Видеоурок Теплицы: плагин Mate Translate как альтернатива переводчику от Google

Видеоурок Теплицы: как пользоваться менеджером паролей Bitwarden Менеджеры паролей бывают разные, но по сути они делятся на те, что хранят базу паролей у вас на компьютере, и те, что хранят ее у себя на сервере. Если говорить про первые, то Вова Ломов рекомендует KepassXC, если про вторые — Bitwarden. Менеджер паролей Bitwarden условно бе...

Видеоурок Теплицы: дополнительные возможности платной версии таск-менеджера Asana Мы уже делали скринкаст по одному из самых популярный таск-менеджеров Asana, и сегодня Вова Ломов решил посмотреть, что интересного и важного есть в платной версии этого приложения. Выяснилось, что Asana Premium точно пригодится средним и крупным компаниям, ведущим сразу нес...

Видеоурок Теплицы: как бесплатно пользоваться программами Microsoft Office и хранить файлы на OneDrive У программ от Microsoft очень много достоинств и главное – это их повсеместное распространение, но есть у них один недостаток: они почти всегда платные. Однако существует веб-версия комплекта Microsoft Office, которая не только распространяется бесплатно, но и не требует у...

Видеоурок Теплицы: все о субтитрах на YouTube Субтитры на YouTube – вещь не обязательная и на них редко обращают внимание при добавлении роликов на YouTube. Но все-таки если какое-то действие не требует серьезных вложений труда, его можно и выполнить. Кроме того, YouTube создает автоматические субтитры к каждому ролику...

Видеоурок Теплицы: платформа для организации онлайн-уроков Google Classroom Google Classroom – бесплатная платформа от Google для организации учебного процесса в онлайне. Простая, гибкая, с возможностью добавлять задания, ставить оценки и вести дневники успеваемости. Сейчас, когда школы в спешном порядке перешли на онлайн-обучение и у преподавателе...

Видеоурок Теплицы: приложение для визуализации баз данных Flourish Мы сделали уже несколько видеуроков про приложения для визуализации данных, в том числе потому, что приложений таких появляется все больше, и задачи они решают все более сложные, не усложняя при этом процесс создания визуального контента, а только упрощая его. И сегодня Вов...

Видеоурок Теплицы: собственный VPN-сервер за 2 доллара и 2 клика с помощью Amnezia VPN Вова Ломов настоятельно рекомендует вам посмотреть этот скринкаст и по-возможности поделиться им с другом, подругой и родственниками. В нем — про Amnezia VPN — self-hosted VPN, разработанный российским программистом на хакатоне DemHack, который провели комаанды Теплица и Рос...

Видеоурок Теплицы: как размыть номера машин и другие движущиеся объекты в DaVinci Resolve В это сложно поверить, но Вова Ломов сделал уже 20 скринкастов по бесплатной программе для видеомонтажа DaVinci Resolve. И хотя обещал, что касаться темы непосредственно DaVinci больше не будет, сегодня обещание свое нарушил и по просьбе одного из зрителей YouTube канала сд...

Видеоурок Теплицы: знакомство с новой социальной сетью WT.social Сегодня последний видеоурок в этом году и Вова Ломов не только сменил антураж студии на предновогодний, но и выбрал тему, которой приятно завершить год. Джимми Уэлс, создатель и главный идеолог Википедии запустил социальную сеть WikiTribune. Всем, кто устал от алгоритмов Fa...

Видеурок Теплицы: как за несколько минут сделать «гонку графиков» в приложении Flourish Мы уже разобрали приложение Flourish, созданное для визуализации баз данных. В целом весь комплекс анимированных графиков, которые есть во Flourish, все, кто посмотрели два предыдущих скринкаста, могут делать самостоятельно. Но Вова Ломов решил все-таки разобрать один частн...

Видеоурок Теплицы: продвинутый антивирус Bitdefender с дополнительными полезными утилитами В наших видеоуроках мы много рассказывали о безопасности, но ни разу не касались темы антивирусов. Во многом потому что бесплатных хороших антивирусов не бывает, а платные в принципе все неплохие, кроме одного, но эту темы мы поднимать не будем. Но сегодня Вова Ломов решил в...

Видеоурок Теплицы: как структурировать учебные курсы в Google Classroom Google Classroom – бесплатная платформа от Google для организации учебного процесса в онлайне. Простая, гибкая, с возможностью добавлять задания, ставить оценки и вести дневники успеваемости. Мы делали обзорное видео этой платформы и сегодня решили продолжить знакомство с Go...

Мобильный онлайн-переводчик В настоящее время каждый человек имеет доступ к интернету. Это возможно с современных устройств как планшет, мобильный телефон, персональный компьютер и так далее. На просторах интернета есть возможность найти абсолютно любую информацию, том числе и перевод текста. Как знает...

Пожалуй, это самый удобный переводчик для Android Потребность в переводчике всегда возникает в самый неожиданный момент Во время новогодних праздников многие предпочитают совершать поездки за границу, зачастую не зная языка страны, в которую направляются. Можно воспользоваться онлайн-переводчиками, однако каждый мегабайт в ...

Какие навыки нужны для создания iOS-приложения? Доклад Яндекса Мобильному разработчику нужно обладать понятным набором навыков. Рассказывать о них нужно в контексте конкретных задач, которые возникают по ходу создания и публикации приложения. Артур Антонов работает iOS-разработчиком в отделе машинного перевода Яндекса. В своём докладе д...

Переводчик Google для Android поумнел Одной из самых часто используемых функций современных смартфонов является перевод иностранных языков. Зачастую смартфон помогает понять то, что без него было бы сделать практически невозможно. Для этих целей часто используется приложение Google Translate. Компания Googl...

5 видеоуроков Теплицы, которые стоит посмотреть Автор видеоуроков на Теплице Вова Ломов собрал пять лучших видеоуроков 2019 года. Научитесь сами создавать мобильное приложение, делать спецэффекты и дизайн, а также запускать краудфандинговую кампанию на Planeta.ru. WikiTribune: новая социальная сеть без алгоритмов ...

Google представила новый режим для «Google Переводчика» Google представила обновление Google Переводчика, которое изменит восприятие сервиса «Google Переводчик» — явно не тот сервис, которому нужны постоянные обновления. Нет, конечно, повышение точности интерпретации языков или понимания контекста, от которого может напряму...

Яндекс запустил закадровый перевод видео с YouTube Перевод работает в Яндекс.Браузере для десктопов и Android и в приложении Яндекс для Android и iOS. Чтобы посмотреть видео в русской озвучке, нужно нажать на кнопку в плеере и немного подождать. Процесс перевода занимает несколько минут. Когда всё будет готово, придёт уведом...

Google научился переводить с татарского. Google Translate впервые за четыре года расширил поддержку языков Компания Google объявила о расширении языковой поддержки для сервиса Google Translate (Google Переводчик).  Теперь Google Переводчик может работать с текстами на таких языках: руанда, ория или одия, татарский, туркменский и уйгурский. На этих языках ...

Google переводчик теперь переводит лекции в реальном времени Компания Google показала новую функцию переводчика, позволяющую переводить длинные лекции в режиме реального времени. Новую функцию можно будет использовать даже для перевода длинной речи. Для запуска функции пользователю потребуется подключение к Интернету, так как перево...

Переводчик для браузера: 5 лучших Chrome-расширений для быстрого перевода Очень часто интенет-пользователи сталкиваются с ситуациями, когда необходимо перевести неизвестное слово или отрывок текста. Предлагаем вашему вниманию пять полезных расширений Google Chrome, предназначенных именно для этих целей. ♥ ПО ТЕМЕ: Как переводить переписку в Viber ...

Игра слов не для ослов: как переводить и понимать каламбуры на английском Перевод каламбуров — личный ад для каждого переводчика. Сложнее переводить только стихи. Вот только огромная часть английского юмора строится именно на каламбурах. Если просто убрать их — сериалы и фильмы станут скучными и неинтересными. К примеру, мультсериал «Гриффин...

Google улучшила работу мобильного «Google Переводчика» без интернета Google Переводчик стал лучше, даже если у вас нет интернета «Google Переводчик», некогда бывший одним из главных продуктов Google, сегодня практически не упоминается в интернете. То ли народ поголовно начал учить иностранные языки, то ли просто за другими разработками его ст...

Русификатор для SuperSlicer Всем Привет.Решил опубликовать русификатор для SuperSlicer. Перевод был сделать до версии 2.3.55.2. В сам SuperSlicer уже входит перевод на русский, но там старая версия, буду стараться обновлять его и там.  Основан перевод на версии от prusha и версии от Andylg. Переведено ...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

Онлайн-курс Теплицы: все о Google Analytics Google Analytics – самый действенный инструмент в отслеживании поведения ваших посетителей на сайте и «по дороге» к нему. Как сказал Алексей Сидоренко, руководитель «Теплицы социальных технологий» в интервью – «Если вы владелец магазина, вам, конечно, интересно знать, чт...

Author.today — пираты под флагом копирайта? Так получилось, что у меня хобби - перевод текстов. И когда-то давным-давно я попал в команду перевода “Червя” - веб-сериала о мире, где люди обрели суперсилы, но остались людьми. Подробнее об этой работе вы можете узнать в этой  статье на хабре. У нас сформировалась ко...

Без чего не обойтись в путешествии на новогодних праздниках? Хороший переводчик пригодится даже при знании языка Новогодние праздники уже прямо наступают на пятки, а это, как известно, пора небольших отпусков. Без чего не обойтись в поездке за границу? О вещах, паспортах и кремах для загара (если планируется вылазка в теплые страны) в...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

Google добавила в Google Assistant встроенный переводчик В Google Assistant появился встроенный режим перевода Google Assistant является самым функциональным голосовым помощником, конкурировать с которым может разве что Alexa, и то лишь в каких-то особенных моментах. К примеру, мне нравится, что ассистент от Amazon умеет автоматич...

Как починить поиск на Thingiverse. ЕСТЬ РЕШЕНИЕ. После обновления сервера Thingiverse у многих перестал нормально работать поиск.Есть решение данной проблемы.Поиграйтесь с масштабом размерами окна браузера или масштабом страницы. У меня поиск не работает при 5 колонках, а при 6 работает. Естественно надо обновлять страницу...

Обновление Google Переводчика: теперь с переводом речи ... Похоже, что Google решил сегодня обновить все свои основные приложения. Причем если оплата через управление голосом интересует далеко не всех, то следующее нововведение точно захватит умы многих гиков и техно-энтузиастов. Особенно тех, привык часто колесить по миру.   ...

«Google Переводчик» поможет вам лучше понимать иностранную речь Google Translate научится переводить диалоги Удобство приложений и сервисов Google действительно сложно переоценить. YouTube, Google Maps, Google Assistant, Google Search – каждый из этих и многих других продуктов поискового гиганта считается лучшим в своём роде. Но успех пр...

Пользователей iPhone обделили. Netflix предлагает бесплатные фильмы и сериалы без учётной записи и подписки Во время пандемии сервиса потокового стриминга контента стали очень популярными. Лидером остается Netflix, который предлагает огромный ассортимент фильмов и сериалов. Однако не во всех странах сервис имеет должную популярность. В рамках стратегии по повышению популярнос...

Как переводить переписку в Viber на iPhone на любой язык не покидая приложения В конце 2018 года официальное приложение Viber для iPhone получило функцию перевода сообщений в чатах на множество языков, включая русский, английский, французский, немецкий, китайский, польский и т.д. Функция призвана значительно упростить общение пользователей из разных ст...

Россияне все чаще доверяют перевод денег смартфонам Россияне все чаще отправляют со смартфонов денежные переводы даже на крупные суммы. С мобильных устройств они переводят в среднем по 3998 рублей, с компьютеров — по 3453 рубля. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи сервиса отправляли перевод...

PROMT обновил интерфейс онлайн-переводчика PROMT.One Сервис бесплатного онлайн-перевода компании PROMT получил новый интерфейс веб-версии для более комфортной работы пользователей. Интерфейс переводчика стал более лаконичным и удобным: поля оригинал и перевод объединены ...

Видеоурок Теплицы: базовые правила работы в Microsoft Word Кажется, нет ничего более привычного, чем Microsoft Word. Иногда создается впечатление, что эта программа появилась во времена большого взрыва, но всегда найдутся люди, которые выравнивают текст в Microsoft Word нажимая бессчетное количество раз пробел. Вова Ломов решил сдел...

В Google Переводчике для Android появился новый режим с поддержкой русского языка Приложение «Google Переводчик» для Android получило свежее обновление с поддержкой новой функции на русском языке, объявила компания Google. Впрочем, это, скорее, даже не функция, а целый режим, поскольку при его активации приложение переключается с текстового фор...

Особенности перевода официальных документов Перевод официальных документов – это не просто передача данных с одного языка на другой. В своей работе переводчик обязан соблюдать ряд правил, придерживаться определенных правовых норм и требований, предъявляемых к данному виду документов, а также владеть некоторыми професс...

Переводчик в Google Assistant теперь доступен на смартфонах Компания Google добавила функцию перевода в режиме реального времени на смартфоны с Android и iOS. Помощник прослушает разговор и покажет перевод на экране. После этого он предложит варианты ответов с помощью Smart Replies. Режим переводчика будет более полезным на телефон...

Как перевести текст в Word на Mac Microsoft Word имеет встроенный переводчик, что удобно, если ваши познания в иностранных языках не очень обширны Владение английским языком – очень важный навык, который сильно пригодится вам в жизни. Несмотря на то что кое-кто уверенно настаивает на том, что пройдёт несколь...

Big Data Tools EAP 11: Zeppelin в DataGrip и spark-submit во всех поддерживаемых IDE Только что вышло очередное обновление EAP 11 для плагина под названием Big Data Tools, доступного для установки в IntelliJ IDEA Ultimate, PyCharm, and DataGrip. Можно установить его через страницу плагина на сайте или внутри IDE. Big Data Tools — это плагин, позволяющий соед...

(Не)стоп-кадр: как создавать видеоконтент удаленно Самоизоляция не означает, что вы не можете создавать видеоконтент для вашей организации. Снимать, монтировать и выкладывать видео можно и удаленно. Главное, найти идеи для роликов и подходящие программы для монтажа. Журналист Теплицы Екатерина Ульянова собрала рекомендации,...

XML сайты в результатах поиска Что такое XML сайт XML сайт это сайт страницы которого являются простыми XML файлами с MIME типом "text/xml". Они содержат только уникальные данные для этой страницы. В таком XML файле задаётся ссылка на XSLT шаблон который преобразует XML в HTML или в XHTML в брау...

Как переводить голосовые сообщения из Telegram в текст Как часто вам шлют голосовые сообщения в Telegram вместо того, чтобы написать текст вручную? Мне – очень часто. Но если одни только так и общаются, экономя время на наборе сообщения и заодно передавая, как они говорят, живую эмоцию, я отношусь к голосовым довольно скептичес...

[Перевод] Квантовая физика: декогеренция Это перевод статьи Элиезера Юдковского, из научно-популярного цикла, посвященного многомировой интерпретации квантовой механики. Начало цикла было переведено на хабре, но потом переводчик видимо подустал. Его можно понять — материал очень объемный. Юдковский любит растекатьс...

Видеоурок Теплицы: как вернуть старый дизайн Facebook и настроить ленту с помощью плагина F.B.Purity Facebook изменил интерфейс приложения для десктопа и запретил возврат к старой версии. Если вам не нравится новая – просто терпите, как бы намекает Facebook. Для тех, кто терпеть не готов и хочет вернуть старый дизайн есть плагин F.B. Purity. F.B. Purity можно установить в б...

Microsoft Edge теперь поддерживает перевод на другие языки в иммерсивном средстве чтения На прошлой неделе Microsoft объявила о добавлении поддержки перевода текста на другие языки в иммерсивном средстве чтения в Microsoft Edge на каналах Canary и Dev, и с сегодняшнего дня эта функция доступна для всех пользователей браузера. Иммерсивное средство чтения позволя...

NocoDB, open-source аналог Airtable Airtable — классный инструмент, заслуживший признание у бизнеса по всему миру. Возможность работать с базами данных в удобном no-code интерфейсе с разными представлениями и типами данных не нова, но если в Spreadsheets (где таблица даже не является базой) данные приходилос...

Java-дайджест за 17 января. Две первые недели нового года Появился шрифт JetBrains Mono — приятный и красивый шрифт для разработчиков Вышел плагин для интеграции GitLab с IntelliJ IDEA. Теперь можно делать код-ревью прямо в вашей любимой IDE! В Java-плагине для Visual Studio Code добавили кучу важных ништяков (действительно вли...

[Перевод] Ускорение вывода диаграмм с использованием OffscreenCanvas Рендеринг диаграмм может серьёзно нагрузить работой браузер. Особенно если речь идёт о выводе в интерфейсе сложного приложения множества элементов, представляющих диаграммы. Попытаться улучшить ситуацию можно с помощью интерфейса OffscreenCanvas, уровень поддержки которого б...

Видеоурок Теплицы: как создавать папки в Telegram и сортировать каналы и личные чаты Появление папок в Telegram и возможность разложить по разным папкам разные чаты и каналы – очень простое решение, но оно поднимает удобство в использовании Telegram сразу на несколько пунктов. Если вы еще не используете папки в Telegram, посмотрите наш сегодняшний скринкаст...

Как переводить сообщения в ватсапе и телеграм на Android Думаю, очень многим, если вообще не всем, так или иначе приходилось общаться с иностранцами. Это мог быть продавец на AliExpress, коллега из иностранного филиала или тот немец, с которыми вы познакомились в таверне в литовском Каунасе. В таких случаях всегда в качестве язык...

Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...

Зачем нужен Google Объектив Экосистема Google состоит из большого количества приложений и сервисов. Настолько большого, что ей, чтобы быть самодостаточной, оказались даже не особенно нужны аппаратные решения. Безусловно, умные колонки Google Nest и смартфоны Google Pixel очень технологичны и удобны, н...

В «Google Переводчике» появится режим для изучения иностранных языков Google взялась за развитие Google Переводчика. Видимо, поняла, что ему нужны обновления Переводчик – инструмент очень полезный и даже незаменимый, но, по сути, он оказывает своим пользователям медвежью услугу. Вместо того чтобы подучить иностранный язык как следует, многие з...

[Перевод] REST API на Java без фреймворков Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Java». В экосистеме Java есть много фреймворков и библиотек. Хотя и не так много, как в JavaScript, но они и не устаревают так быстро. Тем не менее, это заставило меня задуматься о том, что мы уже забы...

Как защитить сайт двухфакторной аутентификацией Что такое авторизация, аутентификация, почему она может быть двухфакторная и зачем это вообще нужно и важно для безопасности? Посмотрим на примере одного из плагинов WordPress, как подключить ее к сайту, настроить и пользоваться. И чувствовать себя чуть более спокойно. О...

Локализация приложений: как мы подружили перевод и разработку Привет, Хабр! Я ведущий разработчик системы локализации в Badoo. Мы работаем с несколькими большими проектами: Badoo, Bumble, Lumen и Chappy. Сейчас в системе локализации у нас находятся 150 000 фраз и текстов, переведённых на 52 языка. При этом каждое из наших приложений и...

Приложение-переводчик S Translator от Samsung перестанет работать 1 декабря Южнокорейская компания Samsung объявила о прекращении поддержки своего фирменного переводчика S Translator. Согласно имеющимся данным, служба, которая должна была стать альтернативой переводчикам от Google и Microsoft, прекратит работу 1 декабря 2020 года. Приложение S Trans...

Современная сборка 2020 для frontend. Gulp4 Начало Посмотрев на календарь, я понял, что уже 2020, а посмотрев на свою сборку, которая была с 2018 года, я понял, что пора её менять. В этой статье мы разберем структуру проекта, плагины (минимальный набор функционала) и их новые возможности, которые добавились за такое б...

Google сделает управление вкладками в Chrome удобнее В Google Chrome изменится механизм управления вкладками Несмотря на то что Google Chrome явно не лишён недостатков, превзойти его по уровню распространения не удалось ещё никому. Ни Safari с его антитрекинговыми механизмами, ни Opera с функцией безопасного веб-сёрфинга, ни т...

