[Перевод] Представляем программируемую AWS Landing Zone в модуле Terraform

[Перевод] Создание зомби-шутера от третьего лица с помощью DOTS Салют, хабровчане. Как мы уже писали январь богат на новые запуски и сегодня мы анонсируем набор на новый курс от OTUS — «Разработчик игр на Unity». В преддверии старта курса делимся с вами переводом интересного материала. Мы пересобираем ядро Unity с помощью нашего стек...

[Перевод] Как начать заниматься Bug Bounty Друзья, в этом месяце Otus запускает набор на новый курс — «Безопасность приложений». В преддверии старта курса традиционно подготовили для вас перевод полезного материала. Как начать заниматься Bug Bounty? Этот вопрос весьма распространенный, и я продолжаю получать его в ...

[Перевод] Первые впечатления от Amazon Neptune Салют, хабровчане. В преддверии старта курса «AWS для разработчиков» подготовили перевод интересного материала. Во многих юзкейсах, которые мы, как bakdata, видим на сайтах наших клиентов, релевантная информация сокрыта в связях между сущностями, например, при анализе от...

[Перевод] Тактика Red Team: продвинутые методы мониторинга процессов в наступательных операциях И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение» перевели для вас еще один интересный материал. В этой статье мы собираемся разобраться в возможностях широко известных утилит мониторинга процессов и продемонстрировать, как ...

[Перевод] Как корпоративные команды разработчиков используют GitLab и Mattermost ChatOps для ускорения разработки И снова здравствуйте! В феврале OTUS запускает новый курс «CI/CD на AWS, Azure и Gitlab». В преддверии старта курса подготовили перевод полезного материала. Полноценный набор DevOps инструментов, мессенджер с открытым исходным кодом и ChatOps – как тут не влюбиться? Нико...

Создаем Todo приложение c помощью Django. Часть 1 И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Web-разработчик на Python» наш внештатный автор подготовил интересный материал, которым с радостью делимся с вами. Джанго это мощный фреймворк для создания веб-приложений. Изначально Django был создан для того, чтобы быстро...

[Перевод] Проверяем на уязвимости любой сайт с помощью Nikto Всем привет! В марте OTUS запускает новый курс «Практикум по Kali Linux». В преддверии старта курса подготовили для вас перевод полезного материала. Также хотим пригласить всех желающих на бесплатный урок по теме: «Denial of Service атаки и защита от них». Перед тем как ат...

[Перевод] В двух словах: Лучшие практики Async/Await в .NET В преддверии старта курса «Разработчик C#» подготовили перевод интересного материала. Async/Await — Введение Языковая конструкция Async/Await существует со времен C# версии 5.0 (2012) и быстро стала одним из столпов современного программирования на .NET — любой уважающий ...

[Перевод] Как работает гистограмма Prometheus? Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Мониторинг и логирование: Zabbix, Prometheus, ELK». Ранее мы рассматривали счетчик (counter), измеритель (gauge) и сводку (summary). Теперь же давайте поговорим о том, как работает гистограмма (histogram) в Prometheus....

[Перевод] Аутентификация REST API с помощью Spring Security и MongoDB Всем привет! Уходя на выходные делимся с вами статьей, которая была переведена в преддверии старта курса «Разработчик на Spring Framework». В прошлых статьях мы создавали RESTful веб-сервис, теперь же мы поговорим о безопасности Вступление В предыдущем посте мы рассмотр...

[Перевод] Проверка образов с помощью Gitlab CI/CD Всем привет, в преддверии старта курса «CI/CD на AWS, Azure и Gitlab» подготовили перевод интересного материала. В этой статье мы поговорим о том, как проверять образы контейнеров на платформе Gitlab CI/CD с помощью Sysdig Secure. Образы контейнеров, которые не соответст...

[Перевод] Актуальные инструменты контроля версий данных в 2020 году Все мы знаем и любим Git. И, конечно же, были придуманы его аналоги для управления версиями данных, чтобы эксперименты с данными были воспроизводимыми, а действия команд — согласованными. Сегодня, в преддверии старта нового потока курса по Data Science, делимся с вами матери...

[Перевод] Укрепите свои agile-команды, используя стадии развития Такмена И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «DevOps практики и инструменты» делимся с вами переводом еще одного интересного материала. Изолированность команд разработки и сопровождения — распространенный источник напряженности и узких мест. Когда команды работают изоли...

[Перевод] Руководство по Aircrack-ng в Linux для новичков Всем привет. В преддверии старта курса «Практикум по Kali Linux» подготовили для вас перевод интересной статьи. Сегодняшнее руководство познакомит вас с основами для начала работы с пакетом aircrack-ng. Конечно, невозможно предоставить всю необходимую информацию и охватить...

Пошаговое руководство по настройке Laravel 6 в Google Cloud Run с непрерывной интеграцией Всем привет! В преддверии старта курсов «Framework Laravel» и «Backend-разработчик на PHP», продолжаем делиться интересным материалом по теме. Поехали. За последние несколько лет популярность Laravel резко возросла. Сообщество Laravel даже придерживается мнения, что Larave...

WSL эксперименты. Часть 1 Привет, хабр! В октябре OTUS запускает новый поток курса «Безопасность Linux». В преддверии старта курса делимся с вами статьёй, которую написал один из наших преподавателей — Александр Колесников. В 2016 году компания Microsoft представила IT сообществу новую технологи...

[Перевод] REST API в Symfony (без FosRestBundle) с использованием JWT аутентификации. Часть 1 Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Symfony Framework». В первой части статьи мы рассмотрим самый простой способ реализации REST API в проекте Symfony без использования FosRestBundle. Во второй части, которую я опубликую следом, мы рассмотрим JWT аутентиф...

Автоматизация тестирования: Java или Python? Всем привет! В марте OTUS запускает сразу два курса по автоматизации тестирования: «Python QA Engineer» и «Java QA Engineer». У нас часто спрашивают, какой из этих курсов выбрать, ответить на данный вопрос мы решили переводом статьи от компании SafeBear. Один из самых попу...

[Перевод] Знакомимся с методом обратного распространения ошибки Всем привет! Новогодние праздники подошли к концу, а это значит, что мы вновь готовы делиться с вами полезным материалом. Перевод данной статьи подготовлен в преддверии запуска нового потока по курсу «Алгоритмы для разработчиков». Поехали! Метод обратного распространени...

[Перевод] Cloudflare PHP API Binding Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Backend-разработчик на PHP». Для тех разработчиков, которые используют PHP 7.0 или выше, Cloudflare предоставляет PHP API биндинг. Он поддерживает последнюю четвертую версию API Cloudflare. Вы можете использовать этот S...

Entity Framework Core Привет, друзья. В этот чудесный майский день мы продолжаем трудиться и сегодня хотим рассказать о том, что в мае OTUS запускает полюбившийся всем курс «Разработчик С#», а также отдельный курс по С# ASP. NET Core. Традиционно, в преддверии старта курсов начинаем публиковать п...

[Перевод] Прожектор угроз: Файловый вирус Neshta Салют, хабровчане! В преддверии старта курса «Реверс-инжиниринг 2.0» хотим поделиться с вами еще одним интересным переводом. Краткий обзор Neshta — довольно старый файловый вирус, который до сих пор широко распространен. Изначально он был обнаружен в 2003 году и ранее ассо...

[Перевод] Антипаттерны событийно-ориентированной архитектуры И снова здравствуйте! В преддверии старта курса «Архитектор ПО» подготовили перевод еще одного интересного материала. Последние несколько лет наблюдается рост популярности микросервисной архитектуры. Есть много ресурсов, которые учат правильно ее реализовывать, однако дост...

[Перевод] Безопасная работа с секретами при сборке в Docker Compose Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Когда вы собираете Docker-образ вам могут понадобиться секреты, например, пароль к приватному репозиторию пакетов. Вы не хотите, чтобы этот секрет в конечном итоге оказался в образе, потому ...

[Перевод] Что же такого особенного в IAsyncEnumerable в .NET Core 3.0? Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Разработчик C#». Одной из наиболее важных функций .NET Core 3.0 и C# 8.0 стал новый IAsyncEnumerable<T> (он же асинхронный поток). Но что в нем такого особенного? Что же мы можем сделать теперь, что было невозмо...

Бесплатный курс «CCNA Routing & Switching для сомневающихся» Привет, Хабр! Недавно узнал о том, что здесь есть такой замечательный оффтопик — «Я пиарюсь». Хочу поделиться с вами своим курсом «CCNA Routing & Switching для сомневающихся». Я искренне надеюсь, что благодаря этим материалам студентам, обучающимся по программе сетевой...

[Перевод] RPA + Машинное обучение = Интеллектуальная Автоматизация Салют, хабровчане! В марте OTUS запускает новый курс «Разработчик программных роботов (RPA) на базе UiPath и PIX». В преддверии старта курса мы перевели для вас полезный материал о том, что будет, если интегрировать RPA в машинное обучение. Роботизированная автоматизаци...

Пишем тренажер слепой печати на чистом JavaScript. Часть 1 Здравствуйте! В преддверии старта курса «Fullstack разработчик JavaScript» один из наших авторов решил поделиться своим опытом создания тренажера для слепой печати. А мы же, в свою очередь, хотим показать вам данный материал. Всем привет! Сегодня я решил показать, как нап...

[Перевод] Представляем PyCaret: открытую low-code библиотеку машинного обучения на Python Всем привет. В преддверии старта курса «Нейронные сети на Python» подготовили для вас перевод еще одного интересного материала. Рады представить вам PyCaret – библиотеку машинного обучения с открытым исходным кодом на Python для обучения и развертывания моделей с учителем...

[Перевод] Go глазами Rust-программиста: первые впечатления В преддверии старта курса «Разработчик Golang» подготовили перевод интересного материала. А каким было ваше первое впечатление от Go? На протяжении последних нескольких недель мне довелось использовать Go в работе. Я впервые использовал Go на более-менее крупном и серьезно...

[Перевод] Алгоритм Беллмана-Форда В преддверии старта курса «Алгоритмы для разработчиков» подготовили очередной перевод интересной статьи. Задача: Дан граф и начальная вершина src в графе, необходимо найти кратчайшие пути от src до всех вершин в данном графе. В графе могут присутствовать ребра с отрицатель...

[Перевод] Реализуем машинное обучение на iOS-устройстве с использованием Core ML, Swift и Neural Engine Привет, хабр! В преддверии старта продвинутого курса «Разработчик iOS», мы традиционно подготовили для вас перевод полезного материала. Введение Core ML — это библиотека машинного обучения, выпущенная в свет Apple на WWDC 2017. Она позволяет iOS разработчикам добавлять ...

[Перевод] Введение в графовые базы данных SQL Server 2017 В преддверии старта курса «MS SQL Server Developer» подготовили для вас еще один полезный перевод. Графовые базы данных — это важная технология для специалистов по базам данных. Я стараюсь следить за инновациями и новыми технологиями в этой области и, после работы с реляци...

1. FortiAnalyzer Getting Started v6.4. Введение Здравствуйте, друзья! Мы рады вас приветствовать на нашем новом курсе FortiAnalyzer Getting Started. На курсе Fortinet Getting Started мы уже рассматривали функционал FortiAnalyzer, но прошлись по нему довольно поверхностно. Сейчас я хочу более подробно рассказать про этот...

Все, что вы хотели узнать про области видимости в Python, но стеснялись спросить В преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Python», решили поговорить про области видимости в Python. Что из этого вышло? — Читайте в материале ниже. Сегодня мы будем говорить о важных теоретических основах, которые необходимо понимать и помнить, чтобы писат...

МФТИ запускает открытый онлайн-курс по спортивному программированию МФТИ совместно с Фондом развития Физтех-школ при поддержке Фонда президентских грантов открыл набор на бесплатный онлайн-курс «Быстрый старт в спортивное программирование» для студентов младших курсов технических специальностей и тех, кто обладает базовыми навыками программи...

16 советов по разработке для андроид на языке Kotlin. Часть 2 Всем привет. В преддверии старта базового курса по Android-разработке, продолжаем делиться полезным материалом. Перед прочтением этих советов вам желательно ознакомиться с документацией Kotlin и самостоятельно изучить язык на сайте try.kotlinlang.org. Поскольку эти советы...

[Перевод] В поисках единорогов: классическая воронка стартапов сломалась Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Product Manager IT-проектов». Согласно отчету Global Entrepreneur Monitor (GEM) за 2019 год, ежегодно во всем мире запускается более 100 миллионов стартапов. То есть это примерно 3 стартапа в секунду. Предприниматели по...

[Перевод] Как мы оптимизировали наш DNS-сервер с помощью инструментов GO В преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Golang» подготовили перевод интересного материала. Наш авторитетный DNS-сервер используют десятки тысяч веб-сайтов. Мы ежедневно отвечаем на миллионы запросов. В наши дни DNS-атаки становятся все более и более распрос...

[Перевод] Что такое Service Mesh? И снова здравствуйте!.. В преддверии старта курса «Архитектор ПО» мы подготовили еще один полезный перевод. Service Mesh – это конфигурируемый инфраструктурный уровень с низкой задержкой, который нужен для обработки большого объема сетевых межпроцессных коммуникаций межд...

[Перевод] Sktime: унифицированная библиотека Python для машинного обучения и работы с временными рядами Всем привет. В преддверии старта базового и продвинутого курсов «Математика для Data Science», мы подготовили перевод еще одного интересного материала. Решение задач из области data science на Python – это непросто Почему? Существующие инструменты плохо подходят для реше...

[Перевод] Prometheus: мониторинг HTTP через Blackbox экспортер Всем привет. В мае OTUS запускает практикум по мониторингу и логированию, как инфраструктуры так и приложений с помощью Zabbix, Prometheus, Grafana и ELK. В связи с этим традиционно делимся полезным материалом по теме. Blackbox экспортер для Prometheus позволяет реализоват...

[Перевод] Ответ философам от GPT-3 Привет, Хабр. В преддверии старта курса «Deep Learning. Basic» мы подготовили для вас довольно необычный перевод. Читайте ниже, что из этого вышло. Рафаэль Миллер попросил языковую модель GPT-3 от OpenAI ответить на эссе, написанные о ней философами. Приводим перевод текст...

[Перевод] Продуктовые стратегии для затрат перехода Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Product Manager IT-проектов». В своей предыдущей статье мы говорили о трех категориях затрат перехода: финансовых, процедурных и реляционных. Как можно использовать затраты перехода, чтобы повысить ценность вашего прод...

[Перевод] Предсказание стоимости биткоина по новостям на Python Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Machine Learning» от OTUS. Задача В этом руководстве мы используем датасет Bitcoin vs USD. Вышеприведенный датасет содержит ежедневную сводку цен, где колонка CHANGE – это изменение цены в процентах от цены за п...

16 советов по разработке для андроид на языке Kotlin. Часть 3 И еще раз здравствуйте! В преддверии старта базового курса по Android-разработке, делимся заключительной частью статьи «16 советов по разработке для андроид на языке Kotlin». Читать первую часть Читать вторую часть LATEINIT Одной из ведущих особенностей Kotlin является е...

[Перевод] Неоморфизм с помощью SwiftUI. Часть 1 Салют, хабровчане! В преддверии старта продвинутого курса «Разработчик IOS» мы подготовили еще один интересный перевод. Неоморфный дизайн — это, пожалуй, самый интересный тренд последних месяцев, хотя, по правде говоря, Apple использовала его в качестве своего дизайнерског...

[Перевод] Используем Chrome DevTools профессионально И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «JavaScript Developer. Professional» перевели 11 советов для тех, кто использует Chrome в качестве среды разработки. Итак, по тем или иным причинам вы решили при разработке ориентироваться на Chrome. Вы открываете инструмент...

[Перевод] Навигация между представлениями с помощью @EnvironmentObject в SwiftUI Перевод статьи подготовлен в преддверии старта продвинутого курса «Разработчик iOS». Здравствуйте и добро пожаловать на наш туториал! В этой серии мы говорим о том, как перемещаться между представлениями в SwiftUI (без использования навигационного представления!). Хоть эта...

Maxima запускает двухмесячный учебный курс по тестированию IT-компания Maxima запускает онлайн-курс по тестированию для начинающих специалистов! После его прохождения лучшие студенты смогут пройти стажировку (г.Казань).

[Перевод] Loki — сбор логов, используя подход Prometheus Салют, хабровчане! В преддверии старта нового набора на курс «DevOps практики и инструменты» подготовили для вас перевод интересного материала. Эта статья — краткое введение в Loki. Проект Loki поддерживается Grafana и направлен на централизованный сбор логов (с серверов ил...

[Перевод] Kotlin vs Java И снова здравствуйте. В преддверии старта нового курса «Backend-разработка на Kotlin», мы подготовили для вас перевод статьи, в которой рассказывается о том, чем же Kotlin отличается от Java. «Kotlin – новый язык программирования, который заставит вас отказаться от Java»...

[Перевод] Алгоритм сжатия Хаффмана В преддверии старта курса «Алгоритмы для разработчиков» подготовили для вас перевод еще одного полезного материала. Кодирование Хаффмана – это алгоритм сжатия данных, который формулирует основную идею сжатия файлов. В этой статье мы будем говорить о кодировании фиксирован...

[Перевод] Что нового в C# 9.0 В преддверии старта нового потока курса «C#-разработчик» представляем вашему вниманию обзор нововведений. Среди них — новый метод доступа к свойству — init, не позволяющий изменять свойства после инициализации, with-выражения для изменения свойств объекта прямо здесь и сейча...

Приглашаем на вебинар про FPGA для начинающих Приветствую! Хочу сообщить, что скоро мы начинаем бесплатный online курс по FPGA! Первая лекция курса пройдёт 11 мая, начало в 18:00 на канале Twitch MaksimTolkachev Всю информацию о курсе Вы можете узнать на нашем сайте: НТЦ Метротек. Вебинары про FPGA. А в этой заметке мы ...

CI/CD на AWS, Azure и Gitlab. Новый курс от OTUS Внимание! Данная статья не является инженерной и предназначается читателям, которые интересуются образованием в области CI/CD. Вероятнее всего, если Вы не заинтересованы в обучении, данный материал не будет Вам интересен. Если вы разработчик или администратор, отвечающий ...

[Перевод] Понимаем и ищем уязвимости типа Open Redirect Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Безопасность веб-приложений». Одной из наиболее распространенных и тем не менее игнорируемых веб-разработчиками уязвимостей является Open Redirect (также известная как «Непроверенные переадресации и пересылки»). Веб-са...

[Перевод] 6 советов по нагрузочному тестированию к Черной пятнице Перевод статьи подготовлен в преддверии старта нового курса от OTUS — «Нагрузочное тестирование». От автора: И хотя черная пятница не скоро, советы из этой статьи определенно будут полезны тем, кто занимается нагрузочным тестированием. Черная пятница приближается очень б...

[Перевод] Минимизируем наложение лейблов в интерактивных визуализациях Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Промышленный ML на больших данных». Интересно развиваться в данном направлении? Смотрите записи трансляций бесплатных онлайн-мероприятий: «День Открытых Дверей», «Вывод ML моделей в промышленную среду на примере онлайн-ре...

[Перевод] Обработка сетевых данных на лету Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение». Аннотация Разнообразные виды оценки безопасности, начиная от регулярного тестирования на проникновение и операций Red Team до взлома IoT/ICS-устройств и SCADA, подразум...

[Перевод] Побег из привилегированных Docker-контейнеров Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение». Привилегированные контейнеры Docker – это такие контейнеры, которые запускаются с флагом --privileged. В отличие от обычных контейнеров, эти контейнеры имеют root-доступ...

