[Перевод] «Давайте использовать Kubernetes!»: как получить 8 проблем

[Перевод] “Давайте использовать Kubernetes!” Теперь у вас 8 проблем Если вы используете Docker, следующим логичным шагом кажется переход на Kubernetes, он же K8s, правильно? Ну, предположим. Однако решения, предназначенные для 500 инженеров-программистов, одновременно разрабатывающих одно приложение, достаточно сильно отличаются от решений д...

[Из песочницы] Почему разработчики такие медленные: распространенные проблемы и их решения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Why Development Teams are Slow: Common Software Jams and Solutions автора Эрика Эллиота. Если вы больше любите слушать, чем читать, то в аудио формате перевод доступен на Яндекс.Музыке и в Apple Podcasts Давайте ра...

Шифрование TLS-трафика по алгоритмам ГОСТ-2012 c Stunnel В этой статье я хочу показать, как настроить Stunnel на использование российских криптографических алгоритмов в протоколе TLS. В качестве бонуса покажу, как шифровать TLS-канал, используя алгоритмы ГОСТ, реализованные в криптоядре Рутокен ЭЦП 2.0. Но для начала давайте вооб...

[Перевод] Terraform, моно-репозитории и compliance as code Всем привет. OTUS открыл набор в новую группу по курсу «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes», в связи с этим мы подготовили перевод интересного материала по теме. Возможно, вы один из тех, кто использует terraform для Infrastructure as a Code, и вам интересно...

Перфоманс фронтенда как современное искусство: графики, код, кулстори Всем привет. В предыдущих статьях мы говорили о базовых вещах оптимизации: раз и два. Сегодня я предлагаю с разбега окунуться в одну часть из тех задач, которыми занимается команда архитектуры фронтенда в hh.ru. Я работаю в команде архитектуры. Мы не только перекладываем фай...

Оконные функции с «форточкой» или как пользоваться фреймом Всем привет. 26 февраля в OTUS стартовали занятия в новой группе по курсу «MS SQL Server разработчик». В связи с этим я хочу поделиться с вами своей публикацией про оконные функции. Кстати, в ближайшую неделю еще можно записаться в группу ;-). Оконные функции прочно вошл...

[Из песочницы] IoT в моей жизни. Как создать умный офис, а также отслеживать рост картофеля у себя в квартире благодаря IoT Приветствую вас, Хабровчане! В 2020-м году все мы знаем что такое Интернет Вещей и для чего он нужен. Но как много из нас знакомы с облачными платформами, которые представляют один из наиболее значимых пластов в IoT? Давайте разбираться. Не секрет, что разношерстность пр...

[Из песочницы] ECS back and forth Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "ECS back and forth — Part 1 — Introduction" автора Michele skypjack Caini. ECS back and forth Часть 1 — Введение. Когда я в первые узнал про архитектурный шаблон entity component system, я пошёл искать больш...

[Перевод] CSS и множественный фон CSS-свойство background — это одно из самых часто используемых свойств. Но сообщество веб-разработчиков пока не слишком хорошо осведомлено о возможностях, которые даёт использование множественного фона. Здесь я собираюсь серьёзно поговорить о том, что может дать применение м...

[Из песочницы] Spring Boot vs Spring MVC vs Spring — Как они сравниваются? Spring Boot vs Spring MVC vs Spring — Как они сравниваются? Spring, Spring Boot, Spring MVC, везде есть слово “spring”! Давайте пройдемся где и когда вы можете применять каждый из этих инструментов В этой статье, вы увидите обзоры: Spring, Spring MVC, и Spring Boot, узнает...

[Перевод] Пишем приложение на Flutter в связке с Redux Привет всем! В этой статье я хотел бы показать вам, как создать Flutter приложение, используя Redux. Если вы не знаете, что такое Flutter, то это — SDK с открытым исходным кодом для создания мобильных приложений от компании Google. Он используется для разработки приложений...

[Перевод] Несколько полезных советов как практиковаться в Python Привет, Хабр! Сегодня я предлагаю Вам перевод статьи Duomly, посвящённой изучению и практике программирования на языке Python. Введение Изучение Python не сильно отличается от изучения других языков программирования. Один путь для становления профессионалом в Python (или в д...

[Перевод] Продуктовые стратегии для затрат перехода Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Product Manager IT-проектов». В своей предыдущей статье мы говорили о трех категориях затрат перехода: финансовых, процедурных и реляционных. Как можно использовать затраты перехода, чтобы повысить ценность вашего прод...

Автоматизация Для Самых Маленьких. Заметки. RESTful API Эта статья — одна из обещанных коротких заметок по ходу цикла статей Автоматизация Для Самых Маленьких. Поскольку основным способом взаимодействия с IPAM-системой будет RESTful API, я решил рассказать о нём отдельно. Воздаю хвалы архитекторам современного мира — у нас ест...

[Перевод] Data Scienсe на стероидах: знакомство с Decision Intelligence Что общего между защитным поведением при встрече со львами в саванне, ответственным подходом к управлению ИИ и проблемами проектирования хранилищ данных. Decision intelligence — новая научная дисциплина, рассматривающая все аспекты теории принятия решения. Она объединяет ...

[Перевод] Webpack: руководство для начинающих Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Webpack: A gentle introduction» автора Tyler McGinnis. Перед изучением новой технологии задайте себе два вопроса: Зачем нужен этот инструмент? Какие задачи он выполняет? Если вы не можете отв...

Будущее уже здесь: как работают голосовые роботы и что они умеют делать Роботизация рутинных операций, когда для решения простых и одновременно трудоемких задач используются роботы, а не люди — весьма активный тренд. Автоматизируется многое, включая телефонные разговоры с клиентами. Компания Neuro.net занимается созданием технологий, которые ...

Моделируем поведение Quartus-проекта на Verilog в среде ModelSim В прошлой статье мы сделали достаточно сложный модуль. Разумеется, я вставил в тело статьи уже отлаженный результат. Но мне показалось, что достаточно странно, когда автор говорит «делай, как я», но при этом не показывает очень важного процесса. Давайте я покажу, как вообще ...

[Из песочницы] Как использовать несколько языков программирования и не сойти с ума Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use multiple programming languages without losing your mind» автора Bart Copeland. Сопливое нытьё про FSF и Red HatКароч, тема такая: я им написал, а они не ответили. Ну ладно бы Массивсофт, который вообще ник...

Детская сказка программисту на ночь Есть интересная тема, на первый взгляд мало относящаяся к алгоритмам. Она "сказочная" с одной стороны, а со стороны другой в ней есть созвучие с насущными проблемами начинающего свой профессиональный путь программиста. Давайте попробуем разобраться и немного развл...

[Из песочницы] Как использовать консоль JavaScript: выход за пределы console.log () Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use the JavaScript console: going beyond console.log()» автора Yash Agrawal. Один из самых простых способов отладки чего-либо в JavaScript — вывод материала с помощью console.log. Но есть много других методов,...

До свидания, Google Fonts. Последний аргумент Шрифты Google Fonts страшно популярны. Их загружают более 42,8 миллиона сайтов, в том числе Хабр. Библиотека Google Fonts содержит 1023 свободных шрифта и программные интерфейсы для их внедрения через CSS. Очень удобно, казалось бы. Во многих статьях отмечалось, в какую ц...

Как работает дисковая подсистема в OpenNebula В последнее время я получаю достаточно много вопросов по поводу организации стораджа в OpenNebula. В виду своей специфики она имеет аж три разных типа хранилища: images, system и files. Давайте разберёмся зачем нужен каждый из них и как их использовать чтобы планировать раз...

Дополняя SQL. Часть 2. Оптимизация работы со строками и открытия файлов Публикую на Хабр оригинал статьи, перевод которой размещен в блоге Codingsight. Что будет в этой статье? Это вторая статья в цикле о жизни разработчиков IDE для баз данных. Ее структура будет похожа на первую. Как и в первой я расскажу о проблемах с которыми мы сталкивались...

[Из песочницы] Базовые команды Linux для тестировщиков и не только Предисловие Всем привет! Меня зовут Саша, и я больше шести лет занимаюсь тестированием бэкенда (сервисы Linux и API). Мысль о статье у меня появилась после очередной просьбы знакомого тестировщика подсказать ему, что можно почитать по командам Linux перед собеседованием. Обы...

Ретроспектива граблей. Как самописное решение оказалось круче платного Привет! Меня зовут Алексей Пьянков, я главный программист в компании Спортмастер. Скажу сразу, что «главный» не значит «самый главный из всех программистов», нет, это только название, такой очаровательный перевод для «Senior+"». В компании Спортмастер я работаю с 2012 г...

Давайте сделаем переиспользуемый компонент tree view в Angular Я разрабатываю несколько Angular-библиотек, поэтому люблю делать простые и легко переиспользуемые решения для разработчиков. Недавно один из подписчиков в Твиттере спросил меня, как сделать компонент, который выводил бы его данные в виде иерархического дерева — tree view.&nb...

[Перевод] Тестирование Ansible с использованием Molecule с Ansible в качестве верификатора В этом руководстве мы будем изучать, как тестировать код инфраструктуры, написанный на Ansible, с использованием инфраструктуры тестирования, известной как Molecule. Внутри Molecule мы будем использовать Ansible в качестве верификатора, чего я пока нигде не мог найти. Давай...

Масштабирование андроид-тестирования в Одноклассниках Привет! Меня зовут Роман Иваницкий, я работаю в команде автоматизации тестирования Одноклассников. OK — огромный сервис с более чем 70 миллионами пользователей. Если говорить про мобильные устройства, то большинство пользуется OK.RU на смартфонах под управлением Android. П...

[Перевод] PuppetConf 2016. Kubernetes для сисадминов. Часть 1 Я системный администратор, занимаюсь компьютерами, и сегодня мы поговорим о Kubernetes. Я постараюсь глубже окунуться в тему, рассмотрев, какие проблемы сисадмин может решить с помощью этого приложения, и также затрону некоторые моменты эксплуатации Puppet, которая вроде как...

Игра слов не для ослов: как переводить и понимать каламбуры на английском Перевод каламбуров — личный ад для каждого переводчика. Сложнее переводить только стихи. Вот только огромная часть английского юмора строится именно на каламбурах. Если просто убрать их — сериалы и фильмы станут скучными и неинтересными. К примеру, мультсериал «Гриффин...

Действительно простая графика в R для науки и публицистики R — очень мощный инструмент для работы со статистикой: от предварительной обработки до построения моделей любой сложности и соответствующей графики. Простой гугл-запрос выдаст большое количество литературы по тому, как «легко и быстро» использовать R. Здесь будут и огромные...

[Перевод] Product Discovery 101 для Product-менеджера Перевод статьи подготовлен в преддверии старта новой группы по курсу "Product Manager IT-проектов". Так что же такое Product Discovery? Product Discovery – это процесс выяснения того, что же в конечном итоге предстоит создать. Он отражает ваше видение, дает бол...

[Перевод] Используем console.log() в JS на полную Сложно представить себе разработку на JS без вывода информации в консоль. Говоря метафорически, console.log() — лекарство от большинства болезней кода. Отладка — почти как расследование преступления, где главный преступник тоже вы — Филипе Фортес Но помимо повсеместно испол...

Унифицируй это: как Lamoda делает единообразными свои Go сервисы Мы широко используем микросервисную архитектуру, хоть и не считаем ее панацеей, и чуть больше 2 лет назад начали переходить на язык Go. Он сравнительно прост и, на мой взгляд, очень хорошо подходит для создания простых, небольших и быстрых микросервисов. Эта простота имеет и...

[Перевод] Забудьте о гомоморфном шифровании: теперь у нас есть функциональное шифрование Слышали ли вы о функциональном шифровании (ФШ)? Возможно, вы слышали о нём, и для себя поставили его в один ряд с гомоморфным шифрованием, что не совсем неверно, но и не до конца правильно. Давайте сегодня с вами посмотрим на то, что такое ФШ, разберём пару примеров и то,...

[Перевод] Сотовый телефон с дисковым номеронабирателем Перевод статьи с сайта самодельщицы Джастин Хопт Поскольку я получила неимоверное количество запросов от людей, желающих купить дисковый сотовый телефон, у себя на сайте я выложила набор для его сборки, где есть только всё самое «сложное» (напечатанный корпус с кнопками и...

[Перевод] Java Records (JEP 359) Проблема Одной из проблем Java является ее многословность и объем необходимого стандартного кода. Это общеизвестно. Давайте рассмотрим простой класс Cat на Java. Мы хотим, чтобы каждый объект Cat имел следующие атрибуты (поля): Читать дальше →

Navigation Component-дзюцу, vol. 1 — BottomNavigationView Два года назад на Google I/O Android-разработчикам представили новое решение для навигации в приложениях — библиотеку Jetpack Navigation Component. Про маленькие приложения уже было сказано достаточно, а вот о том, с какими проблемами можно столкнуться при переводе большого...

Результаты опроса по использованию Экспресс-панели Всем привет! Уже становится традицией проводить по пятницам небольшие опросы в нашем блоге. Традиция хорошая и потому, что позволяет немного отвлечься от работы, длившейся всю неделю, и потому, что даёт разработчикам некую полезную информацию, которая впоследствии может б...

Flutter, Dart — локальная база в сотни раз более быстрая чем SQLite или Shared Preferencies Примерно месяц назад общаясь с одним разработчиком приложения на Flutter встала проблема торможения обработки маленьких (в десятках тысяч) массивов данных на телефоне юзера. Многие приложения предполагают обработку данных на телефоне и, далее, их синхронизацию с бэкендом. На...

[Из песочницы] Как стать дизайнером диалогов Я предлагаю вам вперевод и выжимку со статьи моего пратнера Ханса ван Дама о том, как разрабатывать дизайн диалогов. Авторство статьи принадлежит Гансу. Я ему помогаю поделиться этими уникальными знаниями с будущими разработчиками и дизайнерами диалогов. Если люди и ИИ буд...

Планирование потоков в Windows. Часть 1 из 4 Ниже представлена не простая расшифровка доклада с семинара CLRium, а переработанная версия для книги .NET Platform Architecture. Той её части, что относится к потокам. Потоки и планирование потоков Что такое поток? Давайте дадим краткое определение. По своей сути поток это...

[Перевод] Thanos — масштабируемый Prometheus Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «DevOps практики и инструменты». Фабиан Рейнарц (Fabian Reinartz) — разработчик программного обеспечения, фанат Go и любитель решать сложные задачи. Также он мэйнтейнер Prometheus и соучредитель Kubernetes SIG instr...

[Перевод] Работаем с двухмерной физикой в JavaScript Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Martin Heinz «Implementing 2D Physics in JavaScript». Давайте немного развлечемся, создавая двухмерные симуляции и визуализации в JS. Создание реалистичной анимации физических процессов может казать...

[Перевод] Переход к «Meta GSAP»: поиски «идеальной» бесконечной прокрутки Уже послезавтра, 14 мая, стартует новый поток курса Python для веб-разработки, поэтому мы решили поделиться переводом о не совсем очевидной, но интересной области разработки сайтов — анимации анимации. Автор не просто даёт готовый рецепт, но шаг за шагом показывает, как сдел...

Опять про «MikroTik» или долгожданный SOCKS5 Я прекрасно понимаю, что вас достали вездесущие микротики, но это действительно интересно. На самом деле статья написана с задержкой в 4 месяца (поддержка SOCKS5 появилась еще в январе 2020 года), но лучше поздно, чем никогда, тем более что информации об этом не так много ...

[Перевод] Как работает гистограмма Prometheus? Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Мониторинг и логирование: Zabbix, Prometheus, ELK». Ранее мы рассматривали счетчик (counter), измеритель (gauge) и сводку (summary). Теперь же давайте поговорим о том, как работает гистограмма (histogram) в Prometheus....

Разработчики КОМПАС – конструкторы или программисты? В названии статьи кроется маленькая провокация, ведь ясно, что без программистов софт сам себя не напишет. Другой вопрос: кто определяет логику и удобство работы системы, ее развитие. Недавно на Форуме пользователей ПО АСКОН в очередной раз начались разговоры о том, что разр...

Путеводитель по Metasploit. Разбираем примеры использования знаменитого фреймворка Для подписчиковMetasploit Framework — самый масштабный и распиаренный из всех фреймворков для эксплуатации и постэксплуатации. Однако вводной статьи по нему в «Хакере» не было, а если и была, то так давно, что не считается. Я расскажу, как именно этот фреймворк использует мо...

Игры от Илона Маска для детей 8-14 лет (играем всем Хабром в комментах) Илон Маск сделал школу Ad Astra «для своих», а недавно команда этой школы стартовала онлайн-школу за $7500 (занятия онлайн раз в неделю). Там я нашел несколько игр, которые показались мне очень интересными. А давайте всем Хабром поиграем? Пишите свои ответы в опросах и ...

[Перевод] Руководство по Deno: примеры работы со средой выполнения TypeScript Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «The Deno Handbook: A TypeScript Runtime Tutorial with Code Examples» автора Flavio Copes. В этой статье мы научимся работать с Deno. Мы сравним его с Node.js и создадим с его помощью простой RES...

Debouncing с помощью React Hooks: хук для функций Здравствуйте! Меня зовут Игорь Шамаев, я главный инженер по разработке в команде SmartData. Занимаюсь fullstack-разработкой внутренней аналитической BI-системы. В нашей компании React принят в качестве основного стандарта для построения пользовательских интерфейсов. Как и бо...

[Перевод] Хорошо подумайте, прежде чем использовать Docker-in-Docker для CI или тестовой среды Docker-in-Docker представляет собой виртуализированную среду Docker-демон, запущенную в самом контейнере для сборки образов контейнера. Основной целью создания Docker-in-Docker была помощь в разработке самого Docker. Многие люди используют его для запуска Jenkins CI. Понач...

Имитация Сложности — Антиномия Простого и Сложного Программисты много говорят про сложность решений. Мы можем часами размышлять о правильных шаблонах, красивых абстракциях и цепочках зависимостей. Однако, давайте поговорим открыто, всегда ли сложность обусловлена решаемой проблемой? Не оказываемся ли мы в плену наших стереот...

[Перевод] Дэн Абрамов о замыканиях в JavaScript Замыкания вызывают у программистов сложности из-за того, что это — «невидимая» конструкция. Когда вы используете объект, переменную или функцию, вы делаете это намеренно. Вы думаете: «Тут мне понадобится переменная» — и добавляете её в свой код. А вот замыкания — это уже...

[Из песочницы] Unit тесты для RxSwift кода Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Testing Your RxSwift Code" автора Shai Mishali с сайта raywenderlich.com. Написание реактивных приложений с помощью RxSwift концептуально отличается от написания приложений "обычным путем". Оно отл...

[Из песочницы] Как GitLab помогает делать бэкапы больших хранилищ NextCloud Привет, Хабр! Сегодня я хочу рассказать о нашем опыте автоматизации резервного копирования больших данных хранилищ Nextcloud в разных конфигурациях. Я работаю СТО в «Молния АК», где мы занимаемся конфигурационным управлением IT систем, для хранения данных используется Nextcl...

Искусственный интеллект, машинное и глубокое обучение — в чём разница Сейчас много пишут и говорят об искусственном интеллекте (ИИ). Наряду с другими связанными понятиями — такими, как машинное обучение (machine learning) и глубокое обучение (deep learning). Многие люди склонны неправильно понимать термины, используемые в контексте...

LyX: Общие замечания. Часть 1 Скопировано с моего блога в целях создания еще одного русскоязычного источника информации по данной теме. Эта статья является продолжением следующих статей одного цикла: статья 1 статья 2 статья 3 статья 4 статья 5 Фух, даже не знаю, как писать этот пост. Я мог бы начать ...

[Перевод] BFcache BFcache – технология оптимизации работы браузера, обеспечивающая мгновенную отдачу ранее просмотренной страницы при помощи кнопок «Вперед» и «Назад». Этот паттерн значительно улучшает пользовательский опыт, особенно у пользователей, обладающих слабенькими устройствами или пр...

Выбираем идею для стартапа без инвестора: от противного В прошлой статье я высказал мысль о том, что сейчас время такое, что можно довольно малыми вложениями создать успешный стартап. В обсуждении было очень много возражений на тему от "это невозможно" до вопросов "как определить что это получится?". Давайте п...