Как запускать игры из GeForce Now в Google Chrome Несмотря на широкую популярность потоковых сервисов, которые стали новым словом в развитии музыки, кино и телевидения, облачные игровые площадки по-прежнему остаются одним из наименее востребованных типов онлайн-служб. Ведь если Apple Arcade, Netflix, Амедиатеку и какой-ниб...

Теперь всё официально. PayPal прекращает переводы по России Команда платёжной системы PayPal официально объявила о скором прекращении внутренних переводов по России.  Переводы по России будут прекращены с 31 июля. После этого срока российским пользователям PayPal будут доступны только международные операции.  ...

Зажим для Телефона (Универсальный) Понадобился мне недавно удобный зажим для телефона, немного покопавшись в сети, решил сделать свой. Сразу сделал на три вида креплений. Стандартная на 1/4, 3/8, и что-то типа Go Pro. Для удобства использовал переходник с 1/4 на 3/8 в качестве металлической гайки, благо стоит...

[Перевод] 3 способа рендеринга больших списков в Angular В 2020 году фронтенд-фреймворки стали лучше, эффективнее и быстрее. Но, даже учитывая это, рендеринг больших списков без «замораживания» браузера всё ещё может оказаться сложной задачей даже для самых быстрых из существующих фреймворков. Это — один из тех случаев, когда «фр...

Podlodka #160: Машинный перевод С руководителем Яндекс.Переводчика Дэвидом Талботом мы поговорили о технических сложностях реализации и даже обсудили как создать переводчик своими силами.

Wacom One работает на Android Довольно длительное время владельцы профессиональных планшетов для графики говорили о том, что их продукты довольно неудобны в плане операционной системы, так как не все приложения оптимизированы и не всегда есть возможность работать с комфортом. Теперь в продажу поступил пл...

Как отключить встроенный в Android-приложения браузер Встроенный браузер — это не всегда удобно Сегодня большинство программ для Android спроектированы так, чтобы автоматически открывать ссылки на веб-ресурсы прямо в приложении. Это связано с тем, что такие программы имеют встроенные браузеры, которые разработчики использ...

Яндекс.Переводчик освоил чувашский язык В Яндекс.Переводчике появился чувашский язык. Теперь все желающие могут переводить слова и фразы с чувашского на 97 языков и обратно. Сервис доступен на сайте и в мобильном приложении. Чтобы научить машину переводить, нужны параллельные тексты — одни и те же, но на разных яз...

Перевод ключевых слов на сайте: что может пойти не так Трудности SEO-перевода в колонке Юлии Венцковской из бюро переводов MK:translations.

Прокачиваем адресную строку браузера С некоторых пор адресная строка не только отображает адрес текущей страницы но и позволяет открыть страницу поиска в разных поисковых системах. Но далеко не все сайты добавили OpenSearch чтобы можно было легко добавить внутренний поиск по сайту. В первой части я расскажу как...

Как сохранить страницу сайта в Safari на iPhone (iPad) для чтения без Интернета: 5 способов В этом материале мы расскажем об одной очень полезной фиче, позволяющей сохранять веб-страницы в штатном браузере Safari на iPhone и iPad для дальнейшего просмотра без интернет-соединения. ♥ ПО ТЕМЕ: Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad: 3 спо...

Расширенные возможности MessagePack MessagePack — бинарный формат сериализации данных, позиционируемый авторами как более эффективная альтернатива JSON. Благодаря своей компактности и скорости, его часто выбирают в качестве формата обмена данными в системах, где важна производительность. Простота реализации та...

Какие изменения ждут Google Chrome в 2020 году Google Chrome масштабно обновится в 2020 году Несмотря на то что обычно производители электроники и разработчики ПО стараются не раскрывать всех особенностей предстоящих новинок заранее, иногда это всё-таки случается. Одни таким образом борются с утечками, снижая тем самым и...

В Google Translate появились новые языки С 2016 года компания Google не добавляла в переводчик не одного языка. Теперь разработчики компаний Google обновили сервис переводчики тем самым добавив новые языки. Теперь Google переводчик обзавелся следующими языками: татарский, одия, киньяруанда, туркменский и уйгурский...

Где найти фильмы 2021 для бесплатного просмотра Кинематография дарит нам просто невероятные возможности постоянно наслаждаться интересными новинками, независимо от того, какой жанр фильмов любит тот или иной человек. К сожалению, не всегда есть возможность посмотреть любимый фильм или что-то новое, так как множество сайто...

В Google Assistant появился режим переводчика Google Assistant научили переводить ваши разговоры в режиме реального времени. Google заявляет, что голосовой помощник будет работать с 44 языками и может быть вызван такими командами, как «Эй, Google, помоги мне говорить по-тайски» или «Эй, Google, будь моим немецким перево...

Facebook Open Graph: удобно для сайта, полезно для продвижения Протокол Open Graph от Facebook – как с его помощью можно улучшить охват в социальных сетях, какие для этого нужны настройки и снова про один из плагинов WordPress, который умеет все это делать. Что такое протокол Open Graph Это протокол, который позволяет настраивать...

Искусство перевода, или почему английская «Алиса в стране чудес» вдруг стала Аней «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла — одна из самых любимых сказок, которую с удовольствием перечитывают и дети, и взрослые по всему миру.Но при этом это еще и одно из самых сложных произведений для перевода на другие языки. Автор щедро использует метафоры, отсылки и кала...

[Перевод] Multi-Target в Albumentations Этот текст — это перевод блог поста Multi-Target in Albumentations от 27 июля 2020. Автор есть на Хабре, но переводить текст на русский поленился. И этот перевод сделан по его просьбе. Я перевела на русский все, что можно, но какие-то технические термины на английском зву...

[Из песочницы] Как я избавился от тысячи вкладок… … и опоздал на 3 года. В идеале должно быть так: пользователь запускает браузер, и браузер показывает то, что нужно пользователю. Но пока такого не реализовали приходится пользоваться поисковыми системами. В идеале должно быть так: пользователь открывает поисковую систему, в...

Microsoft "сломает" интернет пользователям Internet Explorer Microsoft принудительно будет переводить «староверов» на новый браузер Edge. В знакомом Internet Explorer популярные сайты просто не будут работать. С лета 2020 года компания Microsoft тестировала очередное обновление своей операционной системы Windows, которое станет обязат...

Видеоурок Теплицы: как сделать красивый фандрайзинговый баннер на сайт с помощью «Лейки» Плагин для WordPress «Лейка» – одна из главных и наиболее известных разработок Теплицы социальных технологий. С помощью «Лейки» можно собирать пожертвования на вашем сайте через множество платежных систем, управлять платежами, работать с донорами, аналитикой и получать детал...

Современное SEO: AMP-истории Да, вот такой гибридный, русско-английский заголовок получился… Поэтому давайте сразу кое-что проясним. Итак, если SEO широко известный (в узких кругах) термин, то AMP — ещё не столь. Accelerated Mobile Pages был анонсирован Google в 2015 г. (см. статью в Википедии), как и...

Vivaldi 3.1 — Заметные радости Привет, Хабр! При работе на компьютере в сети мы больше всего времени проводим в браузере, а главная задача, которую мы при этом решаем — получение или создание информации. Собственно, всё просто. Но только на словах. А на самом деле за этими простыми описаниями стоит оче...

Чего мне не хватает в Apple TV 4K Лично для меня Apple TV 4K — это настоящий домашний медиа-центр развлечений. Подключенная к домашнему кинотеатру, она целиком заменяет его встроенный смарт-хаб, уже изрядно устаревший по набору функций на сегодняшний день. Знакомые по iPhone и iPad приложения работают...

В браузер Atom пришла Маруся Разработчики браузера Atom, за которым стоит Mail.ru Group, объявили о выпуске важного обновления. В браузере Atom появились функции голосового управления благодаря интеграции с цифровым помощником Марусей.  Марусю можно попросить открыть нужный сайт, рассказать н...

Онлайн-курс Теплицы: как НКО настроить Google Ads и запустить рекламу в Google Редакция «Теплицы социальных технологий» запускает новый образовательный формат – онлайн-курсы. Мы будем подробно разбирать программы и плагины, которые будут полезны для работы вашей организации. В первом онлайн-курсе автор видеоуроков Вова Ломов разбирает основные мом...

Microsoft анонсировала обновление Windows 10 версии 20H2 Microsoft сделала это официально: следующее обновление Windows 10 теперь будет называться Windows 10 версии 20H2, и это будет немасштабный выпуск с упором на улучшение качества. Microsoft не сообщила, когда пользователям следует ожидать Windows 10 20H2, следующего обновления...

MMORPG Dragon Raja выйдет на мобильных 29 февраля 2020, предрегистрация открыта Релиз MMORPG Dragon Raja от издателя Tencent этим летом привлек фанатов жанра, но сама игра долго удерживать аудитории не смогла из-за отсутствия перевода даже на английский язык. Ровно неделю назад объявили, что она выйдет во всем мире и сообщили, что скоро начнется предвар...

Переводчик на iPhone: Как пользоваться встроенной программой Перевод в iOS В iOS 14 (обзор всех новых функций) компания Apple добавила новое приложение «Перевод». Нетрудно догадаться, хотя бы по названию, что программа предназначена для перевода с одного языка на другой. Приложение «Перевод» имеет несколько полезных функций, которые окажутся удобны...

Google выведет управление вкладками в Chrome на новый уровень В Google Chrome появится удобный блок управления вкладками Google Chrome при всех своих недостатках вроде чрезмерного жора оперативки и повышенной нагрузки, которую он оказывает на процессор, – мегаудобный браузер. Таковым его делают не только расширения, которые конкуренты ...

Cisco Webex преодолевает языковой барьер. Онлайн-перевод с английского на русский уже возможен С марта 2020 года пользователи Webex начинают использовать перевод в режиме реального времени с английского на более сотни языков, в том числе русский. Основанный на технологиях машинного интеллекта, онлайн-переводчик для Cisco Webex дополняет функцию транскрипции speech-to-...

Как пользоваться словарями (и не только) Для совсем начинающих оптимальным словарём будет Abbyy Lingvo lingvolive.ru, потому что в нём значения слов не свалены в кучу, как в некоторых электронных словарях — первые два значения слова будут наиболее актуальными. По сути Lingvo представляет из себя старые советские сл...

Как локализовать ругательства в фильмах и компьютерных играх: три разных подхода В кино и компьютерных играх матерятся очень много. Особенно, в англоязычных — там ругательства уже стали частью массовой культуры и воспринимаются вполне нормально. В фильме «Волк с Уолл-стрит» слово «fuck» использовали целых 569 раз — по 3,16 слов за минуту. Если перевест...

[Перевод] Отпечаток браузера: что это, как работает, нарушает ли закон и как защититься. Часть 1 От Selectel: эта статья первая в цикле переводов очень детальной статьи об отпечатках браузера и том, как работает технология. Здесь собрано все, что вы хотели знать, но боялись спросить по этой теме. Что такое отпечатки браузера? Это метод, используемый сайтами и сервиса...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...

Google улучшает механизм офлайн перевода Сервис Google Translate полагается на перевод онлайн, однако иногда доступа к интернету нет. Тогда сервис работает автономно, и качество перевода заметно снижается. Компания Google решила немного улучшить эту ситуацию, обновив средства автономного перевода.

YouTrack теперь с эмоциями Привет, я Лена из JetBrains! В текущей ситуации нам с командой YouTrack кажется особенно важным выполнять обещания по тому, что запланировано к выпуску на 2020. Поэтому рада представить YouTrack 2020.1, в котором такую радость и другие эмоции можно теперь выражать с помощью ...

Google хочет научить «Google Переводчик» языку жестов Перевод языка жестов может стать штатной функцией «Google Переводчика» Создать идеальный переводчик, который бы мог по-настоящему понимать контекст и не искал буквальные аналоги в языке, а мог составлять литературный перевод, скорее всего, невозможно. По крайней ме...

Какие функции iOS 14 скопированы у Android Apple с самого начала сформировала для себя образ единственного лидера мобильного рынка, за которым слепо следуют все конкуренты без исключения. Несмотря на то что компания из Купертино исправно делала вид, что именно она задаёт тренды, всё было совершенно иначе. Большая ча...

Xiaomi, Oppo и Vivo представили полноценный аналог AirDrop На Android появился настоящий аналог AirDrop Несмотря на свою универсальность и открытость, Android никогда не имела полноценной экосистемы. Конечно, с приложениями, облачными хранилищами и прочими сервисами у операционной системы Google проблем никогда не было. Но когда реч...

Как скачать любое видео с YouTube и других сервисов Я часто занимаюсь работой с видеоматериалами, и зачастую не ограничиваюсь только теми роликами, которые снял сам. Часто возникает необходимость чем-то «забить» место на таймлайне, и здесь на помощь приходят тематические ролики с YouTube и других видеосервисов. Существует не...

128 ядер, 12-канальный контроллер DDR5, поддержка PCIe 5.0 и 7 нм. Представлен «первый в мире универсальный процессор» Если до сегодняшнего дня о словацком стартапе Tachyum знали немногие, то после анонса 128-ядерного процессора Prodigy T16128 собственной разработки о компании заговорят. На слуху фирма будет после запуска новинки в производство, но пока об этом говорить рано: в текущем ...

Как победить алгоритмы Многие статьи в Интернете можно начинать фразой «актуально на момент публикации». Потому что все меняется очень быстро и то, что вчера было актуально, сегодня работает уже по-другому. К этой статье это тем более применимо, ведь речь про «умные ленты» социальных сетей и рабо...

Отменять или нет: как провести событие во время коронавируса (лучше – в онлайне) От конференции разработчиков приложений Google до матчей Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) – по всему миру из-за коронавируса отменяются самые разные мероприятия. У многих некоммерческих и организаций на весну были также запланированы воркшопы, лекции и другие соб...

[Перевод] Мониторинг распределённых систем — опыт Google (перевод главы книги Google SRE) SRE (Site Reliability Engineering) — подход к обеспечению доступности веб-проектов. Считается фреймворком для DevOps и говорит как добиться успеха в применение DevOps-практик. В этой статье перевод Главы 6 Monitoring Distributed Systems книги Site Reliability Engineering о...

[Из песочницы] Как использовать консоль JavaScript: выход за пределы console.log () Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use the JavaScript console: going beyond console.log()» автора Yash Agrawal. Один из самых простых способов отладки чего-либо в JavaScript — вывод материала с помощью console.log. Но есть много других методов,...

[Перевод] Браузерные расширения, необходимые каждому веб-разработчику Современные браузеры — это не только отличные приложения для просмотра веб-страниц. Браузеры — это ещё и платформы, предлагающие веб-разработчикам массу удобных инструментов, помогающих создавать замечательные сайты. В распоряжении разработчика, помимо встроенных инструмент...

Про перевод «сфер» Про «сферы» Не знаю, как вас, а меня корёжит, когда «в сфере» переводят на английский in the sphere. В этой статье я как раз поговорю об этих всяких сферах и сразу дам спойлер — слова sphere вы нигде в примерах не увидите. Примерно в половине случаев эта фраза вообще не пере...

[Перевод] Что происходит, когда вы выполняете manage.py test? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Python Web-Developer».Вы запускаете тесты командой manage.py test, но знаете ли вы, что происходит под капотом при этом? Как работает исполнитель тестов (test runner) и как он расставляет точки, E и F на экране? К...

[Перевод] Работаем с двухмерной физикой в JavaScript Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Martin Heinz «Implementing 2D Physics in JavaScript». Давайте немного развлечемся, создавая двухмерные симуляции и визуализации в JS. Создание реалистичной анимации физических процессов может казать...

Альтернативный браузер Vivaldi сделал рывок вперёд и превращается в настоящего монстра Команда набирающего популярность браузера Vivaldi объявила о выпуске масштабного обновления Vivaldi 4.0, которое приносит множество новых функций.  Vivaldi получил встроенный переводчик для мобильной и десктопной версий. Если язык страницы отличается от устан...

Пять флагманов с mini jack, которые еще можно купить Красиво, но пара уж от него отказываться. Споры о том, может ли смартфон существовать без разъема для наушников, начались примерно в ту самую минуту, как со сцены показали iPhone 7. Для подключения наушников к тому смартфону надо было пользоваться переходником. Хорошо, хоть...

Oracle: Deterministic functions, result_cache and operators После перевода статьи Oracle: разница между deterministic и result_cache от Steven Feuerstein, хотелось бы дополнить ее действительно важными деталями их устройства. У меня есть серия статей на эти темы, но тут я хотел бы просто все резюмировать и оставить самое важное. Read...

Microsoft выпустила браузер Edge с поддержкой расширений для Chrome Microsoft разработала собственный браузер. Проще всего на него пересесть будет пользователям Chrome Несмотря на то что едва ли не все пользователи хотели бы, чтобы производители поддерживали свою продукцию как можно больше, например, выпуская обновления для смартфонов в тече...

Samsung и Visa временно убрали комиссию за переводы в Samsung Pay Samsung Electronics и Visa сообщили о том, что до 10 августа все российские пользователи приложения Samsung Pay и владельцы карт Visa банков-партнеров смогут переводить деньги на любую карту без комиссии. Для перевода без комиссии отправителю достаточно запустить прило...

Переводчик Google станет переводить точнее без доступа в интернет Реальные переводчики могут начинать беспокоиться ещё больше.

Сможет ли Byte, от создателя Vine, положить конец Tik Tok? Новое приложение должно стать популярным. Но это не точно! Несколько дней назад в магазинах приложений появился новый ”игрок”. Мало ли их появляется, скажете вы, и будете правы. Но в этот раз ситуация немного иная. Дело в том, что приложение, о котором мы сегодня будем говор...

Как обезопасить свой веб-сайт? В поисках современных методов и инструментов, позволяющих нам хоть с какой-то долей уверенности утверждать, что веб-сайт защищён от будущих хакерских атак (В том, что они будут у всех, ни у кого ведь нет сомнений? И если их еще не было, то это лишь вопрос времени), были на...

Что такое DPI в телефоне и на что это влияет Ядра, гигагерцы, гигабайты мегапиксели – это стандартные термины для 21 века, которые слышал ну практически каждый. По отдельности они могут использоваться в самых разных отраслях, однако вместе встречаются только применительно к смартфонам. Но если раньше относящиеся к ним...

Как платить телефонами Huawei и Honor при помощи Mir Pay С тех пор, как США запретили Huawei использовать сервисы Google на своих смартфонах, их владельцы почувствовали, каково это – быть в полной изоляции. Их лишили возможности не только скачивать софт из Google Play, но и многих других обыденных вещей, привычных рядовому пользо...

Ушла эпоха: Apple официально прекратила поддержку Flash в Safari А кто вообще использует Flash в 2020 году? Еще три года назад Apple заявила, что окончательно откажется от поддержки Flash до конца 2020 года. iPhone и iPad уже давно работают без него, однако на Mac пользователи до сих пор могут установить Flash самостоятельно, если испытыв...

Open Collective. Прозрачный краудфандинг Слова «краудфандинг» и «краудсорсинг» уже давно вошли в обиход интернет-пользователей. Когда сообщество единомышленников помогает деньгами (на развитие проекта) или своим прямым участием в наполнении, например, карты (проставляя метки в нужных местах), то все делается быстр...

[Из песочницы] Typescript Compiler API: возьми управление компилятором в свои руки В разработке приложений на Typescript всегда есть этап сборки проекта. Обычно для этого используются системы сборки и автоматизации workflow, такие как webpack или gulp, обвешанные достаточным количеством плагинов, либо процесс сборки размазывается в командах package.json ...

[Из песочницы] Мне 14 и я решил разработать игру Привет, меня зовут Георгий, я учусь в 8 классе и мне 14. Указывая свой настоящий возраст я всего навсего пытаюсь привлечь больше внимания к моему проекту, всё таки не каждый день встретишь 14-го школьника который разработал не просто «5-ти минутный кликер» а действительно чт...

Маркетплейс Joom запустит в Европе сервис быстрых денежных переводов JoomPay Сервис позволяет переводить деньги по номеру телефона или адресу электронной почты.

