Языковые модели как двигатель прогресса: необычные применения для GPT-3

[Перевод] GPT-2 в картинках (визуализация языковых моделей Трансформера) В 2019 году мы стали свидетелями блистательного использования машинного обучения. Модель GPT-2 от OpenAI продемонстрировала впечатляющую способность писать связные и эмоциональные тексты, превосходящие наши представления о том, что могут генерировать современные языковые мо...

[Перевод] Ответ философам от GPT-3 Привет, Хабр. В преддверии старта курса «Deep Learning. Basic» мы подготовили для вас довольно необычный перевод. Читайте ниже, что из этого вышло. Рафаэль Миллер попросил языковую модель GPT-3 от OpenAI ответить на эссе, написанные о ней философами. Приводим перевод текст...

Генерация под контролем: как обуздать мощные языковые модели Intro Если вы не проспали последние пару-тройку лет, то вы, конечно, слышали от трансформерах — архитектуре из каноничной Attention is all you need. Почему трансформеры так хороши? Например, они избегают рекуррентности, что дает им возможность эффективно создавать такое пред...

BroKB Emulz — русскоязычная клавиатура для эмуляторов DosBox/Bochs/LBochs на Android-телефоне При программировании на телефоне программ под DOS или под Windows в эмуляторах существует проблема ввода русского текста - клавиатура, которой вы только что набирали русский текст в обычных андроид программах, не будет вводить никакой текст в эмуляторы. Эмуляторы, как правил...

Windows 11 Build 21996 с русским языковым пакетом Вчера состоялся слив сборки Windows 11, а энтузиасты уже во всю ее изучают. Даже уже производится установка российских языковых пакетов поверх сборки 21996, благодаря сборкам 19043 и 21390. Из-за того, что языковой пакет берётся со старых версий, многие элементы остаются неп...

Google научился переводить с татарского. Google Translate впервые за четыре года расширил поддержку языков Компания Google объявила о расширении языковой поддержки для сервиса Google Translate (Google Переводчик).  Теперь Google Переводчик может работать с текстами на таких языках: руанда, ория или одия, татарский, туркменский и уйгурский. На этих языках ...

Tesseract OCR tips — создание своего словаря для повышения эффективности OCR Это мой первый пост об оптическом распознавании текста (OCR) с использованием Tesseract. Tesserast это очень популярная open source библиотека для OCR поддерживаемая Google, которая дает высокие результаты точности и поддерживает более 100 языков. В этом посте я расскажу как...

[Перевод] Выделение и CSS Навык выделения текста и других объектов сформировался у пользователей компьютеров много лет назад. Мы выделяем содержимое веб-страниц по разным причинам. Возможно, нужно скопировать текст и где-то его процитировать, возможно — кому-то просто легче читать текст, выделяя его ...

[Из песочницы] Create ML в iOS Искусственный интеллект становится ближе с каждым годом, ещё вчера он был доступен только для ограниченного числа людей. Сегодня же мы можем сами создавать модели машинного обучения и использовать их в своих проектах. В этой статье мы познакомимся с инструментами Create ML...

[Перевод] Разбираемся в моделях кода архитектуры x64 «Какой моделью кода мне воспользоваться?» — часто возникающий, но нечасто разбираемый вопрос при написании кода для архитектуры х64. Тем не менее, это довольно интересная проблема, и для понимания генерируемого компиляторами машинного кода х64 полезно иметь представление о м...

Как писать лёгкие тексты Я пишу много текстов, в основном всякую чушь, но, обычно, даже хейтеры говорят, что текст читается легко. Если хотите сделать свои тексты (письма, например) легче, бегом сюда. Тут я ничего не придумывал, всё из книжки «Слово живое и мёртвое» Норы Галь, советского переводчик...

Какой язык программирования учить в 2020-м? Статей с подобными заголовками существует уже множество. Но в них постоянно какая-то дичь! Смотрите, Google ещё до основных результатов советует такое: HCL, Карл! Язык, который не просто очень далёк от «Самых Популярных», но ещё и создан для конфигурации, так что его вообще...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

[Из песочницы] Реализация скелетной анимации для трёхмерных моделей Здравствуйте! В данный момент на Хабре существует большое количество статей, посвящённых компьютерной графике и реализации различных эффектов, однако текстов на тему реализации скелетной анимации (особенно "с нуля") достаточно немного. Постараюсь восполнить этот пр...

[Перевод] SageMath и CoCalc: как всё начиналось. Часть первая Публикуется с разрешения автора. От переводчика Текст, перевод которого я намерен представить вашему вниманию, — краткая автобиография (называющаяся в оригинале «Mathematical Software and Me: A Very Personal Recollection», то есть «Математическое ПО и я: очень личные размыш...

Самоучитель клингонского Пару лет назад мы рассказали о том, как в системе Антиплагиат устроен поиск русского перевода английских статей. Естественно, без машинного переводчика в алгоритме не обойтись. В основе машинного переводчика, конечно, лежит машинное обучение, которое, в свою очередь, требует...

Эксперимент в распознавании рукописных текстов на кириллице. Часть 2 Всем привет! В этой части хочу рассказать как мы использовали модель NomeroffNet предназначенного для распознавания автомобильных номеров, распознать рукописные записи. В предедущей статье я поделился опытом в использовании моделей SimpleHTR и LineHTR для распознавания рукоп...

Нейросеть GPT-3 вела мотивационный блог на английском и всем понравилось. Чем это грозит копирайтерам и писателям Компания OpenAI, которую несколько лет назад основал Илон Маск, в июне выпустила новый алгоритм нейросети GPT-3. На сегодня это самая совершенная система, которая умеет работать с естественными языками. Ее возможности просто колоссальны. С помощью GPT-3 можно создавать л...

Крупнейшее за пять лет обновление Google пришло в Россию Компания Google объявила о запуске в русскоязычном фирменном сервисе поиске новых алгоритмов. Благодаря технологиями машинного обучения поисковик стал намного лучше обрабатывать запросы. По словам вице-президента Google Поиска Панду Найака, это крупнейший прорыв...

Пять приложений для тех, кто много печатает и работает с текстами Есть люди, для которых работа с текстами перестает быть просто чем-то необходимым и рутинным, вроде написания служебной записки на работе, и становится настоящим хобби, которому они посвящают свободное время. Для кого-то текст и есть работа. Тем более, что сейчас на этом мо...

Как я пробовал написать статью голосовым вводом, и что из этого получилось Как я написал статью голосовым вводом Смартфоны уже давно стали чем-то большим, чем просто телефоны. Мы каждый день используем наш гаджет для переписки с друзьями, просмотра видеороликов на YouTube, общения в Telegram, и при этом сегодня телефон для многих может стать замено...

Аутенти(фи?)кация Некоторые термины, заимствуемые из английского, входят в русский язык с нарушением всех языковых правил. Характерный пример из 90-х — слово флуд, непохожее ни на транскрипцию [flʌd], ни на транслитерацию flood. Более свежий пример — биткоин: окончание -оин характерно для хим...

Создана программа для дописывания художественных произведений на русском языке Московский разработчик создал нейросеть «Порфирьевич», способную генерировать тексты различной сложности на основе пары предложений. Программа может даже дописывать стихи.

ThinkPad TrackPoint Keyboard II отправилась в продажу У нас отличные новости для фанатов современных клавиатур высокого качества — новинка ThinkPad TrackPoint Keyboard II официально вышла в продажу и пользователи со всего мира могут приобрести устройство для того, чтобы активно набирать текст или даже играть. Хотя, конечно, для...

Google представила новый режим для «Google Переводчика» Google представила обновление Google Переводчика, которое изменит восприятие сервиса «Google Переводчик» — явно не тот сервис, которому нужны постоянные обновления. Нет, конечно, повышение точности интерпретации языков или понимания контекста, от которого может напряму...

NLP: ВЫДЕЛЯЕМ ФАКТЫ ИЗ ТЕКСТОВ С ПОМОЩЬЮ ТОМИТА-ПАРСЕРА NLP - natural language processingБольшая часть данных в мире не структурирована – это просто тексты на русском или на любом другом языке. Извлеченные факты из таких текстов могут представлять особый интерес для бизнеса, поэтому подобные задачи возникают сплошь и рядом. Этим ...

Переводчик Google для Android поумнел Одной из самых часто используемых функций современных смартфонов является перевод иностранных языков. Зачастую смартфон помогает понять то, что без него было бы сделать практически невозможно. Для этих целей часто используется приложение Google Translate. Компания Googl...

OCR-конвейер для обработки документов Сегодня я расскажу о том, как создавалась система для переноса текста из бумажных документов в электронную форму. Мы рассмотрим два основных этапа: выделение областей с текстом на сканах документов и распознавание символов в них. Кроме того, я поделюсь сложностями, с которым...

Как обучить нейронную сеть DeepPavlov на ноутбуке с использованием GPU В этой статье я хочу поделиться своим опытом использования данной open-source библиотеки на примере реализации одной задачи с парсингом файлов PDF/DOC/DOCX содержащих резюме специалистов. Здесь я также опишу этапы реализации инструмента для подготовки датасета. После чего м...

«Связный текст, но почти ни слова правды»: «Сбер» выпустил итоги года, написанные нейросетью ruGPT-3 В основе текста — новости пресс-службы «Сбера».

[Перевод] Символы Unicode: о чём должен знать каждый разработчик Если вы пишете международное приложение, использующее несколько языков, то вам нужно кое-что знать о кодировке. Она отвечает за то, как текст отображается на экране. Я вкратце расскажу об истории кодировки и о её стандартизации, а затем мы поговорим о её использовании. Зат...

Так Систему не обойти Последний учебный год, апрель месяц. Студента все чаще и чаще начинают посещать мысли о том, что надо бы заняться дипломной работой. Заняться — в смысле придумать, как быстро состряпать нечто, что будет хотя бы созвучно той теме, которую, вроде как, утверждали с научным руко...

Релокейт-обзор: 10 стран для переезда ИТ-специалиста В нашем блоге мы много пишем о вопросах поиска удаленной работы и релокейта. Мы регулярно собираем личные истории российских инженеров, разработчиков, дизайнеров и продакт-менеджеров, в которых они рассказывают о том, как им живется на новом месте. И все равно регулярно ...

Как включить шифрование в JetBrains Projector Projector — это способ запускать IntelliJ IDEA на удалённом сервере. Недавно я писал об этом статью, но умолчал о важной для любого параноика вещи — шифровании данных на вебсокете. Генерация и подкладывание ключей — довольно муторный кусок работы. Тут придётся познакомиться ...

Текст со смыслом: видео с первого митапа для UX-редакторов Кажется, все согласились: текст влияет на UX, поэтому нужно писать понятно, а непонятно писать не нужно. Отвечать за UX-тексты должен специальный человек — UX-редактор, контент-стратег. Но таких людей на рынке мало, а сообщества — по крайней мере, русскоязычного — и вовсе н...

ИИ-система генерации текстов OpenAI GPT-3 ежедневно создаёт по 4,5 млрд слов Сейчас одним из наиболее существенных трендов в машинном обучении является генерация текста. Системы искусственного интеллекта обучаются, поглощая миллиарды слов из интернета, и генерируют текст в ответ на различные запросы. В конечном итоге эти машины можно использовать для...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

Как выпускать продукты непрерывно на 20 языках и не умереть? В этой статье мы расскажем, как мы переводили локализацию мобильных проектов в Smartcat, какие изначально у нас были боли и как мы с ними справились. Кто мы Привет всем! Мы — Екатерина Галицкая и Дарья Егорушкина из «Лаборатории Касперского» (отдел документации и локализац...

Российские программисты создали первый в мире ИИ, который пишет заголовки новостей точнее человека Уникальную нейросеть, способную быстро сочинять яркие и точные заголовки к новостям и статьям, представили IT-специалисты из Владивостока.Функция примечательна тем, что нейросеть моментально создаёт привлекательный заголовок как профессиональный журналист или писатель. Ряд ...

Как переводить сообщения в ватсапе и телеграм на Android Думаю, очень многим, если вообще не всем, так или иначе приходилось общаться с иностранцами. Это мог быть продавец на AliExpress, коллега из иностранного филиала или тот немец, с которыми вы познакомились в таверне в литовском Каунасе. В таких случаях всегда в качестве язык...

Как я, специалист по ИИ, на ИИ-текст купился Захожу я сегодня на Хабр, и, под чашку чая, пролистываю статью «GPT-3 от OpenAI может стать величайшей вещью со времён Bitcoin». Если не читали – почитайте. Конец вызывает прямо-таки сильные эмоции. У меня они усугубились тем, что я относительно профессионально занимаюсь И...

Вредные советы или причины продолжить изучать английский после уровня Intermediate Вчерашняя статья от worksolutions породила волну обсуждений, а мне хотелось бы поговорить немного о том почему все же не стоит останавливаться на уровне Intermediate и как побороть языковую «импотенцию» если вы уперлись в пределы своих возможностей и больше не прогрессируете...

Эксперимент: как научиться создавать популярные тексты на английском (и почему англоязычный Хабр так мало читают) Я много лет занимаюсь маркетингом, написанием текстов, при этом увлекаюсь английским и использую его в работе. В русскоязычном интернете в целом не так и много статей о контент-маркетинге и продвижении бизнеса в США. А те что есть часто просто рассказывают как надо делать ...

Онтол(=самое полезное) про удаленную работу [подборка 100+ статей] «Если не стыдно за первую версию продукта — вы вышли на рынок слишком поздно» Всем привет, я долго тянул, и вот решил выложить даже не MVP, а идею, над которой я сейчас работаю. Выкристаллизовалась она год назад, по итогам 7 лет писанины на Хабре. Многие слышали о пирами...

Запятая в английском языке: 5 правил и топ-3 ошибки Носитель английского языка практически всегда знает, что текст писал иностранец. Даже если в тексте нет ни одной ошибки в словах и конструкции предложений. Как? Ответ прост: пунктуация. Студенты, которые учат английский как иностранный часто пропускают тему, как правильно...

Типизированные запросы OData в TypeScript Традиционно запросы OData к данным выражаются в виде простых строк без проверки типов при компиляции или без поддержки IntelliSense, кроме того, разработчику приходится изучать синтаксис языка запросов. Данная статья описывает библиотеку TsToOdata, которая превращает запрос...

Почему Flutter побеждает? Последний год я так или иначе пишу приложения на Flutter для iOS и Android. До этого у меня был и есть 5 летний опыт работы с Xamarin. Это были замечательные 5 лет. Благодаря Xamarin и моей любви к этому фреймворку я, в принципе, перешел в стан разработчиков, этот инструмент...

Зоны в Dart: большой брат следит за тобой Привет! Меня зовут Дима, я frontend-разработчик в компании Wrike. Клиентскую часть проекта мы пишем на Dart, однако работать с асинхронными операциями нам приходится не меньше, чем на других технологиях. Зоны — один из удобных инструментов, который Dart для этого предоставля...

Как писать в блог, чтобы привлекать больше читателей: 9 простых советов Как придумывать заголовки и в какое время публиковать посты? Делимся отрывком из книги «Пишут все! Как создавать контент, который работает», которая учит писать увлекательные тексты для развития бизнеса или личного бренда.

Amazon выпустила открытую библиотеку для создания ИИ-моделей несколькими строками кода Благодаря AutoGluon можно создавать модели искусственного интеллекта, использующие изображения, текст и табличные наборы данных, путём написания небольшого количества строк кода.Создание таких приложений - задача непростая, поскольку разработчики должны знать, как настраиват...

Зачем нужен Google Объектив Экосистема Google состоит из большого количества приложений и сервисов. Настолько большого, что ей, чтобы быть самодостаточной, оказались даже не особенно нужны аппаратные решения. Безусловно, умные колонки Google Nest и смартфоны Google Pixel очень технологичны и удобны, н...

Google Assistant теперь может читать веб-страницы и переводить их на 42 языка Компания Google начинает внедрение функции чтения статей для своего виртуального помощника Google Assistant. С её помощью ассистент сможет читать вслух веб-страницы. Эта возможность была анонсирована на выставке CES в январе. Чтобы использовать эту функцию, пользователи могу...

[Из песочницы] Нормализация текста в задачах распознавания речи При решении задач, связанных с распознаванием (Speech-To-Text) и генерацией (Text-To-Speech) речи важно, чтобы транскрипт соответствовал тому, что произнёс говорящий — то есть реально устной речи. Это означает, что прежде чем письменная речь станет нашим транскриптом, её нуж...

В новой бете Яндекс.Браузера Алиса читает тексты на сайтах Статьи и новости в бета-версии Яндекс.Браузера теперь можно не только читать, но и слушать. Если хочется расслабиться или, наоборот, делать несколько дел одновременно и работать с разными вкладками, Алиса прочитает вслух те веб-страниц...

Семинары лаборатории языковых инструментов JetBrains Research Лаборатория языковых инструментов — совместная инициатива JetBrains и математико-механического факультета СПбГУ. Сотрудники лаборатории исследуют: формализацию и верификацию семантики языков программирования в контексте слабых моделей памяти; логическое и реляционное пр...

Что подарить любителю музыки на Новый год и не только? Если вы читаете эту статью в декабре 2019, самой очевидной причиной подарка станет, наверное, подступающий Новый Год. На самом же деле идеи презентов, которые мы озвучим дальше по тексту не потеряют свою актуальность очень долго. Даже те модели устройств или иных предметов...

[Перевод] Принципы для разработки: KISS, DRY, YAGNI, BDUF, SOLID, APO и бритва Оккама Хорошему программисту необходимо уметь совмещать свои навыки со здравым смыслом. Все дело в прагматизме и навыке выбора лучшего решения для вашей проблемы. Когда вы сталкиваетесь с проблемой при разработке ПО, вы можете воспользоваться базовыми принципами, которые помогут ...

[Перевод] Обучение и оценка модели с Keras Это руководство охватывает обучение, оценку и прогнозирование (выводы) моделей в TensorFlow 2.0 в двух общих ситуациях: При использовании встроенных API для обучения и валидации (таких как model.fit(), model.evaluate(), model.predict()). Этому посвящен раздел «Использова...

Поиграли в Dread Rune — инди рогалик в раннем доступе В раннем доступе появился рогалик Dread Rune, который обещает нам исследование бесконечных подземелий, улучшение и перерождение персонажа с коллекционированием предметов доступных для дальнейшего использования. Игра не переведена на русский, но текста в ней не много, так что...

StackOverflow — больше, чем просто хранилище ответов на глупые вопросы Этот текст задуман и написан как дополнение к «Чему я научился за 10 лет на Stack Overflow».Сразу скажу, что я согласен с Мэттом Бирнером фактически во всем. Но у меня есть несколько дополнений, которые мне кажутся достаточно важными, и которыми я хотел бы поделиться. Я реши...

[Перевод] Что такое активное обучение? Для получения достаточного количества обучающих данных для робомобилей не требуется задействовать толпы людей, размечающих видео вручную Прочитав книгу по какой-то определённой теме, вы не станете в ней экспертом. Как не станете вы им, прочитав множество примерно одинаков...

[Из песочницы] ConfigureAwait: часто задаваемые вопросы Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «ConfigureAwait FAQ» автора Стивен Тауб. Async/await добавили в .NET более семи лет назад. Это решение оказало существенное влияние не только на экосистему .NET — оно также находит отражение во многих других языках...

В «Google Переводчике» появится режим для изучения иностранных языков Google взялась за развитие Google Переводчика. Видимо, поняла, что ему нужны обновления Переводчик – инструмент очень полезный и даже незаменимый, но, по сути, он оказывает своим пользователям медвежью услугу. Вместо того чтобы подучить иностранный язык как следует, многие з...

[Перевод] Сторителлинг в играх — работа не только для сценариста Работая сценаристом игр, вы будете писать сценарии, диалоги, внутриигровой текст и, возможно даже, трейлер. Будет место за столом во время препродакшна, и много коммуникаций с геймдизайнерами. Главное — вы не будете рассказывать историю в одиночку. Читать дальше →

Голосовой ввод текста: топ-5 бесплатных инструментов Если вы работаете в digital-маркетинге, вам постоянно нужно взаимодействовать с текстом: записывать идеи, задачи, описывать концепции, писать статьи и многое другое. Иногда проще и быстрее надиктовать текст, чтобы не забыть важную мысль или задачу. Диктофон для этого подход...

