[Перевод] Как статы и мониторинг WebRTC изменили мониторинг VoIP

[Из песочницы] Принцип SOLID в языке Go Приветствую вас, хабровчане, решил поделиться с сообществом переводом довольно часто (по личным наблюдениям) упоминаемого поста SOLID Go Design из блога Dave Cheney, который выполнял для собственных нужд, но кто-то говорил, что нужно делиться. Возможно для кого-то это окажет...

[Перевод] WebRTC и Electron: тренд для desktop-приложений В блоге на хабре мы стараемся рассказывать интересные истории из собственного опыта: телефония и браузеры, телеком, автоматизация звонков, видеоконференции — все эти истории. Но наш давний знакомый Цахи, автор bloggeek.me и мировой спец по WebRTC, настолько хорошо пишет, ч...

Как стать успешным? - Перво наперво заведите Блог. Без Блога вы никто и никто вас не узнает. Ну где еще будут с замиранием вас читать родители, отправляя очередной перевод на съем комнаты? Блог - это одно из основополагающих бизнеса.

Digitalization и реальность. Стоит ли что-то менять? Информационные технологий будут продолжать менять нашу жизнь и у нас нет способа убежать или защитить себя от этих изменений. Очередная попытка объяснить человеку что же такое Digitalization и почему стоит всегда анализировать свое местоположение в этой системе координат, ...

[Перевод] The Dream Machine: История компьютерной революции. Пролог Эту книгу советует Алан Кей. Он часто говорит фразу «Компьютерная революция еще не случилась.» Но компьютерная революция началась. Точнее — ее начали. Ее начали определtнные люди, с определенными ценностями и у них было видение, задумки, план. Исходя из каких предпосылок р...

Обновление строк на лету в мобильных приложениях: часть 2 Привет, Хабр! В недавней статье наш коллега Дмитрий Марущенко yojick рассказал о том, как доставлять динамические обновления переводов с сервера на мобильные устройства. В продолжение темы сегодня поговорим о том, как мы используем эти обновлённые переводы в наших приложе...

[Перевод] Использование CSS-сетки при проектировании пользовательских интерфейсов CSS-сетка — это отличный инструмент для создания макетов страниц контентно-ориентированных сайтов, включающих в себя большие фрагменты текста и другие материалы. Кроме того, эта технология имеет огромное значение и для великого множества традиционных пользовательских интерфе...

[recovery mode] Наши на Delex: как прошла первая DevOps и advanced Test Automation конференция в Минске “Нам есть, что рассказать миру о белорусском DevOps,”– говорили они. “Инфраструктура тестирования меняется и скоро произойдет перелом. Нам нужна площадка для общения с правильными практиками,” – говорили они. Они говорили – они сделали Delex. А еще 300+ человек пришли, чтобы...

[Перевод] [в закладки] Инструменты JS-разработчика, на которые стоит обратить внимание Программист Трэвис Фишер, перевод статьи которого мы публикуем сегодня, решил рассказать о самых полезных, с его точки зрения, модулях и вспомогательных инструментах для JS-разработки. Полезными он считает технологии, которыми пользуется постоянно и в ценности которых убедил...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 8. Искуственный интеллект-III «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] Вредный Кейворд «Interface» Перевод ироничного поста из блога Боба Мартина в котором он рассуждает о том, насколько неудачным является использование слова interface в современных языках программирования, и какую путаницу и проблемы оно несёт разработчикам. — Что ты думаешь об интерфейсах? — Имеешь в ви...

[Перевод] Как работает JS: веб push-уведомления Сегодня публикуем перевод девятой части серии статей, посвящённых применению веб-технологий и JavaScript. В этом материале мы исследуем веб push-уведомления. А именно, поговорим о механизмах, лежащих в их основе, и о том, как осуществляется подписка на уведомления, как устро...

Статистика Backblaze, научный подход к анализу надёжности накопителей Фирма Backblaze регулярно публикует статистику по отказам своих жёстких дисков, и даже выложила в свободный доступ полный архов со статистикой S.M.A.R.T параметров всех своих накопителей. В этой статье я покажу как с помощью при помощи лома и какой-то матери с помощью научны...

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: RORO Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, Билл Соро, говорит, что написал первые строки кода на JavaScript вскоре после появления этого языка. По его словам, если тогда ему сказали бы, что однажды он выпустит серию статей об элегантных шаблонах проектирования в...

[Перевод] Классы и фабричные функции в JavaScript. Что выбрать? В JavaScript существуют разные способы создания объектов. В частности, речь идёт о конструкциях, использующих ключевое слово class и о так называемых фабричных функциях (Factory Function). Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, исследует и сравнивает эти две...

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: Ice Factory Предлагаем вашему вниманию перевод очередного материала Билла Соро, который посвящён шаблонам проектирования в JavaScript. В прошлый раз мы рассказывали о паттерне RORO, а сегодня нашей темой будет шаблон Ice Factory. Если в двух словах, то этот шаблон представляет собой фун...

Тернарные операторы и логическое “И” в React.js Всем привет! Вы читаете перевод статьи Donavon West “Conditional Rendering in React using Ternaries and Logical AND” Существуют несколько способов заставить React рендерить то, что вам нужно. Вы можете использовать традиционный оператор if или switch. В этой статье мы рас...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 3. История компьютеров — железо «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] Figma web-API — интерфейс, позволяющий подключаться к другим инструментам Первый шаг к открытой дизайн-экосистеме Mobile Dimension публикует перевод оригинальной статьи Figma, посвященной web API. Сегодня мы рады запустить платформу Figma — новый способ улучшить процессы дизайна и проектирования с помощью подключения Figma к другим инструмента...

[Перевод] Погружение в службы Android Перевод статьи "Deep Dive into Android Services" от Nazmul Idris. Я оставил оригинальное название автора, хотя это скорее не "погружение", а "знакомство". Думаю, текст будет полезен начинающим разработчикам. Статья отлично дополняет офф. документацию по службам на Android. ...

[Перевод] Странности CSS, о которых полезно знать В наших публикациях регулярно появляются статьи о CSS. Среди них — материал об истории CSS, рассказ о подборе имён для CSS-сущностей, статья о CSS-стилях для печати, о которых многие забывают. Мы писали о том, как работают CSS-селекторы, сравнивая происходящее с автосалоном,...

Открытая бесплатная трансляция конференции Mobius 2018 Piter 20-21 апреля, то есть уже завтра-послезавтра, в Петербурге пройдёт конференция по мобильной разработке Mobius. Android и iOS, разнообразные темы от многопоточности до тестирования, российские спикеры и зарубежные звёзды — о том, что там будет, мы уже писали. А вот о чём ...

[Перевод] Руководство по SEO JavaScript-сайтов. Часть 1. Интернет глазами Google Представляем вашему вниманию перевод первой части материала, который посвящён поисковой оптимизации сайтов, построенных с использованием JavaScript. Речь пойдёт об особенностях сканирования, анализа и индексирования таких сайтов поисковыми роботами, о проблемах, сопутствующи...

[Перевод] Врываемся в 2018 год с очередным большим релизом: выпуск версии 11.3 языка Wolfram Language и Mathematica Перевод блог-поста Стивена Вольфрама (Stephen Wolfram) "Roaring into 2018 with Another Big Release: Launching Version 11.3 of the Wolfram Language & Mathematica". Содержание — Поток выпуска версий — Что нового? — Блокчейн — Системное моделирование — Новое в ноутбуках ...

[Перевод] Terraform: новый подход к Infrastructure as code Привет, коллеги! Пока блистательный Илон Маск вынашивает амбициозные планы терраформирования Марса, мы интересуемся новыми возможностями, связанными с парадигмой "Infrastructure as Code" и хотим предложить вам перевод статьи об одном из представителей «великолепной семерки» ...

[Перевод] Как работает JS: веб-воркеры и пять сценариев их использования Публикуем перевод седьмой части часть серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Наша сегодняшняя тема — веб-воркеры. В частности, речь пойдёт о различных типах веб-воркеров, о том, как организована совместная работа тех частей, из которых они с...

[Перевод] Rekit Studio: IDE для React-приложений Сегодня мы публикуем перевод материала Нейта Ванга, создателя Rekit. Здесь он рассказывает о новом стабильном релизе системы, Rekit Studio. Это — полноценная IDE для разработки приложений, созданных с использованием технологий React, Redux и React Router. Он говорит, что его...

[Перевод] Рассказ о том, как не дать мне украсть номера кредиток и пароли у посетителей ваших сайтов Недавно мы опубликовали перевод истории программиста, придумавшего способ распространения вредоносного кода, который собирает данные банковских карт и пароли с тысяч сайтов, оставаясь при этом незамеченным. Тот пост вызвал живой и эмоциональный отклик аудитории. Кто-то гов...

[Перевод] Leakpocalypse: Rust может неприятно удивить Прим. пер.: Кто-то должен был сделать перевод этой статьи, несмотря на то, что она достаточно стара (2015 год), поскольку она показывает очень важную особенность работы с памятью в Rust — с помощью безопасного (не помеченного как unsafe) кода можно создавать утечки памяти. Э...

React HoC в TypeScript. Типизация без боли Много раз, когда шла речь о переводе React-проектов на TypeScript, я часто слышал, что самую сильную боль вызывает создание HoC’ов (Higher-Order Components — компоненты-обертки). Сегодня я покажу приём, как делать это безболезненно и довольно легко. Данный приём будет поле...

Применение Tarantool: хранимые процедуры Перевод статьи с DZone. Оригинал: https://dzone.com/articles/applications-for-tarantool-part-1-stored-procedure. Я хочу поделиться своим опытом создания приложений для Tarantool, и сегодня мы поговорим об установке этой СУБД, о хранении данных и об обращении к ним, а также ...

[Перевод] Машина времени на Java В мире существует множество клёвых маленьких библиотек, которые как бы и не знаменитые, но очень полезные. Идея в том, чтобы потихоньку знакомить Хабр с такими вещами под тэгом #javalifehacker. Сегодня речь пойдёт о time-test, в котором всего 16 коммитов, но их хватает. Авто...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры(Часть 2 — Слои) В 2017 году Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(...

[Перевод] Землю унаследуют роботы? Говорят, обещанного три года ждут. Вот и я в комментарии к статье vmb обещала перевести главу из книги Zero Day, но пока собиралась — всю книгу уже перевели. Так что выкладываю тут перевод статьи Марвина Л. Мински о будущем и развитии человека. За наводку на статьи Мински с...

NeoQuest 2018: Читерство да и только Всем доброго времени суток. На прошлой неделе закончился очередной очный этап NeoQuest. А значит пришло время публиковать разбор некоторых заданий. Знаю многие ждали этого разбора, поэтому всех интересующихся прошу под кат. Читать дальше →

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 29. Вы получаете то, что вы измеряете «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Из песочницы] Научиться программировать становится сложнее Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Аллена Б. Дауни, автора таких книг как Think Python, Think Java, Think Bayes и других, опубликованной в личном блоге автора. Я написал несколько книг, в которых c использованием языка программирования Python объясняют...

[Перевод] Как превратить веб-сайт в мобильное приложение с помощью 7 строк JSON В материале, перевод которого мы публикуем сегодня, речь пойдёт о создании мобильных приложений на базе существующих веб-проектов. Автор этой статьи демонстрирует инструменты, которые позволяют с минимальными усилиями разрабатывать приложения, пользующиеся нативными возможно...

Принцип экономии мыслетоплива Представления, на наш взгляд, излишни. Под катом доклад гуру прокрастинатологии Максима Дорофеева, в котором он расскажет, как сделать больше, а устать меньше. Узнаем немного про обезьяну, эффективность и многое другое. Возможно даже, что после прочтения половина всего, чт...

Обзор программы Java-конференции JBreak 2018: абсолютный баланс Конференция: JBreak 2018 Суть: Единственная Java‑конференция в Сибири Дата: 4 марта 2018 Место: Новосибирск, Экспоцентр, Станционная ул., 104 Меньше, чем через 2 недели, состоится JBreak 2018. В этот раз я смог поучаствовать в Программном комитете и могу не просто пересказ...

Приложения, достигшие самосознания: автоматизированная диагностика в продакшне Путь к постижению Дзена начинается с разработки приложений, которые могут мониторить сами себя — это позволяет проще и дешевле чинить проблемы на продакшне. В этой статье мы увидим, как современные Windows-приложения могут делать самомониторинг, самодиагностику, и возможно —...

[Из песочницы] Что такое gtag.js в Google Analytics и нужен ли он вам? Вы читаете перевод статьи "What Is gtag.js with Google Analytics and Do I Need It?" автора Amanda Schroeder. Если недавно вы добавляли код отслеживания Google Analytics на сайт, то заметили совершенно другой код счётчика, который выглядит так: Сложилась какая-то ...

[Перевод] Топ-10 ошибок из 1000+ JavaScript-проектов и рекомендации по их устранению В компании Rollbar, которая занимается созданием инструментов для работы с ошибками в программах, решили проанализировать базу из более чем 1000 проектов на JavaScript и найти в них ошибки, которые встречаются чаще всего. В результате они сформировали список из 10 наиболее ч...

[Перевод] Обзор новшеств ECMAScript 2016, 2017, и 2018 с примерами Сложно уследить за новшествами различных версий ECMAScript, а ещё сложнее — найти полезные примеры их применения, не перекапывая горы информации. Поэтому сегодня мы публикуем перевод материала, автор которого проанализировал 18 новых возможностей ECMAScript, в число которых ...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 4. История компьютеров — Софт «Пожалуйста, запомните, что изобретатель часто имеет очень ограниченное представление о том, что он изобрел.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректиру...

[Перевод] ITSM ликбез: 7 способов диагностики причин IT инцидентов и проблем Перевод любопытной статьи Стюарта Рейнса, дающей обзор некоторых подходов и техник поиска причин инцидентов и проблем. Обзор поверхностный, но и такого уровня погружения достаточно, чтобы зародить интерес к затронутой теме. Автор: Стюарт Рейнс (Stuart Rance) Опубликовано 3...

Информационная архитектура и технология DITA. По мотивам лекции в Яндексе Darwin Information Typing Architecture (DITA) — XML-технология для автоматизации процессов, связанных с технической документацией. За время существования DITA накопилось большое количество разнообразных возможностей, подходов к организации контента, а также конкретных механи...

MAC 2018. Уже через неделю! Думаю, никто не будет отрицать, что MAC – это самая толковая affiliate конфа на территории СНГ. Если о посещении других конференций еще можно поразмышлять, то на эту ехать просто необходимо. Сам формат более направлен на нетворкинг и быстрый обмен контактами, а доклады прос...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 5. История компьютеров — практическое применение «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] Проект RealWorld: сравнение фронтенд-фреймворков Материал, перевод которого мы предлагаем сегодня вашему вниманию, представляет собой обновлённую, с учётом положения дел в 2018 году, версию статьи об исследовании фреймворков, которая была опубликована в декабре 2017. Читать дальше →

Две модели лучше одной. Опыт Яндекс.Переводчика Когда-то мы уже рассказывали о том, как появился и развивался машинный перевод. С тех пор произошло ещё одно историческое событие – его наконец-то покорили нейронные сети и глубокое обучение. Среди задач обработки естественного языка (Natural Language Processing, NLP) машинн...

Тренд в монетизации продукта? Epic Growth Story с Олегом Хаустовым (Delivery Club) Epic Growth Story — флешмоб от Gett и Epic Growth Conference, где специалисты по продуктам, маркетингу и дизайну делятся эпичными историями роста. В формате блиц-интервью Олег Хаустов Head of Performance Marketing (Delivery Club) делится гроусхаками и трендами монетизации в ...

[Перевод] Как стать фронтенд-разработчиком в 2018 году Камран Ахмед, автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что занимается фуллстек-разработкой уже 5 лет и в настоящее время работает на должности ведущего инженера в компании tajawal. Там ему приходится заниматься многими вещами. Ему, по долгу службы, на...

[Перевод] 5 ошибок при разработке WebRTC звонков из браузера WebRTC — не самая простая штука. Только недавно API стали поддерживать все основные браузеры, но с оговорками и «нюансами». Добавим к этому темное наследие VoIP телефонии в виде торчащего наружу SIP, борьбу между Ёжиком и SIP с применением oRTC, падающие при неудачном сочет...

[recovery mode] Разница в подходах к ИБ у «нас» и у «них» (на примере DLP) Современная DLP-система — огромный комбайн, которым можно пользоваться очень по-разному. Разработчики DLP-систем еще пару лет назад оказались в таком положении, что у всех у них получился приблизительно одинаковый продукт, который нужно как-то развивать, но не совсем понятно...

[Перевод] 19 корпораций, которые используют технологии блокчейн и распределенные реестры Сегодня все говорят о том, что в области блокчейн не хватает успешно реализованных проектов, реальных кейсов, которые могли бы стать вдохновляющим примером для компаний, вставших на путь цифровой трансформации. Хочу поделиться с вами переводом статьи именно о таких кейсах. Т...

[Из песочницы] Смена профессии: из графического дизайнера в фронтенд-разработчика Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How I transitioned from a graphic designer to front-end developer in 5 months" автора Vince MingPu Shao. 2017 год оказался для меня сложным, но захватывающим. Я бросил работу графического дизайнера в Марте,...

Разработка Rich Text Editor: проблемы и решения Текстовые редакторы, как тип программного обеспечения, появились чуть позже чем динозавры, и вероятнее всего это был вообще первый софт, с которым вы столкнулись в своей жизни, возможно кто-то даже застал MS-DOS Editor. Однако с переходом большой части ПО в браузеры актуал...

[Перевод] [в закладки] Инструменты для тестирования JavaScript-проектов Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, сотрудник Welldone Software, говорит, что если в двух словах рассказать об инструментах для тестирования JavaScript-проектов, то для модульного и интеграционного тестирования рекомендуется использовать Jest, а для тесто...

Обзор программы конференции DotNext 2018 Piter Конференция: DotNext 2018 Piter Дата: 22-23 апреля 2018 года Место: Санкт-Петербург, Гостиница «Park Inn by Radisson Пулковская» Всего пара дней осталась до следующего DotNext. Над программой и докладами была проведена колоссальная работа — ранее мы уже писали об этом в а...

[Из песочницы] Программирование согласно контракту на JVM Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Programming by contract on the JVM" автора Nicolas Fränkel. Читать дальше →

Майнеры пришли на смену шифровальщикам Мы в Solar JSOC на постоянной основе собираем данные о событиях и инцидентах информационной безопасности в инфраструктурах заказчиков. На базе этой информации мы раз в полгода делаем аналитику, которая демонстрирует, как меняются атаки на российские организации. Сегодня мы с...

Инструмент для мониторинга околороскомнадзорных пертурбаций В связи с всем известными обстоятельствами, сервис мониторинга сайтов ХостТрекер предлагает возможность бесплатного использования наших инструментов для целей информирования общественности, сбора статистики и других интересных вещей. Цель — спасти всех. Ну или хотя бы ползти...

SOC – это люди. Качаем экспу или как стать аналитиком 20 уровня В предыдущей статье речь шла о поиске и обучении инженеров для первой линии центра мониторинга и реагирования на кибератаки. Сегодня мы поговорим о поиске и подготовке кадров для второй линии — аналитиков, которые занимаются расследованием нетиповых инцидентов и работой с к...

Банки Японии создадут приложение для экпресс-транзакций на базе технологии Ripple Японский банковский консорциум планирует выпустить мобильное приложение MoneyTap на базе технологии Ripple, которое позволит его клиентам совершать мгновенные переводы в любой день недели и время суток. Об этом сообщается в официальном блоге Ripple. Как объясняют представите...

Банки Японии создадут приложение для экcпресс-транзакций на базе технологии Ripple Японский банковский консорциум планирует выпустить мобильное приложение MoneyTap на базе технологии Ripple, которое позволит его клиентам совершать мгновенные переводы в любой день недели и время суток. Об этом сообщается в официальном блоге Ripple. Как объясняют представите...