[Перевод] Подмена DLL (DLL hijacking) Всем привет. Прямо сейчас в OTUS открыт набор на апрельский запуск обновленного курса «Реверс-инжиниринг». В преддверии старта курса мы традиционно подготовили перевод интересного материала. В операционной системе Windows приложения и службы при запуске ищут DLL, необходим...

[Перевод] Асинхронные задания в Django с Celery Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Если в вашем приложении есть какой-то длительный процесс, вы можете обрабатывать его не в стандартном потоке запросов/ответов, а в фоновом режиме. К примеру, в вашем приложении пользователь...

[Перевод] Разворачиваем модель машинного обучения с Docker – Часть 1 Перевод статьи подготовлен в преддверии старта базового и продвинутого курсов по машинному обучению. Расширяем возможности для наших студентов. Теперь в OTUS есть целых два курса по Machine Learning: базовый и продвинутый. Оба курса стартуют в августе, в связи с чем мы приг...

[Перевод] Product Discovery 101 для Product-менеджера Перевод статьи подготовлен в преддверии старта новой группы по курсу "Product Manager IT-проектов". Так что же такое Product Discovery? Product Discovery – это процесс выяснения того, что же в конечном итоге предстоит создать. Он отражает ваше видение, дает бол...

[Перевод] Как реализовать кластеризацию в Power BI с помощью PyCaret И снова здравствуйте. Сегодня мы продолжаем серию переводов в преддверии старта базового курса «Математика для Data Science». В одной из последних статей мы говорили о том, как создать детектор аномалий в Power BI, интегрировав в него PyCaret, и помочь аналитикам и специа...

[Перевод] Управление жестами: Обработка визуальных перекрытий. Часть 2 В преддверии старта продвинутого курса по Android-разработке продолжаем делиться с вами серией полезных переводов. Вы читаете вторую статью из серии об управлении жестами. Первую часть вы можете найти здесь. В первой части серии мы узнали, как расположить ваше приложение ...

Создаем калькулятор на Swift 5 В преддверии старта базового курса «iOS-разработчик» публикуем статью, которую написал наш внештатный автор. Всем привет! Прошло уже больше года с того момента, как появился релиз Swift 5, который принес разработчикам много нового. В этой статье я хочу поговорить о мобиль...

[Перевод] Запускаем Golang на Jupyter Notebook Если вы знакомы с Python, то уже сталкивались с Jupyter Notebook или работали в нём по крайней мере один раз. Jupyter Notebook — это удобный инструмент, позволяющий писать мини-код и отслеживать его выполнение. Он также помогает в документировании, ведении журнала и в том, ч...

[Перевод] 7 способов повысить эффективность автоматизации тестирования в Agile разработке Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Java QA Engineer». Разработка программного обеспечения — процесс сложный. Еще на заре разработки программного обеспечения как дисциплины архитекторы поняли, что без структуры управления этот процесс превращается в хао...

PHP и регулярные выражения: азы для новичков В преддверии старта нового потока по курсу «Backend-разработчик на PHP», а также смежного с ним курса «Framework Laravel», хотим поделиться статьей, которую подготовил наш внештатный автор. Внимание! данная статья не имеет отношения к программе курса и будет полезна только ...

Бесплатные образовательные курсы: фронтенд-разработка Порядочный фронтендер знает HTML и CSS, разбирается во фреймворках и библиотеках, понимает, что находится «под капотом» на серверной стороне. Плюс, обязательно умеет работать с контролем версий, использовать графические редакторы, разбираться в шаблонах разных CMS. Сегодн...

[Перевод] useSWR – моя новая любимая библиотека React Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «React.js разработчик». Последние несколько месяцев я работаю над приложением на NextJS. С каждой неделей оно становится все больше и больше. В приложении используется axios для вызовов API и unstated-next для управлени...

High-velocity IT На только что завершившейся неделе провёл курс ITIL® 4 High-velocity IT (HVIT). Ниже некоторые мысли после курса. Про HVIT, ITIL «и вообще». По абзацу на каждую. Книга HVIT и дополнительные материалы программы, включающие в том числе значительное количество публикаций практи...

[Из песочницы] Классификация Deep Sky объектов и их наблюдение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию адаптированный перевод статьи «Deep Sky Objects and Their Observation» с любезного резрешения автора. Интересная статья, классифицирующая объекты Deep-Sky, описывающая их разную природу образования. Также данная публикация дает край...

WSL эксперименты. Часть 2 Привет, Хабр. В преддверии старта курса «Administrator Linux. Professional» публикуем продолжение статьи про WSL эксперименты, которую написал наш эксперт — Александр Колесников. Настало время для продолжения экспериментов с подсистемой WSL; первую часть статьи можно посм...

[Перевод] Использование API Gateway в качестве единой точки входа для веб-приложений и API Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Архитектор высоких нагрузок». Введение Преимущества AWS, такие как высокая доступность, масштабируемость и эластичность, уже доказали свою эффективность для SaaS-провайдеров (Software-as-a-Service). При модернизац...

[Перевод] 10 практических рекомендаций по безопасности образов Docker. Часть 1 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Безопасность Linux». В этой статье мы хотели бы сосредоточиться на Docker и обсудить советы и рекомендации, которые обеспечивают более безопасный и качественный процесс обработки образов Docker. Итак, начнем с н...

[Перевод] Как создавать предметы генеративного искусства с помощью L-систем на языке Python Мы уже писали о поле течений, при помощи которого можно генеративно рисовать невероятно красивые, завораживающие линии. Сегодня, к старту курса о Fullstack-разработке на Python, мы решили продолжить тему. Представляем перевод статьи, автор которой рассказывает, как генериров...

GeekBrains запускает онлайн-курс по бренд-менеджменту Образовательный портал GeekBrains открывает набор на онлайн-курс по бренд-менеджменту, ориентированный на комплексное погружение в работу с брендом. Курс подойдет основателям стартапов, владельцам малого и среднего бизнеса, маркетологам и специалистам по коммуникации, графич...

[Перевод] Использование VueJS вместе с Django Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Введение Сейчас я работаю над очень интересным проектом. И в нем все сложно, потому что сам проект очень масштабный, а я занимаюсь им один в свободное время, при этом работая полный рабочий ...

[Перевод] Используем nftables в Red Hat Enterprise Linux 8 Статья подготовлена в преддверии старта курса «Администратор Linux» В Red Hat Enterprise Linux 8 приоритетным низкоуровневым решением является nftables. В этой статье мы поговорим о том, как начать использовать nftables. Наиболее актуальной она будет для системных администр...

[Перевод] Знакомимся с NestJS Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Разработчик Node.js». У современных разработчиков есть много альтернатив, когда речь заходит о создании веб-сервисов и других серверных приложений. Node стал крайне популярным выбором, однако многие программисты предп...

Вице-мэр Москвы Наталья Сергунина рассказала о лучшем проекте детского технопарка «Курс молодого инженера», первый онлайн-курс за все время существования детских технопарков в Москве, вошел в число лучших цифровых практик и получит масштабное распространение среди детей и педагогов по всему миру. Как рассказала Наталья Сергунина, заместитель Мэра Мос...

Открытый курс «Deep Learning in NLP» от создателей DeepPavlov на базе курса cs224n Всем привет! Вступление Меня зовут Алексей Клоков, я хочу рассказать о запуске классного курса по обработке естественного языка (Natural Language Processing), который очередной раз запускают физтехи из проекта DeepPavlov – открытой библиотеки для разговорного искусственного ...

[Из песочницы] Компилятор Befunge на Python В процессе подготовки к курсу «Основы компиляторов» для студентов 4-го курса я изучал различные эзотерические языки программирования. Вот хорошая статья на эту тему. В статье самым интересным мне показался язык Befunge (Крис Пресс, 1993 год), особо отмечу три его особенности...

[Из песочницы] 10 признаков того, что хороший программист из вас не получится Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «10 Signs You Will Suck at Programming» автора Jonathan Bluks. Очень часто на Reddit или Quora я вижу вопросы вида «Как понять, смогу ли я стать успешным программистом?» (На самом деле, эта статья является расширенн...

[Перевод] Delta: Платформа синхронизации данных и обогащения В преддверии запуска нового потока по курсу «Data Engineer» подготовили перевод интересного материала. Обзор Мы поговорим о достаточно популярном паттерне, с помощью которого приложения используют несколько хранилищ данных, где каждое хранилище используется под свои цели,...

Как продакт-менеджеру найти метрику роста и свести Unit-экономику В преддверии старта практического онлайн-курса «Product manager» состоялся открытый урок с Сергеем Колосковым, продакт-менеджером Ozon. Участники научились находить метрики роста и строить аналитику вокруг них, а также считать и сводить unit-экономику. В этой статье мы приво...

Что посмотреть на карантине? Подборка материалов от Технострима (часть 2) Продолжаем нашу подборку интересных материалов (первая часть тут). На этот раз один образовательный курс Техносферы, две передачи из ток-шоу для айтишников «Oh, my code» и анонс нового сезона. Читать дальше →

[Перевод] Юнит-тесты на Python: Быстрый старт Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Python QA Engineer». Юнит-тестирование кода является неотъемлемой частью жизненного цикла разработки программного обеспечения. Юнит-тесты также формируют основу для проведения регрессионного тестирования, то есть о...

Выкладка go pet проекта на VPS Привет, Хабр! Меня зовут Артем Желтак, я teamlead, а также преподаватель курса “Разработчик Golang” в OTUS. В преддверии старта нового потока курса, хочу поделиться с вами своей авторской статьей. Я верю, что Golang прекрасен, но в мире еще много php и других проектов рабо...

[Перевод] Как разработать ансамбль Light Gradient Boosted Machine (LightGBM) В преддверии старта нового потока курса «Машинное обучение» представляем вашему вниманию материал о Light Gradient Boosted Machine (далее — LightGBM), библиотеке с открытым исходным кодом, которая предоставляет эффективную и действенную реализацию алгоритма градиентного буст...

[Перевод] Масштабирование Redux-приложения с помощью ducks В преддверии старта курса «React.js разработчик» подготовили перевод полезного материала. Как масштабируется front-end вашего приложения? Как сделать так, чтобы ваш код можно было поддерживать полгода спустя? В 2015 году Redux штурмом взял мир front-end разработки и заре...

[Перевод] Как устроен процесс создания docker-контейнера (от docker run до runc) Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes». За последние несколько месяцев я потратил немало личного времени на изучение работы Linux-контейнеров. В частности, что конкретно делает docker run. В этой статье я соб...

На онлайн-курсы по получению новых навыков дистанционного обучения пригласил педагогов Антон Молев О новых, актуальных онлайн-курсах рассказал заместитель руководителя Департамента образования и науки города Москвы Антон Молев: «Буквально на днях открыт, на мой взгляд, крайне интересный и очень актуальный сегодня курс – «Обеспечение и реализация дистанционного обучения в...

[Перевод] Алгоритм AdaBoost Перевод статьи подготовлен в преддверии старта продвинутого курса «Математика для Data Scienсe». Введение Алгоритм AdaBoost можно использовать для повышения производительности любого алгоритма машинного обучения. Машинное обучение стало мощным инструментом, позволяющим д...

[Из песочницы] Как работает электронная почта Это начало большого курса про работу почтовых серверов. Я не преследую цели быстро научить кого-то работать с почтовыми серверами. Тут будет много дополнительной информации, касающаяся тех вопросов, которые мы будем встречать по пути, потому что я стараюсь делать курс в осно...

Онлайн-курс «Реклама на поиске в Яндекс.Директе: от настройки до автоматизации» Хотите научиться запускать эффективные поисковые кампании в Яндекс.Директе? Смотрите новый обучающий видеокурс от eLama. Короткие видеолекции помогут вам запустить рекламу на поиске Яндекса и найти новых клиентов. Мы поможем разобраться в запу...

Check Point Remote Access VPN — бесплатный курс по настройке удаленного доступа Приветствую, друзья! Добро пожаловать на наш очередной новый курс! Как я и обещал, курс Getting Started был не последним. На этот раз мы будем обсуждать не менее важную тему — Remote Access VPN (т.е. удаленный доступ). С помощью этого курса вы сможете быстро познакомиться ...

[Перевод] Машинное обучение столкнулось с нерешенной математической проблемой Салют, хабровчане! В преддверии запуска новых потоков по продвинутому и базовому курсам «Математика для Data Science» хотим поделиться с вами достаточно интересным переводом. В этой статье не будет практики, но материал интересен для общего развития и обсуждения. Группа ис...

Lightning Talk: Анатолий Вассерман на Слёрме DevOps Изначально и в работе, и в курсах мы делали упор на «как» и избегали «зачем». Мы рассказывали про настройку Kubernetes и молчали про то, где нужен K8s. Если клиент хотел кластер, мы делали ему кластер, не анализируя его business value, мол, это не наше дело, клиент имеет пра...

Открытые материалы от Computer Science центра, часть 1 Computer Science Center — это совместная инициатива Computer Science клуба при ПОМИ РАН, компании JetBrains и Школы анализа данных Яндекса. Центр существует, чтобы дать возможность талантливым студентам и выпускникам развиваться в интересных им направлениях: Computer Scienc...

[Перевод] Как я научила свой компьютер играть в Доббль с помощью OpenCV и Deep Learning Привет, дорогие подписчики! Наверное вы уже знаете о том, что мы запустили новый курс «Компьютерное зрение», занятия по которому стартуют уже в ближайшие дни. В преддверии старта занятий подготовили еще один интересный перевод для погружения в мир CV. Мое хобби – играть в ...

Что посмотреть на карантине? Подборка материалов от Технострима (часть 1) Сидение на необъявленном карантине можно провести с пользой, совершенствуя тело и разум. О первом мы, возможно, когда-нибудь поговорим, а пока предлагаем вам пищу для ума: подборку разноплановых интересных материалов в виде двух курсов и двух интервью. Читать дальше →

Что посмотреть на карантине? Подборка материалов от Технострима (часть 3) Продолжаем нашу подборку интересных материалов (первая часть, вторая часть). На этот раз один образовательный курс Техносферы, выступление про модульное тестирование и одна передача из ток-шоу для айтишников «Oh, my code». Читать дальше →

Замена дисков меньшего объёма на диски большего объёма в Linux Всем привет. В преддверии старта новой группы курса «Администратор Linux» публикуем полезный материал, написанный нашим студентом, а также наставником на курсах, специалистом технической поддержки корпоративных продуктов REG.RU — Романом Травиным. В данной статье будет расс...

Антон Молев рассказал об онлайн-курсах для педагогов по дистанционному обучению Заместитель руководителя Департамента образования и науки города Москвы Антон Молев сообщил, что на данный момент для педагогов разработано более 190 онлайн-курсов повышения квалификации учителей. Они разработаны 16-ю организациями, самый большой пакет из 76 курсов представл...

Coursera поможет университетам подобрать курсы на платформе в соответствии с их очными курсами Для каждого очного курса из загружаемого университетского каталога CourseMatch найдёт до пяти наиболее подходящих курсов на Coursera.

Skillbox и WildBerries обучат разработке на Golang Студенты курса смогут освоить профессию «Go-разработчик» за год.  Онлайн-университет Skillbox и онлайн-ритейлер Wildberries запускают совместный образовательный курс по подготовке back-end специалистов с профилем на Golang — языком, используемым для разработки самых популярн...

Как добавить курс валют и биткоина в «Акции» на iPhone Если Вы не биржевой трейдер или финансовый аналитик, то Вы вряд ли регулярно следите за изменениями курса валют и акций. Но, когда курсы валют стремительно растут, например как сейчас, это сразу интересует многих. Быть в курсе всех изменений стоимости $, € и любых других вал...

Дерево отрезков: просто и быстро Накануне очередного запуска курса «Алгоритмы для разработчиков» мы провели открытый урок. На нём поговорили об известной идее дерева отрезков, обсудили, как его строить, обновлять и быстро O(log n) вычислять сумму чисел любого отрезка данного массива. Алгоритм очень простой ...

12 онлайн-курсов по Data Engineering По данным Statista, к 2025 году объём рынка big data вырастет до 175 зетабайт против 41 в  2019 (график). Чтобы получить работу в этой сфере, нужно понимать, как работать с большими данными, хранящимися в облаке. Cloud4Y подготовил список из 12 платных и бесплатных курсов п...

Создаем CRUD API на Express и MySQL: часть вторая Всем привет. В преддверии старта курса «Разработчик Node.js», хотим поделиться продолжением материала, который был написан нашим внештатным автором. Всем еще раз привет. Мы возвращаемся к созданию приложения на Node.js и MySQL для небольшого todo — приложения на Node.js ...

Виталик Бутерин намекнул на возможность слияния Ethereum Classic и Ethereum 2.0 Интеграция блокчейна Ethereum Classic в экосистему Ethereum 2.0 в качестве отдельного шарда технически реализуема. Об этом заявил сооснователь Ethereum Виталик Бутерин, пишет Trustnodes. «Можно использовать тот же процесс слияния для импорта состояния ETC, который планируетс...

[Перевод] Как создать проект Django из шаблона И снова здравствуйте! Специально для студентов курса «Web-разработчик на Python» мы подготовили еще один интересный перевод. Шаблон проекта на Django – это естественный способ решения проблем, которые возникают, когда формат Django-проекта по умолчанию уже не отвечает тр...

Язык R для пользователей Excel (бесплатный видео курс) В связи с карантином многие сейчас львиную долю времени проводят дома, и это время можно, и даже нужно провести с пользой. В начале карантина я решил довести до ума некоторые проекты начатые несколько месяцев назад. Одним из таких проектов был видео курс "Язык R для пол...

6 бесплатных курсов для безопасников от Microsoft Привет, Хабр! Сегодня мы продолжаем дополнительную серию подборок бесплатных курсов к основной серии подборок бесплатных курсов, которая вышла в прошлом году. В этот раз делимся 6 курсами, которые будут полезны специалистам по облачной информационный безопасности. Кстати! ...

[Перевод] Тесты Ферма и Миллера-Рабина на простоту Салют хабровчане! Сегодня мы продолжаем делиться полезным материалом, перевод которого подготовлен специально для студентов курса «Алгоритмы для разработчиков». Дано некоторое число n, как понять, что это число простое? Предположим, что n изначально нечетное, поскольку в ...

[Из песочницы] Некоторые тонкости injection'а коллекций в Spring'е Всем привет! Меня зовут Владислав Родин. В настоящее время я преподаю на портале OTUS курсы, посвященные архитектуре ПО и архитектуре ПО, подверженного высокой нагрузке. Сейчас в OTUS'е открыт набор на новый поток курса Разработчик на Spring Framework. В преддверии старта к...

Почему может понадобится полусинхронная репликация? Всем привет. На связи Владислав Родин. В настоящее время я преподаю на портале OTUS курсы, посвященные архитектуре ПО и архитектуре ПО, подверженного высокой нагрузке. В преддверии старта нового потока курса «Архитектор высоких нагрузок» я решил написать небольшой авторский ...

Новости Слёрма: скидки и новые форматы обучения Kubernetes TL;DR: Скидка 50% на все онлайн-курсы Слёрма. Майский интенсив по Kubernetes переезжает онлайн и продается по сниженной цене. Анонсируем новый формат обучения: Вечернюю школу Слёрма (бесплатные вебинары по теории + платная практика). Начинаем с базового курса по Kubernetes....

Естественное развитие: как перейти от e-learning к управлению знаниями Видов e-learning курсов для обучения сотрудников в компаниях бывает много. Они начинаются с простых презентаций и заканчиваются интерактивными курсами с элементами геймификации и сложной программой обучения, которые можно проходить даже на телефоне. Вне зависимости от сложно...

