Ролевую игру Disco Elysium начали переводить на русский язык и оптимизировали для слабых ПК

Приключение Baldur's Gate: Descent Into Avernus для настольной ролевой системы D&D выйдет на русском языке уже в этом году Многие в предвкушении выхода Baldur’s Gate 3 и пристально следят за каждой новостью от Larian Studios. С момента выхода прошлой части прошло уже 20 лет, и не все помнят и знают, что же происходило в городе Врат Балдура и какое место он занимает в истории Dungeons and Drago...

Как включить переводчик в Safari в macOS Big Sur Интересной возможностью для всех любителей веб-серфинга с выходом macOS Big Sur (инструкция по установке и обзор) станет работа надстройки в Safari, призванной «на лету» переводить сайты с одного языка на другой. Встроенный переводчик поможет отобразить контент зарубежной ст...

Русские субтитры появятся в Yakuza: Like a Dragon уже сегодня Издательство Sega по запросу портала GameMAG подтвердило дату выхода обновления для своего криминального ролевого боевика Yakuza: Like a Dragon, которое добавит в игру русские субтитры. О том, что Yakuza: Like a Dragon (впервые в серии) обзаведётся текстовой локализацией, ещ...

На iOS вышла олдскульная RPG Queen's Wish: The Conqueror на 50 часов геймплея Студия Spiderweb славится своими олдскульными ролевыми играми с упором на историю и ролевую составляющую. Самые популярные серии разработчиков — Avernum и Avadon. С релизом последней игры студия запускает новую серию. Queen's Wish: The Conqueror — это такое же ролевое приклю...

Порно-игра Subverse теперь доступна на русском языке Порно-игра Subverse вышла в Steam 26 марта и почти сразу взлетела на вершину популярности. Квестовая игра с обилием откровенных сцен пошлого юмора и пародии на знаменитые саги, вроде Mass Effect понравилась многим игрокам, хоть и была относительно небольшой из-за всего нес...

Вопросы развития открытого образования на русском языке обсудят участники Всероссийского семинара 12 и 13 марта 2020 года состоится Всероссийский семинар, на котором будут рассмотрены итоги проектов и программ по развитию русского языка, реализованных в 2019 году в рамках ведомственной целевой программы «Научно-методическое, методическое и кадровое обеспечение обучения р...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

Презентации WWDC и Platforms State of the Union доступны с субтитрами на русском языке Русский язык впервые включён в список языков, на которые переводятся основные события конференции WWDC. Перевод содержит точные термины, названия элементов пользовательского интерфейса и многое другое.

Мобильная стратегия Stellaris: Galaxy Command теперь доступна во всем мире и на русском языке Мобильная Stellaris: Galaxy Command вышла в режиме бета-теста еще осенью прошлого года, но получила массу критики со стороны игроков. Проект не имел ничего общего с масштабной и комплексной стратегией разработчиков из Paradox. А чуть позже и вовсе оказалось, что это всего ли...

Crusader Kings III: настоящая игра престолов Crusader Kings III – это The Sims в Средневековье, симулятор игры престолов, практическое пособие к учебнику истории за 7 класс, поле бесконечных экспериментов и потрясающий генератор забавных историй. Crusader Kings III Жанр стратегия, ролевая игра Платформы Windows, macOS,...

Анонсирована ролевая игра Stray Blade 505 Games анонсировала новую ролевую игру под названием Stray Blade. Станьте искателями приключений и отправьтесь в путешествие по древней долине вместе со своим спутником в ролевом экшене Stray Blade. Узнайте историю забытой долины и овладейте волшебными силами, ...

Google научился переводить с татарского. Google Translate впервые за четыре года расширил поддержку языков Компания Google объявила о расширении языковой поддержки для сервиса Google Translate (Google Переводчик).  Теперь Google Переводчик может работать с текстами на таких языках: руанда, ория или одия, татарский, туркменский и уйгурский. На этих языках ...

Ролевая игра Genshin Impact с открытым миром выйдет 28 сентября Китайская студия miHoYo подтвердила выход ролевой игры Genshin Impact с открытым миром. Выход состоится 28 сентября на ПК, Android и iOS состоится. Версия для Nintendo Switch все еще находится на стадии разработки. Многие пользователи сравнивают игру с The Legend of Zelda: B...

Ролевая игра Pathfinder: Wrath of the Righteous выходит на Kickstarter Студия Owlcat Games, разработчики ролевой игры Pathfinder: Wrath of the Righteous объявили о выходе со своим проектом на краудфандинговую платформу Kickstarter. Кампания по сбору денег стартует 4 февраля 2020 года. Создатели сообщили, что...

Легкости перевода. Cisco Webex получит поддержку русского языка Уже в начале 2021 года платформа для корпоративных коммуникаций Cisco Webex научится вести синхронный перевод видеоконференций с иностранного на русский язык и составлять протокол встречи для русскоязычной аудитории. Это – только одна из более чем 50 инноваций, которые компа...

Яндекс.Переводчик освоил чувашский язык В Яндекс.Переводчике появился чувашский язык. Теперь все желающие могут переводить слова и фразы с чувашского на 97 языков и обратно. Сервис доступен на сайте и в мобильном приложении. Чтобы научить машину переводить, нужны параллельные тексты — одни и те же, но на разных яз...

[Перевод] Подготовка экосистем Dart и Flutter к переходу на null safety Поезд null safety мчится вперёд, уже почти официально анонсирован Flutter 2.0 (подключайтесь к предстоящему Flutter Engage), экосистема Dart тоже не стоит на месте. Мы перевели на русский язык новость из официального блога Dartlang и настоятельно рекомендуем вам переводить с...

Корпоративный мессенджер Slack обзавёлся русским интерфейсом Корпоративный мессенджер Slack пользуется довольно высокой популярностью. К сожалению, русскоязычным пользователям ранее приходилось довольствоваться английским языком интерфейса. Но теперь Slack станет более доступным для пользователей из России и ряда других стран благодар...

Масштабная распродажа ролевых игр в GOG. Скидки до 90% В сервисе GOG проходит распродажа игр в жанре RPG. Лучшие ролевые игры можно получить со скидкой до 90%. Читать полную статью

Как я устал от JavaScript и создал свой собственный язык программирования За свою карьеру я успел поработать со множеством языков программирования. Писал flash-игры на ActionScript 3 и Android-игры на Java, сервера на Java, Scala и NodeJS (JavaScript), скрипты на Python, веб и мобильные приложения на React (JavaScript). И на каком бы языке я не пи...

[Перевод] PEP 257 на русском. (Соглашение о Docstrings) Привет, Хабр. Бывают моменты, когда тебе хочется максимально погрузиться в язык и понять все его тонкости. В случае Python один из лучших способов это сделать — читать на официальном сайте документацию и PEP-ы. В своё время я этого не делал, поскольку не мог понять многих «т...

Ghost of Tsushima будет полностью переведена на русский язык «Призрак Цусимы» — теперь только так.

Ascent выйдет в 2021 году на всех платформах Студия Neon Giant занимается разработкой увлекательной ролевой игры Ascent. Новая игра предложит 60 кадров в секунду в разрешении 4K для консоли Xbox Series X. Ascent представляет собой ролевую научно-фантастическую игру в стиле киберпанк. Игра основана на движке Unreal E...

Вышла EVE Echoes — мобильная версия знаменитой ММО-игры про космос Доступна на русском языке на iOS и Android.

Alchemy Star от Tencent набрала 1 млн предрегистраций, Arknights начинать бояться? Разработчики ролевой игры Alchemy Star объявили через Twitter-аккаунт о том, что их игра перешагнула отметку в 1 млн предрегистраций. Из-за этого на старте серверов все получат внутриигровую валюту и «специальную мебель». Это будет изометрическая ролевая игра с элементами ст...

9 отвратительных заимствований в русском языке Иногда иностранные слова только портят нашу речь. Особенно если у них есть русский аналог.

RPG-игра Alaloth: Champions of the Four Kingdoms появится в этом году Польский разработчик All in продемонстрировал возможности новой ролевой игры Alaloth: Champions of the Four Kingdoms. Тизер предлагает ознакомиться с игрой. Созданием персонажа и игровые возможности. Это ролевая игра действие которого происходит во времена средневековья. ...

Star Renegades – война паралельних миров Тактическая ролевая стратегия Star Renegades от Massive Damage во многом схожа с предыдущей игрой студии, пошаговым симулятором выживания на заброшенной космической станции Halcyon 6 Starbase Commander. Фантастический сеттинг, пошаговые бои, элементы roguelike, пиксель-арт. ...

Microsoft добавила три новинки в Xbox Game Pass Microsoft добавила три игры в Xbox Game Pass. Эти игры будут доступны для Xbox One и ПК. Подписчики Xbox Game Pass смогут играть в Final Fantasy XV, Wolfenstein: Youngblood и Death Squared. Final Fantasy XV - видео игра в жанре ролевого боевика будет доступна для игры...

Для экшена Grimvalor вышло обновление с переводом на русский язык и режимом «Новая игра+» В начале этого месяца студия Direlight выпустила свой экшен Grimvalor на Nintendo Switch, но мобильные версии забрасывать не собирается. Так, в App Store и Google Play появились обновление, которое добавляют в игру режим «Новая игра+». Он позволит игрокам заново отправиться ...

В августе выйдет дополнение The Tides of Oblivion для ролевой игры Pascal's Wager На прошлой недели мы уже писали о предстоящем дополнении The Tides of Oblivion для ролевой игры Pascal's Wager. Теперь стало известно, то оно выйдет 20 августа. Ждать осталось меньше месяца. Стоимость дополнения будет составлять примерно 220 рублей. В нём найдётся множество...

Вебинары Lightware – впервые на русском языке Компания Lightware впервые на русском языке начинает серию вебинаров, подготовленных специально для российского рынка. Первый вебинар состоится 21 мая в 14:00 по московскому времени. Всех нас волнует новое ближайшее будущее. Какие появятся проекты ...

Moonlighter вышла на Андроид, но не во всех странах Moonlighterпоявилась в Google Play, но не во всех странах. Это точно не понравится фанатам проекта из СНГ. Студия 11 bit запустила ролевую игру Moonlighter, только в пробном запуске. Стоимость игры составляет около 753 рублей, если переводить с иностранной валюты. Вы всё пр...

Видеоигра The Legend of Heroes: Zero no Kiseki доступна в демо-версии с переводом на английский язык The Legend of Heroes: Zero no Kiseki представляет собой ролевую игру разработанную компанией Nihon Falcom. Изначально игра поддерживала только японский язык. Команда переводчиков Geofront, долгое время работала над переводом игры. Игра The Legend of Heroes: Zero no Kiseki ...

Анонсирован сиквел хардкорного платформера Super Fowlst 2, релиз 26 мая Super Fowlst— минималистичный, но довольно хардкорный мобильный платформер, выполненный в духе Super Meat Boy. Он вышел на iOS и Android еще в 2018 году, а теперь разработчики готовят полноценное продолжение. Super Fowlst 2 визуально не сильно отличается от оригинала, но по...

BroKB Emulz — русскоязычная клавиатура для эмуляторов DosBox/Bochs/LBochs на Android-телефоне При программировании на телефоне программ под DOS или под Windows в эмуляторах существует проблема ввода русского текста - клавиатура, которой вы только что набирали русский текст в обычных андроид программах, не будет вводить никакой текст в эмуляторы. Эмуляторы, как правил...

Порно-игра Subverse была взломана в день своего выхода 26 марта вышла эротическая ролевая игра Subverse. Новинка находится в раннем доступе и стоит 515 рублей в Steam. Но по информации портала Crack Watch игру уже успели взломать и теперь она вовсю распространяется на торрентах. Читать полную статью

Как локализовать ругательства в фильмах и компьютерных играх: три разных подхода В кино и компьютерных играх матерятся очень много. Особенно, в англоязычных — там ругательства уже стали частью массовой культуры и воспринимаются вполне нормально. В фильме «Волк с Уолл-стрит» слово «fuck» использовали целых 569 раз — по 3,16 слов за минуту. Если перевест...

В разработке Broken Roads принимает участие Colin McComb из Black Isle Studios Broken Roads — это ролевая игра, которая очень сильно напоминает вселенную Fallout и Wasteland. Проект интересен еще и потому, что в разработке принимает участие «ветеран» RPG из студии Black Isle Studios (Colin McComb). Он работал над Fallout 2, Planescape: Torment, Wastel...

22 января для Cultist Simulator выйдет DLC Dancer и появится поддержка русского языка Cultist Simulator— очень яркий представитель категории «игр не для всех». При этом те, кто с ней успешно знакомятся, остаются в полнейшем восторге. В прошлом году проект вышел на мобильных и получил достаточно высокие оценки от игроков на всех платформах. Судя по всему, в ф...

Опыт конвертирования кода C# в код Rust Постановка задачи Код на языке C# нужно перевести в код на Rust. Точнее, требуется такая процедура перевода (разработка продолжается на C#), чтобы в любой момент можно было получить работающий код на Rust. Эту задачу я решал для языков Java, Python, JavaScript и PHP, написав...

Hernia, Preservative, Сrest, Absent и другие 60 английских слов, которые часто переводят неверно Наш язык имеет немало заимствованных слов. Иностранные слова в оригинале на самом деле могут иметь совсем другие значения, чем слышимые и употребляемые нами. И таких примеров довольно много. А иногда настоящий перевод в нашем языке эволюционировал и стал означать нечто связа...

Приключенческий хоррор The Coma 2: Vicious Sisters выйдет в мае на PS4 и Nintendo Switch The Coma — популярное приключение с элементами хоррора, которое можно охарактеризовать и как визуальную новеллу, и как квест. На мобильных пока выходила только первая часть с подзаголовком Cutting Class, а вот продолжение, The Coma 2: Vicious Sisters, сейчас представлено тол...

Про фразовые глаголы Фразовые глаголы английского языка гораздо проще, чем кажутся. Они работают точно так же, как в русском языке приставки. Выдающийся советский актёр Зиновий Гердт, узнав однажды о недостойном поступке, совершённом знакомым ему писателем, сказал: «Разрешите с вами раззнакомить...

Полезные команды Siri для iPhone на русском языке Виртуальная помощница Siri впервые появилась на смартфоне iPhone 4s в 2011 году. С тех пор она получила массу новых опций и обучилась русскому языку. ♥ ПО ТЕМЕ: Как объяснить Siri, кто является вашим другом, братом, женой, детьми и т.д. и для чего это нужно. Полезна Siri не ...

Приложение EZ Optimizer поднимает fps в Cyberpunk 2077 на слабых системах Один из фанатов ролевого боевика Cyberpunk 2077 с ником CodeZ1LLa выложил в открытый доступ программу EZ Optimizer. Она была написана энтузиастом собственноручно и значительно поднимает частоту кадров в последнем творении CD Projekt RED....

Новый кинематографичный трейлер MMORPG Dragon Raja 29 февраля на мобильных состоится глобальный релиз MMORPG Dragon Raja — игры, которая в момент релиза на китайском языке в прошлом году заинтересовала многих поклонников жанра. Уже тогда можно было понять, что разработчики делают большую ставку на историю, и это можно просл...

Google Assistant теперь может читать веб-страницы и переводить их на 42 языка Компания Google начинает внедрение функции чтения статей для своего виртуального помощника Google Assistant. С её помощью ассистент сможет читать вслух веб-страницы. Эта возможность была анонсирована на выставке CES в январе. Чтобы использовать эту функцию, пользователи могу...

На iOS вышла ролевая игра Otherworld Legends с элементами рогалика Ролевых игр мало не бывает. Совершенно недавно вышло новое дополнение для Pascal's Wager, а в сентябре должна выйти ожидаемая Genshin Impact. Студия ChillyRoom выпустила свою ролевую игру — Otherworld Legends. Для неё не вышел официальный трейлер, зато можно посмотреть игро...

В Google Переводчике для Android появился новый режим с поддержкой русского языка Приложение «Google Переводчик» для Android получило свежее обновление с поддержкой новой функции на русском языке, объявила компания Google. Впрочем, это, скорее, даже не функция, а целый режим, поскольку при его активации приложение переключается с текстового фор...

Мобильная MOBA Arena of Valor от Tencent вышла на iOS и Android в России Компания Tencent официально запустила одну из самых популярных MOBA на мобильных, Arena of Valor, в России и с русским языком. Она также стала доступна в некоторых странах Ближнего Востока и Северной Африки, включая Египет, Израиль и другие. Напомним, что оригинальный релиз...

Chernobyl Liquidators Simulator — симулятор аварии на Чернобыльской АЭС с паркуром Издатель PlayWay может наводить смуту среди геймеров. На наших радарах он появился, когда анонсировал симулятор пророка Моисея. С тех пор было много анонсов и мало релизов. Теперь появилась надежда — издатель анонсировал Chernobyl Liquidators Simulator. Игру позиционируют ка...

В Epic Games Store бесплатно раздают игры The Escapists и The Wolf Among Us Магазин цифровой дистрибуции Epic Games Store устроил очередную бесплатную раздачу игр для своих пользователей. На этой неделе предлагается возможность получить игру The Escapists, разработанную компанией Mouldy Toof Studios и выпущенную в 2015 году, а также проект The Wolf ...

Нейросети Яндекса научились переводить видео на английском языке Функция будет доступна для пользователей Яндекс.Браузера.

Детективная ролевая игра Disco Elysium может запускаться на компьютере 10-летней давности Детективная RPG-игра Disco Elysium теперь может запускаться на компьютере 10-летней давности. Ее разработчик - эстонская студия ZA/UM выпустила обновление, которое все игровое сообщество сразу окрестило как «обновление для рабочего класса». Подробнее об этом читайте на THG.r...

6 августа выйдет странная головоломка Puss! на мобильные устройства Некоторые игры прямо созданы для того, чтобы их стримить. Разработчики головоломки Puss! видимо знают об этом, поэтому решили создать кошмар для людей пожилого возраста и эпилептиков. Игра точно зайдёт тем, кто всегда ищет «чего-то другого». Puss! вышла на PC ещё в 2018 год...

Griftlands: трое против обстоятельств Скажем честно, мы прозевали выход из Раннего доступа карточной RPG Griftlands от горячо любимой редакцией Klei Entertainment. Причина вполне уважительная – у этой игры было слишком много релизов. Griftlands Жанр карточная игра, RPG Платформы Windows, Nintendo Switch, PlaySta...

Язык R для пользователей Excel (бесплатный видео курс) В связи с карантином многие сейчас львиную долю времени проводят дома, и это время можно, и даже нужно провести с пользой. В начале карантина я решил довести до ума некоторые проекты начатые несколько месяцев назад. Одним из таких проектов был видео курс "Язык R для пол...

YouTube научился переводить названия, описания и субтитры в роликах на язык пользователя Google стал адаптировать YouTube для удобного просмотра на родном языке.

Русский акцент в английском: основные особенности и как от него избавиться Сегодня в русскоговорящих странах английский язык учат очень активно. Чаще всего с первого класса школы или даже детского садика. Но это вообще никак не мешает большинству наших соотечественников говорить на английском с махровым русским акцентом. Давайте разберем его о...

Состоялся релиз мистического сюжетного приключения Beyond This Side Издатель Crescent Moon Games сообщил о релизе мобильного сюжетного приключения Beyond This Side. Первую его часть разработчик самостоятельно выпускал некоторое время назад, а теперь игрокам предлагают сразу два эпизода. Выход третьего запланирован на лето этого года. Игра пр...

Платная версия шутера Alien Shooter 2 - Reloaded вышла в App Store Студия Sigma Team вслед за недавним запуском в Google Play выпустила обновленную версию шутера Alien Shooter 2 с подзаголовком Reloaded и в App Store. Обновление представляет собой всего лишь премиум-версию игры без внутриигровых покупок. Ранее она распространялась как «Леге...

