[Перевод] Service Mesh: что нужно знать каждому Software Engineer о самой хайповой технологии

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

[Перевод] Multi-Target в Albumentations Этот текст — это перевод блог поста Multi-Target in Albumentations от 27 июля 2020. Автор есть на Хабре, но переводить текст на русский поленился. И этот перевод сделан по его просьбе. Я перевела на русский все, что можно, но какие-то технические термины на английском зву...

[Перевод] Что такое «this» и с чем его едят Автор фото — Sebastian Herrmann. Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Daniel James «What is 'this'? Why is that?». Что такое «this» и с чем его едят Когда я начинал изучать JavaScript, концепция this показалась мне крайне запутанной. ...

[Перевод] Как выполняются арт-тесты для игр Введение Меня зовут Джонджо Хемменс, я художник по окружениям (Environment Artist) и только начинаю свой путь в индустрии видеоигр. В этой статье я объясню, что такое арт-тесты, покажу примеры успешных тестов с ArtStation, расскажу о правилах и этикете, а также процитирую с...

[Перевод] 32 совета веб-разработчику, который хочет вырасти над собой в 2020 году Ушёл 2019 год. Для нас, для веб-разработчиков, это был год испытаний и возможностей. Вокруг много всего такого, что можно изучить, и такого, в чём можно попытаться достичь мастерства. Например — это JavaScript-инструменты для разработки сайтов, такие, как React, Vue, Angular...

[Из песочницы] 5 причин, по которым моушн дизайн помогает вам общаться с людьми Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «5 Reasons Motion Graphics Help You Connect With People» автора Katy French. Оригинал статьи: Katy French | Перевод статьи сделал моушн дизайнер Игорь Царёв Мы большие поклонники моушн дизайна. Это не потому, что о...

[Из песочницы] Что такое NFC и как он работает. Освежим основы? Здравствуйте, пользователи Хабра! Я представляю вашему вниманию перевод статьи «What is NFC and how does it work» под авторством Robert Triggs. Вроде, казалось бы, зачем автору оригинала писать на эту тему в 2019-м, а мне переводить на пороге 2020? Сегодня NFC обрело свою ре...

Знание и состояние Сердце любого современного сайта или браузерного приложения (что SPA, что PWA, что любые другие три буквы) — это его State, или состояние. Мы можем сколько угодно спорить о том, что лучше — React, Vue, Svelte, Angular, можем продолжать пользоваться jQuery, но в действительно...

Tesla хотят лишить термина «автопилот» Американский политик, сенатор США от Массачусетса Эдвард Марки (Edward Markey) заявил, что компания Tesla должна переименовать свою систему автопилота и сделать так, чтобы водители были более внимательными при использовании данной системы. По его словам, автопилот Tesl...

Масштабирование базы данных. Microsoft AlwaysOn Привет. Меня зовут Тигран Петросян, я ведущий инженер по технической поддержке Docsvision, и сегодня расскажу о применении технологии MS SQL AlwaysOn. Это вторая статья из мини-серии «Масштабируемость системы ECM на предприятии», в которой первая статья моего коллеги была по...

[Перевод] PEP 257 на русском. (Соглашение о Docstrings) Привет, Хабр. Бывают моменты, когда тебе хочется максимально погрузиться в язык и понять все его тонкости. В случае Python один из лучших способов это сделать — читать на официальном сайте документацию и PEP-ы. В своё время я этого не делал, поскольку не мог понять многих «т...

[Перевод] Код, в котором мы живем Традиционно процесс разработки ПО сравнивается со строительством. Термин «архитектор» только укрепляет ассоциативную связь между этими процессами. Но современные реалии сделали эту модель неактуальной, потому что есть механизмы, которые она объяснить не может: Если мы дела...

[Перевод] Webpack: руководство для начинающих Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Webpack: A gentle introduction» автора Tyler McGinnis. Перед изучением новой технологии задайте себе два вопроса: Зачем нужен этот инструмент? Какие задачи он выполняет? Если вы не можете отв...

[Перевод] Двойная бухгалтерская запись в реляционной БД От переводчика: в ходе моей работы в нигерийском финтехе пришлось мне создавать с нуля одну платежную систему. Я тогда ничего толком не понимал в вопросах бухгалтерии, в том как именно лучше хранить платежи и балансы. Но было подозрение, что примитивный вариант с одной цифер...

Как перевести CURA на нормальный русский язык Всем привет!Я новичок в 3д-печати, но меня это дело зацепило не на шутку и я захотел глубоко разобраться в настройках слайсера Cura 4.6.1. О, как же я был удивлён тем, что не смог найти исчерпывающий информации по настройке параметров нарезки! С английским у меня плохо, а ру...

Книга «Clojure на производстве» Неделю назад в издательстве "Ридеро" вышла книга "Clojure на производстве". Как ее автор, расскажу о ней подробнее: что внутри и кому она полезна. Общие сведения Это книга о том, как применять Clojure в настоящих условиях: не сортировать списки в олимпиа...

[Перевод] Seccomp в Kubernetes: 7 вещей, о которых надо знать с самого начала Прим. перев.: Представляем вниманию перевод статьи старшего инженера по безопасности приложений британской компании ASOS.com. С ней он начинает цикл публикаций, посвящённых повышению безопасности в Kubernetes благодаря использованию seccomp. Если введение понравится читателя...

Брутто и нетто: что это такое и чем они отличаются? С понятием массы мы знакомимся еще на самых первых уроках физики. И с этим термином в жизни регулярно приходится сталкиваться. Более того, порой вместо привычной массы возникают близкие к ней по смыслу термины «брутто» и «нетто». Вот только, будем откровенными, точный смысл ...

[Перевод] Взгляд на технологии последнего десятилетия Прим. перев.: Эта статья, ставшая хитом на Medium, — обзор ключевых (за 2010-2019 годы) изменений в мире языков программирования и связанной с ними экосистемы технологий (особое внимание уделяется Docker и Kubernetes). Её оригинальным автором является Cindy Sridharan, котора...

Искусственный интеллект, машинное и глубокое обучение — в чём разница Сейчас много пишут и говорят об искусственном интеллекте (ИИ). Наряду с другими связанными понятиями — такими, как машинное обучение (machine learning) и глубокое обучение (deep learning). Многие люди склонны неправильно понимать термины, используемые в контексте...

Как превратить заметки в напоминания на Mac и iOS Заметки и Напоминания связаны даже глубже, чем кажется Apple всегда любили за её экосистему, которую ей удалось выстроить. Почти каждый продукт компании может работать в паре с другим, обладая глубокой взаимосвязью. Именно поэтому, скажем, Apple Watch позволяют разблокироват...

Что делать если AirPods начали играть тише, чем раньше В целом яблочные беспроводные наушники работают достаточно стабильно. Однако некоторые проблемы все же есть. В редких случаях со временем AirPods могут начать играть тише, чем раньше. Однозначно ответить, с чем конкретно это связано достаточно сложно. Однако перед походом в ...

Обнаружены нейронные связи, ответственные за появление сознания Сознание – одна из величайших загадок, стоящих перед человечеством. Но где и как оно возникает? Действительно ли сознание существует или это просто иллюзия, искусно созданная мозгом? Поиск ответов на эти вопросы – задача невероятно сложная, но ученых, к счастью, это не оста...

[Из песочницы] ECS back and forth Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "ECS back and forth — Part 1 — Introduction" автора Michele skypjack Caini. ECS back and forth Часть 1 — Введение. Когда я в первые узнал про архитектурный шаблон entity component system, я пошёл искать больш...

Будет ли в этом году WWDC? В Канаде, по мнению руководства этой страны, опасность заразиться коронавирусом минимальная. Меры предосторожности, конечно же, предпринимаются – хотя, говорят, против COVID-19 они неэффективны. 29 февраля в Торонто, при большом стечении людей, был торжественно открыт новый...

Про их работы ещё не знает Википедия Нет, эта статья не про фантазии автора, патриотические песни или популистские размышления на тему. Это рассказ о том, как оно есть на самом деле. Как в одном конкретном ВУЗе создали условия, благодаря которым работать в нём вернулись те самые "утекшие мозги", уехав...

Миграция с MySQL на PostgreSQL Публикация основана на докладе тренера и инженера технической поддержки Zabbix Александра Петрова-Гаврилова. Многих волнует вопрос о том как мигрировать с MySQL на PostgreSQL и воспользоваться преимуществами TimescaleDB. Зачем мигрировать Первый вопрос, который обычно воз...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 1 Часть 1. Вступление … Часть 8. Именование Часть 9. Комментарии … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на...

Руководство пользователя к Autodesk Netfabb Premium 2017 Познакомившись с программой Autodesk Netfabb Premium 2017, попытался найти подробное руководство по работе с ней в интернете. Найденная мной информация носила либо ознакомительный характер, либо фрагментарный. После долгих поисков в интернете пришел к выводу, что быстрее буд...

IT-словарик для не-айтишников Приходилось ли вам объяснять IT-понятия людям из других сфер? Это хитрая задача: при объяснении одного IT-термина нельзя пользоваться другими, потому что они тоже будут непонятными. Представим, что ваш знакомый захотел «войти в айти», впервые открыл Хабр и офигел — как объяс...

Книга «Паттерны объектно-ориентированного проектирования» Привет, Хаброжители! Больше 25 лет прошло с момента выхода первого тиража книги Design Patterns. За это время книга из популярной превратилась в культовую. Во всем мире ее рекомендуют прочитать каждому, кто хочет связать жизнь с информационными технологиями и программирован...

Книга «Компьютерные сети. Принципы, технологии, протоколы: Юбилейное издание» Это издание в некотором смысле особенное — прошло ровно 20 лет с момента выхода книги в свет. 20 лет — это немаленький срок, за это время дети наших первых читателей подросли и, возможно, стали интересоваться компьютерными сетями. И, возможно, у них в руках окажется 6-е изд...

Когда китайцы купили всех инженеров и начали действовать: Chery Tiggo 8 лучше конкурентов, но не без изъянов «Китайцы» стали уже лучше, чем «японцы». Китай выпускает новые автомобили чуть ли не каждый день. Некоторые являются банальными копиями европейских машин, некоторые действительно самобытные и интересные экземпляры, которые способны себя показать только с лучшей стороны и ес...

[Перевод] Forge of Empires из AS3 в Haxe. Постмортем В комментариях к переводу доклада с HaxeUp Sessions 2020 Hamburg — Зимний отчет о состоянии Haxe — был задан вопрос о том, зачем нужен Haxe. На него, конечно же, ответили там же, в комментариях. Предлагаемый вашему вниманию перевод еще одного доклада с прошедшего HaxeUp долж...

BPF для самых маленьких, часть вторая: разнообразие типов программ BPF Продолжаем серию статей про BPF — универсальную виртуальную машину ядра Linux — и в этом выпуске расскажем о том, какие типы программ BPF существуют, и как они используются в реальном мире капиталистического чистогана. Кроме этого, в конце статьи приведено некоторое количест...

[Из песочницы] RPA | Роботизация процессов глазами аналитика Последние полтора года я занимаюсь внедрением и развитием в компании блока RPA на одной из популярных платформ. Четкого проекта внедрения не было: руководство подсмотрело у дружественных организаций "модную" технологию, дало мне задачу прощупать тему и бросило под...

[Перевод] Измерение производительности JavaScript-функций Измерение времени, которое уходит на выполнение функции — это хороший способ доказательства того, что одна реализация некоего механизма является более производительной, чем другая. Это позволяет удостовериться в том, что производительность функции не пострадала после неких и...

[Из песочницы] Как правильно делать код-ревью? В жизни разработчика наступает момент, когда он начинает проводить код-ревью. Как правило, это один из признаков роста программиста: к его мнению начинают по-настоящему прислушиваться и доверять более серьезные задачи. Конкретный момент, когда разработчику предлагают занятьс...

Прощание с десятилетием: почему «Windows как сервис» стала такой важной концепцией «Windows как Service» является одним из наиболее значительных изменений, которые Microsoft внесла в свою операционную систему за долгое время. Многие посчитают, что это не слишком важно, но на самом деле концепция «Windows как сервис» значительно повлияла на мир персональных...

Apple подтвердила, что в новых iPhone есть реверсивная зарядка Долгое время iPhone считались менее продвинутыми с технической точки зрения, чем смартфоны под управлением Android. Сначала это касалось процессоров, потом камер, затем – дисплеев. И даже теперь, когда айфоны уже достигли реально высокого уровня развития, хейтеры всё равно ...

Монады как паттерн переиспользования кода В предыдущей статье мы обсуждали, почему функциональное программирование это совсем не то, что распиарено, и что оно совершенно не противоречит ООП, так, что даже сам Фаулер пишет про хороший ФП дизайн порождающий хороший ООП дизайн программы (и наоборот). Сейчас же я хочу ...

Транскомпилируемые языки: проекты конвертации код-в-код Источник: Ward Cunningham Транспиляция — это конвертация кода одного языка в другой. С помощью специального транспилера (транскомпилятора) один язык программирования общего назначения можно перенести на любой другой язык программирования общего назначения. Если необходимо...

Основы правил проектирования базы данных Введение Как это часто бывает, архитектору БД нужно разработать базу данных под конкретное решение. Однажды в пятницу вечером, возвращаясь на электричке домой с работы, подумал, как бы я создал сервис по найму сотрудников в разные компании. Ведь ни один из существующих серви...

Представлен Xiaomi Mi 10 за 900 долларов. Что? Представлены Mi 10 и Mi 10 Pro Компания Xiaomi представила новый флагман Mi 10 в Китае. Компания планировала представить глобальную версию телефона на мероприятии MWC в Барселоне, однако из-за последних новостей, связанных с отменой выставки, Xiaomi решила представить глобал...

[Из песочницы] Как миновать мины информационных технологий В статье сформулированы некоторые проблемы информационных технологий (ИТ) и рассматривается подход к их решению, который может быть интересен разработчикам архитектур вычислительных систем и языков программирования, а также бизнесу в сфере ИТ. Но все они, исключая некоторых...

[Перевод] Браузерные расширения, необходимые каждому веб-разработчику Современные браузеры — это не только отличные приложения для просмотра веб-страниц. Браузеры — это ещё и платформы, предлагающие веб-разработчикам массу удобных инструментов, помогающих создавать замечательные сайты. В распоряжении разработчика, помимо встроенных инструмент...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 10 Часть 1. Вступление … Часть 9. Комментарии Часть 10. Форматирование … Эта статья является переводом части руководства Google по стилю в C++ на русский язык. Исходная статья (fork на github), обновляемый перевод. Читать дальше →

Что такое DPI в телефоне и на что это влияет Ядра, гигагерцы, гигабайты мегапиксели – это стандартные термины для 21 века, которые слышал ну практически каждый. По отдельности они могут использоваться в самых разных отраслях, однако вместе встречаются только применительно к смартфонам. Но если раньше относящиеся к ним...

Руководство по Node.js для начинающих. Часть 2 Доброго времени суток, друзья! Продолжаю публиковать перевод этого руководства по Node.js. Другие части: Часть 1 Часть 2 Часть 3 Движок JavaScript V8 V8 — название движка JavaScript, поддерживаемого Google Chrome. Эта та штука, которая берет ваш JavaScript-код и выполня...

Ретроспектива граблей. Как самописное решение оказалось круче платного Привет! Меня зовут Алексей Пьянков, я главный программист в компании Спортмастер. Скажу сразу, что «главный» не значит «самый главный из всех программистов», нет, это только название, такой очаровательный перевод для «Senior+"». В компании Спортмастер я работаю с 2012 г...

Искусственный интеллект с фломастером. Как мы тренировали нейросеть BERT находить опечатки в новостях Мы часто рассказываем о технологиях и библиотеках, которые зародились и сформировались в Яндексе. На самом деле мы ничуть не реже применяем и развиваем сторонние решения. Сегодня я расскажу сообществу Хабра об одном из таких примеров. Вы узнаете, зачем мы научили нейросеть...

Руководство по Node.js для начинающих. Часть 4 Доброго времени суток, друзья! Продолжаю публиковать перевод этого руководства по Node.js. Другие части: Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Файл package-lock.json В пятой версии Node.js был представлен файл package-lock.json. Что это такое? Для чего он нужен, если есть ...

Адаптируем существующее бизнес-решение под SwiftUI. Часть 1 Доброго всем времени суток. О технологии SwiftUI, которую Apple анонсировали в прошлом году WWDC 2019, говорили уже много. В принципе уже довольно материала про ее особенности, что у нее под капотом и как это использовать для быстрого и красивого UI. Предлагаю вам небол...

Debouncing с помощью React Hooks: хук для функций Здравствуйте! Меня зовут Игорь Шамаев, я главный инженер по разработке в команде SmartData. Занимаюсь fullstack-разработкой внутренней аналитической BI-системы. В нашей компании React принят в качестве основного стандарта для построения пользовательских интерфейсов. Как и бо...

[Из песочницы] Разбираем проблемы ГОСТ Р 53894-2016 «Менеджмент знаний. Термины и определения» Здравствуйте. Я очередной инженер с завода, рассказывающий о странностях на российских предприятиях и около них. Читать дальше →

Как номер 0-800 помогает компаниям зарабатывать Номер 0-800 — технология, быстро завоевавшая популярность среди крупных и средних компаний. Технически это услуга, при которой за звонок клиента платит сама организация. Не вдаваясь в подробности, можно подумать, что она связана только с постоянными тратами, особенно ...

Большим данным подготовили стандарт Проект нацстандарта подготовили Национальный центр цифровой экономики МГУ имени М.В. Ломоносова и Институт развития информационного общества. Стандарт "Информационные технологии. Большие данные. Обзор и словарь" устанавливает термины и определения основных понятий в области ...

Сервисный бизнес и кризис: истории успеха. Как нестандартное мышление работает на вас? Приветствую всех! С кем не знаком — Андрей Балякин. Последние 6 лет плотно связан с сервисной индустрией (ремонт и обслуживание оборудования). Являюсь со-основателем и CEO проекта HubEx — онлайн платформы автоматизации сервисных процессов в компаниях с мобильными сотрудникам...

[Перевод] Привлечение и удержание художников в open-source играх Автор оригинальной статьи — Jetrel. Художник, который активно участвует в проектах Open Source игр. Несколько лет назад он был «арт-директором» игры Battle for Wesnoth. Кроме того, он сделал львиную долю арта для Frogatto and friends и продолжает работать над этой игрой. По...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 2 Часть 1. Вступление Часть 2. Заголовочные файлы … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на родном, приятн...

Коммерциализация доработок свободного ПО под Copyleft лицензиями Я планировал начать эту статью с информации о том, что всегда существуют значительные сложности при попытках коммерциализировать доработки свободного программного обеспечения, а в качестве показательного примера привести ситуацию с проектом Redis. Но потом понял, что ситуа...

Машинное обучение на языке R с использованием пакета mlr3 Источник: https://mlr3book.mlr-org.com/ Привет, Хабр! В этом сообщении мы рассмотрим самый продуманный на сегодняшний день подход к машинному обучению на языке R — пакет mlr3 и экосистему вокруг него. Данный подход основан на «нормальном» ООП с использованием R6-классов и...

Собираем C++ с bazel Введение и мотивация В последнее время на Хабре появляются посты про то, что cmake и c++ — друзья, приводятся примеры, как собирать header-only библиотеки и не только, но нет обзора хоть сколько-нибудь новых систем сборки — bazel, buck, gn и других. Если вы, как и я, пишете ...

Базовый курс SEO Самое актуальное в SEO в 2020 году. Базовый курс — обучение продвижению сайтов для начинающих в SEO. Идеален для маркетологов, специалистов по рекламе, а также владельцев сайтов и бизнесов. Курс дает информацию о принципах работы ...

В какой отрасли лучше всего использовать 3D-принтер и почему? FFD-технологии сталкиваются с многими проблемами, среди которых можно выделить:1. Отсутствие ощутимого прогресса в этой технологии за последние 3 года (в отличие от других альтернативных технологий). Он заключается в:а) Низкой скорости печатиб) Отсутствии многоцветности (тол...

Apple может выпустить новые AirPods уже в мае: чем они отличаются от AirPods Pro? Если вы думали, что весенние обновления Apple ограничатся только iPhone SE 2020 и колесиками для Mac Pro, то это вовсе не так. Все больше подтверждений из разных источников приходит о том, что в ближайшее время компания может выпустить новое поколение наушников AirPods. Реч...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...

