Социальные сети Рунета
Вторник, 30 ноября 2021

[Перевод] 5 бесплатных инструментов, повышающих продуктивность труда веб-разработчика Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что один из способов разумной организации труда разработчика заключается в использовании инструментов, позволяющих достигать большего, прикладывая меньше усилий. Здесь он хочет рассказать о 5 замечательных инструме...

[Перевод] Браузерные расширения, необходимые каждому веб-разработчику Современные браузеры — это не только отличные приложения для просмотра веб-страниц. Браузеры — это ещё и платформы, предлагающие веб-разработчикам массу удобных инструментов, помогающих создавать замечательные сайты. В распоряжении разработчика, помимо встроенных инструмент...

[Перевод] Увлекательные сайд-проекты, которыми можно заняться уже сегодня Это перевод статьи, опубликованной на сайте medium.com. В ней разработчик из Нидерландов Daan советует разные проекты, которые помогут в свободное время прокачать профессиональные навыки: от работы c 3D до создания биткойн-трекера. Читать дальше →

[Перевод] Как спрогнозировать продуктивность разработчиков? Компании могут разными способами помочь своим разработчикам добиться максимальной продуктивности: от изменения офисного пространства до приобретения более совершенных инструментов и очистки исходного когда. Но какие решения повлияют сильнее всего? Опираясь на литературу по ...

[Перевод] История успешного перевода ScreenPlay с QMake на CMake ScreenPlay — это опенсорсное приложение для Windows (а скоро — ещё и для Linux и macOS), предназначенное для работы с обоями и виджетами. Оно создано с использованием современных инструментов (C++/Qt/QML), активная работа над ним ведётся с первой половины 2017 года. Код прое...

[Перевод] NodeJS: 12 пакетов для продуктивности разработчика Менеджер процессов для продакшна с балансировщиком нагрузки. Обёртки над отладкой и хуками Git, защита express-приложений через HTTP-заголовки, утилита в более чем 180 функциями для работы с датами и другие инструменты, которые сэкономят ваше время. Подборка особенно полез...

Виды репликации в MongoDB Привет, хабровчане! Расшифровали для вас часть урока по MongoDB от Евгения Аристова, разработчика с 20-летним стажем и автора онлайн-курса «Нереляционные базы данных». Материал, как и сам курс, будет полезен специалистам, сталкивающимся в работе с NoSQL, желающим научиться...

[Перевод] Rust для Java разработчиков Представляю перевод статьи автора Evan Cameron, которая может помочь Java разработчикам лучше понять отличия и схожесть этих двух языков — оригинал на сайте автора. Не считая себя достаточно опытным Rust разработчиком, я вряд ли смогу аргументированно участвовать в возможных...

[Перевод] Полезные разработчику привычки Благодаря которым вы станете лучше как программист Привычки, относящиеся к написанию кода, есть у каждого разработчика — и вредные, и полезные. Но если завести правильные привычки, это поможет серьезно повысить эффективность работы с кодом. Такие привычки повлияют не тольк...

Оптимизация на простых типах данных. Часть №2 «Числа» 19 апреля автор курса «Алгоритмы для разработчиков» в Яндекс.Практикуме и разработчик в компании Joom Александра Воронцова провела открытый вебинар «Оптимизация на простых типах данных». У Аси за спиной 11 лет разработки, опыт олимпиадного программирования, а также работа в ...

[Перевод] 10 инструментов для повышения продуктивности React-девелоперов в 2020 году Давайте обсудим несколько отличных инструментов, которые повышают продуктивность разработчиков React и улучшают качество работы. Обычно, когда я начинаю новый проект, то использую собственный шаблон для тех инструментов, которые добавил в этот список. Также я работаю и с ...

Оптимизация на простых типах данных 19 апреля автор курса «Алгоритмы для разработчиков» в Яндекс.Практикуме и разработчик в компании Joom Александра Воронцова провела открытый вебинар «Оптимизация на простых типах данных». У Аси за спиной 11 лет разработки, опыт олимпиадного программирования, а также работа в ...

Перевод разработчиков на удалёнку из-за коронавируса повысил продуктивность в Google и Microsoft Ещё в начале марта большинство крупнейших IT-компаний США перевели своих офисных сотрудников на работу из дома. Microsoft, Alphabet, Twitter, Microsoft, Apple, Uber и многие другие. И вот теперь подоспели первые результаты. Новые исследования показывают, как удалённая рабо...

Делюсь небольшим, но полезным плагином: Deeplink Helper для Android Studio DRY. Don’t Repeat Yourself. Принцип, призывающий разработчика не дублировать код. DRY часто можно распространить шире, не только на код. Сегодня расскажу о личном проекте, который уже помог мне и другим разработчикам избавиться от последовательности рутинных действий при раз...

[Перевод] 6 хитростей Python, о которых никто не рассказывает новичкам В наши дни Python — это самый популярный в мире язык программирования. Одна из причин этого кроется в том, что разработчики с удовольствием пишут на Python. Это выгодно отличает Python от других языков. Python завоёвывает сердца новичков и опытных программистов простотой си...

[Перевод] Средства консоли Chrome, которыми вы, возможно, никогда не пользовались Консоль инструментов разработчика Chrome — это, вероятно, одно из самых широко используемых и самых полезных специализированных средств браузера. Консоль даёт программисту множество интересных возможностей. Она помогает в отладке, профилировании и мониторинге кода страниц. ...

[Из песочницы] Академия плохого кода: переводы строк, пробелы и отступы Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Dark code-style academy: line breaks, spacing, and indentation» автора zhikin2207 Привет, народ! Позвольте мне продолжить рассказ про нашу академию плохого кода. В этом посте мы раскроем другой путь замедления чте...

[Перевод] 5 расширений и тем для VS Code, которые способны изменить жизнь разработчика Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, хочет рассказать о нескольких расширениях и темах для популярного редактора VS Code, которые способны улучшить жизнь разработчика. Читать дальше →

[Перевод] 32 совета веб-разработчику, который хочет вырасти над собой в 2020 году Ушёл 2019 год. Для нас, для веб-разработчиков, это был год испытаний и возможностей. Вокруг много всего такого, что можно изучить, и такого, в чём можно попытаться достичь мастерства. Например — это JavaScript-инструменты для разработки сайтов, такие, как React, Vue, Angular...

Джентльменский набор от Huawei для разработчика мобильных игр: Game Service и инструменты для быстрой интеграции HMS Привет, Хабр! Меня зовут Михаил, я занимаюсь технической поддержкой разработчиков в области интеграции Huawei Mobile Service. И сегодня я хочу рассказать про наши инструменты, которые могут быть полезны разработчикам мобильных игр. Про то, как можно быстро адаптировать игру...

Как оценить процессы в компании + комментарии разработчика Собеседование — только полдела. На интервью не всегда очевидно, как на самом деле будут устроены рабочие процессы, и реальность может оказаться не такой радужной. Как выбрать тот проект, где будешь по-настоящему счастлив? На Stack Overflow ...

Опыт работы над проектом на базе Vue3 в 2021 году Около полугода пришлось поработать над миграцией неработающего проекта на базе Vue 2 на проект Vue v.3. Поскольку до сих пор работа с ним остаётся экзотикой, попробую описать состояние развития этого проекта в июле 2021 года, через 10 месяцев после релиза, и какие особеннос...

[Перевод] Отказ от create-react-app и создание собственного шаблона для React-приложений Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, предлагает React-разработчикам отойти от использования create-react-app (CRA) и создать собственный шаблон для React-приложений. Здесь речь пойдёт о преимуществах и недостатках CRA, а так же будет предложено решение, которо...

[Из песочницы] Мой (нано)опыт с Yandex.Maps API или зачем нужна инструкция Introduction Я андроид разработчик и... Мне довелось допиливать небольшой проект(~500h), в котором на старте было принято решение использовать Yandex.Maps API, потому что зачем для Москвы использовать гугл карты, если есть наши. Сейчас расскажу, как все прошло. Я не проводил...

[Перевод] 10 полезных приёмов для JavaScript-программистов Как всем известно, JavaScript — это язык, который очень быстро развивается. В стандарте ES2020 имеется немало новых возможностей, с которыми вам, вероятно, захочется познакомиться поближе. Честно говоря, писать JS-код можно по-разному. Различные варианты кода, направленные н...

[Перевод] Топ-5 курсов по Java для фуллстек-разработчиков В этом материале приведены сведения о пяти лучших курсах, предназначенных для тех, кто хочет начать карьеру в сфере фуллстек-разработки на Java. Роль подобных разработчиков стала в наши дни достаточно популярной. Многие компании нуждаются в таких специалистах. Эти специалист...

[Перевод] 10 интересных репозиториев на GitHub, полезных любому разработчику Представляем вам перевод статьи Simon Holdorf, опубликованной на сайте medium.com. В ней вы найдете ссылки на полезные репозитории, с помощью которых можно прокачать навык разработки ПО. Фото с ресурса Unsplash. Автор: Vishnu R Nair GitHub — это лучшая платформа для обме...

[Из песочницы] Ад инди-разработчика или как довести свой проект до релиза и не застрелиться в процессе Когда мои друзья\знакомые\собутыльники узнают о том, что я разработчик игр, они приходят в дикий восторг, смешанный с белой завистью. “О, да ты шо, когда новый Ассасин выпустишь? ” — “Ого, вот это кайф. Такая крутая работа! ” и все в таком духе. Сразу их быстро опускаю на зе...

[Из песочницы] Языки, которые почти стали CSS Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи The Languages Which Almost Became CSS автора Zack Bloom про языки, которые могли бы стать CSS, сложись история немного иначе. На протяжении всего прошлого года неисчерпаемым источником удовольствия для меня было то, чт...

[Перевод] Профессиональное применение инструментов разработчика Chrome: 13 советов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет поделиться советами по профессиональной работе с инструментами разработчика браузера. А именно, эти советы рассчитаны на программистов, которые по какой-то причине решили, что их основным браузером будет Google Chrome...

[Перевод] Очень странные дела: JavaScript Никто из обычных людей не достиг в этом мире ничего значимого. Джонатан, «Очень странные дела» Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает читателям взглянуть на необычные JavaScript-конструкции. А именно, речь пойдёт о коде, результаты работы которог...

[Перевод] Что такое SDLC? Этапы, методология и процессы жизненного цикла программного обеспечения Цитируя автора книги Managing Information Technology Projects Джеймса Тейлора, «жизненный цикл проекта охватывает всю деятельность проекта». Задачей же разработки ПО является выполнение требований продукта. Если вы хотите научиться создавать и выпускать высококачественное ПО...

[Перевод] 8 ML/AI-проектов, которые украсят ваше портфолио Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает вниманию читателей 8 идей проектов в сферах машинного обучения и искусственного интеллекта. Описание идей сопровождается ссылками на дополнительные материалы. Реализации этих идей способны украсить портфолио ...

[Перевод] Сборка собственного RPM-пакета, содержащего простую Go-программу Процесс развёртывания программ обычно состоит из множества этапов. Некоторые из этих этапов могут представлять собой довольно-таки сложные последовательности действий. В наши дни имеется широкое разнообразие инструментов, позволяющих создавать описания процессов развёртывани...

Книга «Глубокое обучение: легкая разработка проектов на Python» Привет, Хаброжители! Взрывной интерес к нейронным сетям и искусственному интеллекту затронул уже все области жизни, и понимание принципов глубокого обучения необходимо каждому разработчику ПО для решения прикладных задач. Эта практическая книга представляет собой вводный к...

[Перевод] Как создать проект Django из шаблона И снова здравствуйте! Специально для студентов курса «Web-разработчик на Python» мы подготовили еще один интересный перевод. Шаблон проекта на Django – это естественный способ решения проблем, которые возникают, когда формат Django-проекта по умолчанию уже не отвечает тр...

[Перевод] Улучшаем allOf и anyOf в CompletableFuture И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Разработчик Java» подготовили для вас перевод полезного материала. В CompletableFuture есть два метода, дизайн которых меня удивляет: CompletableFuture#allOf CompletableFuture#anyOf В этой статье мы посмотрим, что с ними ...

[Перевод] Знай своего врага: создаём Node.js-бэкдор Бэкдор в собственном коде, который может незаметно взаимодействовать с операционной системой, это один из самых страшных кошмаров любого разработчика. В настоящий момент в npm имеется более 1.2 миллиона общедоступных пакетов. За последние три года зависимости проектов превра...

Почему разработчикам не нравится Agile? HR-специалист одной компании недавно сказал такую фразу: “разработчики не хотят к нам идти, как только узнают, что мы работаем по Agile”. И хотя я сам нередко слышу недовольство, высказываемое разработчиками в отношении Agile, такая категоричность меня удивила. Ведь одна из ...

[Перевод] Сравнение React Native и Flutter с точки зрения их применения в реальных проектах Чем React Native отличается от Flutter, за исключением того, что речь идёт о разных фреймворках, в основу которых положены разные технологии? На что ориентироваться тому, кто не знаком с этими инструментами для разработки кросс-платформенных приложений, но хочет выбрать один...

[Из песочницы] Использование Camunda для удобной оркестровки на основе REST и Workflow Engine (без Java) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Use Camunda as an easy-to-use REST-based orchestration and workflow engine (without touching Java)» автора Bernd Rücker. 07.07.2020 г., перевод статьи Bernd Rücker Я часто обсуждаю микросервисную архитектуру с люд...

[Перевод] Веб-разработчику: 10 полезных инструментов Статья, перевод которой мы публикуем сегодня, посвящена 10 полезным инструментам, которые предназначены для веб-разработчиков. Автор материала считает, что это — как раз такие инструменты, которые позволяют, как говорится, «работать с умом, а не до ночи». Читать дальше &r...

[Перевод] 10 советов как повысить продуктивность, используя инструменты разработчика Chrome В этой статье я представляю десять советов по работе с инструментами разработчика Chrome, которые помогут повысить вашу продуктивность и вывести её на новый уровень. Читать далее

[Перевод] Портирование API на TypeScript как способ решения проблем React-фронтенд Execute Program перевели с JavaScript на TypeScript. А бэкенд, написанный на Ruby, трогать не стали. Однако проблемы, связанные с этим бэкендом, заставили разработчиков проекта задуматься о переходе с Ruby на TypeScript. Перевод материала, который мы сегодня п...

Оптимизация строк в ClickHouse. Доклад Яндекса Аналитическая СУБД ClickHouse обрабатывает множество разных строк, потребляя ресурсы. Для ускорения работы системы постоянно добавляются новые оптимизации. Разработчик ClickHouse Николай Кочетов рассказывает о строковом типе данных, в том числе о новом типе, LowCardinality, ...

[Перевод] Написание Dockerfile. Лучшие практики Публикуем новый перевод и надеемся, что рекомендации автора помогут вам оптимизировать образ Docker. С момента своего создания Docker произвел революцию в том, как мы используем контейнеры. В основном это связано с простотой, которую обеспечивает Docker. Его можно использова...

Тестирование для мобильных разработчиков: полезные видео с Android-митапа Неважно, работаете ли вы в стартапе или крупной организации, продуктовой компании или аутсорсинговой. Всё это совершенно неважно, если в один момент вы решили не просто писать код, но и нести ответственность за него. Именно этой теме мы посвятили встречу Android-разработчи...

Как включить в игру на UE4 достижения Steam Оно не обязательно, но весьма настоятельно рекомендовано. Как будто разработчика надо специально упрашивать. Лучше бы взяли, да объяснили популярно, как внедрить Steamworks SDK в UE4, и как дальше ковыряться в блюпринтах. Можно конечно, немного погуглить, много подумать, и н...

[В закладки] Словарь внедрения CRM: 50 терминов, которые вам помогут Клиенту и разработчику довольно трудно найти общий язык: они мыслят разными категориями и оперируют разными терминами. Мы составили небольшой словарь наиболее распространённых понятий в мире CRM-систем, который поможет вам разговаривать с вендором на равных и даже немного на...

[Перевод] Все нововведения Windows 10 2004 (20H1) Сегодня вечером был выпущен финальный ISO-образ Windows 10 2004 (20H1). Им стал билд за номером 19041.208.vb_release_svc_im.200416-2050. Образы для разработчиков уже доступны на MSDN как вскоре и сами знаете где. Читать дальше →

[Перевод] Ошибки при работе с датой и временем в SQL Server Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса "MS SQL Server разработчик". Содержание Ошибка #1: Предполагать, что значения даты и времени хранятся в виде форматированных строк Ошибка #2: Забыть о людях, которые живут в других частях света Ошибка #3: ...

[Перевод] Будущее Prometheus и экосистемы проекта (2020) Прим. перев.: это перевод статьи, подготовленной по мотивам недавнего выступления Richard Hartmann — заметного представителя команды разработчиков Prometheus, директора по сообществам из Grafana Labs, основателя проекта OpenMetrics и председателя группы SIG Observability в C...

[Перевод] Безопасная работа с секретами при сборке в Docker Compose Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Когда вы собираете Docker-образ вам могут понадобиться секреты, например, пароль к приватному репозиторию пакетов. Вы не хотите, чтобы этот секрет в конечном итоге оказался в образе, потому ...

[Перевод] 6 рекомендаций по разработке безопасных Go-приложений В последние годы Golang распространяется всё шире и шире. Успешные проекты, вроде Docker, Kubernetes и Terraform, сделали огромные ставки на этот язык программирования. Go стал стандартом де-факто в области создания инструментов командной строки. А если говорить о безопаснос...

Шпаргалка по JS-методам для работы с DOM Основные источники DOM Living Standart HTML Living Standart Document Object Model (DOM) Level 3 Core Specification DOM Parsing and Serialization Введение JavaScript предоставляет множество методов для работы с Document Object Model или сокращенно DOM (объектной моделью до...

[Перевод] CSS: полное руководство по функции calc() В CSS есть особая функция calc(), применяемая для выполнения простых вычислений. Вот пример её использования: .main-content {   /* Вычесть 80px из 100vh */   height: calc(100vh - 80px); } Здесь с CSS-кодом, в котором используется calc(), можно поэкспериментировать. Авто...

Как научиться разработке на Python: новый видеокурс Яндекса Осенью прошлого года в московском офисе Яндекса прошла первая Школа бэкенд-разработки. Мы сняли занятия на видео и сегодня рады поделиться на Хабре полным видеокурсом Школы. Он позволит вам научиться промышленной разработке на Python. Авторы лекций — опытные разработчики в Я...

[Перевод] 10 отличных Github репозиториев, которые должен знать каждый веб-разработчик Кроме огромных репозиториев с источниками для подготовки к интервью, здесь много чего интересного Я собрал список из десяти отличных репозиториев на Github, которые помогут вам существенно расширить свои знания. А я его перевел, т.к. показалось, что пост многим будет интере...

[Перевод] Автоматизация работы с проектом Python Сегодня делимся с вами переводом статьи DevOps инженера из IBM, об автоматизации сборки быстро собираемых и удобно отлаживаемых образов Docker для проектов на Python с помощью Makefile. Этот проект не только упрощает отладку в Docker, но и заботится о качестве кода вашего п...

Локализация приложений: как мы подружили перевод и разработку Привет, Хабр! Я ведущий разработчик системы локализации в Badoo. Мы работаем с несколькими большими проектами: Badoo, Bumble, Lumen и Chappy. Сейчас в системе локализации у нас находятся 150 000 фраз и текстов, переведённых на 52 языка. При этом каждое из наших приложений и...

[Перевод] Почему никогда не стоит использовать Proof of Concept в продакшене Никогда не встречал разработчика, не любящего создавать всевозможные proof of concept (POC). Возможность построить что-то новое с нуля, чтобы протестировать теорию/процесс/технологию… Сама мысль об этом вдохновляет меня. Есть в них что-то, что стимулирует наше творческое ...

[Перевод] 6 концепций, которые нужно освоить архитектору Angular-приложений Angular — один из самых масштабных из существующих веб-фреймворков. Он включает в себя множество встроенных возможностей. А это значит, что для полноценного освоения Angular нужно разобраться с изрядным количеством концепций. Автор материала, перевод которого мы сегодня п...

