На Netflix вышел второй сезон «Видоизменённого углерода» с русскими субтитрами

Долгожданная премьера. На Netflix вышел сериал «Ведьмак» / Witcher Сегодня большой день для стримингового сервиса Netflix и всех поклонников фэнтези — все восемь серий дебютного сезона «Ведьмака» / Witcher с утра доступны для просмотра в библиотеке сервиса. Первый сезон долгожданной адаптации с русскими субтитрами и дубляжом. Каждый из эпиз...

Презентации WWDC и Platforms State of the Union доступны с субтитрами на русском языке Русский язык впервые включён в список языков, на которые переводятся основные события конференции WWDC. Перевод содержит точные термины, названия элементов пользовательского интерфейса и многое другое.

Видеоурок Теплицы: все о субтитрах на YouTube Субтитры на YouTube – вещь не обязательная и на них редко обращают внимание при добавлении роликов на YouTube. Но все-таки если какое-то действие не требует серьезных вложений труда, его можно и выполнить. Кроме того, YouTube создает автоматические субтитры к каждому ролику...

«Это история о призраке»: первый взгляд на главного героя «Видоизменённого углерода 2» Новый сезон — новая оболочка.

Русские субтитры появятся в Yakuza: Like a Dragon уже сегодня Издательство Sega по запросу портала GameMAG подтвердило дату выхода обновления для своего криминального ролевого боевика Yakuza: Like a Dragon, которое добавит в игру русские субтитры. О том, что Yakuza: Like a Dragon (впервые в серии) обзаведётся текстовой локализацией, ещ...

Второй сезон сериала «Мандалорец» выйдет осенью 2020 года Исполнительный продюсер «Мандалорца» Джон Фавро анонсировал ориентировочную дату выхода второго сезона в своем твиттере. Учитывая […]

Пользователей iPhone обделили. Netflix предлагает бесплатные фильмы и сериалы без учётной записи и подписки Во время пандемии сервиса потокового стриминга контента стали очень популярными. Лидером остается Netflix, который предлагает огромный ассортимент фильмов и сериалов. Однако не во всех странах сервис имеет должную популярность. В рамках стратегии по повышению популярнос...

Call of Duty объявила о втором сезоне Modern Warfare Второй сезон Modern Warfare стартует 11 февраля. Самым долгожданным событием станет добавление карты Rust. Она является самой популярной среди игроков. Так же будет добавлена еще одна карта Atlas Superstore. Новый сезон добавит новые виды оружия это "Grau 5.56" и "Striker 4...

Netflix продлил «Половое воспитание» на 3 сезон Заодно выпустили первый промо-ролик.

Какой функции мне не хватает в Google Chrome У меня, в отличие от большинства пользователей, никогда не было особых претензий к Google Chrome. Меня обошла стороной проблема перегрузки процессора и памяти при запуске большого количества вкладок просто потому, что я терпеть не могу беспорядка и всегда держу открытыми не...

[Из песочницы] Про просмотр кино на английском с субтитрами, упрощение него с помощью двуязычных субтитров, и Bilingual Subtitler Сначала, я “просто” смотрел кино. Потом узнал, что существуют “правильные переводы Гоблина” и перешел на них. Затем выяснилось, что существуют и другие авторские закадровые переводы. Потом были русские субтитры и оригинальные звуковые дорожки. Затем логичным образом должен ...

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 1 Всем привет. Я решил наконец-то разобраться, как работает интерпретатор Python. Для этого стал изучать одну статью-книгу и задумал заодно перевести её на русский язык. Дело в том, что переводы не дают тебе пропустить непонятное предложение и качество усвоения материала уве...

В Google Translate добавили функцию перевода в режиме реального времени Есть поддержка русского языка.

На Netflix вышел второй сезон «Академии „Амбрелла“». Интернет в восторге Реакция без спойлеров.

Netflix ищет актера для роли Vesemira второго сезона Ведьмака Первый сезон сериала The Witcher увенчался успехом. На официальном аккаунте Netflix в Твиттере был выложен пост о роли Весемира в будущем сериале второго сезона The Witcher. Его будет играть датский актер Ким Бодния. Он стал очень популярным в последнее время. Получил неск...

Объявлены подробности пятого сезона Apex Legends Fortune's Favor Новый сезоне Apex Legends получил название Fortune's Favor. До его запуска осталось меньше двух недель. Новый сезон будет включать новый Battle Pass. Разработчики добавят более 100 уникальных предметов, включая новые скины и многое другое. Буду добавлены новые квесты с ще...

Variety: Disney+ уже приступил к разработке третьего сезона сериала The Mandalorian / «Мандалорец», хотя второй выйдет только осенью 2020 года У большинства голливудских студий и стриминговых сервисов дела обстоят не лучшим образом — релизы переносятся, новые съемки не запускаются, средства не зарабатываются. Однако благодаря финансовым и контентным запасам отдельные сегменты и компании все же чувствуют себя ...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...

[Перевод] Vulkan-tutorial. Урок 1.1 — Вступление В связи с тем, что у меня не так много времени для ресерча каких-то новых штук и написания статей о них, я решил перевести серию уроков по Vulkan. Надеюсь, что мои переводы будут кому-то полезны и не очень плохого качества. Для начала обучения — прошу под кат. Автор ориги...

Новый кинематографичный трейлер MMORPG Dragon Raja 29 февраля на мобильных состоится глобальный релиз MMORPG Dragon Raja — игры, которая в момент релиза на китайском языке в прошлом году заинтересовала многих поклонников жанра. Уже тогда можно было понять, что разработчики делают большую ставку на историю, и это можно просл...

22 января для Cultist Simulator выйдет DLC Dancer и появится поддержка русского языка Cultist Simulator— очень яркий представитель категории «игр не для всех». При этом те, кто с ней успешно знакомятся, остаются в полнейшем восторге. В прошлом году проект вышел на мобильных и получил достаточно высокие оценки от игроков на всех платформах. Судя по всему, в ф...

Вышел официальный трейлер второго сезона сериала The Mandalorian / «Мандалорец» Две недели назад компания Disney объявила дату премьеры второго сезона сериала The Mandalorian / «Мандалорец» (30 октября 2020 года), а сегодня наконец опубликовала официальный трейлер проекта по миру Star Wars. Первый сезон завершился тем, что Мандо и Baby Yoda отправились ...

В мае для гонки F1 Mobile Racing выйдет обновление с сезоном 2020 F1 Mobile Racing— популярный гоночный симулятор от студии Codemasters, вышедший на мобильных еще осенью 2018. Тогда мы назвали этот проект одним из лучших в жанре. Разработчики решили пойти по пути авторов других спортивных симуляторов и не выпускать новый проект каждый год,...

Второй сезон сериала Altered Carbon / «Видоизмененный углерод» с Энтони Маки в роли Такеши Ковача стартует на Netflix 27 февраля 2020 года Стриминговый сервис Neflix объявил дату премьеры второго сезона научно-фантастического сериала Altered Carbon / «Видоизмененный углерод» — 27 февраля 2020 года. В свежем сезоне роль главного героя Такеши Ковача сыграет Энтони Маки (Сокол из Marvel), а не Юэль Киннаман,...

Для головоломки The House of Da Vinci 2 вышло обновление с русской локализацией В начале декабря на iOS вышло продолжение прекрасной головоломки The House of Da Vinci. Проект является одним из лучших развлечений в стиле серии The Room, выделяясь менее абстрактным сюжетом. Вплоть до того что в процессе прохождения вы встречаете других героев и можете слу...

«Из России с любовью»: Вышел тизер нового сезона «Очень странных дел» (угадайте, кто там появился) Буквально только что стриминговый сервис Netflix объявил о начале съемок четвертого сезона фантастического сериала «Очень странные дела» — и заодно опубликовал новый тизер. Ролик озаглавлен достаточно провокационно — «From Russia with love…» («Из России с любовью…»). То есть...

Автоматические субтитры в Chrome — крутая штука для тех, кто изучает английский язык Компания Google добавила в Chrome новую функцию — Live Caption. Это автоматические субтитры, которые могут отображаться почти в любых плеерах.

Вышел первый тизер-трейлер продолжения сериала о маньяке Dexter / «Декстер», премьера состоится уже осенью 2021 года Канал Showtime показал первый тизер-трейлер нового сезона сериала о серийном маньяке Dexter / «Декстер». Несмотря на то, что последний на данный момент восьмой сезон шоу вышел в далеком 2013 году, к титульной роли вернется все тот же Майкл Холл, а события будут развиваться с...

Анимационный сериал Castlevania получит продолжение на Netflix Сериал Castlevania на платформе Netflix завоевала хорошую популярность как одна из самых лучших адаптаций к видеоигре. На своем аккаунте в соц сетях Netflix опубликовала новости о предстоящем четвертом сезоне. Второй и третий сезон Castlevania оказались самыми успешными и...

14 фантастических и фэнтези сериалов по книгам В конце февраля на Netflix вышел второй сезон киберпанк-сериала «Видоизмененный углерод». Проект основан на трилогии романов «Такеши Ковач» британского писателя Ричарда Моргана. Новинка — далеко не первое удачное фантастическое телешоу, основанное на книге. Поэтому мы собрал...

Для пошаговой стратегии Into the Breach вышло обновление с русской локализацией, поддержкой Linux и другим Пошаговая стратегияInto the Breach стала одной из самых популярных игр 2018 года и некоторые издания в безуспешных попытках решить кто лучше, Red Dead Redemption 2 или God of War, указывали на нее. На этой неделе студия Subset Games выпустила крупное обновление для проекта,...

Как сохранить субтитры с YouTube, Vimeo, Facebook или VK в виде текста Субтитры могут оказаться полезным дополнением к фильму, особенно, если он на иностранном языке. Сегодня на YouTube, Vimeo или Facebook можно найти немало роликов с текстовым сопровождением, более того, сервис осуществляет даже автоматический перевод слов на другие языки. Ино...

Мир Shadowrun возвращается в книгах Много ли мы знаем проектов, где магия плотно переплетается с технологией, фэнтези с научной фантастикой, а орки разгуливают с огнестрелом? Думаю, не ошибусь, если первыми на ум приходят игры Arcanum и Shadowrun, причем во второй эту адскую смесь еще залили приличным слоем ки...

Apex Legends появится в Steam 4 ноября EA объявила, что добавит Apex Legends в Steam до конца этого года. Изначально, был добавлен патч для многопользовательской игры между платформами. Сегодня появилась официальная дата выпуска версии для площадки Steam. Онлайн-шутер Apex Legends от Respawn в жанре королевской...

Сериал «For All Mankind», сезон 2: на пике холодной войны На днях закончился второй сезон сериала "Для всего человечества", рассказывающего историю альтернативного мира, в котором первым человеком на Луне стал Алексей Леонов 29 июня 1969 года. Из-за этого США решили расширить (а не свернуть, как в нашей реальности) пилотируемую лун...

Где и когда смотреть новые серии четвёртого сезона «Рика и Морти» на русском Шестую покажут уже сегодня вечером.

Обзор и Роcпаковка WANHAO D12 [230] Понедельник хорошее время, чтобы выложить новый обзор на Youtubeсегодня будем разбираться с 3D ПРИНТЕР WANHAO DUPLICATOR D12/230 DUALэто реально новый дизайн для WANHAO. Теперь они в свою команду наверняка привлекли промышленного дизайнера который и добавил улучшения.Обо все...

Яндекс запустил закадровый перевод видео с YouTube Перевод работает в Яндекс.Браузере для десктопов и Android и в приложении Яндекс для Android и iOS. Чтобы посмотреть видео в русской озвучке, нужно нажать на кнопку в плеере и немного подождать. Процесс перевода занимает несколько минут. Когда всё будет готово, придёт уведом...

К лету готовы: 4 шины KAMA TYRES в топе Эксперты YouTube-канала «Программа автомобиль» опубликовали обзор летних шин сезона 2020. В топ-12 рекомендуемых моделей вошли четыре линейки, выпускаемые на производственных мощностях Шинного бизнеса Группы «Татнефть» KAMA TYRES: легковые Viatti Strada Asimmetrico и КАМА 36...

Netflix возобновит прерванные в марте съемки второго сезона «Ведьмака» уже в августе, премьера ожидается в 2021 году Как вы помните, Netflix продлил сериал The Witcher / «Ведьмак» на второй сезон еще до премьеры первого, однако пандемия коронавируса внесла в планы киноиндустрии серьезные изменения. Съемки второго сезона стартовали еще в феврале 2020 года, однако после того, как в...

Вышел первый тизер четвертого сезона Stranger Things («Очень странные дела») от Netflix Из России с любовью.

Легкости перевода. Cisco Webex получит поддержку русского языка Уже в начале 2021 года платформа для корпоративных коммуникаций Cisco Webex научится вести синхронный перевод видеоконференций с иностранного на русский язык и составлять протокол встречи для русскоязычной аудитории. Это – только одна из более чем 50 инноваций, которые компа...

YouTube хочет, чтобы пользователь видел на родном языке ... YouTube тестируют инструмент, который отвечает за автоматический перевод информации на родной язык пользователя. Целый ряд пользователей обратили внимание, что названия, описания и субтитры роликов на английском языке стали генерироваться на португальском и турецком языках. ...

Четвертый сезон Apex Legends анонс состоялся Разработчики из Respawn Entertainment анонсировали четвертый сезон Apex Legends. В четвертом сезоне в Apex Legends добавят легенду по имени Кузня. Главная особенность Кузни это руки, делающие его опасным в ближнем бою. Также добавят в обновление боевой пропуск. В него попа...

На мобильных вышел ремейк японской тактики Disgaea 1 Complete за 2500 рублей NIS America за последнее время выпустила массу новых игр как от NIS Japan, так и от сторонних партнеров. Самой популярной франшизой издателя является Digaea. Сегодня первая ее часть в обновленном виде внезапно появилась в App Store. Disgaea 1 Complete — это улучшенный ремей...

[Из песочницы] Как правильно делать код-ревью? В жизни разработчика наступает момент, когда он начинает проводить код-ревью. Как правило, это один из признаков роста программиста: к его мнению начинают по-настоящему прислушиваться и доверять более серьезные задачи. Конкретный момент, когда разработчику предлагают занятьс...

Шестой сезон второй главы Fortnite начнётся с одиночного задания «Эпицентр: финальный кризис» Epic Games объявила о том, что в шестом сезоне второй главы королевской битвы Fortnite будет полноценная одиночная миссия под названием «Эпицентр: финальный кризис». Это заключительное задание агента Джоунса. Шестой сезон второй главы Fortnite начнётся 16 марта и станет «эпи...

Рецензия на анимационный фильм Altered Carbon: Resleeved / «Видоизмененный углерод: Восстановленный» Кроме второго сезона фантастического сериала Altered Carbon / «Видоизмененный углерод», вышедшего на Netflix 27 февраля 2020, во второй половине марта на стриминговом сервисе появился еще один фильм, имеющий прямое отношение к киберпанк-вселенной Ричарда Моргана – полнометра...

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

Для экшена Grimvalor вышло обновление с переводом на русский язык и режимом «Новая игра+» В начале этого месяца студия Direlight выпустила свой экшен Grimvalor на Nintendo Switch, но мобильные версии забрасывать не собирается. Так, в App Store и Google Play появились обновление, которое добавляют в игру режим «Новая игра+». Он позволит игрокам заново отправиться ...

Netflix опубликовал трейлер второго сезона сериала «Половое воспитание», премьера которого намечена на 17 января Стриминговый сервис Netflix выпустил трейлер второго сезона сериала «Половое воспитание», премьера которого назначена на 17 января. Напомним, шоу рассказывает о жизни британских подростков и посвящено проблемам личного характера, которые испытывают герои. Второй сезон, как и...

Netflix: Второй сезон супергеройского сериала The Umbrella Academy / «Академия Амбрелла» выйдет 31 июля 2020 года В текущих условиях любая новость о том, что фильм или сериал выходит вовремя, а не переносится на неопределенный срок, воспринимается уже положительно. Так что фанатов фантастического сериала по одноименному комиксу The Umbrella Academy / «Академия Амбрелла» от Netflix можно...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 1 Часть 1. Вступление … Часть 8. Именование Часть 9. Комментарии … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на...

Cisco Webex преодолевает языковой барьер. Онлайн-перевод с английского на русский уже возможен С марта 2020 года пользователи Webex начинают использовать перевод в режиме реального времени с английского на более сотни языков, в том числе русский. Основанный на технологиях машинного интеллекта, онлайн-переводчик для Cisco Webex дополняет функцию транскрипции speech-to-...

Для Dead Cells вышло последнее обновление Fatal Falls В мобильную Dead Cells добавили последнее DLC — Fatal Falls. Оно уже доступно на смартфонах и стоит 379 рублей. Кстати, игру также можно взять по скидке. Сегодня для метроидвании Dead Cells вышло DLC под названием «Fatal Falls». Оно добавляет два маршрута примерно в середин...

Как перевести CURA на нормальный русский язык Всем привет!Я новичок в 3д-печати, но меня это дело зацепило не на шутку и я захотел глубоко разобраться в настройках слайсера Cura 4.6.1. О, как же я был удивлён тем, что не смог найти исчерпывающий информации по настройке параметров нарезки! С английским у меня плохо, а ру...

Для Sky: Children of the Light вышло обновление 0.8.0 с новым сезоном Пока владельцы устройств на Android все еще ждут выхода приключения Sky: Children of the Light, пользователи iOS стабильно получают новый контент. На этой неделе thatgamecompany представила апдейт с индексом 0.8.0, который запускает новый сезон, Season of Rhythm (Сезон ритм...

СКИДКА (299р → 75р) Обзор Lichtspeer (Светоносное копье) для iPhone и iPad — психоделическое приключение в древнегерманском будущем Вы готовы стать посланником бога и поразить светоносным копьем орды врагов? Тогда добро пожаловать в Lichtspeer (в русском переводе «Светоносное копье») – брутальную двухмерную аркаду, действие которой разворачивается в древнегерманском будущем. В сентябре 2016 года Lichtspe...

[Перевод] Эмуляция компьютера: интерпретатор CHIP-8 и формирование изображений Недавно мы опубликовали перевод первого материала из серии статей, посвящённой эмуляции компьютера. Автор этих статей подробно рассказывает о написании интерпретатора CHIP-8 на C++. В той публикации мы устроили опрос о целесообразности перевода продолжения цикла. Почти 94% т...

В обновлении для Cultist Simulator добавили русский язык и предложили DLC The Dancer за 149 рублей 2019 стал лучшим годом для мобильной игровой индустрии, если говорить о количестве вышедших на iOS и Android портов. О самых выдающихся мы рассказывали в итогах года и там упомянули Cultist Simulator — очень необычный, но крайне оригинальный симулятор карточной игры и рогали...

Второй сезон подростковой драмы Life is Strange завершён, разработчики выпустили пятый эпизод Нам очень интересно, ага.

Drag Battle 2 — драгрейсинг от русских разработчиков, есть запись на альфа-тест Русские инди-разработчики из студии Ice Storm работают над Drag Battle 2. Это вторая часть аркадных гонок, где мы занимаемся одним — участвуем в драгрейсинге. Нам обещают никаких ограничений при настройке своей тачки. Игроки будут выбирать тип моторов, гоночных запчастей и н...

Книга «Управление памятью в .NET для профессионалов» в правильном переводе команды DotNetRu Совсем недавно в издательстве ДМК-пресс на русском языке вышла замечательная книга Конрада Кокосы «Управление памятью в .NET для профессионалов». Это издание примечательно тем, что в переводе участвовали не только люди со стороны издательства, но и члены сообщества DotNet.R...

Вышел первый трейлер нового сезона «Чудотворцев»: те же актёры, новая история Дэниел Рэдклифф теперь играет бесполезного принца, который дружит с гусями.