Почему ученые считают, что «люди будущего» должны жить в гигантских домах из грибов? Остается надеяться, что дома будущего не будут выглядеть таким образом Представьте себе, что вы проснулись и встали ногами на пол, который полностью сделан из материала, созданного на основе грибов. Из этого же материала сделаны потолок, стены и даже водопровод и система эле...

Как изменить шрифт в Хроме Кастомизация – штука довольно не универсальная и крайне субъективная, не говоря уже о том, что совершенно необязательная. Ведь то, что нравится одним, может вызывать искреннее отвращение у других, и наоборот. Поэтому, когда одни пользователи начинают рассуждать о ценности в...

Возвращение солидарности: айтишникам и фрилансерам нужно организовываться В обсуждении поста «Что на самом деле значит наезд Rambler Group на Nginx и к чему готовиться онлайн-индустрии» разговор зашёл не только о том, кто виноват — но и что делать. Ответ на который был дан там же, коллективно: DarkHost Думаю, если бы все айтишники одномоментно, в...

Samsung подтвердил производство планшета с поддержкой 5G Пожалуй, одной из самых обсуждаемых тем в техно-сообществе в 2019 году стало развитие 5G-сетей. Нравится вам это или нет, но производители хотят, чтобы вы говорили об этом, чтобы интерес не сгорал, и уже в текущем году появилось значительное количество смартфонов, поддержива...

Microsoft намекает на значительные улучшения Windows 10 Согласно списку вакансий, Microsoft может работать над несколькими улучшениями для существующих функций Windows 10, включая индексатор Windows, систему уведомлений, локализацию и многое другое. На портале Microsoft опубликована интересная публикация вакансий. Microsoft ищет ...

[Перевод] Децентрализованный Веб. Результаты опроса 600+ разработчиков Примечание. Оригинальный репорт опубликован на Medium на английском языке. Он содержит также цитаты респондентов и ссылки на участников. Доступна укороченная версия в виде твит-шторма. О чем исследование Термин DWeb (Decentralized Web, Двеб) или Web 3.0 чаще всего является...

Конец эпохи ITIL v3! Таймер запущен... Что дальше? Запуск публикации ITIL 4 Foundation состоялся в 2019 году, а спустя 2 года, AXELOS объявила график прекращения поддержки ITIL v3. Свершилось! Таймер запущен. Для всех работающих в сфере ИТ наступил конец эпохи. Многие годы ITIL v3 был ориентиром в управлении ИТ-услугами (ITS...

[Перевод] Почему не стоит пользоваться WireGuard В последнее время WireGuard привлекает к себе большое внимание, фактически — это новая «звезда» среди VPN. Но так ли он хорош, как кажется? Я хотел бы обсудить некоторые наблюдения и рассмотреть реализацию WireGuard, чтобы рассказать, почему он не является решением, которое ...

Найдено руководство к самому старому из сохранившихся в мире компьютеров Исследователи смогут получить более глубокое представление о работе Z4, который считается самым старым из сохранившихся цифровых компьютеров. В Швейцарии найдено руководство пользователя этой системы, которое ранее полагали безвозвратно утерянным. Компьютер Z4 был постр...

Шэньчжэньская фондовая биржа запустила индекс из 50 блокчейн-компаний Фондовая биржа китайского мегаполиса Шэньчжэнь запустила индекс, включающий 50 связанных с блокчейном фирм, сообщает Cointelegraph. Фирмы ранжируются в соответствии с их среднедневной рыночной стоимостью. Индекс обновляется два раза в год. По информации издания, при отборе к...

В iPhone 12 снова будет Lightning и “чёлка”? Про этот концепт, кажется, можно забыть Пока эти устройства загадочны и никому неизвестны, они такие, какими их рисует воображение энтузиастов. Достоверно про iPhone 12 известно немногое: они, скорее всего, будут представлены публике в сентябре этого года. Они будут поддержи...

Security Week 52: безопасность умных колонок и IP-камер Еще в октябре исследователи из компании SRLabs показали, как можно менять поведение умных колонок Amazon Echo и Google Home для подслушивания разговоров или даже фишинга паролей (новость, исследование). Для последнего даже существует специальный термин — vishing, он же voice...

В Apple TV+ появились первые фильмы с русским дубляжом. Как их посмотреть Спустя почти год после официального запуска Apple TV+ в России в сервисе стал появляться контент с дублированным русским переводом. Ранее дубляж был доступен только для детских шоу, теперь же с переводом можно посмотреть несколько фильмов и, вероятно, вскоре Apple либо лока...

30 самых знаменитых фейковых фото, в которые вы могли поверить В последнее время, не в последнюю очередь благодаря Интернету, появился новый термин – «фейк ньюс». Новостей и каналов их распространения становится так много, что несложно придумать нечто свое. Проверять источник мало кому взбредет в голову – люди просто примут новый факт. ...

[Перевод] Python-пакеты для Data Science Python — это один из самых распространённых языков программирования. Хотя стандартные возможности Python достаточно скромны, существует огромное количество пакетов, которые позволяют решать с помощью этого языка самые разные задачи. Пожалуй, именно поэтому Python и пользуетс...

Тест дисплея смартфона с частотой 90 герц: могут ли пользователи почувствовать разницу? Нужны ли 90 герц на экране смартфона? Дисплеи с частотой обновления экрана в 90 герц в смартфонах стали чрезвычайно популярны во второй половине 2019 года. В теории такие дисплеи действительно могут позволить получить новый опыт от использования устройства, предложив более п...

Самое интересное в PHP 8 PHP 7.4 только-только объявлена stable, а нам уже подавай еще больше усовершенствований. И лучше всех о том, что ждет PHP, может рассказать Дмитрий Стогов — один из ведущих разработчиков Open Source PHP и, наверное, старейший активный контрибьютор. Все доклады Дмитрия тольк...

Почему мы цепенеем от страха: влияние серотонина на локомоцию «Движение это жизнь», — сказала крыша и уехала. Эта шутка довольно «бородатая», но, как и в любой шутке, в ней также есть доля истины. Ведь действительно большинство животных на планете имеют свойство двигаться. В нашей культуре даже существует ряд метафор, крылатых фраз и...

70 интересных фактов об IT-технологиях, о которых вы могли не знать В нашей подборке Вы найдете много интересной информации из самых разных отраслей – компьютерные технологии, смартфоны, социальные сети, игры и не только. ♥ ПО ТЕМЕ: Как правильно произносить Xiaomi на русском и что обозначает это слово.   70 интересных фактов об IT-техн...

[Перевод] Машинное обучение столкнулось с нерешенной математической проблемой Салют, хабровчане! В преддверии запуска новых потоков по продвинутому и базовому курсам «Математика для Data Science» хотим поделиться с вами достаточно интересным переводом. В этой статье не будет практики, но материал интересен для общего развития и обсуждения. Группа ис...

[Из песочницы] Как использовать несколько языков программирования и не сойти с ума Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use multiple programming languages without losing your mind» автора Bart Copeland. Сопливое нытьё про FSF и Red HatКароч, тема такая: я им написал, а они не ответили. Ну ладно бы Массивсофт, который вообще ник...

[Перевод] Дизайн-токены способны на большее: создаем единый источник информации о компонентах UI Термином «дизайн-система» в IT давно никого не удивишь. Компании систематизируют дизайн продуктов, придумывая свои или используя чужие инструменты для управления стилями, паттернами и компонентами.  Badoo не является исключением: с помощью нашей дизайн-системы Cosmos мы подд...

Людоедство и отвага: За что Китай боится русских солдат? «Кровавые» слухи стали стереотипом. Один из самых распространённых стереотипов о России в Китае гласит, что русские являются «боевой нацией» — якобы, после каждой войны русские становятся лишь сильнее, что помогает им постоянно побеждать. Однако помогает им в этом - канниба...

Умная энергетика получит нацстандарты В разработке стандартов кроме РВК и "Энерджинет" участвовали фонд "Центр стратегических разработок "Северо-Запад", АО "РТСофт", ООО "Интеллектуальные электроэнергетические системы", ООО "Элиот". "Мы представляем на публичное обсуждение проекты двух стандартов. Один посвящен...

Как писать книгу в LaTeXe по физике. Cтатья 1 Это моя первая статья на Хабре. Глава 1. Введение 1.1 Позвольте представиться и почему я это пишу    Я — научный сотрудник, физик. Недавно выпустил книгу по спектроскопии объемом 880 страниц и весом 1560 грамм. Эту книгу я писал 9 лет, параллельно читая лекции по...

Apple выпустила Mac mini с увеличенным объёмом памяти и увеличила его цену Помимо новых MacBook Air и iPad Pro, сегодня компания Apple представила обновлённую версию своего самого компактного и недорого компьютера Mac mini. Его, в отличие от остальных сегодняшних новинок, ждал менее грандиозный апгрейд, что, впрочем, едва ли вызовет негодование у ...

[Перевод] Nintendo DS: внутреннее устройство, принципы работы и взлом Оригинальная Nintendo DS (Blue edition). Выпущена 21.11.2004 в Америке, 02.12.2004 в Японии и 11.03.2004 в Европе. Краткое введение Эта консоль стала интересным ответом на множество потребностей, которые было невозможно удовлетворить в экосистеме портативных устройств. В н...

[Из песочницы] [Эссе] Офисному планктону посвящается. Меня не вдохновляет моя работа Впервые услышав термин “офисный планктон”, что-то в глубине меня очень оскорбилось. И почему мы себя так пренебрежительно-уничежительно называем? Потому ли это, что мы никуда не плывём? Громадные массы воды бурлят и сталкиваются, волны разбиваются о берег, а планктон лежит...

[Перевод] История микропроцессора и персонального компьютера: 1947-1974 годы Индустрия персональных компьютеров, какой мы её знаем, обязана своим появлением и развитием среде энтузиастов и предпринимателей, а также счастливому стечению обстоятельств. До возникновения PC бизнес-модель мейнфреймов и миникомпьютеров формировалась вокруг одной компании,...

Психотипы в ИТ Для чего нужна типология психотипов? Оценив характер на основе определенных поведенческих признаков, мы можем сделать некие предварительные выводы о ключевых особенностях данного характера. Различные типологии часто используются в профайлинге сотрудниками служб безопасности,...

Как вывести сайт под запад в ТОП10, не зная ничего о SEO В этой статье описан личный опыт двух человек: меня и моей коллеги Марии. Опыт людей, у которых совершенно не было знаний в SEO. Во второй половине 2019 года на нас легла ноша в виде продвижения 2-х сайтов проекта Ratatype. Сайтов молодых (рождены в 2019) и на иностранный ры...

Выбор архитектурного стиля (часть 2) Привет, хабр. Сегодня я продолжаю серию публикаций, которую написал специально к старту нового потока курса «Software Architect». Введение Выбор архитектурного стиля является одним из основополагающих технических решений при построении информационной системы. В этой серии...

Планирование непрерывности Service Desk Что нужно сделать, чтобы убедиться, что ваш сервисный центр сможет работать в чрезвычайной ситуации? Ответ на этот вопрос предлагает известный эксперт в области ITSM Стюарт Рэнс (Stuart Rance). Около 30 лет назад, когда я работал в международной IT-компании, одно из наших з...

[Из песочницы] Как работают реляционные базы данных (Часть 1) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How does a relational database work". Когда дело доходит до реляционных баз данных я не могу не думать, что чего-то не хватает. Они используются везде. Существует множество различных баз данных: от небольшог...

Самоучитель клингонского Пару лет назад мы рассказали о том, как в системе Антиплагиат устроен поиск русского перевода английских статей. Естественно, без машинного переводчика в алгоритме не обойтись. В основе машинного переводчика, конечно, лежит машинное обучение, которое, в свою очередь, требует...

[Перевод] 6 рекомендаций по разработке безопасных Go-приложений В последние годы Golang распространяется всё шире и шире. Успешные проекты, вроде Docker, Kubernetes и Terraform, сделали огромные ставки на этот язык программирования. Go стал стандартом де-факто в области создания инструментов командной строки. А если говорить о безопаснос...

Admitad Academy открывает бесплатный доступ к блокам курса «Практический Affiliate-маркетинг» До 3 апреля Admitad Academy предоставляет бесплатный доступ к блокам курса «Практический Affiliate-маркетинг» для тех, кто хочет провести время на карантине с пользой. На курсе расскажут:  Что такое партнерский маркетинг и почему это эффективный инструмент для заработка...

Введение в IDAPython На русском языке (и на Хабре, в частности) не так много статей по работе с IDAPython, попытаемся восполнить этот пробел. Для кого. Для тех, кто уже умеет работать в IDA Pro, но ни разу не писал скрипты на IDAPython. Если вы уже имеете опыт написания скриптов под IDAPython, ...

[Перевод] Публикация кода VVVVVV показала, насколько грубо устроены игры внутри На прошлой неделе создатель Dicey Dungeons Терри Кавана отпраздновал десятую годовщину своей давней игры VVVVVV, by опубликовав её исходный код [перевод на Хабре]. Если объяснять просто, то это значит, что любой человек может теперь посмотреть, как создавалась игра, потому ...

Как мы переучивали поддержку разговаривать по-человечески, и что получилось Поддержка разговаривала с пользователями сухо, коротко и официально. Пользователи обижались. Например, вот: Клиент: Привет, как поднять VPN на сервере? Поддержка: Ваш сервер в порядке, мы не занимаемся серверным администрированием [закрывает тикет].Поддержка права? Права. ...

Кто теперь купит OnePlus 8? Компания заигралась с флагманами OnePlus 8 и OnePlus 8 Pro уже вышли, и раньше многие были бы сильно заинтригованы этим событием. На протяжении многих лет OnePlus собирал вокруг себя армию фанатов, предлагая новейший процессор и продвинутые технологии дисплея на сотни долларов дешевле, чем его конкуренты. ...

Миллион распределенных баз данных в облаке Помните детскую забаву? Поставить швабру на ладонь и удержать ее в вертикальном положении как можно дольше? В теории управления она известна под именем обратного маятника. Есть палка с грузом на конце и тележка, которая должна удерживать этот маятник в вертикальном положении...

Выбор только лучшего онлайн казино на Jokerslots Имея маленький игровой опыт, не так просто сразу определить, какому онлайн казино можно доверять. Слотокинг входит в топ онлайн казино, и завоевал он доверие аудитории не сразу. В Слотокинг акцент сделан на качественных игровых автоматах, и все они проходят тщательную провер...

[Перевод] LDAP-«аутентификация» — это антипаттерн Сегодня в любой организации есть LDAP-каталог, наполненный пользователями этой организации. Если присмотреться, вы найдете одно или несколько приложений, которые используют этот же каталог для «аутентификации». И кавычки здесь неспроста, ведь LDAP — это протокол доступа к ...

Huawei представила голосовой ассистент Celia для Android Если вы всё ещё думаете, что Huawei по-прежнему надеется на возобновление отношений с Google, вы ошибаетесь. За время конфронтации с США китайцы умудрились насоздавать такое количество собственных сервисов, что лично я действительно начал понимать смысл фразы «санкции нам т...

[Перевод] Прогрессивные веб-приложения в 2020 На КДПВ — стикер, созданный командой браузера Samsung Internet Больше 12 лет прошло с тех пор, как Стив Джобс впервые представил идею веб-приложений, «которые выглядят и ведут себя точно так же, как и нативные приложения». Больше 4 лет прошло с момента появления термина «PW...

Что такое моделирование производства и зачем оно нужно? Если вы не специалист, то термин «виртуализация производственных процессов» кажется невероятно скучным. На самом деле это интереснейшее занятие на стыке физики и творчества. Без него все окружающие нас предметы, от мебели и гаджетов до транспорта и зданий не были бы столь ...

[Из песочницы] Захват криптоключей Mifare и копирование ключей домофонов IronLogic своими руками Голыми руками захватывать криптоключи и копировать брелоки Mifare для домофонов конечно невозможно, а вот собрать прибор, который будет это делать вполне реально. Не буду здесь рассказывать о том, что такое Mifare и вдаваться в технические подробности, скажу только, что данн...

Расшифровка: почему у монетизаторов нет души, а токсичные члены команды — самые эффективные Наверное, это один из самых откровенных прямых эфиров, которые мы проводили, причем с представителем двух самых ненавидимых профессий в геймдеве: монетизатором и менеджером. 7 июля в нашем инстаграм-аккаунте выступил Вячеслав Дреер, гейм-дизайнер и продюсер игр с 12-летним...

В обновлении для Cultist Simulator добавили русский язык и предложили DLC The Dancer за 149 рублей 2019 стал лучшим годом для мобильной игровой индустрии, если говорить о количестве вышедших на iOS и Android портов. О самых выдающихся мы рассказывали в итогах года и там упомянули Cultist Simulator — очень необычный, но крайне оригинальный симулятор карточной игры и рогали...

Timetracker для Youtrack: DIY Есть замечательное приложение T-REC позволяющее трэкать время, потраченное на задачи в Youtrack, и записывающее его в таску. Но автор забросил его больше двух лет назад, плюс старые зависимости, постоянная загрузка одного ядра (тут видимо виноват electron) и периодические па...

[Из песочницы] PostgeSQL: Разработка расширений (функций) на языке С Эту статью написал еще пару лет назад, и не знал куда ее можно было бы выложить, а потом и забыл. Смысл использования языка С при разработке расширений для PostgreSQL по сравнению с интерпретируемыми (скриптовыми) языками можно свести к двум положениям: производительность и...

История создания облачного сервиса, приправленная киберпанком С ростом стажа работы в IT начинаешь замечать, что системы имеют свой характер. Они могут быть покладистыми, молчаливыми, взбалмошными, суровыми. Могут располагать к себе или отталкивать. Так или иначе, приходится «договариваться» с ними, лавировать между «подводными камням...

[Перевод] Как устроен Selenium: Эпизоды 3 — 5 Салют, хабровчане. Сегодня мы продолжаем серию переводов, приуроченных к запуску курса «Java QA Engineer». Эпизод 3 — isDisplayed В результате диалога, произошедшего в последние выходные января 2020 года, который был посвящен одной из проблем в Selenium, где кто-то сказал ...

[Перевод] Квантовая физика: декогеренция Это перевод статьи Элиезера Юдковского, из научно-популярного цикла, посвященного многомировой интерпретации квантовой механики. Начало цикла было переведено на хабре, но потом переводчик видимо подустал. Его можно понять — материал очень объемный. Юдковский любит растекатьс...

[Из песочницы] Введение в ASGI: становление асинхронной веб-экосистемы Python Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Introduction to ASGI: Emergence of an Async Python Web Ecosystem" автора Florimond Manca. "Черепахи рядом с водоемом", Ricard Baraham на unsplash.com Python не замыкается только на Data Science, в...

Apple, подвинься: Google смогла сильно улучшить дополненную реальность Одно время в мире была очень популярна виртуальная реальность. Люди буквально грезили ей, находя решения всех проблем. В итоге выяснилось, что технология не может заменить все без исключения, а ее заменителем ”на каждый день” является дополненная реальность. Многие компании...

«Виртуальные люди» NEON оказались цифровыми аватарами Как и ожидалось, дочернее предприятие компании Samsung, STAR Labs, представило технологию «искусственного человека» под названием Neon. По имеющейся сейчас информации можно прийти к выводу, что это всего лишь цифровые аватары. Официальный сайт и пресс-релизы не предлагают к...

Интервью с Сергеем Жуком — автором книг и скринкастов по ReactPHP Мир IT полон интересных людей, что стало причиной создание проекта MoreView где я беру интервью у разных людей и познаю IT. Я достаточно давно связал свою жизнь с PHP и уже брал интервью у разработчика фреймворка Yii. Чуть более 7 лет назад в мир ворвался асинхронный PHP с б...

Базовые принципы полисеров и шейперов Одними из инструментов обеспечения качества обслуживания в сетях передачи данных являются механизмы полисинга и шейпинга и, может быть, это самые часто используемые инструменты. Ваш Интернет провайдер, наверняка, ограничил вам скорость именно этим. Тема качества обслуживани...

