OPPO Find X2 Pro получит экран с частой обновления 120 Гц В сети появились свежие данные о смартфоне китайской компании OPPO - Find X2 Pro. Аппарат позиционируется под кодовым названием CPH2025. По недавнем слухам, смартфону приписывали однокристальную систему Snapdragon 865, 12 ГБ оперативной памяти, а также поддержку сетей пятого...

Хабра-детектив на выходных 2. Новый уровень Вы ведь помните историю про студентов? Ту самую, где за перевод технической статьи, опубликованный на Хабре, ставили зачёт. Я ведь знаю, что помните. Сам недавно видел комментарий к очередному переводу из песочницы: "Зачёт-то поставили?". Поскольку уже прошел целый месяц с ...

ВКонтакте запустила объединенный сервис денежных переводов ВКонтакте объединяет свои системы денежных переводов: с карты на карту и между счетами VK Pay. Теперь пользователям будет предлагаться самый выгодный способ отправить деньги — в зависимости от суммы перевода, платежной системы карты, оставшихся лимитов и наличия аккаунта VK ...

Операторы вымогателя Sodinokibi требуют 6 млн долларов от компании Travelex Международная система денежных переводов Travelex была атакована шифровальщиком Sodinokibi (он же REvil). Теперь взломщики требуют 6 млн долларов в криптовалюте и угрожают опубликовать украденные у компании данные.

В смартфонах Samsung будет гораздо больше SoC MediaTek, чем раньше Проверенный сетевой информатор, который ведет страничку в социальной сети Twitter под ником @AndroidSaint, сообщает о грядущем финансовом подъеме, ожидающем компанию MediaTek. Недавно в Сети появились результаты тестов однокристальной системы MediaTek Dimensity 1000, ко...

Python (+numba) быстрее си — серьёзно?! Часть 2. Практика Это вторая часть статьи про numba. В первой было историческое введение и краткая инструкция по эксплуатации numba. Здесь я привожу слегка модифицированный код задачи из статьи про хаскелл «Быстрее, чем C++; медленнее, чем PHP» с более детальными бенчмарками, графиками и пояс...

Переводчик в Google Assistant теперь доступен на смартфонах Компания Google добавила функцию перевода в режиме реального времени на смартфоны с Android и iOS. Помощник прослушает разговор и покажет перевод на экране. После этого он предложит варианты ответов с помощью Smart Replies. Режим переводчика будет более полезным на телефон...

Официально: Microsoft будет проводить только онлайн-мероприятия до июля 2021 года Несколько дней назад портал ZDNet сообщил, что Microsoft планирует проводить преимущественно онлайн-мероприятия до июля 2021 года. Теперь же компания официально подтвердила эту информацию. Учитывая проблемы, связанные с Covid-19, Microsoft внимательно следит за развитием си...

В ФРС США заявили об изучении возможности выпуска цифрового доллара Федеральная резервная система (ФРС) США, исполняющая функции центробанка, изучает возможность выпуска собственной цифровой валюты (CBDC). Об этом на конференции в Высшей школе бизнеса Стэнфордского университета сообщила член Совета управляющих ФРС Лаэль Брэйнард. Согласно оп...

Tencent создаст исследовательскую группу по криптовалюте Китайский интернет-гигант Tencent создаст подразделение по изучению возможных вариантов использования криптовалюты, сообщает 8btc. Новая команда изучит возможности использования цифровой валюты в платежном бизнесе компании и другие сценарии применения. Также она призвана сле...

Нарушающие права потребителей интернет-магазины предлагают блокировать Предполагается создание Единой информационной системы приема жалоб в сфере защиты прав потребителей по принципу «одного окна».

Все что нужно знать о соковыжималках О пользе свежих соков фруктов и овощей знает каждый, такой напиток приносит много пользы для организма человека. Соки можно получить из разных продуктов и при этом каждый полученный напиток будет иметь витаминную и энергетическую ценность. Большое внимание диетологи уделяют ...

Ростех спроектировал «цифровое правительство» для Саратовской области и Адыгеи Центры включают программную и интеграционную платформы, а также более сотни аналитических модулей, охватывающих все сферы государственного управления. Решение единовременно обрабатывает данные мониторинга правонарушений, чрезвычайных происшествий, сообщений в СМИ и социальны...

Минцифры: На платформе «Дія. Цифрова освіта» запустили образовательный сериал «Оплата коммуналки онлайн. Оставайся дома» Министерство цифровой трансформации Украины совместно с сервисом онлайн-платежей и переводов Portmone представили образовательный сериал «Оплата коммуналки онлайн. Оставайся дома». Участие в сериале принял заслуженный мастер спорта Украины Василий Вирастюк, проект уже доступ...

Лучшие блютуз наушники TWS в 2020 году Лучшие TWS-наушники в начале 2020 года После выхода AirPods все буквально помешались на беспроводных наушниках. При этом TWS-наушники продавались еще до Apple, однако именно после выхода AirPods такие решения стали крайне популярными. Что же такое TWS? Это не “копия AirPods”...

Адаптируем существующее бизнес-решение под SwiftUI. Часть 1 Доброго всем времени суток. О технологии SwiftUI, которую Apple анонсировали в прошлом году WWDC 2019, говорили уже много. В принципе уже довольно материала про ее особенности, что у нее под капотом и как это использовать для быстрого и красивого UI. Предлагаю вам небол...

СМИ: центробанк Китая протестирует свою цифровую валюту в двух городах Народный банк Китая (НБК) готовится протестировать систему электронных платежей на базе собственной цифровой валюты в городах Шэньчжэнь и Сучжоу. Об этом сообщает The Block со ссылкой на местные СМИ. Для этого предположительно НБК заключил партнерство с четырьмя коммерческим...

Власти Гавайских островов рассмотрят законопроект, разрешающий банкам хранить криптовалюту Сенаторы штата Гавайи представили проект закона, который позволит банкам хранить «цифровые ценные бумаги», «виртуальные валюты», «цифровые потребительские активы» и другие «открытые токены блокчейна». Об этом пишет Yahoo Finance. Таким образом финансовые учреждения смогут ок...

Семь архетипов превращения по принципам DevOps Вопрос «как внедрить у себя девопс» стоит не первый год, но хороших материалов не так много. Иногда вы становитесь жертвой рекламы не особо умных консультантов, которым нужно продать свое время, неважно как. Иногда это мутные, крайне общие слова о том, как корабли мегакорпор...

Минкомсвязь выступает за увеличение субсидий разработчикам ПО Об этом журналистам заявил замглавы министерства Евгений Кисляков.Ранее председатель правления (АРПП), руководитель рабочей группы "Информационная безопасность" при АНО "Цифровая экономика" и президент группы компаний InfoWatch Наталья Касперская сообщила...

Kirin 820 получит самое современное графическое ядро Mali, но доберётся ли она до нас? Однокристальная система Kirin 810 — одна из лучших в своём сегменте. Но за пределами Китая до недавнего времени смартфоны с ней не выходили. А ведь на смену ей уже идёт Kirin 820. Согласно слухам, первым смартфоном с этой SoC станет Honor 30S. Про саму платформу м...

Варианты загрузки Windows 10 May 2020 Update Ещё в декабре прошлого года Microsoft завершила основной этап разработки нового функционального обновления для Windows 10 под названием May 2020 Update, и теперь, после длительного тестирования на инсайдерах, готова начать распространение новой версии операционной системы с...

Переезжаем на ClickHouse: 3 года спустя Три года назад Виктор Тарнавский и Алексей Миловидов из Яндекса на сцене HighLoad++ рассказывали, какой ClickHouse хороший, и как он не тормозит. А на соседней сцене был Александр Зайцев с докладом о переезде на ClickHouse с другой аналитической СУБД и с выводом, что ClickHo...

ZetaSDR. Собираем программно-определяемый радиоприемник своими руками Для подписчиковSDR (Software Defined Radio) — это программно определяемая радиосистема, где софт преобразует радиосигнал в цифровой вид. Это открывает широчайшие возможности для анализа сигнала. Появление все более доступных систем SDR стало дивным подарком радиолюбителям. В...

На заре вычислительной техники, часть 1 Предисловие В моей предыдущей статье на тему истории вычислительной техники речь шла о цифровых устройствах. К ним мы еще вернемся, а сегодня разговор пойдет про принципиально иной способ считать вычислять, а именно про аналоговые вычислительные машины (АВМ), т.е. вычислител...

iPod был создан меньше чем за год Разработчик плеера iPod Тони Фаделл рассказал гендиректору Stripe Патрику Коллисону краткую историю создания этого гаджета.

Обзор материнской платы Azerty H55 под сокет 1156 - лучше поздно... В статье произведен краткий обзор материнской платы Azerty H55 под сокет 1156. Сделаны выводы об обоснованности ее приобретения и возможных вариантах применения.

Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета Google Переводчик стал лучше, даже если у вас нет интернета «Google Переводчик», некогда бывший одним из главных продуктов Google, сегодня практически не упоминается в интернете. То ли народ поголовно начал учить иностранные языки, то ли просто за другими разработками его ст...

Кроссплей между тремя платформами и новый класс появятся в World War Z на этой неделе Студия Saber Interactive и издательство Focus Home Interactive объявили дату релиза обновления The Dronemaster для World War Z. Оно выйдет на ПК (Epic Games Store), PlayStation 4 и Xbox One уже 22 июля и добавит в проект кроссплей между тремя платформами. Ранее совместная иг...

Мнение: из-за коронавируса Китай может ускорить разработку цифровой юаня Экс-глава Народного банка Китая Лихуэй Ли не исключает, что вспышка коронавируса может заставить ведомство активизировать разработку цифрового юаня. Об этом сообщает The Block со ссылкой на China Daily. Ли убежден, что цифровые валюты центробанков (CBDC) эффективны, экономич...

Бесплатная электронная книга на русском: Blazor для разработчиков ASP.NET Web Forms Привет, Хабр! Как многие знают, мы очень активно развиваем платформу Blazor, клиентскую платформу веб-интерфейса, основанную на C#, а не на JavaScript. С помощью Blazor вы можете писать собственную клиентскую логику и компоненты пользовательского интерфейса на C#, компилиров...

