[Перевод] Вредный Кейворд «Interface»

[Из песочницы] Принцип SOLID в языке Go Приветствую вас, хабровчане, решил поделиться с сообществом переводом довольно часто (по личным наблюдениям) упоминаемого поста SOLID Go Design из блога Dave Cheney, который выполнял для собственных нужд, но кто-то говорил, что нужно делиться. Возможно для кого-то это окажет...

[Перевод] Врываемся в 2018 год с очередным большим релизом: выпуск версии 11.3 языка Wolfram Language и Mathematica Перевод блог-поста Стивена Вольфрама (Stephen Wolfram) "Roaring into 2018 with Another Big Release: Launching Version 11.3 of the Wolfram Language & Mathematica". Содержание — Поток выпуска версий — Что нового? — Блокчейн — Системное моделирование — Новое в ноутбуках ...

Swift vs. Kotlin. Отличия важны Этот пост является вольным переводом статьи Swift vs. Kotlin — the differences that matter by Krzysztof Turek Вы наверняка видели это сравнение Swift и Kotlin. Довольно интересное, правда? Я согласен, что в этих языках много схожего, но в этой статье я обращу внимание на не...

Массивы, указатели и другие квантовые явления вокруг нас Не хочу говорить, что мы все живем в матрице, но для имитации соседей подозрительно используется один и тот же звук катающегося шара. Этот пост полностью соответсвует своему названию. Для начала в нем будет показано, что вопреки утверждению стандарта, а также классиков язы...

[Перевод] Самое опасное слово в разработке программного обеспечения «Просто размести это где-нибудь на сервере». «Просто добавь кнопку “Избранного” справа от элемента». «Просто добавь [вставьте здесь сложную опцию] в экране настроек». Использование слова «просто» указывает на множество сделанных допущений. Несколько месяцев назад Брэд Фро...

[Перевод] Как статы и мониторинг WebRTC изменили мониторинг VoIP Сегодня мы публикуем перевод об очередном тренде WebRTC, спасибо за это консультанту Цахи. Какие изменения несет в мир VoIP технология WebRTC и что как меняется подход к статистике: об этом под катом. Кстати, возможно вы помните, что Цахи Левент-Леви приезжал на нашу конфе...

Что общего у компании Crossover, космонавтики и NASA? У удалённой работы и фриланса в буквальном смысле многовековая история. Но её современная разновидность, известная под названием telecommuting, разумеется, гораздо моложе, а к его рождению самое непосредственное отношение имеет космическое агентство NASA. В общем, день космо...

[Из песочницы] Что такое gtag.js в Google Analytics и нужен ли он вам? Вы читаете перевод статьи "What Is gtag.js with Google Analytics and Do I Need It?" автора Amanda Schroeder. Если недавно вы добавляли код отслеживания Google Analytics на сайт, то заметили совершенно другой код счётчика, который выглядит так: Сложилась какая-то ...

Жириновского высмеяли из-за ошибки в посте Читатели Telegram Владимира Жириновского высмеяли политического деятеля за ошибку в одном из постов про Украину. В самом тексте политик размышляет о невежестве Киева, что подписчики нашли ироничным. В своем новом посте, опубликованном в Telegram, Владимир Жириновский рассу...

[Перевод] Тонкости value restriction в F# Одной из отличительных особенностей языка F#, по сравнению с более распространёнными языками программирования, является мощный и всеобъемлющий автоматический вывод типов. Благодаря ему в программах на F# вы почти никогда не указываете типы явно, набираете меньше текста, и по...

[Из песочницы] Самый выразительный. Краткое пособие по языку Red Привет всем! Сегодня я хотел бы рассказать о языке программирования Red. Язык Red является непосредственным преемником более раннего языка REBOL. Оба они малоизвестны в русскоязычном сообществе, что само по себе странно, т.к. указанные языки представляют интерес как с точки...

Разработчик объяснил отсутствие классных приложений для Apple Watch Apple Watch не могут похвастать столь же впечатляющими приложениями, как iPhone, из-за ограничений, накладываемых самой Apple. К такому выводу пришел разработчик Марко Армент, стоявший у истоков сервисов Tumblr и Instapaper. По его мнению, watchOS могла стать куда более во...

[Из песочницы] Nextcloud Talk Talk — это расширение платформы Nextcloud, позволяет совершать защищенные аудио и видеозвонки, а также обмениваться текстовыми сообщениями через веб-интерфейс или мобильное приложение Nextcloud Talk. Для связи собеседников используется WebRTC, а для защиты передаваемой инфо...

[Из песочницы] Научиться программировать становится сложнее Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Аллена Б. Дауни, автора таких книг как Think Python, Think Java, Think Bayes и других, опубликованной в личном блоге автора. Я написал несколько книг, в которых c использованием языка программирования Python объясняют...

[Перевод] Кому нужен архитектор? DisclaimerЭто перевод статьи Мартина Фаулера в журнале IEEE Software за 2003 год. В сети (но не на Хабре) есть замечательный перевод пятилетней давности от Сергея Теплякова (SergeyT). Не так давно, проходя по коридору, я встретил явно раздраженного коллегу, Дэйва Райса (Dav...

[recovery mode] Менеджер Проекта vs Менеджер Продукта: у кого на плечах груз тяжелее? Если вы работаете в крупной компании и ваша команда состоит из разных стратегических подразделений, должностей и ролей, то вы могли сталкиваться с путаницей в понимании ролей и функционала сотрудников. В случае менеджера продукта и менеджера проекта — такая путаница случаетс...

[Из песочницы] Руководство инструктора к книге «Программирование: Принципы и практика с использованием C++» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Instructor’s Guide for Programming" автора Бьярне Страуструпа (дата последнего посещения: 20.12.2017). От переводчика Бьярн Страуструп известен как разработчик языка программирования C++. Книги его авторства...

Две модели лучше одной. Опыт Яндекс.Переводчика Когда-то мы уже рассказывали о том, как появился и развивался машинный перевод. С тех пор произошло ещё одно историческое событие – его наконец-то покорили нейронные сети и глубокое обучение. Среди задач обработки естественного языка (Natural Language Processing, NLP) машинн...

От заплаток в борьбе с вредоносным ПО к целостной стратегии Как это не парадоксально, но я до сих пор регулярно слышу в качестве совета по борьбе с вредоносным ПО рекомендацию по использованию современного антивируса и его регулярному обновлению. Такое впечатление, что последние истории с WannaCry и Petya/Nyetya произошли в каком-то ...

[Из песочницы] RxJS: Не отписывайся Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "RxJS: Don’t Unsubscribe" автора Ben Lesh. Ну… ладно, просто не отказывайся от подписок. Я часто помогаю кому-нибудь в отладке проблем с их RxJS кодом, в том числе со структурированием приложений, которые н...

Порхающие* велосипеды. Что делать с сохранением состояния во Flutter? (*одно из значений слова flutter — порхать) Разбираемся, есть ли жизнь сохранение состояния во Flutter-приложении. Что будет, если ОС решит его перезапустить. Куда денется пользовательский ввод и навигация, и как с этим справляться. Дисклеймеры: для понимания нужно иметь ...

[Перевод] Алан Кей и Марвин Мински: Computer Science уже имеет «грамматику». Нужна «литература» Первый слева — Марвин Мински, второй слева — Алан Кей, потом Джон Перри Барлоу и Глория Мински. Вопрос: Как бы вы интерпретировали идею Марвина Мински о том, что «Computer Science уже имеет грамматику. Что ей нужно так это литература.»? Алан Кей: Самый интересный аспект ...

[Перевод] О главнейшей причине существования современных JS-фреймворков Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит, что ему очень и очень часто приходилось видеть, как веб-разработчики бездумно пользуются современными фреймворками вроде React, Angular или Vue.js. Эти фреймворки предлагают много интересного, но, как правило...

[Из песочницы] UX-дизайн в России и СНГ «под микроскопом» Пожалуй, начнем с небольшого ликбеза касательно главного объекта данной темы. А именно – с понятия UX-дизайна! В переводе с английского User Experience означает «пользовательский опыт». То, какие впечатления испытывают пользователи при взаимодействии с разработанным дизайн...

Интересные факты о Python или «С днем рождения, Python!» Всем привет! Сегодня 20 февраля, а это означает, что сегодня день появления на свет языка программирования Python! Сегодня Python исполняется 27 лет. За эти года, Python стал одним из самых популярных языков программирования в мире. Что же, пожелаю дальнейшего развития и п...

Росприроднадзор взял на вооружение промышленный Интернет вещей Природоохранное ведомство и Минкомсвязи России сегодня подписали соглашение с компаниями «Фортум» и «Еврохим» об использовании промышленного Интернета вещей для автоматического мониторинга выбросов вредных веществ. По словам главы Минкомсвязи Николая Никифорова, вн...

Строгая типизация для приложений Vue.js на TypeScript Вопрос: Каковы самые слабые места Vue? Oтвет: На данный момент, наверное, недружественность к типизации. Наш API разрабатывался без планирования поддержки типизированных языков (типа TypeScript), но мы сделали большие улучшения в 2.5. Вопрос: Тони Хор (Tony Hoare) назвал n...

Яндекс.Переводчик освоил майнинг, хайп и мемосы Команда Яндекса рассказала о новых возможностях сервиса Яндекс. Переводчик. Он научился переводить на английский сотни слов, которые появились в русском языке относительно недавно. Большая их часть еще не была включена в официальные словари, но люди активно интересовались и...

Как стать успешным? - Перво наперво заведите Блог. Без Блога вы никто и никто вас не узнает. Ну где еще будут с замиранием вас читать родители, отправляя очередной перевод на съем комнаты? Блог - это одно из основополагающих бизнеса.

[Из песочницы] Font (ещё более) Awesome — узорное изобретение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Font (More) Awesome — an iconic invention" автора Pubudu Dodangoda. Создаёте ли вы веб-сайт, мобильное или настольное приложение, есть несколько вещей, которых вам не удастся избежать. Правильное использован...