[Из песочницы] DevOps инструменты не только для DevOps. Процесс построения инфраструктуры автоматизации тестирования с нуля Часть 1: Web / Android Примечание: данная статья является переводом на русский язык оригинальной статьи «DevOps tools are not only for DevOps. Building test automation infrastructure from scratch». Однако все иллюстрации, ссылки, цитаты и термины сохранены на языке оригинал...

Аутенти(фи?)кация Некоторые термины, заимствуемые из английского, входят в русский язык с нарушением всех языковых правил. Характерный пример из 90-х — слово флуд, непохожее ни на транскрипцию [flʌd], ни на транслитерацию flood. Более свежий пример — биткоин: окончание -оин характерно для хим...

Бонусы в Русском Вулкане: что нужно знать Во время игры пользователи казино Русский Вулкан испытывают настоящий восторг - на этом сайте воплощается в жизнь их стремление к победе.

70 интересных фактов об IT-технологиях, о которых вы могли не знать В нашей подборке Вы найдете много интересной информации из самых разных отраслей – компьютерные технологии, смартфоны, социальные сети, игры и не только. ♥ ПО ТЕМЕ: Как правильно произносить Xiaomi на русском и что обозначает это слово.   70 интересных фактов об IT-техн...

На мобильных вышел point and click квест Secret Files 3 В конце марта студия Animation Arts Creative выпустила в App Store игру под названием Secret Files 3. Это третья часть серии приключенческих квестов, которая вышла в Steam еще в далеком 2012 года. Сегодня состоялся ее релиз в Google Play. Прошлые части доступны на обеих плат...

Пятничный опрос: Поговорим о языках Всем привет! Сегодня у нас будет очень простой опрос на тему языков. Как вы знаете, у нас есть большой отряд волонтёров, которые переводят интерфейс браузера Vivaldi на несколько десятков языков. Между тем, иногда пользователи предпочитают работать исключительно с англоязыч...

HeroQuest DIY HeroQuest - это настольная ролевая игра, которая была выпущена в 1989 году (+ несколько дополнений, которые выходили в середине 90-х), после этого не переиздавалась. Стоимость оригинальной коробки с игрой на eBay начинается от 200 долларов (некомплект, плохое состояние), сре...

Эмулятор RPCS3 позволяет запустить игру Dante’s Inferno на компьютере Dante’s Inferno видеоигра в жанре слэшер с элементами ролевой игры. Игра разработана компанией Visceral Games и издана компанией Electronic Arts. Dante’s Inferno имеет много схожего с популярной игрой God of War. Игра запускается на компьютере через эмулятор PS3 RPCS3. Игра ...

Заяц убивает котов в экшене Cat Killer, что это такое и на какие платформы? Есть заяц по имени Кей. В его сказочный мир попало много грозных котов и теперь он должен их уничтожить. Такой сюжет у игры Cat Killer. Геймплей изометрический, управление сенсорное. Мы находимся в фэнтези-мире, при этом заяц может стрелять из лазерного пистолета. Какую-то ч...

Игра Project A теперь официально называется Valorant Игра Project A от Riot Games называется теперь официально Valorant. Разработчики Riot Games раскрыли официальное название игры вместе с первым геймплейным роликом, в котором показан полноценный матч. Valorant это тактический шутер 5×5 с уникальными персонажами. Среди особ...

Стартовала предрегистрация на гача-RPG Disney Sorcerer’s Arena со знакомыми персонажами Год назад стало известно о мобильной игре Disney Sorcerer's Arena, которую вместе с Disney создает компания Glu. Недавно разработчики запустили предварительную регистрацию на официальном сайте, что может указывать на приближающийся релиз. Главной особенностью игры станет во...

Одна из причин слабого российского IT-экспорта — незнание английского Русские «не очень открыты, не улыбаются и, конечно, не говорят по-английски. Даже в бизнесе — меня очень удивило, что большинство людей не говорят по-английски даже в технологических компаниях...

В Apple TV+ появились первые фильмы с русским дубляжом. Как их посмотреть Спустя почти год после официального запуска Apple TV+ в России в сервисе стал появляться контент с дублированным русским переводом. Ранее дубляж был доступен только для детских шоу, теперь же с переводом можно посмотреть несколько фильмов и, вероятно, вскоре Apple либо лока...

Facebook объявил о приобретении Sanzaru Games Facebook объявил о приобретении Sanzaru Games. Студия разработк игр выпустила в октябре 2019 года игру Asgard's Wrath, которая использовала виртуальную реальность. Сколько потратила Facebook на приобретение студии, не известно. Asgard's Wrath — ролевая игра от первого...

The Outer Worlds. Сравнительное тестирование видеокарт Продолжаем серию обзоров с разбором производительности главных игр ушедшего 2019 года. Недавно мы публиковали развернутое тестирование видеокарт в Borderlands 3 и Gears 5, на очереди The Outer Worlds. Это ролевая игра от Obsidian...

Алгоритм Google BERT научился обрабатывать запросы на русском языке Ранее он работал только с английским

The_Otherside — микс из пошаговой RPG и настольной игры в Apple Arcade На прошлой неделе база сервиса Apple Arcade пополнилась проектом Neversong, а теперь авторы What The Golf?, которую многие считают одной из лучших игр в библиотеке, представили новенькую The_Otherside. Это микс из пошаговой RPG и настольной игры, в которой вы занимаетесь те...

Epic Games бесплатно раздает Kingdom Come: Deliverance Epic Games запустила новую раздачу игр в своем магазине. На этот раз под раздачу попала игра Kingdom Come: Deliverance и Aztez. Игра Kingdom Come: Deliverance и Aztez это средневековая ролевая игра с акцентом на реалистичность, где пользователю придется побывать в шкуре про...

Хорошие и позабытые RPG - Venetica, Kingdoms of Amalur, Dungeon Siege и другие В ролевых играх игрок управляет одним или группой персонажей. Главной отличительной особенностью этого жанра игр являются группы характеристик персонажа, которые можно прокачивать разными способами. Стандартно это уровень жизни, уровень манны или магии, уровень ловкости, и е...

[Перевод] Multi-Target в Albumentations Этот текст — это перевод блог поста Multi-Target in Albumentations от 27 июля 2020. Автор есть на Хабре, но переводить текст на русский поленился. И этот перевод сделан по его просьбе. Я перевела на русский все, что можно, но какие-то технические термины на английском зву...

Игры, оптимизированные для Xbox Series X, будут помечаться специальным значком Сегодня, 7 мая 2020 года, Microsoft проведёт очередное мероприятие Inside Xbox, в рамках которого сторонние разработчики игр продемонстрируют геймплей на грядущей игровой консоли Xbox Series X. В частности, Ubisoft покажет игровой процесс Assassin’s Creed Valhalla. Игры от ...

Summer Catchers — красивое дорожное приключение для iOS и Android Издатель Noodlecake Studios объявил о релизе приключения Summer Catchers на iOS и Android. Это «роад трип аркада» от студии Face IT. В игре пиксельная, но очень детализированная, созданная вручную картинка с массой деталей и приятными эффектами. Игровой процесс построен на ...

Игровой сервис Playkey и польская Edge NPD создали виртуальный магазин для изучения поведения покупателей Ранее Playkey предоставляла свои серверы владельцам слабых компьютеров для запуска игр в облаке, а теперь впервые предложила решение для бизнеса.

Игру про распространение эпидемий начали убирать из магазинов приложений В начале текущего года игра Plague Inc. набрала небывалую популярность: всё из-за вспышки коронавируса, которая началась в Китае. Теперь же эту игру про распространение эпидемий начали убирать из магазинов приложений.

JRPG The Last Remnant вышла в App Store и Google Play Square Enix выпустила ролевую игру The Last Remnant в App Store и Google Play. На мобильных платформах тайтл обойдется в $20 и потребует iOS 13 или минимум Android 7.0. Встроенных покупок в игре нет. Отметим, что The Last Remnant представляет собой JRPG. В центре сюжета R...

В Epic Games Store бесплатно раздают игры Kingdom Come: Deliverance и Aztez Новый уикэнд – новая бесплатная раздача игр от магазина цифровой дистрибуции Epic Games Store. На этой неделе пользователям предлагается возможность получить сразу две игры: Kingdom Come: Deliverance и Aztez. Kingdom Come: Deliverance – это масштабная ролевая игра в открытом...

Как пользоваться встроенным в iOS 14 переводчиком Компания Apple добавила в обновлённую версию iOS новое встроенное приложение — «Перевод». Оно способно переводить фразы на разные языки и озвучивать перевод.

Каков ты, русский опен сорс? В 2017-м году, когда я жил в Одессе (Украина), на украинском IT-портале DOU (аналог Хабра) опубликовали анализ наиболее активных "украинских" open source разработчиков: GitHub-акаунти українських ІТшників: хто в ТОПі. Я не попал в рейтинг, хотя по некоторым парамет...

ВКонтакте автоматически расшифрует голосовые сообщения и сделает доступными для поиска "ВКонтакте начала тестировать распознавание голосовых сообщений на русском языке и вскоре предложит для этой функции собственную технологию. Пока используется сторонняя технология расшифровки текста. В разработке собственной ВКонтакте счёл одной из главных проблем распознава...

Garmin представляет новый видеорегистратор Dash Cam Tandem Он принимает голосовые команды на 6 языках, но русский язык будет доступен немного позже.

Сервис NVIDIA GeForce Now добавляет в библиотеку 18 игр Библиотека NVIDIA GeForce Now каждый четверг добавляет игры. В этот раз компания NVIDIA добавила 18 игр, включая бейсбольный симулятор Super Mega Baseball 3 и пошаговую ролевую игру ATOM RPG Trudograd. Список игр ATOM RPG Trudograd Super Mega Baseball 3 Aven Colony Ba...

Тест старых игр на очень слабом компьютере - Core i5 2500 & ASUS GT 430 Попытка понять:можно ли "убить время" за игрой в старые игры на очень слабом компьютере, если эти самые игры тебе очень нравятся. А также анализ производительности системы: i5-2500 с видеокартой GT 430

Гарри Поттер и Сливочное пиво, или Как переводить авторские неологизмы с английского на маггловский 20 лет назад впервые вышла на русском языке легендарная книга «Гарри Поттер и философский камень». На полки книжных магазинов попала малоизвестная на русскоговорящем рынке история про «мальчика-который-выжил». Джоан Роулинг придумала в своих книгах огромное количество ав...

11 веб-сервисов и приложений для изучения русского языка Эти проекты подготовят вас к экзамену или просто помогут грамотно писать и говорить.

Обзор Paper Mario: The Origami King. Ролевое приключение в бумажном мире Если вы считаете, что все игры про Марио являются платформерами, где надо прыгать по головам грибоподобных монстров, то вынужден разочаровать: есть еще файтинги, гонки, вечеринки, различные головоломки и даже полноценные ролевые игры. Именно к последним и относится серия Pap...

Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета Google Переводчик стал лучше, даже если у вас нет интернета «Google Переводчик», некогда бывший одним из главных продуктов Google, сегодня практически не упоминается в интернете. То ли народ поголовно начал учить иностранные языки, то ли просто за другими разработками его ст...

The Elder Scrolls VI находится на ранней стадии разработки Официальный анонс игры The Elder Scrolls VI был представлен в 2018 году. С этого момента не было никакой информации об игре и на какой стадии она находится. Над проектом работает компания Bethesda Softworks. Компьютерная ролевая игра является шестой основной частью в сери...

Авторы Gothic в следующем году представят новую ролевую игру ELEX 2?

Awowed — новая фэнтезийная ролевая игра от Obsidian Фанатам The Elder Scrolls может понравиться.

Функция-конвертер для отправки сообщений на русском языке в Телеграмм из Микротик РоутерОС Мессенджер Телеграмм крайне удобен для уведомления о работе IT-оборудования, чем активно пользуются СисАдмины. Популярные WhatsApp и Viber поддерживают API но в них нет встроенной технологии создания своих ботов. РоутерОС известной компании Микротик не позволяет штатными с...

Для ПК-версии The Elder Scrolls Online вышло DLC «Мрачная буря» Компания Bethesda Softworks и студия ZeniMax Online представили дополнение «Мрачная буря» для многопользовательский ролевой игры The Elder Scrolls Online. В честь выхода DLC разработчики опубликовали геймплейный трейлер.   Дополнение добавило в игру пару...

Стартовала предрегистрация на яркий шутер Juicy Realm в App Store, забирайте игру со скидкой 4 мая на мобильных выйдет шутер Juicy Realm, который уже пару лет представлен на компьютерах. Накануне релиза разработчики запустили предварительную регистрацию, предоставив игрокам возможность приобрести проект со скидкой. В Juicy Realm вас ждут 9 персонажей с уникальными ...

Ролевая игра Ys IX: Monstrum Nox выйдет в феврале 2021 года Издательство NISA подтвердила дату выхода игры Ys IX: Monstrum Nox. Игра была разработана разработчиком Nihon Falcom. Игра выйдет в Северной Америке и Европе в феврале 2021 года на консоли PlayStation 4. Версия для ПК и Nintendo Switch появится летом 2021 года. В игре буду...

В сети появилась ролевая игра на тему SEO Алексис Сандерс из Merkle разработала обучающе-развлекательную игру на тему SEO, которая получила название «Search». Найти её можно по ссылке. «Search» – это ролевая игра. В ней герой путешествует по миру поиска, попутно отвечая на вопросы, связанные с SE...

Аниме и пошаговые бои: Состоялся пробный запуск ролевой игры Tensura: King of Monsters Студия Hoolai Game выпустила ролевую игру Tensura: King of Monsters. Здесь мы участвуем в пошаговых боях с персонажами из аниме «О моём перерождении в слизь». По сюжету японский офисный работник становится жертвой убийства и после этого он перерождается в фэнтези-мире в виде...

Объявлены системные требования Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin CAPCOM поделилась информацией о предстоящей ролевой игре Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin. Игра уже получила страницу в сервисе Steam. Запуск Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin запланирован на ПК и Nintendo Switch. Игра доступна для предварительного заказа, а офи...

У некоторых пользователей Edge Chromium устанавливается на неправильном языке Сегодня состоялся официальный релиз нового браузера Microsoft Edge на базе Chromium, который вы уже можете скачать с официального сайта. Однако запуск прошёл не совсем гладко. Некоторые пользователи сообщают о том, что браузер устанавливается на другом языке. Компания Micro...

8 ёмких английских слов, которых не хватает в русском языке Кажется, перевести их одним словом просто невозможно. Если у вас всё-таки получилось, делитесь своими вариантами в комментариях.

[Из песочницы] Конфуций и Маргарита Вступление Соревнований по машинному обучению как и платформ, на которых они проводятся, существует немало и на любой вкус. Но не так часто темой контеста является человеческий язык и его обработка, еще реже такое соревнование связано с русским языком. Недавно я принимал у...

13 треш-шутеров игр на лето 2020 для слабых ПК Игры бывают разные, хорошие и плохие, высокобюджетные и дешевые. Существует группа треш-шутеров. Это стрелялки от первого или третьего лица, которые проходятся за несколько часов, и на которых экономили на всем.

За что иностранцы любят и ненавидят русский язык Изучающие русский рассказывают, почему шипящие звуки сводят с ума, слово «тапочки» ласкает слух, а сложные падежи учат смирению.

Строим ролевую модель управления доступом. Часть вторая, «строительная» Пост, который вы сейчас читаете, – продолжение статьи о том, как правильно выстроить в крупной компании ролевую модель управления доступом пользователей к различным системам. Напомним: построение ролевой модели – это скорее процесс, чем результат, и первую часть нашей дилоги...

EVGA объяснила проблемы с GeForce RTX 3090 в игре New World дефектами пайки Спустя полтора месяца EVGA поведала причину выхода из строя видеокарт GeForce RTX 3090, которое наблюдалось в бета-версии многопользовательской ролевой игры New World. Инженеры компании исследовали более двух десятков сгоревших карт и пришли к...

Одна из лучших игр прошлого года, Disco Elysium, выйдет на Nintendo Switch Одной из самых важных игр прошлого года стала Disco Elysium. Дебютный проект эстонской студии ZA/UM успели сравнить с Planescape: Torment, вручить массу наград за повествование и назвать лучшей в номинациях «Лучшая RPG» и даже «Лучшая игра года». Некоторое время назад разра...

Про перевод «сфер» Про «сферы» Не знаю, как вас, а меня корёжит, когда «в сфере» переводят на английский in the sphere. В этой статье я как раз поговорю об этих всяких сферах и сразу дам спойлер — слова sphere вы нигде в примерах не увидите. Примерно в половине случаев эта фраза вообще не пере...

Google переводчик теперь переводит лекции в реальном времени Компания Google показала новую функцию переводчика, позволяющую переводить длинные лекции в режиме реального времени. Новую функцию можно будет использовать даже для перевода длинной речи. Для запуска функции пользователю потребуется подключение к Интернету, так как перево...

Бывшие сотрудники Blizzard и Epic Games заняты созданием ролевой игры с механиками Minecraft Уже интригует, но вменяемых подробностей нет.

В Epic Games Store можно бесплатно забрать Kingdom Come: Deliverance и Aztez Очередная пятничная раздача игр от Epic Games Store. Kingdom Come: Deliverance — это сюжетная ролевая […]

Лучшие RPG десятилетия по версии Metacritic Подборка отличных ролевых игр для домашних консолей и компьютеров.

Samsung ускорит работу памяти в смартфонах 2020 года Летом Samsung объявила о начале выпуска микросхем памяти типа LPDDR5, оптимизированных для эффективной работы 5G и искусственного интеллекта на будущих смартфонах. По сравнению с модулями предыдущего поколения LPDDR4X, новая память повышает быстродействие в полтора раза. Теп...

В Google Translate появились новые языки С 2016 года компания Google не добавляла в переводчик не одного языка. Теперь разработчики компаний Google обновили сервис переводчики тем самым добавив новые языки. Теперь Google переводчик обзавелся следующими языками: татарский, одия, киньяруанда, туркменский и уйгурский...

В GOG началась бесплатная раздача ролевой игры Tower of Time Впрочем, оценить уникальность за более чем полтора года смогли немногие.

Игра Dragon Ball Z: Kakarot продана тиражом более 1,5 миллиона копий Игра была выпущена 17 января 2020 года компанией CyberConnect2. Она представлена на ПК, PS4, Xbox One. Игра Dragon Ball Z: Kakarot использует движок Unreal Engine 4. Dragon Ball Z: Kakarot это ролевая экшн-игра, франшизы Dragon Ball. В игре доступен одиночный режим. Чем...

Surface Duo SDK теперь доступен для macOS На прошлой неделе компания Microsoft выпустила предварительную версию Surface Duo SDK для Windows, а теперь опубликовала и версию для операционной системы macOS. Набор средств разработки (SDK) позволяет разработчикам начать оптимизировать свои приложения для корректной рабо...

[Перевод] Релиз Dart 2.10: на шаг ближе к null-safety Команда языка Dart постепенно приближается к одному из самых мажорных релизов — null-safety. Эта фича есть у многих лидеров рынка, включая Kotlin и TypeScript. По понятным причинам этот релиз нельзя сделать в виде рубильника: одним днём и простым апдейтом. Набравшее скорост...

А что, если без Python? Julia для машинного обучения и вообще Мы всегда хотим писать код быстро, но за это приходится платить. На обычных высокоуровневых гибких языках можно быстро разрабатывать программы, но после запуска они работают медленно. Например, чудовищно медленно cчитать что-то тяжелое на чистом Python. Си-подобные языки раб...

Мрачная action RPG Pascal's Wager выйдет на Android во втором квартале 2020 года После того как разработчики грядущей action RPG Pascal's Wager выступили на мероприятии Apple с демонстрацией игрового процесса игры, многие предположили, что на Android проект ждать не стоит. Чуть позже на официальном сайте появилась неактивная кнопка Google Play, но никаки...