Аналитика для хантинга разработчиков и CTO Аналитика рынка разработчиков и CTO: Сколько денег хотят разработчики и CTO, которые не ищут работу и как можно их замотивировать 4 ключевых причины, которые могут снижать стоимость разработчиков и что может повышать их ценность; 12 факторов, с помощью которых вы можете з...

[Перевод] Управление несколькими JDK в Mac OS, Linux и Windows WSL2 И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Разработчик Java» подготовили для вас перевод интересной статьи. Если вам, как и мне, приходится одновременно работать с несколькими проектами (как с легаси, так и с современными), а возможно, вы разрабатываете какую-то библ...

[Перевод] Проект MouseMover — мышь, живущая своей жизнью Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, рассказывает о проекте MouseMover. Это — USB-устройство, которое имитирует присутствие пользователя за компьютером, периодически перемещая курсор мыши на небольшие расстояния, что позволяет избежать блокировки экрана компью...

[Из песочницы] Актуальные библиотеки визуализации данных для react-разработчиков Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Data Visualization Libraries for React Developers in 2019» автора Veronika Rovnik. Вот уже несколько лет подряд React не сдаёт позиции и входит в тройку самых любимых библиотек профессиональных разработчиков по всему...

[Перевод] Лучшие GitHub-репозитории для веб-разработчиков Программист тратит многие часы на разработку некоего функционала и на то, чтобы код соответствовал передовым практическим приёмам, принятым в той или иной среде. В эти часы не должно входить регулярное написание шаблонных конструкций. Программист может сильно помочь себе в д...

[Перевод] Почему каждому разработчику сначала стоит изучить теории Computer Science Любой может научиться кодить. Теории computer science научат вас, как программировать. Разработчики обычно начинают изучать программирование в колледже, университете или на практике для стажёров. Некоторые программисты-самоучки учат программирование, экспериментируя с техн...

Интервью с Сергеем Жуком — автором книг и скринкастов по ReactPHP Мир IT полон интересных людей, что стало причиной создание проекта MoreView где я беру интервью у разных людей и познаю IT. Я достаточно давно связал свою жизнь с PHP и уже брал интервью у разработчика фреймворка Yii. Чуть более 7 лет назад в мир ворвался асинхронный PHP с б...

[Перевод] Подсчет запросов: Базовое тестирование производительности на Django Всем привет. Мы подготовили перевод еще одного полезного материала для студентов курса «Web-разработчик на Python», который стартовал вчера. Очень часто можно услышать о методах тестирования, таких как TDD, и о том, как тестировать бизнес-логику приложения. Однако тестиро...

[Перевод] Несколько полезных советов как практиковаться в Python Привет, Хабр! Сегодня я предлагаю Вам перевод статьи Duomly, посвящённой изучению и практике программирования на языке Python. Введение Изучение Python не сильно отличается от изучения других языков программирования. Один путь для становления профессионалом в Python (или в д...

[Из песочницы] Docker Tips: Очистите свою машину от хлама Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Docker Tips: Clean Up Your Local Machine" автора Luc Juggery. Сегодня мы поговорим о том, как Docker использует дисковое пространство хостовой машины, а также разберемся в том, как это пространство освободи...

[Перевод] 8 важных веб-приложений для разработчиков Предлагаем вам познакомиться с переводом статьи Jamie Bullock, опубликованной на сайте medium.com. Автор рассказывает, какие веб-приложения он обычно использует в работе. Читать дальше →

Компания Xsolla поможет заработать на видеоиграх. 14 полезных фишек сервиса для разработчиков Компания Xsolla разрабатывает коммерческие решения для видеоигр и специализируется на их монетизации. Она работает с такими крупными разработчиками и издателями игр, как Valve, Twitch, Roblox, Ubisoft, Epic Games, Krafton, Nexters и другие. В партнерском материале представит...

[Перевод] Прослушиватели событий и веб-воркеры Недавно я разбирался с API Web Workers. Очень жаль, что я не уделил время этому отлично поддерживаемому инструменту раньше. Современные веб-приложения очень требовательны к возможностям главного потока выполнения JavaScript. Это воздействует на производительность проектов и ...

[Перевод] Мои любимые трюки в JavaScript Приветствую. Представляю вашему вниманию перевод статьи «My Favorite JavaScript Tips and Tricks», опубликованной 28 июля 2020 года автором Tapas Adhikary Большинство языков программирования являются достаточно открытыми, чтобы предоставить разработчикам возможность делать о...

[Перевод] Реализуем машинное обучение на iOS-устройстве с использованием Core ML, Swift и Neural Engine Привет, хабр! В преддверии старта продвинутого курса «Разработчик iOS», мы традиционно подготовили для вас перевод полезного материала. Введение Core ML — это библиотека машинного обучения, выпущенная в свет Apple на WWDC 2017. Она позволяет iOS разработчикам добавлять ...

[Перевод] Мониторинг всей памяти, используемой веб-страницей: performance.measureMemory() Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, рассказывает о том, как мониторить память, выделяемую веб-страницам. Внимательное отношение к памяти страниц, работающих в продакшне, помогает поддерживать производительность веб-проектов на высоком уровне. Читать дальше ...

[Перевод] Полезные советы по Python, которых вы ещё не встречали Написано очень много статей, посвящённых интересным возможностям Python. В них идёт речь о распаковке списков и кортежей в переменные, о частичном применении функций, о работе с итерируемыми объектами. Но в Python есть гораздо больше всего интересного. Автор статьи, перевод ...

[Перевод] Вывод типов в TypeScript с использованием конструкции as const и ключевого слова infer TypeScript позволяет автоматизировать множество задач, которые, без использования этого языка, разработчикам приходится решать самостоятельно. Но, работая с TypeScript, нет необходимости постоянно использовать аннотации типов. Дело в том, что компилятор выполняет большую раб...

Zabbix: мониторим всё подряд (на примере Redis'а) Zabbix — замечательный продукт для администраторов крупных программно-аппаратных комплексов. Он настолько хорош, что может использоваться не только крупным бизнесом, но и средне-малым бизнесом, и даже в pet-проекте. В общем, у меня есть небольшой опыт работы с Zabbix'ом и я ...

Работа с Google BigQuery. Считаем деньги В данной статье мы хотели бы рассказать о том, как мы в команде Wargaming Platform знакомились с BigQuery, о задаче, которую необходимо было решать, и проблемах, с которыми мы столкнулись. Кроме того, расскажем немного о ценообразовании и об инструментах, имеющихся в BigQuer...

[Перевод] Flutter: результаты опроса разработчиков за Q3 2020 Привет! На связи Евгений Сатуров из Surf. Команда Google опубликовала результаты опроса Flutter-разработчиков за третий квартал 2020 года. Публикую перевод материала с моими комментариями. Читать дальше →

[Из песочницы] Как разработать дизайн и код персонального веб-сайта Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How to Design and Code a Personal Website» автора Ryan Smith. Многие разработчики считают, что быть хорошим дизайнером — это врожденная способность, что творческий подход — это то, с чем вы сразу родились. На самом д...

[Перевод] 7 рекомендаций по повышению надёжности JavaScript-кода Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, решил поделиться с читателями семью рекомендациями по JavaScript. Эти рекомендации, как хочется надеяться автору, помогут писать более надёжные программы. Читать дальше →

[Перевод] 10 лучших игр по программированию, которые улучшат ваши навыки Вы помните далёкие дни из детства, когда вы, проводили целый день, а иногда даже не ели целый день, чтобы поиграть в игры на Nintendo? (Ах, дни Mario и Contra!!!)С того времени игры претерпели гигантские преобразования и сфера стала более обширной. Это уже не просто хобби. С...

[Перевод] 10 отличных Github репозиториев для разработчиков (часть 2) Привет, хабровчане. Недавно у меня был пост, где я перевел статью со списком крутых репозиториев на Github. Читателям зашло, поэтому решил сделать продолжение, тем более, что автор оригинала предложил еще один интересный список. Кому интересно, добро пожаловать под кат. Как...

[Перевод] 10 React-компонентов на все случаи жизни Я полагаю, что для решения различных задач React-разработки лучше использовать маленькие узкоспециализированные инструменты, а не универсальные решения, предлагаемые библиотеками компонентов. Мне нравится выбирать компоненты самостоятельно, я не люблю читать длинную документ...

4. FortiAnalyzer Getting Started v6.4. Работа с отчетами Приветствую, друзья! На прошлом уроке мы изучили основы работы с логами на FortiAnalyzer. Сегодня мы пойдем дальше и рассмотрим основные аспекты работы с отчетами: что из себя представляют отчеты, из чего они состоят, каким образом можно редактировать существующие и создав...

[Перевод] Swift Property Wrappers Если вы использовали SwiftUI, то наверняка обращали внимание на такие ключевые слова, как @ObservedObject, @EnvironmentObject, @FetchRequest и так далее. Property Wrappers (далее «обёртки свойств») — новая возможность языка Swift 5.1. Эта статья поможет вам понять, откуда же...

[Перевод] 5 разных библиотек Python, которые сэкономят ваше время В этой подборке, переводом которой мы решили поделиться к старту курса о машинном и глубоком обучении, по мнению автора, каждая библиотека заслуживает отдельной статьи. Всё начинается с самого начала: предлагается библиотека, которая сокращает шаблонный код импортирования; з...

[Перевод] Методики уменьшения размеров образов Docker Задавались ли вы когда-нибудь вопросом о том, почему размер Docker-контейнера, содержащего всего одно приложение, может находиться в районе 400 Гб? Или, может быть, вас беспокоили немаленькие размеры образа Docker, содержащего единственный бинарник размером в несколько десят...

[Перевод] 7 уроков, которые я усвоил за десять лет в разработке Представляем вам перевод статьи JS dev Ray, опубликованной на сайте medium.com. Автор рассказывает о важных вещах, которые он понял за свою карьеру разработчика приложений. По его мнению, эта информация может очень пригодиться начинающим специалистам. Читать дальше →

Век живи — век учись, а вперед middle не лезь… Как получить оффер и отказаться от него Порой читаю в Дзене или на Хабре статьи, полные разочарования, о том, как собеседовали - собеседовали да и не взяли на работу. О том, как HRы на начальном этапе задают такие вопросы, что не сразу понимаешь, кого ищут и зачем. О том, как работодатели хотят получить senior-раз...

Технологии для проверки «Тотального диктанта»: что можно улучшить? Я состою в жюри World AI & Data Challenge. Это такой международный конкурс для разработчиков технологий для решения разных социальных задач, таких как борьба с бедностью, помощь людям с ограничениями слуха и зрения, улучшение обратной связи между человеком и государствен...

[Перевод] 5 библиотек для Vue.js, без которых мне не обойтись Опытные разработчики знают о том, что иногда, пытаясь сэкономить время и решить какие-то задачи своего проекта с помощью пакета, созданного кем-то другим, можно, в итоге, потратить больше времени, чем было сэкономлено. Библиотеки, жёстко регламентирующие реализацию неких мех...

COVID-19 и фитнес-трекеры Очередная свалившаяся на нашу голову напасть получает, как правило, достойный отпор в виде напряжения лучших умов и появления прогрессивных разработок. Но иногда нечто полезное находится у нас под ногами. Или болтается на руке. Использование фитнес-трекера помогло автору бол...

[Перевод] CSS-переменные CSS-переменные (их ещё называют «пользовательскими свойствами») поддерживаются веб-браузерами уже почти четыре года. Я пользуюсь ими там, где они могут пригодиться. Это зависит от проекта, над которым я работаю, и от конкретных задач, которые мне приходится решать. Работать ...

[Перевод] Мотор! или Что такое игровая физика Разработчикам при создании игры приходится искать баланс не только в механиках, но и в физике. Реализм или аркада? В общем-то, кому что нравится. Главное — фан и удовольствие. Нужно создать фундаментальные законы своего мира, и объяснить, что возможность ходить по потолку ...

Создаем текстовый редактор на React.js Привет! Меня зовут Данила, и я фронтенд-разработчик в KTS.Однажды в одном из своих проектов мне потребовалось реализовать кастомный текстовый редактор на React.js. Задача показалась мне довольно интересной, и я решил рассказать о своем опыте. В ней я поэтапно покажу, ка...

Транскомпилируемые языки: проекты конвертации код-в-код Источник: Ward Cunningham Транспиляция — это конвертация кода одного языка в другой. С помощью специального транспилера (транскомпилятора) один язык программирования общего назначения можно перенести на любой другой язык программирования общего назначения. Если необходимо...

[Перевод] 7 полезных HTML-атрибутов, о которых вы, возможно, не знаете Веб-разработчик просто обязан хорошо знать HTML и уметь им пользоваться. Тот, кто не ориентируется в HTML, просто не может называться веб-разработчиком. Ведь каждый сайт в интернете создан с применением HTML. Этот язык разметки обладает массой ценных возможностей. В частност...

Какие навыки можно прокачать на проекте c большой кодовой базой Как жить и развиваться на проектах с историей. Что дает разработчику опыт работы c большой кодовой базой, и почему не нужно стремиться переписать все с нуля, если даже очень хочется. Читать дальше →

[Перевод] Эта роботизированная рука, управляемая мыслью, может поворачиваться, брать предметы и даже ощущать их Натан Коупленд научился управлять роборукой при помощи мыслей, но движения были медленными. Теперь разработчики реализовали тактильную обратную связь Натану Коупленду было всего 18 лет, когда он попал в автомобильную аварию и оказался парализован. Несчастье произошло в 200...

Морской бой в PostgreSQL Программисты ведут ожесточенные споры о вреде и пользе хранимых процедур в базах данных. Сегодня мы отвлечемся от них и снова сделаем невероятное в невозможных условиях. Сегодня разработчики по возможности стараются не выстраивать бизнес-логику в базах данных. Тем не менее...

[Перевод] Google I/O: что нового представили Android-разработчикам Перевод официального анонса с комментариями от Android Developer Surf Олега Жило. Как Android разработчики мы стремимся создавать опыт, который будет радовать людей по всему миру. Работа разработчика не становится легче: сейчас, когда люди зависят от ваших приложений бо...

Мой топ полезных инструментов для Unity разработчика Всем привет! Меня зовут Григорий Дядиченко, и я всё ещё разрабатываю проекты на Unity под ключ. Сегодня хочется поговорить про полезный инструментарий для Unity разработчика. У меня давно на эту тему есть свой топ ассетов или софта, которые используются почти в каждом проект...

15 полезных аккаунтов Twitter для UX-дизайнера Арт-объект из проекта «Неудобно» греческого дизайнера Katerina Kamprani Для дизайнера круто иметь «насмотренность». Так меньше вероятность навелосипедить и сделать продукт, вроде ключа на картинке ниже. Повышать «насмотренность» (и начитанность) можно наблюдая за топовыми...

[Перевод] Представляем Visual Studio Codespaces: облачная разработка, где бы вы ни были Поскольку все мы внедряем такие практики, как социальное дистанцирование и удаленная работа, команды разработчиков стали более распределенными. Наша собственная команда столкнулась с некоторыми проблемами, которые являются частью этого перехода, и это побудило нас усилить ра...

Управлять правами на уровне объектов Рано или поздно, разработчик на Django встречается с проблемой: как сделать так, чтобы пользователи не могли изменять или удалять, а то и вовсе не видели разных объектов одного и того же типа. Допустим, ваш проект касается хранения информации о проектах. Разные пользователи ...

Повлияла ли работа из дома на продуктивность разработчиков? В статье на основе двух опросов рассказывается об опыте сотрудников Microsoft (разработчиков и менеджеров программ), работающих на дому во время пандемии, и приводятся выводы, которые будут полезны и всем остальным компаниям, поскольку работа на дому становится новой нормой.

Личный профессиональный блог — полное руководство для начинающих Всем привет! На связи Олег Громов, автор телеграм-канала Приключения Громова, где я рассказываю про свой опыт работы программистом в крупных компаниях и стартапах, карьеру, переход из найма в в предпринимательство, способы развития для разработчиков, софт-скиллы и другие пол...

[Перевод] CSS: о выводе коротких и длинных текстов Когда, пользуясь возможностями CSS, создают макет страницы, важно учитывать то, что в различных элементах этой страницы могут выводиться короткие и длинные текстовые материалы. Страницы, кроме того, нужно тестировать на предмет того, как они отображают тексты разной длины. Е...

[Перевод] Тёмная тема vs Светлая тема: что лучше? Примечание переводчика: тёмная тема в дизайне интерфейсов к 2020 году стала чуть ли не обязательной. Вслед за Apple и Android на поезд Dark Mode «впрыгнули» и другие крупнейшие игроки рынка (например, Google, What’s App, Instagram). Тёмную тему любят по нескольким причинам...

Hello, Word! Разрабатываем браузерное расширение в 2021-м Привет! Меня зовут Саша Коновалов, я разработчик в компании Oxonit и наставник на программе «Мидл фронтенд-разработчик» в Яндекс.Практикуме. На примере разработки расширения «Hello, Word» я расскажу, как разрабатывать кроссбраузерное расширение со знаниями современного фро...

[Перевод] Программное обеспечение дешевле в мелкой таре Предлагаю вашему вниманию перевод статьи, в которой высказывается интересная точка зрения на размер релизов/задач при разработке информационных систем. По мнению Аллана Келли, при разработке ПО отсутствует экономия на масштабе, а при увеличении объема задач/релизов экономика...

Сэкономить при переводе офиса на удаленную работу даст возможность CRM «Простой бизнес» Сегодня коронавирус меняет режим работы каждой компании – будь то мировой бизнес-гигант или офис из десяти сотрудников. По разным данным, уже 40-50% работодателей России готовы перевести офис на удаленную работу при ухудшении ситуации. Такой подход объясняется не только жела...

Linux для macOS M1: что сделала команда Asahi Linux за январь-февраль 2021 Некоторое время назад на Хабре уже писали про проект Asahi Linux.Если кратко, то это попытка запустить linux на новом маке с M1 архитектурой. Прошло 2 месяца с момента старта проекта, и разработчики подготовили отчёт о проделанной работе, который помимо перечня сделанного и ...

[Перевод] 10 полезных книг: от разработчиков и для разработчиков Чтение книг — по-прежнему прекрасный способ открыть нечто новое или научиться чему-то, особенно если вы разработчик, чтобы оставаться востребованным в изменчивой индустрии. В этой подборке я представлю 10 фантастических книг для разработчиков, которые написали разработчики. ...

Pet-проекты: зачем они нужны, и стоит ли тратить на это время в 2020 году + опрос Личные проекты для разработчиков и инженеров – важная и интересная тема. В интернете есть множество упоминаний того, как такие проекты приводят к масштабным достижениям – так было в случае нобелевских лауреатов по физике Андрея Гейма и Константина Новоселова, чей экспериме...

Как в Яндекс.Облаке устроено Virtual Private Cloud и как наши пользователи помогают нам внедрять полезные функции Привет, меня зовут Костя Крамлих, я ведущий разработчик подразделения Virtual Private Cloud в Яндекс.Облаке. Я занимаюсь виртуальной сетью, и, как можно догадаться, в этой статье расскажу об устройстве Virtual Private Cloud (VPC) в целом и виртуальной сети в частности. А ещё...

Как разогнать Parallels Desktop до космических скоростей С Parallels Desktop пользователи знакомы более 10 лет. До сих пор потребность в работе с Windows (у кого-то Linux) на Mac не теряет свою актуальность. Дизайнеры, бухгалтеры, геймеры, разработчики, музыканты, полицейские, список пользователей можно продолжать бесконечно. С...

Opium.Fill — цветовая схема глазами программиста Привет. Сегодня покажу вам цветовую схему, которой пользуюсь последние 2 года. Она была придумана, чтобы на проблемном проекте избавиться от огромного количества переменных в CSS. А потом оказалось, что эти принципы можно применить почти к любому проекту. В общем, попробу...

WireGuard заработал в режиме ядра WindowsNT Разработчик WireGuard VPN Джейсон Доненфельд выпустил новую версию WireGuardNT, которая работает в режиме ядра WindowsNT (7, 8.1, 10, 11, 2012, 2016, 2019, 2022). Перенос всего кода в ядро значительно повышает пропускную способность туннеля практически на любых соединениях...