[Из песочницы] GObject: основы GObject — часть библиотеки GLib, реализующая объекто-ориентированнные расширения для чистого Си. Подобная концепция, помимо самой GLib, используется в таких проектах, как GStreamer, GSettings, ATK, Pango и весь проект GNOME в целом, а также в большом количестве прикладных пр...

[Перевод] Использование CSS-сетки при проектировании пользовательских интерфейсов CSS-сетка — это отличный инструмент для создания макетов страниц контентно-ориентированных сайтов, включающих в себя большие фрагменты текста и другие материалы. Кроме того, эта технология имеет огромное значение и для великого множества традиционных пользовательских интерфе...

Шульц не собирается возглавлять МИД Германии Председатель Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Мартин Шульц оставил затею возглавить Министерство иностранных дел страны. Причиной отказа занять пост руководителя МИД государства являются нелестные отзывы о нем со стороны соратников. Однопартийцы бурно обсужда...

«Репетитор: математика» для подготовки к ЕГЭ и ВПР — от идеи до релиза. Рассказ об уникальном образовательном проекте Содержание Вступительное слово С чего все началось? — Зарождение идеи и задач — Несколько слов о нашей команде Как перевести в цифровой формат то, что делает профессиональный репетитор? — Основные идеи приложения — Как обеспечить индивидуальный подход к каждому пользователю...

Apple спешит остановить новую эпидемию «текстовых бомб» Компания Apple выпустила исправления для бага под названием «текстовая бомба», связанного с особыми символами языка телугу. Проблема решена в специальном обновлении для macOS High Sierra 10.13.3, а также в новых версиях iOS 11.2.6, tvOS 11.2.6 и watchOS 4.2.3. Впер...

[Из песочницы] Понимаем implicit'ы в Scala В последнее время у меня было несколько разговоров с друзьями из Java мира об их опыте использования Scala. Большинство использовали Scala, как улучшенную Java и, в итоге, были разочарованы. Основная критика была направлена но то, что Scala слишком мощный язык с высоким ур...

Новинки C# 7.2. Span<T> и Memory<T> Доброго времени суток, %habrauser%! Столкнувшись с проблемой замедления работы системы при передачи использовании переменных хранимых в стеке я отправился в гугл и нашел отличное решение использование коллекции Span<T>, которая была добавлена в версии языка C# 7.2. Н...

[Перевод] Как наконец выпустить свою первую игру Есть такая вероятность, что в этом году вы наконец-то решили сделать собственную игру. Отличная цель! И она определённо того стоит! Вы уже наверно много раз слышали один и тот же совет от сотен других людей: делайте игру простой. В своей замечательной статье Эдмунд Макмилл...

Network-дайджест: 20 материалов о сетях, протоколах и битве за Net Neutrality В нашем тематическом дайджесте мы собрали статьи из корпоративного блога VAS Experts, посвященные теории организации сетей, законодательству и разным видам интернет-протоколов. Их мы дополнили постами из нашего блога на Хабре: о сетевом нейтралитете и блокировках. Читать д...

[Из песочницы] Использование Boost.Asio с Coroutines TS Введение Использование функций обратного вызова (callback) — популярный подход к построению сетевых приложений с использованием библиотеки Boost.Asio (и не только ее). Проблемой этого подхода является ухудшение читабельности и поддерживаемости кода при усложнении логики прот...

Прошлое, настоящее и будущее UX: что ждёт дизайн интерфейсов в 2018 году Перевод итогового материала блога UX Design Collective о тенденциях 2017 года и прогнозах на будущее.

Документирование API — документация из тестов Пост в продолжение темы экспериментальных решений (https://habrahabr.ru/post/350382/), откуда будет переиспользован код для примера. В прошлом посте я затронул тему, как можно написать тесты на простой сервис, когда он выступает в роли черного ящика и из кода теста у нас нет...

Визуальный способ создания программ Luna может использоваться во многих областях, где обработка данных является главным приоритетом: data science, машинное обучение, IoT, биоинформатика, компьютерная графика или архитектура. Создатели open source языка рассуждают о принципах создания предметно-ориентированных ...

DevOps придумали разработчики, чтобы админы больше работали Еще 4 года назад использование контейнеров в production было экзотикой, но сейчас это уже норма как для маленьких компаний, так и для больших корпораций. Давайте попробуем посмотреть на всю эту историю с devops/контейнерами/микросервисами ретроспективно, взглянуть еще раз с...

[Перевод] Чего из Rust мне не хватает в C Об авторе. Федерико Мена-Кинтеро — мексиканский программист, один из основателей проекта GNOME, автор книги «Язык программирования Rust» Librsvg достиг переломного момента: внезапно выясняется, что легче портировать некоторые основные части из C на Rust, чем просто добавит...

PRO-Flex от Filamentarno na Raise3d N2 Plus dual (пост №2) Всем привет. Кто читал пост Rubber от REC и PRO-Flex от Filamentarno na Raise3d N2 Plus dual (пост №1) "ссылка" знает, как я пробовал печатать и как это неудачно получилось. Думаю не у одного меня такое происходило. Т.к. задача была напечатать именно данным материалом, то ...

Статический анализатор кода PVS-Studio 6.22 адаптирован для ARM-компиляторов (Keil, IAR) PVS-Studio — это статический анализатор кода для поиска ошибок и потенциальных уязвимостей в коде программ на языке C, C++ и C#. Мы давно радуем читателей нашего блога проверкой открытых проектов и разбором найденных ошибок. Наши статьи имеют потенциал стать более интересны...

[Перевод] Современный CSS для динозавров — Двигать пиксели в CSS и так было трудно! А теперь мне говорят, насколько круто использовать несемантические названия классов, встроенные стили в HTML и даже писать стили CSS на JavaScript! [Вставь тут гифку из «Гриффинов»] — Ха! Иллюстрации из Dinosaur Comics Райана Норта...

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: RORO Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, Билл Соро, говорит, что написал первые строки кода на JavaScript вскоре после появления этого языка. По его словам, если тогда ему сказали бы, что однажды он выпустит серию статей об элегантных шаблонах проектирования в...

Обновление строк на лету в мобильных приложениях: часть 2 Привет, Хабр! В недавней статье наш коллега Дмитрий Марущенко yojick рассказал о том, как доставлять динамические обновления переводов с сервера на мобильные устройства. В продолжение темы сегодня поговорим о том, как мы используем эти обновлённые переводы в наших приложе...

[Перевод] Разработка на Blockchain — что изменится для разработчиков? Эта статья является переводом поста Винсента Чена (Vincent Chen) и Рамона Рекуэро (Ramon Recuero), цели которого очень схожи с теми, что преследуем и мы, и написанного для таких разработчиков, которых мы хотели бы видеть на своих мероприятиях. Введение Если вы читаете этот ...

[Перевод] 5 ошибок при разработке WebRTC звонков из браузера WebRTC — не самая простая штука. Только недавно API стали поддерживать все основные браузеры, но с оговорками и «нюансами». Добавим к этому темное наследие VoIP телефонии в виде торчащего наружу SIP, борьбу между Ёжиком и SIP с применением oRTC, падающие при неудачном сочет...

[Перевод] WebRTC и Electron: тренд для desktop-приложений В блоге на хабре мы стараемся рассказывать интересные истории из собственного опыта: телефония и браузеры, телеком, автоматизация звонков, видеоконференции — все эти истории. Но наш давний знакомый Цахи, автор bloggeek.me и мировой спец по WebRTC, настолько хорошо пишет, ч...

PowerShell Empire: продвинутая пост-эксплуатация Windows систем   PowerShell Empire — это уникальный пост-эксплуатационный PowerShell агент, построенный на базе крипто-надежных соединений и гибкой архитектуры. Empire предоставляет возможность запускать PowerShell агенты без необходимости использования powershell.exe, с быстрым запу...

В Казахстане опасно использовать ЭЦП В последнее время государство пытается максимально перенести все госуслуги в электронный формат. Активно выдаются адресные справки, и другие справки выдаются через Портал электронного правительства. Даже можно зарегистрировать брак поженится через портал. На самом деле, очен...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры(Часть 2 — Слои) В 2017 году Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(...

Сервис Duolingo теперь может научить тебя клингонскому Существует не так много искусственных языков, которые активно распространились по миру из-за популярности того или иного произведения, в котором они дебютировали. Самые известные, несомненно — эльфийские языки, придуманные Толкином. А на втором месте, вероятно, м...

Нейронные сети, генетические алгоритмы и прочее… Мифы и реальность. Знаки Эта работа является продолжением всего сказанного ранее в статье «Нейронные сети, генетические алгоритмы и прочее… Мифы и реальность. Версия II». В большинстве статей, посвященных анализу текстов, которые удалось изучить автору, под анализом текста понимается главным образо...

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: Ice Factory Предлагаем вашему вниманию перевод очередного материала Билла Соро, который посвящён шаблонам проектирования в JavaScript. В прошлый раз мы рассказывали о паттерне RORO, а сегодня нашей темой будет шаблон Ice Factory. Если в двух словах, то этот шаблон представляет собой фун...

[Перевод] Насколько быстр AMP на самом деле? Проект Accelerated Mobile Pages (AMP) от Google вызвал определённый переполох по идеологическим причинам, но саму технологию так и не разобрали подробно. Несколько недель назад Ферди Кристант писал про несправедливое преимущество, которое получает контент AMP за счёт предзаг...

[Из песочницы] Паттерны проектирования в Cocos2d-x Привет, Хабр! Представляю вашем вниманию перевод статьи "Design Patterns in Cocos2d-x" автора Aleksei Pinchuk. Статья будет интересна для разработчиков Cocos2d-x и тех, кто изучает паттерны. Она выполнена в форме краткого конспекта, в котором можно быстро посмотреть где при...

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: первые шаги Недавно я познакомился с замечательной серией статей "Thinking in Ramda", которые проясняют на простых и ясных примерах способы написания кода в функциональном стиле с использованием библиотеки Ramda. Эти статьи показались мне настолько прекрасными, что я не смог удержаться ...