[Перевод] Подсчет запросов: Базовое тестирование производительности на Django Всем привет. Мы подготовили перевод еще одного полезного материала для студентов курса «Web-разработчик на Python», который стартовал вчера. Очень часто можно услышать о методах тестирования, таких как TDD, и о том, как тестировать бизнес-логику приложения. Однако тестиро...

Apache Kafka для чайников Данная статья будет полезной тем, кто только начал знакомиться с микросервисной архитектурой и с сервисом Apache Kafka. Материал не претендует на подробный туториал, но поможет быстро начать работу с данной технологией. Я расскажу о том, как установить и настроить Kafka на W...

[Перевод] Cylance против Sality Всем привет. В преддверии старта курса «Реверс-инжиниринг 2.0» подготовили еще один интересный перевод. Sality терроризирует пользователей компьютеров с 2003 года, когда персональные цифровые помощники (PDA или КПК) делали заголовки технических изданий, а офисные ПК работа...

[Перевод] Эмуляция компьютера: интерпретатор CHIP-8 и формирование изображений Недавно мы опубликовали перевод первого материала из серии статей, посвящённой эмуляции компьютера. Автор этих статей подробно рассказывает о написании интерпретатора CHIP-8 на C++. В той публикации мы устроили опрос о целесообразности перевода продолжения цикла. Почти 94% т...

Современный курс по Node.js в 2020 Дорогие товарищи инженеры, сообщество Метархия представляет вашему вниманию современный курс по Node.js, который включает глубокий разбор всех возможностей и аспектов платформы. Основной упор делается на то, как создавать надежные высоконагруженные сервера приложений и API ...

[Перевод] Влияние Ethernet на сетевые технологии в 2020 году Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Сетевой инженер». Набор на курс уже открыт. НАЗАД В БУДУЩЕЕ С ОДНОПАРНЫМ ETHERNET 10 МБ/С — ПИТЕР ДЖОНС, ETHERNET ALLIANCE И CISCO В это трудно поверить, но Ethernet 10 Мбит/с снова становится очень популярной темой...

[Из песочницы] 5 причин, по которым моушн дизайн помогает вам общаться с людьми Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «5 Reasons Motion Graphics Help You Connect With People» автора Katy French. Оригинал статьи: Katy French | Перевод статьи сделал моушн дизайнер Игорь Царёв Мы большие поклонники моушн дизайна. Это не потому, что о...

Посоветуйте, что почитать. Часть 1 Делиться с сообществом полезной информацией всегда приятно. Мы попросили наших сотрудников посоветовать ресурсы, которые они сами посещают, чтобы быть в курсе событий в мире ИБ. Подборка получилась большая, пришлось разбить на две части. Часть первая. Читать дальше →

Создаем свою CRUD API на Express и MySQL: часть первая Всем привет. В преддверии старта курса «Fullstack разработчик JavaScript», хотим поделиться небольшим материалом, который был написан нашим внештатным автором. Express один из самых популярных веб-фреймворков, который поддерживает роутинг, миддлвейрс и систему шаблонов. Д...

Курс по SMM для начинающих Если вы хотите продвинуть продукт или бренд в социальных сетях, но не знаете, как реализовать себя на этом поле, приходите на курс SMM для начинающих. На курсе вы поэтапно изучите учебную программу, которая даст ответы на ключ...

[Перевод] Terraform, моно-репозитории и compliance as code Всем привет. OTUS открыл набор в новую группу по курсу «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes», в связи с этим мы подготовили перевод интересного материала по теме. Возможно, вы один из тех, кто использует terraform для Infrastructure as a Code, и вам интересно...

Как курсы валют и цены на топливо зависят от цен на нефть Нас, аналитиков, хлебом не корми — дай проанализировать какие-нибудь данные. А когда на днях подскочил курс валют, стало интересно и в этом разобраться. Так что мы собрали небольшой, но информативный дашборд в Power BI. Для этого понадобилась информация о: котировках нефт...

[Перевод] Управление жестами: От края до края (I) Всем привет. Специально для студентов продвинутого курса по Android-разработке подготовили перевод интересной статьи. Это первая статья их серии «Управление Жестами». Другие статьи вы можете найти по ссылке. В Android Q был добавлен новый режим навигации по системе, п...

[Перевод] REST API на Java без фреймворков Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Java». В экосистеме Java есть много фреймворков и библиотек. Хотя и не так много, как в JavaScript, но они и не устаревают так быстро. Тем не менее, это заставило меня задуматься о том, что мы уже забы...

[Перевод] Объединяем функции логическими операторами в C++ В преддверии старта занятий в новом потоке группы «Разработчик С++» подготовили перевод интересного материала. Большинство алгоритмов STL в C++ используют всего лишь одну функцию для выполнения некоторой работы над коллекцией. Например, чтобы извлечь все четные числа из ко...

[Перевод] Сжатие ответов в GRPC для ASP.NET CORE 3.0 Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «C# ASP.NET Core разработчик». В этом эпизоде моей серии статей о gRPC и ASP.NET Core мы рассмотрим подключение функции сжатия ответов (response compression) служб gRPC. ПРИМЕЧАНИЕ: В этой статье я рассказываю о некото...

Учеба это не лотерея, метрики лгут Это статья — ответ на пост, в котором предлагают выбирать курсы исходя из величины конверсии студентов из поступивших в устроившиеся. При выборе курсов вас должны интересовать 2 цифры — доля людей, дошедших до конца курса и доля выпускников, устроившихся на работу в течение...

SMARTlife: Преимущества курсов английского языка - от новой работы до новых знакомств Курсы английского языка позволяют многим людям быстро повысить свои навыки и свой доход. Иностранный язык не панацея, но он точно является одним из ключевых факторов для компании-работодателя с иностранным капиталом.

[Перевод] Применение ZIO ZLayer В июле OTUS запускает новый курс «Scala-разработчик», в связи с чем мы подготовили для вас перевод полезного материала. Новая функция ZLayer в ZIO 1.0.0-RC18+ является значительным улучшением старого паттерна модулей, что делает добавление новых сервисов намного быстрее и...

Ищете вакансию тестировщика? Будьте готовы продемонстрировать навыки разработчика И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Java QA Engineer» подготовили небольшой материал, который станет полезен тем, кто только собирается построит карьеру в данном направлении. Тестировщик — кто это? Инженер по контролю качества программного обеспечения (QA) от...

[Перевод] Async/await в Unity Салют, хабровчане. Совсем немного времени остается до старта курса «Разработчик игр на Unity», в связи с этим мы подготовили для вас еще один интересный перевод. async в Unity уже и так работает без каких-либо плагинов или оборачивающих Task корутин, имитирующих асинхронн...

Удобный интернет – ресурс для обмена валюты Найти самый выгодный курс валюты для обмена во Львове можно с помощью уникального сайта https://obmen.lviv.ua/. Он предоставляет полную информацию относительно работы обменного пункта во Львове. Данный пункт достаточно давно осуществляет свою деятельность и имеет самую лучшу...

Бесплатные образовательные курсы на время карантина: бизнес, менеджмент, маркетинг На Хабр Карьере есть специальный раздел с обучающими программами на разных платформах. Среди них мы отобрали самые внятные и полезные бесплатные курсы — на время изоляции и вообще. Ориентировались на содержание, количество выпускников и репутацию школ. 31 курс на любой вку...

Гореть, но не сгорать – гореть, чтобы светить Привет, хабровчане. В преддверии старта курса «Team Lead 2.0», хотим поговорить о профессиональном выгорании. О профессиональном выгорании хотя бы краем уха слышал каждый второй, но по-настоящему понять, что это такое необходимо, чтобы сохранить самое важное, что у нас ес...

Prometheus запускает 5 курсов английского языка для различных категорий пользователей Образовательная платформа Prometheus подготовила сразу 5 новых бесплатных курсов английского языка. Каждый из них ориентирован на отдельную категорию пользователей, для которых английский не является родным языком. При этом они преподаются на английском и сопровождаются англ...

Coursera откроет для безработных украинцев бесплатный доступ к 3800 онлайн-курсам Coursera — один из крупнейших сайтов про учебу, предлагающего курсы на все случаи жизни — сделает каталог из 3800 онлайн-курсов полностью бесплатным для людей, потерявших работу вследствие пандемии коронавируса. Украина входит в число стран первой волны, где заработает соотв...

Пишем свой capped expirationd модуль для tarantool Какое-то время назад перед нами встала проблема чистки кортежей в спейсах tarantool. Чистку нужно было запускать не тогда, когда у tarantool уже заканчивалась память, а заранее и с определенной периодичностью. Для этой задачи в tarantool есть модуль, написанный на Lua, под ...

О лучшем онлайн-курсе среди детских технопарков в Москве рассказала Наталья Сергунина На официальном сайте мэра Москвы сообщается, что онлайн-курс детского технопарка «Инжинириум» вошел в число лучших цифровых практик. Все 13 проектов, выбранных в рамках грантовой программы Россотрудничества, будут опубликованы на сайте «Цифровая экономика Российской Федераци...

Конструктор онлайн-курсов для командных проектов от iSpring Компания iSpring представила новую версию конструктора курсов — iSpring Suite Max. Инструмент получил мощный апгрейд: авторы смогут создавать курсы прямо в браузере и работать над проектом в команде. Все, что для этого понадобится — доступ в Интернет.

Онлайн-курс Теплицы: как НКО настроить Google Ads и запустить рекламу в Google Редакция «Теплицы социальных технологий» запускает новый образовательный формат – онлайн-курсы. Мы будем подробно разбирать программы и плагины, которые будут полезны для работы вашей организации. В первом онлайн-курсе автор видеоуроков Вова Ломов разбирает основные мом...

Общие понятия о системах обнаружения и предотвращения вторжений И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Реверс-инжиниринг» решили поделиться с вами небольшой статьей по информационной безопасности, которая хоть и имеет довольно косвенное отношение к реверс-инжинирингу, но для многих может стать полезным материалом. Глобальны...

[Перевод] Добро пожаловать в Angular 11 Специально к старту нового потока курса «Fullstack веб-разработчик на JavaScript» представляем вам обзор новой версии популярного фреймворка JavaScript — Angular. 11.0.0 версия уже доступна, и в ней есть отличные обновления, которые затрагивают всю платформу, включая сам фре...

ADAM-6700 —универсальный модуль связи с объектом на базе Linux Модули серии ADAM — самый узнаваемый продукт нашей компании. Запущенные в далеком 1992 году, они постоянно развиваются, сохраняя классический узнаваемый дизайн. Сегодня это мощные многофункциональные устройства, совмещающие в себе сразу несколько классов приборов для решен...

Набор на 4 поток моего курса SEO Шаолинь Дорогие друзья, я набираю 4 поток на свой курс по продвижению англоязычных сайтов SEO Шаолинь. Все подробности можете узнать на сайте http://seoshaolin.com/. Курс SEO Шаолинь - это концентрация моего опыта и знаний в англоязычном SEO с 2006 года. Над созданием курса я работ...

Новинки Laravel 8 Привет, хабр! В преддверии старта курса "Framework Laravel", наш эксперт и по совместительству активный участник российского сообщества Laravel — Виталий Юшкевич, подготовил обзор новинок в Laravel 8. Передаю слово Виталию: Всем привет! Последний релиз Laravel 8 п...

[Перевод] Нововведения JavaScript ES2020 с простыми примерами Представляем вам перевод статьи из блога Carlos Caballero на сайте Medium.com. Ранее мы публиковали материал этого автора о функциях ES10, появившихся в 2019 году. Читать дальше →

[Перевод] Полезные советы по Python, которых вы ещё не встречали. Часть 2 Недавно мы опубликовали перевод материала, в котором были приведены полезные советы для Python-программистов. У того материала есть продолжение, которое мы представляем вашему вниманию сегодня. Читать дальше →

[Перевод] C++ vtables. Часть 2 (Virtual Inheritance + Compiler-Generated Code) Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик С++». Интересно развиваться в данном направлении? Смотрите запись мастер-класса «Практика использования Google Test Framework»! Часть 3 — Виртуальное наследование В первой и второй части этой статьи мы г...

[Из песочницы] Как писать хорошие комментарии к коду: «зачем», а не «как» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Writing good comments: the why, not the how» автора Jack Franklin. Комментирование кода в программистской среде нередко считается пустой тратой времени или неким сигналом о том, что код можно и улучшить. Вот цитата...

10 самых популярных курсов Microsoft на русском Привет, Хабр! Совсем недавно мы выложили первую часть серии подборок полезных обучающий курсов для программистов. И вот незаметно подкралась последняя пятая часть. В ней мы перечислили некоторые из самых популярных IT-курсов, которые доступны на нашей учебной платформе Micro...

Простой зомби-шутер на Unity Всем привет! Скоро стартуют занятия в первой группе курса «Разработчик игр на Unity». В преддверии начала курса прошел открытый урок по созданию зомби-шутера на Unity. Вебинар провёл Николай Запольнов, Senior Game Developer из Rovio Entertainment Corporation. Он также написа...

Магия виртуализации: вводный курс в Proxmox VE Сегодня речь пойдет о том, как быстро и достаточно просто на одном физическом сервере развернуть несколько виртуальных серверов с разными операционными системами. Любому системному администратору это позволит централизованно управлять всей IT-инфраструктурой компании и экон...

7 бесплатных курсов для специалистов по работе с данными (DS и DE) Finale! Именно этим итальянским словом можно назвать эту статью. Ведь она последняя уже во второй серии подборок бесплатных курсов от Microsoft. И сегодня у нас курсы для специалистов по анализу данных и инженеров данных. Присоединяйтесь! Кстати! Все курсы бесплатные (вы ...

Потоковая передача колоночных данных с помощью Apache Arrow Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Data Engineer». За последние несколько недель мы с Nong Li добавили в Apache Arrow бинарный потоковый формат, дополнив уже существующий формат файлов random access/IPC. У нас есть реализации на Java и C++ и привяз...

Адаптационный чек-лист как инструмент мягкого введения в должность Новый сотрудник в компании это стресс как для новичка, так и для компании. Для него все вокруг незнакомое: офис, продукт, команда, технологический стек, процессы. Ко всему этому нужно адаптироваться и разобраться побыстрее так, чтобы не замучить окружающих. Процесс адаптаци...

Немного SQL алхимии О популярной библиотеке SQLAlchemy для работы с разными СУБД из Python было написано довольно много статей. Предлагаю вашему вниманию обзор и сравнение запросов с использованием ORM и SQL подходов. Данное руководство будет интересно прежде всего начинающим разработчикам, пос...

Как выбрать коммерческие курсы, обучающие ИТ-профессии При выборе курсов вас должны интересовать 2 цифры — доля людей, дошедших до конца курса и доля выпускников, устроившихся на работу в течение 3-х месяцев после окончания курса. Например, если курс заканчивают 50% начавших, а на работу в течение 3-х месяцев устраиваются 20% в...

Бесплатный практический онлайн-курс «InstaСтратегия. Шаг первый» Хотите научиться не просто красиво «вести страничку» в Instagram, а выстроить стратегию продаж в этой соцсети и научиться создавать эффективный контент-план для Инстаграм? Тогда регистрируйтесь на практический онлайн-курс от Татьяны Кид...

Как создать мини-приложение: база знаний VK Mini Apps Полезные материалы на каждый этап жизненного цикла Мы много рассказываем о том, как создавать мини-приложения и запускать их на платформе VK Mini Apps. И видим, сколько классных идей у разработчиков — и опытных, и начинающих. Хочется, чтобы каждый мог воплотить свою задумку ...

Сортировка выбором Всем привет. Эту статью я написал специально к запуску курса «Алгоритмы и структуры данных» от OTUS. Введение Сортировка массива является одной из первых серьезных задач, изучаемых в классическом курсе «Алгоритмы и структуры данных» дисциплины computer science. В связи с э...

[Из песочницы] Как и к чему готовиться на собеседование начинающему iOS-разработчику и не только Эй, Хаброжитель, приветствую тебя! Буду признателен ко всем твоим фидбэкам. Небольшая предыстория В 2019 году увлёкся iOS-разработкой и решил попробовать попасть на курс от Mail.ru в их Технопроект с нашим ВУЗом. Закончил данный курс с отличием. Огромное спасибо Диме и Г...

[Из песочницы] Пишем простое веб-приложение используя Spring MVC, Spring Data JPA и Hibernate Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод руководства «Spring MVC + Spring Data JPA + Hibernate — CRUD Example» автора Nam Ha Minh. В этом руководстве по Java Spring вы узнаете, как настроить Spring MVC приложение для работы с Spring Data JPA, разработав простое веб...

Будни OEMщика (Часть 2) Для тех, кто не читал первую часть статьи, скажу, что в данной статье под OEMщиком подразумевается специалист, который занимается подготовкой Windows к тиражированию на множество устройств. Из первой части Вы узнали, как быстро создать и развернуть образ системы. Помните, чт...

Что внутри шаурмы: микросервисы, распределенные системы и Кафка. Делимся материалами со встречи Backend United #5 Привет! Этот пост-отчёт с митапа Backend United, нашей серии тематических встреч для разрабочиков серверной части. Пятая встреча получила название «Шаурма», и здесь мы говорили о микросервисах: о способах синхронного и асинхронного взаимодействия между ними, организации пото...

Как настроить iMessage на Mac iMessage — чисто «яблочный» сервис для обмена сообщениями, медиаконтентом, стикерами и прочими полезными или увеселительными мелочами. Принимая сообщение iMessage, вы сможете прочитать его на любом устройстве привязанном к одной учётной записи Apple ID. В этом материале мы р...

[Перевод] Пример гексагональной архитектуры на Java Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Java». Как разработчикам нам часто приходится сталкиваться с легаси кодом, который тяжело поддерживать. Вы знаете как бывает сложно понять простую логику в большом запутанном спагетти-коде. Улучшение...

Антикризисное предложение интерне-магазина 3DSN Падение курса рубля — это всегда очень сложная история для наших потребителей. Но мы нашли возможность поддержать наших клиентов и подготовили антикризисное предложение! Мы зафиксировали февральский курс на ряд 3D принтеров, которые даже сейчас можно приобрести по старой сто...

[Перевод] Vue.js для начинающих, урок 2: привязка атрибутов Вот перевод второго урока учебного курса по Vue.js. Здесь речь пойдёт о привязке атрибутов, о подключении данных, хранящихся в экземпляре Vue, к атрибутам HTML-элементов. → Первый урок Читать дальше →

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #303 (27 апреля-3 мая) Наш уже летний дайджест! В нем про прототипирование игр, темные подписки и не менее темные темы, про отслеживание контактов и приложения для мам и бабушек, про бесплатные курсы и нейросеть на таблицах.

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #304 (27 апреля-3 мая) Наш уже летний дайджест! В нем про прототипирование игр, темные подписки и не менее темные темы, про отслеживание контактов и приложения для мам и бабушек, про бесплатные курсы и нейросеть на таблицах.

На платформе Prometheus появился онлайн-курс «Коронавирусная инфекция: факты против паники» Сегодня на украинской образовательной платформе Prometheus стартует новый онлайн-курс «Коронавирусная инфекция: факты против паники», который по словам создателей развенчивает распространенные мифы и предоставляет достоверную информацию о новой коронавирусной инфек...

Что найдёт под ёлочкой человек, интересующийся методологией управления проектами PRINCE2 А найдёт он PRINCE2 5th edition (пятая редакция PRINCE2) и PRINCE2 6th edition (шестая редакция PRINCE2). Компания AXELOS (правообладатель PRINCE2, ITIL и других лучших практик) с 1 января 2020 переходит на новую систему именования в части касающейся методологии проектного у...

