Две крайности перевода

Подводные камни бенчмаркинга в .NET: фрагмент книги Андрея Акиньшина Андрея Акиньшина @DreamWalker хорошо знают в .NET-сообществе: он мейнтейнер BenchmarkDotNet и perfolizer, член программного комитета нашей конференции DotNext, автор книги Pro .NET Benchmarking о том, как правильно бенчмаркать.А теперь эта книга есть и на русском языке — ее ...

Классика фантастики и фэнтези, которая лишь недавно добралась до русскоязычного читателя В фэнтези и фантастике есть целый пласт произведений, которые уже давно считаются классическими и хорошо известны читателям. Большая часть таких книг давно переведена на русский язык, ведь в 90-х годах в наших палестинах очень активно издавались книги популярных фантастов. О...

Английские слова, которые придумал Шекспир Уильям Шекспир вошел в книгу рекордов Гиннесса как самый продаваемый драматург. Через 400 лет после его смерти количество проданных копий его пьес превысило 4 миллиарда. Еще Шекспир занимает почетное третье место в топе самых переводимых авторов за всю историю литературы, ус...

Как правильно читать книги на английском, чтобы они приносили пользу и удовольствие: детальный гайд Чтение — один из топовых способов прокачать свой английский и получить удовольствие от восприятия книг в оригинале. Но штука в том, что чтение на родном языке и на втором отличаются. В этом материале мы дадим детальный гайд, как читать на английском, чтобы это было в уд...

Обучение рукописной OCR на синте от GAN'ов Модели распознавания печатного текста (например, с фотографий документов) дают довольно высокие результаты. Это происходит за счёт ограниченного набора шрифтов, цель которых – быть максимально понятными человеку, а также благодаря генерации простой синтетики в виде печати ра...

Как перевести текст с фото на iPhone Как часто вам приходилось переводить текст с фото? Лично я, как студент, нередко сталкиваюсь с такой задачей в процессе учебы. В переводе текста с фото нуждаются не только ученики. Это отличная возможность быстро ориентироваться во время путешествий по странам. Также процед...

Непереводимые слова: 7 русских лексем, которых не хватает в английском В одной из прошлых статей мы писали о английских словах, которых не хватает в русском языке. Сейчас же все наоборот. Настало время вспомнить русские слова, которые практически невозможно перевести на английский. Даже известные переводчики и писатели были бессильны перед...

Почему вы должны планировать жизнь на годы вперед Ещё до того, как написать первую главу «Гарри Поттера», его автор Дж. К. Роулинг распланировала книжную серию на семь лет. Что было дальше, вы знаете – «Гарри Поттер» стал одной из самых читаемых книг на Земле. ♥ ПО ТЕМЕ: Почему доллар называют баксом, обозначают символом $ ...

Что лучше: Переводчик Apple, Google Translate или Яндекc.Переводчик В современном мире с необходимостью перевода сталкиваются все. Давно прошли времена, когда пользователь, увидев сайт в интернете на английском языке, закрывал его и искал отечественные аналоги. Еще бы: переводчик нынче встроен в браузер. Теперь любой текст можно перевести п...

Основы теории вероятностей с помощью Python Привет, Хабр! Я очень долго собирался с мыслями, чтобы попробовать опубликовать свою статью в вашем сообществе, это дебют, поэтому буду рад услышать в комментариях обратную связь по поводу содержимого материала. Тематика сегодняшнего сообщения – это разбор базовых понятий в ...

Книга «System Design. Подготовка к сложному интервью» Привет, Хаброжители! Мы решили начинать продавать элетронные книги до выхода бумажной книги. Начали с интервью по System Design (проектированию ИТ-систем), которые очень популярны у работодателей, на них легко проверить ваши навыки общения и оценить умение решать реальные з...

Популярная лингвистика. Книги про языки, которые мне нравятся Количество атомов в наблюдаемой Вселенной — где-то 10^80, число Дэвидов на картинке к статье — 2. Количество книг в этой подборке находится между этими ориентирами и будет пополняться (всегда рад рекомендациям). Что же это за книги? Не будучи лингвистом, языки я люблю, поэт...

[Перевод] Автоматическая суммаризация текстов с помощью трансформеров Hugging Face. Часть 1 В июле 2020 года компания OpenAI выпустила свою модель машинного обучения третьего поколения, GPT-3, ориентированную на генерирование текстов. Тогда я понял, что мир уже не будет прежним. Эта модель задела меня за живое. Те системы такого рода, что выходили раньше,...

Грокаем алгоритмы Грокаем алгоритмы. Иллюстрированное пособие для программистов и любопытствующих от Бхаргава А. Эта книга рекомендована Яндекс Практикум при подготовке к алгоритмическому собеседованию. Сам автор указывает, что книга для самоучек, студентов, выпускников и тех, у кого про...

Meta работает над специальным переводчиком — изучение языка больше не нужно Марк Цукерберг хочет создать искусственный интеллект, который сможет переводить любой язык мира. Предполагается, что это станет следующим важным шагом в процессе построения метавселенной. Компания «Мета» поставила перед собой очень амбициозную цель — создать новый трехмерны...

Что такое тестирование. Курс молодого бойца. Книга для новичков Привет!Меня зовут Ольга Назина. Я в тестировании с 2006 года. Тестировщик, тренер, практик, энтузиаст — вот тут можно почитать обо мне подробнее.Я очень люблю серию книг по разработке ПО от Head First O`Reilly:— Изучаем Java. Кэти Сьерра и Берт Бейтс— Изучаем SQL. Линн Бейли...

Беда “войти в айти” или курсы тестировщика отзывы: Глава 2.1, в которой легкий испанский стыд Автор понимает, что труд преподавателя не сахар и с большим уважением относится к лучшим представителям жанра. Но у автора нет и стокгольмского синдрома, так как он целиком согласен с чуть перефразированным принципом “если можешь не преподавать - не преподавай”. Как развитие...

Unity справа налево Я работаю в локализационной компании Allcorrect. Наша основная деятельность – перевод игр, но часто разработчики обращаются за консультациями по смежным вопросам. Один из таких вопросов – интеграция переведенного текста на читаемый справа налево язык в игру, написанную на дв...

Старые песни о главном Программисты старшего (и очень старшего) возраста наверняка помнят такую книгу Фролова и Олюнина: «Практический курс программирования на языке PL/1», изданную в 80-х массовым тиражом. В те времена не было Интернета, и поэтому получить нужную информацию можно было, только куп...

Английский — это просто Меня зовут Денис, я являюсь Sysadmin/DevOps в небольшой шведской компании. Работаю удаленно 3 года. В Otus преподаю курс, связанный с мониторингом в Linux. Очень часто я слышу вопрос: «на работе на английском общаетесь? Как у тебя с языком?» Я думаю понятно, что не...

Книга «{Вы пока еще не знаете JS} Область видимости и замыкания. 2-е межд. издание» Привет, Хаброжители! Вы пока еще не знаете JS. И Кайл Симпсон признается, что тоже его не знает (по крайней мере полностью)… И никто не знает. Но все мы можем начать работать над тем, чтобы узнать его лучше. Сколько бы времени вы ни провели за изучением языка, всегда можно ...

Бумажный интернет с поисковыми запросами в 1910 году На этот раз мы расскажем о событиях далекого прошлого. А именно про Mundaneum – работающий бумажный интернет Поля Отле. 100 лет назад он уже обрабатывал 1500 поисковых запросов в год со всего мира. Это было за 55 лет до того, как Тед Нельсон представил гипертекст, за 79 лет ...

Большой Взрыв и песочные часы или куда на самом деле течет время Как я уже неоднократно упоминал ранее в этом блоге (например, здесь и здесь), мне довелось перевести с английского несколько весьма достойных научно-популярных книг, что во многом продолжало мои естественнонаучные интересы, а в чем-то и сформировало их. Надеюсь, что когда-ни...

Транскрибация в Linux + lifehack Нет, это не ругательное слово (для тех, кто не в курсе). Трансскрибация это перевод голоса в текст.На протяжении нескольких лет я подрабатывал этим делом. Титры для видео (использовал subtitle editor), интервью, доклады, проповеди и т. п. По заказам речь переводил в те...

CURA - Полный перевд плагина SettingsGuide (Машинный) Доброго времени суток, извиняюсь если рубрика не та.В Cura есть весьма интересный плагин SettingsGuide - Это подробная справка о параметрах печати, весьма удобная штука, но есть момент - на Русский переведена очень малая часть текстов. Лично мне удобнее читать параметры на н...

«Башня из грязи и веток» — номинант на «Небьюлу» от русского программиста Ярослав Барсуков — российский программист, живущий на данный момент в Австрии. А еще он — фантаст, пишущий на английском языке, чья повесть «Башня из грязи и веток» в прошлом году вошла в шорт-лист премии «Небьюла». Вместе с рассказами Барсукова она была переведена на русски...

Переводы всех статей Пола Грэма на всех языках (210+) Пол Грэм — один из самых уважаемых людей среди ИТишников, основателей и инвесторов. Он первоклассный программист (написал два языка программирования), хакер, создатель дерзкого акселератора Y Combinator, философ. Своими помыслами и разумом Пол Грэм врывается в широкий сп...

Коротко о книге “Сильный искусственный интеллект”: что мы не знаем о будущем На конференциях с недавнего времени стала мелькать тема “сильного искусственного интеллекта”, но, как правило, для меня находились более актуальные доклады, и я ее успешно избегал. Кроме того, в тридцатиминутном докладе люди стараются говорить как можно конкретнее, и полная ...

Строковые алгоритмы на практике. Часть 1 — Алгоритм Кнута — Морриса — Пратта Начал я на днях читать книгу про обработку строк и буквально с первых страниц, прихлебывая чаечек я начал поражаться тому, что за пять лет работы программистом я смотрел на строки только как на последовательность букв и ничего большее. Про то, что строки можно анализировать,...

Книга «WebAssembly в действии» Привет, Хаброжители! Создавайте высокопроизводительные браузерные приложения, не полагаясь на один только JavaScript! Компилируясь в бинарный формат WebAssembly, ваш код на C, C++ или Rust будет работать в браузере с оптимальной скоростью. WebAssembly обеспечивает большую с...

Как переводить сообщения в Телеграм на Андроид Несмотря на то что Telegram — это мессенджер, созданный русскоязычным разработчиком, он получил широкое распространение во всём мире. Поэтому логично, что им пользуются не только русские, а контент, который появляется на платформе, необязательно должен быть представле...

Графическая логическая игра Льюиса Кэрролла В одном из выпусков библиотеки журнала «Квант» я обнаружил перевод книги Льюиса Кэрролла «Логическая игра» (The Game of Logic). В ней автор рассказывает об оригинальном графическом способе визуализации логических суждений с помощью размеченного особым образом квадратного пол...

Английский это строго типизированный язык Знания в разных областях позволяют переносить наблюдаемые зависимости в одной области знаний в другую область и понять ее. Знания они как элементы мозайки, как паттерны проектирования. Зная некоторые паттерны в химии, некоторые в механике, некоторые в электронике, можно их п...

[Перевод] Путеводитель по основным трендам 2021 года в области обработки естественного языка и не только Когда-то давно люди много путешествовали, посещали новые города и страны, им удавалось насладиться культурой других народов, пообщаться с ними на языке жестов. Исследовать новый для себя город можно по-разному. Например, бесцельно гулять по его улицам, впитывая атмосферу, со...

[Перевод] Эй, Facebook, я создал метавселенную 27 лет назад Как-то в киоске под названием «Ted's Fish Fry» в Трои, штат Нью-Йорк, мы с моим другом Дэниелом Беком набрасывали наши планы касательно метавселенной. Это было в ноябре 1994 года, как раз в то время, когда популярность 3D-web постепенно возрастала и казалось, что он мож...

Цемна стронэ Моцы Початково рыцер Еди, под вплывем Дартха Сидиоуса прешедл на цемна стронэ Моцы и прыял тытул „Дартх Вадер”.Вы поняли что-то из предыдущего предложения? Это польский язык. Это не перевод, не какой-то интернет-сленг, это польский язык как он есть, просто записаный кириллицей. В...

Способ качественно изучить паттерны проектирования Привет, Хабр! Когда я изучал паттерны проектирования, я делал это с помощью прочтения двух книг: простую и понятную книгу от Head First одновременно со сложной и менее понятной книгой от Банды Четырех. Ниже описан мой опыт того, как именно я это делал, плюс выводы, впечатлен...

[Перевод] WebRTC для всех и каждого. Часть 1 Привет, друзья! Представляю вашему вниманию первую часть перевода этой замечательной книги по WebRTC. Данная часть посвящена тому, что такое WebRTC, процессу сигнализации и установки соединения (первые 3 части оригинала). Справедливости ради следует отметить, что на Хабре...

Книга «Linux. Книга рецептов. 2-е изд.» Привет, Хаброжители! Книга рецептов обучит начинающих пользователей и администраторов Linux управлять системой, используя как графические инструменты, так и командную строку. Независимо от того, используете ли вы Linux во встроенных или настольных системах, серверах, облачн...

Даниэль Канеман «Думай медленно… Решай быстро»: механизмы наших ошибок Труд Даниэля Канемана «Думай медленно… Решай быстро» — из тех, о которых все как минимум где-то слышали; он не случайно оказался на первой строке в рейтинге самых упоминаемых книг на HackerNews. Это книга о том, как мы ошибаемся, о системности наших ошибок, заложенной в сам...

Как пробить потолок в английском "Учу английский со школы, знаю правила грамматики, словарный запас далеко не на уровне cat/fish/bird. Почему я все равно зависаю на пару минут, чтобы составить предложение, да и не понимаю толком все эти фильмы и книги в оригинале? Где мой свободный английский после стольких...

Лучшие книги по Golang: что стоит почитать как начинающему, так и опытному разработчику Мы в Quadcode любим Golang и можем рассказать о языке и его преимуществах много интересного. Все это неспроста - не так давно мы переписали некоторые наши продукты или отдельные их модули именно на Go, чему радуемся до сих пор. Подробности самых интересных кейсов вскоре план...

Лучшие фишки macOS Monterey, которые вы могли пропустить С момента релиза macOS Monterey прошло чуть больше месяца. Не сказать, что операционка вышла вау: некоторые функции, которые были заявлены на презентации, до сих пор не работают, иногда встречаются мелкие лаги и возникают проблемы с нативными приложениями. Тем не менее, в о...

Сохранить остроту ума в любом возрасте Ключевые идеи неизданной на русском книги «Сохранить ум острым» («Keep Sharp») известного нейрохирурга и писателя Санджая Гупты.Прочитав обзор книги, вы узнаете о потребностях мозга и о том, как сохранить его здоровье в течение долгого времени и не потерять остроту ума. Чита...

Как сделать красивый вывод текста на C# Прошлый пост на счет сердечка посмотрело много людей и у меня возникла идея сделать еще одну простенькую, но достаточно красивую штуку, а именно такой вот вывод текста(можно сказать анимированного, но язык не поворачивается). Данный пост подходит для новичков, можно потренир...

Проект по созданию российской базы знаний Здесь был большой пост, который состоял из нескольких частей, но он подвергся цензуре и был удален за "инициирование политических дискуссий". Поэтому я решил создать новый пост, содержащий только одну из его частей.В условиях усиливающейся изоляции России, тем, кто здесь ос...

Лучшие приложения для чтения книг на смартфоне: выбор ZOOM Книги имеют определенный шарм, однако брать их с собой не всегда удобно. А вот смартфон, как правило, мы всегда держим при себе, так что можно установить на него читалку и наслаждаться книгами в любое время. Редакция ZOOM.CNews протестировала и выбрала лучшие приложения для ...

Русская инженерная раскладка (Ручей) Будучи программистом, я много печатаю как код программ, так и технические тексты. Мне постоянно приходиться переключаться между раскладками, часть текста набирать на английском языке, а часть на русском. И в принципе это нормально, если бы не спецсимволы.По какому-то странно...

Футурология разума от Митио Каку Сегодня мы будем «читать» книгу, которую уже можно, пусть и с натяжкой, назвать антиквариатом. Нон-фикшн в наши дни устаревает быстро. Но тем интереснее. Ведь Жюля Верна хочется перечитывать не из-за захватывающего сюжета или смелых фантастических прогнозов автора, а ради то...

Meta создает новый переводчик речи на базе искусственного интеллекта Meta объявила о создании нового переводчика речи на базе искусственного интеллекта, программное обеспечение, по-видимому, будет работать по всему миру. Это часть планов Meta относительно ее новой Метавселенной, которая, по ее мнению, является будущим онлайна, вы можете увиде...

[Перевод] ROS книги по робототехнике переведенные на русский язык Robot Operating System это фреймворк который позволяет эффективно программировать современных роботов. Читать далее

Чтение книг, просмотр фильмов и еще 4 вещи, которые не стоит делать на смартфоне Смартфон давно перестал быть просто средством связи: подумайте сами, что вы делаете с ним чаще? Уверен, смотрите сериалы, YouTube и просто изучаете что-либо. Звонки отошли на второй план, и в этом нет ничего странного. Несмотря на то, что смартфон теперь является карманным ...

[Перевод] Лучшие книги по Apache Kafka «Effective Kafka: A Hands-on Guide to Building Robust and Scalable Event-Driven Applications», «Kafka: The Definitive Guide» и другие издания.В этой статье я расскажу, как изучал Apache Kafka и с какими трудностями столкнулся. Я очень надеюсь, что мои наблюдения помогут тем,...

Как создавать инди-хиты и обходить грабли. Интервью с авторами книги «Хочу в геймдев!» Очевидно, что на входе игровая индустрия слишком романтизирована: тут грезится и воображаемый глоток свободы, и самореализация, и большой заработок. Хотя по факту геймдев — это в первую очередь бизнес со всеми вытекающими следствиями и последствиями. Из него иногда выскакива...

Когда работа стоит того, чтобы продолжать, а когда нужно «соскочить»? Эту статью-обзор на книгу The Dip мы хотели опубликовать в конце февраля, но поняли, что это будет неуместно. Как бы то ни было, продолжаем жить и работать. Возможно, именно сейчас статья и книга кому-то помогут решить сложный вопрос выбора, как строить жизнь дальше.У вас бы...

ИТ-книга от идеи до выпуска. Часть 0: как начать и не бросить В конце прошлого года я выпустила свою первую книгу по тестированию — «Курс молодого бойца». Это было нелегко и долго =) Книгу я писала… 3 года! Потом ещё год искала художников и доделывала картинки. Потом искала издательства, проходила редактуру и т.д. Итого — 4.5...

7 полезных приложений на Айпад для студентов. Личный опыт Так уж сложилось, что главным яблочным гаджетом для студентов принято считать Айпад. Его очень удобно таскать с собой, здесь можно выполнять большинство всех задач по учебе и есть куча разных аксессуаров. Но есть одна проблема. По себе знаю, как только покупаешь планшет, ср...

Первые впечатления об электронной книге Onyx Boox Edison С недавних пор заинтересовался электронными книгами. Причина проста – экономия времени и места. Волею случаю ко мне попала электронная книга Onyx Boox Edison с довольно крупным сенсорным экраном диагональю 7,8” и подсветкой. Читать далее

UX-текст на языке Шекспира: заповеди, грехи и табу Изменив одно местоимение, можно на 90% увеличить показатель кликабельности (CTR) кнопки, которая приведет новых пользователей. Дописав одно предложение, можно увеличить количество оплаченных покупок и снизить нагрузку на саппорт. Поставив одну запятую, можно было бы сохранит...

Билл Гейтс написал книгу об эпидемии коронавируса и назвал сроки завершения пандемии Книга появится уже этой весной

Самое удобное приложение с детскими сказками Сказки можно читать. можно рассказывать, а можно делать то, что позволяет приложение Маленькие истории. Если у вас есть ребенок, то вы наверняка знаете, насколько сложно иногда бывает его чем-то заинтересовать. А еще сложнее бывает уложить его спать, если он сам этого не хоч...

