[Перевод] [в закладки] 9 инструментов, повышающих продуктивность разработчика

[Перевод] Браузерные расширения, необходимые каждому веб-разработчику Современные браузеры — это не только отличные приложения для просмотра веб-страниц. Браузеры — это ещё и платформы, предлагающие веб-разработчикам массу удобных инструментов, помогающих создавать замечательные сайты. В распоряжении разработчика, помимо встроенных инструмент...

[Перевод] Rust для Java разработчиков Представляю перевод статьи автора Evan Cameron, которая может помочь Java разработчикам лучше понять отличия и схожесть этих двух языков — оригинал на сайте автора. Не считая себя достаточно опытным Rust разработчиком, я вряд ли смогу аргументированно участвовать в возможных...

[Перевод] Полезные разработчику привычки Благодаря которым вы станете лучше как программист Привычки, относящиеся к написанию кода, есть у каждого разработчика — и вредные, и полезные. Но если завести правильные привычки, это поможет серьезно повысить эффективность работы с кодом. Такие привычки повлияют не тольк...

Делюсь небольшим, но полезным плагином: Deeplink Helper для Android Studio DRY. Don’t Repeat Yourself. Принцип, призывающий разработчика не дублировать код. DRY часто можно распространить шире, не только на код. Сегодня расскажу о личном проекте, который уже помог мне и другим разработчикам избавиться от последовательности рутинных действий при раз...

[Перевод] 10 полезных приёмов для JavaScript-программистов Как всем известно, JavaScript — это язык, который очень быстро развивается. В стандарте ES2020 имеется немало новых возможностей, с которыми вам, вероятно, захочется познакомиться поближе. Честно говоря, писать JS-код можно по-разному. Различные варианты кода, направленные н...

[Перевод] 6 хитростей Python, о которых никто не рассказывает новичкам В наши дни Python — это самый популярный в мире язык программирования. Одна из причин этого кроется в том, что разработчики с удовольствием пишут на Python. Это выгодно отличает Python от других языков. Python завоёвывает сердца новичков и опытных программистов простотой си...

[Перевод] 32 совета веб-разработчику, который хочет вырасти над собой в 2020 году Ушёл 2019 год. Для нас, для веб-разработчиков, это был год испытаний и возможностей. Вокруг много всего такого, что можно изучить, и такого, в чём можно попытаться достичь мастерства. Например — это JavaScript-инструменты для разработки сайтов, такие, как React, Vue, Angular...

[Перевод] 5 расширений и тем для VS Code, которые способны изменить жизнь разработчика Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, хочет рассказать о нескольких расширениях и темах для популярного редактора VS Code, которые способны улучшить жизнь разработчика. Читать дальше →

Опыт работы над проектом на базе Vue3 в 2021 году Около полугода пришлось поработать над миграцией неработающего проекта на базе Vue 2 на проект Vue v.3. Поскольку до сих пор работа с ним остаётся экзотикой, попробую описать состояние развития этого проекта в июле 2021 года, через 10 месяцев после релиза, и какие особеннос...

[Из песочницы] Мой (нано)опыт с Yandex.Maps API или зачем нужна инструкция Introduction Я андроид разработчик и... Мне довелось допиливать небольшой проект(~500h), в котором на старте было принято решение использовать Yandex.Maps API, потому что зачем для Москвы использовать гугл карты, если есть наши. Сейчас расскажу, как все прошло. Я не проводил...

[Перевод] Что такое SDLC? Этапы, методология и процессы жизненного цикла программного обеспечения Цитируя автора книги Managing Information Technology Projects Джеймса Тейлора, «жизненный цикл проекта охватывает всю деятельность проекта». Задачей же разработки ПО является выполнение требований продукта. Если вы хотите научиться создавать и выпускать высококачественное ПО...

[Перевод] Очень странные дела: JavaScript Никто из обычных людей не достиг в этом мире ничего значимого. Джонатан, «Очень странные дела» Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает читателям взглянуть на необычные JavaScript-конструкции. А именно, речь пойдёт о коде, результаты работы которог...

[Перевод] 10 интересных репозиториев на GitHub, полезных любому разработчику Представляем вам перевод статьи Simon Holdorf, опубликованной на сайте medium.com. В ней вы найдете ссылки на полезные репозитории, с помощью которых можно прокачать навык разработки ПО. Фото с ресурса Unsplash. Автор: Vishnu R Nair GitHub — это лучшая платформа для обме...

[Перевод] 8 ML/AI-проектов, которые украсят ваше портфолио Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает вниманию читателей 8 идей проектов в сферах машинного обучения и искусственного интеллекта. Описание идей сопровождается ссылками на дополнительные материалы. Реализации этих идей способны украсить портфолио ...

[Перевод] Знай своего врага: создаём Node.js-бэкдор Бэкдор в собственном коде, который может незаметно взаимодействовать с операционной системой, это один из самых страшных кошмаров любого разработчика. В настоящий момент в npm имеется более 1.2 миллиона общедоступных пакетов. За последние три года зависимости проектов превра...

[Перевод] Как создать проект Django из шаблона И снова здравствуйте! Специально для студентов курса «Web-разработчик на Python» мы подготовили еще один интересный перевод. Шаблон проекта на Django – это естественный способ решения проблем, которые возникают, когда формат Django-проекта по умолчанию уже не отвечает тр...

[Перевод] Сравнение React Native и Flutter с точки зрения их применения в реальных проектах Чем React Native отличается от Flutter, за исключением того, что речь идёт о разных фреймворках, в основу которых положены разные технологии? На что ориентироваться тому, кто не знаком с этими инструментами для разработки кросс-платформенных приложений, но хочет выбрать один...

Почему разработчикам не нравится Agile? HR-специалист одной компании недавно сказал такую фразу: “разработчики не хотят к нам идти, как только узнают, что мы работаем по Agile”. И хотя я сам нередко слышу недовольство, высказываемое разработчиками в отношении Agile, такая категоричность меня удивила. Ведь одна из ...

Как научиться разработке на Python: новый видеокурс Яндекса Осенью прошлого года в московском офисе Яндекса прошла первая Школа бэкенд-разработки. Мы сняли занятия на видео и сегодня рады поделиться на Хабре полным видеокурсом Школы. Он позволит вам научиться промышленной разработке на Python. Авторы лекций — опытные разработчики в Я...

[Перевод] Портирование API на TypeScript как способ решения проблем React-фронтенд Execute Program перевели с JavaScript на TypeScript. А бэкенд, написанный на Ruby, трогать не стали. Однако проблемы, связанные с этим бэкендом, заставили разработчиков проекта задуматься о переходе с Ruby на TypeScript. Перевод материала, который мы сегодня п...

[Из песочницы] Использование Camunda для удобной оркестровки на основе REST и Workflow Engine (без Java) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Use Camunda as an easy-to-use REST-based orchestration and workflow engine (without touching Java)» автора Bernd Rücker. 07.07.2020 г., перевод статьи Bernd Rücker Я часто обсуждаю микросервисную архитектуру с люд...

[Перевод] Ошибки при работе с датой и временем в SQL Server Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса "MS SQL Server разработчик". Содержание Ошибка #1: Предполагать, что значения даты и времени хранятся в виде форматированных строк Ошибка #2: Забыть о людях, которые живут в других частях света Ошибка #3: ...

[Перевод] Несколько полезных советов как практиковаться в Python Привет, Хабр! Сегодня я предлагаю Вам перевод статьи Duomly, посвящённой изучению и практике программирования на языке Python. Введение Изучение Python не сильно отличается от изучения других языков программирования. Один путь для становления профессионалом в Python (или в д...

[Перевод] CSS: полное руководство по функции calc() В CSS есть особая функция calc(), применяемая для выполнения простых вычислений. Вот пример её использования: .main-content {   /* Вычесть 80px из 100vh */   height: calc(100vh - 80px); } Здесь с CSS-кодом, в котором используется calc(), можно поэкспериментировать. Авто...

[Перевод] 6 рекомендаций по разработке безопасных Go-приложений В последние годы Golang распространяется всё шире и шире. Успешные проекты, вроде Docker, Kubernetes и Terraform, сделали огромные ставки на этот язык программирования. Go стал стандартом де-факто в области создания инструментов командной строки. А если говорить о безопаснос...

Шпаргалка по JS-методам для работы с DOM Основные источники DOM Living Standart HTML Living Standart Document Object Model (DOM) Level 3 Core Specification DOM Parsing and Serialization Введение JavaScript предоставляет множество методов для работы с Document Object Model или сокращенно DOM (объектной моделью до...

Оптимизация строк в ClickHouse. Доклад Яндекса Аналитическая СУБД ClickHouse обрабатывает множество разных строк, потребляя ресурсы. Для ускорения работы системы постоянно добавляются новые оптимизации. Разработчик ClickHouse Николай Кочетов рассказывает о строковом типе данных, в том числе о новом типе, LowCardinality, ...

[Перевод] Безопасная работа с секретами при сборке в Docker Compose Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Когда вы собираете Docker-образ вам могут понадобиться секреты, например, пароль к приватному репозиторию пакетов. Вы не хотите, чтобы этот секрет в конечном итоге оказался в образе, потому ...

[Из песочницы] Docker Tips: Очистите свою машину от хлама Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Docker Tips: Clean Up Your Local Machine" автора Luc Juggery. Сегодня мы поговорим о том, как Docker использует дисковое пространство хостовой машины, а также разберемся в том, как это пространство освободи...

[Перевод] 10 отличных Github репозиториев, которые должен знать каждый веб-разработчик Кроме огромных репозиториев с источниками для подготовки к интервью, здесь много чего интересного Я собрал список из десяти отличных репозиториев на Github, которые помогут вам существенно расширить свои знания. А я его перевел, т.к. показалось, что пост многим будет интере...

[Перевод] Полезные советы по Python, которых вы ещё не встречали Написано очень много статей, посвящённых интересным возможностям Python. В них идёт речь о распаковке списков и кортежей в переменные, о частичном применении функций, о работе с итерируемыми объектами. Но в Python есть гораздо больше всего интересного. Автор статьи, перевод ...

Интервью с Сергеем Жуком — автором книг и скринкастов по ReactPHP Мир IT полон интересных людей, что стало причиной создание проекта MoreView где я беру интервью у разных людей и познаю IT. Я достаточно давно связал свою жизнь с PHP и уже брал интервью у разработчика фреймворка Yii. Чуть более 7 лет назад в мир ворвался асинхронный PHP с б...

[Перевод] Лучшие GitHub-репозитории для веб-разработчиков Программист тратит многие часы на разработку некоего функционала и на то, чтобы код соответствовал передовым практическим приёмам, принятым в той или иной среде. В эти часы не должно входить регулярное написание шаблонных конструкций. Программист может сильно помочь себе в д...

[Перевод] Подсчет запросов: Базовое тестирование производительности на Django Всем привет. Мы подготовили перевод еще одного полезного материала для студентов курса «Web-разработчик на Python», который стартовал вчера. Очень часто можно услышать о методах тестирования, таких как TDD, и о том, как тестировать бизнес-логику приложения. Однако тестиро...

Локализация приложений: как мы подружили перевод и разработку Привет, Хабр! Я ведущий разработчик системы локализации в Badoo. Мы работаем с несколькими большими проектами: Badoo, Bumble, Lumen и Chappy. Сейчас в системе локализации у нас находятся 150 000 фраз и текстов, переведённых на 52 языка. При этом каждое из наших приложений и...

[Из песочницы] Актуальные библиотеки визуализации данных для react-разработчиков Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Data Visualization Libraries for React Developers in 2019» автора Veronika Rovnik. Вот уже несколько лет подряд React не сдаёт позиции и входит в тройку самых любимых библиотек профессиональных разработчиков по всему...

Zabbix: мониторим всё подряд (на примере Redis'а) Zabbix — замечательный продукт для администраторов крупных программно-аппаратных комплексов. Он настолько хорош, что может использоваться не только крупным бизнесом, но и средне-малым бизнесом, и даже в pet-проекте. В общем, у меня есть небольшой опыт работы с Zabbix'ом и я ...

[Перевод] Мои любимые трюки в JavaScript Приветствую. Представляю вашему вниманию перевод статьи «My Favorite JavaScript Tips and Tricks», опубликованной 28 июля 2020 года автором Tapas Adhikary Большинство языков программирования являются достаточно открытыми, чтобы предоставить разработчикам возможность делать о...

Личный профессиональный блог — полное руководство для начинающих Всем привет! На связи Олег Громов, автор телеграм-канала Приключения Громова, где я рассказываю про свой опыт работы программистом в крупных компаниях и стартапах, карьеру, переход из найма в в предпринимательство, способы развития для разработчиков, софт-скиллы и другие пол...

[Перевод] Прослушиватели событий и веб-воркеры Недавно я разбирался с API Web Workers. Очень жаль, что я не уделил время этому отлично поддерживаемому инструменту раньше. Современные веб-приложения очень требовательны к возможностям главного потока выполнения JavaScript. Это воздействует на производительность проектов и ...

[Перевод] 7 рекомендаций по повышению надёжности JavaScript-кода Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, решил поделиться с читателями семью рекомендациями по JavaScript. Эти рекомендации, как хочется надеяться автору, помогут писать более надёжные программы. Читать дальше →

[Перевод] Реализуем машинное обучение на iOS-устройстве с использованием Core ML, Swift и Neural Engine Привет, хабр! В преддверии старта продвинутого курса «Разработчик iOS», мы традиционно подготовили для вас перевод полезного материала. Введение Core ML — это библиотека машинного обучения, выпущенная в свет Apple на WWDC 2017. Она позволяет iOS разработчикам добавлять ...

Мой топ полезных инструментов для Unity разработчика Всем привет! Меня зовут Григорий Дядиченко, и я всё ещё разрабатываю проекты на Unity под ключ. Сегодня хочется поговорить про полезный инструментарий для Unity разработчика. У меня давно на эту тему есть свой топ ассетов или софта, которые используются почти в каждом проект...

[Перевод] 10 React-компонентов на все случаи жизни Я полагаю, что для решения различных задач React-разработки лучше использовать маленькие узкоспециализированные инструменты, а не универсальные решения, предлагаемые библиотеками компонентов. Мне нравится выбирать компоненты самостоятельно, я не люблю читать длинную документ...

[Перевод] 10 отличных Github репозиториев для разработчиков (часть 2) Привет, хабровчане. Недавно у меня был пост, где я перевел статью со списком крутых репозиториев на Github. Читателям зашло, поэтому решил сделать продолжение, тем более, что автор оригинала предложил еще один интересный список. Кому интересно, добро пожаловать под кат. Как...

[Перевод] Swift Property Wrappers Если вы использовали SwiftUI, то наверняка обращали внимание на такие ключевые слова, как @ObservedObject, @EnvironmentObject, @FetchRequest и так далее. Property Wrappers (далее «обёртки свойств») — новая возможность языка Swift 5.1. Эта статья поможет вам понять, откуда же...

[Из песочницы] Как разработать дизайн и код персонального веб-сайта Привет, Хабр! представляю вашему вниманию перевод статьи «How to Design and Code a Personal Website» автора Ryan Smith. Многие разработчики считают, что быть хорошим дизайнером — это врожденная способность, что творческий подход — это то, с чем вы сразу родились. На самом д...

Книга «Совершенный софт» Привет, Хаброжители! «Совершенный софт» — это проверенный, структурированный и высокотехнологичный подход к разработке программного обеспечения. Множество компаний уже используют идеи Лёве в сотнях систем, но раньше эти мысли нигде не публиковались. Методология Лёве объеди...

[Перевод] 7 уроков, которые я усвоил за десять лет в разработке Представляем вам перевод статьи JS dev Ray, опубликованной на сайте medium.com. Автор рассказывает о важных вещах, которые он понял за свою карьеру разработчика приложений. По его мнению, эта информация может очень пригодиться начинающим специалистам. Читать дальше →

Транскомпилируемые языки: проекты конвертации код-в-код Источник: Ward Cunningham Транспиляция — это конвертация кода одного языка в другой. С помощью специального транспилера (транскомпилятора) один язык программирования общего назначения можно перенести на любой другой язык программирования общего назначения. Если необходимо...

[Перевод] Представляем Visual Studio Codespaces: облачная разработка, где бы вы ни были Поскольку все мы внедряем такие практики, как социальное дистанцирование и удаленная работа, команды разработчиков стали более распределенными. Наша собственная команда столкнулась с некоторыми проблемами, которые являются частью этого перехода, и это побудило нас усилить ра...

[Перевод] Python, pandas и решение трёх задач из мира Excel Excel — это чрезвычайно распространённый инструмент для анализа данных. С ним легко научиться работать, есть он практически на каждом компьютере, а тот, кто его освоил, может с его помощью решать довольно сложные задачи. Python часто считают инструментом, возможности которог...

Song of Bloom — новый авторский проект разработчика see/saw, supertype и Bacon – The Game На каждую тысячу мобильных игр, созданных по проверенной схеме исключительно с целью заработка, приходится один авторский проект, разработчик которого думает исключительно о своей идее и не волнуется о том, как ее воспримут. Часто такие эксперименты приводят к куда большему,...

10 плагинов WooCommerce для Интернет-Магазина на WordPress Если у вас есть веб-сайт, разработанный с помощью WordPress, вы можете довольно просто и быстро запустить магазин с помощью плагина WooCommerce. Несмотря на то, что плагины WooCommerce предлагают множество преимуществ для веб-сайтов на WordPress, для внесения изменений и ул...

Управлять правами на уровне объектов Рано или поздно, разработчик на Django встречается с проблемой: как сделать так, чтобы пользователи не могли изменять или удалять, а то и вовсе не видели разных объектов одного и того же типа. Допустим, ваш проект касается хранения информации о проектах. Разные пользователи ...

Еще немного про сервисный слой в PHP В жизни каждого разработчика наступает момент, когда одного понимания популярных паттернов и правил написания чистого кода начинает не хватать. Обычно это происходит, когда на поток поступает проект сложнее типового сайта-каталога. При создании такого проекта очень важно зал...

WireGuard заработал в режиме ядра WindowsNT Разработчик WireGuard VPN Джейсон Доненфельд выпустил новую версию WireGuardNT, которая работает в режиме ядра WindowsNT (7, 8.1, 10, 11, 2012, 2016, 2019, 2022). Перенос всего кода в ядро значительно повышает пропускную способность туннеля практически на любых соединениях...

[Перевод] Мотор! или Что такое игровая физика Разработчикам при создании игры приходится искать баланс не только в механиках, но и в физике. Реализм или аркада? В общем-то, кому что нравится. Главное — фан и удовольствие. Нужно создать фундаментальные законы своего мира, и объяснить, что возможность ходить по потолку ...

Проверка коллекции header-only C++ библиотек (awesome-hpp) Волею судьбы мы проверили большинство библиотек, входящих в коллекцию под названием "Awesome hpp". Это небольшие проекты на языке C++, состоящие только из заголовочных файлов. Надеемся, найденные ошибки помогут сделать эти библиотеки немного лучше. Также мы будем ...

[Перевод] Проверка образов с помощью Gitlab CI/CD Всем привет, в преддверии старта курса «CI/CD на AWS, Azure и Gitlab» подготовили перевод интересного материала. В этой статье мы поговорим о том, как проверять образы контейнеров на платформе Gitlab CI/CD с помощью Sysdig Secure. Образы контейнеров, которые не соответст...

[Перевод] Как думают программисты-сеньоры? Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, поддерживает идею Ральфа Уолдо Эмерсона о том, что мы становимся тем, о чём думаем. Здесь пойдёт речь об образе мыслей программистов-сеньоров. Читать дальше →

MMORPG Dragon Raja выйдет на iOS и Android 27 февраля Разработчики ожидаемой многими MMORPG Dragon Raja в декабре прошлого года открыли предварительную на игру в мобильных магазинах, раскрыв таким образом примерную дату релиза. Реальная, как стало известно, отличается не сильно. Уже 27 числа игроки смогут отправиться в мир... в...

Распознавание речи: очень краткий вводный курс Рассказать неспециалисту максимально просто о работе компьютерного распознавания речи и преобразовании её в текст — задача почти непосильная. Ни один рассказ об этом не обходится без сложных формул и математических терминов. Мы попробуем максимально понятно и немного упрощ...