Книга «Совершенный софт» Привет, Хаброжители! «Совершенный софт» — это проверенный, структурированный и высокотехнологичный подход к разработке программного обеспечения. Множество компаний уже используют идеи Лёве в сотнях систем, но раньше эти мысли нигде не публиковались. Методология Лёве объеди...

[Перевод] DataHub с открытым исходным кодом: платформа поиска и обнаружения метаданных от LinkedIn DataHub с открытым исходным кодом: платформа поиска и обнаружения метаданных от LinkedIn Быстрый поиск нужных данных необходим для любой компании, которая полагается на большое количество данных для принятия решений на основе этих данных. Это не только влияет на продуктивнос...

OpenPGP переписывают на Rust: проект Sequoia Секвойя Стагг в роще Олдер-Крик, Калифорния В 2018 году три бывших разработчика GnuPG начали работу над проектом Sequoia — реализацией OpenPGP на Rust. Как известно, OpenPGP — это открытый стандарт шифрования данных, часто используемый для защищённой электронной почты; а G...

[Перевод] Почему большинство программистов оказываются посредственными техлидами Познакомьтесь с Бобом Боб — чрезвычайно амбициозный и активный разработчик. Он упорно трудится, ежедневно совершенствуя свои навыки кодинга, и всегда завершает проект вовремя или раньше, готовый приступить к следующему проекту. Можно взглянуть на его работу и мгновенно по...

Зачем разработчику знать о продакт-менеджменте? Привет! Меня зовут Константин Берлинский, я разработчик в компании БКС. Некоторое время назад я прошёл курс продакт-менеджеров. Подробнее об этом можно прочитать здесь. Но сейчас не об этом. А о том, чем знания о продакт-менеджменте и стартапах полезны разработчику в корпора...

[Перевод] Главные причины медленной работы Angular-приложений Angular — это быстрый фреймворк. Он даёт разработчикам обширные возможности по улучшению производительности за счёт тонких настроек. Правда, программистам практически никогда не требуется делать что-то особенное для того, чтобы создавать чрезвычайно производительный код, раб...

Проверка коллекции header-only C++ библиотек (awesome-hpp) Волею судьбы мы проверили большинство библиотек, входящих в коллекцию под названием "Awesome hpp". Это небольшие проекты на языке C++, состоящие только из заголовочных файлов. Надеемся, найденные ошибки помогут сделать эти библиотеки немного лучше. Также мы будем ...

[Перевод] Проверка образов с помощью Gitlab CI/CD Всем привет, в преддверии старта курса «CI/CD на AWS, Azure и Gitlab» подготовили перевод интересного материала. В этой статье мы поговорим о том, как проверять образы контейнеров на платформе Gitlab CI/CD с помощью Sysdig Secure. Образы контейнеров, которые не соответст...

Как работают профайлеры в Ruby и Python? Перевод статьи подготовлен в преддверии старта продвинутого курса «Разработчик Python». Всем привет! В качестве аперитива к профайлеру на Ruby я хотела рассказать о том, как работают уже существующие профайлеры на Ruby и Python. Также это поможет дать ответ на вопрос, к...

[Перевод] 5 интересных JavaScript-находок, сделанных в исходном коде Vue Чтение исходного кода известных фреймворков может хорошо помочь программисту в улучшении его профессиональных навыков. Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, недавно анализировал код vue2.x. Он нашёл в этом коде некоторые интересные JavaScript-идеи, которыми реш...

10 плагинов WooCommerce для Интернет-Магазина на WordPress Если у вас есть веб-сайт, разработанный с помощью WordPress, вы можете довольно просто и быстро запустить магазин с помощью плагина WooCommerce. Несмотря на то, что плагины WooCommerce предлагают множество преимуществ для веб-сайтов на WordPress, для внесения изменений и ул...

[Перевод] Python и разработка простого веб-приложения, использующего технологии машинного обучения Тот, кто занимается машинным обучением (Machine Learning, ML), обычно, реализуя различные проекты, выполняет следующие действия: сбор данных, их очистка, разведочный анализ данных, разработка модели, публикация модели в локальной сети или в интернете. Вот хорошее видео, в ко...

Таргетирование уведомлений, управление ценами в разных регионах и другие возможности HMS для интернет-платежей В Китае мобильным интернетом пользуется почти 900 млн человек, и 768 млн из них совершают покупки через системы онлайн-платежей. За этими огромными цифрами не только высокая нагрузка на платёжные сети и серверы, но и потребность мобильных разработчиков в удобных инструмент...

[Перевод] Как думают программисты-сеньоры? Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, поддерживает идею Ральфа Уолдо Эмерсона о том, что мы становимся тем, о чём думаем. Здесь пойдёт речь об образе мыслей программистов-сеньоров. Читать дальше →

[Перевод] Проект mouSTer – всеобъемлющий адаптер мыши для ретро-компьютеров Перевод с сайта retrohax.net Проект начался шесть лет назад с идеи создания наиболее удобного адаптера современной USB-мыши, подходящего для как можно большего количества ретро-компьютеров. В основном проектом занимался мой друг Уилли, а я ему немного помогал. Цели проект...

Разработчики Perekrestok.ru. Что мы делаем и кого ищем в команды Сегодня мы хотим поговорить о найме людей в IT-команды онлайн-супермаркета Perekrestok.ru и о том, как устроена наша работа «внутри». Ритейл – отрасль со своей интересной спецификой, а сейчас в том числе и от нашей работы зависит, будут ли тысячи людей каждый день обеспечены...

IntelliJ IDEA: Structural Search & Replace Современные IDE — очень мощные инструменты, способные помогать разработчику в самых разных ситуациях. Но обратной стороной этой мощности является то, что большинство функций находится в тени — об их наличии мало кто подозревает. Простой пример одной...

[Перевод] Python, pandas и решение трёх задач из мира Excel Excel — это чрезвычайно распространённый инструмент для анализа данных. С ним легко научиться работать, есть он практически на каждом компьютере, а тот, кто его освоил, может с его помощью решать довольно сложные задачи. Python часто считают инструментом, возможности которог...

Lite OS вышла бесплатно на замену Windows 10 Как известно, с годами программное обеспечение становится более продвинутым, так как разработчики не только повышают удобство его использования, но еще и, помимо всего, внедряют множество различных других новшеств, положительно отражающихся на его функциональных возможностя...

Process Mining: почему пилотный проект хорошо проводить на базе ИТ-подразделения Уследить за бизнес-процессами бывает непросто, особенно если они состоят из множества этапов и вовлекают большое количество людей и систем. Для этого существуют технологии процессной аналитики (Process Mining), которые в теории должны помочь с оптимизацией. Сегодня Дмитрий...

[Из песочницы] 6 Современных шаблонов проектирования архитектуры в области ПО Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Modern-Day Architecture Design Patterns for Software Professionals" автора Tanmay Deshpande. Многие современные приложения необходимо создавать в масштабах предприятия, иногда даже в масштабах Интернета. К...

Song of Bloom — новый авторский проект разработчика see/saw, supertype и Bacon – The Game На каждую тысячу мобильных игр, созданных по проверенной схеме исключительно с целью заработка, приходится один авторский проект, разработчик которого думает исключительно о своей идее и не волнуется о том, как ее воспримут. Часто такие эксперименты приводят к куда большему,...

[Перевод] Автоматизируем работу с контейнерами через Makefile: сборка, тестирование и развёртывание за один вызов make Утилита make позволяет просто управлять контейнерами, объединив команды для сборки, тестирования и развёртывания в одном конфигурационном файле. Разработчики многие годы используют утилиту make. При запуске утилита читает файл с описанием проекта (Makefile) и, интерпретир...

MMORPG Dragon Raja выйдет на iOS и Android 27 февраля Разработчики ожидаемой многими MMORPG Dragon Raja в декабре прошлого года открыли предварительную на игру в мобильных магазинах, раскрыв таким образом примерную дату релиза. Реальная, как стало известно, отличается не сильно. Уже 27 числа игроки смогут отправиться в мир... в...

Что бесит разработчиков в своей работе Работа разработчика имеет множество преимуществ. Часто можно продолжать обучение без отрыва от работы плюс высокая зарплата, а удаленная работа означает возможность жить там, где стоимость жизни ниже. Но программирование — это ...

Независимые разработчики научились ставить Android на iPhone Группа независимых разработчиков, которые объединились в проект Sandcastle, смогли добиться установки операционной системы Android на смартфоны Apple.В данный момент операционку Google можно установить только на смартфоны iPhone 7 и iPhone 7 Plus, а также плеер iPod Touch се...

[Перевод] Что такое «this» и с чем его едят Автор фото — Sebastian Herrmann. Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Daniel James «What is 'this'? Why is that?». Что такое «this» и с чем его едят Когда я начинал изучать JavaScript, концепция this показалась мне крайне запутанной. ...

Распознавание речи: очень краткий вводный курс Рассказать неспециалисту максимально просто о работе компьютерного распознавания речи и преобразовании её в текст — задача почти непосильная. Ни один рассказ об этом не обходится без сложных формул и математических терминов. Мы попробуем максимально понятно и немного упрощ...

Еще немного про сервисный слой в PHP В жизни каждого разработчика наступает момент, когда одного понимания популярных паттернов и правил написания чистого кода начинает не хватать. Обычно это происходит, когда на поток поступает проект сложнее типового сайта-каталога. При создании такого проекта очень важно зал...

[Из песочницы] [В закладки] Перевод Google JavaScript Style Guide Добрый день, товарищи разработчики! Пару месяцев назад начал осваивать специализацию Fullstack-разработчика и, спустя какое-то время, как любой приличный разработчик, стал искать руководства по стилю для JavaScript. В результате, это привело… к переводу одного из них, о чем...

Бесплатные образовательные курсы: бэкенд-разработка Без бэкендеров не сможет нормально функционировать ни один сайт или приложение. Они проектируют алгоритмы взаимодействия сайта с пользователем и другими интернет-сервисами. Другими словами, бэкенд-разработчики создают и оживляют мозг, который принимает запросы, общается с ...

[Перевод] Forge of Empires из AS3 в Haxe. Постмортем В комментариях к переводу доклада с HaxeUp Sessions 2020 Hamburg — Зимний отчет о состоянии Haxe — был задан вопрос о том, зачем нужен Haxe. На него, конечно же, ответили там же, в комментариях. Предлагаемый вашему вниманию перевод еще одного доклада с прошедшего HaxeUp долж...

Безопасность в масштабе HighLoad — магия или realtime? Миллионы запросов в секунду. Сотни серверов с десятками ядер и терабайтами оперативной памяти. Много пользователей и данных. И их становится всё больше. Да, это всё HighLoad. Но HighLoad — не только это.В основе хороших высоконагруженных систем лежит тщательно спроектированн...

Топ-10 самых лучших игр по версии разработчиков и экспертов Как известно, едва ли не каждый день выходят какие-то новые видеоигры, но по-настоящему стоящих проектов достаточно мало. Где-то разработчики сэкономили деньги, а где-то добавили обилие внутриигровых транзакций, напрочь отбивающих какое-либо желание играть в их творения. Чи...

Мистическая RPG Black Stella вызывает много вопросов Black Stella находится на 25-м месте по предрегистрациям на TapTap. При этом у нас есть только скриншоты с аниме-вайфу и заметка разработчиков, что проект выйдет ещё не скоро. При этом релиз обещали ещё несколько лет назад. Black Stella — мистическая jRPG, над которой работ...

Профессия: бэкенд-разработчик Для остановки нет причин —  Иду, скользя. И в мире нет таких вершин, Что взять нельзя. В. Высоцкий Если бы эта статья вышла не на Хабре, а в образовательном журнале, я бы начал её так: «Вспомните сайты, которые вам нравятся, на которых удобная навигация и приятный интерфейс...

[Перевод] Правда ли то, что скрам уничтожает отличных программистов, или дело в том, что его неправильно применяют? Недавно наше внимание привлёк один вопрос, заданный на stackexchange.com. Этот вопрос был направлен на то, чтобы разобраться с влиянием скрама на работу программистов. Автор вопроса, пользователь Qiulang, поднимает довольно смелую тему: «Скрам превращает хороших разработчико...

На iPhone теперь можно установить Android Команда независимых разработчиков в рамках проекта Project Sandcastle успешно смогла установить операционную систему Android на смартфон iPhone. Пока что речь идет только о смартфонах iPhone 7 и iPhone 7 Plus, другие устройства семейства такую возможность не поддерживаю...

Три проекта с «Премии Рунета», которые помогут с интересом провести время На днях прошло награждение «Премии», и сегодня об этом публиковалась новость на Хабре. Правда, новость немного официальная, без особого упоминания интересных проектов, которые были награждены. Указаны номинанты — но кто, что и почему, не сказано. Лично мне понравились три ...

[Из песочницы] Как внедрение процессов безопасности помогает в переходе на удаленную работу Статья описывает как мы использовали инфраструктуру безопасности для перевода всей нашей команды менеджеров и разработчиков на удаленную работу в период карантинных мероприятий и самоизоляции. Читать дальше →

[Перевод] Что JavaScript-разработчику следует знать о Curl Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «What JavaScript Developers Should Know About Curl» автора Valery Karpov. Curl — это популярный инструмент командной строки, часто используемый для отправки HTTP-запросов. Curl поддерживает большое...

[Перевод] Используем PowerShell для работы с REST API Многие из вас наверняка работают с разнообразными инфраструктурами, используя REST API. А поскольку все более широкие слои населения для автоматизации рутинных задач осваивают PowerShell, то почему бы и не начать применять его для работы с REST API? Сегодня вашему вниманию ...

[Перевод] Топ-10 книг для разработчика Совершенствоваться в сфере разработки — это не только писать хороший код, но и читать о том, как его писать. Привет, хабр! Продолжаю делиться полезными подборками. Совсем недавно я опубликовал 2 поста с перечнем Github репозиториев: Часть1 и Часть2. На этот раз предлагаю в...

Книга «Программирование на Rust» Привет, Хаброжители! Официальный гайд по языку программирования Rust поможет вам создавать более быстрое и надежное программное обеспечение. Высокоуровневая эргономика и низкоуровневое управление часто противоречат друг другу, но Rust бросает вызов этому конфликту. Авторы ...

Очередной гайд по HTML-элементам, которые можно использовать в каждом проекте В сети существует множество гайдов, которые описывают назначение HTML-элементов. Но сколько я не проводил собеседований или не проверял код, я вижу одну картину, разработчики используют ограниченный набор элементов. Поэтому я взял следующий набор элементов: header, nav, main...

Автодополнение кода и проверка типов для boto3 Картинка предоcтавлена автором boto3-type-annotations, Allie Fitter Сейчас мало кто пишет большие проекты на Python без аннотации типов. Это и просто, и позволяет отловить кучу ошибок еще на этапе написания кода, да и работает очень шустро. Но стоит добавить в зависимости b...

[Перевод] Как разобраться в API HTML? Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, решил разобрать несколько HTML5-API  и поговорить об их возможностях, о том, для чего они созданы, об особенностях их использования и об их ограничениях. Читать дальше →

[Перевод] Миллион спрайтов при 120 с лишним fps Если вы побродите по форуму DOTS, то можете встретить там подобные посты о том, как автор написал библиотеку, способную рендерить миллион анимированных спрайтов, и всё равно получает только 60fps. Я создал собственный рендерер спрайтов DOTS, который достаточно хорош для наш...

[Перевод] Знакомимся с NestJS Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Разработчик Node.js». У современных разработчиков есть много альтернатив, когда речь заходит о создании веб-сервисов и других серверных приложений. Node стал крайне популярным выбором, однако многие программисты предп...

Удивительное рядом: новые технологии помогли обезьянам распознать буквы на пустом экране Мы уже писали, как ученые научились «перепрограммировать» нейроны сетчатки, что помогло регенерировать ее тканям. Но на этом новые открытия не заканчиваются. Ученые из Нидерландского института нейронаук вживили в зрительную кору макак пластины из 1024 электродов. В дальнейш...

Что можно сделать для победы над коронавирусом, не выходя из дома Для борьбы с COVID-19 сплотилось все человечество. Врачи работают на передовой, обычные люди не выходят из дома, а многие оказались временно уволенными (ну или на каникулах, кому как больше нравится). Вы можете помочь не только сидением дома, но и активными действиями. Мы вы...

[Перевод] Методы скрытия элементов веб-страниц Веб-разработчикам приходится скрывать элементы веб-страниц по самым разным причинам. Например, есть кнопка, которая должна быть видимой при просмотре сайта на мобильном устройстве, и скрытой — при использовании настольного браузера. Или, например, имеется некий навигационн...

Не баян: ищем дубликаты изображений на основе Milvus с индексом FAISS внутри В user-generated проектах часто приходится бороться с дубликатами, а для нас это особенно актуально, так как основной контент мобильного приложения iFunny — это изображения, которые постятся десятками тысяч ежедневно. Для поиска повторов мы написали отдельную систему, чтоб...

Про ИТ-курсы, или как не научиться зарабатывать в интернете За последние пару лет все чаще слышу просьбы от самых разных людей посоветовать курсы для обучения ИТ, да и реклама этих курсов уже если не из каждого утюга звучит, то до чайников и лампочек точно добралась. Вам обещают всего за несколько занятий научить делать сайты, мобиль...

Интернет вещей в Яндекс.Облаке: как устроены сервисы Yandex IoT Core и Yandex Cloud Functions В октябре прошлого года состоялась первая облачная конференция Яндекса Yandex Scale. На ней было объявлено о запуске множества новых сервисов, в том числе Yandex IoT Core, который позволяет обмениваться данными с миллионами устройств Интернета вещей. В этой статье я расск...

[Перевод] 3 полезных Python-инструмента для упрощения работы с кодом Любой разработчик использует те или иные вспомогательные инструменты. Какие-то из них позволяют ускорить процесс, какие-то — избавиться от ошибок, сделать код более понятным. Такие инструменты есть практически в любой сфере разработки. Престон Бадир (Preston Badeer), Pyth...

[Перевод] У кого трава зеленее и код лучше? Сравнение жизни программистов из Японии с их собратьями из Германии и Америки Я проработал в сфере IT около 25 лет, из которых 12 лет был в Японии, 5 лет в США и около 8 лет в Германии, где и тружусь на данный момент в качестве System Operations Engineer. Поскольку все это у меня прошло в рамках одной компании, я не могу сравнить свой опыт с работой в...

Лазер vs космический мусор: оригинальные проекты очистки околоземного космического пространства Сегодня пятница, а значит, можно побеседовать на вечнозеленые темы. Одна из них — космический мусор, которого становится все больше. Только спутников на орбите сейчас около 5 000. Из них 2 000 — функционирующие системы, а 3 000 — уже вышедшие из строя или просто оставленн...

Ты решил написать свой фреймворк. Стоило оно того? Как говорили классики, «я знал, что рано или поздно мы дойдем и до этого». Вот и я спустя много лет спокойной жизни с Symfony в рабочих и ReactPHP в пет-проектах вписался в создание своего фреймворка. Но его история только начинается. А как было у тех, чье детище доросло...

Как научиться проектировать реляционные базы данных за полчаса Автоматизация сопровождает нас повсюду и является спутником и признаком прогресса, снимая с человека необходимость выполнения рутинных действий и принятия рутинных решений. Но для принятия решений о будущем необходима информация о прошлом, поэтому автоматизация неизбежно с...

7 советов разработчику из личного опыта Всем привет! Думаю, что эта статья будет полезна новичкам в мире IT. Опытным разработчикам многие советы могут показаться очевидными. Но я надеюсь, что и они смогут почерпнуть для себя что-то новое и полезное. Читать дальше →

[Из песочницы] Ускоряем numpy, scikit и pandas в 100 раз с Rust и LLVM: интервью с разработчиком Weld Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Interview with Weld’s main contributor: accelerating numpy, scikit and pandas as much as 100x with Rust and LLVM». Проработав несколько недель с data science инструментарием в Python и R, я начал задаваться вопросом,...

[Из песочницы] Как миновать мины информационных технологий В статье сформулированы некоторые проблемы информационных технологий (ИТ) и рассматривается подход к их решению, который может быть интересен разработчикам архитектур вычислительных систем и языков программирования, а также бизнесу в сфере ИТ. Но все они, исключая некоторых...