Вышел полноценный трейлер третьего сезона криминального сериала Ozark / «Озарк», премьера на Netflix состоится 27 марта Поклонники качественных криминальных драм наверняка заждались начала третьего сезона сериала Ozark / «Озарк», ведь предыдущий сезон закончился еще в 2018 году. Сегодня сервис Netflix опубликовал полноценный трейлер сериала, показав, чего стоит ожидать от семьи Бёрдов на этот...

EA опубликовала трейлер шестой главы Battlefield V Компания Electronic Arts представила трейлер шестой главы Battlefield V, которая получила название Into the Jungle. В эту главу добавят новую карту Соломоновы острова, пять видов оружия: ручной пулемет Type 11, ружье Model 37, винтовку M2 Carbine, базуку M1A1 и ударную мину...

Вышел финальный трейлер пятого сезона мультсериала «Рик и Морти» / Rick and Morty (премьера — 20 июня 2021 года) За месяц до премьеры очередного сезона культового анимационного сериала «Рик и Морти» / Rick and Morty команда Adult Swim решила показать поклонникам проекта, чего именно им стоит ожидать. Предыдущие сезоны в принципе не отличались умеренностью, но теперь авторы решили подня...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

Вышел полноценный трейлер второго сезона киберпанк-сериала Altered Carbon / «Видоизмененный углерод» от Netflix [премьера 27 февраля] За две недели до премьеры второго сезона сериала Altered Carbon / «Видоизмененный углерод» сервис Netflix опубликовал полноценный трейлер проекта. Как вы уже знаете, в новом сезоне главный герой Такеши Ковач получит третье по счету тело (его сыграет Энтони Маки — Сокол...

Вышел трейлер нового бойца в Apex Legends В четвертый сезон разработчики Apex Legends добавят нового бойца под именем Ревенант. Ревенант является лучшим киллером в синдикате Hammond Robotics, но корпорация закрыла проект, превратив его в наемного киллера. Судя по трейлеру, Ревенант имеет преимущество в рукопашном ...

Первые 100 серий «Sailor Moon» будут транслироваться бесплатно на YouTube Если вы ищете классическое аниме, чтобы убить время на карантине, очень скоро сможете это сделать.  В рамках подготовки к будущему аниме-фильму «Sailor Moon Eternal», компания Crunchyroll с 24 апреля бесплатно выпустит первые три сезона «Sailor Moon» на официальном канале Yo...

Honkai Impact 3rd получила разгромные отзывы в Steam RPG-экшен Honkai Impact 3rd от китайской студии miHoYo, создавшей Genshin Impact, вышел в сервисе Steam. Пока у игры всего 40% положительных отзывов. Honkai Impact 3rd — аниме-игра от miHoYo, создателей Genshin Impact. Новая глава, The Birth of Tragedy, сможет удивить игрок...

Chernobyl Liquidators Simulator — симулятор аварии на Чернобыльской АЭС с паркуром Издатель PlayWay может наводить смуту среди геймеров. На наших радарах он появился, когда анонсировал симулятор пророка Моисея. С тех пор было много анонсов и мало релизов. Теперь появилась надежда — издатель анонсировал Chernobyl Liquidators Simulator. Игру позиционируют ка...

Очередной новый сокет у Intel появится уже в следующем году. Необычные гетерогенные CPU Alder Lake будут иметь исполнение LGA 1700 На днях Intel представила настольные процессоры Comet Lake, которые в целом мало отличаются от Coffee Lake, но имеют новое исполнение — LGA 1200. Такой же сокет будут использовать и CPU Rocket Lake, которые должны выйти в конце текущего года. Они сохранят 14-нано...

Банки-участники Системы быстрых платежей запустили переводы от компаний физлицам по номеру телефона Сервис уже протестировали ВТБ, «Русский стандарт» и «Райффайзенбанк».

Для шутера Armajet вышло обновление: новые пушки, игровой режим и скины Armajet — аренный шутер с солдатами будущего, сражающихся в формате «4 на 4». Недавно для него вышло обновление, где разработчики добавили несколько новых фишек, а также обновили несколько игровых аспектов. Начнём с новой пушки: «Искатель»; как и следует из названия, мы выст...

Sheltered 2 — невзрачный симулятор выживания в пост апокалипсисе, Team 17 выпустит игру на PC Помните Sheltered? Team 17 работает над второй частью. Человечество разбито на фракции, которые пытаются выжить в мире с ограниченными ресурсами. Разработчики обещают новые испытания и стратегическую глубину. Нам нужно выбрать лидера и управлять материалами и людьми. Опаснос...

16 марта Fortnite запускает шестой сезон второй главы Во вторник, 16 марта 2021 года, в Fortnite начнётся шестой сезон второй главы. Это будет эпическое завершение событий пятого сезона. По сюжету, эпицентр стал ещё более нестабильным. После начала очередного сезона игроку открывается доступ к заключительной миссии агента Джоун...

Обновление и новый сезон боевого пропуска в Call Of Duty: Mobile Тематикой сезона на этот раз стала ночь

BBC показала трейлер нового сезона Top Gear Премьера 28-го сезона Top Gear состоится 26 января. Top Gear возвращается на экраны. 28-й сезон […]

В Apple TV+ появились первые фильмы с русским дубляжом. Как их посмотреть Спустя почти год после официального запуска Apple TV+ в России в сервисе стал появляться контент с дублированным русским переводом. Ранее дубляж был доступен только для детских шоу, теперь же с переводом можно посмотреть несколько фильмов и, вероятно, вскоре Apple либо лока...

Сериал «Сваты 7»: Долгожданное возвращение спустя 8 лет Как шебутное семейство по Минску путешествовало. Последний сезон сватов вышел в далеком 2014 году. Тогда Федору Добронравову запретили появляться на территории Украины, и создатели были вынуждены закрыть проект. Никто уже и не надеялся увидеть любимых героев снова. И вот, с...

Начался второй сезон Standoff 2 — клановые битвы, разминка перед матчем и новые скины Командные бои в Standoff 2 не утихают и с приходом второго сезона страсти только начнут накаляться. За заслуги в соревновательных матчах разработчики поблагодарят каждого, кто просто зайдёт в игру. Но это не значит, что ваш ранг останется на прежнем уровне: всем придётся про...

В королевской битве Fortnite стартовал второй сезон второй главы В популярной королевской битве Fortnite стартовал долгожданный второй сезон второй главы. Темой обновления c названием «Совершенно секретно» стали шпионы. Остров находится под контролем агентов из организаций «Тень» и «Призрак». Вам предстоит исследовать новые районы, скрыв...

На iOS вышла приключенческая головоломка The House of Da Vinci 2 Серия The Room — один из лучших представителей жанра головоломок на мобильных. А там где популярность и успех, обязательно есть и подражатели. И хорошо, когда они привносят что-то новое, а не просто повторяют работающую формулу. Если все части The Room — это набор загадок, к...

Начался второй сезон Call of Duty Mobile — бесплатный персонаж, игровой режим и другое Activision выпустила первое крупное обновление для Call of Duty Mobile. Оно ознаменовало начало второго сезона в 2021 году. И у разработчиков уже есть вкусный подарок для всех игроков — бесплатный персонаж Чарли, который уже лежит в инвентаре; для всех новичков это будет деф...

Когда выйдет 2-й сезон «Тёмных начал» Продолжение эпического фэнтези от BBC и HBO уже сняли.

Когда выйдет 2-й сезон «Мандалорца» Работа над продолжением сериала по «Звёздным войнам» уже идёт.

Вышел трейлер второго сезона «Полового воспитания» Ждать осталось недолго.

Переводчик на iPhone: Как пользоваться встроенной программой Перевод в iOS В iOS 14 (обзор всех новых функций) компания Apple добавила новое приложение «Перевод». Нетрудно догадаться, хотя бы по названию, что программа предназначена для перевода с одного языка на другой. Приложение «Перевод» имеет несколько полезных функций, которые окажутся удобны...

[Перевод] Chaos Engineering: искусство умышленного разрушения. Часть 3 Прим. перев.: Это продолжение цикла статей от технологического евангелиста из AWS (Adrian Hornsby) про довольно новую ИТ-дисциплину — chaos engineering, — в рамках которой инженеры проводят эксперименты, призванные смягчить последствия сбоев в системах. Первый материал этого...

Kakao Games выпустит мобильную MMORPG ODIN: Valhalla Rising на территории Тайваня В конце ноября мы сообщили о том, что в Южной Корее проходит выставка G-Star 2020, где местные разработчики и издатели рассказывают про свои проекты. Одним из них оказался гигант, Kakao Games, который поведал о подробностях своей предстоящей MMORPG под названием ODIN: Valhal...

Рик и Морти: Трудности анимации четвёртого сезона В начале месяца вышел эпизод Рик и Морти, который называется Самурай и Сёгун — короткометражка, в которой фанаты перенеслись в феодальную Японию. Этот мультфильм был создан Studio DEEN. Далее вышел тизер второй половины четвёртого сезона сериала, который начнёт выходит...

Apex Legends демонстрирует 4 сезон Разработчики игры Apex Legends анонсировали запуск четвертого игрового сезона под названием «Ассимиляция» который стартует 4 февраля 2020 года. В четвертом сезоне игроков ожидают новый герой Кузня (Forge). Абсолютно новый Battle Pass он включает в себя более 100 эксклю...

В России издана уникальная книга — она полностью переведена «Яндекс.Переводчиком» Перевод 350-страничной книги с английского языка на русский занял всего 40 секунд.

Вебинары Lightware – впервые на русском языке Компания Lightware впервые на русском языке начинает серию вебинаров, подготовленных специально для российского рынка. Первый вебинар состоится 21 мая в 14:00 по московскому времени. Всех нас волнует новое ближайшее будущее. Какие появятся проекты ...

Netflix отменил молодежный постапокалиптический сериал Daybreak / «Рассвет» после первого сезона У молодежного сериала Daybreak / «Рассвет» от Netflix были все шансы стать долгоиграющим проектом — популярный зомби-сеттинг, известные актеры, молодежная направленность и даже литературная основа в виде серии комиксов. Проект должен был стать симбиозом Mad Max и Walki...

Состоялся релиз тактической пошаговой Rebel Cops на iOS и Android Издатель HandyGames объявил о релизе на мобильных тактической стратегии Rebel Cops. Это спин-офф серии This Is the Police от той же студии Wheappy Studio. Основа игрового процесса — сражения, впервые появившиеся во второй части. В этот раз вам предстоит возглавить отряд коп...

Плафон для люстры Хотел поменять люстру на кухне. В оригинале плафоны в виде узких стаканов, поэтому помещаются только небольшие лампочки. Да и сама люстра после ремонта выглядела не к месту.Вот решил распечатать плафоны на принтере. Просмотрел огромное количество моделей на тинги и подобрал ...

Переводчик в Google Assistant теперь доступен на смартфонах Компания Google добавила функцию перевода в режиме реального времени на смартфоны с Android и iOS. Помощник прослушает разговор и покажет перевод на экране. После этого он предложит варианты ответов с помощью Smart Replies. Режим переводчика будет более полезным на телефон...

Для The Day Before вышел новый трейлер — даже YouTube считает, что это клон The Division В конце января отечественная студия MYTONA анонсировала сурвайвл-шутер The Day Before. Уже тогда мы и всё игровое сообщество увидели жёсткую отсылку к The Division от Ubisoft. Теперь разработчики выпустили новый трейлер и даже YouTube посчитал, что это The Division (нечаянно...

[Из песочницы] Написание графического приложения на Electron JS (начало: Создание окна) Приветствую! Если вы зашли на эту статью, значит скорее всего вам крайне неохота лезть в официальную документацию (а очень зря. Она и написана подробно, и имеет перевод на русский язык) и вы пришли за простым решением вашей проблемы — написание кросс-платформенного приложени...

Instagram запустил автоматические субтитры для IGTV-видео Отличная новость для стримеров, опасающихся что их замьютили.

The Witcher 3: Wild Hunt обновил рекорд по числу одновременных игроков в Steam Десять дней назад состоялась премьера первого сезона сериала The Witcher на американском стриминг-сервисе Netflix. Несмотря на неоднозначные отзывы, сериал оказал неоценимую услугу всей вселенной «Ведьмака»: книги Анджея Сапковского за минувшую неделю вышли в...

[Перевод] JavaFX — еще не умер Примечание переводчика. Недавно я опубликованных на сайте habr переводы на русский язык нескольких уроков по JavaFX,. И один из моих читателей спросил меня: «А этим сейчас вообще кто-то пользуется?» Неделю назад я увидел пост в блоге Стивена Чина (Stephen Chin) и решил, чт...

Второй акт Valorant добавляет новый игровой режим Riot Games выпускает новое крупное обновление под названием Act II (Второй акт). Разработчики добавили нового агента Killjoy, теперь агентов на выбор всего 12. В дополнении к этому игрокам предложат новый Battle Pass. В игру добавили новый игровой режим Deathmatch. Две ком...

Начался шестой сезон PUBG PUBG шестой сезон готовит много изменений и нововведений. Одним из главных является добавление новой карты. Каракин - остров два на два км у берегов Северной Африки. Остров вмещает 64 игрока максимум. Остров с каменистой поверхностью и открытыми участками, городскими ...

Скачать «Ведьмак» второй сезон С каждым годом сериалы становятся все более захватывающими во всех отношениях, так как на их создание тратятся огромные ресурсы. В конце прошлого 2019 года стриминговый сервис Netflix, сделавший такого рода контент не хуже голливудских фильмов, Сообщение Скачать «Ведьмак» в...

[Перевод] Перевод OWASP API Security Top 10 Эта статья - перевод OWASP API Security Top 10, опубликованного в 2019 году. Проект состоит из десяти наиболее актуальных рисков безопасности API. Полная версия документа на русском языке опубликована здесь. Читать далее

[Перевод] Bluetooth Low Energy: подробный гайд для начинающих Создание кастомного сервиса и тем более клиента Bluetooth Low Energy – прогулка по граблям с завязанными глазами. По крайне мере так было для меня 4 года назад, когда я только начинал работать с BLE-устройствами. Сейчас почти каждый мой проект предусматривает использование э...

2019 год на Хабре в цифрах: постов больше, минусуют так же, комментируют активнее Команда Хабра почти в полном составе Мы можем только догадываться, как всё выглядело снаружи, но изнутри Хабра 2019-й показался чертовски насыщенным. Мы по чуть-чуть меняли подход то тут, то там, и все вместе эти мелочи сделали проект более открытым и дружелюбным. Мы «раск...

Объявлена дата релиза Football Manager 2022 Mobile Издатель SEGA анонсировал Football Manager 2022. Это касается как крупных платформ, так и мобильных, которые получат отдельную версию. Релиз будет в начале ноября, а больше информации мы узнаем в конце сентября. SEGA запустит новый сезон Football Manager 2022. Для этого даж...

Ранний доступ к мрачной RPG King Arthur: Knight’s Tale начнётся 12 января 2021 года на PC В октябре мы сообщили о том, что для PC готовится пошаговая RPG под названием King Arthur: Knight’s Tale. Она полностью выполнена в мрачных тонах и, как видно из названия, рассказывает историю о легендарном короле Артуре. Точнее о его воскресшем трупе, а также о его заклятом...

[Перевод] PEP 257 на русском. (Соглашение о Docstrings) Привет, Хабр. Бывают моменты, когда тебе хочется максимально погрузиться в язык и понять все его тонкости. В случае Python один из лучших способов это сделать — читать на официальном сайте документацию и PEP-ы. В своё время я этого не делал, поскольку не мог понять многих «т...

[Перевод] REST API в Symfony (без FosRestBundle) с использованием JWT аутентификации. Часть 1 Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Symfony Framework». В первой части статьи мы рассмотрим самый простой способ реализации REST API в проекте Symfony без использования FosRestBundle. Во второй части, которую я опубликую следом, мы рассмотрим JWT аутентиф...

[recovery mode] Первый русский программист 13 декабря — день памяти русского ученого и изобретателя, чьим желанием было подарить человечеству программирование и сделать это бескорыстно, без прибыли и славы. Его желание сбылось — мир получил программирование, а его имя оказалось в тени. Однако негоже держать светильни...

Компания начала намекать на скорый выход Poco F2 (Pocophone F2) На прошлой неделе стало известно, что Poco избавился от статуса суббренда Xiaomi и продолжит свой путь на рынке как независимый бренд. В сети также начало появляться все больше информации о тех новинках, которые могут выйти под маркой Poco. Правда, когда они могут появиться ...

[Перевод - recovery mode ] Java 14: записи (records preview) В скором времени в грядущей Java 14 появится новая синтаксическая фича — записи (records). После изучения превью, в котором вкратце описано, как выглядят записи и с “чем их едят”, я осмелился адаптировать документ на русский для хабра. Кому интересно — добро пожаловать под к...

Порно-игра Subverse теперь доступна на русском языке Порно-игра Subverse вышла в Steam 26 марта и почти сразу взлетела на вершину популярности. Квестовая игра с обилием откровенных сцен пошлого юмора и пародии на знаменитые саги, вроде Mass Effect понравилась многим игрокам, хоть и была относительно небольшой из-за всего нес...

Пошаговая стратегия Strategic Mind: Blitzkrieg от киевской студии Starni Games выйдет в Steam 22 мая 2020 г. Киевская студия Starni Games объявила дату выхода своей новой игры. Пошаговая военная стратегия Strategic Mind: Blitzkrieg появится на площадках Steam и GOG уже 22 мая 2020 г. Strategic Mind: Blitzkrieg – уже третья пошаговая стратегия студии Starni Games на тему Второй миро...

MoneyGram получил дополнительные $11 млн инвестиций от Ripple Сервис денежных переводов MoneyGram получил от финтех-стартапа Ripple $11,3 млн инвестиций в течение второй половины прошлого года. Об этом сообщает CoinDesk со ссылкой на отчетность для Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC). Средства от калифорнийского стартапа пост...

CL: Champions Legion — мобильная MOBA с тяжёлой судьбой Жанр MOBA на мобильных устройствах только набирает обороты: если раньше единственным нормальным конкурентом была Mobile Legends, то в 2021 году выйдет League of Legends: Wild Rift и большинство любителей этого жанра наверняка перетянутся туда. Но инди-разработчики тоже хотят...

Xbox Series X — новое поколение игровой консоли Microsoft, выйдет осенью 2020 года Компания Microsoft буквально только что в рамках The Game Awards полноценно представила игровую приставку Xbox нового поколения. Напомним, первая фаза анонса Xbox Project Scarlett прошла летом на E3 2019. Итак, официальное название следующей консоли Microsoft — Xbox Series X...

Пятый сезон мультсериала «Рик и Морти» выйдет в июне этого года Безумный ученый Рик Санчез и его внук Морти возвращаются на экраны! Adult Swim опубликовала трейлер […]

Анонсирован сиквел хардкорного платформера Super Fowlst 2, релиз 26 мая Super Fowlst— минималистичный, но довольно хардкорный мобильный платформер, выполненный в духе Super Meat Boy. Он вышел на iOS и Android еще в 2018 году, а теперь разработчики готовят полноценное продолжение. Super Fowlst 2 визуально не сильно отличается от оригинала, но по...

[Перевод] Multi-Target в Albumentations Этот текст — это перевод блог поста Multi-Target in Albumentations от 27 июля 2020. Автор есть на Хабре, но переводить текст на русский поленился. И этот перевод сделан по его просьбе. Я перевела на русский все, что можно, но какие-то технические термины на английском зву...

На iOS вышел хоррор-шутер с видом сверху Star Diffusion Star Diffusion— это хоррор-шутер с видом сверху с полноценным сюжетом и крутой напряженной атмосферой. Вы играете за протагониста по имени Рейнольд, служащего Галактического Патруля, который после возвращения домой обнаруживает, что все на искусственной планете изменилось: ...

На iOS вышла фэнтезийная action RPG Vengeance в стиле Diablo Разработчик Dmitry Torba выпустил на iOS action RPG под названием Vengeance, которая доступна на Android уже несколько месяцев. Это одиночное приключение, в которое вы можете отправиться, выбрав один из 7 классов персонажей, у каждого из которых есть по 4 навыка. В процессе...