[Перевод] Главные причины медленной работы Angular-приложений Angular — это быстрый фреймворк. Он даёт разработчикам обширные возможности по улучшению производительности за счёт тонких настроек. Правда, программистам практически никогда не требуется делать что-то особенное для того, чтобы создавать чрезвычайно производительный код, раб...

IntelliJ IDEA: Structural Search & Replace Современные IDE — очень мощные инструменты, способные помогать разработчику в самых разных ситуациях. Но обратной стороной этой мощности является то, что большинство функций находится в тени — об их наличии мало кто подозревает. Простой пример одной...

Opium.Fill — цветовая схема глазами программиста Привет. Сегодня покажу вам цветовую схему, которой пользуюсь последние 2 года. Она была придумана, чтобы на проблемном проекте избавиться от огромного количества переменных в CSS. А потом оказалось, что эти принципы можно применить почти к любому проекту. В общем, попробу...

Не баян: ищем дубликаты изображений на основе Milvus с индексом FAISS внутри В user-generated проектах часто приходится бороться с дубликатами, а для нас это особенно актуально, так как основной контент мобильного приложения iFunny — это изображения, которые постятся десятками тысяч ежедневно. Для поиска повторов мы написали отдельную систему, чтоб...

Как в Яндекс.Облаке устроено Virtual Private Cloud и как наши пользователи помогают нам внедрять полезные функции Привет, меня зовут Костя Крамлих, я ведущий разработчик подразделения Virtual Private Cloud в Яндекс.Облаке. Я занимаюсь виртуальной сетью, и, как можно догадаться, в этой статье расскажу об устройстве Virtual Private Cloud (VPC) в целом и виртуальной сети в частности. А ещё...

[Перевод] Что такое «this» и с чем его едят Автор фото — Sebastian Herrmann. Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Daniel James «What is 'this'? Why is that?». Что такое «this» и с чем его едят Когда я начинал изучать JavaScript, концепция this показалась мне крайне запутанной. ...

OpenPGP переписывают на Rust: проект Sequoia Секвойя Стагг в роще Олдер-Крик, Калифорния В 2018 году три бывших разработчика GnuPG начали работу над проектом Sequoia — реализацией OpenPGP на Rust. Как известно, OpenPGP — это открытый стандарт шифрования данных, часто используемый для защищённой электронной почты; а G...

Тридцать топовых интервью за последнее время: разработка, дизайн, научпоп и лайфстайл На новогодних праздниках ваша дорогая редакция совмещала приятное с полезным и читала интервью, которые выходили на Хабре за последние годы. Отобрали 30 штук, а теперь делимся с вами — это прям самый сок и вообще крутота! Разговоры на любой вкус: об игровой разработке, ред...

Автодополнение кода и проверка типов для boto3 Картинка предоcтавлена автором boto3-type-annotations, Allie Fitter Сейчас мало кто пишет большие проекты на Python без аннотации типов. Это и просто, и позволяет отловить кучу ошибок еще на этапе написания кода, да и работает очень шустро. Но стоит добавить в зависимости b...

МТС отобрала 19 стартапов в акселератор В течение набора было получено более 450 заявок на участие в акселерационной программе МТС. Из них восемь стартапов было отобрано в направление «Обслуживания клиентов», по два проекта заинтересовали подразделения #CloudMTS и «Интернет-магазин МТС», еще семь технологических с...

[Перевод] Forge of Empires из AS3 в Haxe. Постмортем В комментариях к переводу доклада с HaxeUp Sessions 2020 Hamburg — Зимний отчет о состоянии Haxe — был задан вопрос о том, зачем нужен Haxe. На него, конечно же, ответили там же, в комментариях. Предлагаемый вашему вниманию перевод еще одного доклада с прошедшего HaxeUp долж...

Книга «Программирование на Rust» Привет, Хаброжители! Официальный гайд по языку программирования Rust поможет вам создавать более быстрое и надежное программное обеспечение. Высокоуровневая эргономика и низкоуровневое управление часто противоречат друг другу, но Rust бросает вызов этому конфликту. Авторы ...

Интернет вещей в Яндекс.Облаке: как устроены сервисы Yandex IoT Core и Yandex Cloud Functions В октябре прошлого года состоялась первая облачная конференция Яндекса Yandex Scale. На ней было объявлено о запуске множества новых сервисов, в том числе Yandex IoT Core, который позволяет обмениваться данными с миллионами устройств Интернета вещей. В этой статье я расск...

Разработчики Perekrestok.ru. Что мы делаем и кого ищем в команды Сегодня мы хотим поговорить о найме людей в IT-команды онлайн-супермаркета Perekrestok.ru и о том, как устроена наша работа «внутри». Ритейл – отрасль со своей интересной спецификой, а сейчас в том числе и от нашей работы зависит, будут ли тысячи людей каждый день обеспечены...

PIndastrial shield — модуль питания и интерфейса RS-485 для Raspberry PI Существует множество проектов, где в качестве основы системы используется Raspberry PI, но имеется ряд сложностей с обеспечением питания и взаимодействия с внешними устройствами. Я хотел бы поделиться опытом создания небольшого шилда для миникомпьютера, упрощающего его прим...

Обзор умной колонки Elari SmartBeat с Алисой внутри У кого сейчас бум? У производителей гаджетов умного дома, интернета вещей и в частности умных колонок. Яндекс.Станция уже давно продаётся, но несколько месяцев назад Яндекс. представил мини-версию Станции. Кроме официальной колонки Яндекса в продаже имеются дешёвые и более...

[Из песочницы] Как миновать мины информационных технологий В статье сформулированы некоторые проблемы информационных технологий (ИТ) и рассматривается подход к их решению, который может быть интересен разработчикам архитектур вычислительных систем и языков программирования, а также бизнесу в сфере ИТ. Но все они, исключая некоторых...

[Перевод] Топ-10 книг для разработчика Совершенствоваться в сфере разработки — это не только писать хороший код, но и читать о том, как его писать. Привет, хабр! Продолжаю делиться полезными подборками. Совсем недавно я опубликовал 2 поста с перечнем Github репозиториев: Часть1 и Часть2. На этот раз предлагаю в...

[Из песочницы] 7 трюков с Rest и Spread операторами при работе c JS объектами Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «7 Tricks with Resting and Spreading JavaScript Objects» автора Joel Thoms. Всем привет, на днях коллега по работе скинул мне ссылку на статью на английском языке в которой перечисляются разные методы работы с rest и ...

[Перевод] Миллион спрайтов при 120 с лишним fps Если вы побродите по форуму DOTS, то можете встретить там подобные посты о том, как автор написал библиотеку, способную рендерить миллион анимированных спрайтов, и всё равно получает только 60fps. Я создал собственный рендерер спрайтов DOTS, который достаточно хорош для наш...

[Перевод] Методы скрытия элементов веб-страниц Веб-разработчикам приходится скрывать элементы веб-страниц по самым разным причинам. Например, есть кнопка, которая должна быть видимой при просмотре сайта на мобильном устройстве, и скрытой — при использовании настольного браузера. Или, например, имеется некий навигационн...

[Перевод] Используем PowerShell для работы с REST API Многие из вас наверняка работают с разнообразными инфраструктурами, используя REST API. А поскольку все более широкие слои населения для автоматизации рутинных задач осваивают PowerShell, то почему бы и не начать применять его для работы с REST API? Сегодня вашему вниманию ...

[Перевод] 3 полезных Python-инструмента для упрощения работы с кодом Любой разработчик использует те или иные вспомогательные инструменты. Какие-то из них позволяют ускорить процесс, какие-то — избавиться от ошибок, сделать код более понятным. Такие инструменты есть практически в любой сфере разработки. Престон Бадир (Preston Badeer), Pyth...

[Из песочницы] [В закладки] Перевод Google JavaScript Style Guide Добрый день, товарищи разработчики! Пару месяцев назад начал осваивать специализацию Fullstack-разработчика и, спустя какое-то время, как любой приличный разработчик, стал искать руководства по стилю для JavaScript. В результате, это привело… к переводу одного из них, о чем...

[Перевод] Что JavaScript-разработчику следует знать о Curl Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «What JavaScript Developers Should Know About Curl» автора Valery Karpov. Curl — это популярный инструмент командной строки, часто используемый для отправки HTTP-запросов. Curl поддерживает большое...

Беспроводной DIY датчик тепрературы и влажности с e-paper дисплеем Всем привет! Сегодня хочу рассказать читателям о своем DIY проекте датчика температуры и влажности с e-ink дисплеем. Это будет некая обзорная статья об этапах создания устройства, будет много картинок. Идея этого проекта родилась около двух лет назад, примерно тогда я увлекс...

[Перевод] Знакомимся с NestJS Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Разработчик Node.js». У современных разработчиков есть много альтернатив, когда речь заходит о создании веб-сервисов и других серверных приложений. Node стал крайне популярным выбором, однако многие программисты предп...

Как создать мини-приложение: база знаний VK Mini Apps Полезные материалы на каждый этап жизненного цикла Мы много рассказываем о том, как создавать мини-приложения и запускать их на платформе VK Mini Apps. И видим, сколько классных идей у разработчиков — и опытных, и начинающих. Хочется, чтобы каждый мог воплотить свою задумку ...

[Перевод] Bluetooth Low Energy: подробный гайд для начинающих Создание кастомного сервиса и тем более клиента Bluetooth Low Energy – прогулка по граблям с завязанными глазами. По крайне мере так было для меня 4 года назад, когда я только начинал работать с BLE-устройствами. Сейчас почти каждый мой проект предусматривает использование э...

[Из песочницы] Играй как гейм-дизайнер "Играй как гейм-дизайнер" — одна из самых популярных рекомендаций для тех, кто делает свои первые шаги в профессии. Что же на самом деле скрывается за этими словами? Авторы книг и статей рекомендуют играть как можно больше, играть в игры разных жанров, играть не то...

Бесплатные образовательные курсы на время карантина: бизнес, менеджмент, маркетинг На Хабр Карьере есть специальный раздел с обучающими программами на разных платформах. Среди них мы отобрали самые внятные и полезные бесплатные курсы — на время изоляции и вообще. Ориентировались на содержание, количество выпускников и репутацию школ. 31 курс на любой вку...

[Перевод] Django: краткое руководство по интернационализации Перевод приложения на разные языки и его локализация — это нечто такое, чем приходится заниматься всем разработчикам. В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, представлено краткое руководство по интернационализации Django-приложений. Часть того, о чём тут пойдёт ...

Робот RobBee сэкономил Билайн более 50 млн рублей Билайн в рамках оценки процессов роботизации, проходящих в компании, подсчитал эффективность робота RobBee. За все время работы он помог сэкономить компании более 50 млн рублей, перевыполнив план почти на 40%. Проект по внедрению робота окупился менее, чем за год.

Тесты в iOS: хороший, плохой, … Привет! Меня зовут Андрей Михайлов, я работаю iOS-разработчиком в Циан и отвечаю за внедрение модульного тестирования в процесс разработки. Сегодня я немного расскажу о том, какими свойствами должны обладать хорошие автоматизированные тесты, чем хорошие тесты отличаются от п...

Cyberpunk 2077 получит синхронный перевод на всех 10 языках игры Игра Cyberpunk 2077 держит под собой множество технологий, одна из которой, касается адаптации игры на разные языки. Оказывается, разработчик применили искусственный интеллект, чтобы движения губ персонажей совпадали с речью.

Асинхронное взаимодействие. Брокеры сообщений. Apache Kafka Данная публикация предназначена для тех, кто интересуется устройством распределенных систем, брокерами сообщений и Apache Kafka. Здесь вы не найдете эксклюзивного материала или лайфхаков, задача этой статьи – заложить фундамент и рассказать о внутреннем устройстве упомянутог...

Самое интересное в PHP 8 PHP 7.4 только-только объявлена stable, а нам уже подавай еще больше усовершенствований. И лучше всех о том, что ждет PHP, может рассказать Дмитрий Стогов — один из ведущих разработчиков Open Source PHP и, наверное, старейший активный контрибьютор. Все доклады Дмитрия тольк...

[Из песочницы] Python и теория множеств Python и теория множеств В Python есть очень полезный тип данных для работы с множествами – это set. Об этом типе данных, примерах использования, и небольшой выдержке из теории множеств пойдёт речь далее. Читать дальше →

В компании Монолит Маркетинг рассказали о трендах интернет-маркетинга в сфере первичной недвижимости Понимание последних тенденций и лучших практик является ключом к успеху в любой сфере деятельности, в том числе при разработке и реализации маркетинговых стратегий. В рамках данного материала мы разберём основные направления в которых движется интернет-маркетинг в сф...

Решение нескольких задач от Amazon на примере JavaScript Доброго времени суток. Представляю вашему вниманию перевод статьи «Amazon Coding Interview Questions» автора Trung Anh Dang. В этой статье автор приводит несколько (три, если быть точнее) задач от Amazon (как он утверждает) и свои варианты решений. После ознакомления с ...

[Перевод] Vulkan-tutorial. Урок 1.1 — Вступление В связи с тем, что у меня не так много времени для ресерча каких-то новых штук и написания статей о них, я решил перевести серию уроков по Vulkan. Надеюсь, что мои переводы будут кому-то полезны и не очень плохого качества. Для начала обучения — прошу под кат. Автор ориги...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #326 (9 — 15 декабря) В новом выпуске — разработка приложений на Python, новая AppCode, CI/CD для игр, новый код мобильной продуктивности от Microsoft, приоритеты дизайна, тенденции UX, маркетинга и ASO. Читать дальше →

[Перевод] Руководство по Aircrack-ng в Linux для новичков Всем привет. В преддверии старта курса «Практикум по Kali Linux» подготовили для вас перевод интересной статьи. Сегодняшнее руководство познакомит вас с основами для начала работы с пакетом aircrack-ng. Конечно, невозможно предоставить всю необходимую информацию и охватить...

Книга «Программируй & типизируй» Привет, Хаброжители! Причиной многих программных ошибок становится несоответствие типов данных. Сильная система типов позволяет избежать целого класса ошибок и обеспечить целостность данных в рамках всего приложения. Разработчик, научившись мастерски использовать типы в пов...

Что можно сделать для победы над коронавирусом, не выходя из дома Для борьбы с COVID-19 сплотилось все человечество. Врачи работают на передовой, обычные люди не выходят из дома, а многие оказались временно уволенными (ну или на каникулах, кому как больше нравится). Вы можете помочь не только сидением дома, но и активными действиями. Мы вы...

WebRTC через Kurento: опыт тестирования и внедрения В этой статье я поделюсь опытом работы с технологией WebRTC и медиасервером Kurento на этапе тестирования и внедрения. Расскажу с какими проблемами я столкнулся и как их решил. Я не расскажу о том как разработать приложение с нуля, но приведу много полезных ссылок. Уверен, ...

Представляем Quarkly – инструмент для react-разработчиков и дизайнеров, который поможет оптимизировать вашу разработку Всем привет! Идеологически Quarkly – это проект, который призван упростить жизнь веб-разработчикам и веб-дизайнерам. В этом посте я коротко расскажу, за счет чего это возможно. Прежде всего, давайте посмотрим, как выглядит типичный цикл разработки веб-приложения в 2020 году?...

Немного SQL алхимии О популярной библиотеке SQLAlchemy для работы с разными СУБД из Python было написано довольно много статей. Предлагаю вашему вниманию обзор и сравнение запросов с использованием ORM и SQL подходов. Данное руководство будет интересно прежде всего начинающим разработчикам, пос...

[Из песочницы] 10 строк кода, которые уменьшат боль от вашего проекта на Vue … или знакомство с плагинами Vue JS на примере интегрированной шины событий Пара слов о… Всем привет! Сразу оговорюсь. Я очень люблю VueJS, активно пишу на нем уже больше 2-х лет и не считаю, что разработка на нем может причинить боль хоть в какой-то значимой степени :) С д...

[Перевод] Лучшие 10 хитростей и советов по Kubernetes В интернете много справочной литературы, но иногда самыми ценными становятся самые простые советы. Команда Kubernetes aaS от Mail.ru перевела подборку из десяти хитростей и советов, которые автор статьи собрала после года работы с Kubernetes. Советы не отсортированы по важ...

Как проходит собеседование Junior фронтенд-разработчика Меня зовут Максим Чеченёв, я фронтенд-разработчик уже почти девять лет. Работаю в компании MessageBird в Амстердаме и наставником на курсе «Веб-разработчик» в Яндекс.Практикуме. Ещё я веду канал в телеграме «Сеньор Разработчик». Прежде чем стать сеньором и начать собеседова...

Игры за деньги: опыт развертывания сервиса PlaykeyPro Многие владельцы домашних компьютеров и компьютерных клубов ухватились за возможность заработать на имеющемся оборудовании в децентрализованной сети PlaykeyPro, при этом столкнулись с краткой инструкцией развертывания, что для большинства стало причиной возникновения пробл...

[Из песочницы] Как работают реляционные базы данных (Часть 1) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How does a relational database work". Когда дело доходит до реляционных баз данных я не могу не думать, что чего-то не хватает. Они используются везде. Существует множество различных баз данных: от небольшог...

Разработка и поддержка сайтов Наш мир стал полностью компьютеризирован за последние десятилетия. Сегодня очень много действий осуществляется через Интернет. Это благоприятно отразилось на работе различных организаций, учреждений, фирм, ИП. Ведь Интернет в наше время представляет собой огромную площадку ...

Разработка измерительного прибора ИРИС Приветствую, сообщество Хабра. Недавно наша компания выпустила на рынок контрольно-измерительный прибор ИРИС. Являясь главным программистом этого проекта, хочу рассказать вам про разработку прошивки прибора (По оценке руководителя проекта прошивка составляет не более 30% от...

Масштабируем WebSocket соединения на Go Мессенджер Авито – это: 12 m уникальных пользователей в месяц; Версии для всех современных платформ (Web, iOS, Android); Достаточно нагруженное приложение – около 800 тысяч подключений онлайн по WebSocket (основной протокол общения с пользователями). Александр Емелин из ко...

7 причин, по которым веб-проекты не доводятся до конца, и как с этим бороться Существуют десятки фреймворков и методологий, которые применяются в проектной работе. Уже не осталось людей, которые бы не слышали про agile, scrum, канбан и прочие подходы. Каждый из них обещал стать серебрянной пулей, которая поможет выполнять проекты так, чтобы они соотве...

[Перевод] Методика развёртывания проектов, применяемая в Slack Вывод нового релиза проекта в продакшн требует тщательного соблюдения баланса между скоростью развёртывания и надёжностью решения. В компании Slack ценят быстрые итерации, короткие циклы обратной связи, оперативную реакцию на обращения пользователей. Кроме того, в компании и...

[Перевод] Профессиональная работа в VS Code: 4 совета VS Code — это, в наши дни, один из самых популярных редакторов кода. Продуманный подход к использованию этого редактора способен значительно повысить продуктивность программиста. В этом материале представлено несколько советов по профессиональному использованию VS Code. Хоче...

[Перевод] Как написать игру за месяц, не отвлекаясь от основной работы MoonGun — игра в жанре экшен/стратегия о защите лунной базы от астероидов. Игра была создана Ивенсом Серпой — автором множества статей о геймдизайне — в рамках Github Game Off Game Jam в ноябре 2020 года. Занимался он ей в одиночку в свободное от работы время. Игра получил...

[Перевод] Взлом Wi-Fi-сетей, защищённых WPA и WPA2 Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет рассказать о том, как взломать Wi-Fi-сеть, для защиты которой используются протоколы WPA и WPA2. Статья написана исключительно в ознакомительных целях Читать дальше →

[Перевод] О роли фронтенд-разработчика Привет, Хабр! Представляем вашему вниманию перевод статьи фронтенд-разработчика из MediaMonks Рональда Мендеса. Будучи родом из Венесуэлы, Рональд перебрался в Аргентину и построил успешную карьеру, а благодаря своему большому интересу к дизайну и анимации стал одним из член...

