Переводы всех статей Пола Грэма на всех языках (210+)

7099 человеческих языков и 8945 языков программирования На Земле живет 7,5 миллиардов человек и 30 миллионов программистов. Человеческих языков около 7099, сколько компьютерных — никто не знает. CodeLani насчитал около 4248 языков, HOPL — 8945. Хочу поделиться самыми интересными находками по языкам программирования. Никто не з...

[Перевод] Rustenstein 3D: программируем, как будто сейчас 1992 год Дважды в год компания NextRoll организует мероприятие Hack Week, на котором сотрудники на неделю берутся за проект по своему выбору. Это превосходная возможность для экспериментов, изучения новых технологий и объединения с людьми из всех отделов компании. Узнать о Hack Week...

Все на дно. Смоляная яма Тьюринга Машина Тьюринга во всей своей красе. Какой язык программирования лучше всего выбрать? Само собой, очень часто выбор языка зависит от того, для чего пишется та или иная программа, да и просто от личных пристрастий программиста. Выбор, как правило, идёт среди более-менее изв...

Новый язык обычного и параллельного программирования Planning C 2.0 Здравствуйте, уважаемые читатели.Хочу написать здесь об одном из своих проектов -- языке Planning C (v2.0). Он является расширением C++, дополняющим базовый язык рядом новых конструкций. В настоящее время проект доступен в репозитории (исходный код прототипного транслятора-п...

Игровой код, который сам себя программирует На сегодняшний день у меня выпущены четыре игры в Steam, и все они написаны на языке Haxe. Мне нравится по-максимуму автоматизировать свою работу, и сегодня я поделюсь некоторыми приёмами, которые я использую при программировании своих игр.Для непосвящённых: Haxe — это язык...

Какой вклад внесло функциональное программирование в современные языки? Современные языки программирования обладают большим набором разнообразных средств и удобных фишек, что позволяет писать совершенно разный код на одном и том же языке для одной и той же задачи. Парадигма программирования — это в первую очередь стиль мышления: то, как программ...

Спрос рождает предложение: как потребности программистов выливались в языки программирования Про развитие программирования уже писано-переписано, и вряд ли можно сказать что-то принципиально новое. Однако полезно время от времени отрываться от текущих задач, окидывать взглядом прошлое и осознавать, как именно всё пришло в текущую точку. Легко воспринимать всё вокру...

В Deezer запустили перевод текстов песен прямо в приложении Команда популярного музыкального потокового сервиса Deezer объявила о запуске полезной и удобной функции - переводе текстов песен прямо в приложении. Как отмечают разработчики, они первыми среди конкурентов предлагают такой сервис. На данный момент перевести можно боле...

Два способа управления языками ввода под Windows Для большинства пользователей, вопросы, связанные с переключением языков ввода, давно решены. Уже много лет, как не требуется устанавливать отдельную программу-переключатель: всё встроенно в систему, удобно, привычно и работает. Нововведения в этой сфере, похоже, в основном ...

Си должен умереть Язык Си - один из наиболее влиятельных языков программирования за всю историю. Он стал незаменимым инструментом разработки операционных систем, сместив с этого пьедестала языки ассемблера. Изучение Си обязательно для любого уважающего себя программиста. Этот язык любим за св...

[Перевод] Путеводитель по основным трендам 2021 года в области обработки естественного языка и не только Когда-то давно люди много путешествовали, посещали новые города и страны, им удавалось насладиться культурой других народов, пообщаться с ними на языке жестов. Исследовать новый для себя город можно по-разному. Например, бесцельно гулять по его улицам, впитывая атмосферу, со...

Язык программирования C∀(CForAll) Мой интерес к дизайну языков программирования приводит меня иногда к интересным, но почти неизвестным в широких кругах проектам. Один из таких проектов - язык C∀ (CForAll), разрабатываемый Университетом Ватерлоо. C∀ является расширением ISO C и обеспечивает обратную совмести...

Лучшие книги по Golang: что стоит почитать как начинающему, так и опытному разработчику Мы в Quadcode любим Golang и можем рассказать о языке и его преимуществах много интересного. Все это неспроста - не так давно мы переписали некоторые наши продукты или отдельные их модули именно на Go, чему радуемся до сих пор. Подробности самых интересных кейсов вскоре план...

Следующий лист дерева на ассемблере в девяти инструкциях и единственном регистре Люди часто думают, что код на ассемблере читается не просто плохо, а очень плохо. Но я думаю, что это совершенно не так. Я всегда считал, что читаемость кода на совести программистов и язык здесь совершенно не причём. Так вот, когда работал над одним из своих проектов, мне ...

OverScript — язык программирования, написанный на C# Привет! Меня зовут Дмитрий, я написал на C# свой интерпретируемый язык программирования, который назвал — OverScript. Это си-подобный язык со статической типизацией. Сразу скажу, что это не прототип, а готовый проект. Весь код на 100% мой. Я подробно не интересовался, как на...

Яндекс запустил закадровый перевод еще для трех языков Пользователи Яндекса теперь могут смотреть с русской озвучкой видео еще на трех языках — французском, испанском и немецком. На смартфоне запустить видеоролики с закадровым переводом поможет Алиса. Стоит только сказать: «Алиса, включи перевод видео».

Книга «Изучаем C# через разработку игр на Unity. 5-е издание» Привет, Хаброжители! Изучение C# через разработку игр на Unity — популярный способ ускоренного освоения мощного и универсального языка программирования, используемого для решения прикладных задач в широком спектре предметных областей. Эта книга дает вам возможность с нуля и...

Что лучше: Переводчик Apple, Google Translate или Яндекc.Переводчик В современном мире с необходимостью перевода сталкиваются все. Давно прошли времена, когда пользователь, увидев сайт в интернете на английском языке, закрывал его и искал отечественные аналоги. Еще бы: переводчик нынче встроен в браузер. Теперь любой текст можно перевести п...

Первый древнейший: в чём уникальность языка программирования LISP В этой статье мы поговорим об одном из самых старых языков программирования ― Lisp. Несмотря на свой внушающий уважение возраст, он всё ещё находится в строю и заставляет переосмысливать всю теорию программирования. Так что же это за язык и чем он примечателен?Лисп, или LISP...

Как обучиться программированию, с чего начать и где черпать знания? ИТ-индустрия является одной из самых быстрорастущих отраслей во всем мире. На рынке все чаще появляются новые технологии, помогающие программистам создавать технологичные продукты или повышать эффективность создаваемых решений. Один из способов узнать о новых технологиях, ис...

Google хочет, чтобы устройства знали, когда вы обращаете внимание Google работал над «новым языком взаимодействия» в течение многих лет, и сегодня он делится своим результатом. Компания демонстрирует набор движений, определенных в своем новом языке взаимодействия, в первом эпизоде ​​​​новой серии под названием «В лаборатории с Google ATAP»...

Вызов виртуальных функций в конструкторах и деструкторах (C++) В разных языках программирования поведение виртуальных функций отличается, когда речь заходит о конструкторах и деструкторах. Неправильное использование виртуальных функций – это классическая ошибка при разработке на языке С++, которую мы разберём в этой статье. Читать даль...

Почему я перешёл с Python на Go: choose your fighter Привет, Хабр! Меня зовут Саша, я бэкенд-разработчик в Ozon. Пишу платформу для контента, который генерят пользователи: отзывов, комментов, вопросов, ответов. Раньше я писал на Python. Выбрал его изначально из-за лёгкого синтаксиса и большого количества вакансий для Python-ра...

Самые заметные изменения языка php за последние годы Я начинал работать с php, когда еще не потерял популярность его 4 выпуск, с тех пор произошли огромные изменения. На мой взгляд, последние несколько лет преобразили разработку на нем довольно сильно.  Кстати php продолжает быть серьезно востребованным, например, сейчас ...

Самые интересные блоги и сайты для C++ программистов Наверняка у читателя есть свои любимые сайты и блоги, посвящённые программированию на языке С++. Сегодня ваша коллекция пополнится. Читать дальше →

Яндекс запустил интерактивные субтитры для видео на четырёх языках Субтитры можно включить как на языке оригинала, так и на русском. Интерактивные субтитры с подсветкой по словам дополнят функцию закадрового перевода видео и пригодятся, когда неудобно смотреть видеоконтент со звуком.

Портируем код C/C++ на Python В первой части нашего небольшого цикла статей мы исследовали возможность использования структур данных в Python, которые были созданы с помощью языков программирования C/C++. Для этого мы рассмотрели библиотеку Ctypes.В этой статье попробуем разобраться, какие еще есть подхо...

Проблема многоязычности Question Answering over Knowledge Graphs и новый датасет QALD-9-Plus, способный её решить Для разнородных групп пользователей (прим. язык, возраст), возможность одинаково эффективно взаимодействовать с веб-приложениями является одним из важнейших факторов такого понятия как "доступность" (англ. Accessibility). Это относится и к системам автоматического ответа на ...

Пишем сервис на GO. Runtime контроллер и Graceful Shutdown Напишем вместе HTTP-сервис на golang с нуля? Я уверен, что это довольно несложно. Для тех, кто каждую неделю этим занимается, моя статья не будет особенно интересна, но я все равно рекомендую взглянуть и оценить, возможно, ваши комментарии спасут кому-то жизнь. А может кое-...

Gopher - новая система искусственного интеллекта от DeepMind, оперирующая 280 миллиардами параметров Генерация текстов на естественном языке это задача, для которой используются так называемые большие языковые модели (large language model, LLM). Результаты работы таких моделей применяются сейчас на практике в самых различных областях, начиная от поиска Google до фэнтезийных...

[Перевод] Ошибки, которые не ловит Rust Мне по-прежнему интересны языки программирования. Но сегодня уже не так сильно, и не из-за того, что они позволяют мне делать, а, скорее, из-за того, что они мне делать не позволяют. В конечном итоге, возможности того, что можно сделать при помощи языка программирования, р...

Пет-проекты, которые зашли слишком далеко Обычно пет-проект — это что-то такое для души, на несколько вечеров в свободное от работы время. Зачастую никому, кроме его создателя, не нужное. Но бывают случаи, когда всё заходит куда дальше, неожиданно для самого разработчика. Подобные пет-проекты могут стать коммерчески...

Две крайности перевода Обычно имя переводчика печатают мелким шрифтом где-то среди выходных данных книги. Иногда оно так запрятано, что его приходится выискивать среди многочисленных аннотаций, номеров ISBN и адресов издательств. Как же так? Ведь переводчик фактически написал русский текст, которы...

UX-текст на языке Шекспира: заповеди, грехи и табу Изменив одно местоимение, можно на 90% увеличить показатель кликабельности (CTR) кнопки, которая приведет новых пользователей. Дописав одно предложение, можно увеличить количество оплаченных покупок и снизить нагрузку на саппорт. Поставив одну запятую, можно было бы сохранит...

Самый крутой бесплатный ресурс по обучению программированию с нуля Куинси Ларсон, основатель бесплатной образовательной платформы для программистов freeCodeCamp Куинси Ларсон Путь Куинси Ларсона в программирование был замысловатым. Он 6 лет был директором школы и вдруг ему захотелось повысить эффективность системы образования, поэтому ст...

Ещё о преподавании английского языка Какое-то время назад я начал собирать несостыковки между тем, что слышал от своих (и чужих) преподавателей и тем, что понял, изучая язык самостоятельно. Увидев недавно на Хабре похожий материал («Заблуждения об английском, которым нас научила школа»), я решил поделиться свое...

CURA - Полный перевд плагина SettingsGuide (Машинный) Доброго времени суток, извиняюсь если рубрика не та.В Cura есть весьма интересный плагин SettingsGuide - Это подробная справка о параметрах печати, весьма удобная штука, но есть момент - на Русский переведена очень малая часть текстов. Лично мне удобнее читать параметры на н...

[Перевод] Возможности Java — от Java 8 до Java 17 С момента появления в 1995 году до сегодняшнего дня в Java многое изменилось. Java 8 была революционным выпуском, вернувшим Java на пьедестал лучших языков программирования.Мы рассмотрим большинство изменений в языке Java, которые произошли с Java 8 в 2014 году до сегод...

Как мыслят глухонемые от рождения люди? Мышление глухонемых людей имеет свои особенности Когда у нас в голове возникают мысли, мы проговариваем в уме слова, фразы или целые предложения. Разумеется, они звучат в уме на том языке, на котором мы разговариваем в жизни. Но как думают люди, которые не умеют разговариват...

Основы теории вероятностей с помощью Python Привет, Хабр! Я очень долго собирался с мыслями, чтобы попробовать опубликовать свою статью в вашем сообществе, это дебют, поэтому буду рад услышать в комментариях обратную связь по поводу содержимого материала. Тематика сегодняшнего сообщения – это разбор базовых понятий в ...

Как устроены цикл событий и стек вызовов в JavaScript Цикл событий (event loop) — ключ к асинхронному программированию на JavaScript. Сам по себе язык однопоточный, но использование этого механизма позволяет создать дополнительные потоки, чтобы код работал быстрее. В этой статье разбираемся, как устроен стек вызовов и как они с...

Unity справа налево Я работаю в локализационной компании Allcorrect. Наша основная деятельность – перевод игр, но часто разработчики обращаются за консультациями по смежным вопросам. Один из таких вопросов – интеграция переведенного текста на читаемый справа налево язык в игру, написанную на дв...

Как перевести текст с фото на iPhone Как часто вам приходилось переводить текст с фото? Лично я, как студент, нередко сталкиваюсь с такой задачей в процессе учебы. В переводе текста с фото нуждаются не только ученики. Это отличная возможность быстро ориентироваться во время путешествий по странам. Также процед...

Основы языка microScript Привет Хабр!Под предыдущей статьей собралось много вопросов и рассуждений относительно microStudio, в частности языка microScript, которому я не уделил внимания в предыдущей статье. Да я и не ставил цель затронуть все вопросы в одной статье.В этой статье я расскажу подробнее...

[Перевод] Тип данных Either как альтернатива выбрасыванию исключений Исключения – это базовый элемент многих языков программирования. Они обычно используются для обработки аномальных или непредусмотренных условий, при устранении которых необходим особый подход, нарушающий нормальный поток задач в приложении. В некоторых языках, например, в C+...

Английский это строго типизированный язык Знания в разных областях позволяют переносить наблюдаемые зависимости в одной области знаний в другую область и понять ее. Знания они как элементы мозайки, как паттерны проектирования. Зная некоторые паттерны в химии, некоторые в механике, некоторые в электронике, можно их п...

Как я решил стать трейдером и проигрался, а потом отыгрался, потому, что я программист. Мой опыт Таким я себя видел в своих мечтах. Freepik Здравствуйте дорогие хабровчане, в этом небольшом посте я хочу рассказать про свой опыт в торговле на бирже. Под катом я написал о том, как я пошёл тем же путём, что и все, и как и все (или как подавляющее большинство) проигрался,...

А вы знаете, где используется Haskell? Всем привет! Мы хотим продолжить серию постов на тему “где используются эти ваши странные языки программирования”. В прошлый раз мы рассказали про Лисп, а сегодня продолжим разговор про функциональные языки и обратим внимание на Haskell.  Он является основным языком раз...

Как переводить сообщения в Телеграм на Андроид Несмотря на то что Telegram — это мессенджер, созданный русскоязычным разработчиком, он получил широкое распространение во всём мире. Поэтому логично, что им пользуются не только русские, а контент, который появляется на платформе, необязательно должен быть представле...

Потратил 1 000 000 $, чтобы сделать свой переводчик. Продолжение истории Начало этой истории тут:https://habr.com/ru/post/492524/ ВступлениеЯ занимаюсь переводчиками с 2012 года, и эта тема выбрана не случайно. Еще тогда было замечено, насколько сильно переводы могут влиять на показатели бизнеса. В нашем случае поддержка всего 15 языков вмес...

[Перевод] Автоматическая суммаризация текстов с помощью трансформеров Hugging Face. Часть 1 В июле 2020 года компания OpenAI выпустила свою модель машинного обучения третьего поколения, GPT-3, ориентированную на генерирование текстов. Тогда я понял, что мир уже не будет прежним. Эта модель задела меня за живое. Те системы такого рода, что выходили раньше,...

Как скрестить Коня и Трепетную лань «Бить (Bash) или не бить», - спрашивал один датский принц. Вот и у меня возник аналогичный вопрос, когда у нас в компании появился сервер сборки Bamboo. Как можно в задании Bamboo, выполняющем скрипт Bash или Cmd, написать команды, одновременно понятные интерпретатору команд...

Субтитры, новые языки и другие изменения в переводе видео Яндекс Браузера В сентябре мы рассказывали Хабру о том, как наша команда помогает преодолевать языковой барьер с помощью перевода видео. Эта функция позволяет автоматически переводить видео так, чтобы зритель сразу слышал русскую речь. Пользователи встретили новую возможность тепло: ролики ...

Из техпода в программисты (или Golang для самых маленьких) Доброго времени суток, Хабровчане! Данный цикл статей предназначен в первую очередь для себя самого чтобы быстрее усвоить материал, а также для новичков в программировании которые как и я хотят освоить язык и заниматься интересными проектами. Читать далее

Ролики на четырёх иностранных языках теперь можно смотреть с интерактивными русскими субтитрами Яндекса Команда Яндекса объявила хорошую новость для любителей посмотреть ролики иностранных авторов, не являющихся полиглотами. В Яндекс.Браузере для компьютеров появились интерактивные субтитры к видео на четырёх иностранных языках — английском, французском, немецком и...

[Перевод] Рейтинг языков программирования 2022. C# обошел Java, TypeScript сравнялся с PHP, а Dart – наиболее комфортный язык Украинский профильный ресурс DOU.UA провел очередной ежегодный опрос о языках программирования. Python уже второй год подряд демонстрирует негативную динамику. Java тоже теряет позиции – в этом году она на третьем месте по популярности. На второе место поднялся язы...

[Перевод] Structured concurrency в Swift Примечание переводчиков: В Swift 5.5 появилась новая концепция языка async/await. Мы решили опубликовать перевод статьи, чтобы разобраться с structured concurrency.За время подготовки перевода оригинал успели переписать, и в статье ниже мы совместили обе версии: сначала идет...

Стоит ли учить PHP в 2022 году IT-индустрия – динамичная сфера, где новые технологии и решения могут кардинально изменять структуру рынка, что влияет на популярность того или иного стека. Также IT-рынок подвержен субъективному хайпу, когда на какие-то технологии и языки программирования обращают чрез...

[recovery mode] Python: рефлексия Я пишу на Python примерно с 15-го года. Я определённо люблю его. Он так прост... В этом эссе я хотел бы вспонить, как начались мои взаимоотношения с этим замечательным языком, что за всё это время я узнал, что заставляло меня пищать от восторга, и рвать на голове волосы от р...

Новый язык программирования Более года назад я начал публикацию статей с описанием особенностей нового языка программирования. С тех пор утекло много воды, было протестировано множество идей, в итоге несколько раз все поменялось кардинальным образом и сейчас представляю на суд читателей описание предф...

Язык Эсперанто: как он связан с Троцким и Красной армией, а также его краткая история и грамматика В нашем мире существует 7000 тысяч языков и естественно, при большей необходимости интернационального общения людей разных наций друг с другом, вызванного политикой, экономикой, туризмом и просто обычным интересом, человечеству не обойтись без международного языка, на котор...

Синтаксис Python — в чем главные подводные камни на первый взгляд легкого ЯП. Перспективы языка Python - один из самых популярных языков программирования. Как мы писали, в январе 2022 года он во второй раз за свою историю стал лидером ежемесячного рейтинга языков программирования Tiobe. Рост популярности Python за год составил 1,86%.Популярность языка обусловлена его о...