СКИДКА (299р → 75р) Обзор Lichtspeer (Светоносное копье) для iPhone и iPad — психоделическое приключение в древнегерманском будущем Вы готовы стать посланником бога и поразить светоносным копьем орды врагов? Тогда добро пожаловать в Lichtspeer (в русском переводе «Светоносное копье») – брутальную двухмерную аркаду, действие которой разворачивается в древнегерманском будущем. В сентябре 2016 года Lichtspe...

AnTuTu опубликовала свежий рейтинг самых мощных в мире смартфонов Во «флагманском» чарте победителем стал геймерский аппарат ASUS ROG Phone 2 с 12 Гбайт оперативной и 512 Гбайт постоянной памяти на борту. Он сумел набрать 496 662 балла.

OrbitDB — децентрализованная база данных на IPFS Мы уже рассказывали про InterPlanetary File System, распределённую сеть поверх одноимённого p2p-протокола с доступом к данным по HTTP. Данные в ней не поддаются изменению (не блокчейн, но часть принципов совпадает), хранятся неограниченно долго и у неё даже есть система ре...

Книга «Экстремальный Cи. Параллелизм, ООП и продвинутые возможности» Привет, Хаброжители! Для того чтобы овладеть языком C, знания одного лишь синтаксиса недостаточно. Специалист в области разработки должен обладать четким, научным пониманием принципов и методик. Книга «Экстремальный Cи» научит вас пользоваться продвинутыми низкоуровневыми в...

Немецкий solarisBank запустил ориентированное на цифровые валюты подразделение Базирующаяся в Берлине финтех-компания solarisBank объявила о запуске нового подразделения, которое будет ориентировано исключительно на работу с цифровыми активами. solaris Digital Assets GmbH будет предлагать платформу с доступом через API, благодаря которой спектр цифровы...

Обновление Windows 10 не устанавливается из-за неизвестной ошибки Как часто бывает у компании Microsoft, очередное обновление Windows 10 приносит свежие проблемы.Так случилось и в этот раз. Последний апдейт Windows 10 под номером KB5003173 не получается установить из-за неизвестной ошибки с кодом 0x800f0922.После ее возникновения, система ...

Samsung и Visa временно убрали комиссию за переводы в Samsung Pay Samsung Electronics и Visa сообщили о том, что до 10 августа все российские пользователи приложения Samsung Pay и владельцы карт Visa банков-партнеров смогут переводить деньги на любую карту без комиссии. Для перевода без комиссии отправителю достаточно запустить прило...

Apple выпустила четвертые бета-версии iOS 13.3 и iPadOS 13.3 для разработчиков и публичных бета-тестеров Apple выпустила четвертые бета-версии предстоящих обновлений для iOS и iPadOS 13.3 для разработчиков и публичных бета-тестеров, через две недели после запуска третьих бета-версий и через месяц после выпуска iOS 13.2 и iPadOS 13.2 с новыми смайликами, элементами управления ко...

Ортолинейная сплит клавиатура — это что такое? Обзор Iris Keyboard За сто с лишним лет клавиатуры сильно изменились внешне: стали лёгкими, тонкими, есть даже проекционные со сканером. Но рынок ничего не меняет в их раскладке («QWERTY» появилась в 1890 году), клавиатуры не стали удобней для пальцев, не адаптированы для положения кистей и пре...

МТС, «Элемент» и Сколтех будут сотрудничать в разработке российского 5G-оборудования В рамках соглашения МТС и "Элемент" намерены содействовать лидирующему исследовательскому центру Сколтеха в реализации проекта по разработке сквозного цифрового решения Open RAN для сетей 5G и последующей локализации производства в России разработанных решений с ис...

Понял принципы работы вирусных видео и поисковиков, чтобы с нуля стать самым популярным музыкантом в США: опыт Lil Nas X История о том, как использовать соцсети и «уязвимости» крупных организаций для достижения успеха, который казался случайным.

[recovery mode] CRUD операции с Entities в DialogFlow (C#) Вступление Совсем недавно я начал работу над новым проектом, который включал в себя работу с уже достаточно известным сервисом (AI) от Google — DialogFlow. Суть заключалась в том, что у нас был бот (Telegram) который работал с API нескольких сайтов, а сам же DialogFlow помог...

Трёхлетний Xiaomi Mi 8 получил MIUI 12.5 Как сообщают пользвоатели смартфонов Xiaomi Mi 8, они уже начали получать стабильную версию фирменной оболочки MIUI 12.5. Этот смартфон был выпущен более трёх лет назад в честь 8-летия компании Xiaomi. Внешне он очень напоминал iPhone X при взгляде на лицевую панель и с...

Intel объявила о розыгрыше видеокарт Intel объявила о свежем розыгрыше, главными призами в котором станут сразу пять видеокарт собственного производства компании. В числе стран, жители которых могут принять участие в акции, есть и Россия.

Архитектура маркетплейса Как говорит Википедия, маркетплейс — это платформа e-commerce, онлайн-магазин электронной торговли, предоставляющий информацию о продукте или услуге третьих лиц, чьи операции обрабатываются его оператором. Если объяснять проще, то маркетплейс является торговой площадкой, кот...

Управляющим директором "Лаборатории Касперского" в России, странах СНГ и Балтии назначен Михаил Прибочий Первоочередной задачей Михаила станет качественное усиление позиций "Лаборатории Касперского" в сервисах, B2B и xSP-сегментах, а также увеличение доли рынка компании в странах ближнего зарубежья. "Я горд быть частью команды "Лаборатории Касперского", российского и мирового ...

В систему переводов ЦБ внедрят платежи смартфоном по аналогии с Apple Pay В Систему быстрых платежей, которую ЦБ запустил в 2019 году, планируют внедрить возможность бесконтактной оплаты смартфоном. Сейчас там используется способ оплаты по QR-кодам, но такая технология непривычна для россиян.

Huawei уверена в своей победе в сражении с Google Компания Huawei подтвердила, что мировая презентация смартфона Honor V30, который вышел в конце года в Китае, состоится 24 февраля этого года. Новинка будет поставляться без приложений Google, вместо которых смартфон получит набор сервисов и приложений HMS (Huawei Mobil...

Банк Канады отказался от выпуска CBDC в ближайшем будущем Канадский центробанк не собирается в ближайшем будущем выпускать собственную цифровую валюту (CBDC), заявил заместитель управляющего ЦБ Тимоти Лейн. Он отметил, что многие канадцы сталкиваются с проблемами длительных задержек и высокой стоимости трансграничных переводов, кот...

Oracle: Deterministic functions, result_cache and operators После перевода статьи Oracle: разница между deterministic и result_cache от Steven Feuerstein, хотелось бы дополнить ее действительно важными деталями их устройства. У меня есть серия статей на эти темы, но тут я хотел бы просто все резюмировать и оставить самое важное. Read...

DRIVING TRANSFORMATION Учим цифровой трансформации: бизнес-change, снижение расходов и прибыль за счет digital. На онлайн-курсе вы научитесь выбирать стратегию и тактику цифровой трансформации с учетом специфики компании и отрасли, внедрять инновации без ущер...

Зеркальная камера Nikon D780 получила гибридный автофокус Компания Nikon официально представила полнокадровую фотокамеру Nikon D780, которая стала первой цифровой зеркалкой японского производителя с гибридной системой автофокусировки в режиме LiveView. Последняя может похвастаться покрытием 90% кадра, 273 точками фокусировки и функ...

Принцип единственной ответственности: глубокое погружение Про принцип единственной ответственности (The Single Responsibility Principle, SRP) уже было написано множество статей. В большинстве из них даётся лишь поверхностное его описание мало чем отличающееся от информации в википедии. А те немногие статьи что затрагивают ключевые ...

СМИ: французский банк заблокировал денежные переводы на Coinbase Французская международная банковская группа BNP Paribas не позволяет клиентам отправлять средства на биржу Coinbase. Об этом пишет Cointelegraph. Блокировка транзакций началась на этой неделе, сообщает анонимный источник со ссылкой на отдел обслуживания клиентов банка. При э...

Искусство перевода, или почему английская «Алиса в стране чудес» вдруг стала Аней «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла — одна из самых любимых сказок, которую с удовольствием перечитывают и дети, и взрослые по всему миру.Но при этом это еще и одно из самых сложных произведений для перевода на другие языки. Автор щедро использует метафоры, отсылки и кала...

Redmi K30 Pro Zoom перешёл на стабильную Android 11 Компания Xiaomi начала распространять стабильное обновление фирменной оболочки MIUI 12 на основе свежей версии операционной системы Android 11 для пользователей смартфона Redmi K30 Pro Zoom.  Речь идёт о китайской прошивке MIUI 12.1.3.0.RJKCNXM. Она имеет размер о...

НАФИ: цифровая грамотность россиян. Исследование 2020 Только 27% россиян — каждый четвертый — обладает высоким уровнем цифровой грамотности. Из-за недостаточного уровня знаний и навыков в сфере цифровых технологий многие люди и организации оказались не готовы к работе ...

Букридер ONYX BOOX Livingstone Компания МакЦентр объявила о выходе первого букридеар с подсветкой без мерцания — ONYX BOOX Livingstone. Новинка обладает 6-дюймовым емкостным сенсорным дисплеем E Ink Carta Plus с разрешением 1072 на 1448 точек и плотностью пикселей 300 ppi. Главной особенностью устр...

SVEN — что это за компания и что она производит? Краткая история компании SVEN. SVEN — российская фирма, которая занимается производством компьютерных аксессуаров и акустических систем. Компания...

Бывший глава CFTC возглавил проект по созданию цифрового доллара США на основе блокчейна Экс-председатель Комиссии по срочной биржевой торговле (CFTC) Кристофер Джанкарло планирует продвигать идею оцифровки доллара США при помощи технологии блокчейн, запустив с этой целью The Digital Dollar Project. В заявлении организации говорится, что запуск The Digital Dolla...