Скачать второй сезон сериала «Ведьмак» Интерес людей по всему миру к сериалам стремительно растет, а происходит это по той простой причине, что они становятся все более увлекательными. На фоне подобного положения дел даже многие голливудские актеры уже активно в таких Сообщение Скачать второй сезон сериала «Ведь...

«Внутри Лапенко»: Чем порадует 2 сезон нашумевшего сериала? Женские образы, роли муравья, пива и мертвого тела на смену инженеру, Катамаранову и Ричарду Сапогову. Создатель сериала «Внутри Лапенко» обрадовал фанатов новостью о планах выпустить второй сезон, однако не назвал дату выхода и не раскрыл новых персонажей. Учитывая, что в ...

YouTube научился переводить названия, описания и субтитры в роликах на язык пользователя Google стал адаптировать YouTube для удобного просмотра на родном языке.

Kakao Games анонсировала MMO Dysterra: как Halo, только не от Microsoft Корейский издатель Kakao Games анонсировал MMO под названием Dysterra. По трейлеру понятно, что это некое подобие Halo от Microsoft с упором на мультиплеер. Весь игровой процесс происходит от первого лица, а наш персонаж — настоящий боец будущего в железном костюме. Игроки б...

Ужасный Советский Союз и возвращение с того света: вышел трейлер 4 сезона «Очень странных дел» Внимание: в новости есть спойлеры к третьему сезону!

Лучшие MMORPG 2019 года: Black Desert Mobile, Rangers of Oblivion и другие MMORPG — самый неоднозначный жанр мобильных игр. С одной стороны, разработчики уже давно поняли, что никакой «знакомый с ПК» опыт здесь не нужен: достаточно добавить знакомых элементов, авто-бой и можно выпускать. С другой, поняли они это в первую очередь из-за самих игроков...

ПриватБанк и Western Union запускают новый сервис денежных переводов на счета ПриватБанк первым в Украине в партнерстве c Western Union запускает новый сервис "Наличные на счет" – переводы денежных средств на банковские счета в Украине.

Для Grimvalor готовится обновление с русским языком и режимом Новая игра+, нужны тестеры Пример Grimvalor наглядно показывает, почему индустрия мобильных развлечений в качественном плане стоит на месте. Оригинальный (!) проект с хардкорным геймплеем, исследованиями, приятной графикой и без рекламы с внутриигровыми покупками может сравниться по популярности с люб...

Under: Depths of Fear — хоррор про тонущий корабль выходит сегодня в Steam Издатель Rogue Games недавно подарил нам авто-шахматы под названием Chaos Combat Chess, но у него ещё был козырь в рукаве — хоррор Under: Depths of Fear. Он повествует о психически нездоровом ветеране Первой мировой войны, который каким-то непонятным образом оказывается на т...

В MOBA MARVEL Super War стартовал первый сезон и появился Доктор Стрэндж MARVEL Super Warпока доступна только в отдельных странах Азии, но фанатов киновселенной наверняка это не останавливает. Им будет интересно узнать, что в игре стартовал первый сезон и появился один из самых интересных персонажей — Доктор Стрэндж. Стоит понимать, что в MOBA, ...

«Яндекс» добавил автоматический перевод любых англоязычных видео в YouTube и других сервисах в «Браузере» Перевод получается закадровым.

Disciples Liberation всё же получит полную русскую локализацию Но выйдет она чуть позже, чем общемировая версия.

На iOS и Android вышла игра GRIS — платформер, головоломка и произведение искусства В ней есть русский язык.

[Перевод] C++ vtables. Часть 2 (Virtual Inheritance + Compiler-Generated Code) Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик С++». Интересно развиваться в данном направлении? Смотрите запись мастер-класса «Практика использования Google Test Framework»! Часть 3 — Виртуальное наследование В первой и второй части этой статьи мы г...

6 августа выйдет странная головоломка Puss! на мобильные устройства Некоторые игры прямо созданы для того, чтобы их стримить. Разработчики головоломки Puss! видимо знают об этом, поэтому решили создать кошмар для людей пожилого возраста и эпилептиков. Игра точно зайдёт тем, кто всегда ищет «чего-то другого». Puss! вышла на PC ещё в 2018 год...

[Из песочницы] Конфуций и Маргарита Вступление Соревнований по машинному обучению как и платформ, на которых они проводятся, существует немало и на любой вкус. Но не так часто темой контеста является человеческий язык и его обработка, еще реже такое соревнование связано с русским языком. Недавно я принимал у...

Что такое дефолт простыми словами? И хотя русский язык считается богатым, заимствованных слов в нем немало. Но не всегда понятен их смысл, так как даже дословный перевод может дать непонятное значение. Одним из таких слов является «дефолт». В непростые экономические времена звучит оно все чаще и чаще, как с э...

Перевод ключевых слов на сайте: что может пойти не так Трудности SEO-перевода в колонке Юлии Венцковской из бюро переводов MK:translations.

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 10 Часть 1. Вступление … Часть 9. Комментарии Часть 10. Форматирование … Эта статья является переводом части руководства Google по стилю в C++ на русский язык. Исходная статья (fork на github), обновляемый перевод. Читать дальше →

Сериал «Пацаны» вышел на «КиноПоиск HD» с двумя вариантами русской озвучки Но одного «Плюса» для просмотра не хватит.

Конец путешествия: Journey's End для Terraria выйдет на ПК 16 мая Студия Re-Logic, авторы одной из самых популярных песочниц в истории, объявили, что последнее обновление для нее выйдет 16 мая. Оно будет называться Terraria: Journey's End и сначала станет доступно только для игроков на ПК. Пока что подробностей о том, что именно будет вкл...

В Marvel's Avengers добавят новых персонажей Black Panther и War Machine На данный момент компания Crystal Dynamics ведет работу над улучшением игры и отложила планы относительно нового контента для игры. Первыми персонажами которых намерены добавить разработчики станут Kate Bishop и Clint Barton, затем в 2021 году появится Spider-Man в качестве ...

Гоночный симулятор F1 2020 от Codemasters выйдет 10 июля Студия Codemasters представила первый трейлер F1 2020, официального гоночного симулятора Formula 1 и анонсировала дату выхода игры. И хотя реальный чемпионат Formula 1 отложен на неопределенный срок из-за пандемии COVID-19, в симуляторе от Codemasters будут представлены все ...

3 сезон сериала «Мандалорец» уже в работе С 20 апреля началась работа над 3 сезоном “Мандалорца”. Джон Фавро по заданию руководства уже давно пишет сценарий, художники во главе с Дугом Чангом тоже уже третью неделю занимаются своим направлением, пишет Variety со ссылкой на источники в команде. “Мы ...

Сериал «The Mighty Ducks: Game Changers» выйдет в Disney+ 26 марта, к роли Гордона Бомбея вернется Эмилио Эстевес [трейлер] Компания Disney решила возродить франшизу «Могучие утята» о хоккейной команде подростков-неудачников в формате ТВ-сериала. Идея осталась той же — продемонстрировать, что главное в спорте (по крайней мере детском), не чистая физическая сила или дорогие аксессу...

В Call of Duty: Warzone добавят новый режим с дробовиками и снайперскими винтовками Компания Activision запустила третий сезон в популярном шутере Call of Duty: Modern Warfare и его Battle Royale-ответвлении Warzone. Постепенно разработчики будут вводить новые плюшки и дополнения, одним из которых станет новый режим королевской...

Вышла EVE Echoes — мобильная версия знаменитой ММО-игры про космос Доступна на русском языке на iOS и Android.

Русский акцент в английском: основные особенности и как от него избавиться Сегодня в русскоговорящих странах английский язык учат очень активно. Чаще всего с первого класса школы или даже детского садика. Но это вообще никак не мешает большинству наших соотечественников говорить на английском с махровым русским акцентом. Давайте разберем его о...

В Apple Music появился плейлист с русским хип-хопом В Apple Music стал доступен новый плейлист о русском хип-хопе, курируемый музыкальными редакторами Apple.

Microsoft анонсировала Xbox Series X — консоль нового поколения Заодно показали первый эксклюзив для неё — продолжение Hellblade.

Джон Ромеро заявил, что Думгай — это и есть имя главного героя DOOM Бывший программист id Software и разработчик DOOM Джон Ромеро (John Romero) назвал настоящее имя главного героя серии демонических шутеров. По его словам, единственным вариантом является Думгай (Doom Guy). Об этом Ромеро заявил в твиттере. Более 20 лет этот вопрос оставался ...

MMORPG Dragon Raja выйдет на iOS и Android 27 февраля Разработчики ожидаемой многими MMORPG Dragon Raja в декабре прошлого года открыли предварительную на игру в мобильных магазинах, раскрыв таким образом примерную дату релиза. Реальная, как стало известно, отличается не сильно. Уже 27 числа игроки смогут отправиться в мир... в...

«Ищейка» снова в деле. 4 сезон от нового режиссера будет экстремальным Полюбившийся зрителям сериал продолжает выходить на Первом Канале. Режиссер Андрей Головков продолжил съемки после смерти Дмитрия Брусникина. Команда заверяет, что новый режиссер обязательно сохранит тот юмор и легкость сериала, за которые его полюбил зритель. Будет и новое...

Социальная сеть HeartBout планирует перейти на блокчейн Enecuum вместо Ethereum Социальная сеть HeartBout и блокчейн-стартап Enecuum заключили договор о технологическом сотрудничестве. В рамках договора обсуждается перевод токенов HeartBout (HB) из сети Ethereum на платформу Enecuum. Об этом сообщается в официальном пресс-релизе проекта Enecuum. Тестиро...

BroKB Emulz — русскоязычная клавиатура для эмуляторов DosBox/Bochs/LBochs на Android-телефоне При программировании на телефоне программ под DOS или под Windows в эмуляторах существует проблема ввода русского текста - клавиатура, которой вы только что набирали русский текст в обычных андроид программах, не будет вводить никакой текст в эмуляторы. Эмуляторы, как правил...

World of Tanks: второй сезон «Боевого пропуска» и новая карта Берлин Уже завтра состоится выход обновления с номером 1.9.1 для популярного многопользовательского экшена World of Tanks. Патч принесет с собой второй сезон «Боевого пропуска» и новую карту Берлин, знакомую фанатам аркадного симулятора по недавнему...

9 отвратительных заимствований в русском языке Иногда иностранные слова только портят нашу речь. Особенно если у них есть русский аналог.

Про перевод «сфер» Про «сферы» Не знаю, как вас, а меня корёжит, когда «в сфере» переводят на английский in the sphere. В этой статье я как раз поговорю об этих всяких сферах и сразу дам спойлер — слова sphere вы нигде в примерах не увидите. Примерно в половине случаев эта фраза вообще не пере...

Per Aspera — путешествие на Марс для начала новой цивилизации, но пришельцы не дремлют Илон Маск пока что только планирует запустить первое поселение людей на Марс для вступления человечества в новую космическую эру, но издатель Raw Fury решил сделать это сейчас хотя бы в виртуальной плоскости. И поэтому скоро на PC выйдет градостроительная стратегия Per Asper...

В KonoSuba: Fantastic Days могли добавить откровенные наряды для тян На смартфоны залетел типичный представитель аниме-гач, KonoSuba: Fantastic Days. Мы должны собирать редких персонажей и смотреть сюжетные кат-сцены. В описании указано, что мы можем встретить нагих персонажей. Давайте разбираться. KonoSuba: Fantastic Days — мобильная игра с...

Манчестер Сити обыграл Реал Мадрид в гостях Встреча проходила на домашней арене мадридского Реала. Это первая встреча соперников в рамках плей-офф Лиги чемпионов сезона 19/20. Ответная игра пройдет в Манчестере 17 марта. Первым открыли счет хозяева. После быстрой атаки отличился хавбек Реала Иско. На 78 -ой минуте...

Apple показала первый трейлер фантастического сериала Foundation / «Основание» по циклу романов Айзека Азимова, премьера — в 2021 году Вчера на WWDC 2020 помимо обновления линейки операционных систем и анонса о переходе на собственные процессоры компания Apple также показала первый трейлер научно-фантастического сериала Foundation / «Основание», основанного на цикле романов Айзека Азимова. Первый ...

На мобильных вышел point and click квест Secret Files 3 В конце марта студия Animation Arts Creative выпустила в App Store игру под названием Secret Files 3. Это третья часть серии приключенческих квестов, которая вышла в Steam еще в далеком 2012 года. Сегодня состоялся ее релиз в Google Play. Прошлые части доступны на обеих плат...

Подставка для филамента 2. Привет всем. Держатель филамента из прошлой статьи (https://3dtoday.ru/blogs/tratnikov-va/proba-petg-derzhatel-filamenta) вышел не очень. Конечно в целом устройство рабочее, но не лишено недостатков. Из-за того что филамент по мере расходования уменьшает радиус мотка, меняет...

Минувший день в Москве оказался самым теплым за всю историю наблюдений Об этом в среду рассказал прессе ведущий специалист центра погоды «Фобос» Евгений Тишковец. Климат Москвы называется умеренно-континентальным. В переводе с научного языка на русский это означает, что по‑настоящему сильные зимние морозы здесь бывают, но не долго — порядка пар...

Ходи и грусти: в Steam появился симулятор одиночества в русской деревне Как гласит описание игры: "Старинная русская изба, бескрайние леса и ни одной живой души на сотни километров вокруг".

Для карточной GWENT вышло обновление 6.2, в игре стартовал Сезон Змеи Месяц назад для карточной игры GWENT вышло крупное обновление «Путешествие», которое добавило в игру новую систему прогресса под названием «Путешествие», в рамках которой игроки могут получать различные внутриигровые награды. Сегодня состоялся релиз нового апдейта 6.2. Вмес...

Прокачиваем адресную строку браузера С некоторых пор адресная строка не только отображает адрес текущей страницы но и позволяет открыть страницу поиска в разных поисковых системах. Но далеко не все сайты добавили OpenSearch чтобы можно было легко добавить внутренний поиск по сайту. В первой части я расскажу как...

12 июня в США стартует новый сезон Pokemon Journeys Новый сезон культового аниме «Pokemon Journeys» выйдет в США 12 июня как эксклюзивный показ Netflix Original. Эт отражает происходящий процесс «приватизации» контента, когда медиа-компании полностью выкупают права на показ, чтобы оставаться конкурентоспособным. Подробнее об ...

Бонусы в Русском Вулкане: что нужно знать Во время игры пользователи казино Русский Вулкан испытывают настоящий восторг - на этом сайте воплощается в жизнь их стремление к победе.

За день до премьеры Netflix опубликовал второй трейлер свежего сезона сериала Sex Education / «Половое воспитание» За день до премьеры сервис Netflix выпустил свежий трейлер второго сезона молодежного сериала Sex Education / «Половое воспитание», который рассказывает о соответствующем взрослении британских подростков. Благодаря талантливым актерам, исполняющим главные роли — а это ...

В PUBG Mobile стартовало событие в честь Китайского Нового года, а в CoD — 3 сезон Совсем недавно для королевской битвы PUBG Mobile вышло новое обновление с индексом 0.16.5, которое добавило в игру новую карту, новый Royale Pass Season 11 Операция «Завтра» и многое другое. Теперь издатель объявил о старте нового крупного события, приуроченного к празднику ...

Рик и Морти возвращаются в аниме и тизерят 5 сезон На днях на канале AdultSwim в YouTube появилось сразу несколько роликов, посвящённых нашей любимой мультвселенной о безумном, но гениальном профессоре Рике Санчезе и его внуке талантливом, но недотёпе Морти Смите. Сейчас проходит виртуальный Adult Swim Con, на котором презен...

[Перевод] Preload в php 7.4: Composer и выбор файлов для предзагрузки Мы в Badoo активно занимаемся переходом на PHP 7.4 и с большим энтузиазмом ждём возможности использовать новую функцию preload. Не так давно мы рассказывали о наших экспериментах с ней. Судя по всему, сообщество взбудоражено не меньше, чем мы. Разработчики фреймворков актив...

Самый реалистичный алкоголь в истории игр появился в новом Half-Life Разработчик из компании Valve Мэтью Уайлд (Matthew Wilde), который отвечает за визуальную составляющую новой игры Half-Life: Alyx, продемонстрировал, чем он занимался во время самоизоляции. Речь идет о новой физике жидкостей, которая появилась в бутылках и прочих емкос...

Рецензия на драматический фильм «По наклонной» / Cherry Криминальная/военная/любовная драма Cherry, получившая в русском переводе точно передающее суть, но очень банальное название «По наклонной», основана на реальной истории, записанной отставным армейским медиком Нико Уокером во время отбывания им тюремного срока за ограбления ...

Мобильная MOBA Arena of Valor от Tencent вышла на iOS и Android в России Компания Tencent официально запустила одну из самых популярных MOBA на мобильных, Arena of Valor, в России и с русским языком. Она также стала доступна в некоторых странах Ближнего Востока и Северной Африки, включая Египет, Израиль и другие. Напомним, что оригинальный релиз...

Разыгрываем 10 катушек! Оставайся дома, печатай и выигрывай! Сидите дома на самоизоляции и скучаете? Самое время напечатать то, что давно хотели!А заодно принять участие в конкурсе и выиграть пластик от Bestfilament !Для участия в конкурсе нужно сделать пост о том, что вы напечатали, поставить хэштег #печатаюдома и написать "участвую...

Google рассказал о топ-запросах 2019 года в Украине Проанализировав миллионы поисковых запросов, компания Google в конце года традиционно объявила какие из них стали наиболее быстрорастущими, что чаще всего искали украинцы и какие вопросы задавали Google в 2019 году. Самым популярным поисковым запросом 2019 года в Google Укра...

Сериал «Ведьмак» от Netflix ожидаемо всколыхнул интерес к серии игр студии CD Projekt RED, которая окончательно уладила спор с Анджеем Сапковским Нам еще предстоит дождаться официальной статистики по просмотрам вышедшего на днях в Netflix «Ведьмака», но уже сейчас можно без каких-либо оговорок сказать, что долгожданная экранизация популярных фэнтези-романов польского писателя Анджея Сапковского (дебютный сезон основан...

[Перевод] Руководство по Express.js. Часть 2 Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод второй части Руководства по Express — веб-феймворку для Node.js автора Flavio Copes. Предполагается, что вы знакомы с Node.js. Если нет, то прошу сюда. Без дальнейших предисловий. Читать дальше →

Гарри Поттер и Сливочное пиво, или Как переводить авторские неологизмы с английского на маггловский 20 лет назад впервые вышла на русском языке легендарная книга «Гарри Поттер и философский камень». На полки книжных магазинов попала малоизвестная на русскоговорящем рынке история про «мальчика-который-выжил». Джоан Роулинг придумала в своих книгах огромное количество ав...

Открыта предрегистрация для MARVEL Future Revolution, что известно? MARVEL Future Revolution — это ролевая игра с открытым миром от Netmarble. Издатель занимается условно-бесплатными проектами с минимальным геймплеем и максимальным донатом. До середины мая об игре было мало информации, но всё поменялось — мы узнали, что Future Revolution вый...

Для Cultist Simulator вышли два дополнения: The Ghoul и The Priest Как и планировалось, издатель Playdigious представил DLC The Priest и The Ghoul для популярной карточной игры Cultist Simulator. Напомним, что еще в начале года состоялся релиз The Dancer, вместе с которым игра стала поддерживать русский язык. В дополнении «Упырь» разработч...

Что найдёт под ёлочкой человек, интересующийся методологией управления проектами PRINCE2 А найдёт он PRINCE2 5th edition (пятая редакция PRINCE2) и PRINCE2 6th edition (шестая редакция PRINCE2). Компания AXELOS (правообладатель PRINCE2, ITIL и других лучших практик) с 1 января 2020 переходит на новую систему именования в части касающейся методологии проектного у...

Качественные фото Ван Гога и Наполеона: нейросети восстановили внешний вид исторических личностей по их портретам А заодно — статуи Свободы и главного героя первого Doom.

