[Перевод] RICE: Простая приоритезация для Product-менеджеров

[Перевод] Product Discovery 101 для Product-менеджера Перевод статьи подготовлен в преддверии старта новой группы по курсу "Product Manager IT-проектов". Так что же такое Product Discovery? Product Discovery – это процесс выяснения того, что же в конечном итоге предстоит создать. Он отражает ваше видение, дает бол...

[Перевод] Оптимизация кода на Python с помощью ctypes Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Внимание: код в этой статье лицензирован под GNU AGPLv3. Я написал это руководство, поскольку не смог найти такого, которое будет объединять в себе все полезное о ctypes. Надеюсь, эта статья ...

[Перевод] Пример гексагональной архитектуры на Java Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Java». Как разработчикам нам часто приходится сталкиваться с легаси кодом, который тяжело поддерживать. Вы знаете как бывает сложно понять простую логику в большом запутанном спагетти-коде. Улучшение...

[Перевод] Как в Python реализованы очень длинные числа типа integer? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Когда вы пишете на низкоуровневом языке, таком как С, вы беспокоитесь о выборе правильного типа данных и спецификаторах для ваших целых чисел, на каждом шаге анализируете достаточно ли будет ис...

[Перевод] Как добавить уведомления в реальном времени в Laravel с помощью Pusher Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Framework Laravel». Современный веб-пользователь ожидает быть информированным обо всем, что происходит в приложении. Вы бы не хотели быть тем веб-сайтом, у которого нет хотя бы раскрывающегося списка уведомлений, к...

[Перевод] Влияние Ethernet на сетевые технологии в 2020 году Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Сетевой инженер». Набор на курс уже открыт. НАЗАД В БУДУЩЕЕ С ОДНОПАРНЫМ ETHERNET 10 МБ/С — ПИТЕР ДЖОНС, ETHERNET ALLIANCE И CISCO В это трудно поверить, но Ethernet 10 Мбит/с снова становится очень популярной темой...

[Перевод] Thanos — масштабируемый Prometheus Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «DevOps практики и инструменты». Фабиан Рейнарц (Fabian Reinartz) — разработчик программного обеспечения, фанат Go и любитель решать сложные задачи. Также он мэйнтейнер Prometheus и соучредитель Kubernetes SIG instr...

Правительство России направило дорожную карту Ростеха по блокчейну на «глубокую» доработку Дорожные карты по технологии блокчейн и квантовым сенсорам отправлены правительством РФ на доработку. Такое решение было принято совместно с экспертами и крупными компаниями после проведенных стресс-тестов семи дорожных карт по цифровым технологиям. Соответствующее заявление...

Потоковая передача колоночных данных с помощью Apache Arrow Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Data Engineer». За последние несколько недель мы с Nong Li добавили в Apache Arrow бинарный потоковый формат, дополнив уже существующий формат файлов random access/IPC. У нас есть реализации на Java и C++ и привяз...

[Перевод] C++ vtables. Часть 2 (Virtual Inheritance + Compiler-Generated Code) Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик С++». Интересно развиваться в данном направлении? Смотрите запись мастер-класса «Практика использования Google Test Framework»! Часть 3 — Виртуальное наследование В первой и второй части этой статьи мы г...

[Перевод] 10 практических рекомендаций по безопасности образов Docker. Часть 1 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Безопасность Linux». В этой статье мы хотели бы сосредоточиться на Docker и обсудить советы и рекомендации, которые обеспечивают более безопасный и качественный процесс обработки образов Docker. Итак, начнем с н...

[Перевод] Управление жестами: От края до края (I) Всем привет. Специально для студентов продвинутого курса по Android-разработке подготовили перевод интересной статьи. Это первая статья их серии «Управление Жестами». Другие статьи вы можете найти по ссылке. В Android Q был добавлен новый режим навигации по системе, п...

[Перевод] REST API на Java без фреймворков Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Java». В экосистеме Java есть много фреймворков и библиотек. Хотя и не так много, как в JavaScript, но они и не устаревают так быстро. Тем не менее, это заставило меня задуматься о том, что мы уже забы...

[Перевод] Тесты Ферма и Миллера-Рабина на простоту Салют хабровчане! Сегодня мы продолжаем делиться полезным материалом, перевод которого подготовлен специально для студентов курса «Алгоритмы для разработчиков». Дано некоторое число n, как понять, что это число простое? Предположим, что n изначально нечетное, поскольку в ...

[Перевод] Sysbench и распределение случайных величин Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Базы данных». То, что вы, возможно, не знали о генерации случайных чисел в sysbench Sysbench — это популярный инструмент для тестирования производительности. Первоначально он был написан Петром Зайцевым в начале ...

Господдержку проекта квантового компьютера Росатома урезать не будут Об этом сообщили РИА Новости в департаменте коммуникаций Росатома."Дорожная карта развития высокотехнологичной области "Квантовые вычисления" ранее прошла экспертные обсуждения и получила все необходимые согласования Минкомсвязи России и других ответственных ф...

Опубликована вторая дорожная карта проекта Libra Libra Association опубликовала вторую дорожную карту по развитию программного обеспечения Libra Core. Roadmap #2 released. Catch up on progress against key Libra protocol priorities like addressing/interoperability, full nodes, reliability and testing, synchronization, and s...

[Перевод] Пентест Active Directory. Часть 1 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение». У меня было несколько клиентов, пришедших ко мне перед пентестом с уверенностью в том, что они были в хорошей форме, потому что их анализ уязвимостей не показал кр...

Через 10 лет Intel планирует перейти на техпроцесс 1,4 нм Пару дней назад мы рассказали о том, почему же Intel попала в ту весьма непростую ситуацию на рынке CPU, в которой сейчас находится. Кроме прочего, представитель компании в том интервью рассказал, что Intel собирается перейти на техпроцесс 7 нм в 2021 году, а на техпроц...

[Перевод] 10 практических рекомендаций по безопасности образов Docker. Часть 2 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Безопасность Linux». Читать первую часть 5. Не оставляйте чувствительные данные в образах Docker Иногда при создании приложения внутри образа Docker вам нужны такие секретные данные, как приватный SSH-ключ для извл...

[Перевод] Создаем план действий с помощью AWS Cloud Adoption Framework Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Cloud Solution Architecture». Источник Скачать руководство Планы действий AWS CAF помогут вам подготовиться к переходу на облачный стек технологий. Путешествие начинается с того, что ваша команда руководителей...

[Перевод] Юнит-тесты на Python: Быстрый старт Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Python QA Engineer». Юнит-тестирование кода является неотъемлемой частью жизненного цикла разработки программного обеспечения. Юнит-тесты также формируют основу для проведения регрессионного тестирования, то есть о...

Делаем маршрутизацию (роутинг) на OpenStreetMap. Введение Хотелось бы поделиться опытом создания систем маршрутизации PostgreSQL/PgRouting на карте OpenStreetMap. Речь пойдет о разработке [коммерческих] решений со сложными требованиями, для более простых проектов, вероятно, достаточно обратиться к документации. Насколько мне извест...

[Перевод] Применение ZIO ZLayer В июле OTUS запускает новый курс «Scala-разработчик», в связи с чем мы подготовили для вас перевод полезного материала. Новая функция ZLayer в ZIO 1.0.0-RC18+ является значительным улучшением старого паттерна модулей, что делает добавление новых сервисов намного быстрее и...

[Перевод] Использование VueJS вместе с Django Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Введение Сейчас я работаю над очень интересным проектом. И в нем все сложно, потому что сам проект очень масштабный, а я занимаюсь им один в свободное время, при этом работая полный рабочий ...

[Перевод] Как создать проект Django из шаблона И снова здравствуйте! Специально для студентов курса «Web-разработчик на Python» мы подготовили еще один интересный перевод. Шаблон проекта на Django – это естественный способ решения проблем, которые возникают, когда формат Django-проекта по умолчанию уже не отвечает тр...

[Перевод] Разбираемся с launchMode Android Activity: standard, singleTop, singleTask и singleInstance Перевод статьи подготовлен специально для студентов продвинутого курса по Android разработке. Activity — это одна из самых ярких концепций в Android (самой популярной мобильной операционной системе с хорошо продуманной архитектурой управления памятью, которая отлично реал...

[Перевод] Как достичь Уровня 5 по модели CMM в области QA и тестирования Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса Python QA Engineer. В этой статье мы поговорим о том, что такое уровни СММ и как их достичь в QA-процессах, а также рассмотрим доступные и понятные примеры. Для любого процесса, будь то процесс контроля качества,...

[Перевод] Что происходит, когда вы выполняете manage.py test? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Python Web-Developer».Вы запускаете тесты командой manage.py test, но знаете ли вы, что происходит под капотом при этом? Как работает исполнитель тестов (test runner) и как он расставляет точки, E и F на экране? К...

[Перевод] Как микросервисы Netflix справляются с Pub-Sub данными Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Архитектор высоких нагрузок». Введение В микросервисной архитектуре Netflix передача наборов данных от одного к нескольким конечным точкам может быть крайне сложной. Эти наборы данных могут содержать все, что уго...

[Перевод] Установка и настройка AlienVault SIEM (OSSIM) Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Безопасность Linux». OSSIM (Open Source Security Information Management) — это проект с открытым исходным кодом от Alienvault, который обеспечивает функционал SIEM (Security information and event management). Он обе...

[Перевод] Утопия вызова автомобиля через мобильное приложение застряла в пробках Uber и Lyft обещали разгрузить дороги. Вместо этого они только ухудшили ситуацию Пять лет назад Трэвис Каланик был настолько уверен в том, что поездки на машинах Uber Technologies Inc побудят людей к тому, чтобы оставить свои автомобили дома, что на одной техноконференции ...

IntelliJ IDEA 2019.3: оптимизация производительности и улучшение качества Привет! В этом релизе мы сосредоточились на производительности и качестве. Вместе с другими командами JetBrains, мы занимались оптимизацией производительности, повышением отзывчивости интерфейса, улучшением существующей функциональности. Чтобы правильно расставить приорит...

[Перевод] Антипаттерны событийно-ориентированной архитектуры И снова здравствуйте! В преддверии старта курса «Архитектор ПО» подготовили перевод еще одного интересного материала. Последние несколько лет наблюдается рост популярности микросервисной архитектуры. Есть много ресурсов, которые учат правильно ее реализовывать, однако дост...

Строим ролевую модель управления доступом. Часть вторая, «строительная» Пост, который вы сейчас читаете, – продолжение статьи о том, как правильно выстроить в крупной компании ролевую модель управления доступом пользователей к различным системам. Напомним: построение ролевой модели – это скорее процесс, чем результат, и первую часть нашей дилоги...

[Из песочницы] 10 признаков того, что хороший программист из вас не получится Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «10 Signs You Will Suck at Programming» автора Jonathan Bluks. Очень часто на Reddit или Quora я вижу вопросы вида «Как понять, смогу ли я стать успешным программистом?» (На самом деле, эта статья является расширенн...

[Перевод] Как прошел 2019 год в области математики и Computer Science Перевод статьи подготовлен специально для студентов базового и продвинутого курсов «Математика для Data Science». Математики и информатики за прошедший год добились больших успехов в теории чисел, теории графов, машинном обучении и квантовых вычислениях, даже пересмотрел...

[Перевод] useSWR – моя новая любимая библиотека React Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «React.js разработчик». Последние несколько месяцев я работаю над приложением на NextJS. С каждой неделей оно становится все больше и больше. В приложении используется axios для вызовов API и unstated-next для управлени...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

[Перевод] Это норма — 2: как запекаются карты нормалей Это вторая часть серии туториалов о картах нормалей. Первая часть находится здесь, но для понимания второй части читать её не обязательно. Общий принцип запекания карты нормалей относительно прост: у нас есть lowpoly-модель с UV-координатами и highpoly-модель; мы переносим...

Автотесты на Android. Картина целиком Всем привет! Автотесты под Android — это непросто. Чтобы выстроить процесс автотестирования, надо запланировать и решить множество задач. Но самая большая беда заключается в том, что нигде нет полного описания, что вообще включает в себя автотестирование под Android, каковы...

Как сделать поиск по файлоболотам в 104 строки кода на python Продолжая тематику коротких полезных скриптов, хотелось бы познакомить читателей с возможностью построения поиска по контенту файлов и изображений в 104 строки. Это конечно не будет умопомрачительным по качеству решением — но вполне годным для простых нужд. Также в статье не...

[Перевод] Знакомимся с методом обратного распространения ошибки Всем привет! Новогодние праздники подошли к концу, а это значит, что мы вновь готовы делиться с вами полезным материалом. Перевод данной статьи подготовлен в преддверии запуска нового потока по курсу «Алгоритмы для разработчиков». Поехали! Метод обратного распространени...

[Перевод] Асинхронные задания в Django с Celery Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Если в вашем приложении есть какой-то длительный процесс, вы можете обрабатывать его не в стандартном потоке запросов/ответов, а в фоновом режиме. К примеру, в вашем приложении пользователь...

Как с помощью хакатона столкнуть математиков и ML–щиков, и кто тогда победит Введение Эта статья о том, как мы совместно с роснефтёвой «дочкой» «Самаранефтехимпроект» и Казанским Федеральным Университетом в сентябре 2020 года провели «Хакатон трёх городов», на котором предложили студентам решить классическую задачу сейсмической корреляции отражающих ...

[Перевод] Правила дизайна иконок, которые стоит запомнить Изображение стоит тысячи слов. Хорошо продуманное стоит еще больше. Мы видим их на дорожных знаках, в ресторанах, аэропортах и приложениях. Они могут сэкономить время, а могут создать путаницу. Иконки считываются быстрее текста, их легче заметить, они занимают меньше мест...

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

РЖД совместно с научным и экспертным сообществом разработали дорожную карту развития квантовых коммуникаций В соответствии с подписанным в 2019 году соглашением о намерениях между Правительством РФ и ОАО "РЖД" о развитии высокотехнологичной области квантовых коммуникаций, компания определена лидером этого направления. С целью реализации соглашения о намерениях в РЖД созд...

[Перевод] Preload в php 7.4: Composer и выбор файлов для предзагрузки Мы в Badoo активно занимаемся переходом на PHP 7.4 и с большим энтузиазмом ждём возможности использовать новую функцию preload. Не так давно мы рассказывали о наших экспериментах с ней. Судя по всему, сообщество взбудоражено не меньше, чем мы. Разработчики фреймворков актив...

[Перевод] Delta: Платформа синхронизации данных и обогащения В преддверии запуска нового потока по курсу «Data Engineer» подготовили перевод интересного материала. Обзор Мы поговорим о достаточно популярном паттерне, с помощью которого приложения используют несколько хранилищ данных, где каждое хранилище используется под свои цели,...

Создаем Todo приложение c помощью Django. Часть 1 И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Web-разработчик на Python» наш внештатный автор подготовил интересный материал, которым с радостью делимся с вами. Джанго это мощный фреймворк для создания веб-приложений. Изначально Django был создан для того, чтобы быстро...

[Перевод] Аппаратный взлом жёсткого диска Жёсткие диски: если вы читаете эту статью, то с большой вероятностью у вас есть одно или несколько таких устройств. Они довольно просты и, по сути, представляют собой набор 512-байтных секторов, пронумерованных возрастающими адресами, также называемыми LBA (Logical Block Ad...

[Перевод] Ошибки при работе с датой и временем в SQL Server Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса "MS SQL Server разработчик". Содержание Ошибка #1: Предполагать, что значения даты и времени хранятся в виде форматированных строк Ошибка #2: Забыть о людях, которые живут в других частях света Ошибка #3: ...

Vivaldi 3.1 — Заметные радости Привет, Хабр! При работе на компьютере в сети мы больше всего времени проводим в браузере, а главная задача, которую мы при этом решаем — получение или создание информации. Собственно, всё просто. Но только на словах. А на самом деле за этими простыми описаниями стоит оче...

Курс тестировщика пройден. А дальше что? Привет! На курсе «Инженер по тестированию» в Практикуме мы хотим не только обучить человека нужным навыкам, но и помочь выпускнику состояться в профессии. Поэтому у нас есть отдельное направление трудоустройства. Мы рассказываем, почему важно выбрать подходящую вакансию и ко...

[Перевод] Быстрый градиентный бустинг с CatBoost Привет, хабровчане! Подготовили перевод статьи для будущих учеников базового курса Machine Learning. В градиентном бустинге прогнозы делаются на основе ансамбля слабых обучающих алгоритмов. В отличие от случайного леса, который создает дерево решений для каждой выборки, в ...

Какие навыки нужны для создания iOS-приложения? Доклад Яндекса Мобильному разработчику нужно обладать понятным набором навыков. Рассказывать о них нужно в контексте конкретных задач, которые возникают по ходу создания и публикации приложения. Артур Антонов работает iOS-разработчиком в отделе машинного перевода Яндекса. В своём докладе д...

Быстрые онлайн переводы На сегодняшний день существует большое количество платежных систем, позволяющих клиентам осуществлять переводы и депозиты в режиме онлайн. Одним из таких сервисов является компания IBox. Данный онлайн сервис позволяет безопасно и быстро выполнять переводы и денежные платежи ...

[Перевод] Знакомимся с NestJS Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Разработчик Node.js». У современных разработчиков есть много альтернатив, когда речь заходит о создании веб-сервисов и других серверных приложений. Node стал крайне популярным выбором, однако многие программисты предп...

[Перевод] REST API в Symfony (без FosRestBundle) с использованием JWT аутентификации. Часть 1 Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Symfony Framework». В первой части статьи мы рассмотрим самый простой способ реализации REST API в проекте Symfony без использования FosRestBundle. Во второй части, которую я опубликую следом, мы рассмотрим JWT аутентиф...

Изучаем VoIP-движок Mediastreamer2. Часть 2 Материал статьи взят с моего дзен-канала. Создаем тональный генератор В предыдущей статье мы выполнили установку библиотеки медиастримера, инструментов разработки и проверили их функционирование, собрав пробное приложение. Сегодня мы создадим приложение, которое сможет пропи...

[Перевод] Обработка сетевых данных на лету Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение». Аннотация Разнообразные виды оценки безопасности, начиная от регулярного тестирования на проникновение и операций Red Team до взлома IoT/ICS-устройств и SCADA, подразум...

[Перевод] Карты высот и параллакс Из этой статьи вы узнаете о картах высот (height maps), также называемых картами параллакса (parallax maps). Что такое карта высот? Как обычно, когда я говорю «карта», то имеют в виду текстуру, содержащую информацию о внешнем виде 3D-объекта. Карта высот/параллакса — это к...

[Перевод] Как работает гистограмма Prometheus? Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Мониторинг и логирование: Zabbix, Prometheus, ELK». Ранее мы рассматривали счетчик (counter), измеритель (gauge) и сводку (summary). Теперь же давайте поговорим о том, как работает гистограмма (histogram) в Prometheus....

[Перевод] Используем nftables в Red Hat Enterprise Linux 8 Статья подготовлена в преддверии старта курса «Администратор Linux» В Red Hat Enterprise Linux 8 приоритетным низкоуровневым решением является nftables. В этой статье мы поговорим о том, как начать использовать nftables. Наиболее актуальной она будет для системных администр...

Логистике нужна единая цифровая платформа при поддержке регулятора Об этом заявил генеральный директор ГК «Деловые Линии» Фарид Мадани на экспертной сессии «Стратегия формирования Национальной цифровой транспортно-логистической экосистемы». Организатором выступил Аналитический центр при московском Правительстве. Топ-менеджер перевозчика отм...

Руководство по Node.js для начинающих. Часть 3 Доброго времени суток, друзья! Продолжаю публиковать перевод этого руководства по Node.js. Другие части: Часть 1 Часть 2 Часть 3 Получение данных, введенных пользователем, в Node.js Как сделать Node.js-программу интерактивной? Для этого в 7 версии Node.js представлен м...

[Перевод] Руководство по Deno: примеры работы со средой выполнения TypeScript Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «The Deno Handbook: A TypeScript Runtime Tutorial with Code Examples» автора Flavio Copes. В этой статье мы научимся работать с Deno. Мы сравним его с Node.js и создадим с его помощью простой RES...