[Перевод] Операционная система на Rust: минимальный multiboot загрузчик Эта статья объясняет как создать минимальное ядро операционной системы, используя стандарт мультизагрузки. По факту, оно будет просто загружаться и печатать OK на экране. В последующих статьях мы расширим его, используя язык программирования Rust. Я попытался объяснить всё ...

Можно ли использовать С++ вместо Си для небольших проектов в микроконтроллерах Существует мнение, что использование С++ при разработке программного обеспечения для микроконтроллеров это как стрельба из пушки по воробьям. Мол код получается большого размера и неповоротливый, а мы привыкли бороться за каждый бит в ОЗУ или ПЗУ. И действительно, ведь язык ...

Excel вместо PowerShell: запросы к AD и системные отчеты «на коленке» В комментариях к предыдущей статье вспомнили про учет в Excel вместо 1С. Что ж, проверим, насколько вы знаете Excel. Сегодня я покажу, как получать данные из Active Directory и работать с ними без макросов и PowerShell — только штатными механизмами Office. Например, можно з...

[Перевод] Возможно, вам не нужен Rust, чтобы ускорить ваш JS Несколько недель назад я обнаружил пост "Окисляем Source Maps с Rust и WebAssembly" распространяющийся по Твиттеру и расказывающий о выигрыше в производительности от замены обычного JavaScript в библиотеке source-map на Rust, скомпилированный в WebAssembly. Пост возбудил мой...

Опять про пустые перечисления в C# На этот пост мня вдохновила свежая статья на Хабре отсылающая к уже давней проблеме (и советующей статье) о том, как же проверить, что IEnumerable является пустым. Однако в оригинальных статьях, авторы больше сфокусировались на том как оформить проверку, предположив, что про...

tdlib-ruby: как сделать Telegram-клиент на Ruby Одна из особенностей мессенджера Telegram — широкие возможности API (Bot API и Telegram API). Команда Telegram пошла ещё дальше и выпустила библиотеку TDLib (Telegram Database Library), позволяющую разрабатывать альтернативные клиенты Telegram и не задумываться о низкоуровн...

[Из песочницы] Новый облегчённый язык разметки текста на основе парных кавычек (pq) Я не могу объяснить, откуда пришла идея такого языка разметки, но то, что получилось в итоге — весьма… занятно. Не слишком-то рассчитываю на широкое практическое применение этой штуки, но некоторые идеи, использованные в этом языке разметки, вполне могут дать пищу для размы...

Как я написал самую быструю функцию мемоизации На самом деле я писал возможно самую медленную функцию мемоизации, да получилась быстрая. Моей вины тут нет. Все дело в балансе. В балансе между тем насколько долго будет исполнятся мемоизируемая функция, сколько дополнительного времени потребует сахар мемоизации, и (про эт...

[Перевод] ITSM ликбез: 7 способов диагностики причин IT инцидентов и проблем Перевод любопытной статьи Стюарта Рейнса, дающей обзор некоторых подходов и техник поиска причин инцидентов и проблем. Обзор поверхностный, но и такого уровня погружения достаточно, чтобы зародить интерес к затронутой теме. Автор: Стюарт Рейнс (Stuart Rance) Опубликовано 3...

[Из песочницы] Как начать работать с Лямбда-выражениями в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to start working with Lambda Expressions in Java" автора Luis Santiago. До того как Лямбда-выражения были добавлены в JDK 8, я использовал их в таких языках как C# и С++. Когда они были добавлены в Java...

[Перевод] Шон Пирс: настоящий лидер Перевод статьи "Шон Пирс: настоящий лидер" — о человеке, который является основателем многих проектов, в том числе Git и Gerrit Code Review. Читать дальше →

Краткая история Rust: от хобби до самого популярного ЯП по данным StackOverflow Rust — это язык системного программирования, создатели которого уделили внимание трем вещам: параллелизму, скорости и безопасности. И хотя Rust считается молодым языком программирования — его первая стабильная версия вышла в 2015 году — он разрабатывается уже более десяти ле...

Использование библиотеки Python Control Systems Library для проектирования систем автоматического управления Здравствуйте! С появлением библиотеки Python Control Systems Library [1], решение основных задач проектирования систем автоматического управления (САУ) средствами Python значительно упростилось и теперь практически идентично решению таких задач в математическом пакете Matla...

[Перевод] Как сделать хорошую UI-анимацию отличной В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, дизайнер Пабло Стэнли предлагает несколько рекомендаций по анимации микровзаимодействий в пользовательском интерфейсе. В каждом приведённом здесь примере рассмотрены два варианта анимаций. Первый вариант — хороший, второй, ...

[Перевод] LaTeX: конфликт опций для пакета Перевод страницы «Option clash for package» из FAQ UK Users' Group. Я просто вставил в документ строчку \usepackage[draft]{foo} и теперь ругается ! LaTeX Error: Option clash for package foo. (Конфликт опций для пакета foo) Читать дальше →

[Перевод] Как решить 90% задач NLP: пошаговое руководство по обработке естественного языка Неважно, кто вы — зарекомендовавшая себя компания, или же только собираетесь запустить свой первый сервис — вы всегда можете использовать текстовые данные для того, чтобы проверить ваш продукт, усовершенствовать его и расширить его функциональность. Обработкой естественног...

[Перевод] Марвин Мински «The Emotion Machine»: Глава 2 «Отпечатыватели» § 2-3 Отпечатыватели (Imprimers)“Сейчас, стыд является ментальной мерой позора, в которой мы сжимаемся от осознания позора, а не от последствий действий, и нам остается только предполагать, какое составляется о нас мнение, из этого следует, что люди, перед которыми мы чувс...

GObject: наследование и интерфейсы В комментариях к прошлой статье часто высказывалось мнение, что система GObject не нужна ввиду наличия C++ и других высокоуровневых языков. Помимо чисто технических моментов, о которых уже поговорили в комментариях, хотелось бы затронуть другой аспект. Вероятно, большинство ...

[Перевод] Машина времени на Java В мире существует множество клёвых маленьких библиотек, которые как бы и не знаменитые, но очень полезные. Идея в том, чтобы потихоньку знакомить Хабр с такими вещами под тэгом #javalifehacker. Сегодня речь пойдёт о time-test, в котором всего 16 коммитов, но их хватает. Авто...

[Перевод] Webpack 4, import() и CommonJS В JavaScript много забавного. У одного из самых популярных в мире языков программирования до сих пор нет стабильного синтаксиса разбиения кода на части. То есть в стандарте синтаксис ESM с «import» наперевес уже есть, но в браузерах и ноде он спрятан за флагами, а в вебпаке...

[Перевод] Система типов в математике Время от времени мне встречаются вопросы по математике, которые в каком-то смысле можно назвать «грамматически неверными». Пример. «Интервал является замкнутым или открытым?» Пример. «Является ли группой?» Пример. «Каков ряд Фурье для ?» А вот ещё более глупые примеры. ...

Ask me anything. Avito. Android Привет! Первый опыт публикации поста формата «Вопрос-ответ» в нашем блоге оказался успешным и полезным для всех участников, поэтому сегодня мы продолжаем. На этот раз речь пойдёт о разработке под Android в целом и об особенностях приложения Avito в частности. Как работается...

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 5. Дизайн, разработка, инновации «Размер и разнообразие сообщества является ключевым фактором.» Давайте рассмотрим инновации, которые Википедия определяет как «развитие новых ценностей посредством решений, которые отвечают новым требованиям, не явным потребностям или потребностям старых клиентов или рынков ...

[Перевод] Концепции распределенной архитектуры, с которыми я познакомился при построении крупной системы платежей Я присоединился к Uber два года назад в качестве мобильного разработчика, имеющего некоторый опыт разработки бекенда. Здесь я занимался разработкой функционала платежей в приложении — и по ходу дела переписал само приложение. После чего я перешёл в менеджмент разработчиков и...

Зачем выставлять в Интернет интерфейс управления или атака на Cisco Smart Install Недавно Cisco узнала о некоторых хакерских группировках, которые выбрали своими мишенями коммутаторы Cisco, используя при этом проблему неправильного использования протокола в Cisco Smart Install Client. Несколько инцидентов в разных странах, в том числе некоторые из которых...

Трансдьюсеры в JS – так ли уж необходимы? Функциональный подход потихоньку-полегоньку проник почти во все современные языки программирования. Тогда как одни элементы оттуда, вроде монад («всего лишь моноид в категории эндофункторов, в чем проблема?») – очень спорные для мэйнстрима, другие – вроде преобразований map,...

Искусственный интеллект и нейросети для .NET-разработчиков Искусственный интеллект сейчас является одной из самых обсуждаемых тем и главным двигателем цифровой трансформации бизнеса. Стратегия Microsoft в области ИИ включает в себя демократизацию ИИ для разработчиков, т.е. предоставление простых в использовании фреймворков и сервисо...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры (Часть 3 — Порты и Адаптеры) Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(можно ознако...

Понимание lvalue и rvalue в C и С++ Eli Bendersky, Understanding of lvalues and rvalues in C and C++ (https://eli.thegreenplace.net/2011/12/15/understanding-lvalues-and-rvalues-in-c-and-c) От переводчика: предлагаю Вашему вниманию перевод интересной статьи об lvalue и rvalue в языках C/C++. Тема не нова, но з...

[Перевод] Интервью портала A Cloud Guru с Келси Хайтауэром: о DevOps, Kubernetes и serverless Наверняка не все знают, что по нагрузке и числу пользователей iFunny является настоящим highload-сервисом. API обслуживает в пиках порядка 15000 запросов в секунду, система аналитики обрабатывает около 5 миллиардов событий в сутки, а для поддержки полного функционала работа...

Выпуск#16: ITренировка — актуальные вопросы и задачи от ведущих компаний Публикуем очередную подборку задач и вопросов с собеседований в крупных IT-компаниях (для тех, кому мало задач из предыдущего сета :) Ниже приведены вопросы и задачи для соискателей в Google, с различным уровнем сложности. Набор получился с лингвистическим уклоном, но зна...