Потратил 1 000 000 $, чтобы сделать свой переводчик. Продолжение истории Начало этой истории тут:https://habr.com/ru/post/492524/ ВступлениеЯ занимаюсь переводчиками с 2012 года, и эта тема выбрана не случайно. Еще тогда было замечено, насколько сильно переводы могут влиять на показатели бизнеса. В нашем случае поддержка всего 15 языков вмес...

Зачем айтишнику писать статьи? Каждый день (да что там, каждый час) кто-то пишет на Хабр, а кто-то его читает. Авторы приходят на Хабр по-разному: чаще через песочницу или корпоративное приглашение, реже через инвайт друга, ещё реже — через общение с кураторами или модераторами. Они пишут обо всём: от сло...

В поиске Яндекса появился автоматический перевод из Википедии, Quora.com, IMDB и других зарубежных источников Команда Яндекса сообщила о запуске новой полезной функции фирменного поиска. Теперь прямо в поисковой выдаче отображаются результаты с англоязычных сайтов, переведенные на русский. Таким образом, прямо на странице поиска можно посмотреть переведённые ответы на свой воп...

Тест-драйв электронной книги ONYX BOOX Edison Ранее я уже делал подробный обзор на одну из электронных книг данной линейки, а именно ONYX BOOX Volta 3, ознакомиться с которым можно по ссылке. Модель, о которой пойдет речь сегодня, отличается большой диагональю дисплея при небольшой толщине, легкости и лаконичности диз...

Я понял только то, что ничего не понял На тему услуг написано довольно много самых разных статей, т.к. оказание услуг – самый распространенный вид человеческой деятельности. Банковские услуги, гостиничные услуги, юридические услуги, логистические услуги; парикмахер, курьер, айтишник – все это деятельность в сфере...

Бот «Сбера» для Telegram поможет бесплатно перевести голосовые сообщения в текст Команда SberDevices, входящая в состав СберБанка, запустила бесплатный бот для мессенджера Telegram, который преобразовывает голосовые сообщения на русском языке в текстовый формат. Бот работает на основе технологии распознавания речи SmartSpeech. По задумке разработчи...

Завышенный уровень делегирования, или «Если бы мне так объяснили, я бы все понял» "...5 лет назад я работал в почтовом сервисе. В мои обязанности входило сопровождение разнообразных проектов по международным перевозкам. Как-то раз мой начальник пришел ко мне и поручил следующее задание: «Саша, нужно до конца месяца решить проблему с недостатком маш...

«Python глазами хакера» — новая книга авторов «Хакера» Python недаром называют «самым хакерским языком программирования». На нем можно создавать вирусы, бекдоры, шифровальщики, а также средства детектирования вредоносных программ и противодействия им. Вот почему Python столь популярен и у хакеров, и у специалистов по информацио...

Квантовая мультивселенная, убийство своего дедушки и другие сюжеты: обзор книг физика Дэвида Дойча Возможно, у каждого есть свой собственный список «Топ-10 книг, оказавших самое большое влияние». Особенность моего списка в том, что в него входят аж две книги, написанные одним автором. И это не самоповтор, книги действительно независимые, и каждая из них по отдельности мож...

Как включить в Google Chrome закадровый перевод видео из Яндекс.Браузера Учите английский язык, он вам сильно пригодится в жизни. Так говорят нам с самого детства, но на большинство почему-то эти уговоры не особенно действуют. Правда, жалеть об этом они начинают уже будучи взрослыми, когда понимают, что не могут ни почитать новости на английском...

[Перевод] Способы переписать логические параметры в С++ Программисты читают код намного чаще, чем пишут его, поэтому важно писать понятный, последовательный, однозначный код. Автор книги С++17 in detail написал о способах избегать путаницы. Делимся его материалом к старту курса по разработке на С++. Читать далее

6 функций iOS 15, которые не работают в России Функции iOS 15 рассмотрели практически под микроскопом и рассказали даже о самых незаметных. Энтузиасты даже попытались создать джейлбрейк для iOS 15, но пока всё тщетно. По сложившейся традиции Apple либо отключает, либо не добавляет некоторые функции для жителей России. С...

Почему книга Эндрю Таненбаума «Архитектура компьютера» вредна для образования Сегодня взял в руки книжку Эндрю Таненбаума "Архитектура компьютера" (последнее издание на русском языке вышло в 2018 году). Я ее пролистывал лет 10 назад, но сегодня решил пролистать снова, чтобы быть абсолютно уверенным в том что я напишу ниже. А именно: это книжка была вр...

Перечодчик с собачьего: как ученые пытаются перевести лай и что из этого вышло Технологии IT/Игры 09.04.2020, 18:18 Перечодчик с собачьего: как ученые пытаются перевести лай и что из этого вышло Все больше компаний используют искусственный интеллект (ИИ), чтобы понять «речь» домашних животных, а некоторые даже ув...

Князь Вялых Проектов Этот текст – заказной. Знаю, многие из читателей пытались заказать у меня тексты, но я если и пишу для кого-то, то только для друзей. Нетрудно догадаться, что заказчик – мой друг. Зовут его… Пусть Вася. Он так и не решил, называться ли настоящим именем. Потому что так и не р...

Книга «Python и DevOps: Ключ к автоматизации Linux» Привет, Хаброжители! За последнее десятилетие технологии сильно изменились. Данные стали хитом, облака — вездесущими, и всем организациям понадобилась автоматизация. В ходе таких преобразований Python оказался одним из самых популярных языков программирования. Это практичес...

Психология языкового барьера, или Какого черта нельзя просто взять и заговорить на английском 63% россиян учили английский в школе или университете, но при этом только около 5% граждан могут похвастаться свободным владением языка. Это один из самых низких показателей в Европе по рейтингу EF English Proficiency Index.По нашему личному опыту, больше половины студентов ...

6 задач, которые проще выполнять на смартфоне, чем на компьютере Смартфоны уже стали мощнее ПК — это не домыслы, а факты. А еще они компактнее и удобнее в использовании, дольше не разряжаются и в них проще разобраться. Кто бы мог подумать, например, 10 лет назад, что смартфоны заменят нам компьютеры? Уже сейчас многие мои знакомые ...

[Перевод] Алгоритм генерации тайловых карт Model Synthesis Я много писал об алгоритме коллапса волновой функции (Wave Function Collapse). Этот алгоритм, разработанный Максимом Гуминым в 2016 году, генерирует тайловые карты и пиксельные текстуры на основании удовлетворения ограничениям с дополнительной рандомизацией [перевод на Хабр...

Буря в пустыне, сумерки и торосы. Каково жить на планете, попавшей в приливный захват С 1988 года до наших дней открыто более пяти тысяч планет, обращающихся вокруг других звезд. Основной прорыв в поиске и классификации этих планет был связан с работой орбитального телескопа «Кеплер», функционировавшего с 2009 по 2018 год и за этот период открывшего более 350...

Как снова начать читать книги, а не ленту. Часть 1 За последние полгода я прочитала около 20 книг и перечитала ещё десяток старых и любимых. Это не то чтобы очень много, но в пять раз больше, чем я прочитала за полгода перед этим.Зачем вообще читать книги, а не ленту, лонгриды или смотреть сторисы? Сейчас даже довольно сложн...

Можно ли обойтись без фразовых глаголов в разговорном английском? Этим вопросом довольно часто задаются те, кто изучают фразовые глаголы в английском как часть разговорной речи на уровне intermediate, upper-intermediate и выше и пытаются употреблять их в своей речи. Причина этого вопроса вполне понятна – понимание и использование фразовых ...

Архитектура Вселенной, часть 3: Идея Перед прочтением рекомендуется ознакомиться с предыдущими статьями цикла "Архитектура Вселенной":• Часть 1: Сознание• Часть 2: Относительность• Часть 3: ИдеяВ прошлой части "Архитектуры Вселенной" мы говорили об относительной природе пространства и времени, а сейчас я хотел ...

Книга «Дизайн-мышление: канвасы и упражнения. Полный набор инструментов» Привет, Хаброжители! Издание содержит все самые важные и ценные инструменты для реализации дизайн-мышления на практике. Более 100 экспертов мирового сообщества по дизайн-мышлению приняли участие в создании этой книги и показали, насколько актуальна тема сегодня, как происхо...

Про уровни владения иностранным языком Имхо, в индустрии преподавания иностранных языков давно не хватало коротких внятных формулировок этих вещей. Хотелось бы сразу услышать максимум критики, чтобы побыстрее выправить баги если есть. Заранее спасибо.1. Давайте подумаем, какой уровень у человека, читающего а...

[Перевод] Табличные тесты в Go с использованием Gomock Чтобы эффективнее тестировать работу программы, можно использовать табличные юнит-тесты. В этой статье пошагово рассказываем, как писать такие тесты с помощью фреймворка Gomock.Этот текст написал Golang-разработчик Арек Ностер. С разрешения автора мы перевели статью. Читать ...

[Перевод] Простое объяснение симуляции жидкости в реальном времени Эта статья представляет собой простой и интуитивно понятный разбор симуляции жидкостей для программистов и технических художников. Вместо сложных математических выражений я постараюсь дать вам простое геометрическое понимание физики жидкостей. Реализация выполнена на вычисл...

На Восток Раз уж я застрял в китайской командировке давайте я вам расскажу немного о Китае и китайцах. Тем более, что в ближайшие годы нам, по всей видимости, придется все больше с сотрудничать. Налаживать с ними отношения непросто, но можно. Сложность в том, что мы очень привыкли к з...

Видеообзор электронных книг Digma M2 и Digma K2 22 февраля компания Digma выпустила в продажу новые модели своих электронных книг — Digma M2 и Digma K2. Выясняем, чем отличаются эти две модели и на какие книги на них читать удобно, а какие не очень.

Книга «C# 9 и .NET 5. Разработка и оптимизация» Привет, Хаброжители! В этой книге опытный преподаватель Марк Прайс дает все необходимое для разработки приложений на C#. В пятом издании для работы со всеми основными операционными системами используется популярный редактор кода Visual Studio Code. Издание полностью обновле...

[Перевод] Ваш мозг — генетический DIY в реальном времени Что это значит? Автор книги The Self-Assembling Brain, профессор Питер Хизингер, рассказывает, чему нейросетям стоило бы поучиться у биологического мозга, насколько назрел новый подход к искусственному интеллекту и как именно мозг собирает себя сам. Подробностями делимся под...

Как писать, чтобы тебя читали Можно читать и не понимать, можно читать и понимать, а можно читать и понимать даже то, что не написано. Всё зависит от того, как, в какой форме и с каким настроением автор создал текст, передал ли он смысл, поделился ли ценной информацией или крутой историей. Ежедневно на Х...

Тысячная статья про принципы SOLID Ещё будучи совсем-совсем начинающим разработчиком, я услышал про принципы SOLID и, конечно же, совершенно их не понял. Их не помогли понять ни лекции Дядюшки Боба, ни книга его же авторства, не несколько десятков (а то и сотен) статей в интернете, которые я тогда прочитал (п...

Английские слова, которые не получится перевести на русский одним словом Наша прошлая статья про слова на английском, которые сложно переводить, вызвала настоящий фурор. Такой оживленной дискуссии в комментах у нас не было никогда. Мы решили продолжить тему, ведь подобных слов на языке Шекспира еще очень много. Некоторые из них мы взяли непо...

Живые классики фантастики и фэнтези Порой кажется и многие читатели придерживаются мнения, что автор становится классиком только после смерти. Его книги должны пройти проверку временем, сформировать отдельное направление или оказать значительное влияние на развитие жанра и культуры в целом, получить литературн...

Китайская азбука В инете часто встречается вопрос: "А как китайцы передают азбукой Морзе свои иероглифы?"Да всё просто! У них давно принята специальная гражданская таблица, в которой каждый иероглиф (из примерно 7000, т.е. далеко не все 40000+, что знает образованный китаец) зашифрован четыр...

Как включить офлайн-переводчик на iPhone? А вы уже опробовали приложение «Перевод» на iPhone, чтобы делать перевод с одного языка на другой и общаться с кем-то, кто разговаривает на непонятном для вас языке? Если это так, вам может быть интересно использовать локальный режим работы на устройстве, и при этом убедитьс...

Новый язык обычного и параллельного программирования Planning C 2.0 Здравствуйте, уважаемые читатели.Хочу написать здесь об одном из своих проектов -- языке Planning C (v2.0). Он является расширением C++, дополняющим базовый язык рядом новых конструкций. В настоящее время проект доступен в репозитории (исходный код прототипного транслятора-п...

Готовимся к собеседованию по PHP: Что такое «DI», «Container», «Auto-wiring» за семь простых шагов Статья написана для начинающих разработчиков на языке PHP, чтобы помочь им усвоить понятия, нужные для понимания того, как устроены и работают современные фреймворки на PHP: Dependency Injection, Container, Auto-wiring.Автор надеется, что прочтение статьи поможет вам разобра...

Подборка лучших Telegram-каналов — ТОП 10 самых увлекательных пабликов ТОП 10 лучших Телеграм-каналов, с которые заставят вас отвлечься от негативных новостей Сейчас тяжелое для нашей страны время, внимание большинства людей приковано к последним выпускам новостей и событиям на Украине. Но, по словам специалистов, постоянно находиться в напряже...

[Перевод] Представляем ScaNN: эффективный поиск схожих векторов Предположим, нам необходимо выполнить поиск в большой коллекции литературных произведений, используя запросы, требующие точного соответствия названия, автора или других легко индексируемых критериев. Такая задача хорошо подходит для реляционной базы данных и такого языка, ка...

Враждебри, пустулы и браконьерство. Краткая история обезьяньих инфекций у человека В XXI веке в западных странах формируется порочная мода держать обезьян в качестве домашних любимцев. По одной из оценок «National Geographic», таких животных около 5000 в одной только Великобритании. Я долгое время задумывался о том, почему в сравнительно развитых культурах...

Писатель, придумавший термин «киберпространство», признался, что не может пользоваться электронной почтой Наука Человек 01.11.2021, 14:31 Писатель, придумавший термин «киберпространство», признался, что не может пользоваться электронной почтой Писатель-фантаст Уильям Гибсон, который еще в 1982 году придумал термин «киберпространство» и спу...

Книга «Отзывчивый дизайн на HTML5 и CSS3 для любых устройств. 3-е изд.» Привет, Хаброжители! Вы фуллстек-разработчик, которому нужно развивать навыки фронтенд-разработки? Или фронтенд-разработчик, ищущий качественный обзор современных возможностей HTML и CSS? А может, вы создаете свой веб-сайт и хотите сделать его отзывчивым? Тогда, эта книга в...

В начале будущего года должны появиться новости о Hogwarts Legacy Студия Avalanche, являющаяся подразделением Warner Bros. Games, напомнила о том, что разработка игры «Хогвартс. Наследие» (Hogwarts Legacy) продолжается. В начале следующего года фанатов вселенной Гарри Поттера могут ждать интересные объявления. «Хогвартс. Наследие » ― это ...

Пример использования WebAssembly-модуля, скомпилированного из Rust, в React-приложении Привет, друзья! На днях прочитал интересную статью, в которой демонстрируется возможность использования WebAssembly-модулей (далее — Wasm), скомпилированных из Rust, в React-приложении. Так вот, статья интересная, но автор толком ничего не объясняет, видимо, исходя из пред...

10 истин, которые стоит повторять себе каждый день Тревис Бредберри, автор книги «Эмоциональный интеллект» и основатель компании Smart Talent, напоминает о том, что действительно важно в жизни.

Другим нельзя, а нам можно! Samsung продолжает крутить рекламу в телефонах Представьте, что вы купили дорогой представительский автомобиль. Вы садитесь в него, включаете музыку, но каждые несколько минут она прерывается рекламой, как в бесплатной подписке YouTube. Неприятно, да? Именно так неприятно бывает владельцам Samsung, которые купили себе д...

Приложения Translator Guru и Scan Guru теперь бесплатные для украинцев Компания Universe сообщила, что предоставила бесплатный доступ украинцам для своих iOS-приложений Translator Guru и Scan Guru.Первое приложение — это переводчик. Оно поддерживает более 100 языков и перевод с помощью камеры.Кроме этого в нем есть встроенный словарь...

Существенное подорожание экзаменов ITIL и PRINCE2 C 1 февраля 2022 года цены на экзамены ITIL® и PRINCE2® значительно увеличатся. Как уже бывало, произойдёт «естественный», «небольшой» рост цен. Но самое главное то, что каждый экзамен будет сопровождаться обязательной покупкой соответствующей книги ITIL/PRINCE2 (по умолчани...

Издательство «Колонна» сделало большинство своих книг бесплатными Их легко можно скачать прямо с сайта.

Аудиокниги бесплатно: «Алиса» прочитает любую книгу вслух и с выражением Команда Яндекса объявила о запуске новой удобной функции голосового помощника «Алисы». Фактически, «Алиса» научилась превращать книги в аудиокниги. В результате, теперь в разделе «Читалка» мобильного приложения Яндекс можно не только...

Фиолетовый iPhone 12 и еще 4 стильных устройства от Apple В наше время, когда смартфоны и другие гаджеты похожи друг на друга, производителям приходится идти на некоторые хитрости, чтобы привлечь покупателей. Внешний вид — один из рабочих способов не только увеличить продажи, но и сделать устройство запоминающимся. Даже если...

Гитара с нуля – это не так сложно, как кажется Очень многие люди мечтают о том, чтобы научиться играть на каком-либо музыкальном инструменте. Кто-то делает всё для того, чтобы превратить данную мечту в реальность. Есть и те, кто сдаётся ещё на самом первом этапе. Например, большой популярностью пользуется такой музыкальн...

Как превратить голосовые сообщения в текст в Telegram. Самый лучший способ Голосовые сообщения — это, пожалуй, самое противоречивое явление современных мессенджеров. С одной стороны, они позволяют на набирать вручную большие объёмы информации, а просто наговорить заранее заготовленный текст. Но, с другой, люди в большинстве своём используют ...

Язык Эсперанто: как он связан с Троцким и Красной армией, а также его краткая история и грамматика В нашем мире существует 7000 тысяч языков и естественно, при большей необходимости интернационального общения людей разных наций друг с другом, вызванного политикой, экономикой, туризмом и просто обычным интересом, человечеству не обойтись без международного языка, на котор...

О чем расскажут на С++ Russia 2021 Уже скоро стартует С++ Russia. И в преддверии конференции хотим поделиться с хабражителями описаниями докладов.С++ Russia — это всегда хардкор. В этот раз поговорим про ассемблер, асинхронные движки с корутинами, исключения, GPGPU и многое другое. Будут и низкоуровневые опти...

Обзор ридера Onyx Boox Faust 4 — Существенный шаг вперёд Новый месяц — новая модель ридера от Onyx Boox. Во всяком случае, именно так порой кажется. Это, впрочем, не плохо: я только рад видеть, что пожалуй самый видный производитель электронных книг на постсоветском пространстве продолжает активно вкладываться в свои девайсы и дел...

[recovery mode] Python: рефлексия Я пишу на Python примерно с 15-го года. Я определённо люблю его. Он так прост... В этом эссе я хотел бы вспонить, как начались мои взаимоотношения с этим замечательным языком, что за всё это время я узнал, что заставляло меня пищать от восторга, и рвать на голове волосы от р...

[Перевод] Внутренняя история внешнего расследования SoftRAM 95 Перевод статьи Рэймонда Чена, более 25 лет участвовавшего в разработке ОС Windows, автора блога The Old New Thing, начатого им в 2003 году. С выходом Windows 95 появилось большое количество программных продуктов, предназначенных специально для этой ОС. Много внимания в ка...

[Перевод - recovery mode ] Modula-3 — Исторический контекст 6 ноября 1986 года Морис Уилкс написал Никлаусу Вирту с предложением пересмотреть и стандартизировать язык Modula-2+ в качестве преемника Modula-2. Вирт благословил этот проект, и так родился комитет Модула-3.На первом заседании комитет единогласно согласился придержива...

5 преимуществ чтения книг на iPad, о которых вы не задумывались В этом году Apple представила новый iPad mini и iPad 9: мы уже рассказывали о них и даже выбирали, какой iPad купить на данный момент. Мы рассматривали самые разные характеристики, начиная от процессора и заканчивая размерами устройств. Но есть то, что объединяет все модели...