Как контролировать сотрудников на удалёнке?ф Как видеть и оценивать работу сотрудников на удалёнке? Какие показатели контролировать? Контроль или доверие: нужно ли выбирать? 14 апреля в 11.00 по мск состоится первая онлайн-встреча для руководителей компаний, которые переводят свои...

Quickley — сервис для омниканального общения Новый инструмент от создателей Паразайт.

Скорее PayPal, чем Flexa: в Bakkt рассказали о новом приложении Новое потребительское приложение от криптовалютной платформы Bakkt сможет поддерживать широкий спектр цифровых товаров, включая криптовалюты, баллы лояльности или акции. Об этом заявил президент компании Адам Уайт на Всемирном экономическом форуме в Давосе, пишет The Block. ...

[Перевод] Как Java 8 поддерживается в Android Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод замечательной статьи из цикла статей небезызвестного Джейка Вортона о том, как происходит поддержка Андроидом Java 8. Оригинал статьи лежит тут Читать дальше →

Tesla перестала продавать свои автомобили за биткоины Как стало известно, автопроизводитель Tesla отказался от идеи продавать свою продукцию за биткоины. Связано это, якобы, с тратой большого числа ископаемых для добычи и перевода криптовалюты.

Свежее обновление Windows 10 начало удалять учетные записи пользователей Череда проблем Microsoft, связанных с обновлениями фирменной операционной системы, видимо, только набирает обороты. Так, стало известно, что на этот раз свежее обновление Windows 10 начало удалять учетные записи пользователей.

[Перевод] 10 популярных вопросов на собеседовании по TypeScript (с краткими ответами) 1. Для чего нужен тип «Omit»? Ответ: Это новый тип, в котором можно указать свойства, которые будут исключены из исходного типа. Пример: type Person = { name: string; age: number; location: string; }; type QuantumPerson = Omit<Person, 'location'>; // Аналогично следую...

Краткий обзор блока питания Aerocool Aero Bronze 750W Распаковка и установка нового блока питания, который должен отвечать требованиям по низкому шуму, высокой мощности, эффективности и надёжности. Цена при этом тоже стоит не на последнем месте.

Что найдёт под ёлочкой человек, интересующийся методологией управления проектами PRINCE2 А найдёт он PRINCE2 5th edition (пятая редакция PRINCE2) и PRINCE2 6th edition (шестая редакция PRINCE2). Компания AXELOS (правообладатель PRINCE2, ITIL и других лучших практик) с 1 января 2020 переходит на новую систему именования в части касающейся методологии проектного у...

[Из песочницы] Как я осуществил свою мечту, побывав в российском офисе Microsoft Всем привет! Живу в Саратове с родителями. У меня аутизм. Я ИТ-самоучка с 10-ти летним опытом самообразования и работы. Системное администрирование, администрирование мобильных устройств и веб-разработка — это то, что я учу и над чем я часто практикуюсь. 2019 год получился в...

Эксклюзив Android 10 стал доступен для всех смартфонов на Android 9 Pie Компания Google объявила о выходе полезной функции концентрации внимания Focus Mode приложения Digital Wellbeing (Цифровое благополучие) из стадии бета-тестирования.  Ранее режим концентрации внимания Focus Mode был доступен только для устройств с установленной оп...

Росреестр намерен создать государственный аналог Яндекс.Карт Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии  России (Росреестр) предложила признать пространственные данные и геоинформационные технологии сквозными цифровыми технологиями нацпрограммы «Цифровая экономика». Это позволит ведомству развивать гос...

TEAMGROUP представила T-FORCE SPARK RGB USB и карту памяти ELITE SDXC TEAMGROUP, представила два новых продукта: флэш-накопитель T-FORCE SPARK RGB USB и карту памяти ELITE SDXC. Накопитель T-FORCE SPARK RGB имеет мягкую встроенную подсветку и смарт-индикацию, отображающую текущее состояние устройства с поддержкой всех популярных платформ. Кар...

Простой service discovery в Prometheus через Consul Закон Парето (принцип Парето, принцип 80/20) — «20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий — лишь 20 % результата». WikipediaПриветствую тебя, дорогой читатель! Моя первая статья на Хабр посвящена простому и, надеюсь, полезному решению, сделавшим для меня сбор...

Ученые из Сколтеха разработали сенсоры для выявления в воздухе метанола и других спиртов Раз уж многие из наших читателей сегодня оказались изолированными в своих квартирах, то уместно вспомнить о проветривании. В закрытых и плохо проветриваемых помещениях быстро растёт концентрация углекислого газа, что не способствует укреплению здоровья. Для многих бытовые да...

В веб-версии Instagram появились личные сообщения Теперь для общения в Instagram нет необходимости устанавливать приложение.

Через 80 лет общение вживую практически исчезнет, а города будут строить на воде Как ещё изменятся мегаполисы к 2100 году?

Разработчики новейшей ракеты С-500 получили первый контракт на поставки комплекса В сети появилась свежая информация о судьбе российской системы ПВО-ПРО С-500 «Прометей». Компания-разработчик заключила первый контракт на поставку защитного комплекса.

В Китае обсудили полный отказ от торговли криптовалютой Правительство КНР должно усилить контроль за цифровыми активами и исключить возможную спекуляцию ими на рынке. Об этом заявил бывший вице-президент Комиссии по регулированию банковской и страховой деятельности Чэнь Вэйган, пишет Cointelegraph. Одним из возможных шагов в этом...

Стала известно, почему крокодилы практически не изменились со времён динозавров Современная наука имеет достаточно точное представление о том, как выглядели далёкие предки современных крокодилов, жившие ещё во времена динозавров. И, как оказалось, они не особо-то и сильно отличаются от своих нынешних потомков: у них также имелись вытянутые морды, мощные...

Краткая история кино с середины XX века до нашего времени: отрывок из книги Антона Долина О том, как появилось авторское кино, как постмодернизм захватил кинематограф и зачем нужны фестивали. А ещё списки знаковых произведений на пробу.

Использование Effector в стеке React + TypeScript В этой статье я поделюсь своим кратким обзором внедрения стейт-менеджера Effector в продуктовый проект на стеке React + TypeScript, а также покажу на примере, как легко это можно сделать. Читать далее

Разрешение на оружие в России станет электронным О грядущем нововведении рассказал «Российской газете» глава Федеральной службы войск национальной гвардии (Росгвардии) Виктор Золотов. По его словам, мероприятия ведомства были включены в федеральный проект «Цифровое государственное управление». В его рамках до 2021 года буд...

Как переводить голосовые сообщения из Telegram в текст Как часто вам шлют голосовые сообщения в Telegram вместо того, чтобы написать текст вручную? Мне – очень часто. Но если одни только так и общаются, экономя время на наборе сообщения и заодно передавая, как они говорят, живую эмоцию, я отношусь к голосовым довольно скептичес...

AMD выпустила обновленные наборы драйверов для чипсетов Свежее ПО предназначено для материнских плат на базе чипсетов 300-ой и 400-ой серий, а также для X570. Сборки 2.04.04.111 поставляются с обновлённым интерфейсом, похожим на «оболочку» Radeon Software Adrenalin 2020. Драйвер добавляет поддержку встроенного контроллера USB 3....

[Из песочницы] 7 основополагающих принципов ITIL Сегодня ценность ITIL многими ставится под сомнение. Одни утверждают, что это дорого и работает только в крупных инфраструктурах, другие говорят, что применять можно даже в небольших структурах. Я придерживаюсь идеи, что истина где-то посередине. Полностью следовать рекоменд...

[Перевод] Быстрый поиск файлов От переводчика: предлагаю вашему вниманию перевод очень старой статьи, опубликованной 15 января 1983 года. Несмотря на столь внушительный возраст, статья показалась мне интересной, и возможно, что она будет полезной для кого-то и сегодня. На эту статью, кстати, ссылается раз...

Шесть часов, 22 спикера, четыре глобальных темы: ForkLog представил программу онлайн-конференции 11 апреля на ForkLog Live состоится масштабная онлайн-конференция «Цифровое средневековье», посвященная главным вызовам для криптовалютной и блокчейн-индустрии в условиях финансового кризиса и пандемии коронавируса. Мы также поговорим о новой волне цифровой революции и роли ...

Подведены итоги грантовой и проектной программы Россотрудничества «Цифровая экономика» 16 декабря в Международном мультимедийном пресс-центре МИА «Россия сегодня» состоялся круглый стол на тему: «Россия для мира: цифровизация русскоговорящего населения за рубежом» в формате видеомоста.  На мероприятии были подведены итоги грантовой и п...

Мишустин поручил урезать бюджет «Цифровой экономики» на 14 млрд рублей Минфин РФ по поручению премьер-министра Михаила Мишустина намерен заблокировать часть бюджета, направленного на реализацию нацпрограммы «Цифровая экономика» в 2020 году. Об этом сообщает TAdviser со ссылкой на письмо первого замминистра финансов РФ Татьяны Нестерен...

Технология Nvidia RTX Voice: боремся с шумом при разговоре с помощью ИИ В конце апреля компания Nvidia представила технологию шумоподавления RTX Voice, призванную улучшить качество звука во время голосового общения в разного рода мессенджерах. По сообщениям разработчиков, новый продукт использует искусственный интеллект для борьбы с различными ф...

Технический обзор архитектуры СХД Infinidat InfiniBox – модерновая система хранения, сразу попавшая в правую часть магического квадрата. В чем ее уникальность? Краткая предыстория Что такое InfiniBox? Это система хранения компании Infinidat. Что такое компания Infinidat? Это компания, созданная Моше Янаем (создатель...

Почему важно развивать навыки общения Эффективная коммуникация — залог успеха в любой жизненной сфере.

Цифровая гигиена: цифровые внутренности документов Рассмотрим «под микроскопом» реальный документ, полученный через портал «электронного правительства».

Развитие интернет-технологий в России предложено отдать под контроль государства Об этом пишет “КоммерсантЪ ” со ссылкой на источник, знакомый с текстом документа. Разработку документа подтвердил еще один собеседник на IT-рынке. В "дорожной карте" поясняется, что подобные технологии могут существенно влиять на экономическое развитие...