Антикризисная Косса и Центр взаимопомощи диджитал-агентств Это текст из нашей рассылки. Два раза в неделю пишем о диджитале и цифровых трансформациях. По вторникам шлём письма, посвящённые отдельной теме, по пятницам — дайджесты с главными текстами и новостями недели.

Как в Sports.ru писали свой WYSIWYG-редактор В середине 2018 года в Sports.ru задумались о переезде на новый WYSIWYG-редактор текста для пользовательских постов. С июня 2019 года редактор работает в режиме бета-версии. За это время мы решили множество проблем, связанных как с проектированием архитектуры всего сервиса, ...

Парковка для ваших минусов С помощью этого текста, или его вариаций в устной или письменной форме, я лишаюсь на работе всех друзей. Это мой сознательный выбор. Вообще, я добрый и мягкий человек. Люблю телек смотреть, книжки читать, котов своих гладить, шашлыки жарить. Но это вне работы. А на работе ...

Правила локализации для разработчиков Сначала делаем, а думаем потом — или наоборот? Alconost рассказывает, какие особенности локализации стоит учесть на этапе разработки игры. Эту статью мы написали как ответ на повторяющиеся вопросы разработчиков: «Что с моей игрой не так? Почему перевода недостаточно? Как...

«Google Переводчик» поможет вам лучше понимать иностранную речь Google Translate научится переводить диалоги Удобство приложений и сервисов Google действительно сложно переоценить. YouTube, Google Maps, Google Assistant, Google Search – каждый из этих и многих других продуктов поискового гиганта считается лучшим в своём роде. Но успех пр...

Google выпустила приложение, обучающее детей чтению Компания Google выпустила новое приложение Read-Along, которое призвано учить детей читать.Приложение пока что доступно только на платформе Android. В основе Read-Along лежит приложение Google Bolo, дебютировавшее в Индии еще в прошлом году. В данный момент Read-Along поддер...

Яндекс.Практикум запустил онлайн-курсы английского языка Сервис онлайн-образования «Яндекс.Практикум» теперь помогает не только получить профессию, но и создать новые карьерные возможности за счет владения иностранными языками. В сервисе стали доступны онлайн-курсы английского языка — «Флоу». Ключевая особенность курсов — полноцен...

Как смотреть (открыть) тексты песен в Apple Music на iPhone или iPad: 3 способа Хотите понять, о чем поется в новой песне на английском, но не можете разобрать слова? Раньше для того, чтобы найти текст песни, нужно было лезть в «гугл» или пользоваться услугами сторонних приложений вроде MusixMatch. Теперь тексты песен доступны в штатном приложении Музык...

[Перевод] Vim с поддержкой YAML для Kubernetes Прим. перев.: оригинальную статью написал Josh Rosso — архитектор из VMware, ранее работавший в таких компаниях, как CoreOS и Heptio, а также являющийся соавтором Kubernetes alb-ingress-controller. Автор делится небольшим рецептом, который может оказаться очень полезным для ...

IT-эмиграция и русский язык Люцерн на фото Олега Ненашева Один из главных вопросов, связанных с эмиграцией — языковой. Как будешь чувствовать себя в другой языковой среде? Каково переезжать в страну, языка которой вообще не знаешь? Когда с окружающими не поговорить по-русски, возникнет ли ощущение, чт...

ReText запустила сервис smart-копирайтинга для преобразования текстов Сервис ReText преобразует исходный текст в 100% уникальный продукт за счет грамматических и стилистических преобразований на основе нейросетевых технологий.

[Перевод] Подвергаем модель GPT-3 тесту Тьюринга Я уже некоторое время играюсь с новой моделью GPT-3 от OpenAI. Когда я только получил доступ к бета-версии, то первое, что мне пришло в голову, было: насколько GPT-3 похожа на человека? Близка ли она к тому, чтобы пройти тест Тьюринга? Как это работает Позвольте объяснить, ...

Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate Расшифровка звука в письменную форму пригодится студентам, которые записывают лекции на диктофон, блогерам, журналистам, а также онлайн-коучам. Раньше Google Translate воспринимал только четкую диктовку коротких фраз, и не мог помочь для перевода или транскрибации живой че...

[Перевод] OCR для PDF в среде .NET — как извлечь текст из недоступных для поиска PDF документов Извлечение текста — одна из популярных задач обработки PDF документов. Вам потребуется извлечь текст из PDF, чтобы: проиндексировать документ для полнотекстового поиска распарсить некоторые данные (например, названия и цены товаров в прайс-листе) выделить, удалить или замен...

Перфекционизм, отмена: как техническим специалистам писать статьи Цитата анонимного тимлида о том, как он обычно готовит текст: «Написание статьи технические специалисты обычно воспринимают так: автор сформулировал тему, немного подумал, сел и выдал текст сразу на чистовик. Естественно, в реальности все работает по-другому. Из-за этого &...

Эффективная работа из дома: общее и личное Моё домашнее рабочее место Да, о работе из дома есть уже миллион текстов, в том числе и на Хабре. Но многие советы из них вроде «оденьтесь по-офисному, и тогда будет рабочий настрой» для меня выглядят слишком обобщающими. Люди разные, и одним формальная одежда действительно...

Ученые впервые создадут интерактивную базу древнеславянских текстов с помощью технологий искусственного интеллекта Корпус - это структурированная база данных языка, информационно-справочная система, основанная на собрании текстов на определенном языке в электронной форме. Он представляет собой подобранную и особым образом обработанную (размеченную) совокупность текстов, которые использую...

[Из песочницы] Вступление в работу с возвратом пользователя: советы для Hooked-модели Всем привет! Я — Сергей, R&D officer в Genesis. В этом тексте хочу поделиться своими знаниями и опытом по созданию привычки использования продукта, рассказать о том, как это влияет на прибыльность бизнеса и почему предпринимателей встречают по возврату. Читать дальше &...

[Из песочницы] Авторизация пользователя при помощи Starlette + Vue.js Вступление Задача — создать пример авторизации пользователя с использованием фреймворков Starlette (https://www.starlette.io/) и Vue.js *, который был бы максимально комфортным разработчикам Django для «миграции» в асинхронный стек. Почему Starlette? В первую очередь скор...

Подборка 143 переводов эссе Пола Грэма (из 184) Пол Грэм — один из самых уважаемых людей среди ИТишников, основателей и инвесторов. Он первоклассный программист (написал два языка программирования), хакер, создатель дерзкого акселератора Y Combinator, философ. Своими помыслами и разумом Пол Грэм врывается в широкий спек...

Микросервисы на С++. Выдумка или реальность? В этой статье я расскажу о том, как создал шаблон (cookiecutter) и настроил окружение для написания REST API сервиса на С++ с использованием docker/docker-compose и пакетного менеджера conan. Во время очередного хакатона, в котором я участвовал в качестве бекенд-разработч...

Сканер и распознавание текста для iPhone, Android и компьютера бесплатно: 7 лучших программ Перечисленные ниже сервисы для распознавания содержимого изображений и отсканированных документов помогут быстро и совершенно бесплатно перенести текст для его последующего редактирования. ♥ ПО ТЕМЕ: Как передать гостям пароль от Wi-Fi, при этом не называя его (QR-код). ...

[Перевод] В двух словах: Лучшие практики Async/Await в .NET В преддверии старта курса «Разработчик C#» подготовили перевод интересного материала. Async/Await — Введение Языковая конструкция Async/Await существует со времен C# версии 5.0 (2012) и быстро стала одним из столпов современного программирования на .NET — любой уважающий ...

Google Assistant научился читать веб-страницы вслух Google начал запуск новой функции в Google Assistant, которая позволяет голосовому помощнику читать вслух статьи, которые отображаются в браузере на Android-устройствах. Эта технология была анонсирована на конференции CES в январе, а теперь запускается по всему миру. C помощ...

Первое впечатление от концептов Решил разобраться с новой возможностью С++20 — концептами. Концепты (или концепции, как пишет русскоязычная Вики) — очень интересная и полезная фича, которой давно не хватало. По сути это типизация для аргументов шаблонов. Основная проблема шаблонов до С++20 — в них мо...

Тест на знание 3D печати и 3D принтеров Всем здравствуйте. Здесь на сайте очень много тестов пластиков, принтеров, плат и прочих нужных в нашем деле вещей, а теста на знание 3Д печати нет.Наблюдая за тем, как пользователей становится все больше и больше, соответственно и вопросов у них появляется все больше и боль...

Подробности о грядущем смартфоне Oppo Reno4 Похоже, что компания Oppo скоро добавит нового участника в линейку Reno. В Weibo просочилась пара изображений, которые раскрывают дизайн и некоторые характеристики Oppo Reno4. Reno4 будет поставляться как минимум в двух цветах, а на задней панели будет установлен модуль с че...

XML сайты в результатах поиска Что такое XML сайт XML сайт это сайт страницы которого являются простыми XML файлами с MIME типом "text/xml". Они содержат только уникальные данные для этой страницы. В таком XML файле задаётся ссылка на XSLT шаблон который преобразует XML в HTML или в XHTML в брау...

Между домом и офисом. Как правильно организовать работу распределенной команды Хабр, привет! Многие компании сегодня предложили своим сотрудникам работать из дома. Однако возможность трудиться удаленно есть не у всех. Часть специалистов не покидают свои боевые посты в офисных пространствах. Команда Artezio решила разобраться, как можно построить рабо...

Грани честности и Джон Доу Я, где-то с 2005 года, с перерывами, работаю в компаниях, которые решают задачи за деньги. Ну это когда клиент приходит, просит чего-то ему запрограммировать, мы делаем, и он нам платит. Там есть и проекты, но в тексте – только про разовые задачи. Да, это про 1С. Не про каку...

[Перевод] Как разработчикам Myst удалось уместить на одном CD-ROM целую вселенную Привет, Я Рэнд Миллер, соавтор «Myst». Мы поставили перед собой задачу создать реальный мир «Myst», но болезненно ударились о реальные ограничения CD-ROM. Играми я начал заниматься ещё с начала старшей школы, и я уже не молод, то есть это было довольно давно. Игры, которые ...

[Из песочницы] Чтение книг на английском с помощью сервиса JReader В этом обзоре хочу рассказать о сервисе JReader, над которым работаю. Он предназначен для людей, которые хотят эффективно и удобно читать англоязычные тексты. Предыстория или как родился этот проект Некоторое время назад меня пригласили на работу в международную компанию...

Учимся квантовому программированию на Python с помощью примеров. Доклад Яндекса Сегодня любой желающий может воспользоваться методами квантового программирования, написать простой код на Python и запустить его на реальном квантовом вычислителе. Ришат Ибрагимов rishat_ibrahimov разобрал основы квантовых вычислений на примерах с кодом, показал, как запуск...

Мифы об изучении иностранных языков Миф 1. «Если я окажусь в языковой среде, я быстро и хорошо заговорю» Многие люди живут в Англии или США по 10-20 лет, но при этом очень плохо говорят по-английски. Слов и выражений — десятки тысяч только самых употребительных. Каждое из них надо осмысливать отдельно — они не...

Приложение, обучающее чтению, запустили в 180 странах Приложение Read Along помогает дошкольникам и ученикам начальной школы развить навык чтения. Оно использует технологию распознавания текста и речи Google, чтобы давать ученикам подсказки. Приложение поддерживает девять языков. Впервые приложение было запущено под названием B...

Проектируем мультипарадигменный язык программирования. Часть 5 — Особенности логического программирования Продолжаем рассказ о создании мульти-парадигменного языка программирования, сочетающего декларативный логический стиль с объектно-ориентированным и функциональным, который был бы удобен при работе со слабоструктурированными данными и интеграции данных из разрозненных источни...

Правда всегда одна? В интернете есть почти 62 тысячи человек которые знают о том как я отношусь к цифровым «улучшения», «восстановлениям» и «реставрациям». Возможно что их даже больше, если считать возможные репосты моего хабра-текста про нейросети — https://habr.com/ru/post/490620/. Однако, ма...

[Из песочницы] 6 самых распространённых ошибок разработчиков при написании HTML и CSS Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The 6 most common mistakes developers when writing HTML and CSS» автора Stas Melnikov. Использование атрибута placeholder вместо элемента label Часто разработчики используют атрибут placeholder вместо элемента label....

Эйджизм в IT-среде: есть ли «потолок» в профессии разработчика? В IT можно начать зарабатывать первые деньги будучи школьником, достаточно интересоваться технологиями и получать практический опыт. Многие студенты технических вузов уже на первых курсах устраиваются на официальную работу, начинают профессиональную ...

[Из песочницы] 3D картинка на питоне с (почти) нормальной производительностью Можно считать эту статью ответом на вот эту, где речь идет о написании подобной вещи на C++, с прицелом на новичков, то есть с упором на простой читаемый код вместо высокой производительности. После прочтения статьи у меня возникла идея повторить написанную автором программ...

[Перевод] Система font fallback: что происходит, когда шрифт не может найти нужный символ Поднимите руку, если когда-нибудь сталкивались с такой ситуацией: вы получили текст со странными прямоугольниками или вопросительными знаками. Или эмодзи при отправке выглядело нормально, но у получателя оно отобразилось в странно разобранном виде. Вы видели, как пользо...

Парсер командной строки на .NET5 Сегодня мы собираемся показать вам, как начать парсинг аргументов командной строки. Кстати, это один пост из серии статей о .NET 5. У нас есть еще много интересного.Приложения командной строки, также известные как консольные приложения, - это программы, созданные для использ...

Samsung позволит набирать текст с помощью селфи-камеры Экспериментальная лаборатория C-Lab компании Samsung представила технологию SelfieType — с её помощью можно использовать фронтальную камеру для набора текста на любой горизонтальной поверхности.

ТОП-5 удаленных интернет-профессий, которые освоить проще всего Фриланс и интернет-профессии сегодня пользуются популярностью, как никогда раньше. И понятно почему: пока все злятся в утренних пробках, фрилансеры  уютно устраиваются с бумажным стаканчиком кофе перед монитором компьютера. Фрилансеры — это люди, чья работа не требует ...

Из чего состоит знание иностранного языка Недавно заметил у изучающих английский язык ещё одну тенденцию. Часто люди, отчаявшись добиться желаемого прогресса после многих лет нерационального изучения языка, приходят к выводу: «Ну что, ничего не получается… Моя ситуация уникальна. Видимо, сделать качественный рывок м...

Вставка текста на Mac без сохранения форматирования (стиля источника) Частенько бывает так, что копируя какую-нибудь информацию из браузера в любое приложение на macOS, вставляется не только исходный текст которым мы хотим оперировать, но и стиль форматирования. Это дико раздражает, потому как необходимо принимать дополнительные меры по подгон...

Тестируем ruGPT-3 на новых задачах Рекомендательные системы с нуля, чат-боты и многое другое Погрузившись в пучину текстовых данных, в октябре этого года мы обучили модели ruGPT-3 — модели для русского языка на основе архитектуры от OpenAI. Но на что же способны эти модели? В этой статье мы соберем первые при...

Официальное изображение подтверждает главную особенность Redmi K30 На самом деле, особенностей у этой модели хватает. Это, к примеру, и однокристальная платформа Qualcomm Snapdragon 765G, и датчик изображения Sony IMX686. Но это все – внутри, а тизер, размещенный ниже, демонстрирует внешнюю особенность модели. Это – вынесе...

Часть 2. Идентификация событий происходящих в Oracle PL/SQL На картинке представлен пример обработки одной и той же ошибки. В первом случае ("красный" квадрат) представлен результат стандартной обработки ошибки. Во втором случае ("зеленый" квадрат) представлен результат кодирования ошибок в событийной модели логирования. Помимо инфор...

[Из песочницы] StegoPy — Инструмент LSB-стеганографии на Python Предисловие В последнее время я заметил, что людям на моем форуме стала интересна тема стеганографии различных текстов в изображениях, mp3-файлах и видео. И тут у меня возникла идея написать свой скрипт для стеганографии текста в изображениях. Скажу сразу прежде я ни разу не...

Windows 10 получает новую функцию передачи контента для Android Microsoft сейчас не делает смартфоны на Windows, но компания нашла способ сделать так, чтобы их присутствие в пространстве смартфонов ощущалось даже без их собственной мобильной ОС. Приложения Microsoft на Android хорошо работают в Play Market, и одним из последних примеров ...

Про фразовые глаголы-2 Те, кто в теме, знают, сколько копий ломают в Интернете сами носители английского по поводу фразовых глаголов. Поэтому прошу воспринимать мои статьи на эту тему просто как рассуждения неглупого русскоязычного преподавателя с серьёзным стажем теоретической и практической рабо...

Как конвертировать PDF в JPEG бесплатно на компьютере Windows и Mac Существует множество ситуаций, требующих конвертации документов в формате Portable Document Format (PDF) в JPG-изображения. Формат PDF отлично подходит для совмещения текста с графическими изображениями, однако для работы с PDF-документами, как правило, требуются дополнитель...

Async programming in .NET: Best practices Появление async/await в C# привело к пересмотру того, как писать простой и корректный параллельный код. Зачастую, используя асинхронное программирование, программисты не только не решают проблемы, которые были с потоками, но и привносят новые. Дедлоки и рейсы никуда не пропа...

Xbox Series X отлично справляется со старыми играми Первые консоли Xbox Series X уже добрались до своих владельцев, так что они смогли провести детальные тесты производительности. Оказалось, что приставка и правда отлично работает с различного рода старыми играми с консоли предыдущего поколения. Например, в играх, где Xbox On...

Компьютер научат автоматически переводить древнейшие тексты Учёные из Чикагского университета научат компьютер автоматически переводить древнейшие тексты. Они разрабатывают систему на основе алгоритмов машинного обучения.

Vue.js и слоистая архитектура: вынесение бизнес-логики в сервисы Когда нужно сделать код в проекте гибким и удобным, на помощь приходит разделение архитектуры на несколько слоев. Рассмотрим подробнее этот подход и альтернативы, а также поделимся рекомендациями, которые могут быть полезны как начинающим, так и опытным разработчикам Vue.js,...

Проверка текста на антиплагиат бесплатно Для студентов одной из самых больших проблем является проведение работы через антиплагиат. Текст проверяют на уникальность, чтобы определить, сам ли учащийся писал свою работу или скачал его из интернета. Если документ не пройдет проверку на плагиат, то оценку студенту не по...

Все доклады бесплатной онлайн-части PHP Russia c иностранными докладчиками можно будет смотреть в переводе В конце апреля организаторы пошли на очень крутой шаг, сделав лайв 13 мая с англоязычными докладами открытым. Но английским хорошо владеют не все, а акцент, темп речи докладчика, параллельное чтение слайдов могут создать сложности в восприятии на слух. Поэтому Skyeng наш...

AI на минималках 2: Генератор стихов на Prolog AI на минималках 2: Генератор стихов на Prolog На картинке — четверостишье, сгенерированное моей программой. Оказывается "стихи" писать легко, нужно только знать несколько необходимых ингредиентов: размер, ритм, рифма. "Стихи" в кавычках, потому что в на...

Основы deep learning на примере дебага автоэнкодера, часть №1 Если почитать обучение по автоэнкодерам на сайте keras.io, то один из первых посылов там звучит примерно так: на практике автоэнкодеры почти никогда не используются, но про них часто рассказывают в обучалках и народу заходит, поэтому мы решили написать свою обучалку про них:...

Стажировка в Авито глазами стажёра С июня 2020 года я работаю бэкенд-стажёром в Авито. Когда я искал стажировку, мне хотелось поподробнее узнать, что на самом деле происходит внутри каждой компании и какой у неё подход к стажёрам. Но обычно информация ограничивалась либо краткими текстами на лендингах, либо и...

[Перевод] Чистые тесты на PHP и PHPUnit В экосистеме PHP существует много инструментов, обеспечивающих удобное тестирование на PHP. Одним из самых известных является PHPUnit, это почти синоним тестирования на этом языке. Однако о хороших методиках тестирования пишут не так много. Есть много вариантов, для чего и ...