Ошибаться — это нормально Цель работы заключалась в том, чтобы изобрести математическую модель и использовать её как основу для вывода, чтобы быть правым не всегда, но достаточно часто.из книги «Человек, который разгадал рынок»Раньше я частенько попадал в ловушку, пытаясь создать чт...

Собачий переводчик на iPhone. Как научиться разговаривать с собакой Раздумывать на тему собачьего переводчика я начал еще в детстве. А что, если бы существовала программа, позволяющая разговаривать с домашними питомцами. Люди могли бы что-нибудь туда наговорить, а компьютер перевел бы все сказанное на собачий язык. Кто бы тогда мог подумать...

ТОП 10 лучших Telegram каналов, на которых вы проведете время с пользой ТОП 10 лучших интересных и полезных Tekegram-каналов Если вы устали от политики и всевозможного рода негативных новостей, хотите почитать что-то интересное и полезное, то эта подборка лучших Telegram-каналов создана специально для вас. Почему именно Telegram? Это удобнее и п...

Книга «Компьютерная графика. Рейтрейсинг и растеризация» Привет, Хаброжители! За красивыми образами анимационного фильма и реалистичной средой популярных видеоигр скрываются загадочные алгоритмы. В этой книге вы познакомитесь с двумя основными направлениями современной графики: рейтресингом и растеризацией. Такая литература пугае...

Хейт теории эволюции (Кельвин vs Дарвин) В 1859 году вышла одна из самых влиятельных книг в истории человечества – «Происхождение видов» Чарльза Дарвина. И хотя не все положения теории Дарвина, высказанные в книге, в дальнейшем будут подтверждены (что и не удивительно), в основном дядюшка Дарвин был прав, а теория ...

[Перевод] WebRTC для всех и каждого. Часть 2 Привет, друзья! Представляю вашему вниманию вторую часть перевода этой замечательной книги по WebRTC. Данная часть посвящена безопасности, процессу установки соединения и обмену медиаданными (части 4-6 оригинала). Ссылка на первую часть перевода. Если вам это интересно, п...

IKRA Group выпускает книгу «CRAFT/ED: методики образования» В рамках выпуска книги IKRA запустила кампанию на Планете: можно поддержать проект и купить книгу уже сейчас.

Выход на оперативный простор: чем криминалистам поможет книга Practical Memory Forensics В британском издательстве Packt Publishing вышла новая книга криминалистов Group-IB — Светланы Островской и Олега Скулкина: “Practical Memory Forensics: Jumpstart effective forensic analysis of volatile memory”. Если у Олега это уже четвертое издание (интервью с ним читайте ...

ТОП-5 приложений для писателей Мнение о том, что если вы человек способный, то сможете написать бестселлер даже на коленке, я считаю в корне ошибочным. Как ни крути, а качественные инструменты для выполнения определенной задачи уже составляют большую часть успеха. Приложений, позволяющих красиво оформить...

Как я чистил авгиевы конюшни Принято считать, что умный человек всегда может договориться с другими умными людьми, к обоюдной выгоде. Они придумают правила, разделят ответственность, назначат исполнителей и будут сосуществовать спокойно и счастливо, наслаждаясь гармонией. По крайней мере, так должно быт...

Крупное обновление Телеграм: QR-коды, перевод сообщений и другие фишки На данный момент сложно представить лучшее место для обмена сообщениями, чем Телеграм. Мессенджер от Павла Дурова полностью перевернул наше представление о социальных сетях и показал ровно то, в чем нуждались все. Новостные каналы — пожалуйста. Чаты с единомышленникам...

[Перевод] Shape Up на русском. Книга от создателей Basecamp о том, как выпускать нужные рынку продукты – в срок И сразу ссылка:https://shapeup.vlad.studio/С вами так бывало? Послушаешь новый альбом и так зацепит, что обязательно нужно со всеми поделиться. Примерно это случилось со мной и книжкой «Shape Up». У меня за плечами десяток лет работы продуктовым дизайнером, и я не раз видел,...

5 впечатляющих книг о событиях в космосе Гражданские путешествия в космос всё ближе — фантастика в очередной раз может стать реальностью. Но, судя по книгам ведущих мастеров жанра, в будущем нас может ждать много опасностей.

Книга «Изучаем C# через разработку игр на Unity. 5-е издание» Привет, Хаброжители! Изучение C# через разработку игр на Unity — популярный способ ускоренного освоения мощного и универсального языка программирования, используемого для решения прикладных задач в широком спектре предметных областей. Эта книга дает вам возможность с нуля и...

Автор книги «Богатый папа, бедный папа» ожидает обвала доллара и советует покупать Биткоин и Эфир Роберт Кийосаки недоволен политикой Байдена и ФРС США, поскольку госдолг достиг 30 триллионов долларов

С C# все будет хорошо, и Страуструп тут не при чем Меня очень возмутил вчерашний пост Что будет с C# и причём здесь Страуструп? Конечно, каждый имеет право на мнение, но автор использует множество манипулятивных техник, таким образом негативно влияя на мнение молодых читателей. Да и сам текст является маркетинговым переводом...

Трекер привычек и 3 простых правила для их закрепления Чуть больше года назад я решил первый раз в своей жизни закрепить полезные привычки. Полный мотивации и намерений изменить свою жизнь, каждый день я вставал в 6 утра, занимался спортом, читал книги по 30 минут и даже начал медитировать. Пару дней все было в порядке, я дейст...

Функции клавиатуры в iPhone, которыми вы зря не пользуетесь Многих читателей нашего Telegram-чата не устраивает стандартная клавиатура в iPhone: согласен, у нее есть свои минусы, а в безрамочных смартфонах и вовсе пустует свободное пространство внизу. Несмотря на то, что вы можете в любой момент установить стороннюю клавиатуру из Ap...

Красота по-азиатски: 6 книг от настоящих сэнсэев Искусство Книги 07.02.2022, 10:28 Красота по-азиатски: 6 книг от настоящих сэнсэев Жители азиатских стран известны своей невероятной трудоспособностью, долгожительством и очень моложавой внешностью, которую многим удается сохранять до ...

Как активировать iPhone, если забыл Apple ID Активировать iPhone без Apple ID сложно, но можно, и мы знаем, как именно Что может быть хуже, чем забыть пароль iPhone? Пожалуй, только забыть Apple ID. Ведь если код блокировки можно либо подобрать, либо сбросить без лишних проблем, то вот с адресом учётной записи, не гово...

Самый по-человечески написанный учебник компьютерной архитектуры наконец-то выходит на русском языке и для RISC-V В 2015 году скачивания первого русского издания учебника Харрис & Харрис завалили сайт британской компании Imagination Technologies. Книгу стали использовать в МФТИ, ВШЭ МИЭМ, МГУ, МИЭТ, ИТМО и других вузах. С тех пор вышло еще два издания - для ARM и для MIPS, и вот в я...

Нашел TWS-наушники с переводчиком, заметками и активным шумодавом Спустя несколько лет развития технологий TWS-наушников, их стало не отличить друг от друга. Слишком уж одинаковой стала форма, и поэтому производителям приходится брать свое содержанием. Новые функции, необычные решения и полезные функции — только так и можно заинтере...

Marlin Русификация Для тех кто не очень дружит с Английским и тем кого не устраивает так как выводится Русский текст на дисплей! В общем я один из тех которым оба варианта не очень подходят потому уже года этак два назад написал скрипт который перелопачивает кириллицу в латиницу и весь на экра...

Инструменты для решения NER-задач для русского языка Зачастую приходится работать с большими объемами документов, к примеру, исполнительными листами, заявлениями, договорами, из текстов которых нам необходимо извлечь весьма конкретную информацию: ФИО, даты рождения, наименования должности, паспортные данные, адрес, ИНН и наиме...

Самые забавные автомобильные иллюстрации прошлого Искусство Промдизайн 30.10.2021, 11:30 Самые нелепые и смешные автомобильные иллюстрации прошлого В советское время было много прекрасных автомобильных художников. Один только Александр Захаров чего стоит. Но хорошие художники-иллюстра...

Коротко о 6 простых и эффективных видах визуализации У нас есть несколько способов понимания данных. Зачастую, когда мы анализируем их, то думаем о визуализации в последнюю очередь. Тем не менее, наш разум устроен так, что нам нужна визуальная форма вещей, которые мы хотим исследовать. Поэтому визуализация необходима не то...

По вселенной Ведьмака выпустят кулинарную книгу Хоть и анонсов новых игр от поляков из CD Projekt пока нет, разработчики все равно находят чем порадовать поклонников. На днях компания анонсировала кулинарную книгу по вселенной Ведьмака — The Witcher Cookbook. Книгу с рецептами из знаменитой вселенной можно оформить в ви...

Простой анализатор кода для программы, написанной на Ассемблере 8051 Основной задачей было уменьшение размера программы, т.к. использовали микроконтроллер с небольшим объемом памяти, а функциональность изделия должна быть большой. По этому появилась идея использовать анализатор кода, поиск в интернете ничего не дал, по этому пришлось делать с...

Книга «Дизайн персонажей-животных. Концепт-арт для комиксов, видеоигр и анимации» Привет, Хаброжители! Если вы начинающий художник и думаете о карьере в индустрии видеоигр, анимации или коммерческой иллюстрации, эта книга станет вашим тренажером по созданию ярких и самобытных персонажей-животных. Восемь успешных художников на примере своих работ покажут ...

ТОП 10 лучших Telegram-каналов — самые полезные и увлекательные паблики Подборка самых увлекательных и полезных Телеграм-каналов Почему Telegram-каналы в последнее время становятся более популярными, чем многие другие ресурсы? Все дело в том, что это самый оперативный, и в то же время удобный источник информации. Листать Телеграм-каналы на своем...

Книга «Профессиональный бенчмарк: искусство измерения производительности» Привет, Хаброжители! Это исчерпывающее руководство поможет вам правильно разрабатывать бенчмарки, измерять ключевые метрики производительности приложений .NET и анализировать результаты. В книге представлены десятки кейсов, проясняющих сложные аспекты бенчмаркинга. Ее изуче...

Волшебный чемодан История о закрытии гештальта. В старшие школьные годы, в библиотеке мне попалась книга «Простейшая микро-ЭВМ», где для школьников подробно объяснялось, как спаять свою вычислительную машину на микропроцессоре КР580ИК80А. Помню, что книгу зачитал просто до дыр, и в целом он...

Как вести себя с мудаками Автор книги «Не работайте с м*даками» рассказал, как распознать таких людей и как с ними общаться.

Богатый список слотов на сайте Casino Universal Несмотря на то, что в СМИ часто создается и культивируется отрицательный образ азартных заведений, стоит сказать Беларусь, как большинство современных стран, имеет легальные игорные клубы. На сайте каждый пользователь может познакомиться с топ казино онлайн в Беларуси дающие...

Время на квантовом уровне течет иначе. Но как? И что это означает для физики? Законы квантового мира очень сильно отличаются от тех, что мы можем непосредственно наблюдать До начала ХХ столетия считалось, что время – есть величина абсолютная. Но после того, как Альберт Эйнштейн опубликовал общую теорию относительности (ОТО), стало понятно, что время –...

Как хорошо уметь читать! А уметь хорошо читать — ещё лучше Чтение — это особый процесс, почти сакральный для отдельных людей, семей, городов и даже наций. Кажется, что может быть более вечным, чем чтение: очень древние читали петроглифы, древние — глиняные таблички и папирусы, соседи по столетиям — рукописные книги и грамоты, потом ...

Общаться в WhatsApp можно будет не добавляя номер в контакты Пользуетесь WhatsApp? Если да, то согласитесь, что при всей его простоте, доступности и распространенности, у него есть несколько существенных минусов. Я сейчас говорю даже не об отсутствии нормальной возможности одновременно работать на нескольких устройствах, которая тест...

Мнение: Чего не хватает в Apple Watch Мне кажется, что Apple Watch — один из лучших продуктов компании Apple за последние 5 лет. Во всяком случае ни один из других гаджетов не дарил мне кардинально нового опыта использования. С момента покупки прошло уже много времени, а я до сих пор не могу нарадоваться....

[Перевод] Почему всем стоит попробовать шрифты для разработчиков Знаете ли вы, что существует целая индустрия, которая занимается шрифтами? Шрифты и типографика – понятия, которые имеют активное хождение в этой области, а задача специалистов – создавать начертания символов, которые улучшают пользовательский опыт или дают бренду индивиду...

Загадка корабля из Осеберга. Часть 2 Автор Лысый Камрад (@LKamrad) Первую часть читаем здесь: Самый древний и один из самых красивых кораблей Европы, сохранившийся до наших дней. Загадка корабля из Осеберга. Как и обещал, сегодня мы с вами поговорим о самом погребении в Осеберге, где был найден самый древний ...

Текстовая CAPTCHA в 2022 В этой статье я попробую пройти весь путь в распознавании text-based CAPTCHA, от эвристик до полностью автоматических систем распознавания. Попробую проанализировать, жива ли еще капча(речь про текстовую), или пора ей на покой.Впервые текстовая капча(text-based CAPTCHA), дал...

[Перевод] Решение головоломки Wordle в командной строке Я терпеть не мог, когда родственники заставляли меня играть в Scrabble. Единственное, в чём я был хорош — так это в игре Countdown, в той её части, которая связана с числами. А теперь мне досаждает новая игра со словами Wordle, которая вот уже недели две то и дело выскакивае...

Для чего нужен второй телефон С появлением eSIM и второго слота для карточки в смартфонах необходимость иметь второй телефон, казалось бы, совершенно пропала. Действительно, дополнительные возможности смартфона теперь позволяют обходиться без кнопочного телефона, держа все в одном устройстве. Забавно, н...

Ложные друзья переводчика: 15 английских слов и фраз, которые не нужно переводить буквально Сегодня мы расскажем вам о главном неприятном сюрпризе для студента, который начинает изучать иностранный язык. Словарный запас еще небольшой, а тут встречается слово, которое сильно похоже на знакомое. К примеру, accurate. Человек сразу думает, что это «аккуратный». Ве...

[Перевод] Как написать эмулятор CHIP-8 на JS Автор провёл детство за играми в эмуляторах NES и SNES на своём компьютере, но никогда не думал, что однажды сам напишет эмулятор. Иван Сергеев поставил перед автором задачу написать интерпретатор Chip-8, чтобы изучить основные понятия низкоуровневых языков программировани...

В Африке поймана огромная рыба весом 2 тонны Луна-рыба, пойманная у берегов Африки В начале октября 2021 года у берегов Африки была поймана огромная рыба весом около 2 тонн. Точную массу рыбаки и ученые определить не смогли, потому что в их распоряжении не было подходящих весов — они могли выдержать только 1000 килогра...

[recovery mode] Оконные функции SQL простым языком с примерами Привет всем!Сразу хочется отметить, что данная статья написана исключительно для людей, начинающих свое путь в изучении SQL и оконных функций. Здесь могут быть не разобраны сложные применения функций и могут не использоваться сложные формулировки определений - все написано м...

Proof Of Concept на Python или как портировать С/С++ Язык программирования Python существует уже 31 год. Это полностью объектно-ориентированный язык. За все время существования на нем стало возможно применять разные парадигмы. Сейчас этот язык может поддерживать:- объектно ориентированную парадигму- структурное программрование...

Telegram с новым обновление Telegram только что анонсировал новое обновление, в котором он демонстрирует долгожданную функцию. Речь идет о реакции на сообщения пользователей во время разговоров. Конечно, это не единственная новинка в декабрьском обновлении Telegram. Наиболее важным дополнением являютс...

Один из Samsung Galaxy S22 может получить очень необычный корпус Когда Samsung отказалась от применения в своих телефонах (даже флагманских) стекла на задней стенке, многие вздохнули с облегчением, мол, теперь не разобьется при падении. Другие, наоборот, оскорбились решением компании. ”Как так можно? Смартфон стоит 100 000 рублей, а корп...

Как восстановить данные на телефоне после сброса настроек. 4 способа Несмотря на то что объёмам памяти современных смартфонов могут позавидовать даже многие компьютеры, многим не хватает и этого. Одни намеренно покупают аппараты с небольшим накопителем, чтобы сэкономить, а другие, напротив, сразу берут самую топовую версию и без разбору заби...

Когда очень хотелось получить работу в Америке или в бою все средства хороши Привет, Хабр! И я та самая HR из HazelCoders из статьи, которая помогает в поиске разработчиков в Американские компании

Установлен новый рекорд Kickstarter, и речь вовсе не о гаджетах. На книги Брэндона Сандерсона собрали почти 42 млн долларов На платформе Kickstarter установлен новый рекорд. Вчера завершила кампания по сбору средств на четыре новые книги Брэндона Сандерсона (Brandon Sanderson) — американского писателя, пишущего в жанре фэнтези.  За месяц проект Сандерсона собрал 41,75 млн долларо...

Как обучить джунов QA за 3 дня (сборник материалов) Чему нужно обучить junior QA, чтобы он начал приносить пользу проекту? Конечно, было бы здорово «всему и сразу», но это может затянуться надолго. А вот с основами тестирования можно познакомить буквально за пару-тройку дней. Особенно если это фулл-тайм дни (рабочее время).Я ...

Что дарить на Новый год? Идеи подарков для 2022 У нас для вас подборка идей того, чем сегодня можно порадовать современного человека. Мы постарались собрать максимально непохожие друг на друга подарки, чтобы было проще угодить людям с самыми разными увлечениями. Читать полную статью

Как айтишнику издать свою книгу. Часть 5. Сколько получают авторы Можно ли прожить IT-шнику без привычных зарплат, а подавшись, скажем, в авторы? Материалы для разработчиков востребованы, да и зарабатывать своим хобби — чем не мечта.С другой стороны, все мы откуда-то слышали, что писатели — Пелевина не берем — получают копейки.Так ли это н...

Книга, статья или блог? Во что упаковать свои знания Знания, как и деньги, невозможно бесконечно копить: рано или поздно их приходится куда-то вкладывать. В случае с финансами это позволяет приумножить и сохранить капитал. Что же касается знаний, то упаковка их в удобную для восприятия форму повышает вашу экспертность, позвол...

10 художественных книг 2022 года, на которые стоит обратить внимание От произведений молодых авторов до новых работ известных мастеров.

100 символов, или Как влияет длина строки на читаемость текста Среди дизайнеров есть мнение, что оптимальная длина строки — около 60 знаков. Строку такой длины проще всего читать. Чем длиннее строка, тем сложнее удержать фокус. Когда человек прочитывает ее до конца, взгляд уходит слишком далеко и начало следующей строки теряется. Читать...

Не вздумайте дарить мне эти телефоны! Иногда мне кажется, что мир сошел с ума, когда чуть ли не каждый день появляется новый смартфон. Не так давно вышел флагманский процессор Snapdragon 888, а ему на смену уже пришел Snapdragon 8 Gen 1, на основе которого будут работать топовые смартфоны 2022 года. Такое много...

Skillset бренд-стратега от Саши Никифорова и Артёма Кашехлебова, Sensesay Несколько лет назад Саша Никифоров и Артём Кашехлебов основали брендинговое агентство Sensesay. Параллельно с основной работой в агентстве совмещают преподавание по бренд-стратегии в RMA, Нетологии, РАНХиГС и других бизнес-школах. За ...

Функции в скриптах Роутер ОС Микротик. Интересные решения и недокументированные возможности Роутер ОС Микротик, как известно, имеет мощнейший LUA-подобный встроенный скриптовый язык, позволяющий осуществлять исполнение сценариев, в том числе при наступлении каких-либо событий в сети или по расписанию. Скрипты могут состоять из одной строки кода или иметь внушительн...

В Deezer запустили перевод текстов песен прямо в приложении Команда популярного музыкального потокового сервиса Deezer объявила о запуске полезной и удобной функции - переводе текстов песен прямо в приложении. Как отмечают разработчики, они первыми среди конкурентов предлагают такой сервис. На данный момент перевести можно боле...