Киберспортивный маркетинг – новый тренд в продвижении брендов Для развития современного бизнеса, поиска новых клиентов и продвижения продукта необходима сильная команда маркетологов, которые будут регулярно актуализировать присутствие бренда на рынке и искать новые площадки для размещения рекламы. Трендом последних лет стал киберспорти...

«Лэт ми спик фром май харт» © Во время проведённого на этой неделе вебинара в чате возникло обсуждение вопроса «Нужен ли перевод ITIL4?». Опять. К сожалению, трансляция была прервана, поэтому не успели обсудить этот вопрос. Но, поскольку дискуссия возникает не первый раз, выскажусь здесь. Также в конце д...

Xiaomi под видом флагмана хочет продать бюджетник Xiaomi под видом флагмана хочет продать бюджетник Xiaomi известна не только своими возможностями выпускать крайне дешёвые смартфоны, но еще и настоящими убийцами убийц флагманов. Так, 22 августа 2018 года компания выпустила смартфон Pocophone Poco F1. Он продавался как телеф...

Почему квантовая физика сродни магии? Что вы знаете о квантовой физике? Даже гуманитарию вроде меня понятно, что физика и квантовая физика изучают немного разные вещи. При этом физика в целом – это наука о природе, которая изучает то, как устроен мир и как все объекты и тела взаимодействуют друг с другом. Будуч...

Древности: чем хуже, тем лучше или особенности Sound Blaster Pro 2 В предыдущей статье я постарался описать весь спектр звуковых карт эпохи MS-DOS, но не то, чтобы сильно в этом преуспел. С конца восьмидесятых до середины девяностых многие производители экспериментировали с технологиями синтеза звука, воспроизведения цифровых записей, ранни...

Как писать техстандарт по защите информации для крупной компании Любая крупная компания со временем сталкивается с проблемой появления неразберихи в применяемых методах, способах и средствах защиты информации. Каждая компания решает проблему хаоса по-своему, но обычно одна из самых действенных мер — написание технического стандарта ИБ....

[Перевод] Почему об этом стоит задуматься всем: ответы на самые актуальные вопросы о коронавирусе Covid-19 Автор статьи Dave Troy — исследователь онлайн-дезинформации и лжи, а также эксперт в области расчётов, связанных со статистикой болезней. В последнее время он отвечал на многие вопросы о Covid-19 в социальных сетях, пытался опровергнуть заблуждения и ложь. Здесь приведены на...

Внедрение зависимостей (Dependency Injection) с GetIt во Flutter Внедрение зависимостей - DI - Dependency injection - термин часто встречающийся на собеседованиях. Сам по себе концепт опирается на более объемный принцип инверсии зависимостей (буква D в SOLID), но намного проще и ближе к практике. Кратко можно сказать, что при внедрении за...

Самый древний материал на Земле оказался старше Солнечной системы Так выглядит фрагмент мурчисонского метеорита В 1969 году над австралийской деревней Мурчисон ученые наблюдали весьма необычное явление. Именно тогда в небе взорвался 100-килограммовый метеорит, частицы которого были разбросаны в радиусе нескольких километров. Ученым удалось...

[Из песочницы] SwiftUI по полочкам Каждый раз, когда в языке программирования появляется новый Фреймворк, рано или поздно, появляются люди, которые изучают язык именно с него. Вероятно так было и в IOS разработке во времена появления Swift: поначалу он рассматривался как дополнение к Objective-C — но я этого ...

Я пришел на собеседование с лайвкодингом — и меня с позором размазали Если взять все собеседования, которые когда либо проходили у людей, и расставить их в порядке от лучшего к худшему — то на самой последней строчке окажется мое. Это было давно. Я уже умел разрабатывать, но совершенно не разбирался в собесах — и, слепой от желания получить ...

Действительно простая графика в R для науки и публицистики R — очень мощный инструмент для работы со статистикой: от предварительной обработки до построения моделей любой сложности и соответствующей графики. Простой гугл-запрос выдаст большое количество литературы по тому, как «легко и быстро» использовать R. Здесь будут и огромные...

Что русскому хорошо, то китайцу тоже: Чем так хорош Haval F7? На российском рынке за последние года вышло немало китайских автомобилей, но закрепиться им удалось лишь недавно. Виной такой непопулярности являлось низкое качество сборки в совокупности с ценовой политикой, сопоставимое с отечественными и даже корейскими автомобилями. Но ...

[Из песочницы] Мое решение — лучшее Привет, Хабр! Предлагаю Вашему вниманию перевод статьи «My solution is the best!» автора John Hotterbeekx. Недавно я смотрел выступление одного докладчика об архитектуре. Беседа вышла увлекательной, концепция и идея определенно имели смысл, но выступающий не понравился. Чт...

checkm8 для Lightning-видеоадаптеров Apple Появление эксплойта checkm8 можно назвать одним из важнейших событий прошедшего года для исследователей продукции Apple. Ранее мы уже опубликовали технический анализ этого эксплойта. Сейчас сообщество активно развивает джейлбрейк checkra1n на основе checkm8, поддерживающий ...

Почему не стоит бояться старых Mac? И как можно на них сэкономить В последне время можно часто встретить сообщения о том, что Apple добавила тот или иной Mac в список устаревших или вышедших из эксплуатации (да, это разные вещи). Любое устройство или технология стареют, аппаратное обеспечение компьютеров сильно отстает от современных анал...

Что делать, если низкий процент оригинальности текста Тот, кто сдает свою работу на проверку плагиата, всегда заранее выясняет показатель уникальности текста. Это можно сделать разных сайтах, например на Антиплагиат ру или Текст ру можно найти бесплатные программы для анализа на оригинальность. Однако доверять им до конца не ст...

IT-эмиграция и русский язык Люцерн на фото Олега Ненашева Один из главных вопросов, связанных с эмиграцией — языковой. Как будешь чувствовать себя в другой языковой среде? Каково переезжать в страну, языка которой вообще не знаешь? Когда с окружающими не поговорить по-русски, возникнет ли ощущение, чт...

Обучение модели естественного языка с BERT и Tensorflow Рис. 1. Фразы и предложения в векторном представлении модели естественного языка Обработка естественного языка (Natural Language Processing, NLP) – это область вычислительной лингвистики, ориентированная на разработку машин, способных понимать человеческие языки. Разработк...

Давайте посмотрим, как менялся Google Play Каким был Google Play и насколько он хорош сегодня? Ранее я уже опубликовал статью, где подробно рассмотрел, каким был Google Play и как менялся. В этом материале я попытаюсь поделиться, скорее, своими ощущениями от магазина и тем, как они менялись с обновлениями. Я всегда х...

[Перевод] Руководство по Deno: примеры работы со средой выполнения TypeScript Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «The Deno Handbook: A TypeScript Runtime Tutorial with Code Examples» автора Flavio Copes. В этой статье мы научимся работать с Deno. Мы сравним его с Node.js и создадим с его помощью простой RES...

Умные лампочки DIGMA: светло и уютно в два клика Тематика умного дома набирает обороты и прочно входит в нашу жизнь, беря на себя выполнение части, казалось бы, привычных функций, не требующих вмешательства искусственного интеллекта и электроники как таковой. И, если рассматривать домашний комфорт с точки зрения «светло, т...

Как я определение “продукта” искал В один прекрасный летний день к нашей команде пришла коллега из отдела контента сайта и попросила сделать инструмент для публикации информации о работе кафе и туалетов во всех магазинах страны. И все бы ничего, только мы не имеем никакого отношения к кафе и туалетам, а заним...

[Перевод - recovery mode ] Конец хайпа: Что ждёт язык Scala дальше Вокруг языка Scala всегда было много хайпа и неоднозначных суждений. Сейчас споры поутихли, но в твитере появились сообщения об уходе некоторых значимых участников из компаний активно развивающих экосистему языка Scala. В связи с чем в очередной раз пошли разговоры о том, ч...

Процесс, практика, функция? — Руководство Service Desk Практики, впервые представленные с релизом ITIL 4 Foundation Edition в феврале 2019 года, представляют собой набор организационных ресурсов, предназначенных для совместной работы групп управления услугами, выполняющих работу и достигающих целей. В ITIL 4 34 практики управлен...

[Перевод] Преобразование природы в украшения с помощью 3D-сканирования Изготовление ювелирных изделий с помощью 3D сканера EinScan Pro 2x На вопрос о том, в каких сферах применяется 3D-сканирование, большинство людей не задумываясь ответят, что подобная аппаратура чаще всего находит применение в промышленности — в метрологии и реверсивном инж...

Как выбрать и где купить блок питания для ноутбука Сегодня ноутбук есть практически у каждого человека. Некоторые имеют даже несколько устройств, к примеру, одно для работы, а второе для домашнего использования. Кому-то ноутбук необходим исключительно для развлечений и досуга. К примеру, с его помощью человек общается в соци...

Как улучшить ваш API сервис на node.js. Часть 1 Сейчас доступно приличное количество материалов по написанию API на node.js. Большинство из них в виде туториалов и демо-примеров в документациях. Этого достаточно, чтобы быстро разобраться и написать что-то свое. Но в них редко найдутся детали, почему это делается именно та...

Стол 300х300 на одном ремне без редуктора. Всем привет!Сегодня расскажу как избавился от ШПВ на оси Z и что из этого вышло.Итак, имеем стол 300х300 массой 3 кг.  Понятно что если для его перемещения использовать GT ремень и шаговик без каких либо ухищрений - то стол даже если и поднимется, заставив как следует "вспот...

Мое исследование про переход в IT из других отраслей Занимаясь подбором IT-персонала я довольно часто встречаю резюме кандидатов, которые сменили отрасль на IT, поработав некоторое время в других отраслях. По моим субъективным ощущениям, таких специалистов на рынке труда в IT от 20% до 30%. Люди получают образование, часто даж...

Интернет казино 777 Original откроет мир незабываемых приключений Когда игроки выбирают онлайн казино, необходимо смотреть не только на перечень игр, но и интересоваться репутацией игрового клуба, поэтому важно заходить на бесплатные сайты, где выставляются рейтинги. Казино 777 Original имеет безупречную репутацию, и уже не первый год ее п...

Ошибки переводчиков, которые привели к катастрофическим последствиям Правильный и точный перевод — штука сложная и ответственная. И чем ответственнее перевод, тем к более катастрофическим последствиям может привести ошибка переводчика. Иногда одна такая ошибка стоит человеческой жизни, но среди них есть и такие, которые стоили десятков тыся...

Книга “Разработка мобильных приложений на C# для iOS и Android” Уважаемые читатели, рады представить вам книгу “Разработка мобильных приложений на C# для iOS и Android” от уже хорошо известного вам автора и эксперта в Xamarin, Вячеслава Черникова из компании Binwell. Без долгих прелюдий передаю слово автору. Добрый день, уважаемый хабр...

[Из песочницы] ConfigureAwait: часто задаваемые вопросы Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «ConfigureAwait FAQ» автора Стивен Тауб. Async/await добавили в .NET более семи лет назад. Это решение оказало существенное влияние не только на экосистему .NET — оно также находит отражение во многих других языках...

Как инженеру вырасти в техлида Кто такие тимлид, архитектор или QA и чем они занимаются, в IT представляют себе примерно все. Но с пониманием, кто такой техлид, за что отвечает и как им стать, возникают трудности. Мы провели десятки интервью со специалистами крупных компаний и узнали, что это инженер, кот...

Чем удивит новая клавиатура для iPad Если Apple хочет превратить iPad в компьютер, ей нужна новая клавиатура В 2020 году Apple, возможно, представит новую версию клавиатуры для iPad. Когда это случится (скорее всего, одновременно с презентацией новых iPad или iPad Pro), как дорого она будет стоить и прекратит л...

[Перевод] Что я узнал после более чем 1000 code review За последние 3 года я рассмотрел более 1000 pull (merge) request’ов. За это время я многому научился — в основном тому, как не проверять код, как сделать процесс менее болезненным, что делает код хорошего качества и так далее. Pull request должен делать только одну вещь Это...

Блокчейн стал словом года в Китае наряду с хардкором и лимонным экстрактом Китайский журнал «Яо Вэнь Цзяо Цзи», что дословно переводится как «Придираться к словам», опубликовал традиционных список наиболее популярных слов и фраз за 2019 год. В числе прочего туда вошел и термин «блокчейн». Блокчейн занял второе место по...

Почему вам не надо становиться тимлидом? Привет, друзья. Эта статья написана Георгием Могелашвили (glamcoder), который работает на позиции Lead Developer в Booking.com в Амстердаме и отвечает за архитектуру и координацию нескольких технических команд в отделе маркетинга, а по совместительству Георгий преподает в OT...

Сколько будет стоить iPhone 12 и iPhone 12 Pro? Несмотря на все новости о том, что выход iPhone 12 может быть отложен из-за карантина, вызванного коронавирусом, ничто не способно остановить утечки, связанные с новыми айфонами. Один из последних инсайдов раскрыл, сколько будет стоить iPhone 12, а также цену остальных моде...

Какие устройства Samsung поддерживают 5G. Смартфоны, планшеты, ноутбуки Согласитесь, что 5G сейчас является важной темой для обсуждения. Одни ждут скорейшего появления данных сетей в своем регионе, а другие жгут вышки, хотя не понимают, есть ли от них на самом деле какая-то опасность. Хотя вторые немного успокоились в последнее время и волна ма...

Трансформация. Управление как компетенция Рассмотрим задачу. Дано: технический специалист на позиции синьора с широким набором технических навыков. Напишите функцию, на вход которой подается разработчик, а на выходе получается тимлид. Дополнительные условия задачи: тимлид должен быть лидером, независимо от того экст...

Какие английские слова IT-лексикона мы неправильно произносим чаще всего Пока пара новых статей на технические темы еще в процессе написания, я решил опубликовать небольшой лингвистический материал. Достаточно часто замечаю, что коллеги, у которых английский язык — не родной, неправильно произносят некоторые характерные для IT сферы слова. И дело...

Чем стекло Ceramic Shield в iPhone 12 отличается от обычного iPhone 12, кто бы что ни говорил, стал одним из самых масштабных обновлений линейки смартфонов Apple за последние годы. Помимо серьёзного апгрейда аппаратной части, новинки получили обновлённый дизайн, 5G-модем и супер-прочное стекло для защиты дисплея под названием Ceramic...

Великий порноэксперимент: история Интернета для взрослых Сайты для взрослых, или простым языком, порносайты, занимают ключевое место во Всемирной паутине и её развитии. Если вспомнить недавний сериал «Холивар. История рунета. Часть 1. Начало: хиппи из Калифорнии, Носик и лихие 90-е» и термин «две девушки в час», «то есть это тогда...

Как работают и где применяются бессерверные вычисления (Function-as-a-Service) Serverless-вычисления и работающие на их основе решения Function-as-a-Service помогают разработчикам развивать продукты, ориентируясь на бизнес-фичи. Мы поэкспериментировали с этими технологиями и пришли к выводу, что для боевого применения существующие решения сыроваты. Пой...

Mac Pro включает форсаж (или что такое Afterburner) Внутри Mac Pro не менее красив, чем снаружи В самом деле включает. Только не по-умолчанию, а в качестве опции, за 2000 долларов. Afterburner, PCIe-карта ускорителя для обработки видео, чьё название переводится как “форсажная камера” – одно из многочисленных чудес нового Mac ...

OPPO собирается выпустить свою версию Nokia 9 PureView? Похоже, что китайская OPPO исследует возможность выпуска смартфона с не менее чем семью камерами. Недавно замеченная документация подтверждает эти слухи, раскрывая крайне необычную концепцию смартфона с огромным блоком камеры на задней панели. Изображения были найдены на сай...

Профессия: тестировщик Тестировщик: Это баг или фича? Разработчик: Пока что это фича. bash.im Инженер по тестированию — моя первая специальность в ИТ-сфере в далёких уже 2010-х, как, пожалуй, и у многих. Это было классическое «войти в айти»: на тот момент имелось только экономическое образование ...

Графеновые батареи: что они значат для современных смартфонов Технологии, по которым выполнены батареи современных смартфонов, уже достаточно хороши. Но есть одна вещь, которой фанатам гаджетов никогда не бывает достаточно - это время автономной работы. Разве не было бы замечательно, если бы наши телефоны работали в течение двух или тр...

[Перевод] Внутри виртуальной машины Python. Часть 1 Всем привет. Я решил наконец-то разобраться, как работает интерпретатор Python. Для этого стал изучать одну статью-книгу и задумал заодно перевести её на русский язык. Дело в том, что переводы не дают тебе пропустить непонятное предложение и качество усвоения материала уве...

Как будет выглядеть трекпад нового MacBook Концепт MacBook Pro, который вполне может стать явью Однажды, когда срочно и буквально “хоть кровь из носа” нужно было выполнить одну непростую работу, а она упорно сопротивлялась, я наткнулся в сети на потрясшее мое воображение изображение MacBook Pro. Результат овладения м...

Что почитать на праздниках Длинные праздники впереди, а это значит, что будет время вернуться к закладкам в Read later или еще раз перечитать важные статьи уходящего года. В этом посте мы собрали и подготовили для вас список из самых интересных материалов из нашего блога за 2019 год и надеемся, что ...

[Перевод] 10 отличных Github репозиториев для разработчиков (часть 2) Привет, хабровчане. Недавно у меня был пост, где я перевел статью со списком крутых репозиториев на Github. Читателям зашло, поэтому решил сделать продолжение, тем более, что автор оригинала предложил еще один интересный список. Кому интересно, добро пожаловать под кат. Как...

Pornhub выпустил “антикоронавирусное” порно Героинями и героями видео стали звезды портала, которые на личном примере показывают, как правильно мыть руки, что делать если почувствовал симптомы простуды, а также регулярно напоминают о социальном дистанцировании. Кроме того, каждый ролик есть в двух вариантах — на англи...

Из первых уст. Про впечатления от курса  Яндекс Практикума “Разработчик С++” Приветствую уважаемое сообщество.В последнее время стало появляться множество курсов, связанных с IT. Вполне логично, что народ стал делиться своими наблюдениями от их прохождения. Так на Хабре можно найти отзывы об обучении на некоторых факультетах (курсах) от Яндекс Практи...

Стали известны характеристики и дата выхода POCO M3 Pro 5G Недорогие и относительно недорогие смартфоны всегда стояли особняком. Флагманы живут своей заоблачной жизнью, а ультрабюджетники не так интересны из-за того, что их производители сэкономили буквально на всем. Зато именно недорогие устройства, к которым относятся все модели ...

Диджитализация: вред или польза? Сегодня поговорим о наболевшем – диджитализации. Принесла она нам больше пользы, чем вреда или наоборот? Куда катится будущее нашей планеты и интеллектуальное развитие молодого поколения? Обсудим современный инструментарий и его применение человечеством. “Диджитализация —...

Почему в iPhone ломается Wi-Fi и как это исправить Что делать, если в один день iPhone перестал подключаться к Wi-Fi? Если на iPhone вдруг перестал работать Wi-Fi, или значительно снизилась скорость передачи данных, для владельца смартфона это настоящий приговор. Одно дело, когда есть проблемы с прошивкой, и совсем другое, е...

[Из песочницы] Все о проекте спутниковый интернет Starlink. Часть 1 Проект StarLink компании SpaceX американского миллиардера и энтузиаста космоса Илона Маска хотя и появился достаточно давно, но стал широко обсуждаться в СМИ полтора года назад. Тема спутниковой связи является весьма сложной, так как объединяет в себе не только технические...

Вебинар с Артуром Латыповым «Как продвигать сайт с нуля в крупных городах» 21 мая в 15:00 по Москве/Киеву мы проведем вебинар на тему «Как продвигать сайт с нуля в крупных городах — Москве, Киеве, СПБ, Минске». Специальный гость — Артур Латыпов из SEOINTELLECT! Для участия в конферен...

Виктор Белов стал вице-президентом МТС "С 1996 г. Андрей (Ушацкий - прим. ComNews) прошел путь от технического специалиста до вице-президента, под его руководством построены сети двух поколений - 3G и LTE, запущены фундаментальные проекты по цифровизации бизнеса. Я рад, что Андрей принял предложение остаться в гр...

Чего не хватает современным Android-смартфонам? Чего не хватает современным смартфонам? Android-смартфоны в 2020 году предлагают огромное множество различных функций. Это и выдвижные камеры, и безграничные Waterfall-экраны, и потрясающие камеры, и удобные жесты в Android 10. Однако есть и те особенности, которых в совреме...