Chrome для Android теперь можно управлять голосом при помощи Google Assistant Google Chrome можно управлять голосом при помощи Google Assistant Скорость, с которой развивается Google Assistant, действительно поражает. Кажется, ещё вчера максимум, о чём его можно было спросить, был прогноз погоды, а теперь с его помощью можно выполнять множество различ...

Google сделает быстрое переключение между вкладками в Chrome на Android удобнее Google Chrome ждет еще одно обновление Несмотря на то что некоторым сенсорное управление кажется неудобным, это самый логичный и интуитивно понятный способ взаимодействия с устройствами. Благодаря тачскрину вместо того чтобы искать кнопку, соответствующую нужному действию, в...

Браузер Opera теперь поддерживает темный интерфейс везде Разработчики Opera обновили ночной режим в своём браузере. После обновления браузер Opera начала работать на всех веб-страницах в ночном режиме, если даже страница не поддерживает такую функцию. В версии Opera 55 для Android ночной режим переработали с нуля. Теперь браузе...

Google тестирует «идеальный» тёмный режим Chrome для смартфонов Android Тёмная тема для смартфонов успела завоевать множество поклонников. С запуском Android 10 она стала доступна на системном уровне. Множество приложений сейчас уже имеют встроенные тёмные темы и многие способны синхронизировать этот параметр с Android 10.  На данный ...

MeowTalk: кошачий переводчик Используя Data Science и машинное обучение, MeowTalk предлагает перевод на человеческий язык, звуков, которые издает кошка.

В iOS 14 можно менять приложения по умолчанию — как это будет работать? Одна из ключевых новых функций iOS 14 и iPadOS 14, которую практически не показывали во время презентации на WWDC, заключается в том, что Apple позволила пользователям изменять приложения электронной почты и веб-браузера по умолчанию. Тем не менее, эта функциональность пока...

Корпус Gelid Black Diamond предназначен для игровых ПК Каталог компании Gelid Solutions пополнил компьютерный корпус Black Diamond, по словам производителя, «созданный геймерами и для геймеров». К достоинствам корпуса размерами 400 x 210 x 478 мм отнесено прочное шасси с улучшенным охлаждением. Боковая и передня...

Почему на телефоне не получается смотреть животных в 3D от Google Помните свой первый AR? Это был совершенно новый опыт. Даже если это было что-то невнятное в плохом качестве, оно все равно было вписано в реальный мир. Это действительно было интересно и необычно. Сейчас мы уже немного привыкли к этому, но все равно всегда рады поиграться ...

[Перевод] Реализация технологии SSO на базе Node.js Веб-приложения создают с использованием клиент-серверной архитектуры, применяя в качестве коммуникационного протокола HTTP. HTTP — это протокол без сохранения состояния. Каждый раз, когда браузер отправляет серверу запрос, сервер обрабатывает этот запрос независимо от других...

[Перевод] Привлечение и удержание художников в open-source играх Автор оригинальной статьи — Jetrel. Художник, который активно участвует в проектах Open Source игр. Несколько лет назад он был «арт-директором» игры Battle for Wesnoth. Кроме того, он сделал львиную долю арта для Frogatto and friends и продолжает работать над этой игрой. По...

Тим Кук не держит слово, или Кому нужен iPad с клавиатурой и трекпадом Наверное, вы уже не помните, – а может быть, и вовсе не знаете – что изначально Apple совершенно не планировала превращать iPad в компьютер. Даже профессиональная модель была нужна скорее не для работы, а для творчества – рисование, монтаж, моделирование. Это отнюдь не мои ...

Почему будущее за планшетами, а не ноутбуками Нужен ли ноутбук, если есть планшет? Не так давно наши коллеги из AppleInsider.ru сравнивали ноутбук от Razer и 16-дюймовую новинку MacBook Pro. Ноутбуки предлагают потрясающую производительность, но не очень хорошую мобильность. Давайте будем честны, такие устройства не оче...

Плагин для Cura для смены филамента для Anycubic Mega-S После безуспешной попытки использовать встроенные плагины в Cura для смены филамента при многоцветной печати и поиска и перебора ещё нескольких плагинов, наконец то был найден плагин корректно останавливающий принтер в нужном месте. Он корректно работает именно с Anycubic Me...

Сравнение дня: важнейший гаджет десятилетия против простого китайского флагмана Различных сравнений смартфонов в Сети великое множество. Зачастую авторы тех или иных материалов сравнивают устройства, являющиеся конкурентами, либо же новый смартфон с предшественником. Иногда можно найти сравнения с более старыми аппаратами, позволяющие оценить изме...

Стартовала предрегистрация на очередной клон Clash Royale — Magic: ManaStrike от Netmarble Если вам не надоело наблюдать за тем, как с любимыми франшизами происходит неизвестно что, обратите внимание на Magic: ManaStrike. Ее анонсировали в ноябре прошлого года, а мы затем переводили куски из интервью с разработчиками, в котором те рассказали, что сами решили сдела...

Переводчик Microsoft получил поддержку ещё 9 языков и теперь их 83 Microsoft продолжает улучшать возможности перевода

Нам точно нужна настолько слабая дискретная видеокарта Intel DG1? С дискретной видеокартой Intel DG1 пока мало что понятно. Мы точно можем говорить о том, что это адаптер бюджетного сегмента. На это указывают и утечки относительно спецификаций, и утечки относительно производительности и факт отсутствия у карт для разработчиков разъёма...

Как сделать фото или видео тигра и других 3D животных в Google на iPhone Заскучали на карантине? Тогда вы уже точно не выпускаете из рук iPhone и смотрите тигра 3д и многих других животных в Google. Ведь для этого не нужно устанавливать дополнительные приложения, достаточно ввести название интересующего животного в Google прямо в браузере на iPh...

Привет, Амелия! Как добавить на сайт форму записи на консультацию «Амелия» – это не очередной голосовой помощник, а мощный плагин для WordPress по онлайн-бронированию услуг, записи на встречи, и ему можно придумать еще несколько полезных для НКО сценариев применения. Фактически вы получаете вашего помощника-секретаря, который в режиме 24/...

«Лэт ми спик фром май харт» © Во время проведённого на этой неделе вебинара в чате возникло обсуждение вопроса «Нужен ли перевод ITIL4?». Опять. К сожалению, трансляция была прервана, поэтому не успели обсудить этот вопрос. Но, поскольку дискуссия возникает не первый раз, выскажусь здесь. Также в конце д...

[Из песочницы] Вторая часть перевода книги Дэвида Кушнера «Masters of Doom». Главы 6-12 Закончен и выложен на Ваш суд перевод книги Дэвида Кушнера «Masters of DOOM». Как полностью подготовленный для печати вариант, так и исходный код, в случае, если кто-то решит внести свои изменения. Когда брался за перевод — было интересно узнать подлинную историю одной и...

Это самый защищенный бесплатный браузер для iPhone и iPad Что мы хотим видеть в идеальном браузере? В первую очередь, конечно, же, скорость. Скорость открытия и способ отображения страницы играет чуть ли не самую важную роль при выборе браузера. Немаловажен и набор функций: если приложение элементарно не умеет ставить закладку, он...

[Перевод] Разбираемся с launchMode Android Activity: standard, singleTop, singleTask и singleInstance Перевод статьи подготовлен специально для студентов продвинутого курса по Android разработке. Activity — это одна из самых ярких концепций в Android (самой популярной мобильной операционной системе с хорошо продуманной архитектурой управления памятью, которая отлично реал...

В работе трёх SEO-плагинов для WP были обнаружены сбои На прошлой неделе зарубежные вебмастера заметили сбои в работе ряда SEO-плагинов для WordPress, включая Google Analytics Dashboard for WP, Yoast SEO и Rank Math. Google Analytics Dashboard for WP Отдельные пользователи утверждают, что потеряли данные по трафику после обновле...

Как я использую Google Assistant Из-за того что долгое время моим основным смартфоном был iPhone, я не знал других голосовых ассистентов, кроме Siri. Привыкший к эталонности фирменной продукции Apple, я с трудом мог поверить в то, что кто-то мог сделать что-то лучше. Однако Google смогла и опередила Apple ...

Как весь мир пытался создать альтернативу Android, но не смог Были ли альтернативы Андроиду? Android-смартфоны сегодня доминируют на рынке телефонов. Многие даже не знают, что когда-либо существовали альтернативы не в виде iOS, которой уж очень тяжело тягаться с Android за счет того, что это закрытая операционная система, привязанная к...

Яндекс.Вебмастер упростил отслеживание состояния ключевых страниц сайта Яндекс.Вебмастер начал автоматически добавлять мониторинг важные страницы: главную и те, изменения которых могут быть важны для сайта.  Чтобы отслеживать изменения других страниц — нужно нажать кнопку «Отслеживать» напротив их адресов или д...

[Перевод] Что такое «this» и с чем его едят Автор фото — Sebastian Herrmann. Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи Daniel James «What is 'this'? Why is that?». Что такое «this» и с чем его едят Когда я начинал изучать JavaScript, концепция this показалась мне крайне запутанной. ...

Как собрать образ Oracle DB для Testcontainers Код должен тестироваться на той СУБД, с которой он будет работать. Testcontainers — это такая библиотека, которая позволяет использовать в юнит тестах практически любую СУБД с той же лёгкостью, что embedded базы данных типа HSQLDB или H2. Был бы только Docker образ Именно с...

400 000 сайтов оказались под угрозой из-за плагинов Специализирующаяся на кибербезопасности компания Sucuri выявила уязвимости в плагинах InfiniteWP, WP Time Capsule и WP Database Reset, которые в общей сложности касаются как минимум 400 000 интернет-ресурсов по всему миру. Самой серьёзной является «дыра» в InfiniteWP Client ...

[Из песочницы] Зачем биться в закрытую дверь? Здравствуй, Хабр. Я думаю, тема сложности поиска своего места в жизни ни нова ни для кого. И уж точно не нова тема, о мечте попасть в айти для Хабра. Конечно, можно раз за разом обсуждать эту вечную тему, смотреть с другого ракурса, в новых реалиях, да и что греха таить, п...

Почему Android и iOS никогда не изменятся кардинально Знаете, я часто пишу о том, что нам нужны новые операционные системы с совсем иным интерфейсом. Android и iOS жутко надоели, как и Windows, macOS и Linux. Все эти системы какими были на этапе зарождения, такими и остаются. Основная идея операционной системы — предоста...

Как перевести CURA на нормальный русский язык Всем привет!Я новичок в 3д-печати, но меня это дело зацепило не на шутку и я захотел глубоко разобраться в настройках слайсера Cura 4.6.1. О, как же я был удивлён тем, что не смог найти исчерпывающий информации по настройке параметров нарезки! С английским у меня плохо, а ру...

Обратный перевод для Нейронного машинного перевода Привет. Некоторое время назад я рассказывал про способ сделать хороший машинный перевод на нейронных сетях, когда в наличии мало данных. Всего таких способа два. И наступило время рассказать про второй. Встречайте: обратный перевод. Читать дальше →

Классные фишки iOS, которых мне остро не хватает на Android Почему-то всегда считалось, что Android обладает более широким спектром функций, чем iOS. Десять лет назад с этим действительно было сложно не согласиться. Однако теперь, когда и iOS, и Android сильно изменились и перестали быть похожими на самих себя образца конца нулевых ...

Skyworth Q91 с 8К-разрешением Какое-то время назад мы говорили о том, что 4К-телевизоры только начинают свое развитие и что они длительное время будут не очень нужны потенциальным покупателям, так как нет контента такого формата и так далее. Однако сейчас 4К-разрешение стало очень даже доступным и его мо...

ProtonMail запустил ProtonCalendar в публичный бета-доступ С началом 2020 года можно с уверенностью сказать, что 2019 год стал годом, когда доверие к «Большим технологиям» упало. По мере того, как это происходит, такие компании, как Proton и Mozilla, становятся все более выгодными альтернативами Google, поскольку потребители стремят...

Как включить переводчик в Safari в macOS Big Sur Интересной возможностью для всех любителей веб-серфинга с выходом macOS Big Sur (инструкция по установке и обзор) станет работа надстройки в Safari, призванной «на лету» переводить сайты с одного языка на другой. Встроенный переводчик поможет отобразить контент зарубежной ст...

Apple перевела HomePod на tvOS в последнем обновлении Кажется, все электронные устройства из ассортимента Apple имеют собственную прошивку, посредством которой компания рассылает на них обновления. Одни получают апдейты чаще, другие реже, но такое, что Apple просто берёт и переводит свои устройства с одной программной платформ...

Десять скрытых возможностей Google Фото Многие пользуются Google Фото, потому что это удобно и безопасно. Под безопасностью в данном случае я в первую очередь подразумеваю резервное хранение фотографий, которое очень важно для всех. Мало кто захочет потерять драгоценные кадры, снятые на отдыхе или в других местах...

Подборка 143 переводов эссе Пола Грэма (из 184) Пол Грэм — один из самых уважаемых людей среди ИТишников, основателей и инвесторов. Он первоклассный программист (написал два языка программирования), хакер, создатель дерзкого акселератора Y Combinator, философ. Своими помыслами и разумом Пол Грэм врывается в широкий спек...

Microsoft тизерит веб-браузер Edge для Linux В рамках конференции разработчиков Build 2020 компания Microsoft впервые продемонстрировала версию собственного веб-браузера Edge для Linux. Набор поддерживаемых функций в Edge для Linux пока неизвестен, но, скорее всего, он будет не сильно отличаться от версий браузера для...

Самоучитель клингонского Пару лет назад мы рассказали о том, как в системе Антиплагиат устроен поиск русского перевода английских статей. Естественно, без машинного переводчика в алгоритме не обойтись. В основе машинного переводчика, конечно, лежит машинное обучение, которое, в свою очередь, требует...

[Из песочницы] Искусственный интеллект и сложность человеческого мозга Доброго времени суток, Хабр. Представляю Вашему вниманию перевод статьи:«Artificial intelligence X human brain complexity» автора Andre Lisboa. Будут ли технологические достижения в области машинного обучения и искусственного интеллекта представлять серьезную угрозу для ра...

Так ли хороши AirPods Pro в сравнении с другими наушниками? Все наушники хороши, выбирай любые. Беспроводные наушники все глубже проникают в нашу жизнь. Они становятся все более популярными и с каждым днем обретают новых поклонников. Отдельным направлением стали внутриканальные наушники с раздельной конструкцией. То есть те, которые ...

Как на Android посмотреть YouTube-видео, которое заблокировано в вашем регионе Обойти блокировку не так уж и сложно Наверняка почти все из вас сталкивались с ситуацией, когда вы находите интересное видео на YouTube и уже нажимаете на превью в надежде посмотреть его, как вдруг при загрузке страницы вы видите вместо того, что ожидали, черный экран с разд...

Как поставить отдельные рингтон и вибрацию для контакта на iPhone Если вам часто звонят, а отвечать хочется не на каждый звонок, есть смысл назначить на важные (или на неприятные) номера особый рингтон. Понять, кто именно вам звонит, можно даже тогда, когда iPhone оповещает о вызовах только вибрацией – сделать уникальный виброзвонок тоже о...

Рябит Google Chrome на Mac. Как исправить Google Chrome, невзирая на множество недостатков, по-прежнему остаётся самым популярным браузером не только на Windows и Android, но и на macOS. Опыт показывает, что многие владельцы компьютеров Mac предпочитают использовать именно браузер от Google, нежели Safari, хотя пос...

[Из песочницы] Как правильно делать код-ревью? В жизни разработчика наступает момент, когда он начинает проводить код-ревью. Как правило, это один из признаков роста программиста: к его мнению начинают по-настоящему прислушиваться и доверять более серьезные задачи. Конкретный момент, когда разработчику предлагают занятьс...

Ручка Регулировки Стола Собираю себе принтер и решил напечатать удобные ручки для регулировки стола. Файлы можно скачать тут Сделал под обычную гайку М3 и М4, а так же М3 и М4 под латунную гайку которую нужно вплавить. На свой принтер я вплавил М4 латунные гайки те, что у меня не дешёвые но у них п...

Конвертер видео компании Elecard Мы живем в эпоху мобильных телефонов, планшетов, ноутбуков и прочих гаджетов, которые значительно упрощают как нашу повседневную жизнь, так и профессиональную деятельность. Компания Elecard – гигант на рынке IT-индустрии. Основана в 1988 году с головным офисом в г.Томск. На...

[Перевод] Что JavaScript-разработчику следует знать о Curl Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод статьи «What JavaScript Developers Should Know About Curl» автора Valery Karpov. Curl — это популярный инструмент командной строки, часто используемый для отправки HTTP-запросов. Curl поддерживает большое...

Скачать мобильную версию казино Азино 777 Виртуальное Казино открывает новые возможности для азартных игроков. Сделать ставку в любимой игре можно находясь дома и играя через свой Пк или смартфон. Игровой клуб Азино 777 позволяет играть на игровых автоматах в любое удобное для этого время. На сегодняшний день у игро...

[Перевод] Печатная плата с ракеты Сатурн-5 – обратная разработка с пояснениями Перевод статьи из блога Кена Ширрифа В лунных миссиях «Аполлон» ракетой Сатурн-5 управлял передовой бортовой компьютер, разработанный в IBM. Система собиралась из гибридных модулей, похожих на интегральные схемы, но содержавшие отдельные компоненты. Я провёл обратную разраб...

[Из песочницы] Postman — Автотестирование метрики в AppMetrica 1. Введение Недавно встала задачка периодически проверять, все ли события в мобильном приложении работают корректно, передаются ли в AppMetrica. Подробности интеграции я опущу, имеется в виду, что она уже есть в МП. Для проверки нашел два варианта: через web интерфейс че...

Европарламент хочет принять закон, чтобы перевести iPhone на USB-C USB-C всё-таки может стать новым стандартом для iPhone, если Европарламент примет новый закон Apple, несмотря на то что по-прежнему остаётся самой инновационной компанией мира, довольно прохладно относится с кардинальным изменениям. Взять хотя бы дизайн современных iPhone, к...

Читы на динозаврика в Google Chrome: скорость и бессмертие Думаю, все хотя бы раз играли в раннер Dino, который встроен в Google Chrome. Как правило, он включается, если подключение к интернету теряется, и тогда браузер сам предлагает игру, чтобы скоротать время, пока соединение не восстановится. Не знаю, как вы, а меня Dino сильно...

Tableau в рознице, реально? Время отчётности в Excel стремительно уходит — тренд на удобные инструменты представления и анализа информации виден во всех сферах. Мы давно обсуждали внутри цифровизацию построения отчётности и выбрали систему визуализации и self-service аналитики Tableau. Александр Безугл...

Автооключение на Anet A8 В свое время задумался над реализацией функции автоматического выключения принтера по окончанию печати. Находил материалы по этому поводу, но помню там было что-то мудреное, а я решил сделать все применительно к своим суровым реалиям, т.е. на стоковом (в плане прошивки) Anet...

[Перевод] Установка и настройка AlienVault SIEM (OSSIM) Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Безопасность Linux». OSSIM (Open Source Security Information Management) — это проект с открытым исходным кодом от Alienvault, который обеспечивает функционал SIEM (Security information and event management). Он обе...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 47-58 Это вторая статья с переводом отдельных глав книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению». Перевод предыдущих глав вы можете почитать по ссылке. В этой статье речь пойдёт о сквозном (end-to-end) глубоком обучении, а так же автор книги поделится некоторыми способами анал...

Пятничный опрос: Поговорим о языках Всем привет! Сегодня у нас будет очень простой опрос на тему языков. Как вы знаете, у нас есть большой отряд волонтёров, которые переводят интерфейс браузера Vivaldi на несколько десятков языков. Между тем, иногда пользователи предпочитают работать исключительно с англоязыч...

«Когда часы двенадцать бьют». Или гирлянда в браузере Предположим, у нас есть несколько мониторов. И нам захотелось использовать эти мониторы в качестве гирлянды. Например, заставить их моргать одновременно. Или, может быть, синхронно менять цвет согласно какому-то умному алгоритму. И что, если сделать это в браузере – ведь тог...