[Санкт-Петербург, анонс] SpbDotNet #30 — доклады о телеметрии .NET-микросервисов и анализаторах кода ReSharper и Roslyn В пятницу 20 апреля в 19:00 в Питере пройдет тридцатый митап SpbDotNet. В программе доклады от Контура — крупнейшего продуктового .NET-разработчика в России. Вы послушаете доклады о правильном сборе телеметрии от .NET-микросервисов, а также о применении анализаторов кода в ...

[Перевод] Как работает JS: отслеживание изменений в DOM с помощью MutationObserver Сегодня, в переводе десятого материала из серии, посвящённой особенностям работы механизмов JavaScript, мы расскажем о том, как отслеживать изменения в DOM с помощью API MutationObserver. Клиентские части веб-приложений становятся всё сложнее, требуют всё больше системных р...

DevConf: как ВКонтакте шел к своей платформе для live-трансляций DevConf 2018 состоится 18 мая в Москве, в Digital October. А мы продолжаем публиковать доклады с прошлогодней конференции. На очереди доклад Алексея Акуловича из ВКонтакте, где он поведает о том, о чем внимательные читатели уже догадались по сабжу. В 2015 году мы использов...

[Из песочницы] UX-дизайн в России и СНГ «под микроскопом» Пожалуй, начнем с небольшого ликбеза касательно главного объекта данной темы. А именно – с понятия UX-дизайна! В переводе с английского User Experience означает «пользовательский опыт». То, какие впечатления испытывают пользователи при взаимодействии с разработанным дизайн...

[Перевод] Шон Пирс: настоящий лидер Перевод статьи "Шон Пирс: настоящий лидер" — о человеке, который является основателем многих проектов, в том числе Git и Gerrit Code Review. Читать дальше →

Повесть о том, как один инженер HTTP/2 Client разгонял На примере «JEP 110: HTTP/2 Client» (который в будущем появится в JDK) Сергей Куксенко из Oracle показывает, как команда его запускала, где смотрела и что крутила, чтобы сделать его быстрее. Предлагаем вам расшифровку его доклада с JPoint 2017. В целом речь тут пойдет не п...

Reddit обзавёлся современным дизайном Дизайн Reddit практически не менялся с 2008 года, когда на нём появились ветки обсуждений — сабреддиты. Теперь сайт обзавёлся современным дизайном, который пока доступен лишь 1 % пользователей, но в ближайшие месяцы доберётся до большего числа людей. Разработч...

Kubernetes 1.10: обзор основных новшеств В конце марта состоялся релиз Kubernetes 1.10. Поддерживая нашу традицию рассказывать подробности о наиболее значимых изменениях в очередном релизе Kubernetes, публикуем этот обзор, подготовленный на основе CHANGELOG-1.10, а также многочисленных issues, pull requests и desig...

[Перевод] Смешанная реальность помогает находить места для баз на Марсе 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин совершил первый полет в космос. Сегодня — уже 57-ая годовщина этой памятной даты. За эти годы космическая отрасль развилась до того, что люди уже собираются колонизировать Марс. А Microsoft не остается безучастна к этому процессу. Под катом в...

[Перевод] Как работает JS: сетевая подсистема браузеров, оптимизация её производительности и безопасности В переводе двенадцатой части серии материалов о JavaScript и его экосистеме, который мы сегодня публикуем, речь пойдёт о сетевой подсистеме браузеров и об оптимизации производительности и безопасности сетевых операций. Автор материала говорит, что разница между хорошим и отл...

Почему Швеция отказывается от идеи полного перехода на безналичные платежи Изображение: Pexels Банк HSBC в своем недавнем отчете назвал переход на безналичные средства платежа одним из главных трендов текущего года наряду с развитием технологии блокчейна. Во многих странах эта тенденция видна уже сейчас — существуют даже рейтинги стран, в которы...

[Перевод] Исчерпывающие бенчмарки PHP 5.6, 7.0, 7.1, 7.2 и HHVM (2018) Каждый год мы стараемся тщательно измерять производительность разных версий PHP и HHVM на различных платформах. В этом году мы измерили четыре версии PHP и HHVM на 20 платформах/конфигурациях, включая WordPress, Drupal, Joomla!, Laravel, Symfony и многие другие. Также мы пр...

Как ускорили PostgreSQL 10 (В статье использованы примеры и пояснения из книги Nouveaulités de PostgreSQL 10. (с) Dalibo, перевод с французского Игоря Лёвшина, редактор Егор Рогов (оригинал). Примеры проверены, иногда изменены для большей наглядности) Конечно, мы уже ждем не дождемся появления 11-й ве...

[Перевод] Ускоренный курс по ассемблерам Это перевод одной из статей Lin Clark. Если вы не читали остальные, мы рекомендуем начать с начала. Чтобы понять, как работает WebAssembly, неплохо понимать, что такое код на ассемблере и как компиляторы его генерируют. В статье о JIT я сравнивала взаимодействие с компьюте...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 26. Эксперты «То, что привело вас к успеху, может стать неэффективным в будущем.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2244 в закладки, 351k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] Кончина программной инженерии и последний методист Disclaimer: Это перевод статьи профессора Бертрана Мейера из блога Communications of the ACM. Статья относительно недавняя (по сравнению с предыдущим переводом). А профессор Бертран Мейер, представлять которого не нужно, является почетным доктором и заведующим кафедрой ИТМО,...

[recovery mode] 3CX v15.5 Update 4 Beta — распознавание речи через Microsoft Speech и обновленный Call Flow Designer На этой неделе произошли два приятных события. Во-первых, мы выпустили обновление 3CX v15.5 Update 4 BETA, и во вторых — очередное обновление среды разработки голосовых приложений 3CX Call Flow Designer. Обновление v15.5 Update 4 BETA В v15.5 Update 4 BETA появился перевод ...

[Из песочницы] Понять Биткойн и будущее. Как то, что вы знаете, будет переосмыслено навсегда Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Understanding Bitcoin and the Future. How What You Know Will Be Redefined Forever" автора Andrian Iliopoulos. Bitcoin. Криптовалюта. Децентрализованное приложение. Пузырь. Инвестиции. Спекуляции. Следующа...

[Перевод] О главнейшей причине существования современных JS-фреймворков Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит, что ему очень и очень часто приходилось видеть, как веб-разработчики бездумно пользуются современными фреймворками вроде React, Angular или Vue.js. Эти фреймворки предлагают много интересного, но, как правило...

«Письма в редакцию» Одной из старейших форм коммуникации издательского коллектива с читателями являются «письма в редакцию». Данный вид коммуникации подразумевает, что редакция публикует наиболее интересные и злободневные из обращений читателей, сопроводив их своими ответами или комментариями. ...

«Цифровые государства»: с чего все началось Иллюстрация: Жан Гранвиль PD Консалтинговая компания Deloitte в конце 2017 года выпустила доклад о технологиях в международном государственном секторе. Главный тренд на 2018 год — то, что исследователи называют symphonic enterprise. Эта концепция подразумевает достижение кум...

Консольный Doom выйдет в 4K-разрешении 29 марта Компания Bethesda Softworks объявила о грядущем обновлении для игры Doom. С 29 марта станет доступен апдейт, который добавит поддержку разрешения 4K для игровых приставок Sony PlayStation 4 Pro и Xbox One X от Microsoft. Речь идет о версии Doom, ранее известной как Doom 4 и...

Быстрый и безопасный мониторинг JVM-приложений с помощью магии BPF Все мы встречались со сложными ошибками на продакшне, которые сложно поймать обычными средствами мониторинга. BPF — это технология ядра Linux, которая позволяет делать быструю и безопасную динамическую отладку прямо на запущенной работающей системе, без необходимости готовит...

[Из песочницы] Обеспечение автоматизации проверки владения доменом на основе DNS-записей в протоколе ACME [перевод] От переводчика: Это перевод статьи от EFF A Technical Deep Dive: Securing the Automation of ACME DNS Challenge Validation. Автор оригинальной статьи: Joona Hoikkala. Дата оригинальной публикации: 23 февраля 2018 Ранее в этом месяце, Let's Encrypt (бесплатный, автоматизирова...

[Перевод] Четыре способа обмануть нейросеть глубокого обучения Нейросети используются уже довольно широко. Чат-боты, распознавание изображений, преобразование речи в текст и автоматические переводы с одного языка на другой — вот лишь некоторые сферы применения глубокого обучения, которое активно вытесняет другие подходы. И причина в ос...

Модель для интернет-маркетинга и сбора данных Вы читаете перевод статьи Авинаша Кошика: Digital Marketing and Measurement Model. Что отличает победителей от неудачников в веб-аналитике? Победители, прежде чем подумать о данных или инструментах, создают хорошо структурированную модель интернет-маркетинга и сбора данных. ...

Разбор перформансных задач с JBreak (Часть 2) Только поутихли страсти с первой части разбора, вышедшей на прошлой неделе, как публикую продолжение: сегодня речь пойдёт о второй задаче. Код второй задачи: String format(String user, String grade, String company, String message) { return String.format( ...

iPhone X продаётся хуже, чем iPhone 8 и 7 Нам предсказывали всякое: и глобальный успех юбилейного iPhone X, и его фиаско на фоне более доступных iPhone 8. Чего мы точно не ждали, это того, что безрамочная новинка окажется позади смартфонов четырёхлетней давности. Революции не случилось Apple определённо не ждала т...

Бесконкурентная борьба: как турниры Crossover изменились за свой первый год В прошлую субботу, 10 марта, компания Crossover провела очередной Moscow Hiring Tournament на вакансию Software Engineering Manager. Это было вполне рядовое событие в череде наших мероприятий, не выделявшееся ни темой вакансии — позиция SEM занимает средний уровень в иерархи...

[Из песочницы] REST API Best Practices Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "REST API Best Practices" автора Krishna Srinivasan. REST становится общим подходом для представления сервисов окружающему миру. Причина его популярности заключается в его простоте, легкости использования, доступе чер...

Migrate API и с чем его едят. На примере миграции форума Drupal 7. Часть 1 Данное руководство является переводом статьи. Хотелось бы поделиться своим опытом миграции форума с Drupal 7 на Drupal 8, а также рассказать о проблемах, с которым пришлось столкнуться во время этого процесса, а также об инструментах, которые я использовал. Кроме этого я р...

Bloomberg: как акция Илона Маска по продаже огнеметов изменит финансирование стартапов The Boring Company Илона Маска выручила $10 млн от продажи огнеметов за пять дней. Акция была задумана для привлечения финансирования основного проекта компании по созданию подземных автомобильных тоннелей. Аналитик Bloomberg Мэтт Левин Bloomberg считает, что подобный подх...

Золотая Корона Денежные переводы 2.10.5 Золотая Корона — Денежные переводы — это удобный и быстрый способ отправить денежный перевод онлайн по России, СНГ и за рубеж. Без регистраций. Без открытия счета. Нужна только карта Visa, MasterCard или Maestro любого банка РФ.  Устанавливайте, открывайте, отправляйт...

[Из песочницы] Соревнование Pri-matrix Factorization на DrivenData с 1ТБ данных — как мы заняли 3 место (перевод) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Animal detection in the jungle — 1TB+ of data, 90%+ accuracy and 3rd place in the competition". Или чему мы научились, как выигрывать призы в таких соревнованиях, полезные советы + некоторые мелочи TLDR Сут...

[Перевод] Чего не ждать от 802.11ax? Еще не утвержденный 802.11ax («Следующее поколение Wi-Fi») уже достаточно популярен для того, чтобы плохой маркетинг начал туманить разум потенциальным клиентам. Спецификация планируется к утверждению только в Декабре 2018, но уже можно купить точки! Самое время написать р...

SelectelTechDay: как это было 5 апреля прошла третья конференция SelectelTechDay, собравшая около 200 представителей организаций из разнообразных сфер деятельности. Атмосфера дружеского общения, интересные доклады и интерактивная демонстрация возможностей новой услуги Selectel VMware Cloud — вот лишь н...

3 года «права на забвение»: Google раскрыла статистику запросов на «удаление» информации Месяц назад в своем блоге компания Google представила статистику по реализации так называемого права на забвение за последние 3 года. Всего с 2014 по 2017 год компания получила 2,5 млн запросов на удаление информации из поисковой выдачи. Подробнее о том, что такое «право на...

[Перевод] Защита целостности кода с помощью PGP. Часть 2. Создание мастер-ключа Перед вами перевод второй части серии материалов, посвящённых защите целостности кода с помощью PGP. В прошлый раз мы разобрали основы PGP, а сегодня поговорим о том, как создавать 4096-битные мастер-ключи RSA, и о том, как их защищать. Читать дальше →

59 способов монетизации игры: как сделать свой проект прибыльным Перевод материала разработчика Тима Русвика, опубликованного в блоге на сайте Game Dev Underground, от студии Inlingo.

Как мы делаем видеоконтент в Puzzle English: от хромакея на стене к полноценной студии Мы в Puzzle English всегда делаем акцент на полезности и качестве нашего контента. Технологии — это лишь инструмент, который позволяет претворять все наши задумки в жизнь. Сегодня хотим поделиться кейсом, как мы организуем потоковое создание видео- и аудиоконтента на нашем с...

Как вовремя заметить DDOS: сценарий использования сервиса мониторинга для раннего обнаружения Первый шаг в борьбе с DDOS-ом — заметить его. Особенно важно узнать о нем на ранних стадиях, когда он еще не развернулся на полную мощность, ибо тогда даже для администратора доступ к серверу может быть значительно затруднен. Ниже предлагается несколько способов раннего обна...

Online-консультанты на сайте компании Все мы не единожды видели на различных сайтах такую функцию, как online-консультант или помощник. Некоторые считают этот функционал полезным, удобным и даже необходимым для повышения эффективности работы с клиентами. На многих других явно коммерческих сайтах подобный функцио...

[Перевод] LaTeX: конфликт опций для пакета Перевод страницы «Option clash for package» из FAQ UK Users' Group. Я просто вставил в документ строчку \usepackage[draft]{foo} и теперь ругается ! LaTeX Error: Option clash for package foo. (Конфликт опций для пакета foo) Читать дальше →

Очевидное благо: как и зачем использовать сервисный подход за рамками ИТ (Часть 2) Вновь в фокусе идея применения сервисного подхода за рамками ИТ. Ранее уже анализировал: зачем и кому это нужно; когда пора наводить порядок; как это сделать. Сегодня остановлюсь на этапах, по которым успеваешь пройти на практике, пока внедряешь сервисный подход в процессы...

[Из песочницы] Создание Telegram-бота для получения информации о криптовалютном кошельке Dogecoin Со времени описания технологии блокчейн в 2008-м году и появления первой реализации в 2009-м (биткоин) по настоящее время создано более тысячи криптовалют. Каждые несколько дней проводятся ICO. Многие занимаются майнингом или игрой на криптовалютных биржах. В связи с тем,...

Почему полезно читать любые отзывы пользователей Перевод статьи UI-разработчика Dropbox Джона Саито, в которой он поделился выводами, сделанными после прочтения несколько тысяч пользовательских ревью.

[Перевод] Введение в квантовые вычисления Привет, Хабр! Совсем недавно мы рассказывали вам о квантовых вычислениях и языке Q#. Сегодня же мы уйдем в теорию еще глубже и рассмотрим историю квантовых вычислений. Кроме того, в этой статье вы найдете 5 требований к квантовому компьютеру. Какими свойствами должна обладат...

[Перевод] Удаление фона с помощью глубокого обучения Перевод Background removal with deep learning. На протяжении последних нескольких лет работы в сфере машинного обучения нам хотелось создавать настоящие продукты, основанные на машинном обучении. Несколько месяцев назад, после прохождения отличного курса Fast.AI, звезды ...

Key transparency & Coniks для защиты структур данных Нас, как организаторов конференций для разработчиков, не обошел стороной мощный поток развивающейся технологии Blockchain. На осеннем Highload++ было несколько докладов, касающихся технологических особенностей и способов применения этой технологии в различных задачах. Под ...

[Перевод] Использование переменных окружения в Node.js Материал, посвящённый переменным окружения в Node.js, перевод которого мы сегодня публикуем, написал Берк Холланд, веб-разработчик, в сферу интересов которого входят JavaScript, Node.js и VS Code. Кроме того, стоит отметить, что у него сложились непростые отношения с Java. В...

Удивительный Angular От переводчиков Всем привет, с вами Максим Иванов и Дмитрий Сергиенков, и сегодня мы поговорим о новостях в мире Angular. Мы подготовили для вас наиболее интересные материалы и отобрали список вопросов, который вам должен понравиться. Отметим только, что если вы будете...

[Перевод] Иллюстрированное руководство по устройству сети в Kubernetes Прим. перев.: Автор статьи — Amanpreet Singh — называет себя «всё ещё начинающим в мире сетей», однако именно это и побудило его разобраться в их базовом устройстве в Kubernetes (который он использует в production), а затем — поделиться с сообществом очень доступным материал...

Обзор Angry Birds Evolution. Нще одна попытка Рынок современных мобильных игр сильно изменился и сейчас сказать, какой именно продукт будет в тренде - практически невозможно. То есть, если года три назад все говорили про стратегии в реальном времени и практически каждая вторая игра была именно в этом жанре, а «Злые птиц...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 1. Ориентация «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

«Привет, Хабр» на частоте 835 кГц Как-то раз в голове возникла мысль, а что бы сделать такое, чтобы скрестить старый радиоприемник в деревянном корпусе и современный контроллер для интернета-вещей ESP32? То ли с головой не так что-то, то ли делать мне нечего, но скрестить получилось. Не шаблонно, в целом, х...

[Перевод] Алан Кей: Будущее нельзя построить постепенно Наименее важное время в которое мы живём — это настоящее. Алан Кей Ещё в 2014 году, когда Алан Кей выступал с этой речью в Сан Франциско, один друг присутствовал там лично. Его крайне впечатлило выступление, и он попросил перевести его для исследователя, который уже в воз...

Мой отчет о конференции Стачка 2018 в Ульяновске Дорогие друзья, хочу поделиться с вами своими впечатлениями о конференции Стачка в Ульяновске https://nastachku.ru/, которую я посетил. Большое спасибо Александру Моисеенко за то, что пригласил меня выступить с докладом на этом мероприятии. Тему я выбрал следующую: "Методы ...

[Перевод] UX-исследования и сила доказательств Привет всем! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Dr. Philip Hodgson (@bpusability в Twitter). Он имеет BSc, MA и PhD в экспериментальной психологии. У него за спиной более чем 20-летний опыт работы в качестве исследователя, консультанта и тренера по юзабилити, пользоват...

Теория криптоэволиции: какие тренды ждут нас в 2018 году? Криптовалютный мир меняется стремительно и, на неискушенный взгляд, непрогнозируемо. Но если посмотреть на изменения с точки зрения профессионального аналитика, можно выделить определенные тенденции. Журнал ForkLog обратился к тем, кто внимательно следит за изменениями рынка...

DICOM TO STL (ПЕРЕВОД МРТ ИЛИ КТ В 3D-МОДЕЛЬ) Есть несколько программ перевода снимков МРТ или КТ в 3d-модель. Для создания трехмерной модели из снимков формата .dcm мы используем InVesalius. Данная программа не только удобна и проста в применении, также доступна для большинства платформ: Windows, Mac OS и т.п. Програм...

Обзор лучших европейских и не только QA-конференций этого года Привет, Хабр! Меня зовут Влад Романенко. Я работаю инженером по тестированию в Badoo, в команде iOS. Любите заводить новые знакомства, обмениваться знаниями и опытом и быть в тренде? Тогда предлагаю вам внести в свой календарь пару—тройку предстоящих мероприятий. Я начал ...

[Перевод] Разработка на Blockchain — что изменится для разработчиков? Эта статья является переводом поста Винсента Чена (Vincent Chen) и Рамона Рекуэро (Ramon Recuero), цели которого очень схожи с теми, что преследуем и мы, и написанного для таких разработчиков, которых мы хотели бы видеть на своих мероприятиях. Введение Если вы читаете этот ...