Магазин Keysworlds предлагает скидки на Microsoft Office и ключ для Windows 10 Pro за $9.49 Работу на дому можно назвать основным мировым трендом. Тем, кто впервые в жизни столкнулся с подобным опытом, важно понять несколько вещей, которые помогут повысить продуктивность труда. Среди них – составление продуманного графика, отдельное рабочее место и необходимое прог...

[Из песочницы] 6 GitHub проектов для веб-разработчиков, на которые стоит взглянуть Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи 6 Github Repos for web developers you should have a look at автора lampewebdev. Однажды я пролистывал ленту dev.to и наткнулся на пост 6 GitHub проектов для быстрой прокачки знаний. Я согласен с автором, что список действительно...

[Перевод] Пример гексагональной архитектуры на Java Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Java». Как разработчикам нам часто приходится сталкиваться с легаси кодом, который тяжело поддерживать. Вы знаете как бывает сложно понять простую логику в большом запутанном спагетти-коде. Улучшение...

Эпидемия привела к отмене анонсов, турниров и других меропиятий Компания Riot Games на неопределенный срок отложила очередной этап турнира по многопользовательской онлайновой игре League of Legends из-за вспышки коронавируса в Китае. Мы решили отложить второй этап соревнований до тех пор, пока не сможем обеспечить безопасность и з...

[Перевод] Оптимизация кода на Python с помощью ctypes Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Внимание: код в этой статье лицензирован под GNU AGPLv3. Я написал это руководство, поскольку не смог найти такого, которое будет объединять в себе все полезное о ctypes. Надеюсь, эта статья ...

[Перевод] Управление зависимостями в Node.js Управление зависимостями — это часть повседневной работы Node.js-программиста. Сегодня мы поговорим о разных подходах к работе с зависимостями в Node.js, и о том, как система загружает и обрабатывает зависимости. Писать Node.js-приложения можно так, чтобы абсолютно весь код...

Cyberpunk 2077 перенесли из-за PS5 и Xbox Series X Многие пользователи с нетерпением ждали релиза самой ожидаемой игры этого года — Cyberpunk 2077. К сожалению, разработчики буквально за две недели до релиза перенесли проект еще на три недели — теперь игра выходит в декабре. И, что самое удивительное, авторы проекта назвали ...

[Из песочницы] Повысьте производительность SPA, разбив ваши библиотеки Angular на несколько частей Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «Improve SPA performance by splitting your Angular libraries in multiple chunks» автора Kevin Kreuzer. Angular — отличный фреймворк. Мы все его любим <3. Одна из вещей, которая делает Angular успешным и прекрасным в...

Реально ли разработчику в Кремниевой долине стать миллионером? Разбор от Staff Engineer в Lyft Изображение: Unsplash Уже несколько дней интернет-общественность активно обсуждает фильм Юрия Дудя про Кремниевую долину. Опрошенные блогером эксперты рассказали об устройстве мировой IТ-столицы, а также подробно описали жизнь и быт работников технологических компаний. ...

[Из песочницы] Ваше утверждение на 100% правильно, только упускает всю суть Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Your statement is 100% correct but misses the entire point». Представьте, что где-то в Интернете обсуждают языки программирования. Один из архитектурных вопросов, который могут обсуждать, это сборщик мусора. Один уча...

[Перевод] Фронтенд-разработчику: 10 направлений, в которых стоит развиваться в 2021 году Профессия «фронтенд-разработчик», без сомнения, будет одной из самых востребованных в 2021 году. Раньше тем, кто работал в этой сфере, для создания интерактивных сайтов достаточно было знать HTML, CSS и, возможно, jQuery. Но сегодня фронтенд-разработчик вынужден существоват...

[Перевод] 6 уроков, извлечённых из опыта оптимизации производительности Node.js-сервиса В компании Klarna прилагают большие усилия к тому, чтобы помочь разработчикам в создании высококачественных и безопасных сервисов. Один из инструментов, который предназначен для разработчиков, представляет собой платформу для выполнения A/B-тестов. Важнейшим компонентом этой...

Генерация типизированных ссылок на элементы управления Avalonia с атрибутом x:Name с помощью C# SourceGenerator В апреле 2020-го года разработчиками платформы .NET 5 был анонсирован новый способ генерации исходного кода на языке программирования C# — с помощью реализации интерфейса ISourceGenerator. Данный способ позволяет разработчикам анализировать пользовательский код и создавать...

[Перевод] Сверхспособности сверхтонких материалов: в материаловедении 2D – это новое 3D Вакуумная камера, где при помощи рентгеновской спектроскопии измеряют свойства материалов – крохотных квадратиков разных цветов, закреплённых на медном держателе В последние годы устройства, подключённые к интернету, вышли на множество новых рубежей – на запястья, в холоди...

[Перевод] [в закладки] Работа с изображениями в веб Одно из решений, которые приходится принимать фронтенд-разработчику при создании сайта, касается выбора способа включения изображений в состав веб-страниц. Этот способ может заключаться в использовании HTML-тега <img>. Это может быть применение CSS-свойства background ...

Totum — open source конструктор CRM/ERP и произвольных учетных систем (PHP + PgSQL) В двух словах — продвинутые таблицы. Ориентирован на отдельных разработчиков или микрокоманды из двух-трех человек. Подходит начинающим разработчикам и бизнес-аналитикам, желающим превратить свое понимание бизнеса в готовое решение или быстро разработать проект под конкретн...

[Из песочницы] Create ML в iOS Искусственный интеллект становится ближе с каждым годом, ещё вчера он был доступен только для ограниченного числа людей. Сегодня же мы можем сами создавать модели машинного обучения и использовать их в своих проектах. В этой статье мы познакомимся с инструментами Create ML...

[Перевод] Flutter. Весеннее обновление 2020 Привет! Меня зовут Евгений Сатуров, я Flutter-разработчик Surf и основатель Flutter Dev Podcast. Ниже перевод статьи Tim Sneath и Patrick Sosinski с моими комментариями. Полмиллиона разработчиков, 50 тысяч приложений, взрывной рост и обновлённый релизный цикл. Последние м...

Все, что вы хотели узнать про области видимости в Python, но стеснялись спросить В преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Python», решили поговорить про области видимости в Python. Что из этого вышло? — Читайте в материале ниже. Сегодня мы будем говорить о важных теоретических основах, которые необходимо понимать и помнить, чтобы писат...

iOS и macOS пока не объединились, но Apple сделала их ещё ближе Слухи об объединении iOS и macOS ходят уже много лет. Самого объединения в ближайшие годы ждать вряд ли стоит, но Apple действительно старается сделать эти две операционные системы ближе друг к другу. В частности, ещё год назад мы узнали об инициативе под названием Mar...

[Из песочницы] Typescript Compiler API: возьми управление компилятором в свои руки В разработке приложений на Typescript всегда есть этап сборки проекта. Обычно для этого используются системы сборки и автоматизации workflow, такие как webpack или gulp, обвешанные достаточным количеством плагинов, либо процесс сборки размазывается в командах package.json ...

«Резни не будет» — рассказ о переводе «Червя» В конце прошлого года случилось давно ожидаемое литературное событие — группа переводчиков, которая в течении пяти лет переводила роман «Червь» известного канадского писателя Джона МакКрэя, пишущего под псевдонимом «Wildbow», наконец-то завершила работу. Если вы не слыша...

XFS, Reflink и Fast Clone. Созданы друг для друга Как все мы знаем, XFS — это высокопроизводительная журналируемая файловая система, созданная в недрах Silicon Graphics. А высокопроизводительная она потому, что способна справляться с множеством параллельных потоков ввода-вывода. Так что если вам интересна файловая система с...

[Перевод] Чистый CSS: 4 метода анимирования цвета ссылок Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, предлагает, пользуясь чистым CSS, создать механизм изменения цвета текста ссылки при наведении на неё мыши. Но это должна быть не обычная смена цвета. Новый цвет должен заполнять ссылку слева направо, заменяя старый. Для ...

Не пиши одно и то же: как переиспользуемые компоненты React помогут фронтенд-разработчику быстрее создавать приложения Вносить однотипные изменения в три-четыре разных места в JS-коде — искусство, требующее концентрации внимания. Если элементов больше, поддержка кода превращается в муку. Поэтому для долгосрочных или крупных проектов следует писать код так, чтобы его можно было вынести в отд...

Рекомендательные системы, основанные на графах Всем привет! Меня зовут Александра Зенченко, я Lead Software Engineer в ЕРАМ. Занимаюсь разработкой решений, которые помогают нашим клиентам повышать эффективность работы и, в основном, включают в себя часть машинного обучения. В последнем проекте я работала над построением ...

[Перевод] Ускорение вывода диаграмм с использованием OffscreenCanvas Рендеринг диаграмм может серьёзно нагрузить работой браузер. Особенно если речь идёт о выводе в интерфейсе сложного приложения множества элементов, представляющих диаграммы. Попытаться улучшить ситуацию можно с помощью интерфейса OffscreenCanvas, уровень поддержки которого б...

[Из песочницы] 6 советов для успешного Code Review Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «6 Tips To A Successful Code Review». Сode review во все времена являлся основополагающей практикой, отвечающей за создание чистого и поддерживаемого кода. Частенько разработчики пренебрегают и недооценивают code revie...

Бесплатная электронная книга на русском: Blazor для разработчиков ASP.NET Web Forms Привет, Хабр! Как многие знают, мы очень активно развиваем платформу Blazor, клиентскую платформу веб-интерфейса, основанную на C#, а не на JavaScript. С помощью Blazor вы можете писать собственную клиентскую логику и компоненты пользовательского интерфейса на C#, компилиров...

[Из песочницы] Пять интересных способов использования Array.reduce() (и один скучный путь) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Five Interesting Ways to Use Array.reduce() (And One Boring Way)" автора Chris Ferdinandi. Из всех современных методов работы с массивами самым сложным из всех, что мне пришлось использовать, был Array.reduce(). На пе...

Веб-компоненты в реальном проекте Всем привет! Меня зовут Артур, я работаю frontend-разработчиком в Exness. Не так давно мы перевели один из наших проектов на веб-компоненты. Расскажу, с какими проблемами пришлось столкнуться, и о том, как многие концепции, к которым мы привыкли при работе с фреймворками, л...

Microsoft впервые за долгое время запустила мероприятие Bug Bash для инсайдеров Компания Microsoft объявила о проведении очередного мероприятия Bug Bash, в рамках которого участникам программы Windows Insider предлагается тестировать разные функции с целью поиска ошибок. Обычно по итогам проведения мероприятия разработчики получают большое количество от...

[Перевод] 13 инструментов для обработки текста в командной оболочке Здесь представлен фрагмент будущей книги «Основные инструменты и практики для начинающего разработчика программного обеспечения» Бальтазара Рубероля и Этьена Броду. Книга должна помочь образованию подрастающего поколения разработчиков. Она охватит такие темы, как освоение ко...

[Из песочницы] Кое-как одетые принцы и дворяне Читая статью «Разработчики — никакая не элита, а голые короли индустрии», разделившую Хабр на две половины: резко-негативно ЗА и резко-позитивно ПРОТИВ, а особенно обсуждение под ней, хочется кое что добавить. Я в целом согласен с автором статьи и хочу добавить аргументов в ...

Symbol.iterator в Javascript Это короткая, но достаточно полезная статья для продолжающих разработчиков о итераторах в Javascript. Читать дальше →

[Перевод] Эмуляция компьютера: интерпретатор CHIP-8 и формирование изображений Недавно мы опубликовали перевод первого материала из серии статей, посвящённой эмуляции компьютера. Автор этих статей подробно рассказывает о написании интерпретатора CHIP-8 на C++. В той публикации мы устроили опрос о целесообразности перевода продолжения цикла. Почти 94% т...

[Перевод] Создание зомби-шутера от третьего лица с помощью DOTS Салют, хабровчане. Как мы уже писали январь богат на новые запуски и сегодня мы анонсируем набор на новый курс от OTUS — «Разработчик игр на Unity». В преддверии старта курса делимся с вами переводом интересного материала. Мы пересобираем ядро Unity с помощью нашего стек...

[Перевод] Волшебная отвёртка для дальневосточной сборки Excel 97 Группа строений кампуса Microsoft от №16 до №18 многие годы служила домом для команды разработчиков Microsoft Office. Когда они переехали в строение №37, все машины в старой лаборатории выключили и перевели в новую лабораторию здания 37. На тот момент Office 97 уже был оч...

[Перевод] Как корпоративные команды разработчиков используют GitLab и Mattermost ChatOps для ускорения разработки И снова здравствуйте! В феврале OTUS запускает новый курс «CI/CD на AWS, Azure и Gitlab». В преддверии старта курса подготовили перевод полезного материала. Полноценный набор DevOps инструментов, мессенджер с открытым исходным кодом и ChatOps – как тут не влюбиться? Нико...

Andro price рекомендует: Xiaomi Mi 10, Redmi Note 9S и смарт-часы Amazfit ... Продолжается карантин, когда многие люди остаются дома и изредка выходят в магазин. Зато появилось свободное время, которое можно посвятить какому-то занятию, прочитать книгу, посмотреть фильм и наконец-то всерьез озаботиться покупкой какого-то гаджета. Но искать из вороха р...

Как мы научились делить видео на сцены с помощью хитрой математики За 10 лет существования ivi мы собрали базу из 90000 видео разной длины, размера и качества. Каждую неделю появляются сотни новых. У нас есть гигабайты метаданных, которые полезны для рекомендаций, упрощают навигацию по сервису и настройку рекламы. Но извлекать информацию не...

Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate Расшифровка звука в письменную форму пригодится студентам, которые записывают лекции на диктофон, блогерам, журналистам, а также онлайн-коучам. Раньше Google Translate воспринимал только четкую диктовку коротких фраз, и не мог помочь для перевода или транскрибации живой че...

[Из песочницы] Поиск работы в Германии продакт менеджером и не только. Часть 1/5. Почему Германия? Виза для поиска работы Всем привет, меня зовут Тимофей. Мне 43 года, последние 20 из которых я провел в IT — сначала разработчиком, а затем менеджером проектов и бизнес девелопером. Всю жизнь прожил в Новосибирске, но в прошлом году решился на эмиграцию, в качестве страны назначения выбрав Германи...

Vue.js и слоистая архитектура: вынесение бизнес-логики в сервисы Когда нужно сделать код в проекте гибким и удобным, на помощь приходит разделение архитектуры на несколько слоев. Рассмотрим подробнее этот подход и альтернативы, а также поделимся рекомендациями, которые могут быть полезны как начинающим, так и опытным разработчикам Vue.js,...

[Перевод] Как Gatsby обошёл Next.js Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, работает программистом в компании Antler. Эта компания представляет собой глобальный генератор стартапов. В Antler несколько раз в году проходят демонстрационные дни, собирающие множество создателей стартапов и инвесторов с...

Моделирование работы георадара Георадар (радиотехнический прибор подповерхностного зондирования, GPR, Ground Penetrating Radar), применяющийся в настоящее время весьма широко — от картирования нор кроликов и изучения ящериц до поиска мин, остается достаточно дорогим удовольствием. Дисплей георадара (кад...

[Из песочницы] Scorched Earth — мама всех игр. Интервью с создателем Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "An interview with the creator of Scorched Earth" автора Wendell T. Hicken. Начальный экран «мамы всех игр». Пустынный пейзаж наводит на мысли о будущих войнах в Заполярье. Привет, читатели Хабра! Меня зовут...

[Перевод] С чего начать изучение Flutter в 2021 году Как и многие мобильные разработчики, мы с нетерпением ждали презентации Flutter и теперь хотим поделиться с читателями Хабра переводом статьи Tadas Petra о том, как можно выстроить свое обучение, если вы хотите познакомиться с Flutter и кроссплатформенными приложениями в 202...

Новый экзоскелет может позволить бегать в 7 раз быстрее, чем обычно Умение быстро бегать может пригодиться в самых разных областях: не важно, занимаетесь ли вы профессиональным спортом или же просто хотите быстрее добраться до стеллажа с гречкой в магазине, опередив в пути всех своих конкурентов. И для тех, и для других, специалисты из Унив...

[Из песочницы] Создаем прогрессивный PWA интернет-магазин на Nuxt.js 2 пошаговое руководство Часть 1 Статья ориентированна на людей, которые уже имеют понимание работы Vue, на котором основан Nuxt, поэтому я буду заострять внимание только на специфических для Nuxt вещах. Но даже если вы не знакомы с ними, то статья даст общее представление как выглядит проект с PWA Nuxt. Вы...

Вебинар Теплицы: как рассказать о себе в кризис и не потерять аудиторию Теплица социальных технологий приглашает на вебинар по антикризисной коммуникации. О том, как сейчас командам социальных проектов выстраивать общение с аудиторией, скорректировать контент-план, чтобы быть актуальными и максимально полезными 16 апреля расскажет Наталья ...

Основы медитации, или как научиться ничего не делать с пользой «Опять те же грабли», — сказал мне жена, когда я в очередной раз задерживался с работы. «Проект интересный, надо доделать», «Сейчас поднажму, потом будет легче», — мой типичный набор ответов на переработки. С удалённой работой перегрузить себя ещё проще — ходить никуда не н...

9 лучших опенсорс находок за ноябрь 2019 Доброй зимы, дамы и господа. Подготовил для вас подборку самых интересных находок из опенсорса за ноябрь 2019. За полным списком новых полезных инструментов, статей и докладов можно обратиться в мой телеграм канал @OpensourceFindings (по ссылке зеркало, если не открывается ...

[Перевод] Свойства Min и Max width/height в CSS Перевод «Min and Max Width/Height in CSS» Ахмада Шадида Порой у разработчиков возникает необходимость ограничить ширину элемента относительно родителя, и в то же время, оставить её динамичной. Задав таким образом начальный размер с возможностью расширения при наличии доступ...

12 полезных картографических сервисов Карты бывают очень разными, но практически всегда они содержат полезную или познавательную информацию. Поэтому мы решили собрать 12 картографических сервисов, которые позволят посмотреть на нашу планету немного по-другому, а также помочь в разных жизненных ситуациях, будь эт...

[Перевод] Реализация epoll, часть 1 Сегодня мы публикуем перевод первой статьи из серии материалов, посвящённых реализации epoll в ядре Linux 3.16.1*. Автор исходит из предположения о том, что читатели знакомы с API и с использованием epoll. Он уделяет основное внимание реализации подсистемы epoll в ядре Linux...

SARIF SDK и его ошибки Сегодня у нас на тесте очередной качественный проект Microsoft, в котором мы всё же попытаемся героически поискать ошибки при помощи PVS-Studio. SARIF – аббревиатура от «Static Analysis Results Interchange Format», представляет собой стандарт (формат файла), предназначенный...

Сгореть и вернуться из пепла или люди-фениксы История о том как “сгорают” в распределенных командах. Мы, в ProtocoleOne, пишем разные проекты и почти все они Open Source. И так уж сложилось, что крутые специалисты живут в разных городах и даже странах и не только в столицах. Один из таких проектов — PaySuper. Проект дл...

[Перевод] Что внутри у .wasm-файла? Знакомство с wasm-decompile В нашем распоряжении имеется множество компиляторов и других инструментов, позволяющих создавать .wasm-файлы и работать с ними. Количество этих инструментов постоянно растёт. Иногда нужно заглянуть в .wasm-файл и разобраться с тем, что у него внутри. Может быть, вы — разрабо...

[Перевод] Мой второй год в качестве независимого разработчика Иллюстрация Лорейн Йоу. Суслик-талисман языка Go адаптирован из работ Рене Френч Два года назад автор этой статьи Майкл Линч (Michael Lynch) уволился с должности инженера-программиста в Google, чтобы начать собственный бизнес (см. статью «Почему я ушёл из Google и начал ра...

Как мы разрабатывали кроссплатформенную BPMS Всем привет! В НОРБИТ мы занимаемся SRM-решениями. Сегодня расскажем про особенный для нашей команды проект — разработку BPMS-платформы NBT. Мы не просто создали бизнес-решение для заказчика, а разработали собственный продукт с нуля, — всё это подразумевает совершенно друго...

[Перевод] 3 способа рендеринга больших списков в Angular В 2020 году фронтенд-фреймворки стали лучше, эффективнее и быстрее. Но, даже учитывая это, рендеринг больших списков без «замораживания» браузера всё ещё может оказаться сложной задачей даже для самых быстрых из существующих фреймворков. Это — один из тех случаев, когда «фр...