[Перевод] Стратегия Apple: почему iPad не оправдал ожиданий Выдержка из статьи The Verge: 10 лет назад Стив Джобс вышел на сцену, чтобы представить миру iPad. По его же признанию, планшет стал устройством из третьей категории между смартфоном и ноутбуком. В то время нетбуки доминировали в секторе персональных компьютеров… У Apple бы...

Хардкорная разработка под Телеграм. Бот-модератор своими руками. Часть 3 Продолжаем писать своего крутого бота-модератора чатов на Python.В этой части мы сделаем команды для модерации. Админы чата смогут банить участников, запрещать им писать в чате, давать предупреждения с помощью команд /ban, /mute, /warn.Некоторые боты-администраторы использую...

Учёт собственных публикаций Если вы используете публикации на различных сайтах и в СМИ как один из инструментов продвижения, то рано или поздно перед вами возникнет вопрос их систематизации. Тогда же появляется и обратная связь, которая обычно включает в себя: просмотры; комментарии с разным эмоционал...

[Из песочницы] Home видео для Selenium aka WebDriver. Или чем записать экран, если у вас есть java, поломанные тесты и немного времени Решили мы на работе автоматизировать тесты для нескольких своих веб приложений. И кроме информации, когда упали тесты, захотелось еще и увидеть, как выглядела страница на этот печальный момент. Я уже давно не брал в руки шашки и Selenium, поэтому пришлось немного покопатьс...

[Из песочницы] Разбираемся с WebKit в 1С, на примере интеграции TinyMCE в управляемую форму в УТ 11.4 Многие уже знают, что в релизе платформы 8.3.14.1565, браузер Internet Explorer был заменен на Web-Kit, это на самом деле большой шаг вперед, но я уверен, многим, как и мне, пока не совсем понятно, что к чему. Возник опыт использования web-kit в 1С, вызова JS из 1С и вызова ...

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 1 Всем привет. Я решил наконец-то разобраться, как работает интерпретатор Python. Для этого стал изучать одну статью-книгу и задумал заодно перевести её на русский язык. Дело в том, что переводы не дают тебе пропустить непонятное предложение и качество усвоения материала уве...

[Из песочницы] Различные способы передачи данных в компоненты Angular Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Different Ways to Pass Inputs to a Component in Angular» автора Netanel Basal. В этой статье, мы разберём три разных способа передачи данных в компонент. В следующем примере мы будем использовать select как главный...

[Перевод] Как использовать Инверсию Управления в JavaScript и в Reactjs для упрощения работы с кодом Инверсия Управления это довольно простой для понимания принцип программирования, который, при этом, может заметно улучшить ваш код. В данной статье будет показано как применять Инверсию Управления в JavaScript и в Reactjs. Если вы уже писали код который используется больше ...

5 спорных моментов, убранных из Scrum Сам по себе фреймворк Scrum уже давно перестал быть инновацией. Появившись задолго до подписания Agile-манифеста, Scrum сегодня неразрывно связан с миром гибких подходов. Основой фреймворка уже довольно давно является «Руководство по Scrum» (Scrum Guide). С момен...

Security Week 03: принципы ответственного багрепорта Седьмого января команда Google Project Zero, специализирующаяся на поиске уязвимостей в ПО, сообщила об изменениях в правилах раскрытия информации об обнаруженных багах (новость, пост в блоге). В 2020 году Project Zero будет раскрывать информацию об уязвимостях через 90 дней...

[Перевод] Магические сигнатуры методов в C# Представляю вашему вниманию перевод статьи The Magical Methods in C# автора CEZARY PIĄTEK. Есть определенный набор сигнатур методов в C#, имеющих поддержку на уровне языка. Методы с такими сигнатурами позволяют использовать специальный синтаксис со всеми его преимуществами. ...

Играть на деньги в казино Вулкан Если вы хотите получить возможность выигрывать реальные деньги, то нужно выбрать для себя тот досуг, который будет предлагать вам такую возможность. Это может быть всё что угодно, но стоит отметить, что очень популярными являются именно азартные игры. Удивительного в этом ни...

Qualcomm QCC3020 — расцвет китайских TWS-наушников Если вы погуглите QCC3020, то результаты поиска вывалят гору обзоров наушников — от визуальных подражателей AirPods до псевдо-винтажных моделей для ценителей. Edifier, Tronsmart, Mifo, Pamu… их всех объединяет небольшая ценность родного бренда и китайское происхождение. Да...

[Перевод] Анатомия накопителей: жёсткие диски Он магнитный. Он электрический. Он фотонный. Нет, это не новое супергеройское трио из вселенной Marvel. Речь идёт о хранении наших драгоценных цифровых данных. Нам нужно где-то их хранить, надёжно и стабильно, чтобы мы могли иметь к ним доступ и изменять за мгновение ока. З...

[Из песочницы] Выбор VPS. Битва хостингов Знаете, что заметила наша небольшая команда? Если какое-то время назад, буквально в январе, мы выбирали IT-инфраструктуру весьма халатно, то сейчас отношение сильно поменялось. Ресурсов реально меньше (никому не верьте, в ИТ тоже!) и хочется уже получить не первый софт/хости...

Код на React и TypeScript, который работает быстро. Доклад Яндекса Евангелисты Svelte и других библиотек любят показывать примеры тормозящих компонентов на React. React и TypeScript дают много возможностей создавать медленный код. После доклада Виктора victor-homyakov вы сможете писать более производительные компоненты без усложнения кода. ...

Получаем 100 Гб пространства в облаке для загрузки файлов и фото Если вам мало пространства в Dropbox, «Яндекс.Диске», Mega.nz или Google Drive, которые дают какое-то количество места в своём облаке бесплатно, то можно получить дополнительные 100 Гб в проверенном сервисе, который не только что появился. Больше всего он понравится мобиль...

Почему Мистер Робот — лучший сериал про IT-индустрию Доброго времени суток, уважаемые читатели Хабра! 23 декабря 2019 года в свет вышла заключительная серия одного из самых популярных сериалов про IT — Мистер Робот. Посмотрев сериал до конца, я твёрдо решил написать статью о сериале на Хабре. Выход этой статьи приурочен к мое...

[Перевод] Резервирование констант и Git hooks на C# Позвольте мне рассказать вам историю. Жили-были два разработчика: Сэм и Боб. Они вместе работали над проектом, в котором была база данных. Когда разработчик хотел внести в неё изменения, он обязан был создать файл stepNNN.sql, где NNN — некоторое число. Чтобы избежать конфли...

Разбираем REvil. Как известный шифровальщик прячет вызовы WinAPI Для подписчиковНе так давно атаке подверглась международная система денежных переводов Travelex, и виновником этого оказался шифровальщик REvil. В этом трояне использованы простые, но эффективные методы обфускации, которые не позволяют нам так просто увидеть используемые им ...

Что происходит в «Пиковой даме» Пушкина, и во что они играют? Если коротко — Пушкин открыл жанр «киберспортивной фантастики». Только до появления фантастики и киберспорта. Его одно из самых известных произведений — «Пиковая дама» — это рассказ про мегапопулярную в свете игру в карты с элементами философских вопросов. Попадание в тог...

SD-WAN — тенденции последнего времени и прогноз на 2020 Любая компания, крупная или мелкая, использует в своей работе связь. Это может быть сотовый телефон, интернет, сеть для связи с региональными подразделениями, спутник и т.п. Если компания достаточно крупная, а ее подразделения находятся в разных регионах одной страны или ...

Может ли быть слишком много прозрачности в работе Agile-команд? Прозрачность часто называют одним из трёх столпов Agile, наряду со способностью к проверке и адаптации. Но может ли команде быть нанесён вред от излишней прозрачности? Майк Кон (Mike Kohn), один из соавторов и основателей Scrum и Scrum Alliance, считает, что это возможно, и ...

[Перевод] Можно ли доверять медицинским советам ботов? Доктора пока не уверены в этом Компания Babylon Health, капитализация которой оценивается в $2 млрд, предлагает услуги чатбота, дающего медицинские советы на основе описываемых симптомов. Его использовали уже 1,7 млн раз. Однако эксперты волнуются, что он работает не совсем так, как обещают в рекламе. Хэ...

Подключение и настройка графиков TradingView Если Вы — фрилансер или CTO финансового проекта, рано или позно Вы столкнетесь с вопросом подключения графиков, я сэкономлю Вам минимум сутки работы. Те, кто уже используют эту библиотеку, возможно, найдут что-то новое. Статья будет в формате "книги рецептов" с o...

Мониторинг Tarantool: логи, метрики и их обработка Tarantool — это платформа in-memory вычислений с гибкой схемой данных. На её основе можно создать распределённое хранилище, веб-сервер, высоконагруженное приложение или, в конце концов, сервис, включающий в себя всё вышеперечисленное. Но какой бы ни была ваша промышленная за...

[Перевод] Руководство по работе с OpenAL на C++. Часть 1: воспроизводим звук Вашей игре нужен звук! Наверно, вы уже использовали OpenGL для рисования на экране. Вы разобрались с его API, и поэтому обратились к OpenAL, потому что название кажется знакомым. Что же, хорошие новости — OpenAL тоже имеет очень знакомый API. Он изначально задумывался для и...

Новый 3D принтер от Creality CR-10 V3 Creality уже становится Xiaomi среди 3D принтеров. На сегодня это анонс уже пятой модели принтера этой компании. Стоит заметить что такого количества моделей у некоторых компаний не было за всю историю существования. Но как мы все знаем, главное не количество, а качество каж...

[Перевод] Проблема XY, или как правильно задавать вопросы Допустим, у вас возникли проблемы с файлами из-за их расширений. Вам нужно получить три последних символа, чтобы определить тип файла. Вы начинаете задавать вопросы об этом. Вы ищете код для поиска трёх последних символов. Вероятно, у коллег могут быть какие-то предложения...

Apple выпустит новое приложение для Windows 10: что это будет? Летом 2019 года Apple пошла на довольно неожиданный шаг и отказалась от поддержки приложения iTunes. Это произошло после выхода беты macOS Catalina, где функции iTunes взял на себя Finder. Однако если на Mac онлайн-магазин с музыкой и фильмами, а также её ключевые функции к...

[recovery mode] Архитектура Y messenger Y messenger разрабатывается чтобы быть одновременно и защищенным на уровне Tox, BitMessage, и удобным на уровне Telegram и WhatsApp. В этой статье я опишу как выглядит архитектура и какие решения были использованы чтобы достичь поставленных целей. Какие преимущества совреме...

Дополняя SQL. Часть 1. Сложности парсинга. Истории о доработке ANTLR напильником Публикую на Хабр оригинал статьи, перевод которой размещен в блоге Codingsight. Что будет в этой статье? Более пяти лет работаю в компании, что занимается разработкой линейки IDE для работы с базами данных. Начиная работу над этой статьей я и не представлял как много интере...

Новая реальность. Онлайн-хакатон на 2,5 млн рублей Привет! Необходимость работать из дома внесла достаточно корректив в наше с вами бытие, но IT этим и прекрасно, что многие вещи, которые в других сферах сильно завязаны на офлайн и теперь не очень укладываются в новые социальные дистанции, в IT продолжают работать, и работа...

[Перевод] В двух словах: Лучшие практики Async/Await в .NET В преддверии старта курса «Разработчик C#» подготовили перевод интересного материала. Async/Await — Введение Языковая конструкция Async/Await существует со времен C# версии 5.0 (2012) и быстро стала одним из столпов современного программирования на .NET — любой уважающий ...

[Перевод] Дизеринг 2: ряд золотого сечения, синий шум и highpass-and-remap В предыдущей части я рассмотрел определение дизеринга и объяснил, как он изменяет характеристики погрешностей простой 1D-дискретизации и функций. В этой части я рассмотрю синий шум, но сначала давайте взглянем на ряд чисел, который я использовал в предыдущей части, и котор...

Keyboa: клавиатуры на максималках для ботов в Telegram Боты - одна из особенностей Telegram, сделавших мессенджер столь популярным. А его встроенные клавиатуры дают разработчикам большую свободу взаимодействия с пользователями.Keyboa помогает создавать встроенные клавиатуры любой сложности для ботов, разработанных на базе pyTele...

Разработан реактор на ядерных отходах Стартап ядерной энергетики Oklo стал первой компанией, получившей доступ к запасам переработанного уранового топлива. Его реактор, известный как «Аврора», представляет собой небольшой бокс с А-образной рамой, способный генерировать всего 1,5 мегаватта. Для того в нем применя...

[Перевод] Структурные шаблоны проектирования в ES6+ на примере Игры престолов Доброго времени суток, друзья! Структурные шаблоны проектирования используются для построения больших систем отношений между объектами с целью сохранения гибкости и эффективности. Давайте рассмотрим некоторые из них с отсылками на Игру престолов. В разработке программног...

STM32 Часть 3: Первый Проект Мы наблюдаем общество, которое все больше зависит от машин, но при этом использует их все неэффективнее. — Douglas Rushkoff Эта фраза должна служить мотивацией для каждого программиста. Ведь именно вы решаете как машина использует свои ресурсы. Но как и с начала времен, чел...

Опыт использования MobX в большом приложении Всем привет! Меня зовут Сергей, я работаю в команде разработки приложений контроля качества Tinkoff. Поделюсь опытом нашей команды в использовании библиотеки Mobx и расскажу о деталях работы с ней в связке с React. В этой статье не будет описания базовых концепций. Я расск...

[Перевод] Рецепты по приготовлению оффлайн-приложений Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод замечательной статьи Джейка Арчибальда «Offline Cookbook», посвященной различным вариантам использования сервис-воркера (ServiceWorker API, далее по тексту — просто воркер) и интерфейса кэширования (Cache ...

Взгляд изнутри на надежность сервисов Facebook Когда Facebook «лежит», люди думают, что это из-за хакеров или DDoS-атак, но это не так. Все «падения» за последние несколько лет были вызваны внутренними изменениями или поломками. Чтобы учить новых сотрудников не ломать Facebook на примерах, всем большим инцидентам дают им...

[Перевод] Знакомимся с Web Animations API Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Charlie Gerard «Exploring the Web Animations API». Знакомимся с Web Animations API Веб API постоянно эволюционируют. Некоторые из них, такие как Console или Canvas, хорошо поддерживаются всеми брау...

Unity + git = дружба: часть 1 джентльменский набор Система контроля версий git уже давно стала стандартом де-факто в мире разработки, но для большинства разработчиков на Unity не секрет, что существует ряд трудностей связанных с особенностями Unity, которые мешают эффективно использовать ее совместно с git. Вот список типи...

Лунная пыль может быть источником кислорода В лунной пыли может быть спрятано большое количество кислорода Лунная пыль или реголит содержит огромное количество кислорода, смешанного с пылью в виде оксидов. К такому неожиданному выводу пришли специалисты из Университета Глазго в Шотландии, которые предлагают возможност...

Microsoft опубликовала список известных проблем для Xbox Series X и S Уже завтра, 10 ноября 2020 года, в продажу поступят консоли нового поколения Xbox Series X и Xbox Series S. И в преддверии этого события Microsoft опубликовала список известных проблем, с которыми могут столкнуться обладатели новых консолей. Проблемы будут исправлены с обно...

Повторная обработка событий, полученных из Kafka Привет, Хабр. Недавно я поделился опытом о том, какие параметры мы в команде чаще всего используем для Kafka Producer и Consumer, чтобы приблизиться к гарантированной доставке. В этой статье хочу рассказать, как мы организовали повторную обработку события, полученного из Ka...

Работа с пластиком Total-pro CF-5 от Filamentarno Хочу рассказать про работу с пластиком Total-Pro CF-5, брал его для шестерёнок и с материалом не ошибся. Самое сложное было подобрать настройки, тут мне немного товарищ подсказал, но первый слой долго не получался, а именно он не как не хотел прилипать, были разрывы в слоях,...

Floppy Bird. Пишем на ассемблере клон игры Flappy Bird, который уместится в бутсектор Для подписчиковХочешь попрактиковаться в кодинге на ассемблере? Давай вместе шаг за шагом создадим игру и запустим ее прямо из загрузочного сектора твоего компьютера. Если ты думаешь, что 512 байт маловато для полноценной игры, не спеши с выводами. К концу статьи ты сможешь ...

О системных расширениях Parallels Desktop в macOS Если вы являетесь пользователем Parallels Desktop (или используете другое приложение, требующее сторонних системных расширений), то вы наверняка видели сообщения от macOS и Parallels Desktop с надписью «Системное расширение заблокировано». Так что же это такое — системно...

5 малоизвестных возможностей JSON.stringify() Доброго времени суток, друзья! В этой небольшой заметке я хочу рассказать вам о некоторых редко используемых возможностях JSON.stringify(). Возможно, они окажутся вам полезными. JSON.stringify() часто используется при отладке для преобразования объекта или обычной стро...

Видеотехнология отслеживания взгляда показала, как именно мы видим этот мир Команда исследователей под руководством профессора Пола Макнейлджа из университета Невады разработала технологию видеонаблюдения, которая наглядно демонстрирует, как человек смотрит на мир. Она одновременно отслеживает происходящее перед человеком и движения его глаз, чтобы ...

Два моих любимых кейса использования ZeroTier: работа и стрельба в зомби У вас есть сервер под кроватью, умный дом на даче, а еще IP-камера в гараже. Как их всех объединить в одну сеть чтобы иметь доступ ко всем устройствам? В таких ситуациях принято использовать VPN, но есть решение эффективнее — ZeroTier. Он создает одноранговую (P2P) сеть ме...

Хорошо забытое старое Всем привет! Сегодня мы подводим итоги пятничного опроса на тему использования функции размещения вкладок в одном окне. На этот раз получился вполне себе сюрприз, причём, как для разработчиков, так и для многих пользователей. Давайте вместе разберёмся с результатами и сде...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

Мобильным приложениям нужен унифицированный дизайн Что самое полезное в современных смартфонах? Конечно, программное обеспечение. И то, какой является операционная система — крайне важно при выборе устройства. Мы часто делаем акцент на оптимизации, но, на мой взгляд, не менее важен и еще один момент — унифициров...

[Из песочницы] Ищем утечки памяти с помощью Eclipse MAT Пожалуй, все java-разработчики, участвующие в коммерческих проектах рано или поздно сталкиваются с проблемой утечки памяти, влекущей за собой медленную работу приложения и почти неизбежно приводящую в итоге к известной OutOfMemoryError. В данной статье будет рассмотрен реаль...

Go Channels Internals На Go можно реализовать тысячи goroutine одновременно без больших требований к железу. При этом горутины могут легко и просто обмениваться данными между собой и синхронизироваться с помощью каналов. Но как устроены каналы внутри? Об этом написано не так уж много, а в условия...

Представлен круглый смартфон Cyrcle Phone Пожалуй, одним из самых странных смартфонов, который был показан на выставке Consumer Electronic Show 2020, стал Cyrcle Phone. Да, это работающий прототип смартфона, который получил не прямоугольную, а круглую форму. После пяти лет разработки авторы данного концепта ре...

Из жизни с Kubernetes: Как мы выносили СУБД (и не только) из review-окружений в статическое Примечание: эта статья не претендует на статус лучшей практики. В ней описан опыт конкретной реализации инфраструктурной задачи в условиях использования Kubernetes и Helm, который может быть полезен при решении родственных проблем. Использование review-окружений в CI/CD м...

[Перевод] EOF — это не символ Недавно я читал книгу «Компьютерные системы: архитектура и программирование. Взгляд программиста». Там, в главе про систему ввода-вывода Unix, авторы упомянули о том, что в конце файла нет особого символа EOF. Если вы читали о системе ввода-вывода Unix/Linux, или эксперим...

Что делать, если поймал HardFault? Что делать, если поймал HardFault? Как понять, каким событием он был вызван? Как определить строчку кода, которая привела к этому? Давайте разбираться. Всем привет! Сложно найти программиста микроконтроллеров, который ни разу не сталкивался с тяжелым отказом. Очень часто он...

Как наблюдать за сближением Сатурна и Юпитера, которое случается раз в 400 лет? Сближение Сатурна и Юпитера происходит раз в 20 лет, но максимальное — только раз в 400 лет Меркурий, Венера и другие близкие к нам планеты движутся вокруг Солнца. Они вращаются по своим орбитам с разной скоростью, поэтому их местоположение на нашем небе постоянно меняется. ...

[Перевод] Природные законы и элегантная математика: задачи и решения Если математика может давать нам элегантное объяснение многих физических явлений, то иногда в реальных ситуациях необходимо продираться через заросли численных данных Со времён Пифагора люди верят в особую способность красивой математики раскрыть перед нами все секреты мир...