[Перевод] Машинное обучение помогает в расшифровке древних языков Термин «Гуглоперевод» постепенно престаёт быть синонимом кривого дословного перевода текстов. Порой сложно догадаться, кто выполнил работу: машина или человек – качество стало действительно высоким. Это наводит исследователей на мысль: а не сможет ли ИИ помочь в расшифровке ...

Как правильно читать книги на английском, чтобы они приносили пользу и удовольствие: детальный гайд Чтение — один из топовых способов прокачать свой английский и получить удовольствие от восприятия книг в оригинале. Но штука в том, что чтение на родном языке и на втором отличаются. В этом материале мы дадим детальный гайд, как читать на английском, чтобы это было в уд...

Цемна стронэ Моцы Початково рыцер Еди, под вплывем Дартха Сидиоуса прешедл на цемна стронэ Моцы и прыял тытул „Дартх Вадер”.Вы поняли что-то из предыдущего предложения? Это польский язык. Это не перевод, не какой-то интернет-сленг, это польский язык как он есть, просто записаный кириллицей. В...

MEDIAPIPE – AI инструмент для Computer vision Не секрет, что задача по поиску человека на видео или фото всегда была актуальна. Но что если один инструмент объединяет в себе, помимо просто детектирования человека, еще и поиск полной маски человеческого лица, расположение рук и пальцев, да и вообще полностью позу человек...

[Перевод] Гайдлайны и бритвы компании Bungie по кодингу на C++ Для создания игры наподобие Destiny требуется много командной работы и мастерства. У нас есть талантливые люди во всех областях знаний, однако было непросто достичь уровня координации, необходимого для создания игры масштаба Destiny. Это похоже на то, как если бы группе лю...

Meta работает над специальным переводчиком — изучение языка больше не нужно Марк Цукерберг хочет создать искусственный интеллект, который сможет переводить любой язык мира. Предполагается, что это станет следующим важным шагом в процессе построения метавселенной. Компания «Мета» поставила перед собой очень амбициозную цель — создать новый трехмерны...

Подводные камни бенчмаркинга в .NET: фрагмент книги Андрея Акиньшина Андрея Акиньшина @DreamWalker хорошо знают в .NET-сообществе: он мейнтейнер BenchmarkDotNet и perfolizer, член программного комитета нашей конференции DotNext, автор книги Pro .NET Benchmarking о том, как правильно бенчмаркать.А теперь эта книга есть и на русском языке — ее ...

Старик Дарвин был прав? Языки программирования и «Происхождение видов» Однажды мы с коллегами задумались вот о чём. Существует хронология языков программирования – список дат «с начала времён». Понятное дело, что каждый из них появился под влиянием собственных условий и для выполнения конкретных задач. Но ведь между языками есть тесные связи, и...

Как включить офлайн-переводчик на iPhone? А вы уже опробовали приложение «Перевод» на iPhone, чтобы делать перевод с одного языка на другой и общаться с кем-то, кто разговаривает на непонятном для вас языке? Если это так, вам может быть интересно использовать локальный режим работы на устройстве, и при этом убедитьс...

Князь Вялых Проектов Этот текст – заказной. Знаю, многие из читателей пытались заказать у меня тексты, но я если и пишу для кого-то, то только для друзей. Нетрудно догадаться, что заказчик – мой друг. Зовут его… Пусть Вася. Он так и не решил, называться ли настоящим именем. Потому что так и не р...

[Перевод] Дзен Nim 1. Копирование плохого дизайна — плохой дизайн.2. Если компилятор не может рассуждать о коде, то и программист не может.3. Не стой на пути у программиста.4. Перенеси работу на этап компиляции: программы запускаются гораздо чаще, чем компилируются.5. Настраиваемое управление ...

Обзор языка функционального программирования Koka Как-то заглянув на GitHub, обнаружил Koka — язык функционального программирования со статической типизацией. Koka разрабатывается с 2012 года Daan Leijen в Microsoft Research, USA. Его исходники выкладываются на GitHub под лицензией Apache 2.0. Как признаются его авторы, он ...

Почему арабский и иврит пишутся справа налево ПопМем Интересно 31.12.2021, 15:42 Почему арабский и иврит пишутся справа налево Те, кто встречал тексты, написанные на арабском и иврите, возможно, заметили, что они читаются не слева направо, а справа налево. Арабский и иврит – не ед...

Носимая робототехника: экзоскелет Экзоскелеты в фильмах (слева-направо): «Грань будущего», 2014; «Элизиум — рай не на Земле», 2013 г. Человеческие возможности достаточно ограничены и с самого начала времён человек старался придумать приспособления, которые бы увеличили его силу, скорость, возможности выжива...

Старые песни о главном Программисты старшего (и очень старшего) возраста наверняка помнят такую книгу Фролова и Олюнина: «Практический курс программирования на языке PL/1», изданную в 80-х массовым тиражом. В те времена не было Интернета, и поэтому получить нужную информацию можно было, только куп...

Алгоритмы на кристалле (анонс книги) Я начал работать над книгой. Нет, этот шаг – не безумие, но моя попытка бороться с ним. Попытка сконцентрироваться на чем-то разумном, заставить свой мозг снова думать, преодолеть моральную травму и начать хоть как-то смотреть в будущее. Быть может, этот труд станет лекарст...

Как белорусы уже 30 лет делают искуственный интеллект при помощи ТРИЗ «Это не программисты, это не разработчики, это — камикадзе.» Минские студенты в 1987 году во главе с Валерием Цуриковым принялись программировать «Изобретающую машину» — софт, который бы усиливал интеллект инженеров и помогал изобретать. Кооператив был успешен и захватил...

Как сделать красивый вывод текста на C# Прошлый пост на счет сердечка посмотрело много людей и у меня возникла идея сделать еще одну простенькую, но достаточно красивую штуку, а именно такой вот вывод текста(можно сказать анимированного, но язык не поворачивается). Данный пост подходит для новичков, можно потренир...

В Telegram появился перевод с украинского языка Основатель Telegram Павел Дуров сообщил, что в рамках «исторического обновления» в мессенджере стал доступен перевод сообщений с украинского языка.

[Перевод - recovery mode ] Modula-3 — Исторический контекст 6 ноября 1986 года Морис Уилкс написал Никлаусу Вирту с предложением пересмотреть и стандартизировать язык Modula-2+ в качестве преемника Modula-2. Вирт благословил этот проект, и так родился комитет Модула-3.На первом заседании комитет единогласно согласился придержива...

[Перевод] State of the Web: Deno Deno — это современная среда выполнения JavaScript, конкурент Node.js, с планами внедрения таких функций, как безопасный ввод-вывод (secure I/O) и встроенная поддержка TypeScript. Deno построена с помощью языка Rust Райаном Далем — создателем Node.js. Background В докладе ...

Кто нанимает в русскоязычные команды вне РФ и Беларуси? (апрель 2022) После 24-го февраля появились десятки каналов в Телеграме, постов на VC, Хабре, страничек в Notion, которые собирают компании с удаленкой и релокацией. Но я не нашел ресурсов или каналов, которые концентрируются на одном аспекте: русском языке общения в командах.На мой взгля...

[Перевод] Обобщенное программирование – обзор реализаций В большинстве сильно типизированных языков поддерживается обобщенное программирование. Круг проблем, которые решаются на этих языках, один и тот же, но сами проблемы решались в разное время разными способами, и у каждого из этих способов были свои «за» и «против». Мы рассмот...

Почему типы так много значат для программистов? Адаптация статьи What do types mean for programmers? (Ville Tirronen) Типы – одно из основополагающих понятий для программистов. Типы также могут быть одним из наиболее запутанных и многогранных явлений в нашей сфере. И они же являются бесконечным источником споров в интерне...

Telegram ввел опцию автоматического перевода c украинского языка О новом функционале сообщил основатель Telegram Павел Дуров. Он объяснил, что поступающие сообщения общедоступных украинских каналов нуждаются в переводе для освещения представителями СМИ из разных стран. Поэтому в мессенджере появилась эта возможность.

Proof Of Concept на Python или как портировать С/С++ Язык программирования Python существует уже 31 год. Это полностью объектно-ориентированный язык. За все время существования на нем стало возможно применять разные парадигмы. Сейчас этот язык может поддерживать:- объектно ориентированную парадигму- структурное программрование...

Meta создает новый переводчик речи на базе искусственного интеллекта Meta объявила о создании нового переводчика речи на базе искусственного интеллекта, программное обеспечение, по-видимому, будет работать по всему миру. Это часть планов Meta относительно ее новой Метавселенной, которая, по ее мнению, является будущим онлайна, вы можете увиде...

Node.js: Heroes of Worker Threads ― C++ Addon Node.js имеет несколько способов исполнения CPU-bound заданий:1. Просто запустить CPU-bound задачу в одном процессе, блокируя event loop. Кто-то может возразить, что это совсем не вариант, но если этот процесс был специально создан для этой задачи, то почему бы и нет. Правда...

[Перевод] Rust 1.58.0: захватываемые идектификаторы, пути поиска в Windows, больше #[must_use] в стандартной библиотеке Команда Rust рада представить новую версию языка — 1.58.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное программное обеспечение. Если у вас есть предыдущая версия Rust, установленная через rustup, то для обновления до версии 1.58.0 в...

Новые ИИ-системы понимают язык жестов и позволяют общаться со слабослышащими или глухими людьми Технологии развиваются очень быстро, причем практически по всем направлениям, включая ИИ. Сейчас постепенно начинают появляться платформы, способные улучшить качество жизни людей с различными проблемами со здоровьем - зрением, нервной системой, слухом и речью. Разработчики с...

Понимают ли собаки лай друг друга Редакция Вопросы и ответы 01.02.2022, 15:57 Понимают ли собаки лай друг друга Лай собаки — это выражение нынешнего эмоционального состояния. Безусловно, мы все понимаем, что примитивное «гав» — это не слово. Но могут ли псы понимать ла...

[Перевод] Как написать эмулятор CHIP-8 на JS Автор провёл детство за играми в эмуляторах NES и SNES на своём компьютере, но никогда не думал, что однажды сам напишет эмулятор. Иван Сергеев поставил перед автором задачу написать интерпретатор Chip-8, чтобы изучить основные понятия низкоуровневых языков программировани...

Русская озвучка для иностранных роликов: Яндекс запустил закадровый перевод ещё для трех языков Команда Яндекса объявила о запуске функции русскоязычной озвучки иностранных видеороликов ещё для трёх языков.  Напомним, в сентября автоматическая русская озвучка была запущена для видеороликов на английском языке, что позволило с большим удобством просматривать ...

[Перевод] Никогда не используйте пикселизацию для сокрытия текста Наша компания пишем много отчётов (такое бывает, когда вы занимаетесь хакингом). При этом часто требуется скрывать часть текста. У нас уже давно действует политика, по которой при сокрытии текста для надёжности следует использовать только чёрные полосы. Иногда люди хотят пр...

[Перевод] Как инди-разработчику найти художника для своей игры и сэкономить $500 Моим первым в жизни «фрилансом» была роспись самоваров на заказ. Тогда я еще не знала, что фриланс называется фрилансом, правки бывают бесконечными, а заказчик может кинуть. Я хотела бы знать, как сотрудничают нормальные люди, в тот момент, когда бесплатно создавала эскизы...

Почему с возрастом люди разучиваются читать правильно Психолингвисты из Центра языка и мозга НИУ ВШЭ обнаружили, что пожилые люди хуже молодых могут понимать смысл прочитанного текста. Учёные нашли этому объяснение.

Как пирамида Пола Грэма помогает отделять конструктивный фидбэк от токсичных комментариев Всем привет! Я занимаюсь разработкой и управлением проектами, а поэтому постоянно изучаю все, что прямо и косвенно может пригодиться в работе. Многими полезными находками, работающими принципами и собственными выводами хочется поделиться - когда-то мне самой конструктивных с...

Лучшие фишки macOS Monterey, которые вы могли пропустить С момента релиза macOS Monterey прошло чуть больше месяца. Не сказать, что операционка вышла вау: некоторые функции, которые были заявлены на презентации, до сих пор не работают, иногда встречаются мелкие лаги и возникают проблемы с нативными приложениями. Тем не менее, в о...

Функции в скриптах Роутер ОС Микротик. Интересные решения и недокументированные возможности Роутер ОС Микротик, как известно, имеет мощнейший LUA-подобный встроенный скриптовый язык, позволяющий осуществлять исполнение сценариев, в том числе при наступлении каких-либо событий в сети или по расписанию. Скрипты могут состоять из одной строки кода или иметь внушительн...

[Перевод] Три ужасные фичи программирования из прошлого Я верю в программистское клише о том, что большинство плохих фич имеет причины для существования. Ненавидимый многими оператор goto позволяет быстро и удобно выбраться из глубоко вложенной структуры, если пользоваться им с умом. Определённая степень нестрогости типов позвол...

Генерируем Kotlin клиент по GraphQL схеме С одной стороны, GraphQL схема однозначно определяет модель данных и доступные операции реализующего ее сервиса. С другой, Kotlin предоставляет потрясающие возможности для создания предметно-ориентированных языков (DSL). Таким образом, возможно написать предметно-ориентирова...

Английский — это просто Меня зовут Денис, я являюсь Sysadmin/DevOps в небольшой шведской компании. Работаю удаленно 3 года. В Otus преподаю курс, связанный с мониторингом в Linux. Очень часто я слышу вопрос: «на работе на английском общаетесь? Как у тебя с языком?» Я думаю понятно, что не...

Книга «Python и DevOps: Ключ к автоматизации Linux» Привет, Хаброжители! За последнее десятилетие технологии сильно изменились. Данные стали хитом, облака — вездесущими, и всем организациям понадобилась автоматизация. В ходе таких преобразований Python оказался одним из самых популярных языков программирования. Это практичес...

Язык программирования Ficus для вычислений и не только Здравствуйте, уважаемые хабровчане. Меня зовут Вадим Писаревский, я являлся лидером OpenCV (Open Source Computer Vision Library) на протяжении примерно 20 лет, и продолжаю участие в этом замечательном проекте. В этой статье я рад представить вашему вниманию результат другого...

Внедрение Q# в ваши любимые языки и платформы (Python, .NET, ASP.NET, Julia, Lua, PowerShell) Не секрет, что Q# и Quantum Development Kit позволяют легко писать квантовые программы и запускать их на симуляторах и на оборудовании через службу Azure Quantum, с использованием Python, .NET или даже через Jupyter Notebook. Более того, инфраструктура, которая поддерживает ...

Крупное обновление Телеграм: QR-коды, перевод сообщений и другие фишки На данный момент сложно представить лучшее место для обмена сообщениями, чем Телеграм. Мессенджер от Павла Дурова полностью перевернул наше представление о социальных сетях и показал ровно то, в чем нуждались все. Новостные каналы — пожалуйста. Чаты с единомышленникам...

Поисковик новостей (RSS), написанный на Java + SQLite Вы скорее всего подумаете: "Зачем десктопная программа, если можно, как минимум, загуглить?". А затем, что моя программа автоматически "гуглит" за тебя! Причём не только по одному ключевому слову, а по нескольким, которые вы, само собой, можете редактировать. А результат пои...

Самые популярные языки программирования. Хабратоп 2021 года В прошлом декабре мы подбивали предварительные итоги и выкатили рейтинг популярности языков программирования. Пришло время для обновлений! В Хабратопе-2021 рассказываем, как менялись позиции  ЯП в рейтингах TIOBE, PyPL и Stack Overflow. Поехали! Читать далее

DIY VSCode плагин для Clojure На энном году работы с использованием Clojure/Clojurescript в качестве основных языков разработки, я наконец-то дошел до стадии, когда «больше терперть уже нельзя», и написал таки свой плагин для этой цели. Это явилось результатом многолетних поисков, лишений и страданий. ...

Отдаю NFT за 880 миллионов долларов «Код — это единственный закон, которому подчиняются цифры» Если вы читаете этот текст, но ни разу не слышали про NFT, то, наверное, вы моя мама (мама, привет). Про этот феномен уже должен был кто-то написать человеческим языком без пустых восторгов и пересказывания мифов, н...

Просто о сложном — move в языке C++ Здравствуйте уважаемые читатели. Данная публикация адресована начинающим разработчикам С++ которые только становятся на путь высокой производительности и "отстрелянных конечностей". Опытные разработчики найдут здесь скорее повторение тех вещей, которые сами мучительно осваив...

Методы детоксификации текстов для русского языка ВНИМАНИЕ! В статье есть примеры текстов, содержащие маты и грубые выражения. Мы ни в коем случае не хотим оскорбить наших читателей, все подобные тексты приведены лишь в научных целях в качестве примеров токсичности в реальных текстах из Интернета. Всем привет! Меня зовут...

6 причин пользоваться SMS-сообщениями в 2021 году Во времена мессенджеров и соцсетей SMS-сообщения кажутся устаревшим и весьма дорогим средством связи. Некоторые операторы по-прежнему добавляют пакеты сообщений в свои тарифы и многие абоненты ими пользуются. Хочется защитить SMS от нападок любителей мессенджеров: в них по-...

«Мой офис» сделал перевод офисных макросов на VBA в Lua Мой офис», российская компания-разработчик офисного программного обеспечения для совместной работы с документами и коммуникаций, выпустила средство для адаптации существующих VBA-макросов и их перевода на язык Lua. В компании утверждают, что это первый инструмент такого рода...

Раскрыта полезная функция в будущей Android 13 Сейчас язык многих приложений в Android-смартфонах зависит от языка системы. Как пишет источник, в Android 13 это может измениться.

[Перевод] Мог ли AI написать эту статью? Неделю назад OpenAI отменила список ожидания для доступа к нейросети GPT-3. Теперь разработчики из 152 стран, где поддерживается сервис, могут зарегистрироваться и свободно пользоваться инструментами. Это очень сильный шаг вперед. Шесть лет назад у нас были ...

[Перевод] Rust 1.59.0: встроенный ассемблер, деструктурирующее присваивание, отключение инкрементальной компиляции Команда Rust публикует новую версию языка — 1.59.0. Rust — это язык программирования, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное программное обеспечение. Читать далее

Как превратить голосовые сообщения в текст в Telegram. Самый лучший способ Голосовые сообщения — это, пожалуй, самое противоречивое явление современных мессенджеров. С одной стороны, они позволяют на набирать вручную большие объёмы информации, а просто наговорить заранее заготовленный текст. Но, с другой, люди в большинстве своём используют ...

Будущее программирования Никто не знает и не понимает, что такое «программирование» и что такое «компьютер». Какими они задумывались, какими они могли бы быть и какими они могут стать. Недавно я разговаривал с физтехом и он мне с железобетонной уверенностью выпалил определение: «Программирование ...

Автоматизация перевода документов на иностранные языки через стандарт XLIFF: особенности тестирования Представим ситуацию: у вас есть продукт, в котором ваши клиенты создают собственный контент. Этот контент нужно распространить на аудиторию, говорящую на разных языках. Как помочь клиенту сделать процесс локализации его контента более комфортным?В десктопных продуктах iSprin...

Студентка из Индии разрабатывает ИИ для перевода языка жестов Результат перевода будет предоставляться ИИ мгновенно, в режиме реального времени. Читать полную статью

[Перевод] Vulkan. Руководство разработчика. Текстурирование Привет! Я перевожу руководство Vulkan Tutorial на русский язык и выкладываю переводы на Хабр. Оригинал руководства можно найти здесь. Сегодня я перехожу к новому разделу Текстурирование (Texture mapping). Первая глава раздела, переводом которой я собираюсь с вами поделить...

Golang для Embedded Linux При разработке очередной платформы перед командой АТОЛ встал вопрос выбора языка программирования/стека технологий/железа/фреймворка для создания решений. Железо было выбрано на базе относительно недорогой Linux-платформы STM32MP153/512MB DDR3/8GB eMMC. Эта платформа имеет н...