Как мы отобрали 2-х кандидатов из 500 без рекрутера. Кейс поиска junior-разработчиков Как провести оценку 500+ кандидатов и soft skills в отсутствии рекрутера, когда времени на личные интервью нет совсем, а сотрудники “нужны вчера”. Время чтения: 5 минут Читать дальше →

[Перевод] О конфликтах Sass и сравнительно новых возможностей CSS Сравнительно недавно в CSS появилось много интересных возможностей, таких, как CSS-переменные и новые функции. Хотя всё это и может сильно упростить жизнь веб-дизайнерам, эти возможности способны неожиданными способами взаимодействовать с CSS-препроцессорами вроде Sass. А...

6 приёмов, которые повышают продуктивность лучше, чем список дел Вам помогут личная миссия, час концентрации и аудит внимания.

Представляем Quarkly – инструмент для react-разработчиков и дизайнеров, который поможет оптимизировать вашу разработку Всем привет! Идеологически Quarkly – это проект, который призван упростить жизнь веб-разработчикам и веб-дизайнерам. В этом посте я коротко расскажу, за счет чего это возможно. Прежде всего, давайте посмотрим, как выглядит типичный цикл разработки веб-приложения в 2020 году?...

Что можно положить в механизм Dependency Injection в Angular? Почти каждый разработчик на Angular может найти в Dependency Injection решение своей проблемы. Это хорошо было видно в комментариях к моей прошлой статье. Люди рассматривали различные варианты работы с данными из DI, сравнивали их удобство для той или иной ситуации. Это здор...

[Перевод] Поиск идеального набора инструментов: анализ популярных шаблонов Python-проектов Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён рассказу об инструментальных средствах, используемых при создании Python-приложений. Он рассчитан на тех программистов, которые уже вышли из разряда начинающих, но пока не добрались до категории опытных Python-разрабо...

IntelliJ productivity tips — Секреты самых быстрых разработчиков планеты Знать свою машину нужно хотя бы для того, чтобы не стрессовать, если на улице пойдет дождь, а вы не умеете включать дворники. С IntelliJ работает тот же принцип: чтобы быстро и удобно работать, оставаясь в потоке, нужно овладеть кое-какой магией. К счастью, JetBrains позаб...

[Из песочницы] Хакатон с нуля за две недели Так уж сложилось, что любая инициатива наказуема. Точнее как: лучше высказывать идеи тогда, когда вы точно знаете, что есть ещё куча времени чтобы получать за них своё наказание (хо-хо-хо). Придумали мы с командой хакатон для студентов университета. Перед нами встало две б...

Как проходит собеседование Junior фронтенд-разработчика Меня зовут Максим Чеченёв, я фронтенд-разработчик уже почти девять лет. Работаю в компании MessageBird в Амстердаме и наставником на курсе «Веб-разработчик» в Яндекс.Практикуме. Ещё я веду канал в телеграме «Сеньор Разработчик». Прежде чем стать сеньором и начать собеседова...

Ланч-тайм 268: краткий перевод свежих статей о digital В номере: чем сейчас поможет менталитет стартапера в бизнесе и как правильно переходить от этапа к этапу проекта в команде.

Разработчики Call of Duty подали в суд на авторов читов, которым пришлось извиниться и все удалить Война разработчиков различных игр с читерами не стихает уже давно. Однако, создателям Call of Duty, а точнее разработчикам последних двух ее частей Modern Warfare и Warzone удалось достичь успехов в этом направлении. Читать полную статью

Асинхронное взаимодействие. Брокеры сообщений. Apache Kafka Данная публикация предназначена для тех, кто интересуется устройством распределенных систем, брокерами сообщений и Apache Kafka. Здесь вы не найдете эксклюзивного материала или лайфхаков, задача этой статьи – заложить фундамент и рассказать о внутреннем устройстве упомянутог...

[Из песочницы] Антипаттерны работы с базами данных Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Database: Anti-Patterns» автора Sergey Kozlov. Если вы храните данные, это критически важная часть вашего приложения. Можно легко и быстро задеплоить исправление бага на новом сайте знакомств, чтобы фермер Джо из сев...

Подборка бесплатных ассетов для разработки игры ри разработке игры не всегда есть время на создание отдельных элементов, например, моделей или звуков. Как раз для таких случаев существуют библиотеки ассетов, из которых можно взять нужный контент. Обычно там есть как бесплатные, так и платные ассеты.Но важно учитывать, что...

[Перевод] Django: краткое руководство по интернационализации Перевод приложения на разные языки и его локализация — это нечто такое, чем приходится заниматься всем разработчикам. В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, представлено краткое руководство по интернационализации Django-приложений. Часть того, о чём тут пойдёт ...

Беспроводной DIY датчик тепрературы и влажности с e-paper дисплеем Всем привет! Сегодня хочу рассказать читателям о своем DIY проекте датчика температуры и влажности с e-ink дисплеем. Это будет некая обзорная статья об этапах создания устройства, будет много картинок. Идея этого проекта родилась около двух лет назад, примерно тогда я увлекс...

Яндекс показал прототип машинного перевода видео "В интернете очень много полезного контента, который недоступен людям из-за языкового барьера. И мы близки к тому, чтобы окончательно стереть все границы. Яндекс.Браузер давно умеет переводить тексты, в этом году стал переводить изображения, перевод видео - следующий эт...

WebUSB. Прошейся из браузера Разработчики хромиума постоянно пилят огромное количество классных API для разных технологий и железяк. Тут и Web Share, и работа со звуком, Bluetooth, NFC, WebOTP и много чего ещё, более-менее полный список со статусами реализации можно посмотреть здесь. Но больше всего с...

Одноплатники, появившиеся в продаже относительно недавно, на которые стоит обратить внимание Одноплатные компьютеры можно использовать для самых разных целей, от любительских до профессиональных. Одноплатники продолжают набирать популярность, разработчики выпускают как относительно сложные, так и весьма навороченные модели. О некоторых из них, появившихся в продаже...

[Из песочницы] 10 строк кода, которые уменьшат боль от вашего проекта на Vue … или знакомство с плагинами Vue JS на примере интегрированной шины событий Пара слов о… Всем привет! Сразу оговорюсь. Я очень люблю VueJS, активно пишу на нем уже больше 2-х лет и не считаю, что разработка на нем может причинить боль хоть в какой-то значимой степени :) С д...

[Перевод] Пример гексагональной архитектуры на Java Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Java». Как разработчикам нам часто приходится сталкиваться с легаси кодом, который тяжело поддерживать. Вы знаете как бывает сложно понять простую логику в большом запутанном спагетти-коде. Улучшение...

[Перевод] Bluetooth Low Energy: подробный гайд для начинающих Создание кастомного сервиса и тем более клиента Bluetooth Low Energy – прогулка по граблям с завязанными глазами. По крайне мере так было для меня 4 года назад, когда я только начинал работать с BLE-устройствами. Сейчас почти каждый мой проект предусматривает использование э...

Немного SQL алхимии О популярной библиотеке SQLAlchemy для работы с разными СУБД из Python было написано довольно много статей. Предлагаю вашему вниманию обзор и сравнение запросов с использованием ORM и SQL подходов. Данное руководство будет интересно прежде всего начинающим разработчикам, пос...

Тридцать топовых интервью за последнее время: разработка, дизайн, научпоп и лайфстайл На новогодних праздниках ваша дорогая редакция совмещала приятное с полезным и читала интервью, которые выходили на Хабре за последние годы. Отобрали 30 штук, а теперь делимся с вами — это прям самый сок и вообще крутота! Разговоры на любой вкус: об игровой разработке, ред...

[Перевод] Как на Raspberry Pi запустить модель ML и сэкономить пространство одноплатника Представьте ситуацию: впереди выходные, а у вас есть достаточно нагруженная малинка и вы — ради эксперимента — хотите посмотреть, что ML умеет на мощностях RPi, но не хотите слишком перегружать машину, даже всей облегчённой версией TF. Что можно сделать? Мы уже писали о клас...

Самое интересное в PHP 8 PHP 7.4 только-только объявлена stable, а нам уже подавай еще больше усовершенствований. И лучше всех о том, что ждет PHP, может рассказать Дмитрий Стогов — один из ведущих разработчиков Open Source PHP и, наверное, старейший активный контрибьютор. Все доклады Дмитрия тольк...

[Перевод] Что фронтенд разработчики должны знать о бэкенде? Подавляющее большинство вещей, которые должны делать фронтенд разработчики, можно сделать не зная ничего о бэкенде кроме API. Однако если вы достаточно долго работаете с разного рода задачами, вероятней всего вы столкнетесь с чем-то, что требует некоторых знаний в области бэ...

PIndastrial shield — модуль питания и интерфейса RS-485 для Raspberry PI Существует множество проектов, где в качестве основы системы используется Raspberry PI, но имеется ряд сложностей с обеспечением питания и взаимодействия с внешними устройствами. Я хотел бы поделиться опытом создания небольшого шилда для миникомпьютера, упрощающего его прим...

Как создать мини-приложение: база знаний VK Mini Apps Полезные материалы на каждый этап жизненного цикла Мы много рассказываем о том, как создавать мини-приложения и запускать их на платформе VK Mini Apps. И видим, сколько классных идей у разработчиков — и опытных, и начинающих. Хочется, чтобы каждый мог воплотить свою задумку ...

[Из песочницы] Играй как гейм-дизайнер "Играй как гейм-дизайнер" — одна из самых популярных рекомендаций для тех, кто делает свои первые шаги в профессии. Что же на самом деле скрывается за этими словами? Авторы книг и статей рекомендуют играть как можно больше, играть в игры разных жанров, играть не то...

Материалы для обучения разработке iOS приложений и составления учебных планов junior, middle и senior iOS разработчиков Если вы хотите научиться iOS разработке, если вы уже разрабатываете под iOS и хотите повысить свой уровень или вы выступаете в роли лида или ментора, который отвечает за составление индивидуальных планов обучения, у меня есть кое-что для вас - вручную отобранный список матер...

[Перевод] Обратная сторона Open Source-славы: как угрожают автору curl Прим. перев.: уникальная история, что всколыхнула интернет в эти дни, показывает неожиданную сторону того, что могут «заслужить» авторы самых популярных Open Source-проектов. Ниже представлен перевод недавней заметки из блога шведского программиста Daniel Stenberg — оригинал...

Новые возможности для Python-разработчиков: SmartApp Framework в open source Платформа SmartMarket позволяет разработчику с любым уровнем подготовки создавать мультимодальные приложения для виртуальных ассистентов Салют, даже без программирования. Конечно, если хочется сделать что-то красивое и сложное, без кода не обойтись. Чтобы облегчить жизнь раз...

[Из песочницы] Как работают реляционные базы данных (Часть 1) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How does a relational database work". Когда дело доходит до реляционных баз данных я не могу не думать, что чего-то не хватает. Они используются везде. Существует множество различных баз данных: от небольшог...

Решение нескольких задач от Amazon на примере JavaScript Доброго времени суток. Представляю вашему вниманию перевод статьи «Amazon Coding Interview Questions» автора Trung Anh Dang. В этой статье автор приводит несколько (три, если быть точнее) задач от Amazon (как он утверждает) и свои варианты решений. После ознакомления с ...

[Перевод] Чему я научился, проработав два года разработчиком ПО в Microsoft Так как завершается второй год моей работы разработчиком ПО в Microsoft India, логично будет порассуждать о том, чему же я научился за последние два года. Я пришёл в Microsoft сразу после учёбы в колледже, Indian Institute of Technology Guwahati, и эта работа стала моим пе...

Украинский фонд стартапов отобрал восемь новых команд, претендующих на гранты в $50 тыс. каждый, победителей определят 25 февраля На следующей неделе «Украинский фонд стартапов» (Ukrainian Startup Fund) проведет второй отбор стартапов, претендующих на грантовое финансирование. Идеи стартапов, которые будут представлены на Pitch Day, были отобраны 98-я экспертами из более чем 500 поданных заяв...

Как смотреть WWDC 2020, если ты не разработчик Многим кажется, что WWDC — праздник только для разработчиков, и если ты дизайнер или маркетолог, то тебе там нечего ловить. На самом деле это не совсем так. Действительно, большая часть будет актуальна только разработчикам, но многое будет полезно не только им. В этой стать...

[Перевод] Этапы внедрения CI/CD Jason Dorfman, MIT CSAIL Ключевым моментом при разработке и написании кода ПО является скорейший переход на набор эксплуатационных принципов и методов, более известный как CI/CD, который соединяет непрерывную интеграцию с непрерывной поставкой. С помощью CI/CD команды разра...

Cyberpunk 2077 получит синхронный перевод на всех 10 языках игры Игра Cyberpunk 2077 держит под собой множество технологий, одна из которой, касается адаптации игры на разные языки. Оказывается, разработчик применили искусственный интеллект, чтобы движения губ персонажей совпадали с речью.

[Из песочницы] Python и теория множеств Python и теория множеств В Python есть очень полезный тип данных для работы с множествами – это set. Об этом типе данных, примерах использования, и небольшой выдержке из теории множеств пойдёт речь далее. Читать дальше →

Масштабируем WebSocket соединения на Go Мессенджер Авито – это: 12 m уникальных пользователей в месяц; Версии для всех современных платформ (Web, iOS, Android); Достаточно нагруженное приложение – около 800 тысяч подключений онлайн по WebSocket (основной протокол общения с пользователями). Александр Емелин из ко...

[Перевод] Управление зависимостями в Node.js Управление зависимостями — это часть повседневной работы Node.js-программиста. Сегодня мы поговорим о разных подходах к работе с зависимостями в Node.js, и о том, как система загружает и обрабатывает зависимости. Писать Node.js-приложения можно так, чтобы абсолютно весь код...

[Перевод] Руководство по Aircrack-ng в Linux для новичков Всем привет. В преддверии старта курса «Практикум по Kali Linux» подготовили для вас перевод интересной статьи. Сегодняшнее руководство познакомит вас с основами для начала работы с пакетом aircrack-ng. Конечно, невозможно предоставить всю необходимую информацию и охватить...

Товары почти даром: «Почта России» запустила «убийцу» AliExpress Покупать товары с доставкой из Китая и других стран мира достаточно выгодно, и у этого, конечно, имеется множество причин. Помимо того, что можно сэкономить громадную сумму денег, так еще и, помимо этого, имеется вполне себе Читать полную версию публикации Товары почти даро...

Разработка измерительного прибора ИРИС Приветствую, сообщество Хабра. Недавно наша компания выпустила на рынок контрольно-измерительный прибор ИРИС. Являясь главным программистом этого проекта, хочу рассказать вам про разработку прошивки прибора (По оценке руководителя проекта прошивка составляет не более 30% от...

[Перевод] Vulkan-tutorial. Урок 1.1 — Вступление В связи с тем, что у меня не так много времени для ресерча каких-то новых штук и написания статей о них, я решил перевести серию уроков по Vulkan. Надеюсь, что мои переводы будут кому-то полезны и не очень плохого качества. Для начала обучения — прошу под кат. Автор ориги...

[Перевод] volatile vs. volatile Всем привет! Мы подготовили перевод данной статьи в преддверии старта курса «Разработчик C++» Повесть о двух, казалось бы, похожих, но все же разных инструментах Херб — автор бестселлеров и консультант по вопросам разработки программного обеспечения, а также архитектор П...

[Из песочницы] 7 трюков с Rest и Spread операторами при работе c JS объектами Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «7 Tricks with Resting and Spreading JavaScript Objects» автора Joel Thoms. Всем привет, на днях коллега по работе скинул мне ссылку на статью на английском языке в которой перечисляются разные методы работы с rest и ...

[Перевод] Файловые разрешения в Linux Всем привет. Мы активно вливаемся в работу и уже в январе готовим много мощных запусков. Среди прочих, объявлен набор на новый поток полюбившегося всем курса «Администратор Linux». В преддверии запуска традиционно делимся переводом полезного материала. Файловые разрешения...

Игры за деньги: опыт развертывания сервиса PlaykeyPro Многие владельцы домашних компьютеров и компьютерных клубов ухватились за возможность заработать на имеющемся оборудовании в децентрализованной сети PlaykeyPro, при этом столкнулись с краткой инструкцией развертывания, что для большинства стало причиной возникновения пробл...

[Перевод] Pylint: детальная проверка работы анализатора кода Когда Люк работал с Flake8 и одновременно присматривался к Pylint, у него сложилось впечатление, что 95% ошибок, выдаваемых Pylint, были ложными. У других разработчиков был иной опыт взаимодействия с этими анализаторами, поэтому Люк решил детально разобраться в ситуации и из...

Тесты в iOS: хороший, плохой, … Привет! Меня зовут Андрей Михайлов, я работаю iOS-разработчиком в Циан и отвечаю за внедрение модульного тестирования в процесс разработки. Сегодня я немного расскажу о том, какими свойствами должны обладать хорошие автоматизированные тесты, чем хорошие тесты отличаются от п...

[Перевод] Введение в асинхронное программирование на Python Всем привет. Подготовили перевод интересной статьи в преддверии старта базового курса «Разработчик Python». Введение Асинхронное программирование – это вид параллельного программирования, в котором какая-либо единица работы может выполняться отдельно от основного потока в...

[Перевод] Полезные JavaScript-библиотеки Не стоит недооценивать силу простоты. Пожалуй, сложно представить себе, что на чистом JavaScript реализовано что-то вроде системы push-уведомлений, работающей в реальном времени, или инструмент для работы с базами данных, или полноценный текстовой редактор. Но подобные проек...

[Перевод] 23 полезнейших Node.js-библиотеки, о которых стоит знать в 2020 году Профессиональному Node.js-разработчику нужно быть в курсе того, что происходит в сфере пакетов, предназначенных для этой платформы. Ему нужно знать о том, что вышло свежего, и о том, какие пакеты, используемые для решения различных задач, пользуются популярностью. Дело тут в...

Робот разработчиков из Пермского Политеха поможет перемещать тяжелые и опасные объекты Авторами проекта стали студент аэрокосмического факультета Пермского Политеха Евгений Тонков и магистрант факультета химических технологий, промышленной экологии и биотехнологий Дмитрий Кучев. "Особенность нашего робота состоит в том, что вся нагрузка распределяется не ...

[Перевод] Заметки о Unix: система управления заданиями и использование SIGCHLD в (BSD) Unix Недавно мы опубликовали перевод статьи о конвейерах в Unix, у автора которой есть ещё немало подобных материалов. В той публикации мы устроили опрос о целесообразности перевода других статей того же автора. Большинство принявших участие в опросе эту идею поддержало. Поэтому ...

7 причин, по которым веб-проекты не доводятся до конца, и как с этим бороться Существуют десятки фреймворков и методологий, которые применяются в проектной работе. Уже не осталось людей, которые бы не слышали про agile, scrum, канбан и прочие подходы. Каждый из них обещал стать серебрянной пулей, которая поможет выполнять проекты так, чтобы они соотве...

Умное фермерство. Как сельское хозяйство сокращает издержки с помощью IoT-решений? IoT-технологии открыли новые возможности для улучшения бизнес-процессов. Они позволили повысить их информативность, выявить узкие места, снизить влияние человеческого фактора. За счёт технологий Интернета вещей автоматизируют процессы, повышают безопасность и снижают порог в...

[Из песочницы] 6 GitHub проектов для веб-разработчиков, на которые стоит взглянуть Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи 6 Github Repos for web developers you should have a look at автора lampewebdev. Однажды я пролистывал ленту dev.to и наткнулся на пост 6 GitHub проектов для быстрой прокачки знаний. Я согласен с автором, что список действительно...

Lock-файлы npm Всем привет! В прошлом посте мы рассмотрели экосистему npm в качестве источника хаоса в нашем проекте, и научились с умом подходить к выбору зависимостей, чтобы минимизировать наши риски. Сегодня мы пойдем дальше и рассмотрим lock-файлы npm, которые помогают повысить стабил...

[Перевод] О роли фронтенд-разработчика Привет, Хабр! Представляем вашему вниманию перевод статьи фронтенд-разработчика из MediaMonks Рональда Мендеса. Будучи родом из Венесуэлы, Рональд перебрался в Аргентину и построил успешную карьеру, а благодаря своему большому интересу к дизайну и анимации стал одним из член...