[Из песочницы] Анатомия каналов в Go Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Anatomy of Channels in Go" автора Uday Hiwarale. Что такое каналы? Канал — это объект связи, с помощью которого горутины обмениваются данными. Технически это конвейер (или труба), откуда можно считывать или ...

Нашумевшее приложение It is what it is оказалось пранком. Как не стать очередной жертвой? В конце прошлой недели социальные сети охватил новый таинственный тренд. Все началось с того, что несколько влиятельных людей в IT-индустрии (в основном это были авторитетные разработчики) добавили к своему имени в Твиттере три эмодзи: глаз, рот и глаз, расшифровав это как ...

Как работают рекомендации YouTube? Рекомендации YouTube умнее, чем вам кажется Есть ли среди читателей те, кто не посещает YouTube хотя бы один раз в день? Сервис уже стал неотъемлемой частью нашей с вами жизни. Сложно представить, что для просмотра видеороликов мы будем использовать что-то другое. YouTube пр...

Большая роль «маленького разговора» О чем вы обычно думаете, когда встречаете кого-то впервые на работе / в лифте или когда вам предстоит сложный телефонный разговор с недовольным клиентом? Большинство носителей английского языка ответили бы: small talk. Как говорится, “Good beginning is half the battle!” (Хор...

Глава OnePlus объяснил, почему в устройствах бренда нет рекламы Устройства компании Xiaomi пользуются сумасшедшей популярностью, особенно в развивающихся странах. Но во всех смартфонах, будь это среднебюджетные модели или флагманы, наблюдается одна и та же проблема — встроенная реклама. Теоретически, ее можно отключить, но это не всегда ...

Сознание это просто или что не так с временем В данной статье простым языком объясняется, почему некоторые аспекты сознания на самом деле легко поддаются понимаю. Можно даже приблизиться к пониманию физической реализации искусственного сознания. И все это становится понятно всего лишь после рассмотрения такого понятия,...

Словарь на экзаменах ITIL Недавно нам стало известно о том, что во время экзамена ITIL®, сдававшегося напрямую PeopleCert, кандидату запретили пользоваться словарём. Обычным, бумажным англо-русским словарём. Мы разобрались с данной ситуацией. И предлагаем простой рецепт всем, кто собирается сдавать ...

Open Collective. Прозрачный краудфандинг Слова «краудфандинг» и «краудсорсинг» уже давно вошли в обиход интернет-пользователей. Когда сообщество единомышленников помогает деньгами (на развитие проекта) или своим прямым участием в наполнении, например, карты (проставляя метки в нужных местах), то все делается быстр...

Идеальный инструмент для работы с СУБД без SQL для Node.js или Все, что вы хотели знать о Sequelize. Часть 2 Представляю вашему вниманию руководство по Sequelize. Sequelize — это ORM (Object-Relational Mapping — объектно-реляционное отображение или преобразование) для работы с такими СУБД (системами управления (реляционными) базами данных, Relational Database Management System, RD...

Движущей силой эволюции является мутация, а не естественный отбор Принцип эволюции работает не только на Земле, но и во Вселенной Многие эволюционные биологи очарованы практически идеальной приспособленностью организмов к окружающей среде. По-видимому, многие из них рассматривают естественный отбор как центральный и наиболее важный процесс...

[Перевод] Как стать DevOps инженером за полгода или даже быстрее. Часть 1. Введение Целевая аудитория Вы разработчик, который хочет повернуть свою карьеру в сторону более совершенной модели DevOps? Вы являетесь классическим Ops-инженером и хотели бы получить представление о том, что означит DevOps? Или же вы не являетесь ни тем, ни другим и, потратив некото...

[Перевод] Антипаттерны событийно-ориентированной архитектуры И снова здравствуйте! В преддверии старта курса «Архитектор ПО» подготовили перевод еще одного интересного материала. Последние несколько лет наблюдается рост популярности микросервисной архитектуры. Есть много ресурсов, которые учат правильно ее реализовывать, однако дост...

Общий финансовый анализ на Python (Часть 2) Ну что продолжим? Скользящее окно (Moving Windows) В заголовке я привел дословный перевод. Если кто меня поправит, и другой термин более применим — то спасибо. Смысл скользящего окна– с каждым новым значением функция пересчитывается за заданный период времени. Этих функций...

О публикациях в СМИ. Консультации по SEO-продвижению. В гостях у нас Александр Нигматулин Публикации в СМИ — один из основных инструментов бесплатного PR для продвижения. Конечно, можно обойтись и без них, но зачем упускать такую возможность заявить о себе? Мы расскажем, как это сделать бесплатно и заставить С...

Первые впечатления об eSUN Hard-Tough Resin. Добрый день, коллеги!В попытках найти прочный и не хрупкий фотополимер руки добрались и до eSUN Hard-Tough Resin, который вначале рекламировали как ABS-alike, но потом, видимо решили, что называть фотополимеры терминами из FDM-технологии неправильно, и название изменили.Я ли...

Почему всем женщинам нужно знать про вирусы папилломы человека Что это такое, как они связаны с раком и почему от них помогает только вакцинация.

Угадайте оболочку Android по её внешнему виду Угадайте смартфон по его интерфейсу Давайте предположим, что вы не знакомы с интерфейсами мобильных устройств. Это нормально, однако среди вас есть и те, кто хорошо изучил рынок смартфонов и может лишь по одному изображению сказать, о какой оболочке идет речь. В этом материа...

[Перевод] Влияние Ethernet на сетевые технологии в 2020 году Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Сетевой инженер». Набор на курс уже открыт. НАЗАД В БУДУЩЕЕ С ОДНОПАРНЫМ ETHERNET 10 МБ/С — ПИТЕР ДЖОНС, ETHERNET ALLIANCE И CISCO В это трудно поверить, но Ethernet 10 Мбит/с снова становится очень популярной темой...

Почему я боюсь AMOLED-экранов Почему AMOLED-экраны могут отпугнуть Когда меня спрашивают, какой смартфон лучше купить, я всегда отвечаю: «Какой вам нравится». В 2020 году никому не интересно, какой процессор установлен на телефоне, сколько у него оперативной памяти или встроенной. Для фотографи...

Apple так не может: Google сделала 3D Touch с усиленными нажатиями полностью программным Времена, когда копировать Apple было в моде, давно прошли. Теперь даже китайские производители, которые раньше активно промышляли этим, сами научились и в дизайн, и в технологии. Причём научились так хорошо, что во многом даже стали превосходить своего учителя, которому ког...

Samsung Galaxy Fold 2 может получить дисплей UTG Новый патент от компании Samsung предполагает, что ее следующий складной смартфон, Galaxy Fold 2, будет использовать совершенно новую технологию отображения. Новый гибкий слой называется UTG, который решит некоторые проблемы, которые имел оригинальный Fold, а именно долговеч...

Apple выпустила AirPods Pro в самый подходящий момент. Из такого кейса доставать наушники реально удобнее. Мы уже много раз писали на нашем сайте об AirPods Pro. Что тут скажешь, это крутые наушники, которые не просто многим нравятся, но и заставляют задуматься о покупке тех, кто этого еще не сделал. С одной стороны, можно подум...

Можно ли отличить подделку AirPods от оригинала. Спойлер: почти невозможно Как отличить поддельные AirPods от оригинала? Именно этот запрос является одним из наиболее популярных в Google по ключевому слову «AirPods». То есть люди реально переживают, что могут приобрести китайскую копию фирменных наушников Apple под видом оригинала. Но этот вопрос,...

Как использовать iPhone для управления Mac Полезная штука для стационарных компьютеров Mac Каждый день мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или Mac. Сегодня в под...

Java-дайджест за 14 декабря Дело Google vs Oracle будет рассматривать Верховный Суд США. В последний раз. Запасаемся попкорном, русская рулетка начинается. Прочитать суть проблемы можно в оригинальной PDF-ке, в которой Oracle утверждает, что у них скопировали 11500 строк кода из 37 пакетов, тем самым...

[Перевод] Chaos Engineering: искусство умышленного разрушения. Часть 3 Прим. перев.: Это продолжение цикла статей от технологического евангелиста из AWS (Adrian Hornsby) про довольно новую ИТ-дисциплину — chaos engineering, — в рамках которой инженеры проводят эксперименты, призванные смягчить последствия сбоев в системах. Первый материал этого...

«Самодисциплина нарасхват»: Алексей Сидоренко – о том, как не потерять работу в кризис Официальный карантин, вынужденный больничный или добровольная самоизоляция – неважно, по какой причине вы проводите эти дни дома. Важно, чтобы из-за пандемии коронавируса вы не остались без работы, клиентов и средств к существованию.  Алексей Сидоренко, руководитель...

Что такое графеновый аккумулятор, и чем он хорош? Что такое графеновый аккумулятор? Мы уже не раз во многих статьях затрагивали тему графеновых аккумуляторов. Каждый год мы пишем о них, но производители никак не начнут выпускать смартфоны с подобными аккумуляторами. Дело в том, что пока производство такого аккумулятора слиш...

История человека, чувствительного к электромагнитному излучению, или как мы щупаем край обрыва… Часть 1 С этой впечатлившей меня драматичной историей я познакомился довольно банально. Находясь по делам в Калифорнии, я написал человеку, что хотел бы с ним встретиться по работе. Он ответил, мы договорились о дне, месте и времени. Какая-то кафешка в паре километров от гостиницы,...

[Из песочницы] Что такое Flutter и почему вы должны изучать его в 2020 году Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи: "What is Flutter and Why You Should Learn It in 2020" автора Gaël Thomas. Что такое Flutter? Flutter — бесплатный и открытый набор средств разработки мобильного пользовательского интерфейса, созданный компанией Google...

Я нашёл классный аналог iPhone SE 2020. Он работает на Android Долгое время единственной компанией, которая выпускала интересные пользователям компактные смартфоны, была Apple. Сначала они составляли основную часть ассортимента компании, однако со временем в Купертино смекнули, что крупные аппараты, во-первых, приносят больше денег, а,...

SERM: управление репутацией бренда в сети и почему так важна безупречность Вы узнаете, что такое SERM — Search Engine Reputation Management, а также — как управлять репутацией вашей компании в интернете. Как построить надежную и устойчивую репутацию в интернете? Что делать, когда в сети о вас появл...

Почему владельцы iPhone 11 переходят на Galaxy S20 Не так давно на AppleInsider.ru я писал материал о том, почему iPhone 11 является более интересным вариантом в сравнении с флагманами Samsung. Теперь же пришло время взглянуть на ситуацию немного под другим углом. Давайте попытаемся понять, что владельцам iPhone 11 не нрави...

Вот вам и крутой сервис: миллионы учеток ZOOM утекли в Сеть Уже несколько лет в мире наблюдается большой спрос на видеосвязь. Не считая тех, кто запирается в мессенджерах, люди стали больше любить относительно ”живое” общение. Им уже не хватает просто поговорить голосом и хочется смотреть на собеседника. Особенно это актуально, когд...

Чем мозг полиглотов отличается от всех остальных? Полиглот – это человек, который во взрослом возрасте владеет по меньшей мере пятью иностранными языками разных лингвистических групп или больше. Как отмечает лингвист Майкл Эрард, даже самые одаренные полиглоты легко переключаются лишь между шестью-семью языками. При этом т...

iPhone будет следить, если вам подкинули AirTag для тайной слежки Несмотря на то что поисковый трекер AirTag от Apple ещё не вышел и ещё неизвестно когда выйдет, если выйдет вообще, мы уже знаем о нём довольно многое. Например, что работать он будет от батарейки-таблетки, раздавать сигнал – по технологии Ultra Wideband, а для управления и...

[Из песочницы] Пионеры и первопроходцы. Циркулярный строительный 3D-принтер – как все начиналось? Тысячи лет люди занимались строительством, не особо вникая, как можно модернизировать процесс в более простой и дешёвый. Более консервативной отраслью, чем строительство, можно назвать, пожалуй, только сельское хозяйство. Но современные общемировые тенденции рынка неумоли...

Про перевод пары интерес/interest То, что я вляпался в болото, стало понятно часа через 4 после начала раскопок этой пары терминов (и это я еще финансовый смысл не рыл — interest rate) — примеров получилось неожиданно больше, так что извините, будет «много букв». На первый взгляд интерес = interest — полные...

[Перевод] Стилизация контейнеров для содержимого веб-страниц Содержимое веб-страниц должно быть размещено в некоем элементе, ширина которого, ограничивающая ширину содержимого, позволяет пользователям удобно работать с материалами сайта. Такие элементы называют «обёртками» (wrapper) или «контейнерами» (container). Стилизовать контейне...

[Перевод] Дорога в ад JavaScript-зависимостей Каждый JavaScript-проект начинается с благих намерений, заключающихся в том, что его создатели обещают себе не использовать слишком много NPM-пакетов в ходе его разработки. Но даже если разработчики прилагают немалые усилия к тому, чтобы сдержать это обещание, NPM-пакеты пос...

Как мы внедряли распределенный кеш на Tarantool в одной АБС Разработка любого достаточно серьезного софта, будь то калькулятор матриц или ИИ беспилотного автомобиля, — это всегда какая-то своя предметная область, определенные технологии, алгоритмы и структуры данных, архитектура кода, процесс разработки и еще много разных умных терм...

[Перевод] Не начинайте учиться кодингу с Python, начните с языка C Python удивителен своей способностью продвигать программирование. Он как будто является подтверждением популярной идеи «если вы знаете английский, то должны знать, как писать код». Благодаря синтаксису, напоминающему английский язык, парадигме отступов и огромному количест...

Учет денег Хотел осветить тему, которая мне достаточно интересна и, возможно, кому-то тоже будет полезной – это тема учета денег. Пару слов об актуальности. Раньше я никогда бы не подумал, что бухгалтерия будет мне интересна и тем более, что чем-то подобным буду заниматься я сам. Я п...

Утечка слайдов Intel подтвердила характеристики Core i9-10900K и нескольких других Comet Lake-S В конце этого месяца, если верить слухам, компания Intel наконец представит новое поколение настольных процессоров под названием Comet Lake-S. Благодаря множеству утечек и слухов мы уже знаем о новинках почти все подробности, и теперь часть из них подтвердилась благодаря офи...

Александр Иофа: «Руководство большим коллективом — это хождение по лезвию ножа» Александр Леонидович Иофа родился в Петрограде 5 марта 1921 года в семье инженера, перед войной окончил школу и поступил в Ленинградский Политехнический институт. В 1941-м его с третьего курса призвали в армию, а через год Иофа оказался на оккупированной территории и чудом...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

[Перевод] Sysbench и распределение случайных величин Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Базы данных». То, что вы, возможно, не знали о генерации случайных чисел в sysbench Sysbench — это популярный инструмент для тестирования производительности. Первоначально он был написан Петром Зайцевым в начале ...

iGo3D техничка Дорогие друзья!Наша рубрика iGo3D техничка, в которой мы подробно рассказываем Вам о 3D-принтерах, их специфике, расходных материалах, комплектующих и т.д. пополнилась сразу двумя новыми видео-обзорами!Многие из пользователей 3D-принтеров Formlabs Form 3, которые получили св...

Как сжать модель fastText в 100 раз Модель fastText — одно из самых эффективных векторных представлений слов для русского языка. Однако её прикладная польза страдает из-за внушительных (несколько гигабайт) размеров модели. В этой статье мы показываем, как можно уменьшить модель fastText с 2.7 гигабайт до 28 ме...

[Перевод] Руководство по возможностям Java версий 8-14 Здесь есть все, что вам нужно знать о различных версиях и функциях Java. Java 8, Java 11, Java 13, Java 14 — какая разница? Вы можете использовать это руководство, чтобы получить практическую информацию о том, как найти и установить последнюю версию Java, понять различия ме...

Лучшие смартфоны с большим экраном в начале 2020 года Лучшие смартфоны с большими экранами Нам не так часто приходится изучать рынок на наличие устройств с большим экраном по одной простой причине — их огромное множество. Почти каждый телефон на рынке сегодня имеет диагональ больше 6 дюймов. Вспоминаются времена, когда пе...

Yggdrasil Network: Заря бытовых меш-сетей, или Интернет будущего Плавно наступает эпоха меш-сетей. Как минимум, этот термин все чаще и чаще появляется в информационной сфере. Что привлекает внимание сетевиков и почему в заголовке статьи фигурирует понятие «бытовая меш-сеть»? Попробуем разобраться в вопросе, взяв для примера сеть Yggdrasil...

[Перевод] Смотрим на Chapel, D, Julia на задаче вычисления ядра матрицы Введение Кажется, стоит вам отвернуться, и появляется новый язык программирования, нацеленный на решение некоторого специфического набора задач. Увеличение количества языков программирования и данных глубоко взаимосвязано, и растущий спрос на вычисления в области «Data Scien...

Полезен ли Слёрм? Слёрму полтора года. Шесть интенсивов только по базовому курсу Kubernetes, плюс Мега, DevOps, SRE и Agile — более тысячи участников. 7 апреля стартует «Вечерняя школа Слёрма: базовый курс по Kubernetes», рассчитанная на 4 месяца занятий по вечерам (бесплатные вебинары по те...

Время такое. В Fortnite покажут новый фильм Сейчас многое меняется и привычные схемы получения контента уходят на второй план. Связано это с многими факторами. Главным из них стала пандемия нового коронавируса, которая мешает устраивать концерты и кинопоказы. Но есть еще и стремление показать людям что-то новое и как...

WiFi 6 уже здесь: что предлагает рынок и зачем нам эта технология За последние пару десятилетий появилось множество беспроводных устройств и технологий беспроводной связи. Дома и офисы наполнены разного рода гаджетами, большая часть которых умеет подключаться к сети через WiFi. Но вот проблема — чем больше таких гаджетов на единицу площ...

Функция-конвертер для отправки сообщений на русском языке в Телеграмм из Микротик РоутерОС Мессенджер Телеграмм крайне удобен для уведомления о работе IT-оборудования, чем активно пользуются СисАдмины. Популярные WhatsApp и Viber поддерживают API но в них нет встроенной технологии создания своих ботов. РоутерОС известной компании Микротик не позволяет штатными с...

Да, в новейших мобильных процессорах AMD Ryzen 4000 используются всё те же GPU Vega Компания AMD сегодня представила долгожданные мобильные процессоры нового поколения. APU Ryzen 4000 перешли на микроархитектуру Zen 2 и вдвое нарастили максимальное количество ядер. Однако кое-какие моменты в пресс-релизе AMD были упущены, поэтому на них стоит остановит...

Подборка 143 переводов эссе Пола Грэма (из 184) Пол Грэм — один из самых уважаемых людей среди ИТишников, основателей и инвесторов. Он первоклассный программист (написал два языка программирования), хакер, создатель дерзкого акселератора Y Combinator, философ. Своими помыслами и разумом Пол Грэм врывается в широкий спек...

В Black Desert Mobile теперь можно включить максимальные настройки графики Вчера мы рассказали о новом обновлении для Black Desert Mobile, которое добавляет в игру Войны гильдий, но пропустили другой важный момент, не связанный с контентом. Одной из главных претензий пользователей к техническим аспектам проекта на старте была невозможность включит...

Apple Glass решат одну, но очень серьёзную для меня проблему Умные очки всегда были и остаются одним из самых противоречивых типов устройств. С одной стороны, сложно придумать что-то более технически продвинутое и футуристичное, а, с другой, совершенно непонятно, что с ними делать и в каких сценариях они могут пригодиться. Поэтому, к...

Как установить приложение «Телефон» от Google на любой Android Экосистема Google включает широкий ассортимент самых разных приложений. Помимо всем известных Google Play, «Google Фото», Gmail и «Google Объектива», есть специальные приложения для отправки и приёма сообщений, календаря и телефона. Но если и «Google Сообщения», и Google Ка...

Почему Сири включается сама по себе Siri – это явно не тот голосовой ассистент, которым хочется пользоваться. Даже невзирая на глубокую интеграцию с фирменными устройствами Apple, вряд ли вы найдёте человека, использующего Siri на постоянной основе. А если и найдёте, вряд ли услышите похвалу – слишком уж огра...