Цифровая камера HIPERDEAL Цифровая камера HIPERDEAL получила пластиковый корпус с прорезиненными вставками и вес 400 грамм. На корпусе камеры разместили несколько кнопок управления, TFT дисплей на 2.4 дюйма и светодиодную вспышку. Цифровая камера HIPERDEAL получила: 16 Мп сенсор с поддержкой 16-т...

Ипотеку можно оформить онлайн Для клиента процесс похож на популярную функцию "Войти через социальную сеть/поисковую систему". Это позволит клиенту не предоставлять в банк часть бумажных документов, а банк получит подтвержденные данные из Государственных органов. На первом этапе сервис станет д...

SSL-сертификаты от Let's Encrypt с cert-manager в Kubernetes В этой статье я расскажу о том, как автоматизировать заказ и продление сертификатов от Let’s Encrypt (и не только) для Ingress’а в Kubernetes с помощью дополнения cert-manager. Но начну с краткого введения в суть проблемы. Читать дальше →

Dashboard Postgresql Overview для postgres_exporter (Prometheus) Сделал dashboard Postgresql overview для postgres_exporter. Чем отличается от других дашбородов postgres_exporter? Я объединил все другие дашборды postgres_exporter в один. Этот дашборд показывает общую информацию по кластеру. Скриншоты и краткая инструкция по установке: pos...

Закодировались: как продажи NFT меняют рынок цифрового искусства Токены NFT называют главным трендом 2021 года в блокчейне. Гифки, мемы, компьютерная графика наконец обрели уникальность и привлекли внимание инвесторов. Объем торгов токенами за февраль составил $500 млн, что больше, чем за весь 2020-й. За тысячи долларов продается цифровая...

Электросети на Северном Кавказе и в ЮФО цифровизируют В соответствии с договоренностями "Росэлектроника" внедрит в инфраструктуру электросетевого комплекса современные системы диагностики и мониторинга технологического оборудования, системы релейной защиты и автоматики, инженерные системы, а также системы технического...

Флешбэки FoxPro. Ломаем приложения на VFX и познаем секреты защиты ReFox Для подписчиковПод вековыми пластами накопленных человечеством компьютерных знаний погребено множество забытых технологий. Одна из таких — FoxPro, популярная в девяностых система управления базами данных, которая использовалась когда-то едва ли не в половине российских бухга...

Envoy для самых маленьких Всем привет! Я работаю бэкенд-разработчиком в компании Tinkoff, где участвую в разработке платформы CRM-системы для обслуживания физических и юридических лиц. Использование edge proxy и балансировщика в частности — это почти мастхэв при построении современных систем. Сегодн...

Microsoft объявила о релизе унифицированного приложения Office для iOS и Android Компания Microsoft объявила об официальном релизе унифицированной версии Office для Android и iOS, которая объединяет в себе Word, Excel и PowerPoint. Напомним, что публичное бета-тестирование приложения проводилось с ноября прошлого года. Новый Office объединил все основны...

Часть 6: Портирование MemTest86+ на RISC-V Наверное, мало какому айтишнику нужно объяснять, что такое Memtest86+ — пожалуй, он уже стал более-менее стандартом в тестировании оперативной памяти на ПК. Когда в одной из предыдущих частей я наткнулся на битую планку памяти, пришедшую в комплекте с платой, он (вместе с п...

Шеф-экономист МВФ: цифровые валюты не смогут заменить доллар США В ближайшем будущем цифровым валютам не удастся сместить американский доллар с доминирующих позиций, уверена шеф-экономист Международного валютного фонда (МВФ) Гита Гопинат.  В своей статье для Financial Times главный экономист МВФ подчеркнула, что планы Facebook по запуску ...

Мэрия Москвы разработала приложение TDM Messenger — «полноценную замену» Telegram и Skype для чиновников Приложение обеспечит безопасное общение между чиновниками, считают эксперты.

Разработчикам софта готовят новые гранты Об этом "Коммерсанту" рассказал источник, знакомый с материалами заседания. Среди них - создание мультиплатформенной ОС с поддержкой различных процессоров, системы распознавания на основе искусственного интеллекта, платформ для онлайн-образования и здравоохранения,...

Z4 - один из немногих "выживших" самых первых цифровых компьютеров в мире Компьютер Z4, являющийся самым старым из сохранившихся в работоспособном состоянии первых цифровых компьютеров, был создан в 1945 году, он занимает площадь достаточно большой комнаты, работает при помощи магнитной ленты и для управления его функционированием требуется нескол...

[Перевод] Как демо Memories умещается в 256 байт Введение Привет! Меня зовут «HellMood», а эта статья посвящена небольшой программе для MS DOS под названием «Memories». Эта программа имеет размер 256 байт, она выиграла в категории «PC 256 byte» соревнований демосцены «Revision» 2020 года, а также получила приз зрительских...

[Перевод] Краткое введение в BPF и eBPF Привет, Хабр! Сообщаем, что у нас готовится к выходу книга "Linux Observability with BPF". Поскольку виртуальная машина BPF продолжает эволюционировать и активно применяется на практике, мы перевели для вас статью, описывающую ее основные возможности и состояние...

Максут Шадаев рассказал о планах по развитию доступности цифровых услуг для граждан Открывая заседание, председатель комитета Александр Хинштейн подчеркнул, что ключевая задача совместной работы комитета с министерством - реализация задач, поставленных Президентом РФ в Послании и облегчение взаимодействия граждан с властью.В своем выступлении министр подроб...

Про сильную матрицу и атмосферу в команде разработки Привет, Хабр. Сегодня хотим поделиться с вами интервью с руководителем команды разработки одного из новых продуктов ABBYY. Мы поговорили с ним про найм, принципы построения команды, развитие разработчиков, систему грейдов и другие околопроцессные вещи, которые так или иначе ...

Дичь CES 2020: как картошку сделать «умной» Очередную новинку можно причислить к разряду «дичь несусветная». Ребята из французского стартапа BPZ Labs вдруг решили, что найдутся те, кому будет интересно узнать, о чем «думает» картошка и пообщаться с ней. На выставку CES 2020 они привезли электро...

TikTok помог в организации Цифрового диктанта в России Пользователи смогут узнать свой уровень цифровой грамотности в режиме онлайн.

Huawei провел «Цифровую трансформацию» Более 200 заинтересованных сторон из разных сфер приняли участие в форуме «Цифровая трансформация», который состоялся 26 ноября 2019 года в Киеве.

Microsoft Edge теперь поддерживает перевод на другие языки в иммерсивном средстве чтения На прошлой неделе Microsoft объявила о добавлении поддержки перевода текста на другие языки в иммерсивном средстве чтения в Microsoft Edge на каналах Canary и Dev, и с сегодняшнего дня эта функция доступна для всех пользователей браузера. Иммерсивное средство чтения позволя...

Хакеры атаковали обновлённую систему для цифровых пропусков в Москве Хакеры атаковали обновлённую систему для цифровых пропусков в Москве. Власти столицы считают, что это не последняя атака.

Россия вступает в эру цифровых копий городов В России создадут цифровую копию Норильска, а использовать для этого будут телематику корпоративных автопарков. Об этом сообщает компания СКАУТ. Она же детализирует будущий проект: «Речь о модели реального города в цифровой ...

[Перевод] Bluetooth Low Energy: подробный гайд для начинающих Создание кастомного сервиса и тем более клиента Bluetooth Low Energy – прогулка по граблям с завязанными глазами. По крайне мере так было для меня 4 года назад, когда я только начинал работать с BLE-устройствами. Сейчас почти каждый мой проект предусматривает использование э...

Вентиляция с рекуперацией в квартире. Без воздуховодов и СМС Написать этот пост меня подтолкнула недавняя статья о приточной вентиляции в квартире. Я было хотел оставить развёрнутый комментарий, но понял что правильнее будет написать статью, т.к. мой опыт использования комнатных рекуператоров в качестве основной системы вентиляции мож...

Ошибка в iOS 13.3 позволяет детям обойти родительское ограничение В операционной системе iOS 13.3 появилась возможность, позволяющая родителям ограничивать общение их детей с использованием смартфона. Ограничение вводится в функции Screen Time и распространяется на контакты в смартфоне, FaceTime, Messages и iCloud. По замыслу разработ...

Власти Пекина: цифровую валюту может выпускать только Народный банк Китая Пекинские регуляторы ужесточат надзор на криптовалютной индустрией. Об этом заявил глава финансового бюро китайской столицы Хо Сюэвэнь, подчеркнувший, что выпуском цифровых валют может заниматься только центробанк КНР, сообщает 8btc.  Он еще раз отметил, что выпускать, торго...

Корейский телеком-гигант KT выпустит цифровую валюту на блокчейне Крупнейшая южнокорейская телекоммуникационная компания KT выбрана оператором местной цифровой валюты города Пусан. Годовая эмиссия токена Dongbaek составит 300 млрд вон (около $259 млн), сообщает dongA.com. Согласно сообщению, Dongbaek — это основанная на блокчейне цифровая ...

В Багдаде всё спокойно. Пользователи iOS и Android не меняют предпочтения Результаты свежего исследования CIRP, проведенного среди пользователей Android и iOS в США в первом квартале 2020 года, показывают, что они придерживаются выбранной операционной системы. Рыночная доля операционной системы iOS в США составляет 44%, а доля Android составл...

Samsung Galaxy Buds+ во многом лучше предшественника, но активного шумоподавления у них не будет Известный сетевой информатор под ником Ice Universe, который часто делится эксклюзивной информацией о новинках мобильной индустрии, предоставил свежие данные о полностью беспроводных наушниках Samsung Galaxy Buds+. Ранее сообщалось, что наушники Galaxy Buds+ получат сис...

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 5 — нарезка листа спрайтов От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer, а третьего и чет...

15 языковых соцсетей для общения на английском Носители языка помогут отточить произношение и исправят ошибки на письме.