СКИДКА (749р → 379р) Обзор игры Baldur’s Gate 2: Enhanced Edition для iPhone и iPad Для множества геймеров со всего мира серия игр Baldur’s Gate вызывает особые ностальгические чувства. Именно она стала одной из основополагающих игр, определивших дальнейшее развитие жанра RPG. Baldur’s Gate была выполнена по второй редакции правил настольной ролевой игры Du...

Разработана новая игра про самураев Samurai Jack Разработчки Soleil, создатель игры Naruto для Boruto: Shinobi Striker, представила трейлер к новой игре Samurai Jack. Это ролевая игра в стиле хак-н-слэш. Игра будет использовать ту же графику, что и в мультсериале. Трейлер показывает нам, оригинальный внешний вид главного...

Как играть в современные игры на высокой графике на слабом ПК? Проблемы призваны решить облачные игровые сервисы. В век быстрого развития цифровых технологий очень сложно угнаться за последними играми — нужно...

DeepFake своими руками - знакомимся с пакетом DeepFaceLab DeepFaceLab - бесплатное ПО от российского разработчика iperov, которое можно использовать для замены лиц в видео (с инструкцией на русском языке и английском языке). Доступна для скачивания на Github и rutracker.org.

«Трилогия о воине» Майкла А. Стэкпоула — первое русское издание художественной классики BattleTech 35 лет истории разрушительных сражений и изощренных интриг. Эстетика космического средневековья и «новые рыцари» — мехвоины, управляющие гигантскими боевыми машинами. Пять Великих домов, стремящихся укрепить и расширить свою власть над планетами. Династические браки, масшт...

Для Hearthstone вышло крупное обновление с новыми героями для режима Battlegrounds За последнее время карточная игра Hearthstone, а вместе с ней и популярный режим в стиле автобатлера, Battlegrounds, заметно обновились. В крупном обновлении появились первый новый класс с момента запуска, защита от копий в набора карт, новые способности и многое другое. Те...

В России издана уникальная книга — она полностью переведена «Яндекс.Переводчиком» Перевод 350-страничной книги с английского языка на русский занял всего 40 секунд.

Ресурсы для изучения программирования онлайн В данной статье перечислены несколько ресурсов платных и бесплатных, на русском языке и на забугорных для изучения программирования прямо в своём браузере.

Вышло новое обновление 1.2 для Outer Worlds Switch Разработчик Obsidian Entertainment выпустил новое обновление для Outer Worlds, целью которого является улучшение производительности игры и визуальных эффектов на платформе Nintendo. Помимо визуальных улучшений, производительность игры была улучшена за счет упаковки текстур. ...

FPS CyberPunk Shooting Game — футуристический командный шутер с персонажами из Halo Студия TINYSOFT выпустила онлайн-шутер на устройства под управлением операционной системы Android — FPS CyberPunk Shooting Game. С Cyberpunk 2077 у неё нет ничего общего, но графика и местный антураж напоминают Overwatch. Игроки разбиваются на две команды из одинаковых персо...

Wasteland Remastered выйдет в следующем месяце Американская компания-разработчик inXile Entertainment, ныне входящая в число внутренних студий Microsoft, объявила дату выхода современного переиздания  постапокалиптической ролевой игры Wasteland 1988 года. Игра считается иконой жанра и предтечей целой серии постапока...

Выход игры "Wasteland Remastered" запланирован на февраль 2020 года Wasteland Remastered была анонсирована еще в 2018 году. Разработчики долго работали над игрой. Игра получила полное графическое обновление по сравнению с оригиналом. Улучшен пользовательский интерфейс. Совершен переход от пиксельной графики к 3D-моделям. Wasteland Remas...

Неочевидный Kotlin. Советы, трюки, подводные камни программирования для Android Для подписчиковKotlin — один из самых грамотно спроектированных, понятных и логичных языков последних лет. На Kotlin можно начать создавать приложения для Android, не изучая язык, но достигнуть мастерства одной лишь практикой вряд ли получится. Эта статья — сборник советов, ...

Многопользовательская ролевая игра Grim Dawn продается за 105 рублей Steam продолжает череду выгодных акций. На этот раз в сервисе цифровой дистрибуции всего за 105 рублей продается многопользовательская ролевая игра Grim Dawn.

[Перевод] Kotlin vs Java И снова здравствуйте. В преддверии старта нового курса «Backend-разработка на Kotlin», мы подготовили для вас перевод статьи, в которой рассказывается о том, чем же Kotlin отличается от Java. «Kotlin – новый язык программирования, который заставит вас отказаться от Java»...

Состоялся релиз Dragonicle на iOS и Андроид: как Genshin Impact, только азитская MMORPG Ребята из студии X-Legend выпустили на смартфоны ролевую игру Dragonicle. Это MMORPG в чистейшем азиатском стиле (привет, Genshin Impact). Игроки будут бегать от третьего лица и истреблять популяцию местных фэнтези-существ. Местный сеттинг — Perfect World. Боссы мелкие, аним...

Новый геймплейный ролик слэшера Devil May Cry: Pinnacle of Combat Уже в этом году на мобильных может выйти Devil May Cry: Pinnacle of Combat — первая мобильная игра в серии слэшеров. Мы уже неоднократно публиковали игровые скриншоты, геймплейные ролики и даже переводили ответы на вопросы от разработчиков. Теперь студия Yunchang Game, кото...

Открываются Android Dev Virtual Meetup Начиная с понедельника 23 марта, известные вам всем представители Android-разработки говорящие на русском языке (в том числе ведущие и гости Android Dev Подкаста) запускают новый открытый для любого желающего проект Android Dev Virtual Meetup.

Townscaper: город на ладони Несмотря на то что Townscaper продается в Steam, Epic Games Store, GOG и магазине Nintendo – это не игра. Это набор виртуальных детских кубиков, из которых каждый может построить город своей мечты. Townscaper Жанр конструктор Платформы Windows, macOS, Nintendo Switch Языки а...

The Outer Worlds выйдет на Nintendo Switch в начале марта Игра The Outer Worlds, разработанная студией Obsidian Entertainment, выйдет на портативной игровой консоли Nintendo Switch 6 марта этого года. Напомним, что релиз игры для ПК, Xbox One и PlayStation 4 состоялся в октябре 2019 года. The Outer Worlds — уаучно-фантастическая р...

В App Store вышла Pascal's Wager — новый ролевой экшен в мире тёмного фэнтези  Pascal's Wager— это в каком-то смысле темная лошадка. Ее многие ждали, о ней довольно много рассказывали, но понять, что это, и как оно играется, до релиза было невозможно. И вот он состоялся. Pascal's Wager — это ролевой экшен в мире темного фэнтези. В первую очередь ассоц...

Honkai Impact 3rd получила разгромные отзывы в Steam RPG-экшен Honkai Impact 3rd от китайской студии miHoYo, создавшей Genshin Impact, вышел в сервисе Steam. Пока у игры всего 40% положительных отзывов. Honkai Impact 3rd — аниме-игра от miHoYo, создателей Genshin Impact. Новая глава, The Birth of Tragedy, сможет удивить игрок...

[Перевод] Как читерство меняет сообщество спидраннеров «Попался!» Знакомый многим экран. Когда австралийский геймер под ником «Anti» завершил полное прохождение Grand Theft Auto: San Andreas всего лишь за четыре часа, это достижение показалось почти невозможным. Однако любой фанат спидраннинга — действа, в котором игроки стрем...

Про фразовые глаголы-3 (on/off) Перед этой статьёй рекомендуется прочитать две предыдущие части. On и Off обычно имеют противоположный смысл, поэтому мне показалось хорошей идеей совместить обзоры этих частиц. И предлог, и частица on соответствуют русскому «на». Тут логика вполне очевидная: «на» – это и п...

В обновлении для Cultist Simulator добавили русский язык и предложили DLC The Dancer за 149 рублей 2019 стал лучшим годом для мобильной игровой индустрии, если говорить о количестве вышедших на iOS и Android портов. О самых выдающихся мы рассказывали в итогах года и там упомянули Cultist Simulator — очень необычный, но крайне оригинальный симулятор карточной игры и рогали...

GOG распродает ролевые игры и шутеры со скидками до 80% Сервис цифровой дистрибуции GOG, принадлежащий CD Projekt, запустил очередную акцию. Так, на этот раз онлайн-магазин распродает ролевые игры и шутеры со скидками до 86%.

Отечественная ролевая игра Pathfinder Wrath of the Righteous выйдет в самом начале сентября Ответвление тепло принятого проекта наконец-то доберётся до прилавков.

Как выпускать продукты непрерывно на 20 языках и не умереть? В этой статье мы расскажем, как мы переводили локализацию мобильных проектов в Smartcat, какие изначально у нас были боли и как мы с ними справились. Кто мы Привет всем! Мы — Екатерина Галицкая и Дарья Егорушкина из «Лаборатории Касперского» (отдел документации и локализац...

Оригинальные ISO-образы Windows 10 October 2020 Update доступны для загрузки [MSDN] Состоялся релиз обновления Windows 10 October 2020 Update, а также стали доступны для скачивания официальные ISO-образы Windows 10 версии 20H2. Помимо потребительских версий доступна также и новая серверная версия. Версия программы: 20H2 (Build 19042.508) Язык интерфейса: Ру...

Marvel Future Revolution ролевая RPG для Android и iOS Marvel Future Revolution первая ролевая игра от Marvel для платформ Android и iOS. Игра была разработана совместно с компанией Netmarble Corp. В игре будут представлены все популярные герои и антагонисты вселенной Marvel. Вам предстоить играть за Капитана Америку, Капитан...

Builderment — симулятор мини-завода на iOS, альтернатива Factorio? Помните Factorio? Игру так и не запустили на смартфоны, но ей есть несколько альтернатив. Последняя из них — Builderment. Это спокойный проект, где мы добываем и производим ресурсы; для этого нужно строить лаборатории, цех и так далее (не забываем о конвейере). Постепенно от...

Видео: третий трейлер ролевого экшена Xuan-Yuan Sword VII и дата выхода версий для ПК и PS4 Компания Softstar Entertainment и студии DOMO и Yooreka объявили о том, что ролевой экшен Xuan-Yuan Sword VII выйдет на PlayStation 4 и ПК 29 октября. Дата выхода версии для Xbox One не указана. Сюжет Xuan-Yuan Sword VII уходит корнями в китайскую историю и мифологию. В роли...

Humankind демонстрирует геймплей Humankind (Человечество) - компьютерная игра в жанре глобальной пошаговой стратегии. Издателем выступает SEGA. Выход игры запланирован на 2020 год. В игре доступно шесть эпох человеческого развития. Вам предстоит развиваться, управлять юнитами, союзничать с другими циви...

OnePlus 6 и 6T получили OxygenOS Open Beta 5 Разработчики компании OnePlus выпустили очередную бета-версию прошивки OxygenOS для смартфонов OnePlus 6 и OnePlus 6T. Обновление вышла с названием OxygenOS Open Beta 5 и весит около 300 МБ. В Обновление разработчики компании OnePlus добавили февральский патч безопасности ...

Пошаговая ролевая игра Ruined King: A League of Legends Story выходит в следующем году Ruined King разработана студией Airship Syndicate, известная своими проектами Battle Chasers и Darksiders. Запуск игры Ruined King: A League of Legends Story состоится в начале 2021 года. Ruined King: A League of Legends Story - пошаговая ролевая игра, где игроку предо...

Началось ОБТ ролевой игры Heaven Saga с уклоном в PvP, пока только на Android Недавно началось ОБТ Heaven Saga, но Россию оно обошло стороной, хотя умельцы смогут решить эту незадачу. Разработчики поощряют продолжительный вход в Heaven Saga: за 28 последовательных дней они бесплатно отдают 3-звёздочного героя. Маленькая подсказка от автора статьи: для...

[Перевод] Перевод OWASP API Security Top 10 Эта статья - перевод OWASP API Security Top 10, опубликованного в 2019 году. Проект состоит из десяти наиболее актуальных рисков безопасности API. Полная версия документа на русском языке опубликована здесь. Читать далее

Изучаем потенциал видеокарты GeForce GT 1030 в 2020 году – лучшая видеокарта для Пасьянса и Солитёра по мнению экспертов Gecid Есть ли смысл в покупке видеокарты GeForce GT 1030 в 2020 году? Отвечаем на сложные вопросы простым русским языком

Ещё 14 лет назад русский язык стал самым популярным в интернете после английского, и он остался таким по сей день 25 декабря 2005 года англоязычные пользователи интернета впервые оказались в меньшинстве в сравнении с носителями другого языка.

SnowRunner: пятьдесят оттенков грязи SnowRunner – сиквел (или триквел, это уж как считать) симулятора грузоперевозок по бездорожью Spintires / MudRunner. Это как Euro Truck Simulator 2 / American Truck Simulator, только в максимально неблагоприятных условиях. Никаких автобанов и шоссе, только снег, болото и пят...

Нейросеть «Порфирьевич» дописывает любые тексты на русском языке. Просто начните предложение Ведьмаку заплатите...

Как переводить сообщения в ватсапе и телеграм на Android Думаю, очень многим, если вообще не всем, так или иначе приходилось общаться с иностранцами. Это мог быть продавец на AliExpress, коллега из иностранного филиала или тот немец, с которыми вы познакомились в таверне в литовском Каунасе. В таких случаях всегда в качестве язык...

1080 и 1066 vs Vega 64 и RX 588 в 70 играх Quad HD и без Unreal engine Движок Unreal 4 существенно лучше оптимизирован под карты от зеленых. Уж больно много игр создано на данном движке. Представим что движка Unreal нет и какова будет расстановка в этом случае.

Сложности работы с ANTLR: пишем грамматику Ruby В «Ростелеком-Солар» мы разрабатываем статический анализатор кода на уязвимости и НДВ, который работает в том числе на деревьях разбора. Для их построения мы пользуемся оптимизированной версией ANTLR4 – инструмента для разработки компиляторов, интерпретаторов и трансляторов...

Cyberpunk 2077 уже можно скачать на Xbox, владельцы ПК и PlayStation пока ждут Фантастическая ролевая игра Cyberpunk 2077 была анонсирована ещё в 2012 году, её разработкой занимается знаменитая польская студия CD Projekt RED, известная по очень популярной серии игр «Ведьмак» (The Witcher). Релиз игры несколько раз переносили, недавно б...

Рейтинг языков программирования TIOBE: январь 2020 Актуальный рейтинг популярности языков программирования в мире по данным индекса TIOBE. Язык C стал языком программирования 2019.

Аниме-RPG CounterSide от Nexon выйдет 4 февраля в Южной Корее Предрегистрация на CounterSide стартовала в конце декабря прошлого года, а теперь издатель объявил, что игра станет доступна 4 февраля 2020 года. Пока что Nexon планирует релиз только у себя на родине, в Южной Корее. Информации о запуске в других странах или хотя бы об англ...

Агрессивных любителей комментировать начнут «глушить» в онлайн-играх Valve начнёт «глушить» агрессивных любителей комментировать в голосовом чате онлайн-игры CS:GO. Компания, видимо, считает, что такие геймеры мешают другим наслаждаться игрой.

Мобильная версия Blade Soul Revolution открывает предварительную регистрацию по всему миру Разработчик Netmarble имеет опыт в переносе MMORPG-проектов на мобильную версию. Netmarble выпустила Lineage 2: Revolution, мобильную версию легендарной оригинальной версии Lineage 2 и теперь нацелена на выпуск Blade & Soul Revolution. Проект Blade & Soul Revolution выходит ...

Epic Games Store бесплатно раздает Kingdom Come: Deliverance и Aztez В цифровом сервисе Epic Games Store нас ждет бесплатная раздача на этот раз крупного проекта Kingdom Come: Deliverance. Однопользовательская ролевая игра с открытым миром, а также гибрид стратегии и beat 'em up в...

Банки начали переводить сотрудников на удаленную работу Более половины сотрудников Газпромбанка будут работать из дома, «Тинькофф» переведет на удаленную работу тех, кто «технически может работать из дома». Ранее решение о самоизоляции принял глава Сбербанка Герман Греф.

Увидим ли мы когда-нибудь GTA 4 на Android? Когда GTA 4 появится на Android? GTA 4 была выпущена в далеком 2008 году. И я четко помню времена, когда все подростки — включая меня — в те времена проводили часами за данной игрой. Сегодня для многих GTA 5 и Fortnite являются современными и интересными. Игрокам...

Создана программа для дописывания художественных произведений на русском языке Московский разработчик создал нейросеть «Порфирьевич», способную генерировать тексты различной сложности на основе пары предложений. Программа может даже дописывать стихи.

Оптимизируем старые игры под Ryzen - как повысить FPS в неоптимизированных проектах без снижения графических настроек Проверяем самые распространенные способы "оптимизации" старых игр под многоядерные процессоры с низкой производительностью на ядро. "Выжимаем" максимум FPS из неоптимизированных проектов.

Переводчик для браузера: 5 лучших Chrome-расширений для быстрого перевода Очень часто интенет-пользователи сталкиваются с ситуациями, когда необходимо перевести неизвестное слово или отрывок текста. Предлагаем вашему вниманию пять полезных расширений Google Chrome, предназначенных именно для этих целей. ♥ ПО ТЕМЕ: Как переводить переписку в Viber ...

Приключенческая ролевая игра о защите планеты отдается бесплатно Популярный сервис цифровой дистрибуции Steam вновь решил порадовать геймеров бесплатным доступом к игре. На этот раз бесплатно отдается приключенческая ролевая игра о защите планеты - Deiland.

Малая космическая симфония С днём космонавтики! В этой статье немного расскажу о том, как устроена моя настольно-ролевая игра про мир маленьких планет. Сама книга правил прилагается. Читать дальше →

Видеоигра Dead by Daylight Mobile появится этой весной Разработчики популярной игры на выживания Dead by Daylight объявили, что игра появится на платформах Android и iOS. Приблизительная дата, весна 2020 года. Игра уже доступна для предзаказа. Dead by Daylight Mobile полностью оптимизирован и предлагает тот же игровой процесс ...

В Китае начали автоматически блокироваться игры, если ребёнок играет слишком долго В одной из популярных игр китайской компании Tencent появилось неожиданное нововведение: теперь несовершеннолетние игроки будут играть меньше, а игра будет автоматически блокироваться при достижении временного лимита. Tencent уже предложила распространить такое решение на вс...

Еще 13 треш-шутеров игр на лето 2020 для слабых ПК Первая подборка легких треш-игр пришлась вам по душе, поэтому вот вам еще одна дюжина отборных экземпляров. Треш-игры хороши для разработчиков, потому что на них не нужно тратить много денег, и их можно выпускать быстро и в больших количествах.

RTX 3080 выдает 32 FPS в 4К После официального анонса новых видеокарт компании NVIDIA многие геймеры решили, что теперь можно будет играть в абсолютно любые игры на самых высоких настройках с 4К-разрешением. Но на самом деле это не совсем так, ведь пока что драйверы не обновлены, не все разработчики оп...

Видеоигра The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV появится в конце этого года The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV - финальная часть в серии игр Trails of Cold Steel, как ожидается, будет выпущена в Северной Америке и Европе. Японская ролевая JRPG-игра с превосходной историей, уникальной системой развития персонажей. Разработчик утверждает, ч...

«Мы бились за то, чтобы наш персонаж был мудак»: CD Projekt RED показала русскую версию Cyberpunk 2077 Как и было обещано, в рамках фестиваля «ИгроМир Online 2020» прошёл специальный выпуск информационной передачи Night City Wire, посвящённый особенностям русской версии ролевого боевика Cyberpunk 2077. В первую очередь локализаторы продемонстрировали уже известную сцену знако...

Обзор игры Как достать соседа для iPhone, iPad и Mac — легендарная классика на iOS и macOS Игра Neighbours from Hell (в русской локализации «Как достать соседа») вышла в далеком 2003 году на ПК. Совершенно неожиданно разработчики из студии THQ решили, спустя 14 лет, перенести популярнейшую аркаду на iOS и macOS. Что из этого получилось, читайте далее в статье. Ска...