Паттерн «сага» как способ обеспечения консистентности данных Всем привет. Уже сейчас в OTUS открывает набор в новую группу курса «Highload Architect». В связи с этим я продолжаю серию своих публикаций, написанных специально для этого курса, а также приглашаю вас на свой бесплатный демо урок по теме: «Индексы в MySQL: best practices и ...

За десять лет прибыль от применения ИИ может составить до 16 триллионов долларов США Такие данные опубликованы в третьем ежегодном исследовании PwC "Прогнозы развития технологии ИИ на 2020 год " представлена оценка инвестиций американских компаний в технологию ИИ и последствий более широкого развития и интеграции этой технологии в экономику.Согласн...

Apple представляет iPhone SE: новинка или возвращение в прошлое? Они долго обещали, мы долго ждали и вот наконец компания Apple представила свой новый iPhone SE. Это успешный смартфон или все же возвращение в прошлое? Моя экспресс-аналитика поможет разобраться в ситуации и ответит на большинство вопросов или окончательно вас запутает (но ...

[Перевод] Kha vs HTML5: Компилируем JavaScript в C++ Предлагаю вашему вниманию перевод доклада Роберта Конрада с прошедшего в октябре прошлого года HaxeUp Sessions 2019 Linz. Данный доклад посвящен процессу портирования на консоли игры CrossCode, изначально написанной на HTML5. Если вам понравится перевод, то рекомендую также ...

Автоматизация тестирования: Java или Python? Всем привет! В марте OTUS запускает сразу два курса по автоматизации тестирования: «Python QA Engineer» и «Java QA Engineer». У нас часто спрашивают, какой из этих курсов выбрать, ответить на данный вопрос мы решили переводом статьи от компании SafeBear. Один из самых попу...

Путь к ООП: Взгляд инженера Дисклеймер Статья не предполагает какой-то принципиально новый взгляд на вещи, кроме как с точки зрения изучения этого материала с «абсолютного нуля». Материал основан на записях примерно 7-летней давности, когда мой путь в изучении ООП без IT-образования только начинался...

Пустобрёх GPT-2: russian edition Погрузившись в тему DL NLP, набрел на просторах интернета на любопытный репозиторий. Это не много не мало — Русская GPT-2! Ну, т.е. русскоязычная. Причем не какая-нибудь мелкая 117М, а вполне себе 1650М, что уже довольно серьезно. Автор проделал немалую работу по адаптации ...

[Перевод] Мой новый стек веб-технологий для 2020 года Помните те времена, когда стеки веб-технологий были простыми? Когда уровни этих стеков можно было обозначить в виде четырёхбуквенного сокращения вроде LAMP, LEMP или LEPP? Когда всё, что было нужно для создания и поддержки сайтов, сводилось к вполне обычному железу, к какому...

[Из песочницы] Второе дыхание Pandora DXL 3000 или как я прикрутил собственную телеметрию К разработке собственной телеметрии меня привела, пожалуй, многим знакомая ситуация — работало, да перестало. Однажды вечером блок автосигнализации перестал воспринимать брелок. Я понимал, что нужно для начала попытаться перепривязать брелок, для чего требовалось выполнить н...

[Перевод] Многопоточность. Модель памяти Java (часть 2) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод второй части статьи «Java Memory Model» автора Jakob Jenkov. Первая часть тут. Аппаратная архитектура памяти Современная аппаратная архитектура памяти несколько отличается от внутренней Java-модели памяти. Важно понимать апп...

[Из песочницы] Как достичь своих целей? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод ранее опубликованной на Хабре статьи «How to achieve goals?». 5 жизненных советов, которые помогут вам достичь своей желаемой цели. Конечно же, не обязательно выполнять их все в указанном порядке. Но самое важное — не просто...

Wrike уходит от использования языка Dart. Часть 1 Данной статьёй мы хотим пролить свет на технический стек Wrike: каким он был раньше и каким мы видим его в будущем. Мы расскажем о том, почему пять лет назад мы выбрали язык Dart основным для frontend-разработки нашего продукта и почему сейчас мы решили посмотреть в сторону ...

AMD представила самый мощный в мире суперкомпьютер El Capitan на основе CPU и GPU, которые выйдут не ранее следующего года Компания AMD сегодня опубликовала пресс-релиз, в котором рассказала о суперкомпьютере El Capitan и его особенностях. Напомним, это система уровня exascale (1018 операций с плавающей запятой в секунду), которая создаётся по заказу Министерства энергетики США компанией Cr...

Что за зверь — афинные преобразования? Скорее всего, каждый из Вас хоть раз в жизни слышал термин «афинные преобразования». Действительно, все постоянно о них говорят: «инвариантность к афинным преобразованиям», «аугментация с помощью афинных преобразований», «афинные преобразования в компьютерной графике» и так ...

[Перевод] Руководство по Express.js. Часть 2 Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод второй части Руководства по Express — веб-феймворку для Node.js автора Flavio Copes. Предполагается, что вы знакомы с Node.js. Если нет, то прошу сюда. Без дальнейших предисловий. Читать дальше →

Пользователи Xiaomi Mi 11 Lite жалуются на серьёзные проблемы с дисплеем Купил смартфон Mi 11 Lite несколько дней назад. Дисплей при просмотре фильма, особенно при просмотре темных сцен, чёрный и выглядит, как битый. Я полностью разочарован. Термин «Black Crush» обычно используется для обозначения состояния, при котором панель дисплея выводит неу...

[Перевод] Как американские военные думают и видят мир: визуальный и концепуальный язык Вооруженные силы Соединенных Штатов действуют на концептуальном уровне, выходящем за рамки любой другой школы мысли, за исключением, возможно, академической философии, потому что у них гораздо больший бюджет. Иногда по вечерам мне нравится уложить детей спать, налить себе...

Как обманывают в сервисных центрах при ремонте смартфона Смартфоны и планшеты ничем не отличаются от автомобилей — мы пользуемся ими каждый день, иногда царапаем. Иногда электроника ломается или требует ремонта — как ни крути, но не обойтись без вмешательства специализированных центров, которые помогут устранить пробл...

Альтернативный метод транспедикулярной фиксации или как штангенциркуль может заменить целый рентгеноаппарат В настоящее время операции на позвоночнике перестали быть чем-то эксклюзивным и выполняются практически во всех отделениях нейрохирургии и во многих травматологических отделениях стационаров. Термин “нестабильность позвоночника” давно вышел за пределы узкого круга спинальн...

[Из песочницы] Почему в 2020 году мы по-прежнему выбираем Ruby? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why is Ruby still our choice in 2020?» автора Vira Vashkovska. Мы — опытная команда Ruby on Rails разработчиков. Некоторые из нас занимаются разработкой на Ruby уже многие годы и знают его как свои пять пальцев. Вот ...

[Из песочницы] IT-эмиграция в Новую Зеландию Это очередная статья про IT-эмиграцию, но про Новую Зеландию пока информации не было. Здесь будет рассматриваться в том числе техническая сторона эмиграции, что представляет собой эдакий квест, с вполне определенными правилами. Если кому интересно данное направление, то прош...

Айфон заряжается в обратную сторону. Что делать Пожалуй, нет другой настолько же тривиальной и в то же время опасной процедуры для смартфона, как зарядка. Мы подключаем его к розетке ну практически каждый день, но максимум, что мы о нём знаем, — это износ аккумулятора и потеря его способности накапливать энергию. В...

Обзор A4TECH Bloody M90. Игровые TWS наушники с шумоподавлением ANC Формат TWS за последние несколько лет получил широкое распространение и за этого время были решены недостатки моделей первых поколений, связанные со стабильностью соединения, качеством передачи звука и длительностью автономной работы. Также сейчас выходят модели, которые ори...

Почему не стоит торопиться с покупкой складных телефонов Каким смартфоном вы пользуетесь прямо сейчас? Наверняка данную статью вы просматриваете на своем любимом телефоне от Samsung или Xiaomi с привычным форм-фактором и плоским экраном, не так ли? Однако времена, когда таким телефонам придет конец, уже близко. Сейчас на рынке пр...

[Из песочницы] Windows 10 + Linux. Настройка GUI KDE Plasma для Ubuntu 20.04 в WSL2. Пошаговое руководство Введение Данная статья предназначена вниманию системных администраторов, которые подготавливают типовые рабочие места на компьютерах под управлением ОС Windows 10, в том числе для разработчиков ПО. Следует отметить, что существует определенная проблема, связанная с невозм...

[Перевод] Создаём 2,5D-игру жанра Dungeon Crawling в Unity В этой статье мы расскажем, как можно воссоздать старые игры жанра dungeon crawler в Unity. Eye of the Beholder (1991 год) и SMT If (1994 год) Базовый ассет «карты» для уровня нашего подземелья. Большинство dungeon crawler-ов 90-х, в том числе и наш — это листы спрайт...

Военная полиция РФ попала под «коктейли Молотова» в Сирии Курды попытались сжечь российский броневик «Тайфун К». На одной из страничек ВК, посвященной военной, тематике появился ролик, где видно, как гражданское население курдов закидало российский военных бутылками с зажигательной смесью. Как поясняют авторы информации, действие ...

Профессиональные IT услуги в России На сегодняшний день большинство бизнес направлений активно развивается в интернет сети. Самостоятельно грамотно построить бизнес в этом формате достаточно сложно, тем более если речь идет о перспективах и далеко идущих планах. Несмотря на то, что в доступе у пользователей ес...

Apple готовит еще одни беспроводные наушники. И это не AirPods 3 iBeats? Хотя почему бы и нет Речь идет о беспроводных накладных наушниках, с функциями шумоподавления и аудио-прозрачности, с оригинальным пользовательским интерфейсом. Впервые о накладных наушниках от Apple, в стиле Beats Solo 3, заговорили еще год назад. Только об их тач-и...

Как выбрать 3D сканер. Технологии сканирования Если вы задумываетесь над покупкой 3D сканера, но вам не хватает знаний для правильного выбора подобных устройств, то советуем вам обязательно ознакомиться с основными видами 3D сканеров, принципом их работы и технологиями 3D-сканирования. Рынок 3D сканеров представляет собо...

[Из песочницы] RIPE Atlas Всем доброго времени суток! Свою дебютную статью на habr хочу посвятить весьма интересной теме – системе контроля качества сети Интернет RIPE Atlas. Частично поле моих интересов затрагивают вопросы исследования Интернета или киберпространства (термин стремительно набирает по...

Флагман Samsung из-за бага начал фотографировать хуже Xiaomi Флагманы Samsung имеют неприятный баг, связанный с качеством снимков, полученных на фронтальную камеру. Проблему удалось раскрыть нашим коллегам из Phonearena.com, которые пользовались Galaxy S20 Ultra, Galaxy S20+ и Galaxy S20 на протяжении двух недель и успели найти все м...

Технический долг и беклог Не могу оторваться от темы беклога, ведь это именно то место, где принимаются решения. Продолжу о вопросах вокруг технического долга и способности команды инвестировать в его уменьшение.  Идеальные продукты не существуют, каждый из них имеет свой набор компромисов. Модули и ...

Команда Теплицы запускает public talks в Instagram Как самому создать сайт, если нет ресурсов в кризис? Как увлечь it-волонтера помочь вашему социальному проекту? А как общаться с журналистами, если главная тема сейчас только коронавирус? Эти и другие вопросы команда Теплицы обсудит на прямых эфирах в Instagram. Каждый д...

Пользователей PlayStation 5 ждёт «фальшивое 4K» и проблемы с играми на старте? Новые слухи пока не радуют Мы точно знаем, что по сухим цифрам консоль Sony PlayStation 5 менее производительна, чем Xbox Series X. При этом большинство разработчиков нахваливает именно приставку Sony, упоминая то сверхбыстрый SSD, то уникальные возможности контроллера DualSense. Однако всё же у ...

HomePod может постигнуть судьба iPod? Вопреки ожиданиям, с самым неудачным из всех «Pod’ов» все не так плохо. В четвертом квартале 2019 года он занял шестое место в мире, каждая двадцатая из умных колонок, купленных в последние три месяца прошлого года, была HomePod, по сравнению с прошлым годом...

В чем главный плюс смартфонов Google В чём плюс смартфонов Google? Безопасность данных крайне важна многим пользователям. Никто не хочет, чтобы их данные оказались в руках крупных компаний, которые в дальнейшем могут делать с ними всё что угодно. По этом вопросу люди разделились на два лагеря — кто-то спо...

Фил Спенсер: выход Xbox Series X по-прежнему запланирован на конец 2020 года Райан МакКаффри, редактор портала IGN, выпустил новый подкаст «Unlocked» с участием Фила Спенсера, руководителя подразделения Xbox. В интервью было раскрыто много интересных подробностей, но самая важная новость заключается в том, что Xbox Series X должен выйти в срок. Цепо...

Почему нужно включить двухфакторную аутентификацию в Telegram Telegram можно взломать, если не установлена двухфакторная аутентификация Можете называть меня жертвой влияния Павла Дурова, но мой любимый мессенджер – это Telegram. Несмотря на то, что начинал я, как и все, с WhatsApp, со временем я и мои знакомые дружно перешли в Telegram...

МТС назначила нового вице-президента по технике "Прежде всего хочу поблагодарить Андрея за его огромный вклад в успешное развитие компании: с 1996 года он прошел путь от технического специалиста до вице-президента, под его руководством построены сети двух поколений - 3G и LTE, и запущены фундаментальные проекты по ци...

Планирование потоков в Windows. Часть 1 из 4 Ниже представлена не простая расшифровка доклада с семинара CLRium, а переработанная версия для книги .NET Platform Architecture. Той её части, что относится к потокам. Потоки и планирование потоков Что такое поток? Давайте дадим краткое определение. По своей сути поток это...

Что обсуждают активисты со всего мира: главные идеи с онлайн-конференции TICTeC 2020 В то время как экономическая, политическая и жизненная неопределенность возрастает с каждым днем, новая ситуация может быть хорошим шансом, чтобы подумать в том числе и о будущем гражданских технологий. 24 и 25 марта 2020 года прошла конференция TICTeC 2020, организованн...

[Перевод] Лидары будущего: 11 000 лазеров вместо 128 Принцип работы лидарных датчиков заключается в отражении света лазеров от окружающих объектов и создании трехмерного облака точек. Первый современный трехмерный лидар был создан для конкурса DARPA Grand Challenge 2005 года, основного конкурса среди беспилотных автомобилей. ...

Если ты шаришь за 3D принтеры и 3D печать, то у нас для тебя есть крутая новость!

Samsung представила свой аналог AirDrop. Чем он лучше оригинала Apple не знает себе равных в создании по-настоящему полезных решений. Touch ID, Face ID, iMessage, AirDrop – все они в той или иной степени повлияли на наш опыт использования техники бренда. Ведь если можно защитить смартфон биометрией, зачем каждый раз вводить пароль? Или,...

Стартовал новый сезон FIFA Mobile 21 — что EA добавила в новом сезоне? Буквально вчера на смартфонах начался новый сезон футбольного симулятора FIFA Mobile. Несмотря на то, что новые фанаты с нетерпением ждали этого момента, информации из официальных источников о нововведениях — кот наплакал. Поэтому мы решили сделать для вас удобную статью, гд...

Как Python используется в разработке мобильных приложений До определенного времени о разработке приложений под Android на языке Python не могло быть и речи. Однако энтузиасты все же смогли приспособить один из лучших языков программирования, который в основном используется для веб-разработки, к индустрии мобильных приложений. И хо...

Как ядерный реактор поможет NASA создать колонии на других планетах За последние несколько лет интерес космических агенств вроде NASA к созданию человеческих колоний на других планетах (и на Луне) сильно вырос. Не последнюю роль в этом сыграл в том числе Илон Маск, который никак не оставляет попыток отправить кого-нибудь на Марс (если бы те...

Заканчивается бета-тест UFC Mobile 2, релиз состоится до конца 2020 года Бой Хабиба Нурмагомедова и Коннора Макгрегора в октагоне стал сенсацией: русский боец смешанных единоборств, держатель титула чемпиона, победил бывшего чемпиона и звезду UFC при помощи болевого приёма. Этот поединок стал самым кассовым за историю этой организации. Компания E...

Лучшие смартфоны до 10000 рублей в 2020 году Итак, пришло время поделиться лучшими смартфонами до 10 тысяч рублей. В этом ценовом сегменте представлено немало интересных вариантов. Многим попросту не нужен дорогой телефон, и они ищут себе, как правило, устройство в ценовом сегменте до 10 тысяч. За эту сумму можно полу...

Почему я не пользуюсь антивирусом на Android Android всегда считался одной из самых незащищённых платформ. Сказывалось нежелание пользователей платить за софт, который они скачивали бесплатно из интернета, периодически натыкаясь на всевозможные вирусы, которые захватывали контроль над их устройством, учётными записями...

Почему бензиновый триммер — незаменимый инструмент на даче? Кусторез, механическая коса или так называемый триммер — это устройство, используемое для стрижки газонов. Он выполняет ту же функцию, что и газонокосилки, но имеет немного другие параметры и свойства. Прежде всего, вы можете использовать его в садах с очень неровной, холмис...

[Перевод] Самостоятельный хостинг сторонних ресурсов: хороший, плохой, злой В последние годы всё больше платформ для оптимизации фронтенд-проектов предлагают возможности по самостоятельному хостингу или проксированию сторонних ресурсов. Akamai позволяет задавать специфические параметры для самостоятельно создаваемых URL. У Cloudflare есть технология...

Машинное обучение на C#: введение в ML.NET ML.NET претендует на звание самой мощной библиотеки для машинного обучения на платформе .NET. Так ли это на самом деле? На вопрос отвечает Джефф Просайз. Джефф Просайз — один из создателей компании Wintellect, коллега по цеху знаменитого Джеффри Рихтера, автор более девят...

Почему мне не нужен трекпад в клавиатуре для iPad Не так давно издание The Information сообщило, что Apple выпустит новую продвинутую клавиатуру для iPad Pro с трекпадом в этом году. Это будет первый случай, когда Apple добавит трекпад к клавиатуре Smart Keyboard, и здесь стоит отметить несколько интересных вещей. Ведь в К...

Мозг проигрывает воспоминания во время сна Если иногда во сне вы видите события из прошлого, то возможно это и правда неспроста. Оказалось, во время сна мозг работает над тем, чтобы закрепить и упорядочить воспоминания. На самом деле ученым давно известно, что мозгу нужен сон, чтобы пересмотреть события дня и перене...

Что такое Android? Когда речь заходит об Android, многие не совсем понимают, что имеет ввиду человек. Android — это смартфон или операционная система? Что вообще такое «операционная система»? Многим может показаться этот вопрос слишком простым, но не все до конца понимают это....

Попробуйте угадать, что такое Intel CC150 Сегодня мы уже говорили об одном неизвестном процессоре Intel Core i3-1000NG4 и выдвигали предположения, к какой линейке относится этот CPU. Теперь в Сети появилась информация о другом странном процессоре компании с ещё более странным именем — CC150. Начнём с того...

Что такое кадык и для чего он нужен? В английском языке «кадык» называется «Adam’s apple», что переводится как «Адамово яблоко» На передней поверхности шеи у каждого человека есть кадык. Некоторые люди ошибочно считают, что он имеется только у мужчин. На самом же деле он есть и у женщин, просто его хуже в...

1 из 4 подростков и молодых взрослых страдает зависимостью от смартфонов Многие молодые люди по всему миру, возможно, зависимы от смартфонов Хотим мы этого или нет, но сегодня смартфоны стали повсеместным явлением. Несмотря на множество положительных моментов, которые подарили нам смартфоны, люди по-прежнему обеспокоены потенциальным вредом их чр...

Инфографика средствами Excel и PowerPoint. Часть 2 Не жди поездку в Гагры! Давид Маркович, сериал «Ликвидация» Всем привет! За время карантина все, наверное, не по разу прочитали о том, как плодотворно А.С. Пушкин провел свой период «заточения», названный впоследствии «Болдинской осенью», поэтому не буду объяснять, что имен...

Почему снежные горы Новой Зеландии окрашиваются в красный цвет? Горы Новой Зеландии приобрели красноватый оттенок Уходящий 2019 год выдался крайне жарким, из-за чего прошедшим летом в нашей Сибири и американской Калифорнии бушевали ужасные пожары. Огонь в этих регионах оставил после себя километры выжженной земли, а теперь пустынной мест...