Ученые выяснили как язык взаимосвязан с моторикой рук Работа с ручным инструментом положительно сказывается на речевых способностях За речь и язык в нашем мозге отвечает сложная система нервных центров. На нее возложено множество задач — она должна распознавать буквы, выделять из набора звуков отдельные слова, помнить их значен...

Русская озвучка для иностранных роликов: Яндекс запустил закадровый перевод ещё для трех языков Команда Яндекса объявила о запуске функции русскоязычной озвучки иностранных видеороликов ещё для трёх языков.  Напомним, в сентября автоматическая русская озвучка была запущена для видеороликов на английском языке, что позволило с большим удобством просматривать ...

Восстановление данных HDD видеорегистраторов и их ремонт Утеря любой информации − это всегда довольно большие неприятности. К счастью, если говорить о цифровых данных, то с ними всё несколько проще, ведь в большинстве случаев всё можно восстановить. Если же речь идет о бумажных документах, то иногда бывает так, что как-то исправит...

ТОП-5 смарт-часов, к которым точно стоит присмотреться В последнее время носимые устройства набирают большую популярность среди пользователей. В принципе, оно и не удивительно. Когда к нам в редакцию прибывали первые подобные гаджеты, мы с командой сразу предрекли им большое будущее. В итоге спустя каких-то пару лет подобных ус...

Свыше 40% россиян читают книги онлайн Согласно исследованию , около 43% россиян в возрасте 12-64 лет читают книги онлайн на смартфонах или компьютерах. Около 13% из них приобрели подписку хотя бы на один интернет-сервис для чтения книг, а еще столько же покупают онлайн отдельные книги (в пересчете на население 1...

5 шагов на пути к продуктивности по методу КонМари Советы из новой книги Мари Кондо — автора бестселлера «Магическая уборка».

Рисуем вместе с CLIP Guided Diffusion HQ UPD: эта статья была написана до выхода интереснейшего материала о нейросети ruDALL-E. Мы решили всё равно её опубликовать — таким образом у читателей будет возможность сравнить изображения, сгенерированные отечественной и зарубежной сетями. Дальнейший текст публикуется без ...

5 крутых приложений для создания конспектов на iPad Если вы собираетесь использовать iPad в качестве помощника для учебы, то вам однозначно нужны соответствующие приложения: Zoom, офисные программы типа Word или Google Docs, ну и, конечно, приложение типа записной книжки или блокнота. Недавно я провел эксперимент: решил полн...

Что делать с телефоном умершего человека Не так давно Apple все же запустила функцию «Цифровое наследство» в обновлении iOS: опция достаточно своеобразная, но вполне логичная. Это наталкивает на мысли о том, а стоит ли передавать своим родственникам свое устройство, как правильно это сделать? Думаю, вы н...

Звуки речи заставляют людей из разных стран думать об одних тех же геометрических фигурах Речевые звуки у разных людей обычно вызывают ассоциации с одними и теми же геометрическими фигурами Когда нам говорят слово “квадрат”, мы представляем себе что-то квадратное. Если слышим “лезвие”, думаем о чем-либо остром. В этом нет ничего удивительного, так как эти слова о...

6 выводов о технике Apple, которые я сделал в 2021 году Год плавно подходит к логическому завершению, а это значит, что пришло время подводить некоторые итоги: в этом году мы увидели много новинок от Apple, новую iOS 15 и даже AirPods 3. Учитывая то, что этот год — мой первый год в роли автора AppleInsider.ru, хотелось бы ...

5 фишек Google Docs, которые пригодятся в работе Вы замечали, что в последнее время все больше пользователей отказывается от работы в Microsoft Office в пользу Google Docs? В целом, их понять можно: сейчас главное — работа с файлами в онлайн-режиме, и Документы от Google с этим справляются на порядок круче, чем дети...

Летающий мишка из 80х Всем здравствуйте! Извините, но будет много букв и фото (и пунктуационных ошибок).Листая очередной раз ленту с новостями на #3DTODAY заметил конкурс "Учим медведей летать" и подумал - вот оно. Самое начало начинать писать статьи. Почему-то всегда хотелось начать, а что-то бо...

Игровой код, который сам себя программирует На сегодняшний день у меня выпущены четыре игры в Steam, и все они написаны на языке Haxe. Мне нравится по-максимуму автоматизировать свою работу, и сегодня я поделюсь некоторыми приёмами, которые я использую при программировании своих игр.Для непосвящённых: Haxe — это язык...

В Китае найдена самая древняя статуя Будды Древняя статуэтка Будды, найденная в китайской гробнице С июня 2020 по ноябрь 2021 года на северо-западе Китая археологи проводили раскопки. За этот короткий промежуток времени им удалось найти 3 648 древних гробниц, которые относятся к обширному историческому периоду, начин...

Лучшие электронные книги 2021 года: выбор ZOOM Перед праздниками все ломают голову, что купить в подарок. А мы вспомнили старый совет: лучший подарок – это книга. И решили, что в современных условиях книга должна быть электронной. Редакция ZOOM.Cnews выбрала лучшие ридеры, доступные на рынке в конце 2021 года.

[Перевод] Удивительные и завораживающие фотографии с вихрями и кристаллами из мира химии Именно строение кристаллов дало учёным возможность впервые заглянуть в мир атомов в 1910-х годах. Тогда Уильям и Лоуренс Брэгг, отец и сын, разработали рентгеновскую кристаллографию. Пропуская рентгеновский луч через кристалл (пользуясь тем, что длина волны рентгеновского ...

Что полезно знать Java-разработчику про вывод типов В Java 8 кардинально переработали процедуру вывода типов выражений. В спецификации появилась целая новая глава на эту тему. Это весьма сложная штука, изложенная скорее на языке алгебры, чем на языке нормальных людей. Не каждый программист готов в этом разобраться. Я, разраб...

Фишки iMessage в iOS 15, о которых вы могли не знать В 2022 году мы не представляем свою жизнь без мессенджеров: WhatsApp, Telegram и Viber появились не так давно, но кажется, что они с нами всю жизнь. Как насчет того, что у Apple есть собственный iMessage, в котором собрано все необходимое? Мы уже рассказывали вам о том, поч...

SQL HowTo: делаем из мухи слона (алгоритм Ли) Правила игры очень просты: надо построить цепочку слов от начального (МУХА) до конечного (СЛОН), на каждом шаге меняя только одну букву. При этом могут использоваться только русские 4-буквенные нарицательные существительные в начальной форме: например, сл...

Кто звонит с неизвестных номеров и как от этого избавиться? При помощи смартфонов совершаются настоящие преступления, поэтому всегда нужно быть осторожными Сегодня большинство людей предпочитает общаться при помощи мессенджеров — звонки на телефон совершаются очень редко. При этом в течение дня почти каждый из нас получает звонки от ...

Разглядывая JTAG: идентификация Каждый электронщик, работающий (или отдыхающий) с цифровыми микросхемами рано или поздно обязательно сталкивается с протоколом JTAG. Значительное количество материалов о данном протоколе содержит три раздела:1. Обширный экскурс в историю и рассказ о том, как стенд с летающ...

Почему DevOps и Agile не работают в России, часть первая, Enterprise Пару лет назад, человек из Wrike написал серию статей про красную корпоративную культуру, причём во второй части буквально в 3 абзацах был весь смысл 4 статей. Было написано очень завуалировано и мягко, я же сегодня распишу, по сути, этот абзац в целую статью на примере круп...

CoroOS: концепт операционной системы для микроконтролеров на корутинах С++20 Здравствуйте! Меня зовут Александр, и я работаю программистом микроконтроллеров.Наверное, любой разработчик встраиваемых систем время от времени подумывает написать свою собственную ось. Такую, чтобы другим неповадно было!И ваш автор не исключение. Как по мне - дело не то чт...

Настройка PostgreSQL под Linux Время от времени приходится слышать мнение от некоторых системных администраторов, а также некоторых 1С-разработчиков, что установка, настройка и поддержка PostgreSQL под Linux очень сложна. Что гораздо дешевле покупать лицензии Windows и Microsoft SQL Server, чем нанимать в...

«Как предотвратить следующую пандемию. Каково это — оказаться в центре теории заговора», — Билл Гейтс написал новую книгу Основатель компании Microsoft Билл Гейтс написал книгу под говорящим названием «Как предотвратить следующую пандемию», продажи которой начнутся в мае 2022 года. В книге я излагаю конкретные шаги, которые мы можем предпринять, чтобы не только остановить будущ...

iPhone X в 2022 году, не работает наушник AirPods, приложения для прослушивания музыки Пятница — поистине лучший день недели. И не только по той причине, что впереди два выходных дня, но еще и из-за того, что мы традиционно отвечаем на самые интересные вопросы, которые поступили в наш Telegram-чат: сообщения в него поступают каждый день, без перерыва на...

Настоящая история QWERTY: кто придумал раскладку клавиатуры Сделай сам DIY 28.11.2021, 20:30 Настоящая история QWERTY: кто придумал раскладку клавиатуры Клавиатура – незаменима и очень распространена, ведь ей ежедневно пользуются миллиарды людей. Возможно, вы часто задавались вопросом, почему р...

Какой iPad выбрать для чтения Медленно, но верно все задачи из повседневной жизни мигрируют в умные устройства. Справедливости ради отметим, что первые читалки на айфон появились еще году эдак в 2010, однако в то время ни о каком комфорте речи и быть не могло. Маленький экран с низким разрешением, толст...

Как заснуть с помощью смартфона Кто-то использует смартфон для игр, кто-то — для прослушивания музыки, а некоторые — для просмотра видео. Кажется, в 2022 году смартфон умеет вообще всё, остается лишь найти подходящее приложение для своих задач. А вы знали, что смартфон помогает заснуть, а не т...

Большому художнику – большой критик: новые версии модели ruCLIP для ранжирования результатов ruDALL-E (и не только) В ​2021 году особенно активно развивались языковые и визуальные трансформеры, что привело к появлению новых разработок в сфере мультимодального анализа данных. Ярким примером стала модель синтеза изображений по текстовым описаниям DALL-E от OpenAI. Команды Сбера - Sber AI и ...

8 необычных книг об истории и культуре От исследований мифов до интимной жизни людей Средневековья.

Как найти человека по номеру телефона: возможно ли это в реальности? Редакция Вопросы и ответы 02.02.2022, 10:36 Как найти человека по номеру телефона: возможно ли это в реальности? Сегодня сотрудникам спецслужб не составляет труда выяснить личность владельца определенного номера, но может ли это сделат...

Из-за чего на шее людей растут костяные отростки? Необычный нарост на шее, который несколько лет назад обнаружил Дэвид Шахар В 2018 году на страницах научного журнала Scientific Reports появилась статья о том, что использование смартфонов приводит к образованию на шее подростков костяных «рогов». По словам автора исследован...

Как Apple накручивает рейтинг своим приложениям Когда Apple разрешила ставить оценки своим родным приложениям в App Store, пользователи сразу же начали писать о большом количестве проблем, связанных с Apple Music, Подкастами, Переводчиком и прочим. С ними сложно не согласиться, некоторые ошибки порой делают софт настольк...

Не только логика В рамках некоторых курсов мы разбираем тесты, проверяющие усвоение материала. Официальные варианты пробных экзаменов на аккредитованных курсах (они мне нравятся меньше, но они является аккредитованными материалами для подготовки к боевым экзаменам) или используем тесты собст...

Сможете ли вы прочитать самые сложные математические шрифты? ПопМем Интересно 05.12.2021, 07:45 Топ-5 математических шрифтов, которые сложно даже прочитать Художник Мартин Демайн и его сын Эрик Демайн, профессор информатики в Массачусетском технологическом институте (США), создают необычные шриф...

5 обычных английских слов, которые британцы считают очень грубыми (ни разу не ругательства) Мы уже написали довольно много материалов про английские ругательства. И заметили одну очень интересную вещь — даже у вполне обычных слов из общей лексики часто есть грубые и пошлые значения.Нам стало интересно, почему так происходит, и мы копнули глубже. Оказалось, что таки...

Как Дуров превратил Telegram в помойку: реклама криптовалют, опционов и каналов-однодневок На прошлой неделе с Telegram произошло то, от чего Павел Дуров открещивался все предыдущие годы. В мессенджере появилась реклама. Да, по сути, реклама была там и раньше: каналы рекламировали каналы, а блогеры — блогеров. Но теперь это явление стало частью монетизации ...

Шрифты в играх: (почти) идеальные засечки, кернинги и иероглифы Продолжаем серию статей о шрифтах в играх. В первой части мы вспоминали об истории типографики, размышляли о влиянии шрифта на восприятие игры и начали погружаться в формат ttf-файла. Во второй части мы расскажем, что делать, чтобы буквы не наезжали друг на друга, а все...

Разбираем алгоритмы компьютерной графики. Часть 1 — «Starfield Simulation» Этой небольшой заметкой я хочу начать цикл статей посвященных алгоритмам компьютерной графики. Причем, не аппаратным тонкостям реализации этой самой графики, а именно алгоритмической составляющей.Действовать буду по следующему принципу: беру какой-либо графический эффект (из...

Что мне не нравится в Telegram Desktop Мне и моим коллегам приходится большую часть проводить в онлайне. Понятное дело, что для связи мы используем Telegram, в частности, версию для ПК. Telegram Desktop — наверное, лучший мессенджер, который только есть для компьютеров. Он намного лучше и шустрее ужасного ...

Можно ли «взломать» человека, у которого нет электронных имплантов? Да, и уже сегодня Профессор исторического факультета Еврейского университета в Иерусалиме и автор книги «Sapiens: Краткая история человечества» Юваль Ной Харари предупредил, что людям стоит начать регулировать искусственный интеллект. Иначе есть вероятность «взлома» любого человека.

Как установить кухню… в автомобиль? Автомобили Легковые 02.12.2021, 08:00 Как установить кухню... в автомобиль? Вы когда-нибудь задумывались о том, что было бы неплохо установить в свой автомобиль кухню? Такого пока не предлагает ни один производитель даже в самой богато...

7 распространенных ошибок в SQL-запросах, которые делал каждый (почти) Сегодня SQL используют уже буквально все на свете: и аналитики, и программисты, и тестировщики, и т.д. Отчасти это связано с тем, что базовые возможности этого языка легко освоить. Однако работая с большим количеством junior-ов, мы раз от раза находим в их решениях одни...

Как разделить работу и личную жизнь в смартфоне Смартфоны не только помогают нам лучше справляться с делами и даже в некоторых случаях заменяют ПК. Посмотрите на своих знакомых: уверен, увидите людей, которые работают исключительно со смартфона. Правда, это еще и минус: из-за этого смешивается рабочая рутина и личная жиз...

Техническая разведка Привет, Хабр. Я знаю, что вы любите статьи «Чему я научился…». Обычно в них рассматривается либо личный опыт работы, либо различные книги с полезными советами. Сегодня я предлагаю вам посмотреть какой полезный опыт можно извлечь из методичек ЦРУ на примере материала Robert M...

Какие подарки точно удивят девушку в ее день рождения? Выбрать для девушки подарок порой сложнее, чем может показаться на первый взгляд, ведь нужно не просто приобрести что-то практичное и нужное, но и что-то по настоящему интересное. И если вы еще не нашли подарок девушке, а торжество уже скоро, то советуем вам ознакомиться с н...

Создана первая нейросеть, которая генерирует картинки по описанию на русском языке Нейросеть одновременно обучается на двух видах данных - картинках и текстах, и позволяет создавать неограниченное число новых изображений по заданному описанию. Есть два варианта модели:ruDALL-E XL, содержащая 1,3 миллиарда параметров;ruDALL-E 12B с 12 миллиардами параметров...

Подборка самых увлекательных и полезных Telegram-каналов Подборка интересных, увлекательных Telegram-каналов Telegram все больше становится информационной площадкой, напоминающей социальную сеть. Каналы растут как грибы после дождя, причем их тематика самая разная. Правда, с системой поиска все еще есть проблемы. Если тот же YouTu...

В WonderRun близнецы разговаривают с книгой Игра WonderRun появилась на смартфонах. В нём пиксельная графика и необычные диалоги с неодушевлёнными предметами. WonderRun — аркадный раннер, который доступен в App Store и Google Play. Мы играем за близнецов Шиори и Фумияки; странным образом они очутились в мире сказок, ...

Работают ли SPF, DKIM и DMARC? Появилась вчера на Хабре такая вот статья. Когда компания, занимающаяся ИТ-безопасностью заявляет, что spf/dkim/dmarc не работают и существует минимум 18 способов подменить адрес на (вашем!) почтовом сервере, это вызывает озабоченность и желание разобраться в вопросе. Я ...

Кто нанимает в русскоязычные команды вне РФ и Беларуси? (апрель 2022) После 24-го февраля появились десятки каналов в Телеграме, постов на VC, Хабре, страничек в Notion, которые собирают компании с удаленкой и релокацией. Но я не нашел ресурсов или каналов, которые концентрируются на одном аспекте: русском языке общения в командах.На мой взгля...

Подкаст Лайфхакера: почему переутомление и эмоциональное выгорание стали частью нашей жизни Разбираемся в проблеме с литературным критиком и автором книги «История переутомления» Анной Катариной Шаффнер.

На каких сказках растут дети России и США? Ученые выяснили, какие сказки читают детям жители России и США У каждого народа есть собственные сказки — произведения литературы с волшебным и героическим сюжетом. Как правило, такие рассказы предназначены для детей, потому что помогают родителям передавать им важную информ...

Шрифты в играх: как из 191 Мб сделать 12 Мб Каждый, кто хоть раз играл в игры Playrix, замечал, что в них приходится много читать. Тексты окружают игрока повсюду: это разные элементы интерфейса, окна сезонов, баннеры, а также диалоговые окна, в которых разворачиваются целые сюжетные линии. Иногда нам кажется, что если...

Мозговой штурм работает. Взгляд с точки зрения спортивного ЧГК 8 января 2022 года на Хабре вышла статья Александра Клименкова о том, почему мозговой штурм не работает. Это не первая статья такого рода, которая мне попадается, за пределами Хабра особенно интересной показалась эта статья из блога издательства «МИФ». Я решил также высказат...

Что послушать, кроме музыки В 2021 году контента стало настолько много, что из всего разнообразия сложно вычленить что-то одно. К примеру, за последние годы появилось множество вариантов: место эфирного ТВ занял YouTube на Android TV, в перерыве на работе не обязательно курить возле кулера, ведь есть ...

«Доллар вот-вот рухнет. Покупайте больше золота, серебра, биткоинов, Ethereum и Solana перед Третьей мировой войной». Известный инвестор призывает запасаться криптовалютой Известный инвестор и писатель, автор популярной книги «Богатый папа, бедный папа», Роберт Кийосаки считает, что госдолг США «взлетит до небес», и это послужит крахом доллара. Поэтому сейчас нужно вкладываться в иные активы — золото или крип...

Возврат в системе канбан В идеальном мире, в производственной системе, построенной по принципу вытягивания, задачи (ticket, work item) двигаются по потоку создания ценности слева направо, а информация справа налево. На доске канбан это будет соответствовать движению элементов (стикеров) только слева...

Как отключить сообщения от оператора на Айфоне Несмотря на то, что уведомления на экране iPhone — это крайне удобно, все же, иногда они создают немало проблем: отвлекают от работы, отдыха и даже от управления автомобилем. Важно отметить и то, что для отключения push-уведомлений есть масса способов, то сообщения от...

Как правильно пользоваться интернетом на телефоне В последнее время мне кажется, что пользователи сильно обленились. Большинство из нас перестали копаться в настройках, подгонять аппарат конкретно под свои задачи и тому подобное. Оно и не удивительно, ведь обычно все великолепно работает уже в магазине. Но посмотрите на си...

Чем будем печатать в этом году? Пару лет назад я написал СТАТЬЮ об одном инженерном композите - стеклонаполненном полипропилене PP-GF от компании "Новапринт". Евгений (автор этого пластика) присутствует на нашем ресурсе под ником Elrenuir.Пластик интересен:термостойкий (>100 °C);выраженные химическая (засл...

«Сложно питаться осознанно, когда нам постоянно подсовывают фуд-порно»: интервью с психологом Светланой Бронниковой Автор книги «Интуитивное питание» — об анорексии в каменном веке, РПП у веганов и о том, как всё-таки полюбить себя.