PvP MMORPG Kingdom: The Blood Pledge вышла на смартфоны На мобильных устройствах появилась MMORPG под названием Kingdom: The Blood Pledge. Игра направлена на PvP, классов пять: воин, лучник, разбойник, маг и копейщик. Геймплей изометрический, интерфейс немного перегружен, много очень мелких иконок, что на смартфонах с низкой диаг...

[Перевод] Три метода Pandas, о которых вы, возможно, не знали Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что когда он узнал о тех методах библиотеки Pandas, о которых хочет тут рассказать, он почувствовал себя совершенно некомпетентным программистом. Почему? Дело в том, что ему, когда он до этого писал код, лень было ...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

Дайджест интересных материалов для мобильного разработчика #327 (16 — 22 декабря) В новом дайджесте — интересная особенность работы одного из приложений для вызова такси, работа с сетью и управление жестами, физика и идеи, код макетов и разное тестирование, итоги десятилетия и года от App Annie. Читать дальше →

Гиперкуб. Как мы обеспечили разработчиков тестовыми устройствами и не потеряли их Невозможно полноценно тестировать и отлаживать мобильные приложения без тестовых устройств. Таких устройств должно быть много, потому что один и тот же код на разных моделях ведёт себя по-разному. Но как организовать учёт устройств? Как сделать так, чтобы разработчики и тест...

Debouncing с помощью React Hooks: хук для функций Здравствуйте! Меня зовут Игорь Шамаев, я главный инженер по разработке в команде SmartData. Занимаюсь fullstack-разработкой внутренней аналитической BI-системы. В нашей компании React принят в качестве основного стандарта для построения пользовательских интерфейсов. Как и бо...

[Перевод] Подключение геймпада к Raspberry Pi Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, Эрик Гебельбекер, недавно собрал робота, основанного на одноплатном компьютере Raspberry Pi. Он хочет сделать так, чтобы роботом можно было бы управлять, пользуясь геймпадом. А для этого геймпад нужно подключить к Raspberry...

[Из песочницы] Кластер из двух узлов – дьявол в деталях Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Two Nodes — The Devil is in the Details» автора Andrew Beekhof. Многие люди предпочитают кластеры состоящие из двух узлов, потому что они кажутся концептуально более простыми, кроме того еще и на 33% более дешевыми ч...

Вышел 28-гигабайтный патч для Cyberpunk 2077 Компания CD Projekt RED опубликовала огромное обновление для фантастической ролевой игры Cyberpunk 2077, которая сегодня поступила в продажу для ПК, а также для прошлого и нового поколения игровых консолей PlayStation и Xbox. Обновление, согласно журналу изменений,...

[Перевод] Трехступенчатый фреймворк для решения проблем От автора перевода В компании ВсеИнструменты.ру каждое бизнес-подразделение инициирует проекты, направленные на развитие компании, и те из них, для реализации которых необходимы изменения в IT-системах, приоретизируются и согласовываются совместно с IT. В ходе очередной с...

Как сохранить субтитры с YouTube, Vimeo, Facebook или VK в виде текста Субтитры могут оказаться полезным дополнением к фильму, особенно, если он на иностранном языке. Сегодня на YouTube, Vimeo или Facebook можно найти немало роликов с текстовым сопровождением, более того, сервис осуществляет даже автоматический перевод слов на другие языки. Ино...

Gartner дает шесть советов, как HR может помочь руководителям обеспечить продуктивность сотрудников во время пандемии Организации должны уделить особое внимание эмоциональному настрою сотрудников в условиях пандемии, чтобы обеспечить их продуктивность и благоприятные условия работы, указывает Gartner. Вспышка COVID-19 оказывает большое влияние на личную ...

[Перевод] Изучаем Metaflow за 10 минут Metaflow — это Python-фреймворк, созданный в Netflix и ориентированный на сферу Data Science. А именно, он предназначен для создания проектов, направленных на работу с данными, и для управления такими проектами. Недавно компания перевела его в разряд опенсорсных. Фреймворк M...

Как сэкономить 15 000 рублей при регистрации ПО Прошёлся недавно по поисковой выдаче гугла и выяснил, что регистрация прав на программу для ЭВМ стоит около 15 тыс. рублей. 15 тыс. рублей! И это ещё без пошлины. Я удивился, потому что подготовка документов занимает минут тридцать. Чёрт с ним, пускай даже один час, но 15 т...

[Из песочницы] 5 фич JavaScript, без которых я не мог бы писать код (перевод) Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Kent Dodds «5 JavaScript Features I Couldn't Code Without». Это мой первый перевод, так что буду рад любым замечаниям. 5 фич JavaScript, без которых я не мог бы писать код Прежде чем мы начнем, по...

Пользователи «Одноклассников» смогут создавать эмодзи с помощью своих фотографий В этом им поможет искусственный интеллект, который внедрила компания Mirror AI. Социальная сеть «Одноклассники» поделилась информацией о новой функции. Теперь у пользователей появится возможность превратить свою фотографию в эмодзи. В этом им поможет искусственный интеллект...

[Перевод] Matlab vs. Julia vs. Python Я использовал MATLAB более 25 лет. (А до этого я даже использовал MATRIXx, земля ему пухом.) Это не первый язык, на котором я научился программировать, но это тот язык, с которым я достиг математического совершеннолетия. Знание MATLAB было полезным для моей карьеры. Тем не ...

Softline помогла Yukon объединить работу подразделений Softline завершила проект по внедрению единой коммуникационной системы для мирового разработчика и производителя наблюдательной оптики Yukon.

Михаил Салосин. Golang Meetup. Использование Go в бэкенде приложения «Смотри+ Михаил Салосин (далее – МС): – Всем привет! Меня зовут Михаил. Я работаю бэкенд-разработчиком в компании MC2 Software, и я расскажу об использовании Go в бэкенде мобильного приложения «Смотри+». Кто-нибудь из присутствующих любит хоккей? Тогда это приложение для вас. О...

[Перевод] Укрепите свои agile-команды, используя стадии развития Такмена И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «DevOps практики и инструменты» делимся с вами переводом еще одного интересного материала. Изолированность команд разработки и сопровождения — распространенный источник напряженности и узких мест. Когда команды работают изоли...

Обзор Crazy Dino Park. Для любителей динозавров Казуальные игры, созданные для развлечения и убийства времени, всегда нравились игрокам своей простотой, понятностью и прочими преимуществами, которые позволяют скачать игру и сразу погрузиться в нее. Сегодня мы поговорим о проекте Crazy Dino Park, который обладает всеми эти...

[Перевод] Новые возможности TypeScript, повышающие удобство разработки TypeScript, во многих отношениях, больше похож не на язык программирования, а на мощный инструмент для линтинга и документирования кода, который помогает писать более качественные JavaScript-программы. Одна из наиболее заметных сильных сторон TypeScript — это поддержка неко...

Windows 10 on ARM на Raspberry Pi 4 – хорошее начало Raspberry Pi 4 выводит Pi на другой уровень, и производительность намного лучше, чем у предыдущей Raspberry Pis. Если вы хотите запустить Windows 10 на вашем Raspberry Pi, вам нужно использовать Windows 10 IoT Core, которая была разработана для гаджетов Интернета вещей (IoT)...

Бесплатный фотосток: 5 полезных сайтов для легального скачивания авторских фотографий В Интернете можно найти множество картинок для самых разных целей. Вот только использование этих изображений не всегда законно. Картинки даже в Интернете могут быть защищены от использования в коммерческих целях или личных проектах. Волей-неволей приходится задумываться об а...

Fluid Components — новый подход к документам и продуктам Microsoft Office Компания Microsoft представила новый подход к документам и продуктам Microsoft Office, который именуется Fluid Components. Компоненты фреймворка могут как кубики Lego соединяться вместе в различных приложениях и в веб-среде. Компоненты — это таблицы, графики, списки, являющ...

[Перевод] Разработка веб-приложения для транскрибирования аудиозаписей с использованием Python, Streamlit и AssemblyAI Автор статьи, перевод которой мы публикуем сегодня, хочет рассказать о том, как, пользуясь Streamlit, создать веб-приложение, которое позволяет пользователям транскрибировать аудиозаписи, выгружая их на специальный сервер. В проекте будет использован API AssemblyAI, позволяю...

Отечественный DSP процессор 1967ВН028 от фирмы Milandr. Небольшой мануал по арифметике на языке assembler В своем первом пробном цикле статей я хочу немного обозреть некоторые особенности упомянутого выше российского DSP процессора. Про этот процессор уже были упоминания и не одно, в том числе и на хабре, например, здесь. По этому не буду разбирать его общий функционал, откуда ...

[Из песочницы] Docker-образ для раздачи Single Page Application Single-page Application (SPA) – это набор статических JavaScript и HTML файлов, а так же картинок и других ресурсов. Поскольку они не изменяются динамически, опубликовать их в интернете очень просто. Для этого существует большое количество дешёвых и даже бесплатных сервисов,...

Зарплаты разработчиков в первом полугодии 2020: языки и квалификации Мы уже собираем данные для исследования зарплат айтишников за второе полугодие 2020. А пока — продолжаем анализировать данные за первое, это последний срез. Сегодня рассказываем о том, сколько платили разработчикам в разных квалификациях и с разными языками. Методология...

Какие навыки нужны для создания iOS-приложения? Доклад Яндекса Мобильному разработчику нужно обладать понятным набором навыков. Рассказывать о них нужно в контексте конкретных задач, которые возникают по ходу создания и публикации приложения. Артур Антонов работает iOS-разработчиком в отделе машинного перевода Яндекса. В своём докладе д...

Результаты опроса по использованию Экспресс-панели Всем привет! Уже становится традицией проводить по пятницам небольшие опросы в нашем блоге. Традиция хорошая и потому, что позволяет немного отвлечься от работы, длившейся всю неделю, и потому, что даёт разработчикам некую полезную информацию, которая впоследствии может б...

Не боги горшки обжигают Дима: Читал эту статью? habr.com/ru/post/483592 (Разработчики — никакая не элита, а голые короли индустрии). Что скажешь? Я: Прочитал эту статью вчера Я: В двух словах моё мнение целиком не выразить Я: Это, скорее, тянет на получасовой разговор. Минимум Дисклеймер Несмотря ...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 47-58 Это вторая статья с переводом отдельных глав книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению». Перевод предыдущих глав вы можете почитать по ссылке. В этой статье речь пойдёт о сквозном (end-to-end) глубоком обучении, а так же автор книги поделится некоторыми способами анал...

[Перевод] 23 непростых вопроса для JavaScript-собеседования Хотите подготовиться к собеседованию по JavaScript и ищете вопросы, на которых можно попрактиковаться? Если так — считайте, что ваши поиски окончены. Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что собрал более двух десятков вопросов по JavaScript, предн...

FigmaExport: как автоматизировать экспорт UI-Kit из Figma в Xcode и Android Studio проекты Если вы iOS- или Android-разработчик и дизайн вашего проекта разрабатывается в Figma, то скорее всего вы сталкиваетесь с проблемами при экспорте ресурсов: цвета выгрузить нельзя, а иконки и картинки экспортировать неудобно. В этой статье я расскажу, как можно облегчить себ...

Как не испортить своего джуна Меня зовут Дима Вдовин, я разработчик команды корпоративных рисков. Сегодня я хотел бы поговорить о джунах и их интеграции в команду разработки. С одной стороны, тема банальная и известна всем, а с другой, о ней часто забывают или игнорируют. Почему-то многие команды и рук...

Магия 2-х строк на Lua или как донести исходные заголовки HTTP Authorization header-авторизации до web-сервиcа Статья будет полезна тем: кому необходимо задействовать несколько видов авторизации в одном запросе к серверу; кто хочет открывать сервисы мира Kubernetes/Docker в общий интернет, не задумываясь о способах защиты конкретного сервиса; думает, что всё уже кем-то сделано, ...

[Перевод] 10 практических рекомендаций по безопасности образов Docker. Часть 2 Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Безопасность Linux». Читать первую часть 5. Не оставляйте чувствительные данные в образах Docker Иногда при создании приложения внутри образа Docker вам нужны такие секретные данные, как приватный SSH-ключ для извл...

[Перевод] Об изменчивых методах объекта Math в JavaScript Сегодня мы публикуем перевод статьи о математических вычислениях в JavaScript, которая представляет собой письменный вариант выступления её автора на WaffleJS. А само это выступление было чем-то вроде продолжения этой беседы в Twitter. Математическое образование Читать дал...

Clang-Tidy для автоматического рефакторинга кода Существует много инструментов для анализа кода: они умеют искать ошибки, «узкие места», плохую архитектуру, предлагать оптимизацию. Но много ли среди них инструментов, которые могут не только найти, но и исправить код сами? Представьте, что у вас есть большой проект на С или...

Из разнорабочих — в php-программисты. Необычная карьера разработчика Сегодня публикуем историю студента GeekBrains Леонида Ходырева (leonidhodirev), ему 24 года. Его путь в IT отличается от ранее опубликованных историй тем, что Леонид сразу после армии стал изучать PHP, что, в конечном итоге, помогло ему найти хорошую работу. Читать дальше ...

Apple не одобрила рогалик Poopdie от блогера PewDiePie из-за контента, вызывающего отвращение На прошлой неделе на Android вышла игра Poopdie — рогалик от блоггера PewDiePie и студии Bulbware. Он должен был появиться в App Store в тот же день, но выход отложили. Виновницей назвали саму Apple, которая отклонила игру за «грубые образы и звуковые эффекты, которые могут ...

[Перевод] Мой новый стек веб-технологий для 2020 года Помните те времена, когда стеки веб-технологий были простыми? Когда уровни этих стеков можно было обозначить в виде четырёхбуквенного сокращения вроде LAMP, LEMP или LEPP? Когда всё, что было нужно для создания и поддержки сайтов, сводилось к вполне обычному железу, к какому...

Как (Android) разработчику найти первую работу? Автор канала Android Live рассказал о том, как Android-разработчику найти первую работу.  Недавно получил вопрос от подписчика: Привет! Какие основные вопросы могут задать джуну на собеседовании? И как Android-разработчику найти первую работу? Сегодня хочу поделиться своим о...

[Перевод] Ещё пять идей, как прокачать свое мастерство разработчика (декабрь 2019) Цель публикации — подкуинуть несколько идей, что можно повторить, чтобы повысить свое мастерство front-end разработчика. Это просто идеи, без исходников и туториалов, что немного усложняет задачу, но прививает более самостоятельный подход к обучению. Предыдущий полный списо...

Google улучшает механизм офлайн перевода Сервис Google Translate полагается на перевод онлайн, однако иногда доступа к интернету нет. Тогда сервис работает автономно, и качество перевода заметно снижается. Компания Google решила немного улучшить эту ситуацию, обновив средства автономного перевода.

Perchang ищут желающих принять участие в бета-тесте Warhammer Quest: Silver Tower Несколько месяцев назад студия Perchang анонсировала новую игру в серии пошаговых стратегий Warhammer Quest, первая часть в которой вышла еще в 2013 году. Новинка получила подзаголовок Silver Tower и описывается самими разработчиками как «пошаговая стратегия в сеттинге Эры С...

ClickHouse для продвинутых пользователей в вопросах и ответах В апреле инженеры Авито собирались на онлайн-посиделки с главным разработчиком ClickHouse Алексеем Миловидовым и Кириллом Шваковым, Golang-разработчиком из компании Integros. Обсуждали, как мы используем систему управления базами данных и какие сложности у нас...

Переезд инженера в Великобританию: IT-сфера, рабочая виза, налоги Зачем разработчику ехать в Европу? Не из-за денег — неоднократно замечали и мы в статьях про переезд, и вы в комментариях к ним. Можно поехать за интересными задачами в крупных tech-компаниях и новыми...

Google представила новый режим для «Google Переводчика» Google представила обновление Google Переводчика, которое изменит восприятие сервиса «Google Переводчик» — явно не тот сервис, которому нужны постоянные обновления. Нет, конечно, повышение точности интерпретации языков или понимания контекста, от которого может напряму...

[Из песочницы] Вторая часть перевода книги Дэвида Кушнера «Masters of Doom». Главы 6-12 Закончен и выложен на Ваш суд перевод книги Дэвида Кушнера «Masters of DOOM». Как полностью подготовленный для печати вариант, так и исходный код, в случае, если кто-то решит внести свои изменения. Когда брался за перевод — было интересно узнать подлинную историю одной и...

Что произойдет когда ИИ научится распознавать эмоции? Хотели бы вы, чтобы ИИ распознавал ваши эмоции? Сегодня ни для кого из нас не секрет, что компьютеры медленно, но верно учатся считывать эмоции. Представьте, что за вашей привычной деятельностью наблюдает искусственный интеллект. Не будет ли такое будущее нарушать личные гра...

Entity Framework Core Привет, друзья. В этот чудесный майский день мы продолжаем трудиться и сегодня хотим рассказать о том, что в мае OTUS запускает полюбившийся всем курс «Разработчик С#», а также отдельный курс по С# ASP. NET Core. Традиционно, в преддверии старта курсов начинаем публиковать п...

Новая информация о Warhammer: Odyssey из интервью с разработчиками В своём недавнем интервью для портала MMORPG.com Джеймс Йорк, один из соучредителей Virtual Realms, занимающихся разработкой Warhammer: Odyssey, поделился новыми подробностями о предстоящей игре. Несмотря на общую ситуацию в мире, работа над игрой продолжается, и по слова...

[Перевод] 21 извлеченный урок за 21 год программирования Доброго времени суток, друзья! 7 апреля 2020 года. Сегодня для меня очень важный день. Сегодня исполняется ровно 21 год с того момента, как я начал писать код (делать это профессионально, зарабатывать этим себе на хлеб). Кажется, что это было только вчера… сегодня я — че...

[Из песочницы] Пишем простое веб-приложение используя Spring MVC, Spring Data JPA и Hibernate Привет, Хабр! Представляю Вашему вниманию перевод руководства «Spring MVC + Spring Data JPA + Hibernate — CRUD Example» автора Nam Ha Minh. В этом руководстве по Java Spring вы узнаете, как настроить Spring MVC приложение для работы с Spring Data JPA, разработав простое веб...

[Перевод] Бандлинг JavaScript-кода и производительность: передовые методики Сейчас, на рубеже десятилетий, самое время критически переоценить то, что считалось правильным в недалёком прошлом, и выяснить, не потеряло ли оно актуальности в наши дни. Иногда вчерашние передовые методики разработки становятся сегодняшними антипаттернами. Автор статьи,...

Что такое Deno и заменит ли он Node.js? Доброго времени суток. Представляю вашему вниманию перевод статьи «Deno vs. Node.js — Here are the most Important Differences» автора Louis Petrik. Является ли Deno новым Node.js? Или всего лишь хорошей альтернативой? В этой статье я постараюсь ответить на данные вопросы...

Apache Kafka для чайников Данная статья будет полезной тем, кто только начал знакомиться с микросервисной архитектурой и с сервисом Apache Kafka. Материал не претендует на подробный туториал, но поможет быстро начать работу с данной технологией. Я расскажу о том, как установить и настроить Kafka на W...

Анонсировано сюжетное приключение Project River от авторов трогательной OPUS: Rocket of Whispers Студия Sigono — авторы трогательного приключения OPUS: Rocket of Whispers, рассказывающего историю двух выживших при чуме, которые должны исполнить последнюю волю умерших. Разработчики также выпускали пролог этой истории и отдельную игру OPUS: The Day We Found Earth. Теперь ...

Сервисный бизнес и кризис: истории успеха. Как нестандартное мышление работает на вас? Приветствую всех! С кем не знаком — Андрей Балякин. Последние 6 лет плотно связан с сервисной индустрией (ремонт и обслуживание оборудования). Являюсь со-основателем и CEO проекта HubEx — онлайн платформы автоматизации сервисных процессов в компаниях с мобильными сотрудникам...