[Перевод] [в закладки] Инструменты для тестирования JavaScript-проектов Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, сотрудник Welldone Software, говорит, что если в двух словах рассказать об инструментах для тестирования JavaScript-проектов, то для модульного и интеграционного тестирования рекомендуется использовать Jest, а для тесто...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 26. Эксперты «То, что привело вас к успеху, может стать неэффективным в будущем.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2244 в закладки, 351k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Переписываем приложение под blockchain Отмечу сразу, что данная статья не о том как писать код на Solidity, а как существующую классическую архитектуру вашего приложения можно перевести на рельсы blockchain и думать в ключе децентрализации. Пару лет назад я работал над одним интересным веб приложением сервиса p2...

[Из песочницы] Blockchain на Go. Часть 4: Транзакции, часть 1 Привет, Habr! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Building Blockchain in Go. Part 4: Transactions 1". Содержание Blockchain на Go. Часть 1: Прототип Blockchain на Go. Часть 2: Proof-of-Work Blockchain на Go. Часть 3: Постоянная память и интерфейс командной строки ...

[Перевод] Среды запуска контейнеров (container runtimes) Часть 1: Введение в среды запуска контейнеров От переводчика: Это перевод статьи Container runtimes Part 1: An Introduction to Container runtimes. Автор оригинальной публикации: Ian Lewis. Один из терминов, который вы часто слышите, имея дело с контейнерами — «container runtime» (далее «runtime» переводится как «среда ...

TOП-10. Разбор лучших докладов в свободном доступе. Heisenbug 2017 Moscow Действуем по старой схеме: я для вас отсматриваю подряд 10 докладов, делаю краткое описание содержимого, чтобы неинтересное можно было выбросить. Кроме того, с сайтов собираю ссылки на слайды и описания. Полученное сортирую и выдаю в порядке увеличения рейтинга — то есть в с...

Джимми Сонг: что отличает биткоин от других криптовалют В своей недавней записи в персональном блоге разработчик Bitcoin Core, а с недавнего времени и партнер венчурной фирмы Blockchain Capital, поделился мнением о том, почему биткоин стоит особняком на фоне остальных криптовалют, включая, в первую очередь, Ethereum. ForkLog прив...

[Перевод] Неявность Часто, когда я обсуждаю дизайн Rust на RFCs или на internals-форуме с другими пользователями, я замечаю характерные высказывания насчет явности. Обычно что-то в духе: Мне не нравится <дизайн возможности X>, потому что он менее явный. Всякая магия уместна в <другом я...

[Перевод] Что нового в LLVM LLVM 6 уменьшает опасность Spectre, имеет улучшенную поддержку Windows и CPU компании Intel, а также включает WebAssembly в число поддерживаемых целевых платформ. Инфраструктура компилятора LLVM прошла путь от технически любопытной вещи до живой части современного ландшаф...

Рустам Мехмандаров и Александр Тарасов — семантические чудеса и автоматизация экспериментов на jug.msk.ru 5 апреля 2018 года, как раз накануне конференции JPoint 2018, прошла очередная встреча московского сообщества Java-разработчиков jug.msk.ru. Рустам Мехмандаров рассказал об опыте решения задач с использованием Apache Jena. Александр Тарасов поведал про использование DSL на о...

Релиз CLion 2018.1: новые возможности из С++17, поддержка WSL, CMake Install, плагин для Rust и многое другое Привет, Хабр! Вот и подоспел первый релиз CLion в этом году — 2018.1! В этом посте мы расскажем, что мы успели реализовать за эти месяцы и какие планы у нас на следующий релиз. Cначала очень коротко о главном. В этот релиз вошли: Поддержка языка C++ Поддержка возможн...

Житель Нидерландов вживил в ладонь биткоин-кошелек Менеджер по маркетингу компании-производителя биткоин-банкоматов Мартин Висмейер вживил себе в руку чип NFC, на котором хранятся его биткоины. Об этом сообщает CNBC. У Висмейера уже есть чипы, имплантированные в 2014 году, однако для чего они предназначены, не сообщается. Те...

Программа для оцифровки графиков, чертежей, рисунков: алгоритмы проекта «Репетитор: математика» Содержание Вступительное слово Принцип работы Описание программы Финальный код программы Преимущества работы с оцифрованными функциями на примерах Эпилог Вступительное слово В различных областях, связанных с наукой и образованием, инженерным делом встречается задача, связ...

[Перевод] Почему "=" означает присваивание? Давайте посмотрим на следующий код: a = 1 a = a + 1 print(a) В среде ФП часто критикуют данный момент императивного программирования: «Как так может быть, что a = a + 1? Это всё равно что сказать „1 = 2“. В мутабельном присваивании нет смысла». Здесь мы наблюдаем несовпад...

[Из песочницы] Научное программирование: часть 1 Наука в программировании — быль или реальность? Сколько её в языках и почему идут холивары о приемуществах одних языков над другими? Если интересно — прошу под кат. Читать дальше →

Кто украдет Android у Google? Бывший сотрудник Google рассуждает о самых больших проблемах платформы Android.

[Перевод] Immer: новый подход к иммутабельности в JavaScript Иммутабельные структуры данных, реализующие методику совместного использования неизменяемых фрагментов информации (structural sharing), выглядят как отличная технология для хранения состояния приложения. Особенно — в комбинации с архитектурой, основанной на событиях. Однако ...

[Перевод] Четыре способа обмануть нейросеть глубокого обучения Нейросети используются уже довольно широко. Чат-боты, распознавание изображений, преобразование речи в текст и автоматические переводы с одного языка на другой — вот лишь некоторые сферы применения глубокого обучения, которое активно вытесняет другие подходы. И причина в ос...

Образовательная платформа Lingualeo проведет токенсейл Известная платформа для изучения и практики иностранного языка Lingualeo анонсировала проведение токенсейла. Об этом сообщается в блоге проекта. По словам представителей компании, в Lingualeo были токены еще до того, как это стало мейнстримом: «Нынешняя валюта – фрикадельки ...

Перевод Microsoft с автономным использованием теперь работает на любом телефоне Как и многие приложения для перевода, Microsoft Translator использовал только ИИ для расшифровки фраз, когда у вас есть подключение к Интернету. Это не очень помогает, если вы, например, находитесь в отпуске, где нет Сети. Поэтому Microsoft выпустила автономные языковые паке...

[Перевод] Изучаем KTX для Android Привет, «Хабр»! Прошло почти 9 месяцев с тех пор, как на Google I/O 2017 компания Google анонсировала Kotlin в качестве официального языка разработки под Android. Кто-то использует его как основной инструмент намного дольше, учитывая, что на нём можно было писать уже с серед...

G20: биткоин не имеет признаков суверенной валюты Министры финансов и главы центральных банков стран «Большой двадцатки» подготовили проект регулирующего документа, в котором говорится, что криптовалюты «не имеют признаков суверенных валют» и должны расцениваться скорее как актив. Об этом сообщает Вести....

Младенцы могут логически рассуждать Младенцы могут мыслить логически. Подтверждение этому ученые получили, проведя новое исследование. Известный психолог Жан Пиаже считал, что у детей нет логических умственных способностей до семи лет. Нона днях эксперты изучили 48 младенцев и обнаружили, что они на самом дел...

[Из песочницы] SEO многоязычного сайта без географической привязки под Google Введение В этой статье речь пойдет о важных элементах при продвижении сайта, переведенного на большое количество языков и не имеющего конкретной географической привязки, то есть нас интересует органический трафик на любом языке с любой точки планеты. Мой опыт основывается ...

Разработчик Bitcoin Core Питер Тодд рассказал о проблемах Lightning Network Ведущий разработчик Bitcoin Core Питер Тодд заявил, что у технологии Lighting Network, решения для масштабирования сети биткоина, есть ряд очевидных недостатков, одним из которых является использование «опасного» языка программирования C из-за частых ошибок сегмент...

Транскрипция географических названий в Open Street Map. Латвия, Литва, Польша, Эстония Привет всем, кто использует OSM. У каждого из нас свои задачи при работе с картами, однако одним из базовых функционалов конечно является поиск географических объектов, как минимум населенных пунктов, а так же рендеринг карт. Проблема в том, что значение тега name для узлов,...

Книга «Чистая архитектура. Искусство разработки программного обеспечения» «Идеальный программист» и «Чистый код» — легендарные бестселлеры Роберта Мартина — рассказывают, как достичь высот профессионализма. «Чистая архитектура» продолжает эту тему, но не предлагает несколько вариантов в стиле «решай сам», а объясняет, что именно следует делать, п...

[Перевод] Что может пойти не так в геймдизайне На гамасутре недавно вышла статья, где автор делится своими мыслями на тему того, какие ошибки можно допустить при создании игры и что с этим делать. Причем автор рассуждает как обзорщик игр, он сам не геймдизайнер. Любопытно почитать «взгляд со стороны». Только просьба не в...

[Перевод] Менеджерам пора проснуться «Разве у тебя нет цикла, который можно написать?» Самая популярная моя статья называется «Почему ваш программист просто хочет кодировать». К настоящему моменту её прочитали более 62 000 раз. В статье рассказывается о программисте Джейми, который пришёл в компанию перепол...

[Из песочницы] Как я искал работу в Сингапуре И я знаю, что если завтра уеду в Америку или Сингапур, то за месяц-два точно найду работу в QA, благо английский позволяет. © DorialИменно эта фраза из статьи, опубликованной в корпоративном блоге моего последнего работодателя в РФ, побудила меня написать собственную. Пример...

«Dagger-Android & AAC» или «впихнуть невпихиваемое» Сегодня хотелось бы поговорить о Dagger 2, в частности о dagger-android, Android Architecture Components, а так же о проблеме, с которой я столкнулся при их использовании. Наверное, пост не столько познавательный, сколько философский, сразу прошу не кидаться тапками, потому...

[Перевод] Rekit Studio: IDE для React-приложений Сегодня мы публикуем перевод материала Нейта Ванга, создателя Rekit. Здесь он рассказывает о новом стабильном релизе системы, Rekit Studio. Это — полноценная IDE для разработки приложений, созданных с использованием технологий React, Redux и React Router. Он говорит, что его...