Стартап дня (январь-март 2018-го) Продолжая серию дайджестов «Стартап дня», сегодня я представляю самые интересные проекты за ноябрь. Если хотите ознакомиться с остальными, то прошу в мой блог. Записи доступны в VK, Facebook, ICQ и Телеграм. Читать дальше →

Переход с AngularJS на Angular: цели, планы и правила переноса элементов (1/3) В январе мы в Skyeng закончили перевод нашей платформы Vimbox с AngularJS на Angular 4. За время подготовки и перехода у нас накопилось много записей, посвященных планированию, решению возникающих проблем и новым конвенциям работы, и мы решили поделиться ими в трех статьях ...

Развязываем игровой код с помощью паттерна Command, и дебажим, летая на машине времени Привет! Я пишу статьи, посвященные архитектуре в игровой разработке. В этой статье я хочу разобрать паттерн Команда (Command). Он многогранен, и может быть применен по-разному. Но я покажу, как сделать мой любимый трюк — машина времени для отладки изменений гейм стейта. Эта...

[Перевод] Ответы на распространённые вопросы о шаблоне render prop Кент С. Доддс, автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит, что недавно группа программистов, с которыми он должен был провести тренинг по React, заинтересовалась шаблоном «render props», который ещё называют шаблоном «функция как потомок» (в разных публи...

Cluster of Puppets: опыт использования Amazon ECS в iFunny Несмотря на название, эта статья не имеет ничего общего с системой управления конфигурацией Puppet. Вместе с трендом «распила» больших монолитов на небольшие микросервисы в эксплуатацию веб-приложений пришёл тренд на оркестрацию контейнеров. Сразу после хайпа на Docker подн...

GopherCon Russia 2018: программа конференции готова Всем привет! Продолжаем рассказывать про GopherCon Russia, который пройдет 17 марта в Москве. В прошлом посте мы прошлись по первой половине программы, а теперь она готова полностью. Например, на конференцию приедут и выступят ведущий подкаста Go Time Brian Ketelsen и тех...

[Из песочницы] Как объяснить родственникам кто вы в мире ИТ на примере булочек Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to Explain Your Tech Job to Your Family" автора Mischa von Nachtigal. Список метафор, которые с легкостью помогут вам передать суть вашей профессии в ИТ за обеденным столом. Итак поехали! Читать даль...

Google будет оповещать сайты о переводе на mobile-first индексацию через Search Console Google будет оповещать владельцев сайтов о переводе их ресурсов на mobile-first индексацию через Search Console. Об этом заявил сотрудник поиска Джон Мюллер во время своего выступления на конференции SMX Munich на прошлой неделе. Эта информация также содержалась на слайде «С...

[Из песочницы] Первые шаги в Машинном обучении Привет дорогой друг, ты всегда хотел попробовать машинное обучение, но область выглядела загадочно и сложно? Я хотел бы поделиться с тобой моей историей как я сделал первые шаги в машинном обучении, при нулевом знании Python и высшей математики на небольшом примере. Читать ...

Трансдьюсеры в JS – так ли уж необходимы? Функциональный подход потихоньку-полегоньку проник почти во все современные языки программирования. Тогда как одни элементы оттуда, вроде монад («всего лишь моноид в категории эндофункторов, в чем проблема?») – очень спорные для мэйнстрима, другие – вроде преобразований map,...

Современные возможности криптовалюты Многие интернет-пользователи еще не знают всех особенностей и преимуществ, которые связаны с криптовалютой биткоин. И чтобы получить больше полезной информации о таких виртуальных деньгах, мы перечислим их основные преимущества. Кроме того, отметим, что сегодня купить биткои...

Технический долг и места его обитания Эта статья — вольный пересказ доклада, который я посетил на конференции GOTO Berlin 2017: A Crystal Ball to Prioritize Technical Debt. Изображения из доклада и права на них принадлежат автору @AdamTornhill. Каждый разработчик в принципе понимает, что такое технический дол...

Очередной рейтинг лучших смартфонов на начало марта 2018 года Эксперты-тестировщики гаджетов не дремлют и часто предлагают свои подборки смартфонов, которые больше всего привлекают их внимание. Сегодня список гаджетов, которые заслуживают внимания, предлагает ресурс 9to5google, описывая несколько моделей, которые уже существуют, либо...

[Перевод] Обзор библиотеки react-testing-library В материале, перевод которого мы публикуем сегодня, Кент Доддс рассказывает о библиотеке собственной разработки для тестирования React-приложений, react-testing-library, в которой он видит простой инструмент, способный заменить enzyme и способствующий написанию качественных ...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 9. N-мерное пространство Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2222 в закладки, 350k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, написанная по мотивам его лекций. Мы ее переводи, ведь мужик дело гово...

Снова EA, снова NFS, снова баги. Чиним Привет, Хабр! С вами снова спидраннинг коммьюнити NFS. И мы снова чиним старенькую игрушку — NFS Most Wanted. Я уже рассказывал о починке багов в своих предыдущих статьях, а сегодня хотел был пойти с вами немного глубже в дебри дизассемблирования. Заинтересовавшихся прошу по...

[Перевод] 7 принципов проектирования приложений, основанных на контейнерах В конце прошлого года компания Red Hat опубликовала доклад с описанием принципов, которым должны соответствовать контейнеризированные приложения, стремящиеся к тому, чтобы стать органичной частью «облачного» мира: «Следование этим принципам обеспечит готовность приложений к ...

[Перевод] Как работает JS: сервис-воркеры Перед вами перевод восьмой части серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Сегодняшняя статья посвящена сервис-воркерам. Здесь мы рассмотрим их особенности, поговорим об их жизненном цикле, об их поддержке в браузерах, и о сценариях их использо...

[Перевод] 9 советов по улучшению качества кода React-приложений Библиотека React значительно облегчает жизнь разработчиков, которым приходится создавать сложные пользовательские интерфейсы. Программисту достаточно подготовить простые описания графических представлений для состояний приложения, а React, при изменении данных, будет эффекти...

От коробка спичек до 411 магазинов: истории нового музея IKEA В этом блоге мы в основном говорим о стартап-программах, разработках, перспективах и вообще о том, что ждет нас впереди. А как насчет «акселератора в прошлое»? Полтора года назад в шведском городе Эльмхульте, где начиналась история IKEA, вместо выставки IKEA Through the Ages...

[Перевод] Защита целостности кода с помощью PGP. Часть 1. Базовые концепции и инструменты Если вы пишете код, который попадает в общедоступные репозитории, вам может пригодиться PGP. В этой серии статей, перевод первой из которых мы публикуем сегодня, будут рассмотрены вопросы использования PGP для обеспечения целостности кода программного обеспечения. Эти матери...

DEV Labs 2018. Онлайн конференция для Java разработчиков. 3 марта Открывать новый сезон мероприятием по Java уже стало традицией. Это уже девятая конференция серии посвящённая этому языку, и на этот раз мы решили немного изменить наш обычный формат. В программе DEV Labs 2018 мы постарались сделать акцент на создании прототипов, так сказать...

[Перевод] Кэширование и производительность веб-приложений Кэширование позволяет увеличивать производительность веб-приложений за счёт использования сохранённых ранее данных, вроде ответов на сетевые запросы или результатов вычислений. Благодаря кэшу, при очередном обращении клиента за одними и теми же данными, сервер может обслужив...

Swift vs. Kotlin. Отличия важны Этот пост является вольным переводом статьи Swift vs. Kotlin — the differences that matter by Krzysztof Turek Вы наверняка видели это сравнение Swift и Kotlin. Довольно интересное, правда? Я согласен, что в этих языках много схожего, но в этой статье я обращу внимание на не...

[Из песочницы] Почему не стоит использовать LocalStorage Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Please Stop Using Local Storage" автора Randall Degges. Все больше разработчиков используют localStorage для хранения данных, в том числе и конфиденциальных, даже не подозревая, что тем самым подвергают свои сайты взл...

Инновационная память 3D XPoint: потенциал технологии и перспективы развития В предыдущем материале мы заглянули в прошлое, вспомнили, с чего начиналась эра SSD и как твердотельные накопители менялись со временем, превратившись из громоздких и зачастую нерентабельных устройств в must-have для любого профессионала и энтузиаста. Настала пора устремить ...

Открытая бесплатная трансляция Java-конференции JPoint 2018 6-7 апреля, то есть уже завтра, пройдёт JPoint 2018 — международная Java-конференция для опытных Java-разработчиков. Про программу этой конференции мы писали не раз и не два. Мы проанализировали набор самых актуальных тем (производительность и подкапотный хардкор, Spring ...

Введение в Data Vault Большинство компаний сегодня накапливают различные данные, полученные в процессе работы. Часто данные приходят из различных источников — структурированные и не очень, иногда в режиме реального времени, а иногда они доступны в строго определенные периоды. Все это разнообраз...

О книге «Обеспечение безопасности АСУТП в соответствии с современными стандартами» Как обеспечить функциональную составляющую безопасности систем управления? Чем отличается функциональная безопасность от информационной безопасности и кто из них «главнее»? Есть ли смысл в сертификации на соответствие требованиям стандартов? Своим опытом в решении этих и д...

Три истории микросервисов, или MSA для Enterprise Идея микросервиса заключается в том, чтобы строить приложение как набор небольших сервисов с выделенной функциональностью, каждый из которых работает в собственном процессе. Такой подход имеет ряд преимуществ, но не это тема сегодняшнего рассказа, а то, как идея микросервисн...

Изменение размеров изображений на сайте Добрый день. Я разработчик с более чем 10-летним стажем. Для того, чтобы оценить качество исходных кодов сайта, не без доли самоиронии, я создал небольшой чек-лист. Сегодня я поговорю о важном для меня пункте — изображения на сайтах. Я умышленно опустил конкретную технологию...

Android Nougat вырвался вперёд и потеснил всех Google в очередной раз публикует свою статистику, накопленную за последний месяц, повествующую о том, какие версии Android преобладают на существующих сегодня устройствах. Android Nougat, которая появилась в августе 2016 года, то есть почт...

Экраны microLED – что это такое Вот уже долгое время основной технологией экранов остаются ЖК-дисплеи. Даже в смартфонах преобладают жидкие кристаллы, тогда как потенциально более перспективная и прогрессивная OLED доступна весьма ограниченному числу производителей, да и то, их ставят в основном в дорогие ...

Нативная валидация как фреймворк. Лекция в Яндексе Разработка форм — один из самых ответственных и сложных этапов создания веб-интерфейсов. Проект должен получить пользовательские данные, проверить их и дать пользователю обратную связь. Современные браузеры предоставляют разработчику встроенный API, позволяющий поэтапно реал...

Яндекс.Переводчик освоил майнинг, хайп и мемосы Команда Яндекса рассказала о новых возможностях сервиса Яндекс. Переводчик. Он научился переводить на английский сотни слов, которые появились в русском языке относительно недавно. Большая их часть еще не была включена в официальные словари, но люди активно интересовались и...

[Из песочницы] Большой комок грязи Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Big Ball of Mud" авторов Brian Foote и Joseph Yoder. От переводчика: Статья Big Ball of Mud написана Брайаном Футе и Джозефом Йодером летом 1999 года. Она рассказывает о наиболее распространённых антипаттер...

«HR-аналитика» средствами R Является продолжением предыдущих публикаций. Неожиданно оказалось, что для одной из задач, которую пришлось решать примерно год назад, а именно оценка «надежности» большого коллектива, нынче есть весьма популярное название «HR аналитика». Актуализируя в рамках новой задачи м...

Как сэкономить на переводах в дальнее зарубежье Преимущества онлайн-переводов перед альтернативными способами.

[Перевод] Топ-10 трендов технологий искусственного интеллекта (ИИ) в 2018 году Добра! Слушатели первого курса «Разработчик BigData» вышли на финишную прямую — сегодня начался последний месяц, где выжившие займутся боевым выпускным проектом. Соответственно, открыли и набор на этот достаточно непростой курс. Поэтому давайте рассмотрим одну интересную ст...

История ES6-модулей Владислав Власов, инженер-программист в Developer Soft и преподаватель курса Нетологии, специально для блога написал цикл статей о EcmaScript6. В первой части на примерах рассмотрели динамический анализ кода в EcmaScript с помощью Iroh.js, во второй сосредоточились на реализ...

Обзор программы DotNext 2018 Piter Конференция: DotNext 2018 Piter Дата: 22-23 апреля 2018 года Место: Санкт-Петербург, Гостиница «Park Inn by Radisson Пулковская» Следующий DotNext будет меньше, чем через месяц. Над программой и докладами была проведена колоссальная работа, и, чтобы познакомить вас с ней, мы...

Программный комитет по блокчейну или как отбиться от ICO Не секрет, что проведение профессиональной конференции требует большой подготовительной работы. Самой важной частью, без которой вообще ничего не получится, конечно, является работа программного комитета. Эта работа не заканчивается на этапе отсева рекламных докладов и док...

Camel в вопросах и ответах 6-7 апреля в Москве в шестой раз пройдет JPoint – международная Java-конференция для опытных разработчиков. В этот раз в ней примет участие Клаус Ибсен (Claus Ibsen) – старший инженер Red Hat, гуру Apache. Ниже приводим перевод начала его книги «Camel in Action» – эксклюзивн...

PowerAR — объединяем PowerBI и ARKit на поверхности стола Привет, Хабр! Помните недавнюю конференцию Apple, на которой был представлен ARKit? Ой, стоп-стоп, это же блог Microsoft. Хотя, почему бы и нет. Ведь наши партнеры решили поэкспериментировать и совместить новый фреймворк от Apple с возможностями сервиса PowerBi от Microsoft....

Мега-Учебник Flask, Часть XIV: Ajax (издание 2018) Miguel Grinberg Туда Сюда Это четырнадцатая часть Мега-Учебника Flask,k, в которой я собираюсь добавить функцию перевода текста в реальном времени, используя службу перевода Microsoft и немного JavaScript. Читать дальше →

[Перевод] Разработчики Kubernetes отвечают на вопросы пользователей Reddit 10 апреля на Reddit состоялась акция AMA (Ask My Anything), в рамках которой 9 разработчиков Kubernetes со всего мира отвечали на вопросы интернет-пользователей. Всего было собрано 326 комментариев, и мы представляем перевод некоторых из них — содержащих ответы на наиболее...

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 5. Дизайн, разработка, инновации «Размер и разнообразие сообщества является ключевым фактором.» Давайте рассмотрим инновации, которые Википедия определяет как «развитие новых ценностей посредством решений, которые отвечают новым требованиям, не явным потребностям или потребностям старых клиентов или рынков ...

[Перевод] Как построить сообщество. Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 4. Протокол для коллаборации C4 «Это эссенция тридцатилетнего опыты разработки программного обеспечения.» Процесс ZeroMQ: C4 Когда мы говорим о ZeroMQ, мы иногда имеем в виду libzmq — основную библиотеку. В начале 2012 года мы синтезировали процесс libzmq в формальный и многоразовый протокол для совместной...

Разбор ICO TenX: scam или нет? 2017 год был годом бума криптовалют и ICO. Миллиарды долларов были собраны проектами у большинства из которых был только whitepaper и честное слово. Не было ни юрлиц, ни собственности, ни продукта, ни команды. Я решил пристальнее разобрать проекты собравшие десятки миллионов...

Реестр пакетов на Ethereum Сегодня только ленивый не запускает очередной бесполезный проект на блокчейне, в этом уроке я расскажу как сделать что-то имеющее практическое применение. В качестве примера возьмем реестр пакетов наподобие npm только использующий цифровую подпись, децентрализованное хранил...

«Репетитор: математика» для подготовки к ЕГЭ и ВПР — от идеи до релиза. Рассказ об уникальном образовательном проекте Содержание Вступительное слово С чего все началось? — Зарождение идеи и задач — Несколько слов о нашей команде Как перевести в цифровой формат то, что делает профессиональный репетитор? — Основные идеи приложения — Как обеспечить индивидуальный подход к каждому пользователю...

Backend United #1. Винегрет. Анонс Привет. Хочу пригласить бэкендеров на Backend United #1. Винегрет — митап, посвященный кросс-языковым решениям для разработки серверной части. Обсудим общие подходы и инструменты для разных языков. Вы услышите доклады от представителей Gett RnD и Avito. Встреча пройдет в сре...

Задача про forEach(ps::println) от СКБ Контур На конференции JBreak я не читал задачки спонсоров специально. Ну, конечно, кроме ада от Excelsior: уж эти ребята всем задали жару. А тут принесли мне листок от СКБ Контур, смотри, мол, посмейся. Я посмеялся: первая задача действительно выглядела настолько наивно сформирован...

Предварительный обзор HP EliteDisplay Z27. 4К по доступной цене Современный рынок мониторов постепенно меняется в сторону 4К и этот формат уже стал более-менее доступным. То есть, если три года назад мониторы с данным разрешением стоили как половина игрового компьютера, то сейчас цена на адекватное решение составляет 550 долларов. Да, эт...

[recovery mode] Слушайте! 50 лучших подкастов для разработчиков Развиваться, узнавать о технологиях и быть в курсе последних подходов – для ITшника особенно важно. Читать книгу не всегда удобно, смотреть видео-обзоры любят не все и времени много занимает. Держите 50 IT-подкастов о технологических новинках в сфере ИБ, облачных технологи...

Go 1.10 Release Party @ Badoo 24 февраля Привет, Хабр! Я Алина, редактор блога компании Badoo. Вы, конечно, уже слышали, что релиз Go 1.10 на подходе, и гоферы устраивают пир на весь мир отмечают это событие весь февраль и во всем мире. И мы туда же. Вместе с сообществом Golang Москва приглашаем на Go 1.10 Rel...

Apple расширяет географию функции переводов Apple Pay Cash Судя по всему Apple работает над расширением географии функции Apple Pay Cash. До недавнего времени она работала лишь на территории США, а теперь доступ к ней получили еще в нескольких странах. Apple Pay Cash впервые появилась в платформе iOS 11. При помощи данной функ...

Сделаем это по-быстрому: бот на Dialogflow и Voximplant Голосовые боты были и остаются полезной фичей для общения с клиентами. Потому что если что-то возможно автоматизировать, то надо срочно это делать. Подтверждение заказов и информация о них, запись обратной связи от клиентов, распознавание голоса и действия согласно тому, что...

Как мы в ISPsystem резервные копии делали. Часть вторая Продолжение истории о похождениях отдельной задачи в ISPsystem. Рассказывает руководитель разработки Александр Брюханов. Первая часть здесь. Лучшее — враг хорошего Написание резервного копирования или установки и настройки ПО у нас всегда были расстрельными задачами. Ког...

Первая конференция по маркетинговым технологиям МарТех пройдет в Москве 23 апреля в Москве пройдет первая конференция по маркетинговым технологиям МарТех 2018. Спикеры конференции ответят на вопрос, как организации эффективно интегрировать современные маркетинговые технологии в стратегию своего развития и  какие изменения в компании для этого по...

Distant Joining: выбираем репрезентативный набор генов Современные методы биоинформатики позволяют довольно точно восстанавливать эволюционные истории на основании последовательностей генов или белков ныне живущих организмов. А благодаря технологиям секвенирования нового поколения последовательности производятся быстрее, чем их ...

Готовим кеш правильно Многие верят что кеш, да еще и распределенный, — это такой простой способ сделать всё быстрее и круче. Но, как показывает практика, неправильное применение кеша часто, если не всегда, делает всё только хуже. Под катом вас ожидает пара историй о том, как неправильно прикруче...

[Перевод] [1] + [2] — [3] === 9!? Исследование внутренних механизмов приведения типов в JavaScript JavaScript позволяет выполнять преобразование типов. Если это делают намеренно, то перед нами — явное приведение типов (type casting или explicit coercion). В том случае, когда это производится автоматически, при попытке выполнения каких-либо операций над значениями различны...

[Перевод] Буферы, потоки и двоичные данные в Node.js Автор статьи о буферах, потоках и двоичных данных в Node.js, перевод которой мы публикуем, говорит, что он понимает ощущения тех начинающих разработчиков, не имеющих специального образования, которым все эти сущности кажутся таинственными и непонятными. По его словам, это мо...