«Яндекс» добавил «Алису» в свой сервис для чтения книг — она может озвучить текст Пригодится во время вождения или чтобы почитать ребёнку на ночь.

Что вы читали и комментировали в этом году Привет! До Нового года еще полторы недели, но мы решили подвести небольшие итоги уже сегодня. Во-первых, вряд ли в саму новогоднюю ночь вы будете читать подобный пост. Во-вторых, ещё менее вероятно, что 30 декабря мы бы осилили выгрузить статистику, чтобы 31-го написать пост...

«ВКонтакте» добавила автоматический перевод публикаций с русского на английский язык Пока функция работает только в десктопной версии.

5 причин, почему Властелин колец — топовая франшиза для геймеров Спустя 60 лет после публикации Толкином трилогии «Властелин колец », она до сих пор остаётся мерилом для остальных историй о борьбе добра со злом. У автора получилось создать живой и сложный мир, где у каждой расы, персонажа и локации есть своя предыстория. Около 20 лет про...

Обнаружен новый вид предка человека — Homo bodoensis Визуализация прямого предка человека, который получил название Homo bodoensis Международная группа сообщает о новом виде предка разумного человека, который получил название Homo bodoensis. Как сообщается, он жил около 500 тыс. лет назад, то есть в эпоху среднего плейстоцена,...

Топовые фишки Яндекс.Станции, о которых вы могли не знать Иногда кажется, что об Алисе и Яндекс.Станции мы знаем уже всё. Но разработчики постоянно развивают это устройство и сам голосовой помощник, а до некоторых фишек руки так и не доходят. Так вышло и со мной прошлым вечером: мне стало интересно, что умеет Алиса в Яндекс.Станци...

Вот почему достичь идеального английского акцента так сложно Если вы изучаете английский как второй язык, у вас будет акцент. Даже если вы достигли уровня fluent и можете без проблем обсуждать вопросы экзистенциализма на английском, любой носитель все равно поймет, что вы не местный.Работа с акцентом — необязательная, но самая сложная...

Ассeмблерные хаки из книги «xchg rax, rax» Разбор фрагментов кода из загадочной книги, которая содержит только ассемблерный листинг и никаких комментариев. Часть 1 Читать далее

Зачем прыгает быстрая коричневая лиса, или Панграммы в английском языке «The quick brown fox jumps over the lazy dog» — эту фразу на английском знают почти все, кто так или иначе имеет отношение к компьютеру.Это небольшое предложение, которое содержит все буквы английского языка. Лингвисты называют его «панграмма». Сегодня мы расскажем, для чего...

Как позвонить со скрытого номера на Айфоне Недавно ко мне обратился товарищ, которому на телефон без остановки поступали звонки со скрытого номера: да-да, это тот случай, когда номер не отображается вообще. Вместо этого было написано «скрытый номер», «нет ID абонента» или «анонимный абонент&...

9 правил секса в новых отношениях Сцены в фильмах и книгах мало похожи на правду, так что будьте готовы к неловкости или даже дискомфорту.

Что подарить на Рождество: идеи презентов для взрослых и детей В Украине православные христиане празднуют Рождество 7 января. Главную рождественскую трапезу под названием Святая Вечеря едят в Сочельник (6 января). После всей семьей собираются и отправляются в церковь. Люди выходят на улицу, чтобы увидеть первую звезду. Многие верующи...

Новую версию своего приложения на iOS выпустила компания ЛидерТаск Компания ЛидерТаск выпустила новую версию своего приложения на iOS. Самым примечательным обновлением стала интеграция голосового помощника Siri. Теперь с помощью фразы “Покажи задачи в приложении LeaderTask” пользователи могут легко просмотреть свои планы на любой день недел...

[Перевод] Почему мьютексы в Rust реализованы именно так Я часто слышу от пробующих работать с Rust системных программистов жалобы на мьютексы и особенно на Rust Mutex API. Жалобы обычно выглядят так: Они не хотят, чтобы мьютекс содержал данные, только блокировку. Они не хотят управлять «защитным» значением, разблокирующим мьют...

Как переводить переписку в Viber на iPhone на любой язык не покидая приложения Еще в конце 2018 года официальное приложение Viber для iPhone получило функцию перевода сообщений в чатах на множество языков, включая русский, английский, французский, немецкий, китайский, польский и т.д. Функция призвана значительно упростить общение пользователей из разны...

Как писать посты в стиле Артемия Лебедева? Подробный анализ телеграм-канала и кое-что еще Дисклеймер номер один: 18+. В этой статье присутствует ненормативная лексика, так как автор текстов, которые мы анализируем, не стесняется в выражениях. Мы не хотим никого задеть или оскорбить чьи-то чувства, присутствие мата объясняется лишь объектом нашего исследования. ...

Как увеличить шрифт в Сафари на Айфоне Safari — чрезвычайно удобный браузер. Настолько удобный, что даже собственные попытки Apple сделать его ещё лучше, сместив адресную строку в нижнюю часть экрана, не увенчались успехом. Пользователи не одобрили это решение ещё на стадии тестирования и дали понять компа...

… И убрать 99 из 100. Как разгрести последствия мозгового штурма Как-то раз я поставил себе задачу придумать сто тем для диплома. О чем и написал в этой статье. Время расплаты. Сейчас я расстанусь с большинством из них. Если вам лень читать все, хотя бы ознакомьтесь со списком в конце и скажите, что думаете о нем. Вполне возможно, что им...

Разрыв связей: 5 книг о привычках Смутное время и неожиданный выход из зоны комфорта могут стать точкой роста. Главное — поддержать себя в трудный момент и внести нужные коррективы в свою обычную жизнь.

Лучшие игры в жанре Auto Chess Автоматические сражение — относительно новый жанр, который быстро набирает обороты. Он имел массовый успех на ПК с такими играми, как Dota Auto Chess, Teamfight Tactics и другими. Суть этих игр довольно проста. Вы размещаете персонажей на ”доске” каждый раунд, и эти п...

Почему пока не стоит отказываться от WhatsApp В наше время принято ругать WhatsApp, поливать его помоями и советовать использовать Telegram. Складывается ощущение, что все немного помешались на травле мессенджера. Да, у него есть свои минусы, но настолько втаптывать его в грязь точно не стоит. Многие уверены в том, что...

Лучшая тату-студия в Иваново Если вы задумались над тем, чтобы сделать татуировку, то в Иваново одной из лучших тату-студий является «Tattoo37». Перейдя по ссылке https://tattoo37.ru/, вы сможете ознакомиться с работами профессионального мастера Владимира, который занимается данным искусством уже более ...

Чем отличаются Google TV и Android TV За несколько месяцев с Android TV я настолько сильно влюбился в эту операционную систему, что даже задумался о приобретении второго такого телевизора. Учитывая то, что от устройства я был в полном восторге, появилась идея приобрести точно такой же. Вот только на сайте магаз...

Two steps from domain admins Для большинства внутренних сетей самых разных компаний компрометация домена по причине злоупотребления привилегированными доменными учетными записями, пожалуй, самая распространенная. Иными словами, висящие налево и направо сессии доменного админа сильно упрощают работу поте...

Почти холодный стол и ABS. Всем привет.Тут такое дело. С самого начала нашего знакомства с 3D печатью, нам не давал покоя один вопрос:- Можно ли печатать ABSом на холодном столе. Ну условно холодном! Без подогрева короче. Дело в том, что стол на нашем Spider-е огромный, и что бы поставить туда грелки,...

5 полезных функций Telegram, которые вам точно пригодятся Telegram не только оказался выносливее WhatsApp в этом году, но и продолжил получать классные функции. Многие ошибочно считают, что мессенджер перегрузили разными фишками, но это не так: они существуют не просто так, а для того, чтобы сделать жизнь пользователя проще, защит...

Пользователи Instagram придумали, как стабилизировать работу приложения в России Последние несколько дней русскоязычные пользователи мобильного приложения Instagram сталкиваются со сбоями в работе сервиса из-за непрерывной загрузки пакета русского языка. За это время пользователям, которые взаимодействуют с платформой через Android-устройства, удалось на...

Число онлайн-бронирований книг в сервисе «Библиотеки Москвы» превысило 50 тысяч Чаще всего пользователи mos.ru обращались в библиотеки Юго-Западного округа. Там через сервис книги бронировали свыше 6,5 тысячи раз.

Сколько курсов пройти, чтобы точно хватило? В IT невозможно дойти до предела совершенства — всегда есть куда расти. Основная сложность в работе специалиста IT в том, что IT очень изменчивая область. Вам необходимо постоянно учиться, чтобы выжить во всем этом — и не остаться в колесе Сансары, когда оно будет делать нов...

Как я научился не волноваться и полюбил управление состояниями Flutter. MVI и Clean Code в комплекте Цель статьи — показать, как сделать ваш проект на Flutter более понятным для усовершенствования и удобным в сопровождении. Текст может быть полезным как для тех, кто только начинает изучать Flutter, так и более продвинутых пользователей, так как здесь мы рассмотрим актуальны...

Вышло обновление Телеграм. Что о нем нужно знать Мы уже привыкли к тому, что обновление Телеграм выходит чуть ли не каждый месяц. В отличие от iOS, в которой Apple регулярно исправляет ошибки (или пытается), новые версии Телеграм работают отлично и получают исключительно функциональные нововведения. За счет них мессенджер...

Заклинания из Гарри Поттера на Айфоне. Как пользоваться и добавить свои Все любят Гарри Поттера. А те, кто не любят, просто его не читали. В Apple, например, точно читали. Потому что в одном из последних обновлений Siri неожиданно научилась заклинаниям из истории о мальчике, который выжил. Теперь достаточно вызвать голосового ассистента, произв...

ТОП 10 Telegram-каналов — подборка самых полезных и интересных пабликов Подборка лучших, полезных Telegram-каналов Telegram в последнее время стал не просто альтернативой соцсетям и тематическим сайтам, а одним из самых популярных источников информации. Все дело в том, что он, как нельзя лучше вписывается в современный динамичный ритм жизни. Инф...

Графовые базы данных на примере простых запросов Статья  будет полезна начинающему разработчику или тому, кто хочет расширить свой кругозор практическим знакомством с графовыми базами данных. Часто в аналогичных статьях не хватает либо пошаговой инструкции по установке, либо более детального разъяснения –  как об...

Как стать подкастером и что для этого нужно Подкастинг уже давно стал очень популярным. Даже несмотря на то, что в последнее время наблюдается рост потребления видеоконтента, именно аудиоверсии шоу все больше востребованы. Прежде всего они популярны у занятых людей, которым хочется получать нужную информацию или прос...

Как подключить Андроид к Маку. Мой любимый способ Можно сколько угодно говорить, что компьютер Mac и Android-смартфон вещи несочетаемые, но пользователи так не считают. Компьютеры Apple хороши по многим параметрам: компактный корпус, качественная сборка, высокая скорость работы. Правда есть у таких машин маленький нюанс &#...

5 самых недооцененных приложений на iPhone С давних пор у многих пользователей сложилось впечатление, что стандартные приложения на смартфоне не стоят их внимания. Куда лучше скачать какую-нибудь стороннюю программу, в которой будет все то же самое, но с куда более удобным интерфейсом и большим количеством функций. ...

Проверяем Архитектурные стили на движке Factorio (часть 1) Добрый день всем, дорогие читатели!Если вы хотя бы чуть-чуть имели неудачу пообщаться с Архитекторами, то знаете, что в их понимании не существует идеальной архитектуры ПО и вся их работа состоит во взвешивании плюсов и минусов того или иного Архитектурного стиля. И поскольк...

Проблемы Apple Pencil, с которыми вы можете столкнуться Apple Pencil — главный аксессуар к iPad, без которого у вас не получится раскрыть весь потенциал планшета. С ним можно не только рисовать, как думают многие, но и работать с текстом в заметках, играть и многое другое. Опыт использования iPad с приобретением умного кар...

Что нужно знать при переходе с Android на iOS Мы живем в мире, где есть две основные OC: iOS и Android. Третьего, к сожалению, не дано (Harmony OS, без обид). Часть пользователей не решается что-либо менять и пользуется только смартфонами с одной операционной системой, другие не боятся экспериментировать. Это происходи...

Тягомотина вселенских масштабов. Рецензия на сериал «Вторжение» Я уже давно перестал пытаться запомнить названия всех современных стриминговых сервисов. Что ни месяц, то появляются либо новые, либо переименовываются и вообще закрываются старые. Культовые шоу переезжают, новые выходят чуть ли не каждый день. У меня нет фаворитов, но я обр...

Сервис «Библиотеки Москвы» запустил интерактивную карту для поиска книг и библиотек поблизости В сервисе «Библиотеки Москвы» появилась новая удобная функция — интерактивная карта для поиска библиотек и книг. Об этом сообщила пресс-служба ДИТ (Департамент информационных технологий города Москвы). Сервис «Библиотеки Москвы» позволяет ...

Домашний веб-сервер для чайников Привет, Хабр! Относительно недавно после пары лет перерыва в айти, потраченных на изучение японского языка, мне пришлось срочно обновлять свои знания на работе. Ну знаете, искать возможности исполнить все хотелки начальника, как и положено эникею. Меня ждало много увлекатель...

Ролики на четырёх иностранных языках теперь можно смотреть с интерактивными русскими субтитрами Яндекса Команда Яндекса объявила хорошую новость для любителей посмотреть ролики иностранных авторов, не являющихся полиглотами. В Яндекс.Браузере для компьютеров появились интерактивные субтитры к видео на четырёх иностранных языках — английском, французском, немецком и...

Купил iPhone 13 Pro Max и снова задумался, что лучше: iOS или Android Одно только то, что сотни миллионов пользователей отдали свое предпочтение смартфонам и планшетам Apple, уже говорит о том, что в них явно что-то есть. Я знаю, что многие не могут принять существование вещей за пределами того, что нравится лично им. Поэтому, если по какой-т...

[Перевод] Блокчейн на Python Когда я читал статью про блокчейн на JavaScript, мне было интересно познакомиться с идеями о блокчейн-разработке, которые отличаются от тех, что мне уже известны. А как только я начал читать код, мне захотелось сопоставить его с аналогичным Python-кодом, чтобы ещё и разобрат...

Из чего изготавливают бумагу для принтеров и почему она дорого стоит? В России хватает древесины и целлюлозы, но почему возник дефицит бумаги для печати? Многие люди боятся, что с полок магазинов исчезнут сахар, соль и другие продукты первой необходимости. На данный момент нехватки основных продуктов питания не наблюдается, но во многих магази...

Чем заменить Гугл-сервисы и другие приложения, которые ушли из России Еще год назад сложно было подумать, что многие известные зарубежные сервисы временно уйдут из России. Если бы это произошло 7-8 лет назад, то для пользователей, вероятно, это обернулось бы катастрофой: отечественных аналогов не существовало или они были развиты не так хорош...

[Перевод] GTD за 15 минут: прагматическое руководство GTD (Getting Things Done, Доведение дел до завершения) — это методика организации и отслеживания задач и проектов. Но эта методика, правда, ориентирована на нечто большее, чем только на «доведение дел до завершения». (Ей стоило бы называться «Доведение дел до завершения гора...

[Перевод] Рендеринг DOOM с помощью чекбоксов Дисклеймер: перевод статьи публикуется с одобрения оригинального автораПоиграть можно тут (Chrome/Edge), исходный код здесь, текст статьи ниже.На этой неделе я прочитал статью Брайана Брауна — "Я всё ещё продолжаю экспериментировать с чекбоксами". Там он рассказывал про свою...

Переводчик Google предложил заменить «дорогих русских» на «мертвых». Роскомнадзор требует незамедлительно принять меры Роскомнадзор направил требование в адрес Google, в котором говорится о незамедлительном принятии мер по исключению из сервисов компании высказываний угроз в адрес российских пользователей. Ранее в работе сервиса Google.Translate было выявлено нарушение экстремистского х...

[Перевод] Ручная кофемолка: инструменты командной строки для Java В книге "97 вещей, которые должен знать каждый Java-программист" есть глава о некоторых инструментах командной строки в JDK (я дал 2 из 97 советов).Поскольку я сам часто использую такие помощники, я хотел кратко представить их в сегодняшней статье.Я предпочитаю командную стр...

Краткое описание нотации BPMN На сегодняшний день BPMN является одним из самых распространенных методов описания бизнес-процессов, которые сегодня уже «понятны» как бизнес-пользователям, так и программным продуктам, предназначенным для работы с бизнес-моделями. Т.е. этот язык описания также является стан...

Григорий Остер — Вредные советы для учителей программировать Есть у человека такой замечательный перк. Он может обучить другого человека чему-то полезному. Да, конечно, некоторые животные тоже так могут делать, но им далеко до того грандиозного масштаба, с которым мы обучаем друг друга. Мы это дело поставили на поток и проворачиваем ...

[Перевод] Миллион одновременных соединений Я слышал ошибочные утверждения о том, что сервер может принять только 65 тысяч соединений или что сервер всегда использует по одному порту на каждое принятое подключение. Вот как они примерно выглядят: Адрес TCP/IP поддерживает только 65000 подключений, поэтому придётся на...

Как мыслят глухонемые от рождения люди? Мышление глухонемых людей имеет свои особенности Когда у нас в голове возникают мысли, мы проговариваем в уме слова, фразы или целые предложения. Разумеется, они звучат в уме на том языке, на котором мы разговариваем в жизни. Но как думают люди, которые не умеют разговариват...

6 функций iPhone, которыми вы зря не пользуетесь Владельцы Android-смартфонов частенько ругают iPhone: мол, слишком дорогое устройство и смысла в нем нет. Ведь за те же деньги можно приобрести хороший смартфон на Android, который ничем не уступает. Но мы-то с вами всё прекрасно понимаем: в iPhone есть множество приятных м...

Проблема многоязычности Question Answering over Knowledge Graphs и новый датасет QALD-9-Plus, способный её решить Для разнородных групп пользователей (прим. язык, возраст), возможность одинаково эффективно взаимодействовать с веб-приложениями является одним из важнейших факторов такого понятия как "доступность" (англ. Accessibility). Это относится и к системам автоматического ответа на ...

[Перевод] Почему большинство разработчиков заканчивают средними: или как мы убиваем свою креативность Когда-то я знал музыканта, ставшего разработчиком. Он утверждал, что занятия музыкой совершенно не похожи на то, что он делает в должности разработчика. Он говорил, что этот опыт невозможно перенести на его новую работу и что это два совершенно разных ремесла. Пожалуй, я бы ...

6 спорных функций iOS, с которыми не знаешь, что делать Функции iPhone можно разбирать бесконечно: только начнешь пользоваться одними, находятся другие, а там уже и до обновления iOS рукой подать — Apple своевременно подвозит еще что-то новое. В общем, скучать не приходится. Жаль, но фишки в iOS не всегда практичны: многие...

Как правильно почистить iPhone и как этого делать не надо Вы знали, что телефон – это самая грязная вещь из тех, что нас окружают? По мнению некоторых исследователей, он грязнее, чем кнопки банкомата, деньги, руль автомобиля и даже, простите, унитаз. Звучит ужасно, но это так, ведь мы пользуемся им в транспорте, на работе, на улиц...

Сделай то, сделай это, сделай сам Доброго времени суток Дамы и Господа! Многим приходилось сталкиваться с необходимостью анализа большого количества данных при помощи Python по запросам начальства или коллег. Однотипные запросы поступают с определенной периодичностью, и не составляет труда подставить новые д...

Невесомость и пустота "Интересно, почему нить накаливания прогибается, ведь там же вакуум?" - спросила девушка, задумчиво глядя на лампочку. Фраза, произнесенная много лет назад в компании физтехов, среди которых был и я, сдетонировала наше специфическое чувство юмора, наложенное на юношеский сн...

ФБР может отслеживать переписку в WhatsApp в режиме реального времени. WhatsApp и iMessage предоставляют ФБР больше всего информации Пользователи смартфонов обычно пользуются различными платформами социальных сетей, а также специальными приложениями, предназначенные только для обмена сообщениями. Просочившийся документ подтверждает, что некоторые приложения передают очень много данных американским сп...