Операторам могут отдать самые ценные 5G-частоты, если они купят российское «железо» В распоряжении CNews оказался проект дорожной карты развития сетей пятого поколения сотовой связи (5G), подготовленный госкорпорацией "Ростех" совместно с "Ростелекомом" в рамках соответствующего соглашения с Правительством России. Документ получил принци...

[Перевод] Проверяем на уязвимости любой сайт с помощью Nikto Всем привет! В марте OTUS запускает новый курс «Практикум по Kali Linux». В преддверии старта курса подготовили для вас перевод полезного материала. Также хотим пригласить всех желающих на бесплатный урок по теме: «Denial of Service атаки и защита от них». Перед тем как ат...

[Перевод] Процедурная гидрология: динамическая симуляция рек и озёр Примечание: полный исходный код проекта выложен на Github [здесь]. В репозитории также содержится подробная информация о том, как читать и использовать код. После реализации симуляции гидравлической эрозии на основе частиц я решил, что возможно будет расширить эту концепцию ...

Modern Reverse Engineering: TTD Обратная разработка сегодня это достаточно трудоемкий процесс в первую очередь потому, что в период с 2000х по 2020 годы вышло в свет много языков программирования, которые ставили перед собой задачу стать интуитивными и простыми для изучения, безопасными и в то же время эфф...

IOTA представила новую дорожную карту проекта Команда разработчиков IOTA анонсировала ряд обновлений и представила новую дорожную карту проекта. New Roadmap & End of Year dev Update — Presenting the progress of our key projects, #IOTA protocol upgrades & our new #Roadmap that highlights the milestones acro...

[Перевод] Алгоритм Беллмана-Форда В преддверии старта курса «Алгоритмы для разработчиков» подготовили очередной перевод интересной статьи. Задача: Дан граф и начальная вершина src в графе, необходимо найти кратчайшие пути от src до всех вершин в данном графе. В графе могут присутствовать ребра с отрицатель...

Правительство отвергло планы «Ростеха» по развитию блокчейна Дорожные карты по сквозным цифровым технологиям от госкорпорациямПредставители власти и бизнеса рассмотрели проекты дорожных карт по развитию сквозных цифровых технологий, разработанных госкорпорациями по соглашениям с Правительством России."Стресс-тесты" дорожных ...

Новую Fable делают на движке ForzaTech, а не Unreal Engine 5 Microsoft ищет разработчика в студию Turn 10. Этот сотрудник будет работать над тремя AAA-играми из двух франшиз — Fable и Forza Motorsport / Horizon. И всё потому, что обе игры делаются на движке ForzaTech, а не Unreal Engine 5, как предполагалось ранее. Ссылка на вакансию ...

CI/CD на AWS, Azure и Gitlab. Новый курс от OTUS Внимание! Данная статья не является инженерной и предназначается читателям, которые интересуются образованием в области CI/CD. Вероятнее всего, если Вы не заинтересованы в обучении, данный материал не будет Вам интересен. Если вы разработчик или администратор, отвечающий ...

[Перевод] Знакомимся с Web Animations API Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Charlie Gerard «Exploring the Web Animations API». Знакомимся с Web Animations API Веб API постоянно эволюционируют. Некоторые из них, такие как Console или Canvas, хорошо поддерживаются всеми брау...

Как я попал в ThoughtWorks или образцовое интервью Не кажется ли вам странным то, что когда вы собираетесь поменять место работы и возникает необходимость пройти интервью, то в первую очередь вы думаете «надо подготовиться к интервью». Прорешать задачи на HackerRank, почитать Crack the coding interview, зазубрить как устро...

Минкомсвязь России призвала ускорить отмену роуминга в Союзном государстве Работа по отмене роуминга на территории Союзного государства ведется несколько лет. Была согласована и подписана "Дорожная карта по реализации резолюции Высшего государственного Совета Союзного государства от 30 июня 2017 года по вопросу об отмене роуминга на территории...

[Перевод] Go глазами Rust-программиста: первые впечатления В преддверии старта курса «Разработчик Golang» подготовили перевод интересного материала. А каким было ваше первое впечатление от Go? На протяжении последних нескольких недель мне довелось использовать Go в работе. Я впервые использовал Go на более-менее крупном и серьезно...

Россияне смогут оценивать качество дорожных работ с помощью приложения «Госуслуги. Дороги» "При реализации национального проекта “Безопасные и качественные автомобильные дороги” нам принципиально нужна обратная связь с людьми. На 90% мы будем полагаться в оценке региональных властей не на формальные показатели, а на степень реакции людей - негатив...

[Перевод] Абрахам Флекснер: Полезность бесполезных знаний (1939) Разве не удивительно, что в мире, погрязшем в необоснованной ненависти, угрожающей самой цивилизации, мужчины и женщины, и стар, и млад, частично или полностью отделяются от злобного потока будничной жизни, чтобы посвятить себя культивированию красоты, распространению знан...

Передача данных через сеть 5G: каким будет будущее на дорогах Более трех лет Bosch совместно с другими представителями среднего и крупного бизнеса, а также исследовательскими институтами работали над проектом 5G NetMobil и наконец представили его первые результаты. Уже в ближайшем будущем водители смогут управлять автомобилем с помощью...

[Перевод] Использование API Gateway в качестве единой точки входа для веб-приложений и API Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Архитектор высоких нагрузок». Введение Преимущества AWS, такие как высокая доступность, масштабируемость и эластичность, уже доказали свою эффективность для SaaS-провайдеров (Software-as-a-Service). При модернизац...

Карты Google Maps стали гораздо удобнее для владельцев электромобилей Карты Google Maps уже достаточно давно позволяют найти зарядные станции для электромобилей, однако не факт, что эта станция подойдёт к конкретному авто, ведь стандартов в этой отрасли несколько. Теперь в Google сделали свой картографический сервис полезнее для автомоби...

[Перевод] Создание вашего первого модуля Ansible В этом блоге я расскажу, как создать свой первый модуль Ansible. Конечно, есть документация, доступная и на Ansible.com, но разобраться в ней достаточно трудно. Запуск своего первого модуля на основе этого введения дался мне с большим трудом. Вот почему я создал это пошагов...

Как мы профакапили уникальный Agile-курс Две недели, четыре вебинара, десятки часов подготовки, планирования и ретроспектив, 40 улучшений и…. большие потери. Поворотное Ретро Итак, 28 апреля стартовала Вечерняя школа Слёрма. Вместе с нашими студентами на основе обратной связи мы создаём курс про Agile и по принципа...

[Перевод] Учимся читать научные статьи у Эндрю Ына из Стэнфорда Мудрость является не продуктом обучения, а пожизненной попыткой ее приобрести.Альберт Эйнштейн Каждому, кто серьёзно занимается машинным обучением, необходимо научиться понимать то, что публикуется в научных статьях. Подобные публикации делают учёные, находящиеся на передне...

Создание шутера с LeoECS. Часть 1 Друзья, это первая статья по фреймворку LeoECS из предстоящей серии, которая позволит вам быстрее понять, как работать с LeoECS в Unity и решить некоторые виды проблем, возникающих на практике. Все советы, изложенные в них, не представляют собою какой-то свод правил, способы...

Карте памяти SD исполнилось 20 лет Организация SD Card Association (SDA) празднует 20-летие. Она была создана в январе 2000 года, чтобы разработать и принять стандарт карт памяти Secure Digital (SD), который в последующие годы постоянно развивался. Сейчас карты SD нескольких поколений являются наиболее р...

[Перевод] 32 совета веб-разработчику, который хочет вырасти над собой в 2020 году Ушёл 2019 год. Для нас, для веб-разработчиков, это был год испытаний и возможностей. Вокруг много всего такого, что можно изучить, и такого, в чём можно попытаться достичь мастерства. Например — это JavaScript-инструменты для разработки сайтов, такие, как React, Vue, Angular...

Опыт работы с карт-принтерами, часть 1 Данная статья будет полезна тем, кто начинает работу с карт-принтерами(Evolis Primacy и Smart-51) и кодировкой NFC карт типа Mifare Classic и Mifare DESFire EV2. В первой части мы опишем общее впечатление от работы с карт-принтерами, а также проблемы с которыми нам пришлось ...

Голосовой ввод текста: топ-5 бесплатных инструментов Если вы работаете в digital-маркетинге, вам постоянно нужно взаимодействовать с текстом: записывать идеи, задачи, описывать концепции, писать статьи и многое другое. Иногда проще и быстрее надиктовать текст, чтобы не забыть важную мысль или задачу. Диктофон для этого подход...

[Перевод] Как начать заниматься Bug Bounty Друзья, в этом месяце Otus запускает набор на новый курс — «Безопасность приложений». В преддверии старта курса традиционно подготовили для вас перевод полезного материала. Как начать заниматься Bug Bounty? Этот вопрос весьма распространенный, и я продолжаю получать его в ...

[Перевод] Простой способ построения изотропных псевдослучайных рядов точек синего шума В данной статье я описываю простой способ создания ряда точек, основанных на псевдослучайном ряде с низким расхождением, демонстрирующем улучшенные изотропные свойства синего шума. Он обеспечивает высокую скорость схождения с минимальными артефактами алиасинга. Рисунок 1. ...

[Перевод] Подсчет запросов: Базовое тестирование производительности на Django Всем привет. Мы подготовили перевод еще одного полезного материала для студентов курса «Web-разработчик на Python», который стартовал вчера. Очень часто можно услышать о методах тестирования, таких как TDD, и о том, как тестировать бизнес-логику приложения. Однако тестиро...

Инкапсулятор Etherblade.net и импортозамещение сетевых компонентов (часть вторая) В первой статье я хотел показать, что FPGA девелопмент — интереснейшее занятие, а реализация потокового инкапсулятора является достаточно несложным проектом, который вполне мог бы выступить в качестве академического проекта для студентов старших курсов или аспирантуры. Да...

[Перевод] Анализ вредоносного кода Skeleton Key Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Реверс-инжиниринг». Краткое содержание Исследователи Dell SecureWorks Counter Threat Unit (CTU) обнаружили вредоносное ПО, обходящее проверку подлинности в системах Active Directory (AD), в которых реализована одн...

Видеоурок Теплицы: как создавать собственные карты в Яндекс для установки на сайт Конструктор карт в Яндекс существует уже давно но мы решили напомнить о его существовании, поскольку карты с обозначениями маршрутов на сайтах НКО и благотворительных организаций порой выглядят так, как будто никакого конструктора Яндекс карт вовсе не существует. С помощью э...

[Перевод] Как устроен процесс создания docker-контейнера (от docker run до runc) Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes». За последние несколько месяцев я потратил немало личного времени на изучение работы Linux-контейнеров. В частности, что конкретно делает docker run. В этой статье я соб...

[Перевод] Алгоритм сжатия Хаффмана В преддверии старта курса «Алгоритмы для разработчиков» подготовили для вас перевод еще одного полезного материала. Кодирование Хаффмана – это алгоритм сжатия данных, который формулирует основную идею сжатия файлов. В этой статье мы будем говорить о кодировании фиксирован...

Бесплатный Плей Маркет на Андроид Многие современные гаджеты работают на операционной системе Андроид. Гугл Плей Маркет очень популярное приложение, с помощью которого можно загрузить игры и программы. Бесплатный плей маркет можно загрузить на сайте PlayMarket 4 ANDROID. С помощью этого приложения можно скач...

Опыт построения умного дома на Raspberry Pi и открытой платформе OpenHAB. Часть 1 Два года назад у нас появился загородный дом. Только сейчас, во время пандемии, мы поняли, что это была инвестиция, а не трата бабла повышение уровня жизни. Изначально планировали жить на два дома — квартира в городе и дом за городом. Поэтому появилось желание автоматизирова...

Intel будет культивировать 7-нанометровый техпроцесс в течение трех лет Сегодня во время подведения финансовых итогов первого квартала Intel опубликовала дорожную карту освоения новых техпроцессов. Хорошая новость в том, что компания не собирается задерживаться на 7 нм на пять лет, как это было с 14 нм. Плохая – в том, что 5-нанометро...

[Перевод] Быстрый поиск файлов От переводчика: предлагаю вашему вниманию перевод очень старой статьи, опубликованной 15 января 1983 года. Несмотря на столь внушительный возраст, статья показалась мне интересной, и возможно, что она будет полезной для кого-то и сегодня. На эту статью, кстати, ссылается раз...

[Из песочницы] Генератор музыки. Web Audio API. Опыт новичка Контекст и предыстория Мне 62. Года три назад решил попробовать написать достаточно сложную систему, до этого было только 20 строк на бэйсике в 1981 г., когда нам на 5 курсе радио-факультета (НГТУ, ранее НЭТИ) воткнули 3 месяца информатики. Профессионалом принято считать тог...

Samsung и Visa временно убрали комиссию за переводы в Samsung Pay Samsung Electronics и Visa сообщили о том, что до 10 августа все российские пользователи приложения Samsung Pay и владельцы карт Visa банков-партнеров смогут переводить деньги на любую карту без комиссии. Для перевода без комиссии отправителю достаточно запустить прило...

Справочник security-архитектора: обзор подходов к реализации аутентификации и авторизации в микросервисных системах Контейнеризация, CI/CD, оркестрация, микросервисы и agile-процессы – это облако тегов, которое теперь находится в словаре security-инженеров. Микросервисная модель и сопутствующие технологии привели к многообразию подходов в реализации архитектуры безопасности современных ре...

[Перевод] Предсказание стоимости биткоина по новостям на Python Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Machine Learning» от OTUS. Задача В этом руководстве мы используем датасет Bitcoin vs USD. Вышеприведенный датасет содержит ежедневную сводку цен, где колонка CHANGE – это изменение цены в процентах от цены за п...

Собеседование php-developer в 2020 Так уж получилось, что в этом году я прошел ряд собеседований на позицию PHP разработчика, чего я не делал уже несколько лет. Будучи человеком ленивым практичным, перед собеседованием я попытался найти сборники вопросов-ответов, но все найденное было довольно старым, поэтому...

API Style Guide, или не заставляйте пользователей думать Привет! Меня зовут Лёша Руцкой, и я — продуктовый менеджер в компании Wrike. До этого работал в Adform и PandaDoc. Последние пять лет я занимаюсь всем, что связано с интеграциями и API. Wrike — это SaaS продукт для совместной работы и управления проектами. Мы хотим, чтоб...

[Перевод] Переход к «Meta GSAP»: поиски «идеальной» бесконечной прокрутки Уже послезавтра, 14 мая, стартует новый поток курса Python для веб-разработки, поэтому мы решили поделиться переводом о не совсем очевидной, но интересной области разработки сайтов — анимации анимации. Автор не просто даёт готовый рецепт, но шаг за шагом показывает, как сдел...

Вышла первая бета-версия Android 12, ее уже можно установить на смартфоны Google Pixel Компания Google сегодня официально выпустила первую бета-версию ОС Android 12 – она называется Developer Preview 1 и предназначена для разработчиков ПО: чтобы те имели достаточный запас времени для отладки своих приложений в соответствии с новым интерфейсом и новы...

Повесть об Октопусе Когда вы ищете товары в интернете, часто возникает желание уточнить запрос, чтобы результаты поиска стали релевантнее. Будь то цвет футболки, тип коробки передач у автомобиля, количество USB-портов в ноутбуке или же площадь кухни в искомой квартире. Практически с самого н...

Учеба это не лотерея, метрики лгут Это статья — ответ на пост, в котором предлагают выбирать курсы исходя из величины конверсии студентов из поступивших в устроившиеся. При выборе курсов вас должны интересовать 2 цифры — доля людей, дошедших до конца курса и доля выпускников, устроившихся на работу в течение...

В Among Us появится новая карта The Airship — новые задания, лестницы и другое Кооперативная игра Among Us про Предателей и жертв получит новую карту под названием The Airship (Воздушный корабль). Об этом студия InnerSloth объявила в ходе церемонии The Game Awards 2020. Что же ждёт игроков? Совершенно новые задания, которые и так никто не выполняет: вы...

[Перевод] Продуктовые стратегии для затрат перехода Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Product Manager IT-проектов». В своей предыдущей статье мы говорили о трех категориях затрат перехода: финансовых, процедурных и реляционных. Как можно использовать затраты перехода, чтобы повысить ценность вашего прод...

На создание участка карты мозга дрозофилы ушло 12 лет, усилия 250 человек и $40 млн Дрозофилы, или плодовые мушки — отличный материал для исследований. Просто потому, что они очень быстро размножаются, давая потомство, и эволюционные изменения можно отслеживать в течение недель, а не месяцев или лет. Пригодились эти мушки и ученым, которые занимаются изу...

PHP и регулярные выражения: азы для новичков В преддверии старта нового потока по курсу «Backend-разработчик на PHP», а также смежного с ним курса «Framework Laravel», хотим поделиться статьей, которую подготовил наш внештатный автор. Внимание! данная статья не имеет отношения к программе курса и будет полезна только ...

Как продавать backend продукт внутри компании Среди разработчиков есть люди, которые хотят видеть, что их продуктом пользуются. Но что делать, если продукт еще в разработке? Или разработан, но нет первых пилотных клиентов? В обоих случаях нужна обратная связь, чтобы понимать, какие возможности продукта востребованы рын...

[Перевод] Что же такого особенного в IAsyncEnumerable в .NET Core 3.0? Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Разработчик C#». Одной из наиболее важных функций .NET Core 3.0 и C# 8.0 стал новый IAsyncEnumerable<T> (он же асинхронный поток). Но что в нем такого особенного? Что же мы можем сделать теперь, что было невозмо...

Яндекс.Карты покажут наличие очередей в магазинах В Яндекс.Картах теперь можно узнать, много ли человек стоит в очереди в супермаркете. Это поможет оценить, насколько свободно сейчас у кассы, и будет полезно всем, кто старается соблюдать социальную дистанцию. Увидеть размер очереди пока можно в веб-версии Яндекс.Карт — рядо...

«Сбербанк» с 1 января вводит налог 63% за переводы с карты на карту Каждый раз, когда в мире банковских карт на территории России что-то меняется, многие граждане страны полагают, что к этому так и или иначе причастен «Сбербанк», однако на деле это не совсем так, по крайней мере Сообщение «Сбербанк» с 1 января вводит налог 63% за переводы с...

Поиск работы в Германии продакт-менеджером и не только. Часть 3/5. Что нужно сделать перед тем, как начать рассылать CV Начало серии постов смотрите здесь и здесь. Ваши действия при поиске работы зависят от целей, которые вы преследуете. Например, вы твердо хотите попасть в Facebook на позицию аккаунт-менеджера по работе с малым и средним бизнесом. В этом случае вы начинаете читать многочисл...

[Перевод] Заменяем Redux c помощью Observables и React Hooks Управление состоянием — одна из важнейших задач, решаемых в разработке на React. Было создано множество инструментов в помощь разработчикам для решения этой задачи. Наиболее популярным инструментом является Redux — небольшая библиотека, созданная Дэном Абрамовым, и предназн...

Нейросеть — обучение без учителя. Метод Policy Gradient Доброго времени суток, Хабр Настоящей статьей открываю цикл статей о том, как обучать нейронные сети без учителя. (Reinforcement Learning for Neuron Networks) В цикле планирую сделать три статьи по теории и реализации в коде трех алгоритмов обучения нейронных сетей без учи...

[Из песочницы] Первые шаги в визуализации данных с использованием Geopandas и OSM У многих хоть раз возникала необходимость быстро нарисовать карту города или страны, нанеся на нее свои данные (точки, маршруты, тепловые карты и т.д.). Как быстро решить такую задачу, откуда взять карту города или страны для отрисовки — в подробной инструкции под катом. Чи...

[Перевод] Вы вполне можете писать код на работе, чтобы оставить свободное время для жизни В мире разработке программного обеспечения на разработчиков оказывается постоянное давление, принуждающее их писать код вне рабочего времени. Некоторые считают программирование своей страстью, другие же так не думают. И последние наслаждаются отсутствием необходимости писать...

[Перевод] Подмена DLL (DLL hijacking) Всем привет. Прямо сейчас в OTUS открыт набор на апрельский запуск обновленного курса «Реверс-инжиниринг». В преддверии старта курса мы традиционно подготовили перевод интересного материала. В операционной системе Windows приложения и службы при запуске ищут DLL, необходим...