Какой язык программирования учить в 2020-м? Статей с подобными заголовками существует уже множество. Но в них постоянно какая-то дичь! Смотрите, Google ещё до основных результатов советует такое: HCL, Карл! Язык, который не просто очень далёк от «Самых Популярных», но ещё и создан для конфигурации, так что его вообще...

С октября 2018-го доходы от продаж The Witcher 3 в Steam превысили 50 млн долларов Польская компания CD Projekt RED похвасталась результатами продаж, не побоимся этого слова, культовой ролевой игры The Witcher 3: Wild Hunt в цифровом магазине Steam. С 1 октября 2018 года и по сегодняшний день...

Видеосравнение Diablo II: Resurrected и оригинальной Diablo 2 На прошлой неделе Blizzard Entertainment представила переиздание или ремастер ролевой игры Diablo II в жанре hack and slash под названием Diablo II: Resurrected. Учитывая культовый статус оригинальной RPG, анонс вызвал большой ажиотаж среди...

The Witcher 3: Wild Hunt получит nextgen-обновление и новые DLC Одна из самых запоминающихся ролевых игр прошлого десятилетия, The Witcher 3: Wild Hunt, будет обновлена для игровых консолей PlayStation 5, Xbox Series X/S, а также современных ПК. Кроме того, разработчики готовят новые DLC...

Пошаговая RPG с PvP-боями The Seven Deadly Sins выйдет на мобильных 3 марта В середине января издатель Netmarble запустил предварительную регистрацию на проект The Seven Deadly Sins: Grand Cross. Тогда в App Store стояла дата 31 марта, но уже неоднократно происходило так, что последний день месяца оказывался «заглушкой», а реальная дата отличалась. ...

В MMORPG Black Desert Mobile появился первый новый класс «Колдунья» Только вчера мы перевели интервью с руководителем Pearl Abyss America, в котором он рассказал, что разработчики попытаются быстро догнать компьютерную версию игры по количеству контента, как для Black Desert Mobile выходит обновление с первым новым классом. Отныне игроки см...

US Conflict — военная RTS в сеттинге альтернативной истории для iOS и Android Студия 4Flash выпустила новую стратегию в реальном времени под названием US Conflict. Действие происходит в альтернативной реальности, а сам проект отвечает на вопрос: «Чтобы было бы при вторжении Германии в Соединенные Штаты?» Разработчики приготовили 12 миссий, финальная ...

FMV-игра Death Come True от автора Danganronpa выйдет в июне + новый трейлер В конце прошлого года создатель Danganronpa анонсировал новую игру под названием Death Come True. Это FMV-проект с участием популярных в Японии актеров. Сегодня был опубликован новый трейлер, в котором даже можно увидеть отдельные геймплейные элементы. Сначала датой релиза ...

На мобильных вышла стильная стратегия-головоломка Puzzle Pelago Puzzle Pelago — это смесь из стратегии и головоломки, в которой вам предстоит обустраивать острова. Каждое здание на них требует определенных ресурсов, получаемых поэтапно: дрова, потом доски, потом определенные изобретения и все в таком духе. Задача в том, чтобы предостави...

На iOS вышел хоррор-шутер с видом сверху Star Diffusion Star Diffusion— это хоррор-шутер с видом сверху с полноценным сюжетом и крутой напряженной атмосферой. Вы играете за протагониста по имени Рейнольд, служащего Галактического Патруля, который после возвращения домой обнаруживает, что все на искусственной планете изменилось: ...

Вот как Intel ответит на сверхпопулярные процессоры Ryzen 3000. Стали известны все параметры и цены CPU Comet Lake Согласно последним слухам, настольные процессоры Intel Comet Lake поступят в продажу 30 мая. Новые данные указывают на то, что анонс состоится на месяц раньше — 30 апреля, то есть уже послезавтра. Источник раздобыл параметры и цены всех грядущих CPU, а также част...

Анонсирована RPG Disciples: Liberation — мрачное фэнтези, скоро старт альфа-теста Серия Disciples вернётся в мейнстрим в 2021 году благодаря Disciples: Liberation. Это будет тактическая ролевая игра; сеттинг — мрачное фэнтези. Разработчики из студии Frima делают постоянно акцент на «судьбоносный выбор». От наших решений будет зависеть то, каким лидером мы...

Новый Nvidia GeForce 452.06 WHQL оптимизирован для Microsoft Flight Simulator, WoW, 8 мониторов и 23 игр Новый драйвер Nvidia GeForce Game Ready оптимизирован для Microsoft Flight Simulator и добавил трассировку лучей к WoW

Голосовой ввод текста: топ-5 бесплатных инструментов Если вы работаете в digital-маркетинге, вам постоянно нужно взаимодействовать с текстом: записывать идеи, задачи, описывать концепции, писать статьи и многое другое. Иногда проще и быстрее надиктовать текст, чтобы не забыть важную мысль или задачу. Диктофон для этого подход...

Darkest Dungeon II выйдет в раннем доступе Epic Games Store в 2021 году Студия Red Hook объявила о том, что горячо ожидаемое продолжение ролевой готической игры Darkest Dungeon выйдет на ПК (в Epic Games Store) в виде версии раннего доступа уже в следующем году. Вместе с тем разработчик выпустил минутный трейлер. «Долгожданное продолжение нашуме...

Дешифровка текста методом частотного анализа Привет, Хабр! В этой статье я покажу как сделать частотный анализ современного русского интернет-языка и воспользуюсь им для расшифровки текста. Кому интересно, добро пожаловать под кат! Читать дальше

Разработчик Guerrilla Games подготовила первый патч для Horizon Zero Dawn Разработчик Guerrilla Games подготовила первый патч для Horizon Zero Dawn. Патч выйдет для ПК версии и устраняет обнаруженные проблемы связанные с оптимизацией и стабильностью. Кроме того, AMD объявила, что работает над драйвером для игры. Новое обновление должно появится в ...

[Перевод] Реализация эффекта акварели в играх Введение Когда в январе 2019 года мы начали обсуждать нашу новую игру tint., то сразу решили, что важнейшим элементом будет эффект акварели. Вдохновлённые этой рекламой Bulgari, мы понимали, что реализация рисования акварелью должна соответствовать высокому качеству остальн...

Что такое дефолт простыми словами? И хотя русский язык считается богатым, заимствованных слов в нем немало. Но не всегда понятен их смысл, так как даже дословный перевод может дать непонятное значение. Одним из таких слов является «дефолт». В непростые экономические времена звучит оно все чаще и чаще, как с э...

Мир Shadowrun возвращается в книгах Много ли мы знаем проектов, где магия плотно переплетается с технологией, фэнтези с научной фантастикой, а орки разгуливают с огнестрелом? Думаю, не ошибусь, если первыми на ум приходят игры Arcanum и Shadowrun, причем во второй эту адскую смесь еще залили приличным слоем ки...

Fort Triumph – Heroes of XCOM and Magic Fort Triumph – одна из четырех пошаговых RPG/стратегий, вышедших в течение последней недели. Это забавный микс облегченной Heroes of Might and Magic и XCOM с упором на физику. Кроме того, в ней, достаточно неожиданно для фэнтезийной игры, присутствует едкая сатира на совреме...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 10 Часть 1. Вступление … Часть 9. Комментарии Часть 10. Форматирование … Эта статья является переводом части руководства Google по стилю в C++ на русский язык. Исходная статья (fork на github), обновляемый перевод. Читать дальше →

Как переводить переписку в Viber на iPhone на любой язык не покидая приложения В конце 2018 года официальное приложение Viber для iPhone получило функцию перевода сообщений в чатах на множество языков, включая русский, английский, французский, немецкий, китайский, польский и т.д. Функция призвана значительно упростить общение пользователей из разных ст...

Google представила новый режим для «Google Переводчика» Google представила обновление Google Переводчика, которое изменит восприятие сервиса «Google Переводчик» — явно не тот сервис, которому нужны постоянные обновления. Нет, конечно, повышение точности интерпретации языков или понимания контекста, от которого может напряму...

Для Grimvalor готовится обновление с русским языком и режимом Новая игра+, нужны тестеры Пример Grimvalor наглядно показывает, почему индустрия мобильных развлечений в качественном плане стоит на месте. Оригинальный (!) проект с хардкорным геймплеем, исследованиями, приятной графикой и без рекламы с внутриигровыми покупками может сравниться по популярности с люб...

Как перевести CURA на нормальный русский язык Всем привет!Я новичок в 3д-печати, но меня это дело зацепило не на шутку и я захотел глубоко разобраться в настройках слайсера Cura 4.6.1. О, как же я был удивлён тем, что не смог найти исчерпывающий информации по настройке параметров нарезки! С английским у меня плохо, а ру...

Тентакли животного мира Tentacle как слово в русском языке - чистое заимствование, и прочитав «тентакль» вы, конечно же, подумаете о щупальцах. Но всё несколько деликатней: английское слово происходит от лат. «tentaculum», которое, в свою очередь, шаловливо отсылает нас к «tentare» или «t...

В Apple Music появился плейлист с русским хип-хопом В Apple Music стал доступен новый плейлист о русском хип-хопе, курируемый музыкальными редакторами Apple.

Интервью с разработчиками Genshin Impact: игра вышла, что дальше? Издатель miHoYo выпустил своё творение, ролевую игру Genshin Impact, на смартфоны, PC и PlayStation 4. Такое синергию редко можно увидеть в жанре экшен-RPG. Издание Twinfinite взяло интервью у разработчиков, чем мы и спешим с вами поделиться. Почему Genshin Impact разработа...

На мобильных вышла красивая головоломка Maze Machina от автора Card Crawl и Card Thief Ровно по расписанию состоялся релиз Maze Machina — очень стильной головоломки от разработчики по имени Arnold Rauers, которого вы можете знать по карточным Card Thief и Card Crawl. Вы играете за крошечного героя, который оказывается в лабиринте вместе с враждебно настроенны...

«Почта России» сможет переводить деньги в безналичной форме Теперь в сегменте быстрых переводов без открытия счета может появиться новый лидер, предполагают эксперты.

Состоялся пробный запуск Smash Legends в Европе и Канаде, Россия и Украина в списке Если вы любите игры по типу Super Smash Bros. от Nintendo или Brawlhalla от Ubisoft, то Smash Legends точно заинтересует. Если ранее начался пробный запуск в ограниченном числе стран, для каких-то платформ не было страницы в цифровом магазине, теперь всё иначе: издатель LINE...

Разработчик потерял свою игру 25 лет назад и нашёл её на чужом стриме 25 лет назад разработчик Рик Брюстер (Rick Brewster), когда был ещё ребёнком, создал ролевую игру. Он был уверен, что разработка не сохранилась, так как у мальчика сгорел жёсткий диск. Однако недавно Рик случайно увидел, как один из стримеров проходит эту игру.

В GOG бесплатно раздают первые две части Postal В рамках зимней распродажи цифровой магазин GOG продолжает радовать геймеров бесплатными играми. После знаковой ролевой игры в сеттинге постъядерного мира Wasteland 2 Director’s Cut нас ожидает лихой и неполиткорректный шутер Postal 2. Кроме...

Pillars of Eternity II: Deadfire выйдет на PS4 и Xbox One 28 января Издательство Versus Evil огласило дату выхода Pillars of Eternity II: Deadfire на PS4 и Xbox One. Консольная версия ролевой игры от Obsidian Entertainment поступит в продажу 28 января 2020 года. В состав Ultimate Edition — такой подзаголовок получила Pillars of Eternity II: ...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

CD Projekt RED представила русскую озвучку Cyberpunk 2077 В игре будет много нецензурной лексики.

На iOS и Android вышла игра GRIS — платформер, головоломка и произведение искусства В ней есть русский язык.

Пиксельный шутер Snake Core от Orangepixel доступен и на Android В конце прошлого месяца известный мобильный разработчик Orangepixel выпустил в App Store игру под названием Snake Core. Теперь она доступна и для владельцев Android-устройств. Snake Core — это пиксельный шутер с видом сверху, в котором используются механики классической «Зм...

Состоялся релиз сюжетной tower defense Arknights на iOS и Android Популярная в Азии игра под названием Arknights официально вышла во всем мире на iOS и Android. Сейчас при 1700 отзывов у нее средняя оценка 4,9. Это особенно странно, учитывая, что отзывов русскоязычных пользователей полно, а на отсутствие русского языка жалуются единицы. С...

CL: Champions Legion — мобильная MOBA с тяжёлой судьбой Жанр MOBA на мобильных устройствах только набирает обороты: если раньше единственным нормальным конкурентом была Mobile Legends, то в 2021 году выйдет League of Legends: Wild Rift и большинство любителей этого жанра наверняка перетянутся туда. Но инди-разработчики тоже хотят...

Представлены первые 13 игр для Xbox Series X Сегодня состоялось мероприятие Microsoft Inside Xbox 2020, в ходе которого компания Microsoft впервые представила 13 игр, которые будут полностью оптимизированы для консоли Xbox Series X и получат соответствующий логотип. Редмондская компания подтвердила, что каждая из...

На мобильных вышла обновленная версия jRPG The Last Remnant от Square Enix В июне этого года на Nintendo Switch вышла обновленная версия японской ролевой игры от Square Enix под названием The Last Remnant. Теперь ее внезано выпустили и на мобильных. Это jRPG, действие которой происходит в мире, где сосуществуют 4 расы. Главный герой неожиданно обн...

THQ Nordic раздумывает над ремейком первой Gothic и выпустила демоверсию Компания-издатель THQ Nordic выпустила демоверсию ремейка легендарной ролевой игры начала двухтысячных Gothic. Проект выполнен на базе движка Unreal Engine 4 и уже доступен для скачивания. В Steam демоверсия называется Gothic Playable Teaser. Она...

[Перевод] Не начинайте учиться кодингу с Python, начните с языка C Python удивителен своей способностью продвигать программирование. Он как будто является подтверждением популярной идеи «если вы знаете английский, то должны знать, как писать код». Благодаря синтаксису, напоминающему английский язык, парадигме отступов и огромному количест...

[Перевод] Какую кибердеку я бы хотел сделать для себя Перевод статьи из блога AbcLinuxu В 2016 году я создал сабреддит /r/cyberDeck. Отчасти потому, что меня вдохновила статья о создании кибердеки, а отчасти из-за нескольких обсуждений в IRC, в которых я принимал участие, и поскольку мне кажется, что эта идея – нечто большее, ...

Что почитать на английском, если только начали учить язык «Коралина», «Паутинка Шарлотты», «Старик и море» и ещё 10 отличных неадаптированных произведений.

Morrowind Rebirth mod получила обновление к 18-летию The Elder Scrolls 3: Morrowind теперь официально взрослый, по крайней мере в США. Ролевая игра Bethesda сегодня исполняется 18 лет, и чтобы отпраздновать, разработчики выпустили большое обновление с названием 5.1. Это обновление немного меньше, чем предыдущие обновления, но...

Dragon Ball Z: Kakarot набирает популярность Игра Dragon Ball Z поступила в продажу 17 января. Уже в первые дни продаж, она произвела огромное впечатление, как игроков, так и критиков. Она занимает высокие места в рейтингах по продажам. В Великобритании например, занимает первое место в рейтинге популярных игр. Игр...

Приключенческая головоломка The House of Da Vinci 2 вышла на Android Продолжение одной из лучших приключенческих головоломок, The House of Da Vinci 2, вышло на iOS в конце прошлого года. Разработчики изначально сообщали о планах перенести ее и на Android, но вряд ли кто-то рассчитывал, что это произойдет так быстро. Тем не менее приложение уж...

World War Doh — новая PvP-стратегия в стиле Clash Royale для iOS и Android Студия Jam City, известная массой казуальных игр по лицензиям, включая Harry Potter: Hogwarts Mystery, выпустила на мобильных PvP-стратегию в стиле Clash Royale под названием World War Doh. Здесь два игрока сражаются, выставляя на поле бое своих персонажей. Важное отличие в...

Введение в IDAPython На русском языке (и на Хабре, в частности) не так много статей по работе с IDAPython, попытаемся восполнить этот пробел. Для кого. Для тех, кто уже умеет работать в IDA Pro, но ни разу не писал скрипты на IDAPython. Если вы уже имеете опыт написания скриптов под IDAPython, ...

5 способов перестать переживать из-за слабой видеокарты и невозможности играть в новые игры В 2021 году комплектующие подскочили в цене, а видеокарты стали роскошью. Давайте разберемся, как перестать переживать из-за того, что ваш ПК не тянет новые игры.

Кастомизация календаря на PyQt5 Сегодня столкнулся с простой на первый взгляд задачей: в виджете календаря на PyQt5 сделать так, чтобы сегодняшняя дата обводилась зеленой рамкой. Но оказалось, что на русском языке материалов на эту тему вообще нет, а на английском - только один вопрос на stackoverflow. Реш...

Cyberpunk 2077 получит синхронный перевод на всех 10 языках игры Игра Cyberpunk 2077 держит под собой множество технологий, одна из которой, касается адаптации игры на разные языки. Оказывается, разработчик применили искусственный интеллект, чтобы движения губ персонажей совпадали с речью.

В Google Assistant появился режим переводчика Google Assistant научили переводить ваши разговоры в режиме реального времени. Google заявляет, что голосовой помощник будет работать с 44 языками и может быть вызван такими командами, как «Эй, Google, помоги мне говорить по-тайски» или «Эй, Google, будь моим немецким перево...

Windows 10 заработала на 192 Мб ОЗУ Linux часто преподносится как система для старых компьютеров, так как многие дистрибутивы работают с 256 Мб ОЗУ в сочетании с устаревшими процессорами. Например, Puppy Linux – это версия Linux, которую вы можете установить на такие бюджетные системы. С другой стороны, считае...

Появился реальный повод купить PlayStation 5 на старте Источники уже сообщали, что у игровой консоли PlayStation 5 будет большое преимущество перед Xbox Series X, так как консоль Sony получит эксклюзивные игры на момент запуска в этом году, а пользователям платформы Microsoft придется довольствоваться мультиплатформенными п...

Battlefield 1 и Battlefield V доступны бесплатно через подписку Amazon Prime На фоне громкого скандала с бета-версией многопользовательской ролевой игры New World, которая может вывести из строя видеокарты GeForce RTX 3090, компания Amazon решила сгладить общественное мнение геймеров бесплатной раздачей хитовых игр. Подписчики сервиса...

Гидродинамическое моделирование (CFD) на рельефе с помощью MantaFlow и визуализация результатов в ParaView Дисциплина Computational fluid dynamics(CFD) или, на русском языке, Вычислительная гидродинамика изучает поведение различных потоков, в том числе вихревых. Это и моделирование цунами, и лавовых потоков, и выбрасываемых из жерла вулкана камней вместе с лавой и газами и многое...

Что означает «конь педальный»? Русский язык настолько самобытен, что некоторые фразы звучат очень своеобразно для непосвященного иностранца. Правда, мы и сами не всегда понимаем происхождение связок слов. Например, в отношении недалекого или несуразного человека часто употребляют слова «конь педальный». ♥...

Ходи и грусти: в Steam появился симулятор одиночества в русской деревне Как гласит описание игры: "Старинная русская изба, бескрайние леса и ни одной живой души на сотни километров вокруг".

Вышла стратегия Radio Commander на iOS и Android Если слышны крики «Они на деревьях, Джонни!» значит вы попали в одно из самых страшных мест на планете Земля — вьетнамские джунгли. Ещё не угасла память о самоотверженности вьетнамских партизан, сражавшихся на стороне СССР. Мечта об американской демократии так и не свершилас...

Наушники Galaxy Buds теперь полностью совместимы с Windows 10 Соответствующее приложение на русском уже доступно для загрузки.