Пользуетесь ли вы десктопным режимом на смартфоне? Пользуетесь ли вы десктопным режимом смартфонов? Десктопный режим является достаточно интересным нововведением во многих флагманских устройствах производителей. До недавнего времени лишь Samsung и Huawei могли предложить подобное решение на своих смартфонах, однако теперь к ...

Считывание защищенной прошивки из флеш-памяти STM32F1xx с использованием ChipWhisperer В предыдущей статье мы разбирались с Vcc-glitch-атаками при помощи ChipWhisperer. Нашей дальнейшей целью стало поэтапное изучение процесса считывания защищенной прошивки микроконтроллеров. С помощью подобных атак злоумышленник может получить доступ ко всем паролям устройст...

Самый маленький телефон в мире Tiny 2 — самый маленький 3G-смартфон в мире В 2018 году компания Zini Mobiles на площадке KickStarter запустила проект телефона Tiny T1. Он стал самым маленьким телефоном в мире. В этот раз компания решила повторить успех, но теперь уже речь пойдёт о Tiny T2, главной о...

Линеаризуем асинхронный код с помощью корутин Помимо использования корутин для создания генераторов, их можно попробовать использовать для линеаризации уже существующего асинхронного кода. Давайте попробуем это сделать на небольшом примере. Возьмем код, написанный на акторном фреймворке и перепишем одну функцию этого к...

[Из песочницы] Typescript Compiler API: возьми управление компилятором в свои руки В разработке приложений на Typescript всегда есть этап сборки проекта. Обычно для этого используются системы сборки и автоматизации workflow, такие как webpack или gulp, обвешанные достаточным количеством плагинов, либо процесс сборки размазывается в командах package.json ...

Решение нескольких задач от Amazon на примере JavaScript Доброго времени суток. Представляю вашему вниманию перевод статьи «Amazon Coding Interview Questions» автора Trung Anh Dang. В этой статье автор приводит несколько (три, если быть точнее) задач от Amazon (как он утверждает) и свои варианты решений. После ознакомления с ...

[Перевод] Flutter. Упрощаем компоновку виджетов с помощью Dart расширений В версии Dart 2.7 нам представили расширения, позволяющие разработчикам добавлять новые функциональные возможности в уже существующие типы. Расширения могут быть отличным помощником не только, когда мы пишем бизнес-логику, но и когда у нас есть другие задачи! Примером такой...

[Из песочницы] 6 советов для успешного Code Review Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «6 Tips To A Successful Code Review». Сode review во все времена являлся основополагающей практикой, отвечающей за создание чистого и поддерживаемого кода. Частенько разработчики пренебрегают и недооценивают code revie...

Почему lsFusion, а не 1С? Предыдущая статья “Почему не 1С?” вышла больше года назад и вызвала достаточно живой интерес (совсем немного не дотянула до 100к просмотров и 2к комментариев). Впрочем, как и ожидалось, у многих возник резонный вопрос: “Если не он, то кто?” Безусловно, как многие поняли, т...

Магия виртуализации: вводный курс в Proxmox VE Сегодня речь пойдет о том, как быстро и достаточно просто на одном физическом сервере развернуть несколько виртуальных серверов с разными операционными системами. Любому системному администратору это позволит централизованно управлять всей IT-инфраструктурой компании и экон...

Тачскрин и дисплей: не путаем два понятия, разбираемся в их отличиях Пользователей, которые до сих пор путают между собой тачскрин и дисплей, немало. Это составляющие части сенсорного экрана, но они отличаются по своим функциям и расположению. Тачскрин и дисплей Если очень кратко, то дисплей — это «сердце» экрана: деталь, на которую выводится...

5 способов быстро прокачаться и открыть ранговые игры в League of Legends: Wild Rift Быстрая прокачка в League of Legends: Wild Rift значит, что вы получите много новых Чемпионов и самое главное — разблокируете Ранговый режим. Также мы знаем, что сброс прогресса (обнуления) после окончания ОБТ не будет, поэтому аккаунт можно вкачивать уже сейчас. В самом нач...

Скидка на экзамен ITIL 4 продвинутого уровня До 30 июня сего года есть возможность сдать экзамен второго уровня сертификационной схемы ITIL 4, сэкономив 8 400 рублей (если сдавать экзамен в тестовом центре Cleverics) или 9 100 рублей (если сдавать экзамен напрямую в PeopleCert, приобретя у нас ваучер). Для того, чтобы ...

Установка ReportPortal в kubernetes ReportPortal – это веб-решение на базе открытого ПО, созданное разработчиками EPAM и OSS-сообщества. Его использование позволяет собрать в одном месте документы и результаты различных проектов по тестированию, которые выполняются в компании, и сделать их доступными для тести...

Intel покупает стартап за $900 млн для развития рынка роботакси В то время, когда большинство компаний, работающих над технологиями самостоятельного вождения, замедляются, чтобы справиться с новой экономической реальностью, Intel удваивает свои усилия по решению проблемы будущего общественного транспорта посредством нового приобретения. ...

Книга «Clojure на производстве» Неделю назад в издательстве "Ридеро" вышла книга "Clojure на производстве". Как ее автор, расскажу о ней подробнее: что внутри и кому она полезна. Общие сведения Это книга о том, как применять Clojure в настоящих условиях: не сортировать списки в олимпиа...

[Перевод] Как я получил сертификат TensorFlow-разработчика (и как его получить вам) В начале мая я решил получить сертификат TensorFlow-разработчика. Для этого я разработал программу обучения для совершенствования своих навыков и выполнил задания сертификационного экзамена пару дней назад (3 июня). Оказалось, что я сдал экзамен успешно. Позвольте мне рас...

Windows 10X – еще одна Windows RT? Когда появились первые слухи относительно Windows 10X с кодовым именем Santorini, было ясно, что эта современная версия Windows будет отличаться от привычной Windows 10. Внутри компании система позиционировалась как лёгкая для мобильных компьютеров, в том числе ноутбуков, дл...

CloudFlare — рак интернета Дисклеймер: я сам много пользуюсь CloudFlare и считаю, что они делают большое дело, помогают развивать интернет, дают бесплатно крутые продукты, и в целом отличные ребята. Статья описывает проблемы глобализации и новые угрозы, когда децентрализованный интернет становится ц...

Почему много оперативной памяти — это хорошо Не так давно Samsung представила Galaxy S20, минимальная модификация которого оснащена 8 ГБ ОЗУ, а максимальная предлагает 16 гигабайт. Новый Xiaomi Mi 10 также предлагает 8 гигабайт оперативной памяти. Но зачем же смартфонам так много памяти? На этот вопрос я и попытаюсь о...

Лучший доступный корпус. COUGAR Gemini M Silver В последнее время многие пользователи, находясь на карантине, начали собирать компьютеры, дабы наслаждаться фильмами, играми, сериалами и прочим развлекательным контентом. При этом многие наши читатели банально не знают, какой корпус им выбрать для своего компьютера мечты. М...

Электрокроссоверы Porsche получат по 4 мотора По задумке инженеров немецкого автопроизводителя, электрические кроссоверы будут оснащаться четырьмя моторами — по одному на каждое колесо — что позволит быстро варьировать количество подающейся на каждое колесо тяги в зависимости от режима движения машины и характера покрыт...

Telegram хочет запустить TON OS на вашем iPhone: что это такое? В последнее время все только и говорят о блокчейн-платформе Telegram — TON (Telegram Open Network) и криптовалюте Gram, которая все никак не может запуститься из-за законодательных ограничений. Очередной запуск был намечен на 30 апреля, однако суд в Нью-Йорке признал ...

Онлайн-митапы на всю неделю по бэку и DevOps, безопасности и роботам с 17 апреля Эту неделю астрологи объявили неделей бэка: сразу несколько встреч и по .NET и по Java. А еще начали появляться неожиданные сочетания внутри одного мероприятия, например: JavaScript и DevOps или DevOps и ML. А еще много хардкорной практики — можно сделать своего робота или с...

[Перевод] Укрепите свои agile-команды, используя стадии развития Такмена И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «DevOps практики и инструменты» делимся с вами переводом еще одного интересного материала. Изолированность команд разработки и сопровождения — распространенный источник напряженности и узких мест. Когда команды работают изоли...

[Из песочницы] Unity — Enable Multidex или слишком много методов С чего все началось Всем привет. На определенном этапе разработки игры под Android на движке Unity я столкнулся с одной проблемой при билде. После добавления в проект таких плагинов как Appodeal и Google Play Games количество используемых методов превысило 65K и во время бил...

[Перевод] Контрольный список для ревью кода в распределенных системах points of view by sanja Микросервисная архитектура широко распространена в разработке программного обеспечения. Но организации, которые ее используют, помимо сложностей в реализации бизнес-логики сталкиваются еще и с распределенными сбоями. Ошибки распределенных вычислений...

Portmanteau или слово-чемодан: как шутка в английском языке превратилась в новый способ создавать необычные слова Каждый год в словарь английского языка добавляется примерно 1000 новых слов. А это значит, что каждый день создается примерно 3 новых. И как минимум одно из этих трех — это «портмонто». Что это за смесь бульдога с носорогом? Всего лишь слово, которое было создано из комбина...

[Перевод] Как бороться с привычками запрограммированным людям Перевод статьи из микроблога биохакера Сержа Фаге. В человеке есть запрограммированные паттерны поведения, которые всегда запускаются одним и тем же механическим, линейным способом. Так называемые «страстные желания» (англ. – cravings) – вещи и занятия, которые очень хочетс...

Поднимаем свой инстанс Webogram с проксированием через nginx Привет, Хабр! Недавно я попал в ситуацию, в которой необходимо было работать внутри корпоративной сети с неполным доступом к интернету и как вы можете догадаться по заголовку — Telegram в ней был заблокирован. Уверен, что данная ситуация знакома многим. Я вполне могу обход...

[Перевод] Использование VueJS вместе с Django Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Введение Сейчас я работаю над очень интересным проектом. И в нем все сложно, потому что сам проект очень масштабный, а я занимаюсь им один в свободное время, при этом работая полный рабочий ...

VSS для самых маленьких Снятие снапшота - именно с этого начинается любой бекап. До тех пор, пока мы не знаем, как сбросить все буфера на диск и привести файлы с данными в консистентное состояние, мы не бекапы делаем, а занимаемся копированием файлов с непредсказуемым содержимым внутри. Понимая важ...

Настоящее суммирование интернет-каналов — OpenMPTCPRouter Можно ли объединить несколько интернет-каналов в один? Вокруг этой темы куча заблуждений и мифов, даже сетевые инженеры с опытом часто не знают о том, что это возможно. В большинстве случаев, объединением каналов ошибочно называют балансировку на уровне NAT или failover. Н...

[Из песочницы] Как собирать проекты в Jenkins, если нужно много разных окружений На Хабре много статей о Jenkins, но мало где описывается пример работы Jenkins и докер агентов. Все популярные инструменты сборки проектов типа Drone.io, Bitbucket Pipeline, GitLab, GitHub actions и другие, могут собирать все в контейнерах. Но как же Jenkins? На сегодняшний...

Redux Toolkit больше не нужен? Проблема огромного количества boilerplate-кода при использовании Redux известна всем, каждый ее решает как может. И мы на разных проектах использовали разные костыли и велосипеды, не теряя при этом надежду найти что-то стандартизированное и удобное. Чуть больше года назад мы...

[Из песочницы] Оптимизация загрузки изображений Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to optimize image loading on your website». Если на сайте много красивых изображений, то это здорово, но они могут значительно ухудшить время загрузки и как результат — пострадает SEO, а многие пользователи будут...

Что такое XSS-уязвимость и как тестировщику не пропустить ее По моему наблюдению довольно много тестировщиков когда-либо слышали такое понятие, как XSS-уязвимость. Но мало кто может просто и на пальцах рассказать на собеседовании про нее. Или эффективно проверить веб-сайт на наличие этой уязвимости. Давайте вместе разберемся со всем э...

[Перевод] Решение проблемы N+1 запроса без увеличения потребления памяти в Laravel Одна из основных проблем разработчиков, когда они создают приложение с ORM — это N+1 запрос в их приложениях. Проблема N+1 запроса — это не эффективный способ обращения к базе данных, когда приложение генерирует запрос на каждый вызов объекта. Эта проблема обычно возникает, ...

[Перевод] Что JavaScript-разработчику следует знать о Curl Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «What JavaScript Developers Should Know About Curl» автора Valery Karpov. Curl — это популярный инструмент командной строки, часто используемый для отправки HTTP-запросов. Curl поддерживает большое...

Простой service discovery в Prometheus через Consul Закон Парето (принцип Парето, принцип 80/20) — «20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий — лишь 20 % результата». WikipediaПриветствую тебя, дорогой читатель! Моя первая статья на Хабр посвящена простому и, надеюсь, полезному решению, сделавшим для меня сбор...

Стиль рабочего экрана заблокирован. Что делать Несмотря на то что нас читают в основном продвинутые пользователи Android, квалификация которых зачастую позволяет поправлять даже авторов, разбираться в мобильной ОС от Google досконально могут лишь единицы. Поэтому нет ничего удивительного, что время от времени многие из ...

TCL демонстирует технологию Mini-LED TCL анонсирует свою технологию Mini-LED следующего поколения. Благодаря своим передовым телевизионным решениям TCL становится одним из самых быстрорастущих брендов потребительской электроники и одним из первых в мире производителей, который использовал технологию мини-светод...

Контактные линзы могут помочь страдающим дальтонизмом Как известно, человеческий глаз способен различать до 1 миллиона цветовых оттенков, однако исходя из современных представлений о цветовом восприятии, видимый нами цвет — это всего лишь иллюзия. Теорию о том, что в окружающем нас мире совсем нет красок, могут частично ...

Зачем каракатицам 3D-очки: удивительное зрение головоногих Оказалось, что, хоть глаза каракатицы (Sepia officinalis) сильно отличаются от глаз человека, их способность воспринимать мир в трех измерениях во многом похожа на наш. Они используют все ту же систему, называемую стереопсис, но делают это совсем по‑другому. Нейробиолог Рича...

[Из песочницы] C++/Qt: пора валить?. Если бы раньше я запускал новый долгоживущий проект, в котором основные функции связаны с большим объёмом вычислений при каком-то взаимодействии с пользователем через графический интерфейс, я бы не задумываясь использовал С++/Qt. Это позволяло использовать один фреймворк/яз...

[Перевод] Предсказание стоимости биткоина по новостям на Python Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Machine Learning» от OTUS. Задача В этом руководстве мы используем датасет Bitcoin vs USD. Вышеприведенный датасет содержит ежедневную сводку цен, где колонка CHANGE – это изменение цены в процентах от цены за п...

[Перевод] Навигация между представлениями с помощью @EnvironmentObject в SwiftUI Перевод статьи подготовлен в преддверии старта продвинутого курса «Разработчик iOS». Здравствуйте и добро пожаловать на наш туториал! В этой серии мы говорим о том, как перемещаться между представлениями в SwiftUI (без использования навигационного представления!). Хоть эта...

[Перевод] Прогрессивные веб-приложения в 2020 На КДПВ — стикер, созданный командой браузера Samsung Internet Больше 12 лет прошло с тех пор, как Стив Джобс впервые представил идею веб-приложений, «которые выглядят и ведут себя точно так же, как и нативные приложения». Больше 4 лет прошло с момента появления термина «PW...

Как внедрить статический анализатор кода в legacy проект и не демотивировать команду Попробовать статический анализатор кода легко. А вот, чтобы внедрить его, особенно в разработку большого старого проекта, потребуется умение. При неправильном подходе анализатор может добавить работы, замедлить разработку и демотивировать команду. Давайте кратко поговорим, ...

Прокачай свой CLI Сейчас многие фреймворки имеют в своем арсенале CLI (Command Line Interface) и ангуляр – не исключение. Впервые с CLI-утилитами я столкнулся, когда пробовал EmberJS и тогда мне это показалось очень удобным инструментом, который довольно сильно экономил мое время. Но, к сожал...

Знакомимся с Needle, системой внедрения зависимостей на Swift Привет! Меня зовут Антон, я iOS-разработчик в Joom. Из этой статьи вы узнаете, как мы работаем с DI-фреймворком Needle, и реально ли он чем-то выгодно отличается от аналогичных решений и готов для использования в production-коде. Это всё — с замерами производительности, есте...

Парковка для ваших минусов С помощью этого текста, или его вариаций в устной или письменной форме, я лишаюсь на работе всех друзей. Это мой сознательный выбор. Вообще, я добрый и мягкий человек. Люблю телек смотреть, книжки читать, котов своих гладить, шашлыки жарить. Но это вне работы. А на работе ...

Samsung Galaxy S20 выйдет вместо Galaxy S11 Известный сетевой информатор под ником Ice Universe, который часто делится достоверной эксклюзивной информацией о новинках мобильной индустрии, сделал сегодня неожиданное заявление. В своем утреннем сообщении в социальной сети Twitter инсайдер был предельно лаконичным. ...

Мишустин поручил более активно применять ИКТ для решения проблем на рынке труда На совещании о ситуации на рынке труда во вторник председатель правительства обратил внимание "на то, что современные формы, связанные с цифровизацией" позволяют эффективно решать различные задачи в сфере занятости. "Это и специальные интерфейсы, или API-прило...

[Перевод] 6 уроков, извлечённых из опыта оптимизации производительности Node.js-сервиса В компании Klarna прилагают большие усилия к тому, чтобы помочь разработчикам в создании высококачественных и безопасных сервисов. Один из инструментов, который предназначен для разработчиков, представляет собой платформу для выполнения A/B-тестов. Важнейшим компонентом этой...

[Перевод] Unison: настройка и автоматизация двусторонней синхронизации каталогов на двух серверах Getty Images/iStockphoto Проблему синхронизации каталогов на двух серверах с операционными системами семейства Linux на борту можно решить проще, если использовать специализированные инструменты. Давайте посмотрим, как это можно сделать с помощью Unison. Читать дальше &rar...

Samsung Galaxy S21 выйдет на SoC Kirin 1000? Компания может заменить собственные платформы Exynos на Kirin На сегодняшний день на рынке есть несколько флагманских однокристальных систем, которые могут в той или иной степени конкурировать с топовыми решениями Qualcomm. В частности, Samsung использует собственные SoC Exynos, а Huawei — Kirin. К примеру, сейчас часть лин...

[Из песочницы] Мое решение — лучшее Привет, Хабр! Предлагаю Вашему вниманию перевод статьи «My solution is the best!» автора John Hotterbeekx. Недавно я смотрел выступление одного докладчика об архитектуре. Беседа вышла увлекательной, концепция и идея определенно имели смысл, но выступающий не понравился. Чт...

Гадание на картах Таро: предсказание судьбы по инструкции Все мы хотим знать свое будущее. Гадание на картах Таро существует на протяжении многих веков и может приоткрыть вопрошающему завесу тайны, дав ответ на вопрос о том, что ждет его в будущем. Считается, что карты Таро обладают магической энергией, а от руки Мастера или по-пр...

11 друзей Sanic’а – собираем асинхронное веб-приложение на Python Рано или поздно маленькие приложения разрастаются до нагруженных production-решений, поэтому программисту необходимо заранее продумать стек технологий. Для Python концептуальный выбор стоит между синхронными и асинхронными фреймворками. После появления библиотеки asyncio поп...

Как инженеру вырасти в техлида Кто такие тимлид, архитектор или QA и чем они занимаются, в IT представляют себе примерно все. Но с пониманием, кто такой техлид, за что отвечает и как им стать, возникают трудности. Мы провели десятки интервью со специалистами крупных компаний и узнали, что это инженер, кот...

Представлен бесшумный компьютер HYPERPC MUTE с Intel gen10 HYPERPC сегодня представляет новый продукт MUTE, знаменуя тем самым начало нового этапа в развитии мощных, бесшумных компьютеров. Главной особенностью новинки является инновационная, пассивная система охлаждения видеокарты и процессора, которая обеспечивает эффективное расс...

Карты NVIDIA GeForce RTX 3080 дают сбой во время игры Запуск NVIDIA GeForce RTX 3080 был сопряжен с проблемами, в том числе с перекупщиками, которые уничтожили запасы до того, как их смогли достать реальные покупатели. Если вы пропустили первую волну карт, то вы можете посчитать себя удачливым, так как появились сообщения о то...