Я больше никогда не откажусь от MacBook в пользу других ноутбуков Около 4 лет использования MacBook Pro 2009 года сделали все, чтобы я больше никогда не мог пользоваться ноутбуками на Windows и Linux. Все началось с того, как в один прекрасный день на Avito в 2016 году я купил старенький MacBook 2009 года за 16 тысяч рублей. Бедный студен...

Видеоигра The Legend of Heroes: Zero no Kiseki доступна в демо-версии с переводом на английский язык The Legend of Heroes: Zero no Kiseki представляет собой ролевую игру разработанную компанией Nihon Falcom. Изначально игра поддерживала только японский язык. Команда переводчиков Geofront, долгое время работала над переводом игры. Игра The Legend of Heroes: Zero no Kiseki ...

[Перевод] Что такое Emergent Communication и почему это нужно знать TL;DR: перевод поста Михаила Нуховича What is Emergent Communication and Why You Should Care: что это такое, зачем это нужно, какие есть точки зрения на задачу и перспективные направления исследований. Обучение с подкреплением, обработка естественного языка, теория игр и фил...

[Из песочницы] Написание графического приложения на Electron JS (начало: Создание окна) Приветствую! Если вы зашли на эту статью, значит скорее всего вам крайне неохота лезть в официальную документацию (а очень зря. Она и написана подробно, и имеет перевод на русский язык) и вы пришли за простым решением вашей проблемы — написание кросс-платформенного приложени...

Zen 4, RDNA3 и совершенно новая видеокарта Radeon. AMD рассказала о новых архитектурах и ближайших планах Компания AMD провела мероприятие Financial Analyst Day, на котором рассказала о грядущих процессорных и графических архитектурах. Начнём мы со свежей дорожной карты компании, которая позволяет нам понять, когда ждать те или иные новинки. Как можно видеть, до 20...

Режиссёр Тайка Вайтити рассказал, что не так с клавиатурой MacBook Клавиатура «бабочка» — одна из главных проблем современных MacBook, считает режиссёр Тайка Вайтити Существует масса фанатов Apple, которые считают, что их долг перед компанией состоит в том, чтобы идеализировать всё, что бы она ни делала. Они с готовностью оп...

[Перевод] Вышел Windows Terminal Preview v0.8 Выпущена новая версия Windows Terminal. Терминал можно загрузить из Microsoft Store или со страницы выпусков на GitHub. Давайте перейдем к просмотру нововведений! Поиск В Терминал добавлена функция поиска. По умолчанию, для вызова строки поиска, используется комбинация клав...

Как посчитать «похожесть» номеров в паспортах. И найти одинаковые даже с опечатками Продукты HFLabs ищут дублированных клиентов в базах федеральных компаний. Очевиднейший способ найти одинаковые клиентские карточки — сравнить паспорта или другие документы, удостоверяющие личность. Раньше мы сравнивали номера документов строго: одинаковые — отлично, нет —...

[Перевод] Vulkan-tutorial. Урок 1.1 — Вступление В связи с тем, что у меня не так много времени для ресерча каких-то новых штук и написания статей о них, я решил перевести серию уроков по Vulkan. Надеюсь, что мои переводы будут кому-то полезны и не очень плохого качества. Для начала обучения — прошу под кат. Автор ориги...

Почему я изменил мнение о реверсивной зарядке Некоторое время назад, когда мир только увидел реверсивную зарядку, я говорил о том, что она не имеет перспектив и нужна только для того, чтобы продать смартфон, в котором она установлена. В рекламах показывалось, что это решение позволяет заряжать другие смартфоны. Я пробо...

[Перевод] Как получить размеры экрана, окна и веб-страницы в JavaScript Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод небольшой заметки «How to Get the Screen, Window, and Web Page Sizes in JavaScript» автора Dmitri Pavlutin. Для определения ориентации окна браузера (ландшафтной или портретной) можно сравнить его ширину...

Кусочек "паутины": как сделать собственный сайт Если страниц в социальных сетях вам или вашему бизнесу стало мало, то можно сделать собственный сайт. Благо, что в наши дни это не составляет никаких проблем. Существует два варианта со...

Google добавила в Chrome для Android блок с играми Google превращает Chrome в подобие игровой платформы Придумать более удобный мобильный браузер, чем Google Chrome, действительно сложно. Конечно, обязательно найдутся те, кто скажет, что есть Firefox, Opera или Brave, которые превосходят детище Google по уровню безопасности ...

Как менять приложения по умолчанию в iOS 14 Одной из новых и наиболее ожидаемых функций iOS 14 и iPadOS 14 является возможность изменить браузер по умолчанию, а также приложения электронной почты. Пользователям придется подождать, пока разработчики обновят свои приложения для совместимости с iOS 14, чтобы на личном п...

Складной смартфон, который мы заслужили. Большой, но в целом бесполезный. Складные смартфоны… Складные смартфоны… Складные смартфоны… В последнее время о них говорят очень много, но это не так плохо. Я сам поддерживаю новые технологии и очень рад, что появилось что-то, что может если не заменить современные средств...

Microsoft наконец-то выпускает новые темы для браузера Edge Как и Google Chrome, Microsoft Edge теперь также позволяет персонализировать работу с помощью тем и обоев. Microsoft недавно выпустила две новые темы, которые меняют оформление новой вкладки Edge. Согласно магазину расширений компании, Microsoft опубликовала две темы – Чудо-...

Четыре моих любимых сканера документов и фото для Android Раньше для того, чтобы сканировать документы или фотографии, нужно было покупать отдельную коробку, которая могла только сканировать. В остальное время она просто занимала место где-то в углу или и вовсе мешалась ”на проходе”. Потом они стали намного тоньше, но это все равн...

Google начал запуск обновлённых агентов пользователя для Googlebot В октябре Google сообщил, что обновит агентов пользователя Googlebot, чтобы они отображали актуальную версию браузера Chrome, в декабре. На днях поисковик приступил к запуску этого обновления, но пока в качестве эксперимента – т.е. в ограниченном масштабе. Об этом заявил сот...

Владельцы смартфонов со Snapdragon 865 и 765 смогут обновлять графические драйвера в Google Play В сети появляется все больше подробностей о новых однокристальных системах Snapdragon 865 и 765, которые Qualcomm представила два дня назад. Для этих и всех последующих процессоров появится возможность обновлять графические драйвера. Загружать их можно будет напрямую из Goo...

[Перевод] Пол Грэм: «Краткость = сила» На HackerNews сегодня подняли обсуждение статьи Пола Грэма 2002 года и мы решили воскресить её перевод из небытия. «The quantity of meaning compressed into a small space by algebraic signs, is another circumstance that facilitates the reasonings we are accustomed to carry...

[Из песочницы] Web2Text: глубокое структурированное извлечение содержимого web-страницы Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Web2Text: Deep Structured Boilerplate Removal" коллектива авторов Thijs Vogels, Octavian-Eugen Ganea и Carsten Eickhof. Веб-страницы являются ценным источником информации для многих задач обработки естествен...

В Google Pixel 5 нас ждет новая функция Пользуйтесь ли вы беспроводной зарядкой? Мы не раз писали о плюсах и минусах такого способа зарядки. С одной стороны, это удобно и не надо постоянно пользоваться проводом. Достаточно просто класть смартфон на площадку в тот момент, когда не пользуешься им. Особенно удобным ...

[Перевод] Перевод стандарта IDEF0 на русском языке Предисловие Должно стремиться к знанию не ради споров, не для презрения других, не ради выгоды, славы, власти или других низменных целей, а ради того, чтобы быть полезным в жизни. Ф. Бэкон Те, кто будет читать перевод и сравнивать с компиляциями русскоязычной документации ...

Корпус без болтов и клея Доброго времени суток. Хочу поделиться немного нестандартным решением как быстро, без забот и хлопот изготовить корпус под чего либо без болтов и клея. Небольшое отступление. Заселились в новострой и решил забабахать умный дом с поддержкой Алисы. По большому счету задача сос...

История IT. Когда компьютеры были большими… Некоторое время назад меня попросили рассказать или дать ссылки на историю развития IT-разработки, в которой была бы видна внутренняя логика развития, а не просто факты и события. Казалось бы, об этом должны быть книги или обзорные курсы, ведь логика развития IT-разработки в...

Быстрые онлайн переводы На сегодняшний день существует большое количество платежных систем, позволяющих клиентам осуществлять переводы и депозиты в режиме онлайн. Одним из таких сервисов является компания IBox. Данный онлайн сервис позволяет безопасно и быстро выполнять переводы и денежные платежи ...

EVGA GeForce GTX 1650 GDDR6 с отличной частотой ГП Некоторое врем назад мы говорили о том, то вскоре в продажу попадут новые игровые видеокарты, а теперь можно смело говорить о том, что релиз действительно состоялся. Дело в том, что в продажу поступила новая видеокарта EVGA GeForce GTX 1650 GDDR6, которая обладает частотой г...

Как сделать ссылку на определенный текст, размещенный на странице сайта в Chrome: 2 способа Возможность обмениваться ссылками на интересные страницы – полезный и важный инструмент Интернета. Но браузер Google Chrome решил расширить эту возможность, формируя ссылки на конкретные фрагменты текста на веб-странице. ♥ ПО ТЕМЕ: iPhone Demo (витринный Айфон): что это, мож...

Как сделать скриншот на телефоне и отредактировать его Все современные смартфоны позволяют сделать скриншот. Это удобно, когда надо быстро что-то сохранить, вроде адреса, который не хочется переписывать. Ими можно делиться, чтобы не набирать заново текст или не описывать словами то, что изображено на странице. А иногда только т...

Китайцы представили дешёвую копию Galaxy Fold Складной смартфон TCL Samsung Galaxy Fold был впервые показан практически год назад, 21 февраля 2019 года, если быть точнее. Компания испытала немало проблем, связанных с поломкой телефона у ряда журналистов, которым достался гаджет до старта продаж, из-за чего она была выну...

Официальный сайт казино Плей Фортуна Играть на сайте казино Плей Фортуна предпочитают многие геймеры. Выбор данной игровой площадки очевиден, ведь здесь собраны самые лучшие игровые слоты и созданы надежные и безопасные условия для участия в азартных играх. Свои услуги клуб предоставляет игрокам, которые имеют ...

Пять самых хороших приложений погоды для телефона На прошлой неделе была новость, что Apple купила известное приложение для определения погоды Dark Sky. Закончилось все тем, что она уже выпилила его из Google Play и пользователи Android не могут его скачать. Про это приложение знали не все, но оно было очень удобным и крос...

Обход Incapsula c помощью selenium Обратился заказчик, с проблемой что его сборщик не может справиться с защитой "incapsula".В двух словах, вместо кода страницы возвращается javascript код, при выполнении которого, идет запрос на сервера  инкапсулы, проверяются какие-то параметры брау...

Realme GT Neo получит «программную версию телеобъектива» Директор по маркетингу Realme Сюй Ци (Xu Qi) подтвердил, что смартфон Realme GT Neo получит 64-мегапиксельную основную камеру с главным датчиком изображения Sony IMX682. Realme также заявила, что основная камера поддерживает технологию многокадрового синтеза (дословный ...

Рецензия на драматический фильм «По наклонной» / Cherry Криминальная/военная/любовная драма Cherry, получившая в русском переводе точно передающее суть, но очень банальное название «По наклонной», основана на реальной истории, записанной отставным армейским медиком Нико Уокером во время отбывания им тюремного срока за ограбления ...

[Перевод] Прогнозирование временных рядов с помощью рекуррентных нейронных сетей Удалённый режим работы на фоне всеобщей самоизоляции может привести к весьма дурным последствиям. И эмоциональное выгорание – это ещё куда ни шло: там ведь и до крыши недалеко. В этой связи, как и многие, попробовал «успокоить» себя выделением времени на другие занятия – и н...

[Перевод] Руководство по Node.js для начинающих. Часть 1 Доброго времени суток, друзья! Представляю Вашему вниманию перевод этого руководства по Node.js. Введение в Node.js Node.js — это открытая и кроссплатформенная среда выполнения JavaScript. Это отличное решение почти для любого проекта. Node.js запускает «движок» Java...

Apple рассказала, как пользователи помогают ей улучшать свою технику Универсальный доступ создают пользователи совместно с Apple Навязчивая идея Стива Джобса о том, что пользователи сами не знают, чего хотят, пока им этого не дать, долгие годы оставалась одним из главных принципов, на которых строилась вся деятельность Apple. Тем не менее, по...

Поисковик Google наконец почернел на ПК Компания Google начала распространение обновления для своего поисковика среди пользователей ПК, которые получают всплывающее сообщение о доступности тёмной темы. Изначально это сообщение начали видеть пользователи, которые открывают поисковик Google на ПК в режиме инког...

Новое всплывающее окно «Загрузки» доступно всем пользователям Microsoft Edge Canary Некоторое время назад некоторые пользователи Microsoft Edge на канале Canary заметили новое всплывающее окно «Загрузки», которое заменяет собой панель загрузок в нижней части окна браузера. Теперь же, по всей видимости, функция стала доступна всем пользователям веб-браузера...

Данные 235 миллионов аккаунтов Instagram, YouTube и TikTok утекли в сеть. Что делать? Простой пример: вы пристегнули велосипед на улице замком к фонарному столбу. В каком случае вероятность того, что его украдут будет выше, в этом, или если он хранится дома? Ответ очевиден и пусть пример немного грубый, но практически так и работает то, что ваши учетные данн...

Как в Google Chrome создать ссылку на конкретную часть страницы Ссылки являются одним из основополагающих аспектов современного интернета. Мы ежедневно переходим по десяткам и сотням URL-адресов, делимся ими и получаем сами. В общем, совершенно стандартная практика, к которой привыкли все пользователи без исключения. Но сам механизм обм...

Алгоритм BERT внедрён в российскую версию Google Поиска Google объявила о начале использования поискового алгоритма BERT для запросов на русском языке. Компания называет его крупнейшим прорывом за последние пять лет и одним из самых грандиозных успехов за всю историю Google Поиска. Технология предварительного обучения обработке ...

Чего не хватает Google Play на фоне App Store? Google Play может быть лучше App Store, но не хочет Google Play и App Store любят сравнивать наравне с iOS и Android. И это логично, ведь оба приложения являются главными в обеих системах. Apple кардинально обновила App Store в 2017 году, Google Play же выпустила масштабное ...

[Перевод] PEP 257 на русском. (Соглашение о Docstrings) Привет, Хабр. Бывают моменты, когда тебе хочется максимально погрузиться в язык и понять все его тонкости. В случае Python один из лучших способов это сделать — читать на официальном сайте документацию и PEP-ы. В своё время я этого не делал, поскольку не мог понять многих «т...

[Перевод] HTTP-заголовок Feature-Policy и контроль поведения веб-страниц в браузерах Существует одна совершенно бесподобная методика, позволяющая держать производительность веб-проекта под контролем. Она заключается во внедрении в процесс разработки механизмов, результаты работы которых хорошо заметны. Эти механизмы нацелены на то, чтобы всегда напоминать пр...

7 способов Как Подключить Телефон к Телевизору. ... Как Подключить Телефон к Телевизору Содержание: OTG+MHL Miracast Chromecast Беспроводной адаптер Android TV Smart TV Wi-Fi Direct и DNLA   В один прекрасный момент может получиться так, что вам понадобится (или просто захочется) вывести фото или видео с телефона на боль...

Microsoft выпустила браузер Edge на движке Chromium для Windows 10 и macOS Софтверный гигант Microsoft закончил работу над браузером Edge на движке Chromium, и выпустил его общедоступную сборку.Новый Microsoft Edge поддерживает более 90 языков, может работать на операционных системах Windows 10 и macOS. Загрузить обновленный браузер можно с официал...

Яндекс выпустил новый мессенджер. Приложение ставить необязательно Яндекс объявил о выпуске нового Яндекс.Мессенджера. Он приходит на смену Яндекс.Чатам. Как обещают разработчики, в нём есть «всё что нужно для общения».  Среди функций — чаты и видеозвонки, голосовые сообщения с текстовой расшифровкой, кан...

Microsoft улучшает аудио и прокрутку в Edge/Chrome Наконец-то у Microsoft появился браузер, который отлично работает и по назначению, а софтверный гигант активно участвует в развитии Chromium. Вклад Microsoft в равной степени помог Edge и Chrome, и компания работает над рядом других улучшений. Microsoft работает над «основан...

Компьютерный корпус Pure Base 500DX стал первым корпусом be quiet! с подсветкой ARGB Компания be quiet! пополнила ассортимент компьютерных корпусов моделью Pure Base 500DX. По словам производителя, при проектировании его корпуса упор был сделан на создании мощного воздушного потока. Кроме того, Pure Base 500DX примечателен тем, что это первый корпус be ...

[Перевод] Спецификация D-Bus. Часть 1 Данная статья открывает серию публикаций с переводом спецификации D-Bus (Версия 0.36 от 2020-04-21). Поскольку у D-Bus нет логотипа, то в качестве обложки была использована картинка автобуса с D-образным корпусом. Для краткого введения в тему D-Bus рекомендую прочитать пер...

Видеоурок Теплицы: обзор одного из лучших корпоративных мессенджеров Slack Мессенджеров существует невероятное количество, но есть бренды, которые выделяются на общем фоне. Для частного общения большинство предпочитают Telegram, для работы внутри организации – Slack. В Slack есть все, что нужно для командной работы: добавление неограниченного коли...

«Самодисциплина нарасхват»: Алексей Сидоренко – о том, как не потерять работу в кризис Официальный карантин, вынужденный больничный или добровольная самоизоляция – неважно, по какой причине вы проводите эти дни дома. Важно, чтобы из-за пандемии коронавируса вы не остались без работы, клиентов и средств к существованию.  Алексей Сидоренко, руководитель...

Samsung представила свой аналог AirDrop. Чем он лучше оригинала Apple не знает себе равных в создании по-настоящему полезных решений. Touch ID, Face ID, iMessage, AirDrop – все они в той или иной степени повлияли на наш опыт использования техники бренда. Ведь если можно защитить смартфон биометрией, зачем каждый раз вводить пароль? Или,...

i18n в Angular Angular i18n Цель статьи — это описать детальные шаги интернационализации вашего приложения на Angular с помощью родного функционала. На входе мы имеем коммерческое приложение. Как традиционно положено сначала сделали, запустили, а потом решили что ой, у нас же есть другие р...

Как на Samsung включить отображение заряда в процентах С тем, что смартфоны очень удобны для ежедневного использования, очень сложно спорить. Единственное, что многие пользователи смогут поставить в упрек современным средствам связи, это их автономность. Естественно, влиять на заряд аккумулятора мы не можем, так как у него есть...

«Google Поиск» получил масштабное обновление в России Google Поиск стал умнее благодаря технологии BERT Интуитивность – это то, чего мы в первую очередь ждём от любого продукта. Если пользователь покупает смартфон, он не должен самостоятельно что-то прошивать, чтобы устройство заработало как надо, или искать, где бы скачать ну...

Как компании улучшают свои приложения с помощью A/B-тестирования A/B-тестирование делает приложения лучше Мелкие компании вряд ли станут заниматься подобным видом тестирования своих продуктов. А/B-тестирование — важная часть бизнеса, который так или иначе связан с технологиями. Его суть заключается в одновременном тестировании разли...

Опыт конвертирования кода C# в код Rust Постановка задачи Код на языке C# нужно перевести в код на Rust. Точнее, требуется такая процедура перевода (разработка продолжается на C#), чтобы в любой момент можно было получить работающий код на Rust. Эту задачу я решал для языков Java, Python, JavaScript и PHP, написав...

Теперь поисковая панель Windows 10 — это полноценный мини-браузер Компания Microsoft решила расширить функциональность панели поиска в Windows 10. Сейчас она хорошо подходит для поиска различных пунктов меню или настроек в операционной системе, но с новым обновлением она фактически превращается в мини-браузер. Microsoft интегрировала...

[Из песочницы] Чтение книг на английском с помощью сервиса JReader В этом обзоре хочу рассказать о сервисе JReader, над которым работаю. Он предназначен для людей, которые хотят эффективно и удобно читать англоязычные тексты. Предыстория или как родился этот проект Некоторое время назад меня пригласили на работу в международную компанию...