[Перевод] Прогнозирование временных рядов с помощью рекуррентных нейронных сетей Удалённый режим работы на фоне всеобщей самоизоляции может привести к весьма дурным последствиям. И эмоциональное выгорание – это ещё куда ни шло: там ведь и до крыши недалеко. В этой связи, как и многие, попробовал «успокоить» себя выделением времени на другие занятия – и н...

Habr vs Medium: сколько можно заработать опубликовав 9 статей на Medium.com Привет Хабр. Наверное многие авторы, публикующие статьи на русскоязычных ресурсах, хотя бы раз задумывались о публикации своих текстов в англоязычном сегменте интернета. Мне тоже стало интересно узнать, как это работает и какой отзыв аудитории можно получить. Я пишу статьи ...

15 языковых соцсетей для общения на английском Носители языка помогут отточить произношение и исправят ошибки на письме.

Сборка ZAV PRO V3. О чем не рассказал Алекс Корвин Простите за немного кликбейтный заголовок, но в этом длинном тексте речь пойдет именно о тех деталях, которые в обзоре Алекса Корвина и других видео и текстах авторы не упоминали. Некоторой информации мне не хватало при сборке, надеюсь, что эта статья пригодится тому, кто бу...

Анонс Windows 10 Insider Preview Build 19603 (Ранний доступ) Добрый вечер, друзья! Компания Microsoft выпустила новую предварительную сборку Windows 10 под номером 19603 для участников программы Windows Insider, использующих канал «Ранний доступ» (Fast Ring). Полный номер сборки: 19603.1000.rs_prerelease.200403-1523. Напоминаем, что ...

Когда дом равен работе: как заработать в самоизоляции Вынужденная самоизоляция на целый апрель, а если считать ещё и с неделей в конце марта, поставила многих россиян в сложную ситуацию. Тем, кто смог перевести свою работу в удалённый формат, повезло, а остальным — не очень, поскольку привычные средства к существованию отпали, ...

Перевести речь в текст на iOS, используя Speech framework Сегодня мы будем переводить речь в текст. Сначалa убедитесь, что у вас установлена последняя версия iOS и Xcode. Для Speech Framework нужна минимум iOS 10. Я создал проект с поддержкой SwiftUI, для этого нужна iOS 13. Но это не обязательно, можете использовать Storyboard. Е...

Основные правила написания СЕО текстов СЕО-тексты – это статьи, написанные по правилам маркетинга поисковых систем. Т.е. оптимизированный текст должен иметь четкую структуру, органично вписанные ключевые слова и отвечать всем требованиям качественного контента. Поисковые системы особое внимание уделяют именно кач...

[Перевод] Matlab vs. Julia vs. Python Я использовал MATLAB более 25 лет. (А до этого я даже использовал MATRIXx, земля ему пухом.) Это не первый язык, на котором я научился программировать, но это тот язык, с которым я достиг математического совершеннолетия. Знание MATLAB было полезным для моей карьеры. Тем не ...

Яндекс.Переводчик освоил чувашский язык В Яндекс.Переводчике появился чувашский язык. Теперь все желающие могут переводить слова и фразы с чувашского на 97 языков и обратно. Сервис доступен на сайте и в мобильном приложении. Чтобы научить машину переводить, нужны параллельные тексты — одни и те же, но на разных яз...

[Перевод] Пол Грэм: Как писать полезное (на Хабр) (часть 1) Каким должно быть эссе? Многие сказали бы — убедительным. Так нас учили… Но я думаю, что мы можем стремиться к чему-то более амбициозному: эссе должно быть полезным. Прежде всего эссе должно быть корректным. Но недостаточно просто быть корректным. Легко сделать...

[Перевод] Управление зависимостями в Node.js Управление зависимостями — это часть повседневной работы Node.js-программиста. Сегодня мы поговорим о разных подходах к работе с зависимостями в Node.js, и о том, как система загружает и обрабатывает зависимости. Писать Node.js-приложения можно так, чтобы абсолютно весь код...

[Перевод] Open Source Guides: Запуск проекта с открытым исходником Предисловие переводчика Пару месяцев назад на Гитхабе случайно наткнулся на ссылку «Open source guides» и не мог оторваться. Где-то за неделю я внимательно прочитал все 10 разделов. Конечно, я и раньше знал про open source: читал разные статьи (например, «Понять Open Sourc...

Настройка принтера этикеток XPrinter на Linux в VMware Workstation Пример для настройки в CentOS без графической оболочки, по аналогии можно настроить на любой ОС Linux. Решаю специфичную задачу, из php нужно печатать этикетки с произвольным текстом по шаблону. Поскольку на мероприятии нельзя рассчитывать на стабильный интернет, а большая ...

Несколько интересных идей для онлайн-бизнеса Если вы думаете, что бизнес в Интернете ограничивается продажей электроники, косметики вещей и бижутерии, то вы глубоко заблуждаетесь. В этой статье вы найдете несколько интересных вариантов, как можно зарабатывать в онлайне, открыв собственное доходное дело. Обучение в онл...

Как переводить голосовые сообщения из Telegram в текст Как часто вам шлют голосовые сообщения в Telegram вместо того, чтобы написать текст вручную? Мне – очень часто. Но если одни только так и общаются, экономя время на наборе сообщения и заодно передавая, как они говорят, живую эмоцию, я отношусь к голосовым довольно скептичес...

MVVM на основе Combine в UIKit и SwiftUI приложениях для UIKit разработчиков Мы знаем, что ObservableObject классы с его @Published свойствами созданы в Combine специально для View Model в SwiftUI. Но в точности ту же самую View Model можно использовать и в UIKit для реализации архитектуры MVVM, хотя  в этом случае нам придется вручную «привязать» ...

Уйти во фронтенд после декрета, стать синьором в Gitlab и core team member Vue.js Наш новый формат — прямые эфиры с успешными разработчиками и айтишниками, на которых вы можете задать вопрос профессионалу и получить ответ из первых рук развивается дальше. 25 мая на ваши вопросы будет отвечать Наталья Теплухина, Vue.js core team member, GoogleDevExpret ...

Примитивно-рекурсивные функции и функция Аккермана Функция Аккермана — одна из самых знаменитых функций в Computer Science. С ней связан как минимум один фундаментальный результат и как минимум один просто важный. Фундаментальный результат, говоря аккуратно и непонятно, таков: существует всюду определённая вычислимая функция...

Fotor: Обзор веб-сервиса для редактирования фотографий У сайтов для редактирования фотографий есть один большой плюс. Они доступны везде, где есть Интернет. И если вам не нужны множественные функции, скажем, Photoshop, а Instagram на шаблоны слишком бедный и приелся, то онлайн-редактор Fotor может оказаться вам как раз впору. В...

И целого байта мало… (Часть #3) Итак, друзья, 1-е апреля прошло, пора раскрывать карты, что же такое "2B or not 2B" на самом деле. Это совместный текст от автора работы jin_x и уже знакомого вам деда unbeliever Обязательно скачайте архив с работой на Pouet и прочитайте вводную (первоапрельскую...

Пробел не так прост как кажется Всем привет! Как вы уже знаете, мы в SE занимаемся распознаванием текста (и не только) на разных документах. Сегодня мы хотели бы рассказать еще об одной проблеме при распознавании текста на сложных фонах — о распознавании пробелов. Вообще, мы будем говорить об имени на банк...

[Из песочницы] Как копирайтеру писать для IT без глупостей и стереотипов Привет. Я Дмитрий — автор и редактор, помогаю IT-компаниям рассказывать о себе с помощью PR-статей на различные ресурсы, начиная от развлекательных и заканчивая большими профильными площадками (Как раз про Хабр, да). Кто-то вроде литературного негра — грубо говоря, ко мне пр...

Какие нейросети умеют петь и исполнять дэт-метал Расскажем об интеллектуальных инструментах, способных генерировать треки и даже тексты песен. Речь пойдет о решениях корпораций и лабораторий, а также разработках энтузиастов. Читать дальше →

Простое руководство по дистилляции BERT Если вы интересуетесь машинным обучением, то наверняка слышали про BERT и трансформеры. BERT — это языковая модель от Google, показавшая state-of-the-art результаты с большим отрывом на целом ряде задач. BERT, и вообще трансформеры, стали совершенно новым шаго...

Что такое графовые нейронные сети Графовые сети — это способ применения классических моделей нейронных сетей к графовым данным. Графы, не обладая регулярной структурой как изображения (каждый пиксель имеет 8 соседей) или тексты (последовательность слов), долгое время оставались вне поля зрения классических ...

Нужно ли современному программисту уметь создавать алгоритмы? После негативной реакции хабровчан на мою прошлую заметку про собеседование программистов, пришлось хорошенько порефлексировать, чтобы переосмыслить и скорректировать некоторые свои представления о программировании, программистах и себе. Да и, кроме откуда-то взявшейся занос...

Пишем шеллкод под Windows на ассемблере В этой статье я хочу показать и подробно объяснить пример создания шеллкода на ассемблере в ОС Windows 7 x86. Не смотря на солидный возраст данной темы, она остаётся актуальной и по сей день: это стартовая точка в написании своих шеллкодов, эксплуатации переполнений буферо...

Обучение универсальной модели NLU c BERT и Multitask Learning В современной компьютерной лингвистике понимание смысла написанного или сказанного достигается с помощью моделей естественного языка (NLU). С постепенным ростом аудитории виртуальных ассистентов Салют встает вопрос об оптимизации наших сервисов, работающих с естественным яз...

Копирайтинг Привет! На связи академия XARAKTER, и мы с радостью объявляем о нашей следующей встречи с @alexandra.trukhina. Александра, копирайтер с опытом более 7 лет, SMM-специалист, автор курса «Редактура». Она уже обучила более 400 человек и&nbs...

Как общаться с Siri на iPhone и iPad текстом (без голосовых команд) Разработчики Apple традиционно уделяют высокое внимание удобству людей с ограниченными возможностями. К примеру, начиная с iOS 11 шорткаты из Универсального доступа теперь можно добавлять в Пункт управления, а сделать запрос для Siri возможно и с клавиатуры. Новая функция на...

[Перевод] Вы правда знаете о том, что такое массивы? Там, где я тружусь, от веб-разработчиков ожидают знания PHP и JavaScript. Я, проводя собеседования, обнаружил, что достаточно задать всего один простой вопрос для того чтобы узнать о том, насколько глубоко разработчик понимает инструменты, которыми пользуется каждый день. Во...

Пишем бизнес-процесс в Битрикс24 с задатком на будущее На работе я занимаюсь поддержкой пользователей и обслуживанием коробочной версии CRM Битрикс24, в том числе и написанием бизнес-процессов. Нужно отметить, что на самом деле я не «чисто» специалист по Битриксу, а это одна из моих обязанностей. На самом деле обязанностей у мен...

Как сжать модель fastText в 100 раз Модель fastText — одно из самых эффективных векторных представлений слов для русского языка. Однако её прикладная польза страдает из-за внушительных (несколько гигабайт) размеров модели. В этой статье мы показываем, как можно уменьшить модель fastText с 2.7 гигабайт до 28 ме...

[Перевод] Multi-Target в Albumentations Этот текст — это перевод блог поста Multi-Target in Albumentations от 27 июля 2020. Автор есть на Хабре, но переводить текст на русский поленился. И этот перевод сделан по его просьбе. Я перевела на русский все, что можно, но какие-то технические термины на английском зву...

Мобильный онлайн-переводчик В настоящее время каждый человек имеет доступ к интернету. Это возможно с современных устройств как планшет, мобильный телефон, персональный компьютер и так далее. На просторах интернета есть возможность найти абсолютно любую информацию, том числе и перевод текста. Как знает...

Apple, почему бы не сделать iPad с матовым экраном? Одним из ключевых особенностей новой iPadOS 14 стала расширенная поддержка Apple Pencil. Apple сделала ряд улучшений для iPad, чтобы улучшить интеграцию между своими планшетами и Apple Pencil, наиболее заметным из которых является новая функция Scribble. Это распознавание р...

SEO-руководство по анкорным текстам Что такое ссылочные анкоры и как подобрать анкорный текст для SEO в 2020 году.

[Перевод] PEP 257 на русском. (Соглашение о Docstrings) Привет, Хабр. Бывают моменты, когда тебе хочется максимально погрузиться в язык и понять все его тонкости. В случае Python один из лучших способов это сделать — читать на официальном сайте документацию и PEP-ы. В своё время я этого не делал, поскольку не мог понять многих «т...

Сгореть и вернуться из пепла или люди-фениксы История о том как “сгорают” в распределенных командах. Мы, в ProtocoleOne, пишем разные проекты и почти все они Open Source. И так уж сложилось, что крутые специалисты живут в разных городах и даже странах и не только в столицах. Один из таких проектов — PaySuper. Проект дл...

[Из песочницы] Почему Rust должен стать функциональным языком программирования Привет, Хабр! Начав изучение Scala, я сразу столкнулся с тем, что функциональная реализация простейшего алгоритма быстрой сортировки работает радикально медленней и потребляет существенно больше памяти, чем аналогичная императивная реализация. При этом никто не спорит, что ...

Анонс нового формата: прямые эфиры с IT-гуру Привет, Хабр. Мы уже 4 года ведем блог здесь и собрали большое сообщество разработчиков, почти 17 тысяч! Мы пишем для вас статьи, переводим то, что стоит внимания и создаем туториалы. Пришла пора расти и идти дальше, поэтому мы запускаем совершенно новый формат: прямые э...

На кнопочных телефонах появился перевод текста по фото Компания Google обновила приложение Google Assistant для платформы KaiOS, которая используется на некоторых моделях кнопочных телефонов.

Xiaomi выпустила беспроводную компактную клавиатуру MIIIW Air 85 Компания Xiaomi сегодня представила беспроводную мини-клавиатуру MIIIW Air 85 Bluetooth Dual-mode. Как можно догадаться из названия модели, новинка несёт на своём борту 85 клавиш, которые к тому же имеют необычный дизайн. Корпус модели MIIIW Air 85 выполнен в компактном форм...

Смартфоны с какими процессорами обновляются дольше остальных Многие задаются вопросом, сколько времени их смартфон будет получать обновления программного обеспечения. Проще говоря, если сейчас актуальной версией Android является десятая, то людям интересно, получат ли они одиннадцатую, двенадцатую, тринадцатую и так далее. Практика п...

Тексты, от которых зависят жизни: как волонтерские переводы помогают врачам во время пандемии Движение переводчиков – одно из самых незаметных среди множества других волонтерских инициатив, которые появились во время пандемии. Волонтеры помогают врачам перевести важные тексты на русский язык и им незачем афишировать результаты – широкой аудитории такие материал...

Caviar создала iPhone в стиле Cybertruck от Tesla На данный момент ателье Caviar создает одни из самых необычных кастомных смартфонов на рынке. Стоят подобные модели совсем недешево. Однако специалисты Caviar нередко создают действительно уникальные вещи. Например, на днях они анонсировали новую кастомную модель iPhone. Нов...

Network diagram as code / Схема сети как код В последние пару лет стал больше заниматься документацией. Написать поясняющий текст о том, как работает та или иная система — в целом, это достаточно просто. Нарисовать схему, на которой будут отображены все ключевые объекты, связи между этими объектами, тоже вполне легко. ...

Создайте ваш первый тест на Cypress Всем привет! Меня зовут Роман Мостафин. Я тестировщик-автоматизатор в компании Clover, и обычно пишу автотесты на pytest + selenium. Недавно для написания тестов на UI на проекте «Умный Локомотив» для автоматизации регрессионного тестирования наша команда фронтенд-разработчи...

Как я начал выкладывать реально красивые фото в Instagram Я подписан на многих фотографов в Instagram, и за последние месяцы заметил среди них интересный тренд: все перестали выкладывать просто фото, как делали это обычно, и вместо этого начали уделять больше внимания оформлению постов. Обычно это белая минималистичная рамка с над...

Как отключить звук (щелчки) клавиатуры на iPhone или iPad Звук, сопровождающий набор текста на клавиатуре — попытка компенсировать ощущения от работы с физическими клавишами, своего рода «обратная связь». Кому-то это нравится, кому-то – не очень. Честно говоря, мы склоняемся к последней версии – когда набираешь текст быстро, милый ...

[Перевод] Языковая механика escape analysis Прелюдия Это вторая из четырех статей в серии, которая даст представление о механике и дизайне указателей, стеков, куч, escape analysis и семантики значения/указателя в Go. Этот пост посвящен кучам и escape analysis. Оглавление цикла статей: Language Mechanics On Stacks A...

Tangi — аналог TikTok от Google с обучающими видео Tangi — аналог TikTok от Google Как же так получается, что Google выпускает приложение не для Android, а для iOS? Компания выпустила аналог TikTok под названием Tangi. Ещё 6 дней назад разработчики приложения опубликовали пресс-релиз на официальном сайте Google, однако...

PostgreSQL: Серверное программирование на «человеческом» языке (PL/Perl, PL/Python, PL/v8) Postgres знаменит своей расширяемостью, что относится и к поддержке процедурных языков (PL). Никто не может похвастаться языком списком языков такой длины, а потенциально этот список и вовсе не ограничен: для того, чтобы подключить язык к серверу, не требуется сверхусилий. М...

[Из песочницы] Пишем шейдеры кодом в Unity LWRP Введение Здравствуй, Хабр. Сегодня хочется рассказать немного о том, как можно быстро и безболезненно (почти) начать писать классические текстовые шейдеры в Unity с использованием Lightweight Rendering Pipeline (LWRP) — одним из примеров конвейера Scriptable Rendering Pipeli...

Криптовалюта глазами российских судей Понятие “криптовалюта” в России законодательно не закреплено. Уже два года разрабатывается законопроект “О цифровых активах”, но он до сих пор не рассмотрен Госдумой во втором чтении. К тому же в последней редакции из текста законопроекта исчезло слово “криптовалюта”. О кри...

Что значит быть эффективным? Эффективность – красивое слово. Удобно вставлять его в фразы типа: "я работаю максимально эффективно", "нужно найти эффективное решение", "повышаем эффективность процессов", "наша цель – эффективный код", "Вася – эффективный менед...

Межпланетная файловая система — Простой блог в IPFS при помощи XSLT Существует проблема: У сайта в IPFS нет возможности использовать серверные скрипты для формирования страницы. Если использовать генерацию страниц перед загрузкой то добавив новый пункт меню в каждую страницу мы изменим хеш этих страниц. Так что всю сборку страниц нужно произ...

Сбер запускает сервис речевых технологий До конца года доступ к сервису, разработанному командой SberDevices, будет бесплатным.SmartSpeech можно использовать на сайтах, в приложениях или умных устройствах для озвучивания контента и команд или голосового ввода. Также используемые в сервисе технологии синтеза и распо...

18 Telegram-каналов для редакторов, журналистов и деятелей медиа Для тех, кто хочет быть в курсе медийных трендов, понимать, что происходит в отрасли, эффективно редактировать, писать качественные тексты и говорить с коллегами на одном языке.

[Перевод] Лучшие вопросы средней сложности по SQL на собеседовании аналитика данных Первые 70% курса по SQL кажутся довольно простыми. Сложности начинаются на остальных 30%. С 2015 по 2019 годы я прошёл четыре цикла собеседований на должность аналитика данных и специалиста по анализу данных в более чем десятке компаний. После очередного неудачного интервью...

«ВКонтакте» позволит автоматически переводить голосовые сообщения в текст Войсы наконец перестанут раздражать.

Движок, скриптовый язык и визуальная новелла — за 45 часов Приветствую. Так получилось, что уже три года подряд в качестве подарка на Новый год определенным людям я делаю игру. В 2018-ом году это был платформер с элементами головоломки, о котором я писал на хабре. В 2019-ом — сетевая RTS для двух игроков, о которой я ничего не писа...

Какие услуги заказывают у копирайтера? Востребованность услуг копирайтера растет с каждым днем, поскольку от текстового контента зависит успех бизнеса. Сам текст должен быть понятным и простым для читателя, но при этом доносить до потенциального клиента все выгоды товара и услуг. Поэтому столь важную миссию, как ...