В Dragon Ball FighterZ добавляют нового персонажа Компания Bandai Namco подтвердила нового героя для Dragon Ball FighterZ. Напомним, что в третьем сезоне были добавлены персонажи Kefla and Ultra Instinct Goku, а также улучшен игровой процесс и многое другое. Новый персонаж Master Roshi появится в Dragon Ball FighterZ в с...

Оператор системы переводов ЦБ запланировал добавить бесконтактную оплату по аналогии с Appley Pay и Google Pay Сейчас в СБП есть оплата только по QR-коду.

Оператор системы переводов ЦБ запланировал добавить бесконтактную оплату по аналогии с Apple Pay и Google Pay Сейчас в СБП есть оплата только по QR-коду.

Глухой пользователь засудит порносайт за отсутствие субтитров в роликах Житель США Ярослав Сурис (Yaroslav Suris) подал в суд на крупнейший порносайт Pornhub из-за отсутствия субтитров во многих роликах. Дело в том, что у мужчины есть проблемы со слухом, и он считает, что политика ресурса ущемляет его права.

Анонсирован сиквел сюжетного приключения The Wolf Among Us 2, пока только для ПК и консолей В прошлую пятницу мы с пылу с жару обсудили только основные новости с The Game Awards: победу Call of Duty: Mobile в номинации лучшей игры года, запуск первой игры в новой спортивной франшизе в Apple Arcade и анонс Xbox Series X. Теперь пора говорить о новостях, по поводу ко...

HBO объявил дату премьеры третьего сезона фантастического сериала Westworld / «Мир Дикого Запада» — 15 марта 2020 года Канал HBO продлил фантастический сериал Westworld / «Мир Дикого Запада» на третий сезон еще в 2018 году, но только сегодня мы узнали дату премьеры шоу. Она появилась в самом конце полутораминутного трейлера, так что теперь фанаты шоу знают, что попкорн следует подготовить к ...

Microsoft представила новую игровую консоль - Xbox Project Scarlett с AMD Zen 2 RDNA Новая игровая консоль Microsoft Xbox Project Scarlett с процессором AMD Zen 2 RDNA выйдет в сезон 2020 года

В Сеть слили патч 1.5 для Genshin Impact: новые персонажи, домовладение и Аждаха Так, за последние дни в Интернет просочилась информация про патч 1.5 для Genshin Impact. Это явно не слух, потому что Паймон в ярости. Если вы не хотите портить себе впечатление от игры, лучше дальше не читать. А мы поехали. Во-первых, в игру добавят двух персонажей. Это 4-з...

Говорящий плеер на raspberry Приветствую всех. У меня проблемы со зрением, увлечение мое — программирование. Как то в недалеком прошлом я узнал об одноплатном компьютере raspberry, описание меня впечатливо и я приобрел его. Так, как официальный дистрибутив — raspbian, основан на debian, думал включу с...

Финальный четвертый сезон сериала «Леденящие душу приключения Сабрины» стартует на Netflix 31 декабря 2020 года [трейлер] Летом стриминговый сервис Netflix неожиданно закрыл мистический молодежный сериал «Леденящие душу приключения Сабрины» / Chilling Adventures of Sabrina, объявив, что премьера финального сезона состоится до конца текущего года. Сегодня сервис опубликовал свежий трейлер с указ...

Теханалитик: после недолгого «сезона альткоинов» биткоин достигнет $18 000 Трейдер Crypto Michaël не исключает, что первая криптовалюта уже сейчас начала движение к отметке $18 000. It starts to feel like it’s indeed a copy of the period in January 2016, the period I’m referring to a lot. If so, then we could have 3 months of ridiculous volatility ...

Вместо полноценного трейлера третьего сезона сериала Chilling Adventures of Sabrina компания Netflix опубликовала музыкальный клип Кирнан Шипки (но там есть свежие кадры) Третий сезон мистического сериала Chilling Adventures of Sabrina / «Леденящие душу приключения Сабрины» от Netflix стартует ровно через две недели (24 января 2020 года), однако его создатели решили проявить креативность и вместо полноценного трейлера опубликовали… музы...

«Русский Prado» окажется еще «круче», чем предполагалось. Что будет установлено в новый внедорожник от УАЗ Новый внедорожник от Ульяновского завода задаст новую планку в российском автопроме. О проекте «Русский Prado» известно уже довольно давно и всё чаще всплывают новые подробности, которые освещают эту долгожданную новинку, которая способна добавить премиальности российскому ...

Подборка 143 переводов эссе Пола Грэма (из 184) Пол Грэм — один из самых уважаемых людей среди ИТишников, основателей и инвесторов. Он первоклассный программист (написал два языка программирования), хакер, создатель дерзкого акселератора Y Combinator, философ. Своими помыслами и разумом Пол Грэм врывается в широкий спек...

Россияне все чаще доверяют перевод денег смартфонам Россияне все чаще отправляют со смартфонов денежные переводы даже на крупные суммы. С мобильных устройств они переводят в среднем по 3998 рублей, с компьютеров — по 3453 рубля. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи сервиса отправляли перевод...

Смотрим нововведения во второй главе раннера Rocky Rampage: Wreck ‘em Up Rocky Rampage: Wreck ‘em Upизначально вышла на iOS и Android в апреле этого года. С тех пор игру успели закачать 100 000 раз только в Google Play, а сейчас к ней уже вышло большое обновление, добавляющее вторую главу. В новой главе добавлены новые враги, которых надо или из...

Российский Samsung Galaxy M51 получил обновление One UI 3.1 на Android 11. И европейский Galaxy S10 Lite тоже Samsung Galaxy M51 вышел в сентябре прошлого года с ОС Android 10 и интерфейсом One UI второй версии. Но, как пишет источник, пользователи этой модели в России уже стали получать самый свежий интерфейс – One UI 3.1 на базе Android 11. Прошивка обозначена номером M...

Шестой сезон «Жара» для Call of Duty: Mobile начнётся завтра, в августе добавят зомби-режим Если вы любите зомби-режим и Call of Duty: Mobile, то наверняка ждёте с нетерпением шестой сезон «Жара». С ним в игру добавят новые награды боевого пропуска; если пойти по бесплатному этапу, то на 15-уровне вы получите серию очков «Рой», позволяющую вызывать дронов-охотников...

[Из песочницы] Scorched Earth — мама всех игр. Интервью с создателем Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "An interview with the creator of Scorched Earth" автора Wendell T. Hicken. Начальный экран «мамы всех игр». Пустынный пейзаж наводит на мысли о будущих войнах в Заполярье. Привет, читатели Хабра! Меня зовут...

Broken Veil — хоррор про постсоветский город и безликих людей, летом начнётся Kickstarter-кампания Студия Sinistrum Games работает над своей дебютной игрой, её название — Broken Veil. Это хоррор, действия которого разворачиваются в постсоветском и провинциальном российском городе. Мы должны найти свою мать, но на пути встретится много безликих людей с довольно страшными и...

Börse Stuttgart включила в листинг биткоин-ETP для торговли на понижение Вторая по величине фондовая биржа Германии Börse Stuttgart добавила в листинг инверсный торгуемый биржевой продукт (ETP) на базе блокчейна. Разработанный компанией 21Shares ETP отличается тем, что позволяет зарабатывать на падении цены базового актива. Börse Stuttgart стала ...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 2 Часть 1. Вступление Часть 2. Заголовочные файлы … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на родном, приятн...

ЗБТ Metal Revolution стартует в конце мая на Андроид через Google Play Metal Revolution— это файтинг про роботов из Поднебесной. В апреле проходило ЗБТ, которое длилось только три дня. Если вы не успели попробовать игру, то готовьтесь — разработчики проведут в конце мая ещё один бета-тест. Он пройдёт сугубо для Android-устройств. Если верить Po...

В Google Переводчике для Android появился новый режим с поддержкой русского языка Приложение «Google Переводчик» для Android получило свежее обновление с поддержкой новой функции на русском языке, объявила компания Google. Впрочем, это, скорее, даже не функция, а целый режим, поскольку при его активации приложение переключается с текстового фор...

[Перевод] Мониторинг распределённых систем — опыт Google (перевод главы книги Google SRE) SRE (Site Reliability Engineering) — подход к обеспечению доступности веб-проектов. Считается фреймворком для DevOps и говорит как добиться успеха в применение DevOps-практик. В этой статье перевод Главы 6 Monitoring Distributed Systems книги Site Reliability Engineering о...

Call of Battle: Target Shooting FPS Game — командный шутер на Android На мобильные устройства вышел ещё один шутер от первого лица — Call of Battle. В игре присутствует одиночный режим, который скорее всего означает, что мы будем сражаться на мультиплеерных картах с ботами. Разработчики обещают реалистичные звуковые эффекты, отличную графику и...

Смотрим геймплей NBA 2K22 Arcade Edition, что нового? 2K Games объявил о дате релиза NBA 2K22 Arcade Edition, а также показал в трейлере новые режимы и вообще, что стоит ждать от нового сезона NBA на мобилках. Только есть одно «но» — это издание выйдет на одну платформу. NBA 2K22 Arcade Edition — это новый сезон баскетбола на...

Третий сезон мистического сериала Chilling Adventures of Sabrina / «Леденящие душу приключения Сабрины» от Netflix стартует 24 января 2020 года Сервис Netflix анонсировал дату премьеры третьего (и точно не последнего) сезона молодежного мистического сериала Chilling Adventures of Sabrina / «Леденящие душу приключения Сабрины». В коротком тизере можно увидеть главную героиню и сроки появления всего третьего сезона в ...

The Elder Scrolls: Blades вышла из режиме раннего доступа с обновлением 1.7 Анонс The Elder Scrolls: Blades стал сюрпризом для фанатов франшизы на E3 2018. Игра должна была выйти в том же году осенью, но из-за очень проблемного запуска Fallout 76 (скорее всего) выпуск пришлось перенести на «начало 2019». И даже тогда компания сообщила, что это релиз...

Вопросы развития открытого образования на русском языке обсудят участники Всероссийского семинара 12 и 13 марта 2020 года состоится Всероссийский семинар, на котором будут рассмотрены итоги проектов и программ по развитию русского языка, реализованных в 2019 году в рамках ведомственной целевой программы «Научно-методическое, методическое и кадровое обеспечение обучения р...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

Вышла демо-версия игры Detroit: Become Human Буквально перед самым релизом игры Detroit: Become Human разработчики из Quantic Dream предоставили заинтересованным пользователям возможность опробовать своё детище, а заодно проверить, потянут ли их системы данный проект. Сделать это можно при помощи демо-версии игры, кото...

Начался новый сезон боевого пропуска в аркаде Rush Royale на смартфоны Несколько месяцев назад студия MY.GAMES, которая принадлежит издателю Mail.ru, выпустила на мобильные устройства аркадную игру Rush Royale. В ней также присутствуют элементы из tower defense. Теперь мы узнали, что для игры вышло крупное обновление 2.0; оно привнесло новый се...

Новую Fable делают на движке ForzaTech, а не Unreal Engine 5 Microsoft ищет разработчика в студию Turn 10. Этот сотрудник будет работать над тремя AAA-играми из двух франшиз — Fable и Forza Motorsport / Horizon. И всё потому, что обе игры делаются на движке ForzaTech, а не Unreal Engine 5, как предполагалось ранее. Ссылка на вакансию ...

[Перевод] Перевод стандарта IDEF0 на русском языке Предисловие Должно стремиться к знанию не ради споров, не для презрения других, не ради выгоды, славы, власти или других низменных целей, а ради того, чтобы быть полезным в жизни. Ф. Бэкон Те, кто будет читать перевод и сравнивать с компиляциями русскоязычной документации ...

В Google Translate появились новые языки С 2016 года компания Google не добавляла в переводчик не одного языка. Теперь разработчики компаний Google обновили сервис переводчики тем самым добавив новые языки. Теперь Google переводчик обзавелся следующими языками: татарский, одия, киньяруанда, туркменский и уйгурский...

Intel выпустила первые мобильные CPU с отключенным GPU, но нужны ли они пользователям? Процессоры Intel с отключенным графическим ядром для нас уже привычны. Однако ранее они были представлены лишь в настольном сегменте. Теперь же без лишнего шума Intel добавила в свой ассортимент и парочку подобных мобильных CPU. Core i5-9300HF и Core i7-9750HF, как и в ...

«Нюхач» - Сериал-находка или сплошное надувательство? Полно киноляпов - Украинцам стыдно, но они уже не могут остановиться. Первая серия Нохача была представлена в далеком 2013 году. Тогда идея и сюжет сериала вызывали большой интерес среди зрителей. Новая история о парне, который может раскрывать преступления с помощью собств...

25 февраля состоится полноценный релиз автобатлера Dota Underlords Один из самых популярных автобатлеров, Dota Underlords, стал доступен для игроков еще летом прошлого года, но все это время он распространялся в раннем доступен. Теперь же Valve объявила, что полноценный релиз состоится 25 февраля. Одновременно с этим в игре стартует первый ...

Samsung выпустит гибкого «чемпиона» с подэкранной камерой уже в июле Samsung Galaxy Z Flip не может выполнять свою главную функцию на морозе Известный сетевой информатор под ником Ice Universe, который часто делится эксклюзивной информацией о новинках мобильной индустрии, опубликовал инсайдерскую информацию о преемнике первого гибкого с...

Приключение Baldur's Gate: Descent Into Avernus для настольной ролевой системы D&D выйдет на русском языке уже в этом году Многие в предвкушении выхода Baldur’s Gate 3 и пристально следят за каждой новостью от Larian Studios. С момента выхода прошлой части прошло уже 20 лет, и не все помнят и знают, что же происходило в городе Врат Балдура и какое место он занимает в истории Dungeons and Drago...

Третий сезон сериала Mindhunter / «Охотник за разумом» отложили на неопределенный срок из-за занятости шоураннера Дэвида Финчера Сервис Netflix официально сообщил, что выход третьего сезона криминального сериала Mindhunter / «Охотник за разумом» откладывается не неопределенный период из-за занятости режиссера и исполнительного продюсера шоу Дэвида Финчера. При этом актеров сериала также освободили от ...

Новый сезон Ascension в Apex Legends добавляет нового героя и карту Новый 7 сезон Apex Legends получил название Ascension. EA и Respawn раскрыли некоторые подробности о том, чего ждать игрокам. В игру добавят нового героя, Horizon - астрофизик, сбежавший из черной дыры и намерен использовать полученные способности, среди которых управление г...

Японская мобильная игра Summer Story вышла в России, помогаем местным жителям и чилим Зачастую японские игры не выходят за границы Японии, но с Summer Story история другая. Несмотря на название с иероглифами игру запустили во всём мире, включая Россию и, вероятно, страны СНГ. Это приключение с текстовыми диалогами и поиском предметов на локациях. Геймплей вер...

DialoGPT на русском Всем привет. В конце 2019 года вышла одна из работ по GPT-2. Инженеры из Microsoft обучили стандартную GPT-2 вести диалог. Тогда, прочитав их статью, я очень впечатлился и поставил себе цель обучить такую же модель, но уже на русском языке. И вот что получилось... Читать дал...

какой же паровоз без будки? Всем привет! Продолжаю печатать и собирать модель паровоза  ИС. Итак, уже собрана экипаж, машина, установлена топка с котлом и дымовая камера с трубой, следующая на очереди это будка машиниста. Рисую, печатаю и... небольшая пауза, второй раз за месяц сгорел нагревательный эл...

«Физрук-5» - Сенсация после провального сезона 4-й сезон сериала «пробил дно» по негативным отзывам. «Физрук» - один из самых любимых ситкомов в России, наравне с «Кухней» и «Универом». Первые три сезона сериала покорили сердца миллионов зрителей, но 4-й не выдерживает никакой критики. Для тех, кто не смотрел или не дос...

Amazon выйдет на рынок здоровья, Apple подорожает на 30%: прогнозы на 2020 год от профессора Нью-Йоркского университета Перевод публикации в блоге Скотта Гэллоуэя, предпринимателя, преподавателя и автора книг «Четвёрка» и «Алгебра счастья».

Российские географы помогут улучшить Яндекс.Карты Как стало известно, Яндекс заручилась поддержкой Русского географического общества, благодаря чему организация предоставит российской компании данные, получаемые в рамках многочисленных экспедиций, совершаемых российскими географами. Планируется, что они будут добавлен...

Для MMORPG Black Desert Mobile вышло обновление, добавляющее Войны гильдий Black Desert Mobileне стала «той самой» мобильной MMORPG, но все равно привлекает заметно больше внимания в сравнении с конкурентами. Важную роль в этом играют регулярные обновления. Последнее добавило новый крупный PvP-режим, в котором вы можете принять участие, объявив вой...

Переносим Angular проект на ESLint, с Prettier, Husky и lint-staged Привет, Хабр! Меня зовут Богдан, я работаю в ПИК Digital Front-End тимлидом. Большую часть проектов мы разрабатываем на Angular и недавно я решил пересмотреть наши стайл гайды, а также добавить новые инструменты для более удобной работы. В качестве линтера я решил использов...

Honor 10 и Honor View 10 получили Android 10 Компания Huawei выпустила стабильную версию оболочки EMUI 10 на основе операционной системы Android 10 для смартфонов Honor 10 и Honor View 10. Первый вышел в 2018, а второй в 2017 году. Обновление EMUI под номером 10.0.0.152 весит около 4 ГБ. Апдейт привносит все особенност...

Стало известно, когда будет представлен Xiaomi Mi 10 Как мы сегодня сообщали, Xiaomi уже располагает рабочими смартфонами Mi 10. В частности, одним таким пользуется топ-менеджер компании. При этом об аппарате пока очень мало даже слухов. Мы лишь точно знаем, что в основе будет лежать SoC Snapdragon 865, но это было вполн...

Bloodhunt — королевская битва во вселенной Vampire: The Masquerade, релиз на PC в этом году Если вы любите франшизу Vampire: The Masquerade, то готовьтесь встретить Bloodhunt. Это королевская битва с вампирами, где ваша задача — стать самым кровожадным вампиром. Геймплей происходит от третьего лица. Преимущество можно получить при помощи смекалки, оружия и сверхъес...

Мобильный банк Русского Стандарта научился делать с QR-кодами все популярные операции Новое мобильное приложение Банка Русский Стандарт RSB Mobile максимально расширяет возможности использования QR-кодов, которые набирают стремительную популярность в России.

Из репозитория PyPI удалили два вредоносных пакета Два поддельных пакета, размещенных в репозитории Python Package Index (PyPI), содержали вредоносный сценарий для кражи данных с компьютера пользователя. Авторы назвали свои фальшивки созвучно легитимным библиотекам, чтобы заставить авторов приложений включить зловред в соста...

Объявлена дата выхода сказочного приключенческого экшена Ary and the Secret of Seasons Компания Modus Games и студии eXiin и Fishing Cactus объявили о том, что приключенческий экшен Ary and the Secret of Seasons выйдет 1 сентября 2020 года на ПК, Xbox One, PlayStation 4 и Nintendo Switch. Игра была анонсирована на gamescom 2018. Действие Ary and the Secret of ...

Обновленный шутер Halo 2: Anniversary выйдет на ПК 12 мая В конце прошлого года на ПК и Xbox One вышла Halo: The Master Chief Collection — коллекция из всех игр серии Halo. Вместе с ней состоялся релиз Halo: Reach, которая по хронологии является первой. В марте была выпущена Halo: Combat Evolved, а теперь готовится Halo 2. Она стан...

SnowRunner получила дополнение Search & Recover с ледяным озером на Кольском полуострове Компания Focus Home Interactive и студия Saber Interactive объявили о выходе первого дополнения к симулятору езды по бездорожью SnowRunner под названием Season 1: Search & Recover. Оно включает в себя зимнюю карту, новые машины и многое другое. Season 1: Search & Rec...