Компактная печь Rocketboil готова работать на любом мыслимом топливе На Кикстартере появился проект «ракетной печи» Rocketboil. Ее работа основана на двух принципах – дожигании древесных газов, выделяющихся при горении (пиролизе) и свободном перетекании газов по каналам за счет естественной тяги дымохода.

Библия 3D-печати: базовые принципы технологии SLS От редакции: предлагаем первую статью из цикла, посвященного технологии 3D-печати методом селективного лазерного спекания полимерных порошков (SLS). Материал подготовлен московской инженерно-производственной компанией Can Touch, эксплуатирующей SLS 3D-принтер EOS Formiga P10...

eBay начнёт принимать оплату криптовалютой и добавит возможность торговли NFT Стало известно о том, что платформа электронной коммерции eBay изучает возможность интеграции новых способов оплаты покупок, в том числе с помощью криптовалюты. Компания также ищет возможность организации продаж невзаимозаменяемых токенов (NFT). Генеральный директор eBay Дже...

В Москве возникла неразбериха с выдачей цифровых пропусков. Документы массово аннулируют Цифровой пропуск можно получить несколькими способами, но ни один из них не работает как должен.

Киевстар поможет ликвидировать цифровую неграмотность Минцифра и Киевстар планируют объединить усилия для реализации ряда инициатив в направлении ликвидации цифровой неграмотности.

Краткий обзор брокера Форекс Оптимум и отзывы клиентов У вас появились свободные денежные средства, и вы решили всерьёз заняться трейдингом на финансовых рынках? Первым делом необходимо задуматься о выборе брокерской компании.

[Перевод] Букварь по дизайну систем (Часть 1 с дополнениями по микросервисам) Несколько лет назад, для закрытия одного их предметов мне довелось перевести данный букварь. Де-факто этот вариант стал официальным переводом. Но развитию этого перевода мешает, тот факт, что он был написан в Google Drive и закрыт на редактирования. Сегодня я уделил время н...

«Ростелеком» и YADRO создают совместное предприятие «Ростелеком» и YADRO создают совместное предприятие. Технологической основой совместного предприятия (СП) «Ростелекома» и YADRO (входит в «ИКС Холдинг») станет объединенный продуктовый портфель, который будет сочетать в себе комплекс PaaS  и ...

Разбираем REvil. Как известный шифровальщик прячет вызовы WinAPI Для подписчиковНе так давно атаке подверглась международная система денежных переводов Travelex, и виновником этого оказался шифровальщик REvil. В этом трояне использованы простые, но эффективные методы обфускации, которые не позволяют нам так просто увидеть используемые им ...

[Перевод] JavaScript tree shaking, like a pro Это перевод статьи об оптимизации и уменьшении размера бандла приложения. Она хороша тем, что тут описаны best practices, советы, которых стоит придерживаться, чтобы тришейкинг работал и выкидывал неиспользуемый код из сборки. Она будет полезной многим, потому что сейчас все...

[Перевод - recovery mode ] Конец хайпа: Что ждёт язык Scala дальше Вокруг языка Scala всегда было много хайпа и неоднозначных суждений. Сейчас споры поутихли, но в твитере появились сообщения об уходе некоторых значимых участников из компаний активно развивающих экосистему языка Scala. В связи с чем в очередной раз пошли разговоры о том, ч...

Google переводчик теперь переводит лекции в реальном времени Компания Google показала новую функцию переводчика, позволяющую переводить длинные лекции в режиме реального времени. Новую функцию можно будет использовать даже для перевода длинной речи. Для запуска функции пользователю потребуется подключение к Интернету, так как перево...

RTX Voice новая функция компании NVIDIA NVIDIA предлагает пользователям графических процессоров GeForce RTX новый плагин, позволяющий снизить фоновые шумы к нулю во время общения с друзьями или стрима. Производитель графических карт говорит о том, что ситуация в мире обязывает приспосабливаться к новым условиям ...

Clean Architecture глазами Python-разработчика Привет! Меня зовут Евгений, я Python-разработчик. Последние полтора года наша команда стала активно применять принципы Clean Architecture, уходя от классической модели MVC. И сегодня я расскажу о том, как мы к этому пришли, что нам это дает, и почему прямой перенос подходов ...

Посмотрел пару серий «Ведьмака». Больше не хочется На днях состоялась долгожданная премьера сериала «Ведьмак» от Netflix. Создатели шоу заявляют, что снимают по книге, однако к специалистам по кастингу это явно не относится. Последние собрали актеров не под стать персонажам, детально описанных в оригинальном источнике, на ми...

Смартфон Honor 9X получил стабильную версию Android 10 Компания Honor начала обновлять свои смартфоны до операционной системе Android 10. А сегодня дошла очередь до смартфона Honor 9X который получил глобальную версию обновления Android 10 вместе с фирменной оболочкой EMUI 10. Обновление вышла с номером сборки C675E6R2P1 и веси...

7 признаков, которые должны насторожить при общении с потенциальным клиентом Научитесь распознавать тревожные сигналы, чтобы сберечь своё время и нервы.

Неавторизованные сервисные центры сдают свежие MacBook Pro дешевле 900 рублей из-за шифрования Apple Достаточно часто пользователи продают свои устройства, вышедшие из строя, неавторизованным сервисным центрам. Сейчас же стало известно, что некоторые из них сдают свежие, вышедшие после 2018 года, MacBook Pro дешевле 900 рублей из-за шифрования Apple.

[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 6 — Загружаем шрифты с помощью SDL_ttf От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer, а третьего и че...

Русификатор для SuperSlicer Всем Привет.Решил опубликовать русификатор для SuperSlicer. Перевод был сделать до версии 2.3.55.2. В сам SuperSlicer уже входит перевод на русский, но там старая версия, буду стараться обновлять его и там.  Основан перевод на версии от prusha и версии от Andylg. Переведено ...

Discord не захотел продаваться Microsoft за $10 млрд По данным авторитетного издания WSJ, компании Microsoft не удалось приобрести сервис голосового общения Discord.В Discord, якобы, отклонили сделку стоимостью в $10 млрд, предложенную Microsoft. Более того, в сервисе голосового общения не просто не хотят продаваться, а решили...

ITSF-2021: как это было 24-25 июня группа компаний ICL провела 14-ый цифровой форум ITSF-2021, который объединил на одной площадке ТОП-100 ключевых игроков ИТ-рынка, руководителей ИТ и ИБ-департаментов и профессионалов, отвечающих за цифровую трансформацию бизнеса.

Huawei представила интеллектуальную цифровую экосистему Компания Huawei во время онлайн-презентации в Барселоне представила серию продуктов и новую стратегию, демонстрирующую возможности универсальной цифровой экосистемы.

Не нравится Face ID? Тогда будущие компьютеры Apple вам могут не подойти Прошло уже два с половиной года с момента дебюта функции Face ID в смартфонах Apple. За это время все уже привыкли и к отсутствию сканера отпечатков пальцев, и к присутствию «чёлки» на дисплеях всех iPhone. И похоже, что вскоре Face ID может появиться и в д...

Банк Литвы: «родительский контроль» регуляторов в отношении криптовалют устарел Подход центробанков к цифровым валютам устарел и регуляторам стоит больше внимания уделить изучению криптовалют. Об этом говорится в сопроводительном письме отчета Банка Литвы о цифровых валютах центробанков (CBDC). В докладе говорится, что банки должны получить опыт работы ...

[recovery mode] Отсканируем всю сеть..., или как я искал старые операционные системы в сети организации При проведении теста на проникновение внутренней сети предприятия, одним из первых рассматриваемых векторов атак на сети Windows является поиск и компрометация неподдерживаемых операционных систем с известными и публичными эксплойтами. Чаще других при этом эксплуатируется сл...

Маленький, но гордый: DuckDuckGo против рекламных монстров Сохранение анонимности было одним из ключевых принципов первоначально свободного интернета, который, однако, уже более 20 лет постоянно попирается крупнейшими титанами рынка интернет-технологий: поисковыми системами, социальными сетями и торговыми площадками. И тем ценнее ...

Российскими боевыми роботами станет управлять нейросеть Российский холдинг «Росэлектроника» разработал автоматизированную интеллектуальную систему управления роботами, в основе которой лежи нейросеть. Как заявляют авторы проекта, новый комплекс позволит автоматически управлять боевыми беспилотниками, а также другими автономными а...

AMD обновила драйвера видеокарт Компания AMD понимает, что современные пользователи сильно тянутся за качеством продукции и за драйверами, которые будут поддерживать современные игры. Именно по этой причине производитель стал довольно активно выпускать драйвера для своих новых видеокарт, которые исправляют...

Власти Татарстана предложили создать цифровую ОЭЗ для продвижения региональных ИТ-решений Об этом пишет ТАСС со ссылкой на сообщение пресс-службы вице-премьера РФ Дмитрия Чернышенко."С предложением создать на базе Центра информационных технологий Республики Татарстан виртуальную особую экономическую зону для реализации региональных цифровых сервисов к Дмитри...

[Перевод] Кто есть кто в платежной экосистеме 2020. Часть 2 Продолжаем разбираться в многослойной инфраструктуре платежного ландшафта. Первая часть была посвящена системам моментальных платежей, платежным платформам, онлайн-банкингу, сервисам по приему платежей и мобильной революции. Сегодня в переводе — онлайн-платформы (Google, A...

В Сети опубликован краткий обзор Intel Core i5-11600KF и Core i5-11400F Один из пользователей китайских форумов Chiphell получил доступ к 6-ядерным процессорам Core i5-11600KF и Core i5-11400F, а также успел провести предварительное тестирование. По большому счету, перед нами первый взгляд на 6-ядерные Intel Rocket...

Признание жюри в рамках премии «Цифровые вершины» получила CRM-система «Простой бизнес» CRM-система «Простой бизнес» стала финалистом премии «Цифровые вершины» как лучшее решение для управления проектами и бизнес-коммуникации. Премия, которую вручили в рамках Российской Недели Интернета RIW-2019, представляет собой конкурс российских разработчиков, создающих IT...