Интервью с Александром Макаровым (Yii) про Opensource, конференции и Yii Всем привет! Недавно взял интервью у разработчика фреймворка Yii Александра Макарова (SamDark) на разные темы — IT конференции России, удаленная работа и работа за рубежом и, разумеется, про Yii Framework. Читать дальше →

Как экономить трафик на веб-сервере Нагруженный веб-проект расходует терабайты трафика. На больших числах экономия в 10-20% может существенно сберечь деньги и помочь не выйти за квоты. Что делать, если трафик опасно приближается к лимитам вашего тарифа на хостинге или вовсе выходит за них? В этой статье мы...

Golang: на что рассчитывать специалисту по Go в море IT-специальностей? В апреле на Хабре публиковалась статья «Зачем вам учить Go», в которой подробно освещались возможности языка и его преимущества.   Ну а сейчас — самое время поговорить о разработчиках Golang, пороге входа в эту отрасль и о том, чего может ожидать Go-разработчик от работода...

[Перевод] Питонистический подход к циклам for: range() и enumerate() Автор заметки, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет рассказать о некоторых особенностях использования циклов for в Python. Цикл for — это один из краеугольных камней программирования. С этими циклами будущие программисты знакомятся в самом начале учёбы и, после пер...

Общие понятия о системах обнаружения и предотвращения вторжений И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «Реверс-инжиниринг» решили поделиться с вами небольшой статьей по информационной безопасности, которая хоть и имеет довольно косвенное отношение к реверс-инжинирингу, но для многих может стать полезным материалом. Глобальны...

[Перевод] 6 грехов, которые совершают программисты Эта статья — перевод с medium.com, в которой Daan, ее автор, предостерегает нас от неверных решений при выборе между скоростью и эффективностью в программировании. Фото с сайта Unsplash. Автор: Artem Sapegin Работа программиста неразрывно связана с необходимостью принимат...

Как организовать свой день: методики гениев продуктивности Время — дефицитный и невосполнимый ресурс. Научитесь использовать его с умом.

Пошаговый шутер PROJECT Anomaly доступен в Google Play Студия A2Source выпустил свой новый проект — пошаговый шутер PROJECT Anomaly, на Android. Разработчики обещают уникальный подход к тактическому симулятору наёмников: планируйте свои действия, сражайтесь на разных локациях, зарабатывайте деньги и опыт, а вместе с ними и репут...

Игра The Lord of the Rings: Gollum выйдет на PlayStation 5 The Lord of the Rings: Gollum анонсировали еще в 2019 году, но только сейчас разработчики определились с платформами. Разработчики The Lord of the Rings: Gollum, дали интервью, где рассказали, что проект выйдет уже в 2021 году на платформах: PlayStation 5, Xbox Series X и P...

[Перевод] 5 вопросов по SQL, которые часто задают дата-сайентистам на собеседованиях Хотя составление SQL-запросов — это не самое интересное в работе дата-сайентистов, хорошее понимание SQL чрезвычайно важно для того, кто хочет преуспеть в любом занятии, связанном с обработкой данных. Дело тут в том, что SQL — это не только SELECT, FROM и WHERE. Чем больше S...

[Из песочницы] SwiftUI по полочкам Каждый раз, когда в языке программирования появляется новый Фреймворк, рано или поздно, появляются люди, которые изучают язык именно с него. Вероятно так было и в IOS разработке во времена появления Swift: поначалу он рассматривался как дополнение к Objective-C — но я этого ...

[Перевод] Машины уже опережают людей в тестах на чтение; но понимают ли они прочитанное? Инструмент под названием BERT способен обогнать людей в тестах на чтение и понимание. Однако он же демонстрирует, какой путь ещё нужно пройти ИИ Осенью 2017 года Сэм Боумен, вычислительный лингвист из Нью-Йоркского университета, решил, что компьютеры до сих пор ещё не очен...

На мобильных вышел платформер-рогалик с разрушениями Castle Ramble Студия Chorrus Games, ответственная за приятный экшен-платформер Unbroken Soul, выпустила новый проект под названием Castle Ramble. Это платформер с элементами рогалика и разрушаемыми элементами окружения. Вы играете за короля замка, на чьи владения напали свиньи разных вид...

Скоро разработчики смогут делиться скидочными кодами на подписки в приложениях Компания Apple уже давно дала разработчикам возможность распространять свои приложения по подписке. Многие считают эту модель распространения одной из самых выгодных. Судя по всему, купертиновцы также придерживаются такого же мнения. Буквально сегодня Apple анонсировала поле...

Симулятор диспетчера службы спасения 112 Operator выйдет на консолях после успеха на ПК На прошлой неделе студия Jutsu Games, авторы популярной 911 Operator, выпустили новый проект под названием 112 Operator. Это улучшенный симулятор диспетчера службы спасения, в котором вам нужно управлять разными службами в разных городах мира. Вы будете принимать звонки и п...

Мультиплеерный экшен Rumble Hockey от автором Badland выйдет 19 мая В 2018 году студия Frogmind, прославившаяся благодаря потрясающей Badland, выпустила на мобильных мультиплеерную футбольную аркаду Rumble Stars. А недавно она же анонсировала очень похожий проект под названием Rumble Hockey. Как сегодня стало известно, его релиз запланирован...

PHP и регулярные выражения: азы для новичков В преддверии старта нового потока по курсу «Backend-разработчик на PHP», а также смежного с ним курса «Framework Laravel», хотим поделиться статьей, которую подготовил наш внештатный автор. Внимание! данная статья не имеет отношения к программе курса и будет полезна только ...

[Перевод] Распределенные блокировки с применением Redis Привет, Хабр! Сегодня мы предлагаем вашему вниманию перевод сложной статьи о реализации распределенных блокировок средствами Redis и предлагаем поговорить о перспективности Redis как темы. Анализ рассматриваемого алгоритма Redlock от Мартина Клеппмана, автора книги "Вы...

[Перевод] Заменяем Redux c помощью Observables и React Hooks Управление состоянием — одна из важнейших задач, решаемых в разработке на React. Было создано множество инструментов в помощь разработчикам для решения этой задачи. Наиболее популярным инструментом является Redux — небольшая библиотека, созданная Дэном Абрамовым, и предназн...

Учим физику с ребенком сами, чтобы всем было интересно Эта статья будет полезна тем родителям, которые отважились помогать ребенку с физикой. Сегодня узнаем, как правильно пояснять физику на примере таких тем, как инертность, масса, вес и сила тяжести. Бонусом — сделаю обзор нескольких полезных интернет-ресурсов которыми часто ...

Тесты в Python: все основные подходы, плюсы и минусы. Доклад Яндекса Перед вами доклад Марии Зеленовой zelma — разработчика в Едадиле. За час Маша рассказала, в чём состоит тестирование программ, какие тесты бывают, зачем их писать. На простых примерах можно узнать про библиотеки для тестирования Python-кода (unittest, pytest, mock), принципы...

Google научится учитывать диету пользователя при составлении рецептов Разработчики корпорации Google добавили новую, полезную для придерживающихся определенной диеты людей, функцию в голосовой ассистент Google Assistant. Об этом сообщили журналисты AndroidPolice, которые первыми обратили внимание на нововведение.

Fast Reverse Proxy как альтернатива Ngrok Создание общедоступного URL в сети интернет к вашему локальному проектуЧто такое Ngrok, наверное знает каждый разработчик web приложений, и многие им пользуются. Немного предыстории...Присоединившись к новому большому проекту, над которым работают десятки разработчиков и QA ...

[Перевод] Учимся читать научные статьи у Эндрю Ына из Стэнфорда Мудрость является не продуктом обучения, а пожизненной попыткой ее приобрести.Альберт Эйнштейн Каждому, кто серьёзно занимается машинным обучением, необходимо научиться понимать то, что публикуется в научных статьях. Подобные публикации делают учёные, находящиеся на передне...

Компьютер для премьер-министра стоимостью в его зарплату Всем привет! В интернете и на нашем любимом сайте имеется множество статей о компьютерных сборках различной ценовой категории для пользователей с разным размером кошелька. Однако, нет примеров сборок для сильных мира сего.

Книга «Паттерны объектно-ориентированного проектирования» Привет, Хаброжители! Больше 25 лет прошло с момента выхода первого тиража книги Design Patterns. За это время книга из популярной превратилась в культовую. Во всем мире ее рекомендуют прочитать каждому, кто хочет связать жизнь с информационными технологиями и программирован...

[Перевод] Взгляд на технологии последнего десятилетия Прим. перев.: Эта статья, ставшая хитом на Medium, — обзор ключевых (за 2010-2019 годы) изменений в мире языков программирования и связанной с ними экосистемы технологий (особое внимание уделяется Docker и Kubernetes). Её оригинальным автором является Cindy Sridharan, котора...

Тысяча и один UI-баг, или Как помочь разработчику избегать типовых ошибок в UI Тестирование новых фич, казалось бы, очень творческий и интересный процесс. Но что делать, если ошибки в интерфейсах повторяются из фичи в фичу, а большая часть времени тратится на отлавливание мелких интерфейсных проблем?  За четыре года работы в Badoo из более чем тысяч...

[Перевод] Vulkan. Руководство разработчика. Настройка окружения Я переводчик ижевской компании CG Tribe и здесь я буду публиковать перевод руководства к Vulkan API. Ссылка на источник — vulkan-tutorial.com. Это моя вторая публикация, которая посвящена переводу раздела Development Environment. Содержание ...

Всем миром против коронавируса. Истории Intel Работа над вакцинами и лекарствами против коронавируса идет полным ходом, однако ученым приходится решать множество проблем. По данным CNN, на этапе разработки находится более 20 лекарственных средств, однако нужно еще не менее года, чтобы доказать их эффективность и получит...

Искусственный интеллект научился распознавать эмоции. К чему это может привести? Умение роботов распознавать человеческие эмоции может негативно сказаться на современном обществе Развитие искусственного интеллекта в XXI веке идет семимильными шагами: одним из главных его достижений стала возможность распознавания эмоций человека. В своем ежегодном доклад...

В Telegram наконец-то появилась возможность группировать чаты и каналы Разработчики Telegram сегодня представили очередное крупное обновление популярного мессенджера под порядковым номером 6.0. Оно приносит немало полезных функций, включая долгожданную возможность разделять чаты и каналы. До этого момента группировать чаты Telegram можно было т...

Как работают кодировки текста. Откуда появляются «кракозябры». Принципы кодирования. Обобщение и детальный разбор Данная статья имеет цель собрать воедино и разобрать принципы и механизм работы кодировок текста, подробно этот механизм разобрать и объяснить. Полезна она будет тем, кто только примерно представляет, что такое кодировки текста и как они работают, чем отличаются друг от друг...

Navigation Component-дзюцу, vol. 1 — BottomNavigationView Два года назад на Google I/O Android-разработчикам представили новое решение для навигации в приложениях — библиотеку Jetpack Navigation Component. Про маленькие приложения уже было сказано достаточно, а вот о том, с какими проблемами можно столкнуться при переводе большого...

Японцы нашли способ разметить нейроны нематод Несколько недель назад мы публиковали статью с описанием работы американских ученых, которые смогли составить карту мозга дрозофилы. На это ушло 12 лет и $40 млн, но результат стоил того, ведь этот проект позволяет лучше понять то, как работает нервная система живых органи...

Как жить с ограничениями внешних API на количество запросов Многие сервисы предоставляют возможность взаимодействовать с ними не только обычным пользователям через отточенные и оптимизированные графические интерфейсы, но и внешним разработчикам из своих программ через API. При этом сервисам важно контролировать нагрузку на свою инфра...

Проверка контрагентов с помощью программы СБИС Людям, которые работают в сфере бизнеса, часто необходимо иметь информацию о тех или иных компаниях, их деятельности, развитии и т.д. Стоит сказать, что сегодня очень легко получить такие данные, не потратив на это много своего времени и усилий. Проверку контрагентов можно о...

[Из песочницы] 6 самых распространённых ошибок разработчиков при написании HTML и CSS Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The 6 most common mistakes developers when writing HTML and CSS» автора Stas Melnikov. Использование атрибута placeholder вместо элемента label Часто разработчики используют атрибут placeholder вместо элемента label....

Долгожданный симулятор Sandship: Crafting Factory выйдет на iOS и Android 7 мая Только вчера стало известно о том, что симулятор фабрики Sandship выходит в режиме пробного запуска на Android, как разработчики объявили и дату глобального релиза. Проект станет доступен для всех желающих с iOS и Android уже 7 мая. В этой игре вам предстоит управлять огром...

[Перевод] Framework vs Platform: в чём разница? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Framework Vs. Platform What’s The Difference?" автора G. Harris. Исповедуюсь: я педант. Несмотря на личные неудачи на этом поприще, я глубоко верю, что использование правильного языка добавляет множество пре...

Никто (почти) не знает, что такое авторизация За время работы архитектором в проектах внедрения IdM я проанализировал десятки реализаций механизмов авторизации как во внутренних решениях компаний, так и в коммерческих продуктах, и могу утверждать, что практически везде при наличии относительно сложных требований они с...

Как сервис Estimate помогает автоматизировать процесс оценки и узнать стоимость IT-проекта Как для бизнеса, так и для IT-компании оценка – один из самых важных этапов в начале работы над проектом. Бизнес готов сотрудничать с тем подрядчиком, который назовет стоимость объективно, прозрачно и быстро, в идеале – немедленно. При этом на рынке существует значительный ...

Firebase для разработчиков игр Создать успешную игру в наши дни непросто. Но Firebase может вам помочь на каждом этапе этого незабываемого приключения!

#05 — И целого байта мало… | Анимэ Сегодня темой выпуска ИЦБП будет… АНИМЭ. То самое, которое обычно обсуждают на irc-каналах про FreeBSD, в перерывах между патчами ядра. И вернемся мы назад во времени ажн к февралю 1999 года, то есть на двадцать один (!) год назад. Перед нами видео-диск Locomotion для ZX S...

Где стажировку проходили, там и работайте — 4 истории стажёров Сбербанка Это истории тех, кто учится в «Школе 21», успешно прошёл стажировку и остался работать в Сбербанке. Я уже рассказывала, что этот проект — путь в IT и он крайне эффективен. Если очень коротко — мы научились готовить джунов с нуля за год, делая упор на soft skills. Учиться н...

[Перевод] Использование VueJS вместе с Django Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Введение Сейчас я работаю над очень интересным проектом. И в нем все сложно, потому что сам проект очень масштабный, а я занимаюсь им один в свободное время, при этом работая полный рабочий ...

Что будет, если соединить в связку Radeon RX 5600 XT и RX 5700 XT? Жив ли CrossFire в 2020 году? В своё время и AMD, и Nvidia активно продвигали технологии, позволяющие соединить две и более видеокарт в связку для повышения производительности. Однако уже несколько лет обе компании фактически забыли об этих технологиях, заявив, что в современных реалиях это неактуал...

Как разработчик открыл бар для разработчиков в Питере Две недели назад Роман Ганин добавился в наш список PHP-сообществ и тех, кто готов их поддерживать, а на днях в его баре прошла очередная встреча местной ячейки BeerPHP. Более того, вот уже пару месяцев он предоставляет заведение для встреч по Angular, CSS и не только. Мы...

[Перевод] Создание roguelike в Unity с нуля: генератор подземелий На этот раз мы погрузимся в реализацию алгоритма генератора подземелий. В прошлой статье мы создали первую комнату, а теперь сгенерируем остальной уровень подземелья. Но прежде чем мы начнём, я бы хотел исправить ошибку из предыдущего поста. На самом деле, за последние нед...

Новая медиавалюта. Исследование внимания аудитории к интернет-рекламе с применением технологии айтрекинга (часть 2) Как оценивать эффективность рекламы в условиях информационного шума и меняющихся паттернов поведения потребителя? Классические метрики засчитывают просмотр, даже если он не был совершен: пользователь мог смотреть на экран, но не видеть рекламу. Специфика digital-форматов так...

[Перевод] Используем Chrome DevTools профессионально И снова здравствуйте. В преддверии старта курса «JavaScript Developer. Professional» перевели 11 советов для тех, кто использует Chrome в качестве среды разработки. Итак, по тем или иным причинам вы решили при разработке ориентироваться на Chrome. Вы открываете инструмент...

CD Projekt Red перенесла релиз Cyberpunk 2077 только из-за Xbox One и PlayStation 4 Несколько дней назад игровая индустрия узнала шокирующую новость — CD Projekt Red снова перенесла Cyberpunk 2077. Интернет взорвался от негодования, а компания поспешила извиниться перед своими фанатами. Подробнее обо всём это можно почитать в нашей предыдущей новости. Тепер...

Делаем примеры для STM32, собирающиеся в разных средах разработки Как я уже несколько раз упоминал в прошлых статьях, я один из разработчиков сервиса All Hardware, через который любой желающий может удалённо поработать с различными отладочными платами, которые туда выкладывают производители микроконтроллеров. По умолчанию, в каждую плату з...

[Перевод] Интервью с Уиллом Куртом о его новой книге «Байесовская статистика – это здорово» Привет, Хабр! В самом конце года успеваем поделиться с вами новостью о том, что приступаем к работе «Bayesian Statistics the Fun Way» от издательства No Starch Press. Предлагаем перевод развернутого интервью с автором книги; текст касается как самой книги, так и смежных с н...

[Из песочницы] Почему разработчики такие медленные: распространенные проблемы и их решения Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Why Development Teams are Slow: Common Software Jams and Solutions автора Эрика Эллиота. Если вы больше любите слушать, чем читать, то в аудио формате перевод доступен на Яндекс.Музыке и в Apple Podcasts Давайте ра...

Google хоронит расширение PHP IMAP Google сообщил владельцам G Suite аккаунтов о том, что с 15 феврался 2021 года авторизация в Gmail и других продуктах будет работать только через OAuth. Для IMAP-авторизации разработчикам предлагается использовать способ автризации под названием SASL XOAUTH2. Но дело в том...

PostgreSQL Antipatterns: «Должен остаться только один!» На SQL вы описываете «что» хотите получить, а не «как» это должно исполняться. Поэтому проблема разработки SQL-запросов в стиле «как слышится, так и пишется» занимает свое почетное место, наряду с особенностями вычисления условий в SQL. Сегодня на предельно простых примера...

[Из песочницы] Как использовать поиск эффективно Доброго времени суток. Сейчас мне немного за тридцать, и бо́льшую часть своей жизни я пользуюсь поиском в интернете. Так же, как большинство людей. Но, чем больше проходит времени, тем заметнее для меня становится то, что многие люди не используют и малую часть его возможнос...

[Перевод] Как наладить социальные отношения в удалённо работающем коллективе Сплачивание виртуального коллектива — сложная задача. Я предлагаю 7 способов, которые помогут наладить социальные отношения в коллективе из сотрудников, работающих удаленно из самых разных уголков мира. Уверена, вы со мной согласитесь: построение социальной связи в удален...

Токсичный паритет Токсичный паритет Спасибо автору за статью! Вспомнил подобную историю, только с точностью наоборот. Это немного другой крик души, т.к некоторые дизайнеры тоже люди и «художника обидеть может каждый». В такой среде, иногда, всё напоминает матч в Dote 2. Все вспоминают чужих м...

[Из песочницы] Игровая консоль stm32 Немного шутеров для stm32; как, зачем, что получилось. Предисловие Будучи поклонником «старой» школы шутеров с одной стороны и embedded-разработчиком с другой, я всегда испытывал интерес, как и почему авторам той эпохи удавалось воплощать новый жанр, требующий совершенно ...

Лучшие MMORPG 2019 года: Black Desert Mobile, Rangers of Oblivion и другие MMORPG — самый неоднозначный жанр мобильных игр. С одной стороны, разработчики уже давно поняли, что никакой «знакомый с ПК» опыт здесь не нужен: достаточно добавить знакомых элементов, авто-бой и можно выпускать. С другой, поняли они это в первую очередь из-за самих игроков...

VKWave — фреймворк для разработки ботов ВКонтакте Привет, Хабр! Сегодня я хочу рассказать о замечательной библиотеке для разработке ботов ВКонтакте с помощью языка программирования Python. VKWave VKWave — это фреймворк для разработки ботов ВКонтакте, написанный с помощью asyncio. Основные цели проекта — дать возможность ра...