[Перевод] Node.js, Tor, Puppeteer и Cheerio: анонимный веб-скрапинг Веб-скрапинг — это метод сбора данных с веб-сайтов. Этот термин обычно используется в применении к автоматизированному сбору данных. Сегодня мы поговорим о том, как собирать данные с сайтов анонимно. Причина, по которой некто может захотеть анонимности в деле веб-скрапинга, ...

[Перевод] Сотовый телефон с дисковым номеронабирателем Перевод статьи с сайта самодельщицы Джастин Хопт Поскольку я получила неимоверное количество запросов от людей, желающих купить дисковый сотовый телефон, у себя на сайте я выложила набор для его сборки, где есть только всё самое «сложное» (напечатанный корпус с кнопками и...

[Перевод] Hardware-in-the-Loop Сложным, дорогостоящиям и требующим длительной разработки техническим системам для проверки и подтверждения работоспособности архитектуры нужны тщательные и надежные тесты. Но по мере усложнения современных систем, особенно в случае программного обеспечения, об этом критич...

Почему канадский английский считают «грязным» и при чем тут Киану Ривз Сегодня мы расскажем о диалекте английского языка, на котором говорит свыше 17 миллионов людей. Историческое становление английского языка в Канаде, соседство с США и французский в качестве второго государственного создали диалект со своими особенностями и интересными фишка...

Новая разработка превратит любое лобовое стекло в AR-дисплей Превратить лобовое стекло автомобиля в AR-проектор? Звучит неплохо! Технология дополненной реальности уже не является чем-то из ряда вон выходящим. Взять те же смартфоны: практически любой современный (и даже не очень современный) гаджет может легко управляться с дополненной...

В этом году мы увидим много складных смартфонов. Galaxy Fold 2 будет! Варианты Galaxy Fold 2. В прошлом году мы увидели первый смартфон нового поколения, который не просто вышел за стены исследовательских центров, но и поступил в продажу. Я говорю о складных смартфонах. Или, как их еще называют, раскладных, продолжая полемику наполовину пустог...

[Из песочницы] Scorched Earth — мама всех игр. Интервью с создателем Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "An interview with the creator of Scorched Earth" автора Wendell T. Hicken. Начальный экран «мамы всех игр». Пустынный пейзаж наводит на мысли о будущих войнах в Заполярье. Привет, читатели Хабра! Меня зовут...

Тапочки для гика: ищем позитив во временных закрытиях офисов Сначала закрытие офисов было сюжетом из новостей. А в пятницу закрылся наш. Ну, как закрылся: пришло сообщение, что сотрудникам рекомендуют работать из дома по соображениям эпидемиологической безопасности. И все бы ничего, но у меня в офисе остались тапочки. Удобные, любимые...

Онтол(=самое полезное) про удаленную работу [подборка 100+ статей] «Если не стыдно за первую версию продукта — вы вышли на рынок слишком поздно» Всем привет, я долго тянул, и вот решил выложить даже не MVP, а идею, над которой я сейчас работаю. Выкристаллизовалась она год назад, по итогам 7 лет писанины на Хабре. Многие слышали о пирами...

Решил 50 задач и ответил на вопрос — Python или JavaScript? Привет, друзья! Я — JavaScript-разработчик. Код пишу в основном на React (иногда на Vue), немного на TypeScript, немного на Node, немного знаю SQL, но... со мной работает много людей, которые пишут код на Python вокруг много разговоров про Python повсюду преподают Python ...

[Перевод] Архитектурный шаблон MVI в Kotlin Multipaltform, часть 1 Около года назад я заинтересовался новой технологией Kotlin Multiplatform. Она позволяет писать общий код и компилировать его под разные платформы, имея при этом доступ к их API. С тех пор я активно экспериментирую в этой области и продвигаю этот инструмент в нашей компани...

Что может сказать о вас ваш смартфон? Что о вас скажут другие? Людей очень часто упрекают за то, что они выбрали тот или иной смартфон. Если у вас не iPhone, то вы обязательно человек без определённого места жительства в глазах других людей. Однако Android-смартфоны стоят не дешевле, а некоторые даже дороже iPho...

Что доказывает теорема Пуанкаре о возвращении Теорий, гипотез, теорем и просто рассуждений очень много. Все их надо доказывать. Все началось еще в конце XIX века, когда ученый из Франции, Анри Пуанкаре, изучал различные части систем, которые могут быть полностью проанализированы. Как обычно, звучит это не так сложно, но...

[Перевод] Прогнозирование временных рядов с помощью рекуррентных нейронных сетей Удалённый режим работы на фоне всеобщей самоизоляции может привести к весьма дурным последствиям. И эмоциональное выгорание – это ещё куда ни шло: там ведь и до крыши недалеко. В этой связи, как и многие, попробовал «успокоить» себя выделением времени на другие занятия – и н...

20 SEO-мифов, которые должны умереть в 2020 Хабр читают не только разработчики, и не только люди связанные с IT, некоторые из моих клиентов иногда кидали мне ссылки на Хабр, и среди них были такие, которые совсем далеки от IT. Поэтому в этой статье будет максимально простым языком объясняться некоторые аспекты SEO. К ...

[Из песочницы] Конфуций и Маргарита Вступление Соревнований по машинному обучению как и платформ, на которых они проводятся, существует немало и на любой вкус. Но не так часто темой контеста является человеческий язык и его обработка, еще реже такое соревнование связано с русским языком. Недавно я принимал у...

Чем различаются экраны смартфонов? всё, что нужно о типах, разрешениях и частоте Когда речь идёт об экранах смартфонов, есть множество параметров, которые описывают их. Но разобраться в таком количестве аббревиатур и цифр не так просто. Эта статья поможет вам сориентироваться при выборе смартфона, если параметры его экрана действительно важны для вас. Fu...

О чем стоит задуматься при внедрении дежурств Автор статьи «Effective DevOps» Райн Дэниелс (Ryn Daniels) делится стратегиями, которые каждый может использовать для создания более качественных, не раздражающих и устойчивых ротаций дежурных Oncall. С появлением Devops, многие инженеры в наши дни так или иначе организую...

Обнаружена неврологическая причина ожирения Тортик, конечно, очень соблазнительно выглядит Результаты исследования, проведенного в Институте мозга университета Вирджинии, связали центр удовольствия в мозге с работой циркадных ритмов – встроенных биологических часов всех живых организмов на Земле. Вкусная пища, как изв...

Язык R для пользователей Excel (бесплатный видео курс) В связи с карантином многие сейчас львиную долю времени проводят дома, и это время можно, и даже нужно провести с пользой. В начале карантина я решил довести до ума некоторые проекты начатые несколько месяцев назад. Одним из таких проектов был видео курс "Язык R для пол...

В браузер Atom пришла Маруся Разработчики браузера Atom, за которым стоит Mail.ru Group, объявили о выпуске важного обновления. В браузере Atom появились функции голосового управления благодаря интеграции с цифровым помощником Марусей.  Марусю можно попросить открыть нужный сайт, рассказать н...

«Есть тема!»: 7 шагов, которые помогут вам дружить с медиа Почему массовые рассылки не работают, а длинные пресс-релизы журналисты и вовсе не читают? Как найти подход к конкретной редакции, обращаться к ней с интересным и полезным контентом и выстраивать доверительные взаимоотношения с журналистами? Об этом 22 мая на вебинаре расс...

Переделка CNC 3018 Pro на рельсы. Личный опыт. Часть 1 Дамы и господа, здравствуйте!Опишу тех. процесс доработки станочка. Так же предложу варианты (если это возможно) для упрощения доработки. Основной посыл данного поста - не бояться работать руками!Технология переделки не моя, акцентирую на этом внимание.При написании статьи я...

Microsoft открыла исходный код языка программирования Project Verona Некоторое время назад стало известно, что Microsoft работает над созданием нового языка под кодовым названием Project Verona, который предназначен для безопасного программирования инфраструктуры. Новый язык включает в себя некоторые идеи из популярного языка программировани...

В чем главный недостаток 13-дюймового MacBook Pro 2020 В начале мая Apple анонсировала 13-дюймовый MacBook Pro нового поколения. Его появление не стало неожиданностью: многие ждали, когда же все ноутбуки Apple перейдут на новую клавиатуру Magic Keyboard вместо клавиатуры с многострадальным механизмом «бабочка», который оказался...

Как делать хорошие фотографии на телефон в темноте Самая большая проблема мобильной фотографии это невозможность снимать в темноте. То есть, делать это конечно можно, но результат редко оказывается таким, как мы ожидаем, насмотревшись красивых профессиональных ночных фото. Этому есть много причин от низкого качества камеры ...

iPhone SE 2020 или iPhone 11: какой телефон купить? Apple начала продажи iPhone SE 2020, чтобы привлечь пользователей с ограниченным бюджетом и просто тех, кто не видит смысла тратить 70 тысяч рублей на такие телефоны, как iPhone 11 Pro или Galaxy S20. Несмотря на то, что новинка является продолжением оригинальной линейки iP...

Лучшие CDN для работы в России и в мире: сравнительный обзор Введение Сети доставки контента (CDN) в наши дни получили широкое распространение. Это вполне понятно: растёт число интернет-сервисов с глобальной аудиторией, и почти все такие сервисы так или иначе связаны с доставкой тяжелого (фото-, аудио-, видео- и&...

Гендиректор Xiaomi назвал свой любимый смартфон. Угадай, какой В идеальном мире главы корпораций, выпускающих смартфоны, пользуются исключительно продукцией своего бренда. Но поскольку до звания идеального нашему миру ещё далеко, тех, кто следует этому правилу, можно пересчитать по пальцам одной руки. Причём, не очень понятно, добровол...

Fortinet — подборка полезных материалов Приветствую! Периодически мы занимаемся публикацией различных полезных материалов, связанных с решениями компании Fortinet. Их можно найти на нашем сайте и на хабре. Сегодня мы решили собрать все наши публикации в одном месте, чтобы вам было проще ориентироваться. Данная п...

Эмулятор классического рынка Каждый раз, когда я читаю что-либо об экономике, я постоянно пропускаю момент между “да, конечно, это всё очевидно” и “почему? как вы это получили?”. Обычно это связано с тем, что примеры, которые можно привести из реальной жизни, либо элементарные, либо настолько сложные...

iPhone 4 назвали самым знаковым гаджетом десятилетия iPhone 4 определил ход дальнейшего развития iPhone на следующее десятилетие Пользователи техники Apple делятся на две категории. В первую входят те, кто с радостью принимает все новаторские идеи компании, а вторую формируют ретрограды, считающие, что раньше было лучше, а всё...

Экшен-RPG Titan Quest впервые продаётся за 75 рублей в App Store Если вы помните, в 2006 году студии Iron Lore Entertainment и THQ выпустили альтернативу Diablo, которая переносит игроков из адских подземелий в земли с греческой мифологией. И у них получилось завоевать славу, потому что в своё время Titan Quest была очень любима геймерами...

Пожалуй, это самый удобный переводчик для Android Потребность в переводчике всегда возникает в самый неожиданный момент Во время новогодних праздников многие предпочитают совершать поездки за границу, зачастую не зная языка страны, в которую направляются. Можно воспользоваться онлайн-переводчиками, однако каждый мегабайт в ...

Пять причин не покупать складной смартфон сейчас Складные смартфоны могли стать трендом этого года, но пока получается не очень. В свое время они всех удивили, но разочарование пришло так же быстро после того, как на экране первого подобного устройства все разглядели складку. Это действительно отталкивает, но у нас есть н...

Телевизоры Samsung перестают полноценно работать в России. Компания проясняет ситуацию В сети начали появляться жалобы, что у некоторых пользователей умных телевизоров Smausng стали блокировать некоторые возможности. Ситуация не слишком приятная и расстраивает потребителей, потому её активно осбуждают на профильных ресурсах. Samsung в свою очередь дала офици...

Электронная амеба и задача коммивояжера Какой самый ценный ресурс на планете? Нефть, вода или может чистый воздух? Самый ценный ресурс, по мнению многих, это время. Его всегда не хватает, люди постоянно куда-то спешат, а любая деятельность так или иначе связана с временем: сколько баррелей нефти добывает одна не...

ВК. Займобот. $35k Я большой ценитель специфичных арбитражных воронок, всегда с удовольствием вписываюсь в перспективные тесты и изучаю как работают другие команды. Один из интересных подходов – это Займоботы, которые используются в основном ВК. Если кто не знает, это чат-бот, который призван ...

Nvidia и Asus представили первый в мире монитор с кадровой частотой 360 Гц Завтра официально открывается выставка CES 2020, на которой многие компании представят свои передовые разработки, но некоторые решили не ждать до последнего. Так, Intel немного рассказала о мобильных процессорах Comet Lake-H, которые должны прийти на смену нынешним Coff...

[Перевод] Covid-19, ваше общество и вы с точки зрения науки о данных Как датасайентисты, мы обязаны уметь анализировать и интерпретировать данные. И мы были очень обеспокоены результатами анализа данных, касающихся covid-19. Наибольшему риску подвержены самые уязвимые категории – пожилые люди и люди с достатком ниже среднего, но для контроля ...

Калибровочная модель для фотополимерника в ответах Статья касается фотополимерной печати, незаинтересованным - приношу извинения.Кто то видел уже тестовые модели, по которым можно оценить качество полимера и принтера, подобранные режимы печати. Есть 3DSLA, есть HARZ, есть HL десятки других. Но многие, особенно новички, не по...

IT-валентинка: 53 способа признаться в любви Однажды на Zoom-созвоне нашей команды нить дискуссии ушла за пределы планируемого. На удаленке такое часто случается, потому что всем не хватает обычного «кухонного» общения в офисе. Разговор начался с итальянской книги, где на всех языках мира написано «Я тебя люблю». Пото...

Мнение: эта функция iPhone оказалась самой бесполезной Эта функция iPhone — самая бесполезная? Компания Apple с выходом каждой версии iOS радует потребителей немалым количеством новых функций. Конечно, система пока имеет ряд детских проблем. Например, нельзя удалить все контакты разом, но давай опустим все эти споры и обсу...

Ещё 74 игры получили поддержку FPS Boost на Xbox Series X|S Команда Xbox объявила, что с сегодняшнего дня функция FPS Boost на консолях Xbox Series X и Xbox Series S стала доступна ещё для 74 игр, среди которых такие крупные франшизы, как Assassin's Creed, Far Cry, Deus Ex и Tomb Raider. Таким образом, на сегодняшний день воспользов...

Podlodka #163: техноблогинг Наверное, каждый второй пробовал себя в качестве автора технических статей. Популярности добиваются немногие, а истории вроде блога vas3k — уникальны. Почему умирает хабр? Нужно ли спать с "Пиши, сокращай" под подушкой, если хочешь писать классно? Сколько зарабатывают успешн...

Продажи KIA Seltos могут и не начаться: Долгожданный Skoda Karoq нацелился на лидерство - корейцев отправят домой? Продвинутое оснащение и выгодная цена склоняет чашу весов в пользу чешского кроссовера. В скором времени на российском рынке должен появиться KIA Seltos, который собирается вытеснить Renault Arkana и Hyundai Creta, и занять лидирующие позиции. Однако существует одно обстоят...

Наполнение интернет-магазина, автоматизация и мониторинг цен Наполнение сайтов – это ответственный и необходимый этап, как в продвижении, так и в организации продаж в режиме онлайн. Благодаря качественному контенту можно привлечь значительное количество посетителей. Если ваш ресурс будет грамотно оформлен и заполнен, тогда на него буд...

Новая книга об измерениях появилась в продаже в печатной версии Новая книга Cleverics «Управление услугами на основе измерений», поступила в продажу в книжном магазине itSMF. В этом магазине вы можете приобрести книгу в печатном варианте, электронную версию можно купить на сайте Cleverics. В книге «Управление услугами н...

Технология Nvidia RTX Voice: боремся с шумом при разговоре с помощью ИИ В конце апреля компания Nvidia представила технологию шумоподавления RTX Voice, призванную улучшить качество звука во время голосового общения в разного рода мессенджерах. По сообщениям разработчиков, новый продукт использует искусственный интеллект для борьбы с различными ф...

[Из песочницы] Soft skills для разработчиков: зачем и как развивать? Спрос на IT-специалистов растет с каждым днем, вместе с этим увеличивается конкуренция. Для построения карьеры в хорошей компании уже недостаточно только профессиональный навыков (hard skills). Работодатели стали также обращать внимание и на так называемые “мягкие” навыки — ...

Samsung представила защищенный безрамочный смартфон со съёмной батареей Samsung Galaxy Xcover Pro — лучший защищенный смартфон Как часто можно встретить устройство со съёмным аккумулятором? Производители отказываются от такого решения из-за недостаточного места внутри корпуса смартфона, да и представьте, насколько реже пользователи бы мен...

Почему разработчикам не нравится Agile? HR-специалист одной компании недавно сказал такую фразу: “разработчики не хотят к нам идти, как только узнают, что мы работаем по Agile”. И хотя я сам нередко слышу недовольство, высказываемое разработчиками в отношении Agile, такая категоричность меня удивила. Ведь одна из ...

Почему приложение Apple и Google для борьбы с коронавирусом не будет работать Все мы уже знаем о том, что Apple и Google совместно разрабатывают приложение для борьбы с коронавирусом, который привел мир к пандемии, а экономику поставил на край пропасти. Все это очень печально, но бороться с этим надо. Так гиганты объединились и готовы выпустить прило...

Теперь сапожник с сапогами, или Как у нас появился свой стайл гайд Предполагаю, что вам, уважаемые читатели, в своей работе доводилось иметь дело с технической документацией и, возможно, даже с теми, кто ее создает — с техническими писателями. А в нашем блоге вы могли познакомиться с техническим писателем из команды Veeam. Сегодня переходи...

Про фразовые глаголы Фразовые глаголы английского языка гораздо проще, чем кажутся. Они работают точно так же, как в русском языке приставки. Выдающийся советский актёр Зиновий Гердт, узнав однажды о недостойном поступке, совершённом знакомым ему писателем, сказал: «Разрешите с вами раззнакомить...

Пять качественных зарядных устройств с Aliexpress Практика показывает, что даже не слишком активным пользователям далеко не всегда хватает одного зарядного устройства. Часто гаджет нужно заряжать не только дома, но и на работе, в поездке, на даче и т.д. При этом в случае с оригинальными зарядными устройствами от Apple, стоя...

Книга «Управление памятью в .NET для профессионалов» в правильном переводе команды DotNetRu Совсем недавно в издательстве ДМК-пресс на русском языке вышла замечательная книга Конрада Кокосы «Управление памятью в .NET для профессионалов». Это издание примечательно тем, что в переводе участвовали не только люди со стороны издательства, но и члены сообщества DotNet.R...

[Перевод] Повествование через окружение или почему кат-сцены не панацея Dead Space в свое время высоко оценили не только за атмосферу и геймплей, но и за дизайн окружения, через который игроку подавалось повествование. Один из таких находится в самом начале игры, когда игрок прибывает на космический корабль «Ишимура». Игрок попадает в слабо ос...

Лучшие новые смартфоны CES 2020 Лучшие новые телефоны CES 2020 Сегодня последний день потребительской выставки CES 2020, поэтому самое время выбрать лучшие новые смартфоны, представленные в рамках данного мероприятия. Конечно, не стоит ожидать, что они окажутся лучшими устройствами в целом по рынку, но сре...

[Из песочницы] Как использовать консоль JavaScript: выход за пределы console.log () Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use the JavaScript console: going beyond console.log()» автора Yash Agrawal. Один из самых простых способов отладки чего-либо в JavaScript — вывод материала с помощью console.log. Но есть много других методов,...

Учеба это не лотерея, метрики лгут Это статья — ответ на пост, в котором предлагают выбирать курсы исходя из величины конверсии студентов из поступивших в устроившиеся. При выборе курсов вас должны интересовать 2 цифры — доля людей, дошедших до конца курса и доля выпускников, устроившихся на работу в течение...

Википедия не выдержала проверки на научность Выяснилось, что 18,5% научных статьей, на которые ссылается Википедия, вообще не упоминаются в других исследованиях, а 40% если и упоминаются, то без опровержения или подтверждения. То есть более половины научных источников интернет-энциклопедии не верифицированы научным соо...