[Перевод] Локализация в ASP.NET Core Razor Pages — Культуры Привет, хабр! Прямо сейчас OTUS открывает набор на новый поток курса "C# ASP.NET Core разработчик". В связи с этим традиционно делимся с вами полезным переводом и приглашаем записаться на день открытых дверей, в рамках которого можно будет подробно узнать о курсе, а также за...

[Перевод] Почему стоит начать использовать FastAPI прямо сейчас Привет, Хабровчане! В преддверии старта занятий в группах базового и продвинутого курсов «Разработчик Python», мы подготовили для вас еще один полезный перевод. Python всегда был популярен для разработки легковесных веб-приложений благодаря потрясающим фреймворкам, таким к...

[Из песочницы] 10 лучших инструментов для автоматизации тестирования ПО Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Top 10 Automated Software Testing Tools» автора Pratik Satasiya. Боб Иган, директор по исследованиям Sepharim Research, говорил о мобильной безопасности. Он выступил с заявлением на Enterprise Mobility Trends 2016: «...

GeekBrains открывает доступ к курсам на время карантина Образовательный портал GeekBrains открывает доступ к курсам по четырем направлениям: программирование, дизайн, управление и маркетинг. Проходить курсы бесплатно можно будет в период карантина, связанного с распространением коронавируса.  Каждый пользователь, находящийся...

Из первых уст. Про впечатления от курса  Яндекс Практикума “Разработчик С++” Приветствую уважаемое сообщество.В последнее время стало появляться множество курсов, связанных с IT. Вполне логично, что народ стал делиться своими наблюдениями от их прохождения. Так на Хабре можно найти отзывы об обучении на некоторых факультетах (курсах) от Яндекс Практи...

Microsoft запустила новый веб-сайт поддержки Xbox Компания Microsoft объявила о запуске нового веб-сайта поддержки Xbox с совершенно новым дизайном, который позволяет быстрее и проще получить помощь по вопросам об учётной записи, играх, подписках и устройствах. Новый сайт не только делает поиск информации более простым и и...

Дискретная математика на экзамене в ШАД Привет! Меня зовут Азат, я создаю курсы по подготовке к экзамену в ШАД. Недавно мы запустили курс по дискретной математике, поэтому наша команда активно прорешивает задачки по соответствующей теме. После разбора экзамена в ШАД 2019 года мы увидели большой интерес пользовател...

Дайте все №6: новые возможности для НКО и активистов Подборка образовательных и других возможностей от редакции Теплицы.  Материалы с конференции «Фандрайзинг нового времени: перестройка» Опубликованы материалы с онлайн-конференции Клуба фандрайзеров для тех, кто не смог присутствовать на мероприятии. Конференция –...

[Перевод] 10 практических рекомендаций по безопасности образов Docker. Часть 2 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Безопасность Linux». Читать первую часть 5. Не оставляйте чувствительные данные в образах Docker Иногда при создании приложения внутри образа Docker вам нужны такие секретные данные, как приватный SSH-ключ для извл...

[Перевод] RICE: Простая приоритезация для Product-менеджеров Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Product Manager IT-проектов» Проблемой, которая возникает постоянно при построении дорожной карты продукта, является распределение приоритетов. Как вы решаете над чем нужно работать в первую очередь? Если вы вл...

Ошибки в JavaScript: исправляем, обрабатываем, чиним Всем привет! Вдохновленные успехом предыдущей статьи, которая была написана в преддверии запуска курса "Fullstack разработчик JavaScript", мы решили продолжить серию статей для новичков и всех тех, кто только начинает заниматься программированием на языке JavaScript. Cегодн...

[Перевод] Как в Python реализованы очень длинные числа типа integer? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Когда вы пишете на низкоуровневом языке, таком как С, вы беспокоитесь о выборе правильного типа данных и спецификаторах для ваших целых чисел, на каждом шаге анализируете достаточно ли будет ис...

Cleverics – первая российская компания с полной линейкой курсов ITIL 4 Managing Professional Stream Мы прошли аккредитацию всех модулей потока ITIL 4 Managing Professional. Официальную проверку прошли материалы курсов, тренеры сдали необходимые экзамены. И теперь мы можем проводить аккредитованные курсы: ITIL® 4 Specialist: Create, Deliver & Support (CDS) ITIL® 4 Strat...

Онлайн-курс «Практика контекстной рекламы» Программа курса базируется на нашем основном очном курсе по контекстной рекламе, но немного доработана для онлайн-формата, чтобы не потерять качество обучения. Практика подразумевает выполнение заданий на собственных проектах, если же у вас...

ПриватБанк и Western Union запускают новый сервис денежных переводов на счета ПриватБанк первым в Украине в партнерстве c Western Union запускает новый сервис "Наличные на счет" – переводы денежных средств на банковские счета в Украине.

[Перевод] Что нового в Node.js 15? Делимся переводом статьи, в которой собраны подробности о новых функциях 15-й версии Node.js. Версия Node.js 15 была выпущена 20 октября 2020 года. Среди основных изменений: режим throw при необработанных отклонениях особенности языка V8 8.6 NPM 7 экспериментальная поддер...

Хитовый флагман Huawei Mate 30 5G заметно подешевел Компания Huawei снизила цену на самую доступную версию флагманского камерофона Huawei Mate 30 5G. Модель стала одним из первых флагманов Huawei с поддержкой сотовых сетей пятого поколения.   На данный момент в Китае версию Huawei Mate 30 5G с 8 ГБ оперативной памя...

[Перевод] Мифы о useEffect Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод небольшой заметки Kent C. Dodds, в которой он делится своими соображениями относительно правильного использования хука «useEffect». Я обучил React тысячи разработчиков. Как до, так и после релиза хуков. О...

Открытые онлайн-материалы от Computer Science центра, часть 2 В первой части поста мы рассказали о наших популярных онлайн-курсах на Stepik, а теперь выкладываем записи открытых лекций и видеокурсов на YouTube и напоминаем о том, что до 11 апреля открыт новый набор в CS центр в Санкт-Петербурге и Новосибирске. Читать дальше →

Дайджест событий для HR-специалистов в IT на февраль 2020 В феврале организаторы мероприятий в курсов предлагают обучиться HR SMM и поиску кандидатов в соцсетях, пройти курсы по рекрутменту в IT и по управлению человеческим капиталом. Ещё в этом месяце запланированы встречи эйчар-сообщества и форум о контенте в HR в Москве и конф...

14 самых популярных Node.js-библиотек в 2020 году Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «14 Most Useful NodeJS Libraries in 2020». В данной статье автор делится своими находками среди многочисленных пакетов Nodejs. Express Быстрый, гибкий, минималистичный, легкий в изучении фреймворк...

Дайджест материалов сообщества Svelte (16.01 — 01.02) Сегодня мы начинаем делиться с вами наиболее заметными материалами сообщества Svelte. Приятного чтения! Читать дальше →

Специфицируй это. Доклад Яндекса Хорошая спецификация к API помогает клиентам его использовать. Несколько месяцев назад на большом Pytup разработчик Яндекса Александр Брязгин bryazginnn выступил с докладом о том, что собой представляет спецификация REST API на примере OpenAPI + Swagger и зачем нужна такая с...

[Перевод] Переход к «Meta GSAP»: поиски «идеальной» бесконечной прокрутки Уже послезавтра, 14 мая, стартует новый поток курса Python для веб-разработки, поэтому мы решили поделиться переводом о не совсем очевидной, но интересной области разработки сайтов — анимации анимации. Автор не просто даёт готовый рецепт, но шаг за шагом показывает, как сдел...

[Перевод] Знакомьтесь с Ember Octane Ember Octane — это новая редакция фреймворка Ember.js, а также лучший способ для команд создавать амбициозные веб-приложения. 20 декабря вышла новая версия Ember 3.15. И это Octane! Любопытно, что это значит для веб-разработки? Этот пост поможет вам сориентироваться. Мы с г...

[Перевод] Подключение геймпада к Raspberry Pi Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, Эрик Гебельбекер, недавно собрал робота, основанного на одноплатном компьютере Raspberry Pi. Он хочет сделать так, чтобы роботом можно было бы управлять, пользуясь геймпадом. А для этого геймпад нужно подключить к Raspberry...

Дайджест свежих материалов из мира фронтенда за последнюю неделю №394 (15 — 22 декабря 2019) Предлагаем вашему вниманию подборку с ссылками на новые материалы из области фронтенда и около него. Читать дальше →

Дайджест свежих материалов из мира фронтенда за последнюю неделю №393 (9 — 15 декабря 2019) Предлагаем вашему вниманию подборку с ссылками на новые материалы из области фронтенда и около него. Читать дальше →

Дайджест свежих материалов из мира фронтенда за последнюю неделю №395 (23 — 29 декабря 2019) Предлагаем вашему вниманию подборку с ссылками на новые материалы из области фронтенда и около него. Читать дальше →

[Из песочницы] Как использовать несколько языков программирования и не сойти с ума Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use multiple programming languages without losing your mind» автора Bart Copeland. Сопливое нытьё про FSF и Red HatКароч, тема такая: я им написал, а они не ответили. Ну ладно бы Массивсофт, который вообще ник...

Что могут дать нам знания об онлайн-образовании и что можно с этими знаниями сделать. Исследование и инсайты от GetCourse Привет, я Сергей Михайлов, управляющий партнёр GetCourse. Мы — IT-платформа, которая помогает монетизировать авторские курсы. Фактически мы работаем с большинством авторов (на рынке B2B), поэтому если вы за последние 2–3 года проходили курсы онлайн или следите за авторами уч...

Курс XRP на BitMEX испытал мгновенный обвал до $0,13. Пользователи заявили о потере средств Продолжающаяся волатильность биткоина, возможно, и привлекает основное внимание трейдеров, однако не менее интересные события можно было наблюдать в четверг, 13 февраля, на рынках XRP. Так, на бирже деривативов BitMEX в результате мгновенного обвала курса токен в какой-то мо...

Как LoRaWAN помогает строить современный интернет вещей LoRaWAN — технология, которая быстро набирает популярность в сфере решений интернета вещей. При этом для многих клиентов остается малоизученной и экзотической, из-за чего вокруг нее существует множество мифов и заблуждений. В 2018 году в России были приняты поправки в зако...

«Откуда ноги растут» или что предшествует программированию? Всем привет! На днях в рамках образовательной платформы OTUS запускается новый курс: «Архитектура и шаблоны проектирования». В связи со стартом мы провели традиционный открытый урок. На нём изучили особенности монолитного приложения, многоуровневой и бессерверной архитектур....

[Перевод] Что происходит, когда вы выполняете manage.py test? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Python Web-Developer».Вы запускаете тесты командой manage.py test, но знаете ли вы, что происходит под капотом при этом? Как работает исполнитель тестов (test runner) и как он расставляет точки, E и F на экране? К...

GeekBrains открыл бесплатную базу коротких курсов Образовательный портал GeekBrains открывает бесплатную базу коротких видеокурсов для изучения в условиях самоизоляции. Мини-курсы позволят получить новые знания, не отвлекаясь от удаленной работы и ежедневных задач, и провести время дома с максимальной пользой. В базе GeekBr...

Курс «Инструменты исследования пользователей» Дистанционный курс для руководителей и предпринимателей На этом курсе вы систематизируете весь ваш опыт и научитесь стабильно развивать продукт и увеличивать бизнес-показатели с помощью Customer Development, CJM и коридорных тестов. Ос...

Wildberries запустит бесплатные онлайн-курсы для предпринимателей Курсы будут предназначены для предпринимателей из наиболее пострадавших от коронавируса отраслей

[Перевод] О нет! Моя Data Science ржавеет Привет, Хабр! Предлагаем вашему вниманию перевод интереснейшего исследования от компании Crowdstrike. Материал посвящен использованию языка Rust в области Data Science (применительно к malware analysis) и демонстрирует, в чем Rust на таком поле может посоперничать даже с Nu...

Про бэкапы в Proxmox VE В статье «Магия виртуализации: вводный курс в Proxmox VE» мы успешно установили на сервер гипервизор, подключили к нему хранилище, позаботились об элементарной безопасности и даже создали первую виртуальную машину. Теперь разберем как реализовать самые базовые задачи, котор...

Moz открыл бесплатный доступ к своим премиум-курсам по SEO Компания Moz открыла бесплатный доступ к своим платным обучающим курсам по поисковой оптимизации. Все курсы можно просмотреть по ссылке: moz.com/training. Чтобы получить к ним доступ, нужно использовать код «wegotthis». По словам Сайруса Шепарда, компания решила открыть своб...

9. Fortinet Getting Started v6.0. Логирование и отчетность Приветствую! Добро пожаловать на девятый урок курса Fortinet Getting Started. На прошлом уроке мы рассмотрели основные механизмы контроля доступа пользователей к различным ресурсам. Теперь перед нами другая задача — необходимо анализировать поведение пользователей в сети, ...

9 бесплатных курсов по информатике от ведущих университетов и компаний Прохождение любого обучающего курса поможет вам в самообучении и позволит получить опыт за пределами учебников, он даст вам структуру знаний и новые идеи.

Стало доступно приложение Surface Audio для Android, iOS и Windows 10 В преддверии старта продаж беспроводных наушников Surface Headphones 2 и Surface Earbuds, компания Microsoft выпустила новое приложение Surface Audio для Windows 10, Android и iOS, с помощью которого пользователи смогут регулировать настройки наушников независимо от того, к...

Курсы программирования Каждый человек желает не только получить высокооплачиваемую профессию, но и ту, которая будет доставлять ему удовольствие. К сожалению, не каждый человек после школы правильно выбирает свой путь, и с уверенностью можно сказать, что он счастливый и занимается любимым делом. И...

SLAE — Security Linux Assembly Expert Exam Security Linux Assembly Expert — онлайн-курс и экзамен по основам 32-битного языка ассемблера процессоров семейства Intel в Linux-системах в контексте информационной безопасности. Курс будет полезен пентестерам, инженерам по информационной безопасности и всем, кто желает ра...

[Перевод] Выбираем лучший бэкенд-фреймворк 2021 года Недавно мы опубликовали статью, автор которой размышлял о том, какой язык программирования, JavaScript, Python или Go, лучше всего подойдёт для бэкенд-разработки в 2021 году. Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод ещё одного материала того же автора. Здесь он пытает...

Курс тестировщика пройден. А дальше что? Привет! На курсе «Инженер по тестированию» в Практикуме мы хотим не только обучить человека нужным навыкам, но и помочь выпускнику состояться в профессии. Поэтому у нас есть отдельное направление трудоустройства. Мы рассказываем, почему важно выбрать подходящую вакансию и ко...

OpenSAP или чему можно учиться бесплатно в мире SAP В мире SAP эта платформа MOOC хорошо известна, такой узкопрофильный аналог Coursera. Как они сейчас пишут на своём баннере: "5 millions course enrollments". Это если сложить все курсы, можно проверить, но это тема другого разговора. Например: из недавнего был очень хороший ...

Что почитать на праздниках Длинные праздники впереди, а это значит, что будет время вернуться к закладкам в Read later или еще раз перечитать важные статьи уходящего года. В этом посте мы собрали и подготовили для вас список из самых интересных материалов из нашего блога за 2019 год и надеемся, что ...

[Перевод] Оптимизация кода на Python с помощью ctypes Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Внимание: код в этой статье лицензирован под GNU AGPLv3. Я написал это руководство, поскольку не смог найти такого, которое будет объединять в себе все полезное о ctypes. Надеюсь, эта статья ...

Хостим Bitwarden — open-source менеджер паролей Менеджеры паролей действительно полезны и важны как для отдельных пользователей, так и для организаций, и они пригодятся, когда у вас много разных учетных записей и паролей. Обычно люди не любят пользоваться сторонними менеджерами паролей с сервисной архитектурой — неизвес...

[Перевод] Лучшие вопросы средней сложности по SQL на собеседовании аналитика данных Первые 70% курса по SQL кажутся довольно простыми. Сложности начинаются на остальных 30%. С 2015 по 2019 годы я прошёл четыре цикла собеседований на должность аналитика данных и специалиста по анализу данных в более чем десятке компаний. После очередного неудачного интервью...

Казахстанцев приглашают на бесплатные онлайн-курсы английского языка Слушатели курса будут получать домашние задания с обязательной проверкой.

В TikTok появилась функция «Семейные настройки» TikTok делает очередной шаг к обеспечению безопасного пользовательского опыта, представляя функцию «Семейные настройки». Она позволит родителям и подросткам настраивать параметры безопасности в соответствии с индивидуальными потребностями. Функция «Семейные настройки» позвол...

[Перевод] Заменяем User Story на Job Story Всем привет. Перевели еще один интересный материал для студентов курса «Product Manager IT-проектов». Приятного прочтения Раньше, я уже писал о проблемах с user story (пользовательскими историями). В те времена я считал, что лучше просто попросить команду обсудить предлаг...

[Перевод] Алан Кей: История SmallTalk (Аннотация и Введение) У меня есть цель — разобраться в том, что же происходило в 60-70-е годы в Xerox PARC и в окрестностях, как так вышло, что несколько коллективов инженеров, работая рука об руку, создали невероятные технологии, которые определили наше настоящее, а их идеи будут определять буду...

[Перевод] Пентест Active Directory. Часть 1 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение». У меня было несколько клиентов, пришедших ко мне перед пентестом с уверенностью в том, что они были в хорошей форме, потому что их анализ уязвимостей не показал кр...

5 бесплатных курсов для ИИ-инженеров от Microsoft Привет, Хабр! В прошлом году мы делали серию статей-подборок бесплатных курсов. Она понравилась сообществу, и мы решили сделать еще три подборки, правда уже по немного другими тематикам. Как и раньше, мы не будем заранее спойлерить для кого именно будут следующие подборки, ж...

[Перевод] Локальное хранилище или куки? Безопасное хранение JWT на клиенте JWT (JSON Web Token) — это замечательный стандарт, основанный на формате JSON, позволяющий создавать токены доступа, обычно используемые для аутентификации в клиент-серверных приложениях. При использовании этих токенов возникает вопрос о том, как безопасно хранить их во фрон...

Программируем на iPad Pro Можно ли заменить программисту MacBook на iPad Pro? Программисты для работы часто предпочитают использовать MacBook. Ноутбуки Apple имеют консоль Bash и схожи с Linux, при этом предлагают плавный и приятный интерфейс, чего до сих пор не может дать нам Linux (даже Ubuntu 19.1...

[Из песочницы] «Подготовка к собеседованию QA» starter pack или самая большая шпаргалка вопросов-ответов по тестированию 163 страницы смеси ответов на вопросы с реальных собеседований, перевода интересного контента с зарубежных ресурсов и агрегации материала с отечественных. Читать дальше →

VxLAN фабрика. Часть 2 Привет, Хабр. Продолжаю цикл статей по технологии VxLAN EVPN, которые были написаны специально к запуску курса "Сетевой инженер" от OTUS. И сегодня рассмотрим интересную часть задач — маршрутизацию. Как бы ни банально это звучало, однако в рамках работы сетевой фаб...

Изучаем Kubernetes: базовая программа 14-16 мая, продвинутая 18-20 мая Если вы уже работаете с Kubernetes, посмотрите на программу продвинутого курса. Там будет много тонкостей и сложностей, включая большой новый блок по Istio. Если вам нужно быстро познакомиться с Kubernetes, чтобы влиться в команду или начать самостоятельные эксперименты не с...