Чем я заменил FaceTime на Android Несмотря на то что многие пользователи Android мечтают получить доступ к фирменным сервисам Apple, которые компания из Купертино сделала эксклюзивом только своих устройств, в экосистеме Google существуют достойные альтернативы. Я обнаружил это, когда выбрал в качестве основ...

Безопасность Android — вот над чем стоит задуматься Как сделать Android безопасным? Безопасность — крайне серьезная штука, которая важна, наверное, каждому пользователю. Кто хочет, чтобы за вами следили или могли украсть данные? Никто этого не хочет. Кто хочет, чтобы крупные компании знали, где вы находитесь? Кто хочет,...

Как я сканирую документы на Android О приложениях для сканирования документов я узнал лет, наверное, 6-7 назад. Не сказал бы, что я часто что-то сканировал, но каждый раз, когда мне приходилось обращаться к соседу, у которого был сканер, я испытывал чувство внутреннего неудобства. Поэтому, когда я увидел на A...

Как скачать резервную копию из любого приложения Google Google позволяет извлечь все данные из своих приложений У Google очень много сервисов и приложений, числу которых может позавидовать даже Apple. Все они образуют обширную экосистему с широким спектром возможностей, о которых большинство пользователей даже не догадываются. К ...

Межпланетная файловая система — Простой блог в IPFS при помощи XSLT Существует проблема: У сайта в IPFS нет возможности использовать серверные скрипты для формирования страницы. Если использовать генерацию страниц перед загрузкой то добавив новый пункт меню в каждую страницу мы изменим хеш этих страниц. Так что всю сборку страниц нужно произ...

Скоро мы окончательно простимся с устаревшими СМСками, но получим крутую замену Когда еще не было мессенджеров, были простые СМСки. Как же это заставляло продумывать каждое слово, которе ты писал кому-то! Каждое сообщение стоило нормальных денег, и даже не самая долгая переписка могла вылиться к круглую сумму. Тогда слово ”Привет!” мы не писали отдельн...

[Перевод - recovery mode ] Zettelkasten: как один немецкий учёный стал невероятно продуктивным Изображение предоставлено автором. Основано на фотографии Патрика Томаса с Ансплэша Это перевод статьи Дэвида Клира о методе ведения заметок Zettelkasten, благодаря которому немецкий социолог Никлас Луман написал более 70 книг и 400 научных статей. Стоит читать, если вы хо...

4 полезных совета по работе с Safari на iPhone и iPad Панель интеллектуального поиска в Safari представляет собой гибрид старой адресной строки и панели поиска, объединенных в одно универсальное место для ввода текста и перехода по ссылкам. Это очень удобно, поскольку можете получить доступ к поисковой системе по умолчанию, ис...

[Перевод] Как привести в порядок историю ваших коммитов в Git Публикуем перевод статьи, которую мы нашли на hackernoon.com. Ее автор, Thiago Miranda, пишет о том, как сделать работу с Git более удобной и эффективной. Читать дальше →

Мнение: Как Google может решить проблему обновления Android Обновления Android должны быть платными, потому что это имеет смысл Обновления Android и их практическая бесполезность в условиях халатного отношения производителей — звучит как тема для диссертации или как минимум дипломной работы, которую я мог бы написать, если бы у...

В Google Chrome можно будет делиться адресами при помощи QR-кодов. Вот как включить эту функцию QR-коды находят все большее применение и облегчают жизнь Прежде, чем ввести новую опцию, любая компания должна в той или иной степени протестировать ее на как можно большем количестве пользователей. Если говорить о самом популярном браузере Google Chrome, то для него у поиск...

Mastercard и Rakuten запускают в Украине новый сервис Mastercard и Rakuten Viber запускают в Украине Moneytou – сервис мгновенных денежных переводов в мессенджере Viber. Сервис Moneytou позволяет пользователям Viber легко переводить друг другу деньги непосредственно в чате, не сообщая номер карты

[Перевод] Обзор 14 свежих плагинов для Фигмы, которые помогут повысить производительность пока мы все #сидимдома Сегодня мы поговорим о следующих новых Figma плагинах: AutoGrid — Поддержка сетки для AutoLayout. Tracking – Плагин для создания аннотаций отслеживания. Find and Replace Colors – Организация цветовых стилей в ваших дизайнах Spacing Manager – Плагин для согласованных отст...

Началось ЗБТ зомбической стратегии The Walking Dead: Survivors в Google Play The Walking Dead: Survivors — это стратегия с элементами выживания в зомби-апокалипсисе. Игрокам предстоит создать целое поселение, но для этого нужны лидерские качества. Поселенцам предстоит осматривать и исследовать опасные места для поиска припасов. Среди них будут такие ...

Камера какого телефона лучше? iPhone SE 2 или iPhone 11 Мы уже много раз рассказывали о том, что из себя представляет новый iPhone SE второго поколения и даже проводили его сравнение с другими моделями смартфонов от Apple. Мы показывали, как он снимает фотографии в сравнении с iPhone 11 Pro. Это сравнение, в первую очередь, было...

Как писать книгу в LaTeXe по физике. Cтатья 1 Это моя первая статья на Хабре. Глава 1. Введение 1.1 Позвольте представиться и почему я это пишу    Я — научный сотрудник, физик. Недавно выпустил книгу по спектроскопии объемом 880 страниц и весом 1560 грамм. Эту книгу я писал 9 лет, параллельно читая лекции по...

В Windows 10 стал доступен визуальный поиск Microsoft объявил о добавлении функции визуального поиска в поисковую строку в Windows. Новая опция позволяет пользователям сделать скриншот всего экрана или его части и выполнить поиск с помощью Bing Visual Search. На первом этапе функция запускается для пользователей в США...

Samsung признает наличие проблемы с зеленым оттенком экрана Galaxy S20 Ultra, обещая выпустить исправление в ближайшее время На прошлой неделе мы сообщили, что апрельское обновление безопасности для Galaxy S20 Ultra принесло довольно неприятную ошибку. После установки обновления пользователи заметили зеленый оттенок на дисплеях этих устройств. По словам источника, ему стало известно, что ком...

Какой функции мне не хватает в Google Chrome У меня, в отличие от большинства пользователей, никогда не было особых претензий к Google Chrome. Меня обошла стороной проблема перегрузки процессора и памяти при запуске большого количества вкладок просто потому, что я терпеть не могу беспорядка и всегда держу открытыми не...

Google внедрила рекламу прямо в оформление браузера Chrome Google работает над новым блоком на странице новой вкладки. В нём будет содержаться реклама. К счастью, пока компания внедрила это лишь в тестовом режиме.

«HarmonyOS доступна для всех производителей смартфонов» — Huawei позиционирует ОС как альтернативу Android Представители Huawei в интервью TechRadar заявили, что операционная система HarmonyOS предназначена не только замены Android на устройствах Huawei и Honor, но и в качестве альтернативы для других брендов смартфонов, которые в настоящее время работают с Android. «H...

Заметая следы: как удалить историю в браузере Удаление информации о страницах, которые вы посещали в интернете, займёт пару мгновений. Независимо от того, каким браузером вы пользуетесь, если возникла необходимость очистить историю посещений, то сделать это можно буквально в пару кликов. Не играет никакой роли, какой им...

Какой браузер выбрать на Android? Найти хороший браузер на Android очень сложно По запросу «браузер» в Google Play можно найти десятки (а то и сотни) разных приложений, и разобраться в этом ассортименте зачастую очень сложно. Масло в огонь подливают и новости о том, что некоторые разработчики браузеров и VPN...

Apple представила Magic Keyboard для iPad Pro, которая стоит дороже iPad Время пришло! Когда-то мы думали, что чехлы и клавиатуры для iPad стоят дорого. Сегодня официально появился чехол, который стоит дороже самого iPad. Не какого-то планшета на Android, а полноценного iPad, пусть и самого дешевого в линейке. Я говорю о новом Magic Keyboard для...

Рейтинг лучших хостингов для сайтов 2020 Делая выбор определённого хостинга, конечно же хочется, что бы он соответствовал заявленным критериям, чтобы он быстро реагировал на запросы, и имел службу поддержки. На самом деле, требований у людей очень много, и конечно же люди знают, что требовать в тех или иных случаях...

[Перевод] С чего начать изучение Flutter в 2021 году Как и многие мобильные разработчики, мы с нетерпением ждали презентации Flutter и теперь хотим поделиться с читателями Хабра переводом статьи Tadas Petra о том, как можно выстроить свое обучение, если вы хотите познакомиться с Flutter и кроссплатформенными приложениями в 202...

Как подписать документ на Android Не знаю, как часто вам приходится работать с документами, но для меня, как для индивидуального предпринимателя, — это совершенно обыденное дело. Регулярно мне на подпись поступают счета, которые нужно завизировать и отправить контрагенту, который находится в другом го...

Как загрузить и установить обновление Windows 10 October 2020 Update Обновление Windows 10 October 2020 Update теперь доступно и развертывается оно поэтапно. Ожидается, что развертывание займет несколько недель, но если вы чувствуете нетерпение и хотите установить обновление, то есть три способа загрузить и установить обновление за октябрь 20...

Кухонная машина Redmond RKM-4045: мясорубка, блендер, овощерезка и планетарный миксер Кухонный комбайн Redmond RKM-4045 совмещает в себе самые востребованные приборы для повседневного приготовления пищи. Благодаря удобству в использовании и продуманному дизайну это устройство будет работать ежедневно, а не пылиться в шкафу. Замена блоков организована очень уд...

Laravel. Локализованный роутинг Привет, Хабр! Хочу рассказать вам о том, как в одном проекте возникла проблема с роутингом и как мы её решали. Сначала наш проект был самым обычным сайтом. Сайт развивался, аудитория расширялась и возникла необходимость поддержки мультиязычности. Проект был на базе фреймвор...

5 альтернатив Adobe Photoshop Обработка фотографий не всем дается легко. Если в поисках более простой альтернативы Adobe Photoshop вы открыли эту статью, то вам повезло. Здесь вы узнаете сразу о пяти хороших фоторедакторах. Мы подготовили краткое описание каждой из программ и надеемся, что этот обзор пом...

Про перевод слов «выбор»/«выбирать» без choose/choice/select Новая подборка по переводческим решениям для еще одного популярного слова в ИТ- и бизнес-литературе. Смотрите, пользуйтесь. Синонимы decide Начнется все с самого простого, например с выбора фильма для просмотра. It starts with simple things, like deciding which movie to wat...

Топ-3 HTML-элемента, которые мы забыли Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Top 3 HTML elements that we forgot» автора Stas Melnikov. Недавно я прочитал спецификации и понял, что мы используем ограниченный набор HTML-элементов. Поэтому хотел бы рассказать о трёх элементах, которые мы забыли,...

Apple рассказала, какие приложения можно использовать по умолчанию в iOS 14 В iOS 14 и iPadOS 14 Apple впервые за все время существования своей мобильной операционной системы предусмотрела возможность изменять приложения браузера и электронной почты по умолчанию. Если раньше вы могли открывать ссылки из сторонних приложений только в Safari и отправ...

Microsoft, остановись. В системный поиск Windows 10 пробралась реклама Компания Microsoft продолжает добавлять всё больше рекламы в свою операционную систему Windows 10.  На днях компания начала рекламировать пользователям браузер Google Chrome свой фирменный Edge через сервис Outlook.com. Теперь реклама Edge появилась в системном по...

Во что можно поиграть по видеосвязи, находясь на самоизоляции Когда сидеть дома уже надоело, а выходить из него нельзя, хочется как-то развеяться. Сериалы пересмотрены, компьютерные игры пройдены, видеоконференции проведены. Что остается, если гостей звать тоже нельзя, да и многие родственники живут очень далеко. С ними надо как-то на...

Где найти бесплатные онлайн-концерты известных исполнителей В редакции меня иногда подкалывают из-за того, что строю фразы со словами ”в наше время” или ”вот, было время”. Но сейчас иначе и не скажешь. В наше время не так просто куда-то сходить. Да, это время короткое и оно закончится через месяц, два, три… Может больше, но самоизол...

[Перевод] Простой подход к работе с отзывчивыми изображениями Спецификация по отзывчивым изображениям — это фантастический документ, в котором описано множество вариантов использования таких изображений. Но опыт подсказывает мне, что чаще всего при работе с ними нужно знать лишь о том, как отдавать клиенту копии одного и того же изобра...

Google сделала поиск в Google Play нормальным. Наконец-то Несмотря на то что Google Play мне никогда особенно не нравился, я даже для себя не мог сформулировать причины, по которым он мне не нравится. Ну, знаете, как говорят, критикуешь – предлагай. Так вот ничего толкового предложить я не мог, но исправно высказывал своё недоволь...

Какие мобильные браузеры стоит использовать в 2020 году? Выбираем лучший браузер в 2020 году Какой мобильный браузер в 2020 году можно назвать лучшим? На этот вопрос нам помогут ответить коллеги из greenspector. Они провели множество тестов, включая тестирование потребления мобильных данных, ресурсов смартфона и выявили победителя...

Google выпустит новый мессенджер на основе Gmail, Google Drive и Hangouts Google хочет создать новый мессенджер, но только для корпораций Google очень любит экспериментировать с интеграцией своих сервисов друг с другом. В рамках этой инициативы компания уже встроила Google Assistant в браузер Chrome, снабдила сервис «Google Фото» технологией распо...

Как восстановить файл почти любого формата на Mac или Windows Мы часто работаем с файлами различных форматов — .docx и PDF для текста, .psd и .ai в случае с графическими файлами (Photoshop и Illustrator) и многими другими. Но из-за того, что даже самое продвинутое программное обеспечение зачастую несовершенно, так называемая «ош...

Грядёт важное изменение Google Фото: пользователи смогут искать фотографии по нескольким ключевым словам одновременно Известный блогер Джейн Вонг (Jane Manchun Wong) сообщает, что Google работает над важным улучшением системы поиска своего сервиса Google Фото. В данный момент пользователи могут искать фотографии по ключевым словам, указывая, например, животных, автомобили, места, ...

Что можно поменять на сайте в 2021 году Показы коллекций модных домов регулярно собирают большие аудитории благодарных зрителей. Просто побывать там уже здорово. Если же вы там по работе, то еще круче. Что нового/необычного/интересного приготовили дизайнеры? Какие идеи можно позаимствовать и использовать у себя и...

[Перевод] Перевод книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению» Главы 42 и 43 предыдущие главы 42. Еще про несоответствие данных Предположим, вы разработали систему распознавания речи, которая очень хорошо работает на обучающей выборке и на «выборке для валидации обучающей». Однако у нее низкое качество на валидационной выборке: очевидно, вы имеете де...

На что я готов поменять свой MacBook Pro 13 На этой неделе Apple порадовала сразу несколькими новыми устройствами: вышли два iPad Pro, Mac mini (про него не забыли, ура!) и… MacBook Air. В Купертино не стали выпускать еще один ноутбук за 200 тысяч рублей (до 600 тысяч рублей в топе, если говорить о MacBook Pro 16) и ...

Как на Android скачивать обои из прошивок разных смартфонов Обои – это едва ли не самый просто способ кастомизировать интерфейс смартфона. Всё-таки лаунчеры, прошивки и темы – это штука для более продвинутых пользователей, которые хотя бы примерно представляют себе, где и что включить или отключить, когда надо. А обои может установи...

Connected speech: как научиться говорить на английском связно Когда человек, изучающий английский как иностранный, впервые попадает в круг носителей языка, у него случается лингвистический шок. Нейтивы говорят быстро, проглатывают половину звуков, не делают пауз между словами и фразами. Предложение звучит как одно целое — и перегр...

Во что можно поиграть на Google Stadia. Полный список игр Все мы слышали про Google Stadia. Одно время этот игровой сервис просто не сходил с главных страниц многих технологичных порталов. Особенно это касается заграничных сайтов, которые пишут про смартфоны. Много его было и в Twitter. Вот только мало кто знал точно, что это тако...

Полноценный анонс SoC Snapdragon 865 — теперь мы знаем всё Вчера вечером Qualcomm представила топовую однокристальную систему Snapdragon 865, но не раскрыла её параметров. Мы знали некоторые детали, а также успели познакомиться с производительностью. И вот сегодня Qualcomm наконец-то полноценно анонсировала своё новое детище, т...

[Из песочницы] Четыре принципа перевода, или в чем же человек не уступит машинному переводчику? Уже давно в воздухе витают слухи, что машинный перевод будет способен заменить переводчика-человека, а иной раз слышатся заявления, вроде того, что «Переводы, выполненные человеком и Google Neural Machine, почти неразличимы», когда Google объявила о запуске системы нейронног...

Как вывести сайт под запад в ТОП10, не зная ничего о SEO В этой статье описан личный опыт двух человек: меня и моей коллеги Марии. Опыт людей, у которых совершенно не было знаний в SEO. Во второй половине 2019 года на нас легла ноша в виде продвижения 2-х сайтов проекта Ratatype. Сайтов молодых (рождены в 2019) и на иностранный ры...

[Из песочницы] Home видео для Selenium aka WebDriver. Или чем записать экран, если у вас есть java, поломанные тесты и немного времени Решили мы на работе автоматизировать тесты для нескольких своих веб приложений. И кроме информации, когда упали тесты, захотелось еще и увидеть, как выглядела страница на этот печальный момент. Я уже давно не брал в руки шашки и Selenium, поэтому пришлось немного покопатьс...

[Перевод] Советы и хитрости IntelliJ IDEA: 4. Синхронизация и обмен настройками Знаете ли вы, что IDEA предлагает два способа синхронизации ваших настроек между несколькими экземплярами вашей IDE? Вы можете использовать его при работе на нескольких компьютерах или для совместного использования унифицированных настроек в вашей команде. Этот перевод прод...

Что делать, если забыл пин-код телефона Неприятная ситуация, в которую попадали многие владельцы смартфонов, сейчас встречается не так часто, как раньше, но все равно случается. Я говорю о забытом ПИН-коде от телефона. Системы биометрической разблокировки сделали свое дело и теперь пароль часто просто не нужен. С...

Бывший сотрудник Apple рассказал о прослушке пользователей через Siri Siri довольно редко становится героем каких-либо новостей. В отличие от Google Assistant, который регулярно получает новые функции, повышающие удобство его использования и способствующие повышению интереса со стороны целевой аудитории, голосовой помощник Apple упоминается в...

Игрушка "Кувыркалка" Если у вас есть шарик от подшипника или от компьютерной мышки, то можно сделать очень интересную (общеизвестную) игрушку для ребёнка.Назовем ее: "кувыркалка".- Ширина кувыркалки должна быть примерно равна диаметру шара.- Шарик должен свободно там перемещаться.- Шарик должен ...

Tangi — аналог TikTok от Google с обучающими видео Tangi — аналог TikTok от Google Как же так получается, что Google выпускает приложение не для Android, а для iOS? Компания выпустила аналог TikTok под названием Tangi. Ещё 6 дней назад разработчики приложения опубликовали пресс-релиз на официальном сайте Google, однако...

[Перевод] Как устроен процесс создания docker-контейнера (от docker run до runc) Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes». За последние несколько месяцев я потратил немало личного времени на изучение работы Linux-контейнеров. В частности, что конкретно делает docker run. В этой статье я соб...

Гугл Ассистент включается сам по себе. Как исправить Если у вас Android, скорее всего вы так или иначе пользуетесь Гугл Ассистентом. Несмотря на обилие голосовых помощников, доступных на этой платформе, собственное решение Google не имеет аналогов по функциональности и удобству реализации. Другое дело, что даже оно не лишено ...

Блок питания Qdion ENP-8175 формата SFX: нишевый БП на 750 Вт с достойными потребительскими качествами Qdion ENP-8175 — компактный блок питания формата SFX, позволяющий запитать весьма мощную нагрузку, аж до 750 Вт. Мало у кого есть потребность в таком сочетании характеристик, но уж если она имеется, то найти подходящий БП очень непросто. Технико-эксплуатационные характеристи...

Обновлённый Google Chrome стал меньше нагружать железо Новая функция Google Chrome позволит снизить нагрузку на железо компьютера О прожорливости Google Chrome можно слагать легенды. Пожалуй, ни один другой браузер не нагружает «железо» компьютера так, как это делает он. Сказывается большое количество функций Chrome, занимающего...