[Перевод] Культура совещаний: почему Amazon ставит документ во главе всего Привет, Хабр! Меня зовут Александр Попов, я PR-директор МойОфис. Еженедельно в моем рабочем графике бывает до 30 совещаний. Проведение встреч, а также подготовка к ним, забирают много сил и времени. С целью научиться эффективнее расходовать свои ресурсы, я решил исследовать ...

Это самый надежный способ хранить криптовалюту Это не флешка, а кошелек 21-го века. Криптовалюты начинались как увлечение гиков и попытка сделать альтернативу мировым валютам. Тогда не многие к ним относились серьезно, и поэтому сейчас у нас полно историй о том, как кто-то купил пиццу за несколько тысяч биткоинов, которы...

Роботы-убийцы. Как и зачем машины убивают людей? Ровно 43 года назад, 25 января 1979 года произошло убийство, оставившее глубокий след в истории человечества. Именно в этот день Роберт Уильямс, 25-летний рабочий литейного завода Ford Motor Company, расположенного в городке Флет Рок, штат Мичиган, пал от железной руки тру...

Разумная слизь? Тварь способная решать сложные задачи, что не под силу даже существам обладающим развитым мозгом Автор Лысый Камрад (@LKamrad) При этом у нее нет не то чтобы мозга, а хотя бы намека на самую примитивную нервную систему. Разрезанная на части, она снова сольется в единый организм, а если части разнести друг от друга, они будут функционировать как отдельные вполне полноц...

Фигурка Сталина и немного об авторском праве. Масштаб 1:8. Высота миниатюры – 214мм.По поводу роста Сталина возникли споры. Учитывая геометрию скульптинга, тут явно присутствует творческое видение автора, напрашивается рост выше, чем указывается во многих источниках. В общем, было принято решение сделать рост 1710мм, вк...

Лучшие сторонние клавиатуры для iPhone Поддержка сторонних клавиатура появилась еще в iOS 8: с тех пор можно выбирать то расширение, которое вам больше по душе. В большинстве своем пользователи iPhone предпочитают не кастомизировать систему, а оставлять все как есть. Но всегда интересно попробовать что-нибудь но...

«ЛитРес» предложил подборку бесплатных книг — выбрать можно только одну Доступно около 30 произведений в электронном виде и аудиоформате.

Как вести записи, чтобы все понять и запомнить? Четыре простых способа Методики конспектирования лекций, совещаний и книг в материале издания Reminder.

Клонируем ОС автоматически без дополнительных серверов и пакетов Как-то раз мне пришлось собирать несколько серверов виртуализации, и на них надо было установить порядка 500 машин, каждая из которых должна была быть клонирована. Самые разношёрстные машины. Некоторые из них жили на Windows, а некоторые на Linux. Машины достаточно самосто...

Вышло большое обновление Telegram. Что нового Telegram, который набирает все большую популярность, со временем становится все более диким. Другое слово подобрать сложно, но в данном случае оно имеется в виду исключительно в хорошем смысле. Мессенджер с каждым разом предлагает все новые и новые функции, которых нет у др...

Почему типы так много значат для программистов? Адаптация статьи What do types mean for programmers? (Ville Tirronen) Типы – одно из основополагающих понятий для программистов. Типы также могут быть одним из наиболее запутанных и многогранных явлений в нашей сфере. И они же являются бесконечным источником споров в интерне...

Введение в distributed tracing В один прекрасный момент вы можете переезжать из одного ДЦ в другой и понять, что не знаете свои системы: их поведение может стать неожиданным. В одной системе вы должны были работать гораздо быстрее, но теперь работаете медленно. В другой — не понимаете, куда приходит запро...

Кризисное управление проектами после killpoint (авторский пример из опыта) К читателюАвтор статьи не обладает специализированными знаниями в классическом кризисном менеджменте, единственное что он уже отличает кризисное управление (управление в кризис) от антикризисного управления, что обычно путают. Автор статьи практически всегда был вовлечен в п...

Как научиться писать статьи (для Хабра и не только) После прочтения вот этого поста от модераторов хабра, я к своему ужасу, увидел, что в мире есть большое количество людей, которые “не знают как правильно написать статью”. Что может быть проще! Берёшь бумагу и ручку, или пишущую машинку, или что там у вас нынче в моде, и п...

[Перевод] Как создавалась USB технология Этот USB-кабель использовался в 2003 году для подключения клавиатуры к компьютеру G4 компании Apple. SSPL/GETTY IMAGES Сегодня каждый, даже не сильно технически подкованный человек может без каких либо трудностей подключить к своему компьютеру фотоаппарат, принтер, сканер...

Мирная Олбания. Казнить нельзя помиловать? Буду краток и без картинок. Мне нравится Хабр. Читателем являюсь давно. В 18 году решился оставить комментарий, а в 19 прилетело НЛО и присвоило медаль Автора. Теперь я «автор» 4х публикаций, так характерный для ресурса. Если хватит сил и смелости, то после этого поста будет...

Цитирование в языках программирования Задачу я встретил, решая упражнения из книги Структура и Интерпретация Компьютерных Программ).Раздел 2.3 посвящён цитированию в LISP и символическим вычислениям.Обычные — несимволические — вычисления сводятся к расчётам с помощью арифметических операций. Если я поп...

Основы работы отечественных МК 1986ВЕ1Т с болгарскими отладчиками OLIMEX ARM-USB-OCD-H. Часть 1 — Первый запуск Во первых строках сего письма хочется сказать, что идея написать эту статью пришла из-за того, что волею судьбы мне пришлось работать с микроконтроллерами компании Миландр. Помимо того, что информации по сети не так много, она еще и достаточно разрознена. И все бы ничего - к...

«Поговорил с человеком, который уже поездил на "ободранной" Гранте». Оказывается, отсутствие ABS и ESP пошло Lada Granta на пользу Данные о том, что «АвтоВАЗ» готовит так называемые «ободранные» авто – без ABS, ESP и комплекса ЭРА-ГЛОНАСС – появились в апреле. Тогда говорилось, что первым автомобилем серии Special Edition (обозначение закреплено за «спецвер...

6 особенностей смартфонов, на которые мы перестали обращать внимание Рост популярности смартфонов привел к тому, что они изменились до неузнаваемости за последние десять лет. Помните, с чего все начиналось? К смартфонам относились с осторожностью и не рисковали их покупать, обладатели таких устройств выделялись из толпы тех, кто пользовался ...

Почему головной мозг современных людей меньше, чем у далеких предков? Человеческий мозг уменьшился в размерах из-за «мудрости толпы» Мозги древних людей были в несколько раз больше, чем у нас. Однако, примерно 3000 лет назад самый главный орган в человеческом организме начал стремительно уменьшаться в размерах. Ученые до сих пор не могут дать ...

Использование промышленных роботов увеличило смертность в США Автоматизация производства приводит к безработице, у которой есть серьезные последствия Сегодня огромное количество автомобилей, самолетов и прочей техники производятся при помощи промышленных роботов. Делается это ради экономии денег — покупка и обслуживание роботов обходит...

6 способов узнать, какой у вас Айпад На вопрос: «какой это Айфон?» обычно ответить легко, все смартфоны так или иначе отличаются друг от друга. У одного блок камер располагается по диагонали, у другого челка поменьше, третий имеет отличия в виде цветов корпуса. С Айпадом все немного сложнее. Во-первы...

Избегайте токсичного молчания: как дают фидбэк сотрудники Netflix — Часто я предпочитаю просто токсично молчать. — Может, тактично? — Может. Вот что пишет CEO Netflix в книге «Никаких правил. Уникальная культура Netflix» про «тактичное молчание»: В корпоративной культуре Netflix промолчать, если считаешь что-то неправильным или неудачн...

[Перевод] Пишем Python-расширение на Ассемблере (зачем?) Прим. Wunder Fund: в жизни каждого человека случается момент, когда ему приходиться позаниматься реверс-инжинирингом. В статье вы найдёте базовые особенности работы с ассемблером, а также прочитаете увлекательную историю господина, который решил написать Питон-библиотеку на ...

Как покупать на АлиЭкспресс дешевле за доллары. Так может каждый! После того, как российские карты MasterCard и Visa перестали работать в зарубежом и в иностранных интернет-магазинах, многие решили, что больше не смогут совершать покупки на АлиЭкспресс. Тогда мы сразу всех успокоили, пояснив, что никаких проблем с проведением платежей не ...

Как выгоднее всего ремонтировать телефон Рано или поздно многие сталкиваются с ситуацией, когда им приходится ремонтировать телефон. И хорошо, если это происходит во время гарантийного периода, а поломка не связана с механическим повреждением. Но часто iPhone или другие гаджеты ломаются именно после окончания гара...

Представлена электронная книга Xiaomi Paper Book Pro II Xiaomi представила Paper Book Pro II, электронную книгу с 7,8-дюймовым дисплеем, толщиной 7 мм и весом 250 г. Xiaomi Paper Book Pro II имеет панель с разрешением 1872 x 1404 пикселей с плотностью пикселей 300 PPI и 24 уровнями яркости. Кроме того, Xiaomi включила регулировку...

Электронная книга Huawei или «бумага MatePad» с HarmonyOS произведёт революцию в области отображения информации. Китайский технологический гигант Huawei недавно подал заявку на несколько товарных знаков, которые, как ожидается, будут использоваться для будущих продуктов. Компания зарегистрировала ряд торговых марок, таких как Matt, Petal Mail, Petal Lily и Mate Paper. Позже стало ...

Postgresso #2 за 2022 (39) В эти безрадостные дни многим трудно работать, сочинять и даже читать статьи. Но ИТ-инфраструктура это как водопровод — без неё жизнь уже почти невозможна. И мы продолжаем выпускать Postgresso. По понятным причинам в этом выпуске будет много ссылок, меньше анализа. И главн...

Безопасно рисуем иконки в ПЗУ и ловим UB в C++ коде на IAR компиляторе Доброго времени суток хабровчане. Давненько я не писал, был довольно сильно занят семьей, начались тренировки и нужно каждый день возить детей. Но вот наконец-то есть время чтобы немного вспомнить про разработку ПО.Сегодня будем выводить иконку на черной белый графический LC...

Моделирую и печатаю крылатого медведя Листая интернет наткнулся я на конкурс, где нужно было сделать модель летающего медведя. Что-ж, это хороший повод освежить навыки моделирования и немного по-печатать.Так как я люблю реалистичность - то решить смоделировать медведя по фотографиям, а после этого посадить его н...

Могут ли люди жить по всей Вселенной? Могут ли на просторах бескрайнего космоса жить существа, похожие на нас? Наше космическое одиночество пугает. Во времена Коперника и Галилея католическая церковь полагала, что Солнце вращается вокруг Земли и что Земля – есть центр Вселенной. Удивительно, но этот неправильный...

Пишем простого slack-бота на Java Привет! Я — Саша Казанцев, разработчик в hh.ru. В статье я расскажу, как сделать простого бота в Slack на java и немного о других вариантах использования slack api.Слак обладает обширной и всеобъемлющей документацией и туториалами, и чтобы написать эталонного бота, лучше про...

Представлена электронная книга Xiaomi Paper Book Pro II с автономностью до шести недель Компания Xiaomi представила электронную книгу Xiaomi Paper Book Pro II с технологией электронных чернил, которая держит заряд до шести недель в режиме ожидания. Электронная книга Xiaomi Paper Book Pro II получила 7,8-дюймовый плоский дисплей E-ink разрешением 1872 x 140...

5 смартфонов, которых не стоит бояться покупать Бывают разные ситуации, когда в нашем пользовании оказываются смартфоны. Каких-то действительно стоит избегать, чтобы не было проблем. Другие же, напротив, слишком хороши — дружелюбные устройства не стоит бояться приобретать. Их использование точно будет приносить вам...

Скрытые функции смартфонов Xiaomi, о которых должен знать каждый Вот уже несколько лет смартфоны Xiaomi по праву носят звание народных. Пользователи любят их за доступные цены, крутой дизайн и, конечно, за наличие большого количества разных фишек, которых лишены владельцы других гаджетов. Да, их фирменная MIUI не лишена недостатков, но е...

4 фишки старых смартфонов, которые не прижились Ни для кого не секрет, что все новое — хорошо забытое старое. На рынке смартфонов дело обстоит именно таким образом. Часто случается, что какой-нибудь малоизвестный бренд внедряет к себе инновационную технологию, о которой начинают задумываться только спустя годы. При...

Почему люди не верят в изменение климата? Наука Человек 09.11.2021, 14:15 Почему люди не верят в изменение климата? Мы как-то рассказывали о том, что по арктическому маршруту, на прохождение которого из-за страшных морозов и льдов у Руаля Амундсена ушло три года, теперь ходят ...

Чтобы решать «нерешаемые» задачи, нужно знать алгоритмы Артем Мурадов — Senior Software Development Engineer в Amazon и автор курса «Алгоритмы: roadmap для работы и собеседований». Уже больше 14 лет он использует алгоритмы для решения рабочих задач и прохождения собеседований. С помощью алгоритмов он повышал производительность пр...

[Перевод] Почему окружения World of Warcraft столь привлекательны? У меня есть свой способ определения ценности книги — не только так называемой литературной работы, но и любой книги, или если на то пошло, любой музыкальной композиции или так называемого произведения искусства. Говоря доступным языком, я сужу о ценности книги по тому, наско...

Где скачать обои для телефона и где этого делать нельзя Согласитесь, просто черный экран смартфона — это чертовски скучно. Конечно, определенный шарм в этом есть и так даже удобнее считывать иконки, но подавляющему большинству людей хочется чего-то большего для своего ежедневного гаджета. А также важна возможность менять о...

Опросил друзей. Вот почему все любят iOS больше, чем Android Тема обсуждения выбора телефона между iPhone и Android стара, как мир. Даже до появления Android в тот короткий промежуток времени, пока существовал только iPhone, многие спорили, надо его покупать или лучше выбрать Simbian и тому подобное. Постепенно все ”кнопочные” операц...

Это Galaxy S22. Раскрыт дизайн нового флагмана Samsung Этот год должен уже давно обещал стать особенным для Samsung. Компании предстояло отказаться от популярной линейки Galaxy Note, провернув всё так, чтобы не потерять потребителя. В конце концов, многие ценили Samsung именно за её фаблеты с поддержкой умного пера, которое кор...

5 причин, почему я выбрал iOS, а не Android В начале января исполнится 5 лет с того момента, как я купил свой первый iPhone. Я купил не самый качественный смартфон, слегка переплатил, но за все время он меня так и не подвел. Несмотря на то, что в сторону iPhone 6 Plus уже тогда косо поглядывали и считали его не самым...

Знаменитые авторы "Популярной механики": Уинстон Черчилль Наука Гуманитарные науки 27.11.2021, 13:45 Знаменитые авторы «Популярной механики»: Уинстон Черчилль Хоть с момента смерти Уинстона Черчилля и прошло много лет, любое упоминание его имени вызывает образ британского бульдога в плаще, жу...

Обезьяны могут использовать «пластыри из насекомых» для лечения ранений У ученых есть основания предполагать, что у шимпанзе есть познания в медицине Обезьяны шимпанзе являются самыми близкими родственниками человека — наши геномы совпадают на удивительные 93,6%. Они находятся под угрозой вымирания и, в основном, обитают на территории Центрально...

YouTube в России никто не блокировал, но скоро он загнётся и сам Несмотря на многочисленные слухи о блокировке и даже прямые угрозы со стороны российских властей, YouTube в России всё ещё не заблокировали. Почему именно — дело десятое. Главное, что сервис по-прежнему доступен и, как кажется многим, даже стал ещё лучше, потому что т...

Учёный-биолог рассказал, что случится, если все насекомые вымрут Известно, что численность насекомых постепенно сокращается. По мнению профессора биологии в Университете Сассекса и автора книги «Тихая Земля: предотвращение апокалипсиса насекомых» (Silent Earth: Averting the Insect Apocalypse), это тревожный признак. Почему - рассказываетс...

Что будет, когда Искусственный интеллект достигнет пика своего развития? Стоит ли создавать то, что может нас уничтожить? О чем вы думаете, когда речь заходит об Искусственном интеллекте? Полагаю, большинство вспоминает произведения наподобие «Я, робот» или многочисленные фильмы, в которых рассказывается о супер интеллектуальном ИИ, воз...

Как мы потратили на разработку игры 1.000.000 рублей, а заработали 80.000 рублей Мы в MozgoParty уже 3 года делаем онлайн-квизы. Для нас это отлаженный процесс, в котором мы хороши. Но примерно год назад в компании появилась идея сделать игру, непохожую на все то, что создавалось ранее. И выпустить ее MVP за три месяца. Да, мы оптимисты ;)Как только приш...

Добро между строк: книги и ИТ как простой способ помочь людям, которым нужна помощь Читай-город, фонд Нужна помощь, медиа Такие дела и агентство Nectarin помогут спасать жизни историями из книг.

От холодильника до теста на беременность: 6 необычных девайсов, на которых запустили Doom ПопМем Интересно 06.11.2021, 12:44 От холодильника до теста на беременность: 6 необычных девайсов, на которых запустили Doom При помощи современных технологий любое устройство с дисплеем можно превратить в экран вашего компьютера. Част...

Как создать работающий Impact Map Больше 8 лет я использую Impact Map для аналитики IT-продуктов. Я довольно активно делился знаниями об этом подходе: писал статьи, выступал на конференциях с докладами и мастер-классами, рассказывал студентам в университетах и интернам в компании. Слушатели и участники масте...

Настоящее национальное достояние: футбол и культура пабов в Англии Для начала ответим на самый популярный вопрос, который очень часто задают читатели: чем отличается паб от бара? Все очень просто. Во-первых, в английских пабах вас всегда готовы накормить, и довольно плотно, чтобы Вы как можно дольше «засиделись» там. В барах же вам, в лучше...

Калькулятор на типах TypeScript В последнее время TS стал де-факто стандартом во фронтенд-разработке. Его достаточно просто начать использовать, и он приносит неоценимую пользу в любых web-приложениях. Но используя его, мы часто даже не задумываемся, насколько на самом деле это мощный инструмент. В большин...

Гибрид смартфона, электронной книги и плеера. Представлен Hisense A9 с ценой 270 долларов Компания Hisense представила смартфон A9, оснащённый основным экраном E Ink. Никакого другого дисплея у аппарата нет, соответственно, пользоваться им в полноценном режиме будет не так удобно, как обычным смартфоном. Зато для тех, кто хочет смартфон и электронную книгу в...

Что делать, если на телефоне зависла игра Играть на смартфоне — отдельный вид удовольствия. Для этого вам не нужно 3 часа времени, мощный компьютер или приставка. Как только выдаётся свободная минутка, можно смело разблокировать телефон и заходить в любимую игру. Современные аппараты оснащены настолько мощным...

Правда ли, что Apple разрешила удалять родные приложения Родные приложения на устройствах Apple — просто отпад. Думаю, что многие пользователи со мной в этом согласятся. Заметки, Календарь, Напоминания — лучшее, что есть в App Store. Да-да, вы все правильно поняли. Недавно в Купертино решили добавить все нативные прил...

Политическая идеология формирует отношение к здоровью, особенно во время пандемии Наука Человек 26.02.2022, 16:45 Политическая идеология формирует отношение к здоровью, особенно во время пандемии Исследователи давно считают, что связь человека с идеологическими взглядами может иметь долгосрочное влияние на его повед...

Где и как читать новости про Apple и эксклюзивные статьи AppleInsider.ru Мы предлагаем вам подписаться на наш Яндекс Дзен, чтобы оставаться в курсе последних событий и читать эксклюзивные материалы Несмотря на довольно большую аудиторию постоянных читателей, которые целенаправленно заходят к нам на сайт, набирая его адрес у себя в браузере, в пос...

Решебники домашних заданий по разным предметам Часто родители вместе с детьми после школы сидят и делают уроки. Это может длиться часами, но задание так и не будет никем понято и решено. Иногда в школе недостаточно понятно объясняют предмет, или по каким-то другим причинам он просто непонятен. Это нормальная практика, не...