CD Projekt RED объявила конкурс по моддингу корпусов ПК в стиле Cyberpunk 2077 Польская компания CD Projekt RED объявила о начале конкурса #CyberUpYourPC, посвященного грядущей ролевой игре Cyberpunk 2077. Участники должны придумать дизайн футуристичного компьютерного корпуса, который бы органично вписался в мир Cyberpunk 2077. Прием работ...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...

Научно-фантастический триллер Observation вышел в Steam и GOG Научно-фантастический триллер Observation от студии No Code, авторов Stories Untold, и издателя Devolver Digital вышел в Epic Games Store ровно год назад и стал одним из первых временных эксклюзивов этого магазина. Теперь же проект выпустили в Steam и GOG, где его сразу мож...

Член программного комитета PyConRu 2020 отвечает на вопросы об языке Python: актуальный взгляд и немного парселтанга Антон Патрушев – очень опытный python-разработчик, постоянный член программного комитета PyCon Russia и старый друг конференции. Он работает с языком python уже много лет, начинал свое знакомство с ним в Naumen, теперь является СТО в Spherical, а еще это была именно ид...

[Перевод] Quarkus — новый взгляд на Cloud Native Java Привет, Хабр! В наступившем новом году мы планируем всерьез развивать темы контейнеров, Cloud-Native Java и Kubernetes. Логичным продолжением этих тем на русском языке будет рассказ о фреймворке Quarkus, уже рассмотренном в хорошей статье на Хабре. Сегодняшняя статья посвящ...

Стартовала кампания по сбору средств на ремастер RPG Geneforge 1 - Mutagen Больше 25 лет студия Spiderweb Software создает уникальные ролевые игры, которые все еще выглядят безобразно, но привлекают своим содержанием. Последним проектом Spiderweb стала RPG Queen's Wish: The Conqueror, а следующим будет ремейк «культовой инди-классики». Geneforge —...

На ПК пройдет бета-тест карточной игры Legends of Runeterra 2020 вполне может стать годом Riot Games на мобильных. В октябре, в честь 10-летия своей MOBA, League of Legends, компания провела крупное мероприятие, во время которого сделала несколько громких анонсов. Главный — это, конечно же, создаваемая с нуля для мобильных MOBA Leag...

Разработка хитрого ИИ в тактической игре на основе эвристик и мутаций В тактических играх ИИ очень важен. Если ИИ видится как «искусственный идиот», то игру может спасти потрясающий мультиплеер, сюжет, атмосфера и графика (это неточно). Решение очевидное: делай хороший ИИ, в чём тут могут быть проблемы? В деталях. Ниже описаны мои шаги по ко...

Начался альфа-тест Dark Divinity: The Calling на Андроид Dark Divinity: The Calling доступна в Google Play. Это альфа-тест, который доступен в Азии. В целом игра напоминает другие аркады с авто-боями, при этом у неё есть свои фичи. Dark Divinity: The Calling — это мрачная ролевая игра для которой запустили альфа-тест в Азии. Пока...

Игры компании Electronic Arts появятся на игровой площадке Google Stadia Компания Google объявила о сотрудничестве с компанией Electronic Arts. В рамках соглашения, Electronic Arts начнет переводить свои проекты на игровой сервис Google Stadia. Первым играми станут Star Wars Jedi: Fallen Order и игры EA Sports, включая Madden NFL и FIFA. Игра S...

Ролевой шутер Outriders перенесли на февраль 2021 года Square Enix и студия People Can Fly объявили о переносе RPG-шутера Outriders. Изначально он должен был выйти в конце 2020 года, но теперь появится в продаже 2 февраля 2021 года на ПК, (Steam,...

Стали известны цены на подписку на Spotify в России Буквально вчера в сети появилась информация о стоимости подписки на сервис потокового аудио Spotify в России. Информация о ценах была найдена в официальном приложении Spotify на Android. Так, например, индивидуальная подписка обойдется Вам в 169 рублей/месяц, студенческая в...

Появилась игра, в которой можно избивать митингующих Затянувшиеся протесты в Гонконге стали причиной появления многих новых приложений. Теперь в сети начали распространять игру Everyone Hit the Traitors, в которой можно совершать насильственные действия по отношению к протестующим.

[Из песочницы] Как быстро захватить мир или управление сетью windows компьютеров с помощью OPSI Disclaimer: Автор любит короткие и прямые костыли, а также нежно обожает свободный открытый софт за ту гибкость и масштабируемость, что тот дает. Целью данной статьи является желание попиариться, а также рассказать о незаслуженно неизвестной в русскоязычном интернете системе...

Разработчики Outriders назвали системные требования игры и рассказали об особенностях ПК-версии Мы уже писали, что грядущий кооперативный шутер Outriders получит поддержку DLSS и других технологий NVIDIA. Теперь компания Square Enix и студия People Can Fly представили официальные системные требования наряду с информативным роликом и массой сведений об особенностях игры...

Как правильно ставить ударение во множественном числе некоторых слов: 30 распространенных вариантов Порой мы смеемся над иностранцами, которые путают падежи русских слов или неправильно ставят ударения. Но в нашем языке немало таких слов, которые вызывают затруднения и у самих носителей. В итоге мы не всегда верно трактуем смысл слов, да и в обычной речи употребляем неправ...

Актуальные промокоды для Punishing: Gray Raven, рассказываем как активировать (Август 2021) Релиз Punishing: Gray Raven ознаменовал начало конкуренции с Honkai Impact 3rd. Проект достоин внимания фанатов экшена с аниме-вайфу, подробнее можете почитать здесь, также мы записали видео с игровым процессом. Из минусов выделяют отсутствие русского языка и гринд. Сейчас ж...

На мобильных вышел ремейк японской тактики Disgaea 1 Complete за 2500 рублей NIS America за последнее время выпустила массу новых игр как от NIS Japan, так и от сторонних партнеров. Самой популярной франшизой издателя является Digaea. Сегодня первая ее часть в обновленном виде внезапно появилась в App Store. Disgaea 1 Complete — это улучшенный ремей...

Пока AMD готовится выпустить новые процессоры, Intel обещает лучшую имитацию воды в игре Marvel's Avengers Ранее в этом месяце Intel представила процессоры Marvel's Avengers Collector's Edition Packaging. От обычных они отличаются упаковками, оформленными в стиле игры Marvel's Avengers. К сожалению, как мы выяснили чуть позже, в комплекте с такими CPU не поставля...

Wrike уходит от использования языка Dart. Часть 1 Данной статьёй мы хотим пролить свет на технический стек Wrike: каким он был раньше и каким мы видим его в будущем. Мы расскажем о том, почему пять лет назад мы выбрали язык Dart основным для frontend-разработки нашего продукта и почему сейчас мы решили посмотреть в сторону ...

Kingsense — анимешная гача от создателей Illusion Connect, всё плохо? Помните Illusion Connect? Так вот, её создатели выпустили новую игру — Kingsense. По сюжету 88 лет назад астероид врезался в Землю. Уровень воды значительно поднялся, из-за чего мегаполисы оказались наполовину под водой. Выжившие спустились под землю и основали там совет, чт...

25 слов, в написании которых многие делают ошибки Неслучайно русский язык называют довольно сложным. Что уж говорить, даже для нас, носителей, правильное написание некоторых слов является неразрешимой задачей. Между тем, задачи быть грамотным человеком никто не отменял. Давайте познакомимся с некоторыми действительно сложны...

В России назвали слабое место космической отрасли Вице-премьер Юрий Борисов заявил, что российской космической отрасли необходимо обеспечить рентабельность, чтобы она смогла выйти на серийное производство ракетной техники. Причины, по которым сейчас подобного не происходит, можно назвать слабым местом отрасли.

Мобильная MMORPG AION: Legions of War закрывается Мобильная MMORPG AION: Legions of War, основанная на популярной компьютерной игре вышла на мобильных в январе прошлого года. Сами разработчики называли проект игрой нового поколения, где к элементам традиционной MMORPG добавили стратегию. Однако уже на старте средняя оценка...

Русские хакеры начали атаковать Африку «Лаборатория Касперского» сообщила о «волне целевых атак на крупные банки нескольких стран Тропической Африки». Начались они в 2020 году. Стоять за нападениями может русскоговорящая хакерская группа Silence.

«M: TG в реальном времени» Magic: ManaStrike от Netmarble вышла на iOS и Android Издатель Netmarble объявил о глобальном релизе Magic: ManaStrike — нового проекта во вселенной Magic: The Gathering. Напомним, что эта игра использует лишь элементы лора MTG, но не является карточной. По сюжету древний дракон Никол Болас после поражения в войне с Planeswalk...

LabVIEW NXG 5.0 — Основы и Блок-Диаграмма Это первая статья из небольшого цикла о графическом языке программирования G, который используется в LabVIEW. Язык этот пока не очень популярен — по индексу TIOBE на май 2020 года LabVIEW находится на сороковом месте аккурат между Julia и Haskell. Выпуск LabVIEW Community Ed...

Демонстрация Watch Dogs: Legion с трассировкой лучей на Xbox Series X Мы уже давно знаем, что одной из главных особенностей консолей нового поколения является трассировка лучей в реальном времени, а теперь на примере Watch Dogs: Legion можем возможности этой технологии на Xbox Series X. Напомним, что действия в игре происходят в недалёком бу...

Deathloop получает негативные отзывы из-за проблем с Denuvo На днях состоялся релиз приключенческого ролевого шутера Deathloop. Игра в целом оказалась тепло встречена геймерами и критиками, однако имеет неприятные технические проблемы. Речь идет о антипиратской защите Denuvo, оказывающей негативное влияние на производительность...

«Hello, Checkmarx!». Как написать запрос для Checkmarx SAST и найти крутые уязвимости Привет Хабр! В статье я хочу рассказать о нашем опыте создания своих запросов в Checkmarx SAST. При первом знакомстве с этим анализатором может сложиться впечатление, что кроме поиска слабых алгоритмов шифрования/хеширования и кучи false positive, он ничего больше не...

[Из песочницы] PostgeSQL: Разработка расширений (функций) на языке С Эту статью написал еще пару лет назад, и не знал куда ее можно было бы выложить, а потом и забыл. Смысл использования языка С при разработке расширений для PostgreSQL по сравнению с интерпретируемыми (скриптовыми) языками можно свести к двум положениям: производительность и...

Социальная jRPG Dragon Quest of the Stars выйдет на мобильных 25 февраля Осенью прошлого года компания Square Enix объявила о планах касательного глобального запуска социальной RPG Dragon Quest of the Stars, основанной на известной серии ролевых игр. Тогда же проходил первый бета-тест, а теперь издатель запустил предварительную регистрацию и объя...

«Тся» или «ться»: правило, которое позволит избежать ошибок в написании глаголов Не секрет, что большинство людей при написании тех или иных слов невольно допускают ошибки. Все правила русского языка запомнить невозможно, чаще всего мы руководствуемся интуицией при выборе верного варианта или пытаемся написать слово так, как его слышим. Но ситуация с выб...

IT-эмиграция и русский язык Люцерн на фото Олега Ненашева Один из главных вопросов, связанных с эмиграцией — языковой. Как будешь чувствовать себя в другой языковой среде? Каково переезжать в страну, языка которой вообще не знаешь? Когда с окружающими не поговорить по-русски, возникнет ли ощущение, чт...

Виртуальный игровой клуб Вулкан Не так давно у геймеров появилась возможность играть в казино в формате онлайн. На сегодняшний день в сети уже миллионы разных виртуальных сайтов, где каждый наперебой предлагает свои услуги, но в этом большим количеством порталов лишь немногие действительно заслуживают вним...

[Перевод] Прогнозирование временных рядов с помощью рекуррентных нейронных сетей Удалённый режим работы на фоне всеобщей самоизоляции может привести к весьма дурным последствиям. И эмоциональное выгорание – это ещё куда ни шло: там ведь и до крыши недалеко. В этой связи, как и многие, попробовал «успокоить» себя выделением времени на другие занятия – и н...

Как выбрать первый язык программирования, гайд желающим начать программировать Кратко для введения: я являюсь профессиональным разработчиком игр и мне есть что сказать себе 15 лет назад. Я решил оформить статью с рекомендациями тем, кто находится в самом начале пути к программированию. Статья в основном направлена на школьников (и их родителей), студен...

Новые подробности игрового процесса Wasteland 3 Студия inXile Entertainment объявила о начале этапа закрытого бета-тестирования ролевой игры в постапокалиптическом сеттинге Wasteland 3. По этому поводу они выпустили 53-минутный видеоролик, демонстрирующий игровые настройки, процесс создания персонажа вступление, пошаговый...

Larian Studios показал игровой процесс Baldur's Gate 3 Baldur’s Gate III - компьютерная ролевая игра, разработана разработчиком Larian Studios. Официальной даты игры еще не было. Демонстрация игры длилась около 20 минут. Разработчики показали возможности создания персонажа, начало игры. Визуальное отображение персонажей выгляд...

СКИДКА (749р → 379р) Banner Saga 2 – продолжение тактической ролевой RPG для iPhone и iPad Спустя два года после удачного запуска проекта Banner Saga, студия Stoic выпустила сиквел, который, по сути, является вторым эпизодом. Предполагается, что «сага» будет содержать всего три части, однако не отрицается возможность создания в будущем спин-оффов. Игра Banner Saga...

Спор о первом языке программирования: окончательное решение Некоторые относятся к спору о выборе первого языка программирования примерно так: Говорят, на выбор влияет миллион фаторов и спорить по этому поводу не имеет никакого смысла. Тем не менее, холивары продолжаются. Виталий Брагилевский решил поставить точку и на Saint AppsC...

Какой язык программирования учить, чтобы за вами охотились HR крупных компаний Десять лет назад язык программирования PHP был в лидерах рейтингов, а сейчас проекты в веб все чаще написаны на JavaScript и Python. Обидно потратить на изучение языка год или два, а потом остаться без работы. Мы в Mail.ru Cloud Solutions изучили аналитику, исследования, ...

Книга «Управление памятью в .NET для профессионалов» в правильном переводе команды DotNetRu Совсем недавно в издательстве ДМК-пресс на русском языке вышла замечательная книга Конрада Кокосы «Управление памятью в .NET для профессионалов». Это издание примечательно тем, что в переводе участвовали не только люди со стороны издательства, но и члены сообщества DotNet.R...

Эмилия Кларк рассказала о дотракийском языке Хотя ее персонаж весь сериал говорил на вымышленном дотракийском языке, последний монолог отнял все силы актрисы. «Я знала, что эти слова очень важны, и я много времени потратила на то, чтобы их запомнить, — рассказала Кларк порталу NME, — впервые за весь период съемок в «Иг...

Google внедряет BERT в поиск на русском языке Google объявил, что самое крупное обновление алгоритмов работы поиска за последние 5 лет – BERT Update – в этом месяце будет внедрено в поиск на русском языке. BERT – это технология предварительного обучения обработке текста на естественном языке. Она анализирует не отдельны...

Игроки выбирают путь Paragon в игре Mass Effect BioWare разработала отличную историю для путей Paragon и Renegade. Игра Mass Effect предлагает игрокам принимать выбор в прохождении. По статистике, которая активно ведется, 92 % игроков выбирают путь Paragon. Mass Effect - компьютерная игра в жанре ролевого боевика, р...

PostgreSQL: Серверное программирование на «человеческом» языке (PL/Perl, PL/Python, PL/v8) Postgres знаменит своей расширяемостью, что относится и к поддержке процедурных языков (PL). Никто не может похвастаться языком списком языков такой длины, а потенциально этот список и вовсе не ограничен: для того, чтобы подключить язык к серверу, не требуется сверхусилий. М...

Microsoft пообещала не выпускать игры, предназначенные только для новой Xbox Глава Xbox Game Studios сообщил, что в ближайшее после выхода Xbox Series X время Microsoft не планирует выпускать эксклюзивные игры для новой консоли. Первые игры для новинки будут оптимизированы и под Xbox One.

Смарт-часы Realme Watch получили поддержку русского и украинского языков Смарт-часы Realme Watch были представлены в конце мая текущего года, и их основной особенностью является доступный ценник.Устройство, конечно, не было идеальным в момент выпуска, но Realme продолжает его совершенствовать, выпуская различные обновления программного обеспечени...

[Перевод] Как мы оптимизировали скрипты в Unity Существует множество отличных статей и туториалов о производительности в Unity. Этой статьёй мы не пытаемся заменить или улучшить их, это всего лишь краткое изложение шагов, сделанных нами после прочтения этих статей, а также шагов, позволивших решить наши проблемы. Настояте...

10 вещей, которые теперь можно сделать онлайн Режим самоизоляции меняет людей. Самые предприимчивые из нас находят выход… но не из комнаты, а из ситуации. Чтобы вы чуть меньше страдали от невозможности жить привычной жизнью, компании и предприниматели переводят свои сервисы в онлайн. Некоторые решения вас точно удивят.

Как большие IT-компании переводили свой штат на удаленную работу Месяц назад лишь некоторые компании начинали осторожно и постепенно переводить сотрудников на удалённую работу из дома. После выступления президента 25 марта почти весь свой штат пришлось отправить домой всем остальным, включая большие компании, где работают тысячи человек...

Kinda Heroes — devstory милой RPG с чибиками Привет! Имея за плечами довольно серьезный опыт разработки игр и приложений, я долгое время боялся браться за RPG. Я имею ввиду полноценную ролевую игру, а не казуальный кликер или айдлер (idle). Итак, я поделюсь с вами историей о том, как по-быстрому за 1 месяц сделать свою...

Весеннее обновление Solitaire Bliss Collectio‪n‬ привнесло четыре новые игры, русский язык и ежедневки Студия Mongoose Net выпустила обновление для карточной игры Solitaire Bliss Collectio‪n‬ или «Пасьянс на русском». Вместе с ним геймерам стали доступны четыре режима: лёгкий и обычный Скорпион, а также лёгкая и обычная Восьмёрка. Помимо этого игроки каждый день будут получат...

Методика тестирования производительности в среде macOS, версия 3 (2020 г.): профессиональные приложения и бенчмарки Мы оптимизировали методику тестирования компьютеров под macOS в соответствии с реалиями 2020 года: убрали бенчмарки и сценарии, потерявшие актуальность, добавили тест в Compressor для сверхмощных конфигураций, включили Apple Logic Pro X и новые GPU-тесты. Так что теперь, по ...

Забыли пароль: ролевая игра Genshin Impact может раскрыть ваш номер телефона На Reddit стали появляться жалобы от игроков из ролевой Genshin Impact о том, что на веб-сайте MiHoYo можно получить номер телефона человека. Это делается при переходе на страницу «Забыли пароль?». По всей видимости сайт предлагает отправить код восстановления пароля на номе...

Фитнес-браслет Realme Band получил новые функции в первом большом обновлении В марте компания Realme представила свой первый фитнес-браслет Realme Band, а теперь производитель опубликовал первое большое обновление, которое добавляет изначально отсутствующие функции. Данное обновление добавляет две ключевые функции, а именно Weather Info и Find M...

[Перевод] Разбираем идеальный кейс фишинга при аренде квартиры Недавно я стал жертвой (к счастью, неудачной) фишинговой атаки. Несколько недель назад я бродил по сайтам Craigslist и Zillow: я хотел арендовать жилье в районе залива Сан-Франциско. Мое внимание привлекли симпатичные фото одного местечка, и мне захотелось связаться с аренд...

Для пошаговой стратегии Into the Breach вышло обновление с русской локализацией, поддержкой Linux и другим Пошаговая стратегияInto the Breach стала одной из самых популярных игр 2018 года и некоторые издания в безуспешных попытках решить кто лучше, Red Dead Redemption 2 или God of War, указывали на нее. На этой неделе студия Subset Games выпустила крупное обновление для проекта,...