С++ без классов? (на картинке изображён С++ среди других функциональных языков)Классы - это скорее всего первое, что добавил Страуструп в далёких 1980х, ознаменовав рождение С++. Если представить, что мы археологи древних плюсов, то косвенным подтверждением этого факта для нас будет this, ко...

Главный секрет операторов match/case в пайтоне Не так давно увидела свет версия языка пайтон 3.10. В ней был добавлен pattern matching statement (оператор сопоставления с шаблонами). Как гласит официальное описание этого оператора в PEP622, разработчики в большей мере вдохновлялись наработками таких языков как: Scala, Er...

7 распространенных ошибок в SQL-запросах, которые делал каждый (почти) Сегодня SQL используют уже буквально все на свете: и аналитики, и программисты, и тестировщики, и т.д. Отчасти это связано с тем, что базовые возможности этого языка легко освоить. Однако работая с большим количеством junior-ов, мы раз от раза находим в их решениях одни...

Про уровни владения иностранным языком Имхо, в индустрии преподавания иностранных языков давно не хватало коротких внятных формулировок этих вещей. Хотелось бы сразу услышать максимум критики, чтобы побыстрее выправить баги если есть. Заранее спасибо.1. Давайте подумаем, какой уровень у человека, читающего а...

Идея для языка программирования искусственного интеллекта. Свойство-ориентированный подход В данной статье предлагается новый свойство-ориентированный подход к организации объектной модели в языках программирования. Основная идея - вынести свойство из объекта и сделать понятия свойства и объекта равноправными. Это позволит получить крайнюю гибкость и универсально...

FullHD vs 4k и integer scaling: всегда ли 2 x 2 = 4? «Лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным» © Аксиома В статье Простой способ получения ”Flicker-Off”: «отключение» ШИМ мерцания подсветки LCD мониторов и телевизоров я обозначил несколько смежных тем, заслуживающих на мой взгляд отдельного разговора, которы...

Краткое описание нотации BPMN На сегодняшний день BPMN является одним из самых распространенных методов описания бизнес-процессов, которые сегодня уже «понятны» как бизнес-пользователям, так и программным продуктам, предназначенным для работы с бизнес-моделями. Т.е. этот язык описания также является стан...

[Перевод] Создание игр для NES на ассемблере 6502: приступаем к разработке Оглавление Оглавление Часть I: подготовка Введение 1. Краткая история NES 2. Фундаментальные понятия 3. Приступаем к разработке 4. Оборудование NES 5. Знакомство с языком ассемблера 6502 6. Заголовки и векторы прерываний 7. ...

О вечности, пандемии и немного о музыке Эпиграф: Эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки (Илья Кормильцев)Если вы любите математику, возможно, вам будет интересно это небольшое математическое исследование. Эта задача пришла ко мне как предположение, и мне захотелось обосновать его математически, но выводы...

Пользователи платформы Tele2 Skill могут изучать иностранный язык Мобильный оператор запустил новый курс видеоуроков для изучения английского языка на портале skill.tele2.ru.

Параметры chitubox 1.9.0 Т.к. никто не ответил на вопрос, видимо не популярный слайсер, пришлось методом проб и ошибок самому подбирать параметры. Переключил язык на английский, т.к. перевод слишком косячный.Кажется вот такая связка у полей параметров скоростей и дистанций. На конкретные цифры не см...

Tcl/tk: интегрированная среда разработки TKproE-2.30 Прошло без малого пять лет как я впервые столкнулся с интегрированной средой разработки программ на tcl/tk TKproE-2.20. И вот апреле 2021 года вышла новая версия этого продукта — TKproE-2.30 и я полностью погрузился в её мир. Он меня заворожил. Название TKproE является аббре...

Как устроено карьерное развитие разработчиков в Альфа-Банке Всем привет. Меня зовут Иван, я руководитель направления “Единый фронт”, сегодня мы с вами поговорим про то, как можно развиваться в Альфа-Банке. Не только профессионально, но и карьерно, про то, какие вообще есть пути и возможности для разработчиков в Альфа-Банке.Я – бывший...

Microsoft откроет бизнесу доступ к языковым моделям GPT-3 от OpenAI Решение может применяться в широком спектре сценариев, от преобразования естественного языка в программный код до обобщения больших объемов текста и генерации ответов на вопросы.

Яндекс запустил закадровый перевод на французском, испанском и немецком Видео с русской озвучкой стало доступно пользователям Яндекса еще на трех языках – французском, испанском и немецком

[Перевод] Rust — будущее инфраструктуры JavaScript Rust - это быстрый, надежный и экономичный, с точки зрения памяти, язык программирования. Его признавали одним из самых любимых языков программирования шесть лет подряд (на основании опросов).Созданный Mozilla, он теперь используется в Facebook,...

Классика фантастики и фэнтези, которая лишь недавно добралась до русскоязычного читателя В фэнтези и фантастике есть целый пласт произведений, которые уже давно считаются классическими и хорошо известны читателям. Большая часть таких книг давно переведена на русский язык, ведь в 90-х годах в наших палестинах очень активно издавались книги популярных фантастов. О...

Python — серьезный язык для разработки backend Всем привет! Меня зовут Аникин Денис, я тимлид в команде Chat в Райффайзенбанке. А также представитель внутреннего Python-сообщества, так называемый «community lead» (об этом как-нибудь в другой раз). В этой статье я хотел поговорить про отношение к Python среди разработчико...

Галактики — звёздные города. Видеолекция Мы живем в одном из звездных водоворотов, коих на небе сотни миллиардов. А в каждом из них сотни миллиардов звезд. Некоторое время назад я опубликовал статью о мире Галактик, которая по задумке должна стать первой в серии статей по внегалактической астрономии. Продолжение ...

Маск представил новый продукт Tesla за 50 долларов - его раскупили моментально: фото Недавно основатель Tesla Илон Маск продал акции по совету своих подписчиков, а вчера, 1 декабря, решил удивить всех и сообщил о начале продаж модного аксессуара под названием Cyberwhistle. Об этом он написал в своем Твиттере. Cyberwhistle, в переводе – киберсвисток, на ...

[Перевод] Создание игр для NES на ассемблере 6502: скроллинг фона Оглавление Оглавление Часть I: подготовка Введение 1. Краткая история NES 2. Фундаментальные понятия 3. Приступаем к разработке 4. Оборудование NES 5. Знакомство с языком ассемблера 6502 6. Заголовки и векторы прерываний 7. ...

[Перевод] Стилизация однофайловых Vue компонентов Если у вас есть опыт написания однофайловых Vue компонентов, вы, вероятно, сталкивались с написанием CSS в своем компоненте. Они позволяют разработчикам группировать код более логическими способами, а не разбивать компоненты по используемому языку (HTML, CSS или JavaScript)....

ИИ-помощник Copilot от GitHub — как новый инструмент повлияет на работу программистов Летом 2021 года Microsoft и GitHub представили нейросетевого помощника программиста Copilot  на базе технологий компании Open AI. Авторы проекта научили Copilot премудростям работы с фреймворками и разным языкам программирования. После релиза системы было заявлено, что ...

Новый суперкомпьютер от Meta (возможно и самый быстрый) Для создания революционно нового ИИ следующего поколения необходимы мощные суперкомпьютеры, способные выполнять квинтиллионы операций в секунду. Meta представляет новый суперкомпьютер с искусственным интеллектом. По словам материнской компании Facebook, когда AI Research Su...

Фишки iMessage в iOS 15, о которых вы могли не знать В 2022 году мы не представляем свою жизнь без мессенджеров: WhatsApp, Telegram и Viber появились не так давно, но кажется, что они с нами всю жизнь. Как насчет того, что у Apple есть собственный iMessage, в котором собрано все необходимое? Мы уже рассказывали вам о том, поч...

Реакции, скрытый текст, перевод сообщений и QR-коды: вышло большое обновление Telegram В новом большом обновлении Telegram стали доступны реакции на сообщения, автоматический перевод сообщений, QR-коды с уникальным оформлением, скрытый текст и другие нововведения. Telegram первым запустил анимированные и интерактивные эмодзи, а теперь некоторые из таких э...

WinAPI из C# Язык программирования C# был создан как язык, который можно использовать для простого программирования в ОС Windows. Позже этот язык получил возможность создавать приложения и на других операционных системах, но в этой статье мы будем говорить только об ОС Windows.Для работы...

Пример использования WebAssembly-модуля, скомпилированного из Rust, в React-приложении Привет, друзья! На днях прочитал интересную статью, в которой демонстрируется возможность использования WebAssembly-модулей (далее — Wasm), скомпилированных из Rust, в React-приложении. Так вот, статья интересная, но автор толком ничего не объясняет, видимо, исходя из пред...

Стабильная версия MIUI 13 доступна для первых смартфонов благодаря команде Xiaomi.eu На днях Xiaomi начала распространять стабильную версию MIUI 13 среди ограниченного круга устройств в Китае. Но если ваше устройство не вошло в этот список — не стоит расстраиваться, ведь благодаря энтузиастам вы можете установить последнюю версию MIUI вручную, не дожидаясь в...

Не умер ли ещё PHP (и ещё 11 вопросов, которые не стыдно задавать в 2022) Уже который год во всех слаках, дискордах, телеграмах и форумах главный вопрос о любом языке программирования звучит так — стоит его учить В ЭТОМ ГОДУ, или лучше уже не надо? Взять какой-нибудь PHP — его же вечно хоронят, и всё никак.Есть и много других вопросов. Например:— ...

[Перевод] Поиск Google умирает Сегодня самый популярный поисковый движок — это Reddit. Единственные, кто этого не знает — команда Reddit, которая не может отвлечься на создание приличного интерфейса поиска. Поэтому вместо этого нам приходится прибегать к Google и добавлять в строку запроса слово «reddit»....

Знакомство с p-адическими числами. Часть 1 Изображение с сайта Mathematical Art Galleries В этой серии из двух статей я приглашаю вас заглянуть в один любопытный и не самый популярный уголок математики, в котором обитают необычные создания — p-адические числа, а попутно хочу рассказать о написанной мной Haskell-библ...

Хакеры освоили метод заражения ПО на стадии исходного кода Как пишет D-Russia со ссылкой на The Record, злоумышленники эксплуатируют т.н. двунаправленные управляющие Unicode-символы внутри комментариев исходного кода. Такие символы нужны, чтобы "объяснить" алгоритму, как отображать текст: слева направо или справа налево, ч...

Занимательные фигуры на Python в одну строку Однострочники подобны коанам в Дзэн-буддизме. Как и коаны, некоторые однострочники можно охарактеризовать как "выражения ставящие мозг в тупик". Сами по себе они не научат программировать, но при накопленном определённом опыте позволят постичь всю силу и красоту языка програ...

Ещё одна статья о декораторах в python, или немного о том, как они работают и как они могут поменять синтаксис языка Декораторы в python являются одной из самых часто используемых возможностей языка. Множество библиотек и, особенно, веб-фреймворков предоставляют свой функционал в виде декораторов. У неопытного python разработчика уйдёт не так уж много времени, чтобы разобраться, как написа...

Популярная лингвистика. Книги про языки, которые мне нравятся Количество атомов в наблюдаемой Вселенной — где-то 10^80, число Дэвидов на картинке к статье — 2. Количество книг в этой подборке находится между этими ориентирами и будет пополняться (всегда рад рекомендациям). Что же это за книги? Не будучи лингвистом, языки я люблю, поэт...

Земли честных людей и множества кроликов: забавный атлас мира с буквальным переводом названий стран Наука Земля 23.09.2021, 11:30 Земля честных людей: забавный атлас мира с буквальным переводом названий стран Австралийские исследователи создали необычную карту: подписи на ней — буквальный перевод разных топонимов на английский язык. ...

Создана первая нейросеть, которая генерирует картинки по описанию на русском языке Нейросеть одновременно обучается на двух видах данных - картинках и текстах, и позволяет создавать неограниченное число новых изображений по заданному описанию. Есть два варианта модели:ruDALL-E XL, содержащая 1,3 миллиарда параметров;ruDALL-E 12B с 12 миллиардами параметров...

Бот «Сбера» для Telegram поможет бесплатно перевести голосовые сообщения в текст Команда SberDevices, входящая в состав СберБанка, запустила бесплатный бот для мессенджера Telegram, который преобразовывает голосовые сообщения на русском языке в текстовый формат. Бот работает на основе технологии распознавания речи SmartSpeech. По задумке разработчи...

Странная история: Появившийся новый сотрудник — не тот человек, которого мы собеседовали На портале AskaManager, где сотрудники делятся своими рассказами о работе, поделились забавной историей. Дальше прямая речь.«Эта ситуация прямо сейчас разворачивается в офисе моего мужа, так что я здесь просто удивленный наблюдатель и подумала, что стоит узнать ваше мнение о...

[Перевод] Создание игр для NES на ассемблере 6502: движение спрайтов Оглавление Оглавление Часть I: подготовка Введение 1. Краткая история NES 2. Фундаментальные понятия 3. Приступаем к разработке 4. Оборудование NES 5. Знакомство с языком ассемблера 6502 6. Заголовки и векторы прерываний 7. ...

Недорасшифрованные письменности Крита, Кипра и филистимлян. Часть 3: Формальный анализ, корпуса и палеография Пришло время вернуться к теме, отложенной из-за большого количества работы.Напомню, в первой части был рассказ о дешифровке древнейшей греческой письменности – Линейного письма В, исчезнувшего вскоре после Троянской войны, когда у дешифровщиков не было привычных «верных помо...

Статический анализ и уже выросший проект: внедрять нельзя откладывать Зачем нужен статический анализ кода, кажется, никому объяснять сегодня уже не нужно. Но одно дело — поддерживать код «чистым» с первого коммита, и совсем другое — встраивать новый инструмент в проект, который за несколько лет успел разрастись и пережить несколько итераций гл...

Открытая дверь Всем привет. Я –Валера Черепенников, бывший генеральный директор Intel R&D в России, а с2020 года VP Нижегородского исследовательского центра Huawei. Но сейчас я не от лица компании говорю, а хочу своей человеческой позицией поделиться. Те кто меня читают на других ресур...

Kubernetes Resource Model (KRM), или YAML всему голова Connections by GrahamSym. YAML (YAML Ain't Markup Language) — язык сериализации данных, который обычно применяется в файлах конфигурации, используемых в Kubernetes, Docker, Ansible и многих продуктах. Сейчас этот инструмент незаслуженно недооценен, многие просто не понимаю...

Как найти человека по номеру телефона: возможно ли это в реальности? Редакция Вопросы и ответы 02.02.2022, 10:36 Как найти человека по номеру телефона: возможно ли это в реальности? Сегодня сотрудникам спецслужб не составляет труда выяснить личность владельца определенного номера, но может ли это сделат...

[Перевод] Когда босс — алгоритм, который заставляет работать с полшестого утра Курьеры сделали самоизоляцию возможной, и это не преувеличение. Как в России, так и за рубежом благодаря им народ смог пережить самые жесткие ограничения во время пандемии. Но обычные люди даже не догадываются, что работа курьера куда сложнее, чем кажется на первый взгляд.&n...

Мой путь мобильной разработки до первой игры Изначально статья была написана на другом ресурсе. По комментариям и личным сообщениям я понял, что статья людям очень понравилась. Это невероятно приятно. И я решил поделиться ею и для подписчиков Хабра.Но если Вы видели эту статью на том самом другом ресурсе, не переживайт...

[Перевод] Освежите ваш COBOL: почему на язык 60-летней выдержки вдруг резко возник спрос? Давным-давно, когда мир был юн, и компьютеры в нем были в новинку, я учился по программе на младшего сотрудника (Associate Degree) по обработке данных – программ по «компьютерным наукам» тогда не было – и в рамках этой программы преподавались бухгалтерское дело, математика, ...

Английские слова, которые не получится перевести на русский одним словом Наша прошлая статья про слова на английском, которые сложно переводить, вызвала настоящий фурор. Такой оживленной дискуссии в комментах у нас не было никогда. Мы решили продолжить тему, ведь подобных слов на языке Шекспира еще очень много. Некоторые из них мы взяли непо...

[Перевод] Создание игр для NES на ассемблере 6502: рефакторинг Оглавление Оглавление Часть I: подготовка Введение 1. Краткая история NES 2. Фундаментальные понятия 3. Приступаем к разработке 4. Оборудование NES 5. Знакомство с языком ассемблера 6502 6. Заголовки и векторы прерываний 7. ...

Нужен ли скрипач или приключения кандидата наук в кровавом энтерпрайзе Мысль написать этот текст у меня появилась после того, как я прочёл статью уважаемого 3dvideo. В статье среди прочих автор поднимает тему оттока исследователей с кафедр университетов в коммерческие компании реального сектора экономики, когда “кровавый энтерпрайз” выгребает п...

Что полезно знать Java-разработчику про вывод типов В Java 8 кардинально переработали процедуру вывода типов выражений. В спецификации появилась целая новая глава на эту тему. Это весьма сложная штука, изложенная скорее на языке алгебры, чем на языке нормальных людей. Не каждый программист готов в этом разобраться. Я, разраб...

Этот чип может «запрограммировать» клетки человека на выполнение других функций Ученые создали чип, который умеет «программировать» клетки Одно из самых важных достижений медицины за последние годы — это использование стволовых клеток для лечения человеческих болезней. Этот тип клеток в человеческом организме большом количестве имеется только на стадии ...

[Перевод] Создание игр для NES на ассемблере 6502: краткая история NES Оглавление Оглавление Часть I: подготовка Введение 1. Краткая история NES 2. Фундаментальные понятия 3. Приступаем к разработке 4. Оборудование NES 5. Знакомство с языком ассемблера 6502 6. Заголовки и векторы прерываний 7. З...

Консоли Sony PlayStation 4 и 5 получили украинскую локализацию По информации издания PlayUA, в последнем обновлении системы игровых консолей от Sony появилась поддержка украинского языка интерфейса.Теперь наслаждаться украинским языком интерфейса могут пользователи PlayStation 4 и PlayStation 5.Для изменения языка нужно установить после...

Как мы сами себя ловим в карьерной ловушке К концу 2007 года я уже почти пять лет работал Софт-инженером в министерстве ИТ. Прошел долгий путь от джуна до сеньора и понятно, что уже примерял к себе роль тимлида. Видел себя человеком, который рулит командой и процессами.Но в моем отделе уже такой человек был и понятно...

Обзор ORM для C#: что подойдет для проекта Одна из проблем использования языков объектно-ориентированного программирования (ООП) и баз данных в сложности их согласования между собой. Знание языка структурированных запросов (SQL) и умение писать запросы позволяют взаимодействовать с БД напрямую. Но использование «чист...

Задача про две ёмкости для жидкости Существует классическая задача:Есть 2 емкости: 5 литров и 3 литра. Как отмерить 4 литра жидкости используя только эти 2 емкости?В этом тексте я решу эту задачу в общем виде при помощи конечного автомата.  Также я упомяну про малоизвестный язык программирования Dot. Чит...

[Перевод] Cи в роли промежуточного языка Интересный небольшой эксперимент по использованию Cи в качестве цели компиляции для получения портативности программы, ее оптимизации и функциональной совместимости. В ходе эксперимента мы также напишем саму программу, реализующую алгоритм Эвклида, выполним ее отладку и про...

[Перевод] Новые возможности C#10: атрибут CallerArgumentExpression Об атрибуте CallerArgumentExpression говорят уже много лет. Предполагалось, что он станет частью C# 8.0, но его внедрение в язык отложили. А в этом месяце он, наконец, появился — вместе с C# 10 и .NET 6. Читать дальше →

«ВКонтакте» добавила автоматический перевод публикаций с русского на английский язык Пока функция работает только в десктопной версии.

Яндекс.Браузер научился закадровому переводу на разных языках Теперь помимо английского доступны немецкий, французский и испанский языки.