[Перевод] Как создать нейросеть всего из 30 строк JavaScript-кода Перевод How to create a Neural Network in JavaScript in only 30 lines of code. В этой статье мы рассмотрим, как можно создать и обучить нейросеть с помощью библиотеки Synaptic.js, позволяющей проводить глубокое обучение в связке Node.js с браузером. Давайте создадим прост...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры (Часть 3 — Порты и Адаптеры) Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(можно ознако...

[Из песочницы] RxJS: Не отписывайся Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "RxJS: Don’t Unsubscribe" автора Ben Lesh. Ну… ладно, просто не отказывайся от подписок. Я часто помогаю кому-нибудь в отладке проблем с их RxJS кодом, в том числе со структурированием приложений, которые н...

[Перевод] Оптимизация статического сайта: десятикратное ускорение Джонлука Де Каро, автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, однажды оказался в заграничной поездке и захотел показать другу свою личную страничку в интернете. Надо сказать, что это был обычный статический сайт, но, в процессе демонстрации оказалось, что всё раб...

Xiaomi предлагает дюймы телевизора по цене в 380 рублей за штуку — Mi TV 4A Xiaomi в очередной раз сделала такое, что перевернёт рынок с ног на голову, но сегодня речь не о смартфонах и планшетах. Компания предлагает приобрести свежеанонсированный телевизор Mi TV 4A с диагональю 40 дюймов по цене в 270 долларов. В рублях выходит примерно 15200 руб...

[Перевод] Четыре факта о memcached-амплификации Это перевод оригинальной публикации Артема ximaera Гавриченкова «Undestanding the facts of memcached amplification attacks», опубликованной в блоге APNIC (Азиатско-Тихоокеанский сетевой информационный центр). Неделя с 25 февраля по 3 марта была высокоинтенсивной с точки з...

Как я съездил на CodeFest 31 марта и 1 апреля в Новосибирске в очередной раз случился CodeFest. В этом посте я расскажу, как съездил на самую большую разработческую конференцию за Уралом и почему в следующем году вам тоже стоит поехать. Читать дальше →

[Перевод] Html-sketchapp — залог единства программистов и дизайнеров Марк Далглейш, руководитель подразделения, занимающегося разработкой дизайн-систем в компании SEEK, говорит, что если взглянуть на любую команду, которая использует дизайн-систему, можно обнаружить, что у такого подхода имеются совершенно очевидные преимущества. Заключаются ...

[Перевод] Веб-типографика: создаем таблицы для чтения, а не для красоты Наталия Шергина, фрилансер-редактор и студентка Нетологии, специально для блога перевела лонгрид Richard Rutter о типографике веб-таблиц. Хорошие дизайнеры не жалеют времени на типографику. Они тщательно подбирают шрифты, перебирают множество типографических шкал и скрупу...

CEO InsurePal Мэтт Питерман: страхование — огромный старомодный рынок, который отказывается меняться ForkLog уже писал о том, как распределенные технологии способны изменить индустрию страхования и какое место видит для себя в этих изменениях команда проекта InsurePal. Сегодня мы поговорили с СЕО проекта Мэттом Питерманом о том, как появилась идея модели p2p-страхования и п...

Тренды ритейла на международной выставке EuroCIS 2018 В немецком Дюссельдорфе прошла EuroCIS 2018 — международная специализированная выставка технологий для розничной торговли. В ней приняла участие и делегация от «Пилота». Рассказываем, какие технологии нас впечатлили и порадовали. Читать дальше →

Генерация кода во время работы приложения: реальные примеры и техники Генерация кода в рантайме — очень мощная и хорошо изученная техника, но многие разработчики все еще неохотно её используют. Обычно изучение Expression Trees начинают с какого-нибудь простого примера типа создания предиката (фильтра) или математического выражения. Но не Expre...

Проектирование привычек, UX-тренды и UX-карьера. Интервью Брайана Пэгана Фото: BalansLab Про Брайана Пэгана (Brian Pagán) не раз говорили мне коллеги, вернувшиеся с европейских UX-конференций. Актёр и психолог, UX и владелец компании ответил на несколько наших вопросов о своём пути к UX, этике в UX, трендах и любимых приложениях. Читать дальше ...

Автогол. Тестируем защиту от DDoS-атак Тема DDoS-атак, их типов и способов защиты уже неоднократно поднималась нашими авторами в прошлом. Мы внимательно следим за пожеланиями наших читателей и поэтому сегодня продемонстрируем услугу по защите от DDoS на живом примере. В этой статье мы разберем подобную задачу: ...

[Перевод] Rust: состояния типов Раньше в Rust были состояния типов, которые были удалены из языка еще до официального релиза первой версии. В этой статье я раскрою вам тайну: Rust поддерживает состояния типов. Прошу под кат. Читать дальше →

Простой статический сайт на Webpack 4 После прочтения ряда статей (например, этой) решил перейти на современный подход с использованием Node.js при написании простых сайтов с подхода «динозавров». Ниже представлен разбор примера сборки простого статического сайта с помощью Webpack 4. Статья написана, так как ин...

Понимание lvalue и rvalue в C и С++ Eli Bendersky, Understanding of lvalues and rvalues in C and C++ (https://eli.thegreenplace.net/2011/12/15/understanding-lvalues-and-rvalues-in-c-and-c) От переводчика: предлагаю Вашему вниманию перевод интересной статьи об lvalue и rvalue в языках C/C++. Тема не нова, но з...

DevConf: переход Uber с PostgreSQL на MySQL 18 мая 2018 года в Digital October состоится DevConf 2018. И мы решили пересказать некоторые интересные доклады с прошлогодней конференции. Там был доклад с несколько холиварным заголовком: «О чём молчит политрук: к дискуссии о переходе Uber с PostgreSQL на MySQL». В нем раз...

Интервью. Как создать качественную базу знаний: выбор технологий, поиск и дальнейшая поддержка Базы знаний — популярный инструмент, который компании используют для решения разных задач вроде снижения нагрузки на службу поддержки. Идея звучит красиво: зачем постоянно отвечать на одни и те же вопросы, когда можно просто описать эти решения и ссылаться на них. Однако н...

Приглашаем на первую международную веб-конференцию Kolesa/Web 2018 Привет, Хабр! Весна пришла на планету, а вместе с ней и многочисленные митапы и конференции. Мы продолжаем формировать IT-community в Казахстане и делиться опытом веб-разработки и использования передовых технологий. 21 апреля в г. Алматы проведем первую международную веб...

[Перевод] Dependency injection От переводчика Представляемый вашему вниманию перевод открывает серию статей от Jakob Jenkov, посвященных внедрению зависимостей, или DI. Примечательна серия тем, что в ней автор, анализируя понятия и практическое применение таких понятий как «зависимость», «внедрение зависи...

Профессиональное выгорание: как распознать и предотвратить Любить свою работу и много работать – хорошо, уметь вовремя распознавать выгорание – еще лучше. Но для многих признать свое выгорание значит проявить слабость и быть несостоятельным. Рассказываем, почему не всегда нужно говорить себе «Соберись, тряпка!», какие стадии бывают...

Доступен Windows 10 SDK Preview Build 17120 Сегодня компания Microsoft выпустила новую предварительную версию Windows 10 SDK под номером 17120 для разработчиков программного обеспечения, которую можно использовать с инсайдерскими сборками Windows 10 Build 17120 или новее. Основная работа ведётся над исправлением ошиб...

(Не)безопасность систем мониторинга: Zabbix Сегодня мы продолжим разбираться с тем, как себя вести на первой встрече с системой мониторинга во время пентеста. На этот раз к нам в гости заглянул старина Zabbix. Читать дальше →

[Перевод] Девять вопросов о работе с памятью в V8 Как известно, JavaScript-движок V8 весьма популярен. Он применяется в браузере Google Chrome, на нём основана платформа Node.js. В материале, подготовленном Мэттом Зейнертом, перевод которого мы публикуем сегодня, приведено девять вопросов, посвящённых особенностям того, как...

Финтех-дайджест: eBay против PayPal, международная платежная система на блокчейне Финтех-привет, Хабр! Одна из главных тем, над которой ломают копья участники профильных конференциях и колумнисты в СМИ – какая форма сотрудничества с финтех-стартапом оптимальна? Поглощение или партнерство? И приверженцы каждого подхода приводят весьма убедительные доводы....

[Видео] Как мы провели очередной Android Paranoid Android почти исполнилось десять лет. Мы решили отметить это праздничным чаепитием со всеми, кто пришел в питерский офис Яндекса на второй митап Android Paranoid. Сказано — сделано. К нашему сожалению, маршмеллоу, шоколадное печенье и желейные бобы закончились еще 28 марта...

В «Почте Mail.Ru» заработали денежные переводы на любой электронный адрес Компания Mail.Ru Group реализовала в своём почтовом сервисе весьма полезную функцию — возможность денежных переводов на любой электронный адрес. Новый сервис работает следующим образом. Для совершения денежного перевода нужно создать письмо, выбрать пункт &laq...

Приостановка и перезапуск кампании Adwords, если с сайтом что-то не так Многие стартапы, да и уже состоявшиеся компании, тратят на рекламу средства, сопоставимые с разработкой своего продукта. Существует множество инструментов и методик оценивания эффективности рекламы. Но, как ни странно, до недавнего времени не существовало удобного способа ко...

C++ конференции в апреле Всем привет! Сегодня я хотел бы рассказать сразу о двух предстоящих конференциях. Обе конференции организованны C++ сообществами: C++ Russia в Санкт-Петербурге и CoreHard Spring в Минске. Санкт-Петербург Читать дальше →

[Перевод] Как сделать хорошую UI-анимацию отличной В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, дизайнер Пабло Стэнли предлагает несколько рекомендаций по анимации микровзаимодействий в пользовательском интерфейсе. В каждом приведённом здесь примере рассмотрены два варианта анимаций. Первый вариант — хороший, второй, ...

Юнит тесты при использовании корутин в Android приложении Перевод статьи. Оригинал находиться здесь. В этой статье не рассматривается принцип работы корутин. Если вы не знакомы с ними, то рекомендуем прочитать введение в kotlinx git repo. Статья описывает трудности при написании юнит тестов для кода, использующего корутины. В конц...

[Перевод] ITSM ликбез: Пользователи и Заказчики — кто скрывается за этими именами? Перевод статьи объясняющей пару базовых для ITSM понятий. Если не можете четко в паре слов сформулировать разницу между заказчиком и пользователем, статью стоит прочитать, она не большая. Автор: Дена Уайдер-Фреиден (Dena Wieder-Freiden) Публикация 18 октября 2016 года в ...

Организм человека изначально настроен на мутации Мутации в человеческом геноме порой приводят к тяжелым недугам. Такие заболевания специалисты еще не научились лечить. В то же время работа в данном направлении ведется. В частности, ученым удалось доказать факт того, что мутации не происходят случайно. Их появление закономе...

Прошлое, настоящее и будущее UX: что ждёт дизайн интерфейсов в 2018 году Перевод итогового материала блога UX Design Collective о тенденциях 2017 года и прогнозах на будущее.

Год за три на Хабре. Делимся опытом ведения корпоративного блога Каждый из нас видел волнующие и торжественные моменты, когда, например, устанавливается связь с космонавтами или со спутником. Люди радостно вскидывают руки, искренне и тепло улыбаются, иногда обнимаются, особенно если событие значимое. Команда ЛАНИТ улыбалась, обнималась, в...

Как стать GPU-инженером за час Нужно ли iOS-разработчику, не занимающемуся играми, уметь работать с GPU? Нужно ли ему вообще знать о том, что в айфоне есть GPU? Многие успешно работают в iOS-разработке, никогда не задумываясь об этой теме. Но GPU может быть полезен как для 3D-графики, так и для других зад...

Программа JPoint: из жизни разработчика JPoint всегда славился хардкорными докладами. Которые, так уж получилось, в основном состоят из рекомендаций по написанию сборщиков мусора, компиляторов, и прочей жести, которую далеко не каждый может применить в повседневной жизни. Но дело в том, что многим перформанс не и...

Ask me anything. Avito. Android Привет! Первый опыт публикации поста формата «Вопрос-ответ» в нашем блоге оказался успешным и полезным для всех участников, поэтому сегодня мы продолжаем. На этот раз речь пойдёт о разработке под Android в целом и об особенностях приложения Avito в частности. Как работается...

[Перевод] 20 модулей для Node.js, о которых полезно знать Филип Акерман, автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, говорит, что в последние годы платформа Node.js становится всё популярнее и популярнее. Она часто используется для создания серверных частей веб-приложений, а также для решения других задач, возникающих в про...

Анонс AppsConf: 2 дня прикладных, хардкорных и хайповых докладов 8-9 октября в Москве пройдет AppsConf — конференция, посвященная проблемам в мобильной разработке и их решению. Это будет уже третья AppsConf, и теперь мы решили переработать формат и подойти к организации немного с другого угла. Но сначала о важном: Мы ищем докладчико...

Новый бюджетный MacBook получит Retina-дисплей Компания Apple готовится к выпуску нового ноутбука начального уровня в конце второго квартала 2018 года. Об этом сообщил тайваньский ресурс DigiTimes, хорошо известный своими связями с источниками в цепочке производственных поставок. По данным источника, цена сохранится на ...

Личный опыт: подборка материалов о виртуальной инфраструктуре, ИБ и трендах на рынке IaaS В этой подборке мы собрали статьи разного уровня сложности: от базовых рекомендаций для тех, кто только начинает знакомиться с виртуальной инфраструктурой, до тематических руководств и теоретических статей. Здесь мы задействовали главным образом те материалы, которые подгот...

[Из песочницы] Паттерны проектирования в Cocos2d-x Привет, Хабр! Представляю вашем вниманию перевод статьи "Design Patterns in Cocos2d-x" автора Aleksei Pinchuk. Статья будет интересна для разработчиков Cocos2d-x и тех, кто изучает паттерны. Она выполнена в форме краткого конспекта, в котором можно быстро посмотреть где при...

Разбор перформансных задач с JBreak (Часть 1) Первая часть — разбор самой холиварной задачи из четырёх: void forEach(List<Integer> values, PrintStream ps) { values.forEach(ps::println); } void forEach(List<Integer> values, PrintStream ps) { values.stream().forEach(ps::println); ...

Банки Credit Suisse и ING осуществили первый блокчейн-перевод ценных бумаг на $30 млн Один из крупнейших швейцарских финансовых конгломератов Credit Suisse и голландский банк ING объявили об успешном переводе ценных бумаг на сумму в €25 млн ($30 млн) с помощью технологии распределенного реестра. Как говорится в сообщении, Credit Suisse осуществил сделку по об...

[Из песочницы] Magento Meetup Kharkov — видео и презентации 26 января в Харькове прошел митап, посвященный платформе Magento. Это уже второй такой ивент в городе, и он набирает обороты. Мероприятие посетили 130 человек: разработчики, тестировщики, дизайнеры. Прозвучали три доклада о тестировании, технологии AMP и кастомизации Magen...

Что происходило в интернете за минуту в 2017 году [инфографика] Буквально сегодня утром мы публиковали 10-минутный time-lapse, который в художественном стиле повествует всю историю (более 13 млрд лет) Вселенной, начиная с Большого взрыва до наших дней. С научной точки зрения этот ролик, как успели отметили некоторые наши читатели, вызыва...

Мясорубка, супер-роботы и НИИ (Не Искусственный Интеллект) Если вы уже не первый год ведете какой-то проект, поверьте не похож ли он на нож мясорубки из истории №1 или на тарелку из истории №2 Это поможет вам оптимизировать свой проект выкинув из него все лишнее, что только тормозит его. История №1 Дело было достаточно много лет наз...

[Перевод] Тонкости value restriction в F# Одной из отличительных особенностей языка F#, по сравнению с более распространёнными языками программирования, является мощный и всеобъемлющий автоматический вывод типов. Благодаря ему в программах на F# вы почти никогда не указываете типы явно, набираете меньше текста, и по...

5 техник определения приоритетов для IT команд Всегда ли просто определить приоритеты в задачах крупного проекта? А если в приоритете находятся пять срочных задач? Десять? Опытные менеджеры проектов и собственники продуктов знают, что одной интуицией здесь не обойтись. Для того, чтобы не подвести команду и уложиться в с...

Яндекс.Директ изменит интерфейс назначения ставок Менеджер Яндекса Елена Поддубная, во время своего доклада на конференции «День интернет-рекламы» в Петербурге, показала фрагмент чернового макета нового интерфейса назначения ставок для поисковой рекламы в Директе. Его изменение связано с запланированными на апрель переменам...

Мобильный переводчик от Microsoft с технологией ИИ начал работать без доступа в интернет Раньше перевод в Microsoft Translator при помощи ИИ был доступен только при подсоединении к сети.

[Перевод] Изучаем KTX для Android Привет, «Хабр»! Прошло почти 9 месяцев с тех пор, как на Google I/O 2017 компания Google анонсировала Kotlin в качестве официального языка разработки под Android. Кто-то использует его как основной инструмент намного дольше, учитывая, что на нём можно было писать уже с серед...

[Из песочницы] Какие привычки делают меня лучше как разработчика ПО? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «What habits made me a better Software Engineer?» от Sonny Recio. Наши привычки — это ежедневные шаблоны поведения в жизни. Они могут быть как плохими, так и хорошими. Привычки могут быть жизненно необходимыми, наприм...

Изменения в стандартной библиотеке Java 10 Недавно состоялся релиз-кандидат Java 10, и на Хабре вышла статья, где перечислены JEP'ы, вошедшие в новый релиз. Однако не все изменения в Java получают свой JEP. В частности, небольшие дополнения стандартной библиотеки практически всегда происходят без JEP'ов. При этом час...

[Перевод] Веб-воркеры в JavaScript: безопасный параллелизм Веб-воркеры дают программисту инструмент для выполнения JavaScript-кода за пределами главного потока, который отвечает за то, что происходит в браузере. Этот поток обрабатывает запросы на вывод данных на экран, он поддерживает взаимодействие с пользователем, воспринимая, в ч...

Недоверие авторитетам и экономия: главные тренды инвестиционной активности миллениалов по статистике сервиса Robinhood Популярный сервис для торговли акциями Robinhood недавно запустил новую веб-платформу. Ранее пользоваться сервисом можно было только через мобильное приложение, а в веб-версии не только представлены дополнительные функции для биржевой торговли, но и публично доступен относ...

LG анонсировала новый смартфон LG V30s с поддержкой ИИ Согласно информации, предоставленной сайтом ETNews, компания LG вскоре покажет обновленную модель смартфона LG V30s. Презентация должна состоятся на Mobile World Congress в этом году. Предположительно, LG V30s будет иметь схожий с оригинальным V30 дизайн с единственным отли...

Открываем статистику по источникам просмотров и откликов на «Моём круге» Методики и подходы, применяемые в маркетинге на протяжении последнего десятилетия, в последние годы активно заимствуются в сфере эйчара. Одной из таких методик является работа с воронкой продаж. Когда путь клиента до покупки разбивается на несколько этапов, и на каждом этапе...

Mikrotik RoS, полезные мелочи Распространенность оборудования Mikrotik растет с каждым днем, все больше устройств, а значит и RoS, появляется не только в корпоративном секторе, но и у обычных, домашних пользователей. К сожалению, не смотря на вполне нормальные настройки по умолчанию, которые можно сделат...

Почта Mail.Ru научилась переводить деньги на любые электронные адреса Команда сервиса Почта Mail.Ru объявили о запуске новой функциональности. Теперь пользователи веб- и мобильной версий Почты Mail.Ru могут отправлять денежные переводы по любому адресу электронной почты. Перевести деньги можно как пользователю Mail.Ru, так и владельцу ящика н...