Тонкости настройки CI/CD: как работает GitLab runner, когда использовать Docker-in-Docker и где пригодится Argo CD В конце прошлого года в «Слёрме» вышел видеокурс по CI/CD. Авторы курса инженер Southbridge Александр Швалов и старший системный инженер Tinkoff Тимофей Ларкин ответили на вопросы первых студентов. В частности, обсудили: Как работает GitLab runner: сколько задач берёт и ск...

[Перевод] Vim с поддержкой YAML для Kubernetes Прим. перев.: оригинальную статью написал Josh Rosso — архитектор из VMware, ранее работавший в таких компаниях, как CoreOS и Heptio, а также являющийся соавтором Kubernetes alb-ingress-controller. Автор делится небольшим рецептом, который может оказаться очень полезным для ...

Disaster Recovery и миграция c помощью VMware vCloud Availability. Часть 1 Всем привет! Сегодня речь пойдет о работе с VMware vCloud Availability (vCAV). Этот продукт помогает организовать Disaster Recovery (DR) и миграцию в рамках нескольких площадок облачного провайдера или переехать/восстановиться в облако сервис-провайдера с on-premise площадо...

Яндекс.Практикум запустил онлайн-курсы английского языка Сервис онлайн-образования «Яндекс.Практикум» теперь помогает не только получить профессию, но и создать новые карьерные возможности за счет владения иностранными языками. В сервисе стали доступны онлайн-курсы английского языка — «Флоу». Ключевая особенность курсов — полноцен...

Игровые слоты в Париматч Игровой бренд Париматч известен всем по своей деятельности в сети Интернет, как букмекерская контора. На сегодняшний день этот бренд представляет вниманию своих игроков новый проект в качестве онлайн казино Париматч. Игровой клуб обладает всеми необходимыми качествами и техн...

YouTrack теперь с эмоциями Привет, я Лена из JetBrains! В текущей ситуации нам с командой YouTrack кажется особенно важным выполнять обещания по тому, что запланировано к выпуску на 2020. Поэтому рада представить YouTrack 2020.1, в котором такую радость и другие эмоции можно теперь выражать с помощью ...

[Перевод] Что делать, когда CSS блокирует парсинг страницы? Недавно я проводил аудит одного сайта и наткнулся на паттерн preload/polyfill, который уже видел у нескольких клиентов. В наши дни использование этого паттерна, ранее популярного, не рекомендуется. Однако его полезно рассмотреть для того, чтобы проиллюстрировать важность ост...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #325 (2 — 8 декабря) Новый дайджест о кроссплатформенной разработке, о лучших приложениях 2019 года, о минимализме в дизайне и темных темах, о перспективах AR-очков, библиотеках и даже цвете 2020 года. Читать дальше →

Хюгге для разработчиков, или как я съездила на KotlinConf Хабр, привет! Меня зовут Мария, и я программист. Пишу под Android и несколько лет делала это на Java — на фоне универских плюсо́в она мне казалась очень удобной. Но прогресс не стоит на месте, и, придя полтора года назад в Яндекс.Деньги, я познакомилась с молодым языком Ko...

[Перевод] Создаем план действий с помощью AWS Cloud Adoption Framework Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Cloud Solution Architecture». Источник Скачать руководство Планы действий AWS CAF помогут вам подготовиться к переходу на облачный стек технологий. Путешествие начинается с того, что ваша команда руководителей...

Чтение на выходные: 10 материалов про музыкальные пасхалки, ритм-игры и бесплатные аудиосэмплы Сегодня в нашей подборке будет много интересного: поговорим о пасхалках в виниловых релизах, скрытых треках на Audio CD, странных пользовательских видео на YouTube, звуковом сопровождении игр и треках, которые были «зашиты» популярные операционные системы. Всех, кто устал о...

[Перевод] Неизбежность проникновения FPGA в дата-центры Не нужно быть разработчиком чипов, чтобы программировать для FPGA, как не нужно быть программистом на С++, чтобы писать код на Java. Однако в обоих случаях, вероятно, это будет не лишним. Цель коммерциализации обеих технологий, Java и FPGA, в том, чтобы опровергнуть послед...

MinIo для самых маленьких MinIO — прекрасное решение, когда надо легко и просто организовать объектное хранилище. Элементарная настройка, множество платформ и хорошая производительность сделали своё дело на ниве народной любви. Так что у нас не было другого пути, как месяц назад заявить о совместимос...

3D-аркада в браузере: как мы сделали игру на React + Redux Привет, Хабр! В не такие уж далёкие годы, на первом курсе «программистского» факультета, мне нравилось задавать товарищам по учёбе вопрос: «Зачем вы вообще пошли сюда учиться?» Точной статистики ответов я, конечно, не вёл, но доподлинно помню: больше половины хотели делать и...

Записи вебинаров 17 сезона CleverTALK На прошлой неделе завершился семнадцатый сезон вебинаров CleverTALK. Этот сезон стал рекордным, как по количеству регистраций (3000+), так и по числу новых участников (800 человек). Благодарим вас за интерес к нашим вебинарам и за то, что делитесь информацией о них! Ниже вы ...

[Из песочницы] Почему в 2020 году мы по-прежнему выбираем Ruby? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why is Ruby still our choice in 2020?» автора Vira Vashkovska. Мы — опытная команда Ruby on Rails разработчиков. Некоторые из нас занимаются разработкой на Ruby уже многие годы и знают его как свои пять пальцев. Вот ...

Flora LMS: как создать онлайн-курс за 5 шагов Зарабатывать на своем опыте и знаниях сегодня как никогда удобно. Если у вас есть специфические знания и навыки, то это ваши преимущества, идущие только в плюс. Все, что нужно сделать, – упаковать знания в учебный курс и опубликовать его в Интернете. Рассмотрим, как это мож...

Skillbox совместно с PRT Edelman Affiliate запускает курс для будущих PR-менеджеров За три месяца можно обучиться всем навыкам, необходимым современному пиарщику.

Логирование в Kubernetes: как собирать, хранить, парсить и обрабатывать логи Разберём основы логирования в Docker и Kubernetes, а затем рассмотрим два инструмента, которые можно смело использовать на продакшене: Grafana Loki и стек EFK (Elasticsearch + Fluent Bit + Kibana). Материал статьи — выжимка из открытой лекции школы «Слёрм». Если есть желание...

Разбор буткита Всем привет! В связи с запуском курса «Реверс-инжиниринг» мы провели плановый открытый урок. На нём разобрали алгоритм работы буткита на разных стадиях его загрузки. Преподаватель — Артур Пакулов, вирусный аналитик в Kaspersky Lab. Следующая статья носит вступительный ха...

C++ в Практикуме. Как обучить студентов плюсам, не отпугивая Качественное образование — это не просто формальный диплом именитого вуза или парочка сертификатов о пройденных курсах. Это прежде всего новые навыки и уверенное желание применять их на практике. Такое возможно, если человек на самом деле хорошо учился и если его хорошо учил...

[Перевод] 5 вопросов по SQL, которые часто задают дата-сайентистам на собеседованиях Хотя составление SQL-запросов — это не самое интересное в работе дата-сайентистов, хорошее понимание SQL чрезвычайно важно для того, кто хочет преуспеть в любом занятии, связанном с обработкой данных. Дело тут в том, что SQL — это не только SELECT, FROM и WHERE. Чем больше S...

[Перевод] Опциональная цепочка, объединение с null, и как они меняют наш подход к написанию кода Автор фото — Miguel Á. Padriñán. Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Sam Sedighian «Optional Chaining, Null Coalescing and How They Will Change the Way You Write Code». Опциональная цепочка, объединение с null, и как они меняют подхо...

МегаФон обучит 5G Оператор начал производство контента для своей площадке «МегаФон Образование». Первым стал онлайн-курс по 5G. Всего на площадке размещено 68 курсов по разной тематике.

Машинное обучение в энергетике, или не только лишь все могут смотреть в завтрашний день Точное предсказание будущих событий — перспективная и интересная задача во многих сферах: от прогноза погоды до финтеха (котировки акций, курсы валют). Машинное обучение уже сегодня позволяет значительно сократить время и трудозатраты на принятие управленческих решений.  На...

Курс The Codeby «Тестирование веб-приложений на проникновение» (WAPT) Codeby Security School приглашает на курс по тестированию на проникновение веб-приложений (WAPT). Полное оглавление курса включает более 135 пунктов. WAPT отлично подойдет всем, кто желает понять суть хакинга веб-приложений и серверов, мер по защите от атак.

[Перевод] Как Gatsby обошёл Next.js Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, работает программистом в компании Antler. Эта компания представляет собой глобальный генератор стартапов. В Antler несколько раз в году проходят демонстрационные дни, собирающие множество создателей стартапов и инвесторов с...

Packer, Terraform и Ansible: деплой кластера Kubernetes за час Привет, меня зовут Андрей Щукин, я помогаю крупным компаниям мигрировать сервисы и системы в Облако КРОК. Вместе с коллегами из компании Southbridge, которая проводит в учебном центре «Слёрм» курсы по Kubernetes, мы недавно провели вебинар для наших заказчиков. Я решил в...

Онлайн курс «Нейронные сети и компьютерное зрение» открыт на платформе Stepik «Учимся вместе!» Samsung Electronics объявила о запуске курса «Нейронные сети и компьютерное зрение», разработанного специалистами Samsung Research Russia, в новом формате для группового дистанционного обучения в рамках проекта образовательной платформы Stepik «Учимся ...

Курс «SMM Профессионал» Пройдите бесплатно вводный урок онлайн. Расскажем, как устроен SMM-маркетинг, о его влиянии на карьеру и проекты, и как проходит обучение. Курс SMM — Social Media Marketing Specialist Diploma — разработан в Дублине. Именно здесь...

Вручаем 15 миллионов разработчикам мини-приложений Время в самоизоляции перераспределилось: кто-то стал вкалывать даже больше прежнего, но у многих всё же появилась пара свободных часов. Мы наконец возвращаемся к тому, что откладывали в долгий ящик, — в том числе онлайн-образованию. Саморазвитие — то, что мы любим и всегда ...

Пользователи OnePlus Buds отметили неприятный баг: левый ... Похоже, TWS-наушники OnePlus Buds не такое уж и бескомпромиссное решение – некоторые владельцы заметили проблемы с соединением.     В своих видео-материалах мы уже рассказывали, что с точки зрения звука и удобства пользования OnePlus Buds являются одним из с...

NiceHash сообщает о высокой доходности GeForce RTX 3080 в майнинге — больше $8 в день Известный майнинг-брокер завлекает новичков высокой доходностью. Рекордные курсы криптовалют делают майнинг доходным несмотря на комиссии посредников. Если рост курса не остановится, новые видеокарты можно будет даже не искать.

[Из песочницы] Пять интересных способов использования Array.reduce() (и один скучный путь) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Five Interesting Ways to Use Array.reduce() (And One Boring Way)" автора Chris Ferdinandi. Из всех современных методов работы с массивами самым сложным из всех, что мне пришлось использовать, был Array.reduce(). На пе...

[Перевод] Как добавить уведомления в реальном времени в Laravel с помощью Pusher Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Framework Laravel». Современный веб-пользователь ожидает быть информированным обо всем, что происходит в приложении. Вы бы не хотели быть тем веб-сайтом, у которого нет хотя бы раскрывающегося списка уведомлений, к...

Тест Cyberpunk 2077 в 4K с актуальными видеокартами NVIDIA и AMD 10 декабря после череды переносов прошел официальный старт игры Cyberpunk 2077. Проект который потенциально может стать игрой года и при этом поднимающий планку требований к видеокартам и процессорам. Наш сегодняшний материал не будет посвящен сюжету и не будет содержать спо...

Современные игровые автоматы от казино Колумбус В Интернете находится большое количество самых разнообразных игровых клубов и казино, которые наперебой предлагают свои услуги. Каждый портал имеет свои преимущества, но наибольшей популярностью среди всех отличается Casino Columbus. Данный игровой сайт имеет все необходимые...

Общий финансовый анализ на Python (Часть 1) В прошлой статье рассмотрено как можно получить информацию по финансовым инструментам. Дальше будет опубликовано несколько статей о том, что первоначально можно делать с полученными данными, как проводить анализ и составлять стратегию. Материалы составлены на основании публи...

[Перевод] С помощью Python создаём математические анимации, как на канале 3Blue1Brown Вы наверняка когда-то испытывали трудности в понимании математических концепций алгоритмов машинного обучения и для лучшего понимания темы пользовались обучающим ресурсом 3Blue1Brown. 3Blue1Brown — известный математический YouTube-канал, который ведёт Грант Сандерсон. Многим...

Разбор: стратегии поведения инвесторов во время биржевых обвалов Изображение: Unsplash Март 2020 года оказался богат на события, которые повлияли на рынки по всему миру. В России ситуация неопределенности усугубилась снижением курса рубля. При таких условиях инвесторам, особенно начинающим, трудно удержаться от совершения импульсивных ...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #338 (23 — 29 марта) В нашей новой подборке для домашнего чтения быстрый переход на удаленную работу, хождение по граблям Arduino, рассказы интерфейсов и запах кода, лучшие издатели и вызовы сеток. Берегите себя! Читать дальше →

WireGuard, настройка нескольких клиентов за NAT и причем здесь STUN? На данный момент мы запускаем доступ к серверам на базе WireGuard и сегодня я хочу рассказать, как настраивать клиентов, которые находятся за NAT, хотя про настройку сервера, тоже не забудем. Читать дальше →

LG показала прототип телевизора, сворачивающегося в рулон в модуле на потолке За несколько дней до старта выставки CES 2020 компания LG Display анонсировала новую линейку дисплеев. ***

Курс «SMM Профессионал» онлайн Пройдите бесплатно вводный урок онлайн. Расскажем, как устроен SMM-маркетинг, о его влиянии на карьеру и проекты, и как проходит обучение. Курс SMM — Social Media Marketing Specialist Diploma — разработан в Дублине. Именно здесь...

Курс SMM Профессионал Пройдите бесплатно вводный урок онлайн. Расскажем, как устроен SMM-маркетинг, о его влиянии на карьеру и проекты, и как проходит обучение. Курс SMM — Social Media Marketing Specialist Diploma — разработан в Дублине. Именно здесь, в ...

Курс по продвижению в Instagram Курс в формате воркшопа: сжатом, но удобном для восприятия формате и обсуждении вашего проекта. Программа включает теорию, практику на занятиях и домашние задания. На практике вы решите задачи для своих проектов, которые помогут в ...

Клиенты «Альфа-банка» пожаловались на сбои при оплате картами Банк в курсе проблемы и пообещал исправить её.

[Перевод] Как превратить скрипт на Python в «настоящую» программу при помощи Docker Никого не интересует, умеете ли вы разворачивать связанный список — всем нужно, чтобы можно было легко запускать ваши программы на их машине. Это становится возможным благодаря Docker. Для кого предназначена эта статья? Вам когда-нибудь передавали код или программу, дерево...

[Перевод] Новые возможности TypeScript, повышающие удобство разработки TypeScript, во многих отношениях, больше похож не на язык программирования, а на мощный инструмент для линтинга и документирования кода, который помогает писать более качественные JavaScript-программы. Одна из наиболее заметных сильных сторон TypeScript — это поддержка неко...

[Перевод] 10/50/99: как давать обратную связь Обратная связь в компании, как Бэтмен в Готэме. Все ждут, что она прилетит и всех спасёт, направит на путь истинный. Но иногда, судя по ощущениям, вместо Бэтмена прилетает Джокер и рушит ваш проект. Для нас, как и для большинства современных компаний, вопрос обратной свя...

Выпускники семестрового курса «Разработка приложений на iOS», Технопарк Mail.ru Свои дипломные проекты в этом сезоне защитила новая группа выпускников семестрового курса «Разработка на iOS» Технопарка (МГТУ им. Баумана). Это был экспериментальный семестр, все занятия проходили онлайн. Преподаватели выбрали четыре самых интересных решения, о которых мы х...

Чтение на выходные: 10 материалов про аудиотехнологии — музыкальные дороги, HD-пластинки и 8D-звук Мы подобрали для вас самые заметные материалы из нашего «Мира Hi-Fi»: от акустической левитации до денежных переводов с помощью звука и почти стопроцентной шумоизоляции. Если эти темы вам интересны, приглашаем под кат. Читать дальше →

Алгоритмы на экзамене в ШАД Привет! Меня зовут Александр Курилкин, и я веду курс по алгоритмам в «ШАД Helper». В этом посте я разберу несколько задач из вступительных экзаменов прошлых лет, чтобы вы смогли увидеть, что вас ждет, и понять, чему мы сможем вас научить на нашем курсе. Надеюсь, что вы разде...

[Перевод] Установка и настройка AlienVault SIEM (OSSIM) Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Безопасность Linux». OSSIM (Open Source Security Information Management) — это проект с открытым исходным кодом от Alienvault, который обеспечивает функционал SIEM (Security information and event management). Он обе...

[Из песочницы] Сборка тонкого клиента RDP на базе Raspberry Pi С ростом популярности мини-ПК типа Raspberry Pi, и подобных ему клонов, возникла масса кейсов по их использованию в ИТ-инфраструктуре предприятия, умном доме / даче / гараже, и в других применениях. Одним из удобных и желаемых кейсов является использование RPi как тонкого к...

Акции Tesla — как новый Bitcoin С курсом акций Tesla последнее время происходит что-то очень странное. Да, у Tesla сейчас все отлично (и опубликованный на прошлой неделе финансовый отчет за четвертый квартал 2019 года — лишнее тому доказательство), что наглядно отражается в стоимости ее ценных бумаг, но ны...

[Перевод] Интеграция CI/CD для нескольких сред с Jenkins и Fastlane. Часть 2 В преддверии старта курса "iOS Developer. Basic" продолжаем публиковать серию полезных переводов, а также приглашаем записаться на бесплатный демо-урок по теме: "Result Type".Внедрение технологий непрерывной интеграции (Continuous Integration - CI) и непрерывного р...

Больше функций для своей системы: интеграция телефонии и CRM/ERP/Helpdesk. Что, как и почему? Любая компания стремится к росту — менеджеры к новым клиентам и большим доходам, а разработчики систем автоматизации — к увеличению важных и полезных функций сервисов. И их цели связаны между собой. Как минимум тем, что большинство подобных разработок помогают зарабатывать...

[Перевод] Как достичь Уровня 5 по модели CMM в области QA и тестирования Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса Python QA Engineer. В этой статье мы поговорим о том, что такое уровни СММ и как их достичь в QA-процессах, а также рассмотрим доступные и понятные примеры. Для любого процесса, будь то процесс контроля качества,...

Курс эфира упал на 30% от своего максимума менее чем за 6 дней Сильная волатильность на рынках криптовалют продолжается. Рынок в последние дни демонстрирует большое падение. Курсы большинства криптовалют падают.

МегаФон сделал ТВ и онлайн-курсы бесплатными Оператор обнулил стоимость подписки на МегаФон ТВ и открыл доступ к онлайн-курсам на платформе «МегаФон Образование».

[Перевод] 6 рекомендаций по разработке безопасных Go-приложений В последние годы Golang распространяется всё шире и шире. Успешные проекты, вроде Docker, Kubernetes и Terraform, сделали огромные ставки на этот язык программирования. Go стал стандартом де-факто в области создания инструментов командной строки. А если говорить о безопаснос...

Блокчейн для кибербезопасности: ожидания и реальность Технология распределённого реестра стала популярной благодаря ажиотажу вокруг криптовалют. Множество компаний разрабатывали блокчейн-решения, наперебой рассказывая о безопасном децентрализованном будущем, скреплённом криптографическими подписями, демонстрировали впечатляющ...