Для Hearthstone вышло крупное обновление с новыми героями для режима Battlegrounds За последнее время карточная игра Hearthstone, а вместе с ней и популярный режим в стиле автобатлера, Battlegrounds, заметно обновились. В крупном обновлении появились первый новый класс с момента запуска, защита от копий в набора карт, новые способности и многое другое. Те...

Tony Hawk’s Pro Skater 1 и 2 «ремастерируют» в сентябре В ближайшем будущем нас ждут ремейки первых частей Tony Hawk’s Pro Skater. Их анонсировал сам Тони Хоук. В играх сохранят классические локации, героев и музыку. При этом добавят полноценный мультиплеер и другие возможности. Издателем станет Activision, а разработкой з...

Starship Troopers - Terran Command — десант против арахнидов, открыта запись на ЗБТ Издатель Slitherine опубликовал трейлер с геймплеем по игре Starship Troopers - Terran Command. В нём слово «bugs» используется чаще, чем в Bugsnax. Игроки окажутся во вселенной «Звёздного десанта», где морпехам надо уничтожать инопланетных вредителей при помощи пуль и напал...

Приключенческий хоррор The Coma 2: Vicious Sisters выйдет в мае на PS4 и Nintendo Switch The Coma — популярное приключение с элементами хоррора, которое можно охарактеризовать и как визуальную новеллу, и как квест. На мобильных пока выходила только первая часть с подзаголовком Cutting Class, а вот продолжение, The Coma 2: Vicious Sisters, сейчас представлено тол...

Вышел полноценный трейлер третьего сезона фантастического сериала Westworld / «Мир Дикого Запада» от HBO Канал HBO опубликовал полноценный трейлер третьего сезона сериала Westworld / «Мир Дикого Запада», премьера которого состоится уже в следующем месяце — 15 марта 2020 года. Сюжет свежего сезона перенесется на территорию людей в мегаполис будущего, где Долорес (Эван Рэйч...

Научно-фантастический триллер Observation вышел в Steam и GOG Научно-фантастический триллер Observation от студии No Code, авторов Stories Untold, и издателя Devolver Digital вышел в Epic Games Store ровно год назад и стал одним из первых временных эксклюзивов этого магазина. Теперь же проект выпустили в Steam и GOG, где его сразу мож...

На мобильных вышел зрелищный интерактивный триллер She Sees Red Студия Rhinotales выпустила на мобильных интерактивный триллер She Sees Red, официальное русское название которого — «Она Сердится». Это приключение, состоящее полностью из профессионально снятых сцен. Всего для игры было записано материала на 1,5 часа, но за одно прохожден...

ФК «Манчестер-Сити» объявил о глобальном партнерстве с компанией Midea Футбольный клуб «Манчестер-Сити» сообщил о начале нового глобального партнерства с производителем бытовой техники №1 в мире — компанией Midea. Операционный директор клуба Омар Беррада (Omar Berrada) поприветствовал Midea в кругу друзей «Манчестер-Сити
...

Состоялся релиз мистического сюжетного приключения Beyond This Side Издатель Crescent Moon Games сообщил о релизе мобильного сюжетного приключения Beyond This Side. Первую его часть разработчик самостоятельно выпускал некоторое время назад, а теперь игрокам предлагают сразу два эпизода. Выход третьего запланирован на лето этого года. Игра пр...

Вышло новое обновление Swamps of Corsus DLC для Remnant: From the Ashes Компьютерная игра Remnant: From the Ashes получила новое обновление Swamps of Corsus DLC которое будет доступно на всех игровых платформах. Новое обновление несет множество изменений. Обновление доступно с 1 мая. Добавлен новый режим - выживание. Новая локация Swamps of C...

«Губка Боб: Втеча Губки» вийшов в Netflix з повноцінним українським дубляжем Повнометражний мультфільм «Губка Боб: Втеча Губки» вийшов в онлайн-кінотеатрі Netflix не тільки з українськими субтитрами, але й повноцінним (студійним) дубляжем. Це вперше коли Netflix додав до іншомовного повнометражного фільму дублювання українською — до цього часу стрімі...

Полезные команды Siri для iPhone на русском языке Виртуальная помощница Siri впервые появилась на смартфоне iPhone 4s в 2011 году. С тех пор она получила массу новых опций и обучилась русскому языку. ♥ ПО ТЕМЕ: Как объяснить Siri, кто является вашим другом, братом, женой, детьми и т.д. и для чего это нужно. Полезна Siri не ...

В этом году выйдет Paradise Lost — постапокалиптическое сюжетное приключение Издатель All in! Games и студия PolyAmorous выпустили первый трейлер проекта под названием Paradise Lost. Это будет приключение с видом от первого лица в сеттинге альтернативной истории, где Вторая мировая война так и не закончилась. Нацисты использовали атомную бомбу, и со...

«Женская версия Джона Уика»: Боевик «Пороховой коктейль» / «Gunpowder Milkshake» с Карен Гиллан и Линой Хиди выйдет на экраны 15 июля 2021 года [первый трейлер] Если вдруг вы хотели увидеть яркий боевик о киллерах в стиле Джона Уика, но с женским составом, то картина «Пороховой коктейль» / «Gunpowder Milkshake» (кстати, перевод почти дословный, что не может не радовать) — явно тот самый вариант. Пока неизве...

Обзор игры Как достать соседа для iPhone, iPad и Mac — легендарная классика на iOS и macOS Игра Neighbours from Hell (в русской локализации «Как достать соседа») вышла в далеком 2003 году на ПК. Совершенно неожиданно разработчики из студии THQ решили, спустя 14 лет, перенести популярнейшую аркаду на iOS и macOS. Что из этого получилось, читайте далее в статье. Ска...

Игровые автоматы на деньги: казино Вулкан с реальным выводом онлайн Играя на слотах-онлайн, вы можете неплохо заработать. Сегодня стало обыденным заявлением видеть в азартных играх основной источник прибыли. И одним из самых популярных сайтов для этого является «Русский Вулкан». На http://king-vulkan.ru.com собрано огромное число слотов, с п...

[Перевод] Python. Язык, на котором просто мыслить Привет, Хабр! У нас возможен предзаказ долгожданного второго издания книги "Простой Python". Перевод первого издания вышел в 2016 году и по сей день остается в числе бестселлеров. Поскольку мы убеждены, что Python — лучший язык программирования для начинающих, ...

Делаем майки для поднятия духа Беларуси ЯМЫ97% Достало, сделал шаблон для нанесения краски и перевода на майку. Будем носить семьей.Печать syntech petg 1mm nozzleИспользуются простые акриловые краски для ткани (в любом конц. магазине есть)МодельПостараюсь сделать видео, добавлю в комментарии

Обновление Windows 10 21H2 имеет несколько новых функций Windows 10 получает новую предварительную сборку 21337 для пользователей, тестирующих обновление версии 21H2 «Sun Valley» в канале разработки программы Windows Insider. Windows 10 21H2 Build 21337 содержит множество настроек для виртуальных рабочих столов, проводника Windows...

Как добавить текст в видео на Android Добавить текст в видео на Android совсем не сложно Если вы часто снимаете видео на свой смартфон, то рано или поздно вам может понадобится добавить в итоговый файл какую-нибудь надпись, наложить субтитры, подписать объект или сделать еще что-то в этом духе. Конечно, всегда м...

DICE: новый Battlefield выйдет в 2021 году Следующая игра серии Battlefield появится в 2021 году, об этом заявили в студии DICE. Шведская компания отметила, что несмотря на поддержку Star Wars: Battlefront II и Battlefield V, разработчики сосредоточились на создании нового проекта. В EA напомнили о скором релизе кон...

Стартовал новый сезон FIFA Mobile 21 — что EA добавила в новом сезоне? Буквально вчера на смартфонах начался новый сезон футбольного симулятора FIFA Mobile. Несмотря на то, что новые фанаты с нетерпением ждали этого момента, информации из официальных источников о нововведениях — кот наплакал. Поэтому мы решили сделать для вас удобную статью, гд...

Перевод книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению» Главы 30 — 32 предыдущие главы 30. Интерпретация кривой обучения: Большое смещение Предположим, ваша кривая ошибок на валидационной выборке выглядит следующим образом: Мы уже говорили, что если ошибка алгоритма на валидационной выборке вышла на плато, вы вряд ли сможете достигнуть желаем...

Занятия проекта «Бизнес-уикенд» стартуют в Москве В Москве стартует новый сезон востребованного проекта «Бизнес-уикенд». По словам замградоначальника Натальи Сергуниной, в этом году под его эгидой пройдут бесплатные вводные тренинги на площадках сразу 12 районов столицы. Затем занятия будут проходить на общей площадке. Отм...

Автор Cowboy Bebop снял для Netflix аниме-фильм Altered Carbon: Resleeved по киберпанк-миру «Видоизмененного углерода», премьера — 19 марта [трейлер] Киберпанк-мир Altered Carbon / «Видоизмененный углерод» начинает превращаться в полноценную франшизу и после ТВ-сериала нас ждет аниме-фильм Altered Carbon: Resleeved от все того же сервиса Netflix. Интересно, что спинофф выйдет спустя всего три недели после релиза долгождан...

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 5 — нарезка листа спрайтов От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer, а третьего и чет...

Появилась точная дата выхода Solasta: Crown of the Magister в раннем доступе Разработчики ролевой Solasta: Crown of the Magister поделились новостями с фанатами касательно раннего доступа проекта. Также они выпустили официальный трейлер, где показано немного игрового процесса, а также объявляется дата выхода ранней версии. Разработчики из Tactical A...

Летом состоится релиз приключения Peaky Blinders: Mastermind по мотивам сериала «Острые козырьки» Студия FuturLab и издатель Curve Digital анонсировали игру Peaky Blinders: Mastermand. Это приключение с элементами головоломки по мотивам сериала «Острые козырьки». Отмечается, что в написании сценария участвовал Стивен Найт, автор самого шоу. История в игре будет совпадат...

Turbo Overkill — киберпанковая игра с зубодробительным экшеном, паркуром и бензопилой в ноге Студия Trigger Happy Interactive решила сделать то, что не получается сделать у Bethesda — выпустить крутой аренный шутер с постоянным мясом, врагами и миллиардом способностей у персонажа. Он летает, стреляет из дробовика, разносит в мясо врагов и прыгает на них, показывая с...

[Перевод] Опциональная цепочка, объединение с null, и как они меняют наш подход к написанию кода Автор фото — Miguel Á. Padriñán. Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Sam Sedighian «Optional Chaining, Null Coalescing and How They Will Change the Way You Write Code». Опциональная цепочка, объединение с null, и как они меняют подхо...

15 русских триллеров, за которые не стыдно Работы Юрия Быкова и Алексея Балабанова, мрачные детективы и первый советский фильм-катастрофа.

Новые стандарты: ВШЭ и Segmento запускают первую в России дискуссионную площадку по O2O-маркетингу Первый сезон стартует на площадке Высшей школы экономики 16 апреля 2020 года. По его окончании опубликуют White Paper — исследование основных бизнес-практик в сфере O2O-маркетинга в России.

Как локализовать ругательства в фильмах и компьютерных играх: три разных подхода В кино и компьютерных играх матерятся очень много. Особенно, в англоязычных — там ругательства уже стали частью массовой культуры и воспринимаются вполне нормально. В фильме «Волк с Уолл-стрит» слово «fuck» использовали целых 569 раз — по 3,16 слов за минуту. Если перевест...

Fort Triumph – Heroes of XCOM and Magic Fort Triumph – одна из четырех пошаговых RPG/стратегий, вышедших в течение последней недели. Это забавный микс облегченной Heroes of Might and Magic и XCOM с упором на физику. Кроме того, в ней, достаточно неожиданно для фэнтезийной игры, присутствует едкая сатира на совреме...

Хоррор Ice Scream 4: Rod's Factory вышел на Андроид, готовы сбежать от мороженщика? Ice Scream 4: Rod's Factory — это продолжение серии хорроров на смартфоны. На этот раз мы окажемся на фабрике по изготовлению мороженного. И всё потому, что нас и других подростков забрал мороженщик Род. Там мы узнаем больше не только о нём, но и его семье — Салливанах. Для ...

Для борьбы с Qualcomm компания MediaTek готовит новые платформы. Хотя ещё не успела выпустить все «старые» В конце прошлого года компания MediaTek представила однокристальную систему Dimensity 1000, которая может похвастаться и техпроцессом 7 нм, и модемом 5G, и процессорными ядрами Cortex-A77. При этом, судя по утечкам, в AnTuTu эта SoC не уступает некоторым аппаратам на Sn...

[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 6 — Загружаем шрифты с помощью SDL_ttf От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer, а третьего и че...

Знакомство с TimTam, или пару слов в защиту перкуссионных массажеров. Ну и про секс заодно Первый и единственный пост про перкуссионный массаж прошел достаточно спорно, обнажив несколько вопросов, которые, как нам кажется, требуют дополнительных совместных рассуждений. В качестве подспорья в этом диалоге мы выбрали массажер TimTam. Читать дальше →

[Из песочницы] [В закладки] Перевод Google JavaScript Style Guide Добрый день, товарищи разработчики! Пару месяцев назад начал осваивать специализацию Fullstack-разработчика и, спустя какое-то время, как любой приличный разработчик, стал искать руководства по стилю для JavaScript. В результате, это привело… к переводу одного из них, о чем...

Google улучшает механизм офлайн перевода Сервис Google Translate полагается на перевод онлайн, однако иногда доступа к интернету нет. Тогда сервис работает автономно, и качество перевода заметно снижается. Компания Google решила немного улучшить эту ситуацию, обновив средства автономного перевода.

Ubisoft анонсировала новых персонажей для Rainbow Six Siege Ubisoft анонсировала новых персонажей для Rainbow Six Siege. Они будут представлены с новым сезоном под названием "Operation Steel Wave". Новые персонажи Ace и Melusi. Также будет добавлен новый скин для Echo, новый боевой пропуск и многое другое. Ace - персонаж обладает с...

Людоедство и отвага: За что Китай боится русских солдат? «Кровавые» слухи стали стереотипом. Один из самых распространённых стереотипов о России в Китае гласит, что русские являются «боевой нацией» — якобы, после каждой войны русские становятся лишь сильнее, что помогает им постоянно побеждать. Однако помогает им в этом - канниба...

Анонсирована RPG Disciples: Liberation — мрачное фэнтези, скоро старт альфа-теста Серия Disciples вернётся в мейнстрим в 2021 году благодаря Disciples: Liberation. Это будет тактическая ролевая игра; сеттинг — мрачное фэнтези. Разработчики из студии Frima делают постоянно акцент на «судьбоносный выбор». От наших решений будет зависеть то, каким лидером мы...

Google добавила в Google Assistant встроенный переводчик В Google Assistant появился встроенный режим перевода Google Assistant является самым функциональным голосовым помощником, конкурировать с которым может разве что Alexa, и то лишь в каких-то особенных моментах. К примеру, мне нравится, что ассистент от Amazon умеет автоматич...

Samsung обещает начать выпуск 5-нм продукции в этом квартале Samsung Electronics объявила финансовые результаты за первый квартал 2020 года. Выручка корпорации составила 55,33 трлн корейских вон ($45,4 млрд), что на 7,6% меньше, чем в предыдущем квартале, в основном из-за низкого сезона для...

Samsung и Visa временно убрали комиссию за переводы в Samsung Pay Samsung Electronics и Visa сообщили о том, что до 10 августа все российские пользователи приложения Samsung Pay и владельцы карт Visa банков-партнеров смогут переводить деньги на любую карту без комиссии. Для перевода без комиссии отправителю достаточно запустить прило...

Долгожданные мобильные процессоры Ryzen 4000 наконец-то выходят на рынок. Ноутбук с таким APU можно купить дешевле 1000 долларов Мобильные процессоры AMD Ryzen 4000 были представлены в самом начале года на CES 2020. Несколько недель назад компания повторно анонсировала эти APU, заодно расширив список. Все считали, что именно тогда ноутбуки с такими процессорами наконец-то должны были поступить в ...

Новый сезон Apex Legends Сезон 5: Fortune's Favor добавляет еженедельные квесты Новый сезон Apex Legends Сезон 5: Fortune's Favor принес множество изменений и добавил нового героя. Также разработчик добавил еженедельные PvE квесты для каждого персонажа. Игрокам доступен новый контент - Охота, он проходит в Кингс-Каньон ночью. За каждую Охоту игроки полу...

На мобильных вышло приложение byte — идейный наследник того самого Vine Приложение Vine, вышедшее в 2013 году, популяризировало идею коротких 6-секундных роликов, которую потом подхватили в Instagram, Snapchat и вездесущем TikTok. Подхватили настолько удачно, что сам Vine конкуренции не выдержал и закрылся. Но его авторы решили так это не остав...

История отечественных ИКТ: 90 лет первому в мире радиозонду Павла Молчанова 30 января исполняется 90 лет с того момента, как в 1930 году русский метеоролог Павел Молчанов запустил первый в мире радиозонд. Этим изобретением открылись большие возможности для изучения верхних слоев атмосферы и начался новый этап в развитии аэрологии...

Ripple вышел на рынок трансграничных переводов объемом $6,7 млрд в год Провайдер цифровых денежных переводов Azimo в партнерстве с Сиамским коммерческим банком (SCB) запустил сервис мгновенных трансграничных платежей из Европы в Таиланд на базе технологии финтех-стартапа Ripple. Families shouldn’t have to wait to receive payments from overseas....

Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...

Для игры Left 4 Dead 2 вышло масштабное обновление с альтернативной кампанией В следующем месяце культовому шутеру Left 4 Dead 2 исполнится 11 лет. Несмотря на солидный возраст проекта, интерес к нему не угасает. На днях игра получила очередное масштабное обновление The Last Stand. Оно было создано командой разработчиков-энтузиастов игрового сообществ...

24 Гбит и DDR5-4800 для первого поколения. SK Hynix начнет выпускать чипы DDR5 уже в этом году SK Hynix, демонстрировавшая на выставке CES 2020 в январе готовый модуль памяти DDR5-4800 МГц, подтвердила планы начать серийный выпуск микросхем памяти DRAM DDR5 уже в этом году, а заодно раскрыла немало новых подробностей о будущих чипах. Отметим, что впервые эти сроки про...

Зарубежные фильмы про русских, за которые не стыдно Водка, балалайка и медведи - именно так в кино представляет русских Голливуд, но не всегда. В лесах Cибири Где же еще искать себя тонкой французской душе, как не в Сибири - зимой, на краю ледяной пустыни? Именно тут Тедди встречается с звенящей красотой Байкала и смертельно...

Google Pixel 5 может остаться без топового процессора За четыре предыдущих поколения мы привыкли к тому, что Google Pixel является чем-то вроде ”Best of the best”. Так получалось из-за того, что этот смартфон всегда получал передовое железо, отличную камеру, интересный дизайн и просто безграничную поддержку Google. Примерно че...

В Android 11 тестируют усовершенствованную функцию Live Caption Одна из интересных функций, появившихся в Android 10, перекочует в следующую версию ОС, но с новыми возможностями. Сервис Live Caption станет еще более полезным. Этот сервис позволяет включить субтитры под любым мультимедийным контентом, даже под видео, которое записал сам п...

Вышло обновление Android 10 для Moto Z4 Компания Motorola выпустила обновление до ОС Android 10 для смартфона Moto Z4. Обновление вышла с номером сборки QPF30.130-15-7M и содержит январский патч безопасности. В обновление добавили все основные нововведения операционной системы Android 10: обновлённый интерфейс,...

Half-Life: Alyx выйдет 23 марта Мы знали о том, что Half-Life: Alyx выйдет в марте, но не знали точного дня. В Valve официально заявили, что долгожданное событие произойдет 23 марта. В студии напоминают о том, что грядущий проект — самостоятельная игра. Ее масштабы сопоставимы с «размером» второй части Ha...