Технологии беспилотных автомобилей. Лекция Яндекса Яндекс продолжает разрабатывать технологии беспилотных автомобилей. Сегодня мы публикуем лекцию одного из руководителей этого проекта — Антона Слесарева. Антон выступил на «Data-ёлке» в конце 2017 года и рассказал об одной из важных компонент стека технологий, необходимых дл...

Знакомство с облаком: как работают динамические методы распределения трафика В одном из наших прошлых материалов мы рассказывали про статические методы балансировки нагрузки в облаке IaaS-провайдера. Сегодня на очереди динамические методы: «пчелиный» и «муравьиный» алгоритмы, а также подход Biased Random Sampling. Читать дальше →

ASP.NET Core: Механизмы предотвращения атак 2.0 По встроенным механизмам безопасности ASP .NET Core написано мало статей. Даже официальная документация имеет пробелы. В этой статье мы пройдём по всем основным компонентам, имеющим отношение к безопасности, и разберём, как это работает внутри. Если вы используете старый до...

Как бесплатно получить любой набор стикеров ВКонтакте В конце февраля «ВКонтакте» запустила денежные переводы в беседах, что позволило пользователям социальной сети безопасно перечислять деньги друг другу. В рамках временной акции, которая действует до 31 марта 2018 года, пользователи могут получить до пяти платных наборов стик...

Многомиллиардная индустрия, которую поддерживают бедные доноры Краткий перевод материала издания The Atlantic о рынке сбора плазмы крови в США.

Сопроводительное письмо. Что стоит писать? Резюме написано. Вакансия мечты найдена. Остается одна маленькая, но порой непосильная задача – написать сопроводительное письмо. О том, что нужно писать, а чего стоит избегать в сопроводительных письмах, поделилась Alison Doyle, специалист по найму в США и основатель сервис...

Тренируемся на кошках: модификация коллекций и таблиц в iOS Для визуализации массивов произвольных данных Apple дала нам таблицы UITableView для одномерных визуализаций и коллекции UICollectionView для более сложных случаев. Например, в iFunny ежедневно десятки тысяч пользователей публикуют и рассылают «мемасики». Приложение постоян...

WWDC 2018 может пройти 4-8 июня: ждём анонс iOS 12, iPad X и iPhone SE 2 В прошлом году Apple изменила своему правилу и провела мероприятие в McEnery Convention Center в Сан-Хосе. И, по свежим данным, в этом году история повторится, и WWDC 2018 вновь встретит посетителей в Сан-Хосе. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Универсальные ссылки: дворец из подводных камней При том, как много мобильные приложения дали человечеству, они в то же время «сломали» интернет. Вместо понятных ссылок на сайты, которые можно скопировать и поделиться, стало нужно объяснять «поставь такое-то приложение и зайди там туда-то». К счастью, разработчики мобильн...

Финтех-дайджест: PayPal повышает комиссионные сборы, eBay упрощает размещение, а Роспатент хочет перейти на блокчейн А Visa, Mastercard, American Express и Discover создают унифицированный сервис. Прошедшая неделя была одновременно и сложной, и интересной. Сложной — потому, что многие сервисы, даже отечественные, отказывались работать из-за большого объема заблокированных Роскомнадзоро...

Windows 10 Build 17110 доступна для загрузки Во вторник Microsoft выпустила очередную сборку Windows 10 под номером 17110. Изменений кардинальных нет, но зато исправлено куча ошибок. Исправлены ошибки, связанные с TimeLine, Cortana и браузером Microsoft Edge. Полный номер: 17110.1000.180223-1515.17110.1000.180223-1515....

Drupal 8 + Varnish: Кешируем HTML правильно Drupal 8 – это самый свежий релиз CMS Drupal. Varnish – это HTTP reverse proxy cache, надстройка над вебприложением, которая позволяет кешировать HTTP ответы в ОЗУ сервера. Когда мы ставим Varnish перед Drupal’ом (либо любым другим вебприложением), схема обработки входящего...

Фильму Black Panther / «Черная пантера» Marvel предрекают сборы на уровне $170 млн в первый уикэнд проката в США Фильму Black Panther / «Черная пантера» от Marvel пророчат сборы на уровне $170 млн в первый уикэнд проката, что сделает его одним из самых сильных кинорелизов текущего года. Отметим, что речь идет только о США и Канаде, тогда как в международном прокате этот супергеройский ...

[Перевод] Программируй меньше, думай больше… инкрементально К сожалению, примеры проектов, на которые разработчики потратили много времени, скажем более полугода, но так никогда и не выпустили в свет, нередки. Фагнер Брек считает, что такое происходит потому, что эти проекты не реализовывали принци...

«Dagger-Android & AAC» или «впихнуть невпихиваемое» Сегодня хотелось бы поговорить о Dagger 2, в частности о dagger-android, Android Architecture Components, а так же о проблеме, с которой я столкнулся при их использовании. Наверное, пост не столько познавательный, сколько философский, сразу прошу не кидаться тапками, потому...

[Перевод] Эксперимент с бинарным кодом в Glimmer Перевод статьи об эксперименте с бинарным кодом в Glimmer, соавторы публикации: Сара Клаттербак, Чад Хиетала и Том Дейл. Чуть более года назад Ember.js претерпел значительные изменения. В тесном сотрудничестве между инженерами LinkedIn и Open Source сообществом, мы заменили...

[recovery mode] 3CX v15.5 SP3 Beta: обновление конференций, улучшения в хостинге и новая ценовая политика v15.5 SP3 Beta: обновление конференций и улучшения в хостинге В свежем билде 3CX SP3 Beta мы реализовали много изменений в ядре системы, обеспечивших заметное увеличение производительности, снижение потребления системных ресурсов, поддержку протокола IPv6 и включенный TLS по...

[Из песочницы] Даже в Java 9 ArrayList всё ещё можно (и нужно) улучшать Думаю, большинство джавистов согласится, что java.util.ArrayList — наиболее используемая коллекция в мире Java. Она появилась в версии 1.2 и быстро стала "коллекцией по умолчанию", ведь в большинстве случаев её возможностей вполне достаточно для повседневной работы...

Пять проблем и тенденций информационной безопасности: чего ожидать в 2018 году Киберпреступность доставляет немало проблем обычным пользователям, но также и создаёт новые рабочие места. По прогнозу Cybersecurity Ventures, в ближайшие четыре года в секторе ИБ появится 3,5 млн новых рабочих мест (в 3,5 раза больше открытых вакансий, чем в настоящее врем...

Что может ITOM и зачем он нужен В 2018 году эксперты Gartner прогнозируют как дальнейшее увеличение объемов инвестиций в IaaS, SaaS и PaaS, так и ожидают рост популярности ITOM (управление и мониторинг ЦОД IT). В сегодняшнем материале речь пойдет о том, что такое управление ИТ-инфраструктурой и в чем его ...

[Из песочницы] Почему вы должны дать еще один шанс замыканию Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why you should give the Closure function another chance» автора Cristi Salcescu. В JavaScript функции могут быть вложены внутри других функций.Замыкание это когда внутренняя функция имеет доступ к переменным родитель...

Увидимся на CPAconf 2018! CPAconf в Киеве – моя любимая конфа в плане впечатлений. Всегда много интересных людей, как результат – много полезных контактов и возможностей. И вечера после конфы проходят знатно, то расслабляемся на афтепати, то едем через весь город за настоящей мраморной говядиной и жа...

В Москве пройдет конференция по квантовой криптографии 1 марта в Москве пройдет Quantum Technology Conference, посвященная квантовой криптографии, ее влиянии на работу с деньгами, а также на безопасность и скорость обработки данных. Спикеры конференции подробно расскажут о практическом применении и монетизации передовых квантовы...

ЭОС созывает. Обсудить цифровую трансформацию Компания «Электронные Офисные Системы» готовится к проведению традиционной конференции «Весенний документооборот», которая этой весной пройдет с 9 по 13 апреля в городе Баку. Мероприятие ежегодно собирает партнеров ЭОС из России и ближнего зарубежья. Тематику очередной конфе...

Кто такой программист? О времена, о нравы. Сегодня в Тостере увидел тему, в которой человек признавался, что работая java-разработчиком он знает алгебру и геометрию на уровне 6 класса и просил посоветовать учебники. Этот запрос несомненно вызывает уважение — человек хочет учиться. Начнём сначала....

Операционные системы с нуля; уровень 1 (старшая половина) Настало время следующей части. Это вторая половина перевода лабы №1. В этом выпуске мы будем писать драйверы периферии (таймер, GPIO, UART), реализуем протокол XMODEM и одну утилитку. Используя всё это мы напишем командную оболочку для нашего ядра и загрузчик, который позво...

Олимпиада «ИТМО ВКонтакте»: выходные в Санкт-Петербурге и +10 баллов к ЕГЭ Учебный год перевалил за экватор, а это значит, что для выпускников школ все более остро встает вопрос об экзаменах и поступлении в вузы. Конечно, самый надежный вариант стать студентом любого российского университета — получить максимум баллов ЕГЭ. Однако баллы — не всегда ...

Денежные переводы можно совершить по e-mail Переводы в Почте можно использовать в любой ситуации: и для того, чтобы сделать неожиданный подарок близким, и чтобы рассчитаться с продавцом из другого города.Переслать деньги так же легко, как приложить документ или фото. Отправителю необходимо знать только электронный адр...

Производительность и рантаймы на конференции JPoint 2018 Все мы имеем какие-то ожидания от конференций. Обычно мы идём на вполне конкретную группу докладов, вполне конкретной тематики. Набор тем отличается от платформы к платформе. Вот что сейчас интересует джавистов: Производительность Виртуальные машины и особенности рантаймов ...

Теперь мы всё знаем про Huawei P20 Lite — спасибо клону из Китая Сегодня компания Huawei выкатила информацию о новой модели – речь о Huawei Nova E3, который заранее покажет нам, чего стоит ждать от грядущего Huawei P20 Lite. Он должен появиться 27 марта, вместе со старшим собратом P20. Но пока сосредоточимся на нынешней новинке – тут есть...

Ищем проблемы с конверсией сайта в Google Spreadsheets Привет, Хабр! Меня зовут Дмитрий Окунев, я работаю product-менеджером в финтех-компании ID Finance. Это первый пост в блоге компании. Здесь мы будем делиться опытом, в том числе и международной экспертизой. Поехали. В большинстве онлайн-бизнесов конверсия сайта — краеугольн...

Росприроднадзор взял на вооружение промышленный Интернет вещей Природоохранное ведомство и Минкомсвязи России сегодня подписали соглашение с компаниями «Фортум» и «Еврохим» об использовании промышленного Интернета вещей для автоматического мониторинга выбросов вредных веществ. По словам главы Минкомсвязи Николая Никифорова, вн...

PHP ACL. Попытка сделать код безопаснее Приветствую хабрасообщество. Представьте? что вы разрабатываете какой-то продукт в котором есть система модулей. Модули могут писать сторонние разработчики. Далее вы загружаете модули в систему и запускаете код. В такой ситуации часто возникает вопрос — как можно ограничить...

На волнах эффекта Ли: Питонизируем генерацию DAF По статистике 1-4 % населения Земли подвержены дефекту речи, характеризующимся частой пролонгацией звуков (слогов, слов) и/или частыми остановками в речи, нарушающими ритмическое ее течение. В простонародье этот феномен известен как заикание. На данный момент мир не знает п...

Анонс встреч Apache Ignite в Москве и Санкт-Петербурге в марте Москва, 13 марта Видеозаписи выступлений на “Moscow Apache Ignite #1” При организации второго митапа мы учли ваши пожелания: места будет БОЛЬШЕ, и Алексей Гончарук выступит с докладом для архитекторов. Программа: 19:00 — 19:30 — приветственный кофе, сбор гостей 1. «Что н...

[Из песочницы] Font (ещё более) Awesome — узорное изобретение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Font (More) Awesome — an iconic invention" автора Pubudu Dodangoda. Создаёте ли вы веб-сайт, мобильное или настольное приложение, есть несколько вещей, которых вам не удастся избежать. Правильное использован...

5 новых анти-спам плагинов от CleanTalk Мы решили продолжить вести блог и будем в нем рассказывать о своей работе. Начнем с того, что расскажем о том, что нами было нами сделано в 2017 году. За прошедший год нами были разработаны несколько антиспам модулей для CMS, о которых я расскажу подробнее. Читать дальше →

[recovery mode] ЕГАИС 3.0 – готовность 100 %! Помарочный учет алкоголя В 2018 году в истории ЕГАИС наступает новый этап – обязательный помарочный учет алкогольной продукции. Подготовка к переходу на новую схему работы уже стартовала. С сентября 2017 г. планомерно менялся состав документов и реквизитов ЕГАИС у оптовиков. Теперь пришло время и ро...

Рубрика "Плагиат-FM" Сегодня в рубрике "Плагиат-FM" хочу сделать рекламу одному известному продавцу и его блогу в Инстаграм. Там вы найдете много интересных работ. Наверняка многие найдут там свои работы и работы других известных мейкеров. У владельца блога, видимо, не очень много свободного вре...

SMART освещение — здоровье и благополучие SMART освещение: речь идет не только о цветовой температуре Поскольку наша современная жизнь решительно бросает вызов естественному суточному циклу планеты, мы, очевидно, боремся с циркадными часами наших тел. Наша физиология развивалась в течение миллионов лет, всегда...

Как перейти на микросервисы и не разломать production Сегодня расскажем, как переводили на микросервисы монолитное решение. Через наше приложение круглосуточно проходит от 20 до 120 тысяч транзакций в сутки. Пользователи работают в 12 часовых поясах. В то же время функционал добавлялся много и часто, что довольно сложно делать ...

Машинный перевод: от холодной войны до глубокого обучения Материал автора блога «Вастрик.ру» о типах машинного перевода и будущем этого направления.

[Перевод] Вышел Webpack 4 Legato Мы рады сообщить, что сегодня стал доступен webpack 4 (Legato). Его можно скачать через npm или yarn, выполнив: $> yarn add webpack webpack-cli --dev или $> npm i webpack webpack-cli --save-dev Читать дальше →

[Из песочницы] Почему ранний возврат из функций так важен? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why should you return early?» автора Szymon Krajewski В начале моего приключения в роли программиста мой код зачастую напоминал вермишель. В любых условных выражениях я только и делал, что сразу переходил к описани...

[Перевод] Интернет вещей как катализатор цифровой трансформации Данные всегда были критически важным ресурсом, источником идей для полезной трансформации и инноваций. Методы сбора постепенно совершенствовались, позволяя собирать все большие объемы более сложных и более качественных данных. Интернет вещей придал новый импульс развитию мет...

На экране приложений в Google Play Store будут отображать рейтинг Ещё вчера мы писали о том, что появилась версия Google Play Store-клиента для Android версии 9.4.18, а сегодня очередные изменения в магазине приложений. Правда, в этот раз, похоже, что они с серверной стороны. Читать полную статью

Защита ваших приложений Xamarin с помощью Dotfuscator Это перевод рассказа Джо Сьюэлла, разработчика из команды Dotfuscator на PreEmptiveSolutions. Давайте говорить честно: выпуск библиотеки, приложения для рабочего стола или мобильного приложения может стать горьким опытом. Как только вы выкладываете вашу программу в открытый...

[Перевод] Лучший UX — совсем никакого UI Сколько себя помню, я всегда был одержим интерфейсами пользователя (UI). Помню, как наслаждался красотой Compaq TabWorks, пока играл в «The Incredible Machine» и слушал «Tears For Fears—Greatest Hits» на семейном компьютере. Не осуждайте меня — я слушал «Mad World» ещё зад...

[Перевод] Как работает JS: движки рендеринга веб-страниц и советы по оптимизации их производительности Сегодня, в переводе одиннадцатой части серии материалов, посвящённых JavaScript, мы поговорим о подсистемах браузера, ответственных за рендеринг веб-страниц. Они играют ключевую роль в деле преобразования описаний документов, выполненных с помощью HTML и CSS, в то, что мы ви...

Снижение доверия к Symantec PKI: рекомендации владельцам сайтов Привет Хабр, ранее, в своем блоге по безопасности, мы объявили о планах по снижению доверия Chrome к сертификатам Symantec (включая принадлежащие Symantec бренды, такие как Thawte, VeriSign, Equifax, GeoTrust и RapidSSL). В этом посте описывается, как владельцы сайтов могут...

[Из песочницы] Как быть* компилятором — создание компилятора на JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to be* a compiler — make a compiler with JavaScript" автора Mariko Kosaka. *Все верно! Быть компилятором — это здорово! Дело было одним замечательным воскресеным днем в Бушвике, Бруклин. В моем местном книжном м...

[Из песочницы] Анимированный эффект щита космического корабля в Unity3D Привет Хабр! Я хочу рассказать как сделать шейдер для отрисовки щита космического корабля в Unity3D. Вот такой Статья рассчитана на новичков, но я буду рад если и опытные шейдерописатели прочтут и покритикуют статью. Заинтересовавшихся прошу под кат. (Осторожно! Внутри т...

[Из песочницы] VLFs — Забытый враг Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи «VLFs — The Forgotten Foe» автора Monica Rathbun. Сколько из вас проверяет количество файлов виртуального журнала (VLF), которые есть в ваших журналах транзакций? Сейчас, работая консультантом, я вижу что часто это игнорируетс...

Посмотрел на Samsung S9? А купи Xiaomi Redmi 5 Plus Серьёзно! Лично я так и сделал бы. S9 стоит космическую тысячу долларов, а за Redmi 5 Plus просят всего 170. Да, кореец умеет очень многое и делает это максимально круто. Однако неужели на 830 бакса круче, чем Xiaomi? Читать далее Запись Посмотрел на Samsung S9? А купи Xiaom...

Frontend на CodeFest: React, Javascript и лучшие практики Продолжаем рассказывать о программе CodeFest 2018. На очереди — мощный фронт докладов фронтенд-секции. Читать дальше →

Google приступил к более широкому запуску mobile-first индексации Google объявил, что начал запуск mobile-first индексации для большего числа сайтов. В частности, для тех ресурсов, которые уже следуют лучшим практикам по этому вопросу. Это первый раз, когда Google официально подтвердил перевод большого количества сайтов на mobile-first инд...

Обзор видеокарты PNY GeForce GTX 1060 XLR8 Gaming OC (VCGGTX10606XGPB-OC) Можно ли говорить о том, что рынок видеокарт сейчас на подъеме и пользователям доступна масса интересных решений на любой вкус и кошелек? С одной стороны, да, есть конкуренция между ключевыми игроками рынка, растет уровень быстродействия, появляется поддержка новых технологи...

Gartner Data & Analytics Summit 2018 19-21 марта в Лондоне состоялась конференция Gartner Data & Analytics Summit. Я был посетителем этого мероприятия и хочу поделиться с вами своими мыслями и наблюдениями. Читать дальше →

Обзор Hoover TIF 2800. Многофункциональный утюг для настоящих мужчин Не все мужчины, к сожалению, любят самостоятельно гладить свои вещи, особенно когда рядом есть жена, которая сделает все сама. Возможно это связано с тем, что вы еще не пробовали использовать для глажки современный, многофункциональный утюг, гладить с которым одно удовольств...

От заплаток в борьбе с вредоносным ПО к целостной стратегии Как это не парадоксально, но я до сих пор регулярно слышу в качестве совета по борьбе с вредоносным ПО рекомендацию по использованию современного антивируса и его регулярному обновлению. Такое впечатление, что последние истории с WannaCry и Petya/Nyetya произошли в каком-то ...

[Из песочницы] Как сделать адекватное отображение horizontal scroll bar в QTreeWidget с одной колонкой Привет, Хабр. В этой статье я решил оставить решение проблемы непонятного поведения QTreeWidget – GUI компонента кроссплатформенного фреймворка Qt. Проблема, мне кажется, актуальная, потому что вопрос задаётся на многих форумах, но верного решения не приводится. Впрочем, есл...

Оценка человеческого капитала ИТ-компании с использованием критериев SFIA Что является главным ресурсом любой компании? Согласно современным представлениям — это, конечно, люди. Да, очень часто это могут быть лишь формальные заявления, профанация — человек превыше всего, ориентация на персонал, люди наше всё и так далее. Безусловно, все очень си...