[Перевод] В поисках единорогов: классическая воронка стартапов сломалась Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Product Manager IT-проектов». Согласно отчету Global Entrepreneur Monitor (GEM) за 2019 год, ежегодно во всем мире запускается более 100 миллионов стартапов. То есть это примерно 3 стартапа в секунду. Предприниматели по...

Kubernetes в переводе на детский CNCF — созданная при фонде The Linux Foundation международная организация, занимающаяся развитием и продвижением Open Source технологий, которые используются для построения и функционирования инфраструктур, предназначенных для запуска облачных приложений. Но это вы, наверн...

[Из песочницы] PRESENT — ультралегкое блочное шифрование (перевод оригинальной статьи PRESENT: An Ultra-Lightweight Block Cipher) Привет, Хабр! Привожу тут перевод оригинальной статьи «PRESENT: An Ultra-Lightweight Block Cipher» за авторством Robert B. Weide Богданова, Лендера, Паара, Пошмана, Робшава, Сеурина и Виккелсоя. Аннотация После внедрения AES потребность в новых алгоритмах блочного шифрова...

[Из песочницы] Расчет временных ограничений для ПЛИС простым языком Здравствуйте. Эта статья написана для самых-самых новичков в мире ПЛИС. В ней я попытаюсь максимально просто и понятно рассказать что такое временны́е ограничения (timing constraints), накладываемые на проекты под ПЛИС. Статья создана на основе собственного опыта попыт...

[Перевод] Мои любимые трюки в JavaScript Приветствую. Представляю вашему вниманию перевод статьи «My Favorite JavaScript Tips and Tricks», опубликованной 28 июля 2020 года автором Tapas Adhikary Большинство языков программирования являются достаточно открытыми, чтобы предоставить разработчикам возможность делать о...

Запись видео с экрана и многое другое при помощи NVIDIA ShadowPlay Уверен, многие из вас хотели бы попробовать завести свой канал в YouTube с нарезками лучших моментов из видеоигр, чтобы и народ развлечь, и себя в чем-то новом попробовать. Но вот в чем загвоздочка, как только мы слышим страшные и незнакомые слава про карту захвата и OBS, вс...

[Перевод] Печатная плата с ракеты Сатурн-5 – обратная разработка с пояснениями Перевод статьи из блога Кена Ширрифа В лунных миссиях «Аполлон» ракетой Сатурн-5 управлял передовой бортовой компьютер, разработанный в IBM. Система собиралась из гибридных модулей, похожих на интегральные схемы, но содержавшие отдельные компоненты. Я провёл обратную разраб...

Почём быть Няшей? Большинство людей стремятся быть идеальными. Нет, не быть, а казаться. Прям красота вокруг, а не мир. Особенно сейчас, когда есть соц.сети. И сам красавчик, и работает отлично, и с людьми ладит, и развивается постоянно, и книжки умные читает, и на морях отдыхает, и задачи р...

Для разработчиков, инвесторов и партнеров: в столице запустили «Карту инновационных решений» Благодаря новой онлайн-платформе инвесторы и заказчики смогут быстро найти необходимые технологичные новинки, договориться о сотрудничестве с компаниями-разработчиками и заключить контракт на покупку товара или оказание услуги. В столице заработала онлайн-платформа «Карта ин...

[Перевод] Как улучшить производительность вашего Flutter приложения Есть много вопросов, решений и заблуждений, как мы можем улучшить производительность нашего Flutter приложения. Необходимо сразу уточнить, что Flutter является производительным по умолчанию, но мы должны избегать некоторых ошибок при написании кода, чтобы приложение всегда ...

[Перевод] Ассемблер RISC-V для начинающих Если вы не знаете ни одного ассемблера, или, возможно, не имеете большого опыта кодинга как такового, то ассемблер RISC-V может быть одним из лучших вариантов для того, чтобы погрузиться в эту тему. Конечно, материалов по ассемблеру x86 гораздо больше. Больше людей, которые ...

[Перевод] Разворачиваем модель машинного обучения с Docker – Часть 1 Перевод статьи подготовлен в преддверии старта базового и продвинутого курсов по машинному обучению. Расширяем возможности для наших студентов. Теперь в OTUS есть целых два курса по Machine Learning: базовый и продвинутый. Оба курса стартуют в августе, в связи с чем мы приг...

Скачать Кар Паркинг Мультиплеер Скачайте Car Parking Multiplayer для андроид последнюю версию: симулятор вождения, уровни, мультиплеер. Кар паркинг симулятор Car Parking Multiplayer последней версии является симулятором вождения жанра гонок на андроид: https://androidfree.net/gonki/ . Здесь вы будете ездит...

Лучшие симуляторы 2019 года на iOS и Android: The Escapists 2, Construction Simulator 3 и другие Симулятор — понятие размытое. Здесь вам и гонки, пытающиеся максимально точно передать ощущения от вождения, особенности трасс и отдельных автомобилей. И спортивные игры, где за каждую неточность фанаты конкретного вида спорта готовы уничтожить авторов. И юмористические прое...

Пошаговое руководство по настройке Laravel 6 в Google Cloud Run с непрерывной интеграцией Всем привет! В преддверии старта курсов «Framework Laravel» и «Backend-разработчик на PHP», продолжаем делиться интересным материалом по теме. Поехали. За последние несколько лет популярность Laravel резко возросла. Сообщество Laravel даже придерживается мнения, что Larave...

[Перевод] Первые впечатления от Amazon Neptune Салют, хабровчане. В преддверии старта курса «AWS для разработчиков» подготовили перевод интересного материала. Во многих юзкейсах, которые мы, как bakdata, видим на сайтах наших клиентов, релевантная информация сокрыта в связях между сущностями, например, при анализе от...

[Из песочницы] Введение в ASGI: становление асинхронной веб-экосистемы Python Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Introduction to ASGI: Emergence of an Async Python Web Ecosystem" автора Florimond Manca. "Черепахи рядом с водоемом", Ricard Baraham на unsplash.com Python не замыкается только на Data Science, в...

Создаём с нуля высоконагруженное приложение на Tarantool В 2013 я пришел в Mail.ru Group, и я решал задачу, в которой мне нужна была очередь. Есть много разных инструментов для построения очередей, но я решил для начала узнать, что уже имеется в компании. Услышал, что есть такой продукт — Tarantool. Узнал, как он устроен, и мне п...

Исследуем баг iOS с помощью Hopper Привет! Меня зовут Александр Никишин, я занимаюсь разработкой iOS-приложений в компании Badoo. В статье я расскажу о том, как мы исследовали баг в UIKit, который Apple не хотела исправлять на протяжении полугода. Всё началось в августе 2019 года с первых бета-версий iOS 1...

Выпущена предварительная версия PowerToys 0.16 с новыми инструментами Microsoft выпустила новую предварительную версию возрождённой утилиты PowerToys под номером 0.16, которая включает в себя несколько полезных нововведений. Во-первых, был добавлен инструмент, позволяющая одновременно изменять размер нескольких изображений, выбрав соответству...

GSMout – приём SMS и звонков «как дома» Рисунок 1 Сегодня практически отсутствуют Интернет-ресурсы, которым бы был не нужен Ваш номер телефона. Верификация номера проходит обычно путём получения SMS с кодом или звонком, где последние цифры номера являются аргументом для подтверждения. Если Вы занимаетесь бизнесом...

MASK-RCNN для поиска крыш по снимкам с беспилотников В белом-белом городе на белой-белой улице стояли белые-белые дома… А как быстро вы можете найти все крыши домов на этой фотографии? Все чаще можно слышать про планы правительства провести полную инвентаризацию объектов недвижимости с целью уточнения кадастровых данных. Для...

Samsung обновит более 40 смартфонов до One UI 3.0 и Android 11 Samsung опубликовала дорожную карту своих планов по обновлению аппаратов до фирменной оболочки One UI 3.0 и Android 11. Число устройств, которое получит апдейт вызывает уважение. На данный момент называют 42 модели. Кроме того, указаны даже интервалы дат, когда смартфоны б...

Что нового увидим в MIUI 11 при следующем обновлении от Xiaomi? Xiaomi ещё не всем выдала прошивку MIUI 11, но уже известно о планах компании на ближайшее её мажорное обновление. Парни с сайта xioami4mi, которые пристально следят за успехами этой китайском компании и её затеями, ссылаясь на любимый форум XDA, рассказали, что располагаю...

МТС создала онлайн-карту работающего малого бизнеса Создание карты работающего малого бизнеса направлено на поддержку предпринимателей, которые перестраиваются на работу в новом формате, например, доставляют еду домой или проводят тренировки и уроки онлайн.Предприниматели могут оставить заявку на сайте, чтобы бесплатно добави...

Музыкальные ХИТы 2020 года Осень не у всех вызывает позитивные эмоции, для кого-то это пора уныния и плохого настроения. А в этом году, так тем более. Но давайте быть позитивными, и искать хорошее во всем. Многим людям в этом помогает музыка, так как она способно оказывать психофизиологическое влияние...

12 онлайн-курсов по Data Engineering По данным Statista, к 2025 году объём рынка big data вырастет до 175 зетабайт против 41 в  2019 (график). Чтобы получить работу в этой сфере, нужно понимать, как работать с большими данными, хранящимися в облаке. Cloud4Y подготовил список из 12 платных и бесплатных курсов п...

[Перевод] Побег из привилегированных Docker-контейнеров Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Пентест. Практика тестирования на проникновение». Привилегированные контейнеры Docker – это такие контейнеры, которые запускаются с флагом --privileged. В отличие от обычных контейнеров, эти контейнеры имеют root-доступ...

[Перевод] Как я научила свой компьютер играть в Доббль с помощью OpenCV и Deep Learning Привет, дорогие подписчики! Наверное вы уже знаете о том, что мы запустили новый курс «Компьютерное зрение», занятия по которому стартуют уже в ближайшие дни. В преддверии старта занятий подготовили еще один интересный перевод для погружения в мир CV. Мое хобби – играть в ...

Развлечение с крупным джек-потом казино Вулкан Если Вы решились испытать удачу на прочность и проверить на что вы способны, то выбирать онлайн казино необходимо только лучшее. В первую очередь оно должно быть честным, иметь большой и привлекающий к себе внимание ассортимент игр, с хорошим процентом выплат и прочее. Все...

[Перевод] Это норма — 3: типы карт нормалей Часть 1: что такое карты нормалей и как они работают Часть 2: как запекаются карты нормалей Как и многие другие вещи в нашей отрасли, за многие годы карты нормалей эволюционировали, и сегодня существует несколько их типов, которые могут выглядеть по-разному. В статье я пер...

[Из песочницы] Компилятор Befunge на Python В процессе подготовки к курсу «Основы компиляторов» для студентов 4-го курса я изучал различные эзотерические языки программирования. Вот хорошая статья на эту тему. В статье самым интересным мне показался язык Befunge (Крис Пресс, 1993 год), особо отмечу три его особенности...

[Из песочницы] IT: Уйти и не вернуться Раньше очень много писали о тренде «войти в IT». Похоже, сейчас набирает обороты обратная тенденция. Все чаще в последнее время можно встретить статьи на тему ухода из IT. В них вполне успешные люди описывают свой опыт и называю причины, по которым они хотят покинуть эту «с...

Почему lsFusion, а не 1С? Предыдущая статья “Почему не 1С?” вышла больше года назад и вызвала достаточно живой интерес (совсем немного не дотянула до 100к просмотров и 2к комментариев). Впрочем, как и ожидалось, у многих возник резонный вопрос: “Если не он, то кто?” Безусловно, как многие поняли, т...

[Из песочницы] Unity3D: Автоматический агрегатор скриптов-менеджеров Вступление В этой статье речь пойдет об одном виде организации взаимодействия между скриптами-менеджерами (синглтонами именуемыми), а конкретно — использование отдельного класса-агрегатора, в котором содержаться ссылки на все instance менеджеров. Идея создать класс-агрегатор...

[Перевод] Создавайте игры из виртуальных блоков LEGOⓇ в LEGO Microgame Последний шаблон серии Microgames предназначен для новых пользователей: они смогут поделиться своей первой 3D-игрой, на разработку и настройку которой уйдет не больше часа.Мы уверены, что чем больше среди нас творческих людей, тем лучше становится мир. Наша цель — сдела...

Искусственный интеллект, машинное и глубокое обучение — в чём разница Сейчас много пишут и говорят об искусственном интеллекте (ИИ). Наряду с другими связанными понятиями — такими, как машинное обучение (machine learning) и глубокое обучение (deep learning). Многие люди склонны неправильно понимать термины, используемые в контексте...

[Перевод] JavaScript tree shaking, like a pro Это перевод статьи об оптимизации и уменьшении размера бандла приложения. Она хороша тем, что тут описаны best practices, советы, которых стоит придерживаться, чтобы тришейкинг работал и выкидывал неиспользуемый код из сборки. Она будет полезной многим, потому что сейчас все...

Radeon RX 5500 XT — первая видеокарта, которой действительно нужен PCIe 4.0 Процессоры AMD Ryzen 3000 стали первыми, получившими поддержку PCIe 4.0. Поддержку этого же интерфейса имеют и видеокарты линеек Radeon RX 5700 и RX 5500. Ещё летом мы убедились в том, что этот интерфейс ожидаемо не даёт никакого преимущества Radeon RX 5700. Однако све...

Как найти потерянные AirPods с помощью приложения Локатор на iPhone Несколько лет назад Apple официально представила новую функцию «Найти AirPods» (Find My AirPods), которая упрощает поиск потерянных наушников с помощью приложения Локатор на iPhone, iPad и Mac. Функция работает по аналогии с «Найти iPhone», правда в более упрощенной версии....

Скачать Карты для Майнкрафт 1.17.0, 1.17.10 и 1.17.20 Скачивайте карты для Minecraft 1.17.0, 1.17.10 и 1.17.20 на андроид устройства и отправляйтесь в захватывающее путешествие. Майнкрафт (690,00 ₽, Google Play) → Лучшие Карты на Minecraft PE 1.17.0, 1.17.10 и 1.17.20 Из множества карт для Майнкрафт 1.17.0, 1.17.10 и 1.17.20 мы...

В NASA создали карту залежей водяного льда на Марсе Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) сообщает о том, что учёные создали карту распределения водяного льда на Марсе. Наличие водяного льда вблизи поверхности Красной планеты будет являться одним из самых важных критериев п...

Как реализовать игнор заблокированных пользователей в группах Telegram? UPD: благодаря помощи Tkachov эта статья всё-таки превратилась из просьбы о помощи в работающую инструкцию. В комментариях он дал работающий код для создания игнора в десктопном клиенте Телеграм. Я на всякий случай расположу объяснение в конце статьи. Далее статья продолжа...

2 шага к построению адаптивной верстки Flutter-приложения В этой статье речь пойдет о том, как создать Flutter-приложение, которое умеет адаптироваться к разным экранам и ориентациям. Статья будет полезна как начинающим, так и опытным пользователям Flutter. Первые найдут шаблон для изучения, вторые — еще один взгляд на этот вопрос....

[Перевод] Как линейное время превращается в Windows в O(n²) Недавно я столкнулся с многоминутными задержками на моей рабочей станции. После расследования выяснилось, что причина проблемы заключалась в блокировке, которая могла длиться по пять минут, во время которых источник блокировки в основном крутился в цикле из девяти инструкци...

Автомобиль Nuro ездит без водителя Все мы знаем о том, что крупные производители автомобилей работают в направлении создания беспилотных автомобилей, которые будут доставлять человека в нужную точку самостоятельно. Правда, практически всегда в таких авто все же предусматривают наличие водителя за рулем, котор...

Пожалуй, это самый удобный переводчик для Android Потребность в переводчике всегда возникает в самый неожиданный момент Во время новогодних праздников многие предпочитают совершать поездки за границу, зачастую не зная языка страны, в которую направляются. Можно воспользоваться онлайн-переводчиками, однако каждый мегабайт в ...

[Перевод] Как корпоративные команды разработчиков используют GitLab и Mattermost ChatOps для ускорения разработки И снова здравствуйте! В феврале OTUS запускает новый курс «CI/CD на AWS, Azure и Gitlab». В преддверии старта курса подготовили перевод полезного материала. Полноценный набор DevOps инструментов, мессенджер с открытым исходным кодом и ChatOps – как тут не влюбиться? Нико...

Наполнение интернет-магазина, автоматизация и мониторинг цен Наполнение сайтов – это ответственный и необходимый этап, как в продвижении, так и в организации продаж в режиме онлайн. Благодаря качественному контенту можно привлечь значительное количество посетителей. Если ваш ресурс будет грамотно оформлен и заполнен, тогда на него буд...

Что готовится в Microsoft Edge v90 Браузер Microsoft Edge, который теперь основан на Chromium с открытым исходным кодом, получит новые функции в конце 2020 года. Согласно дорожной карте, Microsoft работает над новым интерфейсом меню «Избранное», в котором вы можете начать вводить текст для мгновенного поиска ...

[Перевод] 6 советов по нагрузочному тестированию к Черной пятнице Перевод статьи подготовлен в преддверии старта нового курса от OTUS — «Нагрузочное тестирование». От автора: И хотя черная пятница не скоро, советы из этой статьи определенно будут полезны тем, кто занимается нагрузочным тестированием. Черная пятница приближается очень б...

[Перевод] «Давайте использовать Kubernetes!»: как получить 8 проблем Это перевод вводной статьи об использовании Kubernetes: «Let’s use Kubernetes!» Now you have 8 problems Если вы используете Docker, то следующим логичным шагом будет Kubernetes, известный как K8s. Именно так вы обеспечиваете эксплуатацию своих продуктов, верно? Ну, возможн...

«Сбербанк» запретил переводы с карты на карту Крупнейшей кредитной организацией на всей российской территории является «Сбербанк», а делать он старается все возможное для того, чтобы как можно больше людей использовали все те услуги и возможности, доступ к которым он предоставляет. Само собой, Сообщение «Сбербанк» запр...

Как продакт-менеджеру найти метрику роста и свести Unit-экономику В преддверии старта практического онлайн-курса «Product manager» состоялся открытый урок с Сергеем Колосковым, продакт-менеджером Ozon. Участники научились находить метрики роста и строить аналитику вокруг них, а также считать и сводить unit-экономику. В этой статье мы приво...

Как находить небесные объекты по звездными картам Stellarium при помощи телескопа Всем привет! Возможно читателям ресурса Хабр окажется интересным. Данная статья призвана дать некоторые пояснения к пользованию звездными картами, генерируемыми приложением для смартфонов и планшетов Stellarium. Так же в статье изложен реальный опыт поиска слабосветящихся об...

CES 2020: LG представила новую концепцию будущего технологий ИИ Технический директор LG представил дорожную карту развития ИИ в рамках концепции «Уровни опыта ИИ» (Levels of AI Experience).

ВТБ и «Ростелеком» создали совместное предприятие для работы с Big Data ПАО «Банк ВТБ» и ПАО «Ростелеком» зарегистрировали компанию ООО «Платформа больших данных», которая будет заниматься разработкой и монетизацией продуктов на основе обработки больших данных с использованием технологий искусственного ин...

Автоматизация тестирования: Java или Python? Всем привет! В марте OTUS запускает сразу два курса по автоматизации тестирования: «Python QA Engineer» и «Java QA Engineer». У нас часто спрашивают, какой из этих курсов выбрать, ответить на данный вопрос мы решили переводом статьи от компании SafeBear. Один из самых попу...

[Перевод] Многократное использование UI-компонентов в масштабах организации Хотя React и другие библиотеки и фреймворки для веб-разработки упрощают многократное использование компонентов, сама собой такая схема работы не налаживается. В этой сфере всё ещё существуют сложные задачи, которые особенно характерны для тех случаев, когда речь идёт о масшт...

Ах, эти строки Это текстовая версия моего доклада "Ах, эти строки" на конференции JPoint-2020. Дабы не тратить время читателей зря, сразу расставим все точки над "ё". О чём статья? Статья об эффективном (или не очень) использовании строк. Для кого статья? Статья для раз...