[Перевод] Новые возможности TypeScript, повышающие удобство разработки TypeScript, во многих отношениях, больше похож не на язык программирования, а на мощный инструмент для линтинга и документирования кода, который помогает писать более качественные JavaScript-программы. Одна из наиболее заметных сильных сторон TypeScript — это поддержка неко...

Рецензия на фильм «Смертельный лабиринт 2: Опасность везде» / Escape Room: Tournament of Champions «Смертельный лабиринт 2: Опасность везде» (Escape Room: Tournament of Champions) – это продолжение триллера о прохождении квест-комнат, из которых могут выбраться далеко не все участники. Смотреть первую часть совсем не обязательно, в начале ленты есть краткий пересказ событ...

Диджитализация: вред или польза? Сегодня поговорим о наболевшем – диджитализации. Принесла она нам больше пользы, чем вреда или наоборот? Куда катится будущее нашей планеты и интеллектуальное развитие молодого поколения? Обсудим современный инструментарий и его применение человечеством. “Диджитализация —...

Центробанк Багамских островов начал тестировать цифровую валюту Финансовый регулятор Багамских островов сообщил о выпуске цифровой версии багамского доллара Sand Dollar и начале ее тестирования. Согласно заявлению центробанка, цифровые платежи и допуск новых категорий поставщиков финансовых услуг на внутренний рынок ускорит реформу плате...

Илон Маск поднял стоимость Догикоина на 50% в ходе общения с подписчиками Илон Маск делает противоречивые заявления чуть ли не каждый день

Объявлены бесплатные выходные для симулятора войны Post Scriptum Популярный сервис цифровой дистрибуции Steam в последнее время богат на различные акции и выгодные предложения. На этот раз в цифровом магазине объявлены бесплатные выходные для симулятора войны Post Scriptum.

Водители такси в Москве будут проверять наличие цифрового пропуска у пассажиров при заказе Сервисы получат доступ к цифровой базе данных, рассказали власти столицы.

Цифровой трансформации дали рекомендации Методические рекомендации Минкомсвязи разместило вчера на официальном сайте. Методические рекомендации были разработаны с целью формирования общих подходов к разработке стратегий цифровой трансформации государственных корпораций и компаний с государственным участием (ГК). ...

Zoom вызвал вопросы В период пандемии коронавируса COVID-19 многие организацию в силу ограничений, связанных с самоизоляцией, перешли на удаленную работу. Одним из самых популярных в последнее время решений для видеоконференций стало приложения Zoom, которое позиционируется для поддержки одновр...

Не можешь победить — возглавь: зачем Visa и MasterCard вкладывают миллиарды долларов в финтех-стартапы Одним из наиболее громких событий на финансовом рынке в январе 2020 года стала покупка платежной системой Visa финтех-стартапа Plaid за $5,3 млрд. Помимо внушительной суммы сделки, интерес вызвал и тот факт, что Plaid входит в число дружественных к криптовалютам компаний, со...

[Из песочницы] Scorched Earth — мама всех игр. Интервью с создателем Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "An interview with the creator of Scorched Earth" автора Wendell T. Hicken. Начальный экран «мамы всех игр». Пустынный пейзаж наводит на мысли о будущих войнах в Заполярье. Привет, читатели Хабра! Меня зовут...

Торговые войны могут перекинуться на цифровой рынок В 1998 году члены ВТО договорились об отмене импортных пошлин за так называемое «цифровое распространение», стоимость которого, по некоторым оценкам, уже превысила четверть триллиона долларов в год.

Министерство цифровой трансформации Украины и Mastercard определили ключевые направления сотрудничества на 2020-2021 годы Министерство цифровой трансформации Украины и компания Mastercard объявили о начале сотрудничества в развитии цифровых сервисов и поддержки малого и среднего бизнеса (МСБ).

Объем финансирования сквозных технологий «Цифровой экономики» назван беспрецедентным В период 2020-2024 годов на развитие сквозных технологий в рамках национальной программы «Цифровая экономика» из федерального бюджета будет направлена сумма в 258 млрд рублей...

Blitz.Engine: Ассетная система Прежде чем разбираться в том, как работает ассетная система движка Blitz.Engine, нам необходимо определиться с тем, что такое ассет и что именно мы будем понимать под ассетной системой. Согласно Википедии, игровой ассет — это цифровой объект, преимущественно состоящий из о...

Как работают кодировки текста. Откуда появляются «кракозябры». Принципы кодирования. Обобщение и детальный разбор Данная статья имеет цель собрать воедино и разобрать принципы и механизм работы кодировок текста, подробно этот механизм разобрать и объяснить. Полезна она будет тем, кто только примерно представляет, что такое кодировки текста и как они работают, чем отличаются друг от друг...

С 14 января прекратится бесплатная поддержка Windows 7 Компания Microsoft с завтрашнего дня, 14-го января, прекращает бесплатное предоставление услуг технической поддержки ОС Windows 7. Пользователям данной системы в компании рекомендовали перейти на более современные версии программы или приобрести новые ПК с предустановленным ...

[Из песочницы] Краткое сравнение архитектуры SDS или поиск подходящей платформы хранения (GlusterVsCephVsVirtuozzoStorage) Данная статья написана для того, чтобы помочь выбрать для себя подходящее решение и понять отличия между такими SDS как Gluster, Ceph и Vstorage (Virtuozzo). В тексте используются ссылки на статьи с более детальным раскрытием тех или иных проблем, поэтому описания будут мак...

Нужен ли мне 3D принтер? При общении с разными людьми я стал замечать, что при виде удивительных вещей выращенных на 3D принтере, они загораются желанием приобрести и себе это чудо современной инженерной мысли. И я их понимаю, хотя шум вокруг 3D-печати немного и поутих, но тема в медиа-пространстве ...

Лучший в мире камерофон Huawei P40 Pro обзавёлся новой функцией камеры и стал качественнее снимать Компания Huawei начала распространять свежее обновление фирменной оболочки EMUI для пользователей флагманских камерофонов Huawei P40 и P40 Pro.  Апдейт EMUI 10.1.0.126 приносит не только исправление ошибок и повышение стабильности работы, но и новую функцию камеры...

Видеоурок Теплицы: плагин Mate Translate как альтернатива переводчику от Google Все мы знаем Google Translate. Это действительно очень удобный инструмент, но у Вовы Ломова возник вопрос: а есть ли какая-то альтернатива этому переводчику? Естественно круг поиска был ограничен рядом важных критериев: бесплатно, просто, онлайн, работает в браузере. И Вова ...

Microsoft выделяет 1 млрд долларов на «ускорение цифровой трансформации» Польши Корпорация Microsoft сегодня объявила о плане инвестировать миллиард долларов в «ускорение цифровой трансформации» Польши. Основой разностороннего плана является открытие в Польше нового центра обработки данных, который станет частью глобального облака Micr...

Древности: чем хуже, тем лучше или особенности Sound Blaster Pro 2 В предыдущей статье я постарался описать весь спектр звуковых карт эпохи MS-DOS, но не то, чтобы сильно в этом преуспел. С конца восьмидесятых до середины девяностых многие производители экспериментировали с технологиями синтеза звука, воспроизведения цифровых записей, ранни...

Про одну Тётю В конце, как всегда, есть краткое содержание. Помните историю про одного парня? Он на днях заезжал в гости, и рассказал одну забавную историю. Мне кажется, вам будет интересно. Дело не в самой истории, а в том, что так, блин, бывает. Я оглянулся на свой личный опыт, и увидел...

Поддержан законопроект о механизме введения экспериментальных правовых режимов в сфере цифровых инноваций Изменения в законодательство депутаты ГД приняли в первом чтении.Законопроект определяет общий механизм установления экспериментальных правовых режимов (в частности, порядок их инициирования, установления, реализации, мониторинга, определения результатов и требований к их уч...

Дом, который построил робот Строительство новых зданий — трудоёмкий и неэкономичный вид человеческой деятельности. Масштабное исследование, проведённое ООН, показало, что на строительный сектор приходится почти 40% мирового энергопотребления и выбросов CO2. Швейцарская высшая техническая школа Цюриха...

Швейцарский регулятор связал отмывание денег с блокчейном и криптовалютами Блокчейн и криптовалюты увеличили риски отмывания денег через Швейцарию, что стало угрозой для репутации страны как финансового центра. Об этом заявила местная Служба по надзору за финансовыми рынками (FINMA). Швейцарский регулятор опубликовал ежегодный отчет о мониторинге р...

Знаменитый файтинг с Бэтменом и Суперменом продаётся продается с 70% скидкой Популярный сервис цифровой дистрибуции Steam продолжает радовать геймеров выгодными акциями и предложениями. На этот раз в цифровом магазине с 70% скидкой продается знаменитый файтинг с Бэтменом и Суперменом. Речь об Injustice 2.

В России появился единый портал с сервисам, полезными во время борьбы с коронавирусом Минкомсвязь России и АНО «Цифровая экономика» запустили портал, на котором собрана информация о цифровых сервисах и услугах для граждан, находящихся в режиме изоляции.

Коллекция из 54 знаменитых игр продается с 95% скидкой Популярный сервис цифровой дистрибуции Steam продолжает череду выгодных для геймеров предложений. На этот раз в цифровом магазине была запущена акция, в рамках которой целая коллекция из 54 знаменитых игр продается с 95% скидкой.

Мобильный онлайн-переводчик В настоящее время каждый человек имеет доступ к интернету. Это возможно с современных устройств как планшет, мобильный телефон, персональный компьютер и так далее. На просторах интернета есть возможность найти абсолютно любую информацию, том числе и перевод текста. Как знает...

ТЕСТ:​ Что это за сериал? Догадайтесь по описанию! Считаете себя настоящим знатоком сериалов? Уверены, что сумеете отличить их по краткому описанию сюжета? Пройдите наш тест и проверьте, в курсе ли вы популярных новинок и насколько знакомы с культовыми сериалами всех времён. А заодно можете дополнить свой список того, что об...