[Из песочницы] Круглосуточная трансляции своих видео на YouTube Последнее время в качестве хобби снимаю на видео лекции знакомого психолога. Отснятый материал монтирую и публикую на своём сайте. Месяц назад я загорелся идеей организовать круглосуточную трансляцию этих лекций на YouTube в режиме 24/7. Этакий тематический «телеканал», посв...

Пишем шеллкод под Windows на ассемблере В этой статье я хочу показать и подробно объяснить пример создания шеллкода на ассемблере в ОС Windows 7 x86. Не смотря на солидный возраст данной темы, она остаётся актуальной и по сей день: это стартовая точка в написании своих шеллкодов, эксплуатации переполнений буферо...

Крошка сын к отцу пришел и спросила кроха: что такое DDD? Но так, чтобы я понял Есть вопрос, который я никак не могу раскусить. Казалось бы, по нему есть масса информации: книги, статьи, доклады. Но сложность и многогранность темы не позволяет сразу ухватить суть. Поможешь мне в этом?Чтобы действительно понять сложную тему, нужно прочитать и обдумать м...

Насколько мощными будут новые процессоры Tesla? Чипы для платформы HW 4.0 будут готовы примерно через год В своё время автомобили компании Tesla опирались на специализированные решения Nvidia, используя их в качестве основы системы функции автопилота. Однако позже Tesla создала собственные чипы и теперь использует именно их. На данный момент это платформа Hardware 3.0 (HW 3...

[Перевод] На моей визитке работает Linux Перевод статьи из блога инженера Джорджа Хилларда Кликабельно Я инженер встроенных систем. В свободное время я часто ищу то, что можно будет использовать в проектировании будущих систем, или что-то из разряда моих интересов. Одна из таких областей – дешёвые компьютеры, с...

В 90% косметических продуктов содержатся опасные бактерии Спонжи и кисти для нанесения макияжа опасны не меньше, чем губки для мытья посуды Если вам доводилось пользоваться косметикой, то мы искренне надеемся, что с вами все впорядке и косметика не просрочена. Дело в том, что результаты нового исследования, которое опубликовано в ж...

Открыт гормон, который может заменить собой «Виагру» Препарат «Виагра» считается одним из самых популярных средств для лечения эректильной дисфункции у мужчин, потому что имеет минимум побочных эффектов. Однако, при превышении дозы принимаемого препарата некоторых мужчин все-таки могут поджидать неприятности в виде нарушений ...

Первый воркшоп Corporate Rebels в России, 8 апреля В прошлом году мы побывали на воркшопе Corporate Rebels в Амстердаме и подумали, что было бы здорово привезти их в Россию. Основатели компании в свое время уволились из корпораций, устав от бюрократии, и начали изучать опыт успешных, прогрессивных организаций, которых объеди...

Устройство расширений для браузера Firefox (WebExtensions) Для людей, работа которых связана с использованием сети Интернет, расширения браузера могут быть очень полезными инструментами. С помощью них можно избавить пользователя от повторения одних и тех же действий и лучше организовать рабочий процесс. Можно составить набор инструм...

Мой путь QA инженера: через выгорание к тестированию в кайф Привет! Меня зовут Люба, и я QA инженер команды разработки систем для контакт-центра в Lamoda. Недавно исполнилось три года, как я работаю в нашей компании, и это заставило меня задуматься и заново посмотреть на события, которые происходили с момента, как я выбрала эту про...

Разрабатываем первое мобильное приложение на Flutter от Google Flutter — фреймворк от Google В последнее время программированием интересуются всё больше пользователей. Наверняка и вас заинтересовала эта тема. Мы каждый день используем мобильные приложения гигантов рынка, и многих волнует вопрос — «Как же им удается созд...

На какой старый флагман Samsung стоит обратить внимание в 2020 году На какой флагман Samsung стоит обратить внимание в 2020 году? Компания Samsung является лидером на рынке смартфонов, и с этим сложно не согласиться. Она занимает первое место по поставкам устройств в 2019 году с 21,6%. Конечно, её поджимает Huawei, однако неизвестно, что буд...

Автоматизация убивает? «Чрезмерная автоматизация была ошибкой.  Если быть точным — моей ошибкой.  Люди недооценены.» Илон Маск Эта статья может выглядеть, как выступление пчёл против мёда. Действительно, странно: мы 19 лет автоматизировали бизнес и вдруг на Хабре в полный рост заявляем о том, что...

[Перевод] Настройка Webpack 5 с нуля Узнайте, как использовать вебпак для сборки JavaScript, изображений, шрифтов и стилей, а также как запускать сервер для разработки Если вы раньше использовали вебпак 4, вот некоторые отличия от 5 версии: команда «webpack-dev-server» теперь выглядит как «webpack-serve» о...

Системный подход к переменным в Ansible ansible devops codestyle Hey! Меня зовут Денис Калюжный я работаю инженером в отделе автоматизации процессов разработки. Каждый день новые сборки приложений раскатываются на сотнях серверов кампании. И в этой статье я делюсь опытом использования Ansible для этих целей. Этот ...

Плохое качество при звонке по FaceTime. Как исправить Я часто пользуюсь FaceTime для осуществления обычных и видеозвонков как в личных целях, так и по работе. Как правило, проблем с этим сервисом не возникает, однако бывают моменты, когда приложение либо сообщает о плохом соединении, хотя интернет при этом в полном порядке, ли...

[Перевод] Семь известных всем неприятных правил жизни, которые мало кто учитывает Если вы не достигаете успеха, жизнь будет казаться несправедливой Мы живем по сложным правилам. Причем эти правила бывают разные. Есть основополагающие принципы, которыми руководствуются самые продуктивные люди, и в их случае они работают — но вам могут показаться неудоб...

Настройка CI/CD скриптов миграции БД с нуля с использованием GitLab и Liquibase Добрый день, уважаемые читатели. Совсем недавно мне пришлось осваивать новую для себя область CI/CD, настраивая с нуля доставку скриптов миграции базы данных в одном из проектов. При этом было тяжело преодолеть самый первый этап "глаза боятся", когда задача вроде бы ясна, а ...

Почему вам нужны качели для секса и как их правильно использовать Они окрыляют и дают простор для фантазии. Но одновременно требуют сноровки и физической подготовки.

[Перевод] Опенсорс и эксперименты с виртуальным конструктором LEGO Моё детство примерно на 20% состояло из Dungeons & Dragons (D&D) и на 80% — из LEGO. Эти два занятия очень сильно пересекались. Мне, по разным причинам, не разрешали всё время играть в D&D. Но я, привлекая на помощь воображение, и достигнув в этом деле успехов, д...

Топ факапов Циан Всем добра!  Меня зовут Никита, я тимлид команды инженеров Циан. Одной из моих обязанностей в компании является снижение количества инцидентов, связанных с инфраструктурой на проде, до нуля. То, о чем пойдет речь далее, принесло нам много боли, и цель этой статьи — не дать ...

[Перевод] 10 React-компонентов на все случаи жизни Я полагаю, что для решения различных задач React-разработки лучше использовать маленькие узкоспециализированные инструменты, а не универсальные решения, предлагаемые библиотеками компонентов. Мне нравится выбирать компоненты самостоятельно, я не люблю читать длинную документ...

[Перевод] 8-битный Тьюринг-полный компьютер в Factorio Хочу поделиться своим проектом, созданным в Factorio на основе предлагаемой этой игрой логики. На этот проект меня вдохновил великий ум, записавший пошаговое руководство по созданию практически такой же машины, но в реальном мире. Рекомендую посмотреть его, оно поможет вам ...

Руководство по Node.js для начинающих. Часть 4 Доброго времени суток, друзья! Продолжаю публиковать перевод этого руководства по Node.js. Другие части: Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Файл package-lock.json В пятой версии Node.js был представлен файл package-lock.json. Что это такое? Для чего он нужен, если есть ...

[Перевод] Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 1. Введение Целевая аудитория Вы разработчик, который хочет повернуть свою карьеру в сторону более совершенной модели DevOps? Вы являетесь классическим Ops-инженером и хотели бы получить представление о том, что означит DevOps? Или же вы не являетесь ни тем, ни другим и, потратив некото...

Hack The Box. Прохождение Rope. PWN. Форматные строки и ROP используя pwntools Продолжаю публикацию решений отправленных на дорешивание машин с площадки HackTheBox. В данной статье собираем много много pwn, которые будем решать средствами pwntools. Думаю будет полезно читателям с любым уровнем осведомленности в данной теме. Поехали… Подключение к л...

«Открытые системы» проводят конференцию «Корпоративный DevOps 2019» Какое значение методология DevOps и связанные с ней практики имеют для бизнеса в условиях цифровой трансформации? Это только один из ключевых вопросов, обсуждающихся на конференции. В Москве проходит конференция «Корпоративный DevOps», организованная и...

Использование Graylog и NLog для сбора логов от приложений на C#. Личный опыт КДПВ Хабр, приветствую! Описанное ниже ни в коем случае не tutorial или best practice. Я решил всего лишь агрегировать и задокументировать свои достижения в поставленном вопросе. Надеюсь, содержимое данной статьи позволит ищущим информацию по логированию почерпнуть что-т...

Как защитить экран смартфона? Как защитить экран смартфона? Как защитить экран смартфона в пору, когда их делают максимально безграничными с отсутствием каких-либо рамок? Я, например, не использую никогда в своих смартфонах ни защитных плёнок, ни чехлов по одной простой причине — они портят ощущени...

Должна ли карточка товаров быть уникальной?   Вопрос пользователя: Какой контент писать товарам, если они отличаются только цветом/оттенком/объемом? Наш ответ: Если товарные карточки открыты к индексации, то в идеале все их описания должны быть уникальным (подробное руководство тут) Но это в идеале. В реальности...

Почему в роликах показывают условный интерфейс приложения вместо реального: шесть причин Иногда IT-продукты выглядят в видеороликах как настоящие, а иногда — схематично и упрощённо. Почему так? В одних случаях — по идейным или стилистическим соображениям, а в других — из-за практической, рациональной необходимости. Давайте разберёмся на конкретных примерах, ког...

Как избежать популярных ошибок сетевой безопасности В середине сентября стало известно об утечке почти 2Тб данных, в которых содержалась информация о работе системы оперативно-розыскных мероприятий (СОРМ) в сети одного российского оператора связи. Утечка произошла из-за неправильно настроенной утилиты резервного копирования...

Так ли хорош PocketBook? Или сказ о том, какие глюки нас поджидают. Меня восхищает компания PocketBook. Это лидер рынка на постсоветском пространстве, в области электронных книг, данную компанию знают все. Много было лестных постов тут о продукции данной компании. Нам дают красивую рекламу, хвале...

Трюки для обработки метрик в Kapacitor Скорее всего, сегодня уже ни у кого не возникает вопрос, зачем нужно собирать метрики сервисов. Следующий логичный шаг – настроить алертинг на собираемые метрики, который будет оповещать о любых отклонениях в данных в удобные вам каналы (почту, Slack, Telegram). В сервисе он...

Неразгаданная загадка Приветствую тебя, дорогой читатель! В этой статье я расскажу о своем опыте сделать «крутой квест» и как все накрылось медным тазом что у меня получилось. На момент публикации статьи до конца не дошел ни один из участников, поэтому если тебе интересно попробовать и, возможно...

[Перевод] Как выучиться на Data Scientist: наиболее востребованные технические навыки Какие технические знания становятся наиболее популярными у работодателей, а какие теряют свою популярность. В своей первоначальной статье 2018-го года я рассматривал спрос на общие навыки – статистику и коммуникацию. Также я рассматривал спрос на Python и язык программиро...

[Перевод] Серфинг интернета геймпадом (Javascript) Сидя за столом, вы используете мышку и клавиатуру, сидя на диване — скорей всего тачпад ноутбука или тачскрин планшета. Возможно, вы даже используете Leap Motion и управляете компьютером с помощью жестов. Как вы уже поняли, существует множество способов серфить интернет и у...

Нишевый контент: как 10% статей дают 61% конверсий из блога Раньше у нас был блог и читатели. Теперь у нас есть блог, читатели и клиенты из блога. Свою роль здесь сыграли нишевые статьи. Это статьи, где реклама продукта упакована в решение определенной проблемы в узкой нише. Рассказываем, как мы их делаем и сколько клиентов они нам ...

Сколько ты стоишь или о чем не говорят в приличном обществе Вопрос без которого не обходится ни одно собеседование и нет, я не про переворачивание связанного списка или сложность поиска в хеш таблицах. Сколько/How much/wie viel. Как бы это не звучало, но смысл сводится к одному — Ежемесячная стоимость 176 часов вашей жизни. Есть ли...

В корпоративном сегменте Western Digital делает ставку на QLC и NVMe После сделки с SanDisk американская корпорация Western Digital получила возможность стать крупным игроком на рынке твердотельных накопителей. Серверный сегмент SSD тоже манит производителя, для профильных клиентов готовятся решения с поддержкой протокола NVMe, а также накопи...

Игра в казино на деньги Очень многих людей сегодня привлекает игра в казино на деньги, так как это прекрасный способ получить действительное яркий заряд эмоций, ну и конечно же, с помощью такого варианта времяпровождения, вы реально можете изменить своё финансовое положение. Нужно прекрасно понимат...

[Перевод] Пол Грэм: «Дети и стартапы» Я боялся заводить детей до тех пор, пока я их не завел. До этого момента, я относился к детям, как юный Августин к добродетельной жизни. Мне было бы грустно думать, что у меня никогда не будет детей. Но хотел ли я их в тот момент? Нет. Если бы у меня были дети, я стал бы ...

Рейтинг лучших видеоредакторов Сегодня многие люди могут себе позволить качественные и профессиональные видеокамеры для съемки видео роликов. Так же многие гаджеты позволяют снимать видео в высоком качестве. Но, для обработки таких роликов и для их редактирования необходимо использовать специальные програ...

Поговорим о… сыре? Любите ли вы сыр так, как любим его мы? И есть ли люди, которые не едят сыр? Эти два вопроса не давали нам покоя, равно как и вселенская несправедливость: значит, про пиво, вино и алкоголь в целом, бургеры, шашлык, шоколад на Хабре статьи есть, а про сыр нет. Между тем, это ...

[Перевод - recovery mode ] Делаем быстрее POSTGRESQL COUNT (*) Часто жалуются, что count (*) в PostgreSQL очень медленный. В этой статье я хочу изучить варианты, чтобы вы получили результат как можно быстрее. Почему count (*) такой медленный? Большинство людей без проблем понимают, что следующий запрос будет выполняться медленно: S...

Обзор Biped. Новый взгляд на платформеры Сегодня мы поговорим о достаточно интересной игре, которая нам сразу понравилась и привлекла внимание аудитории. Разработчики используют необычные механики и требуют от геймера отличную реакцию в жанре, который обычно был казуальным. Давайте посмотрим, что же в проекте таког...

Скорбь, боль и разорение: Как Toyota RAV4 2020 разочаровывает водителей – с этим придётся жить! В совокупности «Равчик» – отличный кроссовер, но мелких нюансов у него предостаточно. Владелец нового Toyota RAV4 купил автомобиль в конце прошлого года и за 4 месяца успел проехать 1 200 километров, прежде чем сумел составить перечень претензий к японскому бестселлеру. Нес...

17 апреля команда Яндекс.Метрики будет на связи В условиях удаленной работы стремительно увеличивается потребление контента и количество онлайн-заказов, все больше людей начинает использовать интернет для решения своих задач, например, заказывать товары с доставкой или смотреть кино дома. Специально для тех, кто давн...

В Сети появились рендеры Pixel 4a. Google удивляет! В рамках потребительской выставки Google I/O 2019 было представлено два новых смартфона Pixel 3a и Pixel 3a XL. Это бюджетные решения, ведь за 3a Google просит 400 долларов, а вот вариант с большим экраном обойдется в 480 долларов. На фоне более дорогих Pixel 3 и 3 XL эти р...

[Перевод] Async/await в Unity Салют, хабровчане. Совсем немного времени остается до старта курса «Разработчик игр на Unity», в связи с этим мы подготовили для вас еще один интересный перевод. async в Unity уже и так работает без каких-либо плагинов или оборачивающих Task корутин, имитирующих асинхронн...

[Из песочницы] Получение meterpreter сессии внутри NAT сети, с помощью Chrome и Pivot машины Вводная Всем привет, в этой статье я хочу поделиться своим опытом в эксплуатации уязвимости Chrome FileReader UAF, проведении техники pivoting, ну и написать свою первую статью конечно. Так как я являюсь начинающим Pentest инженером, то потратил на освоение и понимание этой...

Вот это поворот: в Google Pixel 5 может быть процессор Samsung Многие жалуются на процессоры Exynos от Samsung. В некотором роде я разделяю эти возмущения, но только с точки зрения того, что людям продают смартфон с более слабым процессором по цене более мощного. В остальном всю шумиху я считаю немного преувеличенной. Хотя все равно не...

Postgresso 20 Жизнь продолжается. Продолжаем знакомить вас с самыми интересными новостями PostgreSQL Главная новость Feature Freeze Функциональность 13-й версии PostgreSQL заморожена. Теперь только доработки и исправления багов. Список нового, вопреки многим ожиданиям, довольно обширный...

Шаблонные функции в Python, которые могут выполнятся синхронно и асинхронно Сейчас практически каждый разработчик знаком с понятием «асинхронность» в программировании. В эру, когда информационные продукты настолько востребованы, что вынуждены обрабатывать одновременно огромное количество запросов и также параллельно взаимодействовать с большим наб...

Проблема с экструзией? Вам сюда Вот вы знаете, что такое настоящий вселенский факап? Недавно я полностью ощутил это на своей шкуре. Надеюсь, текст будет полезен начинающим 3D печатникам, так как проблема не единичная, но найти решение было непросто и даже я, старый атеист, чуть не поверил в чудеса. Простит...

[Перевод] Cloudflare PHP API Binding Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Backend-разработчик на PHP». Для тех разработчиков, которые используют PHP 7.0 или выше, Cloudflare предоставляет PHP API биндинг. Он поддерживает последнюю четвертую версию API Cloudflare. Вы можете использовать этот S...

Как настроить eSIM на iPhone Технология eSIM дебютировала на iOS-смартфонах с выходом iPhone XS, iPhone XS Max и iPhone XR. В 2019 году она появилась и в России, теперь eSIM можно оформить у нескольких сотовых операторов. Однако многие сталкиваются с трудностями при настройке двух SIM-карт на iPhone (о...

[Из песочницы] Nuxt + Django + GraphQL на примере Предисловие Nuxt — "фреймворк над фреймворком Vue" или популярная конфигурация Vue-based приложений с использованием лучших практик разработки на Vue. Среди них: организация каталогов приложения; включение и преконфигурация самых популярных инструментов в виде Nux...

[Перевод] Концепции, лежащие в основе Web Audio API Доброго времени суток, друзья! В этой статье объясняются некоторые концепции из теории музыки, на основе которых работает Web Audio API (WAA). Зная эти концепции, вы сможете принимать взвешенные решения при проектировании аудио в приложении. Статья не сделает вас опытным ...

[Перевод] Визуальный отладчик для Jupyter Прогресс большинства программных проектов строится на малых изменениях, которые, перед тем, как двигаться дальше, тщательно оценивают. Быстрое получение результатов выполнения кода и высокая скорость итеративной разработки — это одни из основных причин успеха Jupyter. В особ...

Логи в Kubernetes (и не только) сегодня: ожидания и реальность Шёл 2019 год, а у нас всё ещё нет стандартного решения для агрегации логов в Kubernetes. В этой статье мы хотели бы, используя примеры из реальной практики, поделиться своими поисками, встречаемыми проблемами и их решениями. Однако для начала оговорюсь, что разные заказчи...

[Перевод] Запуск Camunda BPM в Kubernetes Используете Kubernetes? Готовы переместить свои экземпляры Camunda BPM с виртуальных машин, а может просто попробовать запустить их на Kubernetes? Давайте рассмотрим некоторые распространенные конфигурации и отдельные элементы, которые можно адаптировать к вашим конкретным ...

[Из песочницы] Kamailio SBC или не SBC? Возможно многие, кто по той или иной причине сталкивается VoIP, особенно с решениями с открытым исходным кодом, слышали такое выражение: "Kamailio SBC". В этой статье постараемся разобраться правильно ли приравнивать Kamailio к SBC (пограничный контроллер сессий) и...