[Перевод] Как построить сообщество. Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 4. Протокол для коллаборации C4 «Это эссенция тридцатилетнего опыты разработки программного обеспечения.» Процесс ZeroMQ: C4 Когда мы говорим о ZeroMQ, мы иногда имеем в виду libzmq — основную библиотеку. В начале 2012 года мы синтезировали процесс libzmq в формальный и многоразовый протокол для совместной...

Stickeroid для любителей выражать свои эмоции с помощью стикеров Современные технологии окружают нас везде и во всём, давая возможность получать всё, что необходимо максимально быстро и комфортно. Это касается любого рода деятельности, но сегодня мы поговорим именно о компьютерных и цифровых технологиях. Каждый из нас не понаслышке знает,...

Снижение доверия к Symantec PKI: рекомендации владельцам сайтов Привет Хабр, ранее, в своем блоге по безопасности, мы объявили о планах по снижению доверия Chrome к сертификатам Symantec (включая принадлежащие Symantec бренды, такие как Thawte, VeriSign, Equifax, GeoTrust и RapidSSL). В этом посте описывается, как владельцы сайтов могут...

Написание blockchain менее чем за 200 строк кода на Go Данный урок является хорошо адаптированным постом про простое написание blockchain на Javascript. Мы портировали его на Go и добавили дополнительных фич, таких как просмотр цепочек в браузере. Читать дальше →

[Из песочницы] Прогулка по быстрому, безопасному и почти законченному веб-сервису на Rust оригинал В течение многих лет у меня было стойкое недоверие к интерпретируемым языкам. Они быстрые и работать с ними приятно, но хороши они только для работы на небольших системах, если же у вас быстрорастущий проект их привлекательность быстро улетучивается. Создание большо...

[Из песочницы] Bitcoin и Ethereum: что происходит на узлах, которые не занимаются добычей, и что с ними будет дальше? Введение В последнее время довольно часто говорят о перспективах блокчейн систем, о том, что в будущем блокчейн заменит классические платёжные системы, такие как, например, Visa или Mastercard, а затем, возможно, коренным образом изменит и юриспруденцию благодаря возможност...

РКН заблокировал несколько КРУПНЫХ подсетей Amazon и Google Сегодня вечером сразу на нескольких ресурсах появилась новость о блокировке РКН нескольких подсетей Amazon. Странно, что до сих пор не вижу поста на эту тему. Хотя, возможно, Хабр просто тоже решил отключиться. Приводится такой перечень подсетей: Заголовок спойлера18.184....

Avito Quiz: Golang Привет! Сегодня продолжаем серию мини-квизов в нашем блоге. Этот выпуск (предыдущий здесь) будет посвящен языку Go — будем считать, что это разминка в преддверие GopherCon Russia 2018 (кстати, у нас на этой конференции будет стенд, и мы планируем несколько интересных активно...

Изучение Spring Framework 100% через практику. Активные туториалы и язык разметки KML. Проект KciTasks (beta) Spring Framework традиционно считается одним из самых сложных и при этом высокооплачиваемых. Однако, существующие подходы к его изучению крайне неэффективны. Я хотел бы предложить вам принципиально новый подход к изучению спринга, который заключается в использовании концеп...

[Перевод] Веб-типографика: создаем таблицы для чтения, а не для красоты Наталия Шергина, фрилансер-редактор и студентка Нетологии, специально для блога перевела лонгрид Richard Rutter о типографике веб-таблиц. Хорошие дизайнеры не жалеют времени на типографику. Они тщательно подбирают шрифты, перебирают множество типографических шкал и скрупу...

Баг iOS 11.3, который вы наверняка не заметили Обновление до iOS 11.3 может нарушить работу датчика 3D Touch на некоторых iPhone, убедился AppleInsider.ru. Редакция провела собственный эксперимент, в котором задействовала несколько моделей iPhone разных поколений, у большинства из которых проявились признаки интерфейсн...

История ES6-модулей Владислав Власов, инженер-программист в Developer Soft и преподаватель курса Нетологии, специально для блога написал цикл статей о EcmaScript6. В первой части на примерах рассмотрели динамический анализ кода в EcmaScript с помощью Iroh.js, во второй сосредоточились на реализ...

Поднимаем SOCKS прокси для Telegram Поднять свой socks прокси очень просто — справится даже далекий от Linux и серверного администрирования человек. Достаточно иметь VDS/выделенный сервер за границей. Пошаговая инструкция для запуска своего sockd прокси на Centos7 Читать дальше →

Парочка неочевидных граблей при использовании веб-шрифтов Недавно в продукте, в разработке которого я принимаю участие, решили использовать более современный шрифт. При осуществлении этой казалось бы простой для современного веба задачи была поймана пара интересных и неочевидных граблей, о которых хотелось бы рассказать КПДВ, он...

Защита ваших приложений Xamarin с помощью Dotfuscator Это перевод рассказа Джо Сьюэлла, разработчика из команды Dotfuscator на PreEmptiveSolutions. Давайте говорить честно: выпуск библиотеки, приложения для рабочего стола или мобильного приложения может стать горьким опытом. Как только вы выкладываете вашу программу в открытый...

[Перевод] JavaScript ES6 — синтаксис оператора spread (…) Синтаксис оператора spread: Синтаксис оператора spread это просто три точки: … Оператор spread позволяет расширять выражения в тех местах, где предусмотрено использование нескольких аргументов. Эти определения могут быть непонятны без контекста. Давайте рассмотрим нескольк...

[Перевод] Blockchain на Go. Часть 1: Прототип Блокчейн одна из самых революционных технологий 21 века, до сих пор не реализовавшая весь свой потенциал. По сути, блокчейн это просто распределенная база данных. Что же делает ее уникальной? Это база данных полностью открыта и хранится у каждого участника полной или частичн...

Реактивная работа с Bluetooth в реальных условиях Небольшое предисловие, или в чем же боль В последнее время я активно работаю над приложениями, которые имеют модули работы с Bluetooth по не-очень-хорошо спроектированным протоколам с кастомными устройствами, что периодически добавляет мне интересных угу, как же проблем. По...

[Из песочницы] Программирование на кириллице может повысить производительность Привет, Хабрахабр. Как известно, технический английский — язык мира информационных технологий. Основная документация, все стандарты программирования представлены на английском языке. В числе прочих, главная кодовая страница ASCII и переносимый набор символов включают 26 лати...

Язык программирования, рассчитанный на минификацию Однажды я принял участие в конкурсе демо (программ, генерирующих аудио-визуальный ряд, основной особенностью которых является экстремально маленький размер — десятки или даже единицы кибибайт). В процессе общего обсуждения кто-то предложил нестандартную для мира демо идею: ...

Проблемы ООЯП: Неполноценная объектная парадигма и преждевременная типизация Здравствуйте коллеги! В предыдущей статье речь шла о проблеме ООЯП в общем, в данной статье я бы хотел развить эту тему и показать более конкретно проблемы ООЯП. Основные идеи: ООЯП имеют две ключевые проблемы: неполноценная объектная парадигма и преждевременная типизация....

[Из песочницы] Как быть* компилятором — создание компилятора на JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to be* a compiler — make a compiler with JavaScript" автора Mariko Kosaka. *Все верно! Быть компилятором — это здорово! Дело было одним замечательным воскресеным днем в Бушвике, Бруклин. В моем местном книжном м...

Что не так с часами, поясом и тарелкой в виртуальной реальности: проблемы в создании VR-интерфейса Facebook Spaces Перевод материала ведущего дизайнера проекта соцсети в виртуальной реальности Facebook Spaces Кристофа Тозьета.

Как уничтожить Интернет? Помните угрозу анонима уничтожить Интернет? Где хакер грозился «положить» 13 корневых DNS серверов сети Интернет и сделать получение информации, посредством запроса с использованием доменного имени, невозможным? В результате чего любой, кто введёт «http://www.google.com» или...

[Из песочницы] CIO или как построить IT отдел организации В один прекрасный день Вы из простого системного администратора в какой-то крупной организации «дорастаете» до руководителя отдела / департамента / подразделения по информационным технологиям. По современным меркам эта должность в иерархии предприятия называется – CIO или Ch...

Ветрогенераторы вредны для птиц Во многих современных странах для добычи электроэнергии используют ветрогенераторы и другие источники возобновляемой энергии. Британские ученые заметили, что такие установки могут быть опасны для пернатых. Птицы, летающие на высоте работы ветрогенераторов, находятся в зоне п...

Let's Encrypt отложил выпуск wildcard-сертификатов из-за проблем безопасности Статистика Let's Encrypt 4 января 2018 года центр сертификации Let's Encrypt начал тестирование конечной точки программных интерфейсов для автоматической выдачи wildcard-сертификатов. Эти сертификаты выдаются только в новой версии автоматизированной среды управления сертиф...

Побеждаем Android Camera2 API с помощью RxJava2 (часть 2) Это вторая часть статьи, в которой я показываю, как использование RxJava2 помогает строить логику поверх асинхронного API. В качестве такого интерфейса я выбрал Android Camera2 API (и не пожалел!). Этот API не только асинхронен, но и таит в себе неочевидные особенности реа...

Компилятор на JavaScript с использованием ANTLR В начале этого года я присоединилась к команде, работающей над MongoDB Compass — графическим интерфейсом для MongoDB. Пользователи Compass через Intercom запросили инструмент, позволяющий писать запросы к базе данных, используя любой удобный им язык программирования, подд...

Dcoder — мобильный IDE для программистов Программирование становится все популярнее, и данную отрасль можно считать основой будущего. Поэтому все чаще можно встретить людей, которые решили заняться программированием. И для таких читателей мы подготовили обзор приложения Dcoder. Данное приложение поддерживает боле...

Почему перевод компьютеров на ARM-процессоры — неудачная идея Прошлое, настоящее и будущее противостояния x86 и ARM.