[Перевод] Блокчейн на Python Когда я читал статью про блокчейн на JavaScript, мне было интересно познакомиться с идеями о блокчейн-разработке, которые отличаются от тех, что мне уже известны. А как только я начал читать код, мне захотелось сопоставить его с аналогичным Python-кодом, чтобы ещё и разобрат...

Руководство разработкой: beginner's survival guide Привет! Меня зовут Наташа, я руковожу разработкой бэкенда страницы yandex.ru. Сейчас у нас в команде больше двадцати человек, которые входят в отдельные группы разработки. Три года назад я впервые стала «тимлидом» маленькой группы из четырёх человек, накопив к этому времени...

Я у мамы программист: как найти лучший IT-курс для ребенка Технологии IT/Игры 17.02.2022, 13:12 Я у мамы программист: как найти лучший IT-курс для ребенка Авторы доклада НИУ ВШЭ «Универсальные компетентности и новая грамотность» считают, что в XXI веке умение программировать — такой же важный ...

Как скрыть текст сообщения в Телеграме на Айфоне Из всего многообразия приложений для обмена сообщениями Телеграм, на данный момент, лучший. И тут даже дело не в конфиденциальности или в удобстве использования, а в том, насколько часто мессенджер обновляется. Новые фишки в телеге появляются чуть ли не каждый месяц. В одно...

Не вздумайте дарить мне эти телефоны! Иногда мне кажется, что мир сошел с ума, когда чуть ли не каждый день появляется новый смартфон. Не так давно вышел флагманский процессор Snapdragon 888, а ему на смену уже пришел Snapdragon 8 Gen 1, на основе которого будут работать топовые смартфоны 2022 года. Такое много...

4 года Q# В этой статье мы решили собрать все самые важные новинки в языке Q# за этот год. Среди них Azure Quantum, QIR Alliance, Python и многое другое. Подробности под катом.Здесь вы можете увидеть все примечания к выпускам за год. Читать далее

Учёные нашли сексизм в английском языке Исследователи проанализировали английский язык и пришли к выводу, что слово «people» («люди») там больше означает «мужчины», чем «женщины» или все подряд.

Изучаем язык ассемблера на примере TSR программы под MS-DOS. Часть 1 Эта серия статей посвящена изучению и практике программирования на языке ассемблера.Материал рассчитан на новичков в ассемблере, студентов, которым пришлось столкнуться с «динозавром» в виде MS-DOS, и может быть интересен тем, кто хочет нем...

Python и Samila. Делаем красиво Как при помощи языка программирования Пайтон и библиотеки Samila создавать красивые изображения, даже с минимальными усилиями. Читать далее

Первоапрельская «шутка» для россиян. Western Union прекратит денежные операции внутри России Платформа Western Union прекратит проводить денежные операции внутри России с 1 апреля текущего года.  Об этом компания сообщила в письме своим партнёрам. Причина такого шага компании максимально проста: низкий спрос на услугу в связи с высокой популярностью ...

Ссылки и ссылочные типы в C++ Продолжаем серию «C++, копаем вглубь». Цель этой серии — рассказать максимально подробно о разных особенностях языка, возможно довольно специальных. Это пятая статья из серии, список предыдущих статей приведен в конце в разделе 6. Серия ориентирована на программистов, имеющи...

Проект по созданию российской базы знаний Здесь был большой пост, который состоял из нескольких частей, но он подвергся цензуре и был удален за "инициирование политических дискуссий". Поэтому я решил создать новый пост, содержащий только одну из его частей.В условиях усиливающейся изоляции России, тем, кто здесь ос...

Звуки речи заставляют людей из разных стран думать об одних тех же геометрических фигурах Речевые звуки у разных людей обычно вызывают ассоциации с одними и теми же геометрическими фигурами Когда нам говорят слово “квадрат”, мы представляем себе что-то квадратное. Если слышим “лезвие”, думаем о чем-либо остром. В этом нет ничего удивительного, так как эти слова о...

[recovery mode] Оконные функции SQL простым языком с примерами Привет всем!Сразу хочется отметить, что данная статья написана исключительно для людей, начинающих свое путь в изучении SQL и оконных функций. Здесь могут быть не разобраны сложные применения функций и могут не использоваться сложные формулировки определений - все написано м...

PROграммист со звёздочкой* Про качество подготовки программистов на раскрученных курсах не написал ещё только ленивый. Я – ленивый, поэтому пишу только сейчас.Попался мне тут человек, который принёс на собеседование диплом, выданный одной раскрученной образовательной организацией. Раньше я только жало...

Собачий переводчик на iPhone. Как научиться разговаривать с собакой Раздумывать на тему собачьего переводчика я начал еще в детстве. А что, если бы существовала программа, позволяющая разговаривать с домашними питомцами. Люди могли бы что-нибудь туда наговорить, а компьютер перевел бы все сказанное на собачий язык. Кто бы тогда мог подумать...

Lineage W: NCsoft рассказал про глобальный сервер, Бестиарий и мировую карту Издатель NCsoft выпустил ещё три видео по Lineage W. Они посвящены глобальному комьюнити, Бестиарию и мировой карте. MMORPG Lineage W пока доступна в Азии, но уже разработчики выпускают видео с уклоном в мировое сообщество. В одном из них говорится про функцию авто-перевода...

[Перевод] Способы переписать логические параметры в С++ Программисты читают код намного чаще, чем пишут его, поэтому важно писать понятный, последовательный, однозначный код. Автор книги С++17 in detail написал о способах избегать путаницы. Делимся его материалом к старту курса по разработке на С++. Читать далее

В VK появился автоматический перевод публикаций на английский язык Новая функция поможет пользователям из разных стран знакомиться с русскоязычным контентом.

Какие языки программирования нужно знать, чтобы получить работу в Meta Какие языки программирования нужно знать, чтобы работать в Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp)

Исследование: самые узнаваемые игроки IT-рынка России C 2018 года мы ежегодно проводим исследование технобренда hh.ru и других игроков IT-рынка. В этой статье мы поделимся с вами последними результатами. Осенью 2021 года мы опросили более 3 тысяч IT-специалистов, чтобы выяснить, насколько хорошо они знают о нас и других компани...

Объединённые возможности Fuchsia и Linux: релиз dahliaOS год спустя Прошел целый год, и разработчики новой операционной системы, которая базируется на Fuchsia и Linux, представили новый релиз. Операционная система написана на языке Dart и распространяется под лицензией Apache 2.0. Команда разработки сформировала два варианта сборки новой ве...

Как распознать в себе крутого программиста: 5 главных признаков Технологии IT/Игры 25.11.2021, 11:51 Как распознать в себе крутого программиста: 5 главных признаков В XXI веке фундаментальное математическое или инженерное образование не нужно тому, кто хочет стать крутым разработчиком. Способный пр...

Графическая логическая игра Льюиса Кэрролла В одном из выпусков библиотеки журнала «Квант» я обнаружил перевод книги Льюиса Кэрролла «Логическая игра» (The Game of Logic). В ней автор рассказывает об оригинальном графическом способе визуализации логических суждений с помощью размеченного особым образом квадратного пол...

Плейбук здорового человека: можно ли описать ИБ-процессы и никого не запутать Обожаю канцелярит. Вот эти все чумовые законы, методические разъяснения, инструкции и т.д. и т.п., написанные нечеловеческим языком для людей. Глубоко в подсознании живет мыслишка, что эти документы созданы где-то в чертогах инопланетного разума с планеты Нибиру. А если за э...

Приложения Translator Guru и Scan Guru теперь бесплатные для украинцев Компания Universe сообщила, что предоставила бесплатный доступ украинцам для своих iOS-приложений Translator Guru и Scan Guru.Первое приложение — это переводчик. Оно поддерживает более 100 языков и перевод с помощью камеры.Кроме этого в нем есть встроенный словарь...

Ученые изучили сообщения из форума про отношения. Что интересного они узнали? Существует стереотип, что мужчины меньше беспокоятся о проблемах в отношениях, чем женщины. Кажется, это неправда Ученые постоянно занимаются изучением человеческих взаимоотношений, однако у большинства этих научных работ есть значительный минус. Он заключается в том, что ис...

Архитектура Вселенной, часть 3: Идея Перед прочтением рекомендуется ознакомиться с предыдущими статьями цикла "Архитектура Вселенной":• Часть 1: Сознание• Часть 2: Относительность• Часть 3: ИдеяВ прошлой части "Архитектуры Вселенной" мы говорили об относительной природе пространства и времени, а сейчас я хотел ...

[Перевод] Создание игр для NES на ассемблере 6502: спрайтовая графика Оглавление Оглавление Часть I: подготовка Введение 1. Краткая история NES 2. Фундаментальные понятия 3. Приступаем к разработке 4. Оборудование NES 5. Знакомство с языком ассемблера 6502 6. Заголовки и векторы прерываний 7. ...

Генерируем Rust обёртку для FMOD Rust — хороший выбор для разработки игр. Хотя экосистема языка еще молода, с помощью FFI можно использовать готовые решения написанные на другом языке. Но написание и использование FFI может быть не тривиальной задачей, когда дело доходит до чего-то большего, чем вызов одной...

5 фишек Google Docs, которые пригодятся в работе Вы замечали, что в последнее время все больше пользователей отказывается от работы в Microsoft Office в пользу Google Docs? В целом, их понять можно: сейчас главное — работа с файлами в онлайн-режиме, и Документы от Google с этим справляются на порядок круче, чем дети...

Обзор Linux-телефона PinePhone. Часть 1 — распаковка и первые впечатления Об этом телефоне мы писали несколько раз. Сначала опубликовали информацию о спецификациях и возможностях девайса, а потом — перевод с описанием впечатлений одного из зарубежных журналистов. Но все же хотелось опробовать девайс и самостоятельно, так что решили — надо брать. ...

Как упавший продакшен делает нас лучше Неважно, сколько раз ты упал. Важно — сколько раз ты поднялся. © Мой домашний сервер Вы не ослышались. Речь не о том, что упавший продакшен — это хорошо. Это плохо. Но продакшен иногда падает, надо это признать. Этого надо не допускать, но к этому надо быть готовым. К...

[Перевод] Акторы Swift под капотом Акторы (Actors) — это фича, являющаяся частью структурированного параллелизма (Structured Concurrency) Swift, которая предлагает совершенно новый формат для написания и обработки асинхронного кода. Хотя они и являются чем-то инновационным для языка Swift, сама технология нов...

[Перевод] Сравниваем async/await и then/catch с примерами  В JavaScript есть два основных способа обработки асинхронного кода: Promise (ES6) и async / await (ES7). Эти синтаксисы дают нам равные базовые функции, но по-разному влияют на читаемость и область видимости. В этой статье мы увидим, как один синтаксис помогает, а друг...

Как распознать зависимость от сериалов и избавиться от вредной привычки? Запойный просмотр сериалов может быт сигналом о наличии проблем с психическим здоровьем В 2013 году компания Netflix избавила любителей сериалов от необходимости подолгу ждать выхода новых серий. Раньше новые эпизоды каждого проекта выкладывались по одной в неделю, но от это...

Как устроен счетчик ссылок в Swift Мы в iOS команде Vivid Money стремимся глубже понимать инструменты, которыми пользуемся каждый день. Один из таких – это язык программирования Swift. Он состоит из нескольких частей: компилятора, стандартной библиотеки и рантайма. Компилятор преобразует код понятный для чело...

5 причин, почему мы все еще не нашли инопланетян Человеческие технологии уже довольно хорошо развиты для поиска инопланетян… или нет? По данным Института SETI по изучению жизни во Вселенной, в пределах галактики Млечный путь может существовать примерно 300 миллионов обитаемых планет. За все время своего существования...

Какие задачи не решаются bat-файлами? Бат-файлы ведут свою историю со времен MS-DOS. Новые фичи добавлялись с сохранением обратной совместимости. Из-за этого многое в языке bat-файлов, как мы увидим далее, нелогично и неудобно.Вместе с тем, в bat-файле можно использовать переменные, условия, циклы и подпрограммы...

Самый по-человечески написанный учебник компьютерной архитектуры наконец-то выходит на русском языке и для RISC-V В 2015 году скачивания первого русского издания учебника Харрис & Харрис завалили сайт британской компании Imagination Technologies. Книгу стали использовать в МФТИ, ВШЭ МИЭМ, МГУ, МИЭТ, ИТМО и других вузах. С тех пор вышло еще два издания - для ARM и для MIPS, и вот в я...

Крутые Telegram-каналы, которые достойны вашей подписки Telegram-каналы появляются как грибы после дождя: каждый день создаются сотни (возможно, тысячи) крутых тематических каналов. К сожалению, набирать подписчиков им уже не так просто. Пользователи не рискуют добавлять себе каналы, боясь, что они начнут публиковать собственную...

В поиске Яндекса появился автоматический перевод из Википедии, Quora.com, IMDB и других зарубежных источников Команда Яндекса сообщила о запуске новой полезной функции фирменного поиска. Теперь прямо в поисковой выдаче отображаются результаты с англоязычных сайтов, переведенные на русский. Таким образом, прямо на странице поиска можно посмотреть переведённые ответы на свой воп...

Как мы создавали курс по C# и боролись за секунды У сервиса онлайн-обучения программированию Хекслет есть собственный Open Source проект Code Basics, на котором выходят бесплатные курсы для начинающих на разных языках. Когда-то их было только два – PHP и JavaScript, сейчас уже более десятка. В компании Dodo Engeneering есть...

Лучший сотрудника банка. Часть 3 — Головной офис изнутри Если вы не читали прошлые статьи, очень рекомендую начать с них:Лучший сотрудник банка. Часть 1Лучший сотрудник банка. Часть 2 — Мама, я в Головном ОфисеЯ счастлив! Моя мечта сбылась - я попал в крутой офис, мне дали свободу в разработке, и теперь я могу не 30% времени уделя...

Постоянный календарь — Это ты тестировал систему продажи билетов?— Да…— Клиент сейчас купил билет на дату «82.13.-891». Либо ты сейчас скажешь ему, сколько дней осталось до поездки, либо переводим тебя на должность стажёра. Нравится ли вам наш календарь? Если вы программист, то, наверное, не о...

[Перевод] Зачем создавать дурацкий стартап Джастин Кан, в 22 года стал сооснователем Twitch, который был продан за 1 млрд долларов. Ваш первый стартап, вероятно, будет ужасным, и это нормально. Создание дерьмового первого стартапа — одна из самых важных вещей, которые вы когда-либо будете делать. Когда мне приход...

[Перевод] Многомодульность в Android и Dagger: пошаговый пример Наше мобильное направление продолжает делиться собственным опытом, а также переводить те статьи, которые могут сослужить разработчику хорошую службу. Эту статью по Android, написанную в 2020 году, мы выбрали, изучая вопросы оптимизации внедрения зависимостей на проекте, и пе...

Может ли собака устать от лая, или почему псы лают ПопМем Интересно 19.01.2022, 14:07 Может ли собака устать от лая, или почему псы лают Некоторые собаки могут выть или лаять сутками в отсутствии хозяина. Но разве собаки не устают от этого сами? Чем обусловлено такое шумное поведение? ...

6 выводов о технике Apple, которые я сделал в 2021 году Год плавно подходит к логическому завершению, а это значит, что пришло время подводить некоторые итоги: в этом году мы увидели много новинок от Apple, новую iOS 15 и даже AirPods 3. Учитывая то, что этот год — мой первый год в роли автора AppleInsider.ru, хотелось бы ...

Появились первые скриншоты и подробности о Android 13 Только вчера мы успели узнать о первой функции Android 13, как сегодня появилось намного больше информации о новой ОС, включая скриншоты. Итак, новая ОС будет иметь кодовое имя Tiramisu. Та самая функция Panlingual, которая позволит устанавливать язык дл...

Заклинания из Гарри Поттера на Айфоне. Как пользоваться и добавить свои Все любят Гарри Поттера. А те, кто не любят, просто его не читали. В Apple, например, точно читали. Потому что в одном из последних обновлений Siri неожиданно научилась заклинаниям из истории о мальчике, который выжил. Теперь достаточно вызвать голосового ассистента, произв...

Regex for lazy developers Регулярные выражения для ленивых людей?!Regex – это модуль вашего языка программирования который позволяет работать со сложными и большими строками просто! Давайте разбираться в них вместе. Приятного прочтения ;) Читать далее

Миграция данных из различных RDBMS в HADOOP В статье будет рассмотрен процесс экспорта данных в Hadoop из различных РСУБД посредством фреймворка Spark. Для взаимодействия с фреймворком Spark будет использован язык программирования Python с применением api pySpark. Читать далее

Нейросеть, способная объяснить себе задачу: P-tuning для YaLM Мы уже рассказывали о том, как применили семейство генеративных нейросетей YaLM для подготовки ответов в Поиске, Алисе или даже в Балабобе. Главная особенность наших моделей — метод few-shot learning, который позволяет без дополнительного обучения решать большинство задач в...

В ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги) запустили переводы на карты в Казахстан и Узбекистан Команда сервиса электронных платежей ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги) объявила о запуске трансграничных переводов в Казахстан и Узбекистан.  Деньги в Казахстан владельцы кошельков ЮMoney могут отправлять на карты Visa и Mastercard, а в Узбекистан — на карты пла...

[Перевод] Считаем комбинации мозаик при помощи APL Это короткая статья о том, как я воспользовался APL для проверки своих комбинаторных вычислений. Преамбула Наш местный университет проводит еженедельные соревнования по математическим задачам, которые может решать любой. На прошлой неделе задача относилась к комбинаторике ...

Очередная история о входе вайти в возрасте 40+ лет Моя история лишь одна из множества схожих и начиная ее писать, я понимаю, что это не история успеха отдельного человека или жизнеописание, а лишь изложение прожитого опыта, временного промежутка длиною в несколько десятилетий. Я считаю ее успешной так как в отличии от немног...

[Перевод] 10 забытых форматов изображений Мир забыл уже много форматов изображений – от PCX и TGA до VRML. Не все стандарты изображений, какими бы они красивыми не были, живут долго. Примерно 30 лет назад две разных рабочих группы заканчивали работу над техническими стандартами, которым суждено было повлиять на то...

[Перевод] Задачки по программированию на BASIC для ZX Spectrum Недавно я участвовал в нескольких соревнованиях, которые проводились в Facebook-группе, посвящённой BASIC-программированию для ZX Spectrum. Там попадаются задачки разной сложности, но большинство из них можно решить, минут за 30 написав соответствующий код. Если вы хотите пр...

FFmpeg libav с нуля. Часть 1: знакомство и начало работы Всем привет! Сегодня я хочу открыть серию статей по изучению FFmpeg libav с нуля.Сразу уточню, что в основном статьи направлены на программирование, используя библиотеки libav*, где в качестве языка выступит С++.Отмечу то, что я не являюсь профессионалом в данной теме и моей...

Мнение: Чего не хватает в Apple Watch Мне кажется, что Apple Watch — один из лучших продуктов компании Apple за последние 5 лет. Во всяком случае ни один из других гаджетов не дарил мне кардинально нового опыта использования. С момента покупки прошло уже много времени, а я до сих пор не могу нарадоваться....

Кто тебя за Цанцзе тянул В прошлом году в СМИ начали активно говорить о том, что совсем скоро у Huawei появится собственный язык программирования Cangjie (читается как «Цанцзе»). Так вот, кажется, ждать его появления осталось совсем недолго. Читать далее

$162 миллиарда за хороший сон. Как развивается рынок стартапов, помогающих нам заснуть Есть ли еще индустрии, в которых не попытались сделать стартап? В современном мире гаджетов и экранов, где миллиарды людей страдают от бессонницы, обычный крепкий сон сделался чем-то вроде роскоши. За которую люди согласны платить очень солидные деньги. По России статистик...