[Перевод] 10 интересных репозиториев на GitHub, полезных любому разработчику Представляем вам перевод статьи Simon Holdorf, опубликованной на сайте medium.com. В ней вы найдете ссылки на полезные репозитории, с помощью которых можно прокачать навык разработки ПО. Фото с ресурса Unsplash. Автор: Vishnu R Nair GitHub — это лучшая платформа для обме...

Кошельки Ledger Nano S, платные курсы и другие призы — не пропусти онлайн-конференцию ForkLog 11 апреля в 10:00 на платформе ForkLog Live стартует наша первая онлайн-конференция «Цифровое средневековье»: более 20 спикеров (и даже один секретный), около девяти часов вещания, розыгрыши призов и море полезной информации.  Команда ForkLog и партнеры мероприятия...

[Перевод] Ошибки при работе с датой и временем в SQL Server Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса "MS SQL Server разработчик". Содержание Ошибка #1: Предполагать, что значения даты и времени хранятся в виде форматированных строк Ошибка #2: Забыть о людях, которые живут в других частях света Ошибка #3: ...

Как найти резервы для роста продаж? Узнайте на вебинаре! Как найти резервы для роста продаж? Узнайте на вебинаре!

Курс биткоина и красочная головоломка для iOS: приложения недели Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или Mac. Сегодня по скидке раздают головоломку, морской бой и приложени...

Лучшие материалы о собеседованиях и поиске работы Команда Хабр Карьеры собрала 11 лучших материалов о поиске работы и неизбежных в этом случае собеседованиях. Чего ожидать и как к этому приготовиться, в своих статьях с одной стороны рассказывают бывалые люди, поработавшие в куче компаний, а с другой стороны — опытные рекр...

Учебный курс «Хозяин эплоер-бренда» Это двухмесячный курс, на котором мы научим вас управлять брендом и людьми, создающими бренды. Мы научим клиентов быть клиентами, разбираться во внутренних процессах агентства, ставить задачи и оценивать результат. Сейчас многие школы учат...

Семь руководящих принципов ITIL 4 Год назад компания Axelos представила четвёртую версию ITIL, библиотеки лучших практик управления ИТ-услугами. Один из ключевых её разделов посвящён руководящим принципам ITIL 4 (The ITIL guiding principles). Вместе с потоками создания ценностей и практиками, которые приш...

Как я сдавал OSCP Мы с коллегами прошли курс OSCP и сдали экзамен. В этой статье я подробно расскажу, как всё проходит экзамен, какие подводные камни и стоит ли игра свеч вообще. Читать дальше →

[Перевод] Sysbench и распределение случайных величин Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Базы данных». То, что вы, возможно, не знали о генерации случайных чисел в sysbench Sysbench — это популярный инструмент для тестирования производительности. Первоначально он был написан Петром Зайцевым в начале ...

[Перевод] Быстрый градиентный бустинг с CatBoost Привет, хабровчане! Подготовили перевод статьи для будущих учеников базового курса Machine Learning. В градиентном бустинге прогнозы делаются на основе ансамбля слабых обучающих алгоритмов. В отличие от случайного леса, который создает дерево решений для каждой выборки, в ...

Тридцать топовых интервью за последнее время: разработка, дизайн, научпоп и лайфстайл На новогодних праздниках ваша дорогая редакция совмещала приятное с полезным и читала интервью, которые выходили на Хабре за последние годы. Отобрали 30 штук, а теперь делимся с вами — это прям самый сок и вообще крутота! Разговоры на любой вкус: об игровой разработке, ред...

[Перевод] Проект ELISA: Linux в Safety-Critical системах Представляем вам перевод пресс-релиза (февраль 2019) в котором анонсируется проект ELISA, который позволит включать Linux в системы, для которых критически важна безопасность. За наводку спасибо lingvo Arm, BMW Car IT GmbH, KUKA, Linutronix и Toyota присоединяются к прое...

Внедри это полностью. DI-in-JS Всем привет! Сегодня я попробую поэкспериментировать с Dependency Injection на чистом JavaScript. Тех кто не в курсе, что это за дичь и как ее готовить, приглашаю ознакомиться. Ну а у тех кто в курсе будет повод написать важный и полезный комментарий. Итак, погнали… Читать ...

Акция в ELKO! Лучший подарок на Новый год – это ЗДОРОВЬЕ! В преддверии Нового года, компания ELKO предлагает Вам прекрасную возможность проявить заботу о себе и своих близких. С 19 декабря по 31 января при покупке любой крупной бытовой техники Hotpoint-Ariston за каждые 100 000 рублей, годовой пакет ...

4. Fortinet Getting Started v6.0. Firewall Policies Приветствую! Добро пожаловать на четвертый урок курса Fortinet Getting Started. На прошлом уроке мы развернули макет для будущих лабораторных работ. Пришло время его использовать! На данном уроке мы разберем основы работы политик безопасности, которые разграничивают досту...

50 000 $ в месяц — не проблема, или Сколько на самом деле зарабатывают пентестеры Пентестер — одна из самых неоднозначных профессий в IT сфере. Вроде как специалист по кибербезопасности, который тестирует системы на уязвимости, но в то же время многие воспринимают его как хакера. Многие люди ошибочно считают, что раз пентестер — это почти хакер, то и...

[Перевод] Vulkan. Руководство разработчика. Настройка окружения Я переводчик ижевской компании CG Tribe и здесь я буду публиковать перевод руководства к Vulkan API. Ссылка на источник — vulkan-tutorial.com. Это моя вторая публикация, которая посвящена переводу раздела Development Environment. Содержание ...

3D-печать в медицине Представляем Вам новый вебинар «3D-печать в медицине», который состоится 18 июня 2020 года в 18:00 по мскЕсли вы не знаете, как работают 3D-принтеры, но есть тяга к данной сфере деятельности, и Вы хотите узнать возможности использования - то данный вебинар как раз для Вас!Ив...

[Перевод] Определяем подходящий размер для кластера Kafka в Kubernetes Прим. перев.: В этой статье компания Banzai Cloud делится примером использования её специальных утилит для облегчения эксплуатации Kafka в рамках Kubernetes. Приводимые инструкции иллюстрируют, как можно определить оптимальный размер инфраструктуры и настроить саму Kafka для...

Новогодние подарки от Banggood: самые интересные и выгодные предложения Приближается китайский новый год и в преддверие этого грандиозного события известный интернет-магазин Banggood приготовил для своих покупателей огромное количество скидок, призов и интересных предложений. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Дайджест событий для эйчаров и рекрутеров в IT на март 2020 Первый весенний дайджест получился насыщенным: курсы и вебинары погрузят вас в основы IT HR, научат правильно продвигать вакансии, помогут быстро собрать IT-команду и улучшить эйчар-бренд компании. А на встречах сообщества в Москве, Минске и Иннополисе вы сможете прокачать...

Камера для iPhone с эффектами и замена iMovie: пятничные скидки! Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или Mac. Сегодня в подборке у нас видеоредактор для айфона, профессиона...

[Из песочницы] Работа с китайской АЦП Hx711 Причина написания этого поста заключается в желании разобраться с модулем 24 разрядного дельта сигма преобразователя АЦП на основе микросхеме Hx711. Сам преобразователь собран в виде готового модуля по схеме включения рекомендованного производителем (????). Замечания о работ...

Руководство по Node.js для начинающих. Часть 2 Доброго времени суток, друзья! Продолжаю публиковать перевод этого руководства по Node.js. Другие части: Часть 1 Часть 2 Часть 3 Движок JavaScript V8 V8 — название движка JavaScript, поддерживаемого Google Chrome. Эта та штука, которая берет ваш JavaScript-код и выполня...

React, performance и -500 миллисекунд на старте — история наших оптимизаций в цифрах Давайте немного отвлечемся от коронавируса, и поговорим о чем-то техническом. Например, о том, как мы пытались улучшить время холодного старта одного react-приложения и что из этого получилось. Кому интересна тема производительности и быстрого web-а в целом — прошу под кат....

Авторизованные курсы AWS: за или против Архитекторы и проектировщики решений, а также все, кто желает ими стать! Нам («Сетевой Академии ЛАНИТ») нужна ваша помощь. Мы в поиске новых направлений для развития, и один из вариантов – авторизованные курсы по облачным технологиям Amazon. Расскажите, будет ли вам интересн...

Курс Bitcoin впервые превысил 20 тысяч долларов за одну монету 30 ноября курс биткоина обновил исторический максимум, державшийся с 2017 года, а 16 декабря самая главная криптовалюта взяла очередной знаменательный рубеж — впервые за всю историю ее стоимость превысила 20 тысяч долларов за одну монету. Об этом свидетельствуют данные сайта...

Десять ресурсов с курсами по компьютерным наукам, которые можно бесплатно пройти в апреле Самоизоляция продолжается, а с ней и новый тренд подарков, которыми площадки с цифровым контентом пытаются поддержать и развлечь запертых в четырех стенах пользователей. Еще в марте многие компании заявили о том, что выложат часть своих сервисов и материалов в открытый дос...

[Перевод] Руководство по Node.js для начинающих. Часть 1 Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод этого руководства по Node.js. Введение в Node.js Node.js — это открытая и кроссплатформенная среда выполнения JavaScript. Это отличное решение почти для любого проекта. Node.js запускает «движок» Java...

[Перевод] Forge of Empires из AS3 в Haxe. Постмортем В комментариях к переводу доклада с HaxeUp Sessions 2020 Hamburg — Зимний отчет о состоянии Haxe — был задан вопрос о том, зачем нужен Haxe. На него, конечно же, ответили там же, в комментариях. Предлагаемый вашему вниманию перевод еще одного доклада с прошедшего HaxeUp долж...

Образовательная платформа Udemy привлекла $50 млн на развитие курсов по подписке при оценке в $2 млрд В компанию инвестировал её японский партнёр, который продаёт учебные материалы и онлайн-курсы.

Создать мощный курс Machine Learning: миссия выполнена У нас было 2 неудачных запуска, 169 студентов, 8 сердитых отзывов, 3 смены названий, слишком много теории и мало реальной практики. Не то чтобы это было полным провалом, но если начал обучать Data Science, надо сделать это идеально. Сегодня вы услышите историю о том, как м...

Как VDI трансформирует офисную среду Какие проблемы бизнеса помогает решить инфраструктура виртуальных рабочих столов (VDI)? Как компания Parallels сделала эту технологию доступной для небольших организаций и почему не боится конкуренции с Citrix. Читать дальше →

Курс акций Facebook поднялся до рекордного уровня В прошлый раз курс поднимался до такого уровня в июле 2018 года, однако к декабрю акции потеряли в цене почти половину.

Стив пишет заклинания на Python. Обучение детей программированию в Minecraft Хочу поделиться наработками домашнего обучения детей программированию. Даже не столько обучению, сколько привлечения детского внимания и интереса. Ведь согласно Сократу, человек - не сосуд для наполнения, а факел, который нужно зажечь. Изначально были попытки начать со Scrat...

Лучшие Android-игры на начало 2020 года Лучшие игры для Android в 2020 году Всего в магазине Google около 2,9 млн приложений. Из них по статистике к концу 2019 года было доступно около 700 тысяч игр. Каждый квартал число игр увеличивается примерно на 50 тысяч. И во всей этой массе контента достаточно сложно найти ...

[Перевод] Что под капотом компиляторных оптимизаций GraalVM? Продолжаем разбираться с работой GraalVM, и на этот раз у нас перевод статьи Aleksandar Prokopec «Under the hood of GraalVM JIT optimizations», изначально опубликованной в блоге на Medium. В статье есть несколько интересных ссылок, позже мы постараемся перевести и эти статьи...

[Из песочницы] Переосмысление DTO в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию любительский перевод статьи “Rethinking the Java DTO” Стивена Уотермана, где автор рассматривает интересный и нестандартный подход к использованию DTO в Java. Я провел 12 недель в рамках программы подготовки выпускников Scott Logic,...

Курс Digital Marketing Diploma Единственный международный курс digital-marketing в России. Пройдите бесплатно вводный урок онлайн. Расскажем, как устроен интернет-маркетинг, о его влиянии на карьеру и проекты, и как проходит обучение. Программа Digital Marketing Diplom...

Как выжить SQL-базе в 21 веке: облака, Kubernetes и PostgreSQL multimaster Привет, хабровчане. Сегодня стартуют занятия в первой группе курса «PostgreSQL». В связи с этим, хотим рассказать вам о том, как проходил открытый вебинар по данному курсу. В очередном открытом уроке поговорили о том, с какими вызовами столкнулись SQL-базы в эру облаков и...

Интересные материалы: 16.04 Заканчиваем неделю оптимизацией мобильных 3D-проектов, курсами и книгами по iOS-разработке и причинами написания неаккуратного кода.

7. Fortinet Getting Started v6.0. Антивирус и IPS Приветствую! Добро пожаловать на седьмой урок курса Fortinet Getting Started. На прошлом уроке мы познакомились с такими профилями безопасности как Web Filtering, Application Control и HTTPS инспекция. На данном уроке мы продолжим знакомство с профилями безопасности. Снача...

«Навчайся. Грай. Працюй»: Ubisoft и EdEra запустили в Украине бесплатный онлайн-курс по разработке игр Геймстудия Ubisoft Ukraine, IТ Ukraine Association и студия онлайн-образования EdEra запустили в Украине бесплатный online-курс по разработке игр «Навчайся. Грай. Працюй». Он расскажет детям, родителям, учителям и всем, кто интересуется игровой индустрией, как превратить стр...

«Одна голова – хорошо, две – лучше, три – Змей Горыныч»: как менторы GeekBrains работают со студентами У нас в GeekUniversity каждую учебную группу курируют 3-4 наставника. Наставники — это такие полезные ребята, которые хорошо знают программу обучения и мотивированы помогать студентам-новичкам. Они не только прокачали профессиональный скил, с успехом окончив собственное обуч...

Admitad Academy открывает бесплатный доступ к блокам курса «Практический Affiliate-маркетинг» До 3 апреля Admitad Academy предоставляет бесплатный доступ к блокам курса «Практический Affiliate-маркетинг» для тех, кто хочет провести время на карантине с пользой. На курсе расскажут:  Что такое партнерский маркетинг и почему это эффективный инструмент для заработка...

Курсы бизнес-анализа в IT от академии Белхард в Минске Курсы по бизнес анализу в сфере разработки программного обеспечения — это отличная возможность получить объём знаний и навыков, необходимый для работы над устранением проблем различных проектов. Академия BELHARD объявляет открытие курсов в таком направлении, о...

JetBrains Rider — теперь для Unreal Engine Привет Хабр! На прошлой неделе, после релизов версии 2020.1 для всех наших десктопных продуктов случилось еще одно большое событие — мы открыли публичный доступ к пробной версии Rider for Unreal Engine. На данный момент это отдельный продукт, версия нашей среды для разработ...

Как траблшутить отечественный IPsec VPN. Часть 1 Ситуация Выходной. Пью кофе. Студент настроил VPN соединение между двумя точками и исчез. Проверяю: туннель действительно есть, но трафика в туннеле нет. На звонки студент не отвечает. Ставлю чайник и погружаюсь в траблшутинг. Делюсь своим опытом и методологией. Читать д...

Книга «Программируй & типизируй» Привет, Хаброжители! Причиной многих программных ошибок становится несоответствие типов данных. Сильная система типов позволяет избежать целого класса ошибок и обеспечить целостность данных в рамках всего приложения. Разработчик, научившись мастерски использовать типы в пов...

ROS: Застрявшим в Gazebo посвящается… Платформа для робота за 28.000 руб Инструкция по сборке роботизированной платформы для изучения ROS с грузоподъемностью более 30 кг ROS — это мета-операционная система (с открытым исходным кодом) для роботов. Это превратилось в стандарт отрасли. Имея готовый интерфейс обмена сообщениями между различными узлам...

Fortinet предоставила бесплатный доступ ко всем онлайн-курсам по кибербезопасности Онлайн-курсы для самостоятельного изучения, ранее доступные бесплатно для партнеров компании Fortinet, теперь доступны для любого человека, желающего развить технические навыки и расширить свои знания в области кибербезопасности. «Наша ...

Темы Windows 10 оказались опасны Для пользователей операционной системы Windows была обнаружена новая опасность. Оказывается для кражи учётных данных можно использовать пользовательские темы.  Уязвимость была обнаружена специалистом по безопасности Джимми Бэйном (Jimmy Bayne). Лазейка кроется в н...

Bitcoin обвалился ещё на 10% за сутки Сегодня утром цена самой популярной в мире криптовалюты опустилась до 32,5 тыс. долларов, а суточное падение курса биткойна составило около 10%. За последние 7 дней изменение также составляет около 10%. Стоит отметить, что в последнее время курс биткойна удерживалс...

Процессоры Comet Lake-S появились в ассортименте украинского магазина Компания Intel должна представить свои долгожданные настольные процессоры Comet Lake-S только в конце этого месяца, что не мешает некоторым магазинам добавлять их в свой ассортимент уже сейчас. Утром мы сообщали о начале предзаказов в Канаде, а теперь новые чипы Intel появил...

Анонс «Вечерней школы Слёрма по Аджайл» Во вторник, 28 апреля в 20:00 мск открывается «Вечерняя школа Слёрма по Аджайл»: Как сберечь бизнес во время кризиса за счёт перехода на Аджайл. Сейчас многие компании вынужденно переходят на Аджайл, потому что гибкие методологии хорошо приспособлены к частым изменениям, на ...

Оставайтесь дома! Все наши учебные курсы идут согласно расписанию Информируем вас о том, что Cleverics работает в штатном режиме, открытые и корпоративные курсы проводятся согласно расписанию в дистанционном интерактивном формате. В новом формате уже две недели успешно обучаются слушатели из регионов, а также те, кто перешел на самоизоляц...

[Перевод] Как микросервисы Netflix справляются с Pub-Sub данными Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Архитектор высоких нагрузок». Введение В микросервисной архитектуре Netflix передача наборов данных от одного к нескольким конечным точкам может быть крайне сложной. Эти наборы данных могут содержать все, что уго...

ВКонтакте открыла прием заявок на участие в VK Fellowship ВКонтакте открыла третий набор на VK Fellowship — стипендиальную программу для преподавателей, которые создали и используют собственный курс по информатике или программированию. В этом году ВКонтакте приглашает участвовать в том числе и авторов онлайн-курсов — даже если те н...

5. Fortinet Getting Started v6.0. NAT Приветствую! Добро пожаловать на пятый урок курса Fortinet Getting Started. На прошлом уроке мы разобрались с работой политик безопасности. Теперь пришло время выпустить локальных пользователей в Интернет. Для этого на данном уроке мы рассмотрим работу механизма NAT. Пом...

[Перевод] Как прошел 2019 год в области математики и Computer Science Перевод статьи подготовлен специально для студентов базового и продвинутого курсов «Математика для Data Science». Математики и информатики за прошедший год добились больших успехов в теории чисел, теории графов, машинном обучении и квантовых вычислениях, даже пересмотрел...

Как энергетик изучал нейросети и обзор на бесплатный курс «Udacity: Intro to TensorFlow for Deep Learning» Всю свою сознательную жизнь, я был энергетиком (нет, сейчас речь не идет о напитке с сомнительными свойствами). Я никогда особо не интересовался миром информационных технологий, да и даже матрицы я вряд ли на листочке смогу перемножить. Да и не нужно мне это было никогда, ...

[Перевод] Работа с GeoJSON в среде Node.js: практическое знакомство GeoJSON — это стандартизованный формат представления географических структур данных, основанный на JSON. Существует множество замечательных инструментов для визуализации GeoJSON-данных. При этом данный формат хорош не только в деле хранения координат неких точек. Он, помимо ...