Корпоративный IaaS-дайджест: 25 материалов о виртуализации, инфраструктуре и ИБ Сегодня мы собрали для вас статьи из «Первого блога о корпоративном IaaS»: о виртуализации, кибербезопасности и облачных сервисах. Под катом — кейсы использования облака в различных отраслях, материалы о работе IaaS-провайдера и ответы на вопросы о защите ПД. Читать дальш...

[Перевод] Программируй меньше, думай больше… инкрементально К сожалению, примеры проектов, на которые разработчики потратили много времени, скажем более полугода, но так никогда и не выпустили в свет, нередки. Фагнер Брек считает, что такое происходит потому, что эти проекты не реализовывали принци...

SVG маски и вау-эффекты: о магии простыми словами О существовании SVG знают все, кто занимается фронтендом. Этой технологии уже не один год, про нее уже не раз писали на хабре. Но есть один момент. Частенько на разных ресурсах, в том числе и на тостере, начинающие задают вопросы о создании определенного семейства анимаций...

Как я съездил на CodeFest 31 марта и 1 апреля в Новосибирске в очередной раз случился CodeFest. В этом посте я расскажу, как съездил на самую большую разработческую конференцию за Уралом и почему в следующем году вам тоже стоит поехать. Читать дальше →

Отменяемые Promises в EcmaScript6 Владислав Власов, инженер-программист в Developer Soft и преподаватель курса Нетологии, специально для блога написал цикл статей о EcmaScript6. В первой части на примерах рассмотрели динамический анализ кода в EcmaScript с помощью Iroh.js. В этой статье расскажем, как реализ...

7 бесплатных курсов по Data Science для начинающих Большие данные перестали быть просто модным словом и теперь применяются в сферах от IT до ритейла. Самое время начать разбираться в моделях анализа данных, погрузиться в массивы информации и получить опыт в интересном направлении — Data Scientist. Держите курсы, в которых из...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 5. История компьютеров — практическое применение «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Windows 10 Build 17643 – Sets, WebDriver, Экранная лупа Как и обычно, компания Microsoft в конце недели выпустила очередную Redstone 5 сборку под номером 17643. Пока идет неразбериха с RTM-версией Redstone 4, Microsoft уже во всю работает над следующим релизом под кодовым названием Redstone 5. В предыдущей сборке усовершенствовал...

[Перевод] Тёмная сторона serverless-архитектуры или сложности оценки реальных затрат на бессерверные вычисления Disclaimer: Эта статья основана в том числе на личном мнении Амирама Шачара (Amiram Shachar, CEO of Spotinst). Компания автора предлагает конкурирующий продукт под названием Spotinst Functions. Перевод выполнен облачным провайдером Cloud4Y. Мы предлагаем программно-конфигур...

[Перевод] Руководство по SEO JavaScript-сайтов. Часть 1. Интернет глазами Google Представляем вашему вниманию перевод первой части материала, который посвящён поисковой оптимизации сайтов, построенных с использованием JavaScript. Речь пойдёт об особенностях сканирования, анализа и индексирования таких сайтов поисковыми роботами, о проблемах, сопутствующи...

Применение паттерна observer в Redux и Mobx Паттерн "observer" известен наверное с момента появления самого ооп. Упрощенно можно представить что есть объект который хранит список слушателей и имеет метод "добавить", "удалить" и "оповестить", а внешний код либо подписывается либо оповещает подписчиков class Observable...

Универсальные приложения React + Express В прошлой статье рассматривалась библиотека Next.js, которая позволяет разрабатывать универсальные приложения «из коробки». В обсуждении статьи были озвучены существенные недостатки этой библиотеки. Судя по тому, что https://github.com/zeit/next.js/issues/88 бурно обсуждаетс...

[Перевод] Классы и фабричные функции в JavaScript. Что выбрать? В JavaScript существуют разные способы создания объектов. В частности, речь идёт о конструкциях, использующих ключевое слово class и о так называемых фабричных функциях (Factory Function). Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, исследует и сравнивает эти две...

[Перевод] ITSM ликбез: Пользователи и Заказчики — кто скрывается за этими именами? Перевод статьи объясняющей пару базовых для ITSM понятий. Если не можете четко в паре слов сформулировать разницу между заказчиком и пользователем, статью стоит прочитать, она не большая. Автор: Дена Уайдер-Фреиден (Dena Wieder-Freiden) Публикация 18 октября 2016 года в ...

Migrate API и с чем его едят. На примере миграции форума Drupal 7. Часть 1 Данное руководство является переводом статьи. Хотелось бы поделиться своим опытом миграции форума с Drupal 7 на Drupal 8, а также рассказать о проблемах, с которым пришлось столкнуться во время этого процесса, а также об инструментах, которые я использовал. Кроме этого я р...

[Перевод] Как работает JS: сетевая подсистема браузеров, оптимизация её производительности и безопасности В переводе двенадцатой части серии материалов о JavaScript и его экосистеме, который мы сегодня публикуем, речь пойдёт о сетевой подсистеме браузеров и об оптимизации производительности и безопасности сетевых операций. Автор материала говорит, что разница между хорошим и отл...

Ответ Л.П. Плеханова на замечания по книге «Основы самосинхронных электронных схем» Предисловие: Меня зовут Виктор, и я сотрудник Института Проблем Информатики РАН. В нашем отделе ведутся две разработки: рекуррентный процессор и самосинхронная схемотехника. Сам я занят первым, но не смог пройти мимо Мои замечания о книге Л.П. Плеханова «Основы самосинхронны...

Тренинг FastTrack. «Сетевые основы». «Область использования сетевых коммутаторов, ценность свитчей Cisco». Эдди Мартин Около года назад я заприметил интереснейшую и увлекательную серию лекций Эдди Мартина, который потрясающе доходчиво, благодаря своей истории и примерам из реальной жизни, а также колоссальному опыту в обучении, позволяет приобрести понимание довольно сложных технологий. ...

Принудительное введение в системы управления конфигурациями Abstract: как заставить себя изучить любую из существующих систем конфигураций и перестать редактировать файлы на сервере руками. Пост посвящён душевной боли, которую нужно преодолеть. Ещё в посте будет чуть-чуть технического, но большей частью пост посвящён борьбе с самим с...

Разработка приложений Flutter Google находится на стадии бета-тестирования Google анонсировала официальную бета-версию инфраструктуры разработки своего фреймворка Flutter. Есть много методов для создания приложений, в основном по двум простым причинам: разработка собственных приложений с использованием официальных инструментов вызывает некую тревог...

[Перевод] Реактивное программирование в Objective-C Со временем языки программирования постоянно изменяются и развиваются из-за появления новых технологий, современных требований или простого желания освежить стиль написания кода. Реактивное программирование можно реализовать с помощью различных фреймворков, таких как Reactiv...

[Перевод] Как передать полиморфный объект в алгоритм STL Как мы можем прочесть в первой главе книги Effective C++, язык С++ является по сути своей объединением 4 разных частей: Процедурная часть, доставшаяся в наследство от языка С Объектно-ориентировання часть STL, пытающийся следовать функциональной парадигме Шаблоны Эти чет...

[Перевод] Ответы на распространённые вопросы о шаблоне render prop Кент С. Доддс, автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит, что недавно группа программистов, с которыми он должен был провести тренинг по React, заинтересовалась шаблоном «render props», который ещё называют шаблоном «функция как потомок» (в разных публи...

Ошибки продвижения рекламных записей в соцсетях Отсутствие понятной цели, путаница с аудиторией, неуместные шутки — разбираем 10 распространённых проблем вместе с «Одноклассниками».

Go 1.10 Release Party @ Badoo 24 февраля Привет, Хабр! Я Алина, редактор блога компании Badoo. Вы, конечно, уже слышали, что релиз Go 1.10 на подходе, и гоферы устраивают пир на весь мир отмечают это событие весь февраль и во всем мире. И мы туда же. Вместе с сообществом Golang Москва приглашаем на Go 1.10 Rel...

[Перевод] Как использовать getDerivedStateFromProps в React 16.3 (ру субтитры) Вышел перевод нового видео от команды hackage.tv, в котором очень доступно рассказано об использовании методов жизненного цикла в React 16.3 и getDerivedStateFromProps в частности.

Check Point DEMO или как быстро посмотреть интерфейс управления Лучший способ определить подходит ли вам то или иное решение — протестировать. “Пилотный” проект является идеальным вариантом и мы рекомендуем его всем своим клиентам и партнерам. Если говорить о Check Point, то самый простой способ — Check Point Security CheckUP. Мы уже п...

[recovery mode] 3CX v15.5 Update 4 Beta — распознавание речи через Microsoft Speech и обновленный Call Flow Designer На этой неделе произошли два приятных события. Во-первых, мы выпустили обновление 3CX v15.5 Update 4 BETA, и во вторых — очередное обновление среды разработки голосовых приложений 3CX Call Flow Designer. Обновление v15.5 Update 4 BETA В v15.5 Update 4 BETA появился перевод ...

[Перевод] Обнаруживаем целочисленные константные выражения в макросе [вместе с Линусом] Вашему вниманию предлагается перевод недавнего письма по поводу неоднозначной идеи из рассылки Linux Kernel Mailing List, вызвавшей традиционную реакцию Линуса Торвальдса. Необходимые для понимания пояснения предоставлены в конце поста. ПисьмоОтправитель: Мартин Уэкер Дата:...

Как пользоваться Azure бесплатно (лайфхак для студентов) Сегодня мы поделимся интересным лайфхаком о том, как можно пользоваться нашей платформой Azure бесплатно без проблем с урезанной функциональностью. Ведь все просто — нужно быть студентом. Читать дальше →

Юнит тесты при использовании корутин в Android приложении Перевод статьи. Оригинал находиться здесь. В этой статье не рассматривается принцип работы корутин. Если вы не знакомы с ними, то рекомендуем прочитать введение в kotlinx git repo. Статья описывает трудности при написании юнит тестов для кода, использующего корутины. В конц...

Эпизод 0. Hack vs Mac. Xcode build time Эта статья начинает собой цикл из нескольких об использовании Hackintosh в повседневной работе и особенно с IDE Xcode 9 и будет больше интересна разработчикам под языки objc/swift. 
С другой стороны, мой первый хак был собран, когда я не был знаком с этими языками и может пр...