Пишем тренажер слепой печати на чистом JavaScript. Часть 1 Здравствуйте! В преддверии старта курса «Fullstack разработчик JavaScript» один из наших авторов решил поделиться своим опытом создания тренажера для слепой печати. А мы же, в свою очередь, хотим показать вам данный материал. Всем привет! Сегодня я решил показать, как нап...

Переезжайте в YouTrack легко Привет, Хабр! Новая версия YouTrack от JetBrains включает в себя «приветственный набор» функций, которые помогут вашей команде освоить инструмент и максимально быстро втянуться в работу над проектами. Новый интерфейс для импорта задач и проектов упрощает миграцию данных в ...

[Из песочницы] Все этапы создания робота для следования по линии, или как собрать все грабли с STM32 Привет, Хабр! В этой публикации речь пойдет про мой опыт создания робота для соревнований, а именно следование по линии. Постараюсь рассказать все этапы от проектирования схемотехники и заказа печатной платы до алгоритма и программы. Гонка роботов по линии уже давно стала ...

Что заставляет чесать, где чешется: рассказывают ученые То, что боль, в том числе та, которую мы сами вызываем у себя сильным расчесыванием, на время подавляет зуд — явление общеизвестное. Однако группе ученых под руководством дерматолога Джила Йосиповича (Gil Yosipovitch) удалось отследить основные механизмы, лежащие в основе то...

ТрансТелеКом повышает доступность быстрого интернета на юге России Об исполнении первого этапа работ по подключению социально значимых объектов к сети передачи данных отчитался генеральный директор компании Роман Кравцов на совещании "Об итогах работы министерства информационных технологий и связи Ростовской области за прошедшие 5 лет,...

Встречайте чувашский язык в Яндекс.Переводчике: как мы решаем главную проблему машинного перевода Регионы России — это не просто границы на карте. В каждом регионе есть свои культурные традиции, во многих — свои языки. Машинный перевод мог бы помочь сохранять и применять эти языки — в частности, публиковать статьи в Википедии. Но как быть, если данных для обучения машинн...

Наш FunCode, или Как мы проводили конкурс для iOS-разработчиков В ноябре мы запустили конкурс для разработчиков FunCode iOS Сhallenge. Теперь, когда он завершился, эмоции утихли, а победители получили свои награды, мы рассказываем, как всё проходило. Читать дальше →

[Из песочницы] ConfigureAwait: часто задаваемые вопросы Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «ConfigureAwait FAQ» автора Стивен Тауб. Async/await добавили в .NET более семи лет назад. Это решение оказало существенное влияние не только на экосистему .NET — оно также находит отражение во многих других языках...

[Перевод] В двух словах: Лучшие практики Async/Await в .NET В преддверии старта курса «Разработчик C#» подготовили перевод интересного материала. Async/Await — Введение Языковая конструкция Async/Await существует со времен C# версии 5.0 (2012) и быстро стала одним из столпов современного программирования на .NET — любой уважающий ...

[Перевод] Мифы о useEffect Доброго времени суток, друзья! Представляю вашему вниманию перевод небольшой заметки Kent C. Dodds, в которой он делится своими соображениями относительно правильного использования хука «useEffect». Я обучил React тысячи разработчиков. Как до, так и после релиза хуков. О...

Киберспортивные стартапы и геймдев-студии приглашаются к участию в столичном проекте Game Innovators Организаторы программы Game Innovators помогут командам из game-индустрии и околоигровым стартапам организовать коммерческие и пилотные проекты, а также получить эдвайзера в лице лидера рынка. Это первая программа для всех направлений бизнеса в game-индустрии. Участвоват...

[Перевод] Советы и хитрости IntelliJ IDEA: 1. Сравнение файлов и папок От переводчика: В блоге Войтеха Рузички по программированию имеется 13 постов с тегом IDEA. Один из был переведен и опубликован на Хабре — Лучшие плагины IntelliJ IDEA. Он оказася довольно популярен и я решил попробовать перевести и другие посты об IDEA. Надеюсь будут полезн...

Авторы Heroes of Warland готовят мультяшный PvE-шутер Lootland Авторы Heroes of Warland и Medals of War, студия Nitro Games, готовят новый мультиплеерный шутер, который получит название Lootland и выйдет в 2020 году. Правда, пока что они показали только баннер игры, на основе которого можно предположить, что визуально проект будет похо...

Как сэкономить время и силы на внедрении стандартов безопасной разработки с помощью OWASP SAMM 5 марта 2020 года в офисе OZON прошёл очередной митап Московского отделения сообщества OWASP. Кажется, что получилось здорово, а краткий отчёт с материалами встречи был недавно опубликован на Хабре. В этом же посте представлен доклад oxdef. Продолжая серию экспресс-докладов...

Вышел новый релиз «Python для браузеров», встречаем Brython 3.9 Разработчики проекта Brython Python выпустили новый релиз, Brython 3.9. Сам проект позиционируется, как «Python для браузера». Он основан на Python 3 и выполняется на стороне браузера, причем для разработки веб-скриптов вместо JavaScript используется Python. Код проекта ...

Hackboard 2: одноплатник для разработчиков с x86-процессором за $99 У большинства одноплатных компьютеров самых разных производителей, включая Raspberry Pi, есть одна общая черта. Это ARM-процессор. Но далеко не всем разработчикам и любителям DIY-электроники такие платы подходят. На днях в продажу поступил одноплатный ПК Hackboard 2, кото...

Авто-очистка Сопла на Вашем 3D Принтере! ВСТРЕЧАЙТЕ Авто-очистка сопла на вашем 3D принтере! Всем привет! Рад сообщить, что сегодня закончили всю работу над Хардварной частью этого проекта. Сейчас идет работа над программной частью. Но думаю это не займет много времени.Это большой проект который мы делаем в месте с...

Пострадали Xiaomi, Pixel и OnePlus. Сбой Android выводит смартфоны из строя Пользователи в сети начали жаловаться на новую проблему со стабильностью работы операционной системы Android. Приложения случайным образом зависают. Ситуация может дойти до полного зависания смартфона, когда весь интерфейс не откликается на действия пользователя.  ...

Настройка роутера Zyxel Keenetic Lite Подключить роутер к интернету самостоятельно может каждый если перед ним будет подробная инструкция, но к сожалению далеко не все маршрутизаторы оснащены инструкцией на русском языке. В данном случае пользователи начинают искать информацию в интернете, и нужную для себя инфо...

[Перевод] 68 непрошеных советов Это перевод самого недавнего поста Кевина Келли. Сегодня мой день рождения. Мне 68. Хочется пододвинуть кресло-качалку и пораздавать советы юнцам. Вот 68 непрошеных советов, которые я предлагаю всем вам как подарок ко дню рождения. Научись учиться у тех, с кем вы не согла...

Этапы привлечения инвестиций в стартап от концепции до выхода на IPO 1  Идея Изначально, как единственному владельцу, автору идеи принадлежит 100% компании. Затем стоимость стартапа растёт с момента начала работы над проектом. 2  Соучредители После запуска проекта основатель привлекает к нему других сотрудников, из которых формирует...

Удалёнка для бизнеса. Показываем, рассказываем, подключаем Привет! Наш предыдущий пост был посвящен BeeFREE, нашему проекту удаленной работы, который мы запустили в 2016 году и продолжаем совершенствовать. Недавний перевод многих сотрудников на удаленку разные компании восприняли по-разному. У кого-то культура удаленной работы уж...

Многообещающая MMORPG Warhammer: Odyssey выйдет в начале 2020 года Мобильные геймеры, наверное, уже давно научились понимать, когда анонсированный продукт только кажется уникальным, являясь на самом деле очередным клоном чего-то популярного, а когда можно рассчитывать на что-то более-менее интересное. MMORPG Warhammer: Odyssey однозначно от...

[Перевод] Проект ELISA: Linux в Safety-Critical системах Представляем вам перевод пресс-релиза (февраль 2019) в котором анонсируется проект ELISA, который позволит включать Linux в системы, для которых критически важна безопасность. За наводку спасибо lingvo Arm, BMW Car IT GmbH, KUKA, Linutronix и Toyota присоединяются к прое...

Создаем калькулятор на Swift 5 В преддверии старта базового курса «iOS-разработчик» публикуем статью, которую написал наш внештатный автор. Всем привет! Прошло уже больше года с того момента, как появился релиз Swift 5, который принес разработчикам много нового. В этой статье я хочу поговорить о мобиль...

Эволюция декларативных UI-фреймворков: от динозавров к Jetpack Compose Проект Jetpack Compose привлёк много внимания в Android-мире, ещё когда был в альфа-версии. А недавно добрался до беты — так что теперь всем Android-разработчикам пора понимать, что он собой представляет. Поэтому мы сделали для Хабра текстовую версию доклада Матвея Малькова...

Обзор графических интерфейсов для Kubernetes Для полноценной работы с системой важно знание утилит командной строки: в случае с Kubernetes это kubectl. С другой стороны, хорошо спроектированные, продуманные графические интерфейсы могут выполнять большую часть обычных задач и открыть дополнительные возможности при экс...

Использование процессорной системы Nios II без процессорного ядра Nios II В прошлом блоке статей про комплекс для удалённой отладки Redd, я показал, что работа с ним – это не только работа с ПЛИС. Мало того, ПЛИС – это всего лишь очень интересная, но всё-таки весьма специфичная часть комплекса. Основная же его часть – мосты FTDI и прочие USB-шные ...

6 советов по продуктивности для программистов Хотя мы хотели бы думать, что занятость и продуктивность - это одно и то же, чаще всего это не так.

FOSS News №10 — обзор новостей свободного и открытого ПО за 30 марта — 5 апреля 2020 года Всем привет! Продолжаем обзоры новостей свободного и открытого ПО и железа (и немного коронавируса). Всё самое главное про пингвинов и не только, в России и мире. Продолжаем освещать роль Open Source разработчиков в борьбе с COVID-19, трижды порадовала Huawei, появилось д...

Роутинг в комплексных чат-ботах с Hobot framework Начав разрабатывать боты для Telegram несколько лет назад, я открыл для себя производительность, простоту и гибкость работы с ними как с частным случаем интерфейса командной строки. Эти характеристики, доступные сегодня многим — во многом заслуга популярного фреймворка tel...

Авторы MMORPG V4 и проекта Overhit анонсировали пошаговую RPG Project MX Студия NAT Games принадлежит популярному издателю NEXON Korea. Она может быть известна вам такими проектами как HIT, Overhit и недавняя MMORPG V4. Сегодня разработчики анонсировали новую игру под названием Project MX. В Корее ее будет издавать сам NEXON, а в Японии — Yostar,...

Проектирование в Confluence Всем привет! Меня зовут Маша, я работаю инженером по обеспечению качества в группе компаний Тинькофф. Работа QA предполагает множество коммуникаций с разными людьми из разных команд, а я к тому же была менеджером и лектором образовательных программ, поэтому моя карта комму...

История образовательного ПО: системы управления обучением и взлет интернет-образования В прошлый раз мы рассказали о том, как появление удобных ПК помогло эволюции образовательного ПО, в том числе и виртуальных преподавателей. Последние оказались достаточно продвинутыми прототипами современных чат-ботов, но внедрять их в массовом порядке так и не стали. Время...

Аркадная Rowdy City Wrestling с сюжетом выйдет на iOS и Android Разработчик Colin Lane любит реслинг. А также гольф. Но больше всего реслинг, да не простой, а аркадный и со своими прелестями. В 2015 студия Colin Lane Games выпустила Wrassling, который стал подпольным хитом на смартфонах. Спустя несколько лет на свет появилась Rowdy Wrest...

TTR: World Tour – шустрые микро-машинки Гоночные игры нечасто заглядывают на мобильные устройства. Разработчики с большей охотой выпускают разные платформеры, кликеры или «фермы». Однако авторы TTR: World Tour не только решили взяться за гонки, но и еще отдали предпочтение изначально платной модели распространения...

Как быстро и безопасно организовать удалённую работу сотрудников? Рассказываем о разных подходах: с VDI и не только С необходимостью удобно и безопасно организовывать удалённую работу своих сотрудников бизнес столкнулся давно. Но если раньше эту задачу можно было регулярно откладывать и продолжать обдумывать, то сейчас времени уже нет: «удалёнка» – главный тренд весны 2020 во всём мире. В...

Как помочь новому разработчику влиться в удаленную команду Привет, Хабр! Меня зовут Сергей Леонидов, я генеральный директор финансового маркетплейса Сравни.ру. В этой статье поделюсь собственным опытом и соображениями относительно адаптации удаленных разработчиков. Отмечу, что это крайне важный процесс как для компании, так и для ...

Пентест вебсайта с помощью Owasp Zap Сегодня защита веб-приложения имеет решающее значение, поэтому осваивать пентест инструменты приходится и самим разработчикам. О мощном фреймворке WPScan для пентеста WordPress мы уже писали, но сайты бывают и на других движках. Именно поэтому сегодня разберем более универс...

[Перевод] Введение в графовые базы данных SQL Server 2017 В преддверии старта курса «MS SQL Server Developer» подготовили для вас еще один полезный перевод. Графовые базы данных — это важная технология для специалистов по базам данных. Я стараюсь следить за инновациями и новыми технологиями в этой области и, после работы с реляци...

Эффективный поиск информации в работе В последнее время стал больше замечать, что люди не могут сами найти нужную информацию. Вместо того, чтобы искать ее, они начинают спрашивать в общих чатах или кого-либо напрямую. В большинстве случаев, это дополнительно отвлекает от работы и, как результат, какая-либо задач...

Как реализовать интеграцию с ЕСИА на Java без лишних проблем Долгое время основным способом идентификации граждан был обычный паспорт. Ситуация изменилась, когда в 2011 году по заказу Минкомсвязи была внедрена Единая система идентификации и аутентификации (ЕСИА), ― она позволила распознавать личность человека и получать о ней данные в...

[Перевод] «Kubernetes увеличил задержку в 10 раз»: кто же в этом виноват? Прим. перев.: Эта статья, написанная Galo Navarro, что занимает должность Principal Software Engineer в европейской компании Adevinta, — увлекательное и поучительное «расследование» в области эксплуатации инфраструктуры. Её оригинальное название было немного дополнено в пере...

Перфекционизм, отмена: как техническим специалистам писать статьи Цитата анонимного тимлида о том, как он обычно готовит текст: «Написание статьи технические специалисты обычно воспринимают так: автор сформулировал тему, немного подумал, сел и выдал текст сразу на чистовик. Естественно, в реальности все работает по-другому. Из-за этого &...

[recovery mode] Как при помощи большого монитора и консольной утилиты WLSDM смотреть за Oracle WebLogic Server На просторах утилит консольных расширений Oracle WebLogic Server встретилась одна очень полезная — WLSDM, как ее позиционируют сами авторы — утилита мониторинга WebLogic Server с большим набором возможностей. Если пойдете на сайт разработчика, увидите, что рядом лежит еще од...

Получите шанс выиграть iPhone 11 Pro Max после предрегистрации на A3: Still Alive Игровая компания Netmarble решила начать предрегистрацию на предстоящую глобальную версию своей MMORPG под названием A3: Still Alive. Разработчики обещают различные призы, которые варьируются от внутриигровые предметов до целого iPhone 11 Pro Max и других топовых девайсов. ...

Keyboa: клавиатуры на максималках для ботов в Telegram Боты - одна из особенностей Telegram, сделавших мессенджер столь популярным. А его встроенные клавиатуры дают разработчикам большую свободу взаимодействия с пользователями.Keyboa помогает создавать встроенные клавиатуры любой сложности для ботов, разработанных на базе pyTele...

Новая норма: как удаленная работа меняет бизнес-процессы По данным исследования OnePoll, 69% сотрудников считают себя более продуктивными, работая удаленно, а 83% уверены, что такой формат работы позволит им лучше сбалансировать работу и личную жизнь Современные сотрудники хотят сами решать, где им работать и как решать поставлен...

Как 5G поможет развитию отечественной экономики В исследовании детально проанализированы 44 новых цифровых сервиса, которые окажут серьезное влияние на традиционные индустрии: их бизнес-процессы, модели управления и монетизации. Важное преимущество исследования - взгляд на 5G со стороны корпоративного потребителя: по каж...

Angular для Vue разработчиков Сейчас во фронтенде среди фреймворков есть три явных лидера: Angular, React и Vue. Думаю, мы можем судить о любви разработчиков к проекту по количеству звезд на GitHub. На момент написания данной статьи у Vue уже 161 тысяча звезд, на втором месте находится React с 146 тысяча...

[Перевод] Провал ERP проекта (Liqui Moly, Отто и им подобным посвящается) Привет, Хабр! После того, как несколько моих коллег независимо друг от друга прислали линк к этой статье, мне подумалось, что, возможно, она будет полезна и для тех, кто не говорит по-немецки. Посему предлагаю Вашему вниманию перевод статьи из немецкой версии журнала CIO от...

Культура разработки: как оценивают производительность и эффективность (c) Практически с появления технологической отрасли в ней велась охота за «Белым китом» — метриками труда разработчиков. Возможно, само желание посчитать KPI программистов родилось из фразы, распространенной в традиционном бизнесе: «Вы не можете планировать, если не можете...

[Из песочницы] Комбинаторика в Python Стандартная библиотека python, начиная с версии 2.2, предоставляет множество средств для генерирования комбинаторных объектов, но в интернете мне не удалось найти ни одной статьи, которая подробно рассказывала бы о работе с ними. Поэтому я решил исправить это упущение. Читат...

[Перевод] Понимание CSS Grid: Создание Grid-контейнера Перевод «Understanding CSS Grid: Creating A Grid Container» Рейчел Эндрю Хотя технология CSS Grid стала поддерживаться некоторыми браузерами еще в 2017 году, у многих разработчиков пока не было возможности использовать её в своих проектах. Технология CSS Grid привносит множ...

[Из песочницы] Вывод текста на OLED дисплей с контроллером SH1106 по шине SPI через библиотеку HAL Здравствуйте, уважаемые читатели. В своих разработках на микроконтроллерах STM32, для вывода осмысленной информации, я пользуюсь OLED дисплеями на чипе SSD1306. В последний раз пришел ко мне 1,3" SPI модель по демократичной цене — около 200руб. Первое, что бросилось в г...

Браузер Google Chrome научится экономить заряд аккумулятора у Microsoft Компания Microsoft сумела хорошо поработать над функциями эноргосбережения в своём новом браузере Edge на базе движка Chromium.  Многие из этих трюков были внесены в «копилку» проекта с открытым кодом Chromium. Теперь один из разработчиков Google Chrom...

[Перевод] Вы правда знаете о том, что такое массивы? Там, где я тружусь, от веб-разработчиков ожидают знания PHP и JavaScript. Я, проводя собеседования, обнаружил, что достаточно задать всего один простой вопрос для того чтобы узнать о том, насколько глубоко разработчик понимает инструменты, которыми пользуется каждый день. Во...

[Перевод] Хватит импортировать JavaScript-пакеты целиком Часто ли вам доводилось импортировать в проект целый JavaScript-пакет, когда нужно было воспользоваться лишь очень немногими возможностями этого пакета? Вероятно, вы сможете вспомнить много таких случаев. Ярким примером пакета, который импортируют целиком, нуждаясь лишь в н...

УдАленка: как в Х5 планировали перейти на дистанционный формат работы А потом действительно перешли Х5 не сегодня задумалась о переводе сотрудников на удаленный формат работы – еще в 2019 году мы проводили пилот, который показал отличные результаты и планировался в «роллаут», ведь удаленка — одна из важных опций и возможностей работы в цифрово...

Авторы серии Faraway анонсировали приключение The Academy в духе Professor Layton Студия Pine, отметившаяся в первую очередь популярной серией головоломок Faraway, анонсировала новый проект под названием The Academy. Он должен выйти уже этой весной одновременно на 6 платформах: iOS, Android, PS4, ПК, Nintendo Switch и Xbox One. The Academy — это трехмерн...

[Перевод] Руководство по Deno: примеры работы со средой выполнения TypeScript Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «The Deno Handbook: A TypeScript Runtime Tutorial with Code Examples» автора Flavio Copes. В этой статье мы научимся работать с Deno. Мы сравним его с Node.js и создадим с его помощью простой RES...