Искусственный интеллект в области юриспруденции. Статья 2 Введение Анализ актуальной в настоящее время темы искусственного интеллекта и его применения в области юриспруденции мы начали с обзора инструментов синтаксического и семантического анализа текстов, которые применяются при разработке LegalTech-решений. В комментариях к преды...

Представлен первый в мире ноутбук с новейшим 10-ядерным настольным процессором Core i9-10900K Похоже, ноутбуки на настольных процессорах — новое направление на рынке. Такие мобильные ПК были и раньше, но в последнее время подобных моделей становится всё больше. Ранее мы уже рассказывали про модели на старших CPU Ryzen, теперь пришёл черёд ноутбука с процес...

Пишем юнит тесты на TypeScript'е (на примере котиков) Как писать модульные тесты в проекте с TypeScript'ом? В этой статье я постараюсь ответить на этот вопрос а также покажу как создать среду модульного тестирования под проекты использующие TypeScript. Читать далее

Сравниваем работу open source Python — библиотек для распознавания именованных сущностей Введение Мы в компании создаем сервис, который позволяет автоматически создавать, управлять и безопасно хранить лицензионные соглашения и прочие договоры между фрилансерами и их клиентами. Для решения это задачи я опробовал десятки решений в области обработки естественного...

Что делать, чтобы разработчик все-таки написал статью на Хабр? Пишу для тех, кто пытается в условиях ограниченного бюджета настроить в коллективе работу с техническим контентом. Расскажу о том, за что хвататься, если ваши разработчики отказываются писать статьи на Хабр за брендированные кружки и звездочки на доске почета. Волшебных отве...

Как мы формируем консолидированную отчетность 25 компаний, 9 стран, 6 функциональных валют… Систему и процедуры подготовки отчетности легко можно было сделать сложными и дорогими. Но мы нашли простое с технической точки зрения решение, которое очень нравится нашим пользователям, а особенно специалистам по подготовке ко...

[Перевод] Алан Кей: История SmallTalk (Аннотация и Введение) У меня есть цель — разобраться в том, что же происходило в 60-70-е годы в Xerox PARC и в окрестностях, как так вышло, что несколько коллективов инженеров, работая рука об руку, создали невероятные технологии, которые определили наше настоящее, а их идеи будут определять буду...

[Перевод] Kindle собирает подозрительно много информации Я люблю читать и у меня есть несколько моделей Kindle, от самого первого до Paperwhite, они мне все нравятся. Однако, ввиду своей профессии, я привык следить за потенциальными угрозами. Технически, Амазон владеет контентом который вы просматриваете. Они даже могут отобрат...

Анонс Windows 10 Insider Preview Build 19536 (Ранний доступ) Доброй ночи, друзья! Компания Microsoft выпустила новую предварительную сборку Windows 10 20H1 под номером 19536 для участников программы Windows Insider, использующих канал Fast. Полный номер сборки: 19536.1000.rs_prerelease.191211-1446. Напоминаем, что разработка этого фу...

Google открыл ИИ, который умеет находить ответы в таблицах Google сегодня открыл модель машинного обучения, которая может отвечать на вопросы на естественном языке, основываясь на электронных таблицах и базах данных.

Как превратить любой скрипт в Telegram-бота Если вам нужен простенький Telegram bot, способный выполнять скрипты (написанные на любом языке) и отвечать текстом и картинками, то вам под кат. Там вы найдёте рассказ о бот-движке, который делает то, что вам надо. Читать дальше →

Организация маркетплейса В нашей предыдущей публикации обсуждалось, что такое маркетплейс и его архитектура, также была упомянута it-инфраструктура. Сегодня речь пойдёт о организации проекта с нуля, текст будет более тезисным и распланированным. Материал полезен для того, кто уже пользуется маркетпл...

[Из песочницы] vuex + typescript = vuexok. Велосипед, который поехал и обогнал всех Доброго времени суток. Как и многие разработчики, я в свободное от работы время пишу свой относительно небольшой проект. Раньше писал на react, а на работе используется vue. Ну и что бы прокачаться во vue начал пилить свой проект на нем. Сначала всё было хорошо, прямо-таки ...

[Перевод] Использование Redis в инфраструктурных микросервисах В 2019 году я писал о том, как создать хранилище событий, основанное на Redis. Я рассказывал о том, что потоки Redis хорошо подходят для организации хранения событий, так как они позволяют хранить события с использованием иммутабельного механизма, напоминающего журнал транза...

IDA Pro: работа с библиотечным кодом (не WinAPI) Всем привет, При работе в IDA мне, да и, наверняка, вам тоже, часто приходится иметь дело с приложениями, которые имеют достаточно большой объём кода, не имеют символьной информации и, к тому же, содержат много библиотечного кода. Зачастую такой код нужно уметь отличать от ...

SDR трансивер SoftRock Ensemble RXTX Данная статья является продолжением серии публикаций про SDR (Software Defined Radio). В двух предыдущих статьях мы разобрались, как работает схема Tayloe, как с помощью схемы Tayloe осуществить синхронный приём АМ сигналов, и как устроен связной SDR-приёмник. В этой публи...

[Перевод] Анализ скорости распространения COVID-19 и публикация результатов на dstack.ai Предисловие переводчика Всем привет, давно ничего не писал на Хабр, но тут появился повод. Я довольно много лет проработал в области анализа данных и самая важная вещь, которую я понял за это время — в анализе данных очень не хватает инструментов, самых разных инструментов...

[Из песочницы] Немного размышлений на тему модульного css и проблемы поддержки кода В чем заключается вопрос? Всем привет, сегодня я хочу поделиться с вами личным опытом написания стилей или проще говоря выложить свое видение на проблему написания css для сайтов. Казалось бы в век развития технологий, когда каждый день мы сталкиваемся с новыми и новыми фр...

Mozilla выпустила обновление Firefox Reality Mozilla выпустила специальное обновление для Firefox Reality, чтобы наслаждаться 3D-развлечениями виртуальной реальности. Пользователи, которые используют Firefox Reality, могут отправлять 3D-видео со своего смартфона на гарнитуру VR для последующего просмотра. Mozilla...

[Перевод] 13 инструментов для обработки текста в командной оболочке Здесь представлен фрагмент будущей книги «Основные инструменты и практики для начинающего разработчика программного обеспечения» Бальтазара Рубероля и Этьена Броду. Книга должна помочь образованию подрастающего поколения разработчиков. Она охватит такие темы, как освоение ко...

CreateRemoteThread для Linux В WinAPI есть функция CreateRemoteThread, позволяющая запустить новый поток в адресном пространстве другого процесса. Её можно использовать для разнообразных DLL-инъекций как с нехорошими целями (читы в играх, кража паролей, и т. д.), так и для того, чтобы на лету исправить ...

Как вести технический блог? Я работаю в коммерческой разработке с 2011 года. С конца 2012 занимаюсь разработкой под iOS. Свою первую техническую статью я написал на Хабре в начале 2017 года про подход к локализации мобильных приложений. Потом выпустил ещё несколько статей по iOS-разработке на Хабре и...

Как собрать ПК с Алиэкспресса На сайте Alimpopo.ru своими открытиями и опытом делятся эксперты в покупках на известной торговой площадке Алиэкспресс. Данный интернет – ресурс вмещает в себя большой объем информации и позволяет всем своим посетителям получить подсказки и грамотные рекомендации относительн...

Искусственный интеллект научился создавать видео только на основе текста Искусственный интеллект (ИИ) научился создавать видео только на основе текста, в частности, на базе коротких новостных заметок. Система может производить до тысячи роликов в день.

Cisco Webex преодолевает языковой барьер. Онлайн-перевод с английского на русский уже возможен С марта 2020 года пользователи Webex начинают использовать перевод в режиме реального времени с английского на более сотни языков, в том числе русский. Основанный на технологиях машинного интеллекта, онлайн-переводчик для Cisco Webex дополняет функцию транскрипции speech-to-...

Где заказать отзыв в интернете и что важно учесть Опытный автор поможет не только продвинуть товар, но даже восстановить испорченную репутацию. Каждый предприниматель понимает насколько важен положительный отзыв о товарах или услугах. И чем их больше, тем успешнее будет развиваться бизнес. Ведь ни одна реклама не сравнится...

Как перевести текст в Word на Mac Microsoft Word имеет встроенный переводчик, что удобно, если ваши познания в иностранных языках не очень обширны Владение английским языком – очень важный навык, который сильно пригодится вам в жизни. Несмотря на то что кое-кто уверенно настаивает на том, что пройдёт несколь...

Новая функция Android 11 стала головной болью для разработчиков Scoped Storage? Боль или не боль? Android 11 — достаточно крупное обновление. Google планирует показать его уже в мае этого года, а само обновление начнет распространяться уже в сентябре. Главными нововведениями станут улучшенная темная тема, упрощенная передача файлов...

«Пишите код по-новому (тм)» C# я не люблю, но люблю собирать все паттерны и весь сахар, который они предлагают от версии к версии. Третьего дня посмотрел выступление Билла Вагнера на NDC Conferences, где он показывал, что нужно писать код по-новому (TM). Он показывает много примеров хорошего рефакт...

В ЦАГИ испытают модель самолета МС-21 с 3D-печатными имитаторами реверса двигателей Специалисты Центрального аэрогидродинамического института имени профессора Н. Е. Жуковского (ЦАГИ) работают над научным сопровождением создания перспективного турбовентиляторного двигателя ПД-14 для авиалайнера МС-21. Для продувки в аэродинамической трубе изготовлены модели ...

Несколько советов для быстрого набора текста на iPhone. Часть 2 В нашей недавней статье мы рассказали о 5 советах, как ускорить набор текста. Но в дополнение к ней хотелось бы отметить ещё 5 очень полезных и интересных функций, о которых Вы, возможно, не знали и которые помогут Вам набирать сообщения и текст на iPhone быстрее и эффективн...

Оживляем гексапода. Часть первая В прошлой статье мы поделились опытом создания гексапода с использованием технологии 3D печати. Теперь речь пойдет о программной составляющей, которая позволила его оживить. Первоначально планировалось изложить всю информацию в одной статье, но в процессе написания стало по...

Комментарии — ложь Если вы программист, то есть много практик, которые можно ненавидеть.Жестко запрограммированные значения. Двойная логика. Сложные иерархии наследования. Но должны ли входить комментарии в этом списке?Давным-давно, во времена доисторического программирования, писать комментар...

Сбербанк привлек осужденных к обучению искусственного интеллекта Как сообщает издание «Коммерсантъ», Сбербанк заключил соглашение с Федеральной службой исполнения наказаний (ФСИН) о совместной работе над системой искусственного интеллекта (ИИ). По условиям соглашения, осужденные будут принимать участие в обучении системы...

Microsoft полностью перепишет часть Windows на своем новом языке программирования Как пишет CNews со ссылкой на Zdnet, новый язык базируется на набирающем популярность Rust, развитием которого занимается компания Mozilla, разработчик известного браузера Firefox. Проект получил название Verona и, по данным издания, ключевое его отличие от Rust заключается ...

Введение в IDAPython На русском языке (и на Хабре, в частности) не так много статей по работе с IDAPython, попытаемся восполнить этот пробел. Для кого. Для тех, кто уже умеет работать в IDA Pro, но ни разу не писал скрипты на IDAPython. Если вы уже имеете опыт написания скриптов под IDAPython, ...

Гарнитура Google Glass Enterprise Edition 2 стала доступна для разработчиков Компания Google сделала гарнитуру дополненной реальности Google Glass Enterprise Edition 2 доступной для покупки разработчиками. Это произошло примерно через девять месяцев после того, как эта модель была представлена и стала доступна через партнеров Google, внедряющих ...

Huawei представила голосовой помощник Celia — конкурент Google Assistant и Siri Компания Huawei представила сразу несколько новых продуктов на вчерашнем мероприятии, а также анонсировала собственный голосовой помощник Celia.Huawei Celia является конкурентом Google Assistant и Siri. Персональный помощник Huawei использует для работы искусственный интелле...

7 инструментов для распознавания текста онлайн и офлайн Эти сайты и программы помогут извлечь текстовое содержимое изображений и бумаг, чтобы вам было удобнее с ним работать.

Как я обошёл запрет на Messages API через документацию Вконтакте Привет всему Хабро-сообществу. Для меня эта первая статья и пишется она под определённой эйфорией, так что прошу не судить эту статью слишком строго за литературную часть. Но что же, меньше слов и переходим к делу. С чего всё началось Все мы знаем, что у ВК есть API, и я ув...

Распознавание речи: очень краткий вводный курс Рассказать неспециалисту максимально просто о работе компьютерного распознавания речи и преобразовании её в текст — задача почти непосильная. Ни один рассказ об этом не обходится без сложных формул и математических терминов. Мы попробуем максимально понятно и немного упрощ...

Лицензионное программное обеспечение и услуги IT-аутсорсинга Ни одно устройство не обходится без программного обеспечения, иначе это просто куча микросхем. В данный момент существует множество программ, которые отвечают каждый за свой аспект. Какие-то отвечают за связь, другие помогают нам в работе или учебе, некоторые защищают ваше у...

[Из песочницы] Вывод текста на OLED дисплей с контроллером SH1106 по шине SPI через библиотеку HAL Здравствуйте, уважаемые читатели. В своих разработках на микроконтроллерах STM32, для вывода осмысленной информации, я пользуюсь OLED дисплеями на чипе SSD1306. В последний раз пришел ко мне 1,3" SPI модель по демократичной цене — около 200руб. Первое, что бросилось в г...

Настройка окружения в CLI. WSL / Windows Terminal Есть люди, которые большинство рабочего времени проводят в консоли, есть те, кто пользуются терминалом при необходимости, запуская что-то по инструкциям. Но я думаю, что каждый айтишник, будь он разработчиком, сисадмином, сетевым инженером, или даже senior yaml developer`ом,...

Умные часы Huawei Watch GT2: очень продвинутый умный браслет Huawei Watch GT2 — это большие, красивые и дорогие часы, представляющие собой, скорее, умный браслет с очень сильно расширенной функциональностью. Здесь нельзя устанавливать сторонние приложения, создавать или хотя бы отвечать на сообщения, писать заметки, синхронизировать к...

В Украине представили электрический минивэн MAN eTGE с двигателем 100 кВт, батареей 36 кВтч и запасом хода 173 км (NEDC) Украинский офис MAN Truck&Bus привез в Киев для изучения спроса свой первый полностью электрический фургон MAN eTGE. Бесшумный двигатель позволяет без проблем использовать этот легкий коммерческий электромобиль практически круглосуточно для доставки разнообразных грузов....

Какие навыки нужны для создания iOS-приложения? Доклад Яндекса Мобильному разработчику нужно обладать понятным набором навыков. Рассказывать о них нужно в контексте конкретных задач, которые возникают по ходу создания и публикации приложения. Артур Антонов работает iOS-разработчиком в отделе машинного перевода Яндекса. В своём докладе д...

[Из песочницы] Конвертация текстовых документов в xml на С# Недавно мне пришлось столкнуться с необходимостью достать текст из офисных документов (docx, xlsx, rtf, doc, xls, odt и ods). Задача осложнялась требованием представить текст в формате xml без мусора с максимально удобной для дальнейшего парсинга структурой. Решение использо...

Обзор подкаста «Деньги пришли» План такой: слушаю, что записывает компания, делаю заметки, пишу обзор. Alec Favale, Unsplash.com В конце прошлого года я решил написать о корпоративных подкастах и спросил в Facebook, кто ими занимается. Ответили человек 20, дали примеры программ. По мере их изучения я ...

Представлена видеокарта Matrox D-Series Многие пользователи думают, что на рынке есть видеокарты только от AMD и NVIDIA и их партнеров, тогда как на самом деле видеокарты производит большее количество компаний. К примеру, есть модель Matrox D-Series, которая создана специально для видеостен и многие про такой прод...

Назад в будущее мобильных телефонов II «Единственный шанс исправить настоящее — только в прошлом.» Док Эммет Браун Продолжаю серию путешествий в историю мобильных телефонов. Приятного чтения. Сразу уточню, что выборка основана на тех телефонах, которые у меня есть. Пишите о ваших любимых культовых моделях и я п...

Что делать, если низкий процент оригинальности текста Тот, кто сдает свою работу на проверку плагиата, всегда заранее выясняет показатель уникальности текста. Это можно сделать разных сайтах, например на Антиплагиат ру или Текст ру можно найти бесплатные программы для анализа на оригинальность. Однако доверять им до конца не ст...

Почему мобильным приложениям скоро придёт конец Android-приложениям скоро придёт конец? Мобильные приложения являются неотъемлемой частью как iOS, так и Android. И с чего мы это решили, что им придёт конец? Всё дело в PWA (Progressive Web Apps). Это веб-приложения, построенные на фронтенд-технологиях (HTML, CSS, JavaScrip...

[Перевод] Интервью с Уиллом Куртом о его новой книге «Байесовская статистика – это здорово» Привет, Хабр! В самом конце года успеваем поделиться с вами новостью о том, что приступаем к работе «Bayesian Statistics the Fun Way» от издательства No Starch Press. Предлагаем перевод развернутого интервью с автором книги; текст касается как самой книги, так и смежных с н...

[Перевод] BERT, ELMO и Ко в картинках (как в NLP пришло трансферное обучение) 2018 год стал переломной точкой для развития моделей машинного обучения, направленных на решение задач обработки текста (или, что более корректно, обработки естественного языка (Natural Language Processing, NLP)). Быстро растет концептуальное понимание того, как представлять...

Яндекс запускает нейросеть «Зелибоба», которая умеет дописывать текст К технологии открыли доступ на день по ошибке, но уже ограничили.

Какими решениями от Apple мне не хочется пользоваться В Apple может нравиться много. Возможно, даже почти все. Но исключения есть всегда. Наверное, про читателей нашего сайта одно можно сказать очень точно. Так как сайт в некоторой степени посвящен достаточно узкой теме, а именно, продуктам компании Apple и соответствующим ново...

Современный Web-UI для SVN в 2020 году cSvn — это web-интерфейс к Subversion репозиториям. Основу cSvn представляет CGI-скрипт написанный на языке С. В мае 2020 года был опубликован релиз очередной версии Apache Subversion 1.14.0. В свете этого события, был создан новый, современный web-интерфейс для просмотра S...

Как долго нагревается двигатель автомобиля: эксперимент Казалось бы, давно известно, что современные двигатели прогревать не нужно. Этот ритуал лишён смысла, приводит к повышенному износу двигателя, расходу топлива и выбросу в атмосферу выхлопных газов. Но нет, многие водители по привычке заводят двигатель и оставляют его прогрев...

Нейронная Сеть CLIP от OpenAI: Классификатор, который не нужно обучать. Да здравствует Обучение без Обучения Можете представить себе классификатор изображений, который решает практически любую задачу, и который вообще не нужно обучать? Представили? Выходит, что это должен быть универсальный классификатор? Все верно! Это новая нейросеть CLIP от OpenAI. Разбор CLIP из рубрики: Разбир...

Очереди на очереди: Magento 2 + RabbitMQ Привет! Меня зовут Павел и я Magento 2 бэкенд-разработчик. Когда-то давно, когда я только начинал знакомство с Magento 2 (для краткости буду называть ее M2), мне понадобилось автоматизировать обработку однотипных событий при разработке одного решения. Тогда я удивился, наско...

Chuwi представила самый маленький 4K мини-ПК в мире под называнием LarkBox Компания Chuwi выпустила самый маленький в мире 4K мини-ПК, размер которого почти равен размеру яблока. С процессором Intel N4100, 6 ГБ ОЗУ и 128 ГБ SSD, он может подходить для самых разных задач.Размер LarkBox составляет всего 61х61х43 мм, а вес всего 127 г, благодаря чему ...

iOS 14 всего лишь копирует Android После выхода оболочки MIUI 12 на базе операционной системы Android 10 многие заговорили о том, что она стала очень похожа на iOS 13. Теперь же, после презентации iOS 14, заговорили о том, что Apple скопировала то, что давно есть в Android. Одним из основных моментов iOS...

Что на самом деле ждет iPhone в 2020 году В iPhone 2020 будет несколько серьезных нововведений Интересно, в Apple все еще думают над стратегией развития iPhone? Судя по количеству и подробности предсказаний пророков с китайскими именами, которые множатся буквально на глазах (и пророки, и пророчества), высокооплачива...