Подборка недорогих Android-смартфонов на начало 2020 года Пока стоимость флагманских Android-смартфонов плавно переваливает за 1000 долларов, обычным пользователям хочется чего-то гораздо более бюджетного. К счастью, есть множество относительно недорогих телефонов, работающих под управлением ОС Android, которые более чем устроят те...

OnePlus представила революционный дисплей OnePlus показала революционный дисплей Компания OnePlus, как и обещала, представила дисплей с революционными технологиями. По правде говоря, от компании мы ожидали меньшего. И оказалось, что ей есть чем нас удивить. Мы предполагали, что OnePlus может показать защищенный экра...

Представлены наушники с USB Type-C и шумоподавлением, которые работают с любым Android Каждый раз, когда Apple выпускает новый аксессуар, пользователи Android интересуются, будет ли он работать со смартфонами на операционной системе от Google. AirPods Pro, в отличие от многих других устройств Apple, можно без проблем подключить к телефону на Android. Но здесь...

Как работает музыка в NES Если тут есть музыканты, которые имеют свой ютуб-канал или паблик вконтакте, ответьте мне на один вопрос: знаком ли вам такой способ набрать популярность, как каверы на музыку из старинных видеоигр? Способ убойный не только из-за ностальгии. Smooth McGroove в одном из своих ...

Что все производители смартфонов стремятся сделать с камерами Технологии приводят мир к тому, что он стремительно уменьшается. Вещи становятся более компактными, но функций они выполняют все больше. Так получается из-за того, что все хочется взять с собой. Если вспомнить, сколько места раньше занимал в нашем рюкзаке плеер со стопкой д...

[Из песочницы] Почему разработчики такие медленные: распространенные проблемы и их решения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Why Development Teams are Slow: Common Software Jams and Solutions автора Эрика Эллиота. Если вы больше любите слушать, чем читать, то в аудио формате перевод доступен на Яндекс.Музыке и в Apple Podcasts Давайте ра...

Новая функция Android 11 стала головной болью для разработчиков Scoped Storage? Боль или не боль? Android 11 — достаточно крупное обновление. Google планирует показать его уже в мае этого года, а само обновление начнет распространяться уже в сентябре. Главными нововведениями станут улучшенная темная тема, упрощенная передача файлов...

Какую цену мы платим за использование async/await в языках JS / C# / Rust Привет, Хабр ! Работая с Javascript / Typescript, я давно заметил, что асинхронное API работает медленней чем аналогичное синхронное, и даже знал что так должно быть. Но на последнем проекте асинхронная работа с файловой системой стала узким местом, и я озаботился замерами. ...

[Перевод] [Прогноз] Транспорт будущего: краткосрочный горизонт Об авторе: Брэд Тэмплтон — инженер-программист, евангелист робоавтомобилей с 2007 года, работал над Гуглокаром в его ранние годы. Основатель ClariNet, почетный председатель Electronic Frontier Foundation и директор Foresight Institute, основатель факультета в Singularity Uni...

Что такое бинауральный звук и почему вам стоит попробовать эту технологию на своем смартфоне Бинауральные звуки — это очень необычно Физика и физиология — это две удивительные ветви науки, которые могут помочь узнать нам много всего нового об окружающем мире и о нас самих. Но если они вдруг «собираются вместе», то мы можем получить нечто потряс...

Google Pixel 2 получил последнее обновление. Что будет дальше? Линейку смартфонов Google Pixel можно считать по-настоящему культовой. Пусть по продажам смартфонов поискового гиганта чуть ли не в десятки раз уступают решениям конкурентов, но именно они всем интересны и говорят о них не на много меньше, чем о других смартфонах. До недавн...

Почему некоторые люди боятся увидеть дырявые предметы? Если при виде множества отверстий человек начинает испытывать чувство страха, головокружения, тошноты и физического недомогания, то можно считать, что у него развита трипофобия Вызывает ли у вас какие-нибудь чувства фотография, на которой запечатлены пчелиные соты? А может, ...

[Перевод] Нажималка для YubiKey Если вы работаете в сфере информационных технологий, то у вас, возможно, есть аппаратный ключ безопасности YubiKey. У меня такой имеется. Это — YubiKey 5C Nano, показанный на следующем снимке. YubiKey 5C Nano Если вы работаете в области, не связанной с компьютерами, но пр...

[Перевод] Django: краткое руководство по интернационализации Перевод приложения на разные языки и его локализация — это нечто такое, чем приходится заниматься всем разработчикам. В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, представлено краткое руководство по интернационализации Django-приложений. Часть того, о чём тут пойдёт ...

В Android 11 Google отберет у пользователей свободу использования камеры В новой версии Android пользователям будет сложнее делать хорошие фотографии! Эту новость можно было назвать и так — это тоже было бы правдой. Главное, что теперь возможности каждого, у кого установлен Android 11, будут чуть более скудными. Скорее всего, это связано с...

[Перевод] Спецификация D-Bus. Часть 1 Данная статья открывает серию публикаций с переводом спецификации D-Bus (Версия 0.36 от 2020-04-21). Поскольку у D-Bus нет логотипа, то в качестве обложки была использована картинка автобуса с D-образным корпусом. Для краткого введения в тему D-Bus рекомендую прочитать пер...

Ловушки для хакера. Обнаруживаем взлом на раннем этапе с помощью Canarytokens До изобретения газоанализаторов шахтеры брали c собой в шахту канарейку. Из-за маленького организма и быстрого обмена веществ, птицы намного раньше реагировали на опасные газы в воздухе и предупреждали шахтеров. Отсюда появился термин Свидетельство канарейки Что если вас ...

AirPlay 2 скоро может заработать на любой колонке Даже HomePod не сразу заработал с AirPlay 2 Думаю, что функцию AirPlay за все время ее существования успели полюбить уже многие. Не знаю как вы, а я очень люблю, когда Apple не забывают про уже и без того качественные функции и продолжает работать над их совершенством. Однак...

Почему много оперативной памяти — это хорошо Не так давно Samsung представила Galaxy S20, минимальная модификация которого оснащена 8 ГБ ОЗУ, а максимальная предлагает 16 гигабайт. Новый Xiaomi Mi 10 также предлагает 8 гигабайт оперативной памяти. Но зачем же смартфонам так много памяти? На этот вопрос я и попытаюсь о...

Быстрее, чем C++; медленнее, чем PHP Привет, Хабр. У меня тут случайно код на хаскеле получился быстрее аналогичного кода на C++. Иногда — на 40%. (время работы, меньше — лучше, C++ снизу) Что самое смешное — я собирал хаскель-код через LLVM-бекенд, но при этом сравнивал с GCC. Если сравнивать с clang (что вро...

Некоторые тенденции в сфере хранения данных, на которые стоит обратить внимание Мы знаем, что данные становятся все более ценным для бизнеса ресурсом. Известно и то, что объем генерируемых в мире данных будет расти в геометрической прогрессии. Но тогда возникает вопрос: где же компании собираются их хранить? С появлением новых технологий в этой отрасли ...

Где купить лайки для аккаунта ВКонтакте Стремление заработать, как можно больше лайков в социальной сети ВКонтакте приводит многих пользователей в тупик. Так как не многие знают все секреты и методы данного процесса. Конечно, одним из самых главных является привлекающий внимание контент и фотографии на странице, н...

Секретная команда разработчиков Apple создаёт спутниковые технологии По сообщениям сетевых источников, Apple реализует секретный проект, в рамках которого ведётся разработка спутниковых технологий, позволяющих сформировать новые каналы передачи данных. Над реализацией проекта, который должен дать первые результаты в течение пяти лет, работает...

В офисе никого: разработка игр на удаленке Дисклеймер. У нас нет «удаленных» сотрудников — в команде все равноудалены друг от друга. Просто кто-то работает (сейчас правильнее сказать «работал») в офисе, а кто-то дома или в коворкинге. Поэтому внутри мы предпочитаем термин «распределенная команда». Переход на распр...

Чего ожидать от искусственного интеллекта в 2020 году и в последующий период Термин «искусственный интеллект» был придуман в 1955 году Джоном Маккарти (John McCarthy). Эта технология существует уже давно. Однако в последние несколько лет мы наблюдаем резкий рост ее популярности и принятия. От автомобилей с автоматическим управлением до чат-ботов ...

Чем порадует OnePlus в 2020 году? OnePlus — что ждет компанию в 2020 году? В 2014 году OnePlus начала своё существование, она является дочерней компанией Oppo. Последняя, в свою очередь, принадлежит BBK. Так устроен рынок крупных компаний. Oppo нужен был бренд OnePlus для популяризации своих смартфонов...

[Перевод] Разбираемся с launchMode Android Activity: standard, singleTop, singleTask и singleInstance Перевод статьи подготовлен специально для студентов продвинутого курса по Android разработке. Activity — это одна из самых ярких концепций в Android (самой популярной мобильной операционной системе с хорошо продуманной архитектурой управления памятью, которая отлично реал...

100-ваттный смартфон Xiaomi не за горами. Но у него есть значительные недостатки Компания Xiaomi анонсировала технологию 100-ваттной быстрой зарядки смартфонов Super Charge Turbo ещё в прошлом году. Теперь она стала ближе к запуску на рынок. Новостями поделился вице-президент Xiaomi и глава бренда Redmi Лю Вейбинг (Lu Weibing).  На своей стран...

Мишустин поручил более активно применять ИКТ для решения проблем на рынке труда На совещании о ситуации на рынке труда во вторник председатель правительства обратил внимание "на то, что современные формы, связанные с цифровизацией" позволяют эффективно решать различные задачи в сфере занятости. "Это и специальные интерфейсы, или API-прило...

Польза употребления рыбы в пищу оказалась переоценена Рыба считается очень полезным для организма продуктом, причем ее польза в основном объясняется наличием омега-3-ненасыщенных жирных кислот. Под этим термином принято понимать вещества, которые являются частью клеточных мембран и кровеносных сосудов. К сожалению, человечески...

Легкости перевода. Cisco Webex получит поддержку русского языка Уже в начале 2021 года платформа для корпоративных коммуникаций Cisco Webex научится вести синхронный перевод видеоконференций с иностранного на русский язык и составлять протокол встречи для русскоязычной аудитории. Это – только одна из более чем 50 инноваций, которые компа...

Как определить, что в жестком диске применена технология SMR В последние месяцы на глаза попадалось много материалов о том, что производители скрывают использование технологии SMR в своих устройствах. Новости о том, что покупатели жестких дисков подают в суд на производителей и тому подобное. Дело в том, что в силу особенностей тех...

[Из песочницы] Онлайн тестирование — вы серьезно? Представьте Ваши ощущения, если Вам будет предложено сдавать экзамен на водительские права каждый раз при смене автомобиля той же категории. Я не буду спорить, что каждый водитель должен знать правила дорожного движения наизусть, однако в реальности такие водители встречаю...

Хюгге для разработчиков, или как я съездила на KotlinConf Хабр, привет! Меня зовут Мария, и я программист. Пишу под Android и несколько лет делала это на Java — на фоне универских плюсо́в она мне казалась очень удобной. Но прогресс не стоит на месте, и, придя полтора года назад в Яндекс.Деньги, я познакомилась с молодым языком Ko...

Почему все так любят вибрацию в телефоне, а я нет Вспомните, сколько раз у вас было такое, что вы видели смартфон на картинке и он вам очень нравился, а потом при личной встрече наступало ощущение ”ах, вот ты какой”. Все из-за того, что для нас очень важна тактильная отдача устройства. Для производства флагманов компании т...

3D принтер Anycubic Photon S не видит файлы на карте 3D принтер Anycubic Photon S не видит файлы на карте - пожалуй, это самый массовый запрос, который поступает в сервис центр Anycubic от пользователей, которые впервые купили 3D принтер. Опытные инженеры сервис центра задают наводящие вопросы, но даже еще не получив ответ на ...

iPhone SE 2 не будет. Но как насчёт iPhone 9? iPhone SE 2 будет называться iPhone 9, и это правильно iPhone SE 2 является, пожалуй, самым ожидаемым смартфоном от Apple за последние три года. Пользователям так понравилась идея компактного и доступного аппарата с флагманской начинкой, что в какой-то момент он даже стал са...

[Из песочницы] Тестирование JavaScript кода с Jest для чайников. Часть 1 Здравствуй, Хабр! Данное руководство является первой частью в запланированном цикле статей про такой замечательный фреймворк для тестирования как Jest. Материал будет полезен новичкам и тем, кто только знакомится с тестированием, и хотел бы изучить этот фреймворк. В первой ч...

Топ 4 LED проектора Acer с аккумуляторами Acer один из немногих производителей ярких LED проекторов, который не испугался лавины кустарных поделок с раскрашенными профанацией характеристиками Еще год назад было достаточно простого предупреждения "не гоняться за дешевизной", но сегодня вирус профанации мутировал так...

К чему стремятся производители смартфонов В последнее время вообще непонятно, куда движется рынок смартфонов. Модели выходят слишком разные, все производители постоянно ведут себя так, будто сами не знают чего хотят. Одно понятно точно, они боятся рискнуть и предложить нам что-то действительно новое. Именно поэтому...

Новый фронтенд Одноклассников: запуск React в Java. Часть I Многие слышали название GraalVM, но опробовать эту технологию в продакшене пока довелось не всем. Для Однокласснииков эта технология уже стала «священным Граалем», меняющим фронтенд. В этой статье я хочу рассказать о том, как нам удалось подружить Java и JavaScript, и нач...

iPhone SE 2020 — это бомба! Вот все, что нам о нем известно После более чем года ожиданий и слухов мы, наконец, приближаемся к выпуску долгожданного недорогого iPhone от Apple. Ожидается, что iPhone SE 2020, который еще называют iPhone 9 и iPhone SE 2, будет выпущен в ближайшее время. Мы собрали все, что сейчас известно о новинке, в...

[Перевод] Почему центр пикселя должен быть в (0,5; 0,5) Сегодня, когда всё популярнее становится трассировка лучей (ray tracing) выполняемая из «глаза» камеры, этот урок нужно усвоить заново: код становится лучше, а жизнь — проще, если центр пикселя находится в координате (0,5; 0.5). Если вы уверены, что делаете всё правильно, то...

Краткий обзор COBIT 2019 Люди в наши дни хотят иметь возможность быстро усваивать важную информацию. Если вы хотите узнать больше о том, что такое COBIT 2019, надеюсь, эта статья поможет вам усвоить все важные моменты как можно быстрее. Всё благодаря эффективности списков («буллетов»). ...

Microsoft начала активно выживать пользователей с Windows 7 После прекращения официальной поддержки операционной системы Windows 7, компания Microsoft начала предпринимать активные меры по переводу пользователей на более современную ОС.  С сегодняшнего дня, 15 января 2020 года, пользователи Windows 7 начали получать полноэ...

[Из песочницы] Техническая документация в разработке ПО: кто, зачем, когда и как описывает проект Привет! Меня зовут Даша Григорьева, я технический писатель в компании 65apps. Мы занимаемся разработкой сложных мобильных решений, и моя задача — подготовка технической документации по проектам. Очень часто роль технического писателя бывает недооцененной в компании (не у ...

Apple неожиданно перевела один из своих провальных продуктов на другую операционную систему Умная колонка Apple HomePod в прошлом месяце получила обновление ПО Software 13.4, которое прошло мимо тематических ресурсов, так как не содержало никаких новых функций. Однако оказалось, что это очень необычное обновление. Дело в том, что это обновление перевело HomeP...

Почему камера на 108 мегапикселей не нужна 108 мегапикселей — это будущее или маркетинговый ход? В 2019 год несколько крупных игроков рынка мобильных устройств, включая Apple, Samsung и Google, по-прежнему используют камеры на 12 мегапикселей в своих флагманских устройствах. И это при учете того, что матрицы на...

Google добавила в Google Assistant встроенный переводчик В Google Assistant появился встроенный режим перевода Google Assistant является самым функциональным голосовым помощником, конкурировать с которым может разве что Alexa, и то лишь в каких-то особенных моментах. К примеру, мне нравится, что ассистент от Amazon умеет автоматич...

OnePlus рассказала появится ли реклама в прошивке ... Для ряда производителей смартфонов запуск рекламы на них — осознанный и необходимый шаг, попытка дополнительной монетизации. Так, например, ранее Xiaomi пошла на то, что во все свои смартфоны на MIUI она добавила неотключаемую рекламу в виде небольших баннеров в отдель...

Выяснили: насколько сильно Bluetooth на самом деле разряжает батарею вашего телефона Разряжает ли Bluetooth аккумулятор и если да, то насколько сильно? Всем без исключения беспроводным технологиям необходимо питание, но сколько конкретно остается под вопросом. Этот вопрос окутан множеством теорий и догадок. Несмотря на постоянное развитие технологии Blueto...

FOSS News №1 — обзор новостей свободного и открытого ПО за 27 января — 2 февраля 2020 года Всем привет! Это мой первый пост на Хабре, надеюсь будет интересен сообществу. В Пермской группе пользователей Linux мы увидели нехватку обзорных материалов по новостям свободного и открытого ПО и решили, что неплохо бы каждую неделю собирать всё самое интересное, чтобы п...

Создание модели зрелости: подход к культуре и поддержка клиентов Что такое модель зрелости? По своей сути типичная модель зрелости становится способностью организации к постоянному совершенствованию в определенной дисциплине. Чем более зрелая организация, тем выше вероятность того, что инциденты или ошибки внутри организации приведут к ул...

Хабра-детектив и праздничное настроение Вы ведь слышали фразу "часто комментарии намного полезнее самой статьи"? На Хабре она встречается достаточно регулярно. В основном речь идёт о дополнительных технических подробностях, взгляде с точки зрения другой технологии или просто альтернативных мнениях. Но сегодня мен...

Коралловые рифы могут полностью исчезнуть в 2100 году Постоянные читатели нашего сайта наверняка в курсе того, что моря и океаны уже не могут обеспечить животным и растениям идеальные условия для жизни и роста. Это связано с тем, что воды Мирового океана стремительно загрязняются пластиковыми отходами, нагреваются под воздейст...

Профессиональное сценическое и звуковое оборудование Сейчас на рынке представлено большое количество светового и звукового оборудования, которое используют на концертных площадках, дискотеках, актовых залах. Сценические технологии очень активно развиваются. Большой выбор систем от разных производителей представлен на сайте htt...

Как расходуется батарея на айфоне при включенном VPN Буквально несколько лет назад про технологию VPN слышали лишь единицы. Но в 2018 году Павел Дуров видимо решил заняться ликвидацией технической безграмотности пользователей, — именно тогда о возможностях клиента узнали большинство пользователей. С тех пор появилось ог...

Квартиру можно купить и оплатить онлайн Анатолий Попов, заместитель председателя правления Сбербанка: "Группа ʺПИКʺ - не только крупнейший девелопер страны, но и безусловный лидер отрасли по внедрению технологических инноваций. Благодаря достигнутым договоренностям тысячам наших клиентов станет нам...

Как Sony поможет улучшить камеры смартфонов Sony двигает вперед всю индустрию мобильных камер От матрицы для создания фотоснимков в современных цифровых камерах зависит многое. И зачастую волшебное словосочетание «столько-то мегапикселей» продает пользователю то или иное устройство. Особенно, если речь идет ...

Rust глазами Python-разработчика Привет! Мы – часть команды разработки «Рамблер/Медиа» (портал «Рамблер»). На протяжении трех лет мы поддерживаем и развиваем несколько больших python-приложений. Чуть больше года назад перед нами встала задача написать еще одно большое приложение – API к основному хранилищу...

«Резни не будет» — рассказ о переводе «Червя» В конце прошлого года случилось давно ожидаемое литературное событие — группа переводчиков, которая в течении пяти лет переводила роман «Червь» известного канадского писателя Джона МакКрэя, пишущего под псевдонимом «Wildbow», наконец-то завершила работу. Если вы не слыша...

Что такое дислексия и как ее можно вылечить? От дислексии страдает примерно 10% населения нашей планеты В мире существует множество заболеваний, которые связаны с нарушениями работы головного и спинного мозга, а также различных групп нервов. Эти болезни называются неврологическими нарушениями и одним из самых распростр...