Продуктивность разработки Тот, кто научится правильно измерять продуктивность разработчиков, точно станет миллионером. Особенно на текущем рынке труда, где кандидаты просто называют случайные пятизначные числа желаемой зарплаты. Есть несколько вендорских платных решений, но они не получили распростра...

[Перевод] Лучшие 10 хитростей и советов по Kubernetes В интернете много справочной литературы, но иногда самыми ценными становятся самые простые советы. Команда Kubernetes aaS от Mail.ru перевела подборку из десяти хитростей и советов, которые автор статьи собрала после года работы с Kubernetes. Советы не отсортированы по важ...

Донаты в Twitter теперь можно отправлять в биткоинах Не только денежные вознаграждения, но и криптовалюту смогут получать авторы твитов за свои публикации. На первом этапе функция реализована для операционной системы iOS. Комиссия за переводы в биткоинах не предусмотрена.

[Перевод] Оптимизация кода на Python с помощью ctypes Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Внимание: код в этой статье лицензирован под GNU AGPLv3. Я написал это руководство, поскольку не смог найти такого, которое будет объединять в себе все полезное о ctypes. Надеюсь, эта статья ...

Обзор умной колонки Elari SmartBeat с Алисой внутри У кого сейчас бум? У производителей гаджетов умного дома, интернета вещей и в частности умных колонок. Яндекс.Станция уже давно продаётся, но несколько месяцев назад Яндекс. представил мини-версию Станции. Кроме официальной колонки Яндекса в продаже имеются дешёвые и более...

[Перевод] Фронтенд-разработчику: 10 направлений, в которых стоит развиваться в 2021 году Профессия «фронтенд-разработчик», без сомнения, будет одной из самых востребованных в 2021 году. Раньше тем, кто работал в этой сфере, для создания интерактивных сайтов достаточно было знать HTML, CSS и, возможно, jQuery. Но сегодня фронтенд-разработчик вынужден существоват...

Как нанять трех разработчиков Scala в штат за три месяца Безработица, замена человека роботами, сокращения, невозможность найти стабильную и регулярно и хорошо оплачиваемую работу – о чем это они? Что за фантастика? Или эта статья родом из советского прошлого – о том, как тяжело жить при капитализме? Сегодня ИТ-компании страдают ...

Xamarin.Forms 5.0 уже здесь, уже доступен Сегодня мы публикуем финальный стабильный выпуск Xamarin.Forms версии 5.0. Этот основной выпуск содержит сотни улучшений качества и включает новые функции, включая темы приложений, кисти, CarouselView, RadioButton, Shapes and Paths и SwipeView. Команда Xamarin хотела бы выр...

Как опыт работы инженером по сопровождению помог мне найти себя и выбрать профессию мечты Привет, меня зовут Лиза. В этом посте я хочу рассказать о том, как в должности инженера по сопровождению попробовала себя в разных направлениях: поддержке, внедрении и аналитике. Это помогло мне приобрести разносторонний опыт и выбрать профессию мечты. Мой...

Mein Konfig: экскурсия по dotfiles Приветствую! Я люблю рассматривать чужие dotfiles и рассказы об устройстве рабочего места и окружения. Во-первых, любопытно как работают другие люди. Во-вторых, нередко находишь какой-нибудь полезный трюк или идею. А повышение продуктивности разработчика ПО часто идёт за счё...

[Перевод] Чего можно ждать от Vue 3 и как готовиться к его скорому приходу? Вокруг грядущего релиза Vue 3 поднято много шума. Это вызвало у меня желание помочь сообществу разработчиков подготовиться к выходу следующей версии данного популярного фреймворка. Надеюсь, мой рассказ поможет вам успешно встретить Vue 3 и ни о чём не беспокоиться. Читать ...

[Перевод] Flutter. Весеннее обновление 2020 Привет! Меня зовут Евгений Сатуров, я Flutter-разработчик Surf и основатель Flutter Dev Podcast. Ниже перевод статьи Tim Sneath и Patrick Sosinski с моими комментариями. Полмиллиона разработчиков, 50 тысяч приложений, взрывной рост и обновлённый релизный цикл. Последние м...

Генерация типизированных ссылок на элементы управления Avalonia с атрибутом x:Name с помощью C# SourceGenerator В апреле 2020-го года разработчиками платформы .NET 5 был анонсирован новый способ генерации исходного кода на языке программирования C# — с помощью реализации интерфейса ISourceGenerator. Данный способ позволяет разработчикам анализировать пользовательский код и создавать...

Для Quadro GPU появилось приложение Quadro Experience Quadro Experience повышает продуктивность работы профессионалов.

Книга «Программируй & типизируй» Привет, Хаброжители! Причиной многих программных ошибок становится несоответствие типов данных. Сильная система типов позволяет избежать целого класса ошибок и обеспечить целостность данных в рамках всего приложения. Разработчик, научившись мастерски использовать типы в пов...

[Перевод] Взлом Wi-Fi-сетей, защищённых WPA и WPA2 Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет рассказать о том, как взломать Wi-Fi-сеть, для защиты которой используются протоколы WPA и WPA2. Статья написана исключительно в ознакомительных целях Читать дальше →

[Перевод] Полностью отзывчивый дизайн — это больше, чем просто медиа-запросы В этой публикации мне хотелось бы поделиться с вами переводом статьи с очень интересной техникой адаптивной верстки, которую я использовал своем последнем проекте. Она помогла мне сэкономить много времени и упростила мою работу. Если вам стало интересно, в чем же секрет дан...

[Из песочницы] Null safety в Dart Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Announcing sound null safety» автора Filip Hracek с моими комментариями: Null safety — безопасная работа с пустыми ссылками. Далее по тексту для краткости и по причине устойчивости термина будет использоваться англий...

Бесплатные образовательные курсы на время карантина: бизнес, менеджмент, маркетинг На Хабр Карьере есть специальный раздел с обучающими программами на разных платформах. Среди них мы отобрали самые внятные и полезные бесплатные курсы — на время изоляции и вообще. Ориентировались на содержание, количество выпускников и репутацию школ. 31 курс на любой вку...

[Из песочницы] Кое-как одетые принцы и дворяне Читая статью «Разработчики — никакая не элита, а голые короли индустрии», разделившую Хабр на две половины: резко-негативно ЗА и резко-позитивно ПРОТИВ, а особенно обсуждение под ней, хочется кое что добавить. Я в целом согласен с автором статьи и хочу добавить аргументов в ...

Головоломка Book Cage: Escape Game вышла на смартфоны, она полностью бесплатная Book Cage: Escape Game — это мобильная головоломка, где нам нужно выбраться из мистической книги. Для этого предстоит переключаться между светом и тьмой (что-то подобное мы уже видели в Unmaze, только там это вывели на новый уровень). По локациям можно свободно перемещаться ...

Не пиши одно и то же: как переиспользуемые компоненты React помогут фронтенд-разработчику быстрее создавать приложения Вносить однотипные изменения в три-четыре разных места в JS-коде — искусство, требующее концентрации внимания. Если элементов больше, поддержка кода превращается в муку. Поэтому для долгосрочных или крупных проектов следует писать код так, чтобы его можно было вынести в отд...

Что такое красивый код и как научиться его писать Меня зовут Маша, я автор курса по С++ в Яндекс Практикуме. Все вопросы, задачи курса, его тексты и описания решений — это всё наша команда. И сегодня я хочу поговорить про красоту кода. Обсуждать её я буду по большей части на примере С++, так как я на нем и пишу, чаще всего ...

Реально ли разработчику в Кремниевой долине стать миллионером? Разбор от Staff Engineer в Lyft Изображение: Unsplash Уже несколько дней интернет-общественность активно обсуждает фильм Юрия Дудя про Кремниевую долину. Опрошенные блогером эксперты рассказали об устройстве мировой IТ-столицы, а также подробно описали жизнь и быт работников технологических компаний. ...

[Перевод] Технологии и инструменты, на которые стоит обратить внимание в 2021 году Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет рассказать о технологиях и инструментах из сфер DevOps и SRE, на которые, как он полагает, стоит обратить внимание в 2021 году. Читать дальше →

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #326 (9 — 15 декабря) В новом выпуске — разработка приложений на Python, новая AppCode, CI/CD для игр, новый код мобильной продуктивности от Microsoft, приоритеты дизайна, тенденции UX, маркетинга и ASO. Читать дальше →

Totum — open source конструктор CRM/ERP и произвольных учетных систем (PHP + PgSQL) В двух словах — продвинутые таблицы. Ориентирован на отдельных разработчиков или микрокоманды из двух-трех человек. Подходит начинающим разработчикам и бизнес-аналитикам, желающим превратить свое понимание бизнеса в готовое решение или быстро разработать проект под конкретн...

Веб-компоненты в реальном проекте Всем привет! Меня зовут Артур, я работаю frontend-разработчиком в Exness. Не так давно мы перевели один из наших проектов на веб-компоненты. Расскажу, с какими проблемами пришлось столкнуться, и о том, как многие концепции, к которым мы привыкли при работе с фреймворками, л...

Выйди и зайди нормально: почему в IT-университетах обучают строителей и можно ли сделать гуманитария разработчиком Привет! У исследования IT-брендов работодателей, которое делает Хабр, новый инфопартнёр — Университет Иннополис. Радик Валиев, его директор по развитию и кадровой политике, объяснит, откуда компании берут специалистов, если их нет на рынке, как айтишное образование поможет...

[Из песочницы] Ваше утверждение на 100% правильно, только упускает всю суть Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Your statement is 100% correct but misses the entire point». Представьте, что где-то в Интернете обсуждают языки программирования. Один из архитектурных вопросов, который могут обсуждать, это сборщик мусора. Один уча...

[Перевод] [в закладки] Работа с изображениями в веб Одно из решений, которые приходится принимать фронтенд-разработчику при создании сайта, касается выбора способа включения изображений в состав веб-страниц. Этот способ может заключаться в использовании HTML-тега <img>. Это может быть применение CSS-свойства background ...

Зоны в Dart: операция на открытом сердце для окружения Привет! Меня зовут Дима, я frontend-разработчик в компании Wrike. Клиентскую часть проекта мы пишем на Dart, однако работать с асинхронными операциями нам приходится не меньше, чем на других технологиях. Зоны — один из удобных инструментов, который Dart для этого предоставля...

[Из песочницы] Create ML в iOS Искусственный интеллект становится ближе с каждым годом, ещё вчера он был доступен только для ограниченного числа людей. Сегодня же мы можем сами создавать модели машинного обучения и использовать их в своих проектах. В этой статье мы познакомимся с инструментами Create ML...

Игра The Mooseman «Человеколось» для iPhone и iPad – атмосферная бродилка по мотивам легенд и мифов древних народов Разработчики инди-проектов всеми силами стараются выделиться из толпы – одни стараются совместить несочетаемые жанры, другие обращаются к кинематографу, а кто-то создает такие игры как The Mooseman (в дословном переводе «Человеколось»). Скачать игру The Mooseman «Человеколос...

WebRTC через Kurento: опыт тестирования и внедрения В этой статье я поделюсь опытом работы с технологией WebRTC и медиасервером Kurento на этапе тестирования и внедрения. Расскажу с какими проблемами я столкнулся и как их решил. Я не расскажу о том как разработать приложение с нуля, но приведу много полезных ссылок. Уверен, ...

Налоги на доход от Google в Республике Беларусь Вряд ли эта статья будет полезна тем, кто живет не в Беларуси, если только удивиться, как сложно в нашей системе без бухгалтерской закалки получить свои честно заработанные деньги. Я не претендую на истину в последней инстанции, но найди я в свое время что-то похожее на эту ...

10 марта — бесплатный онлайн-митап SM lab analyst day Привет! В среду, 10 марта, мы проведем митап, посвященный работе системных аналитиков и не только. В программе 4 доклада от наших спикеров, начинаем в 18.30 МСК. Главное — зарегистрируйтесь заранее, потому что ссылку на митап мы пришлём за час до начала. Программа митапа Р...

Вредные советы разработчику: что делать, чтобы “угодить” руководству Как и обещал в предыдущей статье, разворачиваем ситуацию в противоположную сторону. Мне довелось побыть не только разработчиком, но и руководителем разных уровней. Я уже упоминал, что в последнее время мне везет на команды и коллег. Но за все время работы бывало всякое. (...

[Перевод] Методика развёртывания проектов, применяемая в Slack Вывод нового релиза проекта в продакшн требует тщательного соблюдения баланса между скоростью развёртывания и надёжностью решения. В компании Slack ценят быстрые итерации, короткие циклы обратной связи, оперативную реакцию на обращения пользователей. Кроме того, в компании и...

[Перевод] 6 уроков, извлечённых из опыта оптимизации производительности Node.js-сервиса В компании Klarna прилагают большие усилия к тому, чтобы помочь разработчикам в создании высококачественных и безопасных сервисов. Один из инструментов, который предназначен для разработчиков, представляет собой платформу для выполнения A/B-тестов. Важнейшим компонентом этой...

[Из песочницы] 6 советов для успешного Code Review Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «6 Tips To A Successful Code Review». Сode review во все времена являлся основополагающей практикой, отвечающей за создание чистого и поддерживаемого кода. Частенько разработчики пренебрегают и недооценивают code revie...

[Перевод] Практическое руководство по борьбе с утечками памяти в Node.js Утечки памяти похожи на сущности, паразитирующие на приложении. Они незаметно проникают в системы, поначалу не принося никакого вреда. Но если утечка оказывается достаточно сильной — она способна довести приложение до катастрофы. Например — сильно его замедлить или попросту ...

Cyberpunk 2077 перенесли из-за PS5 и Xbox Series X Многие пользователи с нетерпением ждали релиза самой ожидаемой игры этого года — Cyberpunk 2077. К сожалению, разработчики буквально за две недели до релиза перенесли проект еще на три недели — теперь игра выходит в декабре. И, что самое удивительное, авторы проекта назвали ...

[Перевод] Дебажим PHP-контейнер с помощью Xdebug и PhpStorm Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Backend-разработчик на PHP». Инструкция Docker #9: xdebug Я создам очень простую php-страницу и подебажу ее с помощью xdebug и PhpStorm. Исходные файлы можно найти здесь: github.com/ikknd/docker-study в папке recipe...

[Перевод] О том, что происходит, когда в поиске Google используют слово «vs» Случалось у вас такое: ищете что-нибудь в Google и вводите после искомого слова «vs», надеясь на то, что поисковик автоматически предложит вам что-то, немного похожее на то, что вам нужно? Ввод «vs» после искомого слова Со мной такое бывало. Как оказалось, это — большое ...

[Перевод] Выводы за 15 лет работы разработчиком ПО Должен сказать, что за 15 лет разработки программного обеспечения я прошёл множество профессиональных этапов. В некоторые моменты я бы отправил всё в ад и пошёл в горы ухаживать за коровами. В другие всё было красиво. Сегодня я достиг точки баланса профессиональной и личной...

Бесплатная электронная книга на русском: Blazor для разработчиков ASP.NET Web Forms Привет, Хабр! Как многие знают, мы очень активно развиваем платформу Blazor, клиентскую платформу веб-интерфейса, основанную на C#, а не на JavaScript. С помощью Blazor вы можете писать собственную клиентскую логику и компоненты пользовательского интерфейса на C#, компилиров...

[Перевод] Инструменты и методы работы, повышающие продуктивность программистов В этом материале рассматриваются 5 эффективных инструментов, которые позволяют ускорить разработку программного обеспечения, не ухудшая качество готового продукта. Эти инструменты применимы в самых разных масштабах — от уровня отдельных программистов, до уровня компаний из с...

МТС отобрала 19 стартапов в акселератор В течение набора было получено более 450 заявок на участие в акселерационной программе МТС. Из них восемь стартапов было отобрано в направление «Обслуживания клиентов», по два проекта заинтересовали подразделения #CloudMTS и «Интернет-магазин МТС», еще семь технологических с...

[Из песочницы] Как сделать заказной веб- или mobile-проект с нуля: процессы, правила и немного крови В интернете и книгах полным-полно best practices, которые освещают те или иные моменты в работе над ИТ-проектом. Однако best practices не позволяют увидеть всю картинку, на которой был бы виден весь путь реализации проекта с нуля. Мне не удалось найти такой «мануал», котор...

Microsoft оптимизирует ядро Linux для серверных ARM На конференции Linux Plumbers Conference 2020 разработчики Microsoft рассказали о своем экспериментальном проекте — оптимизации ядра Linux для серверных ARM-процессоров. С докладом выступил главный менеджер по разработке программного обеспечения Ян Бирман. По словам спец...

Заметки по книге «Философия разработки ПО» Возможно, вы понимаете как писать хороший код, как придерживаться хорошего дизайна. Но структурировать эти знания не получается. Книга Джона Оустерхаута “A philosophy of software design” может помочь исправить это. Она позволила структурировать знания, накопленные мною за ...

Все, что вы хотели узнать про области видимости в Python, но стеснялись спросить В преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Python», решили поговорить про области видимости в Python. Что из этого вышло? — Читайте в материале ниже. Сегодня мы будем говорить о важных теоретических основах, которые необходимо понимать и помнить, чтобы писат...

[Перевод] Заметки о Unix: одновременное редактирование нескольких файлов в Vim Недавно мы завершили перевод последней нашей машины на новый клиент для Let’s Encrypt. В ходе работы нужно было поменять пути к выгружаемым TLS-сертификатам во всех конфигурационных файлах, где они использовались. На многих компьютерах был лишь один конфигурационный файл, но...

Disney собирается помочь с продвижением в сетях своим самым большим поклонникам Наука Человек 21.09.2021, 18:58 Disney собирается помочь с продвижением в сетях своим самым большим поклонникам Компания Disney объявила о запуске проекта Disney Creators Lab, который объединит восходящих инфлюенсеров. Условия такие: о...

Робот RobBee сэкономил Билайн более 50 млн рублей Билайн в рамках оценки процессов роботизации, проходящих в компании, подсчитал эффективность робота RobBee. За все время работы он помог сэкономить компании более 50 млн рублей, перевыполнив план почти на 40%. Проект по внедрению робота окупился менее, чем за год.

[Перевод] Написать книгу: стоит ли игра свеч?.. От автора книги «Высоконагруженные приложения» Привет, Хабр! Сложно переоценить успех книги "Designing Data-Intensive Applications" которая вышла в русском переводе и неизменно допечатывается у нас под названием "Высоконагруженные приложения" Не так давно автор разместил в своем блоге честный и по...

Symbol.iterator в Javascript Это короткая, но достаточно полезная статья для продолжающих разработчиков о итераторах в Javascript. Читать дальше →

iOS и macOS пока не объединились, но Apple сделала их ещё ближе Слухи об объединении iOS и macOS ходят уже много лет. Самого объединения в ближайшие годы ждать вряд ли стоит, но Apple действительно старается сделать эти две операционные системы ближе друг к другу. В частности, ещё год назад мы узнали об инициативе под названием Marz...

[Перевод] Как написать игру за месяц, не отвлекаясь от основной работы MoonGun — игра в жанре экшен/стратегия о защите лунной базы от астероидов. Игра была создана Ивенсом Серпой — автором множества статей о геймдизайне — в рамках Github Game Off Game Jam в ноябре 2020 года. Занимался он ей в одиночку в свободное от работы время. Игра получил...

[Из песочницы] Путь в ИТ. Книга о том, как жить в ИТ профессионально и счастливо Мы все проходим определенные этапы на своем жизненном пути, равно как и на пути профессиональном. Трудно отделить их, влияние второго на первый в судьбе достойного разработчика колоссально. На каждом из таких этапов свои цели и задачи, свои советы и опыт уже прошедших ране...

[Перевод] Ускорение вывода диаграмм с использованием OffscreenCanvas Рендеринг диаграмм может серьёзно нагрузить работой браузер. Особенно если речь идёт о выводе в интерфейсе сложного приложения множества элементов, представляющих диаграммы. Попытаться улучшить ситуацию можно с помощью интерфейса OffscreenCanvas, уровень поддержки которого б...