Необычная Radeon RX 5600 XT полностью рассекречена в преддверии анонса 6 января компания AMD представит видеокарту Radeon RX 5600 XT, но особых сомнений в том, что это будет за адаптер, нет уже сейчас. Особенно после того, что одна такая модель прописалась на сайте XFX со всеми спецификациями. С них и начнём. Итак, карта действительно рас...

Как не пропустить невалидный код в репозиторий Зачем это необходимо Когда в твоей команде работают больше одного человека, так или иначе все сталкиваются с проблемой разных стилей кодирования каждого члена команды. Кто-то пишет скобки для блоков if...else, кто-то нет. Когда проект становится больше, то такой код труднее ...

Список смартфонов, которые получат MIUI 12 в первой волне. 23 модели MIUI 12 для смартфонов Xiaomi обещает быть куда более интересной, да и полезной, чем спорная MIUI 11, которую многие сочли даже слегка диверсионной, потому что отметили, что обновление сократило время автономной работы ряда устройств. о том, что разработчики планируют внед...

Вопрос про CAN FD Добрый день! Читаю с интересом ваши статьи и хотел бы задать вопрос, как компетентным людям в автомобильной отрасли — периодически сталкиваюсь с шиной CAN и в процессе изучения встречал информацию о перспективах перехода на CAN FD. Википедия говорит о переходе на FD больш...

Пишем декодер для sigrok Если работаешь с цифровой техникой, то рано или поздно появляется необходимость в логическом анализаторе. Одним из доступных радиолюбителям, является логический анализатор DSLogic от DreamSourceLab. Он не раз упоминался на сайте, как минимум: раз, два и три. Его особенность...

[Из песочницы] Адекватное MVC для начинающих и не только Небольшое вступление Всем 404! Большинство IOS-разработчиков не понимают как работать с Apple-MVC. Из-за чего появляется необоснованная критика, маленькие проекты стараются писать на архитектурах для этого не предназначенных, ViewController'ы становятся огромными, не читаемы...

Лазерный проектор Epson настолько гармонично рекламировал кровать в IKEA, что его требовали продать вместе с ней Благодаря необычным уникальным ультракороткофокусным объективам мощные проекторы Epson умеют гармонично вписываться в дизайн торговых и жилых площадей Epson лидирует по ассортименту специальных проекторов для Digital Signage, поэтому IKEA не случайно выбрала их для рекламно-...

[Перевод] Руководство по FFmpeg libav Долго искал книгу, в которой было бы разжёвано, как использовать FFmpeg в качестве библиотеки (в дальнейшем в тексте — libav, т.е. library audio video). Обнаружил учебник «Как написать видеоплеер и уложиться в менее чем тысячу строк». К сожалению, информация там устаревшая,...

[Перевод] Опенсорс и эксперименты с виртуальным конструктором LEGO Моё детство примерно на 20% состояло из Dungeons & Dragons (D&D) и на 80% — из LEGO. Эти два занятия очень сильно пересекались. Мне, по разным причинам, не разрешали всё время играть в D&D. Но я, привлекая на помощь воображение, и достигнув в этом деле успехов, д...

Пишем простой WYSIWYG-редактор с помощью ProseMirror Когда в Sports.ru понадобился свой WYSIWYG-редактор, мы решили сделать его на основе библиотеки ProseMirror. Одной из ключевых особенностей этого инструмента является модульность и широкие возможности кастомизации, поэтому с его помощью можно очень тонко подогнать редактор п...

Новая платформа Google сокращает затраты на обучение ИИ-модулей Фреймворк SEED RL построен на платформе TensorFlow 2.0 и использует комбинацию графических и тензорных модулей для централизации модели логического вывода. Вывод затем выполняется с использованием компонента, который обучает модель.Этот компонент, как заявляют в Google, може...

[Перевод] Учебный проект на Python: интерфейс в 40 строк кода (часть 2) Демонстрация проекта Python с пользовательским интерфейсом никогда не была такой простой. С помощью Streamlit Framework вы можете создавать браузерный пользовательский интерфейс, используя только код Python. В этой статье мы будем создавать пользовательский интерфейс для п...

Agile coach здорового человека Вступительное слово Для удобства я буду писать различные английские слова, такие как “Agile”, “coach”, “Scrum” и т.д. русскими буквами. Аджайл, коуч, скрам и т.д. Кто легко оскорбляется наличием транслитерации в тексте — прошу меня понять и простить. Аджайл сегодня, как мгла...

ABBYY NeoML: как мы делали библиотеку машинного обучения и зачем она нужна Привет, Хабр! Меня зовут Стас, и я отвечаю за направление Common Libraries в компании ABBYY. Недавно мы выложили на GitHub созданную нами библиотеку для машинного обучения NeoML. NeoML — это кроссплатформенная C++ библиотека, позволяющая организовать полный цикл разработки ...

Как я на карантине работу искал Хочу поделиться с сообществом своим недавним опытом поиска работы, сообщить, так сказать, вести с передовой. Несмотря на то, что все написанное – абсолютно субъективно, заметка будет полезна для других IT-шников. Особенно – если они интроверты и редко ходят по собеседования...

Как научиться профессионально работать с PDF Не зря PDF по-прежнему остается одним из самых популярных форматов для обмена документами, ведь он отличается эргономичностью и удобством в использовании Формат PDF давно стал одним из самых универсальных для обмена документами. Можно писать научную работу хоть в «Блокноте»,...

Создайте отличную презентацию со специалистами компании «TemplateMonster» Для того чтобы создать отличную интерактивную презентацию, которая произведет фурор, необходимо максимально ответственно подойти к её созданию. Следует отметить, что такого рода презентации могут сочетать в себе текст вместе с графиками, гиперссылками, картинками, анимацией,...

TDD в микроконтроллерах. Часть 2: Как шпионы избавляют от зависимостей В предыдущей статье мы начали освещать тему эффективности применения методологии TDD для микроконтроллеров (далее – МК) на примере разработки прошивки для STM32. Мы выполнили следующее: Определили цель и инструменты разработки. Настроили IDE и фреймворк для написания тесто...

[Перевод] «Привет, мир»: разбираем каждый шаг хэш-алгоритма SHA-256 SHA-2 (Secure Hash Algorithm), в семейство которого входит SHA-256, — это один самых известных и часто используемых алгоритмов хэширования. В тексте подробно покажем каждый шаг работы этого алгоритма на реальном примере. SHA-2 отличается безопасностью (его тяжелее взломать,...

В Spotify теперь можно искать музыку по тексту из песен Очень полезная функция.

Почему я не люблю приложения с подпиской А вы считали, сколько тратите на подписки в месяц? Приложения, которые работают по модели подписки, стали одним из самых противоречивых событий за последние несколько лет. Разработчики очень любят эту модель, потому что она дает им самое ценное: постоянный доход. Это не толь...

[Перевод] Код, в котором мы живем Традиционно процесс разработки ПО сравнивается со строительством. Термин «архитектор» только укрепляет ассоциативную связь между этими процессами. Но современные реалии сделали эту модель неактуальной, потому что есть механизмы, которые она объяснить не может: Если мы дела...

В чём ещё AirPods Pro превосходят другие беспроводные наушники AirPods Pro обладают одной из самых минимальных задержек при передаче звука AirPods Pro – совершенно удивительные наушники. При их проектировании Apple учла все недостатки двух предыдущих моделей и, исправив их, сделала по-настоящему классное решение для прослушивания музыки...

Как стать специалистом по Data Science? На карантине многие начали осваивать новые профессии. Большинство офлайн-бизнесов вряд ли переживут пандемию, и нет ничего удивительного в том, что люди стали активно интересоваться программированием, машинным обучением и другими специальностями, которые не только будут наи...

Чему Apple должна поучиться у Google, или За что я люблю Google Assistant Залог успеха голосового ассистента – глубокая интеграция с экосистемой. При наличии достаточно развитой системы ПО виртуальный помощник будет независим от аппаратной основы и сможет работать на любых устройствах независимо от их типа. Google уже давно это поняла и добилась ...

Мнение вирусолога: можно ли второй раз заразиться CoVID-19? Как думаете, что самое неприятное в пандемии нового коронавируса? Мне кажется, что это недостаток информации. Ведь если подумать, о большинстве заразных заболеваний мы знаем довольно много, а о CoVID-19, который появился всего несколько месяцев назад и унес – на момент напи...

Вакансия в Теплице: дистрибьютор контента Редакция «Теплицы социальных технологий» ищет специалиста по дистрибьюции контента, который будет заниматься продвиженем материалов и постов, вести информационные партнерства в социальных сетях. Заявку можно подать до 24 декабря 2019 года. Занятость на вакансии: 20% врем...

Что произойдет, если столкнутся две нейтронные звезды? Нейтронные звезды — одни из самых малоизученных объектов во Вселенной Нейтронные звезды — сверхплотные остатки звезд, возникающие при взрыве сверхновой звезды. Согласно статье, опубликованной на портале livescience.com, Лазерная интерферометрическая гравитационно...

[Из песочницы] Использование Camunda для удобной оркестровки на основе REST и Workflow Engine (без Java) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Use Camunda as an easy-to-use REST-based orchestration and workflow engine (without touching Java)» автора Bernd Rücker. 07.07.2020 г., перевод статьи Bernd Rücker Я часто обсуждаю микросервисную архитектуру с люд...

[Из песочницы] Как обойти некоторые ограничения google translate Я опишу два финта, с помощью которых можно обойти некоторые ограничения google translate. 1. Ограничение на количество символов у google translate online то ли 3900, то ли 5000 символов. Иногда нужно больше, а создавать html-файл с текстом неохота. Чтобы обойти это огранич...

[Из песочницы] Как начать писать микросервис на Spring Boot, чтобы потом не болела голова Привет! Меня зовут Женя, я Java-разработчик в Usetech, в последнее время много работаю с микросервисной архитектурой, и в этой статье хотела бы поделиться некоторыми моментами, на которые может быть полезно обратить внимание, когда вы пишете новый микросервис на Spring Boot....

[Перевод] Пишем CRUD-приложение на Go с помощью Mysql, GORM, Echo, Clean Architecture Начнем сначала В этой статье будет сказ о том, как на Clean Architecture написать API с функциями CR(U)D, где в качестве БД взят Mysql, фреймворк – Echo, ORMapper – GORM. Что делаем API с функциями Create, Read, (Update), Delete. Обновление на самом деле реализовать особо н...

Алгоритм BERT внедрён в российскую версию Google Поиска Google объявила о начале использования поискового алгоритма BERT для запросов на русском языке. Компания называет его крупнейшим прорывом за последние пять лет и одним из самых грандиозных успехов за всю историю Google Поиска. Технология предварительного обучения обработке ...

Как вставить заголовок над таблицей в Ворде У пользователей текстового редактора из пакета MS Office часто появляются проблемы с написанием текста перед данными, представленными в табличной форме. В том числе и с написанием заголовка таблицы в Ворде. Рассказываем, как это сделать.

Снижаем размер ML модели без регистрации и смс Любой человек сталкивающийся с машинным обучением, понимает, что для этого требуются серьезные вычислительные мощности. В этой статье мы попробуем применить алгоритм, разработанный в MIT, для сжатия нейронной сети, что позволить сократить размерность весов обучаемой модели...

Обзор Redmi K30 Pro - смартфон для народа! Redmi K30 Pro пришел для того, чтобы укрепить фундамент народной любви к смартфонам суббренда Xiaomi. Если делать выводы с оглядкой на рынок Китая, то определенно у этой модели есть шанс. Но, если говорить в целом про мир и наши страны в частности, то это точно гаджет не для...

[Из песочницы] Быстрое ознакомление с SwiftUI SwiftUI — это новый удобный способ для создания пользовательских интерфейсов на Xcode. Если хотите быстрое ознакомление с SwiftUI, тогда этот блог пост для вас. Для начала давайте создадим проект с поддержкой SwiftUI. Минимально необходимые для этого требования системы — эт...

Polestar представил концепт электромобиля Precept с необычным дизайном, полным набором сенсоров и интерфейсом на основе Android [видео] После двух «номерных» моделей компания Polestar представила свой третий электрический автомобиль Polestar Precept. Концептуальная модель выполнена в формате четырехдверного «грандтурера», при этом основная ее задача — показать направление развитие б...

[Перевод] Пол Грэм про Java и «хакерские» языки программирования (2001) Это эссе явилось развитием бесед с несколькими разработчиками на тему предвзятого отношения к Java. Это не критика Java, а скорее, наглядный пример «хакерского радара». Со временем, хакеры развивают нюх на хорошие — или же плохие — технологии. Полагаю, может оказаться инт...

Вышла книга «КОМПАС-3D: создание моделей и 3D-печать» В начале года издательство «Питер» выпустило книгу «КОМПАС-3D: создание моделей и 3D-печать». Книга простыми словами рассказывает, как разработать модель для последующей 3D-печати, и будет полезна всем, кто хочет создавать собственные модели техники и механизмов и использова...

[Из песочницы] Разрабатываем игры на LibGDX с помощью шаблона Entity Component System Привет Хабр! Меня зовут Андрей Шило, я android-разработчик в компании FINCH. Сегодня я расскажу вам о том какие ошибки не стоит допускать при написании даже самой простой игры и чем крут архитектурный подход Entity Component System(ECS). Читать дальше →

Алиса прочитает тексты в Яндекс.Браузере вслух Теперь можно попросить её прочесть статью, пост в блоге или даже стихотворение — и заниматься своими делами.

Рынок онлайн-образования активно растет Об этом говорится в отчете "Интерфакс Академии", на который ссылатся “КоммерсантЪ” . При этом объем мирового рынка онлайн-образования составляет $74 млрд (около 4,8 трлн руб.) по итогам 2019 года, Россия, таким образом, занимает в его структуре лишь око...

Пора на свалку Никогда не думал, что это случится со мной, но, похоже, я выгорел. А ещё мне стрёмно. Да, это ещё одна статья про выгорание. Я тут на днях смотрел на свою RSS-читалку и заметил, что под тегом «C++» у меня где-то три сотни непрочитанных статей. Я не прочитал ни одной статьи ...

В софте всё восхитительно, но все недовольны Есть типичная позиция, которую можно встретить на Хабре и не только: «хотя железо с годами всё лучше, человечество свело эффект на нет тем, что пишет софт всё хуже». Мол, ядер в процессорах стало больше, но тормозит всё пуще прежнего. Electron и Slack — порождения тьмы, п...

[Перевод] Flutter. Упрощаем компоновку виджетов с помощью Dart расширений В версии Dart 2.7 нам представили расширения, позволяющие разработчикам добавлять новые функциональные возможности в уже существующие типы. Расширения могут быть отличным помощником не только, когда мы пишем бизнес-логику, но и когда у нас есть другие задачи! Примером такой...

Появились подробности об очень производительной и недорогой платформе MediaTek 26 декабря компания Oppo представит смартфоны линейки Reno3. Старшая модель Reno3 Pro 5G будет самым тонким смартфоном с поддержкой 5G. В основе этой модели будет лежать SoC Snapdragon 765G. Сердцем же обычного Reno3 послужит SoC MediaTek MT6885, которая, согласно разны...

Короче, сделал столетний блокбастер цветным СинопсисРаскраска фильмов до этого года стоила сотни тысяч долларов, требовала участия массы специалистов и занимала много времени. Теперь всё изменилось. Развитие проекта Deoldify дошло до такого состояния, что результаты его работы можно комфортно смотреть, расслабив фейсп...

Производительность iPad Pro 2020 — на уровне модели прошлого поколения Вчера Apple представила обновленные планшеты iPad Pro 2020, а уже сегодня появились результаты их производительности в AnTuTu. Как оказалось, модель нового поколения демонстрирует производительность на уровне предшественницы. Главное новшество в Apple A12Z — восьм...

Анализ тональности текста на Node.js Всем привет. Тема достаточно интересная и может показаться довольно не простой в реализации. Но я человек практический и хочу прикоснуться к прекрасному особо не напрягаясь. Сегодня мы с вами сделаем "микросервис" для анализа сентиментальности / тональности текста...

ФИШКА ДЛЯ СТЕКЛЯННЫХ ВИТРИН Г-05 муки творчества. Давно думал приобрести 3д принтер. И наконец стал счастливым обладателем  ENDER 3 и и времени на сон стало меньше)) . Сначала начал модернизировать его, ну там всякие обдувы хотенда,крепления проводов,очиститель филамента,направляющая . Из самого значимого для себя поменял с...

Pipes & Filters. Пример применения и реализации при помощи Spring В данной статье речь пойдёт о применении паттерна Pipes & Filters. Для начала мы разберём пример функции, которую позже перепишем с помощью выше упомянутого паттерна. Изменения в коде будут происходить постепенно и каждый раз мы будем создавать работоспособный вариант, п...

Как работают кодировки текста. Откуда появляются «кракозябры». Принципы кодирования. Обобщение и детальный разбор Данная статья имеет цель собрать воедино и разобрать принципы и механизм работы кодировок текста, подробно этот механизм разобрать и объяснить. Полезна она будет тем, кто только примерно представляет, что такое кодировки текста и как они работают, чем отличаются друг от друг...

Отечественный DSP процессор 1967ВН028 от фирмы Milandr. Небольшой мануал по арифметике на языке assembler В своем первом пробном цикле статей я хочу немного обозреть некоторые особенности упомянутого выше российского DSP процессора. Про этот процессор уже были упоминания и не одно, в том числе и на хабре, например, здесь. По этому не буду разбирать его общий функционал, откуда ...

Генеалогические исследования — метрические книги, переписи, архивы, открытые базы Не один год я увлекаюсь генеалогией. Практической пользы в этом хобби нет, но интересного очень много. Здесь я хотел поделиться накопленным опытом, частью интересных сведений, не сильно погружаясь в персональные истории. Чтобы текст сильно не распухал, расскажу всего 2 кейса...

Какого сервиса Google мне не хватает? Какого сервиса YouTube мне не хватает? Я очень много времени провожу в YouTube. Сервисы Google стали неотъемлемой частью моей жизни. Если мы зайдём на официальный сайт компании и изучим, какие продукты она предлагает своим потребителям, можно удивиться тому, насколько много ...

[Перевод] Моя шпаргалка по pandas Один преподаватель как-то сказал мне, что если поискать аналог программиста в мире книг, то окажется, что программисты похожи не на учебники, а на оглавления учебников: они не помнят всего, но знают, как быстро найти то, что им нужно. Возможность быстро находить описания фу...

Самые мощные лазерные проекторы Panasonic в медиархитектуре Panasonic не просто выбирает что показывать на выставках и кого спонсировать, все акценты делаются так, чтобы помочь партнерам-интеграторам увидеть наиболее перспективные направления, очередным стала медиаархитектура У Panasonic всегда есть чем поразить с точки зрения техни...

Без чего не обойтись в путешествии на новогодних праздниках? Хороший переводчик пригодится даже при знании языка Новогодние праздники уже прямо наступают на пятки, а это, как известно, пора небольших отпусков. Без чего не обойтись в поездке за границу? О вещах, паспортах и кремах для загара (если планируется вылазка в теплые страны) в...

Xiaomi Mi Smart Camera PTZ снимает в 2К Технологии не стоят на месте и то, что ранее казалось нам недостижимым, сейчас уже мало кого удивляет. К примеру, когда-то давно мы даже и не мечтали о камерах, которые будут вести видеонаблюдение в высоком разрешении, а сейчас такого рода камеры есть буквально везде. Наприм...

В iOS 14 появились уведомления от буфера обмена: можно ли их отключить? Сейчас такие уведомления отправляет чуть ли не каждое второе приложение Многие бета-тестеры iOS 14 в нашем Telegram-чате заметили новый тип уведомлений, которые позволяют пользователям узнать, вставляет ли приложение какую-либо информацию из буфера обмена. Например, если вы ...

Пожалуй, это самый удобный переводчик для Android Потребность в переводчике всегда возникает в самый неожиданный момент Во время новогодних праздников многие предпочитают совершать поездки за границу, зачастую не зная языка страны, в которую направляются. Можно воспользоваться онлайн-переводчиками, однако каждый мегабайт в ...