[Перевод] Самые интересные automotive-стартапы 2019-2020 Несмотря на то, что сроки внедрения полностью автономных транспортных средств постоянно изменяются, это не замедляет рост экосистемы автомобильных стартапов. В то время как одни компании все еще работают над достижением цели 5-го уровня автономности, другие решают проблемы...

[Из песочницы] Партнерское соглашение или как не погубить бизнес на старте Представьте, что вы вместе со своим коллегой, ведущим программистом, с которым работали последние 4 года в банке, придумали нечто невообразимое, так нужное рынку. Вы выбрали хорошую бизнес-модель и к вам присоединились сильные ребята в команду. Ваша идея приобрела вполне ося...

Естественное развитие: как перейти от e-learning к управлению знаниями Видов e-learning курсов для обучения сотрудников в компаниях бывает много. Они начинаются с простых презентаций и заканчиваются интерактивными курсами с элементами геймификации и сложной программой обучения, которые можно проходить даже на телефоне. Вне зависимости от сложно...

Visa расширяет сервис перевода с карты на карту по номеру телефона Это касается и карт других российских кредитных организаций.

Азартные игры Джойказино В число лучших виртуальных игровых порталов уверенно входит клуб Joycasino. Этот клуб имеет множество достоинств и преимуществ. Клуб работает официально и имеет лицензию на осуществление своей деятельности. Клиенты этого портала могут играть, как в браузере, так и в мобильно...

[Перевод] Cloudflare PHP API Binding Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Backend-разработчик на PHP». Для тех разработчиков, которые используют PHP 7.0 или выше, Cloudflare предоставляет PHP API биндинг. Он поддерживает последнюю четвертую версию API Cloudflare. Вы можете использовать этот S...

Про бэкапы в Proxmox VE В статье «Магия виртуализации: вводный курс в Proxmox VE» мы успешно установили на сервер гипервизор, подключили к нему хранилище, позаботились об элементарной безопасности и даже создали первую виртуальную машину. Теперь разберем как реализовать самые базовые задачи, котор...

[Перевод] Неоморфизм с помощью SwiftUI. Часть 1 Салют, хабровчане! В преддверии старта продвинутого курса «Разработчик IOS» мы подготовили еще один интересный перевод. Неоморфный дизайн — это, пожалуй, самый интересный тренд последних месяцев, хотя, по правде говоря, Apple использовала его в качестве своего дизайнерског...

[Перевод] Реализация SOLID и слоистой архитектуры в Node.js с TypeScript и InversifyJS Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Implementing SOLID and the onion architecture in Node.js with TypeScript and InversifyJS автора Remo H. Jansen В этой статье мы рассмотрим архитектуру, известную как слоистая (onion). Слоистая архитектура — подход к пост...

[Перевод] Проверка образов с помощью Gitlab CI/CD Всем привет, в преддверии старта курса «CI/CD на AWS, Azure и Gitlab» подготовили перевод интересного материала. В этой статье мы поговорим о том, как проверять образы контейнеров на платформе Gitlab CI/CD с помощью Sysdig Secure. Образы контейнеров, которые не соответст...

Как выбрать видеоредактор для монтажа и обработки видео на ПК Каждый, кто занимается съемкой и монтажом видео, не понаслышке знает, как важно выбрать тот видео-редактор, который действительно будет соответствовать всем требованиям и характеристикам. Конечно же не все мы являемся профессиональными видео-редакторами, не говоря уже о том,...

Что такое XSS-уязвимость и как тестировщику не пропустить ее По моему наблюдению довольно много тестировщиков когда-либо слышали такое понятие, как XSS-уязвимость. Но мало кто может просто и на пальцах рассказать на собеседовании про нее. Или эффективно проверить веб-сайт на наличие этой уязвимости. Давайте вместе разберемся со всем э...

Проверка текста на антиплагиат бесплатно Для студентов одной из самых больших проблем является проведение работы через антиплагиат. Текст проверяют на уникальность, чтобы определить, сам ли учащийся писал свою работу или скачал его из интернета. Если документ не пройдет проверку на плагиат, то оценку студенту не по...

[Из песочницы] Создание Discord-бота, используя библиотеку discord.js | Часть №1 Введение В этой статье я подробно расскажу о том, как работать с библиотекой discord.js, создать своего Discord-бота, а также покажу несколько интересных и полезных команд. Сразу хочу отметить, что я планирую сделать ряд подобных статей, начиная с простых команд, заканчивая...

Сколько стоит взломать почту: небольшой анализ рынка хакеров по найму Адрес электронной почты — ключевой элемент защиты личных данных. На него часто завязаны другие учетные записи пользователя. Завладев чужим e-mail, злоумышленник в состоянии восстановить или сбросить пароли связанных со взломанной учеткой сервисов. Если человек не используе...

[Из песочницы] [Перевод] От пиратства к опенсорс: моя история Привет, Хабр! Предлагаю Вашему вниманию перевод статьи "From piracy to open-source: my story" автора Jakob Attkinson. Я рос с компьютером с 6 лет. Хотя я и был рожден в довольно небогатой семье, мой отец осознавал мощный потенциал технологий и хотел быть уверенны...

IDA Pro и техники реверс-инжиниринга 0x00 start ; {EN} entry point, do nothing, just run _main {EN} Статья для начинающих “воинов тьмы”, тех, кто хочет погрузиться в темную сторону силы: реверс-инжиниринг. На нашем “операционном столе” будет небольшой кустарный сервер, который работает по протоколу TCP/IP. Для ...

[Перевод] 10 интересных репозиториев на GitHub, полезных любому разработчику Представляем вам перевод статьи Simon Holdorf, опубликованной на сайте medium.com. В ней вы найдете ссылки на полезные репозитории, с помощью которых можно прокачать навык разработки ПО. Фото с ресурса Unsplash. Автор: Vishnu R Nair GitHub — это лучшая платформа для обме...

[Перевод] Перенос Quake 3 на Rust Наша команда Immunant любит Rust и активно работает над C2Rust — фреймворком миграции, берущим на себя всю рутину миграции на Rust. Мы стремимся автоматически вносить в преобразованный код на Rust улучшения безопасности и помогать программисту делать это самому, когда не сп...

YouTube признал видео Виталика Бутерина подлежащим цензуре Крупнейший видеохостинг YouTube удалил видеоролик создателя Ethereum Виталика Бутерина «Вопросы и ответы о дорожной карте Ethereum» с конференции Coinbase 2016 года, пометив его как содержащий «товары, оборот которых регулируется специальными законами». Huh? I know that poem...

В России появится первая русскоязычная онлайн-магистратура по Data Science Выпускники программы смогут работать в областях Big Data Engineering, Machine Learning Development и Artificial Intelligence Development. Цель программы - вовлечь в сферу науки о данных более 1 000 молодых специалистов к 2025 году в рамках федерального проекта "Кадры дл...

[Из песочницы] Получение meterpreter сессии внутри NAT сети, с помощью Chrome и Pivot машины Вводная Всем привет, в этой статье я хочу поделиться своим опытом в эксплуатации уязвимости Chrome FileReader UAF, проведении техники pivoting, ну и написать свою первую статью конечно. Так как я являюсь начинающим Pentest инженером, то потратил на освоение и понимание этой...

[Перевод] Безопасная работа с секретами при сборке в Docker Compose Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Когда вы собираете Docker-образ вам могут понадобиться секреты, например, пароль к приватному репозиторию пакетов. Вы не хотите, чтобы этот секрет в конечном итоге оказался в образе, потому ...

[Из песочницы] Создаем прогрессивный PWA интернет-магазин на Nuxt.js 2 пошаговое руководство Часть 1 Статья ориентированна на людей, которые уже имеют понимание работы Vue, на котором основан Nuxt, поэтому я буду заострять внимание только на специфических для Nuxt вещах. Но даже если вы не знакомы с ними, то статья даст общее представление как выглядит проект с PWA Nuxt. Вы...

[Из песочницы] Архитектура нейронной сети RetinaNet Данная статья посвящается объяснению устройства архитектуры нейронной сети RetinaNet. Обзор был проведён мною в ходе выполнения дипломной работы, а так как для его написания потребовалось обращаться исключительно к англоязычным источникам и собрать найденную информацию воеди...

[Перевод] О реализации библиотеки для глубокого обучения на Python Технологии глубокого обучения за короткий срок прошли большой путь развития — от простых нейронных сетей до достаточно сложных архитектур. Для поддержки быстрого распространения этих технологий были разработаны различные библиотеки и платформы глубокого обучения. Одна из осн...

[Из песочницы] О работе ПК на примере Windows 10 и клавиатуры ч. 1 Меня зовут Андрей Артемьев, я работаю в Microsoft над ядром ОС Windows 10, ранее я работал над Windows 10x (WCOS), XBox, Windows Phone и Microsoft Edge. Я хочу популярно в образовательных целях рассказать о том как работает компьютер на примере клавиатурного ввода и Window...

Симуляторы фабрики и управления: лучшие игры в стиле Factorio для iOS и Android На этой неделе на мобильных вышла игра Sandship: Crafting Factory. Она интересна и сама по себе, но привлекает многих, потому что приближается к определению игры «в стиле Factorio», которая пользуется безумной популярностью на компьютерах. Если вы знакомы с последней, то лиш...

Лучшие приложения для смартфона На сегодняшний день функции и возможности «умного» телефона максимально расширенны. Пользователь может применять их с помощью специальных приложений, которые необходимо устанавливать дополнительно на свой гаджет. Именно с помощью этих программ появляется возможность выполнят...

[Из песочницы] Как принимать решения и приоритизировать задачи при создании продукта Основное занятие product-менеджера – принятие решений по тому или иному вопросу. В этой статье мы поговорим, на основе чего принимаются решения, как формируется пул гипотез для этих решений, и какие инструменты лучше применять. Два основных блока: Откуда взять идею (фидб...

Какие смартфоны Nokia получат Android 10 Компания HMD Global опубликовала пересмотренную дорожную карту обновлений до Android 10 для смартфонов Nokia. Из-за эпидемии коронавируса производитель вынужден отложить обновление для нескольких моделей. Новый список выглядит следующим образом:В четвёртом квартале 2019…

Грядёт важное изменение Google Фото: пользователи смогут искать фотографии по нескольким ключевым словам одновременно Известный блогер Джейн Вонг (Jane Manchun Wong) сообщает, что Google работает над важным улучшением системы поиска своего сервиса Google Фото. В данный момент пользователи могут искать фотографии по ключевым словам, указывая, например, животных, автомобили, места, ...

Вышло крупное обновление для DOOM Eternal Update 2 с новой картой Вышло новое крупное обновление DOOM Eternal Update 2, которая приносит в игру новую карту Torment и многое другое. Новая карта оборудована прыжковыми площадками, которые дают преимущество над противником. Обновление вносит улучшения в многопользовательский режим, а также исп...

Электронная амеба и задача коммивояжера Какой самый ценный ресурс на планете? Нефть, вода или может чистый воздух? Самый ценный ресурс, по мнению многих, это время. Его всегда не хватает, люди постоянно куда-то спешат, а любая деятельность так или иначе связана с временем: сколько баррелей нефти добывает одна не...

«Google Поиск» получил масштабное обновление в России Google Поиск стал умнее благодаря технологии BERT Интуитивность – это то, чего мы в первую очередь ждём от любого продукта. Если пользователь покупает смартфон, он не должен самостоятельно что-то прошивать, чтобы устройство заработало как надо, или искать, где бы скачать ну...

Лучшие бесплатные игры для любого телефона Что может быть лучше, чем немного поиграть на досуге в хорошую игру? Для некоторых пользователей ничего не может быть лучше. Мы тоже любим поиграть во что-то интересное, вот только игры не всегда бывают интересными. Проблема выбора особо остро стоит перед теми, кто играет ...

Курсы программирования Каждый человек желает не только получить высокооплачиваемую профессию, но и ту, которая будет доставлять ему удовольствие. К сожалению, не каждый человек после школы правильно выбирает свой путь, и с уверенностью можно сказать, что он счастливый и занимается любимым делом. И...

Представлена видеокарта Matrox D-Series Многие пользователи думают, что на рынке есть видеокарты только от AMD и NVIDIA и их партнеров, тогда как на самом деле видеокарты производит большее количество компаний. К примеру, есть модель Matrox D-Series, которая создана специально для видеостен и многие про такой прод...

3 бесплатных приложения, чтобы расширить возможности iPhone Каждый день мы мониторим App Store и десятки сайтов со скидками, чтобы выбрать лучшие приложения и опубликовать и здесь. Сегодня можно скачать временно бесплатные приложения, которые являются полезными утилитами для айфона — от калькулятора и менеджера задач до диспет...

Онлайн-курс по IT-рекрутингу 2-й поток Открываем набор на онлайн-курс по IT-рекрутингу и приглашаем присоединиться к нам всех, кто хочет освоить востребованную профессию и научиться нанимать лучших технических специалистов! Ссылка на курс

Простой service discovery в Prometheus через Consul Закон Парето (принцип Парето, принцип 80/20) — «20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий — лишь 20 % результата». WikipediaПриветствую тебя, дорогой читатель! Моя первая статья на Хабр посвящена простому и, надеюсь, полезному решению, сделавшим для меня сбор...

LADA XRay по-европейски: Каким оказался Skoda Kamiq – хэтчбек большой с внедорожной душой Новинка чешского бренда неплохо проявила себя на автодроме «Формулы-1». Совсем недавно в Стамбуле прошли первые дорожные тесты серийной Skoda Kamiq. Ранее автомобиль демонстрировался преимущественно в предсерийных версиях, потому столь громкий дебют не остался без внимания ...

[Перевод] Навигация между представлениями с помощью @EnvironmentObject в SwiftUI Перевод статьи подготовлен в преддверии старта продвинутого курса «Разработчик iOS». Здравствуйте и добро пожаловать на наш туториал! В этой серии мы говорим о том, как перемещаться между представлениями в SwiftUI (без использования навигационного представления!). Хоть эта...

Mercedes-Benz работает над электрокарами Крупные производители автомобилей сейчас достаточно активно работают над тем, чтобы выпустить свои автомобили на электрических батареях или автомобили, которые могут ездить сами, без помощи водителя. Кроме того, компания Mercedes-Benz, которая является лидером на рынке автом...

Без сети на маршруте: офлайн-навигаторы для Android Несмотря на то, что в наши дни практически всегда смартфон подключен к интернету, порой возникают ситуации, когда доступа в Сеть нет, а найти дорогу необходимо. Тут придут на помощь офлайн-навигаторы. ...

Умный дом: Строим графики потребления воды и электричества в Home Assistant Каждый раз получая платежку за электричество и воду я удивляюсь — неужели моя семья стооооолько потребляет? Ну да, в ванной установлен теплый пол и бойлер, но ведь они же не кочегарят постоянно. Воду тоже вроде экономим (хотя поплескаться в ванной тоже любим). Несколько ле...

[Перевод] Сжатие ответов в GRPC для ASP.NET CORE 3.0 Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «C# ASP.NET Core разработчик». В этом эпизоде моей серии статей о gRPC и ASP.NET Core мы рассмотрим подключение функции сжатия ответов (response compression) служб gRPC. ПРИМЕЧАНИЕ: В этой статье я рассказываю о некото...

[Перевод] Python, pandas и решение трёх задач из мира Excel Excel — это чрезвычайно распространённый инструмент для анализа данных. С ним легко научиться работать, есть он практически на каждом компьютере, а тот, кто его освоил, может с его помощью решать довольно сложные задачи. Python часто считают инструментом, возможности которог...

Подсчитаны расходы на развитие квантовых вычислений в России "Росатом" подготовил обновленный проект дорожной карты.

[Из песочницы] Riak Cloud Storage. Часть 1. Настройка Riak KV Riak CS (Cloud Storage) – лёгкое в использовании программное обеспечение для организации хранилища объектов, работающее поверх Riak KV. Riak (KV) это распределённая NoSQL база данных типа «ключ-значение(key-value)». Riak CS спроектирована так, чтобы обеспечить простоту, дост...

Что такое eSIM: какие операторы и телефоны поддерживают такую SIM-карту Встроенная SIM-карта или eSIM – это новая форма традиционной SIM-карты, которая может оказаться уже интегрированной непосредственно в устройство. Это дает возможность отказаться от специального лотка для размещения в нем SIM-карты. Будущее SIM-карт теперь сводится к программ...

Чтобы развивать свой бизнес в интернете, вам не обойтись без продвижения и раскрутки сайта У вас есть свой собственный бизнес, вы предлагаете какие-то услуги или торгуете какой-то продукцией и желаете сделать так, чтобы ваши товары раскупались как можно быстрее, то вам нужно перейти на новый уровень вашего развития и мыслить нестандартно. Предлагаем вам начать вес...

Лучший планшет. Lenovo Tab M10 Plus TB-X606F 128Gb На рынке буквально каждый месяц появляется новый планшет, так что уследить за всеми новинками и выбрать самое лучшее из всего этого разнообразия довольно трудно. Мы вам в этом поможем. Samsung Galaxy Tab A 10.1 SM-T515 32Gb (2019) Начать статью хотелось бы с достаточно п...

[Перевод] Loki — сбор логов, используя подход Prometheus Салют, хабровчане! В преддверии старта нового набора на курс «DevOps практики и инструменты» подготовили для вас перевод интересного материала. Эта статья — краткое введение в Loki. Проект Loki поддерживается Grafana и направлен на централизованный сбор логов (с серверов ил...

Adobe Premier Pro теперь поддерживает карту Afterburner в ПК Mac Pro Как известно, ПК Mac Pro позволяет в качестве опции установить уникальное решение — карту Afterburner. Сама Apple называет Afterburner картой графического ускорителя для Mac Pro, созданной для оптимизации рабочих процессов Apple ProRes и ProRes RAW для создания пр...

[Из песочницы] Первые шаги в Spring, Rest API, акцент на PUT в связке с фронтендом Немного о себе: На данный момент я студент Skillbox и прохожу курс “Java-разработчик”. Не в коем случае не реклама, рассказываю немного о себе. Начал учить джаву с мая 2019 года, до этого немного самостоятельно изучал HTML, CSS и JS. Собственно, подтолкнуло меня на написани...

Перфоманс фронтенда как современное искусство: графики, код, кулстори Всем привет. В предыдущих статьях мы говорили о базовых вещах оптимизации: раз и два. Сегодня я предлагаю с разбега окунуться в одну часть из тех задач, которыми занимается команда архитектуры фронтенда в hh.ru. Я работаю в команде архитектуры. Мы не только перекладываем фай...

ПДД 2021 на iPhone и iPad – Правила, билеты, иллюстрации, комментарии и видео: 5 лучших приложений С недавнего времени в помощь автомобилистам разработчики начали массово выпускать приложения с Правилами дорожного движения. Отличаются друг от друга программы различными дополнительными функциями, но в целом суть их одинакова. Ниже приведены 5 полезных приложений, содержащи...

Выбор архитектурного стиля (часть 2) Привет, хабр. Сегодня я продолжаю серию публикаций, которую написал специально к старту нового потока курса «Software Architect». Введение Выбор архитектурного стиля является одним из основополагающих технических решений при построении информационной системы. В этой серии...

Тестовые проекты без боли. Доклад Яндекса Мы в команде Яндекс.Карт для iOS создаем тестовые проекты с помощью маленького плагина для CocoaPods и нескольких классов утилит. Создание проекта происходит быстро и надежно. Но может, мы слишком заморачиваемся и собрать проект вручную с нужными настройками и зависимостями ...

Как мы импортозаместили аутсорсинг тестирования. Пошаговая инструкция Когда в 2014 году курс доллара взлетел, а страна взяла курс на импортозамещение, мне пришлось заниматься заменой старой команды внешних тестировщиков, оплачиваемой в долларах, на новую, оплачиваемую в рублях. В этой статье я подробно расскажу, как мы организовали этот процес...

[Перевод] Адаптивная процедурная генерация при помощи алгоритма WaveFunctionCollapse и априорного распределения вероятностей Что такое процедурная генерация? Процедурная генерация включает в себя множество генеративных алгоритмов, принцип работы которых заключается в создании данных не вручную, а алгоритмически: вместо ручного изготовления того, что мы хотим создать (карты, музыки, рельефа…), пише...