В Minecraft добавлено дополнение «Мир Юрского периода» Minecraft постоянно пополняется новым контентом. Это песочница, в которую действительно можно играть бесконечно. В ней можно делать всё, чего захочет душа: строить калькуляторы или играть в другие ретро-проекты. Недавно вышло дополнение, которое добавило целый Мир Юрского п...

Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета Google Переводчик стал лучше, даже если у вас нет интернета «Google Переводчик», некогда бывший одним из главных продуктов Google, сегодня практически не упоминается в интернете. То ли народ поголовно начал учить иностранные языки, то ли просто за другими разработками его ст...

Задача №1. Узнайте пол и степень родства В предыдущей подробной статье про Полный геном мы обещали опубликовать три задачи и подарить тест тому, кто первым решит все три правильно. Заодно в этих задачах мы даем примеры, как можно работать с генетическими данными. Сегодня публикуем первую. Читать дальше →

Функция-конвертер для отправки сообщений на русском языке в Телеграмм из Микротик РоутерОС Мессенджер Телеграмм крайне удобен для уведомления о работе IT-оборудования, чем активно пользуются СисАдмины. Популярные WhatsApp и Viber поддерживают API но в них нет встроенной технологии создания своих ботов. РоутерОС известной компании Микротик не позволяет штатными с...

Warner Bros. показала новый трейлер фильма «Tenet» в Fortnite Новый фильм от Кристофера Нолана. Второй трейлер фильма «Tenet» (в украинском прокате выйдет как «Тенет», […]

Marvel выпустил первый трейлер супергеройского сериала Hawkeye / «Соколиный глаз», премьера — 24 ноября 2021 года Компания Marvel выпустила первый трейлер для очередного супергеройского сериала для стриминговой платформы Disney Plus. В новом проекте под названием Hawkeye / «Соколиный Глаз» титульную роль Клинта Бартона сыграл Джереми Реннер («Мстители»), а его молодую ученицу и преемниц...

[Перевод] Визуальная теория информации (часть 2) Вторая часть перевода лонгрида посвященного визуализации концепций из теории информации. Во второй части рассматриваются энтропия, перекрестная энтропия, дивергенция Кульбака-Лейблера, взаимная информация и дробные биты. Все концепции снабжены прекрасными визуальными объяс...

Вышел второй трейлер фильма «Джентльмены» от Гая Ричи STX Entertainment опубликовала новый трейлер фильма «Джентльмены». «Джентльмены» — это новая криминальная комедия от известного […]

[Перевод] Вышла Vue 3.2 Эта статья — перевод оригинальной статьи Evan You "Vue 3.2 Released!"Мы рады объявить о выпуске Vue.js 3.2 "Quintessential Quintuplets"! Этот релиз включает в себя множество значительных новых функций и улучшений производительности и не содержит критических изменений. Читать...

Скоро могут выйти обновленные версии Mafia 2 и Mafia 3 В апреле появилась серия слухов о том, что 2K Games готовит переиздание для Mafia II и Mafia III. Тогда она была основана на возрастных рейтингах, которые выдавали агентства разных стран. Теперь эта информация, судя по всему, подтверждается, ведь в официальном аккаунте игры...

Актуальные промокоды для Call of Duty Mobile на скины и валюту (май 2021) Настал новый месяц, а это значит, что Activision подготовила для фанатов Call of Duty Mobile новые промокоды. Зачастую они временные, плюс закреплены к отдельным регионам (например, Индия). Если не хотите пропустить новую волну промокодов, то подписывайтесь на игру. Сейчас ...

Подписчикам Xbox Game Pass Ultimate доступна пробная подписка Disney+ Xbox Game Pass Ultimate предоставляет неограниченный доступ к сотням игр на консолях, ПК и даже мобильных устройствах через Xbox Cloud Gaming (Project xCloud). Вместе с этим подписка включает в себя программу Perks, которая открывает подписчикам доступ к внутриигровому конт...

[Перевод] The Ember Times — Выпуск 129 От переводчика: Хотя в последнее время js-фреймворк Ember переживает новый период роста, в русскоязычном js-сообществе сохраняется мнение, что его уже никто не использует и он переживает упадок, повторяя путь Backbone. Отчасти причиной этому является отсутствие материалов н...

5 упражнений со скакалкой, которые стоит добавить в свои тренировки Выносливость и координация выйдут на новый уровень.

Как сжать модель fastText в 100 раз Модель fastText — одно из самых эффективных векторных представлений слов для русского языка. Однако её прикладная польза страдает из-за внушительных (несколько гигабайт) размеров модели. В этой статье мы показываем, как можно уменьшить модель fastText с 2.7 гигабайт до 28 ме...

Kubernetes в переводе на детский CNCF — созданная при фонде The Linux Foundation международная организация, занимающаяся развитием и продвижением Open Source технологий, которые используются для построения и функционирования инфраструктур, предназначенных для запуска облачных приложений. Но это вы, наверн...

[Перевод] Знакомьтесь с Ember Octane Ember Octane — это новая редакция фреймворка Ember.js, а также лучший способ для команд создавать амбициозные веб-приложения. 20 декабря вышла новая версия Ember 3.15. И это Octane! Любопытно, что это значит для веб-разработки? Этот пост поможет вам сориентироваться. Мы с г...

Рецензия на боевик Extraction / «Тайлер Рейк: Операция по спасению» Extraction, получивший в русской локализации тяжеловесное название «Тайлер Рейк: Операция по спасению», – единственный блокбастер периода карантина. Спасибо Netflix, братьям Руссо, Крису Хемсворту и каскадеру Сэму Харгрейву, решившему по примеру Чада Стахелски и Дэвида Литча...

«Крузакам» осталось жить до лета? В августе состоится дебют «Русского Прадо» от УАЗ Новый русский внедорожник вызовет панику среди ближайших конкурентов. В нынешнем году на российском рынке ожидается появление нового УАЗ «Патриот», который должен стать бюджетным аналогом прославленного Toyota Land Cruiser Prado. Такой внедорожник окрестили «Русским Прадо» ...

Игра Fallout 76 выйдет в Steam Игра Fallout 76 выйдет на площадке Steam и к этому релизу добавят обновление Wastelanders. Обновление добавить в игру Fallout 76 неигровых персонажей. Теперь игроки смогут брать квесты не у компьютеров и роботов, а виртуальных людей. Ещё вместе с виртуальными персонажами ...

Что такое eSIM и как это работает Заодно расскажем, какие у неё преимущества и как её получить (конечно же, не выходя из дома).

Приключенческая головоломка The House of Da Vinci 2 вышла на Android Продолжение одной из лучших приключенческих головоломок, The House of Da Vinci 2, вышло на iOS в конце прошлого года. Разработчики изначально сообщали о планах перенести ее и на Android, но вряд ли кто-то рассчитывал, что это произойдет так быстро. Тем не менее приложение уж...

В Apple Arcade вышел хоккейный симулятор Ultimate Rivals: The Rink — первая игра в новой спортивной линейке Активность Apple Arcade за последнее время заметно утихла. Как только количество релизов в сервисе преодолело отметку в 100 проектов, игры стали выходить заметно реже. Но качество их от этого не изменилось. Сегодня ночью в Arcade добавили Ultimate Rivals: The Rink. Анонс сос...

Apple избавится от процессоров Intel быстрее, чем ожидалось В прошлом месяце Apple раскрыла план по переходу на собственные процессоры на архитектуре ARM – этому процессу официально отводится два года. Ожидалось, что первые модели ноутбуков на собственных однокристальных платформах появятся во второй половине следующего го...

Легендарная Journey выйдет в Steam 11 июня Легендарная игра Journey долгое время была эксклюзивом консолей Sony. В марте 2012 года она вышла на PS3. В июне 2015 вышло переиздание для PS4, а в прошлом году thatgamecompany выпустила приключение сперва на ПК, а потом и на iOS. В июне истекает годовой срок эксклюзивности...

Вышел трейлер третьего эпизода The Division 2 Игровая компания Ubisoft выпустила новый трейлер The Division 2, в котором показала, что же ждет геймеров в третьем крупном обновлении игры. Третий эпизод выйдет в феврале. Также в обновлении добавят новую специализацию для оперативников, которая позволит использовать огнем...

Состоялся релиз Dragonicle на iOS и Андроид: как Genshin Impact, только азитская MMORPG Ребята из студии X-Legend выпустили на смартфоны ролевую игру Dragonicle. Это MMORPG в чистейшем азиатском стиле (привет, Genshin Impact). Игроки будут бегать от третьего лица и истреблять популяцию местных фэнтези-существ. Местный сеттинг — Perfect World. Боссы мелкие, аним...

Европейский биткоин-банк Bitwala добавил поддержку Ethereum Немецкий блокчейн-стартап Bitwala интегрировал в свой криптовалютный банковский сервис поддержку Ethereum (ETH). Ethereum + Bitwala. Now live. 💎 We’ve just added #Ethereum to our banking platform. Here’s why: https://t.co/3KhY3W7l3o — Bitwala (@bitwala) January...

F1 2020 выйдет 10 июля Codemasters анонсировала новую часть серии гоночных симуляторов. Игра F1 2020 выйдет 10 июля на ПК, PlayStation 4 и Xbox One. В ней можно будет собрать собственную гоночную команду для соперничества с официальными участниками «Формулы-1». Для этого создан режим карьеры My T...

Valve выпустила Battle Pass 2020 для дисциплины Dota 2 В киберспортивной дисциплине Dota 2 наконец-то вышел Battle Pass 2020. Valve добавила в игру множество разных функций и нововведений. Добавлена система гильдий, набор испытаний, а также новые предметы из Immortal Treasure и новый летний ивент. Вступив или создав гильдию мо...

Monster Hunter World Iceborne получает новое игровое обновление Capcom объявил о выходе нового обновления для популярной игры Monster Hunter World Iceborne. Обновление версии 13.5 выйдет 23 апреля для платформ Windows, PlayStation 4 и Xbox One. Обновление появится на всех платформах одновременно. Версия 13.5 добавит двух монстров, новы...

Состоялся релиз MMORPG Bless Mobile на iOS и Android Издатель JOYCITY объявил о запуске мобильной MMORPG Bless Mobile в Южной Корее. Отзывы первых игроков достаточно положительные, что редко встречается в случае с играми, которые похожи друг на друга как две капли воды. Bless Mobile — это фэнтезийная MMORPG, основанная на ком...

PROMT обновил интерфейс онлайн-переводчика PROMT.One Сервис бесплатного онлайн-перевода компании PROMT получил новый интерфейс веб-версии для более комфортной работы пользователей. Интерфейс переводчика стал более лаконичным и удобным: поля оригинал и перевод объединены ...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 47-58 Это вторая статья с переводом отдельных глав книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению». Перевод предыдущих глав вы можете почитать по ссылке. В этой статье речь пойдёт о сквозном (end-to-end) глубоком обучении, а так же автор книги поделится некоторыми способами анал...

Это первый «некстген» для PlayStation 5? Игра Abandoned пока выглядит очень кинематографично Похоже, на горизонте наконец-то замаячила первая игра для нового поколения консолей, которая заслуживает звания «некстгена».  Голландская студия Blue Box Game анонсировала проект Abandoned, который в первом трейлер выгляди...

Для DOOM вышли обновления: 60 fps, выбор уровней и поддержка аддонов  В прошлом году в честь 25-летия франшизы DOOM компания Bethesda внезапно выпустила оригинальные две части на iOS и Android: DOOM и DOOM II. На старте игроков встретили проблемы самого разного толка, но разработчики их решают: было и несколько небольших апдейтов с исправление...

Как переводить голосовые сообщения из Telegram в текст Как часто вам шлют голосовые сообщения в Telegram вместо того, чтобы написать текст вручную? Мне – очень часто. Но если одни только так и общаются, экономя время на наборе сообщения и заодно передавая, как они говорят, живую эмоцию, я отношусь к голосовым довольно скептичес...

Netflix опубликовал финальный трейлер сериала Witcher / «Ведьмак», премьера первого сезона состоится уже в следующую пятницу Ровно за неделю до премьеры сервис Netflix выложил финальный трейлер нового сериала Witcher / «Ведьмак», снятого по одноименному книжному циклу польского писателя Анджея Сапковского. Главную роль борца с нечистью ведьмака Геральта сыграл Генри Кавилл, известный в первую очер...

Брутальный наливатор на шаговых двигателях ... В процессе изучения программы моделирования Inventor pro 2019, родился такой проект (ещё до наливайки Алекса Гайвера). На работе простаивал 3д принтер сделанный одним сотрудником 2014 году. Решил его воскресить и заодно научится моделить в "инвенторе". На видео процесс первы...

Сиквел The Dark Pictures: Man of Medan от создателей Until Dawn выйдет летом Студия Supermassive Games, создатели популярной Until Dawn, раскрыла время выхода второй части интерактивной антологии The Dark Pictures. Сиквел получит название Little Hope и выйдет уже летом на ПК, PlayStation 4 и Xbox One....

Tappsk — ежедневник и планировщик задач у вас в смартфоне Заодно помогает привить полезные привычки.

Intel хотела добавить поддержку PCIe 4.0 в новые настольные процессоры Comet Lake, но у неё не вышло Все новые процессоры и видеокарты AMD сейчас поддерживают интерфейс PCIe 4.0. Как показывает практика, в первую очередь он пригодится тем, кто хочет сверхбыстрый ускоритель. Также, как оказалось, видеокарта Radeon RX 5500 XT получат внушительное преимущество при использ...

Windows 11 Build 21996 с русским языковым пакетом Вчера состоялся слив сборки Windows 11, а энтузиасты уже во всю ее изучают. Даже уже производится установка российских языковых пакетов поверх сборки 21996, благодаря сборкам 19043 и 21390. Из-за того, что языковой пакет берётся со старых версий, многие элементы остаются неп...

Видеоновости: релиз Contra Returns, Электро Архонт в Genshin Impact и глобалка MIR4 (выпуск №11) Привет, читатели сайта AppTime! В этом новостном выпуске мы расскажем вам о самых интересных события прошедших за эту неделю. Посмотрим на инсайдерскую информацию об одном популярном проекте, узнаем больше о корейской MMO с криптой и оценим незабываемую классику в новой обёр...

Потоковая передача колоночных данных с помощью Apache Arrow Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Data Engineer». За последние несколько недель мы с Nong Li добавили в Apache Arrow бинарный потоковый формат, дополнив уже существующий формат файлов random access/IPC. У нас есть реализации на Java и C++ и привяз...

Как Youtube и Instagram: интернационализация и локализация приложения на Python Язык Python лежит в основе всемирно известных приложений, таких как Youtube, Instagram и Pinterest. Для продвижения на мировом рынке приложению необходима локализация, то есть адаптация к особенностям той или иной страны, и интернационализация – перевод контента. В статье мы...

AMD продолжит выжимать из GPU Vega всё, что только возможно. Гибридные процессоры Ryzen 5000 не получат GPU с RDNA2 Следующее поколение гибридных процессоров AMD будет называться Cezanne. Это поколение будет включать как настольные APU Ryzen 5000G, так и мобильные Ryzen 5000U и 5000H. Настольные, скорее всего, выйдут не раньше следующего лета, потому что ещё не вышли даже Ryzen 4000G...

Книга «Clojure на производстве» Неделю назад в издательстве "Ридеро" вышла книга "Clojure на производстве". Как ее автор, расскажу о ней подробнее: что внутри и кому она полезна. Общие сведения Это книга о том, как применять Clojure в настоящих условиях: не сортировать списки в олимпиа...

Apple Mac Pro, часть 2: тестирование производительности и выводы В первой части статьи про Mac Pro мы подробно рассказали о конфигурации и дизайне этой рабочей станции, теперь же пришло время проверить, на что она способна на практике. Для этого мы использовали нашу методику тестирования производительности под macOS, а заодно придумали не...

Morrowind Rebirth mod получила обновление к 18-летию The Elder Scrolls 3: Morrowind теперь официально взрослый, по крайней мере в США. Ролевая игра Bethesda сегодня исполняется 18 лет, и чтобы отпраздновать, разработчики выпустили большое обновление с названием 5.1. Это обновление немного меньше, чем предыдущие обновления, но...

QIDI X-Maker. Новая тихая материнская плата. Второй месяц у меня живет принтер QIDI X-Maker. Тут я писал о первых впечатлениях, и до сих пор особенно добавить к ним нечего. Работает хорошо, единственное, что немного раздражало - шум. Он намного шумнее моего первого принтера FLSUN-QQ, и, в отличии от него, не может неза...

Третий сезон в LifeAfter стартует в ноябре и принесёт удвоенный размер карты и умных зомби Компания NetEase Games анонсировала новый сезон для своего популярного симулятора выживания в пост-апокалиптическом мире под названием LifeAfter. Это будет уже третий по счёту сезон. Он принесёт такие изменения, как открытый мир, поумневших зомби и улучшенную боевую систему....

Disney уволил сценариста и приостановил съемки ТВ-сериала об Оби-Ване Кеноби с Юэном Макгрегором (по слухам, из-за сходства сюжета с «Мандалорцем») Источники голливудского издания Variety сообщают, что Disney уволил сценариста и приостановил съемки ТВ-сериала об Оби-Ване Кеноби с Юэном Макгрегором в главной роли. По данным инсайдеров, сценарий Хуссейна Амини не понравился руководству Disney и Lucasfilm, так как повторял...

На смартфон OnePlus 7 Pro вышло обновление OxygenOS Open Beta 9 Компании OnePlus выпустила новую бета-версию прошивку OxygenOS для флагмана OnePlus 7 Pro. Новая версия обновления OxygenOS вышла с номером сборки Open Beta 9 и весит 219 МБ. Обновление содержит в себе несколько полезных изменений: добавили январский патч безопасности, пор...

[Перевод] Новые фичи Python 3.8 и самое время перейти с Python 2 Наступил 2020 год, а значит, Python 2 перестал поддерживаться. Если быть совсем точным, то основные разработчики уже перестали заниматься веткой, а выход релиза 2.7.18, приуроченный к PyCon US в апреле 2020 года, ознаменует полное прекращение любой активности, связанной с Py...

Футболист Криштиану Роналду появится в Garena Free Fire, грядёт 4-й сезон Clash Squad Разработчики королевской битвы Garena Free Fire обожают устраивать различные коллаборации. Вспомнить только событие Money Heist с Netflix. Теперь мы узнали, что совсем скоро игроки увидят специального персонажа и примут участие в операции Chrono. Кстати, в качестве специальн...

В России стартовали продажи Xiaomi Mi Smart Band 6 и Mi 11 Lite с бонусами и скидками Заодно открыли предзаказы на стандартный Mi 11.

BIA Technologies запустила пакет «BIA: карантин» для удаленных сотрудников BIA Technologies разработала пакет услуг по переводу на удаленную работу большого количества сотрудников — «BIA: карантин». В основу пакета услуг лег опыт компании по организации экстренного перевода 15 тысяч офисных сотрудников Заказчиков на удаленный режим работы.

Fallout 76: календарь событий на 2020 год Разработчики поведали о том, как они планируют развивать Fallout 76 в текущем году. Во-первых, нас ждут сезоны, которые позволят зарабатывать очки S.C.O.R.E за счёт выполнения особых миссий, кроме того, появится новая система испытаний и наград. Во-вторых, каждый новый сезо...

Ещё до выхода PlayStation 5. Уже в этом месяце Sony представит полностью новый PlayStation Store Как сообщают источники, в этом месяце Sony запустит полностью новый онлайн-магазин PlayStation Store. В данном случае речь о web-версии и мобильной версии. Запуск, само собой, будет приурочен к старту продаж PlayStation 5, но...

Как на Android скачать обновление Fortnite с новым сезоном Скандальное поведение студии Epic Games, добавившей в Fortnite собственный инструмент оплаты в обход правил App Store и Google Play только начинает давать свои плоды. Например, Apple пригрозила нарушителю удалением аккаунта разработчиков и блокировкой движка Unreal Engine, ...