Samsung рассказала о новых функциях для своих умных телевизоров — видеосвязь, игры и автоматические субтитры Компания Samsung Electronics рассказала сегодня много интересного в рамках конференции SDC 21. Помимо запуска облачного игрового сервиса и открытия платформы Tizen для сторонних производителей, Samsung также рассказала о новых функциях, которые скоро станут доступны на ...

Я понял только то, что ничего не понял На тему услуг написано довольно много самых разных статей, т.к. оказание услуг – самый распространенный вид человеческой деятельности. Банковские услуги, гостиничные услуги, юридические услуги, логистические услуги; парикмахер, курьер, айтишник – все это деятельность в сфере...

Анонимные денежные переводы и подводные камни криптовалютных операций Любое серьезное рассуждение об анонимности упирается в вопрос анонимного перевода денежных средств. Под катом вы найдете широкий общий обзор данного вопроса: что такое криптовалюта, в чем ее ценность, информацию об обмене криптовалюты на фиат, а также немного о том, как нача...

Анатомия асинхронных фреймворков в С++ и других языках Привет! В этой статье я расскажу об устройстве асинхронных движков с корутинами и без них. Для начала сосредоточимся не на конкретном движке, а на том, почему во всех популярных языках программирования появились корутины и чем они так хороши. Это может быть интересно не толь...

[Перевод] Война или мир: используем MATLAB и Python вместе Если вы студент, работаете в академической сфере или на производстве, вы, вероятно, сталкивались с ситуациями, когда вам нужно было объединить работу с более чем одного языка программирования. Это обычное дело в инженерных и научных приложениях, особенно когда они связаны с ...

Тестирование GraphQL: подходы, инструменты, автоматизация Несколько месяцев назад на моем пути возник GraphQL.Это произошло, когда я присоединилась к одному из наших проектов, где был не только привычный REST, но и GraphQL API. Это было моё первое знакомство с ним. Я понятия не имела, что он собой представляет, в чем его особенност...

[Перевод] Умные конструкторы для case классов Одним из наибольших преимуществ использования Scala является его типобезопасность. Если подходить к выбору типов в нашем коде осознанно и с разумной степенью осторожности, то компилятор может помочь нам найти более правильное решение или же указать, где мы можем ошибаться.Ес...

Врачи успешно пересадили свиное сердце в организм человека Дэвид Беннетт — человек, получивший свиное сердце В начале 2022 года американские хирурги совершили невероятное — они пересадили свиное сердце в организм человека. Ранее такая операция была невозможна, потому что человеческий организм часто отторгает даже органы от других лю...

6 функций iOS 15, которые не работают в России Функции iOS 15 рассмотрели практически под микроскопом и рассказали даже о самых незаметных. Энтузиасты даже попытались создать джейлбрейк для iOS 15, но пока всё тщетно. По сложившейся традиции Apple либо отключает, либо не добавляет некоторые функции для жителей России. С...

«День с̶у̶р̶к̶а̶ Redux» — как бороться с рутиной, применяя автоматизацию "Ух-ты! Какая интересная задача! И оценка времени на разработку хорошая! ..." 2 часа спустя: "Какой же это ужас, ещё 10 редьюсеров создать, ещё 10 раз описать зависимости состояний. Типы, компоненты... Сколько же бесполезной рутины... Вот бы можно было писать только декларат...

Абсолютный обман. Фейковые приложения для Android и iOS — почему в них верят После длительного обучения на конкретной кошке приложение MeowTalk распознаёт 13 фраз конкретно этого экземпляра. Учёные предполагают, что у котов нет общевидового языка Микроскоп, показывающий микробов через камеру смартфона. Ультразвук от комаров через стандартный динам...

[Перевод] Простое объяснение симуляции жидкости в реальном времени Эта статья представляет собой простой и интуитивно понятный разбор симуляции жидкостей для программистов и технических художников. Вместо сложных математических выражений я постараюсь дать вам простое геометрическое понимание физики жидкостей. Реализация выполнена на вычисл...

[Перевод] Теорема Байеса: просто о сложном В этой статье мы рассказываем об основах и применении одного из самых мощных законов статистики - теоремы Байеса. Мы продемонстрируем применение правила Байеса на очень простом, но практичном примере тестирования на наркотики и реализуем расчеты на языке програмирования...

Почему не плавится ковш и как мы учимся следить за жизнью футеровок Привет, Хабр! В одной из статей нашего блога мой коллега упоминал, что температура расплава в стальковше достигает ~1600 градусов Цельсия. В комментариях были вопросы, почему в таком случае сами ковши, которые, конечно, тоже сделаны из стали, не расплавляются. Отвечаю — вс...

Хирурги впервые в истории вставили человеку напечатанный на 3D-принтере глаз Стивен Верз — первый человек с искусственным глазом, напечатанным на 3D-принтере В 20-летнем возрасте британец Стивен Верз (Steve Verze) потерял левый глаз и его жизнь резко изменилась. Чтобы чувствовать себя увереннее, он был вынужден носить глазной протез, изготовление кот...

[Перевод] Уроки абстракции: чему FP может научить ООП Одним из наиболее распространенных «лучших практик» в программировании является принцип DRY: не повторяйся. Для реализации этого принципа можно использовать множество методов: инкапсуляция, параметризация, инверсия управления и многое другое. Одним из этих методов является а...

Apple представила большое обновление для iPhone и iPad — поддержка совместного просмотра и прослушивания SharePlay, новые режимы для iPhone 13, и не только Компания Apple представила крупное обновление программного обеспечения для iPhone и iPad — операционные системы iOS 15.1 и iPadOS 15.1. Они приносят длинный список нововведений, улучшений и исправлений.  SharePlay В0-первых, в iOS 15.1 и iPadOS 15.1 появилас...

Как переводить переписку в Viber на iPhone на любой язык не покидая приложения Еще в конце 2018 года официальное приложение Viber для iPhone получило функцию перевода сообщений в чатах на множество языков, включая русский, английский, французский, немецкий, китайский, польский и т.д. Функция призвана значительно упростить общение пользователей из разны...

Создано устройство для чтения текста кожей, без глаз Исследователи разработали носимое устройство в виде рукава, которое может преобразовывать текст на любом языке в вибрации. Благодаря этому можно понять любой иностранный язык.

«Руби мистически жив»: как в СберМаркете превращают разработчиков других стеков в рубистов Ruby-разработчиков на рынке почти нет — на одну вакансию на hh приходится по одному резюме. Для других языков это соотношение 1 к 5. Чтобы восполнить нехватку рубистов, в СберМаркете переобучают разработчиков на другом стеке. Меня зовут Александр Бунтов, я руководитель груп...

Как перевести на Linux крупный бизнес Заменить на одном компьютере ОС Windows на Linux способен ИТ-специалист с минимальной квалификацией. Сделать то же самое на сотнях и тысячах компьютеров крупной и даже средней компании без ущерба для ее бизнеса намного сложнее. С какими проблемами при переводе своей ИТ-систе...

Просто о современных концепциях шифрования в области Big Data Привет, Хабр!Сегодня мы с вами постараемся простым языком поговорить о том, как защитить свои данные в облаке, даже если оно полностью захвачено злоумышленниками. Читать далее

Грокаем алгоритмы Грокаем алгоритмы. Иллюстрированное пособие для программистов и любопытствующих от Бхаргава А. Эта книга рекомендована Яндекс Практикум при подготовке к алгоритмическому собеседованию. Сам автор указывает, что книга для самоучек, студентов, выпускников и тех, у кого про...

Могут ли животные выучить человеческий язык Новости для тех, кому кажется, что собака или попугай понимает их с полуслова.

Сам себе нотариус. Используем OpenSSH для подписи файлов и TLS для нотариального заверения веб-страниц Если нужно подписать файл, чтобы гарантировать его аутентичность, что мы делаем? Старый способ — запустить PGP и сгенерировать подпись, используя команду --sign. Цифровая подпись удостоверяет создателя и дату создания документа. Если документ будет как-то изменён, то прове...

[Перевод] Создание игр для NES на ассемблере 6502: заголовки и векторы прерываний Оглавление Оглавление Часть I: подготовка Введение 1. Краткая история NES 2. Фундаментальные понятия 3. Приступаем к разработке 4. Оборудование NES 5. Знакомство с языком ассемблера 6502 6. Заголовки и векторы прерываний 7. ...

Кто такие умаодан, и как они связаны с мемами про председателя Xi? В самом конце 2020 года в рунете распространились комментарии характерного вида. В них на ломаном русском языке, напоминающем машинные переводы с АлиЭкспресса. В них от лица «простой рабочий из Тверь» прославлялись «сильный нефритовый стержень председатель Xi с большой коли...

Ученые выяснили как язык взаимосвязан с моторикой рук Работа с ручным инструментом положительно сказывается на речевых способностях За речь и язык в нашем мозге отвечает сложная система нервных центров. На нее возложено множество задач — она должна распознавать буквы, выделять из набора звуков отдельные слова, помнить их значен...

Еще пять регионов начнут обучать школьников программированию Школьники из Калужской, Тульской, Оренбургской, Нижегородской областей и Республики Башкортостан смогут обучиться языкам программирования на бесплатных курсах в рамках пилотного проекта Минцифры России и Университета 2035. Запись на обучение доступна ...

3 классических «лекарства» от выгорания. Простота и сложность на практике Здравствуйте, уважаемые друзья.Сегодня мы рассмотрим самые распространенные шаги, которые совершаются многими людьми в ситуациях выгорания. Вот они: 1. Уволиться, 2. Взять длительный отпуск, 3. Добиться разрешения руководства делегировать все, что возможно.На самом деле ника...

Нашел TWS-наушники с переводчиком, заметками и активным шумодавом Спустя несколько лет развития технологий TWS-наушников, их стало не отличить друг от друга. Слишком уж одинаковой стала форма, и поэтому производителям приходится брать свое содержанием. Новые функции, необычные решения и полезные функции — только так и можно заинтере...

Compaq LTE Elite 486: первый ноутбук Чем современные ноутбуки отличаются от старых? Зависит от того, насколько глубоко вы копаете. 10 лет назад переносные компьютеры были почти такие же. 20 лет — чуть потолще, а так примерно то же самое. Если отмотать назад лет на тридцать, становится интереснее: именно тогда, ...

Как стать подкастером и что для этого нужно Подкастинг уже давно стал очень популярным. Даже несмотря на то, что в последнее время наблюдается рост потребления видеоконтента, именно аудиоверсии шоу все больше востребованы. Прежде всего они популярны у занятых людей, которым хочется получать нужную информацию или прос...

Что нужно клиентам Прочтя на хабре очередную статью о том, как мы и так, и эдак удовлетворяли заказчиков, прокомментировала. Я написала "дайте клиентам уверенность и спокойствие" (цит. по памяти). Просто отстаньте от нас, клиентов. От нас, лояльных. Делайте то, что у вас уже покупают. Стабильн...

[Перевод] Как я хакнул все районные школы, чтобы показать рикролл, и что из этого вышло 30 апреля 2021 года автор проделал рикролл по своему школьному округу. Это не только моя школа, но и весь школьный городской округ 214 (далее — D214), один из крупнейших школьных округов в Иллинойсе, состоящий из 6 школ, в которых учатся более 11 000 человек. Подробности рас...

Потрясающее будущее PHP-стека для карьеры Совсем недавно была позитивная новость о том, что компания JetBrains простимулировала создание специального фондаTHE PHP Foundation, который будет финансировать и координировать дальнейшее развитие PHP, как современного языка программирования. Эта отлична...

9 случаев, когда запятые не нужны, но многие их ставят Иногда кажется, что запятая точно должна стоять. Но русский язык был бы слишком прост, если бы не нюансы.

Как научиться работать в Blazor, делая что-то полезное. Часть I Когда я вижу, как кто-то учит кого-то языку программирования, то частенько замечаю тенденцию показывать новичкам примитивные примеры в виде ToDo list. Помимо того, что подобные примеры не учат ничему полезному в программировании, они очень однобоки и не позволяют оценить вс...

На пороге бессмертия С того времени, как человек получил возможность называться разумным, его постоянно донимал вопрос: как избежать смерти? Не то чтобы люди жаждали бессмертия, они просто не хотели умирать. Однако ни молитвы, ни махинации знахарей-алхимиков не помогали. Победа над смертью казал...

В чем риски перевода крупной организации на опенсорс Привет, Хабр! Меня зовут Дмитрий Комиссаров, я член совета директоров и основатель МойОфис. За годы работы в ИТ я не раз наблюдал, как перед разработчиками встает дилемма: задействовать СПО или написать весь код самостоятельно «с нуля»? На этот вопрос нет универсального от...

Про поворотный стол, или Релейная логика глазами дилетанта Попросили меня как-то друзья помочь с программированием контроллера поворотного стола для фотографирования. Эти столы используются для круговой съёмки. Часто результат такой съёмки можно видеть в интернет-магазинах, когда товар можно покрутить и рассмотреть с разных сторон. ...

Итальянские геймеры смешали Dying Light 2 с грязью за отсутствие озвучки на их родном языке И правильно, надо сказать, сделали. Такое нельзя «проглатывать».

Пепелац из ховерборда. Делаем трайк для инвалида Судари и сударыни, это моя первая публикация здесь, поэтому позвольте для начала представиться: Зебра, Пыльная Зебра. Скажете — ну вот, еще один псих — не мог получше ник выдумать. Так уж получилось, тот ник, который я использую в других местах, здесь оказался занят, а рег...

[Перевод] Сравнение матричной факторизации с трансформерами на наборе данных MovieLens с применением библиотеки pytorch-acceleratd Современный человек много чем занимается в интернете: ходит по магазинам, слушает музыку, читает новости. Все эти задачи подразумевают поиск и выбор того, что ему нужно. При этом важную роль тут играют рекомендательные системы. Они помогают людям не утонуть в многообразии ва...

Разработчиков Telegram уличили в нечестном желании сэкономить Перед Новым годом Telegram добавил функцию перевода сообщений с иностранного языка (которая, впрочем, не у всех гладко работала). Разработчик Даниил Петров выяснил, что команда мессенджера использует неофициальный API Google Переводчика.

20 вопросов из школьного конкурса по языкознанию «Русский медвежонок» Переведите пример на гавайский язык и ответьте, чем на самом деле занимается аллигатор.

[Перевод] Метаклассы в Python Привет, Хабр! У нас продолжается распродажа в честь черной пятницы. Там вы найдете много занимательных книг.Возможен вопрос: а что такое метакласс? Если коротко, метакласс относится к  классу точно как класс к объекту.Метаклассы – не с...

Британский и американский английский – какой язык учить? Увлекательные истории из жизни слов Какой английский учить – британский или американский? Если назвать брюки trousers, поймут ли американцы, что я имею в виду? Елена Рабинович преподает английский язык разработчикам в ЕРАМ уже 5 лет и часто слышит подобные вопросы. В этой статье она ответила на них, а еще расс...

Функции клавиатуры в iPhone, которыми вы зря не пользуетесь Многих читателей нашего Telegram-чата не устраивает стандартная клавиатура в iPhone: согласен, у нее есть свои минусы, а в безрамочных смартфонах и вовсе пустует свободное пространство внизу. Несмотря на то, что вы можете в любой момент установить стороннюю клавиатуру из Ap...

От Lego до 3d-принтеров: как стартап хочет печатать ракеты на Марсе Relativity Space, стартап из YCombinator, делает ракеты полностью напечатанные на 3d-принтере. У «Шаттла» было 2,5 млн деталей, у SpaceX и Blue Origin — 100 000 на ракету. У Relativity Space тысяча деталей, меньше, чем в автомобиле. От 80 до 90% стоимости ракеты уходит н...

Telegram теперь умеет переводить сообщения с иностранного языка В мессенджере Telegram появилась функция автоматического перевода сообщений с иностранных языков.

5 бесплатных приложений, которые я всегда устанавливаю на новый телефон В экосистеме Android есть множество приложений, которые пользователи могут установить бесплатно. Среди них есть игры, планеры, офисные приложения и другие. Но есть несколько приложений, которые каждый пользователи установит сразу после активации нового телефона. У меня тоже...

[Перевод] Shape Up на русском. Книга от создателей Basecamp о том, как выпускать нужные рынку продукты – в срок И сразу ссылка:https://shapeup.vlad.studio/С вами так бывало? Послушаешь новый альбом и так зацепит, что обязательно нужно со всеми поделиться. Примерно это случилось со мной и книжкой «Shape Up». У меня за плечами десяток лет работы продуктовым дизайнером, и я не раз видел,...

«Это деньги для полёта на Марс»: Илон Маск раскритиковал предложенный в США «налог на миллиардеров» Основатель Tesla И SpaceX Илон Маск (Elon Musk) резко высказался по поводу налога на миллиардеров, который предлагают ввести в США. Он заявил, что за 50 миллиардов долларов, которые у него собираются забрать в виде налогов, он планирует отправить людей на Марс. Маск так...

Иностранные хостеры с возможностью оплаты из России Всем привет! Меня зовут Леонид, я владелец сервиса по подбору виртуальных серверов poiskvps.ru. В последнее время мне в обратную связь начало поступать очень много вопросов, каким образом можно оплачивать зарубежный хостинг, так как Visa и MasterCard перестали работать.Есть ...

Когда очень хотелось получить работу в Америке или в бою все средства хороши Привет, Хабр! И я та самая HR из HazelCoders из статьи, которая помогает в поиске разработчиков в Американские компании

Что нужно отключить в смартфоне Производители смартфонов постоянно пичкают устройства разнообразными функциями, от которых получаешь больше вреда, чем пользы. Они рассказывают, что таким образом оптимизировали систему, сделав ее быстрее, но на деле это не всегда оказывается правдой. В результате пользоват...

Как кушать вилкой ...или о fork() в двух словах.Как люди решают задачиОбычно у каждой задачи есть одно простое решение, которое воспринимается всеми как правильное. Люди воспринимают такое решение правильным либо исходя из личного опыта¹; исходя из опыта других людей² или просто не задумываяс...

[Перевод] Вёрстка в 2022. Часть 1: Теория "Разработчик – это человек, который переводит мысли заказчика на язык машины" @mikita_duИдея статьи появилась год назад, думал назвать «Вёрстка в 2021», но как-то затянулось… Весной 2021 года Microsoft объявила, что с 15 июня 2022 года прекращается поддержка IE11 (да, не для...

Потратить миллион, чтобы нанять двух джунов: профит и около него Привет, меня зовут Валерий Антонов, я руковожу направлением Java в Уральском банке реконструкции и развития (УБРиР). Осенью у нас окончилось обучение в двух школах Java. По итогам работы мы приняли в штат двух учеников школы Java, а несколько сотрудников банка сменили с...

«Мотивировать vs Вдохновлять. Инсайты о том, как раскрыть таланты в команде с пользой для всех»: интервью с самим собой Мой босс ну просто «не очень хороший» человек... Сделаешь задачу хорошо, все проходят молча, но когда что-то не устраивает — активно высказываются... Даешь им бонусы, плюшки, а взамен отдачи нет… Наш тимлид думает, что классно лидит команду, а у команды другое мнение на этот...

Перечодчик с собачьего: как ученые пытаются перевести лай и что из этого вышло Технологии IT/Игры 09.04.2020, 18:18 Перечодчик с собачьего: как ученые пытаются перевести лай и что из этого вышло Все больше компаний используют искусственный интеллект (ИИ), чтобы понять «речь» домашних животных, а некоторые даже ув...

Что послушать, кроме музыки В 2021 году контента стало настолько много, что из всего разнообразия сложно вычленить что-то одно. К примеру, за последние годы появилось множество вариантов: место эфирного ТВ занял YouTube на Android TV, в перерыве на работе не обязательно курить возле кулера, ведь есть ...