Разработка и поддержка сайтов Наш мир стал полностью компьютеризирован за последние десятилетия. Сегодня очень много действий осуществляется через Интернет. Это благоприятно отразилось на работе различных организаций, учреждений, фирм, ИП. Ведь Интернет в наше время представляет собой огромную площадку ...

[Из песочницы] Повысьте производительность SPA, разбив ваши библиотеки Angular на несколько частей Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «Improve SPA performance by splitting your Angular libraries in multiple chunks» автора Kevin Kreuzer. Angular — отличный фреймворк. Мы все его любим <3. Одна из вещей, которая делает Angular успешным и прекрасным в...

Топ 5 книг, которые нужно прочитать моушн-дизайнеру Видеоигра — это совокупность талантов специалистов из разных сфер, которые трудятся в поте лица несколько лет. Но вот ваш проект готов и скоро поступит в продажу — что дальше? На этом этапе начинают работать навыки моушн-дизайнера, а также магия промо-видео. Часто именно о...

[Из песочницы] Пять интересных способов использования Array.reduce() (и один скучный путь) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Five Interesting Ways to Use Array.reduce() (And One Boring Way)" автора Chris Ferdinandi. Из всех современных методов работы с массивами самым сложным из всех, что мне пришлось использовать, был Array.reduce(). На пе...

[Перевод] Чистый CSS: 4 метода анимирования цвета ссылок Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, предлагает, пользуясь чистым CSS, создать механизм изменения цвета текста ссылки при наведении на неё мыши. Но это должна быть не обычная смена цвета. Новый цвет должен заполнять ссылку слева направо, заменяя старый. Для ...

[Перевод] Создание зомби-шутера от третьего лица с помощью DOTS Салют, хабровчане. Как мы уже писали январь богат на новые запуски и сегодня мы анонсируем набор на новый курс от OTUS — «Разработчик игр на Unity». В преддверии старта курса делимся с вами переводом интересного материала. Мы пересобираем ядро Unity с помощью нашего стек...

[Перевод] 5 причин, по которым я люблю программировать в Linux Linux — это отличная платформа для занятий программированием. На нашей стороне — логичность, высокая эффективность, лёгкость работы с исходным кодом. В 2021 году Linux выглядит как никогда привлекательно. Я собираюсь написать материалы, в которых расскажу о 21 способе испол...

Цифровая доступность: пять ключевых проблем в интерфейсах. Совместный вебинар Яндекс.Практикума и Валерии Курмак 13 мая Яндекс.Практикум вместе с Валерией Курмак проводит открытый вебинар «Цифровая доступность: пять ключевых проблем в интерфейсах». Вебинар будет полезен дизайнерам и разработчикам интерфейсов, которые хотят научиться проектировать доступно. Юзабилити строится на восп...

[Из песочницы] Чему хорроры должны научиться у rogue-like Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Roguelike Lessons Horror Games Need to Learn» автора Josh Bycer. Я начал думать о том, как подойти к написанию четвертой книги по дизайну хорроров. Весь октябрь пытался найти новых представителей жанра, которые мен...

[Перевод] Кунг-фу стиля Linux: утилита marker и меню для командной строки Командная строка… Её можно любить или ненавидеть, но тому, кто пользуется Unix-подобными операционными системами, без неё не обойтись. Облегчить работу в командной строке можно с помощью утилиты marker. В её репозитории о ней говорят как о «панели команд для терминала». Пола...

Как монорепозиторий изменил жизнь разработчиков «Лаборатории Касперского»? Некоторое время назад «Лаборатория Касперского» решила перенести свои проекты по разработке в монорепозиторий с общей инфраструктурой. Мы решили поделиться опытом и рассказать, с какими проблемами сталкиваются разработчики в выбранном подходе, и как мы научились их решать. R...

[Перевод] Управление пакетами с помощью модулей Go: Прагматическое руководство Всем привет. В преддверии старта курса «Разработчик Golang» подготовили для вас еще один интересный перевод. Модули — это способ борьбы с зависимостями в Go. Изначально представленные в качестве эксперимента, модули предполагают вывести на поле в качестве нового стандарта ...

[Из песочницы] Vassbotn H. Виртуальные переменные класса Приветствую всех, кто начал читать эту заметку! Хочу предложить вам (а в большей степени фанатам Object Pascal, любителям программистских трюков, технических приемов и синтаксических изысков) ознакомиться с переводом довольно старого (2007 года) поста "Hack#17: Virtual ...

[Перевод] Как я потерял работу программиста в 65 лет Ведь я профессионал в IT. Как такое могло произойти?65 лет, по идее, это год «выхода на пенсию». Для меня этот год стал годом «окончания» всего. В этой статье я решил рассказать о своем двухлетнем пути без работы. Ну и как теперь я работаю неполный день.Дисклеймер. Эта стать...

Китайцы скопировали робопса Spot от Boston Dynamics и сделала его намного дешевле Роботизированные питомцы, которые построены с использованием алгоритмов на основе искусственного интеллекта и способны выполнять определённые задачи, в будущем могут стать весьма популярными. Очевидно, что так думают разработчики из китайской компании Welian, создавшие робот...

Unreal Features of Real Types, или Будьте осторожны с REAL После публикации статьи об особенностях типизации в PostgreSQL, первый же комментарий был про сложности работы с вещественными числами. Я решил бегло пробежаться по коду доступных мне SQL-запросов, чтобы посмотреть, насколько часто в них используется тип REAL. Достаточно час...

Проверка QEMU с помощью PVS-Studio QEMU – достаточно известное приложение для эмуляции. Статический анализ может помочь разработчикам таких сложных проектов, как QEMU, отлавливать ошибки на раннем этапе и в целом повысить его качество и надёжность. В этой статье будет проверен исходный код приложения QEMU на...

Повышаем качество кода с Dart Code Metrics Dart Code Metrics — это инструмент статического анализа кода, который позволяет собирать метрики по коду и предоставляет дополнительные правила для анализатора. Основная задача — помогать разработчикам следить за качеством кода и улучшать его. В этой статье мы хотим поделить...

«Резни не будет» — рассказ о переводе «Червя» В конце прошлого года случилось давно ожидаемое литературное событие — группа переводчиков, которая в течении пяти лет переводила роман «Червь» известного канадского писателя Джона МакКрэя, пишущего под псевдонимом «Wildbow», наконец-то завершила работу. Если вы не слыша...

FOSS News №31 – дайджест новостей свободного и открытого ПО за 24-30 августа 2020 года Всем привет! Продолжаем дайджесты новостей и других материалов о свободном и открытом ПО и немного о железе. Всё самое главное про пингвинов и не только, в России и мире. 29-летие Linux, пара материалов о столь актуальной сегодня теме децентрализованного Веба, обсуждение ...

[Перевод] 13 инструментов для обработки текста в командной оболочке Здесь представлен фрагмент будущей книги «Основные инструменты и практики для начинающего разработчика программного обеспечения» Бальтазара Рубероля и Этьена Броду. Книга должна помочь образованию подрастающего поколения разработчиков. Она охватит такие темы, как освоение ко...

Digital-мероприятия в Москве c 19 по 25 апреля Подборка мероприятий на неделю Хакатон Добра 2.0 19 апреля (понедельник) — 28 апреля (среда) онлайн бесплатно Хакатон Добра — проект, направленный на создание IT решений для социально ориентированных некоммерческих организаций HolyJS 2021 Piter: Конференция для JavaScript...

Рутина и ноотропы: как удвоить личную эффективность, если работы по горло Сегодня я принёсс вам небольшую подборка из четырех фишек и советов по личной эффективности для тех, кто как и я по большей части работает за компом. Фишки простые и местами банальные, так статья писалась для тех, кому нужны быстрые и рабочие советы, которые можно внедрить б...

Уровень поддержки кириллических доменных имен вырос Среди добавленных - офисные пакеты, браузеры, библиотеки для работы с почтой для различных языков программирования, почтовые клиенты и серверы, мессенджеры, а также социальные сети и облачные сервисы для бизнеса. Около 25% этих продуктов уже поддерживают кириллические IDN-до...

[Перевод] # Вышел релиз GitLab 13.4 с хранилищем HashiCorp для переменных CI и Kubernetes Agent Вышел релиз 13.4 с хранилищем HashiCorp для переменных CI, Kubernetes Agent и центром безопасности, а также переключаемыми фичами в Starter В GitLab мы всегда думаем о том, как помочь пользователям снизить риски, повысить эффективность и скорость поставки на вашей любимой п...

[Перевод] Волшебная отвёртка для дальневосточной сборки Excel 97 Группа строений кампуса Microsoft от №16 до №18 многие годы служила домом для команды разработчиков Microsoft Office. Когда они переехали в строение №37, все машины в старой лаборатории выключили и перевели в новую лабораторию здания 37. На тот момент Office 97 уже был оч...

Стандарт C++20: обзор новых возможностей C++. Часть 2 «Операция ''Космический Корабль''» 25 февраля автор курса «Разработчик C++» в Яндекс.Практикуме Георгий Осипов рассказал о новом этапе языка C++ — Стандарте C++20. В лекции сделан обзор всех основных нововведений Стандарта, рассказывается, как их применять уже сейчас и чем они могут быть полезны. При подго...

[Перевод] OOMkiller в Docker сложнее, чем вы думаете Снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Разработчик Java» подготовили перевод еще одного небольшого материала. Недавно у одного из пользователей Plumbr APM возникла странная проблема с аварийной остановкой docker-контейнера с кодом 137. Конфигурация была простейшая ...

Как оценить Soft Skills на собеседовании и помочь разработчику их развить Довольно очевидно, что junior-разработчику и тимлиду требуется сильно различающийся набор навыков. И если в случае hard skills всё уже миллион раз проанализировано и посчитано, то о необходимом наборе soft skills в зависимости от должности мы можем только понимать на уровне ...

В компании Монолит Маркетинг рассказали о трендах интернет-маркетинга в сфере первичной недвижимости Понимание последних тенденций и лучших практик является ключом к успеху в любой сфере деятельности, в том числе при разработке и реализации маркетинговых стратегий. В рамках данного материала мы разберём основные направления в которых движется интернет-маркетинг в сф...

9 лучших опенсорс находок за ноябрь 2019 Доброй зимы, дамы и господа. Подготовил для вас подборку самых интересных находок из опенсорса за ноябрь 2019. За полным списком новых полезных инструментов, статей и докладов можно обратиться в мой телеграм канал @OpensourceFindings (по ссылке зеркало, если не открывается ...

Политика Steam вынудила автора короткого инди-хоррора оставить разработку из-за массовых возвратов Новой темой для обсуждения в Steam стала политика площадки по возврату средств за купленные игры. Напомним, что сейчас магазин предоставляет возможность вернуть деньги, если пользователь провёл в игре меньше двух часов. С массовыми возвратами столкнулся инди-разработчик хорр...

Цветочные новости: разработчики ОС Fuchsia добавят поддержку запуска немодифицированных Linux-программ Несмотря на то, что новостей про ОС Fuchsia немного, проект продолжает развиваться, и очень активно. Доказательство — сообщение от разработчиков о своих планах реализовать механизм для запуска немодифицированных программ, которые собраны для Linux. Основывается этот механ...

Модели памяти C++ и CLR Это расшифровка-перевод доклада Саши Гольдштейна, признанного лучшим на конференции DotNext 2016 Piter. С годами этот доклад стал лишь актуальнее прежнего: появление Mac на ARM-процессорах — еще один пример, почему разработчикам сегодня нужно думать не только о x86-аерхитект...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #327 (16 — 22 декабря) В новом дайджесте — интересная особенность работы одного из приложений для вызова такси, работа с сетью и управление жестами, физика и идеи, код макетов и разное тестирование, итоги десятилетия и года от App Annie. Читать дальше →

[Перевод] Как корпоративные команды разработчиков используют GitLab и Mattermost ChatOps для ускорения разработки И снова здравствуйте! В феврале OTUS запускает новый курс «CI/CD на AWS, Azure и Gitlab». В преддверии старта курса подготовили перевод полезного материала. Полноценный набор DevOps инструментов, мессенджер с открытым исходным кодом и ChatOps – как тут не влюбиться? Нико...

[Перевод] Компилируем Spring Boot-приложение в нативное с помощью GraalVM Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Разработчик на Spring Framework». Привет, любители Spring’а! Добро пожаловать в очередной выпуск Spring Tips. Сегодня мы поговорим о недавно реализованной поддержке компиляции Spring Boot-приложений в GraalVM. Мы уже ...

[Перевод] Эмуляция компьютера: интерпретатор CHIP-8 и формирование изображений Недавно мы опубликовали перевод первого материала из серии статей, посвящённой эмуляции компьютера. Автор этих статей подробно рассказывает о написании интерпретатора CHIP-8 на C++. В той публикации мы устроили опрос о целесообразности перевода продолжения цикла. Почти 94% т...

Книга «Разработка на JavaScript. Построение кроссплатформенных приложений с помощью GraphQL, React, React Native ...» Привет, Хаброжители! Что такое современный JavaScript? Когда-то он просто добавлял интерактивности к окнам веб-браузера, а теперь превратился в основательный фундамент мощного и надежного софта. Разработчики любого уровня смогут использовать JavaScript для создания API, веб...

SARIF SDK и его ошибки Сегодня у нас на тесте очередной качественный проект Microsoft, в котором мы всё же попытаемся героически поискать ошибки при помощи PVS-Studio. SARIF – аббревиатура от «Static Analysis Results Interchange Format», представляет собой стандарт (формат файла), предназначенный...

[Из песочницы] Typescript Compiler API: возьми управление компилятором в свои руки В разработке приложений на Typescript всегда есть этап сборки проекта. Обычно для этого используются системы сборки и автоматизации workflow, такие как webpack или gulp, обвешанные достаточным количеством плагинов, либо процесс сборки размазывается в командах package.json ...

Microsoft впервые за долгое время запустила мероприятие Bug Bash для инсайдеров Компания Microsoft объявила о проведении очередного мероприятия Bug Bash, в рамках которого участникам программы Windows Insider предлагается тестировать разные функции с целью поиска ошибок. Обычно по итогам проведения мероприятия разработчики получают большое количество от...

[Перевод] Сверхспособности сверхтонких материалов: в материаловедении 2D – это новое 3D Вакуумная камера, где при помощи рентгеновской спектроскопии измеряют свойства материалов – крохотных квадратиков разных цветов, закреплённых на медном держателе В последние годы устройства, подключённые к интернету, вышли на множество новых рубежей – на запястья, в холоди...

35 инструментов для веб-разработчика на каждый день Кроме редактора кода, терминала, браузера и гита веб-разработчики пользуются вагоном и маленькой тележкой маленьких инструментов, которые выполняют какую-то одну задачу, но могут пригодиться в ежедневной работе. Предлагаем вам нашу подборку — надеемся, что что-то пригод...

Рекомендательные системы, основанные на графах Всем привет! Меня зовут Александра Зенченко, я Lead Software Engineer в ЕРАМ. Занимаюсь разработкой решений, которые помогают нашим клиентам повышать эффективность работы и, в основном, включают в себя часть машинного обучения. В последнем проекте я работала над построением ...

XFS, Reflink и Fast Clone. Созданы друг для друга Как все мы знаем, XFS — это высокопроизводительная журналируемая файловая система, созданная в недрах Silicon Graphics. А высокопроизводительная она потому, что способна справляться с множеством параллельных потоков ввода-вывода. Так что если вам интересна файловая система с...

Build 2021: Windows Subsystem for Linux теперь поддерживает Linux-приложения с GUI В рамках Build 2021 Microsoft объявила о публичном релизе поддержки Linux-приложений с графическим интерфейсом в подсистеме Windows для Linux (WSL) второго поколения. Напомним, что эта функция была анонсирована несколько месяцев назад и до текущего момента была доступна в к...

[Перевод] Пишем программу 3D-моделирования в 500 строках кода Введение Люди от природы креативны. Мы постоянно проектируем и создаём новые, полезные и интересные вещи. Сегодня мы пишем ПО, помогающее процессу проектирования и творчества. Программы САПР (Computer-aided design, CAD) позволяют творцам проектировать здания, мосты, графику...

[Перевод] Профессиональная работа в VS Code: 4 совета VS Code — это, в наши дни, один из самых популярных редакторов кода. Продуманный подход к использованию этого редактора способен значительно повысить продуктивность программиста. В этом материале представлено несколько советов по профессиональному использованию VS Code. Хоче...

[Перевод] Свойства Min и Max width/height в CSS Перевод «Min and Max Width/Height in CSS» Ахмада Шадида Порой у разработчиков возникает необходимость ограничить ширину элемента относительно родителя, и в то же время, оставить её динамичной. Задав таким образом начальный размер с возможностью расширения при наличии доступ...

[Из песочницы] Поиск работы в Германии продакт менеджером и не только. Часть 1/5. Почему Германия? Виза для поиска работы Всем привет, меня зовут Тимофей. Мне 43 года, последние 20 из которых я провел в IT — сначала разработчиком, а затем менеджером проектов и бизнес девелопером. Всю жизнь прожил в Новосибирске, но в прошлом году решился на эмиграцию, в качестве страны назначения выбрав Германи...

[Перевод] Гибкая разметка без медиа-запросов: функции min(), max(), clamp() Перевод «Flexible layouts without media queries» Dannie Vinther С момента появления в браузерах в 2017 году, CSS Grid дал веб-дизайнерам и разработчикам новую суперсилу. На данный момент существует множество статей / руководств, иллюстрирующий возможности и преимущества CSS...

[Перевод] Исповедь CTO: путь развития технического директора в стартапе О важности саморазвития основателей в быстрорастущих стартапах написано немало. Как правило, тексты подобной тематики посвящены роли CEO. Общие советы по лидерству могут быть полезны и для других ролей, но мне не удалось найти материалов, которые могли бы помочь основателя...

Зарплаты разработчиков во втором полугодии 2020: языки и квалификации По следам большого зарплатного исследования по всем ИТ-специализациям за второе полугодие 2020 года мы решили проверить, сколько зарабатывали разработчики разных языков и квалификаций и как их зарплаты изменились в целом за прошлый год.Среди квалификаций, по сравнению с перв...

Как мы разрабатывали кроссплатформенную BPMS Всем привет! В НОРБИТ мы занимаемся SRM-решениями. Сегодня расскажем про особенный для нашей команды проект — разработку BPMS-платформы NBT. Мы не просто создали бизнес-решение для заказчика, а разработали собственный продукт с нуля, — всё это подразумевает совершенно друго...

[Перевод] Как мы устраняли ошибку Chrome, скрывавшуюся в коде со времён совместимости с Windows XP Нам повезло, что так много людей использует в качестве браузера Chrome, и поэтому мы непрерывно повышаем его производительность. Но в таком сложном ПО, как Chrome, многие оптимизации скорости скрыты в местах, над которыми мы не работаем активно. 1% Наши метрики показывают...

Гибриды побеждают или холивары дорого Мотивом для написания данной статьи послужил тот факт, что на habr.com участилось появление материалов маркетингового характера про Apache Kafka. А также тот факт, что из статей складывается впечатление что пишут их немного далекие от реального использования люди — это конеч...

DIY Zigbee датчик влажности почвы Приветствую читателей Habr! Хочу поделиться с вами своим очередным проектом, сегодня речь пойдёт о небольшом датчике измерения влажности почвы на чипе СС2530. Проект основывается на разработке с открытым исходным кодом DIYRUZ Flower, разработчик @anonymass. Измерение влажнос...

«Газпром-медиа» запустит платформу коротких видеороликов Платформа Yappy - это мобильное приложение для создания, обмена и просмотра коротких вертикальных видео, хронометражем до 60 секунд. Основная целевая аудитория - это пользователи в возрасте от 14 до 34 лет, которые ведут активный образ жизни, увлечены саморазвитием и карьеро...

iOS и macOS пока не объединились, но Apple сделала их ещё ближе Слухи об объединении iOS и macOS ходят уже много лет. Самого объединения в ближайшие годы ждать вряд ли стоит, но Apple действительно старается сделать эти две операционные системы ближе друг к другу. В частности, ещё год назад мы узнали об инициативе под названием Mar...