Может ли смартфон измерить температуру? Как измерить температуру с помощью смартфона? Как известно, смартфоны имеют множество датчиков. Одни могут отвечать за определение позиции устройства в пространстве, другие отвечают за освещенность, регулируя яркость экрана. Но есть в смартфоне еще один вид датчиков — ...

[Перевод] В CodePen добавлена поддержка Flutter Сегодня (15 апреля 2020) мы рады сообщить, что CodePen, основная среда разработки для миллионов frontend разработчиков и дизайнеров, добавила поддержку Flutter! Для веб-разработчиков CodePen уже давно является отличным местом для обмена экспериментами по дизайну, новыми под...

Open source – наше всё События последних дней заставляют нас заявить позицию по новостям вокруг проекта Nginx. Мы в Яндексе считаем, что современный интернет невозможен без культуры open source и людей, которые инвестируют свое время в разработку программ с открытым кодом. Судите сами: мы все испо...

Создаем прогрессивное веб-приложение на ReactJS и размещаем его в Netlify и PWA Store Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод серии статей автора K G Prajwal, посвященных созданию Weather PWA на ReactJS, разворачиванию приложения в Netlify и его загрузке в PWA Store. React React — продукт Facebook. Это очень гибкая и эффективная J...

Mobius и WWDC: веселее вместе На днях Apple сообщила, что онлайновая WWDC пройдёт с 22 июня. А наша онлайн-конференция о мобильной разработке Mobius давно назначена на 22-25 июня, и получается «столкновение лбами». На первый взгляд может показаться так: одновременно пройдут два мероприятия с полезными д...

Машинное обучение на C#: введение в ML.NET ML.NET претендует на звание самой мощной библиотеки для машинного обучения на платформе .NET. Так ли это на самом деле? На вопрос отвечает Джефф Просайз. Джефф Просайз — один из создателей компании Wintellect, коллега по цеху знаменитого Джеффри Рихтера, автор более девят...

Евгений Варавва, разработчик в Google. Как описать Google в 5 словах Можно ли описать Goggle в нескольких словах? Компанию, в которой сотни подразделений, порой настолько экспериментальных, что вплотную приближаются к научной фантастике. Компанию, в которой работают сотни тысяч человек по всему миру. Наверное, Google — для каждого своей. Для...

[Перевод] Нововведения JavaScript ES2020 с простыми примерами Представляем вам перевод статьи из блога Carlos Caballero на сайте Medium.com. Ранее мы публиковали материал этого автора о функциях ES10, появившихся в 2019 году. Читать дальше →

«Виртуальные люди» NEON оказались цифровыми аватарами Как и ожидалось, дочернее предприятие компании Samsung, STAR Labs, представило технологию «искусственного человека» под названием Neon. По имеющейся сейчас информации можно прийти к выводу, что это всего лишь цифровые аватары. Официальный сайт и пресс-релизы не предлагают к...

Создание графики для nes/dendy Предыдущие мои статьи рассказывают о том как начать программировать под денди на ассемблере. Мы научились отрисовывать спрайты и background, так же мельком обсудили что такое таблица атрибутов и таблица имен, так же мы разобрались как прочитать контроллер. В тех статьях Я ис...

Разработка приложений для мобильных устройств Мобильные приложения создаются для облегчения жизни людей. Приложения разрабатываются под функциональные возможности гаджетов. Назначения и функционал программных приложений могут совершенно разными: различные сервисы, магазины, развлечения, онлайн-помощники и многое другое....

Как стать монстром продуктивности с помощью метода 90/30 Предприниматель Томас Оппонг рассказывает, как он открыл для себя ультрадианные ритмы и научился решать все свои важные задачи с утра.

Google хочет научить «Google Переводчик» языку жестов Перевод языка жестов может стать штатной функцией «Google Переводчика» Создать идеальный переводчик, который бы мог по-настоящему понимать контекст и не искал буквальные аналоги в языке, а мог составлять литературный перевод, скорее всего, невозможно. По крайней ме...

Elixir как цель развития для python async В книге «Python. К вершинам мастерства» Лучано Рамальо описывает одну историю. В 2000 году Лучано проходил курсы, и однажды в аудиторию заглянул Гвидо ван Россум. Раз подвернулся такой случай, все стали задавать ему вопросы. На вопрос о том, какие функции Python заимствовал ...

Comanche Shooter Shooter запускает открытую бета-версию в магазине Steam Comanche Shooter Shooter это видеоигра для любителей авиасимуляторов. Вам предстоит управлять боевым вертолетом и уничтожать соперников. Игра предлагает несколько режимов игры. Одиночный, многопользовательский и Team Deathmatch. Модернизируйте свой команче последними новинка...

Студенты помогут НАСА собраться на Луну Программа агентства «Артемида», в ходе которой люди вернутся на Луну в 2024 году, не сможет состояться без разного рода помощников-роботов, многие из которых будут выбраны в рамках программы Commercial Lunar Payload Services. Студенты, которые получили финансовую помощь от Н...

[Из песочницы] Windows 10 + Linux. Настройка GUI KDE Plasma для Ubuntu 20.04 в WSL2. Пошаговое руководство Введение Данная статья предназначена вниманию системных администраторов, которые подготавливают типовые рабочие места на компьютерах под управлением ОС Windows 10, в том числе для разработчиков ПО. Следует отметить, что существует определенная проблема, связанная с невозм...

[Личный опыт] Разработчик на ремоуте: как искать работу на биржах, и кому это подойдёт? Поработать с зарубежными заказчиками хочется, а переезжать в другую страну и сталкиваться со всеми трудностями релокейта — нет. Что делать? Вариант — искать проекты на удалёнке из той страны, где вы живёте. На&nbs...

Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета Google Переводчик стал лучше, даже если у вас нет интернета «Google Переводчик», некогда бывший одним из главных продуктов Google, сегодня практически не упоминается в интернете. То ли народ поголовно начал учить иностранные языки, то ли просто за другими разработками его ст...

Разработка приложений и Blue-Green deployment опираясь на методологию The Twelve-Factor App с примерами на php и docker Для начала немного теории. Что такое The Twelve-Factor App? Простыми словами, это документ призванный упростить разработку SaaS приложений, помогает тем что, осведомляет разработчиков и DevOps инженеров о проблемах \ практиках которые чаще всего встречались в разработке со...

[Перевод] Как я строил карьеру в Amazon, куда меня взяли по ошибке Сегодня я праздную пять лет работы в Amazon. За это время я передал в продакшн боле 500 000 строк кода, проводил инспекцию чужого кода более 500 раз, проектировал, разрабатывал, развёртывал и поддерживал масштабные системы, которыми пользуются тысячи клиентов со всего света....

[Перевод] Hyper-V для разработчиков под Windows 10 Hyper-V более известен как технология виртуализации серверов; однако, начиная с Windows 8, он также доступен в клиентской операционной системе. В Windows 10 мы значительно улучшили работу, сделав Hyper-V отличным решением для разработчиков и ИТ-специалистов.   Microsoft Hype...

[Перевод] Полное руководство по HTML-атрибутам data-* Представляем вашему вниманию перевод статьи, посвящённой использованию атрибутов data-*. Это — атрибуты, которые можно применять для удобного хранения в стандартных HTML-элементах различной полезной информации. Эта информация, в частности, может применяться в JavaScript и CS...

[Перевод] Полезные советы по Python, которых вы ещё не встречали. Часть 2 Недавно мы опубликовали перевод материала, в котором были приведены полезные советы для Python-программистов. У того материала есть продолжение, которое мы представляем вашему вниманию сегодня. Читать дальше →

[Перевод] Алгоритм быстрого и простого объёмного рендеринга Недавно я написал небольшой ShaderToy, выполняющий простой объёмный рендеринг, а затем решил опубликовать пост с объяснением его работы. Сам интерактивный ShaderToy можно посмотреть здесь. Если вы читаете с телефона или ноутбука, то рекомендую посмотреть эту быструю версию....

[Перевод] Visx — коллекция графических примитивов для React-приложений, созданная в Airbnb После 3 лет разработки и 2,5 лет использования в продакшн-проектах Airbnb, после переписывания кода на TypeScript, мы рады представить вам официальный релиз коллекции графических примитивов visx 1.0  (раньше она называлась vx). Вот — страница проекта на GitHub. Документацию ...

ELFийские трюки в Go В этой заметке мы научимся получать машинный код Go функции прямо в рантайме, распечатаем его с помощью дизассемблера и по пути узнаем несколько фокусов вроде получения адреса функции без её вызова. Предупреждение: ничему полезному эта мини-статья вас не научит. Читать даль...

Организация маркетплейса В нашей предыдущей публикации обсуждалось, что такое маркетплейс и его архитектура, также была упомянута it-инфраструктура. Сегодня речь пойдёт о организации проекта с нуля, текст будет более тезисным и распланированным. Материал полезен для того, кто уже пользуется маркетпл...

Как странный код скрывает ошибки? Анализ TensorFlow.NET Статический анализ – крайне полезный инструмент для любого разработчика, так как помогает вовремя отыскать не только ошибки, но и просто подозрительные и странные фрагменты кода, которые могут вызвать недоумение у программистов, которым пришлось бы работать с ним в будущем....

Российские разработчики представили два экзоскелета Разработчики из «Объединения Экзо Строителей» показали два новых проекта экзоскелетов. Обе системы были представлены на конкурсе образовательной программы «Вектор». Первый экзоскелет предназначен для предприятий, второй — для врачей, его еще предстоит дорабатывать. В пер...

[Из песочницы] Особенности установления соединения между участниками сетевой игры типа «равный к равному» Это сборник информации, которая мне понадобилась, чтобы реализовать этап установления соединения между участниками сетевой игры типа «равный к равному» (peer-to-peer) с использованием протокола UDP. Статья расчитана на начинающих разработчиков игр. Попытался написать такую ...

Удобные архитектурные паттерны Привет, Хабр! В свете текущих событий из-за коронавируса ряд интернет-сервисов стал получать увеличенную нагрузку. Например, одна из торговых сетей в Великобритании просто остановила сайт с онлайн-заказами, так как не хватило мощностей. И далеко не всегда можно ускорить серв...

5 альтернатив Node.js — и есть ли в этом смысл Node.js — не безупречный продукт, у него есть недостатки (использование JS?), некоторые из них тянулись еще с раннего этапа разработки из-за ошибочных решений, принятых Райаном Далем, о которых немного вспомнили в статье Как создатель node.js сам разочаровался в нем. Как э...

Unity + git = дружба: часть 1 джентльменский набор Система контроля версий git уже давно стала стандартом де-факто в мире разработки, но для большинства разработчиков на Unity не секрет, что существует ряд трудностей связанных с особенностями Unity, которые мешают эффективно использовать ее совместно с git. Вот список типи...

Монады как паттерн переиспользования кода В предыдущей статье мы обсуждали, почему функциональное программирование это совсем не то, что распиарено, и что оно совершенно не противоречит ООП, так, что даже сам Фаулер пишет про хороший ФП дизайн порождающий хороший ООП дизайн программы (и наоборот). Сейчас же я хочу ...

Обзор LifeAfter: Night falls. Выживание во всей красе Далеко не всем разработчикам мобильных игр удается привлечь внимание пользователей своими продуктами по одной простой причине — некоторые проекты просто не выдерживают критики. Однако если вы действительно хотите поиграть в нечто крутое и необычное, то у нас для вас отличные...

Игра Half-Life: Alyx готова к выпуску Группа разработчиков Valve рассказали подробности о том, как продвигает работа над игрой Half-Life: Alyx. Valve уверены что запуск игры состоится день в день. Все усилия направлены на исправление ошибок и недочетов. Half-Life: Alyx схожа с предыдущими частями игры и для про...

4 совета, которые помогут владельцам iPhone повысить продуктивность Современные смартфоны обладают внушительным набором функций, и iPhone не является исключением. Каждый пользователь использует мобильное устройство по-своему. Однако есть ряд универсальных советов, которые могут помочь повысить продуктивность практически любого человека.Читат...

«Тудурант» — менеджер задач, который заставляет примитивный мозг работать Буду краток: системы продуктивности типа GTD никогда не работают в долгосрочной перспективе. Я взял все самые сочные части разных методологий, соединил их, упростил — и теперь им пользуется более 5000 пользователей. В этой статье я описал весь процесс развития продукта от ид...

Небольшой вклад в борьбе Avalonia UI против зоопарка платформ Эта статья – результат проверки проекта Avalonia UI с помощью статического анализатора PVS-Studio. Avalonia UI – это кроссплатформенная платформа пользовательского интерфейса на основе XAML, с открытым исходным кодом. Это один из технологически значимых проектов в истории ....

5 полезных приложений для владельцев Mac Подборка действительно крутых приложений для Mac Приложениям, разработанным для Mac, зачастую не уделяется столько внимания, сколько программам для iPhone и iPad. Конечно, владельцев компьютеров Apple в разы меньше, чем пользователей ее мобильных устройств, однако это вовсе ...

[Из песочницы] PCI Express в ПЛИС V-й серии Intel: основы интерфейса и особенности аппаратных ядер Введение Знакомый многим интерфейс PCI Express или PCIe был доступен разработчикам систем на ПЛИС уже тогда, когда он только начинал распространяться в цифровой технике. В это время существовало решение, в котором программное ядро подключалось ко внешней микросхеме физическо...

Terminus — соревновательная игра и духовный наследник Counter-Strike и Magicka, альфа-тест 1-го января Инди-разработчики работают над интересным проектом под названием Terminus. Это онлайн-игра, где игроки разделяются на две команды по пять человек в каждой. Дальше они решают свои проблемы в динамичных схватках от первого лица. Если приводить сравнение, то разработчики указыв...

[recovery mode] CRUD операции с Entities в DialogFlow (C#) Вступление Совсем недавно я начал работу над новым проектом, который включал в себя работу с уже достаточно известным сервисом (AI) от Google — DialogFlow. Суть заключалась в том, что у нас был бот (Telegram) который работал с API нескольких сайтов, а сам же DialogFlow помог...

[Перевод] Создание тёмной темы для Stack Overflow 30 марта 2020 года разработчики Stack Overflow дали посетителям сайта возможность пользоваться бета-версией тёмной темы. Материал, перевод которого мы публикуем, посвящён рассказу о том, как создавалась тёмная тема Stack Overflow. Баннер на Stack Overflow, который позволяе...

[Из песочницы] Как правильно делать код-ревью? В жизни разработчика наступает момент, когда он начинает проводить код-ревью. Как правило, это один из признаков роста программиста: к его мнению начинают по-настоящему прислушиваться и доверять более серьезные задачи. Конкретный момент, когда разработчику предлагают занятьс...

[Перевод] Символы Unicode: о чём должен знать каждый разработчик Если вы пишете международное приложение, использующее несколько языков, то вам нужно кое-что знать о кодировке. Она отвечает за то, как текст отображается на экране. Я вкратце расскажу об истории кодировки и о её стандартизации, а затем мы поговорим о её использовании. Зат...

Настройка CI/CD в Plesk+Github Actions для проекта на Flask+Angular В этой статье я поделюсь своим опытом настройки CI/CD с использованием панели управления Plesk и Github Actions. Сегодня будем учиться деплоить простенький проект с незамысловатым названием «Helloworld». Он написан на Python-фреймворке Flask, с воркерами на Celery и фронтен...

YouTrack теперь с эмоциями Привет, я Лена из JetBrains! В текущей ситуации нам с командой YouTrack кажется особенно важным выполнять обещания по тому, что запланировано к выпуску на 2020. Поэтому рада представить YouTrack 2020.1, в котором такую радость и другие эмоции можно теперь выражать с помощью ...

[Из песочницы] Лайфхаки разработчикам от рекрутера Недавно на Хабр вышел перевод статьи «Оцениваем рекрутеров по холодным письмам». Примечание переводчика и 120 комментариев показывают, что тема болезненна для русскоязычных разработчиков, а рынок рекрутинга в IT токсичен. С одной стороны страдают разработчики: завал писем на...

Казуальная Summoners Era доступна в App Store и Google Play Summoners Era — это казуальная RPG от разработчиков из Zitga Studios. Сейчас состоялся глобальный релиз на мобильные платформы. Теперь игроки смогут собирать большое количество героев и участвовать в различных игровых режимах. Всего в игре представлено более 150 героев, каж...

[Перевод] Как начать заниматься Bug Bounty Друзья, в этом месяце Otus запускает набор на новый курс — «Безопасность приложений». В преддверии старта курса традиционно подготовили для вас перевод полезного материала. Как начать заниматься Bug Bounty? Этот вопрос весьма распространенный, и я продолжаю получать его в ...

[Перевод] Как мы оптимизировали наш DNS-сервер с помощью инструментов GO В преддверии старта нового потока по курсу «Разработчик Golang» подготовили перевод интересного материала. Наш авторитетный DNS-сервер используют десятки тысяч веб-сайтов. Мы ежедневно отвечаем на миллионы запросов. В наши дни DNS-атаки становятся все более и более распрос...

Избавляемся от рутины со своим плагином для PhpStorm Привет, Хабр! Я тружусь в команде Антиспама, и, как и у большинства бэкенд-разработчиков Badoo, большая часть времени у меня уходит на работу с PHP-кодом. С этой работой связано много специфических проблем и задач, которые можно решить или упростить. Когда мне надоело вруч...

Устройство расширений для браузера Firefox (WebExtensions) Для людей, работа которых связана с использованием сети Интернет, расширения браузера могут быть очень полезными инструментами. С помощью них можно избавить пользователя от повторения одних и тех же действий и лучше организовать рабочий процесс. Можно составить набор инструм...

Доступна предрегистрация на бета-тестирование MMORPG Icarus M: Riders of Icarus Icarus M: Riders Of Icarus — это мобильная MMORPG, которая на данный момент доступна только в Корее. Но времена меняются и избранные проекты выпускаются по всему миру. Студия VALOFE как раз решила так и сделать, открыв предрегистрацию на ЗБТ мобильной адаптации Icarus. После...

Гигантомания: почему современные игры так много весят? Те времена, когда видеоигры умещались на дискетах, давно прошли: сегодня средний размер проекта категории AAA составляет уже как минимум 50 гигабайт, а некоторые тайтлы вплотную подобрались к отметке в 200 ГБ. С одной стороны, это вызвано стремительным развитием графических...

Строим Telegram-бот в Яндекс.Облаке Сегодня из подручных материалов мы соберём в Яндекс.Облаке Telegram-бот с использованием Yandex Cloud Functions (или Яндекс-функции — для краткости) и Yandex Object Storage (или Объектное хранилище — для ясности). Код будет на Node.js. Однако, имеется одно пикантное обстоя...

Подборка 143 переводов эссе Пола Грэма (из 184) Пол Грэм — один из самых уважаемых людей среди ИТишников, основателей и инвесторов. Он первоклассный программист (написал два языка программирования), хакер, создатель дерзкого акселератора Y Combinator, философ. Своими помыслами и разумом Пол Грэм врывается в широкий спек...

Concurrent Mode в React: адаптируем веб-приложения под устройства и скорость интернета В этой статье я расскажу о конкурентном режиме в React. Разберёмся, что это: какие есть особенности, какие новые инструменты появились и как с их помощью оптимизировать работу веб-приложений, чтобы у пользователей всё летало. Конкурентный режим — новая фишка в React. Его зад...

Широкий выбор техники от Xiaomi и прочих брендов В наше время многие современные люди не представляют своей повседневной жизни без использования самой разнообразной техники. Сегодня у каждого человека есть огромное количество различных гаджетов. Речь идет о смартфонах, планшетных ПК, умных часах и так далее. Есть множество...

[Из песочницы] Android Remote Debugger — удаленная отладка Android приложений Отладка является важным этапом разработки программного обеспечения. Поиск и исправление ошибок позволяет разрабатывать качественные продукты. В данной статье я хочу поговорить об отладке только Android приложений. Android Studio предоставляет нам различные инструменты профил...

Презентация iOS 14 будет транслироваться на весь мир через iPhone Всемирная конференция для разработчиков Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) проводится с 1983 года. В этом году мероприятие пройдет в онлайновом формате 22 июня этого года. Ожидается, что на Worldwide Developers Conference 2020 компания Apple представит операци...