Утечка сборки Android 13 с новыми функциями и небольшими изменениями Android 12L в настоящее время находится на стадии бета-тестирования, поскольку он направлен на оптимизацию работы пользователей с устройствами большего размера, такими как планшеты и складные устройства. Между тем, Android 13 «Тирамису» впервые появляется на сайте XDA-Develo...

Как сделать свой сайт самому Как же создать свой сайт? Наверное, самый популярный вопрос практически у всего современного общества, это подтверждает статистика запросов в поисковых системах. Все большее количество различных web-ресурсов пытаются ответить на этот важный вопрос, раскрывая различные хитрос...

[Перевод] С днем рождения, Кевин Келли: еще 103 непрошенных совета Кевин Келли, создатель журнала WIRED, уже третий год подряд на свой день рождения дарит всем непрошенные советы (вот прошлый перевод на Хабре: 68 непрошеных советов (c ↑+78)) 28 апреля ему исполнилось 70 лет и он выкатил еще 103 непрошенных совета (они просто взорвали Hac...

7 полезных приложений на Айпад для студентов. Личный опыт Так уж сложилось, что главным яблочным гаджетом для студентов принято считать Айпад. Его очень удобно таскать с собой, здесь можно выполнять большинство всех задач по учебе и есть куча разных аксессуаров. Но есть одна проблема. По себе знаю, как только покупаешь планшет, ср...

[Перевод] Я развернул монитор на 90° и всем это рекомендую Когда я только начинал работать удаленно, то целые месяцы приводил в порядок свое рабочее место, стараясь довести всё до совершенства. Стол, кронштейны для монитора, веб-камера – просто остановиться не мог. Моя работа напрямую связана с тем, чтобы повышать людям производит...

Как умереть со своими зубами в 90 лет КТ челюсти. Очень важная вещь для составления календаря планового лечения. Вообще у человека, который задался таким вопросом, есть три способа: Идеальный. От рождения до смерти следить за зубами. Типовой. Обратить внимание на свои зубы в возрасте примерно 30–40 лет. Выле...

«Сбер» обучил нейросеть ruGPT-3 писать код Модель генерации кода основана на глубокой нейронной сети ruGPT-3, обученной на коде «Сбера» и open-source библиотек. Возможности такой модели позволяют нейросети дописывать код разработчика, искать уязвимые места в коде, переводить код с одного языка программирования на дру...

Как заснуть с помощью смартфона Кто-то использует смартфон для игр, кто-то — для прослушивания музыки, а некоторые — для просмотра видео. Кажется, в 2022 году смартфон умеет вообще всё, остается лишь найти подходящее приложение для своих задач. А вы знали, что смартфон помогает заснуть, а не т...

Мнение: Правда ли, что «чистый» Андроид лучше iOS Читатели нашего Telegram-чата — самые любознательные люди на свете. Они не только находят хитрые решения некоторых проблем в смартфонах, но иногда подкидывают неочевидные вопросы друг другу, над которыми задумывается и редакция AndroidInsider.ru в полном составе. Не т...

Как научиться распознавать отношение других людей к вам без слов Многое о человеке может сказать «язык тела», особенно это касается движений ног. Подробнее об этом рассказал чешскому изданию iDnes психолог Владимир Свобода.

Цифровой вытрезвитель Обычно я продумываю свои статьи годами. Сегодня я собираюсь поделиться идеями, крайне далёкими от завершённости. Многие из них требуют доработки напильником размером с самолёт, а некоторые не взлетят вообще. Но я полагаю, что если не поделиться ими сейчас, то другой возможно...

Густая борода — признак силы и мужества? Ученые считают, что это не так Ученые считают, что борода — не обязательный показатель мужественности Самцы многих видов животных обладают яркой шерстью, перьями и рядом других особенностей для привлечения внимания самок. Например, как раз с такой целью павлины распускают свой огромный хвост. Основы...

[Перевод] Роботы в ЦОД: перспективы, риски и возможности Роботы постепенно приходят в центры обработки данных, но не стоит ожидать кардинальных изменений в ближайшем будущем. Специалисты по технологиям любят подчеркивать многочисленные недостатки людей: мол, люди ошибаются, им нужны перерывы, они требуют зарплату. Роботы и ср...

История славянских шипящих: почему мы пишем жи-ши через И? tl;dr: потому что перед Ы не могли возникнуть ни Ж, ни Ш. Орфография многих живых языков отражает давно исчезнувшие вещи: например, написание английского слова knight указывает на то, что когда-то в 14 в. оно произносилось «книхт». В русской орфографии тоже полно «доисторич...

Do you speak... 10 островов с уникальными языками Наука Гуманитарные науки 01.04.2017, 15:00 Do you speak... 10 островов с уникальными языками Сегодня на Земле насчитывается примерно 6000 языков. Они подвергаются постоянным и порой значительным изменениям – особенно там, где носители ...

25 вредных советов, которые помогут истребить инициативность ваших сотрудников Кто такой «инициативный сотрудник»? В сети вы можете найти сотни разнообразных определений термина «инициативный сотрудник». Одни говорят, что это самый замотивированный сотрудник. Другие, что это человек, который живет своей работой. Еще есть такие синонимы, как: энергич...

ЦБ вновь повышает порог по сумме переводов за рубеж для физлиц. С 8 июня можно будет переводить до 150 тысяч долларов в месяц Банк России с завтрашнего дня повышает порог по сумме переводов за рубеж для физлиц-резидентов РФ и нерезидентов из дружественных стран с 50 до 150 тысяч долларов в месяц. Суммы переводов рассчитываются по официальному курсу иностранных валют к рублю, установленному ЦБ ...

[Перевод] Введение в язык программирования Leo Основная Leo — это основанный на Rust язык программирования со статической типизацией, созданный для написания частных приложений. Он предназначен для разработчиков, которые могут интуитивно строить блокчейн Aleo, обеспечивая основу для частной децентрализованной э...

Как по внешнему виду языка определить недостаток витамина B12 Дефицит витамина B12 может быть опасным. Дело в том, что если это состояние не лечить, то проблемы со здоровьем могут стать необратимыми. Об одном из симптомов недостатка этого витамина - в статье.

Ректальное программирование: основы для практикующих 1С-программистов Примечание: хотя статья адресована прежде всего одинэсникам, труЪ-программисты также могут узнать многие используемые методики или взять что-то на вооружение.Одной из самых популярных и зарекомендовавших себя методологий программирования в 1С является так называемое ректальн...

Что такое Fastboot на Xiaomi На днях я писал статью, в которой упомянул телефон моего друга — бюджетный Redmi 9A. Не прошло и суток с момента написания, в котором я защищал недорогие Xiaomi, как он приказал долго жить: на экране появился заяц, который ремонтирует робота. Учитывая то, что друг воо...

[Перевод] Как сервис Repl.it (W18) хакнул хакеров Во время месячной атаки у нас были деньки передышки и мы умудрились сгонять на стартап-тусу от BloombergBeta. Хороший способ выпустить пар перед предстоящими бессонными ночами. (Repl.it — сервис, который позволяет писать код на большинстве языков прямо в браузере, без уст...

Почему вы не используете чужой опыт? Иллюстрация из английского издания Шерлока Холмса — будни консультирующего детектива Сначала я удивлялся тому, как мало люди читают книг: вот жил-был какой-то умный чувак, пару десятков лет практиковался, потом нечеловеческим усилием писал книгу. И там на блюдечке за пару ...

Как включить русскую Siri в HomePod и HomePod mini Одной из особенностей прошивки audioOS 15.2 для HomePod и HomePod mini стала русская Siri. Ниже расскажем, как изменить язык голосового ассистента в яблочной умной колонке.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка | No comment Вы также можете ознакомиться с другим...

Apple TV 1st generation. Вторая жизнь 15 лет спустя В моем распоряжении оказалось достаточно раритетное устройство родом из Купертино. Этот представитель технологической истории не имел широкого распространения и популярности на наших просторах в те годы, оттого желание прикоснуться к нему было еще больше. Немного поностальги...

[Перевод] Рендеринг DOOM с помощью чекбоксов Дисклеймер: перевод статьи публикуется с одобрения оригинального автораПоиграть можно тут (Chrome/Edge), исходный код здесь, текст статьи ниже.На этой неделе я прочитал статью Брайана Брауна — "Я всё ещё продолжаю экспериментировать с чекбоксами". Там он рассказывал про свою...

Как я не стал программистом Мне уже больше 50, с работой и семьей все хорошо. Но в свободное время сейчас я помогаю брату-близнецу с написанием сайта для его мобильного приложения. У него тоже с работой (не связанной с программированием) и семьей все хорошо. Как-то так получилось, что мы оба занялись в...

Что считать счастьем покупателя? По запросу [форма] мы должны угадать, что именно нужно покупателю: выпечка, наращивание ногтей, косплеить медсестру или калибратор кубов бетона. Задача — быстро понять, кто перед нами и что сделает человека счастливым. Я работаю над качеством поиска в Яндекс.Маркете. И кач...

Варваризм Не так давно в русском языке появился варваризм «фейк», который сейчас встречается настолько часто, что практически стал общеупотребительным. В той реальности, в которой мы сейчас находимся, фейком могут называть что угодно. Информацию в которую не хочется верить или нет воз...

Работают ли SPF, DKIM и DMARC? Появилась вчера на Хабре такая вот статья. Когда компания, занимающаяся ИТ-безопасностью заявляет, что spf/dkim/dmarc не работают и существует минимум 18 способов подменить адрес на (вашем!) почтовом сервере, это вызывает озабоченность и желание разобраться в вопросе. Я ...

Самое удобное приложение с детскими сказками Сказки можно читать. можно рассказывать, а можно делать то, что позволяет приложение Маленькие истории. Если у вас есть ребенок, то вы наверняка знаете, насколько сложно иногда бывает его чем-то заинтересовать. А еще сложнее бывает уложить его спать, если он сам этого не хоч...

Альтернатива MapReduce при поиске в распределенной БД Привет, меня зовут Сатбек, я работаю в команде Tarantool. Расскажу, как реализовать в шардированном кластере поиск, скорость которого не зависит от количества мастеров и объёма хранимых данных. Условно назову этот способ индексным слоем:- Опишу общую схему построения по...

JavaScript: заметка о WebAssembly Привет, друзья! В 2019 году WebAssembly (далее — WA или wasm) стал четвертым "языком" веба. Первые три — это, разумеется, HTML, CSS и JavaScript. Сегодня wasm поддерживается 94% браузеров. Он, как утверждается, обеспечивает скорость выполнения кода, близкую к нат...

Для чего мы постоянно «торчим» в телефонах и что в этом хорошего Зависимость от смартфона — это очень плохо. Мы постоянно говорим об этом, акцентируя внимание на самих устройствах, на соцсетях и мессенджерах. Знаете, я слишком большой оптимист и даже в самых плохих вещах всегда ищу что-то хорошее. Вот так на днях я и понял, что зав...

Кто такие языковые мокрицы и опасны ли они для людей? Языковая мокрица внутри рыбы На юго-восточной части американского штата Техас есть город Галвестон, который является морским курортом. Недавно один из местных рабочих поймал рыбу, во рту которого обнаружился неприятный сюрприз — языковая мокрица, которая крепится к языку вод...

Каким был первый game jam 20 лет назад и где можно поджемить в этом году Когда я составляла подборку игр про алгоритмы, наткнулась на игру «Baba Is You», которую Арви Тейкари придумал во время «Nordic Game Jam» (Baba Is You — Jam Build). Мне стало любопытно, полезла разбираться с «нордическим игровым вареньем». Выяснила, что этом году исполняе...

Транскрибация в Linux + lifehack Нет, это не ругательное слово (для тех, кто не в курсе). Трансскрибация это перевод голоса в текст.На протяжении нескольких лет я подрабатывал этим делом. Титры для видео (использовал subtitle editor), интервью, доклады, проповеди и т. п. По заказам речь переводил в те...

6 причин, почему стоит время от времени чистить список друзей в соцсетях Помните, я рассказывал вам о том, что удалился из VK? Буквально сегодня мне нужно было восстановить свою страничку, чтобы выцепить важный документ. Знаете, что я заметил? Одна моя близкая подруга удалила меня из друзей! Не знаю, зачем она это сделала: возможно, это какие-то...

Как различить C и C++-разработчиков по их коду Так уж случилось, что я пишу код для разных IoT-железок, связанных с электричеством, типа зарядных станций автомобилей. Поскольку аппаратных ресурсов, как правило, вполне достаточно, то основным фокусом является не экономия каждого байта и такта процессора, а понятный и наде...

В море незнакомых лиц найти родное: система «свой-чужой» мозга человека Человек — существо социальное. Даже заядлым интровертам все же приходиться иногда общаться с людьми. С точки зрения социализации для нас есть две основные категории людей: свои и чужие. К своим относятся родные, друзья, может и коллеги. А к чужим — все остальные. Чем сильн...

[Перевод] Переусложнение может погубить ваш продукт Эта статья предназначается не только для менеджеров продуктов. Основатели компаний, инвесторы и люди других профессий, которые в достаточной степени заинтересованы в каком-либо цифровом продукте, тоже смогут извлечь из нее пользу. Я так считаю, потому что проблема, которая б...

Английский с нуля — в каком возрасте учить? Курсы английского языка с нуля онлайн приглашают пользователей любого возраста. Правильно ли это? Ведь общеизвестно: выдающимися лингвистическими способностями человек обладает лишь в первые годы жизни. В дальнейшем освоение языка даётся ему всё труднее и труднее, а в зрелые...

Как устроены мобильные номера. Давайте разберемся Привет всем. Последнее время я писал код полей ввода input для номеров телефона и др. И мне пришлось углубиться в эту тему и разобраться как устроены мобильные номера телефонов. И в этой статье я хочу с вами поделиться своим опытом. Я постараюсь очень кратко, так что присоед...

HTTP-заголовки в I2P. Почему HTTP-прокси предпочтительнее SOCKS HTTP-заголовки — неотъемлемая часть протокола HTTP, на котором работают почти все ресурсы в сети интернет, которые вы открываете через веб-браузер. В них передается пользовательский запрос на сервер и информация о клиенте: язык, версия операционной системы, версия веб-браузе...

Какой язык программирования учить в 2022 году: армянский или грузинский? За последний месяц IT-отрасль в России пережила серьезный стресс. По оценкам РАЭК в ближайшее время из России эмигрируют около 100 000 ИТ-специалистов, не говоря о том, что за первую волну эмиграции их число составляло приблизительно 80 000. Мы видим, что люди, которые идут ...

5 функций iPhone на все случаи жизни Многим кажется, что iPhone — это роскошь и переплата. Но в смартфоне есть классные функции, которые пригодятся всегда, хоть иногда мы их недооцениваем или вовсе забываем об их существовании. Лично для меня iPhone — этакий швейцарский нож, который выручит в любой...

Ярлык для быстрой пересылки стикеров в WhatsApp на Android WhatsApp начал тестирование нового ярлыка, позволяющего пользователям быстро пересылать стикеры своим контактам. Изначально это изменение было реализовано для бета-тестеров на Android, хотя в ближайшие дни эта функция может стать массовым. Это произошло через несколько дней ...

Выбор принтера Принтер я выбирал где-по пол года, смотрел обзоры, общался в чатах печатников, прикидывал бюджет и доработки.И вот в начале февраля решился на покупку, бюджет был определен 20т.р. +-, в эту цену зашли фактически 2 принтера (3 если считать что обычная и про версия Ender 3 это...

Сотни тысяч школьников со всей России смогут научиться программированию онлайн за госсчет Как сообщает CNews , субсидия будет предоставлена на проведение двухлетних ИТ-курсов для всех российских школьников, учащихся в 8-11 классах, говорится в проекте постановления. В рамках этих курсов они будут обучаться современным языкам программирования. О каких именно языка...

[Перевод] Reversing для чайников — ассемблер x86 и код на С (для начинающих/ADHD friendly) До того как заняться реверс-инжинирингом, исполняемые файлы казались мне черной магией. Я всегда интересовался, как все работает под капотом, как двоичный код представлен внутри .exe файлов, и насколько сложно модифицировать “исполняемый код” без доступа к исходникам.Но одни...

Генеративные диалоговые модели: как мы разговорили виртуальных ассистентов Салют Порой люди обращаются к искусственному интеллекту не для того, чтобы заказать еду, найти подходящий фильм или решить какую-то ещё свою задачу, а для того, чтобы просто поболтать. Например, потому что грустно, а рядом нет тех, с кем было бы удобно про это поговорить. И пусть ...

Копаемся в TypeScript: пишем свои Utility Types. Ключевое слово infer Йо, Хабр! Меня зовут Алексей Акулов. Я разрабатываю клиентскую часть продукта BIMeister.Почти каждый сталкивался с типами Partial или Record. Там таких еще много, но суть в том, что они входят в ту самую группу Utility Types. Такие штуки представляют из себя разные преобразо...

Как распечатать документ с телефона Смартфоны постепенно заменяют нам ПК в повседневной жизни, но в некоторых функциях они все же ограничены: экраны хоть и растут в размерах, но для полноценной работы, например, с документами они не совсем подходят. Но это не мешает многим полноценно заниматься работой, когда...

Собеседование наоборот: ICL, Росбанк, EPAM, Лига Цифровой Экономики, HF Labs и Luxoft (часть 2) В рамках прошедшей недели тестировщиков на Хабр Карьере мы продолжаем обсуждать все детали в работе специалистов с представителями таких компаний, как ICL, Росбанк, EPAM, Лига Цифровой Экономики, HF Labs, Luxoft и МойОфис. В первой части «Собеседования наоборот» мы спрашивал...

[Перевод] WebRTC для всех и каждого. Часть 1 Привет, друзья! Представляю вашему вниманию первую часть перевода этой замечательной книги по WebRTC. Данная часть посвящена тому, что такое WebRTC, процессу сигнализации и установки соединения (первые 3 части оригинала). Справедливости ради следует отметить, что на Хабре...

Как заработать на хобби Наука Гуманитарные науки 02.11.2021, 07:45 Как заработать на хобби Если вы устали от каждодневной рутины и ищете любые способы реализовать свой творческий потенциал, то у нас для вас хорошие новости — в современном мире можно зарабатыв...

67% родителей школьников связывают их будущее с ИТ-сферой Об этом сообщил заместитель Председателя Правительства Дмитрий Чернышенко по итогам опроса, организованного Минцифры России и Университетом 2035."Сфера информационных технологий - одна из наиболее активно развивающихся отраслей экономики. Наша задача - подготовить для ...

Winamp представил полностью переработанное приложение Возвращается один из самых популярных музыкальных плееров былых времен. Новый Winamp обещает полностью переработанный дизайн и он должен стать чем-то большим, чем просто музыкальный проигрыватель. Веб-сайт приветствует новым логотипом Winamp, который больше соответствует ...

Flutter for Desktop — новый подход к разработке приложений Язык программирования Dart был изначально разработан как перспективная замена JavaScript в веб-приложениях (с поддержкой асинхронности, потоков, классической поддержки ООП и возможностью использования строгой типизации), но, к сожалению, в этом качестве он так и не достиг зн...

Instagram рассматривает внедрение NFT, поскольку они могут стать важной частью метавселенной Instagram ищет способ привнести NFT на свою платформу, объединяющую два миллиарда пользователей, поскольку её материнская компания Meta делает ставку на метавселеную. Генеральный директор компании Адам Мосери (Adam Moseri) на выходных заявил, что платформа работает над созда...

Как Wargaming возможно испортили мой игровой аккаунт World of Tanks Почти пол года назад я написал статью о серьёзной проблеме балансировщика игры World of Tanks, и за это Wargaming возможно решили меня "проучить" используя уже давно существующие механизмы запланированных боев.