Первая распаковка Samsung Galaxy A53 уже появилась в Сети. А ведь смартфон представят только через четыре дня Только мы успели написать о том, что Galaxy A53, вероятно, представят уже 17 марта, как в Сети обнаружили видео с распаковкой данного смартфона!  Да, порой такие видео появляются незадолго до анонса, особенно, если речь о китайских смартфонах, но сейчас всё же реч...

Неизвестный попытался похитить персональную информацию со сданного на гарантийный ремонт Google Pixel 5A Гейм-дизайнер и автор нескольких книг Джейн Макгонигал (Jane McGonigal) рассказала о попытке кражи персональных данных с телефона Google Pixel 5A, который был отправлен почтой на гарантийный ремонт. Накануне она поведала о подробностях инцидента в Twitter и порекомендовала ч...

Самые интересные функции Google Pixel 6 Во время запуска Pixel 6 Google потратила немало времени, чтобы рассказать о некоторых новых функциях, которые появятся последних флагманах. Они стали возможны благодаря применению в конструкции нового собственного чипсета компании — Google Tensor. И благодаря тому, ч...

Хостинги в 2030: мечты, прогнозы и суровая реальность 1 марта — день хостинга. Это день, когда мы обматываемся оптоволокном, чокаемся с серверными стойками, танцуем с бубнами, отбиваем DDoS-атаки и прочие проникновения, желаем друг другу 100% аптайм и адекватный SLA, а вечером падаем без сил: кто на ночное дежурство в дата-цент...

Apple и Meta по ошибке слили данные хакерам. Их обманули как детей После блокировки Meta* в России компания продолжает попадать в глупые ситуации. Правда, на этот раз вместе с самой Apple. Стало известно, что компании безответственно отнеслись к пользовательским данным и слили их хакерам. Но вряд ли это было намеренно: компании обвели вокр...

Крутые Telegram-каналы, которые достойны вашей подписки Telegram-каналы появляются как грибы после дождя: каждый день создаются сотни (возможно, тысячи) крутых тематических каналов. К сожалению, набирать подписчиков им уже не так просто. Пользователи не рискуют добавлять себе каналы, боясь, что они начнут публиковать собственную...

Как выбрать смарт часы? На сайте https://mbuy24.com/shop/smart-watch/ есть огромный выбор смарт-часов. Чтобы выбрать подходящую модель, нужно знать их виды и тонкости характеристик. Они являются миниатюрными компьютеризированными устройствами для запястья и показывают не только время, но и много че...

Как обмануть Apple на 10 миллионов долларов. История одного сотрудника Бытует мнение, что Apple ведет достаточно прозрачный бизнес, а про внутреннюю кухню компании существует крайне мало занимательных историй. Тем интереснее, когда они появляются! На днях стало известно о том, что бывшего сотрудника компании поймали на воровстве огромной суммы...

Как сделать свой сайт самому Как же создать свой сайт? Наверное, самый популярный вопрос практически у всего современного общества, это подтверждает статистика запросов в поисковых системах. Все большее количество различных web-ресурсов пытаются ответить на этот важный вопрос, раскрывая различные хитрос...

Новая короткая схема полета на «Союзе»: Дмитрий Рогозин считает, что за 3 часа «вы даже не успеете испугаться» ПопМем Интересно 25.10.2021, 19:50 Новая короткая схема полета на «Союзе»: Дмитрий Рогозин считает, что за 3 часа «вы даже не успеете испугаться» Глава «Роскосмоса» Дмитрий Рогозин рассказал о новой короткой схеме полета на кораблях «С...

Обзор ONYX BOOX Faust 4. Электронная книга с Carta Plus и Bluetooth В новом поколении популярной линейки ридеров Faust от ONYX установили экран с высоким разрешением E-Ink Carta Plus. Из особенностей отмечаются умная обложка, подсветка Moon Light 2 с регулируемой цветовой температурой и отсутствием мерцания, модуль Bluetooth и сенсорное упра...

Как удалить контакт на iPhone. Все способы Приложение «Контакты» на iPhone продумано очень неплохо: есть навигация по алфавиту, каждому абоненту можно присвоить свою аватарку, а также внести необходимые метаданные. К сожалению, иногда нужно удалить номера некоторых абонентов, но тут пользователь сталкивает...

Дудлы от Google. Все, что нужно знать Сейчас про Дудлы от Google не слышал только ленивый. Думаю, что каждый из нас хоть раз обращал внимание на картинки на стартовой странице Гугл. И многие замечали, что часто они связаны с каким-то важным событием, которое происходит в мире. На самом деле за простыми изображе...

Новый язык программирования Более года назад я начал публикацию статей с описанием особенностей нового языка программирования. С тех пор утекло много воды, было протестировано множество идей, в итоге несколько раз все поменялось кардинальным образом и сейчас представляю на суд читателей описание предф...

ITIL зреет: урожай 2021 Приглашаем на второй вебинар сезона CleverTALK 2021   1 декабря в 11:00 ждем Вас на вебинаре «ITIL зреет: урожай 2021». Новые книги ITIL и новая модель зрелости. Мы расскажем о двух новых необычных публикациях ITIL 4, а также о модели зрелости ITIL 4, в созд...

Casting Away — это спокойная игра про выживание после катастрофы Аркада Casting Away доступна на смартфонах. В ней надо ловить рыбу и строить свою лачугу после крушения самолёта. Casting Away — это небольшой симулятор выживания на мобилки, где мы берём на себя роль выжившего после авиакатастрофы. По сюжету мы показались на необитаемом ос...

Как оплатить YouTube Premium в России в условиях санкций Не так давно, а именно 10 марта, Google полностью отключила работу YouTube Premium на территории России. Таким образом компания полностью лишила нас возможности запускать режим картинка-в-картинке и других приятных фишек, к которым все уже очень привыкли. Единственной радос...

4 способа разблокировать iPhone, если забыл пароль Забыть пароль от собственного iPhone — проблема хоть и нетривиальная, но, как показывает практика, вполне распространённая. Ежедневно сотни и тысячи пользователей отправляют в Google запросы формата «как разблокировать Айфон, если забыл пароль». Причём вряд ли это вор...

Магазин приложений App Store. Все, что нужно знать В современных реалиях сложно представить себе смартфон без приложений. Так или иначе все мы хоть раз заходили в App Store — фирменный магазин от компании Apple. По долгу профессии я захожу сюда по несколько раз за день, и знаете, я думаю, что среди всех площадок с пр...

Ветряные электростанции могут навредить здоровью. Чем они опасны? Одна из ветряных станций во Франции Так как тепловые электростанции вредят окружающей среде выделением парниковых газов, в будущем человечество может перейти на альтернативные источники энергии. Уже сегодня некоторые компании и даже обычные жители городов используют энергию ...

Храм женщины-фараона раскрывает секреты древнего искусства Египта Исследование храма фараона Хатшепсут позволило лучше понять как работали скульпторы в древнем Египте У древних египтян, как известно, была особая любовь к искусству. Живопись и скульптура зародились в нильской долине порядка 5000 лет назад и просуществовало до 300 года нашей...

Наушники-переводчики Timekettle обеспечат синхронный перевод Timekettle M2 будет стоить вам 129 долларов, с ними вы никогда больше не сталкивайтесь с языковыми барьерами!

В Telegram появились реакции, скрытый текст, перевод и QR-коды Мессенджер Telegram объявил о 12 крупном обновлении в уходящем году. В его состав вошли реакции, возможность добавить скрытый текст, автоматический перевод сообщений, а также QR-коды, для которых настраивается оформление. Источник изображения: telegram.org Реакция — это быст...

Как распечатать документ с телефона Смартфоны постепенно заменяют нам ПК в повседневной жизни, но в некоторых функциях они все же ограничены: экраны хоть и растут в размерах, но для полноценной работы, например, с документами они не совсем подходят. Но это не мешает многим полноценно заниматься работой, когда...

REST, что же ты такое? Понятное введение в технологию для ИТ-аналитиков Проектирование и работа с REST-сервисами стали повседневными задачами для многих аналитиков. Однако мы часто встречаемся на работе с различными или даже противоречащими друг другу трактовками таких понятий, как REST, RESTful-сервис, RESTAPI.Сегодня мы разберём, какие принцип...

Можно ли вернуть Айфон в магазин. Всё, что нужно знать Вопрос, поставленный в заголовке, волнует очень и очень многих. Всё-таки iPhone — штука чрезвычайно не дешёвая. Поэтому люди хотят знать, что будет, если смартфон стоимостью под 100 тысяч рублей им попросту не зайдёт. Смогут ли они вернуть назад свои деньги, уплаченны...

Электроника всем начинающим Хабр! Добро пожаловать снова. Сегодня мы сделаем одно из самых бесполезных устройств из тех что можно собрать, но как показывает жизнь лучше сделать что-то чем не сделать ничего тем не менее в защиту этой бесполезности можно сказать только что-то вроде: много ли интерес...

ТЕСТ: «Мужчина 15 лет смотрит телевизор и ест одно и то же». Попробуйте определить фильм по максимально неудачному описанию! Несколько лет назад в социальных сетях появилось необычное развлечение. Пользователи пытались максимально скучно описать кино, книги и даже профессии. Мы вспомнили об этой забаве и собрали неинтересные пересказы известных фильмов. Проверьте свою интуицию и разберитесь, какие...

Смогли бы люди выжить на пустынной планете как в «Дюне»? Недавно на экраны вышел фильм по классической фантастике Фрэнка Герберта «Дюна». Во вселенной книги описывалась планета Арракис — недружелюбное пустынное место с дефицитом воды. Эту планету тем не менее населяли люди, которые приспособились к суровым условиям. А у полюсов Ар...

Как работала шифровальная машина «Энигма» и используется ли она сегодня? «Эниигма» с немецкого переводится как «загадка» В 1918 году немецкий инженер Артур Шербиус создал первую в мире машину для шифрования секретных сообщений. Она получила название «Энигма» и активно использовалась в военной сфере, чтобы солдаты и командиры могли обмениваться ко...

Рекомендации на 2022 год для специалистов по управлению услугами На портале ITSM.TOOLS опубликованы результаты опроса различных представителей отрасли ITSM, являющихся участниками группы BACK2ITSM на Facebook. Чтобы помочь практикам в области управления ИТ-услугами (ITSM) в 2022 году, их попросили высказать свои соображения о том, как ITS...

5 самых удивительных путешественников современности На фотографии — Тур Хейердал, о котором мы поговорим чуть ниже В истории человечества есть огромное количество известных путешественников, которые благодаря своей смелости открывали целые континенты, находили сокровища древних цивилизаций и совершали другие грандиозные откры...

Как распознать в себе крутого программиста: 5 главных признаков Технологии IT/Игры 25.11.2021, 11:51 Как распознать в себе крутого программиста: 5 главных признаков В XXI веке фундаментальное математическое или инженерное образование не нужно тому, кто хочет стать крутым разработчиком. Способный пр...

Как найти iPhone, если он выключился или разрядился Два года назад Apple перевыпустила приложение «Найти iPhone», дав ему новое название и снабдив дополнительными возможностями. Оно научилось искать не только iPhone, но и другие устройства, в том числе те, которые выпустила не Apple. С его помощью стало возможно найти даже п...

День рождения Тони Хоара, создателя Quicksort Сегодня 11 января исполняется 88 лет сэру Чарльзу Энтони Ричарду Хоару, разработчику алгоритма быстрой сортировки массивов. Тони Хоар — английский ученый в области информатики и вычислительной техники, он подарил миру не только алгоритмы Quicksort и Find, но и логику для док...

Железная ферма Сэма Дила: необычные скульптуры Искусство Артефакт 10.11.2021, 06:15 Железная ферма Сэма Дила: необычные скульптуры Живет в жаркой австралийской глубинке веселый человек по имени Сэм Дил. Видели бы вы его мастерскую – просто крытый навес, под которым в беспорядке раз...

[Перевод] Сравниваем async/await и then/catch с примерами  В JavaScript есть два основных способа обработки асинхронного кода: Promise (ES6) и async / await (ES7). Эти синтаксисы дают нам равные базовые функции, но по-разному влияют на читаемость и область видимости. В этой статье мы увидим, как один синтаксис помогает, а друг...

5 отличных аналогов Shazam для iPhone Не так давно Apple интегрировала Shazam в iOS: теперь вы можете запускать распознавание музыки прямо из Пункта управления, что намного удобнее, чем искать значок приложения. К сожалению, но Shazam не идеален: в последнее время я часто сталкиваюсь с тем, что он ошибается. Пр...

Что следует знать IT-шникам при иммиграции в Казахстан, в 2022 Вкратце, в связи с войной в Украине, решил написать пост, для тех российских и белоруских IT-шников, кто хочет переехать в Казахстан.Казахстан в нейтральном статусе. Это и понятно, мы в РК имеем тесные связи и с украинцами, и с россиянами, белорусами: друзья, родственники, п...

Микросервисы и неизбежная боль? Сегодня трудно себе представить более переоцененный подход к созданию архитектуры программных решений, чем микросервисы. В сети доступно огромное количество статей и видеолекций, в которых авторы рассказывают о том, что такое микросервисы и зачем они нужны. С чем, в общем, с...

MAMA. UAC + Gambling UAC для меня является мистическим источником, который в сложности запуска на объемах вообще не уступает FB. Не могу сказать что там проще или сложнее, просто иначе. Например, на мой взгляд UAC требует гораздо больше внимания к железу и платежному решению, но при этом нужно м...

Как скрыть текст сообщений в Телеграме Вот уже несколько лет команда Павла Дурова радует нас своим замечательным мессенджером. Телеграм имеет много преимуществ по сравнению с другими приложениями, главным из которых я считаю уникальные функции, не доступные в WhatsApp и Signal. Фишек у Телеграм настолько много, ...

Как обойти аккаунт Гугл после сброса настроек. 3 способа Об этом мало кто знает, но по части базовых функций безопасности Android-смартфоны почти не уступают Айфонам. Они поддерживают механизм поиска на случай пропажи, а от посторонних их защищает аккаунт Google. Вообще, привязка к учётной записи — это обязательное требован...

[Перевод] Зачем создавать дурацкий стартап Джастин Кан, в 22 года стал сооснователем Twitch, который был продан за 1 млрд долларов. Ваш первый стартап, вероятно, будет ужасным, и это нормально. Создание дерьмового первого стартапа — одна из самых важных вещей, которые вы когда-либо будете делать. Когда мне приход...

[Личный опыт] Работа в мультинациональной команде: к чему готовиться IT-инженеру, уезжающему за границу Заграничные компании, которые нанимают русских разработчиков — это часто смесь из людей совершенно разных национальностей и культур. Как влиться в такой коллектив, что там творится с языками и акцентами и как культура влияет на рабочие процессы — об этом всем расскажет наш г...

Нужен ли скрипач или приключения кандидата наук в кровавом энтерпрайзе Мысль написать этот текст у меня появилась после того, как я прочёл статью уважаемого 3dvideo. В статье среди прочих автор поднимает тему оттока исследователей с кафедр университетов в коммерческие компании реального сектора экономики, когда “кровавый энтерпрайз” выгребает п...

Почему арабский и иврит пишутся справа налево ПопМем Интересно 31.12.2021, 15:42 Почему арабский и иврит пишутся справа налево Те, кто встречал тексты, написанные на арабском и иврите, возможно, заметили, что они читаются не слева направо, а справа налево. Арабский и иврит – не ед...

Как IT-специалисту развивать софт-скиллы, и зачем это вообще нужно Про софт-скиллы сказано многое. Отношение к наличию у человека софт-скиллов и их использование в качестве критерия при найме на работу у многих работодателей всё ещё разнится. Причем иногда из крайности в крайность.Кто-то предпочитает набирать максимально приветливых, вежлив...

Играйте в деловые игры ответственно Мы довольно давно проводим различные деловые игры. Надо сказать, что они действительно учат делать правильные выводы. И эти выводы рождаются благодаря приобретаемому опыту. Один из ключевых выводов, который все, так или иначе (раньше или позже), делают, звучит так: в первую ...

Смартфоны не оправдывают моих ожиданий. Что не так Помните, что предрекали нам в своих книгах писатели-фантасты? Ну, как минимум, это летающие автомобили в 20-х годах текущего века. Увы, но летающих машин по-прежнему нет. Есть прототипы, есть дроны, но мы по-прежнему ездим по дорогам и стоим в пробках. То же самое и со смар...

Следующий лист дерева на ассемблере в девяти инструкциях и единственном регистре Люди часто думают, что код на ассемблере читается не просто плохо, а очень плохо. Но я думаю, что это совершенно не так. Я всегда считал, что читаемость кода на совести программистов и язык здесь совершенно не причём. Так вот, когда работал над одним из своих проектов, мне ...

Новейший бюджетный Celeron G6900 выглядит катастрофически плохо на фоне старших моделей и не только В Сети уже огромное количество тестов топовых и среднебюджетных процессоров Intel Alder Lake. Но многим пользователям важны самые доступные решения. И сегодня мы можем оценить, на что способен Celeron G6900 — самый младший представитель новой линейки, официальная ...

Шизофрения, как и было сказано. Игры с Бессознательным Когда-то давным-давно резанув по глазам, остались в памяти две книжки в размалеванных обложках. Первая - нечто из разряда экстрасенсорики, написанное в стиле "в первую ночь занятий делайте то-то и то-то, во вторую - еще и вот это..." после чего, на третий раз, обещан был гар...

5 советов, как стать лучшим спортивным беттором Один мудрый тренер однажды сказал своей команде: "Не все заключается в победе. Мы играем в игру, чтобы получать удовольствие. Но я знаю не так много людей, которым нравится проигрывать". Не проиграть вам всегда поможет честный и безопасный 1win.   Поскольку ставки на сп...

Ремешки для Apple Watch на все случаи жизни Я ношу Apple Watch уже около двух лет и, знаете, ни одного гаджета круче у меня до настоящего времени не было. Уведомления, функции контроля здоровья, разные плюшки вроде прослушивания музыки без iPhone облегчили мою жизнь в десятки раз. За все время, что я ношу это устройс...

Как прокачать Android-смартфон с помощью Google Объектива У Google много крутых сервисов и приложений. Google Play, Gmail, Chrome, YouTube — их знают и используют ну практически все. Есть менее приметные службы вроде Google Сообщений или Google Календаря. Они особенно не отсвечивают, потому что являются скорее инструментами ...

20 нарушений правил содержания домашних кошек, о которых не подозревают владельцы ПопМем Интересно 11.10.2021, 14:04 20 ошибок, которые совершает почти каждый владелец кошки Даже если ваш кот смотрит на вас свысока и постоянно хулиганит, вы все равно будете продолжать нежно заботиться об этом пушистом негодяе. Увы, ...

Что делать, если Айфон издает странные звуки Ваш iPhone время от времени может глючить, перезагружаться и даже внезапно вибрировать. Но эти проблемы не так серьезны по сравнению с тем, что смартфон время от времени может издавать странные звуки: они идут из динамика или откуда-то изнутри. Одно дело, когда поскрипывает...

Почему Starlink от Маска — это скам В тоннелях Boring Company, построенных, чтобы не было пробок, теперь пробки. Cybertruck не поедет до 2023 года Но все это мелкие проблемы по сравнению с тем, чем обещает стать Starlink. Это главный проект Илона Маска, который должен спонсировать SpaceX, и собрать достаточн...

Почему не стоит покупать б/у AirPods AirPods настолько популярные наушники, что ими пользуются даже некоторые пользователи Android. Складывается ощущение, что они есть у всех, но это не так: многие сомневаются, прицениваются, ждут скидок, а кто-то заглядывает в Интернет в поисках достойного варианта, бывшего в...

Как легко изменить шрифт в WhatsApp Для форматирования шрифта в сообщениях WhatsApp есть несколько методов. Один тиктокер показал довольно простой альтернативный способ.

Аналитика микросервисов. Практический опыт аналитика в enterprise Вместо введенияДля кого я решил написать? Данная статья, написана для моих коллег аналитиков или для тех, кто желал бы им стать. Если вы теперь захотели стать аналитиком, то подумайте хорошенько. Микросервисы. С хайпом вокруг них, лучше быть разработчиком, архитектором,...