Книга «Kubernetes для DevOps» Привет, Хаброжители! Kubernetes – один из ключевых элементов современной облачной экосистемы. Эта технология обеспечивает надежность, масштабируемость и устойчивость контейнерной виртуализации. Джон Арундел и Джастин Домингус рассказывают об экосистеме Kubernetes и знакомят...

[Из песочницы] E-learning на костылях. Исправляем курсы из Articulate Rise Рынок насыщен разными программами для разработки электронных курсов — авторскими средствами (authoring tools). Есть продукты на любой вкус: хочешь прогу, чтобы просто конвертировать электронные презентации в HTML5? Да пожалуйста! Хочешь делать одностраничники в редакторе вро...

10 горячих клавиш для YouTube в браузере на компьютере, о которых вы не знали YouTube любят все – но далеко не каждый в курсе существования «горячих клавиш», которые делают просмотр видео гораздо удобнее. Клавиши работают с любым видеофайлом и в любом месте – как на сайте «ютьюба», так и на любой веб-страничке в Сети. Лучшие «шорткаты» перечислены ниж...

Почему вам не надо становиться тимлидом? Привет, друзья. Эта статья написана Георгием Могелашвили (glamcoder), который работает на позиции Lead Developer в Booking.com в Амстердаме и отвечает за архитектуру и координацию нескольких технических команд в отделе маркетинга, а по совместительству Георгий преподает в OT...

VxLAN фабрика. Часть 2.5 Всем привет. Проходил тут собеседование и появилась мысль следующую часть из цикла статей, посвященных запуску курса "Сетевой инженер" от OTUS, сделать более теоретической, дабы ответить на некоторые вопросы с которыми столкнулся во время интервью. Читать дальше &...

[Перевод] Redis Best Practices, часть 3 Заключительный перевод разделов Redis Best Practices с официального сайта «Redis Labs». Самое необычное и интересное сегодня под катом! Читать дальше →

Обучение программированию 2019, или в поисках идеальной программы: Последовательность Здравствуйте, меня зовут Михаил Капелько. Занимаюсь профессиональной разработкой ПО. Увлекаюсь разработкой игр и обучением программированию. Предисловие Осенью 2019-го я в третий раз участвовал в курсе обучения ребят 10-15 лет программированию в качестве одного из преподава...

«Яндекс» запускает рекомендательную систему для медиа Она будет представлять собой блок релевантных для каждого читателя медиа материалов и текстово-графической рекламы.

Обратный перевод для Нейронного машинного перевода Привет. Некоторое время назад я рассказывал про способ сделать хороший машинный перевод на нейронных сетях, когда в наличии мало данных. Всего таких способа два. И наступило время рассказать про второй. Встречайте: обратный перевод. Читать дальше →

[Перевод] Хорошо подумайте, прежде чем использовать Docker-in-Docker для CI или тестовой среды Docker-in-Docker представляет собой виртуализированную среду Docker-демон, запущенную в самом контейнере для сборки образов контейнера. Основной целью создания Docker-in-Docker была помощь в разработке самого Docker. Многие люди используют его для запуска Jenkins CI. Понач...

[Перевод] Руководство по Deno: примеры работы со средой выполнения TypeScript Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «The Deno Handbook: A TypeScript Runtime Tutorial with Code Examples» автора Flavio Copes. В этой статье мы научимся работать с Deno. Мы сравним его с Node.js и создадим с его помощью простой RES...

Инкапсулятор Etherblade.net и импортозамещение сетевых компонентов (часть вторая) В первой статье я хотел показать, что FPGA девелопмент — интереснейшее занятие, а реализация потокового инкапсулятора является достаточно несложным проектом, который вполне мог бы выступить в качестве академического проекта для студентов старших курсов или аспирантуры. Да...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #327 (16 — 22 декабря) В новом дайджесте — интересная особенность работы одного из приложений для вызова такси, работа с сетью и управление жестами, физика и идеи, код макетов и разное тестирование, итоги десятилетия и года от App Annie. Читать дальше →

Онлайн-курс «Смартфон для родителей» теперь доступен на образовательной платформе «Дія.Цифрова освіта» С сегодняшнего дня, 26 февраля 2020 года, первый курс по мобильной грамотности от Киевстар «Смартфон для родителей» доступен также на Национальной онлайн-платформе по цифровой грамотности «Дія.Цифрова освіта». Это первый партнерский курс, появившийся на платформе Министерств...

Разбираем EM-algorithm на маленькие кирпичики В этой статье, как Вы уже, наверное догадались, речь пойдет об устройстве EM-алгоритма. Статья прежде всего может быть интересна тем, кто потихонечку уже вступает в сообщество датасайнтистов. Материал изложенный в статье в большей степени будет полезен тем, кто недавно нач...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #332 (3 — 9 февраля) На этой неделе мы рассказываем про важные и интересные новости и статьи — “универсальные покупки”, единый магазин и платформу от Xiaomi, Huawei, Oppo и Vivo, про рисование муравьями и тех, кто играет в мобильные игры в России, про локализацию приложений и пробку из смартфоно...

КОМПАС-3D v18 Home. Мини-курс проектирования под 3D-печать. От основ моделирования к 3D-проектированию сверху вниз Во многих статьях про 3D-печать подробно разбирается работа 3D-принтера и процесс печати, а создание 3D-модели описывается одной фразой, как будто это элементарное действие (что, конечно, совсем не так). Мы сделали мини-курс по 3D-моделированию, который учитывает особенности...

Продажи без личного-бренда Курс для тех, кто хочет продвигать свой бизнес в интернете, не развивая личный бренд. Что мы даем на курсе Готовые стратегии продвижения без раскрутки личного бренда Повторные продажи и стратегия работы с текущими клиентами Подключение C...

Школьники Японии изучат робототехнику онлайн на курсах российской сети «РОББО Клуб» Сеть «РОББО Клуб», участник Кружкового движения НТИ, открыла два первых кружка робототехники в Японии — в Токио и Фукуоке. Из-за пандемии занятия с детьми стартовали в онлайн-режиме. Российская компания «РОББО» одной из первых на японском рынке предложила дистанционные курсы...

Обучение в формате «оставайтесь дома» Как вы знаете, все наши курсы идут в удалённом формате в рамках противодействия пандемии. Казалось бы, когда все уже привыкли к формату вебинаров, никого не удивишь «удалённым» курсом. Однако на качество знаний, которые получает слушатель такого курса, непосредст...

Что такое Azure Stack HCI и как это работает Привет, Хабр! Сегодня мы хотим рассказать о том, что представляет из себя платформа Azure Stack HCI. В том числе, что это вообще такое, из какого железа собрано, какой софт содержит, как работает, и вот это вот все. Присоединяйтесь! Это гостевая публикация от ребят из «Ал...

Московский городской методический центр повышает квалификацию учителей онлайн Московский городской методический центр в настоящее время реализует для учителей столичных школ 101 курс дистанционного обучения. Об этом говорилось на прошедшем на минувшей неделе селекторном совещании департамента образования и науки мегаполиса. В частности, стало известно...

Эксперименты с микроконтроллерами в Jupyter Notebook Jupyter Notebook — любимый инструмент-среда для data scientist'ов, аналитиков, инженеров, математиков, студентов и даже для нас — самых обычных ученых в экспериментальной физике. Этот инструмент предназначен для работы с интерпретируемыми языками и удобного графического пре...

14 Python-пакетов, про которые вы скорее всего не знали Язык Python предоставляет всем пользователям возможность создавать свои пакеты и делиться ими со всем сообществом. Так появлялись очень популярные библиотеки для работы с данными (Pandas, Numpy, Matplotlib), для машинного обучения (TensorFlow, PyTorch), для веб разработки. ...

Запускаем трансфлективный TFT дисплей на SSD1283A с помощью STM32 Введение Модель дисплея называется H016IT01. Данный дисплей интересен прежде всего тем, что он является транфлективным(transflective). Это означает, что изображение на нем должно быть видно даже под ярким солнцем. А также это чуть ли не единственная доступная модель с этой о...

Более мощный конкурент Raspberry Pi 3 стоит всего $10 Одноплатных компьютеров, хороших и разных, становится все больше. Недавно мы писали о сетевой альтернативе Raspberry Pi, а сейчас появился еще более интересный вариант. Речь пойдет об Iconikal Rockchip 3328. Он более современный, чем Raspberry Pi 3, с ним поставляется сра...

Преимущества онлайн обмена валют Обмен валюты онлайн становится очень популярной услугой. Неудивительно, что у онлайн-обменников есть много преимуществ перед стационарными аналогами. Поэтому https://7pay.me пользуется сегодня широким спросом благодаря возможности обменять валюту с Вебмани на Приват 24. В ра...

Инфографика средствами Excel и PowerPoint «Какой толк в книге, — подумала Алиса, — если в ней нет ни картинок, ни разговоров?» Льюис Кэрролл, «Алиса в Стране чудес» Всем привет! Мы уже привыкли к тому, что все чаще информацию нам стараются подать с элементами инфографики. Визуальные материалы воспринимаются и запом...

Можно ли программировать на iPad Pro? При желании iPad Pro можно приспособить к программированию Вы заметили, что на большинстве фото и во многих офисах программисты в основном используют MacBook? Причин этого выбора множество, но одна из главных — ноутбуки Apple имеют консоль Bash и схожи с Linux, при этом пред...

Детектирование аномалий с помощью автоенкодеров на Python Детектирование аномалий — интересная задача машинного обучения. Не существует какого-то определенного способа ее решения, так как каждый набор данных имеет свои особенности. Но в то же время есть несколько подходов, которые помогают добиться успеха. Я хочу рассказать про оди...

[Перевод] В CodePen добавлена поддержка Flutter Сегодня (15 апреля 2020) мы рады сообщить, что CodePen, основная среда разработки для миллионов frontend разработчиков и дизайнеров, добавила поддержку Flutter! Для веб-разработчиков CodePen уже давно является отличным местом для обмена экспериментами по дизайну, новыми под...

Курс «Маркетолог трёх сетей» Пройдите бесплатно вводный урок онлайн. Расскажем, как устроен SMM-маркетинг, о его влиянии на карьеру и проекты, и как проходит обучение. Обучение от самых лучших. Наш курс SMM подготовлен ведущими профессионалами, представителями компаний: ...

[Перевод] Печатная плата с ракеты Сатурн-5 – обратная разработка с пояснениями Перевод статьи из блога Кена Ширрифа В лунных миссиях «Аполлон» ракетой Сатурн-5 управлял передовой бортовой компьютер, разработанный в IBM. Система собиралась из гибридных модулей, похожих на интегральные схемы, но содержавшие отдельные компоненты. Я провёл обратную разраб...

[Из песочницы] Создание Discord-бота, используя библиотеку discord.js | Часть №1 Введение В этой статье я подробно расскажу о том, как работать с библиотекой discord.js, создать своего Discord-бота, а также покажу несколько интересных и полезных команд. Сразу хочу отметить, что я планирую сделать ряд подобных статей, начиная с простых команд, заканчивая...

10. Fortinet Getting Started v6.0. Сопровождение Приветствую! Добро пожаловать на десятый, юбилейный урок курса Fortinet Getting Started. На прошлом уроке мы рассмотрели основные механизмы логирования и отчетности, а также познакомились с решением FortiAnalyzer. В качестве завершения практических уроков данного курса я х...

[Из песочницы] Как разработать дизайн и код персонального веб-сайта Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How to Design and Code a Personal Website» автора Ryan Smith. Многие разработчики считают, что быть хорошим дизайнером — это врожденная способность, что творческий подход — это то, с чем вы сразу родились. На самом д...

Девять приёмов вирусного маркетинга на примерах Dropbox, Slack, Instagram и других компаний Перевод материала партнёра стартап-инкубатора Area 120 Габора Кселля об инструментах, которые помогут быстро расти проекту на старте.

Android-смартфоны теряют в цене в два раза быстрее iPhone Многие при покупке Android-смартфона не задумываются о том, как быстро их телефон будет терять в цене, и очень зря, ведь согласно последнему исследованию аппараты на базе операционной системы Android теряют в цене гораздо больше решений от Apple. В данном материале мы рассм...

До 31 декабря 3D принтер Hercules за 60 000 ₽ при оформлении подписки на расходные материалы Уже совсем скоро новый год - время волшебства и подарков!Поэтому мы представляем вашему вниманию самый выгодный подарок под елочкой :)3D принтер Hercules за 60 000 ₽ при оформлении подписки на расходные материалы.

[Перевод] 6 уроков, извлечённых из опыта оптимизации производительности Node.js-сервиса В компании Klarna прилагают большие усилия к тому, чтобы помочь разработчикам в создании высококачественных и безопасных сервисов. Один из инструментов, который предназначен для разработчиков, представляет собой платформу для выполнения A/B-тестов. Важнейшим компонентом этой...

Дайте все №14: новые возможности для НКО и активистов Подборка образовательных и других возможностей от редакции Теплицы. Конференция «Фандрайзинг нового времени» 27 июня команда ассоциации фандрайзеров проведет специальный выпуск онлайн-конференции для профессионалов «Фандрайзинг нового времени. Персона». В этот раз кол...

Госслужба занятости запустила «Образовательный портал» с бесплатными обучающими курсами для соискателей и работодателей Государственная служба занятости запустила новый онлайн-проект для успешного трудоустройства украинцев — «Образовательный портал Госслужбы занятости», на котором собрана полезная информация, обучающие курсы и т.п. В частности, новый сервис https://skills.dcz....

Мобильная разработка: индивидуально или в команде? Привет! Как многим известно, Mail.ru Group ведет образовательные проекты для студентов в 9 вузах: МГТУ им. Баумана, МГУ, МИФИ, МФТИ, СпбПУ, Мосполитех, МАИ, ВГУ и ПГУ. Среди 70 дисциплин есть курсы по мобильной разработке под платформы Android и iOS. С точки зрения методо...

Создан робот из полностью живых клеток С помощью специальных алгоритмов ученым удалось создать робота из живых клеток Развитие искусственного интеллекта и создание новейших роботизированных систем с легкостью проникают в наши жизни. Развивающейся медицине скоро будет сложно обходиться без роботизированной техники...

Kubernetes за 3 дня. Просто о сложном Можно ли изучить Kubernetes — такую сложную и глубокую технологию — за три дня? Слёрм запустил «Вечернюю школу», где базовый курс по Кубернетес можно пройти за 4 месяца. В честь этого события узнаем у Павла Селиванова, архитектора Kubernetes-решений, Certified Kubernetes Ad...

FAISS: Быстрый поиск лиц и клонов на многомиллионных данных Однажды в преддверии клиентской конференции, которую ежегодно проводит группа DAN, мы размышляли над тем, что интересного можно придумать, чтобы у наших партнеров и клиентов остались приятные впечатления и воспоминания о мероприятии. Мы решили разобрать архив из тысяч фото...

Акселератор ВТБ: стартапы учатся взлетать По статистике, выживает около 8 % стартапов, а успех приходит всего к 1 % из них. Главная причина неудачи — нет спроса на товары или услуги: технология, может, и крутая, но потенциальные клиенты о ней не знают. Получается, чтобы не выстрелить вхолостую, надо ориентироваться ...

[Перевод] Vue.js для начинающих, урок 4: рендеринг списков Сегодня, в четвёртом уроке учебного курса по Vue, мы поговорим о том, как выводить на страницу списки элементов. → Vue.js для начинающих, урок 1: экземпляр Vue → Vue.js для начинающих, урок 2: привязка атрибутов → Vue.js для начинающих, урок 3: условный рендеринг Читать д...

Стратегия «выбрать самую нелогичную стратегию», или как мы заняли второе место в Математической регате Тинькофф Всем привет! Мы — студенты четвертого курса «Прикладной математики и информатики» Питерской Вышки. В июле мы поучаствовали в Математической регате Тинькофф, и в этом посте расскажем о том, что это за соревнование, о том, какова была наша стратегия, и покажем примеры задач. ...

Ваша первая нейронная сеть на графическом процессоре (GPU). Руководство для начинающих В этой статье я расскажу как за 30 минут настроить среду для машинного обучения, создать нейронную сеть для распознавания изображений a потом запустить ту же сеть на графическом процессоре (GPU). Для начала определим что такое нейронная сеть. В нашем случае это математиче...

Необычные задачи по физике развивающие научное мышление (для школьников) Возможно вы уже читали мои статьи: Научные мультфильмы, что показывать детям без вреда для них? Простые опыты с ребенком дома Как мы для музея науки сделали самую большую катушку Тесла в Украине Как сделать мощную лестницу Иакова из трансформатора от микроволновки своими р...

[Перевод] 5 инструментов геймдизайнера, которые помогут вашей игре Видеоигры существуют более 50 лет. За это время технологии скакнули от текстовой The Oregon Trail до фотореалистичной Red Dead Redemption 2. Не говоря уже о VR-тайтлах вроде Half-Life: Alyx, которая выходит в конце марта. И все же, игровая индустрии еще очень молодая. Пос...

7 советов для безопасных покупок в интернете Всегда актуальные рекомендации, особенно в преддверии 8 Марта.

Почему я люблю IKEv2 больше других VPN Сейчас все вокруг настраивают VPN для удаленных сотрудников. Мне больно смотреть, как люди устанавливают монструозные глючные программы, настраивают какие-то сертификаты, устанавливают драйвера TUN/TAP и делают множество сложных операций, в то время как лучшее решение уже ...

SilentiumPC выпустила легкую игровую мышь GEM Plus SilentiumPC дополняет линейку игровых мышей новой моделью GEM Plus. Вес новинки составляет 67 граммов. Модель оснащена датчиком PixArt PMW3370 с разрешением DPI до 19000. В GEM Plus используются прочные переключатели Kailh GM 8.0 со сроком службы 80 миллионов нажатий. П...

Топ-3 HTML-элемента, которые мы забыли Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Top 3 HTML elements that we forgot» автора Stas Melnikov. Недавно я прочитал спецификации и понял, что мы используем ограниченный набор HTML-элементов. Поэтому хотел бы рассказать о трёх элементах, которые мы забыли,...

[Перевод] Измерение производительности JavaScript-функций Измерение времени, которое уходит на выполнение функции — это хороший способ доказательства того, что одна реализация некоего механизма является более производительной, чем другая. Это позволяет удостовериться в том, что производительность функции не пострадала после неких и...

[Из песочницы] Перевод статьи «Почему квантовый интернет должен быть построен в космосе» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Why the quantum internet should be built in space" из MIT Technology Review. Физики считают, что лучший способ распространения квантовой сети по всему земному шару — огромное созвездие орбитальных спутников...

Apache Kafka: основы технологии У Kafka есть множество способов применения, и у каждого способа есть свои особенности. В этой статье разберём, чем Kafka отличается от популярных систем обмена сообщениями; рассмотрим, как Kafka хранит данные и обеспечивает гарантию сохранности; поймём, как записываются и ч...

[Перевод] Глубокое обучение на Kotlin: альфа-версия KotlinDL Привет, друзья!Сегодня мы расскажем о первой предварительной версии KotlinDL (v.0.1.0) — высокоуровневого фреймворка для глубокого обучения, похожего на Keras, но написанного на Kotlin. В нем есть простые API для создания, тренировки и развертывания моделей глубоко...

Лечение от алкоголизма в Москве Согласно всемирной классификации заболеваний алкоголизм признан, как одно из самых серьёзных и сложных заболеваний относящихся к психологическим расстройствам. Подходить к лечению алкоголизма необходимо комплексно, изначально пациента нужно вывести из состояния запоя и приве...