Genshin Impact за первую неделю принесла 60 миллионов долларов Недавно выпущенная мобильная ролевая игра Genshin Impact пользуется большим успехом с момента ее запуска. Игра была выпущена китайским издателем miHoYo и собрала более 60 миллионов долларов, потраченных игроками как в App Store, так и в Google Play в течение первой недели п...

Ролевая игра Waifu vs Kaiju вызывает фейспалм Waifu vs Kaiju появилась в Google Play. Это ролевая игра с редкими вайфу, idle-элементами и авто-боями. Стоило такое ждать? Waifu vs Kaiju — это ролевая игра и дебютный проект студии Double Dice Games. Если посмотреть на скриншоты и видео с геймплеем, можно сказать одно: «П...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 2 Часть 1. Вступление Часть 2. Заголовочные файлы … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на родном, приятн...

Ветераны Epic Games и Blizzard объединились в Lightforge Games, чтобы переосмыслить жанр ролевых игр Группа разработчиков-ветеранов из Epic Games и Blizzard Entertainment объявила об учреждении студии Lightforge Games, в которой будет стремиться переосмыслить жанр ролевых игр. Lightforge Games была основана пятью бывшими сотрудниками Epic Games и Blizzard Entertainment: ин...

Let vs where в Ocaml/Haskell Языки Ocaml и Haskell ведут родословную из языка ISWIM, описанного в знаменитой статье Питера Лендина "The next 700 programming languages". В ней автор, отталкиваясь от языка LISP, создаёт новый язык программирования и, в частности, вводит ключевые слова let, and и where, ко...

Song of Bloom — новый авторский проект разработчика see/saw, supertype и Bacon – The Game На каждую тысячу мобильных игр, созданных по проверенной схеме исключительно с целью заработка, приходится один авторский проект, разработчик которого думает исключительно о своей идее и не волнуется о том, как ее воспримут. Часто такие эксперименты приводят к куда большему,...

Лучшие MMORPG 2019 года: Black Desert Mobile, Rangers of Oblivion и другие MMORPG — самый неоднозначный жанр мобильных игр. С одной стороны, разработчики уже давно поняли, что никакой «знакомый с ПК» опыт здесь не нужен: достаточно добавить знакомых элементов, авто-бой и можно выпускать. С другой, поняли они это в первую очередь из-за самих игроков...

Владимир Путин поручил создать цифровую платформу «Национальный словарный фонд» Такое поручение утверждено президентом РФ по итогам заседания Совета по русскому языку, состоявшегося 5 ноября 2019 года.Доклад должен быть представлен до 1 сентября 2020 года, далее - один раз в полгода, говорится в документе.Напомним, что о создании "Национального сло...

Рейтинг языков программирования от DOU.UA: JavaScript опередил Java, а Python — PHP Профильный украинский ресурс DOU.UA представил результаты ежегодного опроса о языках программирования, составленного по результатам опроса 10 тыс. отечественных IT-специалистов. В коммерческой разработке JavaScript наконец существенно опередил Java и стал самым популярным яз...

Microsoft улучшает аудио и прокрутку в Edge/Chrome Наконец-то у Microsoft появился браузер, который отлично работает и по назначению, а софтверный гигант активно участвует в развитии Chromium. Вклад Microsoft в равной степени помог Edge и Chrome, и компания работает над рядом других улучшений. Microsoft работает над «основан...

Вышел патч 1.5 для Genshin Impact, плюс официальная интерактивная карта Паймон, как и многие Путешественники, с нетерпением ждала выхода патча 1.5 для Genshin Impact. Мы уже об этом говорили здесь. Посмотрим, что miHoYo добавила. Во-первых, на PC и смартфонах можно удалить ненужные файлы озвучки. Во-вторых, теперь можно строить свой дом, который...

В World of Warcraft что-то намечается: поддержка контроллеров или порт на консоли? World of Warcraft — это без сомнения одна из самых популярных игр в жанре MMORPG в истории. Она развивается с 2004 года, но все это время доступна только на компьютерах. Осенью прошлого года компания Blizzard анонсировала новое дополнение под названием Shadowlands, релиз кот...

Книга «Roblox: играй, программируй и создавай свои миры» Привет, Хаброжители! Мы издали книгу для мальчиков и девочек. Что такое Roblox? Это красочная компьютерная платформа для создания и публикации своих игр. Мир Roblox изо дня в день становится все популярней, и ты можешь стать его частью! Если ты мечтаешь стать геймдизайнеро...

Фанаты создали игру о Гарри Поттере в Minecraft Существует несколько амбициозных Minecraft-проектов, но этот может претендовать на роль самого выдающегося. Команда моддеров Floo Network создала ролевую игру по мотивам «Гарри Поттера» на карте в Minecraft. И не просто для того, чтобы в точности воссоздать персонажи, Хогвар...

Раздают Beholder 2, To the Moon и другие игры: налетай! Каждый день мы мониторим App Store и десятки сайтов со скидками, чтобы выбрать лучшие приложения и опубликовать и здесь. Сегодня можно скачать 3 игры разных жанров, и каждый найдет для себя подходящий. Если хотите посмотреть все бесплатные игры и приложения со скидкой, в ко...

[Перевод] Перевод стандарта IDEF0 на русском языке Предисловие Должно стремиться к знанию не ради споров, не для презрения других, не ради выгоды, славы, власти или других низменных целей, а ради того, чтобы быть полезным в жизни. Ф. Бэкон Те, кто будет читать перевод и сравнивать с компиляциями русскоязычной документации ...

Huawei представила голосовой помощник Celia — конкурент Google Assistant и Siri Компания Huawei представила сразу несколько новых продуктов на вчерашнем мероприятии, а также анонсировала собственный голосовой помощник Celia.Huawei Celia является конкурентом Google Assistant и Siri. Персональный помощник Huawei использует для работы искусственный интелле...

Эксперимент VTrade. Часть 1: Биржи и современные технологии Цикл статей освещает попытку создания реактивной системы силами одного человека с минимальным бюджетом и в кратчайшие сроки. Цели эксперимента: Более глубокое понимание предметной области и улучшение технической экспертизы Выявление сильных и слабых сторон использования фу...

Не все-то в нем хорошо: Какие минусы вскрываются у Haval H6 за 5 000 км? Haval H6 — один из автомобилей, который начал возвращать российскому покупателю веру в китайский автопром, однако он тоже не лишен мелких недочетов. Что происходит с машиной за 5 000 км пробега? С салоном кроссовера за 5 000 км ничего страшного не случилось, однако есть пер...

Анонсирована корейская версия MMORPG Bless Eternal с поддержкой технологии трассировки лучей Корейский издатель и разработчик Noewiz анонсировал Bless Eternal — мобильную адаптацию популярной компьютерной MMORPG Bless Online. О чисто китайской версии проекта на Unreal Engine 4 стало известно еще в октябре. Теперь речь идет об игре для рынка Южной Кореи. Главной фиш...

[Перевод] Разработка чрезвычайно быстрых программ на Python Ненавистники Python всегда говорят, что одной из причин того, что они не хотят использовать этот язык, является то, что Python — это медленно. Но то, что некая программа, независимо от используемого языка программирования, может считаться быстрой или медленной, очень сильно ...

5 языков любви сделают ваши отношения крепче Чтобы сохранить отношения, научитесь говорить на языке партнёра.

Эмулятор Ryujinx Nintendo Switch позволяет загружать игры быстрее Разработчики эмулятора Ryujinx Nintendo Switch для ПК выпустили новую версию, которая позволяет игрокам сократить время загрузки игры до 70%. Версия 1.0.4709 идет с новой функцией получившая название Profiled Persistent Translation Cache. Для того чтобы сократить время ...

Web Sip клиент на основе JsSIP + FreePBX У FreePBX есть Web Sip клиент. Мне было интересно как он работает. Начав изучать технологию WebRTC я наткнулся на 3 библиотеки — это JsSIP, его fork SIP.js, а также sipml5. JsSIP и SIP.js не удалось запустить с первого раза, не хватало опыта. А вот sipml5 оказался самым про...

Переводчик Microsoft получил поддержку ещё 9 языков и теперь их 83 Microsoft продолжает улучшать возможности перевода

Harry Potter: Magic Awakened будет издавать NetEase Games, оглашён список стран Оказывается, что ожидаемую многими ролевую игру Harry Potter: Magic Awakened будет издавать NetEase Games. И это правда не только для Поднебесной и прилегающих к ней территорий. На днях Warner Bros. сообщили, что Magic Awakened выйдет в Южной Корее, Японии и Юго-Восточной Аз...

OnePlus 7 и OnePlus 7T начали получать стабильное обновление OxygenOS 10.3.3 На прошлой неделе серия OnePlus 7 / 7T получила бета-версию OxygenOS Open Beta 14/4. Теперь, спустя неделю, эти телефоны получают стабильное обновление OxygenOS 10.3.3 / 10.0.11. Помимо исправления для системы безопасности, выпущенного в мае 2020 года, новая сборка также сод...

Раскрыта единая платформа для запуска полноценных консольных игр на слабых смартфонах Французский издатель игр Gameloft анонсировал запуск облачного игрового сервиса. Вместе с партнёром Blacknut компания выпустит потоковое решение для смартфонов, «умных» телевизоров, ТВ-приставок и компьютеров.

Зачем нам нужен российский iTunes Store? Многие из нас помнят, как Стив Джобс 28 апреля 2003 г. со сцены в центре Moscone West в Сан-Франциско представил новое детище своей корпорации. Это был онлайн магазин музыки. В те времена процветало пиратство, многие «приобретали недорого» музыку и фильмы, качая друг у друг...

Яндекс.Практикум запустил онлайн-курсы английского языка Сервис онлайн-образования «Яндекс.Практикум» теперь помогает не только получить профессию, но и создать новые карьерные возможности за счет владения иностранными языками. В сервисе стали доступны онлайн-курсы английского языка — «Флоу». Ключевая особенность курсов — полноцен...

Мобильный банк Русского Стандарта научился делать с QR-кодами все популярные операции Новое мобильное приложение Банка Русский Стандарт RSB Mobile максимально расширяет возможности использования QR-кодов, которые набирают стремительную популярность в России.

Подземелья, драконы и аутизм: интервью с Адамом Дэвисом В этом году увидит свет настольная ролевая игра Critical Core, которая представляет собой адаптированный вариант D&D, специально предназначенный для развития социальных и коммуникативных навыков у детей с аутизмом и другими особенностями развития. Critical Core — это п...

[recovery mode] Первый русский программист 13 декабря — день памяти русского ученого и изобретателя, чьим желанием было подарить человечеству программирование и сделать это бескорыстно, без прибыли и славы. Его желание сбылось — мир получил программирование, а его имя оказалось в тени. Однако негоже держать светильни...

Создание многопользовательской карточной игры на Unity и Mirror Поначалу работа с холстом в Unity 2D может показаться сложной, особенно если вы одновременно пытаетесь изучить редактор и сам язык C#. Также может быть непросто превратить однопользовательскую игру в многопользовательскую — для нескольких игроков появляется много новых...

Новогодний датасет 2019: открытый тональный словарь русского языка Обычно в преддверии Нового года мы обновляем наш датасет по Открытой семантике. В этом году было сделано много работы, но она не подошла к логическому завершению и мы продолжим её в следующем году. Сейчас же мы хотим рассказать о не менее важном открытом датасете, вызвавшим ...

Podlodka #150: Эволюция языков программирования В программировании, как и в лингвистике, языки не высечены в камне. В зависимости от решаемых задач и популярных в конкретный период времени парадигм, языки меняются и эволюционируют.

Bandai Namco опубликовала детальный ролик с подробностями о Tales of Crestoria Осенью прошлого года компания Bandai Namco анонсировала Tales of Crestoria — новую игру в популярной серии, пообещав выпустить ее только в Японии. В декабре были подтверждены планы касательно релиза на западном рынке, а в этом году появились первые геймплейные ролики. На эт...

В умные часы Xiaomi Mi Watch добавили новые функции В ноябре 2019 года Xiaomi выпустила свои первые умные часы под названием Mi Watch, которые очень похожи на линейку Apple Watch. 3 декабря компания выпустила первое обновление для устройства, которое принесло новые функции и исправило ошибки. Теперь компания готова ...

Xiaomi разобралась с проблемой, которая не позволяла использовать наушники Xiaomi Mi Air 2S Компания Xiaomi предлагает большой ассортимент наушников, среди которых представлены несколько моделей полностью беспроводных наушников, в частности, выпущенных под брендом Redmi. В апреле этого года производитель выпустил гарнитуру Xiaomi Mi Air 2S, которая до сих пор ...

Объявлена дата выхода ролевой игры Vaporum: Lockdown в духе Eye of the Beholder Студия Fatbot Games объявила о том, что ПК-версия стимпанковской ролевой игры Vaporum: Lockdown выйдет 15 сентября. На Nintendo Switch проект появится в конце 2020 года, а на PlayStation 4 и Xbox One — уже в 2021-м. Vaporum: Lockdown — приквел Vaporum в жанре dungeon crawler...

Одна из лучших RPG последних лет, Divinity: Original Sin 2 – Definitive Edition, выйдет на iPad Совершенно внезапно компания Apple в рамках конференции для разработчиков WWDC 2020 объявила, что RPG Divinity: Original Sin 2 – Definitve Edition выйдет на iPad. Самое интересное, что это был не громкий анонс с фанфарами, а просто упоминание во время панели, посвященной Xco...

Facebook разрешил делать 3D-фото на слабые смартфоны с одной камерой В 2018 году Facebook запустил инструмент для создания 3D-снимков, но использовать его могли только владельцы устройств с двумя камерами или больше. Теперь компания разрешила делать 3D-фото на слабые смартфоны с одной камерой.

Какой функции мне не хватает в Google Chrome У меня, в отличие от большинства пользователей, никогда не было особых претензий к Google Chrome. Меня обошла стороной проблема перегрузки процессора и памяти при запуске большого количества вкладок просто потому, что я терпеть не могу беспорядка и всегда держу открытыми не...

Топ 100 лучших игр для тех, кто не смог обновить ПК до начала кризиса Предлагаю вашему вниманию мой топ 100 классических и просто хороших игр для слабых и среднестатистических ПК. Переживем мировой кризис и наступление коронавируса за любимыми компьютерными играми!

Röki: снежная сказка в мире симпатичных монстров Фольклор различных народов мира – весьма благодарная тема для компьютерных развлечений. Разнообразные чудовища, порождённые богатой фантазией наших далёких предков, оказываются как нельзя кстати в качестве антагонистов в ролевых играх и боевиках, не говоря уже о поджанре sur...

Nokia 9.3 существует? Флагманский смартфон от Nokia ждут каждый год. Все хотят, чтобы компания, наконец, показала нечто невероятное. Что скрывать, Nokia 9 PureView получился весьма неоднозначным… Nokia 9.3 показали в концепт-видео. Конечно же, это фантазия создателя канала Concept Creator....

JetBrains представила интегрированную среду для командной работы Space Компания JetBrains объявила об официальном запуске Space — нового инструмента для командной работы, который можно начать использовать в рамках программы раннего доступа. Презентация прошла на конференции KotlinConf, посвященной языку программирования ...

Погружение в ассемблер. Зачем учить ассемблер в 2020 году Для подписчиковТы решил освоить ассемблер, но перед этим хочешь понять, что тебе это даст как программисту? Стоит ли входить в мир программирования через ассемблер, или лучше начать с какого-нибудь языка высокого уровня? И вообще, нужно ли знать ассемблер, чтобы стать полноц...

Gears 5. Сравнительное тестирование видеокарт Продолжаем серию обзоров с разбором производительности главных игр ушедшего 2019 года. Недавно мы публиковали развернутое тестирование видеокарт в Borderlands 3, теперь поговорим о последней игре франшизы Gears of War. Игра традиционно предлагает насыщенное...

AMD выпустила новую версию Radeon Adrenalin AMD выпустила новый драйвер Radeon Adrenalin версии 20.1.1, оптимизированный для Monster Hunter World Icebornе. В обновлении есть множество исправлений, но все еще много нерешенных проблем. Radeon Adrenalin 20.1.1 включает в себя поддержку для Monster Hunter World: I...

Анонсировано сюжетное приключение Project River от авторов трогательной OPUS: Rocket of Whispers Студия Sigono — авторы трогательного приключения OPUS: Rocket of Whispers, рассказывающего историю двух выживших при чуме, которые должны исполнить последнюю волю умерших. Разработчики также выпускали пролог этой истории и отдельную игру OPUS: The Day We Found Earth. Теперь ...

Хитрые слова в английском языке, которые переобуваются на ходу Все мы в курсе, что такое антонимы. Это слова, значения которых противоположны друг другу. Высокий-низкий, далекий-близкий. Они есть в любом языке и мы привыкли, что это разные слова. Ведь не может одно слово иметь противоположные значения, верно? Оказывается, может. К ...

[Перевод] Вещи, которые я бы хотел знать до начала разработки собственной игры Последние два года я в свободное от основной работы время разрабатывал личный проект — игру, которую выпустил в Steam пару месяцев назад. На протяжении всего процесса я делал много ошибок, и вел записи для своего «прошлого я». Этот список может не относиться ни к вашей игр...

Как узнать заранее, запустится ли приложение на Mac с процессором M1   Многие приложения уже получили оптимизированные версии для Mac с M1. Но есть программы, которые до сих не обновились под новые процессоры и работают через эмулятор Apple Rosetta 2 или вообще не запускаются. Иногда нужно знать, какие приложения уже оптимизированы...

[Перевод] CSS разработчики — почему они нужны миру? Аудио версия на русском (яндекс.музыка) / iTunes В последние десять лет CSS сильно разросся путём добавления всё большего числа возможностей, таким образом постепенно становясь довольно сложным и запутанным. CSS наших дней сильно отличается от CSS десятилетия 2001-2010 годо...

В Южной Корее стартовала предрегистрация на CounterSide — смесь из стратегии, экшена и RPG Полтора года назад издатель Nexon анонсировал игру CounterSide, разработкой которой занимается студия StudioBside, в прошлом ответственная за Closers и Elsword. Это смесь из экшен-стратегии с элементами RPG и ролевой игры в сеттинге городского фэнтези. История посвящена Wat...

Появился список игр, оптимизированных для Xbox Series X Игровые приставки нового поколения, которые выйдут в конце текущего года, будут поддерживать старые игры. В случае Xbox Series X речь идёт о полной совместимости почти со всеми играми для всех поколений Xbox. Однако совместимость совместимостью, но Microsoft вме...

Новый кинематографический трейлер MMORPG Bless Mobile MMORPG Bless Mobile анонсировали еще весной 2017 года. Потом было несколько роликов, но без подробностей. По игре уже выходили в том числе и геймплейные ролики, а в этот раз издатель решил показать кинематографический трейлер, который может намекать на скорый релиз. Не ст...

В Москве стартовал пригласительный школьный этап ВсОШ 15 апреля в столице РФ объявили о начале проведения пригласительного школьного этапа Всероссийской олимпиады (ВсОШ). Этот этап проводится в онлайн-формате в связи с распространением коронавирусной инфекции. С полным расписанием дисциплин можно ознакомиться на официальном пор...

Все доклады бесплатной онлайн-части PHP Russia c иностранными докладчиками можно будет смотреть в переводе В конце апреля организаторы пошли на очень крутой шаг, сделав лайв 13 мая с англоязычными докладами открытым. Но английским хорошо владеют не все, а акцент, темп речи докладчика, параллельное чтение слайдов могут создать сложности в восприятии на слух. Поэтому Skyeng наш...

Приложение Xbox Game Streaming для Windows 10 обнаружено в Microsoft Store Известный инсайдер WalkingCat обнаружил в магазине Microsoft Store тестовую версию приложения Xbox Game Streaming для Windows 10, которое предназначено для потоковой передачи игр как с облачного сервиса Project xCloud, так и с локальной или удалённой собственной консоли Xbo...