Реализация простой пиксельной игры в блокчейне Ethereum Всем привет! Вдохновившись r/place и желая реализовать наконец-то свой первый смарт-контракт на блокчейне, мы решили сделать всем доступное и веселое приложение в сети Ethereum, которое позволяет рисовать на холсте размером в 1000 x 1000 px, сохраняя каждый выбранный и раскр...

Facebook обновляет условия использования сервиса Facebook объявил о предстоящем обновлении условий использования сервиса и политики в отношении сбора данных. Эти изменения станут очередным шагом в масштабной инициативе компании, призванной усилить защиту данных пользователей после скандала с Cambridge Analytica. В своём бл...

V for Validator Когда перед нами стоит выбор инструмента для валидации пользовательских данных, то речь чаще идет о интерфейсе задания правил. Сегодня таких инструментов превеликое множество от декларативных до объектных. Каждый валидатор пытается быть выразительным и простым в использовани...

[Из песочницы] Динамическое изменение размера шрифта во всем приложении на Android Доброго времени суток, уважаемые читатели. Захотелось мне немного поделиться своими мыслями по поводу android разработки. Возникла у меня задача сделать настройку размера шрифта в приложении, чтобы каждый пользователь сам мог подобрать под себя размер. Изменение размера ш...

Tele2 начал вставлять рекламу поверх сайтов Помните историю с «Мегафоном»? Ну тогда, когда даже Герман Клименко поражался идее встраивать операторскую рекламу в мобильный трафик абонентов так, что пользователи видели баннеры прямо поверх посещаемых сайтов. Шумихи было много, но, как обычно, дальше слов, которые вско...

Карго-культ вокруг и внутри нас: IT HR и маркетинг Совсем недавно я наткнулся на очередное обсуждение DevRel в «Разборе Полетов», в котором услышал странно знакомое слово «карго-культ». Потом оно же всплыло и в Telegram-канале Алексея 23derevo Федорова. Потом еще где-то… Всё это привело меня к мысли, что карго-культ охватил ...

Пара историй про RAID’ерский беспредел В эфире продолжение нашей пятничной рубрики про сбои, отказы и прочие факапы. Если пропустили наши предыдущие рассказы, то вот ссылки: один, два, три. А сегодня мы расскажем про неприятности с RAID в одном «маленьком, но гордом» ЦОДе. Читать дальше →

Организация системы мониторинга Мониторинг — это главное, что есть у админа. Админы нужны для мониторинга, а мониторинг нужен для админов. За последние несколько лет поменялась сама парадигма мониторинга. Новая эра уже наступила, и если сейчас вы мониторите инфраструктуру как набор серверов — вы не монито...

Корпоративный IaaS-дайджест: 25 материалов о виртуализации, инфраструктуре и ИБ Сегодня мы собрали для вас статьи из «Первого блога о корпоративном IaaS»: о виртуализации, кибербезопасности и облачных сервисах. Под катом — кейсы использования облака в различных отраслях, материалы о работе IaaS-провайдера и ответы на вопросы о защите ПД. Читать дальш...

[Перевод] Как решить 90% задач NLP: пошаговое руководство по обработке естественного языка Неважно, кто вы — зарекомендовавшая себя компания, или же только собираетесь запустить свой первый сервис — вы всегда можете использовать текстовые данные для того, чтобы проверить ваш продукт, усовершенствовать его и расширить его функциональность. Обработкой естественног...

BI&Blockchain решение на основе коллективного разума. Часть 2 Мы убеждены в том, что объединив финансовые и интеллектуальные возможности, мы построим современный высокодоходный бизнес и наголову превзойдем конкурентов. Джеймс Шуровьески Предыдущая вводная статья, в которой описана история нашей деятельности получилась довольно длинно...

[Из песочницы] True XP/TDD в Пивотал изнутри: как это выглядит и возможно ли это? Ранее на хабре публиковалась статья о том, как в теории выглядит Xp/Tdd в Пивотал Лабс, и были вопросы о том, возможно\нужно ли это в действительности. Я попытаюсь объяснить, как это выглядит на практике и почему это может быть (внезапно) хорошо. В последние полгода мне при...

Как Cisco мониторит безопасность в своей внутренней сети? С точки зрения обеспечения кибербезопасности перед нами обычно стоит всего три основные задачи, которые, конечно, потом разбиваются на более мелкие подзадачи и проекты, но, немного утрируя, по-крупному, задач всего три: предотвращение угроз обнаружение угроз реагирование н...

Телефон + CRM: преимущества совместной работы Современный мир — это мир коммуникаций. Они на каждом шагу. В бизнесе, чтобы принимать верные управленческие решения, необходимо коммуникации (прежде всего, клиентские) детально анализировать — по частоте, по источникам, по эффективности их отработки на стороне компании и ...

Анонс Serverless Moscow Meetup #1 Всем привет! Первый митап в России по технологии Serverless пройдет 1-ого марта в Rambler&Co. Мы поговорим о том, что такое Serverless и почему появился этот подход, а также рассмотрим два практических кейса: построение аналитической системы для мобильного приложения и ...

Прокачиваем производительность C# с Федерико Луисом Сегодня мы поговорим о производительности в C#, о способах прокачать её до неузнаваемости. Задача этой статьи — продемонстрировать такие способы повышения производительности, которые, при необходимости, вы смогли бы использовать самостоятельно. Однако эти методики не являютс...

[Перевод] Пять причин проникнуться симпатией к Flutter На конференции Google I/O ’17 Google представила Flutter — новую опенсорсную библиотеку, предназначенную для создания мобильных приложений. Как вы, возможно, знаете, Flutter — это решение для разработки кросс-платформенных мобильных приложений с симпатичным пользовательским...

Microsoft утверждает, что разработанная ею система ИИ переводит с китайского на английский не хуже человека Качество машинного перевода в современных сервисах за последнее время существенно повысилось, в чем далеко не последнюю роль сыграли нейронные технологии, но это справедливо далеко не для всех языковых пар. Всегда наиболее сложным для машин был именно китайский, но, похоже, ...

Apple готова к международному запуску Apple Pay Cash Компания Apple готовится к международному запуску функции денежных переводов Apple Pay Cash. По данным 9To5Mac, некоторые пользователи из Испании и Бразилии уже получили доступ к нововведению, несмотря на отсутствие соответствующих заявлений со стороны представителей бренд...

Создатель Hidden Wallet — о проблемах анонимности биткоина и конфиденциальных транзакций В серии недавних записей в своем блоге на Medium nopara73 рассказал о методах отслеживания транзакций в сети биткоина, стратегиях, которые используют компании по безопасности, и способах уйти от их внимания. Также создатель Hidden Wallet предположил, как новые решения, над к...

[Перевод] Современный CSS для динозавров — Двигать пиксели в CSS и так было трудно! А теперь мне говорят, насколько круто использовать несемантические названия классов, встроенные стили в HTML и даже писать стили CSS на JavaScript! [Вставь тут гифку из «Гриффинов»] — Ха! Иллюстрации из Dinosaur Comics Райана Норта...

Блокчейн и медицина: 4 стартапа в области здравоохранения, за которыми стоит следить Мы продолжаем изучать перспективные проекты, использующие технологии блокчейна и механизм ICO. В сегодняшней подборке 4 стартапа, которые могут изменить глобальную отрасль здравоохранения уже в 2018 году. Читать дальше →

История взлома одного WordPress плагина — или о том, как вы допускаете уязвимости в своих проектах Давным давно, когда я был молод и писал сайты на PHP, я написал SEO плагин для маскировки внешних ссылок для Wordpress. Поскольку с воображением у меня плохо, то назвал его WP-NoExternalLinks. За всю историю у него было 360.000 установок и, кажется, до 50.000 активных устано...

ReactOS 0.4.8: Мы переманили доктора Ватсона Привет, Хабр! В момент разгара битвы бабла со злом, мы объявляем о выпуске очередной версии нашей операционной системы. Совпадение? Не думаем! В этом выпуске — поддержка новых API, возвращение доктора Ватсона, баги с фантастическими историями. Скачать установочные образы...

Игры и фильмы на смартфонах Sony получат эффект вибрации Иногда новая технология – это очень даже старая технология. Сегодня Sony рассказала о новой функции своих смартфонов – технологии вибрации, которая будет работать по тому же принципу, что и контроллеры DualShock для консолей PlayStation. То есть игры и фильмы будут заставлят...

КОДОС: остаться в живых Признаться, меня одолевали сомнения в нужности этого текста. Однако, вспомнив максиму «лучше сделать и жалеть, чем не сделать и жалеть», решил все же написать. Речь пойдет об еще одной (наравне с офисной телефонией) очень любимой всеми системными администраторами (сарказм) з...

Как мы помогали оцифровать вековую историю наблюдений за погодой в Бразилии Ученые Национального института метеорологии Бразилии с 1909 года записывают всю информацию о погодных условиях и изменениях климата в стране. Исследователи анализируют эти данные и строят на их основе прогнозы. За сто лет специалисты собрали более 3 миллионов страниц запис...

IBM выделила 5 технологических трендов, которые изменят нашу жизнь к 2023 году Квантовые вычисления, микроскопические роботы, «непредвзятый» искусственный интеллект, свободный от человеческих предрассудков, а также повсеместное применение технологий криптографии и блокчейна. Именно эти пять направлений, по мнению аналитиков компании IBM, позволят чел...

Как улучшить UX-продукта? Epic Growth Story с CEO Maps.me Epic Growth Story — флешмоб от Gett и Epic Growth Conference, где специалисты по продуктам, маркетингу и дизайну делятся эпичными историями роста. В формате блиц-интервью Евгений Лисовский (Maps.me) делится гроусхаками и экспериментами, которые принесли кратный продуктовый р...

Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Представляем вам перевод статьи по ссылке и оригинальный докеризированный код. Данное решение позволяет попасть примерно в топ-100 на приватном лидерборде на втором этапе конкурса среди общего чи...

[Перевод] Webpack 4, import() и CommonJS В JavaScript много забавного. У одного из самых популярных в мире языков программирования до сих пор нет стабильного синтаксиса разбиения кода на части. То есть в стандарте синтаксис ESM с «import» наперевес уже есть, но в браузерах и ноде он спрятан за флагами, а в вебпаке...

Из спутниковых снимков в графы (cоревнование SpaceNet Road Detector) — попадание топ-10 и код (перевод) Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи. Это Вегас с предоставленной разметкой, тестовым датасетом и вероятно белые квадраты — это отложенная валидация (приват). Выглядит прикольно. Правда эта панорама лучшая из всех четырех городов, так вышло из-за данных, но об этом ...

Предварительная программа DUMP-2018 готова. Выступят докладчики из Microsoft, ВКонтакте, Rambler, Tinkoff, HTML Academy Привет, Хабр! 13 апреля в Екатеринбурге в восьмой раз пройдёт конференция DUMP. Доклады будут идти в 8 секциях: FrontTalks, Serverside, Mobile, DevOps, Science, Тестирование, Менеджмент, Дизайн. Программа получается отличной: Григорий Бакунов (Яндекс), Алексей Акулович (В...

Почему большинство людей не используют двухфакторную аутентификацию? Менее 10% аккаунтов используют двухфакторную аутентификацию, около 12% — менеджеры паролей Прошло почти семь лет с того момента, как Google представила двухфакторную аутентификацию (2FA), но до сих пор практически никто не использует её. На январской конференции по информ...

Почему мы ставим контент на первое место Любой пользователь — а это действующий или потенциальный ученик — взаимодействует не с «голым» кодом, нейросетями и методиками, а с контентом. И от качества этого контента напрямую зависит интерес к обучению. Сегодня в блоге поделимся размышлениями, почему в e-learning воо...

НКО и технологии: тенденции и перспективы по итогам исследования Nonprofit Tech for Good Интернет-первопроходцы в рядах некоммерческих организаций, среди них Amnesty International, «Гринпис», Всемирный фонд дикой природы, вышли онлайн в 1990-х годах. Тогда были запущены первые вебсайты и предприняты ранние попытки использовать цифровые инструменты для сбора сред...

Кейс «Мониторинг делового кредитного портфеля банка с помощью трехмерной визуализации» Введение В этой статье я поделюсь с вами нашим опытом решения интересной аналитической задачи с помощью нестандартных визуальных инструментов. Статья будет интересна людям, занимающимся анализом данных, а также банковским менеджерам, которые специализируются на мониторинге и...

Как создавать собственные компоненты для мониторинга устройств и автоматизации ИТ-задач Комплексное RMM-решение Panda Systems Management для централизованного и удаленного управления, контроля и обслуживания корпоративных сетей, устройств и ИТ-инфраструктуры позволяет администраторам создавать собственные специфические компоненты для мониторинга устройств и а...

[Перевод] Конференция DEFCON 23. «Как я сбивал назойливый дрон соседского ребёнка». Майкл Робинсон Большое спасибо за то, что пришли меня послушать! То, о чём я буду говорить, отличается от выступлений предыдущих спикеров. Сначала я хочу поблагодарить людей, которые помогали мне в подготовке этого выступления. Некоторые из них смогли тут присутствовать, некоторые нет. Это...

Собеседование с ног на голову Помните свое последнее собеседование при устройстве на работу? Кем себя видите через 10 лет? Какие ваши достижения на последнем месте работы? Почему мы должны выбрать именно вас? Откуда только современные HR-ы берут все эти зубодробительные вопросы. Недолго думая решил пер...

[Из песочницы] Freeswitch: по пути наименьшего сопротивления Немного лирики Сколько помню себя в кресле системного администратора (а общий стаж приближается уже годам к 15), столько вопросы офисной телефонии воспринимались мной строчкой из Californication калифорнийских же RHCP: hard core soft porn. Телефония всегда казалась параллель...

Check Point DEMO или как быстро посмотреть интерфейс управления Лучший способ определить подходит ли вам то или иное решение — протестировать. “Пилотный” проект является идеальным вариантом и мы рекомендуем его всем своим клиентам и партнерам. Если говорить о Check Point, то самый простой способ — Check Point Security CheckUP. Мы уже п...

Распознавание речи на python с помощью pocketsphinx или как я пытался сделать голосового ассистента Это туториал по использованию библиотеки pocketsphinx на Python. Надеюсь он поможет вам побыстрее разобраться с этой библиотекой и не наступать на мои грабли. Читать дальше →

Завтра 31 марта. Пожалуйста, сделайте бэкапы В последнее время угрозы безопасности заметно потрепали нервы всей ИТ-сфере: Wanna Cry, Petya, новогодний сюрприз Meltdown и т.д. Это всё масштабные инциденты. Почти невозможно подсчитать, сколько произошло мелких SQL-инъекций, DDoS-атак, взломов, хищений в малом и среднем б...

Система мониторинга как точка проникновения на компьютеры предприятия Это продолжение памятки про систему мониторинга Zabbix, опубликованной недавно в нашем блоге. Выражаем огромную благодарность пользователю Shodin, который внес значительный вклад в исследование и написал данную статью. Системы мониторинга — это очень практичный компонент д...

[Из песочницы] Blockchain на Go. Часть 4: Транзакции, часть 1 Привет, Habr! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Building Blockchain in Go. Part 4: Transactions 1". Содержание Blockchain на Go. Часть 1: Прототип Blockchain на Go. Часть 2: Proof-of-Work Blockchain на Go. Часть 3: Постоянная память и интерфейс командной строки ...

Как сжать (уменьшить размер) PDF-файл на Mac (macOS) Формат .pdf идеально подходит для точной передачи текстовой информации, включая форматирование и другие элементы. Еще один очевидный плюс PDF — защита документа паролем. Но есть и один минус — подчас файлы «весом» в 200 КБ при переводе в этот формат разрастаются до...

Для перевода денег будет достаточно номера телефона Новый сервис станет доступным благодаря тому, что банки откроют сотовым компаниям свои программные интерфейсы

Покупатели экономят на Samsung Galaxy S9: предзаказы идут вяло Samsung пока ещё официально не называла никаких цифры, касаемо Galaxy S9, представленного публике совсем недавно. Возможно из-за того, что модель совсем свежая и данные меняются каждый день значительно. Но некоторые аналитики полагают, что спрос на Galaxy S9 не будет слишк...

[Из песочницы] Собственные валидации полей для Rules в одном классе Валидация входных данных заслуженно является одним из важнейших правил во всей сфере IT. Если сузить сферу деятельности до разработки веб-сайтов, речь пойдет в основном про валидацию данных из форм. Я не думаю, что многие разработчики любят проверять входные данные и дела...

Apple знала о проблемах в Apple Park, но ничего не сделала За свою историю Apple не единожды жертвовала функциональностью в угоду дизайну. При этом нередко такой подход приводил к определенным проблемам. Но, несмотря на это, купертиновцы не хотят изменять свой подход. В случае с Apple Park желание Apple сделать свой новый кампус мак...

Зачем ритейл и бизнес по доставке товаров переходят на IaaS: обзор кейсов Сектор e-commerce растет во всем мире. Это отражается и на смежных сферах. Например, на доставке товаров. Внедрение ИТ-технологий уже изменило работу курьерских служб и других сервисов доставки. В этой статье поговорим о том, какую роль здесь играет IaaS. Читать дальше →

Что делать, если нужно создать инновационный продукт в традиционной компании? Какой «золотой молоток» пытаются применить к разработке инновационных продуктов в российских крупных компаниях? В последние 5 лет на рынке существует тренд на внутреннее корпоративное предпринимательство (Inner Corporate Venture, далее ICV), и большинство крупных компаний ...

Возможно последний фильм Вуди Аллена «Колесо чудес» выходит в прокат В российский прокат выходит фильм Вуди Аллена «Колесо чудес». Многие критики в очередной раз полагают, что это последний фильм восьмидесяти двухлетнего режиссера. Постановщика авторского кино уже много раз отправляли в отставку из большого кинематографа, но Вуди Аллен все...

Больше бесплатных откликов на Фрилансим — больше денег В конце прошлого года мы реализовали три больших изменения на сервисе: сделали размещение заказов бесплатными, ввели обязательную верификацию заказчиков и изменили тарификацию подписки для фрилансеров. Это привело к увеличению и повышению качества размещаемых заказов, а такж...

getDerivedStateFromState – или как сделать из простой проблемы сложную Я люблю Реакт. Люблю за то, как он работает. За то, что он делает вещи «правильно». HOC, Composition, RenderProps, Stateless, Stateful – миллион патернов и антипатернов которые помогают меньше косячить. И вот совсем недавно React принес нам очередной подарок. Очередную возм...

Интернет вещей: от проектирования бэкенда до абсорбции энергии Умное всё, должно бы по идее избавить человека от всех забот, но пока, чтобы это всё могло поумнеть, разработчикам интернета вещей приходится очень много думать и решать самые разные задачи. Какие именно, обсуждали на InoThings++. Это была открытая конференция, поэтому з...

Разработчики Hearthstone рассказали о планах на ближайший год и показали нового героя-друида Уже скоро в Hearthstone завершится год Мамонта и начнётся год Ворона. В своём блоге Blizzard рассказала, какие изменения и нововведения стоит ожидать в ближайшее время.

Создание анимаций переходов между Activity в Android Начиная с Android 4.4 в арсенале разработчиков появился дополнительный инструмент для создания анимаций — Transitions Framework. Изначально он предназначался для создания анимаций изменения состояния приложения путём манипулирования несколькими View. С выходом Android 5.0 на...

Онлайн статистика в Telegram Вам нравится процесс ожидания? Когда необходимо сидеть и ждать, пока одна из статистик/аналитик/метрик загрузится… «Но у нас все нормально, — ответите вы. — У нас крутые спецы, наши страницы грузятся за доли секунд, мы даже кешировать умеем.» А как на счет мобильного интер...

Ноутбук Microsoft Surface Laptop теперь можно купить на 200 долларов дешевле, но это будет версия с CPU Core m3 В мае прошлого года компания Microsoft представила ноутбук Surface Laptop. Он выделялся немалой ценой в 1000 долларов, операционной системой Windows 10 S, что смотрелось странно на фоне цены, а также оформлением алькантарой. Возможно, весной Microsoft покажет преемник...