Пермская система «Умный лес» решит вопросы лесной отрасли России В рамках рабочего визита помощник полномочного представителя Президента РФ в ПФО Екатерина Карутина отметила опыт Пермского края в создании системы «Умный лес» и цифровизации региона в целом. Напомним, главным инициатором цифрового развития Прикамья выступил экс-губернатор к...

СКБ Контур помог перевести все подразделения SCHNEIDER GROUP в России на ЭДО В системе Контур.Диадок CHNEIDER GROUP обменивается документами с клиентами, подрядчиками и поставщиками. Перевод документов в электронный вид помогает SCHNEIDER GROUP экономить — расходы на ведение документооборота ...

В MIT разработали установку, которая печатает готовых роботов Инженеры Массачусетского технологического института воплотили в жизнь концепцию полностью автоматизированного производства простых дронов и роботов без участия человека. Их разработка получила название LaserFactory, она сочетает в себе принципы 3D-принтера и сборочного механ...

Новый метод управления памятью со смартфона Pixel 4 придёт и для остальных Пользователи смартфона Google Pixel 4, который официально недоступен в России, восхищаются тем, как работает ОС на этом устройстве. Google пересмотрела принципы управления памятью на смартфоне. Система иначе работает со сжатием приложений. Парни из The Verge провели интерв...

Киевстар предлагает не платить за услуги до двух месяцев В преддверии новогодних праздников национальный оператор Киевстар предлагает своим абонентам до двух месяцев общения и мобильного интернета в подарок. 

Геймеров из России лишили общения голосом в онлайн-игре Игроков из России лишили общения голосом в онлайн-игре Valorant — новом проекте Riot Games. Причиной тому стали «неопределённости в нормативно-правовой среде».

Разработан интеллектуальный аппарат ИВЛ Аппарат создан в рамках инициатив, направленных на оперативное решение экстренных запросов в условиях пандемии COVID-19. Некоммерческая организация Inali, занимающаяся созданием вспомогательных медицинских изделий, разработала и сконструировала интеллектуальный аппарат на ба...

Обзор обновления Chitubox v.1.9.0 Вас приветствует Цветной мир!Мы продолжаем делиться полезными лайфхаками/советами/краткими обзорами в формате коротких видео.Сегодня поговорим о новых функциях глобального обновления Chitubox v.1.9.0: TSMC, время отдыха и увеличение скорости слайсинга. 

Как я делаю свой дом умным Заметка о моём умном доме - как я его начал делать, как он работает, и что еще можно улучшить.Внимание! Статья практически без картинок. Не смог придумать что добавить :-) Только краткая история автоматизации моего дома, описание использованных решений, оборудования, алгорит...

Как установить стороннюю тему на смартфон Xiaomi – краткая инструкция В устройствах всех производителей есть предустановленное программное обеспечения, которое позволяет в несколько кликов скачать и установить новую тему из фирменного магазина. Но как быть с темами сторонних разработчиков?

Oracle: разница между deterministic и result_cache От переводчика: свой путь на habr я решил начать не с попытки написать какой-то уникальный текст с нуля, а с перевода относительно свежей (от 17.08.2020) статьи классика PL/SQL-разработки Стивена Фойерштайна, в которой он достаточно подробно рассматривает разницу между двумя...

Пользователей электронных кошельков будут уведомлять об их блокировке Ранее были установлены правила, по которым сомнительные переводы и платежи могут блокироваться. Граждане часто жалуются на то, что средства на их личных счетах блокируют без предупреждения. Это становится причиной убытков и доставляет неудобства.Закон призван решить эту проб...

Новые СХД all-flash Fujitsu ETERNUS: цифровая революция для бизнеса Цифровая трансформация бизнеса — процесс, который со стороны может казаться эволюционным. Бумажный документооборот постепенно переходит в цифровые формы, командировки понемногу заменяются сеансами видеоконференцсвязи, расчёт логистических маршрутов ...

В «Дії» стартовал бета-тест цифрового студенческого билета Команда разработчиков приложения «Дія» сообщила о запуске следующей ожидаемой многими  функциональности. Само собой, речь о цифровом студенческом билете, запуск которого первоначально планировался на февраль (понятно, что цифровые копии загранпаспорта и внутренней ID-карты т...

Умный дом своими руками: полтора года спустя Больше года назад я написал статью для ITC.UA про свой «немного» умный дом. Тогда я стоил его по принципу «что поймал на распродажах», мало заботясь о том, как вся эта техника будет работать совместно. В результате получил абсолютный зоопарк устройств, никак не работавших др...

Сбербанк провел Цифровой день для правительства Санкт-Петербурга На встрече обсуждались цифровые облачные платформы для разработки и предоставления государственных сервисов и безналичные транспортные решения. 22 февраля 2020 года, Москва — Сбербанк организовал Цифровой день для Правительства Санкт-Петербурга. Президент, Председатель ...

Стало доступно приложение Surface Audio для Android, iOS и Windows 10 В преддверии старта продаж беспроводных наушников Surface Headphones 2 и Surface Earbuds, компания Microsoft выпустила новое приложение Surface Audio для Windows 10, Android и iOS, с помощью которого пользователи смогут регулировать настройки наушников независимо от того, к...

Единый реестр российских программ и GPL. Мои пять копеек Несколько дней назад на Хабре была опубликована статья вызвавшая определенный резонанс. Краткий пересказ статьи привело издание CNews, а оттуда тезис о запрете GPL и MPL в Едином реестре перекочевал в статью в Википедии. В исходной статье красноречиво рассказывалось о том, ...

Разработчики ПО предупреждают о риске замедления цифровой экономики Компании попросили правительство не создавать организацию, которая будет внедрять ИТ-решения в информационные системы госорганов.

«Ростелеком» представил IoT-систему «Агросигнал» Платформенное решение «Агросигнал» базируется на технологиях интернета вещей и больших данных и решает задачи сельхозпредприятия в единой цифровой среде.

Цифровая эпоха наступила безвозвратно Мир уже не вернется к исходной точке, которая существовала до эпидемии. Она стала точкой невозврата.

Встречайте чувашский язык в Яндекс.Переводчике: как мы решаем главную проблему машинного перевода Регионы России — это не просто границы на карте. В каждом регионе есть свои культурные традиции, во многих — свои языки. Машинный перевод мог бы помочь сохранять и применять эти языки — в частности, публиковать статьи в Википедии. Но как быть, если данных для обучения машинн...

OnePlus Nord получит Snapdragon 765 и квадрокамеру Появились свежие сведения о новом смартфоне OnePlus, который ранее проходил под названиями OnePlus 8 Lite и OnePlus Z. Теперь источники подтверждают, что он будет называться OnePlus Nord, а в его оснащение войдет квадрокамера, а не модуль с двумя или тремя датчиками изо...

5 мощных Power Bank на Aliexpress с функцией быстрой зарядки Доброго времени суток, дорогие друзья. В данной публикации собраны лучшие товары с сайта Aliexpress, по самым доступным ценам. Все товары имеют краткое описание, цену, отзывы от покупателей и ссылку на страницу магазина. Всем удачных покупок и до скорой встречи в новых публи...

Перечислены мировые бренды, которые выпускают китайские смартфоны под своим именем Компания IDC выпустила свежий отчёт по производству смартфонов в третьем квартале 2019 года. Из документа стало понятно, какие мировые бренды наращивают выпуск устройств по ODM-контракту. Это значит, что аппараты для них по факту проектируют и собирают сторонние компании, ча...

Камеры Nikon D610 и D810 сняты с производства Цифровые зеркальные фотокамеры Nikon D610 и D810 официально сняты с производства. ОБ этом свидетельствует их перемещение в соответствующий раздел на веб-сайте Nikon Japan. Напомним, модель D610 была представлена в октябре 2013 года, как замена модели D600, в которой обн...

Краткий обзор и тестирование GOODRAM IRIDIUM Pro DDR4 3600 МГц 2х16 Гб, сравнение производительности двух и четырех планок ОЗУ В данном обзоре рассматривается комплект GOODRAM IRIDIUM Pro 32 Гб DDR4 3600 МГц (IRP-3600D4V64L17/32GDC), а также при помощи тестирования рассматривается вопрос о зависимости производительности ОЗУ на двухканальной материнской плате от количества планок (2 или 4)

Activision забанила море читеров в Call of Duty: Warzone На прошлой неделе разработчик Raven объявил, что более 50 000 читеров были забанены в Call of Duty: Warzone. Разместив краткое сообщение об античите в Твиттере, Raven сообщили, что последняя партия читеров была заблокирована в течение двух отдельных волн. Эти волны были наце...

Раскрыта стоимость всех версий смартфона Xiaomi Mi 10 Youth Edition 27 апреля компания Xiaomi должна представить новый смартфон под названием Mi 10 Youth Edition.Свежая утечка раскрывает информацию о стоимости смартфона Mi 10 Youth Edition. Версия с 6/64 ГБ памяти оценена в 2299 юаней ($325), с 6/128 ГБ — в 2499 юаней ($353), с 8/128 Г...

INLINE Technologies перевела службу сервиса на технологию "цифровых двойников" INLINE Technologies модернизировала процессы деятельности своей службы сервиса, использовав цифровые модели ИТ-инфраструктуры. Работа проведена в рамках корпоративной программы по совершенствованию инструментов и методов сервисного сопровождения заказчиков. Для перехода к ц...

Реализация архитектуры безопасности с нулевым доверием: вторая редакция Источник В начале 2020 года Национальный институт стандартов и технологий США (NIST) опубликовал черновик второй редакции документа, в котором рассматриваются основные логические компоненты архитектуры с нулевым доверием (Zero Trust Architecture, ZTA). Нулевое доверие (Ze...

Windows vs Sysmon На последней конференции ZeroNights, в ходе неформального общения со своими коллегами по цеху — инженерами систем мониторинга, нам был задан простой на первый взгляд вопрос — распространено мнение, что для полноценного мониторинга эндпоинта с ОС Windows необходимо использов...

Цифровой манифест Минкомсвязи Основные ориентиры работы Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ задал его новый руководитель Максут Шадаев на вчерашнем расширенном заседании Комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи. Основной тематикой мероп...