6 малоизвестных фактов об Apple, которые вас сильно удивят 1 апреля Apple отмечает свой день рождения: компания отмечает 46-летие со дня основания. За это время малоизвестная фирма прошла путь от небольшого стартапа, создававшего компьютеры, до огромной компании с бешеной капитализацией и, наверное, самым узнаваемым логотипом в мир...

5 фишек клавиатуры Samsung , о которых вы должны знать Не успели мы привыкнуть к физическим кнопкам на клавиатуре компьютеров, как в нашу жизнь пришли смартфоны. Уверен, что большая часть всех пользователей печатает именно на телефоне, а компьютером пользуется либо по работе, либо в каких-то совсем редких случаях. Сегодня предл...

Ракета на палочке Всем привет! Меня зовут Илья!Если вы читали мою прошлую статью, то наверное уже знаете что я увлекаюсь любительским ракетостроением. Это сложная и долгая тема. Давайте сейчас не будем строить большую ракету, а в этой статье давайте поговорим о чём-нибудь попроще. Ну, наприме...

6 книг с качественной фантастикой. Версии будущего, которые стоит взять на заметку Соскучились по качественной фантастике? У нас есть список книг, который подойдет даже самому требовательному читателю.

Комментарий к статье «Почему СтарЛинк от Илона Маска это Скам» Раз меня упомянул @Arnak в его большой статье "Почему СтарЛинк от Илона Маска это Скам", то нужно написать ответ. (точнее повторить и немного расширить, тот что я написал там в комментах)1) Я не знаю, что точно обозначает "скам". Поэтому не могу тут ответить ни да, ни нет....

Новая статья: 12 полезных лайфхаков для пользователей Microsoft Office В Microsoft Office реализовано немало интересных функций, о существовании которых многие даже не догадываются. А зря! Ведь знание всех возможностей продукта позволяет не только полностью раскрыть потенциал офисных приложений, но и ускорить повседневную работу за компьютером....

Кейс-лайфхак: как IT-команда Сбера научилась комфортно укладываться в сроки, нужные бизнесу После такого несколько кликбейтного заголовка сразу раскроем карты: IT просто однажды «осмелились» сказать «нет» потоку сверхсрочных задач от бизнеса, и разработка стала успевать входить в график. На этом можно было бы и закончить, но тогда лайфхак остался бы лишь теорией, к...

Мошенники стали в десять раз чаще звонить россиянам под видом представителей правоохранительных органов Весной этого года в "Лаборатории Касперского" уже рассказывали о появлении такого тренда, при этом эксперты отмечают, что его пик приходится именно на сентябрь - октябрь 2021 года. "Злоумышленники стали активно применять комбинированные схемы. Например, польз...

Обзор Marvel’s Guardians of the Galaxy — Невероятно красиво и на удивление душевно Пожалуй, у всех была одна реакция на анонс Marvel’s Guardians of the Galaxy. «О нет, ещё одна». Ещё не зажила рана, нанесённая прошлогодней Marvel’s Avengers, чья невероятная жадность, отупляющее однообразие и структура запросто делали её одним из худших релизов уходящ...

На рисунки орангутанов влияет их настроение и время года Человекообразные обезьяны любят рисовать, как и люди Любовь к рисованию, как выяснилось, свойственна не только людям, но и некоторым человекообразным обезьянам. Самка орангутана Молли за свою жизнь нарисовала более 1000 рисунков. Как известно, люди в своем творчестве старают...

SDK чата и Kotlin Multiplatform Привет, меня зовут Сергей, я Android Lead в компании Broniboy —  сервисе мультидоставки, который работает не только с ресторанами, но и с магазинами, аптеками и обычными людьми. Учитывая уровень конкуренции на этом рынке, каждый клиент на счету. Достаточно одной ошибки,...

Настольная игра Холивар, где нужно доказывать, что земля плоская, мужчины умнее женщин и никого не побить Как я придумала и выпустила настольную игру Холивар без опыта, издательства, своего медиа или блога, краудфандинга, на свои деньги.Игры - мое хобби. Холивар - моя вторая игра и первая настольная. Первая была мобильная PNLK, тетрис с панельками, сделанная за месяц на GoDot, к...

26 полезных лайфхаков с горячим клеем: хитрости на каждый день Сделай сам Лайфхак 21.10.2021, 19:15 26 полезных лайфхаков с горячим клеем В умелых руках даже обычный клеевой пистолет может превратиться в инструмент для творчества — нужно лишь проявить немного смекалки! В этом видео вы сможете посм...

Простой тест: как узнать, что ваш монитор вреден для зрения Хотя, конечно, любой монитор влияет на зрение деструктивно. Просто потому, что мы за ними обычно проводим много времени, подолгу фокусируя зрение на зачастую достаточно мелких элементах, перенапрягая хрусталик и глазные мышцы. Читать полную статью

РКН потребовал от Google незамедлительно удалить из его сервисов угрозы в адрес россиян Роскомнадзор требует от Google изменить работу Google Переводчика из-за скандала с фразой «dear Russians»

Выявление технических методов повышения уникальности текста с помощью PHP (в рамках создания собственной СДО). Часть 3 В процессе своей профессиональной деятельности мне приходится достаточно много работать с текстовыми документами, подготавливаемыми другими лицами. Одной из задач проверки качества документов является определение степени уникальности текста. Конечно, можно проверять каждый д...

«Ничего лишнего, простые формы и натуральные материалы»: как Джобс с командой разрабатывали первый магазин Apple Store Том Кобе работал над Apple Store в 1999 году. В книге Лорн Бухман “Make to know” он вспоминает, как представлял проект Джобсу и работал с дизайнерами, чтобы создать пространство, где всё понятно и доступно. ...

Яндекс запустил закадровый перевод еще для трех языков Пользователи Яндекса теперь могут смотреть с русской озвучкой видео еще на трех языках — французском, испанском и немецком. На смартфоне запустить видеоролики с закадровым переводом поможет Алиса. Стоит только сказать: «Алиса, включи перевод видео».

У MacBook Pro 2021 большие проблемы с картами памяти. Apple пока отмалчивается Одной из ключевых особенностей MacBook Pro 2021 стало возвращение слота для SD-карты. Однако теперь пользователи новых ноутбуков жалуются на проблемы с устройством чтения SD-карт. В частности, пользователи сообщают об очень медленной скорости передачи и недоступных файл...

5 бесплатных приложений, которые я всегда устанавливаю на новый телефон В экосистеме Android есть множество приложений, которые пользователи могут установить бесплатно. Среди них есть игры, планеры, офисные приложения и другие. Но есть несколько приложений, которые каждый пользователи установит сразу после активации нового телефона. У меня тоже...

Какие приложения скачать для Android TV YouTube — одно из важнейших приложений для Android TV и будет очень обидно, если сервис заблокируют в России. Тем не менее, ваш телевизор со Smart TV без видеохостинга не станет хуже, благо в Google Play на телевизоре есть масса интересных приложений, которые заменят ...

Как из прикладной задачи построить большую платформу и размечать миллионы данных каждую неделю? ====Привет, мы команда VS Robotics, и мы г̶о̶т̶о̶в̶и̶м̶ ̶р̶о̶б̶о̶т̶о̶в̶ ̶к̶ ̶в̶о̶с̶с̶т̶а̶н̶и̶ю̶ ̶м̶а̶ш̶и̶н̶ занимаемся голосовыми технологиями.Наш главный продукт — умеющий общаться на русском языке робот-оператор, и в процессе работы над ним мы создали еще несколько самосто...

Что такое ремонтопригодность смартфонов и как ее определяют Смартфоны и планшеты не могут постоянно увеличиваться в размерах и получать все более мощные аккумуляторы — все ограничивается пространством внутри корпуса. Напомню, что телефоны стали достаточно тонкими — только представьте насколько плотно устроено все внутри!...

Почему люди скрипят зубами во сне и что с этим делать? Почему в период пандемии многие люди страдают от бруксизма? Давайте разбираться По данным ABC News, в период пандемии коронавируса люди начали чаще скрипеть зубами во время сна. Это явление принято называть бруксизмом — как правило, оно длится несколько минут и повторяется н...

Запись разговоров на мобильных Тут на МВидео выложили статью про 10 лучших приложений для записи звонков на смартфонах, а на 4pda выложили статью, что Гугл совсем запрещает запись звонков на Андроиде. Тема мне близка, т.к. недавно занимался разработкой приложения для записи звонков и все вышло не так как ...

Гвинт: Изменения и новый контент в патче 9.6 В Гвинт пришло обновление 9.6, в котором разработчики добавили новые карты, изменили баланс и сделали игру ещё удобнее. Издатель CD Projekt RED выпустил патч 9.6 для Gwent The Witcher Card Game. В этой статье мы расскажем, чего ожидать от карточных баталий в декабре. Пройдё...

Советы для тех, кто собрался играть на Mac У большинства пользователей Mac ассоциируется с чем угодно, только не с играми. Все уже давно взяли себе за правило — если хочешь играть на компьютере, Mac лучше обходить стороной. Недавно ситуация осложнилась еще больше: Apple перешла на чипы собственного производств...

Может ли компьютер написать роман, неотличимый от творчества человека Сегодня искусственный интеллект способен создавать собственные произведения искусства: картины, книги и т.п. Но можно ли уже сейчас утверждать, что в литературном творчестве нейросеть превосходит человека? Об этом - в материале.

Похожи ли компьютерные игры на войну? Насколько то, что происходит в компьютерных играх близко к реальности? На первый взгляд, вроде бы как, мы видим там те же танки, пехоту, самолеты. Есть там и ряд условностей. Я давно хотел написать статью о том, в чем же принципиальные отличия игр про войну от войны. Знаете,...

[Перевод] HTML5 и алгоритм разметки документов HTML5 и алгоритм разметки документовВСТУПЛЕНИЕ  Все мы уже  знаем, что для создания веб-сайтов лучше всего использовать HTML5. Сейчас мы обсудим то, как правильно использовать HTML5. Одной из важных частей HTML5, которую до сих пор не все понимают, является ра...

Все сюжетные ролики Diablo Immortal на русском языке, сервера могут открыть 1 июня Activision Blizzard всё-таки может оставить русскую локализацию в Diablo Immortal несмотря на запрет скачивать игру в РФ и Беларуси. Русскоязычные игроки прогнули свою линию — Майкл Ибарра, глава Blizzard, обещает оставить русский язык как одну из опций в Diablo Immortal. ...

[Перевод] Возможности Java — от Java 8 до Java 17 С момента появления в 1995 году до сегодняшнего дня в Java многое изменилось. Java 8 была революционным выпуском, вернувшим Java на пьедестал лучших языков программирования.Мы рассмотрим большинство изменений в языке Java, которые произошли с Java 8 в 2014 году до сегод...

Загадка Зодиака: как расшифровали один из самых сложных шифров эпохи Наука Человек 08.10.2021, 08:00 Загадка Зодиака: как расшифровали один из самых сложных шифров эпохи Зодиак – один из самых знаменитых серийных убийц в истории, личность которого буквально вчера удалось рассекретить. Преступник намекал...

Почему в Россию не возят iPhone параллельным импортом На прошлой неделе в России начали появляться в продаже смартфоны, ввезённые в страну параллельным импортом. О том, что это такое и как устроено, вы можете почитать в отдельной статье. Первыми аппаратами, которые стали доступны к покупке, оказались казахстанские Galaxy A53, ...

[Перевод] Как писать условия в JSX Добрый день, меня зовут Павел Поляков, я Principal Engineer в каршеринг компании SHARE NOW, в Гамбурге в

Случай, когда прямо посреди хирургического вмешательства всё пошло не по плану Иногда медицинское вмешательство идёт не по плану. Сейчас будет один из таких примеров. Сначала наш врач ошибся, неверно оценив состояние тканей (мы шли на осознанный очень малый риск, и он отработал), затем вскрылось достаточно большое бактериологическое поражение, а пото...

Кто оставляет круги на полях, и почему они до сих пор появляются? Редакция Вопросы и ответы 01.12.2021, 19:57 Кто оставляет круги на полях, и почему они до сих пор появляются? Мир полон тайн и загадок. Например, круги на полях... Что это? Некоторые уверены, что их оставили инопланетяне, другие считаю...

Словарный запас собак оказался таким же, как у двухлетних детей Собаки понимают человеческую речь благодаря словарному запасу до 200 слов По данным компании Mars Petcare, в мире насчитывается примерно 400 миллионов домашних животных. Но это число стремительно растет, потому что каждый день люди находят животных на улицах и питомниках — в...

React Drag & Drop: «Игра в бутылки» Меня зовут Сергей, я фронтенд-разработчик отдела спецпроектов KTS. Наш отдел занимается разработкой веб-приложений для промокампаний. Помните, как в 1-й книге о Гарри Поттере Гермиона разгадывала логическую загадку с бутылочаками волшебных зелий? Сегодня расскажу, ...

Что такое полупроводник, транзистор, микросхема? И что такое кризис полупроводников? Разбираемся. Приветствую вас на канале Next 3D Print. Думаю, в последнее время все слышали про полупроводники, и их дефицит. Я предлагаю разобраться что они из себя представляют, окунуться в историю, и как обстоят дела на самом деле. Так что предлагаю вам налить чаю, кофе или на ваш выбо...

Создание креатива для рекламы в инстаграм: особенности и тонкости Инстаграм — это приложение, которое установлено, пожалуй, если не у каждого пользователя современного смартфона, то уж точно у подавляющего большинства. Аудитория этой социальной сети широкая, с разными интересами, разным образованием и платежеспособностью. Именно поэтому со...

Почему принцип единственной ответственности не всегда работает Как говорил Парацельс, всё есть яд и всё есть лекарство — зависит от дозы. Например, не очень опытный разработчик обычно может из простого класса сделать три с использованием метаклассов и прочих, не так часто используемых в реальной жизни конструкций языка. И объяснит это п...

20 часов оптимизаций, вживую Всем привет.Я пишу код, временами мне это нравится, а иногда даже получается. Пока по миру не шарахнул карантин я временами выступал на каком-нибудь офлайновом мероприятии, меня слушали, а мне это нравилось. Но вот уже два года как планета погрузилась в карантинный строй; я ...

В документах XII века найдено самое первое упоминание шаровой молнии Шаровая молния на изображении 1886 года Шаровая молния — это одно из самых загадочных природных явлений в мире. Люди, которым доводилось видеть шаровую молнию, уверяют, что этот плывущий в воздухе сгусток энергии появляется внезапно и так же неожиданно исчезает. При этом шар...

[Перевод] Rustenstein 3D: программируем, как будто сейчас 1992 год Дважды в год компания NextRoll организует мероприятие Hack Week, на котором сотрудники на неделю берутся за проект по своему выбору. Это превосходная возможность для экспериментов, изучения новых технологий и объединения с людьми из всех отделов компании. Узнать о Hack Week...

Как не только спать, но и высыпаться Наука Человек 25.10.2021, 15:42 Как не только спать, но и высыпаться Вы ведь знаете историю Златовласки и трех медведей? Кровать Папы Медведя была слишком жесткой, кровать Мамы Медведицы слишком мягкой, а кровать Медвежонка Златовласке...

Голосовой помощник «Алиса» научилась озвучивать книги Теперь в «Читалке» мобильного приложения «Яндекс» можно не только читать, но и слушать книги.

Узус или тренд на безграмотность Недавно я узнал, что довольно много людей читают статьи на Хабре «как книгу». Думаю, мы все здесь стараемся быть грамотными, уважать читателей.Когда очень много пишешь каждый день — какие-то ошибки, описки и опечатки практически неизбежны. Что интересно, в чужих текстах обыч...

В приложении «билайн» теперь можно отзывать согласие на обработку персональных данных, выданных через Мобильный ID Привет!Согласие на обработку персональных данных теперь запрашивают на самых разных ресурсах при регистрации. Уведомления вида «Регистрируясь здесь, я даю согласие...» стали почти таким же привычным, как и предупреждения об использовании Cookies. А вот отзыв такого согласия ...

В ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги) запустили переводы на карты в Казахстан и Узбекистан Команда сервиса электронных платежей ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги) объявила о запуске трансграничных переводов в Казахстан и Узбекистан.  Деньги в Казахстан владельцы кошельков ЮMoney могут отправлять на карты Visa и Mastercard, а в Узбекистан — на карты пла...

[Перевод] Самый простой (и неожиданный) алгоритм сортировки? Представляем вашему вниманию чрезвычайно простой алгоритм сортировки. Может показаться, что он очевидно ошибочен, но мы докажем, что на самом деле он корректен. Мы сравним его с другими простыми алгоритмами сортировки и проанализируем некоторые его любопытные свойства. 1. ...

От Хокинга до Шульман: «Всенаука» раздаёт 90 научно-популярных книг Их можно загрузить выборочно или все сразу — одним архивом.

6 причин пользоваться SMS-сообщениями в 2021 году Во времена мессенджеров и соцсетей SMS-сообщения кажутся устаревшим и весьма дорогим средством связи. Некоторые операторы по-прежнему добавляют пакеты сообщений в свои тарифы и многие абоненты ими пользуются. Хочется защитить SMS от нападок любителей мессенджеров: в них по-...

Как российские разработчики создают ИИ-помощника учителя Может ли искусственный интеллект проверять сочинения и эссе, в том числе на ЕГЭ, вместо учителя? И создадут ли такой сервис в России уже в ближайшее время? Над преодолением технологического барьера работают сразу несколько команд. Для этого в рамках Национальной технологичес...

Как скрыть текст сообщения в Телеграме на Айфоне Из всего многообразия приложений для обмена сообщениями Телеграм, на данный момент, лучший. И тут даже дело не в конфиденциальности или в удобстве использования, а в том, насколько часто мессенджер обновляется. Новые фишки в телеге появляются чуть ли не каждый месяц. В одно...

Релокация разработчиков: неочевидные вещи про поиск работы зарубежом Марина, ты уже два года занимаешься помощью в релокации разработчиков и IT-специалистов. Расскажи, что поменялось за последнее время? Первое, что поменялось, — это общественное мнение о русских. Сейчас в некоторых странах Европы начали происходить не очень приятные проц...

Правда ли, что Ватсап станет платным и что такое WhatsApp Premium Немногие знают, что WhatsApp не всегда был бесплатным. На заре своего становления мессенджер можно было скачать только за деньги. Как сейчас помню, в App Store — когда там ещё не было официального российского сегмента — приложение можно было купить за 99 центов,...

3D. Как осуществить мечту Мы уже рассказали, что такое 3D и с чем его едят. Как оно делается — рассказали. Где применяется — рассказали. Даже немножко поведали о том, как делать с его помощью мультики, и немного затронули стилизацию. Теперь можно перейти к чему-то более материальному. Так сказать, ...

10 лучших бесплатных игр для Android Игры для смартфона можно делить по самым разным признакам. Самое привычное деление — по жанрам. Обычно мы так и готовим наши подборки, которые еженедельно выходят на нашем сайте. Сегодня мы пошли немного другим путем и выбрали игры по совершенно другому признаку. В эт...

Телефон упал, но не разбился. Это все равно очень плохо Каждый из нас хотя бы раз переживал за состояние его телефона. Я говорю о тех ситуациях, когда он летит к земле или оказывается в луже газировки из опрокинутого стакана. В такой ситуации даже не хочется брать его в руки. Вдруг он разбился или утонул? Почти все пользуются до...

Где купить ключи активации Windows и Office дешевле, чем у Microsoft Лицензии на софт уже давно продаются в виде ключей. Главное знать, где их покупать Несмотря на то что подписка на приложения и сервисы — это довольно удобная штука, со временем начинаешь замечать, что изрядная часть доходов начинает уходить только на их оплату. Естеств...

[Перевод] Ошибки, которые не ловит Rust Мне по-прежнему интересны языки программирования. Но сегодня уже не так сильно, и не из-за того, что они позволяют мне делать, а, скорее, из-за того, что они мне делать не позволяют. В конечном итоге, возможности того, что можно сделать при помощи языка программирования, р...