Какой стартап мне запустить завтра? «Космические корабли бороздят просторы Вселенной» — Armada by tkdrobert Меня регулярно спрашивают: «вот ты о стартапах пишешь, но их повторять уже поздно, а что сейчас запускать надо, где новый Facebook?» Если бы я знал точный ответ, то никому бы не сказал, а сам сделал, н...

Лучшие фоторедакторы На сегодняшний день фотография стала любимым занятием многих людей. Сделать качественное и оригинальное фото теперь можно сделать самостоятельно на зеркальном фотоаппарате или же на смартфоне. Но, так или иначе, фотографии могут иметь определенные недостатки, которые легко м...

5 бесплатных альтернатив Zoom для видеозвонков на iPhone и не только Приложение Zoom стало одним из самых популярных для видеозвонков после того, как коронавирусная инфекция распространилась по всему миру, и многие перешли из-за этого на удаленную работу. Почему? Причин много: он кроссплатформенный, бесплатный и прост в настройке как для обы...

Microsoft выпустила приложение для смены обоев Bing в Windows 10 В Windows 10 вы можете персонализировать свой рабочий стол с помощью пользовательских фоновых изображений и цветовых акцентов. Этот опыт улучшается благодаря новому приложению Microsoft, которое будет менять ежедневные изображения Bing на вашем устройстве, а затем устанавлив...

Oppo A92s появился на официальном сайте компании Смартфон Oppo A92s был замечен в официальном магазине Oppo в Китае и на сайте JD.com с полными характеристиками и изображениями.Как оказалось, все слухи были верны, поскольку телефон действительно оснащен 6,57-дюймовым IPS LCD-дисплеем с частотой обновления 120 Гц и FullHD+ ...

Hernia, Preservative, Сrest, Absent и другие 60 английских слов, которые часто переводят неверно Наш язык имеет немало заимствованных слов. Иностранные слова в оригинале на самом деле могут иметь совсем другие значения, чем слышимые и употребляемые нами. И таких примеров довольно много. А иногда настоящий перевод в нашем языке эволюционировал и стал означать нечто связа...

[Перевод] Docker передает cnab-to-oci в проект CNAB… и что вообще такое CNAB? Прим. перев.: Эта статья — перевод недавнего анонса из мира контейнеров. В прошлом месяце компания Docker объявила о передаче своей очередной разработки в руки более широкого Open Source-сообщества. Речь шла об инструменте конвертации метаданных CNAB-пакета в формат стандарт...

Стоит ли платить за плагины OpenCart? У нас обновление в маркетплейсе: теперь вы можете заказать VPS-сервер с предустановленным OpenCart. Вместо того, чтобы рассказывать, что такое OpenCart, давайте лучше порассуждаем о расширениях: в каком случае стоит покупать готовое, как их проверять? Мы подготовили крат...

Apple добавила в macOS 10.15.5 умный механизм зарядки Зарядка – пожалуй, самый опасный процесс, который только может произойти с аккумулятором. Несмотря на то что, с одной стороны, она даёт ему жизнь, с другой, поступающая по проводу энергия сокращает его ресурс, раз за разом снижая накапливаемый объём энергии. Поэтому некотор...

Обеспечить удалёнку и не облажаться. Советы ИТ-директору Сегодня главная проблема компаний, особенно крупных, заключается в том, что отправка нескольких тысяч сотрудников на удалённую работу — это трудная задача как для ИБ, так и для ИТ-службы в целом. Вы можете отправить людей домой, сделать VPN, но подключение к корпоративной ...

Повышение удобства пользования порталом Я верю что когда-нибудь наступит счастье и все пожелания по функционалу сайта будут реализованы :)А пока что я попробовал приблизить это счастье своими руками по мере своих скудных сил. Например, мне очень не хватает отображения количества непрочитанных комментариев в статья...

Как сделать снимок экрана на iPhone Каждый из нас наверняка хоть раз делал снимок экрана своего iPhone. Иногда скриншот нужен, чтобы зафиксировать в памяти телефона какую-то важную информацию. Или, например, отправить какой-то прикол друзьям; или интересный пост в социальной сети, когда не хочется искать кноп...

Microsoft пока не согласилась адаптировать Windows для Mac с ARM Думаю, все уже слышали про Apple Silicon. Это новая инициатива Apple по переводу всей линейки Mac на мобильные процессоры собственного производства. В Купертино решили, что их фирменные чипы уже достаточно производительны, чтобы ими можно было снабдить даже самые мощные маш...

Как смотреть 3D-животных из Австралии в Google Думаю, вы уже знаете, что Google предлагает пользователям смартфонов функцию просмотра трёхмерных моделей животных в дополненной реальности. Мы уже рассказывали о том, как смотреть тигра в 3D, где найти AR-фигуру динозавра и как устроено человеческое тело в AR. Но Google ре...

Что важнее: размер пикселей камеры или их количество? Что важнее: размер пикселей камеры или их количество? Камеры стали трендом в последнее время. Производители стремятся сделать акцент не на производительности или экране, а именно на камере смартфона. Многие на эту тему шутят, говоря, что сегодня смартфоны — это не теле...

Обзор Android 11 R: Рано и очень мало фишек Бам! Google выкатил Developer Preview превью Android 11. А ведь еще только февраль… Сейчас мы посмотрим, что есть в новом Android R и почему Google сделал это так рано? Во-первых, обновление доступно на Pixel 2, 3, 3a, 4 и XL-версии гаджетов. Во-вторых, оно маленькое ...

ТОП-5 моих любимых браузеров для телефона Обычно при покупке смартфона на Android в нем установлено два браузера. Первым, конечно, является Google Chrome, а вторым фирменный браузер производителя смартфона. Зачем он нужен не очень понятно, но это правило хорошего тона — он должен быть и компания должна его ка...

Bitwarden: храните пароли безопасно Если у вас есть хотя бы пять паролей к разным аккаунтам, держать их в голове становится непросто. На помощь приходят менеджеры паролей. Это небольшие программные решения, которые позволяют хранить пароли (а иногда и другие ценные данные) в защищенной базе. Парольные менедже...

Как я заработал 1 000 000 $ без опыта и связей, а потом потратил их, чтобы сделать свой переводчик Как все начиналось Эта история началась 15 лет назад. Работая программистом в столице, я накапливал деньги и увольнялся, чтобы потом создавать собственные проекты. Для экономии средств уезжал домой, в небольшой родной город, где работал над сайтом для студентов, программой ...

Видеоурок Теплицы: обзор корпоративного мессенджера с открытым исходным кодом Rocket.Chat Rocket.Chat – это корпоративный мессенджер. Точнее, это обычный мессенджер, но его удобно использовать именно внутри организации. Возможность создания каналов, добавления файлов и удобного поиска по ним и, главное, наличие единого пространства для групповой работы – все это ...

Умный дом с нуля своими руками или путешествие длинною в год Данную статью пишу для думающих, стоит оно того или нет и начинающих построение своего умного дома, надеюсь она поможет сделать вам свой выбор. Для тех кто думает я не программист у меня ничего не получится, я тоже, хотя имею техническое (теплоэнергетик) образование, но нико...

Apple выпустит Xcode для iPad вместе с iOS 14 iPad уже давно превратился из прикроватного гаджета для потребления контента в более или менее самостоятельный рабочий инструмент. Ну, или, по крайней мере, так считала Apple, которая долгое время была уверена, что достаточно дополнить планшет клавиатурой и стилусом, как он...

Говорят, Zoom теперь небезопасен. Объясняем, за что именно критикуют сервис «Теплица социальных технологий» – оператор программы TeploDigital, в рамках которой многие некоммерческие организации могут получить качественные международные IT-сервисы по сниженным ценам. Одним из таких сервисов является сервис для организации звонков и вебинаров Zoom. ...

УдАленка: как в Х5 планировали перейти на дистанционный формат работы А потом действительно перешли Х5 не сегодня задумалась о переводе сотрудников на удаленный формат работы – еще в 2019 году мы проводили пилот, который показал отличные результаты и планировался в «роллаут», ведь удаленка — одна из важных опций и возможностей работы в цифрово...

Как увеличить разрешение фото без потери качества с помощью ИИ в Gigapixel AI Наверняка многие из вас сталкивались с такой проблемой, когда находишь на просторах интернета красивую картинку и хочешь скорее установить ее себе на рабочий стол, но низкое разрешение изображения не позволяет этого сделать. Или же перед вами стоит более профессиональная зад...

Волшебная видеосъемка в режиме макро на камеру Redmi K30 Redmi уже обращала на одну из важных особенностей камеры Redmi K30 – поддержку макросъемки с дистанцией фокусировки всего 2 см. Собственно, за это отвечает отдельный модуль – первый, если смотреть на основную камеру сверху вниз. Однако он позволяет делать не...

Riot Games анонсировала Valorant Mobile на iOS и Андроид, при чём здесь королевская битва? Помните мы говорили про то, что Riot Games может выпустить мобильную Valorant? День анонса настал: сама компания подтвердила эту информацию в ходе интервью с Polygon. Перед тем, как начать разработку мобильной версии, разработчики задались вопросом: «Что представляет собой V...

Стало известно, когда будет представлен Xiaomi Mi 10 Как мы сегодня сообщали, Xiaomi уже располагает рабочими смартфонами Mi 10. В частности, одним таким пользуется топ-менеджер компании. При этом об аппарате пока очень мало даже слухов. Мы лишь точно знаем, что в основе будет лежать SoC Snapdragon 865, но это было вполн...

Обучение универсальной модели NLU c BERT и Multitask Learning В современной компьютерной лингвистике понимание смысла написанного или сказанного достигается с помощью моделей естественного языка (NLU). С постепенным ростом аудитории виртуальных ассистентов Салют встает вопрос об оптимизации наших сервисов, работающих с естественным яз...

Как превратить заметки в напоминания на Mac и iOS Заметки и Напоминания связаны даже глубже, чем кажется Apple всегда любили за её экосистему, которую ей удалось выстроить. Почти каждый продукт компании может работать в паре с другим, обладая глубокой взаимосвязью. Именно поэтому, скажем, Apple Watch позволяют разблокироват...

Программируем на iPad Pro Можно ли заменить программисту MacBook на iPad Pro? Программисты для работы часто предпочитают использовать MacBook. Ноутбуки Apple имеют консоль Bash и схожи с Linux, при этом предлагают плавный и приятный интерфейс, чего до сих пор не может дать нам Linux (даже Ubuntu 19.1...

Минэкономики раскритиковало проект по переводу критически важных IT-сетей на отечественные разработки На то есть объективные причины.

[Перевод] 10 React-компонентов на все случаи жизни Я полагаю, что для решения различных задач React-разработки лучше использовать маленькие узкоспециализированные инструменты, а не универсальные решения, предлагаемые библиотеками компонентов. Мне нравится выбирать компоненты самостоятельно, я не люблю читать длинную документ...

[Из песочницы] Внесите эти изменения, чтобы соответствовать стандартам доступности веб-дизайна Привет, Хабр! Предлагаю Вашему вниманию перевод статьи «Make These Changes to Meet Web Design Accessibility Standards» автора Richard Pilton Что такое доступность? Доступность (всё чаще мы её так и называем Accessibility) — это дизайн продуктов, устройств или услуг, которые...

Было 10 — стало 5. Чего Huawei добивается новым складным смартфоном? Чего-то много я стал в последнее время писать про Huawei. А что делать, если она постоянно дает повод поговорить о себе? Особенно, когда делает странные и немного двусмысленные вещи, как, например, изменение нейминга смартфонов. Сейчас появилась информация, что новый складн...

R Markdown. Как сделать отчет в условиях неопределенности? Маленький рецепт, который будет полезен при создании динамических отчетов. Достаточно часто встречается ситуация, когда размер и содержание отчетной формы будет зависеть от состава переданных на вход данных. Речь идет именно о story-telling отчете, а не о простом выводе таб...

Обновление Microsoft Edge сломало одну из базовых функций браузера. Сбоит открытие вкладок при запуске, и не только Компания Microsoft на днях  выпустила большое обновление фирменного браузера Edge 91. Однако это обновление оказалось проблемным.  Как сообщалось ранее, в Edge 91 появилось навязчивое предложение обновить настройки браузера и перейти на Microsoft Bring в каче...

Build 2020: Грядущие новшества в Microsoft Edge На конференции Build 2020 Microsoft анонсировала несколько новых функций, которые в обозримом будущем появятся в веб-браузере Microsoft Edge на базе Chromium. Во-первых, функция «Коллекции» получит улучшенную интеграцию с сервисом Pinterest, чтобы позволит вам синхронизиров...

Запись разговоров возвращается на смартфоны Xiaomi и Redmi Google уже некоторое время работает над функцией записи звонков в своем приложении «Телефон». Мы впервые увидели некоторые доказательства еще в январе, а затем несколько снимков экрана и видео с этой функцией в действии. Похоже, что компания готовится представить ее широкой ...

В браузере Opera теперь можно купить Bitcoin, используя Apple Pay Браузер Opera хотя и основан на том же движке, что и Chrome, всё же предлагает много оригинальных функций и технологий. К примеру, именно Opera стал первым браузером с встроенным крипто-кошельком. А сегодня разработчики Opera заявили, что их браузер теперь позво...

Windows 10: 5 лет назад 1 октября 2014 года Microsoft выпустила первую публичную сборку Windows 10 под названием Windows Technical Preview. Заметьте, что в названии не фигурирует цифра 10. Возможно разработчики еще тогда хотели от нее отказаться и вообще от нумерации Windows или просто компания реш...

[Перевод] Визуальная теория информации (часть 1) Перевод интересного лонгрида посвященного визуализации концепций из теории информации. В первой части мы посмотрим как отобразить графически вероятностные распределения, их взаимодействие и условные вероятности. Далее разберемся с кодами фиксированной и переменной длины, п...

[Перевод] Асинхронные задания в Django с Celery Перевод статьи подготовлен в преддверии старта курса «Web-разработчик на Python». Если в вашем приложении есть какой-то длительный процесс, вы можете обрабатывать его не в стандартном потоке запросов/ответов, а в фоновом режиме. К примеру, в вашем приложении пользователь...

Банки предложили новый вариант предотвращения мошеннических переводов Об этом пишет РБК со ссылкой на вице-президента Ассоциации банков "Россия" (АБР) Алексея Войлукова. Во-первых, они хотят увеличить срок, на который блокируется сомнительный перевод, а во-вторых - возвращать средства клиенту, если с ним не удалось связаться для под...

Как и чем я читаю книги на своём iPad Сценариев использования планшета в повседневной жизни масса. Для некоторых таблетка — это компактный телевизор для просмотра очередного футбольного матча, кто-то смотрит на нем хиты мирового кинематографа или оригинальные сериалы от Apple TV+, кто-то перенимает опыт р...

Apple заплатит до $1,5 млн за поиск уязвимостей в своих ... Буквально вчера мы рассказали о том, что OnePlus запустила программу по поиску уязвимостей, в рамках которой она будет платить за обнаруженные баги и максимальная сумма вознаграждения составит $7000. Есть своя программа поощрений у и Apple для тех, кто найдет «дыры&raq...

[Перевод] Как в Python реализованы очень длинные числа типа integer? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Когда вы пишете на низкоуровневом языке, таком как С, вы беспокоитесь о выборе правильного типа данных и спецификаторах для ваших целых чисел, на каждом шаге анализируете достаточно ли будет ис...

Object Detection. Распознавай и властвуй. Часть 1 Технологии компьютерного зрения позволяют в сегодняшних реалиях сделать жизнь и бизнес проще, дешевле, безопаснее. По оценкам разных экспертов этот рынок будет двигаться в ближайшие годы только в сторону роста, что и позволяет развиваться соответствующим технологиям как в ...

Браузер Brave – достойная замена Chrome По данным на конец 2019 года, самым популярным браузером в мире был Google Chrome (примерно ⅔ рынка). Свободный браузер Firefox более логичный и простой с точки зрения настроек безопасности. На Firefox основан анонимный Tor Browser. Многие приверженцы Apple остаются верны с...

О локальном поиске замолвите слово В стародавние времена я работал айтишником в одной фирме и в какое-то время возникла задача поиска по локальному хранилищу документов. Искать желательно было не только по названию файла, но и по содержанию. Тогда ещё были популярны локальные поисковые механизмы типа архивари...

Слухи: Blizzard выпустит WoW: The Burning Crusade Classic уже 4 мая, а бета-тестирование начнётся в феврале Согласно новой утечке, World of Warcraft: The Burning Crusade Classic выйдет 4 мая, а бета-тестирование расширения начнётся в середине февраля. Информация пришла от стримера World of Warcraft и ютубера Staysafe, который ссылается на свои источники. На прошлой неделе стало из...

[Перевод] «Ленивая» загрузка с помощью Intersection Observer API Доброго времени суток, друзья! В данной статье мы познакомимся с Intersection Observer API, новым мощным инструментом для «ленивой» загрузки изображений и других элементов на странице, поддерживаемым всеми современными браузерами. Мы можем использовать этот инструмент для...

Как снимает камера недорогого Google Pixel 4a Несмотря на то что такой термин, как камерофон, уже давно нами не употребляется, производители смартфонов делают всё, чтобы вернуть его в обиход. Как только они не извращаются в попытках доказать, что именно их новый флагман достоин носить это гордое звание. В результате по...

Huawei P40 Pro на очень качественном изображении Итак, судя по всему, смартфоны Huawei P40 и P40 Pro начинают обретать законченные очертания. За последние дни было много утечек и они отличались в деталях. Но теперь много сошлось воедино. Итак, для начала давайте посмотрим на вчерашний рендер Huawei P40. А вот это све...

Я протестировал «Быстрые команды» для Android. Это какая-то дичь «Быстрые команды», которые появились в iOS 12, на мой взгляд, являются одним из главных преимуществ iOS над Android. Благодаря им мне удалось расширить функциональные возможности своих устройств, научив их такому, чего ни один Android-смартфон ни за что не сделает при помощ...

[Перевод] Правила компоновки во Flutter, которые должен знать каждый Когда новичок во Flutter спрашивает, почему какой-то виджет с width: 100 не ширины 100 пикселей, обычно ему отвечают, что надо обернуть этот виджет в Center, верно? Не надо так делать Если так отвечать, то к вам будут возвращаться снова и снова, спрашивая, почему какой-то F...

[Из песочницы] Простейший тренажер английских слов с использованием Питона и Балаболки Существует большое количество различных методик изучения иностранных языков вообще и английского в частности. Но какая бы методика ни была, учить слова все равно надо. Для этих целей есть очень много различных тренажеров с выбором слов для изучения. Тем не менее, их возмож...

Лучшие утилиты для андроид На сегодняшний день существует множество программ позволяющих выполнять определенные задачи в системе своего компьютерного устройства. Данные устройства могут быть разными, современные смартфоны и мобильные телефоны работают на системе андроид, которая как нельзя лучше подхо...

Google Assistant научился читать веб-страницы вслух Google начал запуск новой функции в Google Assistant, которая позволяет голосовому помощнику читать вслух статьи, которые отображаются в браузере на Android-устройствах. Эта технология была анонсирована на конференции CES в январе, а теперь запускается по всему миру. C помощ...

Сможет ли Huawei выйти из кризиса без Google Уже больше полугода Huawei работает в условиях санкций, которые на нее наложило правительство США. Можно сказать, что компания находится в кризисе. Тут стоит вспомнить, что на Востоке слово ”кризис” отождествляется со словом ”возможности”. На самом деле, это действительно т...

Lively Wallpaper – живой анимированный рабочий стол в Windows 10 Windows 10 включает в себя широкий спектр настроек для изменения внешнего вида рабочего стола и приложений, чтобы операционная система выглядела более индивидуальной. В настоящее время вы можете переключаться между темной или светлой темой и изменять цветовой акцент для меню...

В Apple TV+ появились первые фильмы с русским дубляжом. Как их посмотреть Спустя почти год после официального запуска Apple TV+ в России в сервисе стал появляться контент с дублированным русским переводом. Ранее дубляж был доступен только для детских шоу, теперь же с переводом можно посмотреть несколько фильмов и, вероятно, вскоре Apple либо лока...