«Чем более содержательна жизнь у ребенка, тем лучше туда впишется гаджет» Эксперты в области образования и психологии встретились за круглым столом «Дети в цифровом мире: запрещать? разрешать? воспитывать?». Они обсудили, нужно ли контролировать детей в использовании ими мобильных устройств в условиях цифровизации страны. Психологи и педагоги о...

Свободу звуку — Anker Soundcore Liberty Air 2 Pro уже в России TWS-модель в равной степени предназначена для любителей музыки и деловых людей, которые много времени проводят за удалённым общением с коллегами и партнёрами.

«Открытые дни Directum 2020» состоятся 14 и 16 апреля Ежегодная практическая конференция по вопросам цифровой трансформации бизнеса пройдет 14 и 16 апреля в Москве, Минске, Нур-Султане и еще 18 городах России и СНГ. Центральная тема мероприятия – развитие цифровых процессов компаний.

[Перевод] Процедурная гидрология: динамическая симуляция рек и озёр Примечание: полный исходный код проекта выложен на Github [здесь]. В репозитории также содержится подробная информация о том, как читать и использовать код. После реализации симуляции гидравлической эрозии на основе частиц я решил, что возможно будет расширить эту концепцию ...

Группа «Россети» создаст 34 цифровых района электрических сетей в 2020 году Цифровой РЭС - это район электрических сетей с высоким уровнем автоматизации, обеспечивающей "умный" учет электроэнергии и удаленную наблюдаемость в режиме онлайн, а также позволяющей реализовать функции самодиагностики и самовосстановления.В Группе "Россети&q...

Как переводить сообщения в ватсапе и телеграм на Android Думаю, очень многим, если вообще не всем, так или иначе приходилось общаться с иностранцами. Это мог быть продавец на AliExpress, коллега из иностранного филиала или тот немец, с которыми вы познакомились в таверне в литовском Каунасе. В таких случаях всегда в качестве язык...

Honor выпустит еще один смартфон линейки Honor 30 В прошлом месяце Honor представила флагманские телефоны Honor 30, Honor 30 Pro и Honor 30 Pro+. В конце марта компания анонсировала Honor 30S. Он оснащен однокристальной системой Kirin 820 5G. Свежая информация свидетельствует о том, что компания планирует выпустить еще...

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 1 Всем привет. Я решил наконец-то разобраться, как работает интерпретатор Python. Для этого стал изучать одну статью-книгу и задумал заодно перевести её на русский язык. Дело в том, что переводы не дают тебе пропустить непонятное предложение и качество усвоения материала уве...

Как казахстанцам защитить электронную цифровую подпись Электронная цифровая подпись позволяет казахстанцам получать государственные услуги через портал, не посещая ЦОНы, и дает доступ к личным данным гражданина.

Google Translate улучшил качество офлайн-перевода Google улучшил качество офлайн-перевода в Google Translate. Теперь он стал на 12% точнее, а в некоторых языках, таких как японский, корейский, тайский, польский и хинди – на 20%. В рамках обновления разработчики улучшили выбор слов, грамматику и структуру предложений. На сег...

Раскрыта внешность Samsung Galaxy S20 Ultra Уже совсем скоро состоится анонс нового поколения флагманских смартфонов южнокорейского гиганта Samsung. В связи с этим в сети стало появляться все больше слухов, касающихся непосредственно внешнего вида новинки. Вот и на этот раз, интернет-инсайдер родом из домашнего для пр...

«Почти анархия»: краткая история Fidonet — проекта, которому «нет дела» до победы над интернетом Бесконечные потоки рекламы, сомнительные дизайн-решения, страницы весом в десятки мегабайт — у сегодняшнего веба есть недостатки. Мы привыкли мириться с ними ради возможностей, которые открывает интернет. А в 80-90-х годах многие отказывались идти на компромиссы и выходили с...

Национальная образовательная платформа цифровой грамотности «Дія: Цифрова освіта» стартует 21 января 2020 года с тремя курсами в формате сериалов Сегодня, 24 декабря 2019 года, состоялась презентация Национальной программы цифровой грамотности. Премьер-министр Алексей Гончарук совместно с вицепремьер-министром Михаилом Федоровым и командой Министерства цифровой трансформации представили результаты первого в истории Ук...

Social Idea: принимаются заявки на конкурс для социальных предпринимателей До 1 июня 2020 года принимаются заявки на международный конкурс социальных IT-проектов Social Idea, организованный компанией «МТС». Теплица социальных технологий выступает партнером конкурса. Принять участие можно в трех номинациях:  Social Mobile – мобильные т...

Redmi K30 Pro Zoom получил Android 11 Компания Xiaomi выпустила стабильную фирменную надстройку MIUI 12 на базе Android 11 для смартфона Redmi K30 Pro Zoom. Китайская прошивка MIUI 12.1.3.0.RJKCNXM весит 3,3 ГБ. Обновление привносит такие нововведения, как супер-документы, специальный видеорежим камеры для видео...

Новый релиз 1С:WMS. Учет товара по кодам цифровой маркировки Цифровая маркировка уверенно "шагает" по стране, затрагивая все новые виды товаров.

Краткая история Chaosnet Мы решили совершить еще один вояж в прошлое сетевых технологий. На сей раз мы поговорим о Chaosnet, специфическом сетевом протоколе, который использовался в 1970-х годах в Lisp-машинах. Исходным материалом для статьи послужила заметка на TwoBitHistory, которую мы расширили и...

Как удалить контакты (все сразу или по одному) с iPhone: 3 способа Иногда владельцы iPhone сталкиваются с проблемами, решение которых не кажется им очевидным, несмотря на то, что оно лежит на поверхности. Так, некоторые пользователи затрудняются справиться даже с такой простой задачей, как удаление контактов из памяти iPhone. Предлагаем кра...

NVIDIA DGX A100 — возможный носитель нескольких графических процессоров Ampere Предлагаемая сейчас компанией NVIDIA высокопроизводительная система DGX-2 объединяет в одном достаточно компактном корпусе 16 графических процессоров поколения Volta. Зарегистрированная недавно торговая марка DGX A100 указывает на возможность появления преемника с графически...

[Из песочницы] Как использовать несколько языков программирования и не сойти с ума Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use multiple programming languages without losing your mind» автора Bart Copeland. Сопливое нытьё про FSF и Red HatКароч, тема такая: я им написал, а они не ответили. Ну ладно бы Массивсофт, который вообще ник...

Самые быстрые недорогие смартфоны в мире Android. Рейтинг AnTuTu за октябрь 2020 Команда разработчиков известного бенчмарка AnTuTu опубликовала свежий рейтинг самых производительных смартфонов среднего класса, которые работают под управлением операционной системы Android. Данные собирались в период с 1 по 31 октября этого года. Стоит отметить, что в...

Беспроводная акустика DIGMA S-16 DIGMA, производитель цифровой техники и электроники, выпустил новую беспроводную акустическую систему — S-16.

Красивый номер телефона для бизнеса: почему это важно Не зря в народе говорят, что &#171;встречают по одёжке&#187;. Принцип работает и для любой компании: привлекательный телефон с большей вероятностью притянет внимание клиентов и легко запомнится как на слух, так и визуально. Подобный сильный инструмент станет выгодной...

С новым ходом: мошенники нашли еще один способ хищения денег со счетов Обновленный сценарий общения с потенциальными жертвами оказался опаснее всех использовавшихся ранее.

Четыре новых подхода к мониторингу пациентов с COVID-19 COVID-19 перевернул с ног на голову практически все аспекты медицинской помощи, от управления цепочками поставок до элементарного человеческого общения с пациентами.

Александр Жаров назначен на должность генерального директора АО «Газпром-Медиа Холдинг» Комментируя данное назначение, председатель Совета директоров АО "Газпром-Медиа Холдинг", Председатель Правления ПАО "Газпром" Алексей Миллер отметил: "Традиционные медиа проходят этап стремительных изменений под влиянием новых технологий и усиливающ...

Центр цифровых технологий Концерна «Росэнергоатом» готовит к запуску систему распознавания лиц на ЦОД «Калининский» Концерн «Росэнергоатом» провел пилотные испытания и готовит к коммерческому запуску систему биометрического видеоконтроля доступа к внутренним объектам своего опорного дата-центра при Калининской АЭС. Система построена на базе сети видеонаблюдения внутри аппаратных залов ЦО...

ВОЛС: базовая инфраструктура цифровой экономики Проект строительства волоконно-оптических линий связи в сельских населенных пунктах окажет благоприятный эффект на цифровую экономику Казахстана.

ICQ New фокусируется на групповом общении На фоне резкого роста популярности видеозвонков Mail.ru Group решила перезапустить и ребрендировать ICQ с фокусом на групповое общение.

Ожидаемый флагман лишился главного козыря Преемник оригинального слайдера Oppo Find X должны были представлить еще прошлым летом, однако на тот момент вице-президент Oppo Шен Йирен (Shen Yiren) заявил о решении перенести выход Oppo Find X2 на 2020 год. Причиной задержки стало стремление производителя сделать ма...

Топ 5 самых сложных игр для PlayStation 4. Приготовьтесь страдать С каждым годом игры становятся все более казуальными и простыми для понимания. Это вынужденная мера со стороны разработчиков, направленная на привлечение максимального количества аудитории. Если вы хотите попробовать что-то поистине экстремальное сложное, то специально для э...

Игры за деньги: опыт развертывания сервиса PlaykeyPro Многие владельцы домашних компьютеров и компьютерных клубов ухватились за возможность заработать на имеющемся оборудовании в децентрализованной сети PlaykeyPro, при этом столкнулись с краткой инструкцией развертывания, что для большинства стало причиной возникновения пробл...

Почему люди преклонного возраста страдают от депрессии: 5 фактов Согласно статистике ВОЗ, 7% пожилых людей страдают от депрессии, а среди людей старше 60 лет почти 6% всех случаев инвалидности так или иначе связаны с этим заболеванием. Первые признаки депрессии у пожилых людей очень легко пропустить: с возрастом часто меняется характер, п...