Как слепой разработчик в одиночку создала синтезатор речи Мы все, так или иначе, сталкивались с пользователями, имеющими проблемы зрения. Отвечающие за UI, не важно сайта, мобильного приложения или любого другого софта, скорее всего, знают про необходимость учитывать потребности таких людей и поэтому делали режимы повышенной контр...

Open Book: проект по сборке свободного eReader с паяльником в руках Разработчик Джои Кастильо (Joey Castillo), автор проекта Open Book, представил набор элементов, включая железо и ПО, из которых можно собрать электронную книгу под себя. Все эти элементы, как софт, так и компоненты, разрешено модифицировать с любой целью, поскольку они расп...

Платежная система "Мир" запустила трансграничные переводы в страны СНГ Как отмечают в сообщении Национальной системы платежных карт (НСПК, оператор национальной платежной системы "Мир"), технология является еще одним этапом реализации проекта по созданию единого розничного платежного пространства стран СНГ.Первыми российскими банками,...

[Перевод] 8 продвинутых возможностей модуля logging в Python, которые вы не должны пропустить Понимайте свою программу без ущерба для производительности Журналирование — это очень важная часть разработки ПО. Оно помогает разработчикам лучше понимать выполнение программы и судить о дефектах и непредвиденных сбоях. Журнальное сообщение может хранить информацию наподоб...

[Из песочницы] Приоритизация фичей Мы как продукт менеджеры, генерируем неисчисляемое количество идей. Каким-то образом у себя в голове их приоритизируем. Голова лопается, мы не знаем, что делать с этими идеями. В вашем “листе идей” какой-то ад творится… Особенно это знакомо людям которые только начинают свой...

Как запустить конкурс разработчиков и не свести с ума всю команду В ноябре-декабре 2020 года мы, компания Cardsmobile — разработчик мобильного приложения «Кошелёк», провели конкурс разработчиков Кошелёк Mobile Challenge. По итогам конкурса мы получили шестнадцать готовых заданий, выбрали шесть победителей, познакомились с ними, провели пят...

Vue.js и слоистая архитектура: вынесение бизнес-логики в сервисы Когда нужно сделать код в проекте гибким и удобным, на помощь приходит разделение архитектуры на несколько слоев. Рассмотрим подробнее этот подход и альтернативы, а также поделимся рекомендациями, которые могут быть полезны как начинающим, так и опытным разработчикам Vue.js,...

[Перевод] Мой второй год в качестве независимого разработчика Иллюстрация Лорейн Йоу. Суслик-талисман языка Go адаптирован из работ Рене Френч Два года назад автор этой статьи Майкл Линч (Michael Lynch) уволился с должности инженера-программиста в Google, чтобы начать собственный бизнес (см. статью «Почему я ушёл из Google и начал ра...

Простые TypeScript-хитрости, которые позволят масштабировать ваши приложения бесконечно Мы используем TypeScript, потому что это делает разработку безопаснее и быстрее.Но, на мой взгляд, TypeScript из коробки содержит слишком много послаблений. Они помогают сэкономить немного времени JavaScript-разработчикам при переходе на TS, но съедают очень много времени в ...

[Перевод] Политика общего происхождения и CORS: визуальное руководство Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод статьи «CS Visualized: CORS» автора Lydia Hallie. Каждому разработчику приходилось сталкиваться с ошибкой Access to fetched has been blocked by CORS policy. Существует несколько способов быстрого решени...

[Перевод] Сделайте свое приложение масштабируемым, оптимизировав производительность ORM Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Backend-разработчик на PHP». Привет! Я Валерио, разработчик из Италии и технический директор платформы Inspector.dev. В этой статье я поделюсь набором стратегий оптимизации ORM, которые я использую, разрабатывая серв...

FigmaExport: как автоматизировать экспорт UI-Kit из Figma в Xcode и Android Studio проекты Если вы iOS- или Android-разработчик и дизайн вашего проекта разрабатывается в Figma, то скорее всего вы сталкиваетесь с проблемами при экспорте ресурсов: цвета выгрузить нельзя, а иконки и картинки экспортировать неудобно. В этой статье я расскажу, как можно облегчить себ...

Переезд инженера в Великобританию: IT-сфера, рабочая виза, налоги Зачем разработчику ехать в Европу? Не из-за денег — неоднократно замечали и мы в статьях про переезд, и вы в комментариях к ним. Можно поехать за интересными задачами в крупных tech-компаниях и новыми...

[Перевод] Компания Xiaomi представила десктопный интерфейс для Android на своем складном телефоне — и он неплохо работает Android — постоянно совершенствующаяся ОС, которая идеально подходит для работы со смартфонами и планшетами. Несколько лет разные разработчики из разных компаний пытаются превратить эту мобильную операционную систему во «взрослую» десктопную ОС. Пример — Samsung Dex, инт...

[Перевод] Умные часы на Arduino, поддерживающие Bluetooth Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, рассказывает о том, как собрать умные часы, основанные на Arduino и поддерживающие связь с мобильным телефоном по Bluetooth. Часы оснащены аккумулятором. От одной зарядки они работают около шести часов. Умные часы Читать ...

Сгореть и вернуться из пепла или люди-фениксы История о том как “сгорают” в распределенных командах. Мы, в ProtocoleOne, пишем разные проекты и почти все они Open Source. И так уж сложилось, что крутые специалисты живут в разных городах и даже странах и не только в столицах. Один из таких проектов — PaySuper. Проект дл...

[Из песочницы] 5 фич JavaScript, без которых я не мог бы писать код (перевод) Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Kent Dodds «5 JavaScript Features I Couldn't Code Without». Это мой первый перевод, так что буду рад любым замечаниям. 5 фич JavaScript, без которых я не мог бы писать код Прежде чем мы начнем, по...

[Из песочницы] Создаем прогрессивный PWA интернет-магазин на Nuxt.js 2 пошаговое руководство Часть 1 Статья ориентированна на людей, которые уже имеют понимание работы Vue, на котором основан Nuxt, поэтому я буду заострять внимание только на специфических для Nuxt вещах. Но даже если вы не знакомы с ними, то статья даст общее представление как выглядит проект с PWA Nuxt. Вы...

[Перевод] Интригующие возможности С++ 20 для разработчиков встраиваемых систем Изображение: Michel Dreher | Dreamstime.comВильям Вонг в своей статье «C++20 Serves Up Intriguing Embedded Features» рассказывает о новых функциональных возможностях С++20, которые буду интересны разработчикам встраиваемых систем. Читать перевод

Как мы научились делить видео на сцены с помощью хитрой математики За 10 лет существования ivi мы собрали базу из 90000 видео разной длины, размера и качества. Каждую неделю появляются сотни новых. У нас есть гигабайты метаданных, которые полезны для рекомендаций, упрощают навигацию по сервису и настройку рекламы. Но извлекать информацию не...

Пасхалка в APK-файлах: что такое Frosting Автор: Константин Молодяков Структура файла — увлекательный мир со своими историей, тайнами и собственным цирком уродов, где выступают костыльные решения. Если в ней покопаться, можно найти много интересного. Я наткнулся на одну особенность APK-файлов — специальную подпись ...

Начался ранний доступ к стратегии WarSiege, игроки сравнивают с Warcraft WarSiege — это мобильная стратегия с вертикальным геймплеем. Перед началом можно выбрать уровень графики, на фоне играет жуткая музыка. Каждая миссия начинается с текстового и аудио-сопровождения. Мы начинаем играть за людей; первым делом надо послать крестьян добывать золот...

[Перевод] Ограничения window.close() Порой веб-разработчики с удивлением обнаруживают, что команда windows.close() не всегда закрывает окно браузера. А в консоли инструментов разработчика браузера при этом выводится сообщение, указывающее на то, что скрипты могут закрывать только окна, которые ими же и открыт...

Издательство «МИФ» дарит «Креативный вид» и ещё две книги о творчестве и продуктивности Можно сэкономить почти 900 рублей.

PHP Дайджест № 207 (29 июня – 12 июля 2021) Фото: Steve McDougall. Подборка свежих новостей и материалов из мира PHP. В выпуске: третья альфа PHP 8.1 — список новых возможностей и статус последних предложений; readonly-свойства и проблемы с клонированием; автор Psalm покинул проект и PHP — работу подхватили другие ...

Михаил Салосин. Golang Meetup. Использование Go в бэкенде приложения «Смотри+ Михаил Салосин (далее – МС): – Всем привет! Меня зовут Михаил. Я работаю бэкенд-разработчиком в компании MC2 Software, и я расскажу об использовании Go в бэкенде мобильного приложения «Смотри+». Кто-нибудь из присутствующих любит хоккей? Тогда это приложение для вас. О...

Восемь минут геймплея The Last of Us: Part 2 Выпущено новое видео, в котором разработчики из Naughty Dog рассказывают о механике The Last of Us: Part 2. Речь идёт не только о стандартных приемах (прыжки, передвижение), но и об окружающем мире. Заявлено, что геймерам предстоит принимать решения, которые затем отразятся...

[Перевод] Подключение геймпада к Raspberry Pi Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, Эрик Гебельбекер, недавно собрал робота, основанного на одноплатном компьютере Raspberry Pi. Он хочет сделать так, чтобы роботом можно было бы управлять, пользуясь геймпадом. А для этого геймпад нужно подключить к Raspberry...

[Перевод] Самые маленькие Arduino для ваших мини-проектов + примеры самих проектов Если вам нужны маленькие Arduino-платы для DIY-проектов, эта статья как раз кстати. Вы хотите создать носимый девайс на базе Arduino, но оригинальная плата слишком большая? Или есть на примете другой проект, для которого нужна маленькая плата с большим количеством возможнос...

[Перевод] Как НЕ надо нанимать разработчика софта Я не специалист по подбору персонала для крупных компаний, но имею большой опыт работы с небольшими компаниями и немного здравого смысла. Еще в 2013 году я провел очень успешную компанию по найму на AboutEcho.com, которая привела к найму девяти инженеров высшего звена. Мо...

Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate Расшифровка звука в письменную форму пригодится студентам, которые записывают лекции на диктофон, блогерам, журналистам, а также онлайн-коучам. Раньше Google Translate воспринимал только четкую диктовку коротких фраз, и не мог помочь для перевода или транскрибации живой че...

[Перевод] Изучаем Metaflow за 10 минут Metaflow — это Python-фреймворк, созданный в Netflix и ориентированный на сферу Data Science. А именно, он предназначен для создания проектов, направленных на работу с данными, и для управления такими проектами. Недавно компания перевела его в разряд опенсорсных. Фреймворк M...

[Перевод] Инструмент AI распознает изображения жестокого обращения с детьми с точностью в 99% Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Компьютерное зрение». Разработчики нового инструмента на основе искусственного интеллекта утверждают, что он обнаруживает изображения жестокого обращения с детьми с почти 99 процентной точностью. Инструмент под на...

Храним данные в JSONB, как это влияет на скорость запросов? Добрый день, меня зовут Павел Поляков, я Principal Engineer в каршеринг компании SHARE NOW, в Гамбурге в

Моделирование работы георадара Георадар (радиотехнический прибор подповерхностного зондирования, GPR, Ground Penetrating Radar), применяющийся в настоящее время весьма широко — от картирования нор кроликов и изучения ящериц до поиска мин, остается достаточно дорогим удовольствием. Дисплей георадара (кад...

[Перевод] Реализация epoll, часть 1 Сегодня мы публикуем перевод первой статьи из серии материалов, посвящённых реализации epoll в ядре Linux 3.16.1*. Автор исходит из предположения о том, что читатели знакомы с API и с использованием epoll. Он уделяет основное внимание реализации подсистемы epoll в ядре Linux...

Гиперкуб. Как мы обеспечили разработчиков тестовыми устройствами и не потеряли их Невозможно полноценно тестировать и отлаживать мобильные приложения без тестовых устройств. Таких устройств должно быть много, потому что один и тот же код на разных моделях ведёт себя по-разному. Но как организовать учёт устройств? Как сделать так, чтобы разработчики и тест...

[Из песочницы] Scorched Earth — мама всех игр. Интервью с создателем Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "An interview with the creator of Scorched Earth" автора Wendell T. Hicken. Начальный экран «мамы всех игр». Пустынный пейзаж наводит на мысли о будущих войнах в Заполярье. Привет, читатели Хабра! Меня зовут...

Внедряем кросс-платформенные пуш-уведомления: дополнительные возможности В своей прошлой статье я рассказал, как мы научились отправлять пуши на разные платформы и с чем при этом столкнулись. В этот раз я расскажу про некоторые изменения, которые помогут улучшить как клиентский опыт в приложении, так и производительность отправки на сервере. Под ...

[Перевод] Отпечаток браузера: что это, как работает, нарушает ли закон и как защититься. Часть 2 От Selectel: это вторая часть перевода статьи про отпечатки браузера (тут можно прочитать первую). Сегодня поговорим о законности сбора сторонними сервисами и сайтами отпечатков браузеров разных пользователей и о том, как можно защититься от сбора информации. Читать дальше ...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

okdb — библиотека для совместной работы Организация совместной работы в приложении всегда кажется большим геморроем и отметается на этапе планирования большинства приложений. По сути, сейчас принято пилить реалтайм-взаимодействие только там, где это часть обязательного функционала, в качестве дополнительной фишк...

[Перевод] JavaScript исполнилось 25 лет 4 декабря 2020 года JavaScript исполнилось 25 лет. Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, Даниэль Адамс, говорит, что этот язык повлиял на её карьеру, а так же — на профессиональную деятельность многих программистов. JavaScript повлиял и на то, как обычные л...

Pet-проекты: прихоть, инструмент самосовершенствования или попытка отвлечься? Привет, Хабр! Меня зовут Кирилл Кошаев, я Java-разработчик в «Газпром информ» и преподаватель профессии Java-разработчик PRO на образовательной платформе Skillbox. Сегодня хотел бы поговорить о такой интересной теме, как pet-проекты. Здесь, на Хабре, они есть у многих, у м...

Debouncing с помощью React Hooks: хук для функций Здравствуйте! Меня зовут Игорь Шамаев, я главный инженер по разработке в команде SmartData. Занимаюсь fullstack-разработкой внутренней аналитической BI-системы. В нашей компании React принят в качестве основного стандарта для построения пользовательских интерфейсов. Как и бо...

[Перевод] Разработка веб-приложения для транскрибирования аудиозаписей с использованием Python, Streamlit и AssemblyAI Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, хочет рассказать о том, как, пользуясь Streamlit, создать веб-приложение, которое позволяет пользователям транскрибировать аудиозаписи, выгружая их на специальный сервер. В проекте будет использован API AssemblyAI, позволяю...

Магазин Keysworlds предлагает скидки на Microsoft Office и ключ для Windows 10 Pro за $9.49 Работу на дому можно назвать основным мировым трендом. Тем, кто впервые в жизни столкнулся с подобным опытом, важно понять несколько вещей, которые помогут повысить продуктивность труда. Среди них – составление продуманного графика, отдельное рабочее место и необходимое прог...

Huawei Watch GT2 с обновлением научились измерять уровня кислорода в крови (SpO2) Разработчики Huawei выпустили для смарт-часов Watch GT2 новую прошивку с полезным нововведением.

Huawei Watch GT2 с обновлением научились измерять уровень кислорода в крови (SpO2) Разработчики Huawei выпустили для смарт-часов Watch GT2 новую прошивку с полезным нововведением.

Code evaluation как средство отладки Господа разработчики java приложений. Сегодня вашему вниманию представляется простой способ использования code evaluation, реализация которого позволит исполнять произвольный код в работающем приложении, что в свою очередь позволит сэкономить массу времени на CI/CD. Читать д...

Основы медитации, или как научиться ничего не делать с пользой «Опять те же грабли», — сказал мне жена, когда я в очередной раз задерживался с работы. «Проект интересный, надо доделать», «Сейчас поднажму, потом будет легче», — мой типичный набор ответов на переработки. С удалённой работой перегрузить себя ещё проще — ходить никуда не н...

[Перевод] Создание PDF-документа на Python с помощью pText Один из самых гибких и привычных способов сгенерировать pdf — написать код на LaTeX и воспользоваться соответствующей программой. Но есть и другие способы, которые могут оказаться проще и понятнее, чем LaTeX. Специально к старту курса Fullstack-разработчик на Python представ...

[Перевод - recovery mode ] 41 термин в дизайне, полезный для UX-исследователя Работа с UX-дизайнерами и знакомство с их словарным запасом — это почти изучение нового языка. Давайте посмотрим на 41 часто используемый дизайнерский термин. Для лучшего взаимопонимания в команде. Читать дальше →

Как войти в игровой бизнес и не сойти с ума: обзор путеводителя по геймдев-индустрии Литературы и разных материалов по разработке игр сейчас хватает. Геймдизайн и левел-дизайн, игровая аналитика и психология геймеров, нарратив и история популярных проектов — рассказывают много, содержательно и интересно, по крайней мере для тех, кто только “вкатывается” в ...

[Из песочницы] Новая нейросеть поможет компьютерам кодировать самих себя Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «A new neural network could help computers code themselves» автора Will Douglas Heaven. Инструмент обнаруживает сходство между программами, чтобы помочь программистам писать более быстрое и эффективное программное о...

Не боги горшки обжигают Дима: Читал эту статью? habr.com/ru/post/483592 (Разработчики — никакая не элита, а голые короли индустрии). Что скажешь? Я: Прочитал эту статью вчера Я: В двух словах моё мнение целиком не выразить Я: Это, скорее, тянет на получасовой разговор. Минимум Дисклеймер Несмотря ...

Эпидемия привела к отмене анонсов, турниров и других меропиятий Компания Riot Games на неопределенный срок отложила очередной этап турнира по многопользовательской онлайновой игре League of Legends из-за вспышки коронавируса в Китае. Мы решили отложить второй этап соревнований до тех пор, пока не сможем обеспечить безопасность и здо...

[Перевод] Что внутри у .wasm-файла? Знакомство с wasm-decompile В нашем распоряжении имеется множество компиляторов и других инструментов, позволяющих создавать .wasm-файлы и работать с ними. Количество этих инструментов постоянно растёт. Иногда нужно заглянуть в .wasm-файл и разобраться с тем, что у него внутри. Может быть, вы — разрабо...

Какие навыки нужны для создания iOS-приложения? Доклад Яндекса Мобильному разработчику нужно обладать понятным набором навыков. Рассказывать о них нужно в контексте конкретных задач, которые возникают по ходу создания и публикации приложения. Артур Антонов работает iOS-разработчиком в отделе машинного перевода Яндекса. В своём докладе д...

[Перевод] Как Gatsby обошёл Next.js Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, работает программистом в компании Antler. Эта компания представляет собой глобальный генератор стартапов. В Antler несколько раз в году проходят демонстрационные дни, собирающие множество создателей стартапов и инвесторов с...

[Перевод] Ещё пять идей, как прокачать свое мастерство разработчика (декабрь 2019) Цель публикации — подкуинуть несколько идей, что можно повторить, чтобы повысить свое мастерство front-end разработчика. Это просто идеи, без исходников и туториалов, что немного усложняет задачу, но прививает более самостоятельный подход к обучению. Предыдущий полный списо...

ESA изучит перспективные для жизни человека пещеры на Луне при помощи шарообразного зонда и целого роя роботов Луна — ближайшая соседка Земли, и сейчас человечество продолжает активно изучать наш спутник. Не так давно китайцы отправили на Луну станцию, которая выполнила ряд научных заданий. Теперь Европейское космическое агентство планирует присоединиться к непосредственному изучени...

[Перевод] С чего начать изучение Flutter в 2021 году Как и многие мобильные разработчики, мы с нетерпением ждали презентации Flutter и теперь хотим поделиться с читателями Хабра переводом статьи Tadas Petra о том, как можно выстроить свое обучение, если вы хотите познакомиться с Flutter и кроссплатформенными приложениями в 202...

[Из песочницы] Кластер из двух узлов – дьявол в деталях Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Two Nodes — The Devil is in the Details» автора Andrew Beekhof. Многие люди предпочитают кластеры состоящие из двух узлов, потому что они кажутся концептуально более простыми, кроме того еще и на 33% более дешевыми ч...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #350 (22 — 28 июня) В этом выпуске, конечно, у нас много материалов с WWDC — App Clips, виджеты, новый Xcode, macOS Big Sur, изменения в StoreKit, UIKit и SwiftUI. Кроме них стилизация, полезные инновации, логистика, анимации и многое другое. Читать дальше →

[Перевод] Реализуем преобразования кода на Python Привет, Хабр. Сегодня мы предлагаем вам перевод статьи, затрагивающей не самую обсуждаемую тему: компиляцию кода в Python, а именно: работу с абстрактным синтаксическим деревом (AST) и байт-кодом. Притом, что Python является интерпретируемым языком, такие возможности в нем ...