Выгодные ставки на спорт в Пари матч Одним из наиболее популярных и востребованных букмекерских контор является Париматч. Это заведение работает в режиме онлайн и доступно не только для беттеров из России, но и для тех, кто проживает в странах СНГ. В отличие от большинства, Пари матч является легальным завед...

[Перевод] Реализация алгоритма Минимакс на примере игры «Крестики-Нолики» Недавно я написал непобедимую игру «Крестики-Нолики». Это был интересный и поучительный проект, который многому меня научил. Если у вас есть желание посмотреть результат — это можно сделать здесь. Для того чтобы сделать игру непобедимой, было необходимо создать алгоритм, ...

Гарнитура HyperX Cloud Flight S, поддерживающая технологию беспроводной зарядки Qi, оценена в 160 долларов HyperX, подразделение Kingston, продукция которого ориентирована на любителей игр, сообщило о начале продаж гарнитуры HyperX Cloud Flight S, представленной на январской выставке CES 2020. Отличительной чертой устройства поддержка технологии беспроводной зарядки Qi. Без...

Sony будет портировать свои игры на смартфоны, почему не стоит надеяться на качественные релизы? Да, Sony собирается серьёзно заняться рынком мобильных игр. Недавно мы видели переезд Crash Bandicoot: On the Run на мобилки. Мы даже сделали по нему гайд. Теперь, если верить этому сайту по поиску работы, Sony хочет нанять главу мобильного подразделения. Он будет развивать ...

Реверс API Сбербанка Зачем У меня есть pet-project, приложение для учета финансов. На мой взгляд одной из ключевых проблем подобных приложений является ручной ввод баланса. У банков, в частности сбера, есть информация о транзакциях которые я совершаю и даже есть неплохая аналитика. Но Банков н...

Как я начал выкладывать реально красивые фото в Instagram Я подписан на многих фотографов в Instagram, и за последние месяцы заметил среди них интересный тренд: все перестали выкладывать просто фото, как делали это обычно, и вместо этого начали уделять больше внимания оформлению постов. Обычно это белая минималистичная рамка с над...

Как восстановить удаленные файлы с Mac Мы вообще за бэкапы, но иногда файлы случайно удаляются К данным на компьютере следует относиться внимательно и ответственно. Вроде бы это знают все, но случаи, когда с устройства внезапно пропадают важные документы или фотографии с последнего отпуска, встречаются ежедневно....

Закладки — есть ли предел? Всем привет! Не секрет, что скорость работы браузера очень часто является критическим параметром при выборе пользователей. При этом скорость эта напрямую зависит от объёма данных, обрабатываемых браузером. В частности — сейчас речь идёт о закладках. Это удобный инструмент...

Apple представила специальную версию сайта iCloud.com для iPhone и Android Спустя 8 лет Apple всё-таки решилась выпустить мобильную версию iCloud.com Несмотря на то что Apple всегда стремилась обеспечить удобство своих пользователей при взаимодействии с фирменными сервисами, иногда в Купертино – осознанно или нет – всё-таки допускают осечки. Но одн...

Google выпустила новый Google Pay. Что нового? Компания Google представила новый Google Pay. Я специально избегаю слова «обновила», потому что то, что произошло с платёжным сервисом, не тянет просто на обновление. Если называть вещи своими именами, то это самый грандиозный апгрейд в истории платёжного сервиса с момента ...

[Перевод] Forge of Empires из AS3 в Haxe. Постмортем В комментариях к переводу доклада с HaxeUp Sessions 2020 Hamburg — Зимний отчет о состоянии Haxe — был задан вопрос о том, зачем нужен Haxe. На него, конечно же, ответили там же, в комментариях. Предлагаемый вашему вниманию перевод еще одного доклада с прошедшего HaxeUp долж...

Почему на Android срочно нужен компактный смартфон Несмотря на то что сам я предпочитаю не выбирать между iOS и Android, а одновременно использую обе платформы в качестве основных, многие мои знакомые оказываются более категоричными и не могут себе позволить такой роскоши. Причём зачастую выбор, который они делают, оказывае...

Как Youtube и Instagram: интернационализация и локализация приложения на Python Язык Python лежит в основе всемирно известных приложений, таких как Youtube, Instagram и Pinterest. Для продвижения на мировом рынке приложению необходима локализация, то есть адаптация к особенностям той или иной страны, и интернационализация – перевод контента. В статье мы...

Подключение и настройка SKR 1.4 +TMC2209 +mini UPC v2.0 +датчик филамента для CORE XY Доброго времени суток!Возникла цель - сделать принтер тише и стабильнее. Решил поменять RAMPS 1.4 на 32 бита. Увидел SKR 1.4, приобрел. Так же нужны будут разъемы XH2.54 для подключаемых элементов, в комплект с платой не входят. Нужны те что сверху на картинке.Столкнулся с т...

Интернет казино 777 Original откроет мир незабываемых приключений Когда игроки выбирают онлайн казино, необходимо смотреть не только на перечень игр, но и интересоваться репутацией игрового клуба, поэтому важно заходить на бесплатные сайты, где выставляются рейтинги. Казино 777 Original имеет безупречную репутацию, и уже не первый год ее п...

Ender 3 pro. Замена SKR E3-DIP на SKR v1.4 Turbo Как я уже писал ранее, у меня почти с самого начала стояла плата BTT SKR E3-DIP с TMC2208. Она очень удобна тем, что в принтере ничего переделывать не надо, сама она устанавливается на штатное место, все разъёмы точно такие же как на родной плате, и расположены в тех же мест...

[Перевод] Как питомцы могут сделать из вас хорошего программиста (да, они действительно это могут!) Перед вами перевод статьи, опубликованной на сайте medium.com. Автор, Mahdhi Rezvi, рассказывает, как развивать свои технические и нетехнические скиллы с помощью пушистого друга. Читать дальше →

[Из песочницы] Ableton не нужон: подключаем Ableton Push 2 к VCV Rack Создание музыки, в последнее время, проходит примерно тот же путь что фотография 10 лет назад: у каждого появляется своя зеркалка и аккаунт в инстаграме. Музыкальная индустрия этому очень рада, ведь такой интерес приносит много денег. Каждый день появляются новые VST плагин...

Samsung может опять превратить телефон в компьютер, но на этот раз будет лучше Samsung уже предпринимала попытки превратить смартфон в компьютер, но тогда это зашло не всем, хотя технически это было достаточно просто, стоило не дорого и позволяло действительно получить подобие компьютера. По крайней мере, для того, кому нужно работать с офисными прило...

Google добавила в Chrome проверку паролей и защиту от фишинга Google Chrome будет защищать ваши пароли от взлома, а вас — от фишинговых атак Chrome – пожалуй, один из немногих продуктов Google, почти каждое обновление которого добавляет ему новых функций. Ночные темы, менеджеры паролей, блокировщики рекламы, изоляция сайтов – как...

Commodore 64 готовится к старту продаж Какое-то время назад мы говорили о том, что переиздание компьютера Commodore 64, который в 1980-х годах пользовался невероятной популярностью на рынке, выйдет в продажу. Стоит понимать, что это именно переиздание в современном формате, то есть некие элементы начинки все же б...

еМалятко. Минцифры назвало 11 городов, которые первыми подключат к новому онлайн-сервису регистрации новорожденных В следующем году нас ожидает запуск перевод множества востребованных государственных услуг в онлайн, что значительно упростит их получение. Параллельно с приложением «Дія», которое в итоге должно стать той самой «Державою в смартфоні«, отдельными ведомств...

Голосовой ввод текста: топ-5 бесплатных инструментов Если вы работаете в digital-маркетинге, вам постоянно нужно взаимодействовать с текстом: записывать идеи, задачи, описывать концепции, писать статьи и многое другое. Иногда проще и быстрее надиктовать текст, чтобы не забыть важную мысль или задачу. Диктофон для этого подход...

Отзыв о принтере KingRoon KP3 после месяца использования Вот уже чуть больше месяца использую принтер KingRoon KP3. Пришло время рассказать о нем всю правду, о его минусах, о проблемах с которыми я столкнулся и вообще обо всем что вспомню. Сразу предупреждаю, что текста будет много, и только истинные владельцы принтера KingRoon K...

«Почта России» сможет переводить деньги в безналичной форме Теперь в сегменте быстрых переводов без открытия счета может появиться новый лидер, предполагают эксперты.

Microsoft официально выпустила новый браузер Edge Chromium для Windows и macOS, но некоторые функции всё ещё не реализованы Корпорация Microsoft официально выпустила новый браузер Edge Chromium для платформ Windows и macOS. Загрузить стабильную версию браузера могут все желающие – примерно через год после того, как компания заявила о переводе своего браузера на движок Chromium. Первоначально Micr...

[Перевод] Алан Кей: История SmallTalk (Аннотация и Введение) У меня есть цель — разобраться в том, что же происходило в 60-70-е годы в Xerox PARC и в окрестностях, как так вышло, что несколько коллективов инженеров, работая рука об руку, создали невероятные технологии, которые определили наше настоящее, а их идеи будут определять буду...

Sirius Hardlight - Принтер который вы искали Все истории всегда начинают с людей, с тех кто стоит за каждой из них. Сегодня я хочу поделится с вами своей историей и историей некоторых людей.Многие связи в современном мире сейчас начинаются и завязываются в сети интернет.Современный мир уже не работает иначе. Все что мы...

Кому Samsung Galaxy S20 подешевле? На официальном сайте компании Samsung в Латинской Америке появилась страница технической поддержки для смартфона Samsung Galaxy S20+ LTE. Это подтверждает, что не все смартфоны новой линейки поголовной будут оснащаться модемами для работы в сетях пятого поколения. В сво...

Как убрать объекты с фото на Android и iOS? Поможет программа TouchRetouch! Как убрать объекты с фото? Наверняка вы не раз сталкивались с подобной проблемой. И решение совсем рядом! Возможности современных приложений для смартфонов удивляют даже в 2020 году. Без профессиональных знаний, громоздких программ и в течение пары минут сейчас можно убрать ...

В плагинах Ultimate Addons нашли критическую уязвимость Два плагина для WordPress, установленные на сотнях тысяч сайтов, содержат критическую уязвимость, позволяющую злоумышленникам перехватить управление веб-ресурсом. Как выяснили ИБ-специалисты, наборы дополнений Ultimate Addons к конструкторам страниц Elementor и Beaver Builde...

Smart TV от OKKO на Android за 1500 рублей Знаете ли вы как прокачать свой старый глупый телевизор до состояния нормального Smart TV с YouTube, фильмами, сериальчиками и даже умным телеэфиром? И самое главное — при этом не потратить кучу денег! Apple TV — дороговато. Chromecast — маловато функций. X...

Отличный домашний интернет в три клика Иметь стабильный и высокоскоростной интернет на сегодняшний день очень важно. У многих людей работа напрямую зависит от качества всемирной паутины, а поэтому выбирать нужно исключительно лучшее. Перейдя по данной ссылке sankt-peterburg.inetgu.ru, вы сможете ознакомиться с се...

Можно ли отличить подделку AirPods от оригинала. Спойлер: почти невозможно Как отличить поддельные AirPods от оригинала? Именно этот запрос является одним из наиболее популярных в Google по ключевому слову «AirPods». То есть люди реально переживают, что могут приобрести китайскую копию фирменных наушников Apple под видом оригинала. Но этот вопрос,...

Словарь на экзаменах ITIL Недавно нам стало известно о том, что во время экзамена ITIL®, сдававшегося напрямую PeopleCert, кандидату запретили пользоваться словарём. Обычным, бумажным англо-русским словарём. Мы разобрались с данной ситуацией. И предлагаем простой рецепт всем, кто собирается сдавать ...

Корпус Kolink Void получил привлекательную переднюю панель Показанный на иллюстрациях корпус представила компания Kolink. Он называется Void и обращает на себя внимание оформлением передней панели. Благодаря эффекту бесконечного зеркала и RGB-подсветке панель выглядит очень привлекательно. Корпус размерами 190 x 430 x 400 мм р...

[Из песочницы] PRESENT — ультралегкое блочное шифрование (перевод оригинальной статьи PRESENT: An Ultra-Lightweight Block Cipher) Привет, Хабр! Привожу тут перевод оригинальной статьи «PRESENT: An Ultra-Lightweight Block Cipher» за авторством Robert B. Weide Богданова, Лендера, Паара, Пошмана, Робшава, Сеурина и Виккелсоя. Аннотация После внедрения AES потребность в новых алгоритмах блочного шифрова...

Последний шанс скачать переводчик Microsoft для Windows 10 Компания Microsoft объявила о том, что сегодня, 8 апреля 2021 года — последний день, когда можно скачать приложение-переводчик Microsoft Translator для операционной системы Windows 10 в онлайн-магазине Microsoft Store.  Пользователи приложения Microsoft Tran...

Почему я разочаровался в OnePlus 8 еще до его выхода До презентации OnePlus 8 осталось меньше двух недель. Он должен стать очень крутым, а еще впервые в модельном ряду будет больше двух моделей. Вроде все хорошо и можно выстраиваться в очередь, но что-то не дает мне покоя. Я смотрю на все эти утечки и понимаю, что, скорее все...

Как расширить возможности встроенного поиска в Windows 10 Windows Search – это поисковая система, которая работает на вашем компьютере с Windows 10. В фоновом режиме поиск Windows сканирует новые и измененные файлы в папках с данными или библиотеках вашего личного профиля. Поиск Windows индексирует каждый документ и изображение, ко...

Эксперты фиксируют всплеск мошенничества с P2P-платежами Мошенники заманивают пользователей на фишинговые сайты, на которых жертвы вводят свои платежные данные на фейковых страницах оплаты, думая, что совершают покупку. Эти данные используются злоумышленниками для обращения к публичным P2P-сервисам банков для переводов на свои сче...

Все доклады бесплатной онлайн-части PHP Russia c иностранными докладчиками можно будет смотреть в переводе В конце апреля организаторы пошли на очень крутой шаг, сделав лайв 13 мая с англоязычными докладами открытым. Но английским хорошо владеют не все, а акцент, темп речи докладчика, параллельное чтение слайдов могут создать сложности в восприятии на слух. Поэтому Skyeng наш...

В каком разрешении лучше снимать видео и важна ли частота кадров Многие покупатели при выборе смартфона обращаю внимание на разрешение камеры. В каждой статье, касающейся камер я говорю, что это не главное и в этот раз совсем не хочется в снова на этом подробно останавливаться. Поэтому мы лучше поговорим о другом. А именно о том, в каком...

Как на iPhone звонить из приложения Телефон на Viber, Telegram, WhatsApp и другие мессенджеры С выходом iOS 10 владельцы iPhone получили действительно удобную фичу, позволяющую осуществлять VoIP-вызовы не запуская альтернативные мессенджеры. Всё что нужно знать о бесплатных звонках через приложение «Телефон» на iPhone читайте в этом материале.  ♥ ПО ТЕМЕ: Зачем на кн...

Огромное обновление Firefox для Android Mozilla представила обновленный браузер Firefox для Android. Он содержит множество новых функций и оптимизаций. Большинство из них пришли непосредственно из настольной версии браузера. Компания хочет обеспечить бесперебойную работу на разных платформах. В результате Fir...

Как будет работать новый сканер отпечатков пальцев Huawei и когда он появится Системы биометрического сканирования для разблокировки смартфона сейчас достигли таких высот, которые очень впечатляют. Правда, я не могу согласиться с тем, что они совершенны. У каждой из них есть свои минусы, над которыми надо работать, и компании это делают. Правда, с гл...

Как повысить скорость интернета в экосистеме Apple В современном мире очень важна скорость интернета. От этого напрямую зависит комфорт, а иногда и вообще возможность воспользоваться различными сервисами, особенно когда речь идет о 4К видео, передаче больших объемов данных и т.д. Все роутеры, которыми я пользовался раньше, ...

Пользователи Gmail негодуют. Google убрала одну из самых нужных функций в своей почте Компания Google столкнулась с массовым недовольством пользователей фирменного почтового сервиса Gmail в социальных сетях.  Проблема в том, что в интерфейсе Gmail пропала одна из самых востребованных функций — возможность одновременной обработки всех цепочек ...

На корпусе вашего компьютера напряжение 110 Вольт — У меня ноутбук бьется током, чувствую легкое покалывание. Не знаешь в чем дело? Когда я в десятый раз я услышал спор о причинах этого явления в кругу программистов с макбуками, стало понятно что пора писать статью. Иногда этот эффект проявляется как легкая вибрация при ...

Поиск работы на Украине К поиску работы необходимо подойти очень ответственно. Огромное количество вакансий не означает что вы сможете подобрать работу удовлетворяющую вашим знаниям и навыкам. Крупные компании также подходят к этому вопросу очень требовательно. На просторах интернета есть множество...

[Из песочницы] 10 признаков того, что хороший программист из вас не получится Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «10 Signs You Will Suck at Programming» автора Jonathan Bluks. Очень часто на Reddit или Quora я вижу вопросы вида «Как понять, смогу ли я стать успешным программистом?» (На самом деле, эта статья является расширенн...

Cyberpunk 2077 получит синхронный перевод на всех 10 языках игры Игра Cyberpunk 2077 держит под собой множество технологий, одна из которой, касается адаптации игры на разные языки. Оказывается, разработчик применили искусственный интеллект, чтобы движения губ персонажей совпадали с речью.

[Перевод] Kotlin vs Java И снова здравствуйте. В преддверии старта нового курса «Backend-разработка на Kotlin», мы подготовили для вас перевод статьи, в которой рассказывается о том, чем же Kotlin отличается от Java. «Kotlin – новый язык программирования, который заставит вас отказаться от Java»...

Google позволит веб-приложениям работать на Android наравне с обычными Разработчики уже давно пытаются найти альтернативу современным мобильным приложениям. Что они только ни придумывали. Одни пытались создавать облачные версии популярных программ и игр, чтобы вся нагрузка по обработке ложилась не на смартфон, а на удалённые сервера по типу ст...

Реверс API по его android приложению Зачем У меня есть pet-project, приложение для учета финансов. На мой взгляд, одной из ключевых проблем подобных приложений является ручной ввод баланса. У банков есть информация о транзакциях которые я совершаю и даже есть неплохая аналитика. Но Банков несколько и они ничег...

Galaxy S21 окажется хуже Galaxy S20. Известный инсайдер призывает не покупать новинку Судя по сообщениям проверенного инсайдера, известного в Twitter под ником Ice Universe, Samsung не только сдвинула график выпуска Galaxy S21 на более ранний срок, но и вообще изменила подход к новому флагману: «за исключением процессора, Galaxy S21 будет не таким ...

Apple Music стал похож на Spotify в iOS 14. Какой сервис выбрать? Я плачу за Apple Music с момента запуска сервиса в России в 2015 году. Причем вскоре Apple Music пришелся по вкусу многим в нашей семье, и пришлось оформлять семейную подписку. Несмотря на то, что я давно пользовался музыкальным сервисом Apple и сформировал там собственную ...

Собянин назвал Москву стоящей у подножия пика заболеваемости Слова чиновника приводит РИА «Новости»: Когда говорят, что вот вроде бы пик наступил. Я вам точно говорю, никакого пика еще не наступило, мы находимся скорее у подножия этого пика, даже не в середине. По мнению Собянина, городу нужно готовиться к серьезному испытанию, а меди...

Google сделает Chrome намного удобнее Компания Google интенсивно работает над улучшением фирменного браузера Chrome. И хотя он сейчас доминирует на рынке, у конкурентов есть полезные функции, которые отсутствуют в Google Chrome.  Одной из таких «упущенных» функций было превью вкладок, ране...

Sony PS5 и Xbox Series X будут более популярны на старте продаж, чем их предшественницы Игровые приставки Sony и Microsoft нового поколения должны поступить в продажу в конце текущего года. Мы уже знаем о консолях немало, включая примерные параметры, производительность (в случае Xbox Series X) и ориентировочные цены. Аналитику компании IHS Markit этих дан...

Что выбрать вместо Google Фото, когда он станет платным На прошлой неделе стало известно, что через несколько месяцев Google Фото отберет у нас возможность бесплатного хранения фото на просторах этого сервиса. Раньше можно было загружать туда сколько угодно фотографий при условии, что они будет оптимизированы, но обработка была ...