Вредны ли наушники-вкладыши? Насколько опасно слушать музыку в наушниках-капельках? Возможно ли потерять слух, или это байки производителей накладных наушников? Ответим на эти вопросы в нашей статье.

Основы программирования на SAS. Урок 1 Привет! Я Анна Добрыченко, преподаватель учебного центра SAS в России: провожу тренинги по программированию на SAS Base, использованию SAS Enterprise Guide и SAS Visual Analytics, участвую в подготовке стажеров. Вся техническая документация и статьи продуктов и решений SAS и...

Когда акторный фреймворк превращается в «черный ящик» и что мы можем с этим сделать? Модель акторов — это хороший подход к решению некоторых типов задач. Готовый акторный фреймворк, особенно в случае языка C++, может очень сильно облегчить жизнь разработчика. С программиста снимается изрядная часть забот по управлению рабочими контекстами, организации очеред...

Переход с AngularJS на Angular: цели, планы и правила переноса элементов (1/3) В январе мы в Skyeng закончили перевод нашей платформы Vimbox с AngularJS на Angular 4. За время подготовки и перехода у нас накопилось много записей, посвященных планированию, решению возникающих проблем и новым конвенциям работы, и мы решили поделиться ими в трех статьях ...

Фундаментальная уязвимость HTML при встраивании скриптов Чтобы описать суть проблемы, мне нужно рассказать, как вообще устроен HTML. Вы наверняка в общих чертах представляли себе, но я все равно коротко пробегусь по основным моментам, которые понадобятся для понимания. Если кому-то не терпится, сразу переходите к сути. HTML — это ...

[Перевод] Делаем разноцветные иконки с помощью SVG-символов и CSS-переменных Давно прошли те дни, когда для иконок в вебе использовались картинки и CSS-спрайты. С развитием веб-шрифтов номером 1 для отображения иконок на сайтах стали иконочные шрифты. Шрифты — векторные, так что вам не нужно беспокоиться о разрешении экрана. Для них можно использо...

[Перевод] Четыре факта о memcached-амплификации Это перевод оригинальной публикации Артема ximaera Гавриченкова «Undestanding the facts of memcached amplification attacks», опубликованной в блоге APNIC (Азиатско-Тихоокеанский сетевой информационный центр). Неделя с 25 февраля по 3 марта была высокоинтенсивной с точки з...

Swift Package Manager Вместе с релизом в open source языка Swift 3 декабря 2015 года Apple представила децентрализованный менеджер зависимостей Swift Package Manager. К публичной версии приложили руку небезызвестные Max Howell, создатель Homebrew, и Matt Thompson, написавший AFNetworking. Swift...

[Перевод] Самый медленный способ ускорить программу на Go Есть что-то прекрасное в программировании на ассемблере. Оно может быть очень медленным и полным ошибок, по сравнению с программированием на языке, таким как Go, но иногда — это хорошая идея или, по крайней мере, очень весёлое занятие. Зачем тратить время на программирование...

Нужно ли бояться несбалансированности классов? В сети есть множество постов и ресурсов, которые учат нас бороться с несбалансированностью классов (class imbalance) в задаче классификации. Обычно они предлагают методы сэмплирования: искусственно дублировать наблюдения из редкого класса, или выкинуть часть наблюдений из по...

[Из песочницы] Программирование согласно контракту на JVM Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Programming by contract on the JVM" автора Nicolas Fränkel. Читать дальше →

СМИ доказали наличие у Грудинина золота в банке Швейцарии Издания уже публиковали информацию о том, что политик Павел Грудинин, претендующий на пост главы РФ, имеет 11 счетов в швейцарских банках и золото в кредитных организациях. Государственный деятель отрицал эти сведения. Грудинин вместо конкретного ответа на обвинения начал...

Создатель Hidden Wallet — о проблемах анонимности биткоина и конфиденциальных транзакций В серии недавних записей в своем блоге на Medium nopara73 рассказал о методах отслеживания транзакций в сети биткоина, стратегиях, которые используют компании по безопасности, и способах уйти от их внимания. Также создатель Hidden Wallet предположил, как новые решения, над к...

Производительность и рантаймы на конференции JPoint 2018 Все мы имеем какие-то ожидания от конференций. Обычно мы идём на вполне конкретную группу докладов, вполне конкретной тематики. Набор тем отличается от платформы к платформе. Вот что сейчас интересует джавистов: Производительность Виртуальные машины и особенности рантаймов ...

[Перевод] Самые распространённые вопросы на собеседовании программиста графики Недавно я проходил собеседования в игровых студиях на младшего программиста графики. По итогу я узнал, каких навыков они ожидают от начинающего программиста и какие вопросы могут задать. В этой статье я собрал вопросы в удобный список. Смысл в том, чтобы другие начинающие пр...

[Перевод] Обучение с подкреплением никогда не работало TL;DR: Обучение с подкреплением (RL) всегда было сложным. Не волнуйтесь, если стандартные техники глубинного обучения не срабатывают. В статье Алекса Ирпана хорошо изложены многие современные проблемы глубинного RL. Но большинство из них не новые — они существовали всегда. ...

[Перевод] Реальность повторного использования Говорят, что не нужно изобретать велосипед. На первый взгляд это кажется очевидным. Если вы потратили время на разработку, то зачем делать это снова, можно ведь повторно использовать старое решение? Казалось бы, со всех сторон хороший вариант. Но не всё так просто. Как стары...

[Из песочницы] Минимизируем код React Redux приложения Мне хотелось поделиться собственными размышлениями и способом построения структуры приложения с использованием react-redux. Так как я относительно недавно стал писать код на JS и поэтому не претендую на истину и на действительно верный способ разработки. Надеюсь эта статья п...

Google предлагает поговорить с книгами Не просто сделать поисковый запрос и получить результаты, а обратиться за советом к опыту человеческой цивилизации пользователи смогут благодаря новому эксперименту поискового гиганта Google, известного не только мобильной операционной системой Android, но и проектами, раз...

Обзор первого дня Data Science Weekend 2018. Практика машинного обучения, новый подход к соревнованиям и многое другое Привет, Хабр! 2-3 марта на Мансарде наших партнёров, компании Rambler&Co, прошел уже традиционный Data Science Weekend, на котором было множество выступлений специалистов в области работы с данными. В рамках этой статьи расскажем вам о самых интересных моментах первого д...

[Из песочницы] Почему Ramda? Пост содержит перевод статьи «Why Ramda?», которую подготовил один из контрибьютеров Скот Сайет. Статья была опубликована 10 Июня 2014 года на сайте и рассказывает о том почему стоит обратить своё внимание на библиотеку Ramda и функциональное программирование в целом. Примеч...

Три аспекта оптимизации (БД и ПО) Предисловие Довольно часто пользователи, разработчики, администраторы и т д СУБД MS SQL Server встречаются с проблемами производительности БД или СУБД в целом. В данной статье будут даны общие рекомендации по настройке оптимизации как БД, так и всей СУБД в целом. Также буду...

Все приложения на Mac позволяют следить за пользователями с помощью скриншотов Феликс Краузе (Felix Krause), разработчик и создатель FastLane, обратил внимание в своем блоге на интересную особенность приложений под Mac. По словам Краузе, любое Mac-приложение может делать снимки экрана без ведома пользователя. При этом неважно, является ли приложение и...

[Из песочницы] Знакомство с Gjallarhorn.Bindable.WPF (F#) на примере выполнения тестового задания В статьях на русском языке теме использования F# совместно с WPF уделяют немного внимания. Сегодня я попробую познакомить вас с одной из F# библиотек, которая значительно упрощает такую разработку. В качестве демонстрационного примера возьмем одно из тестовых заданий по WPF,...

Cluster of Puppets: опыт использования Amazon ECS в iFunny Несмотря на название, эта статья не имеет ничего общего с системой управления конфигурацией Puppet. Вместе с трендом «распила» больших монолитов на небольшие микросервисы в эксплуатацию веб-приложений пришёл тренд на оркестрацию контейнеров. Сразу после хайпа на Docker подн...

[Перевод] Кончина программной инженерии и последний методист Disclaimer: Это перевод статьи профессора Бертрана Мейера из блога Communications of the ACM. Статья относительно недавняя (по сравнению с предыдущим переводом). А профессор Бертран Мейер, представлять которого не нужно, является почетным доктором и заведующим кафедрой ИТМО,...

[Перевод] Погружение в службы Android Перевод статьи "Deep Dive into Android Services" от Nazmul Idris. Я оставил оригинальное название автора, хотя это скорее не "погружение", а "знакомство". Думаю, текст будет полезен начинающим разработчикам. Статья отлично дополняет офф. документацию по службам на Android. ...

Смена основного стека с .NET на Java Хочу описать свои наблюдения и впечатления о самом популярном языке серверного программирования для Enterprise под названием Java. Наблюдения и впечатления на сравнении и контрасте с “похожей” платформой .NET, с которой я очень хорошо знаком. Уверен, что ~год назад, когда ...

Как же так, Google? До сих пор не закрыли потенциально опасный баг зарядки Pixel XL Сегодня пользователи сети выплёскивают свое негодование на страницах Reddit, направленное в сторону Google. Дело в том, что после обновления до Android 8.1 смартфонов Google Pixel XL вылез неприятный баг. Проблема несёт потенциальную опасность не только устройству, но и вл...

[Перевод] Terraform: новый подход к Infrastructure as code Привет, коллеги! Пока блистательный Илон Маск вынашивает амбициозные планы терраформирования Марса, мы интересуемся новыми возможностями, связанными с парадигмой "Infrastructure as Code" и хотим предложить вам перевод статьи об одном из представителей «великолепной семерки» ...

[Перевод] Защита целостности кода с помощью PGP. Часть 1. Базовые концепции и инструменты Если вы пишете код, который попадает в общедоступные репозитории, вам может пригодиться PGP. В этой серии статей, перевод первой из которых мы публикуем сегодня, будут рассмотрены вопросы использования PGP для обеспечения целостности кода программного обеспечения. Эти матери...