Искусственный интеллект и нейросети для .NET-разработчиков Искусственный интеллект сейчас является одной из самых обсуждаемых тем и главным двигателем цифровой трансформации бизнеса. Стратегия Microsoft в области ИИ включает в себя демократизацию ИИ для разработчиков, т.е. предоставление простых в использовании фреймворков и сервисо...

[Перевод] Опасные pickles — вредоносная сериализация в Python Всем привет! Panta rhei и вот уже приближается запуск обновленного курса «Web-разработчик на Python» и у нас остался ещё материал, который мы нашли сильно небезынтересным и коим хотим поделиться с вами. Чем опасны pickles? Эти соленые огурчики крайне опасны. Я даже не зна...

Философия SLA: про приоритеты запросов Продолжаю цикл статей про SLA, публикуя то, что не уместилось в основную статью Как написать хороший SLA. Не секрет, что начиная с определённого уровня зрелости в ИТ компании начинают регистрировать запросы в специальных системах, трекерах. Это позволяет понимать, кто и чем ...

MasterCard и Visa запустят в России сервис перевода денег с карты на карту Платёжные системы MasterCard и Visa намерены запустить в России новый сервис, который упростит перевод денег с одной банковской карты на другую. О проекте рассказала газета «Ведомости». Разрабатываемая платформа позволит перечислять средства с указанием ...

Осталось 7 дней, чтобы повлиять на программу Highload++ Siberia Осталось 10 дней, чтобы повлиять на программу Highload++ Siberia! Сначала о главном, а потом обо всем по порядку. Через 7 дней, то есть 30 апреля закрывается приём докладов на Highload++ Siberia. Стоп, что это вообще Мы посчитали, что одного HighLoad++ в год недостаточно....

[Перевод] Операторы ?., ?? и |>: будущие возможности JavaScript, которые вам понравятся Джастин Фуллер, автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает рассмотреть три новых возможности, появление которых ожидается в JavaScript в обозримом будущем. Сначала он расскажет о процессе развития JS, а после этого представит обзор этих возможностей и...

DevGAMM Kyiv 2018: по итогам конференции В начале февраля в Киеве прошла конференция разработчиков игр DevGAMM Kyiv 2018, первый с 2014 г. форум такого рода у нас в стране, собравший геймдевелоперов Украины и стран ближайшего зарубежья. Что интересного было на этом мероприятии и каким получилось возвращение DevGAMM...

Автоматическая векторизация спутниковых снимков: одна модель — два первых места Всем привет! В данной статье хочу поделиться с вами историей о том, как одна и та же архитектура модели принесла сразу две победы в соревновательном машинном обучении на платформе topcoder с интервалом месяц. Речь пойдёт о следующих соревнованиях: Urban 3d mapper — поиск ...

И так сойдёт… или Дыра как средство защиты По мотивам "И так сойдёт… или как данные 14 миллионов россиян оказались у меня в руках"... Статья, которую вы сейчас читаете, вовсе не ответ на вышеозвученный пост. Это будет скорее попытка показать что уже сейчас иногда делается, и что вообще можно сделать в области инфор...

[Перевод] Основные принципы C++: Правила выражений и операторов Бобра! Что ж, мы плавно выходим на старт второго потока группы «Разработчик С++» и разбираем интересные материалы, которые накопились у преподавателя в свободное от работы и преподавания время. Сегодня рассмотрим (а потом и продолжим) серию материалов, где разбираются отдел...

Рустам Мехмандаров и Александр Тарасов — семантические чудеса и автоматизация экспериментов на jug.msk.ru 5 апреля 2018 года, как раз накануне конференции JPoint 2018, прошла очередная встреча московского сообщества Java-разработчиков jug.msk.ru. Рустам Мехмандаров рассказал об опыте решения задач с использованием Apache Jena. Александр Тарасов поведал про использование DSL на о...

Опять про пустые перечисления в C# На этот пост мня вдохновила свежая статья на Хабре отсылающая к уже давней проблеме (и советующей статье) о том, как же проверить, что IEnumerable является пустым. Однако в оригинальных статьях, авторы больше сфокусировались на том как оформить проверку, предположив, что про...

VDOM своими руками Привет. У многих frontend-разработчиков бытует мнение, что технология VDOM, которая, в частности, используется в React.js, работает как черный ящик. Так же на просторах npm есть куча библиотек, реализующих эту технологию, однако вот как по мне — так в них черт ногу сломит. С...

[Перевод] Node.js + face-recognition.js: простое и надёжное распознавание лиц с помощью глубокого обучения Перевод статьи Node.js + face-recognition.js: Simple and Robust Face Recognition using Deep Learning. В этой статье мы расскажем, как реализовать надёжную систему распознавания лиц с использованием face-recognition.js. Мы искали подходящую Node.js-библиотеку, которая умел...

Go 1.10 Release Party @ Badoo: как это было. Видео, фото, отзывы Привет, Хабр! 24 февраля мы устроили Go 1.10 Release Party @ Badoo по случаю свежего релиза. Спасибо всем, кто был с нами! Если вы пропустили встречу сообщества, под катом — видео выступлений, слайды, немного отзывов и фотоотчет. Читать дальше →

Telegram-бот «Изи ВИН» — проверка истории авто по VIN или гос. номеру Недавно столкнулся с необходимостью проверить историю автомобиля при покупке, изучив рынок поставщиков этой услуги, пришёл к неутешительному выводу. Читать дальше →

Перспективы развития отрасли видеонаблюдения: возможности современных систем видеоаналитики По мнению агентства Transparency Market Research, уже к 2022 году общий оборот рынка видеонаблюдения достигнет 71 миллиарда долларов США и будет увеличиваться как минимум на 16,5% ежегодно. Хотя в настоящее время спрос подогревается такими факторами, как возросшая опасность ...

MathOps или математика в мониторинге То, о чем я хочу рассказать, началось 30 декабря 2010 года, когда компания Etsy выложила на GitHub первый коммит своей системы StatsD. Эта, сейчас уже, суперпопулярная система, написанная на JavaScript (хипстеры ликуют), в которую можно отправлять метрики, замеры исполнения ...

Обзор Lichtspeer (Светоносное копье) для iPhone и iPad — психоделическое приключение в древнегерманском будущем Вы готовы стать посланником бога и поразить светоносным копьем орды врагов? Тогда добро пожаловать в Lichtspeer (в русском переводе «Светоносное копье») – брутальную двухмерную аркаду, действие которой разворачивается в древнегерманском будущем. В сентябре 2016 год...

Visa и Mastercard разрешат переводить деньги по телефону Международные платежные системы Visa и Mastercard работают над запуском в России возможности переводов денег с карты на карту по номеру мобильного телефона. Об этом рассказало издание «Ведомости» со ссылкой на двух банкиров, получивших предложение подключиться к ...

Реверсим «Нейроманта». Часть 1: Спрайты Так вышло, что я большой поклонник творчества Уильяма Гибсона. Моё знакомство с этим замечательным прозаиком случилось вследствие глубокого увлечения эстетикой киберпанка и последующего обращения к "корням" жанра, отцом-основателям которого считают Гибсона (пусть сам он от ...

Моделирование динамических систем: введение Предисловие Трудно переоценить значение компьютерного моделирования в современном мире. Давным давно канули в Лету времена, когда траектории выведения спутников на околоземную орбиту вычислялись толпой девушек-расчетчиц с «Феликсами» наперевес (была такая вычислительная маши...

[Из песочницы] Team Leader. Быть или не быть, вот в чем вопрос Данную статью меня побудил написать тот скрытый и для каждого свой смысл должности/роли Team Leader. Многие хотят им стать, многим интересно что там, "под капотом", работы в этой должности. Поэтому кому интересно узнать еще одно мнение об этом всем безобразии, то ...

Как будет развиваться виртуальная инфраструктура: 4 основных тренда Специалисты из RightScale в прошлом году провели исследование, во время которого опросили тысячу ИТ-специалистов компаний разных профилей и размеров о том, как в их организации обстоят дела с внедрением облачных технологий. В нашем сегодняшнем материале мы приведем наиболее...

SellAnyCar: как работают автоаукционы в пустыне Привет! Несколько месяцев назад мы рассказывали об особенностях японского авторынка. Сегодня на очереди богатые нефтью Объединенные Арабские Эмираты. Именно там работает ближайший родственник CarPrice – аукцион SellAnyCar. Читать дальше →

Связка Apache PHP MySQL в Solaris 11.3 При первом знакомстве с Solaris единственным для меня недостатком был тот факт, что пакеты которые возможно установить являются довольно устарелыми, но к счастью актуальные версии можно собрать из исходного кода. В данной публикации пойдёт речь о сборке apache и php из исход...

[Из песочницы] Почему результаты логистической регрессии в SAS и R не совпадают Возможно, эта тема не станет открытием для опытных статистиков. Однако я уверен, что менее опытные статистики и R-программисты смогут открыть для себя новые аспекты логистической регрессии, поскольку найти подробности о причинах несовпадения результатов между статистическими...

Глава МВФ назвала потенциальные преимущества криптовалют и блокчейна Директор-распорядитель Международного валютного фонда (МВФ) Кристин Лагард, еще в недавнем прошлом говорившая о потенциальных рисках биткоина и других криптовалют, заявила о наличии у них и положительных сторон, сообщает «Коммерсант». Как пишет Кристин Лагард в блоге МВФ, с ...

25 млрд запросов в час: база данных ServiceNow Двадцать шестого февраля прошла конференция MariaDB M|18, в которой участвовали 330 ИТ-компаний. На конференции выступил представитель ServiceNow. Он поделился кейсом по управлению «85 тысячами БД по всему миру». Среднее количество запросов в час — 25 миллиардов. Как в Servi...

«Программист-прагматик. Путь от подмастерья к мастеру»: коротко о главном (часть первая) О книге «Программист-прагматик. Путь от подмастерья к мастеру» Эндрю Ханта и Дэвида Томаса знают, наверное, все, кто занимается программированием, причем многие — в основном из упоминаний в подборках и цитат в более современных статьях. Учитывая, что этот сборник практически...

Пароли больше не нужны: Xiaomi запускает мышку со сканером отпечатков На китайской краудфандинговой платформе Youpin проводится сбор и одновременный предзаказ нового устройства от Xiaomi – речь идёт об умной компьютерной мыши, оборудованной дактилоскопическим сканером отпечатков. Технология призвана облегчить процесс защиты и получения доступа...

Архитектура приложения на Akili framework Приветствую! Сегодня хотел бы разобрать пример реализации архитектуры сайта на фреймворке Akili. В данной статье речь пойдет не столько о системе компонентов, как о полноценной реализации приложения, с использованием роутинга, ajax запросов, хранилища и т.д. прямо из коробк...

Работа большой распределенной команды: преимущества удаленки, решения проблем, полезные инструменты Всем привет! Меня зовут Алексей, я тимлид команды Vimbox (платформа для обучения в Skyeng). Не так давно я выступал на конференции с докладом об удаленной работе и особенностях распределенной команды. Неожиданно темой заинтересовалось много людей, хотя я думал, что хайп уже...

Создатель Vue.js отвечает Хабру Всех с пятницей! Как и обещали, публикуем ответы Эвана Ю (Evan You) на вопросы, которые мы долго и мучительно собирали в предыдущем посте, а также русскоязычном Vue чате в Telegram. Читать дальше →

Bose – AR-очки ориентированные на звук Во время выставки SXSW 2018 компания Bose заявила, что работает над AR-очками собственного производства. Согласно информации поступившей с сайта CNET вместо того, чтобы дополнять окружающий мир визуально, как это делают Google Glass или Intel Vaunt, компания Bose решила сфок...

Google прекращает поддержку технологии Domain fronting Разработчики приложений больше не смогут использовать Google для обхода различных блокировок. Служба хостинга сайтов и web-приложений Google App Engine прекращает использование технологии Domain fronting, которая позволяет обходить интернет-цензуры со стороны правительства. ...

Изучение истории без штудирования книг Хабр, привет! Мы продолжаем рассказывать о прошлогодних финалистах нашего конкурса студенческих стартапов в сфере IT ImagineCup. Сегодня у нас обладатели приза зрительских симпатий: VR-HistoryTeam. Они создали VR-платформу, с помощью которой люди могут изучать историю, наход...

Краткая история Rust: от хобби до самого популярного ЯП по данным StackOverflow Rust — это язык системного программирования, создатели которого уделили внимание трем вещам: параллелизму, скорости и безопасности. И хотя Rust считается молодым языком программирования — его первая стабильная версия вышла в 2015 году — он разрабатывается уже более десяти ле...

Smart Office – проблемы и перспективы развития технологий сегодня Сегодня мы находимся в самой середине глобальной цифровой революции — диджитализации. Данный тренд имеет множество современных названий …

Sony решила поменять дизайн флагманского смартфона перед самым анонсом На выставке Mobile World Congress 2018 компания Sony должна была представить новый флагманский смартфон, слухи о котором все чащи появлялись в Сети в последнее время. Однако в последний момент японская компания приняла решение изменить дизайн устройства, отправив...

Приглашаем на Badoo PHP Meetup 7 апреля Привет, Хабр! Похоже, астрологи объявили неделю PHP митапов в апреле. :) 7 апреля мы проведем первый Badoo PHP Meetup в московском офисе компании! Мы безнадежно влюблены в PHP, уже много лет способствуем его развитию и приглашаем всех интересующихся пообщаться и провес...

Количество доступных в App Store приложений несколько уменьшилось Первые приложения появились в App Store еще в 2008 году. Именно тогда состоялось открытие яблочного магазина. Согласно официальной статистике, в течение десяти последних лет количество приложений в App Store только росло. Однако если верить аналитикам Appfigures, то не так д...

Автоматическое переключение маршрута в Juniper SRX Небольшая инструкция про то, как автоматизировать переключение сетевого маршрута в случае проблем с одним из линков. Дальше прошу под кат Читать дальше →

24 марта, Москва – CocoaHeads Special Event Привет, Хабр! В эту субботу, 24 марта, пройдет полезное и интересное для всех iOS-разработчиков мероприятие – CocoaHeads Special Event. Нас там будет представлять Илья iltsarev Царев, Head of iOS Альфа-Банка с докладом про итеративную разработку «Feedback Driven Developm...

В Уфу и Новосибирск приедут ведущие ИБ-эксперты 8 февраля в Уфе в отеле «Башкирия» пройдёт ежегодная конференция «Код информационной безопасности». Столица Башкортостана принимает «Код ИБ», самое масштабное событие в области кибербезопасности, в третий раз. В секции трендов ожи...

Как продвинуть много видеороликов на Youtube - конспект Холли Старкс Дорогие друзья, в эфире новый выпуск моей рубрики Буржунет. Сегодня я поделюсь с вами своим конспектом, который сделал во время просмотра видео Холли Старкс. Ее называют "королевой Youtube". Я всегда кратко конспектирую наиболее интересные материалы по продвижению, которые ...

«С какой целью интересуетесь?» Регистратура DENIC, управляющая национальным доменом Германии .DE, изменила правила использования сервиса Whois на своем официальном сайте. Теперь, введя интересующее имя, пользователь не получает сразу необходимые ему данные. Сначала он должен ответить на вопрос, с какой ц...

Примерить внешний вид Android P можно уже сегодня через Xposed В Android P Developer Preview Google ощутимо изменила внешний вид системы во многих местах. Публикой эти изменения по большей части были восприняты положительно. Не удивительно, что уже сейчас появляются способы перетащить часть этих визуальных вмешательств на более старые...

[Перевод] Почему следует игнорировать истории основателей успешных стартапов Истории основания — это мифы Истории основания компаний почти всегда неумышленно лгут. Взять Netflix: «Netflix основан в этот день 20 лет назад, потому что Рид Хастингс не успел вернуть видеокассету» Что на самом деле враньё Рид Хастингс много раз говорил, что у него во...

Техническая программа PHDays: как ломают IoT, обходят Windows Hello и защищаются от квантового компьютера Прием заявок на участие в Positive Hack Days идет полным ходом. По многочисленным просьбам мы продлеваем Call for Papers до 31 марта. Это значит, что у всех желающих выступить на форуме есть еще пара недель, чтобы подать заявку. Недавно мы анонсировали первого ключевого д...

Keep in Mind: Remastered заставит вас помнить о важных вещах уже 8-го марта Мы привыкли к тому, что игры должны развлекать. Они могут затягивать занимательным геймплеем или привлекать интересным сюжетом. Но порой разработчики умышленно уходят от такого подхода и делают свои проекты местом соприкосновения с сознанием игрока. Особенно это характерно д...

Структуры данных со свойствами программы Как известно, база данных – это хранилище структурированной информации, пассивное по своей сути. Бизнес-логика приложения реализуется где-то вне базы, в виде «набора действий для достижения требуемого результата». В случае внесения изменений в хранимый набор данных результат...

Galaxy S6 против Galaxy S9. Стоит ли обновляться? Статистика показывает, что большинство пользователей Android меняет свои смартфона примерно раз в два года. Хотя, если речь идёт о флагманах, а вы не супер-гик, то ресурса топового смартфона вам может хватить и на более длительный срок. Например, сейчас множество тех, кто ...

Moza Air – Почти идеальный стаб для камер Вы просили больше обзоров стабилизаторов для камер, ну так вот, стараемся для вас! Сегодня смотрим […]

Переход с AngularJS на Angular: жизнь после AngularJS (3/3) В заключительной части истории про миграцию на Angular мы поделимся избранными местами нашей внутренней документации, помогающими нашим разработчикам освоиться в новом фреймворке. Речь пойдет про особенности новых логики компиляции компонентов, Change Detection и концепции ...

Вконтакте запустил денежные переводы в беседах Социальная сеть Вконтакте запустила систему денежных переводов через общие чаты (беседы) между пользователями. Создать запрос денег может любой участник беседы и даже несколько человек одновременно. Пользователь может указать, сколько надо собрать, и Вконтакте автоматически ...

«Лаборатория Касперского»: на DDoS-фронте затишье Публикуя статистику по DDoS-атакам за четвертый квартал, эксперты «Лаборатории Касперского» отметили уменьшение количества и продолжительности таких инцидентов. Вместе с тем число многовекторных атак продолжает расти, что, по мнению специалистов, может в совокупнос...

WordPress отвоевала 30% всех вебсайтов Сегодня компания W3Techs рассказала о новой статистике Интернета, и сообщила, что самой популярной CMS осталась WordPress. На эту систему управления содержимым сайта приходится 30% всего Интернета – очень впечатляющий результат. Доля WordPress продолжает расти, и отрыв от д...

[Перевод] Джон Кармак: Недельный отпуск, проведенный за программированием Вашему вниманию предлагается перевод поста Джона Кармака, опубликованный им в Facebook на прошлой неделе и обретший некоторую популярность. После многолетнего перерыва я наконец решился взять ещё один отпуск, который провёл за программированием. Целую неделю я смог спокойно...

LL(*) парсер с использованием Rust макросов Wow. Such Rust. Much macro. © картинка - Твиттер аккаунт Servo Язык Rust стремительно набирает обороты. Кто-то пророчит ему стать заменой C/C++, кому-то он просто нравится. Я скорее принадлежу ко второй группе. Разработчики стараются сделать его удобным и безопасным. В нем ...

Интернет людей и не-людей Источник «Бессмыслица — искать решение, если оно и так есть. Речь идет о том, как поступать с задачей, которая решения не имеет.» (Братья Стругацкие «Понедельник начинается в субботу») Трудно показаться оригинальным, обратив внимание на то, как прогрессивное человечество мо...

[Перевод] Новшества React 16.3(.0-alpha) React 16.3-alpha опубликован в npm, его уже можно загружать и использовать. Сегодня мы поговорим о самых крупных и интересных нововведениях этого релиза. В частности, речь пойдёт об API Context, о новых методах жизненного цикла, о статическом методе getDerivedStateFromProps,...