Аль Капоне возвращается! Премьера фильма с Томом Харди состоится уже в мае В ожидании новинки любителям атмосферы 20-40-х скучать не придется: Топ-3 сериала о мафии. У поклонников Тома Харди появился повод для радости: актер сыграет главную роль в криминальной драме «Капоне». Фильм расскажет о последних месяцах жизни гангстера Аль Капоне после осв...

«Рабыня Изаура» возвращается: Настоящие фанаты будут визжать от восторга Найдены 2 сериала, которые как две капли похожи на бразильскую драму Бразильский сериал пользовался огромным спросом в свое время. Его смотрели практически все. Даже молодежь сейчас в курсе, кто такая Изаура и какой нелегкой и интересной была ее жизнь. Но всему рано или поз...

Два новых вебинара CleverTALK в этом сезоне Почти два месяца назад, когда новый сезон CleverTALK только стартовал, мы обещали при первой же возможности уточнить тему заключительного вебинара. И вот мы готовы объявить не одну, а сразу две темы! Итак,  19 декабря 2019 состоится вебинар на тему «Восемь ключевых пок...

Вышла демо-версия игры Final Fantasy VII Remake, первые отзывы достаточно положительные Владельцам игровой консоли Sony PlayStation 4 внезапно сала доступна возможность опробовать демо-версию игры Final Fantasy VII Remake. Компания Square Enix без предварительных уведомлений добавила проект в PlayStation Store. Игра Final Fantasy VII Remake была анонсирована ещ...

Вышел первый трейлер «Морбиуса» с Джаредом Лето в роли вампира В российский прокат фильм выйдет 30 июля 2020 года.

[Перевод] Спецификация D-Bus. Часть 1 Данная статья открывает серию публикаций с переводом спецификации D-Bus (Версия 0.36 от 2020-04-21). Поскольку у D-Bus нет логотипа, то в качестве обложки была использована картинка автобуса с D-образным корпусом. Для краткого введения в тему D-Bus рекомендую прочитать пер...

7 бесплатных курсов для специалистов по работе с данными (DS и DE) Finale! Именно этим итальянским словом можно назвать эту статью. Ведь она последняя уже во второй серии подборок бесплатных курсов от Microsoft. И сегодня у нас курсы для специалистов по анализу данных и инженеров данных. Присоединяйтесь! Кстати! Все курсы бесплатные (вы ...

Supercell закроет сервера Hay Day Pop в феврале 2021 года, выясняем причины Головоломка Hay Day Pop скоро закроется свои двери для всех фанатов франшизы. Случится это по следующей причине — игра не смогла дотянуть до стандартов и показателей, которые от неё ожидала компания Supercell. И это несмотря на то, что разработчики постоянно добавляли новый ...

World War Doh — новая PvP-стратегия в стиле Clash Royale для iOS и Android Студия Jam City, известная массой казуальных игр по лицензиям, включая Harry Potter: Hogwarts Mystery, выпустила на мобильных PvP-стратегию в стиле Clash Royale под названием World War Doh. Здесь два игрока сражаются, выставляя на поле бое своих персонажей. Важное отличие в...

Xiaomi планирует выйти на японский рынок Компания прибывает в Японию раньше, чем планировалось. Xiaomi проведет свое первое мероприятие в стране восходящего солнца 9 декабря. Об этом сообщил официальный аккаунт Xiaomi Japan в Твиттере. На мероприятии будут представлены водонепроницаемые телефоны Xiaomi. Компани...

Обратный перевод для Нейронного машинного перевода Привет. Некоторое время назад я рассказывал про способ сделать хороший машинный перевод на нейронных сетях, когда в наличии мало данных. Всего таких способа два. И наступило время рассказать про второй. Встречайте: обратный перевод. Читать дальше →

«ВКонтакте» объединила VK Pay и сервис переводов с карты на карту У сервисов разные условия перевода средств, новая система предложит наиболее подходящий способ перевода в зависимости от суммы, платёжной системы карты и других критериев.

Google пообещала 10 эксклюзивных игр для Stadia в первой половине 2020 году В ноябре прошлого года компания Google запустила сервис потоковой трансляции игр под названием Stadia, а на этой неделе разработчики рассказали о том, чем занимались последние пару месяцев и поделились ближайшими планами. За последнее время в библиотеку Stadia добавлено...

Отличия Huawei P40 Pro от Huawei P30 Pro Подробно разбираем отличия Huawei P40 Pro от Huawei P30 Pro, а заодно отвечаем на вопрос - какой смартфон брать: старый или новый, а может быть ещё подождать?

Новая версия Chrome предупредит, если ваш пароль появился в «слитых» базах Заодно упростили переключение между аккаунтами Google.

10 крутых спортивных симуляторов для Android Признаюсь честно… Я никогда не был фанатом мобильных игр. Для меня больше были консоли и ПК. Но в последнее время многое изменилось. Я не просто начал убивать время в ”логику”, а начал играть в полноценные игры. За последнее время я играл во много игр, особняком среди котор...

Разбираемся в загадочном прошлом в Hitchhiker, скоро релиз в Apple Arcade и Steam Hitchhiker — игра-детектив. Это дорожное приключение, где мы исследуем неизвестное и ищем себя. История развернётся на пустынных шоссе, где наша роль —автостопщик. У него амнезия, поэтому пункт назначения не помнит. Придётся ловить попутку и общаться с водителями, порой иссл...

Author.today — пираты под флагом копирайта? Так получилось, что у меня хобби - перевод текстов. И когда-то давным-давно я попал в команду перевода “Червя” - веб-сериала о мире, где люди обрели суперсилы, но остались людьми. Подробнее об этой работе вы можете узнать в этой  статье на хабре. У нас сформировалась ко...

«Русский Уголь» вручил победителям производственного соревнования денежные премии и внедорожники Компания «Русский Уголь» (входит в состав Группы «САФМАР» российского предпринимателя Михаила Гуцериева) сообщила о вручении наград семи бригадам угольщиков, победившим в производственном соревновании в минувшем году. Сообщается, что продемонстрировавшие за рассматриваемый п...

Activision может выпустить бесплатную королевскую битву Warzone на основе Modern Warfare На этой неделе в Call of Duty: Modern Warfare от Activision стартовал второй сезон. Вместе с ним появилась масса информации о предполагаемом режиме королевской битвы под названием Warzone. Название режима подтверждают как утекшие в сеть обложки, так и игроки, которые попали...

Заплатить за кофе «взглядом»: в CoffeeBean запущена оплата по биометрии В октябре 2019 года по традиции первый биометрический платеж при помощи ЕБС был совершен за чашку кофе. Тогда же «Ростелеком», Банк Русский Стандарт и CoffeeBean подписали меморандум о сотрудничестве.

Для стратегии Northgard выпустят шесть DLC с кланами викингов, на старте одно дают бесплатно Издатель Playdigious решил порадовать мобильных геймеров, которые ждут порта стратегии Northgard. Через свой Twitter он указал, что если купить игру в первые семь дней после релиза на iOS, то можно получить дополнение «Snake» совершенно бесплатно. Акция продлится до 20-го ап...

25 декабря MediaTek представит уже вторую платформу для смартфонов со встроенным модемом 5G Компания MediaTek обещала выпустить несколько однокристальных системы со встроенным модемом 5G, и, похоже, полностью его придерживается. Первая такая SoC под названием Dimensity 1000 дебютировала в конце ноября, а вторая выйдет уже очень скоро — в конце декабря. ...

Первые рендеры смартфона Xiaomi Mi Mix 4 с опоясывающим экраном Инсайдеры поделились первыми изображениями смартфона Xiaomi Mi Mix 4, который выйдет в первой половине следующего года по цене примерно $2800. По дизайну аппарат почти идентичен, вышедшему в сентябре смартфону Xiaomi Mi Mix Alpha. Отличительным признаком новинки является...

Патч 2.2 для League of Legends: Wild Rift — подбор по ролям, новый сезон и боевой пропуск Для League of Legends: Wild Rift вышел крупный патч 2.2; что же в нём добавили, что изменили и стоило ли ждать? Для начала стоит поздравить игроков из Америки, Гонконга и Макао, которые пол года были «ждунами». В тестовом режиме запущен режим «подбор по ролям», чтобы теперь ...

Бесплатная электронная книга на русском: Blazor для разработчиков ASP.NET Web Forms Привет, Хабр! Как многие знают, мы очень активно развиваем платформу Blazor, клиентскую платформу веб-интерфейса, основанную на C#, а не на JavaScript. С помощью Blazor вы можете писать собственную клиентскую логику и компоненты пользовательского интерфейса на C#, компилиров...

Функцией Live Caption теперь можно пользоваться на Google ... Еще в мае Google анонсировал функцию Live Caption. Эта функция предназначалась исключительно для недавно выпущенных Pixel и Pixel 4 XL. Тем не менее, американский гигант решил добавить ее в прошивки прошлогоднего Pixel 3 и «новенького» Pixel 3A.     Бу...

Arcturus и Navi 21 – две главные премьеры AMD этого сезона Две светлых повести.

Детали второго сезона The Division 2 Для тех, кому надо.

Состоялся релиз Telltale Batman Shadows Edition Сборник двух сезонов «сериала».

Релиз глобальной стратегии Crusader Kings III состоится 1 сентября Компания Paradox Interactive объявила дату релиза новой части в одной из своих самых популярных серий, Crusader Kings III. Она должна выйти в Steam 1 сентября. Уже сейчас можно оформить предзаказ. Базовая версия обойдется в 930 рублей, а за Royal Edition попросят на 300 рубл...

Стала известна дата релиза Tom and Jerry: Chase на iOS и Андроид в Азии Мультяшные побегушки Тома и Джерри перебегают из мультиков на смартфоны благодаря игре Tom and Jerry: Chase. На странице TapTap появилась дата релиза проекта и оказывается, что через несколько дней жители Азии смогут им насладиться. Что он из себя представляет? Это платформе...

Миллиардера, выигрывавшего в «Столото», завалили подарками Как сообщает «КП», продолжается ажиотаж вокруг выигравшего миллиард рублей в новогоднем тираже «Русского лото». Счастливчик пока не вышел на связь, и к его поиску подключилась сеть гипермаркетов «Глобус». Именно там, в киоске «Столото» на территории маркета и был куплен приз...

Java-дайджест за 17 января. Две первые недели нового года Появился шрифт JetBrains Mono — приятный и красивый шрифт для разработчиков Вышел плагин для интеграции GitLab с IntelliJ IDEA. Теперь можно делать код-ревью прямо в вашей любимой IDE! В Java-плагине для Visual Studio Code добавили кучу важных ништяков (действительно вли...

i18n в Angular Angular i18n Цель статьи — это описать детальные шаги интернационализации вашего приложения на Angular с помощью родного функционала. На входе мы имеем коммерческое приложение. Как традиционно положено сначала сделали, запустили, а потом решили что ой, у нас же есть другие р...

Стартовал 10 сезон в Call of Duty Mobile от Activision Разработчики всегда стараются обновлять свои проекты, чтобы игроки не уставали от однообразности, ведь если мы говорим об особо крупных и популярных играх, то проводимое в них время может казаться второй работой. Activision не исключение из правила, поэтому она решила запуст...

Microsoft Surface Duo выйдет в сентябре Компания Microsoft наконец поделилась розничной доступностью и ценами на свой первый телефон Android. Смартфон Microsoft Surface Duo будет самым тонким мобильным устройством на рынке с ценой от 1399 долларов США. Microsoft Surface Duo оснастят 8.1 дюймовым дисплеем PixelSen...

Датамайнеры обнаружили информацию о контенте, который будет добавлен в DLC к Assassin's Creed Valhalla Ещё до релиза Assassin's Creed Valhalla разработчики из Ubisoft рассказали, какие дополнения получит игра в рамках сезонного пропуска. Первое называется «Гнев друидов» и выйдет уже 29 апреля на ПК, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X и Series S, а второе, «Осада Парижа», ...

Nokia вернёт на рынок ещё один телефон Директор по продуктам HMD Global Юхо Сарвикас сообщил, что компания планирует перевыпустить очередную модель телефона Nokia. Событие должно состояться в китайский Новый год 25 января. Топ-менеджер подчеркнул, что телефон будет из классической линейки «Нокии». Первым перевыпу...

[Перевод] CIMON-2: (не)судный день, или как IBM Watson забрался выше облаков CIMON – Crew Interactive Mobile CompanioN (далее «Саймон») – научная разработка аэрокосмического агентства Airbus и IBM, спонсированная германским центром авиации и космонавтики DLR. В прошлом году его впервые испытали «в бою» на МКС, а в этом месяце начали испытание второй...

Xiaomi CAS на Snapdragon 865, Redmi Cezanne на Dimensity 1000+ и более доступные смартфоны на подходе На сайте Igeekphone опубликовали первые детали о новых смартфонах компаний Xiaomi и Redmi, среди которых есть как флагманские устройства, так и более доступные модули. Новые флагманы двух китайских компаний проходят под кодовыми названиями Xiaomi CAS и Redmi Cezanne. Пе...

BigTreeTech обновили прошивку экранов TouchScreen до версии 25.2 Прошивка лежит здесь.Сражу скажу, что печать с SD на борде они так и не настроили, хотя включили настройки порта, какой-то быстрый режим и всё такое. Тут всё по-старому и после запуска печати принтер с экраном больше никак не коммуницирует, хотя, печать идёт нормально.Я для ...

Глава Nintendo прилетел в Венесуэлу, чтобы вручить 9-летнему мальчику штраф на 200 млн. долларов Заодно и его дяде, который тоже нарушил авторские права.

Стало известно, кто сыграет Весемира во 2 сезоне «Ведьмака» Нет, это не Марк Хэмилл.

Для хардкорного экшена Pascal's Wager вышло первое DLC Deep into the Dark Mist + скидка на игру Как и было обещано, студия Tipworks выпустила новое крупное DLC для хардкорного экшена Pascal’s Wager. В последний раз, напомним, разработчики добавили режим «Новая игра+», позволяющий перепройти проект с полученными после первого завершения кампании достижениями. Новое обн...

Хабра-детектив на выходных 2. Новый уровень Вы ведь помните историю про студентов? Ту самую, где за перевод технической статьи, опубликованный на Хабре, ставили зачёт. Я ведь знаю, что помните. Сам недавно видел комментарий к очередному переводу из песочницы: "Зачёт-то поставили?". Поскольку уже прошел целый месяц с ...

Google добавил режим переводчика в Assistant на смартфонах Google объявил о добавлении режима устного перевода в приложения голосового помощника Assistant для iOS и Android. Изначально эта функция была запущена на устройствах Google Home и на умных дисплеях в прошлом году. На Google Home режиме переводчика был доступен на 26 языках,...

Стартовал второй сезон в Fruit Ninja 2 — современный интерфейс, сезонный пропуск и другое Мир не стоит на месте и студия Halfbrick прекрасно это понимает, поэтому она решила обновить своё продолжение легендарной аркады, Fruit Ninja 2. И не просто исправить пару багов, а завезти полноценный второй сезон. Что в нём изменили, что добавили? Давайте разбираться вместе...

Что ждет игроков PUBG Mobile в обновлении 0.16.5 и 11-ом сезоне? 7 января заканчивается 10-й сезон в PUBG Mobile, а это значит, что игроков снова ждут изменения и нововведения. Вместе с промежуточным обновлением 0.16.5 в игре стартует следующий сезон. Также появится новый Royale Pass. О многочисленных скинах говорить нет смысла. Они появ...

Samsung Galaxy A6+ получил обновление до Android 10 с One UI 2.0 Разработчики Samsung выпустили обновление до операционной системы Android 10 с фирменной оболочкой One UI 2.0 ещё для одного бюдженого смартфона. Обновление на этот раз получил смартфон Samsung Galaxy A6+ 2018 года выпуска. Обновление вышла с номером сборки A605FNXXU5CTC8 и...

[Перевод] Как в Python реализованы очень длинные числа типа integer? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Когда вы пишете на низкоуровневом языке, таком как С, вы беспокоитесь о выборе правильного типа данных и спецификаторах для ваших целых чисел, на каждом шаге анализируете достаточно ли будет ис...

Сравниваем английский и русский акценты Сергея Брина из Google Сергей Брин — одна из культовых личностей для мировой IT-сферы. По сути это родоначальник новой эры, который вместе с Ларри Пейджем основал не просто поисковик, а компанию будущего. Все, кто хоть немного интересовался личностью Сергея Брина, знают, что до 6 лет он жил в Мос...

Мотоциклы Aurus выйдут на рынок через пару лет Как сообщает ТАСС со ссылкой на министра промышленности и торговли РФ Дениса Мантурова, серийное производство и продажи мотоциклов марки Aurus начнутся уже в 2022—2023 годах, причём мотоцикл, по его словам, «будет полностью электрический». «Нам нужно примерно пару лет, чтобы...

Все доклады бесплатной онлайн-части PHP Russia c иностранными докладчиками можно будет смотреть в переводе В конце апреля организаторы пошли на очень крутой шаг, сделав лайв 13 мая с англоязычными докладами открытым. Но английским хорошо владеют не все, а акцент, темп речи докладчика, параллельное чтение слайдов могут создать сложности в восприятии на слух. Поэтому Skyeng наш...

Новые возможности postgres_exporter для мониторинга PostgreSQL Добрый день, читатели habr! В первой заметке о posgres_exporter, я рассмотрел достаточно частный случай, при работе с новой, на тот момент фитчей, а именно возможностью мониторинга одним экспортером набора экземпляров и/или баз данных. И описал тот "букет" проблем с которыми...

Рисуем морозные узоры на SQL Немного SQL-магии под катом: математика, рекурсия, псевдографика. Заодно вспоминаем под Новый год формулу угла между векторами: Читать дальше →

Поднимаем свой полноценный игровой Minecraft сервер с мини-играми. Часть 1. Выбираем и устанавливаем сервер tl;dr; И так, что будет сделано в конце всего туториала? создадим основной сервер, так называемое лобби — место, куда попадают все игроки, только что подключившиеся к серверу запустим второй сервер, на котором установим популярную мини-игру Murder Mystery установим и на...

Сюжетный трейлер пятого сезона PUBG Два кусочка станьте целым.

Сериал «Рассказ служанки» продлили на пятый сезон Ещё до выхода четвёртого.

Теперь всё официально. PayPal прекращает переводы по России Команда платёжной системы PayPal официально объявила о скором прекращении внутренних переводов по России.  Переводы по России будут прекращены с 31 июля. После этого срока российским пользователям PayPal будут доступны только международные операции.  ...

ПК-версия Bloodborne находится на стадии тестирования ПК-версия игры Bloodborne находится на стадии тестирования. В прошлом месяце игра прошла большой этап тестов и были выявлены проблемы, над которыми уже ведется работа. Разработчик отметил, обновленный Bloodborne не будет поддерживать частоту кадров вышел 60 FPS, так как повы...

Apex Legends Mobile: Respawn добавит новые страны для участия в ЗБТ Вслед за анонсом глобального релиза Devil May Cry Mobile мы получили ещё одну хорошую новость: Respawn Entertainment собирается расширить список стран, которые могут участвовать в ЗБТ Apex Legends Mobile. Мы знаем, что за последние два месяца эти ребята провели первый раунд ...

Открыта регистрация на бета-версию MIUI 12. ... Первый 21 смартфон Xiaomi получит тестовую сборку MIUI 12.5 Всего пару часов осталось до презентации флагманской серии Xiaomi Mi 11. Это событие совпадет с анонсом новой версии фирменной оболочки MIUI 12.5. Она станет промежуточной версией и переходным этапом к MIUI 13. Сего...

Samsung отменяет One UI 3.5. Вместо неё выйдет One UI 3.1.1 На смену One UI 3.1 придёт One UI 3.1.1. Это будет небольшое обновление и первыми устройствами, на которые оно будет установлено, инсайдеры называют новые складные смартфоны Samsung Galaxy Z Fold 3 и Galaxy Z Flip 3. Особенности One UI 3.1.1 пока неизвестны. Но явно не стоит...