[Перевод] Напишем и поймем Decision Tree на Python с нуля! Часть 3. Библиотека для анализа данных Pandas Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Pythonで0からディシジョンツリーを作って理解する　（3. データ分析ライブラリPandas編）". Это третья статья из серии. Ссылки на предыдущие статьи: первая, вторая В данной статье я объясню, как работать с библиотекой Pandas, чтобы создавать De...

[Из песочницы] OSCP — мой опыт Что это за четыре буквы и кому это вообще надо? Я не буду описывать курс PWK и OSCP экзамен, простой запрос «OSCP review» выдаст вам кучу обзоров, описание формата, рекомендации и структуру курса. Просто поделюсь своим собственным опытом, как я сделал это и какие решения при...

Embedded World 2020. Русские идут В преддверии очередной выставки Embedded World 2020 решил посмотреть список компаний из России. Отфильтровав список участников по стране происхождения, был приятно удивлен. Официальный сайт выставки выдал список аж из 27 компаний!!! Для сравнения: из Италии 22 компании, из Ф...

В петербургском Политехе создан Институт кибербезопасности Ежегодно в организации NeoQUEST нам помогают коллеги-безопасники — студенты и молодые преподаватели Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого. Сегодня мы делимся важной для них и их абитуриентов новостью: в Политехе создан Институт кибербезопасности...

[Перевод] Запускаем однофайловые программы в Java 11 без компилирования Пусть исходный файл HelloUniverse.java содержит определение класса и статичный метод main, который выводит в терминал одну строку текста: public class HelloUniverse{ public static void main(String[] args) { System.out.println("Hello InfoQ Universe"); ...

10 плагинов WooCommerce для Интернет-Магазина на WordPress Если у вас есть веб-сайт, разработанный с помощью WordPress, вы можете довольно просто и быстро запустить магазин с помощью плагина WooCommerce. Несмотря на то, что плагины WooCommerce предлагают множество преимуществ для веб-сайтов на WordPress, для внесения изменений и ул...

Полезен ли Слёрм? Слёрму полтора года. Шесть интенсивов только по базовому курсу Kubernetes, плюс Мега, DevOps, SRE и Agile — более тысячи участников. 7 апреля стартует «Вечерняя школа Слёрма: базовый курс по Kubernetes», рассчитанная на 4 месяца занятий по вечерам (бесплатные вебинары по те...

Kingston выпустила игровую мышь HyperX Pulsefire Raid Новый продукт компании Kingston - игровая мышь HyperX Pulsefire Raid. Мышка представлена с программируемыми кнопками и облегченной конструкцией. HyperX Pulsefire Raid благодаря пяти боковым кнопкам позволяет оптимально захватить мышь всей ладонью. Программируемые кнопк...

Музыкальные ХИТы 2020 года Осень не у всех вызывает позитивные эмоции, для кого-то это пора уныния и плохого настроения. А в этом году, так тем более. Но давайте быть позитивными, и искать хорошее во всем. Многим людям в этом помогает музыка, так как она способно оказывать психофизиологическое влияние...

Хабрастатистика: небольшой анализ популярности хабов Привет Хабр. При подготовке материалов к рейтингу статей и авторов этого года (если кто не читал, ссылка здесь и здесь), я нашел довольно интересную закономерность, которую вроде бы статистически еще никто не рассматривал. Речь пойдет о популярности разных разделов (хабов) ...

Ставки на киберспорт в GGBet Все больше популярности набирает букмекерская компания GGBet. Она достаточно давно осуществляет свою деятельность и является одной из самых надежных и безопасных платформ для ставок на киберспорт. Здесь на платформе каждый сможет найти для себя лучшие ставки на состязания по...

Новая тактика Pawn Storm На протяжении многих лет Trend Micro наблюдает за деятельностью киберпреступной группировки Pawn Storm, также известной как Fancy Bear и APT28. Исследуя эволюцию методов атак, мы обнаружили новую тактику, принятую на вооружение в 2019 году хакерами из Pawn Storm. В отчёте P...

[Перевод] Удивительная математика внутри кубика Рубика В прошлом году исполнилось 40 лет с того времени, как человечество узнало о кубике Рубика. Эта головоломка сразу смутила умы почти полумиллиарда энтузиастов, которые полагали, что могут раскрыть сумасшедшие секреты этого удивительного кубика, если разберут его на составные ч...

О новой IDA Home (обзор) Приветствую, На днях товарищи из Hex-Rays анонсировали новую IDA Home, которая как IDA Starter, только под одну конкретную платформу (против более чем 20-ти), с локальным отладчиком и поддержкой x64, скриптингом на Python и стоит 365$ в год (против $979). Далее был запущен ...

5 самых известных проектов, написанных на Golang О языке программирования Golang, созданном корпорацией Google, на Хабре рассказывали много и подробно, так что мы не будем в очередной раз обсуждать достоинства этого инструмента. Лучше поговорим об известных проектах, которые написаны на Go — они являются доказательством...

Veeam выставила в публичный доступ новую версию Veeam Backup для Azure Решение интегрируется в среду Azure, устраняет риски потери данных в облаке, помогает лучше контролировать расходы и безопасность/

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...

eTutorium бесплатно поможет запустить собственные онлайн-курсы До 30 апреля будут открыты все материалы двухдневного марафона по созданию, упаковке и монетизации дистанционных курсов.

Кризис и вот это всё Кризис и карьера Кризис, с точки зрения карьеры, время отличное. Особенно в России. Принципиально, кризис – это когда рушатся все правила и договоренности, по естественным причинам. Например, продажи резко падают. Если раньше деньги в компании проходили длинными цепочками, ...

Задание на лето для профессионалов и начинающих К 25-летию домена .RU, которое празднуется в этом году, и в преддверии Дня защиты детей, отмечаемого 1 июня, Координационный центр доменов .RU/.РФ учредил в конкурсе «DOT-журналистика» специальную номинацию «25RUЛЕТ». Победитель будет выбран как среди профессиональных журна...

ТОП-10 мест и идей для гик-свидания на 14 февраля В преддверии 14 февраля самые активные из 500 разработчиков и ИТ-специалистов «М.Видео-Эльдорадо» составили список мест для техническо-романтических свиданий, куда они уже ходили со своими половинами или планируют заглянуть по случаю праздника. Под катом подборка лучших ...

Ипотеку можно оформить онлайн Для клиента процесс похож на популярную функцию "Войти через социальную сеть/поисковую систему". Это позволит клиенту не предоставлять в банк часть бумажных документов, а банк получит подтвержденные данные из Государственных органов. На первом этапе сервис станет д...

Курс «Интернет-маркетинг» Единственный международный курс digital marketing в России. Пройдите бесплатно вводный урок онлайн. Расскажем, как устроен интернет-маркетинг, о его влиянии на карьеру и проекты, и как проходит обучение. Обучение от самых лучших. ...

[Перевод] 7 уроков, которые я усвоил за десять лет в разработке Представляем вам перевод статьи JS dev Ray, опубликованной на сайте medium.com. Автор рассказывает о важных вещах, которые он понял за свою карьеру разработчика приложений. По его мнению, эта информация может очень пригодиться начинающим специалистам. Читать дальше →

[Из песочницы] Все, что вы должны знать о std::any Привет, Хабр! Представляем вашему вниманию перевод статьи «Everything You Need to Know About std::any from C++17» автора Bartlomiej Filipek. С помощью std::optional вы можете хранить один какой-то тип. С помощью std::variant вы можете хранить несколько типов в одном объек...

[Перевод] Обрезаем строки: переход с Puppet Enterprise на Ansible Tower. Часть 1 Национальная информационная служба спутниковых данных об окружающей среде (NESDIS) на 35% снизила свои затраты на управление конфигурацией Red Hat Enterprise Linux (RHEL), перейдя с Puppet Enterprise на Ansible Tower. В этом видео категории «как мы это сделали» системный инж...

[Из песочницы] Riak Cloud Storage. Часть 1. Настройка Riak KV Riak CS (Cloud Storage) – лёгкое в использовании программное обеспечение для организации хранилища объектов, работающее поверх Riak KV. Riak (KV) это распределённая NoSQL база данных типа «ключ-значение(key-value)». Riak CS спроектирована так, чтобы обеспечить простоту, дост...

Новый скачок Bitcoin и очередной фантастический прогноз. Криптовалюте прогнозируют курс в 288 000 долларов После двухмесячного периода стабильности курс Bitcoin снова взлетел вверх. В конце апреля главная криптовалюта рынка резко пошла вверх, ненадолго преодолев отметку в 9000 долларов. Затем курс опустился на несколько сотен долларов, а сейчас снова начал расти. На данный ...

В рекламном кабинете ВКонтакте появилась oCPM по подпискам ВКонтакте запускает модель оплаты oCPM (оптимизированная плата за показы) для достижения новой цели — вступления в сообщество. oCPM по подпискам подойдет тем, кому важно привлекать новых подписчиков: обучающим курсам концертам и мероприятиям развлекательным сообществам город...

[Перевод] Разбираемся с launchMode Android Activity: standard, singleTop, singleTask и singleInstance Перевод статьи подготовлен специально для студентов продвинутого курса по Android разработке. Activity — это одна из самых ярких концепций в Android (самой популярной мобильной операционной системе с хорошо продуманной архитектурой управления памятью, которая отлично реал...

Дайджест управления продуктом за декабрь и январь Привет, Хабр! Всех с прошедшими праздниками, наше расставание было трудным и долгим. Честно сказать, не было чего-то такого большого, о чем бы я хотел написать. Потом понял, что хочу поднять с точки зрения продакта процессы планирования. Ведь декабрь и январь — это время д...

2. Fortinet Getting Started v 6.0. Архитектура решения Приветствую! Добро пожаловать на второй урок курса Fortinet Getting Started. Если вы еще не знакомы с курсом, советую посмотреть первый урок — в нем разъясняются основные цели и структура курса. Данный урок является чисто теоретическим, но в нем содержится множество полезн...

Выбор архитектурного стиля (часть 2) Привет, хабр. Сегодня я продолжаю серию публикаций, которую написал специально к старту нового потока курса «Software Architect». Введение Выбор архитектурного стиля является одним из основополагающих технических решений при построении информационной системы. В этой серии...

Как сэкономить время и силы на внедрении стандартов безопасной разработки с помощью OWASP SAMM 5 марта 2020 года в офисе OZON прошёл очередной митап Московского отделения сообщества OWASP. Кажется, что получилось здорово, а краткий отчёт с материалами встречи был недавно опубликован на Хабре. В этом же посте представлен доклад oxdef. Продолжая серию экспресс-докладов...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #334 (17 — 23 февраля) В этом выпуске новый Android 11, открытая палеонтология, удаленная работа и проектирование темных тем, загадочное уведомление «1» от Samsung и разработка игр в Иране. С праздником! Читать дальше →

[Перевод] Обрезаем строки: переход с Puppet Enterprise на Ansible Tower. Часть 2 Национальная информационная служба спутниковых данных об окружающей среде (NESDIS) на 35% снизила свои затраты на управление конфигурацией Red Hat Enterprise Linux (RHEL), перейдя с Puppet Enterprise на Ansible Tower. В этом видео категории «как мы это сделали» системный инж...

[Перевод] Руководство по Express.js. Часть 2 Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод второй части Руководства по Express — веб-феймворку для Node.js автора Flavio Copes. Предполагается, что вы знакомы с Node.js. Если нет, то прошу сюда. Без дальнейших предисловий. Читать дальше →

Что такое Deno и заменит ли он Node.js? Доброго времени суток. Представляю вашему вниманию перевод статьи «Deno vs. Node.js — Here are the most Important Differences» автора Louis Petrik. Является ли Deno новым Node.js? Или всего лишь хорошей альтернативой? В этой статье я постараюсь ответить на данные вопросы...

Внедрение CI/CD: в чем основная задача пайплайна и как сделать лучше жизнь разработчиков О своём опыте построения пайплайнов, правильных и неправильных подходах к CI/CD, здоровых профессиональных конфликтах и реализации GitOps в неидеальном мире рассказывают спикеры курса Слёрма по CI/CD Тимофей Ларкин и Александр Швалов. Читать дальше →

Андрей Зинин рассказал, что свыше 5000 московских учителей прошли курсы повышения квалификации ГМЦ По словам директора ГМЦ* столичного Департамента образования и науки Андрея Зинина, сейчас мировой тренд в профессиональном развитии учителей — онлайн-курсы повышения квалификации. Они позволяют педагогам сокращать временные затраты при получении новых знаний и освоении новы...

3. FortiAnalyzer Getting Started v6.4. Работа с логами Приветствуем вас на третьем уроке курса FortiAnalyzer Getting Started. На прошлом уроке мы развернули макет, необходимый для выполнения лабораторных работ. На этом уроке мы рассмотрим основные принципы работы с логами на FortiAnalyzer, познакомимся с обработчиками событий,...

Deno v1.0: Безопасная среда выполнения для JavaScript и TypeScript. Обзор возможностей Вступление Установка Как это выглядит внутри Функциональность WASM, RUST, Плагины Debugging, IDE Тестирование Compiler API CI Разное Вступление Если вы уже оказались за чтением этой статьи, то наверняка уже слышали про выступление Ryan Dahl, создателя NodeJS, на JSConf, г...

DINS Scala School Приглашаем в онлайн-школу DINS: здесь мы научим программировать на Scala и сделаем оффер лучшим студентам. Прием заявок открыт до 16 февраля. Подробности под катом.  Читать далее

Chrome 79 имеет лучшую защиту паролем и предупреждения о фишинге в реальном времени Google выпустил стабильную сборку Chrome 79, которая включила несколько улучшений. Многие из новых функций сосредоточены на безопасности конечного пользователя (защита паролем и защита от фишинга). Кроме того, стало проще видеть, с какой учетной записью вы синхронизированы, ...

Снова iPhone 12, и снова проблемы с экраном. На этот раз он зеленеет Проблемы с экранами новых смартфонов Apple обнаружились практически сразу после старта продаж iPhone 12 и iPhone 12 Pro – те неестественно желтили. И даже специалисты известного ресурса DxOMark при тестировании дисплея iPhone 12 Pro отметили его желтизну, которая ...

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

[Перевод] Worker Service в .NET Core 3: что такое и зачем нужно В .NET Core 3 появился новый шаблон проекта под названием Worker Service. Этот шаблон разработан, чтобы дать вам отправную точку для создания кроссплатформенных сервисов. В качестве альтернативного варианта использования: он дает очень хорошую среду для создания консольных п...

[Перевод] Элегантное асинхронное программирование с помощью «промисов» Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Graceful asynchronous programming with Promises» с MDN. «Обещания» (промисы, promises) — сравнительно новая особенность JavaScript, которая позволяет откладывать выполнение действия до завершения вы...

Настройка аутентификации в сети L2TP с помощью Рутокен ЭЦП 2.0 и Рутокен PKI Проблематика Ещё совсем недавно многие не знали, как это — работать из дома. Пандемия резко изменила ситуацию в мире, все начали адаптироваться к сложившимся обстоятельствам, а именно к тому, что выходить из дома стало просто небезопасно. И многим пришлось быстро организовы...

Официальный сайт казино Плей Фортуна Играть на сайте казино Плей Фортуна предпочитают многие геймеры. Выбор данной игровой площадки очевиден, ведь здесь собраны самые лучшие игровые слоты и созданы надежные и безопасные условия для участия в азартных играх. Свои услуги клуб предоставляет игрокам, которые имеют ...

В Android 9 и 10 обнаружен баг при разблокировке смартфона ПИН-кодом Google в курсе данной проблемы и уже работает над её устранением. 

[Перевод] Не стоит пользоваться OFFSET и LIMIT в запросах с разбиением на страницы Прошли те дни, когда не надо было беспокоиться об оптимизации производительности баз данных. Время не стоит на месте. Каждый новый бизнесмен из сферы высоких технологий хочет создать очередной Facebook, стремясь при этом собирать все данные, до которых может дотянуться. Эти ...

[Из песочницы] Визуализируя нейронный машинный перевод (seq2seq модели с механизмом внимания) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Visualizing A Neural Machine Translation Model (Mechanics of Seq2seq Models With Attention)" автора Jay Alammar. Sequence-to-sequence модели (seq2seq) – это модели глубокого обучения, достигшие больших успех...

Удалёнка для бизнеса. Показываем, рассказываем, подключаем Привет! Наш предыдущий пост был посвящен BeeFREE, нашему проекту удаленной работы, который мы запустили в 2016 году и продолжаем совершенствовать. Недавний перевод многих сотрудников на удаленку разные компании восприняли по-разному. У кого-то культура удаленной работы уж...

Kaspresso tutorials. Часть 1. Запуск первого теста Всем привет! Мы запускаем большую серию статей-туториалов о Kaspresso в частности и UI-тестах под Android в общем. Статьи планируются разного уровня сложности: первые материалы будут рассчитаны на  людей, которые никогда не программировали и ничего не автоматизировали, ...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #326 (9 — 15 декабря) В новом выпуске — разработка приложений на Python, новая AppCode, CI/CD для игр, новый код мобильной продуктивности от Microsoft, приоритеты дизайна, тенденции UX, маркетинга и ASO. Читать дальше →

В России заработал новый сервис Apple Компания Apple анонсировала функцию «Вход с Apple» ещё в сентябре. А теперь она начала работать в России.  Об этом сообщило издание «Известия». На данный момент кнопка «Вход с Apple» появилась у «Утконоса», Aviasales...

Coursera помогает университетам и колледжам перевести обучение в онлайн в ответ на коронавирус Бесплатный доступ к 3800+ курсов будет открыт до 31 июля 2020 года. И в зависимости от развития ситуации в мире его могут продлить.

[Из песочницы] Docker Tips: Очистите свою машину от хлама Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Docker Tips: Clean Up Your Local Machine" автора Luc Juggery. Сегодня мы поговорим о том, как Docker использует дисковое пространство хостовой машины, а также разберемся в том, как это пространство освободи...

[Перевод] console.log не является частью JavaScript Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод заметки Nikhil John «console.log isn’t in the JavaScript language». Пожалуй, console.log является самой используемой командой в JS. Однако она не является частью JS. Не верите? А вы загляните в спецификацию...

Как мы импортозаместили аутсорсинг тестирования. Пошаговая инструкция Когда в 2014 году курс доллара взлетел, а страна взяла курс на импортозамещение, мне пришлось заниматься заменой старой команды внешних тестировщиков, оплачиваемой в долларах, на новую, оплачиваемую в рублях. В этой статье я подробно расскажу, как мы организовали этот процес...

Почему мои коллеги/сотрудники ведут себя как @%§? Не за горами очередной старт курса для руководителей разработки «Team Lead 2.0». В связи с этим мы провели открытый урок под названием «Почему мои коллеги/сотрудники ведут себя как @%§?». На вебинаре поговорили о том, что заставляет людей вести себя некорректно, почему люди ...

C2x: будущий стандарт C Я ловлю в далёком отголоске, Что случится на моём веку. («Гамлет», Борис Пастернак)Признаться, пишу на чистом C я не так уж и часто и за развитием языка уже давно не слежу. Но тут произошло два неожиданных события: С вернул себе звание популярнейшего языка программирования ...

[Перевод] Chaos Engineering: искусство умышленного разрушения. Часть 3 Прим. перев.: Это продолжение цикла статей от технологического евангелиста из AWS (Adrian Hornsby) про довольно новую ИТ-дисциплину — chaos engineering, — в рамках которой инженеры проводят эксперименты, призванные смягчить последствия сбоев в системах. Первый материал этого...