Связной предлагает смартфоны со скидками до 70% и кэшбэком в придачу Акция продлится ещё неделю - до 14 февраля. Кэшбэк будет начисляться на карту Кукуруза. Если у вас нет такой карты – при получении товара нужно просто сказать свой номер телефона, и продавец сам оформит вам виртуальную карту.

Как лучше вывести эфир на карту сбербанка Криптовалюта вошла в нашу жизнь очень быстро, мощно, и несмотря на то, что поначалу мало кто ей доверял, сегодня она действительно доказала, что с её помощью можно инвестировать, зарабатывать, и увеличивать собственный капитал. Стоит отметить, что каждый, кто занимается крип...

Математики нашли способ избавиться от пробок Новое исследование учёных базируется на сформулированных в 1952 году английским математиком и транспортным аналитиком Джоном Гленом Вардропом принципах, которые специалисты из Санкт-Петербурга использовали для современной транспортной обстановки в мегаполисах. «В России зада...

[Перевод] Webpack: руководство для начинающих Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Webpack: A gentle introduction» автора Tyler McGinnis. Перед изучением новой технологии задайте себе два вопроса: Зачем нужен этот инструмент? Какие задачи он выполняет? Если вы не можете отв...

Кроме Tesla так не может никто. Автомобили компании получили очередное крупное обновление Машины Tesla однозначно являются одними из самых знаковых и важных для автомобильного рынка за последнее десятилетие. Кроме прочего, именно Tesla Model S показала, что машина может и, наверное, должна быть в том числе и гаджетом. Новое обновление, выпущенное Tesla сегод...

Maxima запускает двухмесячный учебный курс по тестированию IT-компания Maxima запускает онлайн-курс по тестированию для начинающих специалистов! После его прохождения лучшие студенты смогут пройти стажировку (г.Казань).

Вулкан - клуб, который создан для удовольствия Не каждый из нас сегодня имеет достойную оплату труда, из-за чего, человек постоянно находится в поиске подходящего варианта досуга, который в свою очередь, может позволить наконец-то жить так, как человек этого хочет. Это может быть всё что угодно, особенно учитывая то, что...

"Яндекс" не собирается закрывать "разговорчики" в Навигаторе и Картах Позиция компании "Яндекс" относительно сервиса обсуждений дорожной ситуации в Навигаторе и Картах В Яндексе работает более 10 000 человек. У нас разные политические взгляды, вероисповедание и ценности. Но всех нас объединяет одна цель — создавать качественные сервисы, котор...

«Сбербанк» запретил денежные переводы с карты на карту Нет на всей российской территории более крупного и известного банка, чем «Сбербанк». Делать он старается все возможное для того, чтобы как можно больше людей на постоянной ежедневной основе пользовались теми услугами и возможностями, доступ к Читать полную версию публикации...

Apple Mac и причудливые устройства. LTO, SAS, Fibre Channel, eSATA Темой настоящей статьи является подключение к Маку внешних устройств по интерфейсам SAS, Fibre Channel (FC), eSATA. Сразу оговоримся, что для решения задачи доступа к таким устройствам существует путь здорового человека: собрать дешёвый PC, воткнуть туда карту контроллера HB...

Новые мобильные процессоры Intel Tiger Lake могут выйти позже, чем обещала компания Недавно из официальных документов Intel мы узнали о том, что процессоры Tiger Lake должны выйти на рынок когда-то в середине года. При этом речь шла именно о выходе готовых устройств, то есть ноутбуков. Однако есть вероятность, что середина года для Intel — это се...

[Перевод] Руководство по Aircrack-ng в Linux для новичков Всем привет. В преддверии старта курса «Практикум по Kali Linux» подготовили для вас перевод интересной статьи. Сегодняшнее руководство познакомит вас с основами для начала работы с пакетом aircrack-ng. Конечно, невозможно предоставить всю необходимую информацию и охватить...

В Москве начали автоматически проверять цифровые пропуска С 22 апреля проверка пропусков в Москве перешла в автоматический режим. Об этом сообщается на официальном сайте мэра Москвы.  Контроль производится с помощью камер фотовидеофиксации нарушений правил дорожного движения, а также турникетов метро и валидаторов...

[Перевод] Рецепты по приготовлению оффлайн-приложений Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод замечательной статьи Джейка Арчибальда «Offline Cookbook», посвященной различным вариантам использования сервис-воркера (ServiceWorker API, далее по тексту — просто воркер) и интерфейса кэширования (Cache ...

Telegram Open Network: теория и практика от валидатора сети В последние несколько месяцев всё внимание мирового блокчейн-сообщества было приковано к запуску одного из самых масштабных криптовалютных проектов — Telegram Open Network (TON). Что на самом деле представляет из себя блокчейн TON? Является ли сеть TON действительно децен...

Про перевод «теории» и производных от неё Теория (+её производные) — ещё одно слово, на котором у меня включается творческий тупик: в голову ничего кроме theory/theoretical/theoretically не лезет. Поэтому его мы тоже с коллегами решили покрутить и так, и этак — посмотреть, как обыгрывают эту концепцию носители. Сре...

[Перевод] Matlab vs. Julia vs. Python Я использовал MATLAB более 25 лет. (А до этого я даже использовал MATRIXx, земля ему пухом.) Это не первый язык, на котором я научился программировать, но это тот язык, с которым я достиг математического совершеннолетия. Знание MATLAB было полезным для моей карьеры. Тем не ...

Скидки в App Store — учет расходов на iPhone и лучшее to-do-приложение Головоломка особенно крутая Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или Mac. Сегодня по скидке раздают крутой ме...

[Перевод] Трехступенчатый фреймворк для решения проблем От автора перевода В компании ВсеИнструменты.ру каждое бизнес-подразделение инициирует проекты, направленные на развитие компании, и те из них, для реализации которых необходимы изменения в IT-системах, приоретизируются и согласовываются совместно с IT. В ходе очередной с...

Начался альфа-тест Battlefield Mobile и вы приглашены Издатель Electronic Arts запустил в некоторых странах альфа-тест Battlefield Mobile. В ней можно ездить на танке, разрушать местность и даже здания. Вы уже можете скачать APK. Battlefield Mobile наконец-то появился в Азии, только в режиме альфа-теста. Это полноправный шутер...

[Перевод] Как разобрать URL в JavaScript? Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод заметки «How to Parse URL in JavaScript: hostname, pathname, query, hash» автора Dmitri Pavlutin. Унифицированный указатель ресурса или, сокращенно, URL — это ссылка на веб-ресурс (веб-страницу, изображ...

[Перевод] Локализация в ASP.NET Core Razor Pages — Культуры Привет, хабр! Прямо сейчас OTUS открывает набор на новый поток курса "C# ASP.NET Core разработчик". В связи с этим традиционно делимся с вами полезным переводом и приглашаем записаться на день открытых дверей, в рамках которого можно будет подробно узнать о курсе, а также за...

Microsoft планирует улучшить Проводник в Windows 10 Проводник очень давно не получал больших изменений, и похоже, что Microsoft наконец-то работает над улучшениями для встроенного файлового менеджера Windows 10. Согласно многочисленным сообщениям о работе в LinkedIn, Microsoft может работать над новыми функциями для Проводник...

Как подключить карты в эллипсоидной проекции, если это не предусмотрено? Или как подогнать тайлы Яндекс карт под проекцию OpenStreetMaps? Вступление Каждый раз, когда открываете какую-нибудь онлайн-карту, вы не скачиваете ее целиком. Для ускорения загрузки карты разделена на небольшие кусочки (тайлы), чтобы можно было скачать только нужную облас...

Обучение программированию 2019, или в поисках идеальной программы: Последовательность Здравствуйте, меня зовут Михаил Капелько. Занимаюсь профессиональной разработкой ПО. Увлекаюсь разработкой игр и обучением программированию. Предисловие Осенью 2019-го я в третий раз участвовал в курсе обучения ребят 10-15 лет программированию в качестве одного из преподава...

Система контроля Эра-Глонасс На сегодняшний день многие автотранспортные компании используют современные системы контроля Эра Глонасс. Это специальные приспособления, которые устанавливаются на транспортное средство и позволяют осуществлять контроль за его передвижением, скоростью, режимом отдыха и труд...

Для карточной игры ГВИНТ вышло первое обновление «Купцы из Офира» Недавно компания CD Projekt RED приняла решение прекратить поддержку карточной игры ГВИНТ на консолях Xbox One и PS4. Зато на мобильных она только появилась, и почти наверняка эти два события тесно связаны — все-таки сенсорные экраны для таких баталий подходят получше мощных...

Где найти фильмы 2021 для бесплатного просмотра Кинематография дарит нам просто невероятные возможности постоянно наслаждаться интересными новинками, независимо от того, какой жанр фильмов любит тот или иной человек. К сожалению, не всегда есть возможность посмотреть любимый фильм или что-то новое, так как множество сайто...

Капля в море: Запуск Drupal в Kubernetes Я работаю в компании Initlab. Мы специализируемся на разработке и поддержке Drupal проектов. У нас есть продукт для быстрого создания Ecommerce решений, основанный на Drupal. В 2019 году мы начали решать задачу построения масштабируемой и отказоустойчивой инфраструктуры для...

Новый интерфейс Веб-клиента Zimbra от Zextras По мнению технических специалистов, Zimbra является надежным и простым в обслуживании почтовым сервером. Усилия разработчиков Zextras все последние годы были сосредоточены на удобстве управления для администраторов, защите данных, новых функциях совместной работы. Но пользов...

Полторы минуты на оформление SIM-карты с участием ИИ: так вообще бывает? Процедура регистрации SIM-карт не менялась уже более двух десятков лет. В сравнении с остальными технологиями — вечность. Пока одни всерьез обсуждают возможности телепортации, другие тащатся в офис оператора или его партнера, стоят в очереди и теряют чуть ли не полчаса на то...

Как расширить возможности встроенного поиска в Windows 10 Windows Search – это поисковая система, которая работает на вашем компьютере с Windows 10. В фоновом режиме поиск Windows сканирует новые и измененные файлы в папках с данными или библиотеках вашего личного профиля. Поиск Windows индексирует каждый документ и изображение, ко...

Работа с китайской микросхемой АЦП Hx711 (заключение) По прошествии некоторого времени, повторное ознакомление с начальной статьей вызвало чувство незаконченности в вопросе использовании данного АЦП. Да, были проведены определенные исследования данного изделия, были нащупаны слабые стороны и предложены пути обхода этих слабых с...

[Перевод] Как изучать Machine Learning каждый день 9 месяцев подряд Я изучал машинное обучение каждый день на протяжении девяти месяцев, а потом получил работу. Я уволился из Apple. Запустил веб-стартап, но из этого ничего не вышло. Душа к этому не лежала. Я хотел изучать машинное обучение. Это то, что меня воодушевляло. Я собирался изу...

Эпоха возрождения Усилия компании HCL Technologies вернут былую популярность Notes и Domino В последние годы легендарные продукты Notes и Domino, первые популярные решения для организации коллективной работы и обмена сообщениями, стали уходить в тень. Однако, как считает Леонид Алтухов, пр...

Мнение: Как Google может решить проблему обновления Android Обновления Android должны быть платными, потому что это имеет смысл Обновления Android и их практическая бесполезность в условиях халатного отношения производителей — звучит как тема для диссертации или как минимум дипломной работы, которую я мог бы написать, если бы у...

[Перевод] Собираем переносной магнитометр Перевод статьи с сайта обучающих материалов Instructables Магнитометр, который иногда ещё называют гауссометром, измеряет силу магнитного поля [в данном случае магнитную индукцию / прим. перев.]. Это прибор, необходимый при измерении силы постоянных магнитов и электромагн...

Мобильные Radeon RX 5700M и RX 5600M наконец-то готовы к выходу на рынок. RX 5600M будет быстрее GTX 1660 Ti Мобильные видеокарты Radeon RX 5700M и RX 5600M были анонсированы ещё в начале года, но пока так и не добрались до рынка. AMD занимает не особо большую долю на рынке дискретных мобильных видеокарт, и одна из причин — почти полное отсутствие современных даже средне...

[Перевод] [Прогноз] Транспорт будущего: среднесрочный горизонт Об авторе: Брэд Тэмплтон — инженер-программист, евангелист робоавтомобилей с 2007 года, работал над Гуглокаром в его ранние годы. Основатель ClariNet, почетный председатель Electronic Frontier Foundation и директор Foresight Institute, основатель факультета в Singularity Uni...

Мир в полном формате: какой игровой монитор выбрать Если для вас компьютер — это в первую очередь возможность играть, то и монитор должен быть подходящим, чтобы не терять ни капли удовольствия от процесса. Если с игровыми компьютерами и ...

Android Flash Tool — сервис для простой и быстрой ... Google создала сервис Android Flash Tool, задача которого упростить процесс прошивки Android-устройств. Совместим он с компьютерами, работающими под управлением Windows, macOS, Linux и Chrome OS. Позиционируется онлайн-приложение как более простая и комфортная альтернатива б...

Google выпустила новый Google Pay. Что нового? Компания Google представила новый Google Pay. Я специально избегаю слова «обновила», потому что то, что произошло с платёжным сервисом, не тянет просто на обновление. Если называть вещи своими именами, то это самый грандиозный апгрейд в истории платёжного сервиса с момента ...

«ВКонтакте» объединила VK Pay и сервис переводов с карты на карту У сервисов разные условия перевода средств, новая система предложит наиболее подходящий способ перевода в зависимости от суммы, платёжной системы карты и других критериев.

[Перевод] Усложняем Sci-fi-модели процедурно: что такое Greeble и как его использовать Для начала позвольте мне пожаловаться, что «greeble» — ужасное слово, которое нужно изгнать из словаря. Ну, сняв камень с души, перейдём к объяснениям. Greeble — это мелкие повторяющиеся детали, добавляемые к модели, чтобы придать ей ощущение масштаба и определённой эстети...

[Перевод] Перевод книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению» Главы 42 и 43 предыдущие главы 42. Еще про несоответствие данных Предположим, вы разработали систему распознавания речи, которая очень хорошо работает на обучающей выборке и на «выборке для валидации обучающей». Однако у нее низкое качество на валидационной выборке: очевидно, вы имеете де...

Опыт конвертирования кода C# в код Rust Постановка задачи Код на языке C# нужно перевести в код на Rust. Точнее, требуется такая процедура перевода (разработка продолжается на C#), чтобы в любой момент можно было получить работающий код на Rust. Эту задачу я решал для языков Java, Python, JavaScript и PHP, написав...

[Из песочницы] Spring Boot vs Spring MVC vs Spring — Как они сравниваются? Spring Boot vs Spring MVC vs Spring — Как они сравниваются? Spring, Spring Boot, Spring MVC, везде есть слово “spring”! Давайте пройдемся где и когда вы можете применять каждый из этих инструментов В этой статье, вы увидите обзоры: Spring, Spring MVC, и Spring Boot, узнает...

[Перевод] Куклы гибнут за людей Cтатья 2010 года До начала 1990-х годов прогресс в области безопасности дорожного движения был минимальным. Несмотря на то, что интерес к повышению уровня защиты пассажиров был высок с момента появления этой концепции, результаты были невероятно низкими. Достаточно взглян...

[Перевод] Не начинайте учиться кодингу с Python, начните с языка C Python удивителен своей способностью продвигать программирование. Он как будто является подтверждением популярной идеи «если вы знаете английский, то должны знать, как писать код». Благодаря синтаксису, напоминающему английский язык, парадигме отступов и огромному количест...

Управляя коллективом, нарушьте все правила В искусстве управления много противоречивых рецептов, и лучшие в мире менеджеры придерживаются своих собственных правил. Правы ли они и почему процесс найма в лидирующих на рынке компаниях устроен так, а не иначе? Нужно ли всеми силами пытаться преодолеть свои недостатки? П...

Про хороший и плохой дизайн для недизайнеров Что нужно пользователю от сайта? Чтобы нужная информация находилась легко, как рыбка в аквариуме. Дизайн в первую очередь должен решать проблемы пользователя. Я часто сталкиваюсь с нарушением UX-принципов в программных продуктах, поэтому хочу помочь менеджерам, начинающим ди...

Платёжная система SberPay Сбербанка начала работать с Mastercard Сбербанк запустил собственную бесконтактную платёжную систему SberPay летом 2020 года, фактически аналог Apple Pay и Google Pay. Однако до настоящего момента поддерживались только карты Visa. Теперь в SberPay появилась поддержка Mastercard.  Как отмечает Сбербанк,...

[Перевод] Понимаем и ищем уязвимости типа Open Redirect Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Безопасность веб-приложений». Одной из наиболее распространенных и тем не менее игнорируемых веб-разработчиками уязвимостей является Open Redirect (также известная как «Непроверенные переадресации и пересылки»). Веб-са...

XML сайты в результатах поиска Что такое XML сайт XML сайт это сайт страницы которого являются простыми XML файлами с MIME типом "text/xml". Они содержат только уникальные данные для этой страницы. В таком XML файле задаётся ссылка на XSLT шаблон который преобразует XML в HTML или в XHTML в брау...

Вышло обновление 1.0 для PUBG Mobile: улучшение графики, Эрангеля и другое Этот день настал — королевская битва PUBG Mobile наконец-то получила долгожданное обновление под номером 1.0. Изменения коснулись практически всех аспектов игры: графики, карты Эрангель, карты «Парк веселья», интерфейса в главном меню и многого другого. Разработчики нарекли ...

Яндекс.Деньги добавили свои сервисы для сбора средств в Google Pay С помощью Яндекс.Денег пользователи теперь могут переводить средства на добрые дела или краудфандинговые проекты через Google Pay. Новая возможность доступна в Я.Соберу, формах и кнопках Яндекс.Денег для сбора средств.  Чтобы отправить деньги через Google Pay, не нужно ...

Учет денег Хотел осветить тему, которая мне достаточно интересна и, возможно, кому-то тоже будет полезной – это тема учета денег. Пару слов об актуальности. Раньше я никогда бы не подумал, что бухгалтерия будет мне интересна и тем более, что чем-то подобным буду заниматься я сам. Я п...

Микросервисы на С++. Выдумка или реальность? В этой статье я расскажу о том, как создал шаблон (cookiecutter) и настроил окружение для написания REST API сервиса на С++ с использованием docker/docker-compose и пакетного менеджера conan. Во время очередного хакатона, в котором я участвовал в качестве бекенд-разработч...

Мозговой имплант вернул парализованному человеку осязание Согласно опубликованной в журнале Cell научной работе, посвященной «системе нейронного шунтирования», комплекс устройств состоит из трех основных компонентов. Первый — это хирургически имплантированный чип, расположенный в области мозга, которая реагирует на мысли о движении...

Виды спортивных ставок Каждый из нас слышал про спортивные ставки. Это вид заработка многих современных людей, которые желают совмещать приятное с полезным. Всем нам хорошо известно, что практически все представители сильного пола очень любят футбол, баскетбол, волейбол, бокс и другие виды спорта....

[Перевод] Terraform, моно-репозитории и compliance as code Всем привет. OTUS открыл набор в новую группу по курсу «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes», в связи с этим мы подготовили перевод интересного материала по теме. Возможно, вы один из тех, кто использует terraform для Infrastructure as a Code, и вам интересно...

Россия определилась с планами по развитию квантовых технологий Вице-премьер РФ Максим Акимов сообщил о том, что правительство страны, заручившись поддержкой экспертов и крупных компаний, испытало семь дорожных карт по цифровым технологиям. Отмечается, что две из них, а именно по квантовым сенсорам и блокчейну, имели недостатки, нуждающи...

Лучшие утилиты для андроид На сегодняшний день существует множество программ позволяющих выполнять определенные задачи в системе своего компьютерного устройства. Данные устройства могут быть разными, современные смартфоны и мобильные телефоны работают на системе андроид, которая как нельзя лучше подхо...