[Из песочницы] Анализ трендов рынка криптовалют (на примере Bitcoin) На текущий момент имеется бесконечное множество публикаций, анализирующих рынок криптовалют от экспертов всех мастей и рангов. Тема является настолько востребованной, что не делал свой обзор только ленивый и не искушенный. Прогнозы аналитиков порой настолько разнятся, что не...

Есть ли жизнь на Марсе: насколько близки учёные к решению этого вопроса Краткая история научного спора вокруг Красной планеты — адаптированный перевод статьи Теда Антона.

Программа конференции Neurodata Lab и НИУ ИТМО по Emotion AI, Петербург, 30 марта Напоминаем, что всего чуть более недели остается до конференции «Emotion AI: новые вызовы для науки и образования, новые возможности для бизнеса». Однодневное мероприятие, соорганизаторами которого являются Neurodata Lab LLC и НИУ ИТМО, состоится в пятницу, 30 марта, с 10 до...

Меловой леттеринг для «чайников» на примере работы над арт-объектом Это история личного опыта одного UX-дизайнера, который полюбил леттеринг ещё нечётко зная, что это такое. Я расскажу о том, что такое леттеринг в современном дизайне на примере своей работы над арт-объектом; о трудностях, с которыми я столкнулась и как их решила; о грифель...

Поиск работы в Чехии на собственном опыте Добрый день, уважаемые хабрачитатели! В этой статье я бы хотел поделиться с вами своим опытом поиска работы в Чехии и рассказать о некоторых полезных сайтах, которые вам могут помочь в этом непростом деле. Кому интересно, прошу под кат. Читать дальше →

Прогноз IBM: 5 инноваций, которые изменят нашу изменят нашу жизнь в ближайшие 5 IBM представляет ежегодный прогноз «IBM 5 in 5», выделив инновации в области науки и технологий, которые окажут наибольшее влияние на нашу жизнь в …

Смена основного стека с .NET на Java Хочу описать свои наблюдения и впечатления о самом популярном языке серверного программирования для Enterprise под названием Java. Наблюдения и впечатления на сравнении и контрасте с “похожей” платформой .NET, с которой я очень хорошо знаком. Уверен, что ~год назад, когда ...

[Перевод] Отключение PowerShell и прочие особенности борьбы с Malware. Часть I Кажется не так давно это было, примерно в 2015 году, мы начали слышать о хакерах, не использовавших вредоносных программ внутри периметра атакуемой цели. А использовали они то, что было под рукой – это были различные инструменты, находившиеся на целевом сайте. Это оказалось ...

Microsoft выпустила первый офлайн-переводчик на основе нейросетей Далеко не каждому из нас дано выучить хотя бы один иностранный язык. Но что делать, если вам необходимо поехать за рубеж, а знаний местного языка не хватает? Воспользоваться онлайн-переводчиком, которых на просторах Сети великое множество. Но все они обладают одним недоста...

Как импортировать банковские SMS и вести бюджет на iPhone Приложений для учета финансов в App Store сейчас великое множество, но, как правило, все они похожи друг на друга (некоторые даже слепо копируют дизайн): создали счета прихода/расхода, а затем вносите самостоятельно информацию о всех своих транзакциях. Это не всегда удобно...

Сложный колл-центр на JavaScript Хорошо сделаный колл центр приносит пользу: подтверждает заказы, напоминает о конференциях и доставке готовой еды. У нас в Voximplant есть модуль ACD и концепция очередей, с их помощью на платформе можно за пару часов собрать простое решение для распределения звонков. Почем...

История мобильного интернета: 1991 – наши дни Источник Хотя плавный процесс эволюции мобильного интернета растянулся на десятилетия (и продолжается по сей день), мобильный доступ к данным стал стремительно менять нашу жизнь уже в начале и середине 2000-х годов, когда распространялись сети третьего поколения. Пока теле...

[recovery mode] Rolling Scopes Conference 2018: вудсток для front-end разработчика Как выяснилось, у легендарного рок-фестиваля и конференции девелоперов составляющие успеха примерно одинаковые – классная идея, крутой контент и особая атмосфера единения. В середине февраля в Минске прошла 4-я конференция комьюнити JavaScript и Frontend девелоперов. Здесь н...

Конференция Fujitsu в Хабаровске Привет Хабр! 8 февраля мы приглашаем ИТ-директоров и руководителей ИТ-департаментов города Хабаровска присоединиться к нам на конференции «Fujitsu. Строим ЦОД будущего вместе». Мы обсудим, как выбрать наиболее эффективные решения, обеспечив окупаемость инвестиций в ИТ. Реги...

Это птица? Это самолёт? Нет, это токен вашего пользователя летит на новый телефон Привет, Хабр! Сегодня я расскажу про API для разработчиков от компании Google. Речь пойдёт о том, как не заставлять пользователя заново логиниться в приложении после переноса данных, или, выражаясь точнее, как использовать Android Account Transfer API. Скорее всего, каждый...

Денежные переводы "Золотая Корона" стали доступны в салонах связи "МегаФон"

Гадание на кофейной гуще: сканер отпечатков в экране у Galaxy Note 9 будет! Сегодня когда речь заходит о фаблете Samsung Galaxy S9, в 9 случаях из 10 буду обсуждать сканер отпечатков пальцев в экране, который Samsung никак не может внедрить, но эта технология подвластна другим вендорам. Мы тоже уже несколкьо раз об этом писали. Новости об этом чер...

[Из песочницы] Простая, доступная и полезная Wi-Fi лаборатория. Сделай сам Если вы серьезно занимаетесь Wi-Fi, то у вас точно есть своё лабораторное оборудование. Без него, на мой взгляд, не обойтись. Если вы собираетесь серьезно заниматься Wi-Fi, то рано или поздно, у вас возникнет необходимость обзавестись лабораторией. В этой статье я расскажу, ...

[Перевод] Знакомство с реактивными потоками – для Java-разработчиков Привет, Хабр! Сегодня мы вернемся к одной из тем, затрагиваемых в нашей замечательной книге "Реактивные шаблоны проектирования". Речь пойдет об Akka Streams и потоковой передаче данных в целом — в книге Роланда Куна этим вопросам посвящены главы 10 и 15-17. Читать дальше →

Модульное тестирование интерфейсов в Headless Chrome. Лекция Яндекса Чтобы непрерывно улучшать большие клиентские интерфейсы, нужна мощная система автотестов. Разработчик Яндекса Дмитрий Андриянов dima117 кое-что про это знает — пару месяцев назад он поделился своим опытом на Я.Субботнике в Нижнем Новгороде. — Сегодня я расскажу, как мы в ...

Рождение виртуального мобильного оператора: совместный проект «Банка Тинькофф» и «Теле2» Сегодня банки всё активнее «оцифровывают» клиентские сервисы и каналы коммуникации со своими клиентами: персонализируют обслуживание на основе данных клиента, внедряют дистанционные сервисы самообслуживания, чат-боты, виртуальные ассистенты, в том числе системы с элементам...

Универсальные приложения React + Express В прошлой статье рассматривалась библиотека Next.js, которая позволяет разрабатывать универсальные приложения «из коробки». В обсуждении статьи были озвучены существенные недостатки этой библиотеки. Судя по тому, что https://github.com/zeit/next.js/issues/88 бурно обсуждаетс...

Терминал сбора данных для ЕГАИС, или иллюзия обмана В этой статье мы продолжим развенчивание мифов о редких ЕГАИС-девайсах, которые кем-то там рекомендованы на основании каких-то там эксклюзивных характеристик. Простой предприниматель и так поседеет, если начнет самостоятельно разбираться в руководствах регулирующих органов п...

Экспресс-оценка сложности алгоритма (+разбор задачи c Joker 2017 и DotNext 2017 Moscow) Для любого практического применения log(n) можно считать константой. Просто в некоторых компаниях эта константа больше, чем у вас. © народная мудростьПоловину жизни я учу программировать. В том числе учу разработчиков делать быструю оценку вычислительной сложности алгоритма....

Юбилей технологий: первому мобильному звонку исполнилось 45 лет Сегодня третье апреля — важная дата в истории развития технологий. Ровно 45 лет назад Мартин Купер совершил первый мобильный звонок в мире. Это произошло в Нью-Йорке на Шестой авеню. Звонок состоялся третьего апреля 1973 года, сообщает Android Authority. В этот день сотруд...

Nokia 10 понизили до Nokia 8 Pro, но прокачали камеры Согласно данным, которыми располагает портал GSMArena, смартфон Nokia 10 мы можем не увидеть в ближайшем будущем. Компания решила изменить его название в пользу Nokia 8 Pro. Работать устройство должно на Snapdragon 845. Это кажется немного странным, так как приписка "Pro" ...

[Перевод] Приватность: рождение и смерть. 3000 лет истории приватности в картинках В эпоху ИТ и быстрого развития технологий понятие «приватности» превратилось в фикцию. Глобальные информационные сети и множество сервисов незаметно собирают о пользователях терабайты данных, да и сами пользователи постоянно выкладывают свою жизнь на всеобщее обозрение в с...

[Перевод] Какой длины достаточно? Минимальные пароли на самых популярных сайтах В последнее время я часто делюсь своими мыслями о паролях. Здесь у нас абсолютный краеугольный камень безопасности — парадигма, которую понимает каждый человек с онлайновым аккаунтом — и в то же время мы видим фундаментально разные подходы к этому вопросу со стороны разных с...

Как не сойти с ума в разработке систем управления нормативно-справочной информацией. Из истории наших проектов Занимаясь масштабными проектами автоматизации и создавая новые информационные системы, мы каждый раз сталкивались с необходимостью реализации подсистемы ведения справочников, классификаторов, реестров и других подобных объектов, составляющих нормативно-справочную информацию ...

Как управлять инфраструктурой в сотни серверов и избежать проблем: 5 советов от инженеров King Servers В блоге на Хабре мы много пишем о построении ИТ-инфраструктуры — например, раскрываем вопросы выбора дата-центров в России и США. Сейчас в рамках King Servers работают сотни физических и тысячи виртуальных серверов. Сегодня наши инженеры делятся советами по управлению инфр...

[Перевод] Этот SVG всегда показывает сегодняшнюю дату Для своей странички с контактными данными нужна была стандартная иконка календаря, чтобы люди просматривали мой ежедневник. Такие иконки почти всегда делают наподобие бумажного календаря. Но мне стало интересно, можно ли сделать календарь чуть полезнее, если добавить динамич...

Рубрика «Читаем статьи за вас». Февраль — Март 2018 Привет, Хабр! Продолжаем публиковать рецензии на научные статьи от членов сообщества Open Data Science из канала #article_essense. Хотите получать их раньше всех — вступайте в сообщество! Читать дальше →

Рубрика «Читаем статьи за вас». Декабрь 2017 — Январь 2018 Привет, Хабр! Продолжаем публиковать рецензии на научные статьи от членов сообщества Open Data Science из канала #article_essense. Хотите получать их раньше всех — вступайте в сообщество! Читать дальше →

ИИ-переводчик Microsoft превзошел человека при переводе с китайского на английский язык Искусственный интеллект, разработанный компанией Microsoft, оказался лучше лингвиста-человека. AI продемонстрировал более высокое качество перевода с китайского на английский язык. Ранее программа компании показала более высокий уровень распознавания речи. Разработчики компа...

Автоматический мониторинг свежеустановленного софта в ZABBIX В ZABBIX есть отличный механизм, который позволяет автоматически обнаруживать и ставить на мониторинг файловые системы, сетевые интерфейсы, CPU, ядера CPU и другие объекты. Но к сожалению тоже самое делать с софтом из коробки он не умеет. С помощью всего пары скриптов, один...

[Из песочницы] Почему Ramda? Пост содержит перевод статьи «Why Ramda?», которую подготовил один из контрибьютеров Скот Сайет. Статья была опубликована 10 Июня 2014 года на сайте и рассказывает о том почему стоит обратить своё внимание на библиотеку Ramda и функциональное программирование в целом. Примеч...

Джимми Сонг: что отличает биткоин от других криптовалют В своей недавней записи в персональном блоге разработчик Bitcoin Core, а с недавнего времени и партнер венчурной фирмы Blockchain Capital, поделился мнением о том, почему биткоин стоит особняком на фоне остальных криптовалют, включая, в первую очередь, Ethereum. ForkLog прив...

Microsoft анонсировала API трассировки лучей DirectX Raytracing Сегодня стартовала GDC 2018, и первый серьезный анонс на ней сделала Microsoft совместно со своими партнерами. В графическое API DirectX 12 будет добавлена новая важная функциональная часть — DirectX Raytracing (DXR). Под этим названием скрывается новое стандартное API д...

Пряморукий DNS: делаем правильно Представляем вашему вниманию очень эмоциональный рассказ Льва Николаева (@maniaque) о том, как надо настраивать DNS и особенно, как делать не надо. Вот прямо после каждого пункта можете мысленно добавлять: «Пожалуйста, не делайте этого!» В своем докладе Лев так и говорит. С...

Выпуск#16: ITренировка — актуальные вопросы и задачи от ведущих компаний Публикуем очередную подборку задач и вопросов с собеседований в крупных IT-компаниях (для тех, кому мало задач из предыдущего сета :) Ниже приведены вопросы и задачи для соискателей в Google, с различным уровнем сложности. Набор получился с лингвистическим уклоном, но зна...

Фернандо Гонт расскажет о безопасности IPv6 на PHDays 8 До окончания Call for Papers остались считанные дни. Программный комитет уже отобрал первую группу докладчиков, попавших в основную техническую программу, а в начале марта мы познакомили вас с одним из ключевых спикеров форума Ильфаком Гильфановым. Если вы хотите выступить н...

Data Fest 2018: анонс и регистрация Друзья, приглашаем вас на пятый московский Data Fest, который состоится 28 апреля на территории дизайн-завода FLACON. Data Fest — крупнейшая бесплатная конференция для исследователей, инженеров и разработчиков, связанных с анализом и обработкой данных, машинным обучением, ...

Самая большая it-тусовка на Урале — конференция DUMP-2018 — пройдёт 13 апреля в Екатеринбурге Программисты, дизайнеры, мобильные разработчики, тестировщики, менеджеры, новость для вас — конференция DUMP-2018 пройдёт 13 апреля в Екатеринбурге. В этом году мы готовим 8 секций: FrontTalks, Serverside, Mobile, Дизайн, DevOps, Тестирование, Менеджмент, Science. Если вы ...

Настройка среды разработки: кофейная гуща (Часть 2) Привет, дорогой читатель! В этот раз я хочу поделиться своим результатом настройки персонального окружения для работы с различными PHP-based проектами с использованием Puppet. В данной статье описываются результаты, которые были получены в процессе изучения и написания Puppe...

Очевидное благо: как и зачем использовать сервисный подход за рамками ИТ (Часть 3) Продолжаю делиться опытом, как сервисный подход выходит из айтишной сферы (как управление процессами ИТ-обслуживания) и интегрируется с другими внутренними службами компании. Чем полезен сервисный подход и какие «подводные камни» ждут на этом пути я рассказывал. Сегодня – н...

ZTE Nubia Z17 mini: стабильный средний класс Смартфон ZTE Nubia Z17 mini на рынке далеко не новичок – в Китае он появился весной 2017 года, а чуть позже вышла и международная версия аппарата, о которой и пойдет речь далее. Читать далее... Tablet-News.ru - Блог про планшеты | Комментарии: нет Посмотреть все записи ...

SignalR Core. «Hello Habr!» Коротко: небольшой самодостаточный пример, иллюстрирующий SignalR для .NET Core 2 и разработку в IDE Rider. В самом конце — видео Dino Esposito с конференции DotNext на эту же тему.Все привыкли к push-уведомлениям в браузере. Однако создание их требует от программиста опреде...

agile gestalt Кажется, что гештальт подход в психотерапии и гибкие методологии разработки очень близки. Это статья — попытка развернуть эту мысль, имея в виду читателей habra. Что такое agile здесь должно быть понятно, а вот что такое психотерапия вообще и гештальт-подход в частности наве...

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Торговые марки для open source проектов Торговые марки. Что они такое, нужны ли они вам и сколько это стоит? Эти вопросы часто возникают при построении open source проекта. Торговые марки могут быть ключом, который защитит проект от недобросовестных людей. Хотя тут мало что советовать. Поэтому вот мой гид по испол...

Персонализируй это. Отчёт с Avito Data Science Meetup: Personalization Всем привет! Публикуем отчёт с митапа Avito Data Science Meetup: Personalization, который проходил у нас в офисе. Участники обсуждали моделирование пользовательских предпочтений в мультимодальных данных и кластеризацию волатильных объявлений с помощью EM-алгоритма. Под катом...

[Из песочницы] Знакомство с новым элементом dialog Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Meet the New Dialog Element" автора Keith J. Grant. HTML 5.2 представил новый элемент dialog для нативных модальных окон. На первый взгляд, он кажется довольно простым (так и есть), но поигравшись с ним я о...

Наш опыт создания редактора блок-схем для веб приложения К любой компании, которая занимается инструментами для разработчиков, рано или поздно приходит делегация клиентов. Со словами «программистов нет, задачи простые, нужен визуальный редактор». Автоматикой телефонных и видеозвонков мы занимаемся уже много лет, кому и зачем звон...

Двадцатка лучших Telegram каналов о науке и технологиях Чего не сделаешь ради читателей? Я погрузился в недра ненавидимого Роскомнадзором мессенджера, но не для того, чтобы связаться с террористами, а, в поисках лучших познавательных телеграм каналов, на которые стоит подписаться. Читать дальше →

Дайджест событий для HR-специалистов в сфере IT на апрель 2018 В апреле наc ждёт большая конференция про IT-технологии для HR, обновленная школа для IT-рекрутеров, а также множество полезных митапов и вебинаров. Cледите за обновлениями поста, анонсы событий на вторую половину апреля будут добавлены позднее. Читать дальше →

Напряги «надмозг»: тест о локализации игр Хороший перевод облегчает геймеру жизнь. Ведь без него пришлось бы учить не только английский, но и ещё и японский, французский или корейский — только для того, чтобы ознакомиться с очередной игровой [...]

Магазин Play Store начал более удобно отображать чейнджлоги приложений Google в очередной раз меняет то, как отдаёт информацию об изменениях в приложениях. Теперь чейнджлоги отображаются по-новому. На наш взгляд стало удобнее. В новой версии клиента после обновления приложения, не нужно делать несколько тапов, чтобы добраться до чейнджлога. Э...

Книжная распродажа Привет, Хаброжители! Настало время для очередной распродажи. Подробности внутри. Читать дальше →

Алексей Рагозин о Java Mission Control на jug.msk.ru 13 марта 2018 года прошла первая в этом сезоне встреча московского сообщества Java-разработчиков jug.msk.ru. Алексей Рагозин провёл мастер-класс по использованию Java Mission Control. Как прошла встреча, что именно на ней рассказывалось, как приняли доклад участники — обо вс...

Мессенджеры, пора делать следующий шаг В последние пару лет, мессенджеры изменили привычный ход потребления контента, whatsapp, telegram, viber, простите. Теперь весь контент сосредоточен в них, аудитория растет дикими темпами, они многое изменили, но самое главное — им еще предстоит — способ доставки контента,...

Всё дело в комбинации: история системы безопасности одного сайта Один из заказчиков, очень крупный интернет-магазин, как-то попросил нас обеспечить защиту веб-приложения от веб-атак. Учитывая масштабы ресурса, мы начали поиск нужного подхода. В результате решили применить комбинацию позитивной и негативной модели безопасности, реализовав...

Интерфейсы: как сообщать пользователю, если «Упс, что-то пошло не так» Здесь вы не увидите ни строчки кода. Мы поговорим об обычных людях — о наших пользователях, точнее о том, как сообщать им, если в системе возникла какая-то непредвиденная ситуация. В основе статьи доклад Антонины Хисаметдиновой с Heisenbug 2017 Moscow, которая занимается п...