Что такое лихорадка Ласса и чем она опасна? Возбудителями лихорадки Ласса являются грызуны На днях в Великобритании были зафиксированы случаи заражения лихорадкой Ласса. Это стало довольно неожиданной новостью, потому что данное заболевание обычно встречается только на территории Западной Африки. Расследование показал...

Дофаминовое сопровождение Недавно проводил конференцию по обмену опытом среди программистов 1С. В числе прочих, там делился своим опытом весьма примечательный человек по имени Захар. Примечателен он тем, что создал и развивает стабильную систему обслуживания клиентов.Начал он с показателей – деньги, ...

Стеганографические эксперименты с видеофайлами и Youtube В один из вечеров у меня появились наукообразные вопросы. Можно ли «растворить» какой-либо видеофайл, разместив его в теле другого видеофайла так, чтобы при этом первый видеофайл можно было относительно легко и беспрепятственно достать обратно? Кроме того, чтобы не углублять...

Мой новый домашний сервер, часть 4: использование unraid Для тех, кому лень читать предыдущие части — я переходил с HP Microserver Gen8/Windows Server на самосборный сервер с Unraid в качестве базовой ОС. Unraid — это коммерческая ОС для NAS/домашнего сервера на базе ядра Linux. Основные возможности — гибкое управление массивом д...

Гугл делает нас глупее. Правда ли это? Казалось бы, что может звучать логичнее? Ведь у нас принято считать, что доступность интернета и поисковиков привела к массовой деградации людей, которые вообще перестали: а) читать, б) запоминать что-либо и в) развиваться в целом. Объяснение этой точки зрения довольно прос...

Моя первая NFT-коллекция на Solidity + Hardhat — «Сизифов Труд» На момент написания статьи я работаю Frontend-разработчиком в VK (Delivery Club) на Vue и плавно перехожу на iOS-разработку. Уже около 4 лет считаю себя поверхностно приближенным к сфере крипты: участвовал в разработке P2P-платформы (BTC-обменника), изучал основы и идеологию...

MoreliaTalk — безопасный мессенджер с открытым исходным кодом Привет, Хабр! Сегодня я хочу рассказать вам о проекте, над которым я и ещё несколько разработчиков трудимся уже около полугода. Этот проект называется MoreliaTalk. Что это же он из себя представляет? MoreliaTalk - это мессенджер с открытым исходным кодом, построенный на клие...

[Перевод] Как собрать зловредный компилятор А вы знали, что бывает такая атака на компилятор через бэкдор, защититься от которой невозможно? В этом посте я покажу вам, как реализовать такую атаку менее чем в 100 строках кода. Кен Томпсон, создатель операционной системы Unix, рассказывал о такой атаке еще в 1...

Что делать, если Xiaomi завис на заставке Смартфоны Xiaomi уже давно не такие, какими их считают многие пользователи. Это отличные устройства, работающие на современном железе и удобной оболочке. К сожалению, любые современные телефон не лишены каких-либо недостатков: например, смартфон зависает при включении. Мног...

[Перевод] Мозг птиц намного превосходил мозги динозавров В английском языке слово “birdbrained” (птичьи мозги) означает человека забывчивого и рассеянного. Однако 66 миллионов лет назад, возможно, именно они стали ключевым фактором, благодаря которому птицы остались единственными динозаврами, дожившими до наших дней. Читать далее

Как LINQ, только быстрый и без аллокаций Кому не нравится LINQ в C#? Встроенная и уже достаточно старая фича языка C# и рантайма .NET.Но можем ли мы сделать более эффективную версию LINQ, чтобы и быстрее, и не кушало памяти? Давайте попробуем! Читать далее

Сбер представил версию нейросети GPT-3 Она способна генерировать тексты на 61 языке мира.

Как я болел и восстанавливался, COVID-19 Я senior software developer. Разрабатываю на java уже лет 9. Никогда не писал и не рассказывал массам людей ничего. Вот пришло время, так как мой опыт колоссальный и уникальный, я не знаю подобных ситуаций, когда в таких условиях люди выживали. Конечно, уверен, есть случаи и...

Яндекс выложил YaLM 100B — сейчас это крупнейшая GPT-подобная нейросеть в свободном доступе. Вот как удалось её обучить Больше примеров — в конце поста В последние годы большие языковые модели на архитектуре трансформеров стали вершиной развития нейросетей в задачах NLP. С каждым месяцем они становятся всё больше и сложнее. Чтобы обучить подобные модели уже сейчас требуются миллионы долларо...

Использование промышленных роботов увеличило смертность в США Автоматизация производства приводит к безработице, у которой есть серьезные последствия Сегодня огромное количество автомобилей, самолетов и прочей техники производятся при помощи промышленных роботов. Делается это ради экономии денег — покупка и обслуживание роботов обходит...

Когда работа стоит того, чтобы продолжать, а когда нужно «соскочить»? Эту статью-обзор на книгу The Dip мы хотели опубликовать в конце февраля, но поняли, что это будет неуместно. Как бы то ни было, продолжаем жить и работать. Возможно, именно сейчас статья и книга кому-то помогут решить сложный вопрос выбора, как строить жизнь дальше.У вас бы...

[Перевод] Еще один шаг на пути к разгадке простых чисел Пол Нельсон решил проблему субвыпуклости, приблизив математиков на один шаг к пониманию распределения простых чисел и гипотезы Римана. Читать далее

Ученые работают над созданием ИИ-переводчика, который позволит понимать язык китов Междисциплинарная группа ученых запустила проект по расшифровке звуков, издаваемых кашалотами. Инициатива называется Project CETI (Cetacean Translation Initiative). Цель – создать искусственный интеллект, способный расшифровать щелчки, которые кашалоты используют для общения...

WireGuard клиент для Windows на основе BoringTun В начале 2019 года компания Cloudflare представила BoringTun, реализацию WireGuard протокола, написанную на языке Rust. Код проекта распространяется под лицензией BSD-3-Clause и включает в себя библиотеку, которая может использоваться для интеграции функц...

Учёные доказали способность собак различать разные человеческие языки Группа учёных опубликовала результаты своего исследования. Судя по ним, собаки способны различать разные языки, на которых разговаривают люди.

Экзамены для сертификации Microsoft теперь доступны на русском языке Студенты и специалисты в различных областях, связанных с информационными технологиями, смогут сдать экзамены на русском языке, чтобы получить международную сертификацию Microsoft. Получение Microsoft Certification является отличным способом входа в отрасль высоких технологий...

Про токсичность, грубость и волшебную кнопочку «игнор» Добрый день, господа!Эта запись, исключительно для тех, кто страдает от моей грубости и моей манеры общения. Нормальным людям лучше не читать – чтобы не принимать написанное ниже на свой счет.Итак. А) Токсичность и грубость – разные понятия. Токсична не моя грубость, а ваши ...

Прославиться на весь мир: во «ВКонтакте» появился автоматический перевод публикаций с учётом манеры общения пользователей Команда «ВКонтакте» объявила о запуске новой удобной функции для пользователей социальной сети — публикации в сообществах теперь могут автоматически переводиться с русского на английский язык.  Автоматический перевод выполняется с помощью фирменн...

Лучшие поздравления с днем дочери: красивые открытки и стихи В среду, 12 января, традиционно отмечают Всемирный день дочери. Этот семейный праздник призван привлечь внимание общества на проблемы девочек-подростков. Также это еще один повод напомнить своей дочке, как сильно ее любят родители. "Апостроф" собрал красивые поз...

[Перевод] Всё о fsync В PHP (как и в других языках программирования с похожим интерфейсом) при записи в файл нет никаких гарантии, что ваши изменения сразу же будут записаны на диск. В действительности происходит следующее: ваша запись поступает в буфер (process buffer) PHP, и в определенный моме...

Paint получает новые возможности дизайна в Windows 11 Windows 11 начала развертываться для потребителей почти пять месяцев назад, и важно понимать, что операционная система все еще находится в стадии разработки. Хотя сегодня есть способы установить Windows 11, новая операционная система или большинство новых приложений пока дос...

8 классных фишек ВКонтакте за всё время Время соцсетей потихоньку уходит, но это не значит, что в них нет ничего хорошего. Для многих пользователей это наиболее привычный способ общения с друзьями и даже хранения информации. С ВКонтакте происходит очень много всего: теперь бренд и вовсе называется VK, но это не з...

Анонсирован RPG Maker Unite — набор инструментов для создания ролевых игр, не требующий знания языков программирования Нечасто с помощью таких штук делают что-то хорошее.

Игра с null: проверка MonoGame статическим анализатором PVS-Studio Анализатор PVS-Studio уже не раз был использован для анализа кода библиотек, фреймворков и движков для разработки игр. Пришло время добавить к их списку MonoGame – низкоуровневый gamedev-фреймворк, написанный на языке C#. Читать далее

Большому художнику – большой критик: новые версии модели ruCLIP для ранжирования результатов ruDALL-E (и не только) В ​2021 году особенно активно развивались языковые и визуальные трансформеры, что привело к появлению новых разработок в сфере мультимодального анализа данных. Ярким примером стала модель синтеза изображений по текстовым описаниям DALL-E от OpenAI. Команды Сбера - Sber AI и ...

Что такое доказательная медицина? Доктор Уолтер Фриман и Джеймс Уоттс планируют лоботомию, чтобы помочь человеку справиться с тревожностью. Раньше врачам было отчасти проще. Если ты был достаточно уважаем и авторитетен, то никто не сомневался в твоих методах лечения. Если врач сказал, что надо регулярно ус...

В ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги) запустили переводы на карты «Белкарт» в Белоруссию Команда сервиса электронных платежей ЮMoney (бывшие Яндекс.Деньги) объявила о запуске трансграничных переводов с кошелька  на карты платёжной системы «Белкарт» — белорусского партнёра российской системы «Мир».  Таким образом, теп...

Возвращаем к жизни калькулятор HP Prime G2 Калькулятор с восстановленной прошивкой. В предыдущих сериях: Установка Linux на калькулятор. Часть I Установка Linux на калькулятор. Часть II Запускаем DOOM на калькуляторе HP Prime G2 Если вы читали серию моих опытов с калькулятором, то вероятнее всего, помните, что в...

[Перевод] Пишем чистый код при помощи деструктуризации объектов в JavaScript Сравниваем традиционный способ извлечения значений и деструктуризацию (ES6) в JavaScriptВ этой статье мы рассмотрим традиционное присваивание значений из объектов в переменные и новый синтаксис деструктуризации в ES6. Материал адаптирован на русский язык совместно с тимлидом...

Apple готовит HomePod к выпуску России — умная колонка заговорила по-русски Компания Apple выпустила обновление программного обеспечения для своих умных колонок HomePod и HomePod mini.  Среди основных новшеств — появившаяся поддержка нового дешёвого варианта подписки на Apple Music — так называемого Voice Plan. Он обойдётся вд...

Эволюция HTTP для современного веба Поле Cache-Control в заголовке ответа от Хабра Кто двигает научно-технический прогресс? Учёные, которые шлифуют термоядерный синтез, чтобы человечество могло отказаться от ископаемого топлива. Предприниматели, которые финансируют марсианскую программу и разработку новых ра...

Как не пропустить экслюзивные статьи AndroidInsider.ru? Самый лучший способ Во времена, когда я был постоянным читателем AndroidInsider.ru, я каждый день целенаправленно заходил на сайт, чтобы почитать статьи авторов. Заметил, что мои друзья не всегда открывали статьи, пропускали их или забывали. Это происходило по абсолютно разным причинам, но пон...

[Перевод] Баги в Hello World Hello World, должно быть, самая часто создаваемая компьютерная программа. Уже десятилетия это первая программа, которую пишут люди, когда начинают изучение нового языка программирования.Конечно же эта простая программа не должна иметь баги. Верно? Читать далее

Сбербанк открыл доступ к нейросети-генератору текстов на 61 языке Воспользоваться ей может любой желающий

Знакомство с .Net Compiler Platform .Net Compiler Platform, или Roslyn - это высокоуровневый API для анализа и рефакторинга кода, написанного на  С# и VB (языках .Net). С помощью Roslyn можно как создавать независимые инструменты анализа и рефакторинга, так и писать расширения, встраиваемые в Visual Studi...

Деньги в 2022 году потекут рекой: названы три главных счастливчика по знаку Зодиака Деньги – одна из самых важных составляющих для хорошей жизни. Хоть многие отмечают, что деньги не главное, однако о богатстве или об обеспеченной жизни мечтают многие. Стало известно, какие знаки Зодиака в 2022 году станут более удачливее в финансовом плане, чем кто-либо. ...

Путь от системного аналитика в лиды. Обязанности, лайфхаки Думаете, любой аналитик вырастает в лиды? А как понять, что я готов быть лидом? Что поменяется, когда я стану лидом? Как много вопросов и мало ответов сейчас, но советую прочесть статью до конца — все станет прозрачнее и понятнее. Итак, полетели!Вспомните: ночная Фурия ...

Голосовой помощник Alexa посоветовала 10-летней девочке вставить пальцы в розетку К счастью, Alexa так и не была переведена на русский язык

[Перевод] Пишем Python-расширение на Ассемблере (зачем?) Прим. Wunder Fund: в жизни каждого человека случается момент, когда ему приходиться позаниматься реверс-инжинирингом. В статье вы найдёте базовые особенности работы с ассемблером, а также прочитаете увлекательную историю господина, который решил написать Питон-библиотеку на ...

Год в Польше по PBH Всем привет, меня зовут Илья и я хочу поделиться своим опытом релокейта из Беларуси в Польшу.С середины 2020 года Польша открыла возможность получения визы для сотрудников и предпринимателей в сфере IT по специальной программе PBH. В период европейского локдауна, это был оди...

[Перевод] Как одной строкой сделать 24-ядерный сервер медленнее ноутбука Лучше учиться на чужих ошибках, поэтому мы в М.Видео-Эльдорадо стремимся изучать зарубежный опыт. Предлагаем и вам посмотреть перевод статьи Петра Колачковского, получившего черный пояс по прокачке производительности своего железа. Читать дальше →

Как настроить мониторинг сна на Mi Band Сон — одна из важнейших частей нашей жизни. Для кого-то это даже смысл жизни: чем раньше быстрее ляжешь спать, тем лучше будет день. К слову, вы могли не знать, но величайший баскетболист Леброн Джеймс ложится спать в 8 вечера и спит не менее 12 часов, чтобы восстанов...

Проверка Barotrauma статическим анализатором PVS-Studio Barotrauma – игра, в которой можно поуправлять подлодкой, попрятаться от монстров и даже поиграть на аккордеоне в попытке не пойти ко дну. Посмотрим, как проект, начатый инди-студией Undertow Games и продолженный совместно с FakeFish, выглядит изнутри. Для этого исследуем ис...

Денежные переводы из России в Китай прикрыли: клиенты «Сбербанка» лишились возможности отправлять средства на кошельки Alipay Сервис пополнения кошельков китайской платежной системы Alipay через «Сбербанк» прекратил работу в России. В пресс-службе «Сбербанка» подтвердили, что это произошло из-за прекращения работы системы Western Union в России. Прекращение работы серви...

Интеграция amoCRM с сайтом API AmoCRM одна из самых популярных CRM, при этом ее API один из самых странных, по моему субъективному мнению. Понадобилось передавать формы с сайта в crm. Использовать CRM Формы вместо своих дизайнерских не хочется. Было бы здорово открыть статейку в гугле, подставить ключ и н...

Строковые алгоритмы на практике. Часть 1 — Алгоритм Кнута — Морриса — Пратта Начал я на днях читать книгу про обработку строк и буквально с первых страниц, прихлебывая чаечек я начал поражаться тому, что за пять лет работы программистом я смотрел на строки только как на последовательность букв и ничего большее. Про то, что строки можно анализировать,...

[Перевод] Культура совещаний: почему Amazon ставит документ во главе всего Привет, Хабр! Меня зовут Александр Попов, я PR-директор МойОфис. Еженедельно в моем рабочем графике бывает до 30 совещаний. Проведение встреч, а также подготовка к ним, забирают много сил и времени. С целью научиться эффективнее расходовать свои ресурсы, я решил исследовать ...

«Тинькофф банк» приостановил SWIFT-переводы в евро «Тинькофф банк» приостановил переводы по системе SWIFT в евро из-за увеличения сроков их прохождения, о чем заявила пресс-служба банка «Интерфаксу». Из-за увеличения сроков прохождения SWIFT-переводы в евро временно не проводим. Рекомендуем вам д...

«Искусство войны» Сунь Цзы в бизнесе и проектах. Взгляд на основе личного опыта Здравствуй, Хабр. Меня зовут Николай. Так сложилось, что я довольно давно работаю с людьми, но не считаю, что мой опыт выходит за рамки обыденности и чем-то примечателен сам по себе. Потому, я останусь условным “инкогнито” в профессиональном плане и поделюсь своими...

Мнение: Что делать, если ненавидишь Android Казалось бы, что эра, когда фанаты Android ненавидели владельцев iPhone, уже далеко позади, но не тут-то было: местечковые споры имеют место быть, а владельцы iOS, по большому счету сменив гнев на милость, все равно косо посматривают в сторону Android-смартфонов. У многих л...

Аналитика микросервисов. Практический опыт аналитика в enterprise Вместо введенияДля кого я решил написать? Данная статья, написана для моих коллег аналитиков или для тех, кто желал бы им стать. Если вы теперь захотели стать аналитиком, то подумайте хорошенько. Микросервисы. С хайпом вокруг них, лучше быть разработчиком, архитектором,...

Xiaomi сообщила о стабильном росте доходов и прибыли в третьем квартале 2021 года Корпорация Xiaom, компания-производитель потребительской и смарт-электроники, в основе бизнеса которой – смартфоны и смарт-устройства, подключенные к единой платформе интернета вещей (IoT), представила свои консолидированные и подтвержденные аудитом результаты за ІІІ к...

Чем занять себя, если в дороге разрядился смартфон На днях моя подруга выдала интересную мысль: она заметила, что в аэропорту многие люди сидят без смартфонов, смотрят в окно или просто ничем не занимаются. У них даже нет наушников — они просто находятся наедине с самими собой. Это и вправду интересно: наверняка вы ви...

Как расколоть шпиона языком: шибболет в английском и не только Если бы в сериале «Семнадцать мгновений весны» Мюллер знал, что мы сейчас хотим вам рассказать, то миссия Штирлица провалилась бы уже в первой серии. И это не шутка.В каждом языке есть комбинации звуков, которые чужды для иностранцев. И даже с уровнем fluent и идеальным акце...

Готовимся к собеседованию по PHP: Что такое «DI», «Container», «Auto-wiring» за семь простых шагов Статья написана для начинающих разработчиков на языке PHP, чтобы помочь им усвоить понятия, нужные для понимания того, как устроены и работают современные фреймворки на PHP: Dependency Injection, Container, Auto-wiring.Автор надеется, что прочтение статьи поможет вам разобра...

[Перевод] Ультимативная шпаргалка по Selenium с Python для автоматизации тестирования Python – один из самых популярных языков для веб-автоматизации с Selenium, поскольку в нем есть упрощенный синтаксис, который позволяет выполнять больше задач за меньшее количество строк кода! Таким образом, Python и Selenium создают идеальную комбинацию для автоматизированн...

Что будет, когда Искусственный интеллект достигнет пика своего развития? Стоит ли создавать то, что может нас уничтожить? О чем вы думаете, когда речь заходит об Искусственном интеллекте? Полагаю, большинство вспоминает произведения наподобие «Я, робот» или многочисленные фильмы, в которых рассказывается о супер интеллектуальном ИИ, воз...

Атака Trojan Source опасна для компиляторов большинства языков программирования Ученые из Кембриджского университета опубликовали информацию о концепте атаки Trojan Source, которую можно использовать для внедрения вредоносного кода в легитимные приложения через поля комментариев.