[Из песочницы] Береги тень смолоду Читая этот материал, вы уже оставили свой след в цифровой вселенной. Информация о вашем нынешнем местонахождении или используемой операционной системе сохранилась в глобальном массиве больших данных и может быть использована как для благих целей, так и назойливыми рекламодат...

[Перевод] Малоизвестные, но популярные JS-фреймворки для фронтенда Не так давно мы, создавая динамические веб-приложения, использовали для работы с DOM чистый JavaScript или jQuery. С тех пор появилось много замечательных JavaScript-фреймворков и библиотек. Они помогают разрабатывать проекты, которые, по привлекательности и удобству, превос...

Telegram-бот на Java для самых маленьких — от старта до бесплатного размещения на heroku Для кого написано Если вы ни разу не писали Telegram-ботов на Java и только начинаете разбираться — эта статья для вас. В ней подробно и с пояснениями описано создание реального бота, автоматизирующего одну конкретную функцию. Можно использовать статью как мануал для созда...

Redis на практических примерах Redis — достаточно популярный инструмент, который из коробки поддерживает большое количество различных типов данных и методов работы с ними. Во многих проектах он используется в качестве кэшируещего слоя, но его возможности намного шире. Мы в ManyChat очень любим Redis и акт...

И целого байта мало… (Часть #3) Итак, друзья, 1-е апреля прошло, пора раскрывать карты, что же такое "2B or not 2B" на самом деле. Это совместный текст от автора работы jin_x и уже знакомого вам деда unbeliever Обязательно скачайте архив с работой на Pouet и прочитайте вводную (первоапрельскую...

Обновленный сериал «Звездный крейсер «Галактика» получил шоураннера Ранее стало известно, что планируется перезапуск сериала «Звездный крейсер «Галактика». Команда проекта пополняется еще одним продюсером. Сообщалось, что над «Галактикой» будет работать создатель сериала «Робот» Сэм Эсмаил. Он остается в команде в качестве продюсера, и к нем...

Гайд по Tom Clancy’s Elite Squad: советы по игре для новичков Наш гайд по Tom Clancy’s Elite Squad позволит вам отлично стартовать в этой RPG с коллекционирование персонажей (гача-игры). Компания Ubisoft решила не промахнуться в этот раз и подарить игрокам своеобразную матрёшку: объединить в одной игре все популярные вселенные с приста...

Keycloak интеграция со Spring Boot и Vue.js для самых маленьких Вы больше не можете создать сервер авторизации с помощью @EnableAuthorizationServer, потому что Spring Security OAuth задеприкейтили, а проект Spring Authorization Server всё ещё экспериментальный? Выход есть! Напишем авторизацию своими руками.....

Нам нужно поговорить… Иногда инженеры теряют интерес к проектам, задачам и к компании — мотивация падает, а с ней и производительность. В итоге сотрудники выгорают и/или увольняются. Для этого много причин, но самая распространенная — отсутствие внимания к успехам и проблемам инженеров. В ЦФТ ...

Как работа в ненадежном месте влияет на характер человека? Уверены ли вы в том, что будете трудиться на текущем месте работы через год, или вас все же могут уволить? Австралийские ученые недавно выяснили, что если человек работает по временному контракту, с частичной занятостью или просто в ненадежной компании, за несколько лет он ...

[Перевод] Дешёвый подлый трюк, подаривший цветную графику первым домашним компьютерам Пионер видеоигр Алан Элкорн рассказывает о том, как показал Стиву Возняку хак, позволивший компьютеру Apple II работать с цветами, и откуда взялся знаменитый звук «блип» в игре Pong Домашняя консоль Atari Pong, поступившая в продажу в магазины The Sears под брендом Tele-Gam...

[Перевод] Мой второй год в качестве независимого разработчика Иллюстрация Лорейн Йоу. Суслик-талисман языка Go адаптирован из работ Рене Френч Два года назад автор этой статьи Майкл Линч (Michael Lynch) уволился с должности инженера-программиста в Google, чтобы начать собственный бизнес (см. статью «Почему я ушёл из Google и начал ра...

[Перевод] Отслеживаем прогресс выполнения в Python Зачем нужны индикаторы прогресса? Индикаторы прогресса (progress bar) — визуальное отображение процесса работы. Они избавляют нас от необходимости беспокоиться о том, не завис ли скрипт, дают интуитивное представление о скорости его выполнения и подсказывают, сколько времени...

[Перевод] Тактика Red Team: продвинутые методы мониторинга процессов в наступательных операциях И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение» перевели для вас еще один интересный материал. В этой статье мы собираемся разобраться в возможностях широко известных утилит мониторинга процессов и продемонстрировать, как ...

Первый взгляд: как устроена новая корпоративная почтовая система Mailion от МойОфис Почти четыре года назад мы начали проектировать принципиально новую распределенную почтовую систему Mailion, которая предназначена для корпоративных коммуникаций. Наше решение построено на Cloud Native микросервисной архитектуре, способно работать с более чем 1 000 000 поль...

[Перевод] Как оценивать интеллект? Подход Google От себя: В ноябре 2019 года вышла программная статья от Google «Об оценке интеллекта» Франсуа Шолле (создатель Keras). 64 страницы посвящены тому, как появилось современное понимание ИИ, почему машинное обучение от него так далеко, и почему мы все еще не можем адекватно изм...

[Из песочницы] Риски IT-проектов и IT-команд Нехорошая ситуация с Nginx — даёт повод вспомнить другие кейсы про неприятности при работы с командами проектов, тем более что исправлять ошибки в оформлении команд — намного сложнее чем ошибки в коде. (кейсы идут — не по «важности» а в порядке вспоминания) Читать дальше &r...

2. UserGate Getting Started. Требования, установка Здравствуйте, это вторая статья о NGFW решении от компании UserGate . Задача данной статьи заключается в том, чтобы показать, как установить межсетевой экран UserGate на виртуальную систему (буду использовать программное обеспечение виртуализации VMware&n...

[Перевод] Нейроэволюция киберкальмаров Эволюционирующая нейросеть Искусственные нейронные сети имитируют реальные биологические нервные системы. Они содержат нейроны и связи между ними, обеспечивающие преобразование входящих сигналов в значимый выходной результат. В области машинного обучения эти сети часто иници...

Как администратору Microsoft Teams обезопасить себя и того парня Всем привет! В этой статье поговорим о том, почему важно следить за корректностью настроек Teams и как сделать его максимально безопасным. В конце статьи расскажем о решениях для аудита и управления настройками MS Teams, которые помогут реализовать концепции, описанные ниже....

[Из песочницы] Геокодирование. Как привязать 250 тысяч адресов к координатам за 10 минут? Привет, Хабр! В этой статье я хотел бы поделиться опытом решения маленькой проблемы с большим количеством адресов. Если вы когда-либо работали с API геокодирования или пользовались онлайн инструментами, то думаю вы разделяете мою боль ожидания результата в течение несколь...

[Перевод] Процедурная гидрология: динамическая симуляция рек и озёр Примечание: полный исходный код проекта выложен на Github [здесь]. В репозитории также содержится подробная информация о том, как читать и использовать код. После реализации симуляции гидравлической эрозии на основе частиц я решил, что возможно будет расширить эту концепцию ...

5 причин использовать SSD-накопитель Ultrastar DC SN640 в дата-центре Устройство изготавливается с использованием передового техпроцесса. Оно комплектуется 96-слойной флэш-памятью 3D TLC. Продукт разработан специально для использования в центрах обработки данных. Он обеспечивает высокую производительность и гибкость в отношении срока службы. ...

UXD — Реальность и будущее в дизайне или человек во главе всего Немного истории. С 2013 года, в обиходе аббревиатура UI (точное обозначение User Interface), а в 2015 году добавилась новая – UX (точное обозначение User experience).Под UI понимается дизайн интерфейса, а под UX – аналитика, ключевой опыт и удобство в пользовательских интерф...

Сколько денег Huawei потеряла на Mate Xs (много) Когда год назад нам показали складные смартфоны, мы очень обрадовались, подумав, что теперь-то заживем. Вот только дальше первого впечатления не пошло. Ладно бы складные смартфоны еще стоили нормальных денег. Но при цене больше двух тысяч долларов от них ждешь, что они хотя...

11 друзей RUVDS или Обзор маркетплейса с готовыми образами Недавно в очередном посте о том «как корпоративные редакторы захватили Хабр и совсем не дают вздохнуть свободным авторам», нам поставили в минус, что в нашем блоге слишком много материалов НЕ про услуги компании, ее деятельность и прочее в том же духе. То про лабиринты в иг...

[Из песочницы] Функциональные опции на стероидах Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Functional options on steroids от автора Márk Sági-Kazár. Функциональные опции — это парадигма в Go для чистых и расширяемых API. Она популяризирована Дейвом Чейни и Робом Пайком. Этот пост о практиках, которые появ...

[Перевод] Как я научила свой компьютер играть в Доббль с помощью OpenCV и Deep Learning Привет, дорогие подписчики! Наверное вы уже знаете о том, что мы запустили новый курс «Компьютерное зрение», занятия по которому стартуют уже в ближайшие дни. В преддверии старта занятий подготовили еще один интересный перевод для погружения в мир CV. Мое хобби – играть в ...

[Перевод] Разница между фальшивыми и истинными смещениями в 3D-графике Bump maps (рельефные текстуры), Normal maps (карты нормалей), Displacement и Vector Displacement — вероятно, вы уже сталкивались хотя бы с одним из этих терминов. Несмотря на то, что о них уже есть много информации, похоже, многие путают их различия и последствия использова...

[Перевод] Ассемблер RISC-V для начинающих Если вы не знаете ни одного ассемблера, или, возможно, не имеете большого опыта кодинга как такового, то ассемблер RISC-V может быть одним из лучших вариантов для того, чтобы погрузиться в эту тему. Конечно, материалов по ассемблеру x86 гораздо больше. Больше людей, которые ...

Trello — эффективная система управления знаниями для небольшой IT-команды Когда мы говорим о базе знаний, то обычно представляем сложную систему в большой IT-компании или корпорации. Они используют базу, чтобы хранить инструкции, документацию, курсы, карты навыков. Но базы знаний нужны даже небольшим командам. Например, дизайнерам, чтобы хранить с...

Книга «Kubernetes для DevOps» Привет, Хаброжители! Kubernetes – один из ключевых элементов современной облачной экосистемы. Эта технология обеспечивает надежность, масштабируемость и устойчивость контейнерной виртуализации. Джон Арундел и Джастин Домингус рассказывают об экосистеме Kubernetes и знакомят...

Обучение, переговоры, консультации удалённо — Часть 2: Vinteo Server — 3 месяца бесплатной видеоконференцсвязи События, происходящие сейчас во всём Мире, неотвратимо продолжают влиять на отрасль удалённых коммуникаций. Много лет назад видеоконференцсвязь (ВКС) была признаком высокого достатка компании. Последние годы, на волне развития программных решений видеокоммуникаций, ВКС из ра...

Математика в космонавтике: ротационный детонационный двигатель Отправка кого-то или чего-то за пределы нашей планеты и по сей день является крайне сложным и дорогостоящим удовольствием. В то время как космические путешественники из различных научно-фантастических произведений массовой культуры используют ретрансляторы («Mass Effect»),...

Коронавирус на девайс, или как люди от страха становятся умнее Боязнь короновируса становится объектом эксплуатации маркетологов отдельных компаний. Однако, то ли бог шельму метит, то ли с маркетологами что-то не так, но попытки использовать пандемию в рекламных целях дают ...

Обезл***вание д***ных — это не просто рандомизация В банке есть проблема: нужно давать доступ к базе данных разработчикам и тестировщикам. Есть куча клиентских данных, которые по PCI DSS требованиям Центробанка и законам о персональных данных вообще нельзя использовать для раскрытия на отделы разработки и тестирования. К...

Давайте отключим vacuum?! Алексей Лесовский Расшифровка доклада 2018 года Алексея Лесовского "Давайте отключим vacuum?!" Такой призыв часто возникает, когда в PostgreSQL возникают проблемы, и главным подозреваемым оказывается vacuum (далее по тексту просто "вакуум"). По опыту, многие наступают на э...

[Перевод] Заменяем User Story на Job Story Всем привет. Перевели еще один интересный материал для студентов курса «Product Manager IT-проектов». Приятного прочтения Раньше, я уже писал о проблемах с user story (пользовательскими историями). В те времена я считал, что лучше просто попросить команду обсудить предлаг...

Почему в мозгах есть баги? Когда мы используем любую программу, у нас есть две причины для получения неправильных результатов: Неправильные/недостаточные входные данные. Если на входе программа получает бред, на выходе мы тоже получим бред, даже если внутри все отработало идеально. Такой концепт на...

[Перевод] Unity Addressables: памяти хватит всегда Вы руководите командой из нескольких программистов и художников, работающих над портированием красивой VR-игры на PS4 под Oculus Quest. У вас есть на это шесть месяцев. Каким будет ваш первый ход? Давайте попробуем воспользоваться Unity Addressables. Вы понимаете, что прид...

[Перевод] Миллион спрайтов при 120 с лишним fps Если вы побродите по форуму DOTS, то можете встретить там подобные посты о том, как автор написал библиотеку, способную рендерить миллион анимированных спрайтов, и всё равно получает только 60fps. Я создал собственный рендерер спрайтов DOTS, который достаточно хорош для наш...

Перевести речь в текст на iOS, используя Speech framework Сегодня мы будем переводить речь в текст. Сначалa убедитесь, что у вас установлена последняя версия iOS и Xcode. Для Speech Framework нужна минимум iOS 10. Я создал проект с поддержкой SwiftUI, для этого нужна iOS 13. Но это не обязательно, можете использовать Storyboard. Е...

Comet — PHP-фреймворк для быстрых REST API Два года я писал микросервисы на Go, используя генераторы кода на базе Swagger. Получались довольно компактные и очень быстрые решения. Сейчас использую PHP, поэтому решил найти средства для решения тех же самых задач в экосистеме языка. Знаю и люблю Laravel и Symfony, но т...

[Из песочницы] Краткое сравнение архитектуры SDS или поиск подходящей платформы хранения (GlusterVsCephVsVirtuozzoStorage) Данная статья написана для того, чтобы помочь выбрать для себя подходящее решение и понять отличия между такими SDS как Gluster, Ceph и Vstorage (Virtuozzo). В тексте используются ссылки на статьи с более детальным раскрытием тех или иных проблем, поэтому описания будут мак...

[Перевод] Три способа создания клякс с помощью CSS и SVG Кляксы (Blob) - это гладкие, аморфные, желеобразные формы, обычно  причудливые и забавные. Их можно использовать в качестве элементов иллюстраций и фоновых эффектов в сети.Итак, как же они устроены? Разумеется, можно открыть какой-то графический редактор и сделайте их, ...

Бюджетный клон Airpods от Realme будет поддерживать ... Похоже, Realme все-таки решила ворваться на рынок беспроводных «вкладышей» со своими первыми TWS-наушниками с лаконичным названием Realme Buds Air. Новинка должна поступить в продажу на следующей неделе, и, по-видимому, будет иметь поддержку беспроводной зарядки....

Как китайская партия и Alibaba построили систему кодов COVID-19 Первую систему контроля за передвижением граждан во время эпидемии коронавируса создали еще в феврале в китайском городе Ханчжоу при участии таких IT-гигантов, как Alibaba, и под мудрым руководством коммунистической партии Китая. Как это было, в своем официальном блоге расск...

Что делать, если вылетают игры на телефоне Игры для смартфонов уже давно перекочевали в отдельный вид бизнеса, искусства и увлечений. Это уже не та ”змейка”, которая, впрочем, тоже не мешала нам проводить часы напролет с кнопочным телефоном в руках. Каждую субботу мы начинам со статьи об играх для смартфонов, но сей...

Как локализовать ругательства в фильмах и компьютерных играх: три разных подхода В кино и компьютерных играх матерятся очень много. Особенно, в англоязычных — там ругательства уже стали частью массовой культуры и воспринимаются вполне нормально. В фильме «Волк с Уолл-стрит» слово «fuck» использовали целых 569 раз — по 3,16 слов за минуту. Если перевест...

Стоит ли пользоваться iMessage в 2021 году iMessage — один из самых популярных способов общения в мире. Во всяком случае так говорит Apple на своих презентациях, использует iMessage в своей рекламе и делает всё, чтобы популяризовать собственный сервис. И все же за пределами Соединенных Штатов между пользователям и i...

[Перевод] Многократное использование UI-компонентов в масштабах организации Хотя React и другие библиотеки и фреймворки для веб-разработки упрощают многократное использование компонентов, сама собой такая схема работы не налаживается. В этой сфере всё ещё существуют сложные задачи, которые особенно характерны для тех случаев, когда речь идёт о масшт...

Гайд по FIFA Mobile 21: Как быстро заработать монеты без читов и накрутки FIFA Mobile любит две вещи: ваше время и ваши деньги. Как вы знаете, в игре есть две валюты: монеты и Points. Одна «бесплатная», а другая — премиальная. В самом начале нам дают 1 000 Points, но это одноразовая акция, поэтому если не хотите тратить свои кровные, упритесь взгл...

Как мы считаем людей с помощью компьютерного зрения Фото из открытых источников Массовые скопления людей создают проблемы в самых разных областях (ритейл, госслужбы, банки, застройщики). Заказчикам необходимо объединять и мониторить информацию о количестве людей во множестве мест: в офисах обслуживания, административных пом...

Созданы линзы, которые не вызывают сухости глаз Еще один плюс контактных линз заключается в том, что они незаметны для окружающих Многие люди предпочитают носить контактные линзы вместо очков и их вполне можно понять. Дело в том, что в отличие от очков, контактные линзы не потеют зимой, не выпадают при беге и обеспечивают...

[Перевод] Распознавание маски на лице с помощью YOLOv3 YOLO или You Only Look Once — это архитектура свёрточных нейронных сетей, которая используется для распознавания множественных объектов на изображении. В 2020, на фоне пандемии, задача детектирования объектов (object detection) на изображении стала как никогда актуальной. Эт...

Почему приложение запрашивает разрешение на поиск устройств в локальной сети в iOS 14 В iOS 14 Apple серьезно пересмотрела подход к конфиденциальности пользователей. Мало того, что компания добавила в обновление продвинутые возможности Safari для предотвращения отслеживания хакерами и рекламодателями, так теперь iPhone или iPad показывает оранжевую или зелен...

[Перевод] RICE: Простая приоритезация для Product-менеджеров Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Product Manager IT-проектов» Проблемой, которая возникает постоянно при построении дорожной карты продукта, является распределение приоритетов. Как вы решаете над чем нужно работать в первую очередь? Если вы вл...

[Перевод] Python, pandas и решение трёх задач из мира Excel Excel — это чрезвычайно распространённый инструмент для анализа данных. С ним легко научиться работать, есть он практически на каждом компьютере, а тот, кто его освоил, может с его помощью решать довольно сложные задачи. Python часто считают инструментом, возможности которог...

Балансировка нагрузки в Zimbra Open-Source Edition при помощи HAProxy Одной из главных задач при построении масштабных инфраструктур Zimbra OSE является грамотная балансировка нагрузки. Помимо того, что она повышает отказоустойчивость сервиса, без балансировки нагрузки невозможно обеспечить одинаковую отзывчивость сервиса для всех пользователе...

Добавление собственных пунктов в меню Marlin    Привет всем 3D печатникам и не только!   Сегодня постараюсь в простой форме рассказать, как можно добавить собственный пункт меню в Marlin. На форуме уже была статья на эту тему, но в ней рассматривался случай отмены печати при возникновении проблем в начале печати. Спосо...

[Перевод] Прогнозирование временных рядов с помощью рекуррентных нейронных сетей Удалённый режим работы на фоне всеобщей самоизоляции может привести к весьма дурным последствиям. И эмоциональное выгорание – это ещё куда ни шло: там ведь и до крыши недалеко. В этой связи, как и многие, попробовал «успокоить» себя выделением времени на другие занятия – и н...

[Из песочницы] Очереди сообщений в PostgreSQL с использованием PgQ Очереди сообщений используются для выполнения: отложенных операций, взаимодействия сервисов между собой, «batch processing» и т.д. Для организации подобных очередей существуют специализированные решения, такие как: RabbitMQ, ActiveMQ, ZeroMQ и тд, но часто бывает, что в ни...