Новые функции на платформе «IT-волонтер»: собираем обратную связь Команда «Теплицы» обновила платформу «IT-волонтёр». Дизайн стал более легким и современным, добавлены новые элементы и функции, а в интерфейсе акцент сделан на работу над задачей. Это значит, что сотрудники некоммерческих организаций смогут быстрее находить волонтеров, связ...

[Перевод] Представляем программируемую AWS Landing Zone в модуле Terraform Всем привет! В декабре OTUS запускает новый курс — Cloud Solution Architecture. В преддверии старта данного курса делимся с вами переводом интересного материала по теме. AWS Landing Zone – это решение, которое помогает клиентам быстро настроить безопасную среду AWS с не...

Blue-Green Deployment на минималках В этой статье мы с помощью bash, ssh, docker и nginx организуем бесшовную выкладку веб-приложения. Blue-green deployment — это техника, позволяющая мгновенно обновлять приложение, не отклоняя ни одного запроса. Она является одной из стратегий zero downtime deployment и лучше...

[Перевод] Отпечаток браузера: что это, как работает, нарушает ли закон и как защититься. Часть 1 От Selectel: эта статья первая в цикле переводов очень детальной статьи об отпечатках браузера и том, как работает технология. Здесь собрано все, что вы хотели знать, но боялись спросить по этой теме. Что такое отпечатки браузера? Это метод, используемый сайтами и сервиса...

Что должен уметь специалист по Data Science? Будущее за наукой о данных За последние несколько лет технологии интегрировались с многими бизнесами, что сформировало новые профессии, которые стали очень востребованными на рынке. Одним из таких направлений стало Data Science: специалисты в этой области сейчас нарасхват, и...

Майнинг еды или «Пятерочка» глазами хакера Введение Написать этот пост меня вдохновила статья, которая давно висит на Хабре. Сразу хочу извиниться перед автором, лучше названия и придумать нельзя. Как вы все знаете «Пятерочка» активно рекламирует свои карты лояльности. В статье выше нам рассказывали о том, что мошенн...

Холодный расчёт: как научиться водить зимой Даже для опытного водителя управление автомобилем зимой может преподнести сюрпризы, что уж говорить о новичках за рулём. Поэтому с наступлением зимы лучше озаботиться дополнительной подготовкой. ...

Денежные переводы: ВТБ увеличил лимиты ВТБ-онлайн в пять раз Лимиты увеличены на все виды переводов. Клиенты ВТБ смогут переводить до 1 млн рублей в сутки вместо 180 тыс. Лимит на переводы с карты ВТБ на карту другого банка увеличился до 500 тыс. рублей в сутки (было 100 тысяч).

16 советов по разработке для андроид на языке Kotlin. Часть 3 И еще раз здравствуйте! В преддверии старта базового курса по Android-разработке, делимся заключительной частью статьи «16 советов по разработке для андроид на языке Kotlin». Читать первую часть Читать вторую часть LATEINIT Одной из ведущих особенностей Kotlin является е...

Эмулятор RFID на Arduino Многие читали мой пост "Эмулятор RFID", где я в деталях рассказывал об устройстве EM Marine, о том как намотать антенну, и как сделать RFID-эмулятор из трёх деталей. Но, будем честны, несмотря на гениальную простоту того устройства, оно достаточно сложно для повт...

Для чего нужны складные смартфоны. Примеры использования Сейчас у меня на тестировании находится складной смартфон, о котором я обязательно расскажу чуть позже, а пока просто хочется поговорить о том, как производители стараются продвигать эти устройства. Вот мы думаем, что это какая-то непонятная штука, которая раскрадывается, с...

[Из песочницы] О команде ракетчиков, которые смогут Немного о себе Так случилось, что я после школы поступил учиться в Московский авиационный институт (МАИ) на 601 кафедру, аэрокосмический факультет. Учился я проектированию космических аппаратов и разгонных блоков. С 2004 года я пошёл работать в проектный отдел КБ «Салют» (ФГ...

[Перевод] Создание зомби-шутера от третьего лица с помощью DOTS Салют, хабровчане. Как мы уже писали январь богат на новые запуски и сегодня мы анонсируем набор на новый курс от OTUS — «Разработчик игр на Unity». В преддверии старта курса делимся с вами переводом интересного материала. Мы пересобираем ядро Unity с помощью нашего стек...

Как правильно закрывать приложения на Android и надо ли это делать В нашем Telegram-чате часто задают различные вопросы, как сделать то или иное на Android. На наиболее частые вопросы мы стараемся отвечать на нашем сайте, готовя отдельные статьи с развернутыми ответами. В этот раз мы поговорим о том, как правильно закрывать приложения на A...

Автоматизация сбора купонов для бесплатной литературы Предыстория На ЛитРес есть система бонусов и купонов, которые появляются с завидной регулярностью. Чтобы сделать приятное жене, да и в целом может найти себе интересную книжку, начал мониторить сайт в котором появляются свежие купоны и скидывал их в телеграм. Но буквально сп...

Как начать играть в покер на телефоне: несколько простых шагов для новичков Бесплатный покер на телефон может загрузить любой желающий. Сейчас в сети много румов, которые предлагают разные способы начать игру со смартфона. В этой статье мы расскажем, как правильно выбирать комнату для игры с мобильного. А также о преимуществах и недостатках игры че...

[Из песочницы] Используем passwordstore.org — менеджер паролей в стиле KISS Всем привет. В этой статье я хотел бы поделиться своим опытом настройки и использования pass — менеджера паролей для Linux и не только, примечательного своей простотой, использованием уже присутствующих в системе инструментов и возможностью работать исключительно из консоли....

Учет расходов на iPhone и «ужасная» головоломка: что скачать сегодня Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или Mac. Сегодня в подборке у нас полезный to-do менеджер, приложение д...

Сколько приложений работают с Huawei Mobile Services AppGallery имеет все шансы стать лучшей версией Google Play даже при более узком ассортименте После того как США наложили на Huawei санкции и ей запретили пользоваться сервисами Google, многие решили, что на этом компания закончится. Не исключено, что китайцы и сами так дума...

Будни OEMщика (Часть 2) Для тех, кто не читал первую часть статьи, скажу, что в данной статье под OEMщиком подразумевается специалист, который занимается подготовкой Windows к тиражированию на множество устройств. Из первой части Вы узнали, как быстро создать и развернуть образ системы. Помните, чт...

Как включить Flyover в режиме виртуальной реальности на Картах в iOS Начиная с iOS 11 Карты Apple получили режим виртуальной реальности, позволяющий просматривать объекты в режиме 360 градусов. Функция связана с режимом Flyover, отображающим спутниковые изображения объектов в трехмерном виде, и работает с использованием нового фреймворка Appl...

[Из песочницы] Визуализируя нейронный машинный перевод (seq2seq модели с механизмом внимания) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Visualizing A Neural Machine Translation Model (Mechanics of Seq2seq Models With Attention)" автора Jay Alammar. Sequence-to-sequence модели (seq2seq) – это модели глубокого обучения, достигшие больших успех...

[Перевод] Билл Гейтс: Что вам нужно знать о вакцине от COVID-19 Инженер, бизнесмен и филантроп Билл Гейтс стал объектом атаки сторонников абсурдных теорий заговора, утверждающих, будто он причастен к созданию коронавируса. В своём блоге создатель крупнейшего в мире частного благотворительного фонда размещает аналитические обзоры, делится...

[Перевод] В двух словах: Лучшие практики Async/Await в .NET В преддверии старта курса «Разработчик C#» подготовили перевод интересного материала. Async/Await — Введение Языковая конструкция Async/Await существует со времен C# версии 5.0 (2012) и быстро стала одним из столпов современного программирования на .NET — любой уважающий ...

802.11ba (WUR) или как скрестить ужа с ежом Не так давно на всяческих других ресурсах и в своем блоге я рассказывал о том что ZigBee мертв и стюардессу пора бы уже закопать. Для того чтобы делать хорошую мину при плохой игре с Thread, работающим поверх IPv6 и 6LowPan, достаточно более приспособленного для это Bluetoot...

[Перевод] Kotlin vs Java И снова здравствуйте. В преддверии старта нового курса «Backend-разработка на Kotlin», мы подготовили для вас перевод статьи, в которой рассказывается о том, чем же Kotlin отличается от Java. «Kotlin – новый язык программирования, который заставит вас отказаться от Java»...

Как сделать курс по Аджайл на принципах Аджайл Во вторник, 28 апреля мы провели первый ознакомительный вебинар Вечерней школы Слёрма по Аджайл. Зарегистрировалось на курс 1700 человек. Курс открытый и полностью бесплатный — мы приняли решение помочь управленцам, владельцам бизнеса и скрам-мастерам в это непростое время. ...

«СЛАВА ЖПСС!» или вспоминаем про GPSS World Почти семь лет назад я набросал на «Хабре» статью про GPSS-World. И к моему удивлению, время от времени я получаю различные вопросы, связанные с ней. Как же так на дворе уже 2020 год, GPSS World безнадежно устарела, неужели ей кто-то до сих пор пользуется?! Оказывается, п...

Почта Mail.ru ускорила поиск в письмах Почта Mail.ru улучшила скорость поиска вложенных файлов и других документов. Изменился механизм сортировки и внешний вид выдачи. Количество случаев, когда пользователь находит нужное вложение среди первых 2-3 предложенных вариантов, выросло на 23%.  Ускорить поиск позво...

Где найти редкие товары по лучшим ценам? Едва ли не каждый день мы ищем и покупаем какой-либо товар в Интернете, однако иногда поиск нужной вещи превращается в долгий и мучительный процесс. Специально для таких ситуаций были созданы поисковые системы нового поколения, вроде https://ru.expertprice.com, на которых мо...

[Перевод] Анализ нагрузки на процессор, создаваемой отдельными JavaScript-компонентами Давайте немного поговорим о том, как наблюдать за тем, какой объём ресурсов процессора потребляет JavaScript-код приложений. При этом предлагаю построить наш разговор вокруг компонентов — базовых строительных блоков приложения. При таком подходе любые усилия по улучшению про...

Началось ЗБТ зомбической стратегии The Walking Dead: Survivors в Google Play The Walking Dead: Survivors — это стратегия с элементами выживания в зомби-апокалипсисе. Игрокам предстоит создать целое поселение, но для этого нужны лидерские качества. Поселенцам предстоит осматривать и исследовать опасные места для поиска припасов. Среди них будут такие ...

[Из песочницы] Создание простого Discord бота с помощью библиотеки discord.py Асинхронная библиотека discord.py содержит все что нужно для бота, с помощью нее даже можно работать с голосовыми каналами сервера. В этой статье я расскажу как создать простенького бота для вашего discord сервера. Читать дальше →

Ростех сократит финансирование блокчейн-разработок в РФ. Ранее эта сумма составляла до 85 млрд рублей Новая дорожная карта Ростеха по развитию блокчейна предусматривает финансовые затраты в размере 28,4 млрд рублей до 2024 года, пишет «Коммерсантъ». 9,5 млрд рублей из этой суммы составят бюджетные средства и 18,9 млрд — внебюджетные. Предполагается, что 650 млн рублей пойдут...

[Перевод] Симуляция эрозии рельефа на основе частиц Примечание: полный исходный код проекта, а также пояснения о его использовании и чтении можно найти на Github [здесь]. Я сделал перерыв в своей работе над магистерской диссертацией, чтобы потрудиться над тем, что уже давно откладывал: улучшенной генерацией рельефа для моего...

DataMatrix или как правильно маркировать обувь С 1 июля 2019 года в России введена обязательная маркировка группы товаров. С 1 марта 2020 года под этот закон должна была попасть обувь. Не все успели подготовиться, и в результате запуск перенесли на 1 июля. Lamoda среди тех, кто успел. Поэтому мы хотим поделиться опытом ...

Чем плоха СМС-аутентификация и как защититься от угона SIM-карты Привет, Хабр! В прошлой статье мы затронули тему, что аутентификация по СМС – не самый лучший способ многофакторной аутентификации. Такой способ используют многие веб-сервисы: соцсети, почтовые клиенты, платежные системы. Вдобавок номер телефона используется в качестве логин...

«Одна голова – хорошо, две – лучше, три – Змей Горыныч»: как менторы GeekBrains работают со студентами У нас в GeekUniversity каждую учебную группу курируют 3-4 наставника. Наставники — это такие полезные ребята, которые хорошо знают программу обучения и мотивированы помогать студентам-новичкам. Они не только прокачали профессиональный скил, с успехом окончив собственное обуч...

Профессиональный курс веб-аналитика В программе курса — не «сухая» и малополезная теория, а материалы, которые действительно пригодятся при работе профильного специалиста. В процессе обучения на курсах веб-аналитики вы приобретете необходимые знания для получения сертифи...

[Из песочницы] 6 GitHub проектов для веб-разработчиков, на которые стоит взглянуть Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи 6 Github Repos for web developers you should have a look at автора lampewebdev. Однажды я пролистывал ленту dev.to и наткнулся на пост 6 GitHub проектов для быстрой прокачки знаний. Я согласен с автором, что список действительно...

[Перевод] Как привести в порядок перегруженный сервер? Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён поиску узких мест в производительности серверов, исправлению проблем, улучшению производительности систем и предотвращению падения производительности. Здесь, на пути к решению проблем перегруженного сервера, предлагае...

[Из песочницы] Кому на Руси жить хорошо? Как мы искали самый “зеленый” город с помощью OpenStreetMap и Overpass API У каждой карты есть легенда: именно она говорит читателю о том, что и каким образом на ней обозначено. Домам соответствуют многоугольники серого цвета, дорогам — отрезки и кривые, территории парков и скверов заливаются светло-зеленым и украшаются пиктограммой дерева. А к нек...

monobank дразнит детской картой — рассекречена функциональность основного раздела «Родительский контроль» Не так давно разработчики украинского платежного приложения monobank в рамках очередного крупного обновления запустили так называемую «белую» (она окрашена в белый цвет) дебетовую карту VISA, отличающуюся от уже хорошо знакомой «черной» карты MasterCard отсутствием кредитног...

Плату от использования частот предложили направить на их расчистку Это следует из "дорожной карты" по поддержке инвестиционной активности операторов связи, которую Минкомсвязь 19 марта направила на согласование в правительство и проектный офис нацпрограммы "Цифровая экономика". Федеральный закон и акты правительства для ...

Как научиться программированию на Python? За последние несколько недель популярность онлайн-курсов и сектора онлайн-обучения в целом выросла почти в 4 раза. Почему? Во-первых, сейчас многие находятся на самоизоляции, и чтобы окончательно не потерять голову от безделья, пытаются занять себя чем-то полезным (и правил...

Поиск и устранение проблем в Postgres с помощью pgCenter. Алексей Лесовский Предлагаю ознакомиться с расшифровкой доклада начала 2019 года Алексея Лесовского — «Поиск и устранение проблем в Postgres с помощью pgCenter» Время от времени при эксплуатации Postgres'а возникают проблемы, и чем быстрее найдены и устранены источники проблемы, тем благодарн...

Простой зомби-шутер на Unity Всем привет! Скоро стартуют занятия в первой группе курса «Разработчик игр на Unity». В преддверии начала курса прошел открытый урок по созданию зомби-шутера на Unity. Вебинар провёл Николай Запольнов, Senior Game Developer из Rovio Entertainment Corporation. Он также написа...

[Перевод] Привлечение и удержание художников в open-source играх Автор оригинальной статьи — Jetrel. Художник, который активно участвует в проектах Open Source игр. Несколько лет назад он был «арт-директором» игры Battle for Wesnoth. Кроме того, он сделал львиную долю арта для Frogatto and friends и продолжает работать над этой игрой. По...

Debouncing с помощью React Hooks: хук для функций Здравствуйте! Меня зовут Игорь Шамаев, я главный инженер по разработке в команде SmartData. Занимаюсь fullstack-разработкой внутренней аналитической BI-системы. В нашей компании React принят в качестве основного стандарта для построения пользовательских интерфейсов. Как и бо...

Microsoft опубликовала дорожную карту развития браузера Edge Чуть больше месяца назад состоялся официальный релиз новой версии Microsoft Edge, построенной на базе проекта Chromium. Одновременно с этим Microsoft приступила к поэтапному распространению браузера среди пользователей Windows 10. Теперь же на форуме компании была опубликов...

Широкий ассортимент плит ОСБ Ищите для себя надежного партнера, который смог бы вам предоставить качественные строительные материалы, инструменты и оборудование? Находитесь в поисках качественно пенопласта или плит osb? В таком случае переходите по ссылке https://rivne.kub.in.ua/pylomaterialy/osb-i-qsb/...

Как выбрать и где купить блок питания для ноутбука Сегодня ноутбук есть практически у каждого человека. Некоторые имеют даже несколько устройств, к примеру, одно для работы, а второе для домашнего использования. Кому-то ноутбук необходим исключительно для развлечений и досуга. К примеру, с его помощью человек общается в соци...

ЛАНИТ и «Ведомости» проведут «умную» конференцию Конференция объединит топ-менеджеров ключевых ИТ-компаний, директоров по развитию, руководителей ИТ-подразделений из различных отраслей российской экономики, представителей органов государственной власти, поставщиков решений и услуг, аналитиков рынка, инвесторов, представите...

Pigeon: A Love Story — симулятор френдзоны, помогаем голубю найти свою любовь в Лондоне Люди создают роботов, Илон Маск хочет улететь на Марс первым же рейсом, а простой голубь — просто найти любовь в Лондоне. Этим мы и будем заниматься в Pigeon: A Love Story. Разработчики говорят, что они взяли карту города из Google Maps. Игра довольно аркадная: мы летаем над...

Обнаружены нейронные связи, ответственные за появление сознания Сознание – одна из величайших загадок, стоящих перед человечеством. Но где и как оно возникает? Действительно ли сознание существует или это просто иллюзия, искусно созданная мозгом? Поиск ответов на эти вопросы – задача невероятно сложная, но ученых, к счастью, это не оста...

Как правильно фотографировать: 12 простых советов для тех, кто хочет улучшить качество своих фотографий Научиться хорошо снимать трудно – наверное, стать писателем или программистом даже легче. Навести камеру и нажать кнопку легко, а вот сделать по-настоящему качественный снимок… У меня ушел год на то, чтобы создать первый по-настоящему хороший снимок. И я готов поделить...

[Перевод] Свойства Min и Max width/height в CSS Перевод «Min and Max Width/Height in CSS» Ахмада Шадида Порой у разработчиков возникает необходимость ограничить ширину элемента относительно родителя, и в то же время, оставить её динамичной. Задав таким образом начальный размер с возможностью расширения при наличии доступ...

[Перевод] Фронтенд-разработчику: 10 направлений, в которых стоит развиваться в 2021 году Профессия «фронтенд-разработчик», без сомнения, будет одной из самых востребованных в 2021 году. Раньше тем, кто работал в этой сфере, для создания интерактивных сайтов достаточно было знать HTML, CSS и, возможно, jQuery. Но сегодня фронтенд-разработчик вынужден существоват...

Более 100 тысяч москвичей подали заявку на оформление электронной медицинской карты Об этом рассказала Анастасия Ракова, заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы по вопросам социального развития."С открытием электронной медицинской карты у москвичей появилась возможность быстро получать актуальную информацию о состоянии своего здоровья без лишнег...

Лучшие карточные игры 2019 года на iOS и Android: Гвинт, Void Tyrant и другие Прошлый год был откровенно слаб на хорошие карточные игры для мобильных. Однако в 2019 любителям жанра очень повезло, и свою роль в этом в очередной раз сыграли порты. GWENT Карточная игра от создателей Ведьмака не может сравниться с Hearthstone по популярности, но именн...

Почему в мозгах есть баги? Когда мы используем любую программу, у нас есть две причины для получения неправильных результатов: Неправильные/недостаточные входные данные. Если на входе программа получает бред, на выходе мы тоже получим бред, даже если внутри все отработало идеально. Такой концепт на...

Квантовые вычисления потребуют больше внебюджетных средств Бюджетная часть финансирования составит 13,3 млрд руб., источником этих средств в основном станет Российская венчурная компания, уточняет "КоммерсантЪ" со ссылкой на документ. При этом по сравнению с майским проектом (составленная тогда "дорожная карта" р...