Как работает курсор в iPadOS и чем он отличается от компьютерного Вчера Apple обновила iPad Pro и выпустила новую клавиатуру Magic Keyboard для iPad со встроенным трекпадом. Вместе с этим компания анонсировала поддержку полноценного курсора — почти как в MacBook или вашем компьютере на Windows. Было не совсем понятно, каким образом это бу...

[Перевод] Пишем загрузчик на Ассемблере и C. Часть 1 Эта статья представляет собой ознакомительный материал о написании загрузчика на С и Ассемблере. Сразу скажу, что здесь я не буду вдаваться в сравнение производительности итогового кода, созданного на этих языках. В этой работе я просто вкратце изложу процесс создания загр...

Что делать госструктуре в соцсетях? Специальный обучающий онлайн-курс от журнала «Пресс-служба» для PR-специалистов государственных и муниципальных структур по работе в соцсетях. Старт — 28 сентября. 12 полуторачасовых живых онлайн уроков. Практические задания, разбо...

[Из песочницы] Простейший тренажер английских слов с использованием Питона и Балаболки Существует большое количество различных методик изучения иностранных языков вообще и английского в частности. Но какая бы методика ни была, учить слова все равно надо. Для этих целей есть очень много различных тренажеров с выбором слов для изучения. Тем не менее, их возмож...

Как сделать работу с Microsoft Remote Desktop лучше Хочу поделиться несколькими советами по настройке удаленного подключения к рабочим местам по RDP. Расскажу как проапгрейдить древний RPC-HTTP до UDP, похвалю и поругаю Windows 10 и AVC, разберу решение нескольких типичных проблем. Считаем, что для подключения используется...

[Из песочницы] Koin – это Dependency Injection или Service Locator? Введение В Android-разработке для DI традиционно используют Dagger 2, очень мощный фреймворк с кодогенерацией. Но есть проблема: новичкам сложно его использовать. Сами принципы DI просты и понятны, но Dagger усложняет их. Можно жаловаться на поголовное падение грамотности пр...

Искусственный интеллект, машинное и глубокое обучение — в чём разница Сейчас много пишут и говорят об искусственном интеллекте (ИИ). Наряду с другими связанными понятиями — такими, как машинное обучение (machine learning) и глубокое обучение (deep learning). Многие люди склонны неправильно понимать термины, используемые в контексте...

[Перевод] Бандлинг JavaScript-кода и производительность: передовые методики Сейчас, на рубеже десятилетий, самое время критически переоценить то, что считалось правильным в недалёком прошлом, и выяснить, не потеряло ли оно актуальности в наши дни. Иногда вчерашние передовые методики разработки становятся сегодняшними антипаттернами. Автор статьи,...

Обзор Tiny Room. Шикарная головоломка Самое время попробовать достаточно крутой интересный мобильный проект, который увлекает не меньше, чем стандартные проекты на ПК. Разработчики явно потрудились, а значит самое время посмотреть, что же они там приготовили для нас, геймеров. Все же действительно крутых игр на ...

Анонсирован новый российский бренд ультрабюджетных мобильных телефонов Strike Компания «Новая Линия», создавшая торговую марку BQ, представила новый бренд Strike для выпуска в России простых и удобных кнопочных мобильных телефонов с доступной ценой. Продукция Strike будет относиться к «ультрабюджетному» сегменту. В настоящее время самая дешёвая модел...

[Из песочницы] Императивный подход к реактивным данным на примере Jetbrains KTor и R2DBC Статья об использовании реактивного доступа к базам данных из корутин. Spring все упрощает, но это плохо сказывается на понимании реальных процессов работы приложения. Для демонстрации был выбран фреймворк KTor (просто потому, что мне нравится смотреть на то, что делает JetB...

Лучшие курсы английского языка в Аламты На сегодняшний день можно встретить массу предложений от лингвистических центров и частных преподавателей иностранного языка. Сделать выбор места где получить обучение порой бывает не просто, но в данном случае большую роль играет опыт, репутация, и конечно же спектр услуг. ...

Cucumber и BDD. Пишем UI-автотесты на iOS Привет, Хабр! В данной статье-мануале я хочу рассказать о базовых функциях такого фреймворка как Cucumber и его применение для создания ui авто тестов на мобильных iOS устройствах.Я ставлю перед собой задачу сделать описание максимально простым и понятным для большинства чит...

Полезные сочетания клавиш macOS, о которых я не знал macOS располагает огромным количеством предустановленных комбинаций — большую часть из которых могут не знать даже опытные пользователи. А ведь именно сочетания клавиш позволяют быстро и эффективно взаимодействовать со многими приложениями. Навигация, выделение, удале...

Можно ли спасти планету, научившись делать «пищу из воздуха»? Еда из воздуха, электричества и воды может оказаться на наших столах уже в самом ближайшем будущем Население нашей планеты неуклонно растет, бросая все новые и новые вызовы окружающей среде и требуя с каждым днем все больше пищи. Для того, чтобы предотвратить надвигающийся п...

Как я использую Google Assistant Из-за того что долгое время моим основным смартфоном был iPhone, я не знал других голосовых ассистентов, кроме Siri. Привыкший к эталонности фирменной продукции Apple, я с трудом мог поверить в то, что кто-то мог сделать что-то лучше. Однако Google смогла и опередила Apple ...

Вакансия специалиста по 3D-печати в "Цветной мир'" Друзья, здравствуйте!В нашу дружную команду требуется специалист по 3D-печати. Что входит в обязанности1. Тестирование различных 3D-принтеров и материалов для печати.2. Написание обзоров по результатам тестирования. 3. Съемка видеороликов. 4. Фотосъемка оборудования и компле...

Selenium vs Puppeteer vs Cypress vs Playwright Всем привет. Я qa automation engineer уже 14 лет и 9 из них мне так или иначе приходилось работать с автоматизацией веб-приложении (и не только). Я писала свои автотесты на C#, Java, и Js. Сейчас я хотела бы поделиться опытом, как я выбираю фреймворк для тестирования веб при...

[Перевод] Если данные не помещаются в память. Простейшие методы Самка трубкозуба с детёнышем. Фото: Scotto Bear, CC BY-SA 2.0 Вы пишете программу для обработки данных, она отлично проходит тест на небольшом файле, но падает на реальной нагрузке. Проблема в нехватке памяти. Если у вас 16 гигабайт ОЗУ, вы не сможете туда загрузить стоги...

Все модели линейки Samsung Galaxy S20 получат экраны с частотой 120 Гц Известный сетевой информатор под ником Ice Universe, который часто делится эксклюзивной информацией о новинках мобильной индустрии, сообщил новые детали о смартфонах линейки Samsung Galaxy S20. Согласно информации этого инсайдера, ключевой особенностью всех моделей данн...

Сотрудники Facebook создали закрытую модель соцсети с электронными пользователями Как пишет ТАСС со ссылкой на сообщение вблоге компании, боты имитируют некоторые элементы поведения настоящих пользователей: добавляют друг друга в списки друзей или отмечают контент, который им будто бы понравился. Кроме того, некоторые из виртуальных пользователей изобража...

Как Magento 2 взаимодействует с Vue Storefront Привет! Меня зовут Павел и я занимаюсь бэкенд разработкой. Как уже писал AndreyHabr, многие из наших проектов основаны на стеке Adobe Magento 2 (для краткости далее я буду называть ее M2) в качестве бэкенда и Vue Storefront (VS) в качестве фронтенда. Я не буду подробно оста...

12-литровый ПК с Ryzen 9 3950X и GeForce RTX 2080 Ti. Представлен Corsair One a100 Компания Corsair, кроме прочего, выпускает и игровые ПК. В том числе достаточно компактные модели линейки One 100. Сегодня их ассортимент пополнился моделями One a100, основанными на процессорах AMD. В основе такого ПК может лежать либо 12-ядерный Ryzen 9 3900X, либо 16...

Беги, муравей. Беги В данной статье рассматривается процесс создания имитационной модели поведения муравьиной колонии (можно почитать в википедии ) в среде имитационного моделирования «AnyLogic». Данная статься носит практический характер. В ней будет рассмотрен вопрос применения муравьиного ал...

Эти смартфоны Honor получат новейшую прошивку как у Honor 30 Pro+ до конца апреля. В списке 10 моделей DxOMark признала Honor 30 Pro+ одним из лучших камерофонов современности. Он стал вторым после Huawei P40 Pro Представлен флагманский смартфон Honor 30 Pro+ с камерой почти как у Huawei P40 Pro Только что бренд Honor представила свои флагманские смартфоны Honor 30 Pro ...

Бесплатная электронная книга на русском: Blazor для разработчиков ASP.NET Web Forms Привет, Хабр! Как многие знают, мы очень активно развиваем платформу Blazor, клиентскую платформу веб-интерфейса, основанную на C#, а не на JavaScript. С помощью Blazor вы можете писать собственную клиентскую логику и компоненты пользовательского интерфейса на C#, компилиров...

Вирус для Windows. Создаем простейшую вредоносную программу на ассемблере Для подписчиковКонструирование вирусов — отличный стимул изучать ассемблер. И хотя вирус, в принципе, можно написать и на С, это будет как-то не по-хакерски и вообще неправильно. Следующий далее текст — заметка Криса Касперски, которая раньше не публиковалась в «Хакере». Из ...

В Google Фото появилась крутая функция Приложение Google Фото продолжает регулярно обновляться разработчиками и обрастать новыми полезными функциями. Очередное обновление, которое пока что доступно только некоторым пользователям, позволяет увеличивать картинку в видеороликах. Данное нововведение будет добавл...

Samsung Neon — когда «цифровой» человек неотличим от настоящего В конце прошлого года в Сети появилась информация о некоем интригующем проекте под названием Neon. Тогда предполагалось, что это новое детище Samsung, связанное с искусственным интеллектом. Пока Neon ещё не представили, но у нас есть возможность взглянуть на то,...

Рождение легенды или мечта детства. Реплика арбалета из кинофильма Ван Хельсинг. Работа окончена. Всем доброго времени суток. Приятно писать это пост,так как работа подошло к своему завершению. Много времени было потрачено на эту модель но плодами этого стал знаменитый арбалет. Скидываю отрендереную модель. Не всё было просто сделать но приложив много усилий и просмотрев...

Дополняя SQL. Часть 1. Сложности парсинга. Истории о доработке ANTLR напильником Публикую на Хабр оригинал статьи, перевод которой размещен в блоге Codingsight. Что будет в этой статье? Более пяти лет работаю в компании, что занимается разработкой линейки IDE для работы с базами данных. Начиная работу над этой статьей я и не представлял как много интере...

[Перевод] Идея, взятая из физики, помогает ИИ работать в высших измерениях Законы физики не меняются от смены точки зрения. Однако эта идея помогает компьютерам распознавать определённые особенности в искривлённом пространстве высших измерений. Компьютеры учатся водить автомобили, обыгрывают чемпионов мира в настольные игры, и даже пишут прозу. П...

Что нового в Android 11 для пользователей и разработчиков На этой неделе внезапно выкатили превью-версию Android 11 для разработчиков. Google говорит «разработчики, вы в прошлом году хорошо нам нафидбечили, поэтому в этот раз мы даём вам превью раньше, чем когда-либо» (релиз намечен на третий квартал, то есть до него примерно пол...

Как я искал хелпдеск среди 15 решений и… не нашёл Этой статьи не должно было быть: вроде как и Хабр не жалобная книга, и у меня частная история далеко не хабровской компании. Но именно на Хабре я получил не очень корректное отношение одной компании и познакомился аж с двумя другими в самый подходящий момент — в момент, когд...

Замминистра здравоохранения Елена Бойко ушла в отставку В тексте документа говорится, что замминистра сама попросила об отставке.Бойко занимала данный пост с декабря 2018 года. Ранее она возглавляла департамент информационных технологий и связи Минздрава.По информации РБК, Бойко курировала, в частности, проект Единой государствен...

Про их работы ещё не знает Википедия Нет, эта статья не про фантазии автора, патриотические песни или популистские размышления на тему. Это рассказ о том, как оно есть на самом деле. Как в одном конкретном ВУЗе создали условия, благодаря которым работать в нём вернулись те самые "утекшие мозги", уехав...

Какой функции мне не хватает в Google Chrome У меня, в отличие от большинства пользователей, никогда не было особых претензий к Google Chrome. Меня обошла стороной проблема перегрузки процессора и памяти при запуске большого количества вкладок просто потому, что я терпеть не могу беспорядка и всегда держу открытыми не...

Apple отменит вообще все публичные мероприятия? В пятницу, 13 марта, Apple объявила о проведении WWDC 2020, как обычно, в июне. Что бы не творилось в мире, на 2020 год у компании слишком серьезные и грандиозные планы, и коронавирус уже нанёс им пусть и не фатальный, но заметный ущерб. И отменять WWDC, или переносить его ...

Купить сервер Dell PowerEdge R740 Улучшить работу компьютерной сети в офисе или в корпорации можно с использованием серверов, которые максимально улучшат производительность вычислительной функции, систем хранения информации и документов, создаст оптимальный баланс пласт – ускорителей. В продаже представлен б...

iPhone 7 в России подешевел почти вдвое со старта продаж Серый рынок — отличный способ сэкономить на покупке iPhone Те, кто пользуются техникой Apple лет эдак 5-7, должны хорошо помнить шутку про то, что с выходом нового iPhone прошлогодняя модель превращается в тыкву. Не то чтобы это было правдой, ведь традиционная пятилетн...

Флагманским смартфонам Samsung грозит дефицит Как пишет источник, коронавирус грозит дефицитом топовых смартфонов Samsung Galaxy Fold и Galaxy Z Flip. Эти модели производятся на одном заводе в Южной Корее. Увы, на фабрике был выявлен зараженный сотрудник, из-за чего предприятие пришлось закрыть до понедельника, 24 ...

Пишем прошивку под TI cc2530 на Z-Stack 3.0 для Zigbee реле Sonoff BASICZBR3 с датчиком ds18b20 Предполагается, что читатель уже имеет начальные знания языка C, что-то знает о Zigbee, чипе cc2530, методах его прошивания и использования, а также знаком с такими проектами, как zigbee2mqtt. Если нет — подготовьтесь или сходите почитать на https://myzigbee.ru и https://w...

SOLID == ООП? Наверное я не ошибусь, если скажу, что чаще всего на собеседованиях спрашивают о SOLID принципах. Технологии, языки и фреймворки разные, но принципы написания кода в целом похожи: SOLID, KISS, DRY, YAGNI, GRASP и подобные стоит знать всем. В современной индустрии уже много д...

ТОП-10 игровых механических клавиатур на начало 2021 года Для онлайн-сражений геймеру нужна адекватная клавиатура. Часть игроков выбирает механические модели, другие предпочитают мембранные. Тут все дело вкуса, а иногда и бюджета, поэтому мы сделаем несколько подобных подборок с разными клавиатурами. Начнем с «механики». Собрали д...

TensorRT 6.x.x.x — высокопроизводительный инференс для моделей глубокого обучения (Object Detection и Segmentation) Больно только в первый раз! Всем привет! Дорогие друзья, в этой статье я хочу поделиться своим опытом использования TensorRT, RetinaNet на базе репозитория github.com/aidonchuk/retinanet-examples (это форк официальной репы от nvidia, который позволит начать использовать в ...

[Перевод] Способы использования Math.random() в JavaScript Math.random() — это один из API JavaScript. Это — функция, которая возвращает случайные числа. Диапазон возвращаемых чисел представлен значениями от 0 (включая 0, то есть, она может вернуть 0) до 1 (не включая 1, то есть — единицу она вернуть не может). Math.random(); // во...

Object Detection. Распознавай и властвуй. Часть 2 В прошлом посте я начал разбираться в двухступенчатых Object Detection моделях и рассказал о самой базовой и, соответственно, первою из них – R-CNN. Сегодня мы рассмотрим другие модели этого семейства: Fast R-CNN и Faster R-CNN. Поехали! Читать дальше →

Запускаем трансфлективный TFT дисплей на SSD1283A с помощью STM32 Введение Модель дисплея называется H016IT01. Данный дисплей интересен прежде всего тем, что он является транфлективным(transflective). Это означает, что изображение на нем должно быть видно даже под ярким солнцем. А также это чуть ли не единственная доступная модель с этой о...

Шпаргалка по JS-методам для работы с DOM Основные источники DOM Living Standart HTML Living Standart Document Object Model (DOM) Level 3 Core Specification DOM Parsing and Serialization Введение JavaScript предоставляет множество методов для работы с Document Object Model или сокращенно DOM (объектной моделью до...

Как я делал 2D тени в Unity Что первое приходит в голову разработчику инди-игры, когда он сталкивается с необходимостью добавления фичи, представления о реализации которой толком не имеет? Разумеется, он идёт искать следы тех, кто уже прошёл этот путь и удосужился записать свой опыт. Так поступил и я н...

Масштабная утечка: что нового будет в iOS 14 Мы уже выяснили, что обновления – самый надёжный источник информации о новых продуктах Apple. Ведь если Евразийская экономическая комиссия в основном сливает только названия аппаратных новинок, обозначая примерный список устройств, которые следует ждать в ближайшее время, т...

Как быстро перебрасывать текст в буфер обмена между разными устройствами Эту возможность можно считать ответом на облачную синхронизацию буфера обмена в Windows 10, но решение Google куда проще и практичнее, чем у Microsoft.

Popsters опубликовал результаты исследования активности пользователей в социальных сетях Как активность аудитории в соцсетях зависит от дней недели и времени суток, от объёма текста в материале и времени его публикации, а также — от самого содержимого контента. TikTok, YouTube, Telegram, Facebook, ВКонтакте и други...

Security Week 09: кто отвечает за безопасность Android? Сразу несколько новостей прошлой недели касались безопасности платформы Android. Наибольший интерес представляет исследование безопасности смартфона Samsung, проведенное командой Google Project Zero. В модели Samsung Galaxy A50 (возможно, и в других тоже, но это не проверяло...

RHVoice Lab: как работают незрячие энтузиасты проекта по созданию голосов для синтезаторов речи Привет, Хабр! Представьте на секунду, что этот текст вы не пробегаете глазами, пока допиваете кофе, а слушаете в выбранной озвучке, лишь примерно представляя, как выглядит верстка страницы. Тем не менее, именно так статью «прочитают» незрячие люди, в том числе энтузиасты RH...

Модель «Хищник-жертва» на Node.js Недавно по сети прошел всплеск упоминаний игры Жизнь, в связи в основном с тем, что умер ее создатель. Время сейчас такое, все стали интересоваться биологией, везде эти графики выживания, ну и у меня из закромов памяти вдруг выбралась интересная модель, по которой когда-то ...

Three.js и геометрия При использовании для отображения в браузере библиотеки ThreeJS в качестве первого примера обычно выступает куб или какой-либо другой простейший объект, и он создается при помощи предустановленных специальных классов BoxGeometry или SphereGeometry. Затем обычно рассматривает...

[Перевод] Автогенерация секретов в Helm Auto-Generated Helm Secrets Команда Kubernetes aaS от Mail.ru перевела короткую заметку о том, как автоматически генерировать секреты Helm при обновлении. Далее текст от автора статьи — технического директора Intoware, компании-разработчика SaaS-решений. Контейнеры — это...

Снижение скорости свободного перемещения для первого слоя      Доброго времени суток. Прошу строго не судить, это мой первый пост. Испытывал трудности при печати модели с большим количеством элементов в первом слое. Раньше использовал PLA и проблем не было, перешёл на ABS, узнал все его капризы с адгезией к столу. Если использовать...

AutoDraw от Google, или как превратить нарисованные от руки каракули в полноценные рисунки В настоящее время никого не удивить приложениями, способными превращать рукописный текст в печатный. Если можно почерк, то почему нельзя рисунки, задались вопросом инженеры Google. Как известно, компания уже некоторое время экспериментирует с искусственным интеллектом и даже...

Vivaldi 3.1 — Заметные радости Привет, Хабр! При работе на компьютере в сети мы больше всего времени проводим в браузере, а главная задача, которую мы при этом решаем — получение или создание информации. Собственно, всё просто. Но только на словах. А на самом деле за этими простыми описаниями стоит оче...