Стартовал открытый бета-тест «шутера без оружия», Bulwark of the Abyss, на iOS Bulwark of the Abyss— это шутер с видом сверху, в котором вы должны отстреливаться от волн врагов, включая боссов. Фишка в том, что у вас нет оружия, а только щит, умеющий отражать вражеские выстрелы. Задача — грамотно его использовать, следя за ситуацией на поле боя, учитыв...

Mythic Heroes: Idle RPG — клон AFK Arena доступен на Андроид Издатель IGG (известен по Lords Mobile) запустил в некоторых странах ролевую игру Mythic Heroes: Idle RPG. Она напоминает AFK Arena как по картинке, так и геймплею. Mythic Heroes: Idle RPG — это аркадная игра с элементами RPG. Геймплей выполнен в вертикальном режиме, график...

Купил Creative 3D Elf Начну с минусов.Стяжки в комплекте коротковаты, не хватает обхватить стойки и провода для крепления кабелей.Кардридер в комплекте не работает, комплектная микроСД карта живая, в другом кардридере прочиталась.Кабель ЮСБ очень короткий, с полметра всего.В меню кривой русский п...

Подготовка к PMP по шагам Всем привет!Это вторая статья по подготовке к сдаче экзамена на сертификат Project Management Professional (PMP). Первая статья была посвящена тому, зачем сдавать РМР. Сегодня я хочу поговорить о том, как можно подготовиться к сдаче.  Итак, вы решили сдавать PMP. Н...

Создатели Atom RPG выпустили карточную игру Bombagun без лутбоксов и коллекционирования Bombagun — это карточная тема, которая сделана в стиле пост-апокалипсиса. В качестве издателя выступает студия, которая подарила миру Atom RPG. Разработчики обещают, что правила игры просты для понимания, но они гибкие. В проекте отсутствуют лутбоксы, коллекционирование и пр...

Авторы The Elder Scrolls: Legends приостанавливают разработку новых материалов для игры The Elder Scrolls: Legends — один из главных конкурентов Hearthstone. Это карточная игра по мотивам популярной серии ролевых игр Bethesda. Она вышла в 2017 году и с тех пор активно поддерживалась разработчиками за счет обновлений, привносящих новые механики и контент. Судя п...

Мифы об изучении иностранных языков Миф 1. «Если я окажусь в языковой среде, я быстро и хорошо заговорю» Многие люди живут в Англии или США по 10-20 лет, но при этом очень плохо говорят по-английски. Слов и выражений — десятки тысяч только самых употребительных. Каждое из них надо осмысливать отдельно — они не...

3D Realms готовит новую фэнтезийную игру Последней игрой студии 3D Realms стала Ion Fury, ретро-игра построенная на движке BUILD оригинальной Duke Nukem. Теперь же компания готовит совершенно новый проект, который выглядит как игра в жанре фэнтези.

На мобильных вышел зрелищный интерактивный триллер She Sees Red Студия Rhinotales выпустила на мобильных интерактивный триллер She Sees Red, официальное русское название которого — «Она Сердится». Это приключение, состоящее полностью из профессионально снятых сцен. Всего для игры было записано материала на 1,5 часа, но за одно прохожден...

Тестирование в игре Wolfenstein: Youngblood на 7 видеокартах от среднего до топового уровня Тестирование видеокарт в шутере от первого лица Wolfenstein: Youngblood с использованием самых распространенных разрешений экрана при трех профилях качества показало, что игра очень хорошо оптимизирована и предъявляет повышенные требования к системе лишь при самом высоком ра...

Убийца среди нас в необычном детективе Murders on Budapest Создатели таких игр, как Not Exactly a Hero и Underworld Office сделали детективный триллер, Murders on Budapest. Произошло убийство в поместье, подозреваемые — вы и деталь LEGO. Сможете закрыть это дело? Разработчики из Buff Studio, которые до этого радовали геймеров необы...

Ремастеру Gothic быть Компания THQ Nordic официально сообщила, что ремастеру Gothic быть. Разработчики из компании решили провести опрос среди пользователей и оказалось, что подавляющее большинство готово играть в новую-старую Gothic, а значит самое время запускать проект в производство. Собствен...

ВКонтакте тестирует систему распознавания голосовых сообщений ВКонтакте начала тестировать распознавание голосовых сообщений на русском языке и вскоре предложит для этой функции собственную технологию. Узнать содержание записи можно будет даже тогда, когда не хочется или не получается ее послушать — достаточно нажать кнопку и прочитать...

Зарубежные фильмы про русских, за которые не стыдно Водка, балалайка и медведи - именно так в кино представляет русских Голливуд, но не всегда. В лесах Cибири Где же еще искать себя тонкой французской душе, как не в Сибири - зимой, на краю ледяной пустыни? Именно тут Тедди встречается с звенящей красотой Байкала и смертельно...

Почему мы выбрали Kotlin целевым языком компании. Часть 1: Ретроспектива Компания ДомКлик существует с 2015 года, и за это время мы успели сменить целевой язык для разработки ключевых сервисов с Java на Kotlin. Меня зовут Александр Коцюруба, я IT Lead в компании ДомКлик. Отвечая на вопрос, почему мы перешли на Kotlin, я опубликую два материала:...

Драйвер Radeon Software Adrenalin 20.1.2 доступен для загрузки Повод для выпуска свежего пакета драйверов особый — релиз API Vulkan 1.2 (ПО для видеокарт Radeon под номером 20.1.2 как раз совместимо с ним). Кроме того, версия Radeon Software Adrenalin 20.1.2 оптимизирована для игры Dragon Ball Z: Kakarot. Также устранены вылеты в Kova...

С стал языком года по версии TIOBE  Почему язык программирования C, которому уже 50 лет, все еще востребован? TIOBE  объясняет это растущей популярностью Интернета вещей (IoT) и огромным количеством небольших интеллектуальных устройств, которые выпускаются в настоящее время.

Семинары лаборатории языковых инструментов JetBrains Research Лаборатория языковых инструментов — совместная инициатива JetBrains и математико-механического факультета СПбГУ. Сотрудники лаборатории исследуют: формализацию и верификацию семантики языков программирования в контексте слабых моделей памяти; логическое и реляционное пр...

Как смотреть (открыть) тексты песен в Apple Music на iPhone или iPad: 3 способа Хотите понять, о чем поется в новой песне на английском, но не можете разобрать слова? Раньше для того, чтобы найти текст песни, нужно было лезть в «гугл» или пользоваться услугами сторонних приложений вроде MusixMatch. Теперь тексты песен доступны в штатном приложении Музык...

Разработчик miHoYo представил игровой проект Genshin Impact Выход проекта запланировано на весну 2020 года. Проект будет совместим с платформами Windows, iOS, PS4, Android и Nintendo Switch. Над проектом работали японские вокалисты, которые принимали участие в обработке голосов персонажей. Genshin Impact это ролевая видеоигра с от...

The Legend of Neverland выйдет уже завтра в Азии, на Андроид открыта предзагрузка The Legend of Neverland — это ролевая игра на мобилки, где мы играем за милых и анимешных вайфу. Изначально разработчики планировали выпустить проект в середине июля, но их планы немного поменялись — некоторые издания пишут о том, что уже 1-го июля в 14:00 МСК сервера игры о...

Авторы Heaven's Vault анонсировали новую нарративную стратегию Pendragon Последней игрой студии inkle стала Heaven's Vault. Это приключение, в котором игрокам предлагали решать археологические загадки, вышло на крупных платформах еще прошлой весной. Релиз на мобильных тоже ожидался, но пока так и не состоялся. Тем временем студия анонсировала но...

Создана игра-симулятор русской пьянки Российская студия Kavkaz Sila Games создала игру-симулятор русской пьянки. В ней можно выпить даже с медведем.

Пошаговая RPG Lord of Heroes доступна на Android В июле вышло достаточно пошаговых RPG, мы даже осветили большинство из них в нашем списке лучших RPG за июль, но студия CloverGames знает, что игр мало не бывает, поэтому ролевая игра под названием Lord of Heroes появилась на Android и всё благодаря глобальному запуску проек...

Для самых слабых ПК. Игру Death Stranding запустили в «режиме картошки» на минимальных настройках Игра Death Stranding совсем недавно вышла на PC и поэтому многим стало интересно какое железо нужно для игры. Как оказалось, чтобы играть в игру можно иметь и далеко не самый мощный ПК, но игра при этом серьезно поменяет свою визуальную часть. Читать полную статью

[Перевод] Пишем игру «Жизнь» для NES на Rust Этот пост — о программе на Rust… $ cargo install conway-nes …выводящей двоичный файл NES… $ conway-nes > life.nes …в котором выполняется конвеевская игра «Жизнь»! $ fceux life.nes # fceux is a NES emulator Запустив игру на эмуляторе, нажмите любую кнопку контроллер...

В App Store стала доступна Atom RPG Пока серия Fallout представлена на мобильных устройствах всего одной игрой. Причем она имеет мало общего с оригинальной серией. Однако буквально сегодня на виртуальных полках яблочного магазина приложений появился Atom RPG – постапокалиптическая ролевая игра, которая во мног...

Kotlin: язык программирования как продукт Язык программирования — это тоже продукт. Он помогает разработчикам выражать свои идеи так, чтобы их мог интерпретировать компьютер. Может показаться, что развивать язык — это брать последние достижения теории языков программирования, реализовывать их и из года в год выкатыв...

Aнглийский для демо (структура, фразы, Q&A, грамматика, советы) Демо в конце спринта (будь то внутреннее, заказчику или крупному клиенту) — это настоящая проверка знания английского для не носителя языка, так как эта небольшая презентация показывает: беглость речи (fluency) точность (accuracy) — много или немного ошибок в речи в цело...

Unsafe generic math in C# К сожалению, адекватно перевести название затеянного мной безобразия на русский язык оказалось не просто. С удивлением я обнаружил, что официальная документация MSDN называет "дженерики" "шаблонами" (по аналогии с C++ templates, я полагаю). В попавшемся мне на глаза 4-м изд...

Фанаты расшифровали выдуманный для игры Assassin’s Creed язык Одной из связующих нитей серии Assassin's Creed является цивилизация Ису, язык для которой разработчики игры специально выдумали. И вот, спустя годы, фанаты расшифровали его, используя подсказки, данные создателями серии в Assassin's Creed Valhalla.

На iOS портирована ролевая игра Neverwinter Nights: Enhanced Edition Классическая RPG от Bioware — Neverwinter Nights — получила улучшенную версию, которая вышла в Steam и Google Play в 2018 году. Помимо неё студия Beamdog улучшила Baldur’s Gate, Planescape: Torment и Icewind Dale. Оригинальная версия Neverwinter Nights вышла в далёком 2002 ...

Открыта предрегистрация для MARVEL Future Revolution, что известно? MARVEL Future Revolution — это ролевая игра с открытым миром от Netmarble. Издатель занимается условно-бесплатными проектами с минимальным геймплеем и максимальным донатом. До середины мая об игре было мало информации, но всё поменялось — мы узнали, что Future Revolution вый...

Компьютерные квесты как очешуительный инструмент для изучения слов на английском Изучение английского языка по компьютерным играм — это уже устоявшаяся практика. Потому что игры сочетают в себе хороший досуг и возможность полностью погрузиться в экосистему языка, изучая его без усилий. Сегодня мы рассмотрим игры в жанре квест, которые отлично подходят д...

Объявлена дата финального ЗБТ Genshin Impact для мобильных, ПК и PlayStation 4 Разработчик и издатель игр miHoYo анонсировал завершающий этап закрытого бета-теста своего ролевого боевика с открытым миром под названием Genshin Impact. Он начнется уже 2 июля. Нововведением в бете будет кроссплатформенный кооператив, позволяющий играть вместе на PS4, PC и...

Обзор ПокерДом в 2020 году: на что обратить внимание, если вы хотите начать игру в руме Почему стоит начать игру на ПокерДом в 2020 году: обзор покерного рума    Мы решили написать небольшой обзор ПокерДом — с ним вы сможете быстро определить, подойдет ли вам российский рум для игры на реальные деньги.  PokerDom — это комната, которая работает чуть б...

Как оптимизировать изучение английского Ни для кого не секрет, что знание английского на хорошем уровне — уже must-have для современного человека. В нынешней реальности с бешеным темпом жизни, напряженной работой и попыткой найти work-life balance, чтобы выучить язык чаще всего приходится прибегать к помощи репе...

Опубликован рейтинг самых плохо оптимизированных игр года Авторы портала DSOGaming составили рейтинг самых плохо оптимизированных на ПК игр уходящего года. В данный список вошли порядка 10 игр, которые попали в него по техническим аспектам, в числе которых негармоничное распределение нагрузки на ядра процессора, высокие требования ...

Tronxy xy-2 pro firmware "наконец то))" Наконец то залил MARLIN 2 на нашу тарантайку, как оказалось всё не так страшно.На родной версии прошивки с закрытым EEPROM ничего невозможно настроить по человечески, ни PID сопла ни подачу.Информации по установке и даже по поиску таковой оказалось очень мало, единственный к...

Миграция с MySQL на PostgreSQL Публикация основана на докладе тренера и инженера технической поддержки Zabbix Александра Петрова-Гаврилова. Многих волнует вопрос о том как мигрировать с MySQL на PostgreSQL и воспользоваться преимуществами TimescaleDB. Зачем мигрировать Первый вопрос, который обычно воз...

Язык программирования karasic Привет, друг. Как известно, каждый уважаемый кодер рано или поздно пишет свой логер, парсер json и язык программирования. Поскольку первое и второе мы уже написали, то нам ничего не остаётся, как представить наши наработки по новому инновационному языку программирования kara...

ChaiScript — скриптовый язык для C++ Когда возникает потребность внедрить скриптовый язык в проект на C++, первым делом большинство людей вспоминает Lua. В этой статье его не будет, я расскажу о другом, не менее удобном и легком в освоении языке под названием ChaiScript. Читать дальше →

Как коронавирус влияет на языки программирования: рейтинг TIOBE Результаты мирового рейтинга популярности языков программирования на начало мая 2020.

F#, алгоритм маркировки связных компонентов изображения Поиск и маркировка связных компонентов в бинарных изображениях — один из базовых алгоритмов анализа и обработки изображений. В частности, этот алгоритм может быть использован в машинной зрении для поиска и подсчета единых структур в изображении, с последующих их анализом. В...

Для The Day Before вышел новый трейлер — даже YouTube считает, что это клон The Division В конце января отечественная студия MYTONA анонсировала сурвайвл-шутер The Day Before. Уже тогда мы и всё игровое сообщество увидели жёсткую отсылку к The Division от Ubisoft. Теперь разработчики выпустили новый трейлер и даже YouTube посчитал, что это The Division (нечаянно...

Запущен открытый бета-тест New World Грядущая MMO-игра New World от Amazon Game Studios запускается 28 сентября. Хотя запуск уже несколько раз откладывался, на данный момент дата релиза подтверждена. Прощупать игру можно уже было в июле, тогда была запущена закрытая бета-версия. Теперь разработчики запускают ...

О ходе создания русской народной игры «Колобок» в феврале Создание "Колобка" началось для меня 13-го февраля, когда я решил по совету коллеги глянуть инструмент GDevelop. Через неделю я уже опубликовал статью, в которой призывал всех неравнодушных присоединиться. Рассказываю, что произошло с проектом за прошедшие две нед...

Китайский Dark Souls: Началось ОБТ хардкорного экшена Blade of God 2 на смартфоны Blade of God 2 — трёхмерная и хардкорная игра, где мы должны скитаться по болотам и другим подобным локациям, дабы повергать боссов в Адскую пучину. До 30 декабря идёт ОБТ, в котором могут поучаствовать даже геймеры из РФ и, возможно, СНГ. Маленькая загвоздка заключается в т...

«Лэт ми спик фром май харт» © Во время проведённого на этой неделе вебинара в чате возникло обсуждение вопроса «Нужен ли перевод ITIL4?». Опять. К сожалению, трансляция была прервана, поэтому не успели обсудить этот вопрос. Но, поскольку дискуссия возникает не первый раз, выскажусь здесь. Также в конце д...

[Перевод] История жанра roguelike: от Rogue до Binding of Isaac Отдадим должное игре, ставшей прародительницей целого жанра. Имя ей Rogue. Распространённость игр Roguelike росла на протяжении всех 40 лет существования жанра, даже несмотря на то, что в нём реализованы идеи, кажущиеся «анафемой» для популярности: высокая степень случайно...

Drag Battle 2 — драгрейсинг от русских разработчиков, есть запись на альфа-тест Русские инди-разработчики из студии Ice Storm работают над Drag Battle 2. Это вторая часть аркадных гонок, где мы занимаемся одним — участвуем в драгрейсинге. Нам обещают никаких ограничений при настройке своей тачки. Игроки будут выбирать тип моторов, гоночных запчастей и н...

Опубликованы поддерживаемые смартфоны для Diablo Immortal от Blizzard В мае Blizzard поделилась новыми подробностями по Diablo Immortal. Об этом можно подробно прочитать здесь, а теперь давайте посмотрим на свежую информацию касательно поддерживаемых смартфонов. Их запостили разработчики на китайском сайте в честь начала ЗБТ Immortal в Поднебе...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 1 Часть 1. Вступление … Часть 8. Именование Часть 9. Комментарии … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на...

Японская мобильная игра Summer Story вышла в России, помогаем местным жителям и чилим Зачастую японские игры не выходят за границы Японии, но с Summer Story история другая. Несмотря на название с иероглифами игру запустили во всём мире, включая Россию и, вероятно, страны СНГ. Это приключение с текстовыми диалогами и поиском предметов на локациях. Геймплей вер...

Microsoft открыла исходный код языка программирования Project Verona Некоторое время назад стало известно, что Microsoft работает над созданием нового языка под кодовым названием Project Verona, который предназначен для безопасного программирования инфраструктуры. Новый язык включает в себя некоторые идеи из популярного языка программировани...

Дополнение The Kraken для ролевого боевика The Surge 2 выйдет уже на следующей неделе Выпускайте.

Численный FORTH Форт и сейчас известен, главным образом, среди разработки встроенных систем, как что-то вроде необычайного высокоуровневого ассемблера, например, для микроконтроллеров - AmForth и Mecrisp. Однако, когда-то давным давно был известен в другой ипостаси - как язык программирован...

Решил 50 задач и ответил на вопрос — Python или JavaScript? Привет, друзья! Я — JavaScript-разработчик. Код пишу в основном на React (иногда на Vue), немного на TypeScript, немного на Node, немного знаю SQL, но... со мной работает много людей, которые пишут код на Python вокруг много разговоров про Python повсюду преподают Python ...

[Из песочницы] Пишем на языке С/C++ в Linux под KolibriOS Вступление KolibriOS – миниатюрная операционная система, ядро и большинство программ которой написано на ассемблере. Это, конечно же, не значит, что на других языках программирования писать для KolibriOS нельзя. Данная статья — инструкция по настройке toolchain'а для Linux. ...

World’s End Club от разработчиков Danganronpa вышла на iOS в Apple Arcade Издатель Izanagi Games и разработчик Too Kyo Games напомнили нам о том, что сегодня состоялся релиз World’s End Club на iOS в Apple Arcade. По сюжету двенадцать 12-летних детей начнут приключение длиною в 1 200 км. Это экшен-приключение с элементами платформера. Сценарий дл...

Драйвер Radeon Software Adrenalin 20.1.1 доступен для загрузки Свежее ПО оптимизировано для игры Monster Hunter World: Iceborne, но это далеко не самая главная особенность первого в 2020 году «пакета драйверов» для видеокарт AMD Radeon. Версия Radeon Software Adrenalin 20.1.1 избавляет от множества багов, связанных с опциями Radeon Chi...

Лучшие бесплатные игры 2020 на iOS и Android: Genshin Impact, Among Us и другие Поздравляем наших читателей с началом декабря, а это значит, что издание App Time снова спешит подвести итоги уходящего года. Вместе с вами мы будем голосовать за лучшие игры в совершенно различных номинациях. На этот раз мы начнём с бесплатных проектов, где разгорелось нешу...