[Перевод] 10 отличных Github репозиториев, которые должен знать каждый веб-разработчик Кроме огромных репозиториев с источниками для подготовки к интервью, здесь много чего интересного Я собрал список из десяти отличных репозиториев на Github, которые помогут вам существенно расширить свои знания. А я его перевел, т.к. показалось, что пост многим будет интере...

Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета Google Переводчик стал лучше, даже если у вас нет интернета «Google Переводчик», некогда бывший одним из главных продуктов Google, сегодня практически не упоминается в интернете. То ли народ поголовно начал учить иностранные языки, то ли просто за другими разработками его ст...

Дизайн OPPO A91 и OPPO A8 раскрыт утечкой рекламного постера OPPO готовится к запуску первых двухрежимных смартфонов с поддержкой сетей 5G в виде линейки Reno 3 26 декабря. Но, являясь одним из крупнейших производителей смартфонов, компания выпускает и другие модели. Согласно новому рекламному плакату, выложенному в соцсети Weibo, вск...

[Из песочницы] Путь в программисты (С++) Привет. С вами я. Мне нравилось боксировать и бегать на дальние дистанции, и думал я только о спорте, но выучился на моряка. Работал в авиации, а стал программистом С++ в 29. Расскажу, как так получилось. О программировании к октябрю 2017 я знал ровно столько, сколько сейча...

50% респондентов хотят голосовать онлайн за благоустройство района В то же время большинство респондентов по-прежнему негативно настроены по отношению к участию в управлении жизнью района: 67% не считают, что волеизъявление что-то изменит.Между тем в российском обществе наблюдаются и позитивные тенденции: у граждан возрастает ощущение ответ...

Практические истории из наших SRE-будней. Часть 2 Утекло уже немало воды с момента публикации нашего последнего очерка об интересных случаях из практики обслуживания Kubernetes-кластеров и запускаемых в нём сервисов/приложений. Хотим представить очередную серию приключений инженеров «Фланта» в неспокойных водах большой (и...

Вы делаете это неправильно: расчет глубины Приветствую вас, глубокоуважаемые! Что если я скажу, что глубина, что бы вы под ней не подразумевали, является одной из самых сложных для точного измерения величин? На какой глубине плывет подводная лодка? Какая глубина марианской впадины? На какой глубине лежит Титаник? Ес...

Универсальное ТЗ для Wi-Fi, с пояснениями ТЗ должно быть простым, понятным и проверяемым. Вы такое видели? Каких только ТЗ я не встречал за 12 лет в этой теме. Классические пункты — это “бесшовный роуминг” и “устойчивое 100% покрытие всей площади”. Понятно, что все мы хотим прекрасной связи. Какими же словами опис...

[Перевод] Введение в графовые базы данных SQL Server 2017 В преддверии старта курса «MS SQL Server Developer» подготовили для вас еще один полезный перевод. Графовые базы данных — это важная технология для специалистов по базам данных. Я стараюсь следить за инновациями и новыми технологиями в этой области и, после работы с реляци...

Электромотоцикл, изготовленный с применением SLS 3D-печати Мастерская в подвальном помещении учебного здания AGH.E-moto AGH, команда студентов польской горно-металлургической академии им. Станислава Сташица (далее AGH), спроектировала и построила электрический внедорожный мотоцикл. Студенты не только хотели доказать преимущество аль...

Почему появились асинхронные веб-сервера? Всем привет. На связи Владислав Родин. В настоящее время я являюсь руководителем курса «Архитектор высоких нагрузок» в OTUS, а также преподаю на курсах, посвященных архитектуре ПО. Помимо преподавания, как вы могли заметить, я занимаюсь написанием авторского материала для б...

DevOps-инженеров не существует. Кто тогда существует, и что с этим делать? В последнее время такие объявления заполонили интернет. Несмотря на приятную зарплату, не может не смущать, что внутри написана дикая ересь. Вначале предполагается, что «DevOps» и «инженер» можно каким-то образом склеить вместе в одно слово, а далее идет рандомный список тр...

В поисках лучшего приложения для знакомств на Android Приложений для знакомств очень много, как выбрать лучшее? Приложений и сервисов для знакомств в Google Play можно найти очень много. Поэтому большинство устанавливает сразу несколько приложений на свой смартфон, а потом, как рыбаки, ждут, какая программа «выстрелит». Но смыс...

Проектируем мультипарадигменный язык программирования. Часть 5 — Особенности логического программирования Продолжаем рассказ о создании мульти-парадигменного языка программирования, сочетающего декларативный логический стиль с объектно-ориентированным и функциональным, который был бы удобен при работе со слабоструктурированными данными и интеграции данных из разрозненных источни...

[Перевод] Анатомия Sega Dreamcast: вторая жизнь консоли В этой статье исследователь с сайта SonicRetro, хакер игр про Sonic и владелец более 400 игр для Dreamcast Doc Eggfan изложит удивительный постмортем о Dreamcast и выяснит, что произошло с устройствами, которые должны были попасть на полки магазинов, но в конечном итоге ока...

Почему женщины жалуются на боли чаще, чем мужчины? Ученые уже давно заметили, что женщины жалуются на не связанные с травмами боли гораздо чаще, чем мужчины. Например, многие пациентки больниц часто просят помощи при мигрени и мышечно-скелетной боли, причем некоторые обезболивающие средства только усугубляют их состояние. Д...

Ученые выявили связь между чисткой зубов и болезнями сердца Последние годы ученые находят все больше доказательств тому, что общее здоровье человека чуть ли не напрямую связано со здоровьем его полости рта. Вот и на этот раз исследователи выяснили, что заболевание десен и потеря зубов тесно связаны с нашей сердечно-сосудистой системо...

Создание сайта на 1С – Битрикс На сегодняшний день работа и развитие бизнеса в сети интернет является одной из самых эффективных сфер. В этой плоскости можно не только активно развивать рекламную деятельность, но и напрямую работать сов своей потенциальной аудиторией. Для тех, кто стоит перед задачей, как...

Что такое Google Play Pass, и стоит ли на него подписываться? Подписки везде, подписки на всё — вот он современный лозунг больших компаний. «Плюсы», «пассы», «премиумы» и другие такие слова повсюду, и каждый хочет подсадить вас на какую-нибудь иглу. Некоторые сервисы и правда стоят своих денег — попробуйте найти хоть кого-то, кому приш...

Шикарный «японец», который в разы лучше RAV4: Как себя в России чувствует Toyota Harrier? Почему нам такие не продают? Компания Toyota имеет всего два рынка: внутренний японский и весь остальной мир, так как для отечественных покупателей предоставляется множество моделей, которые продаются только в Стране Восходящего Солнца, причём они сильно отличаются от тех, ...

Что делать, если пролил воду, чай или кофе на MacBook? Отвечают эксперты Одним из главных противников электронных устройств является вода, которая по этому критерию делит первое место с физическими повреждениями. Действительно, страшнее падения iPhone на пол, после которого может повредиться дисплей или корпус, может быть только пролитая на клав...

Почему я всё еще уважаю Apple, и за что не люблю Прекрасен? No Помните iPhone 4, который на момент выхода казался нереально классным? Те времена далеко в прошлом. И если раньше на фоне конкурентов iPhone действительно казался космическим, сегодня это, увы, не так. На рынке представлено множество не менее интересных решений...

LG разработала новую концепцию размещения камер на смартфоне Южнокорейский производитель электроники LG не в первый раз экспериментирует с внешним видом своих продуктов. В ассортименте бренда есть даже складные аппараты, но вместе с оригинальными техническими решениями соседствуют вполне себе модно-трендовые «вырезы», «челки» и «капел...

Самые дешёвые смартфоны с хорошими камерами Дешёвые смартфоны с хорошими камерами Сложно найти смартфон, который при низкой стоимости может предлагать хорошее качество фото и видео. Хорошими камерами, как правило, оснащают лишь дорогие флагманские модели стоимостью в 60-70 тысяч рублей. Однако давайте попытаемся иссле...

В России сделали кресло, которое само кормит геймера чипсами Российская компания Gravitonus специально для Pringles создала особую версию своего геймерского кресла Warp — с роботизированной рукой, которая сама подаёт чипсы в рот игрока. По задумке, это избавит его от необходимости отвлекаться, а также поможет ему&...

Как сервисной компании избежать штрафов от заказчика? Еще пара неочевидных плюсов автоматизации процессов Сервисный бизнес переживает неоднозначные времена: как и всех компаний, их коснулась пандемия и сопутствующий кризис. Но с другой стороны, работ по обслуживанию прибавилось — здесь и усилившийся клининг, и санитарная обработка помещений, и ремонтные работы, которые никуда не...

Компания Nanoco обвиняет Samsung в нарушении патентов на технологию квантовых точек Работающая в сфере нанотехнологий британская компания Nanoco обратилась в окружной суд штата Техас с исковым заявлением против Samsung Electronics и нескольких её филиалов. Суть претензий заключается в том, что по мнению истца южнокорейская компания нарушает ряд патентов, св...

Эксперимент VTrade. Часть 1: Биржи и современные технологии Цикл статей освещает попытку создания реактивной системы силами одного человека с минимальным бюджетом и в кратчайшие сроки. Цели эксперимента: Более глубокое понимание предметной области и улучшение технической экспертизы Выявление сильных и слабых сторон использования фу...

Португальский музей с амбициями стать эталонным в Европе и в мире выбирает проекторы Christie Будущее покажет сбудутся ли полностью грандиозные планы лиссабонского музея MAAT, но что касается проекторов, то они были выбраны придирчиво и со знанием дела В нейтральном светском стиле причины выбора проекторов Christie музеем MAAT в Лиссабоне представлены по этой ссылке...

Запускаем трансфлективный TFT дисплей на SSD1283A с помощью STM32 Введение Модель дисплея называется H016IT01. Данный дисплей интересен прежде всего тем, что он является транфлективным(transflective). Это означает, что изображение на нем должно быть видно даже под ярким солнцем. А также это чуть ли не единственная доступная модель с этой о...

Samsung запатентовала подвижную камеру для смартфонов нового поколения Пока многие китайские производители просто стараются придумать, как напихать в камеру смартфона как можно больше всего, чтобы на каждое фокусное расстояние был свой объектив, некоторые другие компании идут своим путем. Например, Huawei (хоть она и китайская) старается делат...

Xiaomi Mi 10 заплачет от зависти. Так снимает камера Huawei P40 Проверенный китайский сетевой информатор опубликовал первую фотографию, которая сделана на камеру нового флагманского смартфона Huawei P40. Источник пишет, что размер оригинального снимка составляет 14,8 Мп, а также предлагает обратить внимание на очень качественное раз...

Изображение Samsung Galaxy Note 10 Lite утекло в сеть. И это лучший фаблет? Galaxy Note 10 Lite может оказаться крайне интересным аппаратом Samsung уже давно «подозревают» в том, что компания разрабатывает и готовится выпустить более дешевую, но при этом все еще мощную версию флагмана Galaxy Note 10. Поскольку в последнее время произошло н...

Реактивное программирование, стоит ли бросать все и нестись навстречу мечте Еще одна статья про реактивное программирование. И только не надо на этой строчке закатывать глаза и томным голосом говорить вслух — "Ну что еще ты можешь мне рассказать про реактивное программирование… а?". Она немного отличается от кучи других, написаных словно под копирку...

Объясняем на примерах: почему камеры на 108 Мп — это маркетинговая ерунда В Galaxy S20 Ultra несколько модулей: имеется основной на 12 Мп, а также модуль на 108 Мп, который предназначен для съемки в высоком разрешении. Проблема в том, что особой пользы-то от 108 мегапикселей нет, к тому же, если не приближать картинку, фото на 12-Мп основной моду...

Древности: 20 лет компьютерных технологий в публикациях СМИ Компьютерные устройства, от ноутбука до смартфона, невероятно сложны. В моем ретрохобби я трачу большую часть времени на то, чтобы заставить работать очередную железку, разобраться в настройках и подобрать необходимый софт. Иными словами, застреваю в определенном временном п...

Как на андроиде сделать ночную тему в инсте Ночная тема, которая ещё недавно была одной из самых обсуждаемых тем, сегодня уже не вызывает такого ажиотажа. Ну, по крайней мере, так мне казалось, потому что я в принципе перестал получать вопросы о том, как активировать ночную тему на Android, как сделать так, чтобы ноч...

К черту все! Я пошел покупать iPhone SE 2. На этой неделе нам показали новый iPhone SE второго поколения. Кто-то скажет, что это очередная ерунда от Apple, но лично я так совсем не думаю. Ведь еще на этой неделе нам показали OnePlus 8, Honor 30 Pro и втихаря снизили цены на Google Pixel 3a и Google Pixel 4. Все это ...

Земля способна прокормить лишь 3,4 миллиарда человек. Что же делать остальным? Современная глобальная сельскохозяйственная система способна прокормить лишь 3,4 миллиарда человек Нынешняя продовольственная система может прокормить только 3,4 миллиарда человек, сообщает портал newscientist.com. В случае, если человек не выйдет за пределы планетарных гран...

Защита документов от копирования Существует 1000 и один способ защиты электронных документов от несанкционированного копирования. Но как только документ переходит в аналоговое состояние (согласно ГОСТ Р 52292–2004 «Информационная технология. Электронный обмен информацией. Термины и определения», понятие «ан...

Какой материал на Земле самый прочный? Если вы любите комиксы (и фильмы) Marvel, то знаете, что во вселенной, созданной Стэном Ли, самым прочным материалом на Земле является металл вибраниум. Из него, в частности, сделан щит Капитана Америки и костюм черной пантеры, в родной стране которого – Ваканде – он и был ...

Scarlet Nexus: все не совсем то, чем кажется на первый взгляд Добро пожаловать в brainpunk — именно этот термин используют в Bandai Namco, описывая сеттинг Scarlet Nexus. Это мир-антиутопия, в которой остатки человечества силой собственного мозга способны управлять стихиями и временем, перемещать предметы и общаться на расстоянии...

Что должен уметь специалист по Data Science? Будущее за наукой о данных За последние несколько лет технологии интегрировались с многими бизнесами, что сформировало новые профессии, которые стали очень востребованными на рынке. Одним из таких направлений стало Data Science: специалисты в этой области сейчас нарасхват, и...

[Перевод] Квантовые вычисления: конец блокчейна? Доброй субботы, Хабр! Сегодняшний перевод самым непосредственным образом вписывается в наши поиски, связанные с литературой по квантовым вычислениям, и может считаться базовым материалом о том, какие опасности или, наоборот, возможности, привносит квантовый компьютер в техн...

Как в Apple чуть не случился переворот В точном соответствии с объявленными еще до “конца света” (вспышки коронавирусной пневмонии) планами, 26 февраля в театре имени Стива Джобса в Apple Park состоялось ежегодное собрание акционеров. Присутствовать на нем смогли не все имевшие на это право, театр вмещает пример...

Apple знает, кому вы звоните, куда ходите и даже с кем встречаетесь За нами следят. Каждый день. Каждый час. Каждую минуту (ну, почти). Но не думаю, что вы как-то особенно этого испугались. В конце концов, сегодня, имея смартфон, практически невозможно рассчитывать на полную конфиденциальность. Все ваши действия будут обязательно отслеживат...

Смартфон с раздвижным дисплеем – уже реальность: первые фотографии новинки Начиная с прошлого года производители смартфонов начали активно экспериментировать с форм-фактором своих устройств. Мы уже видели немало интересных решений от известных брендов, а теперь к ним присоединилась и компания TCL. Она уже запатентовала несколько вариантов дизайна с...

[Перевод] Анализ скорости распространения COVID-19 и публикация результатов на dstack.ai Предисловие переводчика Всем привет, давно ничего не писал на Хабр, но тут появился повод. Я довольно много лет проработал в области анализа данных и самая важная вещь, которую я понял за это время — в анализе данных очень не хватает инструментов, самых разных инструментов...

YouTube позволит вам продавать рекламные места напрямую Пилотная программа подразумевает прямое взаимодействие пока лишь между создателями видео и брендами, у которых уже есть отношения, объяснил директор по продуктам YouTube Том Люнг, «позволяя создателю продавать рекламу напрямую бренду». «Мы знаем, что многие люди очень интере...

[Из песочницы] Приготовься к введению в России социального рейтинга Уже сегодня банки формируют свои предложения исходя из данных собранных их приложениями на смартфонах клиентов. В частности ставка по кредиту, которую вам предложат, сильно зависит от файлов, размещенных на вашем устройстве, и сайтов, которые вы посещали. Именно поэтому ба...

Гайд по Infinite Lagrange от NetEase Games для новичков: корабли, аванпост, ресурсы и другое После выхода EVE Echoes китайский издатель NetEase Games выпустил Infinite Lagrange. Мы не будем разбираться, какой фломастер лучше на вкус. Вместо этого мы разберёмся, как правильно прокачиваться в Infinite Lagrange, какие корабли выбирать, что надо знать об аванпосте и мно...

Google сломала поиск в Google Play В Google Play сломался поиск, а Google нет до этого дела Google Play – каталог с большими перспективами. Учитывая аудиторию пользователей Android, магазин приложений Google мог бы без особого труда заткнуть за пояс App Store не только по количеству загрузок, но и по объёмам ...

[Из песочницы] Ваш C# уже «функциональный», просто позвольте ему это Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи «Your C# is already functional, but only if you let it» автора Igal Tabachnik. Несколько дней назад я написал в Твиттере фрагмент кода C#, реализующий FizzBuzz, используя некоторые из новых «фичи» в C# 8....

Вариант работы с вебсокетами в iOS на языке Swift / Написал менеджер для работы с websocket Всем привет. 4 года назад я уже разбирался с вебсокетами в iOS, тогда я решил задачу с помощью одной из библиотек cocoapods, статья есть на Хабре. А сегодня хочу продемонстрировать еще одно решение, нативное без cocoapods. Я написал свой менеджер для работы с вебсокетами ...

Как изменился английский Илона Маска за 20 лет Илон Маск — одна из самых ярких личностей XXI века. Инженер, предприниматель и миллионер с просто невообразимыми идеями. PayPal, Tesla, SpaceX — это всё его детища, и бизнесмен не собирается останавливаться только на нескольких проектах, которые стали всемирно успешными. О...

США внесли в черный список китайские компании, связанные с созданием суперкомпьютеров Одна из них — компания Sugon, построившая Advanced Computing System, занимающую 43-ю строчку в рейтинге Top500. В список компаний, с которыми американским компаниям запрещено вести бизнес, внесено еще несколько китайских компаний. Самой известной компанией в этом списке д...

Bing обновил интерфейс, чтобы сократить пропущенные клики Bing внёс изменение в пользовательский интерфейс поисковой системы, призванное сократить количество пропущенных кликов. Проблема была связана с поисковой строкой. Иногда, даже если пользователи кликали по ней несколько раз, их клики терялись. Инженеры выяснили, что у 4% всех...

[Перевод] Мой второй год в качестве независимого разработчика Иллюстрация Лорейн Йоу. Суслик-талисман языка Go адаптирован из работ Рене Френч Два года назад автор этой статьи Майкл Линч (Michael Lynch) уволился с должности инженера-программиста в Google, чтобы начать собственный бизнес (см. статью «Почему я ушёл из Google и начал ра...

Почему у Apple TV+ могут быть проблемы из-за ухода главы Disney Глава The Walt Disney и один из лучших друзей Стива Джобса, Боб Айгер, объявил о своём уходе с поста главы компании. По мнению Рика Маршалла, обозревателя сетевого ресурса Digital Trends, без Айгера Disney будет уже не та. Боб Айгер останется в Disney до конца его контракта...

[Перевод] 5 типичных ошибок при создании React компонентов (с хуками) в 2020 году Всем привет! Из этой статьи вы узнаете о самых распространенных ошибках при создании React компонентов, а также о том, почему они считаются ошибками, как их избежать или исправить. Оригинальный материал был написан немецким разработчиком Лоренцом Вайсом для личного блога, ...

[Перевод] Делай. Работу Рик ЛеПэйдж – фотограф, писатель, редактор и издатель, живущий в Ла Гранде, штате Орегон. Малоизвестный человек, ссылка на этот пост которого только что попалась в блоге более известного человека. Но что тут имеет большее значение, чем чья-либо известность – это переданное и...