Народный флагман Xiaomi Poco 2020 в первом тизере Компания Poco, которая на днях стала самостоятельным брендом, опубликовала первый официальный тизер второго смартфона линейки Pocophone. Видеоролик выполнен в стиле трейлеров для шпионских сериалов, причем упоминание «Сезон 2. Эпизод 1» прямо указывает...

Google выпустила приложение, обучающее детей чтению Компания Google выпустила новое приложение Read-Along, которое призвано учить детей читать.Приложение пока что доступно только на платформе Android. В основе Read-Along лежит приложение Google Bolo, дебютировавшее в Индии еще в прошлом году. В данный момент Read-Along поддер...

Bitfinex упростит перемещение ликвидности между централизованными биржами и DEX Биткоин-биржа Bitfinex добавит в листинг кроссчейновый токен pBTC для формирования шлюзов между блокчейнами биткоина и DeFi-экосистемами на основе EOS и Ethereum. Об этом сообщает Cointelegraph. Привязанный в соотношении 1:1 к курсу биткоина pBTC станет первым токеном, ориен...

Как выжить SQL-базе в 21 веке: облака, Kubernetes и PostgreSQL multimaster Привет, хабровчане. Сегодня стартуют занятия в первой группе курса «PostgreSQL». В связи с этим, хотим рассказать вам о том, как проходил открытый вебинар по данному курсу. В очередном открытом уроке поговорили о том, с какими вызовами столкнулись SQL-базы в эру облаков и...

MKS WiFi TFT модуль. Спалил Отремонтировал Прошил В том, 2019 году, распродажа была, знаменитое осеннее обострение.Ну и поторопился купить модуль WiFi для дисплея MKS TFT. Ведь так удобно на принтер команды посылать без кабеля. Аж за 460 рублей всего лишь.Радость собственно была до того момента пока не включил его. Настроил...

Очередной удар AMD по Intel. Упоминание архитектуры Zen 3 уже появилось в Linux Процессоры Ryzen стали небольшой революцией для рынка ПК. Они не только позволили AMD в разы нарастить долю на рынке, но и заставили Intel активно менять свой подход к бизнесу в этом сегменте. Очередной скачок CPU Ryzen сделали прошлым летом, когда вышли новые настольн...

Apple продлила сериал «Тед Лассо» на 3-й сезон ещё до производства 2-го Искали что-то позитивное в 2020 году? Познакомьтесь с Тедом Лассо.

Рецензия на сериал «Дракула» / Dracula «Дракула» (Dracula) — новый мини-сериал от Марка Гэтисса и Стивена Моффата, релиз которого состоялся на BBC One и Netflix. В первом сезоне всего три серии по девяносто минут, в которых подается непредсказуемое переосмысление истории знаменитого вампира. «Дракула» / Dra...

«Кукурузник» перевели на американский двигатель Основным отличием ТВС-2МС от Ан-2 является силовая установка — вместо разработанного ещё в 1938 году советского мотора АШ-62ИР устанавливается созданный в 1960-е годы американский Honeywell TPE331, сохраняя при этом прежний планер. Первый модернизированный «кукурузник» уже п...

В открытый космос во второй раз в истории вышли две женщины (ВИДЕО) Астронавты NASA Джессика Меир и Кристина Кук вышли в открытый космос для продолжения работ по замене старых никель-водородных аккумуляторов станции на более мощные литий-ионные батареи. По плану они совершат еще один выход в космос 20 января.

Google Pixel 4 поделился новой функцией со старыми смартфонами В смартфонах Google Pixel 4 и Pixel 4 XL дебютировала функция Live Caption, которая, используя обучаемую систему искусственного интеллекта, позволяет преобразовывать речь в субтитры в любом приложении или видеоролике. На этой неделе было выпущено обновление для смартфон...

Новый трейлер Джокера в MK 11 Разработчики Mortal Kombat 11 выпустили новый трейлер, в котором показали Джокера. В Mortal Kombat 11 уже добавили Терминатора, Синдел, Шан Цунга и Ночного Волка. А вот Джокера все еще не было, но разработчики обещали добавить его 28 января. Джокер на старте будет доступен...

На Android появилась смесь понга и королевской битвы — Balls Royale Инди-разработчики не перестают удивлять своей изобретательностью, особенно когда доходит дело до разработчики чего-то нового, смешивания жанров. Как раз это и произошло с королевской битвой Balls Royale, которую, кстати, разработал один человек. Её суть проста: всего в игров...

Сюжетная карточная игра Signs of the Sojourner выйдет на консолях во второй половине марта Издательство Digerati и студия Echodog Games выпустят сюжетную карточную игру Signs of the Sojourner на PlayStation 4 (17 марта), Nintendo Switch (18 марта) и Xbox One (19 марта). Все версии будут продаваться ограниченное время с 20-процентной скидкой, но на PS4 для неё потр...

Видеоигра The Legend of Heroes: Zero no Kiseki доступна в демо-версии с переводом на английский язык The Legend of Heroes: Zero no Kiseki представляет собой ролевую игру разработанную компанией Nihon Falcom. Изначально игра поддерживала только японский язык. Команда переводчиков Geofront, долгое время работала над переводом игры. Игра The Legend of Heroes: Zero no Kiseki ...

Программа весеннего сезона вебинаров CleverTALK Начинается новый сезон бесплатных вебинаров по управлению ИТ. В программе на сегодняшний день четыре вебинара, регистрация уже идёт. 23 апреля. ITIL 4 и всё, что нужно знать интересующимся данной темой.Ведущий: Игорь Гутник, ITIL 4 Managing Professional, ITIL Expert, ITIL Pr...

LG начала исправляться? Компания обновила до Android 10 уже второй смартфон В октябре мы сообщали о том, что компания LG заявила о желании исправиться. Речь шла о том, что производитель является одним из аутсайдеров рынка, когда речь заходит об оперативности выпуска новых версий Android для смартфонов. И похоже, LG действительно начала работу ...

Alchemy Star от Tencent набрала 1 млн предрегистраций, Arknights начинать бояться? Разработчики ролевой игры Alchemy Star объявили через Twitter-аккаунт о том, что их игра перешагнула отметку в 1 млн предрегистраций. Из-за этого на старте серверов все получат внутриигровую валюту и «специальную мебель». Это будет изометрическая ролевая игра с элементами ст...

Ethereum-разработчики намерены активировать код ProgPoW в июле Разработчики Ethereum договорились, что активация кода ProgPoW, призванного сделать неэффективным майнинг второй по капитализации криптовалюты на ASIC-оборудовании, состоится ориентировочно в июле. Об этом сообщает Crypto Briefing. В июне, примерно за три недели до активации...

[Перевод] Управление жестами: От края до края (I) Всем привет. Специально для студентов продвинутого курса по Android-разработке подготовили перевод интересной статьи. Это первая статья их серии «Управление Жестами». Другие статьи вы можете найти по ссылке. В Android Q был добавлен новый режим навигации по системе, п...

[Перевод] Навигация между представлениями с помощью @EnvironmentObject в SwiftUI Перевод статьи подготовлен в преддверии старта продвинутого курса «Разработчик iOS». Здравствуйте и добро пожаловать на наш туториал! В этой серии мы говорим о том, как перемещаться между представлениями в SwiftUI (без использования навигационного представления!). Хоть эта...

Bethesda выпустила второй трейлер к игре Fallout 76 Wastelanders Bethesda выпустила второй трейлер к игре Fallout 76 Wastelanders. У кого есть версия для ПК в магазине Bethesda, смогут бесплатно использовать версию Steam. Предстоящее глобальное обновление игры принесет за собой новые NPC, фракции, диалоги, локации и сюжетные квесты. ...

В GOG бесплатно раздают The Witcher 3: Wild Hunt, но есть нюанс В игровом онлайн-магазине GOG проходит бесплатная раздача игры The Witcher 3 Wild Hunt. Правда, у нее есть условия, поэтому получить третьего «Ведьмака» просто так выйдет не у всех.  Чтобы добавить на свой GOG-аккаунт...

Геймплейный трейлер шестого сезона PUBG с демонстрацией нового поля боя Всё идёт как по рельсам.

Хоппер, Хоппер, Хоппер: реакция интернета на трейлер 4 сезона «Очень странных дел» Твиттер ожидаемо прорвало.

Tencent запустил ЗБТ MMORPG Chimeraland в Канаде и на Филиппинах, смотрим геймплей Chimeraland — это мобильная MMORPG с китайской мифологией. Подробно о ней мы говорили здесь. Ранее мы ожидали, что Tencent начнёт ЗБТ для этого проекта, что и произошло. На старте мы падаем с неба в небольшое поселение. Там же можно взять задание у NPC даже не подходя к ним....

Состоялся пробный запуск Hatsune Miku: Colorful Stage, как скачать? Hatsune Miku: Colorful Stageпоявилась в Тайване. Это музыкальная ритм-игра, которая празднует первую годовщину в Японии, а новый релиз можно скачать уже сегодня. Виртуальная певица Мику Хацунэ уже как год доступна в мобильной игре Hatsune Miku: Colorful Stage. Сейчас же игр...

В 2019 г. объем российского рынка кредитных карт достиг 1,595 трлн рублей Такие данные опубликованы в отчете банка Тинькофф по результатам исследования рынка кредитных карт России по итогам 2019 г.Исследование подготовлено на основании данных Банка России. При его составлении учитывается только непросроченная задолженность (кредиты до востребовани...

Новый трейлер новых оперативников Rainbow Six Siege Игровая компания Ubisoft показала в трейлере новых оперативников для Rainbow Six Siege, которые появятся в начале пятого года поддержки. Первый сезон пятого года прозвали Operation Void Edge. В нее войдут два новых оперативника с названием: Яну (Iana) и Орикса (Oryx). Судя...

FIFA Mobile 21 — сегодня стартует новый сезон на iOS и Android Фанатам футбольных симуляторов посвящается: EA объявила о том, что в FIFA Mobile сегодня появится новый сезон. В середине октября мы писали, что это уже произошло в Японии, но теперь состоится мировой релиз. Информация об этом появилась на официальной странице игры в Twitter...

На мобильных вышел яркий шутер с элементами рогалика Juicy Realm Издатель X.D. Network выпустил на мобильных яркий шутер с видом сверху под названием Juicy Realm. В честь релиза он также установил скидку, так что проект можно забрать всего за 149 рублей. Juicy Realm — это шутер с элементами рогалика, в котором игроки должны отбиваться от...

Новый трейлер фильма TENET можно посмотреть в Fortnite Вчера в три часа ночи по московскому времени состоялась премьера нового трейлера фильма Кристофера Нолана — Tenet. В русском переводе он называется «Довод».  Но интересен не сам трейлер, хотя конечно фильм очень интересен, интереснее где состоялась премьера: ...

Яндекс.Деньги добавили свои сервисы для сбора средств в Google Pay С помощью Яндекс.Денег пользователи теперь могут переводить средства на добрые дела или краудфандинговые проекты через Google Pay. Новая возможность доступна в Я.Соберу, формах и кнопках Яндекс.Денег для сбора средств.  Чтобы отправить деньги через Google Pay, не нужно ...

Новое обновление PUBG 7.2 будет доступно 20 мая Новое обновление PUBG 7.2 для версии ПК теперь доступно на тестовом сервере. Версия 7.2 вводит новый режим игры. Также игру сбалансировали, добавили ботов и изменили характеристики оружия. Новая система рангов создаст интерес для игроков и позволит сражаться за первое место ...

Скоро должны выйти обновления прошивок камер Nikon Z6 и Z7, улучшающие работу системы автофокусировки Источник утверждает, что компания Nikon скоро выпустит обновления встроенного программного обеспечения двух моделей беззеркальных камер — Z6 и Z7. Как известно, эти камеры, представленные в августе 2018 года, открыли новую фотосистему Nikon. Ожидается, что эти об...

Для шутера Black Paradox вышло крупное обновление 2.0 с новыми режимами и контентом Около года назад на iOS вышел олдскульный шутер с видом сбоку Black Paradox. До Android он добрался только пару недель назад. И после этого разработчики сразу выкатили крупное обновление для обеих версий. Black Paradox — это стильный и очень динамичный шутер с видом сбоку, ...

СМИ: французский банк заблокировал денежные переводы на Coinbase Французская международная банковская группа BNP Paribas не позволяет клиентам отправлять средства на биржу Coinbase. Об этом пишет Cointelegraph. Блокировка транзакций началась на этой неделе, сообщает анонимный источник со ссылкой на отдел обслуживания клиентов банка. При э...

Xiaomi Mi 10 получил Android 11 Как и предполагалось, после официального выпуска первой бета-версии Android 11 адаптированные варианты ее очень быстро появились в Сети. Например, источник пишет, что в Китае уже вышла MIUI для Xiaomi Mi 10, построенная на Android 11 Beta 1. Скоро аналогичная проши...

Мобильная версия Company of Heroes выйдет на iPad 13 февраля Feral Interactive, которая занимается портированием на мобильные устройства Company of Heroes — высокооценной RTS в сеттинге Второй мировой войны от Relic (создатели Warhammer 40000: Dawn of War), объявила о том, что игра выйдет на iPad 13 февраля 2020 года. Позже ее п...

Подготовиться к первому раунду инвестиций и переговорам с инвесторами: руководство для стартапов от Y Combinator Перевод одной из частей пособия о том, как понять, когда пора привлекать деньги, как заинтересовать инвесторов и оценить свою компанию.

Тизер «Мира Дикого Запада» раскрыл дату выхода третьего сезона Ждать осталось недолго.

“Охотники за привидениями” возвращаются. Вышел трейлер продолжения оригинальной истории Фильм Ghostbusters: Afterlife / “Охотники за привидениями: наследники” станет прямым продолжением второй части оригинального фильма. […]

Trackmania будет распространяться бесплатно, но с двумя премиум-подписками Компания Ubisoft объявила, что ремейк Trackmania Nations, который выйдет под названием Trackmania, все-таки будет распространяться бесплатно. В базовую версию будут входить новый сезон каждые 3 месяца, одиночные и мультиплеерные режимы, а также редактор трасс. Подписки б...

Чаще всего из России переводят деньги на Украину, больше всего — в Таиланд Как сообщает РБК, в 2019 году доля оборота денежных переводов через сервис «Яндекс.Деньги», совершенных через телефоны, выросла на 37%. По итогам года доля переводов со смартфонов составила 41% от всех переводов. Средняя сумма перевода через мобильное устро...

Игрокам из GTA Online бесплатно раздадут по 2 млн долларов С 30 января по 12 февраля игроки в GTA Online смогут получить по 2 миллиона долларов внутриигровой валюты бесплатно. Бонусные деньги будут начисляться в два этапа. Для получения первого миллиона долларов необходимо зайти в игру с 30 января по 5 февраля, а для второго миллио...

"Горячие" клавиши YouTube: как управлять видео без мышки Популярный видеохостинг вовсе не требует наличия под рукой мышки — в большинстве случаев управлять видеороликами можно с одной клавиатуры. О наличии так называемых «горячих клавиш» или ...

Blizzard выпустила патч для World of Warcraft Battle for Azeroth посвящено полномасштабной войне между Альянсом и Ордой. Патч 8.3 "Visions of N'Zoth" станет финальным обновлением контента для дополнения Battle for Azeroth. Основные обновления Новые Союзные Расы – Мехагномы и Вульперы для Альянса и Орды Новый рейд н...

Intel Core i9-10900K взял первое место в Geekbench3 Multi Core на частоте 7.0 ГГц И это всего лишь второй случай преодоления рубежа в 70 000 баллов.

Список смартфонов Huawei которые получат обновление EMUI 10 Компания Huawei опубликовала список смартфонов которые получат обновление EMUI 10 в 2020 году. В первой половине 2020 года обновление получат: Huawei P20 Huawei P20 Pro Huawei Mate 10 Huawei Mate 10 Pro Huawei P20 Lite Huawei P30 Lite Huawei Mate 10 Lite Во второй половин...

Во вселенную «Мстителей» пообещали добавить первого транссексуального персонажа Глава Marvel Studios Кевин Фейдж (Kevin Feige) заявил, что скоро в киновселенной Marvel появится первый трансгендерный супергерой. На студии уже идут съёмки фильма с ним.

Вышла первая бета-версия Android 12, ее уже можно установить на смартфоны Google Pixel Компания Google сегодня официально выпустила первую бета-версию ОС Android 12 – она называется Developer Preview 1 и предназначена для разработчиков ПО: чтобы те имели достаточный запас времени для отладки своих приложений в соответствии с новым интерфейсом и новы...

Возвращение легенды: Культовый «Твин Пикс» снова на экране спустя 30 лет Пока фанаты ждут премьеру — Топ-3 сериала в духе детективного триллера. Сериал «Твин Пикс» стартовал 30 лет назад, но продолжает собирать вокруг себя новых зрителей, а фанаты любят его и пересматривают до сих пор. Третий сезон был объявлен заключительным, пока Марк Фрост, п...

Sony PlayStation 5 убила продажи PlayStation 4 Компания Sony рассказала о продажах игровых приставок PlayStation в прошедшем отчётном периоде — третьем финансовом квартале 2019 года, который закончился для неё 31 декабря. Как оказалось, продажи PlayStation 4 снизились на 25% по сравнением с аналогичным...

Конкурент MIUI и EMUI обрастает мышцами. График выхода ColorOS 7 Пару месяцев назад компания Oppo официально представила свой пользовательский интерфейс ColorOS 7, которые первые пользователи назвали достойным конкурентом оболочкам EMUI и MIUI. Теперь же компания Oppo начала распространять бета-версию ColorOS 7 для различных моделей ...

В Sky: Children of the Light стартовал новый Сезон волшебства С момент запуска летом 2019 года Sky: Children of the Light продолжает получать крупные обновления, которые добавляют новый контент и исправляют обнаруженные ошибки. Сейчас в игре стартовал новый сезон, познакомиться с которым впервые могут пользователи как iOS, так и Andro...

Вышло обновление Telegram: градиенты, отложенные сообщения и проверка правописания Прямиком под Новый год разработчики Telegram выпустили свежее обновление своего мессенджера с открытым исходным кодом и сквозным шифрованием, добавив в него ряд новых возможностей.

Чего ждать от второго сезона сериала «Видеть» Новые известные актёры и вероятное воскрешение героев.

Чего ждать от 5-го, финального сезона «Люцифера» Ориентировочные сроки выхода, пополнения в актёрском составе и планы на эпизод-мюзикл.

Авторы Apex Legends напомнили о скором выходе пятого сезона игры У нового персонажа очень интересные…способности.

Разработчики легендарной Granny создали новую мобильную игру, The Twins Популярная серия хорроров Granny уже давно перестала быть актуальной, но разработчики из студии DVloper решили разработать новую игру в похожем хоррор-жанре. Геймеры берут на себя роль обычного вора, который всю жизнь этим промышлял. Вам поставили ультиматум — гнить в тюрьме...

Япония и Корея приступают к переводу своей энергетики на водород Глобальная инициатива между корейскими и японскими компаниями Kawasaki Heavy Industries, Iwatani Corporation, Shell Japan и J-Power по созданию новой транспортной инфраструктуры, основанной на применении водорода в качестве топлива, дала первые результаты. Kawasaki ввела в э...

POCO X3 Pro в Европе начинает получать MIUI 12.5 Всего несколько дней назад мы увидели появление глобальной версии MIUI 12.5 для Xiaomi Mi 11, сегодня настала очередь POCO X3 Pro, который начал получать версию обновленной оболочки Global ROM, предназначенную для европейского рынка. Это обновление с номером сборки V12.5.1.0...

Неформальные интервью с хакерами Недавно я наткнулся на канал Ивана Новикова (D0znpp), CEO Wallarm, который пишет свои выпуски без монтажа и почти каждый день (про жизнь в Америке, Y Combinator, продажи и инвестиции), и обнаружил там для себя массу полезного. Решил поделиться с хабрасообществом парой выпу...