В игре Dungeons and Dragons раздают подарки Компания Wizards of the Coast Не осталась в стороне инициативы «Оставайся дома» и поделилась бесплатными материалами для популярной игры Dungeons and Dragons. В период карантина перед многими родителями остро встал вопрос развлечений для детей, а заодно и самих себя. Одним и...

Разработчики PUBG закрывают условно-бесплатную версию игры для слабых компьютеров Корейская компания Krafton - разработчик PUBG - объявила о том, что условно-бесплатная версия игры для слабых компьютеров закрывается. Речь о проекте PUBG Lite.

PUBG вышел в Google Stadia; Star Wars, Madden и FIFA появятся в сервисе осенью PlayerUnknown’s Battlegrounds (PUBG), многопользовательская онлайн-игра в жанре королевской битвы, стала доступна в облачном сервисе Stadia, о чём объявила компания Google. Обладатели подписки Stadia Pro смогут поиграть в PUBG с сезонным пропуском Cold Front абсолютно беспл...

Как сжать модель fastText в 100 раз Модель fastText — одно из самых эффективных векторных представлений слов для русского языка. Однако её прикладная польза страдает из-за внушительных (несколько гигабайт) размеров модели. В этой статье мы показываем, как можно уменьшить модель fastText с 2.7 гигабайт до 28 ме...

Обзор Iratus: Lord of the Dead. Думай головой Пока все сидят дома на карантине самое время рассказать про увлекательную игру, которая не только затянет вас на достаточно длительное время, но и покажет, что тактические игры могут нагружать мозг больше стратегий в реальном времени или головоломок. Берите в руку мышку и бл...

Корпоративное ПО делает ваших сотрудников круче. А оно вам надо? Есть два типа руководителей: те, которые ценят умных и прокачанных сотрудников (первый среди равных, лидер) и те, которые стараются избавиться от сильных и управлять слабыми (молодец среди овец, деспот). На первый взгляд, компании и тех, и тех работают, продают, получают дох...

Джон Ромеро заявил, что Думгай — это и есть имя главного героя DOOM Бывший программист id Software и разработчик DOOM Джон Ромеро (John Romero) назвал настоящее имя главного героя серии демонических шутеров. По его словам, единственным вариантом является Думгай (Doom Guy). Об этом Ромеро заявил в твиттере. Более 20 лет этот вопрос оставался ...

OverPrime: Netmarble выкупила разработчиков духовного наследника MOBA Paragon Корейский издатель видеоигр Netmarble приобрёл студию Team Soul Eve. Если это имя вам не знакомо, то эти ребята разрабатывают игру OverPrime — это духовный наследник провалившейся MOBA Paragon от Epic Games. В нём используются ассеты из творения Эпиков. Информацию о сделке п...

[Перевод] Разбираем WTF задачки в JavaScript JavaScript язык особенный. Сколько его не изучай, всегда найдутся моменты, которые заставят даже матёрого профессионала начать чесать репу. В этой статье приводятся несколько задачек на JavaScript, связанных с необычным поведением языка. Кому-то они помогут узнать что-нибуд...

Дорогая, мы убиваем бюрократию: как цифровизация меняет диалог поставщиков и X5 Когда у тебя 5 тысяч поставщиков, огромный документооборот и бизнес в масштабах страны, привычная схема сбора данных отнимает драгоценное время. Время – деньги, как известно, поэтому мы в X5 постоянно думаем над тем, как оптимизировать процесс обмена мастер-данных с поставщи...

Zombie City Master — симулятор зомби-города на iOS и Андроид Если вы всегда мечтали завести свой город с ходячими мертвецами, то теперь это можно сделать в Zombie City Master. Это аркадная стратегия с мультяшной графикой. Геймплей вертикальный. Начинаем мы с леса и небольшого участка; зомби постепенно прокачиваются, в чём мы им должны...

Amazfit GTR и Amazfit GTS получили обновление Официальные представители Huami подтвердили выпуск очередного обновления программного обеспечения для умных часов Amazfit GTR и Amazfit GTS, которое оптимизирует работу программного обеспечения и исправляет ошибки. Amazfit GTR 47 мм: Оптимизировано время работы ч...

Starship Troopers - Terran Command — десант против арахнидов, открыта запись на ЗБТ Издатель Slitherine опубликовал трейлер с геймплеем по игре Starship Troopers - Terran Command. В нём слово «bugs» используется чаще, чем в Bugsnax. Игроки окажутся во вселенной «Звёздного десанта», где морпехам надо уничтожать инопланетных вредителей при помощи пуль и напал...

Бесфайловый вымогатель FTCODE теперь крадет учетные записи В 2013 году компания Sophos сообщила о случаях заражения вирусом- шифровальщиком, написанном на PowerShell. Атака была нацелена на пользователей из России. После шифрования файлов к ним добавлялось расширение .FTCODE, что и дало название вымогателю. Вредоносный код распростр...

Видеоигра Call of Duty: Black Ops Cold War официально подтверждена Компания Activision официально подтвердила новую игру франшизы Call of Duty. Игра получила название Call of Duty: Black Ops Cold War. Ранее был представлен тизер-трейлер в котором нам показали события происходившие в период "Холодной войны". Кроме самой компании Activision, ...

Umka: новый статически типизированный скриптовый язык Только что вышла первая версия разработанного мной статически типизированного встраиваемого скриптового языка Umka. Он призван сочетать гибкость привычных скриптовых языков с защитой от ошибок типов на этапе компиляции в байт-код. Основная идея языка — Explicit is better th...

Игры в Джой Казино Одним из самых популярных в сети Интернет является клуб Joy Casino. Это полноценный игровой портал, который обеспечивает азартных игроков самыми интересными и увлекательными стимуляторами. Каждый софт на сайте имеет лицензионный вид и обеспечен защитной программой, она полно...

Игра ГВИНТ выходит на платформе Android Игра ГВИНТ это карточная игра которая появились благодаря игре Ведьмак. Теперь она выбралась за пределы PC и iOS, теперь же игра доберется до пользователей Android. 24 марта игра выйдет уже на платформе Android, и игроки получат полноценную версию с синхронизацией сохранен...

Если нет денег на топовый ПК: 6 лучших игровых облачных сервисов В 2019 году любая свежая игра доступна даже на самом слабом железе. Нет, это не чудо, хотя раньше так и казалось. Всему «виной» облачный гейминг и сервисы, что позволяют полноценно играть даже без топового ПК или консоли. Мы собрали в одном месте лучшие подобные решения и ра...

[Перевод] PHP 8 в восьми кусочках кода В PHP 8 появилось много новых функций, в этом списке мы рассмотрим самые выдающиеся. Disclaimer: ссылка на эту статью на английском языке уже была в посте последнего PHP дайджеста. Если владеете языком достаточно, возможно, стоит перейти к оригиналу, там очень много сносок ...

Immutable. Постигаем хитрости неизменяемых структур данных в функциональных языках Для подписчиковРяд языков программирования заявляют неизменяемость переменных (immutability) как одну из своих главных фич. Среди них семейство ML (OCaml, F#, Standard ML) и Haskell, а также молодые Clojure и Rust. Если ты незнаком с ними, то наверняка удивлялся: а чем это о...

50/200+ вопросов по JavaScript Доброго времени суток, друзья! Предлагаю Вашему вниманию небольшой интерактив — своего рода викторину по JavaScript, на данный момент состоящую из 50 вопросов. На мой взгляд, решение подобных задач — лучший способ определить свой уровень мастерства. Предисловие Данная ча...

Divinity's Rise — начался тест гача-игры, которую никто не ждал На мобилки ещё вышло недостаточное количество гача-игр. Поэтому студия Outstanding Game решила разработать свою, Divinity's Rise. Это ролевая игра с мультяшной графикой и возрастным рейтингом 7+. Бои здесь пошаговые и автоматические. По сюжету мы будем идти «по следам Сократ...

Podlodka #146: Изучение английского языка Так сложилось, что английский язык – это де-факто язык международного общения. А еще, так сложилось, что английский – основной язык в IT.

5 лучших бесплатных игр для Android Для Android написано очень много крутых игр. Они представляют собой разные жанры, они по-разному затягивают в игровой процесс и предлагают разный уровень проработанности. Проблема в том, что некоторые из них стоят довольно дорого. С одной стороны, понятно, что крупные студи...

Переводчик Google для Android поумнел Одной из самых часто используемых функций современных смартфонов является перевод иностранных языков. Зачастую смартфон помогает понять то, что без него было бы сделать практически невозможно. Для этих целей часто используется приложение Google Translate. Компания Googl...

Первый тизер ролевого экшена «Корсары: Чёрная Метка» Выглядит сомнительно, но спишем всё на статус «преальфы».

Очереди на очереди: Magento 2 + RabbitMQ Привет! Меня зовут Павел и я Magento 2 бэкенд-разработчик. Когда-то давно, когда я только начинал знакомство с Magento 2 (для краткости буду называть ее M2), мне понадобилось автоматизировать обработку однотипных событий при разработке одного решения. Тогда я удивился, наско...

[Перевод] Используем глубокое обучение, чтобы отгадывать страны по фотографиям в GeoGuessr Во время последнего локдауна в Великобритании мы с женой играли в GeoGuessr. Эта игра более размеренна, чем те, в которые мы обычно играем, но хорошо подходит для нашей семьи с 11-недельным младенцем, который становится активнее с каждым днём. GeoGuessr — это игра о географ...

Учим AI Dungeon говорить по-русски Недавно ребята из сбер(-банка) анонсировали и выложили в свободный доступ свою модель gpt-3 и я понял, что можно наконец то реализовать свою давнюю мечту - сделать AI dungeon для русского языка. Данная игра сильно выстрелила в прошлом году, про нее было написано множество ст...

Steam облегчил пользователям поиск хороших игр Сервис цифровой дистрибуции Steam облегчил пользователям поиск хороших игр. Теперь сервис показывает, требовал ли автор отзыва на игру возврата средств за неё.

Онлайн казино РА Лучшие современные стимуляторы собраны на сайте казино РА. Именно здесь на официальном сайте gks-karavaevo.ru казино собрана лучшая коллекция игровых автоматов работающих в режиме онлайн. Доступ к игровым стимуляторам имеют все посетители сайта, но получить возможность сдела...

[Из песочницы] Нужно ли нам озеро данных? А что делать с хранилищем данных? Это статья перевод моей статьи на medium — Getting Started with Data Lake, которая оказалась довольно популярной, наверное из-за своей простоты. Поэтому я решил написать ее на русском языке и немного дополнить, чтобы простому человеку, который не является специалистом по раб...

20 лучших игр 2000 – 2019: The Witcher 3, The Last of Us, Skyrim и другие Хотя следующее десятилетие начнется только 1 января 2021 г., многие издания еще в конце 2019 г. начали подводить итоги декады, выбирая лучшие игры, фильмы и сериалы 2010-х гг. Мы решили не оставаться в стороне и собрать лучшие игры 2000 – 2019 гг. по мнению ITC.ua. При этом ...

Создание собственного пакета для Laravel Nova: OptimalImage Работая над новым проектом, для администрирования которого используется Laravel Nova, я его проверил в инструментах для веб-мастеров от Google. Оказалось что некоторые фотографии на ресурсе были не оптимизированными — размер их можно было существенно сократить. Те, что идут ...

Представлен первый эксклюзив PlayStation 5 В индустрии игровых консолей продолжается противостояние между Microsoft и Sony. Сегодня была анонсирована игровая консоль Xbox Series X, а также первый эксклюзив Saga Senua: Hellblade II. Сразу же после этого Sony представила свою первую эксклюзивную игру для PlayStat...

На iOS вышла фэнтезийная action RPG Vengeance в стиле Diablo Разработчик Dmitry Torba выпустил на iOS action RPG под названием Vengeance, которая доступна на Android уже несколько месяцев. Это одиночное приключение, в которое вы можете отправиться, выбрав один из 7 классов персонажей, у каждого из которых есть по 4 навыка. В процессе...

Смартфон Realme XT обновился до Android 10 Обновление поставляется в версии RMX1921EX_11-C.01 и весит 3,52 ГБ. Обновление несет с собой новый пользовательский интерфейс Realme Ui 1.0. В обновлении Android 10 доступны новые функции, новые обои, в том числе и живые обои. Режим фокусировки, новая анимация зарядки,...

Тестируем ruGPT-3 на новых задачах Рекомендательные системы с нуля, чат-боты и многое другое Погрузившись в пучину текстовых данных, в октябре этого года мы обучили модели ruGPT-3 — модели для русского языка на основе архитектуры от OpenAI. Но на что же способны эти модели? В этой статье мы соберем первые при...

Метроидвания Dead Cells выйдет на Android в третьем квартале 2020 года Владельцев устройств обеих платформ издатель Playdigious порадует уже 22 января выпуском обновления с новым контентом и русским языком для Cultist Simulator, а вот эксклюзивно у пользователей Android праздник наступит в третьем квартале этого года. Именно в этот временной пр...

Assassin’s Creed Valhalla — новая часть Assassin’s Creed с викингами Ubisoft официально анонсировала следующую игру в знаменитой долгоиграющей серии Assassin’s Creed. Она называется Assassin’s Creed Valhalla, официальное название на русском — «Assassin’s Creed: Вальгалла». Как и ожидалось, Assassin’s Creed Valhalla при...

Официально: Xbox Series X выйдет в ноябре Microsoft заявила, что игровая консоль нового поколения Xbox Series X поступит в продажу в ноябре 2020 года. Конкретная дата по-прежнему не называется, но источники портала The Verge считают, что консоль выйдет в первую неделю ноября. Впрочем, этот срок ещё может измениться...

[Перевод] Стоит ли переходить с Python на Nim ради производительности? Nim — это сочетание синтаксиса Python и производительности C Несколько недель назад я бродил по GitHub и наткнулся на любопытный репозиторий: проект был полностью написан на языке Nim. До этого я с ним не сталкивался, и в этот раз решил разобраться, что это за зверь. Сна...

IT-валентинка: 53 способа признаться в любви Однажды на Zoom-созвоне нашей команды нить дискуссии ушла за пределы планируемого. На удаленке такое часто случается, потому что всем не хватает обычного «кухонного» общения в офисе. Разговор начался с итальянской книги, где на всех языках мира написано «Я тебя люблю». Пото...

Radeon Adrenalin 20.4.1: драйвер для Resident Evil 3 Драйвер Radeon Adrenalin 20.4.1 оптимизирован для ремейка Resident Evil 3 (хотя в AMD не объяснили о каких именно преимуществах идет речь). Свежее ПО для видеокарт Radeon также исправляет обнаруженные ранее ошибки и баги. Например, «чёрный экран» в Heroes of the Storm и Ove...

Состоялся релиз SINoALICE от Square Enix на Android и iOS Издатель Square Enix выпустил на мобильных глобальную версию jRPG под названием SINoALICE, над которой работал геймдизайнер NieR: Automata. SINoALICE— игра в жанре тёмного фэнтези. Здесь героини хорошо знакомых вам сказок оказались в мире собственных кошмаров. Каждая отмече...

Систему хранения данных варшавского музея оптимизировала Infortrend Компания Infortrend® Technology, Inc. (код TWSE: 2495), разработчик передовых корпоративных систем для хранения данных, оптимизировала хранилище данных варшавского Музея истории польских евреев, недавно осуществившего проект масштабной цифровизации культурных объектов. В рам...

[Перевод] Собираем переносной магнитометр Перевод статьи с сайта обучающих материалов Instructables Магнитометр, который иногда ещё называют гауссометром, измеряет силу магнитного поля [в данном случае магнитную индукцию / прим. перев.]. Это прибор, необходимый при измерении силы постоянных магнитов и электромагн...

Мобильный онлайн-переводчик В настоящее время каждый человек имеет доступ к интернету. Это возможно с современных устройств как планшет, мобильный телефон, персональный компьютер и так далее. На просторах интернета есть возможность найти абсолютно любую информацию, том числе и перевод текста. Как знает...

В «osu!» играй, про ошибки не забывай Приветствуем всех любителей экзотических и не очень ошибок в коде. Сегодня на тестовом стенде PVS-Studio достаточно редкий гость – игра на языке C#. А именно – «osu!». Как обычно: ищем ошибки, думаем, играем. Читать дальше →

Google о предстоящих изменениях в обработке nofollow Google ответил на вопросы специалистов отрасли касательно предстоящих изменений в обработке ссылочного атрибута nofollow при сканировании и индексировании. Как сообщалось ранее, с 1 марта Google начнёт учитывать nofollow в этих процессах как подсказку. Данный подход уже испо...

На мобильных вышло приложение byte — идейный наследник того самого Vine Приложение Vine, вышедшее в 2013 году, популяризировало идею коротких 6-секундных роликов, которую потом подхватили в Instagram, Snapchat и вездесущем TikTok. Подхватили настолько удачно, что сам Vine конкуренции не выдержал и закрылся. Но его авторы решили так это не остав...

Windows 11 Build 21996 с русским языковым пакетом Вчера состоялся слив сборки Windows 11, а энтузиасты уже во всю ее изучают. Даже уже производится установка российских языковых пакетов поверх сборки 21996, благодаря сборкам 19043 и 21390. Из-за того, что языковой пакет берётся со старых версий, многие элементы остаются неп...

Вышел 28-гигабайтный патч для Cyberpunk 2077 Компания CD Projekt RED опубликовала огромное обновление для фантастической ролевой игры Cyberpunk 2077, которая сегодня поступила в продажу для ПК, а также для прошлого и нового поколения игровых консолей PlayStation и Xbox. Обновление, согласно журналу изменений,...

Говорящий плеер на raspberry Приветствую всех. У меня проблемы со зрением, увлечение мое — программирование. Как то в недалеком прошлом я узнал об одноплатном компьютере raspberry, описание меня впечатливо и я приобрел его. Так, как официальный дистрибутив — raspbian, основан на debian, думал включу с...

Третье обновление к RPG Honkai Impact 3rd привнесёт новую главу и боевой костюм Очень успешная ролевая игра Honkai Impact 3rd получит новое обновление 6 августа. Разработчиком выступает студия miHoYo. В обновлении 4.1 игроки получат новый боевой костюм и летние события, чтобы было чем заняться. Обновление называется As Thunders Fill The Sky. Боевой ...

BattleOps — добротная альтернатива Call of Duty на Android Студия Techouse Games выпустила шутер от первого лица под названием BattleOps. В ней игроки берут на себя роль спецназовца, разбирающегося с различного рода боевиками и другими плохими ребятами. Миссии здесь не совсем разнообразны: нужно идти от одной точки в другую, останав...

В «Google Переводчике» появится режим для изучения иностранных языков Google взялась за развитие Google Переводчика. Видимо, поняла, что ему нужны обновления Переводчик – инструмент очень полезный и даже незаменимый, но, по сути, он оказывает своим пользователям медвежью услугу. Вместо того чтобы подучить иностранный язык как следует, многие з...

Книги Develop in Swift Fundamentals и Develop in Swift Explorations от Apple У Apple обновились две книги — Develop in Swift Fundamentals и Develop in Swift Explorations. Обе теперь ориентированы на Xcode 11, обе посвящены разработке на языке Swift, обе бесплатны. Первая больше погружена в разработку приложений, вторая больше просто о влиянии п...

Black Shark будет покорять нас играми Компания Black Shark, суббренд китайской компании Xiaomi, официально сообщила о том, что заключила партнерское соглашение с китайской медиа-компанией Tencent Games. Нужно понимать, что Tencent Games выпускает достаточно много крутых мобильных игр, которые зарабатывают просто...

Футуристический ролевой экшен Hellpoint выйдет в конце июля Авторы считают, что миру нужно ещё больше «дарк соулсов».