Компания Silicon Power представила карту памяти формата SDXC Компания Silicon Power представила линейку карту памяти формата SDXC. Серия Superior и Superior Pro предназначены для использования в цифровых фото и видеокамерах. Серию пополнили носители формата SDXC емкостью 64/128/256 и 512 Гбайт. Новинки относятся к скоростным классам...

В Black Desert Mobile появился новый босс Разработчики мобильной игры Black Desert Mobile продолжают радовать аудиторию довольно интересными обновлениями, которые позволяют играть дольше и наслаждаться игровым процессом вдоволь даже после того, как вы добрались до максимального уровня. В этот раз авторы Black Desert...

Как поделиться геолокацией в Google Maps без адреса Наверное, все умеют делиться геопозицией. Этот навык может пригодиться в самых разных жизненных ситуациях – от поиска нужного заведения до отслеживания передвижения близкого человека, которого нужно проконтролировать, например, при поездке на такси посреди ночи. Другое дело...

Принцип подстановки Лисков Всем привет, меня зовут Константин. Я занимаюсь разработкой на Java в Tinkoff.ru и люблю SOLID. В этой статье мы сформулируем принцип подстановки Лисков, покажем его связь с принципом Открытости-Закрытости, узнаем, как правильно формировать иерархию наследования и ответим на...

Xiaomi научила смартфоны без NFC бесконтактной плате Только во второй половине прошлого года Xiaomi наконец-то начала оснащать свои недорогие и сверхпопулярные смартфоны Redmi модулем NFC. Однако до сих пор у многих на руках остаются смартфоны предыдущих поколений. И теперь у них тоже есть возможность воспользоваться пре...

[Перевод] Три редко используемых возможности Python 3, о которых каждый должен знать Python 3 существует уже какое-то время и довольно много разработчиков, особенно те, кто только начинает свой путь в Python, уже используют эту версию языка. Несмотря на то, что множество новых возможностей широко используются, похоже, что некоторые остались за кадром. В это...

Microsoft инвестирует $20 млн для борьбы с COVID-19 с помощью ИИ Компания приняла решение о расширения программы, чтобы помочь тем, кто сейчас занимается поиском средств для борьбы с одной из важнейших проблем сегодняшнего дня - коронавирусом COVID-19.Технологии могут сыграть решающую роль во многих аспектах, связанных с борьбой с COVID-1...

Сортировка выбором Всем привет. Эту статью я написал специально к запуску курса «Алгоритмы и структуры данных» от OTUS. Введение Сортировка массива является одной из первых серьезных задач, изучаемых в классическом курсе «Алгоритмы и структуры данных» дисциплины computer science. В связи с э...

Как мы автоматизировали весь жизненный цикл серверов Привет, Хабр! Меня зовут Алексей Назаров. Я занимаюсь автоматизацией в отделе администрирования инфраструктурных систем в Национальной системе платежных карт (АО НСПК) и хотел рассказать немного о наших внутренних продуктах, которые помогают нам развиваться. Если вы еще не ...

[Перевод] Миллион спрайтов при 120 с лишним fps Если вы побродите по форуму DOTS, то можете встретить там подобные посты о том, как автор написал библиотеку, способную рендерить миллион анимированных спрайтов, и всё равно получает только 60fps. Я создал собственный рендерер спрайтов DOTS, который достаточно хорош для наш...

[Перевод] Что такое архитектурная модель зрелости компании? Работая с различными компаниями невозможно не обратить внимание, что процессы построены по разному в разных компаниях. В одной компании процессы идеальные или близки к идеальным, в другой же компании приходится ожидать достаточно продолжительное время реакции на запрос. В ...

Утилиты nanoCAD СПДС. Найти и заменить текст Нередко возникают ситуации, когда в чертеже нужно найти и заменить то или иное слово. В nanoCAD с модулем СПДС для решения такой задачи предусмотрена утилита Найти и заменить (SPFIND, FIND, ПОИСК). Этот инструмент используется для поиска и замены строковых значений в объек...

Языки и технологии принтеров Сегодня принтер несильно отличается от компьютера. У него есть процессор, память, операционная система и постоянная память-накопитель. Если принтер сетевой, то у него есть сетевая карта и веб-сервер, позволяющий его администрировать. Принтеры не только поддерживают разные ...

ForkLog представил карту российских хостеров и майнинг-отелей В рамках спецпроекта «Все, что нужно знать о майнинге биткоина» ForkLog составил первую интерактивную карту российских хостеров и майнинг-отелей. На ней отображены самые крупные площадки в России, занимающиеся майнингом биткоина.  На карту добавлены только те бизнесы, которы...

СанПиН в домашнем бункере Итак, вы молодец и не поехали жарить шашлыки на Черноморское побережье вместе с толпой других странных личностей. «Выходные» были восприняты правильно, запас еды для себя, детей и котика есть. Работать теперь по возможности придётся из дома. Детям тоже непросто. Как миним...

Call of Duty: Warzone - как побеждать в 3-м сезоне Обновление Call of Duty: Warzone появилось как нельзя вовремя. Новая бесплатная игра в жанре battle royale, привязанная к хорошо раскрученной франшизе - чем не способ скоротать время?! Чем-то она напоминает Apex Legends, но с гораздо более солидной базой игроков, практически...

Менеджер-передаст В конце статьи есть краткое содержание, если лень читать весь текст. Есть на свете интересная профессия, денежная, несложная и очень распространенная профессия – передавать информацию. Люди, ею занимающиеся, принципиально делятся на две категории: секретари и менеджеры. С ...

[Из песочницы] Коронавирус: мы все умрём? Что мы говорим Богу смерти? — Не сегодня. Сирио Форель, сериал «Игра престолов». Насколько действительно опасен коронавирус COVID-19? Сколько людей умрёт от коронавируса в мире? А сколько – в России? Так ли необходимы жесткие меры, принимаемые для борьбы с коронавирусом в ...

BPF для самых маленьких, часть вторая: разнообразие типов программ BPF Продолжаем серию статей про BPF — универсальную виртуальную машину ядра Linux — и в этом выпуске расскажем о том, какие типы программ BPF существуют, и как они используются в реальном мире капиталистического чистогана. Кроме этого, в конце статьи приведено некоторое количест...

Нужно ли пить кофе, чтобы повысить креативность? Многие люди после утреннего пробуждения заваривают себе крепкий кофе, чтобы лучше соображать и в целом быть энергичнее. Некоторые считают, что после получения очередной дозы кофеина, вместе с улучшением работы мозга, у них также повышается креативность. Однако, в ходе новог...

Flutter BloC паттерн + Provider + тесты + запоминаем состояние Эта статья выросла из публикации “BLoC паттерн на простом примере” где мы разобрались, что это за паттерн и как его применить в классическом простом примере счетчика. По комментам и для своего лучшего понимания я решил попробовать написать приложение в котором будут получены...

3 полезных приложения для iPhone, которые сегодня отдают бесплатно Каждый день мы мониторим App Store и десятки сайтов со скидками, чтобы выбрать лучшие приложения и опубликовать и здесь. Сегодня можно скачать 3 полезные утилиты для айфона — от файлового менеджера до облачного проигрывателя музыки. Если хотите посмотреть все бесплатн...

Цветной Мир и PICASO 3D объявили о подписании дистрибьюторского контракта Первый российский производитель настольных 3D-принтеров компания PICASO 3D и крупнейший дистрибьютор настольных 3D-принтеров компания Цветной мир объявили о подписании дистрибьюторского соглашения. И без того широчайший продуктовый портфель компании Цветной Мир пополнится по...

[Из песочницы] Использование Camunda для удобной оркестровки на основе REST и Workflow Engine (без Java) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Use Camunda as an easy-to-use REST-based orchestration and workflow engine (without touching Java)» автора Bernd Rücker. 07.07.2020 г., перевод статьи Bernd Rücker Я часто обсуждаю микросервисную архитектуру с люд...

Что такое Deno и заменит ли он Node.js? Доброго времени суток. Представляю вашему вниманию перевод статьи «Deno vs. Node.js — Here are the most Important Differences» автора Louis Petrik. Является ли Deno новым Node.js? Или всего лишь хорошей альтернативой? В этой статье я постараюсь ответить на данные вопросы...

Обзор Edifier GS02. Внешняя звуковая карта с 7.1 звуком Звуковые карты с PCI разъемами за последние несколько лет стали нишевыми продуктами, на смену им пришли варианты с USB-разъемом, предоставляя универсальность и возможность простого переноса между разными устройствами. Тестируемую сегодня Edifier GS02 также можно использовать...

Профессиональное и качественное создание сайтов в Челябинске Иметь собственный бизнес - это просто невероятно ответственная задача, с которой нужно справляться максимально хорошо, если вы хотите развиваться, и получать хороший заработок. В первую очередь важно разобраться и поработать над концепцией, над картинкой вашего бизнеса, дабы...

Приглашаем на вебинар про FPGA для начинающих Приветствую! Хочу сообщить, что скоро мы начинаем бесплатный online курс по FPGA! Первая лекция курса пройдёт 11 мая, начало в 18:00 на канале Twitch MaksimTolkachev Всю информацию о курсе Вы можете узнать на нашем сайте: НТЦ Метротек. Вебинары про FPGA. А в этой заметке мы ...

DiskDigger Photo Recovery для Android: Как восстановить удаленные с SD-карты фото Проблема бэкапа данных в наши дни стоит особенно остро. Массовые пользователи зачастую пренебрегают базовыми правилами цифрового этикета и не сохраняют данные в облако или хотя бы на ПК или внешний носитель. А потом эти же люди удивляются: “куда пропали мои фотографии?...

Обзор Shelter War. Весьма неплохая стратегия Игры с прогрессом, которые созданы для довольно длительного прохождения, требуют от игрока постоянного внимания — вам нужно играть каждый день, постоянно развиваться, следить за параметрами героев и думать над улучшением своей стратегии. Сегодня мы поговорим об игре, которая...

[Перевод] Почему на Raspberry Pi4 стоит поставить 64-битную ОС Одно из преимуществ работы на компанию, занимающуюся производством программ, заключается в том, что вам часто представляется возможность протестировать прототипы нового железа. Однако не в данном случае – я купил себе Raspberry Pi4 потому, что она очень дешёвая! На Raspbe...

Во сколько лет человек находит смысл жизни? Вопрос о смысле жизни беспокоит практически каждого человека В маленьком возрасте все мы задаемся довольно простыми вопросами вроде «почему небо голубое?». Но со временем мы рано или поздно начинаем размышлять о смысле жизни и на протяжении десятилетий ищем ответ на этот неп...

Где взять потребительский кредит без справки о доходах и залога Даже если у вас нет проблем с заработком, и вы никогда не сталкивались с финансовыми проблемами, то всё равно рано или поздно могут возникнуть различные обстоятельства, которые вынудят вас взять кредит. На сегодняшний день существует множество различных банков, которые предл...

Дроны не защитят от коронавируса, но помочь всё же могут. Китай использует их в рамках борьбы со вспышкой заболевания В Китае на борьбу с коронавирусом вывели дроны. Конечно, борьба в данном случае идёт не напрямую с вирусом, просто дроны помогают выполнять определённую работу, связанную с вспышкой болезни. Во-первых, дроны с громкоговорителями летают над улицами, напоминая жителям о ...

Как вырастить из студента инженера-программиста? Привет! Меня зовут Денис Довженко, и я уже несколько лет провожу технические собеседования с кандидатами на позиции инженера-программиста C/C++. Если с кандидатами на позиции Senior SW Engineer и выше основной разговор ведётся об опыте работы, то отбор будущих интернов и джу...

На онлайн-курсы по получению новых навыков дистанционного обучения пригласил педагогов Антон Молев О новых, актуальных онлайн-курсах рассказал заместитель руководителя Департамента образования и науки города Москвы Антон Молев: «Буквально на днях открыт, на мой взгляд, крайне интересный и очень актуальный сегодня курс – «Обеспечение и реализация дистанционного обучения в...

Digital Branding. Полный курс digital-маркетинга для бренд-менеджеров и маркетологов Digital Branding — это стратегический курс digital-маркетинга для бренд-менеджеров и маркетологов, построенный на решении реальных кейсов ведущих брендов. В качестве дипломного проекта студенты разрабатывают стратегию по брифу одного из в...

[Перевод] Представляем PyCaret: открытую low-code библиотеку машинного обучения на Python Всем привет. В преддверии старта курса «Нейронные сети на Python» подготовили для вас перевод еще одного интересного материала. Рады представить вам PyCaret – библиотеку машинного обучения с открытым исходным кодом на Python для обучения и развертывания моделей с учителем...

[Из песочницы] Почему в 2020 году мы по-прежнему выбираем Ruby? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why is Ruby still our choice in 2020?» автора Vira Vashkovska. Мы — опытная команда Ruby on Rails разработчиков. Некоторые из нас занимаются разработкой на Ruby уже многие годы и знают его как свои пять пальцев. Вот ...

Sber.DS — платформа, которая позволяет создавать и внедрять модели даже без кода Идеи и встречи о том, какие ещё процессы можно автоматизировать, возникают в бизнесе разного масштаба ежедневно. Но помимо того, что много времени может уходить на создание модели, нужно потратить его на её оценку и проверку того, что получаемый результат не является случайн...

Apple завершила обновление своих карт в США, на очереди – Европа Сегодня купертиновцы сообщили о том, что обновленные карты в приложении Maps теперь доступны всем пользователям в США. Apple начала работать над заметным повышением детализации своих карт уже давно. Впервые об этом было объявлено летом 2018 года, и только теперь процесс заве...

[Из песочницы] Преобразование инфиксной нотации в постфиксную Что такое инфиксная нотация и постфиксная можно узнать если внимательно почитать в Википедии. Так же есть статья на Хабре. В это статье я покажу простой и понятный алгоритм преобразования инфиксной записи в постфиксную. Данный алгоритм я реализую на языке Kotlin, хотя алго...

[Из песочницы] Создание навигатора с применением технологий дополненной реальности и методов машинного обучения В последнее время возможности человека путешествовать неимоверно быстро растут, и мы можем открывать для себя все новые и новые места. Но не всегда в этих местах легко сориентироваться, а порой у зданий такие сложно-архитектурные формы, что можно даже заблудиться в незнакомо...

Kubernetes за 3 дня. Просто о сложном Можно ли изучить Kubernetes — такую сложную и глубокую технологию — за три дня? Слёрм запустил «Вечернюю школу», где базовый курс по Кубернетес можно пройти за 4 месяца. В честь этого события узнаем у Павла Селиванова, архитектора Kubernetes-решений, Certified Kubernetes Ad...

Легендарная Matrox выпустит видеокарты на основе GPU Nvidia Компания Matrox на сегодняшний день известна далеко не каждому. Но были времена, когда это был один из известнейших производителей видеокарт. Впрочем, компания более чем жива и сегодня, просто занимается немного иным. Конкретно сейчас нас интересует свежи пресс-релиз, в...

Обратный перевод для Нейронного машинного перевода Привет. Некоторое время назад я рассказывал про способ сделать хороший машинный перевод на нейронных сетях, когда в наличии мало данных. Всего таких способа два. И наступило время рассказать про второй. Встречайте: обратный перевод. Читать дальше →

[Перевод] 10/50/99: как давать обратную связь Обратная связь в компании, как Бэтмен в Готэме. Все ждут, что она прилетит и всех спасёт, направит на путь истинный. Но иногда, судя по ощущениям, вместо Бэтмена прилетает Джокер и рушит ваш проект. Для нас, как и для большинства современных компаний, вопрос обратной свя...

iPhone 12 все же готовят к релизу Какое-то время назад появилась информация о том, что компания Apple из-за закрытых заводов в Китае. Это достаточно серьезная информация, так как компания Apple уже не раз переносила производство и новый флагман поставили под сомнение. Теперь появились данные о том, что компа...

Разбираем EM-algorithm на маленькие кирпичики В этой статье, как Вы уже, наверное догадались, речь пойдет об устройстве EM-алгоритма. Статья прежде всего может быть интересна тем, кто потихонечку уже вступает в сообщество датасайнтистов. Материал изложенный в статье в большей степени будет полезен тем, кто недавно нач...

Как пользоваться словарями (и не только) Для совсем начинающих оптимальным словарём будет Abbyy Lingvo lingvolive.ru, потому что в нём значения слов не свалены в кучу, как в некоторых электронных словарях — первые два значения слова будут наиболее актуальными. По сути Lingvo представляет из себя старые советские сл...

Samsung согласилась предустанавливать российский софт на свои смартфоны Dura lex, sed lex, так учат молодых юристов на первом курсе университета, стараясь на подкорку вживить им осознание несправедливости некоторых норм. Но каким бы суровым ни был закон, он всё равно будет обязателен к исполнению, вне зависимости от того, нравится он тем, на ко...

Управление хаосом: наводим порядок с помощью технологической карты Изображение: Unsplash Всем привет! Мы инженеры-автоматизаторы из компании Positive Technologies и занимаемся сопровождением разработки продуктов компании: поддерживаем весь сборочный конвейер от коммита строчки кода разработчиками до публикации готовых продуктов и лицензи...

Изучаем Kubernetes: базовая программа 14-16 мая, продвинутая 18-20 мая Если вы уже работаете с Kubernetes, посмотрите на программу продвинутого курса. Там будет много тонкостей и сложностей, включая большой новый блок по Istio. Если вам нужно быстро познакомиться с Kubernetes, чтобы влиться в команду или начать самостоятельные эксперименты не с...

[Перевод] Как американские военные думают и видят мир: визуальный и концепуальный язык Вооруженные силы Соединенных Штатов действуют на концептуальном уровне, выходящем за рамки любой другой школы мысли, за исключением, возможно, академической философии, потому что у них гораздо больший бюджет. Иногда по вечерам мне нравится уложить детей спать, налить себе...

[Из песочницы] 9 ключевых алгоритмов машинного обучения простым языком Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «9 Key Machine Learning Algorithms Explained in Plain English» автора Nick McCullum. Машинное обучение (МО) уже меняет мир. Google использует МО предлагая и показывая ответы на поисковые запросы пользователей. Netflix...

Windows vs Sysmon На последней конференции ZeroNights, в ходе неформального общения со своими коллегами по цеху — инженерами систем мониторинга, нам был задан простой на первый взгляд вопрос — распространено мнение, что для полноценного мониторинга эндпоинта с ОС Windows необходимо использов...

Ищете надежную и проверенную онлайн рендер ферму? Загляните на сайт «AnimaRender» В наше время очень многие компании интересуются рендер фермами. Если вы также ищете в сети информацию по запросу «3ds max рендер ферма», то вы однозначно попали по адресу. Прежде всего, необходимо разобраться, что это такое? Если говорить простыми словами, то это специализир...

[Из песочницы] Изучаем мультикаст операторы RxJS Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding RxJS Multicast Operators» автора Netanel Basal. Широковещательные или мультикаст операторы нередко кажутся самой сложной темой при изучении RxJS. В этой статье я попробую все доступно объяснить. Мы рас...

11 друзей Sanic’а – собираем асинхронное веб-приложение на Python Рано или поздно маленькие приложения разрастаются до нагруженных production-решений, поэтому программисту необходимо заранее продумать стек технологий. Для Python концептуальный выбор стоит между синхронными и асинхронными фреймворками. После появления библиотеки asyncio поп...

[Из песочницы] Получение разрешения на полёт дрона (БВС, БПЛА) в Российской Федерации Данная статья написана мной с целью облегчить прохождение по пути официального оформления своего вылета тем моделистам-любителям, кто сомневается в выполнимости для себя данной процедуры и не знает с чего начать. В первую очередь хочу выразить благодарность автору статьи «...

[Из песочницы] Ввод данных в STM32F4xx с параллельного АЦП через DCMI Известно, что семейство микроконтроллеров STM32F4xx, имея на борту достаточно производительные ядра, вполне подходящие для «не мясорубочных» задач ЦОС не имеют полноценного интерфейса ввода данных с простейшей параллельной шины в режиме «pipe-line» (clk-data). «Покурив» «dm0...