Apple объявила о бесплатной замене дисплеев iPad Air 3 Техника Apple неидеальна. Несмотря на сложившийся статус, с ней тоже время от времени могут случаться те или иные проблемы. В большинстве случаев они оказываются вызваны сбоями программного характера, но иногда причиной неполадок становятся недостатки аппаратного обеспечени...

[Из песочницы] Koin – это Dependency Injection или Service Locator? Введение В Android-разработке для DI традиционно используют Dagger 2, очень мощный фреймворк с кодогенерацией. Но есть проблема: новичкам сложно его использовать. Сами принципы DI просты и понятны, но Dagger усложняет их. Можно жаловаться на поголовное падение грамотности пр...

[Перевод] Главные причины медленной работы Angular-приложений Angular — это быстрый фреймворк. Он даёт разработчикам обширные возможности по улучшению производительности за счёт тонких настроек. Правда, программистам практически никогда не требуется делать что-то особенное для того, чтобы создавать чрезвычайно производительный код, раб...

Как реализовать игнор заблокированных пользователей в группах Telegram? UPD: благодаря помощи Tkachov эта статья всё-таки превратилась из просьбы о помощи в работающую инструкцию. В комментариях он дал работающий код для создания игнора в десктопном клиенте Телеграм. Я на всякий случай расположу объяснение в конце статьи. Далее статья продолжа...

[Из песочницы] Используем macOS для удалённой сборки Unreal Engine билдов из-под Windows Любой пользователь ОС Windows, вставший на увлекательный путь кросс-платформенной разработки, однажды сталкивается с проблемой невозможности сборки «яблочных» билдов из рабочего окружения: для сборки и подписания приложения требуется девайс с macOS. У нас есть два варианта:...

Как мы решали проблему трех монолитов В стратегиях большинства компаний все чаще упоминается цифровизация: одни компании пытаются внедрять современные технологии (например, Big Data, IoT, AI, blockchain), другие — повсеместно автоматизируют свои внутренние процессы. Несмотря на растущие усилия и инвестиции во вн...

Пользователи Redmi Note 9 недовольны производительностью после обновления до MIUI 12 Второй этап графика распространения обновлений MIUI 12 уже запущен. Redmi Note 9 также был во второй группе устройств, и несколько его вариантов получили новейший пользовательский скин. Это глобальный, европейский и индийский варианты Redmi Note 9. Ранее сообщалось, что Redm...

Сколько человек видят вашу иконку в App Store во время фичеринга «Приложение дня» Недавно наше приложение Маленькие истории получило фичеринг «Приложение дня» в 32 странах. Я бы хотел поделиться цифрами и показать, сколько людей видят ваше приложение в каждой из этих 32 стран. Заодно в таблице будут количество установок и конверсия в установку из просмотр...

Архитектура и дизайн Android приложения (мой опыт) Хабр, привет! Сегодня я хочу рассказать об архитектуре, которой я следую в своих Android приложениях. За основу я беру Clean Architecture, а в качестве инструментов использую Android Architecture Components (ViewModel, LiveData, LiveEvent) + Kotlin Coroutines. К статье прил...

Работа на удаленке: как настроить круглосуточный доступ к офисному компьютеру и его файлам Если раньше удаленный формат работы был просто трендом, то сейчас стал необходимостью. И многие из-за принудительного режима самоизоляции столкнулись с проблемой доступа к файлам и приложениям, хранящимся на офисном компьютере. В этой статье расскажу о нашем решении — Para...

Светодиод, таймер и прерывания на RISC-V с нуля (на примере GD32VF103 и IAR C++) Сегодня речь пойдет о модном — о RISС-V микроконтроллере. Я давно хотел познакомиться с этим ядром и ждал когда появится что-то похожее на STM32 и вот дождался, встречайте — китайский GigaDevice — GD32V. Инфраструктура для этого микроконтроллера не такая обширная как для ST...

Basemark постарается сделать первый тест графической производительности компьютеров Mac на основе Apple Silicon В понедельник компания Apple объявила о переводе своих ПК на процессоры собственной разработки. Эту разработку компания назвала Apple Silicon. Хотя переход был вполне ожидаемым, и компания Apple опубликовала довольно много информации о своих планах, ключевой вопрос оста...

Почему Android и iOS никогда не изменятся кардинально Знаете, я часто пишу о том, что нам нужны новые операционные системы с совсем иным интерфейсом. Android и iOS жутко надоели, как и Windows, macOS и Linux. Все эти системы какими были на этапе зарождения, такими и остаются. Основная идея операционной системы — предоста...

Стоит ли платить за плагины OpenCart? У нас обновление в маркетплейсе: теперь вы можете заказать VPS-сервер с предустановленным OpenCart. Вместо того, чтобы рассказывать, что такое OpenCart, давайте лучше порассуждаем о расширениях: в каком случае стоит покупать готовое, как их проверять? Мы подготовили крат...

Что значит быть эффективным? Эффективность – красивое слово. Удобно вставлять его в фразы типа: "я работаю максимально эффективно", "нужно найти эффективное решение", "повышаем эффективность процессов", "наша цель – эффективный код", "Вася – эффективный менед...

Vivaldi научился удобно отправлять ссылки на устройства Браузер Vivaldi уже давно известен ИТ-сообществу. Он базируется на движке Chromium и умеет работать со всеми сайтами сети, а по возможностям превосходит большинство известных сегодня браузеров. Очень гибкий в настройке, дающий возможность действительно настроить приложение...

[Перевод] Три редко используемых возможности Python 3, о которых каждый должен знать Python 3 существует уже какое-то время и довольно много разработчиков, особенно те, кто только начинает свой путь в Python, уже используют эту версию языка. Несмотря на то, что множество новых возможностей широко используются, похоже, что некоторые остались за кадром. В это...

Режиссёр Тайка Вайтити рассказал, что не так с клавиатурой MacBook Клавиатура «бабочка» — одна из главных проблем современных MacBook, считает режиссёр Тайка Вайтити Существует масса фанатов Apple, которые считают, что их долг перед компанией состоит в том, чтобы идеализировать всё, что бы она ни делала. Они с готовностью оп...

Сказ о том, как я автоматизировал квартиру с помощью Node-RED. Часть I За прошлый год я собрал и настроил автоматизацию для небольшой квартиры около оживленной дороги. В этой статье я расскажу об использованных решениях в климатической системе, освещении, мультимедиа и в программном обеспечении. Читать дальше →

Настройка аутентификации в сети L2TP с помощью Рутокен ЭЦП 2.0 и Рутокен PKI Проблематика Ещё совсем недавно многие не знали, как это — работать из дома. Пандемия резко изменила ситуацию в мире, все начали адаптироваться к сложившимся обстоятельствам, а именно к тому, что выходить из дома стало просто небезопасно. И многим пришлось быстро организовы...

Сколько зарабатывают на инфо сайтах и Ютуб-каналах в конце 2019 года Насколько я понял, всем похуй на всю эту манную кашу, что я расписал в прошлом посте. Корпоративы, отпуска, вся хуйня, мозг не работает. И вот ночью я вам решил написать, а сколько же блядь зарабатывают на инфо сайтах на конец 2019 года. Тут цифра примерно 40 рублей с 1000 у...

Think SRE: смотрим на проекты глазами SRE-инженера В отзывах о Слёрме Kubernetes звучала фраза: «Kubernetes оказался проще, чем я думал». Сейчас уже не звучит, мифа о сложности k8s больше нет. Он перешел в разряд инструментов easy to learn, hard to master. Мы хотим повторить то же самое с SRE. Показать, что SRE проще и понят...

Собираем команду для стартапа с “0” – пошаговая инструкция для самых маленьких Возможно, кому-то из коллег пригодится мой опыт создания команды с нуля. Это аттракцион интересный, но чрезвычайно энерго- и деньгоемкий, поэтому лучше чтоб получилось с первого раза – на вторую попытку ресурсов может и не хватить. Есть такая грузинская сказка, как человек...

ViPNet в деталях: разбираемся с особенностями криптошлюза Жизнь сетевого инженера была счастливой и беззаботной, пока в ней не появился сертифицированный криптошлюз. Согласитесь, разбираться с решениями, предназначенными для шифрования каналов передачи данных по ГОСТу, задача не из легких. Хорошо, если это известные и понятные пр...

В Японии создан робот в виде младенца без лица. Для чего он нужен? Внешний вид японского робота Hiro-chan В мире существует огромное количество роботов и у каждого из них есть свое предназначение. Например, человекоподобные роботы от Boston Dynamics могут использоваться в строительстве и для погрузки тяжелых грузов в автомобили и корабли. Н...

Новый процессор Qualcomm сделает 5G доступным почти для всех Когда мы говорим о том, что 5G уже совсем близко, мы имеем ввиду, что сегодня можно пойти купить соответствующий смартфон и в некоторых местах планеты им можно пользоваться. То есть это уже не просто прототип из лабораторий, а вполне себе живая технология, которая выведена ...

Лучшие видео TED за 2019 год: технологии и общество Чтение мыслей – для управления компьютерами, искусственный интеллект – для синхронизации с естественным, нейросети – для создания виртуальных людей. О чем говорили в 2019 году ведущие IT-специалисты и общественные деятели – в нашей подборке лучших выступлений TED talks. ...

[recovery mode] CRUD операции с Entities в DialogFlow (C#) Вступление Совсем недавно я начал работу над новым проектом, который включал в себя работу с уже достаточно известным сервисом (AI) от Google — DialogFlow. Суть заключалась в том, что у нас был бот (Telegram) который работал с API нескольких сайтов, а сам же DialogFlow помог...

Surface Earbuds поступят в продажу 12 мая по цене в $199 В октябре прошлого года Microsoft анонсировала свои беспроводные наушники Surface Earbuds, которые концептуально схожи с Apple AirPods. Они должны были поступить в продажу в конце 2019 года, но по определенным причинам старт продаж перенесли на весну 2020. Теперь Microsoft ...

2.Elastic stack: анализ security логов. Logstash В прошлой статье мы познакомились со стеком ELK, из каких программных продуктов он состоит. И первая задача с которой сталкивается инженер при работе с ELK стеком это отправление логов для хранения в elasticsearch для последующего анализа. Однако, это просто лишь на словах...

Как не сойти с ума на удалёнке Прошло уже больше года, как мы все вынужденно столкнулись с удалёнкой. И многим это уже успело надоесть. Количество историй о выгорании на Хабре бьет все рекорды. Если вы ощущаете общую усталость или апатию, если не хочется ничего делать, особенно работать — возможно...

[Перевод] Код, в котором мы живем Традиционно процесс разработки ПО сравнивается со строительством. Термин «архитектор» только укрепляет ассоциативную связь между этими процессами. Но современные реалии сделали эту модель неактуальной, потому что есть механизмы, которые она объяснить не может: Если мы дела...

Говорить как Уинстон Черчилль: кому нужно продать душу, чтобы общаться на английском ТАК Уинстон Черчилль — один из самых известных политиков XX века. Его успехи на государственном поприще — пример для подражания многих молодых политиков. Черчилль достиг чуть ли не наивысшего уровня в ораторском искусстве. Его речи обсуждают даже через 80 лет после того, как он...

[Из песочницы] Ваш C# уже «функциональный», просто позвольте ему это Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи «Your C# is already functional, but only if you let it» автора Igal Tabachnik. Несколько дней назад я написал в Твиттере фрагмент кода C#, реализующий FizzBuzz, используя некоторые из новых «фичи» в C# 8....

[Перевод] 8 бесплатных инструментов для создания интерактивных визуализаций данных без необходимости написания кода Когда тот, кто работает в сфере Data Science, собирается показать результаты своей деятельности другим людям, оказывается, что таблиц и отчётов, полных текстов, недостаточно для того чтобы представить всё наглядно и понятно. Именно в таких ситуациях возникает нужда в визуали...

Почему погода на айфоне показывает неправильно Как вы узнаёте погоду? Вряд ли вы смотрите прогноз погоды по «Первому» или «НТВ», потому что, во-первых, для этого нужно подстраиваться под нужную программу, а, во-вторых, у многих либо нет телевизоров, либо к ним просто не подключена ТВ-антенна. А, если серьёзно, то скорее...

Дефицит чипов усиливается, нехватка ощущается в производстве смартфонов, автомобилей, систем связи и даже стиралок Нехватка полупроводниковых компонентов — просто бич нашего времени. Причем проблемой это стало относительно недавно, из-за сочетания сразу нескольких негативных факторов, одним из главных которых является торговая война США и Китая. Еще один критический фактор — лавинообра...

[Перевод] Изменение требований к проекту — ключевая проблема разработки ПО Шаги по разработке большой компьютерной программы для доставки заказчику Иллюстрация выше — из статьи д-ра Уинстона Ройса «Управление разработкой больших программных систем» 1970 года. Считается, что это первое в программной инженерии описание модели водопада. Диаграммы д-...

Реверс-инжиниринг мозга. Память Мозг — мой давний сосед. Учитывая то, сколько времени мы провели, и сколько нам еще предстоит быть вместе, не интересоваться им — полнейшая бестактность. Ходишь с черным ящиком внутри черепной коробки, и этот ящик понимает, что он сам себе дает такое описание. Это же очен...

Кто такой DevOps-инженер, что он делает, сколько зарабатывает и как им стать DevOps-инженеры — это многопрофильные специалисты, которые умеют автоматизировать процессы и знают, как работают разработчики, QA и менеджеры. Они умеют программировать, быстро осваивают сложные инструменты и не теряются перед незнакомой задачей. DevOps-инженеров мало — им г...

DevOps, балет и ниндзя: маленькие истории про начало IT-карьеры Давайте вспомним, как мы вообще пришли в IT? Кто-то завидовал черепашкам ниндзя, кто-то хотел переделать любимую игру, кто-то случайно пришел в кружок радиолюбителей, а кто-то вообще собирался заниматься балетом, — пути, приводящие человека в IT-индустрию, неисповедимы; може...

Как перестать бояться давать деньги в долг? Это приложение поможет Немногие любят давать деньги в долг в основном по одной простой причине — даже если займ просит близкий друг или родственник, нет никакой гарантии, что долг вернут в полном объеме. Если вы, конечно, не Дон Корлеоне, который точно уверен, что по итогу все равно получит свое....

Человек оказался сильнее искусственного интеллекта в гонках на дронах Дрон нидерландской команды MAVLab В сентябре 2018 года мы рассказывали, что создатели лиги гоночных дронов Drone Racing League хотят запустить соревнования, где летательными аппаратами будет управлять искусственный интеллект. Чтобы привлечь внимание разработчиков, они воспол...

Майнинг еды или «Пятерочка» глазами хакера Введение Написать этот пост меня вдохновила статья, которая давно висит на Хабре. Сразу хочу извиниться перед автором, лучше названия и придумать нельзя. Как вы все знаете «Пятерочка» активно рекламирует свои карты лояльности. В статье выше нам рассказывали о том, что мошенн...

Идеальный скрипт запуска сервера Minecraft Автор очень любит игру, и сам является администратором небольшого сервера «чисто для друзей». Как водится среди любителей, на сервере замодировано все, а это влечёт за собой нестабильность работы и как следствие падения. Так как Powershell автор знает лучше, чем расположен...

NLU по-русски: ELMo vs BERT В данной статье речь пойдет о машинном обучении как части искусственного интеллекта. ИИ во многом подразумевает под собой разговорную составляющую, ведь общение – то, что делает нас людьми. Соответственно, если мы будем делать системы, которые могут нас понимать, отвечать на...

Что скрывает мозг или Как появляются ложные воспоминания Часто мозг играет с нами очень злую шутку. Два человека пережили одно событие, но их рассказы различаются. Что это — амнезия или простая ложь? Однако всё не так просто, как кажется. Воспоминания имеют свойства искажаться. Например, заменять одни события другими. В науке эту ...

Не ждите iPhone 12 в этом году Как пишет японский ресурс, в Apple начались внутренние дискуссии, тема которых — возможность отсрочки выпуска iPhone 12 «на месяцы». Связано это с пандемией коронавируса, которая сильно меняет уклад людей — они думают совсем о других вещах, ...

[Перевод] Как подготовить игру к портированию на ПК и консоли Преимущества кроссплатформенных игр уже долгое время обсуждаются в кругах геймеров, но мало освещаются в среде разработчиков. Существует не так много статей о базовых вещах, необходимых для создания кроссплатформенной игры. Тем не менее, кроссплатформенность сейчас находитс...

Apple обязана выпустить еще один iPhone, но точно не SE 2. Так iPhone выглядит даже симпатичнее, чем с тремя камерами. Цикл обновления iPhone, знакомый миллионам фанатов во всем мире, обязательно включает в себя такие элементы, как прогнозы аналитиков, которые строятся иногда даже на два-три года вперед, мнения “экспертов” о целесоо...

Blue-Green Deployment на минималках В этой статье мы с помощью bash, ssh, docker и nginx организуем бесшовную выкладку веб-приложения. Blue-green deployment — это техника, позволяющая мгновенно обновлять приложение, не отклоняя ни одного запроса. Она является одной из стратегий zero downtime deployment и лучше...

[Из песочницы] CIFS over SSH штатными средствами Windows 10 Я ленивый и потому люблю когда все организовано удобно, без лишних телодвижений. Иногда перебарываю лень, для того чтобы сделать удобно. Однажды в потребовалось мне организовать доступ к серверу по протоколу SMB и в поиске решения я наткнулся на следующую статью: Mounting yo...

[Перевод] Рабочие узлы Kubernetes: много маленьких или несколько больших? При создании кластера Kubernetes могут возникать вопросы: сколько настроить рабочих узлов и какого типа? Что лучше для кластера on-premise: купить несколько мощных серверов или задействовать десяток старых машин в вашем дата-центре? А в облаке лучше взять восемь одноядерных...

Сгореть и вернуться из пепла или люди-фениксы История о том как “сгорают” в распределенных командах. Мы, в ProtocoleOne, пишем разные проекты и почти все они Open Source. И так уж сложилось, что крутые специалисты живут в разных городах и даже странах и не только в столицах. Один из таких проектов — PaySuper. Проект дл...

Кто такой техлид и почему он нужен команде Мы недавно писали, как затеяли конференцию, полностью посвященную инженерным процессам и практикам. Наша цель — собрать в одном месте профессионалов, которые развивают техническое лидерство у компании, продукта и дать им возможность поделиться опытом, обсудить свои задачи и ...

[Из песочницы] Android Remote Debugger — удаленная отладка Android приложений Отладка является важным этапом разработки программного обеспечения. Поиск и исправление ошибок позволяет разрабатывать качественные продукты. В данной статье я хочу поговорить об отладке только Android приложений. Android Studio предоставляет нам различные инструменты профил...

Выстрел втемную: рекорд, который еще долго не будет побит Эта история началась несколько лет назад, когда российский стрелок и производитель высокоточных дальнобойных винтовок Влад Лобаев увидел на YouTube ролик, где бодрые старикашки из Техаса из винтовки попали в мишень на расстоянии 3292 м. ...

О чем стоит задуматься при внедрении дежурств Автор статьи «Effective DevOps» Райн Дэниелс (Ryn Daniels) делится стратегиями, которые каждый может использовать для создания более качественных, не раздражающих и устойчивых ротаций дежурных Oncall. С появлением Devops, многие инженеры в наши дни так или иначе организую...

Почему я полюбил увеличение экрана iPhone Увеличение дисплея делает использование компактного iPhone комфортнее Я владею смартфонами Apple на протяжении нескольких лет. В 2013 году приобрел свой первый iPhone, им оказался 5s. Уже тогда экран 5s казался не таким большим, но всё еще удобным. К слову, до сих пор габари...

Как работает Object Tracking на YOLO и DeepSort Object Tracking — очень интересное направление, которое изучается и эволюционирует не первый десяток лет. Сейчас многие разработки в этой области построены на глубоком обучении, которое имеет преимущество над стандартными алгоритмами, так как нейронные сети могут аппроксимир...

[Из песочницы] О команде ракетчиков, которые смогут Немного о себе Так случилось, что я после школы поступил учиться в Московский авиационный институт (МАИ) на 601 кафедру, аэрокосмический факультет. Учился я проектированию космических аппаратов и разгонных блоков. С 2004 года я пошёл работать в проектный отдел КБ «Салют» (ФГ...

Подбираем чехол для Huawei P Smart Plus + Сегодня мы разберем довольно простой вопрос, а стоит ли покупать чехол для Huawei P Smart Plus +. Многие пользователи этот вопрос задают, так как не знают, нужно ли защищать устройство от возможных царапин или нет. Ответ, конечно, очень прост — защищать устройство обязательн...