[Перевод] Как подготовить игру к портированию на ПК и консоли Преимущества кроссплатформенных игр уже долгое время обсуждаются в кругах геймеров, но мало освещаются в среде разработчиков. Существует не так много статей о базовых вещах, необходимых для создания кроссплатформенной игры. Тем не менее, кроссплатформенность сейчас находитс...

Как писать музыку на Python — помогут три тематические библиотеки (для специалистов разного уровня) Продолжаем тему музыкального программирования — ранее мы говорили о языках Csound, SuperCollider и Pure Data, а сегодня рассказываем Python и библиотеках FoxDot, Pippi и Music-Code. Читать дальше →

Стало известно, какие устройства Apple обновит до iOS 14 iOS 14 будет поддерживать огромное количество устройств, в том числе довольно старых Apple может по праву считаться лидером рынка мобильных устройств по длительности поддержки, предлагая программные обновления по 4-5 лет. Компания намеренно старается выпускать апдейты фирмен...

ZTools для Apache Zeppelin Zeppelin — это интерактивный блокнот, очень полюбившийся дата-инженерам. Он умеет работать со Spark и отлично подходит для интерактивного анализа данных. Проект недавно добрался до версии 0.9.0-preview2 и активно развивается, но, тем не менее, множество вещей всё ещё не реа...

Microsoft ♥️ Python Традиционно считается, что Microsoft хорошо поддерживает языки программирования на платформе .NET: C# или F#. Но это не совсем так — облако Azure поддерживает целый спектр языков, среди которых Python занимает почетное место. А если речь заходит о машинном обучении, то Pytho...

[Перевод] Малоизвестные, но популярные JS-фреймворки для фронтенда Не так давно мы, создавая динамические веб-приложения, использовали для работы с DOM чистый JavaScript или jQuery. С тех пор появилось много замечательных JavaScript-фреймворков и библиотек. Они помогают разрабатывать проекты, которые, по привлекательности и удобству, превос...

[Перевод] Разбираемся с launchMode Android Activity: standard, singleTop, singleTask и singleInstance Перевод статьи подготовлен специально для студентов продвинутого курса по Android разработке. Activity — это одна из самых ярких концепций в Android (самой популярной мобильной операционной системе с хорошо продуманной архитектурой управления памятью, которая отлично реал...

Пять приложений для тех, кто много печатает и работает с текстами Есть люди, для которых работа с текстами перестает быть просто чем-то необходимым и рутинным, вроде написания служебной записки на работе, и становится настоящим хобби, которому они посвящают свободное время. Для кого-то текст и есть работа. Тем более, что сейчас на этом мо...

[Перевод] Preload в php 7.4: Composer и выбор файлов для предзагрузки Мы в Badoo активно занимаемся переходом на PHP 7.4 и с большим энтузиазмом ждём возможности использовать новую функцию preload. Не так давно мы рассказывали о наших экспериментах с ней. Судя по всему, сообщество взбудоражено не меньше, чем мы. Разработчики фреймворков актив...

Windows Native Applications и сервис Acronis Active Restore Сегодня продолжаем рассказ о том, как мы вместе с ребятами из Университета Иннополис разрабатываем технологию Active Restore, чтобы позволить пользователю как можно раньше начать работу на своей машине после сбоя. Речь пойдет о нативных приложениях Windows, включая особеннос...

DRAW CHILLY — новая игра от автора Peace, Death! и Gun Done Разработчики проектов с говорящими названиями (Peace, Death! и Gun Done) выпустили новую игру, которая называется DRAW CHILLY. В главной роли здесь герой по имени Владимир, который по поручению Всадников Апокалипсиса вытягивает из Чистилища ошибочного попавших туда клиентов...

[Из песочницы] Как начать писать микросервис на Spring Boot, чтобы потом не болела голова Привет! Меня зовут Женя, я Java-разработчик в Usetech, в последнее время много работаю с микросервисной архитектурой, и в этой статье хотела бы поделиться некоторыми моментами, на которые может быть полезно обратить внимание, когда вы пишете новый микросервис на Spring Boot....

Авторы The Elder Scrolls: Legends приостанавливают разработку новых материалов для игры The Elder Scrolls: Legends — один из главных конкурентов Hearthstone. Это карточная игра по мотивам популярной серии ролевых игр Bethesda. Она вышла в 2017 году и с тех пор активно поддерживалась разработчиками за счет обновлений, привносящих новые механики и контент. Судя п...

Как писать техстандарт по защите информации для крупной компании Любая крупная компания со временем сталкивается с проблемой появления неразберихи в применяемых методах, способах и средствах защиты информации. Каждая компания решает проблему хаоса по-своему, но обычно одна из самых действенных мер — написание технического стандарта ИБ....

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...

Мобильный онлайн-переводчик В настоящее время каждый человек имеет доступ к интернету. Это возможно с современных устройств как планшет, мобильный телефон, персональный компьютер и так далее. На просторах интернета есть возможность найти абсолютно любую информацию, том числе и перевод текста. Как знает...

[Из песочницы] Ваш C# уже «функциональный», просто позвольте ему это Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи «Your C# is already functional, but only if you let it» автора Igal Tabachnik. Несколько дней назад я написал в Твиттере фрагмент кода C#, реализующий FizzBuzz, используя некоторые из новых «фичи» в C# 8....

Ученые научились доставлять человека в любую точку мира менее, чем за час Генерал-лейтенант ВВС США в отставке Стивен Кваст рассказал о том, что США имеет в запасе определенные наработки, способные предоставить стране заметное преимущество, в том числе в случае военных действий. Так, американские ученые разработали технологию, способную доставить ...

Duolingo: улучшение на 1% каждую неделю Конечно, все это уникально для компании Duolingo, но стратегический подход компании может помочь разработчикам с совершенно разными задачами.

Spring-анимации во Vue Привет, Хабр! Мне давно хотелось добавлять в любые проекты Spring-анимации. Но делал я это только для React-проектов с помощью react-spring, так как не знал ничего другого. Но наконец я решил разобраться, как оно все устроено и написать свою реализацию! Если вы тоже хоти...

Обнажённая электроника — бесплатные фото без СМС и регистрации Привет, Интернет. В процессе работы над проектом Nude Electronics Art я сделал достаточно качественные фотографии электронных плат и решил поделиться ими со всеми. Вы можете скачать их бесплатно на сайте Pixabay, в том числе для коммерческих целей. Коллекция будет потихонь...

На каких площадках можно обучиться продажам и маркетингу? Современный бизнес трудно представить без глубоких маркетинговых знаний и навыков продаж. Профессия интернет-маркетолога востребована и способна приносить хороший доход. При этом очное обучение не всегда возможно и удобно. Развитие интернет технологий дает возможность получи...

Анонс. Как научиться проходить собеседование в Google Завтра, в 20:00 на нашем ютуб-канале выступает Ава Катушка, ментор в Verbetcetera. Verbetcetera — буткамп для тех, кто хочет подготовиться к интервью в Большой пятерке — Google, Amazon, Facebook, Apple и Microsoft. Менторы Verbetcetera распределены по 5 странам, уже работа...

Лучшая программа для дизайна квартир и домов На сегодняшний день с помощью уникальных программ можно самостоятельно создавать дизайн интерьера для своего дома или же использовать её в работе. Компания AMS Software уже много лет радует своих пользователей качественным и оригинальным программным обеспечением. На сайте ht...

Выкладка go pet проекта на VPS Привет, Хабр! Меня зовут Артем Желтак, я teamlead, а также преподаватель курса “Разработчик Golang” в OTUS. В преддверии старта нового потока курса, хочу поделиться с вами своей авторской статьей. Я верю, что Golang прекрасен, но в мире еще много php и других проектов рабо...

Управление хаосом: наводим порядок с помощью технологической карты Изображение: Unsplash Всем привет! Мы инженеры-автоматизаторы из компании Positive Technologies и занимаемся сопровождением разработки продуктов компании: поддерживаем весь сборочный конвейер от коммита строчки кода разработчиками до публикации готовых продуктов и лицензи...

Поиграли в CarX Rally – надежда публики на достойные гонки или треш? Мы решили опробовать CarX Rally и понять, насколько обещания разработчиков в промо материалах правдивы и стоит ли игра того, чтобы тратить на нее своего времени. Первое что бросается в глаза – ужасный интерфейс, который вырос в глубинах поверхностных гайдов о том, как создав...

Видео Live! Badoo Localization Meetup 21 апреля Неделю назад прошел Live! Badoo Localization Meetup. Для нас это первая встреча на такую тему, да еще и в онлайн-формате. Отдельные секции по локализации редко встречаются на конференциях, поэтому собрать вместе четырех спикеров и больше 100 заинтересованных слушателей был...

[Перевод] Анализ скорости распространения COVID-19 и публикация результатов на dstack.ai Предисловие переводчика Всем привет, давно ничего не писал на Хабр, но тут появился повод. Я довольно много лет проработал в области анализа данных и самая важная вещь, которую я понял за это время — в анализе данных очень не хватает инструментов, самых разных инструментов...

[Перевод] HTTP-заголовок Feature-Policy и контроль поведения веб-страниц в браузерах Существует одна совершенно бесподобная методика, позволяющая держать производительность веб-проекта под контролем. Она заключается во внедрении в процесс разработки механизмов, результаты работы которых хорошо заметны. Эти механизмы нацелены на то, чтобы всегда напоминать пр...

Обзор работы «Learnability Can Be Undecidable» Эта статья является моим вольным пересказом работы Learnability can be undecidable, Shai Ben-David, et al. Недавно на Хабре вышла статья Машинное обучение столкнулось с нерешенной математической проблемой, которая является переводом одноименного обзора в Nature News статьи Ш...

Ресурсное планирование. Часть 4.1. Прежде чем делать ресурсный план Ресурсное планирование отдельно взятого проекта — большая тема, и мы её поделим на несколько частей. В первой части мы рассмотрим задачи, которые надо решить, информацию, которую надо собрать и решения, которые надо принять при подготовке к ресурсному планированию. А во вто...

Как бесплатно получить Warcraft III: Reforged и Resident Evil 3 Как известно, покупка лицензионного контента – это отличный способ помочь разработчикам создавать в будущем еще более потрясающие во всех отношениях игры, а также способ дать им понять, что у их творений имеются преданные поклонники, ради Сообщение Как бесплатно получить Wa...

MIG S6 – российский защищённый смартфон за 69 419 рублей Российский разработчик корпоративных мобильных решений Mobile Inform Group анонсировал современный промышленный смартфон под названием MIG S6. Новинка способна выполнять любые бизнес-задачи в самых суровых условиях эксплуатации. Главным образом MIG S6 предназначен для…

Топ-3 HTML-элемента, которые мы забыли Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Top 3 HTML elements that we forgot» автора Stas Melnikov. Недавно я прочитал спецификации и понял, что мы используем ограниченный набор HTML-элементов. Поэтому хотел бы рассказать о трёх элементах, которые мы забыли,...

Миллиард операций в базе данных за 0.3 секунды. Не сравнивайте OLTP с OLAP, а QuestDB с PostgreSQL Очень часто за свой 15летний опыт работы разработчиком ПО и тимлидом я сталкиваюсь с одним и тем же. Программирование превращается в религию — редко кто пытается внедрять технологии на основе разумного выбора, аргументированно, с учетом ограничений, возможностей переносимост...

Неочевидные факты о коллекциях в Magento 2 Привет! Меня зовут Павел и я занимаюсь бэкенд разработкой. Сегодня мы рассмотрим коллекции в Magento 2 (далее — M2). Несмотря на кажущуюся простоту реализации и интуитивно понятное назначение, эта сущность таит в себе несколько неочевидных подводных камней, которые влияют на...

Статический генератор сайтов Hugo. Фронтенд реалии В 2020 практически весь мир фронтенда заполонили Javascript фреймворки. Только и слышно о React, Angular, Vue и иногда в далеких просторах можно услышать тихий шепот «Svelte». Разработчики умело используют эти инструменты для создания крутых продуктов, но есть и «динозавры» ...

Нейросеть с нуля своими руками. Часть 1. Теория Здравствуйте. Меня зовут Андрей, я frontend-разработчик и я хочу поговорить с вами на такую тему как нейросети. Дело в том, что ML технологии все глубже проникают в нашу жизнь, и о нейросетях сказано и написано уже очень много, но когда я захотел разобраться в этом вопросе, ...

[Из песочницы] Классификация Deep Sky объектов и их наблюдение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию адаптированный перевод статьи «Deep Sky Objects and Their Observation» с любезного резрешения автора. Интересная статья, классифицирующая объекты Deep-Sky, описывающая их разную природу образования. Также данная публикация дает край...

Синхронизация времени без интернета Помимо tcp/ip, существует множество способов синхронизация времени. Некоторые из них требуют лишь наличие обычного телефона, в то время, как другие требуют дорогостоящего, редкого и чувствительного электронного оборудования. Обширная инфраструктура систем синхронизации вре...

[Из песочницы] Анатомия каналов в Go Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Anatomy of Channels in Go" автора Uday Hiwarale. Что такое каналы? Канал — это объект связи, с помощью которого горутины обмениваются данными. Технически это конвейер (или труба), откуда можно считывать или ...

Apple выпустила релизную версию iOS 13.3.1. Что нового iOS 13.3.1 вышла спустя всего три этапа бета-тестирования Минувшая осень была особенно богатой на обновления iOS. С момента выхода iOS 13 компания Apple выпустила не только несколько патчей с исправлениями, но и три вполне себе функциональных апдейта, содержащих ряд значимых...

Интервью из мира хостинга: Boodet.online Меня зовут Леонид, я — разработчик сайта Поиск VPS, поэтому в силу своей деятельности интересуюсь историями становления и развития различных компаний из сферы хостинговых услуг. Сегодня хочу представить интервью с Данилом и Дмитрием — создателями хостинга Boodet.online. Они ...

Разработчик Platinum Games открывает студию игр в Токио Штаб-квартира компании Platinum Games находится в Осаке. Компания решила расширятся, открыв новый офис в городе Токио. Токийская студия возглавит проект Project G.G, которая находится на стадии разработки. Собственных средств у компании не очень много, и она всегда получал...

Apple нашла новый способ избавить macOS от вредоносного софта Apple ужесточает требования к разработчикам под macOS Софт является движущей силой любой операционной системы. Не обновления или патчи с баг-фиксами, а именно софт. Не будь его, и платформа будет считаться мёртвой, ведь, если без апдейтов ещё можно обойтись, то без приложени...

В режиме пробного запуска на Android вышла аркадная гонка Hellrider 3 Hellrider и Hellrider 2 — это популярные аркадные гонки, в которых вы на разных видах транспорта мчитесь по проложенным трассам и сражаетесь с разного рода врагами, стараясь сделать это не только эффективно, но и зрелищно, используя различные устройства, замедление времени и...

Проброс USB-портов из Windows 10 для удалённой работы Когда человек много лет рыл бункер и запасал там продукты, он должен испытывать глубокое моральное удовлетворение, если бункер понадобился. Он будет довольный заявлять: «А я говори-и-и-ил!» То же касается и того, кто делал запасы продуктов в кладовой, когда все закупались в ...

Организация удаленного доступа средствами Fortinet В нынешних условиях все больше компаний задумываются, как перевести сотрудников на удаленную работу. В свою очередь мы решили им помочь и написали подробные инструкции по настройке удаленного доступа на базе решения FortiGate: Удаленный доступ с помощью IPsec VPN Удаленн...

Конструктор мостов и плеер для айфона: скидки в пятницу 24 января В конструкторе мостов мы в свое время провели очень много времени Каждый день мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или ...

Как совершить транзакцию в Nest.js Во множестве случаев разработчики должны использовать транзации при совершении различных операций на сервере. К примеру - перевод денег, либо другой измеримой ценности, да много чего еще. При таких операциях очень не хочется получить ошибку, которая прервет процесс и нарушит...

Использование Intel Processor Trace для трассировки кода System Management Mode Эта статья посвящена тестированию возможности использования технологии Intel Processor Trace (Intel PT) для записи трассы в System Management Mode (SMM) режиме. Работа была выполнена в рамках Summer Of Hack 2019. Автор работы: @sysenter_eip. Большинство использованных инст...

Разработчики соцсети «Аура» решили закрыть проект С социальной сетью, основанной на технологиях искусственного интеллекта, в «Яндексе» начали экспериментировать весной 2019 года. Команда разработчиков социальной сети «Аура», 49% которой принадлежит «Яндексу», решила закрыть проект. «Последние полгода проект 'Аура&...

[Перевод] Выбираем лучший бэкенд-фреймворк 2021 года Недавно мы опубликовали статью, автор которой размышлял о том, какой язык программирования, JavaScript, Python или Go, лучше всего подойдёт для бэкенд-разработки в 2021 году. Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод ещё одного материала того же автора. Здесь он пытает...

Еще раз про многомодульность Android-приложений Разбивка монолитного Android-приложения на модули не нова, и такой способ организации кода встречается все чаще. Мы уже затрагивали эту тему на встрече, посвященной лучшим практикам работы с модулями среди коллег. Собрали этот опыт, опробовали на нашем проекте и хотим подели...

[Перевод] Как добавить уведомления в реальном времени в Laravel с помощью Pusher Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Framework Laravel». Современный веб-пользователь ожидает быть информированным обо всем, что происходит в приложении. Вы бы не хотели быть тем веб-сайтом, у которого нет хотя бы раскрывающегося списка уведомлений, к...

Успешный бизнес: как это получается у социальных предпринимателей Центр «СОЛь» и «Теплица социальных технологий» приглашают на серию вебинаров с представителями социального бизнеса. О том, как помогают технологии и как можно увеличить социальный эффект, расскажут Елена Горохова и Никита Никишкин, авторы проектов «Посади лес» и «Убиратор»....

[Перевод] Новые фронтендовые библиотеки на периферии React Привет, Хабр! Сегодня мы хотели предложить вам интересный текст о том, как развивается фронтенд в наше время, вернее, по мысли автора — после React. Вероятно, пост мог бы быть и объемнее, поэтому, если автор напишет продолжение — мы также постараемся не упустить и перевести...

Глобальный спутниковый интернет — есть ли вести с полей? Широкополосный спутниковый интернет, доступный любому жителю Земли в любой точке планеты — это мечта, которая постепенно становится явью. Раньше спутниковый интернет был дорогим и медленным, но вскоре все поменяется. Занимаются реализацией амбициозного в хорошем смысле ...

[Перевод] Тесты Ферма и Миллера-Рабина на простоту Салют хабровчане! Сегодня мы продолжаем делиться полезным материалом, перевод которого подготовлен специально для студентов курса «Алгоритмы для разработчиков». Дано некоторое число n, как понять, что это число простое? Предположим, что n изначально нечетное, поскольку в ...

На мобильных вышла красивая головоломка Maze Machina от автора Card Crawl и Card Thief Ровно по расписанию состоялся релиз Maze Machina — очень стильной головоломки от разработчики по имени Arnold Rauers, которого вы можете знать по карточным Card Thief и Card Crawl. Вы играете за крошечного героя, который оказывается в лабиринте вместе с враждебно настроенны...

По Assassin's Creed снимут сериал Разработчик игр Ubisoft и онлайн-кинотеатр Netflix анонсировали сериал по играм линейки Assassin's Creed. Сейчас авторы проекта ищут шоураннера.

Digest MBLTdev: Новости для iOS разработчиков №251 В течение недели топовые iOS-разработчики собирают для нас интересные и полезные ссылки на статьи, необходимые для прочтения каждому начинающему и опытному разработчику. В каждом выпуске – новости, коды, инструменты, дизайн и прочее.

Digest MBLTdev: Новости для iOS разработчиков №250 В течение недели топовые iOS-разработчики собирают для нас интересные и полезные ссылки на статьи, необходимые для прочтения каждому начинающему и опытному разработчику. В каждом выпуске – новости, коды, инструменты, дизайн и прочее.

Digest MBLTdev: Новости для iOS разработчиков №249 В течение недели топовые iOS-разработчики собирают для нас интересные и полезные ссылки на статьи, необходимые для прочтения каждому начинающему и опытному разработчику. В каждом выпуске – новости, коды, инструменты, дизайн и прочее.