The state of soft skills Так сложилось, что софт-скиллы довольно сильно помогли мне в карьере. Например, спустя всего 9 месяцев работы в Rambler, куда я приходил простым frontend-разработчиком, мне предложили стать руководителем группы, потому что мой руководитель увидел во мне потенциал и достаточн...

Как искусственный интеллект может влиять на творчество? Роботы умеют рисовать, но смогут ли они понять, что нарисовал человек? Искусственный интеллект и то, что подразумевают под этим словосочетанием, встречается все чаще в нашем мире. Многие думают, что это история об улучшении качества фотографий, снятых на смартфон, или о защи...

Вавада казино открыто для всех Игровая индустрия развивается с каждым днем и у каждого любителя такого рода развлечений появляется все больше возможностей для того чтобы насладиться своими любимыми слотами. Если Вы являетесь азартным игроком и мечтаете о том, чтобы найти отличный сайт для игры на настоящи...

[Из песочницы] Поиск работы в Германии продакт менеджером и не только. Часть 1/5. Почему Германия? Виза для поиска работы Всем привет, меня зовут Тимофей. Мне 43 года, последние 20 из которых я провел в IT — сначала разработчиком, а затем менеджером проектов и бизнес девелопером. Всю жизнь прожил в Новосибирске, но в прошлом году решился на эмиграцию, в качестве страны назначения выбрав Германи...

Маркетинг для психологов, тетахилеров, коучей. Хочешь, чтобы твой аккаунт выглядел, как у топовых психологов? Мечтаешь запустить марафон или онлайн-школу? По цене нескольких консультаций научиться навыкам создания собственной стратегии и её реализации? ⠀ Программа курса — это не просто...

Большим данным подготовили стандарт Проект нацстандарта подготовили Национальный центр цифровой экономики МГУ имени М.В. Ломоносова и Институт развития информационного общества. Стандарт "Информационные технологии. Большие данные. Обзор и словарь" устанавливает термины и определения основных понятий в области ...

PICASO 3D на Formnext 2019 Ведущая мировая выставка и конференция по аддитивному и интеллектуальному промышленному производству Formnext состоялась с 19 по 22 ноября 2019 года во Франкфурте-на-Майне. Ее лозунг в этом году - «Воплощение идей в реальность».  По сравнению с прошлым годом, количество эксп...

Что такое Wi-Fi 6E? Все, что вам нужно знать В январе этого года организация Wi-Fi Alliance объявила о выходе нового стандарта передачи данных Wi-Fi 6, который может работать на частоте в 6 ГГц. Устройства с его поддержкой будут иметь маркировку Wi-Fi 6E, чтобы отличаться от тех, которые работают только на частотах 2,4...

[Перевод - recovery mode ] Zettelkasten: как один немецкий учёный стал невероятно продуктивным Изображение предоставлено автором. Основано на фотографии Патрика Томаса с Ансплэша Это перевод статьи Дэвида Клира о методе ведения заметок Zettelkasten, благодаря которому немецкий социолог Никлас Луман написал более 70 книг и 400 научных статей. Стоит читать, если вы хо...

Mail.ru Group запускает умную колонку Владельцам Капсулы будут доступны все навыки голосового ассистента. Колонка может рассказать последние новости, рассчитать время в пути до работы, напомнить о важных делах и решить другие ежедневные вопросы.Капсула - первая умная колонка на российском рынке, оснащенная техно...

Еще потасовать или хватит? Почти в каждой карточной игре после партии нужно перетасовать карты. Пока я тасую карты, передо мной всегда возникает вопрос: "Уже хватит?" Вопрос серьезный — лишнее время тратить не хочется, а играть на заряженной колоде тоже не в кайф. В статье разберемся с ситуацией. Чит...

ПриватБанк запустил сервис онлайн-переводов с зарубежных карт VISA В Украине запустили новый сервис онлайн-переводов на карты ПриватБанка с платежной карты VISA любого банка мира.

Как в Google Maps искать заведения, работающие на доставку Сейчас, когда выходить из дома не только не рекомендуется, но даже запрещается, всем нам хочется отвести душу, вырвавшись из вынужденного заточения. Поэтому даже десятиминутные прогулки до ближайшего «Магнита» или «Ашана» для многих – буквально и фигурально – становятся гло...

Тарифный план «Безлимит Старт» Некоторым людям необходимо постоянно иметь доступ в интернет. Тарифный план «Безлимит Старт» https://bezlimit-mts.ru/tariffs/bezlimit-moskva-start/ разработан специально для этой категории абонентов. Главная особенность пакета обслуживания – отсутствие ограничений по интерне...

«Сбербанк» разрешил переводить деньги с карты на карту без комиссии Наиболее крупным и распространенным банком на всей российской территории является «Сбербанк», а делать он старается все возможное для того, чтобы как можно больше людей на постоянной основе использовали те возможности и услуги, доступ к которым Сообщение «Сбербанк» разрешил...

«Сбербанк» ввел налог НДФЛ за переводы с карты на карту Абсолютным лидером на рынке финансовых услуг в России всегда был и остается сейчас, в настоящее время, «Сбербанк». Данная кредитная организация старается делать все возможное ради того, чтобы как можно больше людей использовали те услуги и Сообщение «Сбербанк» ввел налог НД...

[Из песочницы] Очереди сообщений в PostgreSQL с использованием PgQ Очереди сообщений используются для выполнения: отложенных операций, взаимодействия сервисов между собой, «batch processing» и т.д. Для организации подобных очередей существуют специализированные решения, такие как: RabbitMQ, ActiveMQ, ZeroMQ и тд, но часто бывает, что в ни...

Как Kafka стала былью Привет, Хабр! Я работаю в команде Tinkoff, которая занимается разработкой собственного центра нотификаций. По большей части я разрабатываю на Java с использованием Spring boot и решаю разные технические проблемы, возникающие в проекте. Большинство наших микросервисов асинхр...

Студенты МФТИ получат повышенную стипендию от ИСП РАН Институт системного программирования имени В.П. Иванникова Российской академии наук учредил стипендию для студентов и аспирантов Физтех-школы прикладной математики и информатики МФТИ. Первые выплаты участники программы получат уже в марте. Стипендия назначена студентам и асп...

Облако Mail.ru научили разбирать документы Мобильная версия Облака научилась распознавать разные типы документов. Благодаря новой функции, фото паспортов, свидетельств о рождении, СТС, ИНН и других документов не затеряются среди остальных снимков, их будет легко найти в нужный момент, сообщает ITbukva.com.У многих лю...

Первые тесты обновлённой GeForce GTX 1650. Есть ли смысл в более быстрой памяти? Пару дней назад Nvidia обновила видеокарту GeForce GTX 1650, наделив её памятью GDDR6. Как потом оказалось, причина не только в желании сделать адаптер более конкурентоспособным, но и в том, что память GDDR5 дорожает из-за снижения спроса. Главный вопрос для нас &mdash...

Сервисная эмпатия – настройка на клиента Вы можете создать лучшую услугу с помощью самых современных технологий, но, если вы не понимаете предпочтений и желаний пользователя, ваши усилия по созданию лучшей услуги легко потеряются. Понимание означает наличие эмпатии по отношению к людям, использующим ваш продукт или...

Университет вынудил 38 000 человек стоять в очереди ради сброса пароля Десятки тысяч студентов и сотрудников Гисенского университета имени Юстуса Либиха в Германии выстроились в очередь для получения новых учетных данных, после того как учебное заведение пострадало от атаки малвари.

Как все запущено: секреты эффективного обучения на расстоянии больше двух метров В современном мире обучение – процесс пожизненный. Привычный формат очного обучения, когда нужно было находиться в определенном месте в определенное время, стал невозможным из-за пандемии COVID-19. Люди, традиционно работающие лицом к лицу, теперь работают из дома, а обучающ...

Серия PowerColor Radeon RX 5500 XT Red Dragon включает две 3D-карты Анонс и полноценные масштабные тесты Radeon RX 5500 XT — теперь с видеокартой всё ясно Компания TUL представила под маркой PowerColor 3D-карты PowerColor Red Dragon RX 5500 XT 8 GB и PowerColor RX 5500 XT 4 GB с интерфейсом PCIe 4.0. По обозначению можно понять, ...

Будущее уже здесь: как работают голосовые роботы и что они умеют делать Роботизация рутинных операций, когда для решения простых и одновременно трудоемких задач используются роботы, а не люди — весьма активный тренд. Автоматизируется многое, включая телефонные разговоры с клиентами. Компания Neuro.net занимается созданием технологий, которые ...

Представлена глобальная SIM-карта от производителя смартфонов Nokia Компания HMD Global, которая последние годы выпускает смартфоны под брендом Nokia, представила HMD Connect, SIM-карту с глобальным роумингом данных. Она предназначена для людей, которые часто бывают за границей и испытывают необходимость постоянно оставаться на связи. ...

Экспресс-тест: расставьте ударения в словах без ошибок! Написать слово без ошибок — полдела. Надо его ещё и грамотно произнести! Как правильно говорить «каталог» и «щавель», все уже вроде запомнили. А вот со словами посложнее всё ещё могут возникнуть трудности. «Сосредоточе́ние» или «сосредото́чение», «предвосхи́тить» или «предво...

Surface не поддерживают Thunderbolt, потому что Microsoft считает технологию небезопасной Несколько дней назад известный инсайдер WalkingCat опубликовал в своём Twitter видео, в котором неназванный сотрудник Microsoft объясняет, что устройства Surface не поддерживают Thunderbolt, так как технология является небезопасной. Surfaces don't have Thunderbolt becau...

Карты NVIDIA GeForce RTX 3080 дают сбой во время игры Запуск NVIDIA GeForce RTX 3080 был сопряжен с проблемами, в том числе с перекупщиками, которые уничтожили запасы до того, как их смогли достать реальные покупатели. Если вы пропустили первую волну карт, то вы можете посчитать себя удачливым, так как появились сообщения о то...

Как настроить SberPay на Android и как платить Неделю назад Сбербанк запустил в России мобильный сервис бесконтактных платежей SberPay, который уже доступен пользователям смартфонов с поддержкой NFC на базе операционной системы Android. Многие решили, что Сбер, как всегда, опрофанился, потому что запускать такой продукт...

Курсы бизнес-анализа в IT от академии Белхард в Минске Курсы по бизнес анализу в сфере разработки программного обеспечения — это отличная возможность получить объём знаний и навыков, необходимый для работы над устранением проблем различных проектов. Академия BELHARD объявляет открытие курсов в таком направлении, о...

[Перевод] Создание карандашного эффекта в SVG Моя игра Dragons Abound создаёт карты в векторном графическом формате SVG. Векторная графика имеет множество особенностей (например, зум без потерь), что удобно для карт. Также векторная графика хороша для создания чётких линий, например, чернильных контуров: С другой стор...

[Перевод] Неочевидная разница между лидером и менеджером Кто вы: лидер или менеджер? Некоторые часто принимают лидеров за менеджеров — и наоборот. Однако эти понятия совершенно разные: если вы справляетесь с ролью менеджера, это не значит, что вы можете быть лидером. И наоборот: не все лидеры могут эффективно управлять людьми и ...

[Из песочницы] Самый простой алгоритм для создания Филворда (Часть 1) Привет, Хабровцы. В этой статье я хочу поделиться с вами немного своим опытом и показать вам мой простой алгоритм, который я придумал для создания Филворда. Под «Филвордом» я буду иметь ввиду эту многим знакомую игру. В игре есть поле размером обычно NxN заполненное словами...

Three.js и геометрия При использовании для отображения в браузере библиотеки ThreeJS в качестве первого примера обычно выступает куб или какой-либо другой простейший объект, и он создается при помощи предустановленных специальных классов BoxGeometry или SphereGeometry. Затем обычно рассматривает...

Zen 4, RDNA3 и совершенно новая видеокарта Radeon. AMD рассказала о новых архитектурах и ближайших планах Компания AMD провела мероприятие Financial Analyst Day, на котором рассказала о грядущих процессорных и графических архитектурах. Начнём мы со свежей дорожной карты компании, которая позволяет нам понять, когда ждать те или иные новинки. Как можно видеть, до 20...

5 самых известных проектов, написанных на Golang О языке программирования Golang, созданном корпорацией Google, на Хабре рассказывали много и подробно, так что мы не будем в очередной раз обсуждать достоинства этого инструмента. Лучше поговорим об известных проектах, которые написаны на Go — они являются доказательством...

nodejs: менеджеры процессов и ES6-модули В мире серверного JavaScript'а я — новичок с чистым, практически незамутнённым разумом. Поэтому когда я узнал о существовании менеджеров процессов, а конкретно — о pm2, то сразу же попробовал применить его для запуска какого-нибудь простейшего backend-сервиса на nodejs в цел...

[Перевод] Ответ философам от GPT-3 Привет, Хабр. В преддверии старта курса «Deep Learning. Basic» мы подготовили для вас довольно необычный перевод. Читайте ниже, что из этого вышло. Рафаэль Миллер попросил языковую модель GPT-3 от OpenAI ответить на эссе, написанные о ней философами. Приводим перевод текст...

Технический обзор архитектуры СХД Infinidat InfiniBox – модерновая система хранения, сразу попавшая в правую часть магического квадрата. В чем ее уникальность? Краткая предыстория Что такое InfiniBox? Это система хранения компании Infinidat. Что такое компания Infinidat? Это компания, созданная Моше Янаем (создатель...

[Перевод] Пол Грэм: «Краткость = сила» На HackerNews сегодня подняли обсуждение статьи Пола Грэма 2002 года и мы решили воскресить её перевод из небытия. «The quantity of meaning compressed into a small space by algebraic signs, is another circumstance that facilitates the reasonings we are accustomed to carry...

Впервые в России: «Билайн» предлагает SIM-карты через AliExpress «Билайн» объявил о начале продаж SIM-карт через интернет-площадку AliExpress: такая услуга, как отмечается, впервые стала доступна жителям Российской Федерации. Пользователи AliExpress могут подключиться ко всем актуальным тарифным планам «Билайна». Пока услуга предоставляет...

[Перевод] Изменения в популярном античите BattlEye и способы их обхода Основные обновления шелл-кода BattlEye Время идёт, античиты меняются, и для повышения эффективности продукта в них появляются и исчезают функции. Год назад я подготовил подробное описание шелл-кода BattlEye в своём блоге [перевод на Хабре], и эта часть статьи станет простым...

Переиспользуемый компонент Svelte: чтобы никому не было больно Компонентные фреймворки независимо от названия никогда не покинут область только нишевого использования, если сообщество не будет создавать для них общедоступные компоненты, которые можно легко встроить в свой проект. За последние года полтора для фреймворка Svelte уже соз...

Логирование запросов к приложению Django Привет, меня зовут Дмитрий Чернышов, я ведущий разработчик компании «БАРС Груп». Последние несколько лет среди прочих задач нам в команде приходится сталкиваться с необходимостью анализа производительности приложений на Django с большим количеством пользователей и постоянн...

[Из песочницы] Как писать хорошие комментарии к коду: «зачем», а не «как» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Writing good comments: the why, not the how» автора Jack Franklin. Комментирование кода в программистской среде нередко считается пустой тратой времени или неким сигналом о том, что код можно и улучшить. Вот цитата...

[Из песочницы] Отладка и программирование микроконтроллеров stm32f303, atmega328 через любой интерфейс, как через jtag Данная статья посвящена моему первому open source проекту “repl”(ссылка на репозиторий внизу). Идея данного проекта заключается в том, чтоб позволить программисту микроконтроллеров отлаживать программу в микроконтроллере через любой его интерфейс, при этом чтобы отладка не с...

(S)SDLC, или Как сделать разработку безопаснее. Часть 3 Этой статьей мы завершим небольшой цикл о построении процесса безопасной разработки на основе SAST — статического анализа кода на безопасность. В первой части мы разобрали основные вопросы, возникающие при внедрении SAST в процесс разработки. Во второй части остановились на ...

Author.today — пираты под флагом копирайта? Так получилось, что у меня хобби - перевод текстов. И когда-то давным-давно я попал в команду перевода “Червя” - веб-сериала о мире, где люди обрели суперсилы, но остались людьми. Подробнее об этой работе вы можете узнать в этой  статье на хабре. У нас сформировалась ко...

ПриватБанк выпускает карты для фрилансеров с индивидуальным дизайном ПриватБанк совместно с сервисом Freelancehunt регулярно проводит акции по выпуску бесплатных карт с индивидуальным дизайном для фрилансеров из Украины. 2 декабря стартовала уже третья подобная активность по выпуску карт Mastercard: первые две со схожей механикой были реализо...

3 крутых бесплатных приложения, которые не дадут вам скучать сегодня Ежедневно мы мониторим App Store и десятки сайтов со скидками, чтобы выбрать лучшие приложения и опубликовать и здесь. Сегодня можно скачать, пожалуй, лучшее приложение для рисования на iPad (еще и бесплатно!), самую необычную игру и… приложение, которое поможет вам в...

Почему я не люблю телефоны с картами памяти Думаю вы заметили, что производители постепенно начали отказываться от смартфонов с картами памяти. Конечно, недорогие модели с небольшим объемом памяти продолжают комплектоваться соответствующим слотом, но у флагманов карты памяти встречаются все реже. Этому есть логическо...

VORON Design Mobius 3.1. Закупка и сборка. Введение:Собрав свой ultimaker по инструкции от @plastmaska сразу же столкнулся с тем, что экструдер не хотел работать, как надо. Не знаю, в чём было дело - неправильная пружина, проблемы с центровкой, что-то ещё, но шестерня, которая должна была проталкивать пруток, скользи...

«Autodesk Shotgun» - программа для продюсеров, режиссеров, руководителей CG-студий На сегодняшний день существует множество различных программ, которые позволяют значительно облегчить различные виды деятельности. Многие люди упускают возможность значительно упростить свою работу. Продуктов действительно очень много. Есть приложения для различных целей и за...

Redis на практических примерах Redis — достаточно популярный инструмент, который из коробки поддерживает большое количество различных типов данных и методов работы с ними. Во многих проектах он используется в качестве кэшируещего слоя, но его возможности намного шире. Мы в ManyChat очень любим Redis и акт...

Мозг проигрывает воспоминания во время сна Если иногда во сне вы видите события из прошлого, то возможно это и правда неспроста. Оказалось, во время сна мозг работает над тем, чтобы закрепить и упорядочить воспоминания. На самом деле ученым давно известно, что мозгу нужен сон, чтобы пересмотреть события дня и перене...

Проектирование в Confluence Всем привет! Меня зовут Маша, я работаю инженером по обеспечению качества в группе компаний Тинькофф. Работа QA предполагает множество коммуникаций с разными людьми из разных команд, а я к тому же была менеджером и лектором образовательных программ, поэтому моя карта комму...

Насколько много маркетинга в ACID? Всем привет. На связи Владислав Родин. В настоящее время я являюсь руководителем курса «Архитектор высоких нагрузок» в OTUS, а также преподаю на курсах, посвященных архитектуре ПО. Помимо преподавания, как вы могли заметить, я занимаюсь написанием авторского материала для б...

Забытая новая видеокарта AMD. Radeon RX 5600 тоже существует, но купить её в рознице не выйдет Компания AMD сегодня представила видеокарту Radeon RX 5600 XT. Адаптер получился достаточно любопытным, но нужно дождаться обзоров, которые выйдут 21 января. Однако, если зайти на сайт AMD, так можно найти не только модель RX 5600 XT, но и RX 5600. Модель присутствует к...

[Перевод] Заменяем User Story на Job Story Всем привет. Перевели еще один интересный материал для студентов курса «Product Manager IT-проектов». Приятного прочтения Раньше, я уже писал о проблемах с user story (пользовательскими историями). В те времена я считал, что лучше просто попросить команду обсудить предлаг...

[Из песочницы] Volga CTF 2019 Qualifier: Задание HeadHunter Привет! С 29 по 31 марта проходил отборочный тур VolgaCTF. Организаторы подготовили большое количество заданий в разных категориях (кстати, в том числе была представлена новая — fake, задания на поиск дезинформации). Цель задания HeadHunter, как и всех остальных — получени...