KB4532695 вызывает BSOD у некоторых пользователей в Windows 10 Для некоторых пользователей дополнительное накопительное обновление Windows 10 KB4532695 вызывает синий экран смерти или критические ошибки BSOD. По словам пользователей Windows 10, обновление также вызывает проблемы со звуком на рабочих столах. Для некоторого фона последнее...

Как восстановить резервную копию на Android На Android резервное копирование – это явление не настолько развитое, как на iOS. Если Apple во все времена рекомендовала владельцам фирменной техники сохранять данные своих устройств в iTunes или iCloud, то Google никогда особенно не настаивала на удобстве подобных манипул...

Если возникли проблемы с Photon Mono SE На официальной странице принтера появилась ссылка на скачивание архива с прошивкой Photon Mono SE_V0.1.7:https://www.anycubic.com/collections/anycubic-photon-3d-printers/products/photon-mono-se-lcd-3d-printerПрямая ссылка:https://drive.google.com/file/d/1nkYZGohve4CF2BZz1JWI...

Если вы знаете эти слова — мы знаем, сколько вам лет Любой живой язык имеет свойство трансформироваться. Если на нем разговаривают, он меняется, обрастает новыми словами и теряет старые, которые становятся неактуальными или просто получают более современные аналоги. Так получается и с гаджетами. Многие слова, обозначавшие 10 ...

3 функции приложения Фото на iPhone, которые упростили мне жизнь В iOS 13 одно из самых масштабных преображений произошло с приложением «Фото». Появилось много новых функций, причем некоторые Apple спрятала так сильно, что об их существовании знают далеко не все. И даже если тот или иной пункт меню находится прямо на виду, им почему-то н...

В бета-версии MacOS упоминаются процессоры AMD После перевода своих компьютеров с архитектуры PowerPC на x86 компания Apple закупает процессоры для ноутбуков Macbook, настольных компьютеров iMac и рабочих станций Mac Pro только у Intel, а у конкурирующей с Intel на рынке процессоров компании AMD — только графи...

Борьба с концевиком или как я пришел к Холлу Привет всем читателям! Решил написать пост про использование датчика холла в качестве концевика Z, временем можно сказать не тестировал, поставил только 2 дня назад и проблем пока что не выявлено.А теперь расписываю! Стоял у меня на обычном репрапе обычный механический конце...

Моделируем поведение Quartus-проекта на Verilog в среде ModelSim В прошлой статье мы сделали достаточно сложный модуль. Разумеется, я вставил в тело статьи уже отлаженный результат. Но мне показалось, что достаточно странно, когда автор говорит «делай, как я», но при этом не показывает очень важного процесса. Давайте я покажу, как вообще ...

Управление питанием Duet 2 wifi / psu control Добрый день! Решил прикрутить к своему принтеру на дуэте управление питанием через браузер, вроде ничего сложного, полез в интернет и... Ничего? Как это ничего?! Возможно я плохо искал, но ни на Ютубе, ни на форумах я не нашел объяснения как это сделать. На плате есть разъем...

Обзор мобильной Company of Heroes — фантастическая работа и важное достижение индустрии Как-то в Википедии я прочитал, что разработчики студии Supercell в свое время хотели сделать стратегическую игру, которая бы работала на сенсорном экране, но ощущалась простой и приятной. Я тут же отправился на другую страницу посмотреть определение жанра «стратегии». Википе...

Надоел Google Play Store? Вот вам лучшие альтернативы Не обязательно использовать Play Store для того, чтобы скачивать приложения Если вы пользуетесь Android довольно давно, то знаете, что это довольно открытая операционная система, позволяющая модифицировать буквально все, что угодно. Но вот приложения для Android (если мы не ...

Выбираем лучшие Android-браузеры в 2020 году: когда стандартный жутко бесит При наличии огромного количества приложений-браузеров, найти в Google Play тот, который более всего соответствует вашим потребностям, непросто. Конечно, вы можете просто использовать браузер, предустановленный в вашем смартфоне, но вряд ли это будет лучшим решением. Незави...

На что способна квадрокамера vivo V17 Хорошей встроенной камерой в смартфоне давно никого не удивишь. Но если раньше качественные фотомодули устанавливались только на дорогие флагманские устройства, то теперь пришел черед смартфонов подешевле. Впрочем, сегодня речь идет не только о качестве съемки, но количестве...

Почему я полюбил увеличение экрана iPhone Увеличение дисплея делает использование компактного iPhone комфортнее Я владею смартфонами Apple на протяжении нескольких лет. В 2013 году приобрел свой первый iPhone, им оказался 5s. Уже тогда экран 5s казался не таким большим, но всё еще удобным. К слову, до сих пор габари...

Какой iPad лучше купить в 2020 году: сравнение всех планшетов Apple С выходом нового iPad Pro в этом году выбрать подходящий планшет стало еще сложнее. У Apple все еще есть неплохой вариант в виде iPad 7, представленный в прошлом году, который дешевле даже новой клавиатуры Magic Keyboard. А еще компания до сих пор продает последние поколени...

«Сбербанк» изменил комиссию за переводы денег Лидером на рынке финансовых услуг в России, как все наверняка хорошо знают, является «Сбербанк». Он делает все ради того, чтобы как можно более широкий круг людей на постоянной основе пользовался различными услугами, которые он готов Сообщение «Сбербанк» изменил комиссию за...

[Перевод] Как демо Memories умещается в 256 байт Введение Привет! Меня зовут «HellMood», а эта статья посвящена небольшой программе для MS DOS под названием «Memories». Эта программа имеет размер 256 байт, она выиграла в категории «PC 256 byte» соревнований демосцены «Revision» 2020 года, а также получила приз зрительских...

[Перевод] JavaFX — еще не умер Примечание переводчика. Недавно я опубликованных на сайте habr переводы на русский язык нескольких уроков по JavaFX,. И один из моих читателей спросил меня: «А этим сейчас вообще кто-то пользуется?» Неделю назад я увидел пост в блоге Стивена Чина (Stephen Chin) и решил, чт...

Отзывы о сайтах стали доступны в Яндекс.Браузере Отзывы о сайтах стали доступны в интерфейсе Яндекс.Браузера. Слева от иконки «Коллекции» для всех сайтов появилась кнопка с количеством отзывов о сайте и цветовым распределением оценок. Если нажать кнопку — откроется окно с отзывами о сайте, кот...

Команда Теплицы запускает public talks в Instagram Как самому создать сайт, если нет ресурсов в кризис? Как увлечь it-волонтера помочь вашему социальному проекту? А как общаться с журналистами, если главная тема сейчас только коронавирус? Эти и другие вопросы команда Теплицы обсудит на прямых эфирах в Instagram. Каждый д...

Как мы улучшили интерфейс VSO-движка Playrix и приблизили его по удобству к Unity Ранее на Хабре мы уже писали о том, как сделали собственный игровой движок VSO, а сегодня расскажем, как мы улучшали его интерфейс и удобство работы с ним. Статья будет полезна всем, кто только начинает разбираться с UX/UI и хочет узнать, как с помощью базовых прин...

Ретроспектива граблей. Как самописное решение оказалось круче платного Привет! Меня зовут Алексей Пьянков, я главный программист в компании Спортмастер. Скажу сразу, что «главный» не значит «самый главный из всех программистов», нет, это только название, такой очаровательный перевод для «Senior+"». В компании Спортмастер я работаю с 2012 г...

Как подготовить iPhone и iPad к установке публичной iOS 14 beta, и где ее скачать Публичная бета-версия iOS 14 и iPadOS 14 уже вышла и доступна для всех и каждого, кто хочет первым попробовать обновление программного обеспечения для iPhone и iPad. Если вы один из этих смельчаков, вам будет полезно узнать, как правильно подготовить свой iPhone, iPad или i...

Самый популярный в мире браузер Google Chrome для ПК позаимствовал у Android ускоряющую функцию Компания Google готовится запустить для десктопных версий браузера Google Chrome новую функцию, которая позволит ему работать быстрее.  В прошлом году Google запустила поддержку технологии кэширования страниц back-forward cache на Android, которая обеспечивает мгн...

CES: В графических процессорах AMD Navi может появиться трассировка лучей Генеральный директор компании Лиза Су рассказала, что нового в семействе Radeon появится в 2020 году. В рамках международной выставки потребительской электроники CES 2020 компания AMD представила графическую карту Radeon RX 5600 XT с новой архитектурой Navi RDNA, предназн...

Когда выйдут новые часы Samsung Galaxy Watch 3 и какими они будут Самыми популярными часами в мире являются Apple Watch. Причин тому хватает, но есть и другие устройства, которые вызывают немало интереса. В первую очередь я говорю об умных часах от Samsung. Если откинуть недорогие трекеры, вроде Xiaomi Mi Band и их конкурентов от Huawei, ...

[Из песочницы] Как использовать несколько языков программирования и не сойти с ума Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «How to use multiple programming languages without losing your mind» автора Bart Copeland. Сопливое нытьё про FSF и Red HatКароч, тема такая: я им написал, а они не ответили. Ну ладно бы Массивсофт, который вообще ник...

Обновления Windows 10 от мая 2021 года: что нового и исправлено Обновление Windows 10 от мая 2021 года «Вторник исправлений» (не путать с версией 21H1) теперь развертывается для тех, кто использует поддерживаемые версии, такие как версия 20H2 и версия 2004. Выпуск Patch Tuesday в этом месяце содержит улучшения качества, а также исправляе...

[Перевод] CSS: полное руководство по функции calc() В CSS есть особая функция calc(), применяемая для выполнения простых вычислений. Вот пример её использования: .main-content {   /* Вычесть 80px из 100vh */   height: calc(100vh - 80px); } Здесь с CSS-кодом, в котором используется calc(), можно поэкспериментировать. Авто...

Почему работает эффект плацебо? Лечить себя силой разума возможно, но эффект плацебо – это нечто большее, чем просто позитивное мышление. Ваш разум может стать мощным целительным инструментом, если ему дать такую возможность. Идея о том, что мозг способен убедить тело в эффективности поддельного лечения, ...

Учим французский или как получить универсальный адаптер из диагностического сканера концерна PSA Чтобы предотвратить снижение IQ во время самоизоляции, возникло желание сделать что-то полезное для себя, а если повезет — не только. Нарезая n-ый круг по квартире, мой взгляд зацепился за автомобильный сканер, который я брал у знакомого для дальнейшего изучения, а именно Le...

[Перевод] На моей визитке работает Linux Перевод статьи из блога инженера Джорджа Хилларда Кликабельно Я инженер встроенных систем. В свободное время я часто ищу то, что можно будет использовать в проектировании будущих систем, или что-то из разряда моих интересов. Одна из таких областей – дешёвые компьютеры, с...

[Перевод] JavaScript tree shaking, like a pro Это перевод статьи об оптимизации и уменьшении размера бандла приложения. Она хороша тем, что тут описаны best practices, советы, которых стоит придерживаться, чтобы тришейкинг работал и выкидывал неиспользуемый код из сборки. Она будет полезной многим, потому что сейчас все...

Азино777 официальный сайт регистрация Любое современное онлайн-казино, для того чтобы дать возможность своим игрокам играть на реальные деньги, требует прохождения регистрации. В данном случае, именно Азино777 официальный сайт регистрация, позволит вам стать полноценным игроком столь надежного, и действительно и...

Core i9-10900K против Ryzen 9 3900X. Процессору Intel в тесте Corona не помогли даже очень высокие частоты Уже послезавтра будет снят запрет на публикацию обзоров новейших настольных процессоров Intel линейки Comet Lake, и эти CPU сразу должны поступить в продажу. Правда, первым это сделают исключительно модели с разблокированным множителем. Флагманский Core i9-10900K имеет...

Новый портал Буй казино Стремительную популярность набирает среди геймеров молодое онлайн казино Booi. Свою деятельность он начал меньше года назад, но за это время он успел показать насколько качественный у него игровой контент и предоставляемые услуги. Если говорить о ассортименте игровых автомат...

Беспроводные наушники DIGMA TWS-05: компактность и удобство *пресс-релизDIGMA, производитель цифровой техники и электроники, выпустил на российский рынок новые наушники TWS-05. Наушники подключаются по беспроводному Bluetooth-соединению и выполнены в стильном и компактом формате.Беспроводная гарнитура DIGMA TWS-05 сделана в формате в...

Google не приоритизирует AMP-страницы в результатах поиска На днях сотрудник Google Мартин Сплитт развенчал очередной миф, бытующий в SEO-отрасли. В частности, это касается приоритизации AMP-контента в результатах поиска. По словам Сплитта, ничего такого Google не делает. Между тем определённые карусели в результатах поиска Google, ...

Почему быстрая зарядка медленно заряжает Быстрая зарядка – это одна из тех технологий, к которым мы настолько привыкли, что уже даже не замечаем её. Более того, то, что раньше считалось быстрым, сегодня воспринимается как чрезвычайно медленное. Шутка ли – заряжать смартфон целый час. Ведь это же целая вечность, хо...

Киоск Raspberry Pi для графического интерфейса на Kivy Привет, Хабр! Хочется поделиться опытом настройки Raspberry Pi 3B+ в качестве киоска с GUI на базе библиотеки Kivy для Python 3. Почему именно Kivy? Просто мы уже имеем продукт, разработанный на Python, нам бы хотелось добавить к нему графический интерфейс. Стоит отметить, ...

«Autodesk Shotgun» - программа для продюсеров, режиссеров, руководителей CG-студий На сегодняшний день существует множество различных программ, которые позволяют значительно облегчить различные виды деятельности. Многие люди упускают возможность значительно упростить свою работу. Продуктов действительно очень много. Есть приложения для различных целей и за...

Мейкеры против COVID19 Так называется телеграм-чат, с которого началось моё утро. Долго ждала, когда же бессмысленный хайп с пластиковыми масками перерастёт в здравый смысл и реальную необходимость. Мы же понимаем, что действительно помогает, а что - нет? Забота друг о друге, например, аккуратност...

Оконные функции с «форточкой» или как пользоваться фреймом Всем привет. 26 февраля в OTUS стартовали занятия в новой группе по курсу «MS SQL Server разработчик». В связи с этим я хочу поделиться с вами своей публикацией про оконные функции. Кстати, в ближайшую неделю еще можно записаться в группу ;-). Оконные функции прочно вошл...

Как общаться с Siri на iPhone и iPad текстом (без голосовых команд) Разработчики Apple традиционно уделяют высокое внимание удобству людей с ограниченными возможностями. К примеру, начиная с iOS 11 шорткаты из Универсального доступа теперь можно добавлять в Пункт управления, а сделать запрос для Siri возможно и с клавиатуры. Новая функция на...

[Перевод] Как обойти капчу-слайдер с помощью JS и Puppeteer Друзья, предлагаю вашему вниманию перевод статьи "How to bypass “slider CAPTCHA” with JS and Puppeteer" автора Filip Vitas. Спам для владельца сайта – огромная проблема. С другой стороны, капчи сводят меня с ума и ухудшают пользовательский опыт. Капчи отстой. Скаж...

Ищем по номеру Instagram профиль В конце статьи представлен готовый инструмент Что можно узнать о человеке, с которым ты не знаком, если у тебя есть жалкие 11 цифр его номера телефона? Нам часто приходится иметь дело с анализом информации из открытых источников. В частности, самыми полезными оказываются ...

Где скачать обновлённую Google Camera 7.4 и Play Store 20.5.19 Если вы следите за тем, чтобы ПО вашего смартфона всегда было в актуальном состоянии, подсказываем, что пора обновить два очень важных приложения. Google Camera окажется полезной для тех, кто хочет высокое качество фото. Посмотрите, мы сравнивали фотографии сделанные с пом...

Как превратить iPhone в веб-камеру для компьютера Mac Несмотря на то что в последние годы Apple очень активно развивает компьютеры Mac, чуть ли не ежегодно предлагая супер-классные обновления, их фронтальные камеры будто зависли в конце нулевых годов. Разрешение в 720p у топовых моделей и 480p – у базовых вроде MacBook 12” явн...

[Перевод] Руководство Google по стилю в C++. Часть 1 Часть 1. Вступление … Часть 8. Именование Часть 9. Комментарии … Все мы при написании кода пользуемся правилами оформления кода. Иногда изобретаются свои правила, в других случаях используются готовые стайлгайды. Хотя все C++ программисты читают на английском легче, чем на...

В этом году Micron начнет выпуск памяти HBM2 Комментируя отчет за минувший квартал, компания Micron Technologies анонсировала начало поставок микросхем памяти HBM2. Эта память, предназначенная для высокопроизводительных видеокарт, серверных и других процессоров, по словам производителя, является востребованным и о...

[Перевод] Фронтенд-2019: итоги года В 2019 году мир фронтенд-разработки, как уже бывало, развивался с головокружительной скоростью. Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён обзору важных событий, новостей и трендов 2019 года. А вот, кстати, аналогичный материал, опубликованный нами в 2018 г...

Кто будет первым смартфоном на Snapdragon 865 Plus. Galaxy Note 20? Компания Qualcomm уже приучила нас к тому, что выпускает ”плюсовую” версию своего процессора ближе к выходу нового чипа. Пусть подряд такое встречается только второй раз, но к хорошему привыкают быстро. Такая практика помогает компаниям выпускать устройства на актуальных пр...

Apple рассказала, почему стоит купить Apple Watch В представлении многих пользователей смарт-часы являются средством только для приёма входящих уведомлений и подсчёта шагов. В большинстве случаев это действительно так, потому что производители не горят желанием глубоко погружаться в тему совершенствования смарт-часов, не в...

Качественный и надежный ремонт ноутбуков Представить свою жизнь без использования каких-либо девайсов крайне сложно. Мобильные телефоны, планшеты или ноутбуки, всё это окружает нас каждый день, и позволяют нам выполнять разного рода действия. К сожалению, представить свою работу без ноутбука, также сложно, ведь име...

Смартфоны Xiaomi и Redmi вряд ли получат IP68 Отлично зарекомендовавший себя инсайдер под ником Xiaomishka, который регулярно первым добывает интересные новости о продуктах Xiaomi, Redmi и не только, опубликовал важную информацию о защищенности грядущих смартфонов Redmi и Xiaomi. Лу Вейбинг (Lu Weibong), который за...

На смартфоны вышла Merge Dungeon которая уж больно похожа на Darkest Dungeon Если вы когда-нибудь задумывались о том, как бы выглядела Darkest Dungeon на смартфонах, то Merge Dungeon может это сделать на своём примере. Как и в других представителях жанра данжен-кроулер, здесь игрокам придётся спускаться в глубины подземелья в поисках вкусных и ценны...

Чистим код в Angular. Готовим ESLint, codelyzer, stylelint, husky, lint-staged и Prettier Если вам не приходилось работать в команде, то, возможно, вы еще не используете эти вещи, а кто-то даже не знает про них. Работая один, вы сами себе хозяин. Как только начали работать в команде  —  ситуация резко меняется. Если нет договоренностей, то каждый начинает писать ...

[Из песочницы] [Перевод] От пиратства к опенсорс: моя история Привет, Хабр! Предлагаю Вашему вниманию перевод статьи "From piracy to open-source: my story" автора Jakob Attkinson. Я рос с компьютером с 6 лет. Хотя я и был рожден в довольно небогатой семье, мой отец осознавал мощный потенциал технологий и хотел быть уверенны...

Мониторинг бизнес-процессов Camunda Привет, Хабр. Меня зовут Антон и я техлид в компании ДомКлик. Создаю и поддерживаю микросервисы позволяющие обмениваться данными инфраструктуре ДомКлик с внутренними сервисами Сбербанка. Это продолжение цикла статей о нашем опыте использования движка для работы с диаграмм...

Какой VPN выбрать для iPhone и не только Хороший VPN-сервис позволяет остаться незамеченным и находиться в безопасности. Мы уже и не заметили, как VPN-сервисы стали неотъемлемой частью пребывания в Сети. Нет, речь сейчас не про заблокированные сайты (хотя не без этого): чтобы получить доступ к популярным сервисам, ...