Адаптируем существующее бизнес-решение под SwiftUI. Часть 1 Доброго всем времени суток. О технологии SwiftUI, которую Apple анонсировали в прошлом году WWDC 2019, говорили уже много. В принципе уже довольно материала про ее особенности, что у нее под капотом и как это использовать для быстрого и красивого UI. Предлагаю вам небол...

API Style Guide, или не заставляйте пользователей думать Привет! Меня зовут Лёша Руцкой, и я — продуктовый менеджер в компании Wrike. До этого работал в Adform и PandaDoc. Последние пять лет я занимаюсь всем, что связано с интеграциями и API. Wrike — это SaaS продукт для совместной работы и управления проектами. Мы хотим, чтоб...

Xiaomi: смартфон с камерой под экраном перспектива ... Фронтальная камера под дисплеем — следующий шаг в эволюции смартфонов. Вариант логичный и максимально приятный с точки зрения восприятия. Летом прошлого года Xiaomi одновременно с компанией Oppo показала прототип смартфона с подэкранной камерой, но при этом не было кон...

Разработка кроссплатформенного приложения на Avalonia для Raspberry Pi с использованием Github Action ВступлениеВ связи с желанием апгрейдить свое рабочее место, появилась потребность в мониторе, на котором будут отображаться информативные виджеты, например: погода, календарь, показатели датчиков в доме -, и, так как готовые решения меня не устраивают, я решил, что сделаю св...

Каким был 2019 год для аппарата InSight на Красной планете? Аппарат NASA InSight приближается к поверхности Марса В ноябре 2018 космический аппарат NASA InSight приземлился на поверхность Красной планеты. Как правило, посадка на Марс является наиболее сложной задачей для большинства роботизированных аппаратов. Но в случае с InSight д...

[Перевод] Vim с поддержкой YAML для Kubernetes Прим. перев.: оригинальную статью написал Josh Rosso — архитектор из VMware, ранее работавший в таких компаниях, как CoreOS и Heptio, а также являющийся соавтором Kubernetes alb-ingress-controller. Автор делится небольшим рецептом, который может оказаться очень полезным для ...

Я больше никогда не откажусь от MacBook в пользу других ноутбуков Около 4 лет использования MacBook Pro 2009 года сделали все, чтобы я больше никогда не мог пользоваться ноутбуками на Windows и Linux. Все началось с того, как в один прекрасный день на Avito в 2016 году я купил старенький MacBook 2009 года за 16 тысяч рублей. Бедный студен...

Apple признала проблему с произвольным отключением некоторых MacBook Pro 13” 2019 и рассказала что делать Apple опубликовала документ, в котором описываются действия по устранению неполадок для пользователей 13-дюймовых MacBook Pro, ранней версии 2019 года, с двумя портами Thunderbolt 3. Ранее некоторые пользователи жаловались на неожиданное завершение работы MacBook Pro, которы...

[Из песочницы] Использование Quartus и ModelSim Меня всегда интересовала цифровая схемотехника, а в частности языки описания аппаратуры -HDL. У меня давно лежала в списке будущего чтения книга Дэвида М. Хэррис и Сары Л. Хэррис «Цифровая схемотехника и архитектура компьютера», воспользовавшись свободным временем на самоизо...

Наконец Microsoft придумала, как избавиться от неразберихи с паролями в Windows 10 В апреле стало известно о раздражающей проблеме с паролями в операционной системе Windows 10. Microsoft потребовалось примерно полгода, чтобы признать проблему. А теперь, спустя ещё месяц, компания нашла решение для неё.  Исправление уже распространяется для участ...

Что нового в TestMace часть 1. Облачная синхронизация, обновленный интерфейс и многое другое Всем привет! После долгого перерыва TestMace вновь вылезает из норы, чтобы поведать миру о новостях, связанных с проектом. Если кто забыл либо не читал статью о нас, TestMace — это IDE для работы с API. Наша тулза ставит целью покрыть весь спектр работ с существующим API, к...

[Из песочницы] Адекватное MVC для начинающих и не только Небольшое вступление Всем 404! Большинство IOS-разработчиков не понимают как работать с Apple-MVC. Из-за чего появляется необоснованная критика, маленькие проекты стараются писать на архитектурах для этого не предназначенных, ViewController'ы становятся огромными, не читаемы...

[Перевод] Что нового в Node.js 15? Делимся переводом статьи, в которой собраны подробности о новых функциях 15-й версии Node.js. Версия Node.js 15 была выпущена 20 октября 2020 года. Среди основных изменений: режим throw при необработанных отклонениях особенности языка V8 8.6 NPM 7 экспериментальная поддер...

Гайд на Лайфлайн из Apex Legends Mobile: таланты, стиль игры и другое Саппорта Лайфлайн редко выбирают в Apex Legends, но это необходимый герой. Если вам нравится помогать напарникам, то это идеальный персонаж. В этом гайде мы разберём всё, что нужно знать перед выходом на поле боя. Лайфлайн — это саппорт, который сильно зависит от пассивки,...

Нейросеть — обучение без учителя. Метод Policy Gradient Доброго времени суток, Хабр Настоящей статьей открываю цикл статей о том, как обучать нейронные сети без учителя. (Reinforcement Learning for Neuron Networks) В цикле планирую сделать три статьи по теории и реализации в коде трех алгоритмов обучения нейронных сетей без учи...

[Перевод] Go глазами Rust-программиста: первые впечатления В преддверии старта курса «Разработчик Golang» подготовили перевод интересного материала. А каким было ваше первое впечатление от Go? На протяжении последних нескольких недель мне довелось использовать Go в работе. Я впервые использовал Go на более-менее крупном и серьезно...

Пароли больше не нужны! Safari в iOS 14 умеет входить на сайты по Face ID и Touch ID Apple предпринимает все для того, чтобы нам нужно было как можно реже использовать пароли. iPhone уже давно можно разблокировать с помощью Face ID, MacBook — отпечатком пальца, а благодаря связке ключей iCloud можно вообще не запоминать пароли на сайтах (они еще и автоматич...

Opium.Fill — цветовая схема глазами программиста Привет. Сегодня покажу вам цветовую схему, которой пользуюсь последние 2 года. Она была придумана, чтобы на проблемном проекте избавиться от огромного количества переменных в CSS. А потом оказалось, что эти принципы можно применить почти к любому проекту. В общем, попробу...

[Перевод] История эволюции интерфейсов в Java Интерфейс в Java сильно эволюционировал за прошедшие годы. Давайте рассмотрим, какие изменения произошли в процессе его развития. Читать дальше →

[Из песочницы] Сети для начинающего IT-специалиста. Обязательная база Примерно 80% из нас, кто заканчивает университет с какой-либо IT-специальностью, в итоге не становится программистом. Многие устраиваются в техническую поддержку, системными администраторами, мастерами по наладке компьютерных устройств, консультантами-продавцами цифровой тех...

Нулевой даунтайм API на ElasticSearch В статье я хочу поделиться своим опытом достижения нулевого даунтайма ответа одного из API, использующего большой индекс ElasticSearch.  Эта статья будет полезна тем, кто уже использует ElasticSearch и не может позволить себе ни минуты простоя, а один из ваших индексов ...

[Перевод] Создание бесшовных карт шума Создать бесшовное изображение в Photoshop легко: обрезать изображение, взять обрезанную правую и нижнюю части, а потом приклеить их слева и сверху при помощи инструмента «Ослабить» (Fade). Но для правильной реализации бесшовных карт шума придётся хорошенько подумать. Если ...

Типовые ошибки на собеседовании Всем привет, сегодня я хотел бы поговорить о некоторых сложностях и заблуждениях, которые встречаются у многих соискателей. Наша компания активно растет, и я часто провожу или участвую в проведении собеседований. В итоге я выделил несколько вопросов, которые многих кандидат...

В поиске вопросов, или как создать новый отладчик Мы уделяем много внимания инструментам разработки: участвуем в горячих спорах о редакторах (Vim или Emacs?), долго настраиваем IDE под свой вкус, и тщательно выбираем языки программирования и библиотеки, которые с каждым днем становятся все лучше и удобнее. Однако, здесь мож...

5G против 4G: Реальный тест на улицах Москвы Все вокруг говорят про 5G. Это изменит мир, это будущее, давайте скорее повсюду внедрять 5G. Конечно, круто! Но зачем оно нужно — непонятно. Поэтому сегодня мы объясним и протестируем разницу между 5G и 4G. И дело не только в скорости. Поверьте! Для этого мы провели н...

FaaS и serverless-решения на примере PoC kubeless-функции Первая ассоциация, которая приходит при упоминании serverless-решений это облачные решения вроде AWS Lambda, Azure Functions или Google Functions, а на российском рынке Yandex Cloud Functions. У них имеются определенные бесплатные лимиты и это подкупает. В случаях когда вы у...

[Из песочницы] Используй время правильно: автоматизация процессов в Tinder Думаю многие любят знакомиться в соц. сетях и пользуются приложениями (например Tinder), но часто уходит много времени на то, что бы ставить лайки и отправлять первые сообщения. Я считаю что это монотонные действия которые только отталкивают от общения и знакомства. Если ты...

Врачи недооценивают опасность побочных эффектов антидепрессантов При возникновении депрессивных состояний, приступов агрессии и других проблем с психическим здоровьем, рекомендуется сразу же обратиться к психиатру. В большинстве случаев, для лечения пациентов, они используют психотерапию и назначают курс антидепрессантов. Совокупность дв...

BlaBlaCar запускает BlaBlaHelp Бесплатное мобильное приложение, которое объединяет пользователей BlaBlaCar с теми, кому нужна помощь с покупкой продуктов во время распространения Covid-19, сообщает ITbukva.com.В сегодняшней сложной ситуации, когда людей всего мира призывают находиться дома ради собственно...

Изучаем Kubernetes: базовая программа 14-16 мая, продвинутая 18-20 мая Если вы уже работаете с Kubernetes, посмотрите на программу продвинутого курса. Там будет много тонкостей и сложностей, включая большой новый блок по Istio. Если вам нужно быстро познакомиться с Kubernetes, чтобы влиться в команду или начать самостоятельные эксперименты не с...

[Перевод] Отложенное применение функционала директив в Angular Недавно мне надо было решить задачу по смене старого механизма для вывода всплывающих подсказок, реализованного средствами нашей библиотеки компонентов, на новый. Я, как всегда, решил не заниматься изобретением велосипеда. Для того чтобы приступить к решению этой задачи, я з...

Кастомизация компонентов Ant Design и оптимизация бандла The Archivist by juliedillon Я Иван Копенков, ведущий фронтенд-разработчик в Mail.ru Cloud Solutions, в статье расскажу, какие есть подходы к кастомизации компонентов UI-библиотеки Ant Design, как это сделали мы, а так же покажу, как удалось полностью избавиться от неисполь...

Книга «Программируй & типизируй» Привет, Хаброжители! Причиной многих программных ошибок становится несоответствие типов данных. Сильная система типов позволяет избежать целого класса ошибок и обеспечить целостность данных в рамках всего приложения. Разработчик, научившись мастерски использовать типы в пов...

Логистика. Часть 1. Оптимизация авиасообщения по направлениям и формирование расписания Наверняка каждому доводилось летать в полупустом самолете или встречаться с переносом рейса, возможно вы задумывались об оптимальности затрат и эффективности такого рейса. Сколько потенциальной прибыли недополучает авиакомпания? Действительно, рейсы бывают малоприбыльными, а...

АМА с Хабром #15. Новогодний и самый короткий выпуск! Чат Обычно это бывает в последнюю пятницу каждого месяца, но в этот раз — в последний вторник года. Но суть не поменяется — под катом будет список изменений на Хабре за месяц, а также предложение позадавать вопросы команде Хабра. Но так как именно вопросов традиционно будет немн...

Ошибка в iOS 13.3 позволяет детям обойти родительское ограничение В операционной системе iOS 13.3 появилась возможность, позволяющая родителям ограничивать общение их детей с использованием смартфона. Ограничение вводится в функции Screen Time и распространяется на контакты в смартфоне, FaceTime, Messages и iCloud. По замыслу разработ...

[Перевод] Выпуск Rust 1.42.0: шаблоны срезов и более удобные сообщения о панике Команда Rust рада сообщить о выпуске новой версии, 1.42.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное программное обеспечение. Если вы установили предыдущую версию Rust средствами rustup, то для обновления до версии 1.42.0 вам дост...

MyApp extends Holiday Я уверен, что среди уважаемой аудитории найдутся те, кто меня поймет. Дело в том, что во всем изобилии популярных библиотек и фреймворков для веб-фронтэнда, лично мне, не нравятся, практически, все альтернативы. В каждом из вариантов я нахожу для себя существенные минусы, к...

[Перевод] Заменяем Redux c помощью Observables и React Hooks Управление состоянием — одна из важнейших задач, решаемых в разработке на React. Было создано множество инструментов в помощь разработчикам для решения этой задачи. Наиболее популярным инструментом является Redux — небольшая библиотека, созданная Дэном Абрамовым, и предназн...

Apple отложит релиз некоторых версий iPhone 12 до 2021 года В следующем году Apple снова разделит релиз новых iPhone несколькими месяцами 5G – технология очень непростая и устроена совершенно не так, как 3G или LTE, будучи фактически разделённой надвое. Это накладывает определённые ограничения и на операторов, и на производителей сов...

Зачем MacBook второй портативный экран? Дополнительный дисплей для MacBook — это возможно? Ноутбук — устройство, которое является на данный момент единственным оптимальным вариантом для работы. Пользователи массового отказываются от персональных компьютеров в пользу ноутбуков благодаря возможности пере...

Hardware-тестирование в СИБУРе Ожидание не всегда соответствуют реальности. К сожалению. И если очередное такое несоответствие в жизни может стать поводом для грустной ухмылки, создания нового мемчика или спешного раскатывания бэкапа, то в промышленной сфере все немного иначе. Если какая-то железка, кото...

Memory forensics, Rubber Duck и пароли GPO. Решение задач с r0от-мi. Часть 2 Данная статья содержит решений заданий, направленных на криминалистику оперативной памяти, разбора пэйлоада для USB Rubber Duck, а так же расшифрования перехваченных паролей групповой политики Windows. Организационная информацияСпециально для тех, кто хочет узнавать что-то...

[Из песочницы] Хищник или жертва? Кто защитит удостоверяющие центры Что происходит? Тема мошеннических действий, совершаемых при помощи сертификата электронной подписи, получила широкий общественный резонанс в последнее время. Федеральные СМИ взяли себе за правило периодически рассказывать страшные истории о случаях неправомерного использова...

На iOS и Android вышло 2D-приключение Guardian Tales, похожее на Link to the Past Хайрул уже давно перешёл в 3D-плоскость. Линк побывал не в одной паре приключений, а Зельда как всегда в опасности. Если старые-добрые времена Link to the Past до сих пор вызывают у вас теплоту в душе, то можем обрадовать — на мобильные устройства вышло пиксельное приключени...

Лучшая материнская плата на чипсете B450. ASRock B450M Steel Legend На рынке компьютерных комплектующих очень много различных моделей, в которых пользователю достаточно тяжело разобраться. Мы решили помочь в этой проблеме и отобрали пять лучших материнских плат на рынке, которые идеально подойдут пользователям для сборки игрового компьютера ...

Плохие оболочки для Android телефонов. Существуют ли они? Было время, когда скины для Android были откровенно плохими. Производители старались придумать что-то свое, но получалось так себе. Huawei, Oppo, Vivo и даже Samsung придумывали что-то, чем пользоваться было, как минимум, сложно. Казалось, что бренды просто не смогли устоят...

Genshin Impact принесла miHoYo больше $1 млрд меньше чем за 6 месяцев, это рекорд среди мобилок Если вы спросите у рядового геймера, что он делает вечером под одеялом, он скажет: «Молюсь на 5-звёздочную тян». И это будет правда — Genshin Impact принесла своему создателю, miHoYo, более $1 млрд. Случилось это меньше чем за шесть месяцев. Если и эти цифры вас не впечатляю...

Пять стадий принятия неизбежного, или Как мы разрабатывали программу для автоматизированного профайлинга Привет, на связи Алексей Филатов (aka afilatov123). В 2017 году меня пригласили в команду «СёрчИнформ» для запуска нового программного решения. Точнее так – для наращивания возможностей флагманского продукта – DLP-системы. Рынку мало того, что софт уже умеет (предотвращать у...

Data Engineer or die: история одного разработчика В начале декабря я совершил роковую ошибку принял поворотное решение в своей жизни разработчика и перешёл в команду Data Engineering (DE) внутри компании. В статье я поделюсь некоторыми наблюдениями, которые я сделал за два месяца работы в команде DE. Читать дальше →

В чем главный плюс смартфонов Google В чём плюс смартфонов Google? Безопасность данных крайне важна многим пользователям. Никто не хочет, чтобы их данные оказались в руках крупных компаний, которые в дальнейшем могут делать с ними всё что угодно. По этом вопросу люди разделились на два лагеря — кто-то спо...

Атрибут cleanup Цитата из документации GCC [1]: Атрибут cleanup предназначен для запуска функции, когда переменная выходит из области видимости. Этот атрибут может быть применён только к auto-переменным, и не может быть использован с параметрами или с static-переменными. Функция должна прин...

Redux Toolkit как средство эффективной Redux-разработки В настоящее время разработка львиной доли веб-приложений, основанных на фреймворке React, ведется с использованием библиотеки Redux. Данная библиотека является самой популярной реализацией FLUX-архитектуры и, несмотря на ряд очевидных преимуществ, имеет весьма существенные ...

Как усилить Вашу онлайн-защиту? Если Вы в процессе работы на компьютере наблюдаете все признаки того, что он был заражен вирусом или иным вредоносным ПО, но при этом основное антивирусное программное обеспечение, установленное на Вашем ПК, не обнаруживает никаких угроз, возможно стоит прибегнуть к дополнит...

Samsung Galaxy S20 Ultra "позеленел" после последнего обновления Модификация Samsung Galaxy S20 Ultra с Exynos 990 под капотом не очень хорошо ведет себя у многих пользователей. После нескольких сообщений о проблемах с автофокусом и перегреве дисплей на смартфоне, по-видимому, становится "зеленым". Много людей жаловалось на проблему на фо...

[Перевод] Контейнерные запросы в CSS Как фронтенд-дизайнер я за последние 6 лет не был так взволнован новой CSS-функцией, как сейчас. Благодаря усилиям Мириам Сюзанны и других умных людей прототип контейнерных запросов можно включить в Chrome CanaryО контейнерных запросах запомнилось много шуток, но они, наконе...

[Из песочницы] Создание Discord-бота, используя библиотеку discord.js | Часть №1 Введение В этой статье я подробно расскажу о том, как работать с библиотекой discord.js, создать своего Discord-бота, а также покажу несколько интересных и полезных команд. Сразу хочу отметить, что я планирую сделать ряд подобных статей, начиная с простых команд, заканчивая...

Как распродажи влияют на головной мозг? Распродажи и скидки всегда ограничены во времени для того, чтобы мозг потребителя быстро принимал решения и пытался найти оправдание необходимости покупки Наверняка вы уже видели различные видео из магазинов, которые периодически устраивают дни больших скидок и сезонных расп...

[Перевод] Низкоуровневое программирование STM32: от включения питания до «Hello, World» В этом материале я хочу рассказать о том, как писать программы для микроконтроллеров (Microcontroller Unit, MCU) Cortex-M, вроде STM32, используя лишь набор инструментов ARM и документацию, подготовленную STMicroelectronics. У некоторых читателей может появиться вопрос о том...

План начинающего тестера: от “Войти в IT” до “Я — Инженер!” Всем привет! Меня зовут Валентин и я работаю инженером по тестированию в компании Exness. Очень часто слышу вопрос о том, насколько сейчас возможно стать тестировщиком программного обеспечения. В этой статье я постараюсь ответить на данный вопрос. Читать дальше →

Похмелье 8 марта: ещё одна статья на Хабре о женщинах в ИТ «Если, по-вашему, женщина может быть кузнецом, то почему бы мужчине не быть педикюршей? Она кует, он пилит, прекрасная пара!» К/ф «Берегите женщин» Я читаю Хабр года так с 2009-го. Последние несколько лет накануне 8 марта случается вал публикаций, спецпроектов, мегапостов и...