TelegramBot. Базовый функционал. Стикеры и смайлы. (Часть 3) Один из вопросов, который часто приходит в личку — как работать со смайлами(эмодзи) и стикерами. Как с ними работать, какими инструментами пользуюсь я и т.д. В данной части будут рассмотрены такие вещи: как создать сообщение со стикером, как обработать полученное сообщен...

Golang: на что рассчитывать специалисту по Go в море IT-специальностей? В апреле на Хабре публиковалась статья «Зачем вам учить Go», в которой подробно освещались возможности языка и его преимущества.   Ну а сейчас — самое время поговорить о разработчиках Golang, пороге входа в эту отрасль и о том, чего может ожидать Go-разработчик от работода...

О математике и пандемиях Disclaimer 1 Я математик, НЕ ВРАЧ и не являюсь профильным специалистом-эпидемиологом, а свою последнюю научную работу на тему матмоделирования эпидемий написал без малого 20 лет назад. По всем вопросам здоровья, коронавирусов и смысла жизни консультируйтесь с лечащим врачом...

Менеджер-передаст В конце статьи есть краткое содержание, если лень читать весь текст. Есть на свете интересная профессия, денежная, несложная и очень распространенная профессия – передавать информацию. Люди, ею занимающиеся, принципиально делятся на две категории: секретари и менеджеры. С ...

Google Maps станет основой для игр под Android За последние пару-тройку лет мобильные игры совершили колоссальный скачок в своём развитии. Мало того, что сильно выросло качество графики, а многие игры перешли в онлайн, так в последнее время появилась мода на интерактивную составляющую. В большинстве случаев этот интерак...

NVIDIA RTX 3070 не справляется с 4К До журналистов добрались первые видеокарты NVIDIA RTX 3070, на которые сразу же провели обзор и опубликовали данные. Оказалось, что видеокарта отлично справляется с 1080р и 1440р, но вот когда дело доходит до 4К-разрешения начинаются проблемы. На текущий момент видеокарта не...

Действительно простая графика в R для науки и публицистики R — очень мощный инструмент для работы со статистикой: от предварительной обработки до построения моделей любой сложности и соответствующей графики. Простой гугл-запрос выдаст большое количество литературы по тому, как «легко и быстро» использовать R. Здесь будут и огромные...

Недолго музыка играла или анализ кода MuseScore В некоторых сферах невозможно разрабатывать программное обеспечение, ограничиваясь только знаниями программирования. Например, медицинский софт или музыкальный, о котором пойдёт речь в этой статье. Тут нужны консультации профильных экспертов. Это может удорожить разработку. ...

Sharp Aquos Zero и его функции Компания Sharp выпустила защищенный смартфон бюджетного варианта под названием Aquos Zero 2. Топовая модель имеет объем оперативной памяти на 3 ГБ, флэш накопитель на 126 ГБ. Также новинка отлично защищена от воды и пыли. Сердцем гаджета является чип Snapdragon 855. О стои...

Почему я отказался от Google Assistant и перешёл на Алису от Яндекса Google Assistant – просто супер-помощник. Я не перестаю удивляться, как Google удалось сделать его настолько умным, полезным и удобным. Особенно разница была заметна на фоне Siri, которой, откровенно говоря, пользоваться было невозможно в принципе. Поэтому, когда я понял, ч...

[Перевод] Стоит ли хранить Google Fonts на своём сервере? В последние несколько недель, по стечению обстоятельств на работе и в сторонних проектах, я узнал много о веб-шрифтах, а также много нового о Google Fonts в частности. Благодаря этому я могу дать более развернутый ответ на вопрос, который в прошлом мне казался простым: стоит...

В России представлен заряжающийся за полчаса топовый смартфон Столь впечатляющие показатели достигаются благодаря технологии SuperVOOC, которая встречается в смартфонах Oppo и realme. Мощность зарядки X2 Pro составляет 50 ватт, а что немаловажно, ее можно использовать даже когда смартфон находится под нагрузкой. Во время игры батарею д...

Есть ли жизнь после Синьора? Как ни странно, но многие разработчики, начиная с джуниоров и заканчивая синьорами, видят только один путь своего развития: менеджмент. Они планируют переходить в руководители проектов или становиться техническими руководителями. Но IT-сфера намного шире, вариантов и путей р...

Что происходит в «Пиковой даме» Пушкина, и во что они играют? Если коротко — Пушкин открыл жанр «киберспортивной фантастики». Только до появления фантастики и киберспорта. Его одно из самых известных произведений — «Пиковая дама» — это рассказ про мегапопулярную в свете игру в карты с элементами философских вопросов. Попадание в тог...

[Из песочницы] Создание приложений с помощью Mediapipe Сегодня множество сервисов используют в своей работе нейросетевые модели. При этом из-за невысокой производительности клиентских устройств вычисления в большинстве случаев производятся на сервере. Однако производительность смартфонов с каждым годом растет и сейчас становится...

VVVVVV??? VVVVVV!!! :) Если вы читаете этот текст – значит, вы либо подумали, что с заголовком статьи что-то не то, либо увидели в нём название знакомой компьютерной игры. VVVVVV – это инди-игра в жанре «платформер», завоевавшая сердца многих игроков своей приятной внешней простотой и не менее при...

Алиса читает тексты на сайтах в Яндекс.Браузере для Android В Яндекс.Браузере для Android теперь можно не только читать статьи и новости, но и слушать их с помощью Алисы. Если хочется расслабиться или, наоборот, делать несколько дел одновременно и работать с разными вкладками или приложениями, ...

[Перевод] Имитация рисования от руки на примере RoughJS RoughJS это маленькая (<9 КБ) графическая библиотека JavaScript, позволяющая рисовать в эскизном, рукописном стиле. Она позволяет рисовать на <canvas> и с помощью SVG. В этом посте я хочу ответить на самый популярный вопрос о RoughJS: как это работает? Немного ист...

Тесты в iOS: хороший, плохой, … Привет! Меня зовут Андрей Михайлов, я работаю iOS-разработчиком в Циан и отвечаю за внедрение модульного тестирования в процесс разработки. Сегодня я немного расскажу о том, какими свойствами должны обладать хорошие автоматизированные тесты, чем хорошие тесты отличаются от п...

Google BERT в поиске на всех языках охватывает около 10% запросов Сотрудник Google Дэнни Салливан прояснил в Twitter, что глобальный запуск BERT не повлиял на долю охватываемых им запросов. Как и на английском языке в США, в других языковых версиях поисковой системы BERT влияет на примерно 10% запросов. «Это зависит от языка, но в целом со...

Референтная модель BIAN. Что нового и полезного для корпоративной архитектуры банка она предлагает? BIAN… как мало в этом звуке для сердца русского… Да, я не случайно перефразировала всем известного классика. В России популярность референтной модели BIAN все еще низкая, особенно в сравнении с моделью Enhanced Telecom Operations Map (eTOM), распространенной в опережающей ...

Google выпустит новый мессенджер на основе Gmail, Google Drive и Hangouts Google хочет создать новый мессенджер, но только для корпораций Google очень любит экспериментировать с интеграцией своих сервисов друг с другом. В рамках этой инициативы компания уже встроила Google Assistant в браузер Chrome, снабдила сервис «Google Фото» технологией распо...

Представляем .NET 5 Preview 1 В конце прошлого года мы выпустили .NET Core 3.0 и 3.1. В этих версиях добавлены модели настольных приложений Windows Forms (WinForms) и WPF, ASP.NET Blazor для создания одностраничных приложений и gRPC для кроссплатформенного обмена сообщениями на основе контрактов. Мы такж...

[Перевод] Как улучшить резюме с помощью алгоритмов обработки текстов на естественных языках Рекрутеры используют всё более сложное ПО и инструменты для анализа и сопоставления присылаемых резюме с размещёнными вакансиями и описанием должностных обязанностей в них. Если в вашем резюме будет представлена только общая информация или если ваши ответы на описание должно...

Новая модель от LG X2 Компания LG выпустила мощный смартфон бюджетного варианта под названием LG X2.Аппарат имеет объем оперативной памяти на 4 ГБ, флэш накопитель на 32 ГБ. Аккумуляторная емкость составит 3000 мАч.Управляет гаджетом ОС Android 9 Pie. Отлично защищен от воды и пыли. Стоимость ...

Хакатон на 200 человек — что нужно для организации Знаете, почему проекты в крупных компаниях делаются по полгода? Потому что один из самых медленных процессов — это общение с заказчиком для выявления деталей его потребностей. Простое уточнение ТЗ (на гвозди или на клей надо крепить) может занимать до трёх месяцев. Я сейча...

[Перевод] Разворачиваем модель машинного обучения с Docker – Часть 1 Перевод статьи подготовлен в преддверии старта базового и продвинутого курсов по машинному обучению. Расширяем возможности для наших студентов. Теперь в OTUS есть целых два курса по Machine Learning: базовый и продвинутый. Оба курса стартуют в августе, в связи с чем мы приг...

[Из песочницы] Игра с открытым API: Swagger Play В данной статье я хочу рассказать, как использовать Swagger модуль для Play Framework, с примерами из реальной жизни. Я расскажу: Как прикрутить последнюю версию Swagger-Play (модуль Play, позволяющий использовать аннотации swagger-api и генерировать на их основе документ...

Как разговорить Марусю: FAQ по созданию скиллов для голосового ассистента Голосовые помощники как технология возникли благодаря развитию целого созвездия других технологий. И одним из таких голосовых помощников стала Маруся, относительно недавно созданная в Mail.ru Group. В её основе лежат последние разработки компании в области распознавания ре...

Некоторые особенности HR-политики в ИТ-ориентированной рознице Привет! Меня зовут Катя, я занимаюсь автоматизацией HR-процессов «Леруа Мерлен» в России. Сразу скажу: сама я не пишу код, но участвую в каждом проекте. Хочу рассказать про некоторые особенности того, как это у нас устроено. Самый частый вопрос ко мне от новых разработчиков...

Как можно использовать iPad. Советы от известных людей. iPad действительно смог изменить нашу жизнь. Вчера уже было сказано много хороших слов о таком устройстве, как iPad. В конце концов, у него день рождения 27 января. Именно в этот день 10 лет назад Стив Джобс показал миру “большой iPhone”, который многие восприняли неоднознач...

Карьерный сервис – услуга HackerU в РФ помогает выпускникам презентовать себя работодателям С января 2020 года международная школа IT и кибербезопасности HackerU в России запускает новую бесплатную услугу для выпускников — карьерный сервис. По словам управляющего директора, HackerU в России Александра Авакянца, услуга поможет выпускникам подготовиться к ...

Как разработчик открыл бар для разработчиков в Питере Две недели назад Роман Ганин добавился в наш список PHP-сообществ и тех, кто готов их поддерживать, а на днях в его баре прошла очередная встреча местной ячейки BeerPHP. Более того, вот уже пару месяцев он предоставляет заведение для встреч по Angular, CSS и не только. Мы...

iOS 13 объединяет все iPhone в один суперкомпьютер. Зачем это нужно Apple объединила все свои устройства в один суперкомпьютер и обучает таким образом Siri Несмотря на то что долгое время Apple считалась компанией одного человека, которым был Стив Джобс, на деле в создании продуктов, конечно, участвовал не только он, но и большое количество ...

[Из песочницы] Визуализируя нейронный машинный перевод (seq2seq модели с механизмом внимания) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Visualizing A Neural Machine Translation Model (Mechanics of Seq2seq Models With Attention)" автора Jay Alammar. Sequence-to-sequence модели (seq2seq) – это модели глубокого обучения, достигшие больших успех...

Счетная палата запускает дата-лабораторию на базе проекта «Госрасходы» Проект "Госрасходы" основан на открытых данных финансовых госорганов. Эта информация собирается командой проекта, интегрируется, обрабатывается и визуализируется. Машиночитаемые данные доступны для академического, экспертного и аудиторского сообщества по API или че...

Apple заинтересовалась созданием продвинутой стереосистемы HomePod – пожалуй, самый странный продукт из всего модельного ряда Apple. С одной стороны, это умная колонка, а, с другой, возможности встроенного в неё голосового ассистента настолько ограничены, что начинает создаваться впечатление о том, что эпитет «умный» тут явно лишни...

120 к/с, HDMI 2.1, 12 TFLOPS и обратная совместимость — это всё есть у Xbox Series X Компания Microsoft только что без всякой шумихи взяла и раскрыла одну из главных особенностей грядущей приставки Xbox Series X. Недавние слухи были верны — производительность консоли действительно составит 12 TFLOPS. Это вдвое больше, чем у Xbox One X, втрое боль...

Популярно об артиклях в английском языке Артикли — это самые распространенные слова в английском языке. Эти невзрачные a, an и the занимают около 8,5% объема любого текста. Если немного утрировать, то из каждого часа работы с текстом вы пять минут тратите только на прочтение артиклей. Вместе с этим артикли — это ...

[Перевод] Расширьте возможности машинного обучения Azure с помощью расширения VS Code Привет сообществу Python! Прошло много времени с тех пор, как мы последний раз писали об этом, но мы рады представить новые возможности, добавленные в расширение VS Code Azure Machine Learning (AML). Начиная с версии 0.6.12, мы представили изменения в пользовательском интерф...

Конкурент Camry достойный, но стоит ли своих денег? Что собой представляет Skoda Superb Чем Skoda собирается подкупать автолюбителей в рестайлинге Superb 2020? У модели всего три комплектации: Ambition, Style L&K. Комплектации стоят 2 285 000, 2 533 000 и 2 860 000 рублей соответственно. Сравнивая с той же «Камри», цена выглядит нормальной, однако стоит уч...

Samsung придумала новый способ ввода текста Сегодня, 30 декабря 2019 года, компания Samsung объявила, что она представит широкий спектр проектов, над которыми она работает, в рамках грядущей выставки CES 2020 в Лас-Вегасе. Одним из наиболее интересных проектов является SelfieType. По официальной информации, Sams...

Алиса появилась в телевизорах на платформе Яндекса В телевизорах на платформе Яндекса появился голосовой помощник Алиса. Она включит нужный канал, найдёт фильм или ролик, а в паузах — развлечёт беседой. Чтобы обратиться к Алисе, нужно зажать кнопку на пульте. Она знает названия многих телеканалов и может включить, скажем, Р...

[Из песочницы] Особенности применения языков программирования С и С++ при разработке ПО, связанного с функциональной безопасностью Крис Хоббс (Chris Hobbs) в своей фундаментальной работе «Embedded Software Development for Safety-Critical Systems» [1] приводит распространенное среди программистов мнение о том, что накладывать ограничения на языки программирования, это как заказывать Пикассо создание ка...

Samsung все-таки выпустит Galaxy Watch 2? Samsung представила умные часы Galaxy Watch осенью позапрошлого (2018) года. С тех пор у компании появилось еще несколько моделей умных часов, но преемницы Galaxy Watch так и не последовало. Меж тем, пользователи явно были бы рады новой модели с характерной фирменной че...

ТЕСТ: Великий поэт или нейросеть? Определите, кому принадлежит текст Будущее всё ближе. Многим популярным профессиям пророчат гибель. Функции курьеров, водителей, продавцов, переводчиков скоро смогут выполнять роботы. Относится ли этот прогноз к поэтам? Давайте проверим, чья рифма убедительней. Мы подобрали несколько странных и не очень стихо...

История о том, как я разработал язык программирования Привет Хабр! Меня зовут Ильдар. Мне 29 лет. Программирую с 2003 года. За свою жизнь создал 4 фреймворка и язык программирования. В этом посте я поделюсь своим опытом, инсайтами, которые я получил при разработке языка программирования BAYRELL Language. Заранее прощу прощения ...

Blazor: Server и WebAssembly одновременно в одном приложении ASP.NET Core Blazor — это разработанная Microsoft веб-платформа, предназначенная для запуска на стороне клиента в браузере на основе WebAssembly (Blazor WebAssembly) или на стороне сервера в ASP.NET Core (Blazor Server), но две эти модели нельзя использовать одновременно. П...

Какой iPhone купить в 2020 году? iPhone XR, iPhone 11 Pro, iPhone SE 2020 и другие Компания Apple вчера представила новый iPhone. Номинально он относится к линейке SE, но но самом деле является обновлением iPhone 8 со свежей начинкой. Те, кто наивно ждал устройство в корпусе iPhone 5S, разочарованы, а остальные смеются с производителя из-за огромных рамок ...

Как искусственный интеллект может влиять на творчество? Роботы умеют рисовать, но смогут ли они понять, что нарисовал человек? Искусственный интеллект и то, что подразумевают под этим словосочетанием, встречается все чаще в нашем мире. Многие думают, что это история об улучшении качества фотографий, снятых на смартфон, или о защи...

Мой идеальный смартфон в 2020 году Мой лучший смартфон 2020 года Если меня спросят, каким я вижу идеальный смартфон в 2020 году, я обязательно дам ссылочку на данный материал, потому что прямо сейчас я готов поделиться с вами своим видением того, каким должен быть мой идеальный смартфон сегодня. Конечно, в ма...

BlackBerry и Damon Motorcycles представят электрический супербайк на выставке CES 2020 Стало известно о сотрудничестве компаний BlackBerry и Damon Motorcycles, в результате которого был создан электрический супербайк под названием Hypersport Pro. Ожидается, что он будет официально представлен на ежегодной выставке CES 2020 уже через несколько дней. Известно, ч...

Коммерциализация доработок свободного ПО под Copyleft лицензиями Я планировал начать эту статью с информации о том, что всегда существуют значительные сложности при попытках коммерциализировать доработки свободного программного обеспечения, а в качестве показательного примера привести ситуацию с проектом Redis. Но потом понял, что ситуа...

[Перевод] Процедурная гидрология: динамическая симуляция рек и озёр Примечание: полный исходный код проекта выложен на Github [здесь]. В репозитории также содержится подробная информация о том, как читать и использовать код. После реализации симуляции гидравлической эрозии на основе частиц я решил, что возможно будет расширить эту концепцию ...

Чем полезны 3D-модели сложных производств Нефтехимические комбинаты это весьма и весьма сложные комплексы зданий. Наш ЗапСибНефтеХим в Тобольске — крупнейший объект за всю историю современной России. 9 831 километр кабеля, 102 000 тонн металлоконструкций и 513 000 кубических метров бетона. То есть без шуток — объект...

КОМПАС-3D v18 Home. Мини-курс проектирования под 3D-печать. От основ моделирования к 3D-проектированию сверху вниз Во многих статьях про 3D-печать подробно разбирается работа 3D-принтера и процесс печати, а создание 3D-модели описывается одной фразой, как будто это элементарное действие (что, конечно, совсем не так). Мы сделали мини-курс по 3D-моделированию, который учитывает особенности...

ФБР ищет русскоязычных информаторов с помощью Высоцкого Интересен выбор дизайна объявления — в качестве фона использована фотография Владимира Высоцкого в образе Глеба Жеглова. Текст поверх нее гласит: «Место встречи изменить нельзя. Нам есть о чем поговорить. Мы тоже любим Высоцкого». Кроме этой записи есть еще две, но не столь ...

[Из песочницы] Особенности установления соединения между участниками сетевой игры типа «равный к равному» Это сборник информации, которая мне понадобилась, чтобы реализовать этап установления соединения между участниками сетевой игры типа «равный к равному» (peer-to-peer) с использованием протокола UDP. Статья расчитана на начинающих разработчиков игр. Попытался написать такую ...

Стабильная Android 10 пришла на Honor 20i, Honor 10 Lite и ещё четыре модели Huawei Компания Huawei начала распространять стабильную версию фирменной оболочки EMUI 10 на основе свежей версии операционной системы Android для нескольких моделей смартфонов Honor и Huawei.  По данным источника, уже не тестовая, а стабильная EMUI 10 доступна для смарт...

Google приостановила выпуск обновлений для своих продуктов Не проходит и дня, когда появляется сообщение о новой закрытой границе или отмененном мероприятии. Все это связано с бушующим в мире коронавирусом. Новости иногда больше напоминают сводки с фронта боевых действий. В таком мире нам придется пожить какое-то время. Казалось б...