[Перевод] Укрепите свои agile-команды, используя стадии развития Такмена И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «DevOps практики и инструменты» делимся с вами переводом еще одного интересного материала. Изолированность команд разработки и сопровождения — распространенный источник напряженности и узких мест. Когда команды работают изоли...

10 полезных книг по управлению ИТ-услугами На сегодняшний день издано немало прикладной литературы по управлению ИТ-услугами. В подборке от ИТ Гильдии — 10 самых разных книг на эту тему, от практического применения ITSM до фикшена про стартап из Кремниевой долины; среди авторов как традиционалисты, так и нонконформис...

[Перевод] Переписывание сценария и производственный хаос: с какими проблемами столкнулись разработчики культовой BioShock Infinite Сегодня стартуют продажи Press Reset — одной из самых ожидаемых книг, посвященных игровой индустрии. Её автор, известный журналист Джейсон Шрайер (“Кровь, пот и пиксели”), подробно анализирует те ситуации, которые приводили к закрытию успешных студий и знаменитых проектов....

Подкаст Лайфхакера: 8 вещей, которым стоит научиться для повышения продуктивности Учитесь не только фокусироваться на задачах, но и игнорировать некоторые из них.

[Перевод] Практическое руководство по TypeScript для разработчиков Представляю вашему вниманию перевод статьи "Working With TypeScript: A Practical Guide for Developers". Что такое TypeScript? TypeScript — это популярный статический типизатор (static type checker) или типизированное надмножество (typed superset) для JavaScript, и...

Музыка фоном: помогают ли сконцентрироваться Моцарт, белый шум и тяжелый рок? За время пандемии работы у разработчиков Учи.ру только прибавилось: по данным SimilarWeb за апрель, платформа стала вторым по популярности образовательным сайтом в мире. А вот сконцентрироваться на ней из дома получается с переменным успехом. Мы проверили на себе самые разны...

[Перевод - recovery mode ] Темный режим: Hello darkness, my old friend Dark mode остается главной тенденцией в дизайне сайтов и приложений. Мы нашли классную статью на эту тему и решили поделиться переводом. Мнение пользователей, реализация и поддержка dark mode, рекомендации для разработчиков далее в статье. А на какой стороне вы? Просто хайп ...

[Перевод] Apple может потерять множество разработчиков На июньской WWDC 2020 Apple объявила о том, что в течение следующих двух лет все компьютеры Mac перейдут на собственные чипы ARM компании. Об этом решении уже давно ходили слухи, но услышать эту новость от самой Apple — совсем другое дело. Компания не только выполнит этот пе...

Esp32-машинка с камерой. Проект для быстрой сборки Среди проектов небольших управляемых машинок, оснащенных камерой, особое место занимают те, которые позволяют быстро, с минимумом деталей собрать нечто управляемое по wi-fi. Но, как правило, сложности здесь возникают даже на этапе подборки компонентов, определения их совме...

[Перевод] 3 способа рендеринга больших списков в Angular В 2020 году фронтенд-фреймворки стали лучше, эффективнее и быстрее. Но, даже учитывая это, рендеринг больших списков без «замораживания» браузера всё ещё может оказаться сложной задачей даже для самых быстрых из существующих фреймворков. Это — один из тех случаев, когда «фр...

Многопользовательскую ролевую игру о Средневековье раздают бесплатно и навсегда Игровой разработчик Pearl Abyss, совместно с Valve, объявил о бесплатной раздаче своего проекта Black Desert в Steam. Забрать игру можно будет до 10 марта 2021 года, а вместе с самим проектом получить и немного дополнительных приятных бонусов.

[Перевод] Эволюция открытого интернета Разработчики говорили о преимуществах технологии блокчейна на протяжении многих лет. Они аргументировали это блеклыми «вариантами использования» вместе с неясными определениями того, как работает технология, для чего она на самом деле нужна и чем применяющие ее платформы о...

Clang-Tidy для автоматического рефакторинга кода Существует много инструментов для анализа кода: они умеют искать ошибки, «узкие места», плохую архитектуру, предлагать оптимизацию. Но много ли среди них инструментов, которые могут не только найти, но и исправить код сами? Представьте, что у вас есть большой проект на С или...

[Перевод] Виртуалка-камуфляж: Вредоносный подход к виртуализации Виртуализация – это палка о двух концах  Победоносное развитие облаков в последние годы можно связать с постепенным совершенствованием сразу множества технологий, относящихся как к аппаратному, так и к программному обеспечению. Но, наверное, наиболее известна технология, ...

Собеседование в DevOps Engineering, как оценить свой опыт и сколько нужно знать? Немного про DevOps и про обязанностиDevOps — это набор практик, которые помогают автоматизировать и интегрировать процессы между командой разработчиков и командой ответственной за инфраструктуру, чтобы они могли быстрее и надежнее собирать, тестировать и выпускать релиз...

Некоторые аспекты управления VDS-сервером под Linux VDS (Virtual Dedicated Server) — услуга, в рамках которой пользователь получает виртуальный выделенный сервер с максимальными привилегиями. Это эмуляция реального физического сервера, у него есть рутовый доступ, возможность установки произвольных операционных систем и любого...

Интервью с Александром Макаровым (Yii) про Opensource, конференции и Yii Всем привет! Недавно взял интервью у разработчика фреймворка Yii Александра Макарова (SamDark) на разные темы — IT конференции России, удаленная работа и работа за рубежом и, разумеется, про Yii Framework. Читать дальше →

[Перевод] История ретранслируемого интернет-чата (IRC) Рассказ о зарождении и становлении одного из популярнейших сегментов интернета — сетевых чатов. Предлагаем кому-то вспомнить, а кому-то узнать о том, что двигало прогрессом на этом пути, какие у разработчиков возникали разногласия, и как на почве всего этого проихсодило ра...

Ничего личного — только бизнес”: Как Electronic Arts создала и уничтожила студию Visceral Games Сейчас упоминание Electronic Arts (ЕА) у многих вызывает ассоциации, в первую очередь, с однообразными застойными сиквелами и бесконечными микротранзакциями. Но так было не всегда: долгое время издатель пользовался любовью геймеров и уважением со стороны представителей ин...

[Перевод] Трехступенчатый фреймворк для решения проблем От автора перевода В компании ВсеИнструменты.ру каждое бизнес-подразделение инициирует проекты, направленные на развитие компании, и те из них, для реализации которых необходимы изменения в IT-системах, приоретизируются и согласовываются совместно с IT. В ходе очередной с...

Как не испортить своего джуна Меня зовут Дима Вдовин, я разработчик команды корпоративных рисков. Сегодня я хотел бы поговорить о джунах и их интеграции в команду разработки. С одной стороны, тема банальная и известна всем, а с другой, о ней часто забывают или игнорируют. Почему-то многие команды и рук...

Точка кристаллизации негатива в команде: Как ее найти и что с ней делать? Иногда Scrum-мастеру или любому другому лидеру команды кажется, что в команде в процессе работы нарастает негатив и токсичность. Такое бывает, особенно в определённые этапы развития команды. Это симптомы ни в коем случае нельзя «спускать на тормозах», так как это предвестник...

Подводные камни при работе с enum в C# C# имеет низкий порог вхождения и прощает многое. Серьёзно, на этом языке преспокойно можно писать, не особо понимая, как всё работает под капотом, и не забивать голову. Однако со временем приходится сталкиваться с разными нюансами. Сегодня рассмотрим один из них — работу с...

Как повысить личную продуктивность и работу команды: полезные сервисы и техники Для многих пользователей стационарных компьютеров найти приложение для улучшения продуктивности своей работы, которое соответствовало бы всем необходимым требованиям, – задача практически невыполнимая. С целью облегчить поиски, мы подобрали пять новых приложений, из которых ...

Простой прием для управления прокрастинацией Попробую поделиться советом, как можно немного осознать свое состояние и выработать полезный навык. Все написанное основано только на личном опыте, желании им поделится и подчерпнуть из обратной связи полезное. Читать дальше →

Navigation Component-дзюцу, vol. 1 — BottomNavigationView Два года назад на Google I/O Android-разработчикам представили новое решение для навигации в приложениях — библиотеку Jetpack Navigation Component. Про маленькие приложения уже было сказано достаточно, а вот о том, с какими проблемами можно столкнуться при переводе большого...

[Перевод] NFC приходит в web Это должно было быть примерно в 2012 году, когда Google выпустил первые телефоны с поддержкой NFC (Google Nexus S) вместе с обновлением для Android, которое позволило разработчикам использовать API NFC. Я хорошо помню, что заплатил несколько евро за несколько тегов NFC, чтоб...

[Перевод] Почему стоит начать изучение программирования с языка C Краткое содержание: автор статьи объясняет, почему С хорош именно на этапе обучения и прокачки мозгов будущего программиста. А через некоторое время, или даже параллельно, можно выучить более современный язык и заняться, например, Enterprise- или Web-разработкой. Фото: Lia...

Зачем писать на PHP в 2020? Холиварим в режиме интерактивного подкаста на Youtube в этот четверг В начале июня один из ведущих «Цинкового прода» разместил на Хабре резонансную статью «Какая ниша у языка и поможет ли PHP8 решить [его] насущные проблемы (спойлер: имхо, нет)». Незадолго до этого мы решили, что пора бы сделать доклад, зачем выбирать PHP, когда вокруг расцве...

Сколько зарабатывали разработчики разных языков и квалификаций во втором полугодии 2019 В конце января мы опубликовали отчёт по зарплатам в ИТ-индустрии за второе полугодие 2019 года, в марте сравнили зарплаты разработчиков, работающих из офиса и удалённо. Сегодня продолжаем углублять аналитику зарплат и смотрим на зарплаты разработчиков в разрезе их языков ...

Golang: на что рассчитывать специалисту по Go в море IT-специальностей? В апреле на Хабре публиковалась статья «Зачем вам учить Go», в которой подробно освещались возможности языка и его преимущества.   Ну а сейчас — самое время поговорить о разработчиках Golang, пороге входа в эту отрасль и о том, чего может ожидать Go-разработчик от работода...

[Из песочницы] 14 вещей, которые обязан знать iOS-разработчик С разрешения автора выкладываю перевод статьи Norberto Gil Vasconcelos «14 must knows for an iOS developer» (ссылка на оригинал). Как iOS-разработчик (в данный момент абсолютно зависимый от Swift), я создавал приложения с нуля, поддерживал приложения, работал в различных ко...

[Перевод] Три метода Pandas, о которых вы, возможно, не знали Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что когда он узнал о тех методах библиотеки Pandas, о которых хочет тут рассказать, он почувствовал себя совершенно некомпетентным программистом. Почему? Дело в том, что ему, когда он до этого писал код, лень было ...

[Из песочницы] Шлакоблокировки, или как заблокировать себе интернет Не могу назвать себя человеком, обладающим огромной силой воли. Да и средненькой тоже. Зато очень люблю прокрастинировать и пользуюсь для этого любой имеющейся возможностью, например, просмотром мемов или бессмысленных видео на YouTube. Со време...

Из разнорабочих — в php-программисты. Необычная карьера разработчика Сегодня публикуем историю студента GeekBrains Леонида Ходырева (leonidhodirev), ему 24 года. Его путь в IT отличается от ранее опубликованных историй тем, что Леонид сразу после армии стал изучать PHP, что, в конечном итоге, помогло ему найти хорошую работу. Читать дальше ...

[Перевод] Управлять знаниями это не только хранить документацию оригинальное название Knowledge Management Is Not Just About Document Repositoriesавтор  Stuart Ranceдата публикации 23.7.14Достоинства: лаконичность, простота, рациональность взгляда.Недостатки: слишком кратко. Уровень - ликбезОценка 8/10Это продолжение публикации...

[Перевод] Кунг-фу стиля Linux: регулярные выражения Если вы считаете, что умеете готовить, то может, вы знаете о том, как сделать суфле или пахлаву, а может — и не знаете. Но есть кое-что такое, чему вы, вероятно, научились, просто готовя разные блюда. Например, вы, скорее всего, можете вскипятить воду, можете правильно разби...

Вебинар «Как аргументировать свои решения и предложения». Покажем, как создавать стройную систему из аргументов 17 июня Яндекс.Практикум проведёт открытый вебинар «Как аргументировать свои решения и предложения». На вебинаре расскажем, из каких элементов состоит убедительная аргументация, которая помогает лучше доносить ваши идеи до самой разной аудитории. Мы разберём несколько кейсов...

[Перевод] Видеодомофон, основанный на Raspberry Pi Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет поделиться рассказом о создании видеодомофона, основанного на Raspberry Pi 3. Устройство работает в паре с iOS-телефоном, отправляя на него Push-уведомления когда кто-то нажимает на кнопку домофона. Система позволяет ...

Softline помогла Yukon объединить работу подразделений Softline завершила проект по внедрению единой коммуникационной системы для мирового разработчика и производителя наблюдательной оптики Yukon.

Поиск работы в Сингапуре: галеры, карьерные агентства и много собеседований Меня зовут Андрей Вогулкин, я — fullstack developer. Работал 3 года фронтенд-разработчиком в стартапе, 4 — Oracle-разработчиком в телекоме, сменил 4 страны. В этой статье на примере нескольких кейсов расскажу о том, как я искал работу в одной из 4 стран — в Сингапуре: где ис...

[Перевод] 6 рекомендаций по разработке масштабируемых React-проектов В начале работы над новым React-проектом рекомендуется сформулировать инструкции, следуя которым можно будет создать приложение, хорошо поддающееся масштабированию. В этом материале я хочу поделиться знаниями о React-разработке, накопленными за годы использования этой биб...

[Перевод] 23 непростых вопроса для JavaScript-собеседования Хотите подготовиться к собеседованию по JavaScript и ищете вопросы, на которых можно попрактиковаться? Если так — считайте, что ваши поиски окончены. Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что собрал более двух десятков вопросов по JavaScript, предн...

ТОП 5 мужских инструментов с AliExpress, о которых Вы не знали - сварочная маска c системой подачи кислорода и лазерная сварка с AliExpress Всем привет, сегодня посмотрим на топ 5 мужских инструментов с Ali, о которых Вы не знали. Кстати, на Ali сейчас проходит последняя летняя распродажа, на которой можно купить дешёвые и полезные мужские инструменты для ремонта и быта. А в конце подборки вы найдёте промокод, к...

Apple представит новые версии ОС на онлайн-ивенте WWDC21, когда ждать? Компания Apple, которая известна качественными и уникальными устройствами, подтвердила, что WorldWide пройдёт онлайн. Данное мероприятие запланировано на начало лета, оно будет включать огромное число новинок для ОС: iOS, macOS, tvOS и многие другие. Для просмотра WWDC 2021...

Книга «Обработка естественного языка в действии» Привет, Хаброжители! Мы издали практическое руководство по обработке и генерации текстов на естественном языке. Книга снабжена всеми инструментами и методиками, необходимыми для создания прикладных NLP-систем с целью обеспечения работы виртуального помощника (чат-бота), спам...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 47-58 Это вторая статья с переводом отдельных глав книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению». Перевод предыдущих глав вы можете почитать по ссылке. В этой статье речь пойдёт о сквозном (end-to-end) глубоком обучении, а так же автор книги поделится некоторыми способами анал...

Начались продажи новой книги авторов «Хакера» Книга «Взлом. Приемы, трюки и секреты хакеров» — сборник тщательно отобранных публикаций «Хакера», объединенных общей темой взлома. Здесь рассмотрены только практические приемы, описанные профессионалами и многократно испытанные в деле. Никакой «воды», только полезная информ...

«Наша школа — это больше, чем просто источник кадров»: интервью с основателями Java School Один из вечных вопросов, которыми задаются руководители в IT-компаниях — брать на работу готовых экспертов или «выращивать» своих? Андрей Булов и Даниил Шульгин растят разработчиков уже 9 лет — в Java School, которую они основали. О том, есть ли правильный ответ на этот фи...

Как выглядит тестирование электроники Flipper Zero Flipper Zero — проект карманного мультитула для хакеров в формфакторе тамагочи, который мы разрабатываем. Предыдущие посты [1],[2],[3],[4],[5],[6],[7],[8],[9],[10],[11],[12],[13],[14],[15],[16] Электронику и корпуса для Flipper Zero производят на разных заводах в Китае. С...

PvP MMORPG Kingdom: The Blood Pledge вышла на смартфоны На мобильных устройствах появилась MMORPG под названием Kingdom: The Blood Pledge. Игра направлена на PvP, классов пять: воин, лучник, разбойник, маг и копейщик. Геймплей изометрический, интерфейс немного перегружен, много очень мелких иконок, что на смартфонах с низкой диаг...

Тесты в Python: все основные подходы, плюсы и минусы. Доклад Яндекса Перед вами доклад Марии Зеленовой zelma — разработчика в Едадиле. За час Маша рассказала, в чём состоит тестирование программ, какие тесты бывают, зачем их писать. На простых примерах можно узнать про библиотеки для тестирования Python-кода (unittest, pytest, mock), принципы...

[Перевод] Искусственный интеллект против Коронавируса Новый консорциум ведущих ученых сможет использовать самые передовые в мире суперкомпьютеры для поиска решений проблем с вирусами. Продвинутые компьютеры уже успели победить гроссмейстеров и научились анализировать горы данных, распознавая лица и голоса. Теперь миллиардер-р...

Windows 10 on ARM на Raspberry Pi 4 – хорошее начало Raspberry Pi 4 выводит Pi на другой уровень, и производительность намного лучше, чем у предыдущей Raspberry Pis. Если вы хотите запустить Windows 10 на вашем Raspberry Pi, вам нужно использовать Windows 10 IoT Core, которая была разработана для гаджетов Интернета вещей (IoT)...

Результаты опроса по использованию Экспресс-панели Всем привет! Уже становится традицией проводить по пятницам небольшие опросы в нашем блоге. Традиция хорошая и потому, что позволяет немного отвлечься от работы, длившейся всю неделю, и потому, что даёт разработчикам некую полезную информацию, которая впоследствии может б...

[Перевод] Простое объяснение делегирования событий Приветствую. Представляю вашему вниманию перевод статьи «A Simple Explanation of Event Delegation in JavaScript», опубликованной 14 июля 2020 года автором Dmitri Pavlutin В данной статье Дмитрий Павлутин объясняет, на чём основан один из базовых паттернов работы с DOM-событ...

can_throw или не can_throw? Исключения являются частью языка C++. Неоднозначной его частью. Кто-то их принципиально не использует. Вот вообще не использует. От слова совсем. Но не мы. Поскольку считаем их весьма полезной штукой, существенно повышающей надежность кода. К сожалению, далеко не везде искл...

[Перевод] Готовим console.log() правильно Специально к старту нового потока курса «Frontend-разработчик» делимся с вами полезным переводом. Автор рассказывает, как использует методы логирования в производственной среде собственного проекта и в чём именно они помогают. Кроме того, нас знакомят с платформой AppSignal,...

Онлайновый «диаблоид» Path of Exile стремительно теряет аудиторию — только за июнь она сократилась почти на 70% Игроки винят разработчиков за отсутствие нововведений и не только.

Разработчики DOOM Eternal красиво поздравили авторов ремейка Final Fantasy VII с релизом игры Поддерживается образ «своей в доску» компании.

Обзор What The Golf? Просто и со вкусом Частенько при написании обзора на очередную игру мне в голову приходят мысли о том, что проект безыдейный, скучный и однообразный. Однако сегодня ситуация изменилась кардинально — разработчики показали нам весьма интересный проект, который порадовал увлекательными уровнями и...

Украина испытывает недостаток в разработчиках встроенных систем Новое оборудование в университетах поможет IT-индустрии сэкономить полмиллиона долларов на подготовку embedded-специалистов.