Сегментация корпоративных сетей в концепции Zero Trust В этой статье я бы хотел поделиться своими мыслями о материале по сегментации сетей представленном на недавно прошедшем LinkMetup и дополнить рассказ некоторыми важными на мой взгляд деталями. В результате я надеюсь представить более полную картину о тенденциях и возможностя...

Что мне не нравится в Telegram Desktop Мне и моим коллегам приходится большую часть проводить в онлайне. Понятное дело, что для связи мы используем Telegram, в частности, версию для ПК. Telegram Desktop — наверное, лучший мессенджер, который только есть для компьютеров. Он намного лучше и шустрее ужасного ...

Мнение: Почему нет операционной системы помимо iOS и Android В мире смартфонов вот уже несколько лет сохраняется двоевластие между iOS и Android. После того, как Windows Phone окончательно сгинул, рынок операционных система изменился и, возможно, на нем уже никогда не появятся новые игроки. Harmony OS, думаю, не в счет — многие...

[Перевод] Прогресс GC от JDK 8 до JDK 17 JDK 17 с нами уже несколько месяцев и он не только про новые возможности языка Java. Прирост производительности в сравнении с более старыми версиями JDK очень заметен. Это становится особенно очевидно, когда мы сравниваем его с предыдущими LTS версиями: JDK 8 и JDK 11. Больш...

7 привычных функций iOS, которыми я пользуюсь каждый день Иногда мы ругаем iOS, считая, что все приелось и ничего не меняется. Но это отнюдь не значит, что операционная система перестала развиваться: напротив, в ней за последние годы появилось столько приятных и удобных фишек, которые вошли в обиход, что мы не обращаем на них вним...

Лучшие сторонние клавиатуры для iPhone Поддержка сторонних клавиатура появилась еще в iOS 8: с тех пор можно выбирать то расширение, которое вам больше по душе. В большинстве своем пользователи iPhone предпочитают не кастомизировать систему, а оставлять все как есть. Но всегда интересно попробовать что-нибудь но...

5 языков извинений, которые помогут подобрать нужные слова для каждого Разберитесь в них, чтобы выстраивать более гармоничные отношения с окружающими и лучше понимать себя.

Для чего нужен второй телефон С появлением eSIM и второго слота для карточки в смартфонах необходимость иметь второй телефон, казалось бы, совершенно пропала. Действительно, дополнительные возможности смартфона теперь позволяют обходиться без кнопочного телефона, держа все в одном устройстве. Забавно, н...

[Перевод] Основы внутреннего устройства JavaScript С ростом популярности JavaScript команды разработчиков начали использовать его поддержку на многих уровнях своего стека — во фронтенде, бэкенде, гибридных приложениях, встраиваемых устройствах и многом другом. В этой статье мы хотим более глубоко рассмотреть JavaScript и то...

Векторная навигация: как пешеходы выбирают «оптимальный» маршрут Современные города с высоты птичьего полета напоминают клетчатый плед, с множеством пересекающихся улиц, переулков, проспектов, аллей и бульваров. Каждый из этих элементов градостроения имеет свое название, направление и какие-то примечательные особенности, позволяющие нам...

Что делать с телефоном умершего человека Не так давно Apple все же запустила функцию «Цифровое наследство» в обновлении iOS: опция достаточно своеобразная, но вполне логичная. Это наталкивает на мысли о том, а стоит ли передавать своим родственникам свое устройство, как правильно это сделать? Думаю, вы н...

Как мы используем юнит-тестирование в СУБД Oracle В некоторых технологиях и языках программирования юнит-тестирование — уже давно неотъемлемая часть написания кода. Оно интегрировано в разработку и доступно «из коробки» в виде фреймворков, как, например, JUnit для Java, xUnit/nUnit для C# и т. д. Но в Oracle культура юнит-т...

Как я научился не волноваться и полюбил управление состояниями Flutter. MVI и Clean Code в комплекте Цель статьи — показать, как сделать ваш проект на Flutter более понятным для усовершенствования и удобным в сопровождении. Текст может быть полезным как для тех, кто только начинает изучать Flutter, так и более продвинутых пользователей, так как здесь мы рассмотрим актуальны...

Как на самом деле работает распознавание лиц Мы, команда NtechLab, постараемся понятным языком рассказать, из чего на самом деле состоят самые современные алгоритмы распознавания лиц, с которыми каждый из нас сталкивается в повседневной жизни, порассуждаем, на что они способны и на что — пока нет, и попробуем отве...

FOSS News №104 — дайджест материалов о свободном и открытом ПО за 27 декабря 2021 — 16 января 2022 года Всем привет! Продолжаем дайджесты новостей и других материалов о свободном и открытом ПО и немного о железе. Всё самое главное про пингвинов и не только, в России и мире. Главные темы нового выпуска: Новости о распространении и борьбе с катастрофической уязвимостью в Log4...

Meta утверждает, что её новый суперкомпьютер с искусственным интеллектом будет самым быстрым в мире Meta Platforms, материнская компания Facebook, заявила, что ее исследовательская группа разработала новый суперкомпьютер с искусственным интеллектом, который, как утверждается, будет самым быстрым в мире после завершения его строительства в середине 2022 года. По словам...

Эффект Спирито у полевых транзисторов Данный текст посвящён особенности использования полевых транзисторов в линейном режиме, и эффекту, из-за которого живучесть полевиков в этом самом режиме (и без того весьма паршивая) дополнительно снижается при больших напряжениях “сток-исток”. Этот эффект был обнаружен проф...

ТОП-5 крутых Телеграм-каналов, на которые стоит подписаться Медленно, но верно Telegram заменяет нам социальные сети. Все реже можно встретить пользователя, который предлагает списаться во ВКонтакте или на других площадках. Ничего не сделаешь, таков прогресс. Раньше ICQ заменяла нам живое общение, затем появился Facebook с разными к...

Бесплатный вебинар «Python с нуля» Хочешь стать хакером, но не умеешь кодить? Python — один из самых простых и востребованных языков программирования. Мы начнем его изучать полностью с нуля! 28 ноября в 18:00 по Москве пройдет бесплатный вебинар «Хакера» для тех, кто хочет начать изучать Python.

Бесплатный вебинар «Python для новичков» Хочешь стать хакером, но не умеешь кодить? Python — один из самых простых и востребованных языков программирования. Мы начнем его изучать полностью с нуля! 14 апреля в 18:00 по Москве пройдет бесплатный вебинар «Хакера» для тех, кто хочет начать изучать Python.

Отказался от Apple Music и пожалел. Что пошло не так? Сложно представить свою жизнь без подписки на музыкальный сервис. Apple Music — одна из самых популярных музыкальных платформ. В ней редко что-то меняется из функций, но когда появляется что-то новое, то пользователи активно начинают пользоваться этими фишками. Не так...

[Перевод] Как реализовать DDD в Go С помощью микросервисной архитектуры можно построить масштабируемое и гибкое приложение. Однако, если команда бессистемно использует этот подход в своей работе, то скоро столкнется с разочарованием и неконтролируемой сложностью. Избежать этого поможет DDD (Domain-Driven ...

Знакомимся с Javassist Всем большой привет! Перед началом стоит сказать, что библиотека Javassist довольно мощный инструмент, так как стирает почти все границы у того безграничного языка JAVA, позволяя разработчику осуществлять манипуляции связанные с байткодом.Конечно, получив доступ к байткоду, ...

Sherpa Mini Direct+input shaping на дельте TEVO LM Приветствую. Хочу показать как выглядит Sherpa Mini Direct Drive на дельте.Мой LM пережил ряд изменений с фидером. Все началось с родного фидера titan + большой nema17 в виде летающего экструдера. Вес был настолько большой, что эффектор падал под своим весом на стол. Почти с...

Drink to speak: исследуем влияние алкоголя при изучении английского Среди изучающих английский есть один очень интересный миф. Многие считают, что бокал вина или кружка пива, выпитые перед занятием, улучшают восприятие иностранного языка и в целом помогают его изучать.Мы решили исследовать этот вопрос подробнее. Действительно ли алкоголь улу...

Большой Взрыв и песочные часы или куда на самом деле течет время Как я уже неоднократно упоминал ранее в этом блоге (например, здесь и здесь), мне довелось перевести с английского несколько весьма достойных научно-популярных книг, что во многом продолжало мои естественнонаучные интересы, а в чем-то и сформировало их. Надеюсь, что когда-ни...

Redmi выпустила эксклюзивную тему по мотивам фильма Человек паук: Нет пути домой Супергеройский фильм «Человек паук: Нет пути домой» стал одним из самых ожидаемых и, как следствие, самых кассовых фильмов 2021 года. Правда, картина ещё не вышла в прокат во многих странах, в том числе в Китае, где её с нетерпением ждут миллионы поклонников Marvel. И для ни...

Сломать объект с помощью финализации Вчера перевели в статус Candidate новый JEP 421: Deprecate Finalization for Removal. Путь к удалению механизма финализации из Java начался в Java 9, когда метод Object.finalize() был впервые объявлен deprecated. Рано или поздно механизм исчезнет из Java, поэтому если вы его ...

Huawei перейдет на собственный язык программирования Руководство компании Huawei объявило о своих планах в будущем году представить новый язык программирования. Точная информация о дате презентации пока остается закрытой. Работа над его созданием является частью более масштабного проекта Harmony OC Cangjie, предусматривающего ...

Как соцсети повлияли на отношения между людьми Социальные сети помогают нам не только общаться друг с другом, но и меняют наше общение. Думаю, вы заметили, насколько сильно все изменилось в элементарном общении между друзьями, родственниками. Все стало намного проще, расстояния сократились и даже малознакомые люди могут...

[Перевод] Поговорим о фичах в предварительной версии C# 11 К старту курса по разработке на C# рассказываем о новых конструкциях в предварительной версии языка C# 11. Среди них шаблоны списка, проверка Parameter на null и возможность переноса строки при интерполяции строк. За подробностями приглашаем под кат. Читать далее

5 нейросетей для создания уникальных фотографий и рисунков Изображение, созданное нейросетью DALL-E 2 В апреле 2022 года американская компания OpenAI представила обновленную версию нейронной сети DALL-E 2, которая самостоятельно создает реалистичные картинки по текстовому описанию. Например, если написать ему «Астронавт едет на лоша...

С дельфинами научились общаться. В этот раз с помощью музыки Исследователи обнаружили, что язык музыки может быть использован и для общения с дельфинами, что позволит людям намного больше узнать об этих любопытных существах.

Почему так тяжело владеть техникой Apple Почему-то принято считать, что владельцы iPhone — самые счастливые и продвинутые люди в мире. iPhone до сих пор считается чем-то престижным, но смысла в этом мало — это такой же смартфон, как и Samsung или Xiaomi. Возможно, он чем-то лучше аналогов на Android, н...

Почему пока не стоит отказываться от WhatsApp В наше время принято ругать WhatsApp, поливать его помоями и советовать использовать Telegram. Складывается ощущение, что все немного помешались на травле мессенджера. Да, у него есть свои минусы, но настолько втаптывать его в грязь точно не стоит. Многие уверены в том, что...

Криптовалюты и государство: как законодательное регулирование создаёт условия для легального криптобизнеса Законы, которых ожидали, не хотели и боялись блокчейн-энтузиасты и криптобизнесы — пришли. Этап проб, поисков и попыток последних 5-7 лет в десятках стран по всему миру как будто бы завершается. В последние пару лет законы о криптовалютах и регуляторы криптобизнеса из нависа...

[Перевод] Создание нативных CLI приложений на Java с помощью Graalvm и Picocli Язык программирования Go стал популярным для написания приложений командной строки. Для этого может быть много причин, но один аспект, в котором выделяется Go, - это возможность скомпилировать программу в один нативный исполняемый файл. Это значитель...

Что делать, если тебя добавили в черный список Так уж вышло, что в наше время мы активно пользуемся не только соцсетями и мессенджерами, но и их функциями. Сервисы постоянно внедряют новые фишки, чтобы пользователи могли и разнообразить общение, и защитить себя. Частенько наблюдаешь картину, как собеседник удаляет свои ...

Рекордное обрушение акций Tesla, Илон Маск потерял 50 млрд долларов за два дня После публикации в Twitter опроса о продаже части акций Tesla глава компании Илон Маск (Elon Musk) спровоцировал резкое снижение их стоимости. Всего за два дня цена акций компании упала более чем на 200 долларов, а Илон Маск потерял 50 миллиардов долларов. Столь резкое ...

Продукты и сервисы Google, которых мы лишились в 2021 году У Google репутация компании, не стесняющейся убивать свои любимые продукты, в которые изначально вложила так много сил и средств. Многие люди до сих пор недовольны большим количеством сервисов, прекративших свое существование за последние годы, а ведь их насчитываются десят...

Иностранные хостеры с возможностью оплаты криптовалютой Всем привет! Меня зовут Леонид, я владелец сервиса Поиск VPS. Неделю назад я опубликовал статью, в которой рассказал о том, как можно оплатить зарубежный хостинг валютным переводом через SWIFT. Это один из альтернативных способов после отключения России от Visa и Master...

Гендиректор Tesla заплатит 11 млрд долларов налога Илон Маск рассчитывает заплатить более 11 миллиардов долларов налогов в 2021 году, сообщил генеральный директор Tesla в своем твиттере. Эта цифра примерно соответствует отчету CNBC на прошлой неделе, когда было подсчитано, что Маск уже заплатил 7 миллиардов долларов в виде г...

Как в 2022 году будут развиваться ИИ-технологии: мнение Алексея Кузовкина В последние годы востребованность ИИ говорит о его необходимости компаниям в период глобальной конкуренции. В 2022 году потребности экономики будут формировать ряд направлений развития технологий ИИ (AL), считает генеральный директор компании «Инфософт» Алексей Викторович Ку...

НАСА готовит несколько необычных миссий (видео От полета вокруг Луны до миссии в голливудском фильме — в 2022 году НАСА снова пробудит наше воображение несколькими удивительными инициативами. Агентство изложило свои планы в этом году в специальном видео. У НАСА был чрезвычайно напряженный год. Достаточно упомянуть, что ...

[Перевод] DevOps, SRE и Platform Engineering В течение своей карьеры мне приходилось работать в командах и компаниях, где в качестве разработчика я помещал код в репозиторий и просто надеялся, что все будет хорошо, когда какой-нибудь мифический сисадмин в конце концов не запустит его в продакшн. Случалось и то, что мне...

Как войти в IT? Цель статьи помочь желающим войти в IT, либо показать, что оно им не нужно.На фоне большого количества отрицательных отзывов об образовательных платформах, человек решил сменить профессию и часто всегда цель перейти в IT сферу. Ни для кого не секрет, что одна из причин таког...

[Перевод] Простейший вариант поиска пути: объяснение на Python Как именно мы находим выход из лабиринта? Как быстрее всего проехать из точки А в ближайшую пиццерию? Можем ли мы провести игрового персонажа к выходу так, чтобы он не уперся в стену?Поиск пути – типичная задача программирования, решаемая в самых разных ситуациях. Она извест...

Ученые рассказали, как повысить свои творческие способности Ученые нашли способ повысить творческий потенциал, которым пользовался еще Томас Эдисон Согласно легенде, известный ученый и изобретатель Томас Эдисон любил засыпать в кресле с металлическим шаром в руке. Когда его рука расслаблялась, шар с грохотом падал на пол и будил Эдис...

Как приручить DDD. Часть 2. Практическая В прошлой статье я рассказал, как мы пришли к DDD и про его очень важную особенность — единый язык, на котором легче и дешевле разговаривать с бизнесом. Еще мы рассмотрели разработку, ведомую моделью. Когда вначале стоит не выполненная по требованию фича, а абстрактная модел...

[Перевод] Путь к успеху в сфере DevRel: информирование, помощь, вовлечение Только за последний год у меня было несколько десятков разговоров с людьми, которых интересовало, как разделить обязанности в команде Developer Relations (эта команда выстраивает отношения с разработчиками). Неважно, какая перед вами стоит задача: понять, какого именно специ...

[Личный опыт] Работа в мультинациональной команде: к чему готовиться IT-инженеру, уезжающему за границу Заграничные компании, которые нанимают русских разработчиков — это часто смесь из людей совершенно разных национальностей и культур. Как влиться в такой коллектив, что там творится с языками и акцентами и как культура влияет на рабочие процессы — об этом всем расскажет наш г...

Когда умрёт мой SSD — расчёт срока жизни У каждого SSD есть ресурс на количество циклов перезаписи, то есть объём записанной информации в течение всей жизни. Физика и механика SSD очень сложные, но долговечность накопителя в итоге сводится к простому правилу — чем больше на него пишешь, тем меньше он проживёт. У...

Теплая ламповая безопасность Недавно один весьма прогрессивный молодой человек назвал меня ретроградом, за то что я предложил по его мнению слишком ламповый способ хранения данных.Поэтому полагаю что все очень прогрессивные молодые люди будут огорчены моей статьей - ведь в ней нет ни ссылок на гитхаб, н...

Компактный сгусток знания. Часть II — история систематики животных с античности до начала XIX века Систематика животных почти так же стара, как и само человечество. Представители самых примитивных племён превосходно знают природу и имеют особые названия для местной флоры и фауны. В языке одного из папуасских племён, обитающих в горах Новой Гвинеи, обнаружено 137 видовых н...

Григорий Остер — Вредные советы для учителей программировать Есть у человека такой замечательный перк. Он может обучить другого человека чему-то полезному. Да, конечно, некоторые животные тоже так могут делать, но им далеко до того грандиозного масштаба, с которым мы обучаем друг друга. Мы это дело поставили на поток и проворачиваем ...

Как я встал на путь от линуксоида к 1с-нику В этой статье я хочу рассказать о переломном этапе своей жизни и дальнейшем пути своего развития в области IT.

Музыка как код — опробовать концепцию можно прямо в браузере Существует множество языков для музыкального программирования. О некоторых из них, например, Sporth или ORCA, мы рассказывали в блоге. Сегодня поговорим о проекте Harmonicon — браузерном DAW, реализующем концепцию music-as-code. Читать далее

Как напечатать float Казалось бы, совершенно непонятно, зачем живым людям в 2021 году решать задачу под названием «печатаем обычное вещественное число». Вроде бы это должно быть уже решено — причём примерно в тот момент, когда эти вещественные числа изобрели. Но оказывается, что нет. Привет...

[Перевод] Красивые визуализации GitHub с помощью PyGraphistry В чёрную пятницу, пока у нас стартует флагманский курс Data Science, делимся интерактивными графами подписок веб-разработчиков и разработчиков моделей ML, а также знакомим читателей с инструментом визуализации больших графов — PyGraphistry. Такие данные — косвенный индикатор...

Как тимлиду и эйчару проводить собеседования, чтобы было интересно кандидату и полезно команде 100% персонала нанимается, вы их приводите в команду через найм, через собеседования. Но многие тимлиды считают, что создание команды с необходимыми компетенциями — исключительно задача HR. Но даже если они вместе пригласили кандидата и провели собеседование — не факт, что ч...

[Перевод] Зарплаты украинских разработчиков — зима 2022. Architect-$7200, Senior-$5500, Middle-$3150, Junior-$1200 Украинский ресурс DOU.UA в декабре 2021 года провел большой опрос среди украинских ИТ-специалистов о работе и зарплатах.Всего собрали 8005 анкет от разработчиков разных уровней: от Intern до Architect. Предлагаем вашему вниманию первую статью по результатам этого опроса...

Низкоуровневое обнаружение Wi-Fi устройств в домашней сети Чтобы сделать собственное уникальное устройство для «умного дома» сейчас достаточно купить микроконтроллер и электронные компоненты. Конечно, на рынке уже есть множество «умных» устройств, но не все производители предоставляют открытое API, и уж точно единицы разрешают (или...