10 провальных американских истребителей Лучшее от ПМ ко Дню защитника Отечества Все перечисленные ниже модели поднимались в воздух и порой неплохо себя показывали на испытаниях, но по той или иной причине ни разу не участвовали в бою. Но, к слову сказать, далеко не всегда потраченные на них средства выброшены впу...

Если у вас нет плюсов Мой друг Алексей ищет работу и ходит на собеседования. После которых интересуется, как-бы я ответил на некоторые из заданных вопросов.Отвечая на один такой вопрос, я слегка увлёкся, и материала набралось на целую статью. Впрочем, небольшую и несерьёзную - пятничного формата....

Мозг, смысл и конец света Напомню предысторию. Меня зовут Алексей Редозубов и я занимаюсь созданием сильного искусственного интеллекта. Мой подход крутится вокруг контекстно-смысловой модели работы мозга. Об этом был цикл статей на хабре и много видео на Youtube. Сейчас я хочу рассказать об основах к...

Вышло большое обновление для Xiaomi Mi Watch Как и ожидалось, сегодня компания Xiaomi начала распространение большого обновления программного обеспечения для своих первых умных часов Xiaomi Mi Watch, представленных в ноябре прошлого года. Данное обновление существенно расширяет функциональность умных часов, в част...

[Из песочницы] Пока все стремятся на запад, я переехал в Армению Скоро не останется специалистов уровня senior, которые бы не получали предложений о релокации или бы сами не стремились куда-нибудь переехать. Кто-то едет за опытом, некоторые за деньгами, другие за комфортом. Летом 2019 года у меня тоже появилось ощущение, что пора что-то ...

Как обучить свою первую нейросеть Научиться обучать нейросети гораздо проще, чем кажется Главным трендом последних нескольких лет, безусловно, можно назвать нейросети, машинное обучение и все, что с ними связано. И на то есть серьезные причины, ведь в последнее время нейронные сети удивляют своими умениями. ...

Пишем комикс-приключение на Kotlin Всем привет! Сегодня вас ждет легкая статья, которая расскажет как написать простую мобильную игру-викторину на Kotlin. Здесь я расскажу и наглядно покажу как выглядит Kotlin для мобильной разработки и предложу свои идеи о том, как можно структурировать подобный проект. Что ...

[Перевод] Настраиваем простой VPN с WireGuard и Raspberry Pi в качестве сервера Поскольку WireGuard станет частью будущего ядра Linux 5.6, я решил посмотреть, как лучше всего интегрировать этот VPN с моим LTE-маршрутизатором/точкой доступа на Raspberry Pi. Оборудование Raspberry Pi 3 с модулем LTE и публичным IP-адресом. Здесь будет VPN-сервер (далее ...

Бот Breaking News В телеграме был представлен новый бот https://tele.click/BreakingNewsVoiceBot. Он способен тревожным тоном читать тот или иной текст под отбивку для новостей. Автором данного бота стал продакт-менеджер из Москвы Валерий Попов, до этого он создал «ЧастушкиБот», который накла...

Как набрать твердый знак («Ъ», «Ё», «Ї») и другие редкие буквы iPhone Вспомните, как вы учились впервые в жизни набирать текст на клавиатуре печатной машинки, компьютера или мобильного устройства, по несколько секунд искали каждую букву и задавались вполне закономерным вопросом — почему бы не расположить их в алфавитном порядке и не изба...

На что способна самая дешёвая GeForce RTX 2060 на рынке? Большое тестирование даёт ответ Несколько дней назад компания Nvidia официально снизила цену на видеокарту GeForce RTX 2060 до 300 долларов. Однако ещё за несколько дней до этого EVGA представила модель GeForce RTX 2060 KO с той же стоимостью. И если остальные RTX 2060 ещё должны успеть подешеветь до ...

Принцип DRY на примере Laravel Рассмотрим простой модуль, отвечающий за добавление новых пользователей. И на его примере увидим, какие возможности открывает применение принципа DRY. Для меня принцип DRY (Don't Repeat Yourself) всегда воплощался в двух основных определениях: Дублирование знаний — все...

Ставить газ или сменить класс? Плюсы и минусы установки ГБО на Toyota Land Cruiser 200 Даже владельцы «Крузаков» задумываются об экономии. Причиной переводить «Крузак» на газ является желание сэкономить на топливе, и оно не кажется напрасным — переход на пропан позволит экономить половину средств, ранее уходивших на бензин, а метан и того дешевле пропана, да ...

Килограммовые ноутбуки LG Gram перебрались на 10-нанометровые процессоры Intel Ice Lake и получили больше памяти Ноутбуки LG Gram не так-то просто купить в наших краях, но от этого они не становятся менее интересными. Ведь даже масса самого крупного представителя линейки – 17-дюймового – составляет всего 1,35 кг, а масса младшей 14-дюймовой и вовсе чуть ниже килограмма...

Ваш первый смартфон против текущего: разница есть? Ваш первый смартфон против текущего. Насколько сильна разница? Давайте вспомним, какими были наши первые телефоны. Данную тему поднял пользователь Twitter. Он попросил других участников поделиться фотографией своего первого телефона и текущего. Таким образом легко можно прос...

Live Caption в Android 11 сможет работать в телефонном режиме На прошлогодней конференции Google I/O была представлена функция Live Caption, которой под силу распознавать текст в видео, аудио и приложениях на Android. Разработчики продолжают работать над ее усовершенствованием и в будущем Live Caption позволит распознавать голосовые со...

Почему я всегда оставляю комментарии в Google Play и вам советую Мало кто будет спорить с тем, что Google Play существенно уступает по качеству проверки и общему уровню AppStore. В магазине Apple все сделано более качественно. Возможно, из-за подхода компании, а может быть и из-за того, что приложения для Android просто пишутся совершенн...

[Из песочницы] Soft skills для разработчиков: зачем и как развивать? Спрос на IT-специалистов растет с каждым днем, вместе с этим увеличивается конкуренция. Для построения карьеры в хорошей компании уже недостаточно только профессиональный навыков (hard skills). Работодатели стали также обращать внимание и на так называемые “мягкие” навыки — ...

[Из песочницы] О проблемах транслятора Python и переосмысление языка — Сколько нужно архитекторов, чтобы реализовать язык программирования? — Сто. Один будет писать реализацию, а 99 — говорить, что могут сделать лучше. В этой статье я хочу затронуть не столько сам язык, сколько детали реализации CPython и его стандартной библиотеки, которые г...

[Из песочницы] Разбираемся с управлением памятью в современных языках программирования Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Demystifying memory management in modern programming languages» за авторством Deepu K Sasidharan. В данной серии статей мне бы хотелось развеять завесу мистики над управлением памятью в программном обеспечении (далее...

Что готовится в Microsoft Edge v90 Браузер Microsoft Edge, который теперь основан на Chromium с открытым исходным кодом, получит новые функции в конце 2020 года. Согласно дорожной карте, Microsoft работает над новым интерфейсом меню «Избранное», в котором вы можете начать вводить текст для мгновенного поиска ...

Бизнес-модель Остервальдера: что это такое? Стратегическое планирование важно для каждого бизнеса. Один из самых популярных инструментов — бизнес-модель Остервальдера. Он простой и эффективный, подходит как для развивающихся, так и уже давно работающих компаний. В этой статье поговорим о истории появления модели и под...

"Сбербанк" привлек заключенных к обучению искусственного интеллекта Банк договорится о сотрудничестве с ФСИН. В рамках пилотного проекта заключенные из Новосибирска обучают искусственный интеллект распознавать рукописный текст и детали изображений.

Делаем модем: передаем цифровые данные по воздуху с помощью OFDM и GNU Radio Привет, Хабр. Данный текст можно считать продолжением статьи "Разбираем звук Dial-up модема", в которой разбирался метод установки связи между модемами. Сегодня мы пойдем дальше, и посмотрим на практике как передаются данные, для чего создадим простую реализацию м...

Пишем API на Rust с помощью процедурных макросов Процедурные макросы в Rust — это очень мощный инструмент кодогенерации, позволяющий обходиться без написания тонны шаблонного кода, или выражать какие-то новые концепции, как сделали, к примеру, разработчики крейта async_trait. Тем не менее, многие вполне обоснованно побаива...

Как не пополнить ряды стремных специалистов, если ты Data Scientist Хабра-сообщество провело еще одно интервью в нашем образовательном проекте: прямых эфирах c ребятами из IT, которые отвечают на ваши вопросы в формате живого общения. Наш проект — попытка создать полноценный набор гайдов и рекомендаций для успешной жизни разработчика: как...

Лучшие игры для Android с красивой графикой Игры для смартфонов всегда были чем-то, во что можно поиграть в дороге. Но студии не унимались и очень старались сделать что-то действительно красивое. Получалось не всегда, но иногда были настоящие шедевры, в которые хотелось поиграть не только в автобусе, но и дома на див...

[Из песочницы] Формат таблиц в pandas Если вы пока ещё не знаете как транслировать данные напрямую заказчику в подсознание или, на худой конец, текст сообщения в slack, вам пригодится информация о том, как сделать процесс интерпретации таблиц более быстрым и комфортным. Например, в excel для этого используется у...

Горшки для суккулентов и не только Всем доброго дня!А не начать ли писать здесь блог... Пожалуй, пора.Работ накопилось довольно много, о которых хочется рассказать, так что начну по порядку.Ранее мы с мужем уже мелькали здесь и здесь. Примерно год назад встал вопрос - что же подарить подруге, коллекционирующе...

[Перевод] Разговаривать — это трудно. Эссе об общении с непрограммистами У программистов есть разные поговорки о трудных проблемах. Наверное, мой любимый вариант: «В информатике две трудные проблемы: недействительность кэша, присвоение имён и ошибки на единицу». Я пишу программное обеспечение достаточно давно, чтобы столкнуться с каждой из этих ...

Вот каким будет новый очень автономный смартфон Honor Количество различных моделей смартфонов на рынке сейчас просто огромно. Шутки про то, что тот или иной производитель каждый день выпускает новый аппарат, конечно, далеки от реальности, но ассортимент действительно впечатляющий. Один из лидеров по количеству различных мо...

Эксперты: системе образования нужно учить школьников работе с информацией Как отмечают специалисты сайта «Тихие яблони», отечественных школьников не учат решать задания PISA*. Это позволяет задаться вопросом, справляется ли российская система образования с задачей по подготовке учеников к самостоятельной жизни. Сейчас 22 процента школьников из наш...

[Перевод] История обработки естественного языка, с тринадцатого века до наших дней Обработка естественного языка восходит к мистикам Каббалы Задолго до того, как обработка естественного языка стала модной темой в области искусственного интеллекта, люди придумывали правила и машины для манипулирования языком Мистик 13 века Авраам бен Самуэль Абулафия изобр...

Huawei MatePad Pro. Планшет не как все Есть ли нормальные планшеты на Android? Этим вопросом задаются многие пользователи, которым не хватает телефона, но покупать ноутбук и носить его с собой не хочется. Да и планшет позволяет сделать многое из того, что не позволяет ни смартфон, ни ноутбук. Статистика говорит,...

Модель Fujifilm X-T4 возглавила линейку беззеркальных цифровых камер Fujifilm Х Как и ожидалось, сегодня было объявлено о выпуске флагманской модели линейки беззеркальных цифровых камер Fujifilm Х. По словам производителя, камера Fujifilm X-T4 — «лучшая модель серии X, которая обеспечивает высочайшее качество съемки фотографий и видео&r...

LG представит линейку телевизоров 2020 real 8K с процессором нового поколения на основе искусственного интеллекта LG Electronics (LG) на следующей неделе представит на международной выставке потребительской электроники CES® 2020 расширенную линейку 8K телевизоров. Восемь телевизоров, среди которых кроме моделей с диагональю экрана 88 и 75 дюймов будут и новые модели 77 и 65 дюймов.Линей...

Веб-тренажёр Яндекс.Практикума. Как всё устроено Образовательный процесс важно делать интересным и по возможности интерактивным. Особенно, когда дело касается технологий — гораздо полезнее, когда есть возможность не просто написать какой-то код, а потом получить ответ от проверяющего, мол, молодец, всё хорошо, а на лету см...

Event2Mind для русского языка. Как мы обучили модель читать между строк и понимать намерения собеседника Умение модели распознавать намерения собеседника, то есть понимать зачем человек совершил то или иное действие, применимо в большом числе прикладных NLP-задач. К примеру, чат-ботам, голосовым помощникам и другим диалоговые системам это позволит эмоционально реагировать на вы...

Распространение сферического коня в вакууме по территории РФ Привет от ODS. Мы откликнулись на идею tutu.ru поработать с их датасетом пассажиропотока РФ. И если в посте Milfgard огромная таблица выводов и научпоп, то мы хотим рассказать что под капотом. Что, опять очередной пост про COVID-19? Да, но нет. Нам это было интересно именно...

n8n. Автоматизация ИБ со вкусом смузи Всем давно очевидна польза тотальной автоматизации, в том числе, и в области информационной безопасности. В условиях большого кадрового дефицита как никогда актуальна идея снятия рутинной рабочей нагрузки как со специалиста по информационной безопасности, так и со специалист...

[Перевод] Пишем интерпретатор BASIC в стиле 80-х В течение нескольких лет я работала над личным проектом создания (а на самом деле исследования) «фальшивого эмулятора», то есть написанного на JavaScript эмулятора никогда не существовавшего компьютера. Эта машина должна была стать данью памяти восьми- и шестнадцатибитным ...

Мейкеры против COVID19 Так называется телеграм-чат, с которого началось моё утро. Долго ждала, когда же бессмысленный хайп с пластиковыми масками перерастёт в здравый смысл и реальную необходимость. Мы же понимаем, что действительно помогает, а что - нет? Забота друг о друге, например, аккуратност...

Авалония для самых маленьких В свежем превью Rider, помимо прочего, появилась поддержка Авалонии. Авалония — это самый крупный .NET фреймворк для разработки кроссплатформенного UI, и его поддержка в IDE — отличный повод наконец разобраться, как писать десктопные приложения для любых платформ. В этой ст...

Стоп конвейер! Даешь XGA-проекторы Epson по цене SVGA Лучший способ продемонстрировать свои возможности для любого бренда – это предложить публике отличный продукт за небольшие деньги. Учитывая то, как высок интерес к проекторам бюджетного класса (т.е. самым продаваемым моделям «народных» проекторов) и какова конкуренция на р...

Новые изображения подтвердили особенности дизайна Huawei P40 Обилие утечек, посвященных перспективным флагманам Huawei — моделям P40 и P40 Pro — явно указывает на скорый их дебют в официальном статусе. Очередная такая утечка подтвердила дизайн Huawei P40. Самое главное новшество, в сравнении с предшественником, это L...

Лучший бюджетный процессор. Intel Core i3-10100F На рынке процессоров моделей в избытке — есть несколько поколений Ryzen, есть приличные процессоры от Intel, но вопрос в том, какой процессор нужен конкретно отдельному пользователю, да еще и если бюджет ограничен. Мы решили в этом помочь, собрав лучшие модели начального уро...

Конструктор мостов и плеер для айфона: скидки в пятницу 24 января В конструкторе мостов мы в свое время провели очень много времени Каждый день мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или ...

Telegram-бот на Java для самых маленьких — от старта до бесплатного размещения на heroku Для кого написано Если вы ни разу не писали Telegram-ботов на Java и только начинаете разбираться — эта статья для вас. В ней подробно и с пояснениями описано создание реального бота, автоматизирующего одну конкретную функцию. Можно использовать статью как мануал для созда...

[Из песочницы] Расширенный HTML В этой статье хотел бы рассказать немного про библиотеку, первую версию которой я создал еще в конце прошлого года. Суть очень простая — расширить возможности языка HTML, чтобы можно было без JavaScript'а писать простые и рутинные вещи: отправка формы в json формате, загрузк...

Как исправить размытый шрифт в Windows 10: 6 способов Одна из проблем Windows 10 – размытие текста в отдельных приложениях в разных программах. Надписи становятся нечеткими, а их чтение вызывает ощущение дискомфорта. Избежать такого некорректного отображения можно, исправив размытый шрифт в Windows 10. Мы собрали шесть самых на...

Тема Hide Lable для MIUI 11: удобная и красивая — всё нужное и ничего лишнего Новая тема для MIUI 11 Hide Lable появилась сегодня в официальном магазине MIUI. Это дизайнерская тема от Costantino, и, как и многие другие его разработки, выдержана в довольно яркой, но традиционной цветовой гамме. В ее оформлении ничто не раздражает, а в функционале есть ...

Не все модели линейки Galaxy S11 получат экраны разрешением 3К Источник поделился новыми подробностями об экранах перспективных флагманов Samsung. На этот раз речь идет об экранах новинок. Для начала – подтверждаются слухи о том, что все модели серии получат изогнутые дисплеи Infinity-O с расположенной по центру врезанной фро...

Лучшая доступная оперативная память 2020 года. HyperX HX426C16FB3K2/8 Crucial CT2K4G4DFS632A Первым комплектом оперативной памяти вступит модель Crucial CT2K4G4DFS632A, которая не может похвастаться красивым дизайном корпуса, но выполняет все необходимые функции, а это самое главное. Начнем с того, что каждая планка в комплекте обладает 4 ...

50-ваттная беспроводная зарядка — уже не фантастика? Такую зарядку приписывают Oppo Find X2 Недавно мы узнали, что смартфон Oppo Find X в начале следующего года получил преемника. Аппарату ожидаемо приписывают SoC Snapdragon 865, а также экран высокого разрешения и новейшую камеру Sony. Find X Модель Find X, кроме прочего, выделялась поддержкой сверхбыстрой з...

#видео | Ученые создали подробную 3D карту мозга плодовой мушки Плодовые мушки — частые участники самых разных научных исследований Яркая и красивая карта мозга крохотной плодовой мушки дает возможность увидеть 20 миллионов синапсов, которые связывают 25 миллионов нейронов. На 3D карте можно увидеть только четверть мозга плодовой м...

Четыре приема, которые ускорят оформление чертежей В nanoCAD есть небольшие хитрости, позволяющие сократить время оформления таблиц и выносок. Автозаполнение ускорит ввод в таблицу числовых данных. Применение преднастроенных стилей позволит за считанные секунды оформить границы таблиц в соответствии с ГОСТ. Внедрение геометр...

Представлен флагман-полукровка Nokia 8.3 5G Компания HMD Global сегодня представила смартфон Nokia 8.3 5G. Так как идейный преемник топовой модели Nokia 9 PureView еще не появился, именно Nokia 8.3 5G будет считаться топовой моделью компании на какое-то время. Сами разработчики называют аппарат «убийцей фла...

Новая GeForce GTX 1650 с памятью GDDR6 «засветилась» в списке EЭК MSI выпустит новую видеокарту GeForce GTX 1650 c памятью GDDR 6. Она получит графический процессор линейки TU 117, как и модификация с GDDR 5. Соответственно, число ядер CUDA, вероятнее всего, останется неизменным – 896 против 1280 у модели GTX 1650 SUPER. Информация стала...

[Перевод] Адаптивная процедурная генерация при помощи алгоритма WaveFunctionCollapse и априорного распределения вероятностей Что такое процедурная генерация? Процедурная генерация включает в себя множество генеративных алгоритмов, принцип работы которых заключается в создании данных не вручную, а алгоритмически: вместо ручного изготовления того, что мы хотим создать (карты, музыки, рельефа…), пише...

[Из песочницы] Проверка б/у макбука перед покупкой — чек-лист Данный чек-лист — компиляция нескольких источников, я его делал для себя, когда в конце 2019 года покупал 13" б/у макбук 2015 года, последний из имевших нормальную клавиатуру и набор портов, перед тем как Apple перешла на клавиатуру-бабочку и usb-с порты. Какую модель ...

Робота научили двигаться подобно живой собаке Роботы становятся все более продвинутыми и способными делать то, о чем мы раннее и мечтать не могли.Разработчики команды Google AI смогли научить робота двигаться практически также, как двигаются живые собаки. Ученым пришлось работать отдельно над каждым шагом и движением.Но...