Это наушники или бобы? Так будут выглядеть новые наушники Samsung Galaxy Buds Представленные недавно наушники Samsung Galaxy Buds+ назвать новой моделью сложно. Они мало отличаются от Galaxy Buds. Фактически в них лишь улучшили автономность. И если вы хотели действительно новую модель, Samsung её уже готовит. Устройство проходит под кодовым имене...

[Перевод] Конференция DefCon 27: за кулисами создания электронных бэйджей. Часть 2 Конференция DefCon 27: за кулисами создания электронных бэйджей. Часть 2 Трудность заключается в том, что светодиоды разного цвета требуют разное напряжение. Красные и зеленые потребляют меньше энергии, а белый, синий или фиолетовый больше, и батарейка быстро садится, особе...

[Из песочницы] Чистая архитектура с Typescript: DDD и слоистая архитектура Привет, Хабр! В последнее время уделяю много внимание архитектуре и решил поделиться с сообществом переводом статьи Clean Architecture with Typescript: DDD, Onion автора André Bazaglia. Введение На протяжении более 6 лет моего профессионального опыта, я имел возможность раб...

Как наркотики разрушают мозг? Побороть вредную привычку на самом деле очень сложно, так как любое вещество, вызывающее зависимость меняет работу мозга Несмотря на то, что в большинстве стран мира употребление наркотиков запрещено, это не значит, что люди их не принимают. Более того, два самых опасных нар...

Как использовать объектное S3-хранилище Mail.ru Cloud Solutions для хранения бэкапов Veeam LogiMap ASRS Unit by Vidom Veeam Backup & Replication — коммерческая платформа для резервного копирования и управления данными облачной, виртуальной и физической среды. Она поддерживает разные сценарии хранения данных, в том числе использование S3-совместимых объектных ...

MMORPG Black Desert Mobile доступна для предзагрузки и создания персонажа Прямо сейчас (в 11:00 МСК) долгожданная MMORPG Black Desert Mobile стала доступна для загрузки из App Store и Google Play. Начинать играть можно будет ровно через 2 дня (11 декабря в 11:00), но уже с сегодняшнего дня вы сможете создавать своего персонажа. Как вы знаете, в иг...

Microsoft планирует улучшить Проводник в Windows 10 Проводник очень давно не получал больших изменений, и похоже, что Microsoft наконец-то работает над улучшениями для встроенного файлового менеджера Windows 10. Согласно многочисленным сообщениям о работе в LinkedIn, Microsoft может работать над новыми функциями для Проводник...

2 в 1: шифрование с имитозащитой Классическими задачами, которые решаются криптографическими методами, являются обеспечение конфиденциальности и обеспечение аутентичности/имитостойкости хранимых и передаваемых данных. Ранее (примерно до середины 2000-х годов) для решения подобных задач использовались шифров...

Старость мозга и его влияние на соревновательные способности Разбираем, как старение мозга влияет на способности игроков в соревновательных играх/ Многие геймеры, особенно те, для кого игры это не просто увлечение, а профессиональная деятельность, наверняка задавались вопросом, как возраст, а с ним и старение мозга влияют на их соревн...

Основные причины того, почему принтер долго думает Когда требуется срочно распечатать какой-то документ, особенно большое их количество, любое промедление заставляет понервничать. Распространена проблема, когда принтер очень долго не начинает печать, обрабатывая команду. Если речь идет о не совсем уж древнем устройстве, а о ...

На этой неделе Microsoft не выпустит новую инсайдерскую сборку Windows 10 на канале «Ранний доступ» Microsoft заявила, что на этой неделе не выпустит новую инсайдерскую сборку Windows 10 для канала «Ранний доступ» из-за ошибки, обнаруженной в процессе внутреннего тестирования. Инженеры компании работают над исправлением проблемы, так что велика вероятность, что инсайдеры ...

Технологии Sony на CES 2020 Компания Sony представит свои решения на выставке CES 2020, которая проходит в Лас-Вегасе, штат Невада. Это целый ряд новых инициатив, использующих креативность и технологии для создания новых ценностей. Sony охарактеризовала себя как «креативная развлекательная компан...

Электробусы и их батареи: что такое литий-титанат? (Part.1) фото c сайта www.zr.ru Друзья здравствуйте, всем здоровья, берегите себя, антисептики — наше ВСЁ! Сегодня попробуем рассмотреть московские электробусы по мотивам статьи в журнале «За рулем» в части используемых литий-титанатных батарей (Li4Ti5O12 или LTO), их стоимости и...

Переезд инженера в Великобританию: IT-сфера, рабочая виза, налоги Зачем разработчику ехать в Европу? Не из-за денег — неоднократно замечали и мы в статьях про переезд, и вы в комментариях к ним. Можно поехать за интересными задачами в крупных tech-компаниях и новыми...

Оцениваем опционы на Clojure методом Монте-Карло Привет! Меня зовут Рома, я работаю iOS-разработчиком в Exness. А кроме того, пишу на Clojure и инвестирую. Сегодня я расскажу о том, как оценивать опционы. Это вводная статья и заработать миллион, используя предложенный способ, вряд ли получится. Тем не менее, это хорошая ос...

«Google Переводчик» поможет вам лучше понимать иностранную речь Google Translate научится переводить диалоги Удобство приложений и сервисов Google действительно сложно переоценить. YouTube, Google Maps, Google Assistant, Google Search – каждый из этих и многих других продуктов поискового гиганта считается лучшим в своём роде. Но успех пр...

[Из песочницы] Зачем ограничивать наследование с помощью final? Вы наверняка слышали это знаменитое высказывание от GoF: «Предпочитайте композицию наследованию класса». И дальше, как правило, шли длинные размышления на тему того, как статически определяемое наследование не настолько гибко по сравнению с динамической композицией. Гибкост...

Apple и Google объединились для создания технологии отслеживания контактов людей во время коронавируса   Apple и Google объявили о создании единой системы отслеживания контактов людей во время коронавируса. В мае обе компании выпустят API для iOS и Android. Министерства здравоохранения во всём мире смогут использовать его для создания приложений, которые будут отсл...

[Перевод] Мониторинг Kubernetes с помощью Prometheus и Thanos Поздравляем! Вам удалось убедить ваше начальство в миграции приложений на микросервисную архитектуру с использованием контейнеров и Kubernetes.Вы очень довольны и все идет по плану. Вы создаете свой первый кластер Kubernetes (у всех основных облачных провайдеров: Azure, AWS ...

[Перевод] Canary Deployment в Kubernetes #1: Gitlab CI Мы будем использовать Gitlab CI и ручной GitOps для внедрения и использования Canary-деплоя в Kubernetes Статьи из этого цикла: (эта статья) Canary Deployment при помощи ArgoCI Canary Deployment при помощи Istio Canary Deployment при помощи Jenkins-X Istio Flagger Выполн...

Финансовая независимость. Что изменилось за год «Если каждый день немного откладывать то уже через год вы удивитесь как мало вы отложили» Неизвестный финансовый консультант Это продолжение статьи о моем пути к обретению финансовой независимости в российских реалиях. В ней я больше хочу поговорить будущем, а конкретнее ...

Я пользуюсь Mac уже год. Что изменилось после перехода с Windows Я долго не мог решиться на написание этого материала, просто потому что банально не мог сформулировать, чем компьютеры Mac отличаются от ПК на Windows. Нет, разница была, и довольно ощутимая. Однако на первых порах я занимался тем, что осваивал macOS, но писать об отличиях ...

Microsoft пока не согласилась адаптировать Windows для Mac с ARM Думаю, все уже слышали про Apple Silicon. Это новая инициатива Apple по переводу всей линейки Mac на мобильные процессоры собственного производства. В Купертино решили, что их фирменные чипы уже достаточно производительны, чтобы ими можно было снабдить даже самые мощные маш...

Хабра-детектив: они дружат с НЛО Вы ведь знаете, что НЛО заботится о вас? Ну, во всяком случае, об этом регулярно напоминают в публикациях редакторского отдела Хабра — новостях на околополитические, околоскандальные и другие околотемы. Давайте выясним, как часто редакторы используют эту стандартную "заглуш...

[Перевод] Отпечаток браузера: что это, как работает, нарушает ли закон и как защититься. Часть 1 От Selectel: эта статья первая в цикле переводов очень детальной статьи об отпечатках браузера и том, как работает технология. Здесь собрано все, что вы хотели знать, но боялись спросить по этой теме. Что такое отпечатки браузера? Это метод, используемый сайтами и сервиса...

[Перевод] Swift Property Wrappers Если вы использовали SwiftUI, то наверняка обращали внимание на такие ключевые слова, как @ObservedObject, @EnvironmentObject, @FetchRequest и так далее. Property Wrappers (далее «обёртки свойств») — новая возможность языка Swift 5.1. Эта статья поможет вам понять, откуда же...

Неудачное обновление Windows 10 вызывает проблемы со звуком и Интернетом Первоначальная идея Windows как службы заключалась в том, что ваш компьютер должен обновляться с улучшениями, а процесс обновления должен был быть плавным. Однако для владельцев Windows 10 возникло множество существенных проблем, и последнее обновление Microsoft также вызыва...

Apple признала, что iPhone 11 следит за вашим местоположением. Зачем? Ultra Wideband активирует службы геолокации, даже если вы отключили их У Apple есть ответ на любой вопрос. Несмотря на то что иногда компания берёт небольшой тайм-аут, чтобы сформулировать его, в большинстве случаев её официальные представители стараются выпускать заявления ...

[Из песочницы] Пишем сервис одноразовых записок на Python У некоторых людей возникает необходимость передать небольшие сообщения. Но как это сделать, если вы пользуетесь различными социальными сетями и мессенджерами, в безопасности передачи данных через которые вы сомневаетесь. Некоторые люди для этого используют сервисы самоунич...

Как выглядит внутри самый маленький 4К мини-ПК Chuwi Larkbox Недавно выпущенный Chuwi LarkBox стал самым маленьким 4К мини-ПК на рынке. Новинка приносит превосходный пользовательский опыт благодаря возможности использования в самых разных сценариях и отличной конфигурации мини-ПК. Давайте посмотрим процесс разборки данного девайса. По...

Fluentd: почему важно настроить выходной буфер В наше время невозможно представить проект на базе Kubernetes без стека ELK, с помощью которого сохраняются логи как приложений, так и системных компонентов кластера. В своей практике мы используем стек EFK с Fluentd вместо Logstash. Fluentd — это современный универсальный ...

Сравнительный обзор 3D принтеров Flashforge Guider II и Guider IIs Всем привет! В начале этого года известный производитель 3D принтеров Flashforge выпустил обновленную версию принтера Guider IIs. Разница в цене незначительная и составляет 10 000 руб.Давайте разберемся, чем отличается новая модель от старой и за что Flashforge предлагает пе...

В чём смартфоны Xiaomi уступают более дорогим телефонам? Минусы телефонов Xiaomi Не так давно я стал обладателем Xiaomi Mi 9 Lite в качестве дополнительного устройства. И сейчас готов поделиться своим мнением по поводу того, в чем дешевые смартфоны Xiaomi могут уступать более дорогим решениям популярных брендов. Простыми словами, ...

[Перевод] JavaScript tree shaking, like a pro Это перевод статьи об оптимизации и уменьшении размера бандла приложения. Она хороша тем, что тут описаны best practices, советы, которых стоит придерживаться, чтобы тришейкинг работал и выкидывал неиспользуемый код из сборки. Она будет полезной многим, потому что сейчас все...

Как восстановить удаленные данные на Android-устройстве (или хотя бы попытаться) Наверняка каждый по случайности удалял какой-нибудь важный файл: фото, документ или что-нибудь еще. Но в случае с Android это не значит, что все потеряно. Теоретически есть возможность восстановить что угодно. Шансы зависят от типа файла, способа удаления и... везения. Про...

Как стать специалистом по Data Science? На карантине многие начали осваивать новые профессии. Большинство офлайн-бизнесов вряд ли переживут пандемию, и нет ничего удивительного в том, что люди стали активно интересоваться программированием, машинным обучением и другими специальностями, которые не только будут наи...

Go-swagger как основа взаимодействия микросервисов Здравствуй, NickName! Если ты программист и работаешь с микросервисной архитектурой, то представь, что тебе нужно настроить взаимодействие твоего сервиса А с каким-то новым и ещё неизвестным тебе сервисом Б. Что ты будешь делать в первую очередь? Если задать такой вопрос ...

API, ради которых наконец-то стоит обновиться с Java 8. Часть 1 На сегодняшний день Java 8 является самой популярной версией Java и ещё довольно долго будет ей оставаться. Однако с тех пор уже выпущено пять новых версий Java (9, 10, 11, 12, 13), и совсем скоро выйдет ещё одна, Java 14. В этих новых версиях появилось гигантское количество...

Нормально же сидели. Зачем Xiaomi полезла в складные гаджеты? Помните свои ощущения, когда Samsung показал первый складной смартфон в мире? Что вы тогда испытали? Чувство гордости от того, что живете в это чудесное время? Может быть, острое желание разбить копилку и купить этот гаджет? Хотя, мне кажется, это было что-то типа недоумени...

Google рассказала, как вторая камера делает портретные фото лучше Как двойная камера сделала Pixel 4 лучше Google никогда не боялась быть белой вороной. Особенно хорошо это видно на примере фирменных смартфонов компании, которые всегда отличались от решений конкурентов. Когда все занимались развитием аппаратных технологий, Google вовсю кор...

Почему будущее за планшетами, а не ноутбуками Нужен ли ноутбук, если есть планшет? Не так давно наши коллеги из AppleInsider.ru сравнивали ноутбук от Razer и 16-дюймовую новинку MacBook Pro. Ноутбуки предлагают потрясающую производительность, но не очень хорошую мобильность. Давайте будем честны, такие устройства не оче...

Можно ли превратить домашних животных в вегетарианцев? Собаки и кошки — главные питомцы человека — в своей естественной среде обитания являются самыми настоящими хищниками. Однако даже зная об этом, некоторые заядлые вегетарианцы приобщают к своей строгой диете и домашних животных, предлагая им овощи вместо привычно...

[Из песочницы] Новый взгляд на code style Как знания нейропсихологии могут помочь программисту в стилизации кода? До того как заняться программированием, я очень долго и глубоко изучал нейропсихологию. Впоследствии, эти знания помогли мне добиться высоких результатов в разработке, за короткий промежуток времени. В...

[Перевод] Устанавливаем рабочий стол Linux на Android Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи из журнала APC. В данной статье рассматривается полная установка операционной среды Linux вместе с графическим окружением рабочего стола на Android-устройствах. Одной из ключевых технологий, которую применяют многи...

Библиотека ttf2mesh — преобразование TrueType шрифтов в сетку Многим известна проблема трёхмерной графики — отсутствие легковесных кроссплатформенных решений в вопросе вывода текста. Большинство реализаций позволяет использовать выбранный шрифт в виде текстуры. Публикуемая библиотека ttf2mesh реализует другой способ — она преобразует в...

Исследуем бинарные форматы на примере байткода .class файла Если вас не пугает картинка выше, если вы знаете чем отличается big-endian от little-endian, если вам всегда было интересно как "устроены" бинарные файлы, значит эта статья для ВАС! Читать дальше →

[Из песочницы] Восемь важных привычек программиста «Человек может стать человеком только путем воспитания. Он — то, что делает из него воспитание» И. Кант На мой взгляд, эта цитата очень подходит программистам. По сути, программист – это ведь не просто специалист, который хорошо разбирается в технических вопросах. Программи...

30 лет ИТ: глазами «олдскулов» и «джунов» Представьте себе ситуацию: в одной проектной команде работают программисты, одному из которых – за 50, а другому – едва за 20. Вопрос не в том, смогут ли они разговаривать на одном языке и создавать работающий продукт (если оба шарят в профессии – смогут), а в том, чем разли...

Пишем Ретровейв на Angular Web Audio API существует уже давно, и про него есть немало статей. Поэтому про сам API много говорить не будем. Расскажем, что Web Audio и Angular могут стать лучшими друзьями, если их правильно познакомить. Давайте сделаем это! Читать дальше →

Использование TSDuck для мониторинга IP(TS)-потоков На сегодняшний день существуют готовые (проприетарные) решения для мониторинга IP(TS)-потоков, например VB и iQ, они обладают достаточно богатым набором функций и обычно подобные решения имеются у крупных операторов, имеющих дело с ТВ-сервисами. В этой статье описывается реш...

[Перевод] Разработка чрезвычайно быстрых программ на Python Ненавистники Python всегда говорят, что одной из причин того, что они не хотят использовать этот язык, является то, что Python — это медленно. Но то, что некая программа, независимо от используемого языка программирования, может считаться быстрой или медленной, очень сильно ...

IT Релокация на яхте. Из Швеции в Испанию Примерно в 2006 году я закончил работать и учиться в аспирантуре в одном Университете в Москве. В этот момент у меня были небольшие сбережения от контракта с Самсунг Электроникс. И я решил купить не дорогую яхту в Швеции. Идея была в том что на яхту можно погрузить весь скра...

Визуализация промисов и Async/Await Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод статьи «JavaScript Visualized: Promises & Async/Await» автора Lydia Hallie. Приходилось ли вам сталкиваться с JavaScript кодом, который… работает не так, как ожидается? Когда функции выполняются в про...

14 практических советов по использованию Tableau Всем привет, меня зовут Меркурьев Михаил, я продуктовый аналитик в ManyChat. Год назад мы решили использовать Tableau как основной BI инструмент в компании и столкнулись с рядом проблем, касающихся того, что нужно наладить эффективную работу с инструментом для аналитиков, ме...

Как написать правила для Checkmarx и не сойти с ума Привет, Хабр!В своей работе наша компания очень часто имеет дело с различными инструментами статического анализа кода (SAST). Из коробки они все работают средне. Конечно, всё зависит от проекта и используемых в нём технологий, а также, насколько хорошо эти технологии покрыва...

[Перевод] Погружение в CQRS Эта статья является конспектом материала Clarified CQRS. Прежде чем начать разбираться с CQRS, нужно понять две основные движущие силы, стоящие за ним: сотрудничество и устаревание.Сотрудничество относится к ситуациям, когда несколько участников используют или изменяют один ...

Назван список процессоров совместимых с Windows 11 и системные требования Что ж, давайте разберёмся в вопросе более подробно. А также напомним, что Windows 10 будет официально поддерживаться компанией вплоть до 14 октября 2025 года. Читать полную статью

Apple обвинили в чтении переписки своих сотрудников Apple обещала не читать переписку пользователей. Но про своих сотрудников она ничего не говорила Apple, как и любая крупная компания, тщательно охраняет свою репутацию. Для этого нужно не только производить качественный продукт, но и добиться от сотрудников исполнения опреде...

Как мы разрабатывали кроссплатформенную BPMS Всем привет! В НОРБИТ мы занимаемся SRM-решениями. Сегодня расскажем про особенный для нашей команды проект — разработку BPMS-платформы NBT. Мы не просто создали бизнес-решение для заказчика, а разработали собственный продукт с нуля, — всё это подразумевает совершенно друго...

[Перевод] Vulkan-tutorial. Урок 1.1 — Вступление В связи с тем, что у меня не так много времени для ресерча каких-то новых штук и написания статей о них, я решил перевести серию уроков по Vulkan. Надеюсь, что мои переводы будут кому-то полезны и не очень плохого качества. Для начала обучения — прошу под кат. Автор ориги...

[Перевод] Дизайн-токены способны на большее: создаем единый источник информации о компонентах UI Термином «дизайн-система» в IT давно никого не удивишь. Компании систематизируют дизайн продуктов, придумывая свои или используя чужие инструменты для управления стилями, паттернами и компонентами.  Badoo не является исключением: с помощью нашей дизайн-системы Cosmos мы подд...

Использование Intel Processor Trace для трассировки кода System Management Mode Эта статья посвящена тестированию возможности использования технологии Intel Processor Trace (Intel PT) для записи трассы в System Management Mode (SMM) режиме. Работа была выполнена в рамках Summer Of Hack 2019. Автор работы: @sysenter_eip. Большинство использованных инст...

Проблемы российского информационного образования и их возможные пути решения Источник фото В современном школьном образовании есть много проблем. В этой статье я приведу несколько недостатков информационного образования в школах, а так же попытаюсь расписать, какие могут быть пути решения… Читать дальше →