Пользователи винят AirPods в головных болях AirPods — один из немногих продуктов Apple, практически не подвергаемый критике в течение всего срока своего присутствия на рынке. В основном все претензии к наушникам ограничивались отсутствием шумоизоляции и форм-фактором, не располагающим к использованию спортсмен...

[Перевод] Составляем карту всего Интернета при помощи кривых Гильберта Интернет велик. Очень велик. Вы просто не поверите, насколько умопомрачительно он велик. В смысле, вам может показаться, что диапазон блоков /22, который вы получили как локальный интернет-регистратор (LIR), это очень много — но в масштабах всего Интернета это так, орешки. ...

Изменчивые формы и вау-эффекты: о магии простыми словами Продолжаем рассматривать идеи создания различных эффектов для сайтов. Закончили мы на SVG масках, а сегодня на повестке дня элемент path и формы, которые с его помощью создаются. Точнее их изменения. И снова мы постараемся избежать использования сложных технологий, рассмот...

Вариант решения проблемы деформации детали. Решение достаточно простое: вокруг стола устанавливается Инфракрасная плинтусная пленка https://remont-system.ru/obogrevateli/infrakrasnye-plintusnye-sistemy-otopleniya и по мере опускания стола включаются обогревательные секции . Лучше поздно чем никогда. Публикация была ...

Pre-sale инженер — личный психолог сейла или человек на границе денег и техники Одной из довольно интересных вакансий на рынке труда в сфере IT является должность pre-sale инженера (к сожалению часто пишут pre-sale менеджера). И очень часто по отношению к данной профессии можно услышать вопрос: «Что входит в круг обязанностей данного специалиста?». Да...

Видеообзор: ONYX BOOX DARWIN 3 — читайте книги правильно! Книга не перестает быть популярным носителем информации, который люди продолжают выбирать в наше время. Проблема лишь в том, что книги большие и толстые. Их нельзя положить в карман, сложно убрать в небольшую сумку и невозможно читать ночью без яркого источника света. Все ...

В администрации Трампа предложили национализировать 5G-сеть Медиакомпания Axios сообщает, что администрация Дональда Трампа намерена сделать 5G государственной собственностью. По словам одного из представителей администрации президента США, целью этого проекта является защита американской сети от кибератак из Китая. Подробнее об ини...

[Из песочницы] MDM-система без первичной нормализации. Актуальный подход к решению старых проблем Беспорядок в справочниках, хранящих основные данные компании – частая проблема, доставляющая не мало неприятностей, среди которых путаница в первичных документах из-за неправильного заведения номенклатуры или закупка товаров, по факту находящихся на складах компании. Этого м...

Смена аккумуляторов: ИБП на технологии Li-Ion Аккумуляторные батареи (АКБ) — уязвимое звено многих систем бесперебойного питания ЦОД. Проблемы — большой вес, требующий усиления несущих конструкций помещений, где размещаются такие батареи, сильная зависимость их характеристик от температуры, что вынуждает использовать ср...

[recovery mode] Rolling Scopes Conference 2018: вудсток для front-end разработчика Как выяснилось, у легендарного рок-фестиваля и конференции девелоперов составляющие успеха примерно одинаковые – классная идея, крутой контент и особая атмосфера единения. В середине февраля в Минске прошла 4-я конференция комьюнити JavaScript и Frontend девелоперов. Здесь н...

[Перевод] Рассказ о том, как не дать мне украсть номера кредиток и пароли у посетителей ваших сайтов Недавно мы опубликовали перевод истории программиста, придумавшего способ распространения вредоносного кода, который собирает данные банковских карт и пароли с тысяч сайтов, оставаясь при этом незамеченным. Тот пост вызвал живой и эмоциональный отклик аудитории. Кто-то гов...

LG анонсировала новый смартфон LG V30s с поддержкой ИИ Согласно информации, предоставленной сайтом ETNews, компания LG вскоре покажет обновленную модель смартфона LG V30s. Презентация должна состоятся на Mobile World Congress в этом году. Предположительно, LG V30s будет иметь схожий с оригинальным V30 дизайн с единственным отли...

Simplify3D - постпроцессинг По мотивам предыдущего поста про переменные в скриптах Simplify3D обнаружилась маленькая недосказанность. Это возможность использования постпроцессинга. Что это такое? Возможность обработки g-code после его создания программой.Самой известной командой поспроцессора является ...

«Когда я стал Android-разработчиком, ещё негде было искать примеры»: интервью с Давидом Гонсалесом Android-разработчики могут знать Давида Гонсалеса в связи с несколькими разными вещами. Например, он участвует в open source-проекте Android Architecture Blueprints, где разные архитектурные подходы демонстрируются на конкретных примерах (недавно проект набрал 25 000 звёзд...

[Перевод] Алан Кей: Будущее нельзя построить постепенно Наименее важное время в которое мы живём — это настоящее. Алан Кей Ещё в 2014 году, когда Алан Кей выступал с этой речью в Сан Франциско, один друг присутствовал там лично. Его крайне впечатлило выступление, и он попросил перевести его для исследователя, который уже в воз...

[Из песочницы] Угон Телеграм на волнах паники Сегодня очень неоднозначно развивается ситуация вокруг совместного решения Федеральной службы безопасности Российской федерации и Роскомнадзора о блокировке мессенджера «Телеграм». Данное решение опрометчиво по целому ряду причин, и несет в себе больше проблем, чем пользы в ...

[Перевод] Смешанная реальность помогает находить места для баз на Марсе 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин совершил первый полет в космос. Сегодня — уже 57-ая годовщина этой памятной даты. За эти годы космическая отрасль развилась до того, что люди уже собираются колонизировать Марс. А Microsoft не остается безучастна к этому процессу. Под катом в...

В Google Maps появилась поддержка еще 39 языков Сервис Google Maps стал доступен на новых языках. Об этом разработчики сообщили в официальном блоге компании. Список новых языков включает 39 позиций. По оценке Google, на этих языках суммарно разговаривают примерно 1,25 млрд человек по всему миру. Список поддерживае...

[Из песочницы] Как я олимпиаду на Java писал или почему лучше не пользоваться Scanner Вчера завершился Региональный этап Всероссийской олимпиады школьников. Я участвовал в нем и выбрал для этого язык Java. Основной причиной, почему я решил писать олимпиаду именно на Java заключался в том, что на тот момент я довольно хорошо ее знал и понимал то, как в ней реа...

[Из песочницы] Адское программирование голого железа Доброго времени суток! Обидно мало статей посвящено адскому программированию замечательному языку программирования Ада, а уж тем более нет их по программированию на нем для микроконтроллеров. А ведь сам язык даже позиционируется как язык встроенных систем… Может, это очень с...

Создаем CSS кейлоггер Часто бывает так, что внешние JS файлы выглядят как угроза для клиента, в то время как внешнему CSS не придают особого значения. Казалось бы, как CSS правила могут угрожать безопасности вашего приложения, и собирать логины? Если вы считаете что это невозможно, то пост будет ...

[Перевод] Как работает JS: веб-воркеры и пять сценариев их использования Публикуем перевод седьмой части часть серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Наша сегодняшняя тема — веб-воркеры. В частности, речь пойдёт о различных типах веб-воркеров, о том, как организована совместная работа тех частей, из которых они с...

[Из песочницы] Делаем приём платежей криптовалютой своими руками Привет, Хабр! Время от времени замечаю вопросы о том, как принимать платежи Bitcoin на своём сайте без использования сторонних сервисов. Это достаточно просто, но надо учитывать, что есть подводные камни. В этой статье я постараюсь максимально подробно, без акцента на каком-...

Хеш-стеганография в dataset-ах. На этот раз быстрая Всех с пятницей! В своём прошлом посте про хеш-стеганографию я предложил иной подход в стеганографии — не вкраплять никакой информации в контейнер, а просто упорядочивать контейнеры в нужном порядке и тем самым передавать скрытую информацию. Два дня назад romabibi опубликова...

Как IaaS помогает программистам-фрилансерам: опыт 1cloud По данным глобального опроса Payoneer, программисты-фрилансеры зарабатывают больше многих других специалистов, работающих «на удаленке». Достаточно вспомнить историю бывшего инженера Google Джеймса Найта (James Knight). После ухода из компании 27-летний девелопер смог увелич...

Удостоверяющий Центр на базе OpenSSL, SQLite3 и Tcl/Tk Если прогуляться по просторам Хабрахабра, то можно найти различные публикации на тему создания цифровых сертификатов, организации Центров сертификации (ЦС) или даже Удостоверяющих Центров (УЦ) на базе OpenSSL. В основном эти статьи в той или иной мере полноты описывают испо...

[Из песочницы] Qt: Пишем обобщенную модель для QML ListView Кому-то материал этой статьи покажется слишком простым, кому-то бесполезным, но я уверен, что новичкам в Qt и QML, которые впервые сталкиваются с необходимостью создания моделей для ListView, это будет полезно как минимум как альтернативное*, быстрое и довольно эффективное р...

Как работать с Jira плагином из ScriptRunner или как избежать дублирования кода В этой статье я хотел бы обсудить проблему дублирования кода в Adaptivist ScriptRunner. Когда начинаешь писать скрипты в ScriptRunner, то обычно весь код пишешь в одном скрипте и затем добавляешь этот скрипт в пост функцию, валидатор, условие и тому подобное. Все идет хорош...

Собеседование с ног на голову Помните свое последнее собеседование при устройстве на работу? Кем себя видите через 10 лет? Какие ваши достижения на последнем месте работы? Почему мы должны выбрать именно вас? Откуда только современные HR-ы берут все эти зубодробительные вопросы. Недолго думая решил пер...

Объектив Tokina FíRIN 20mm F2 FE AF рассчитан на камеры Sony E-Mount Японская компания Tokina анонсировала объектив FíRIN 20mm F2 FE AF, предназначенный для использования с полнокадровыми беззеркальными фотоаппаратами с байонетным креплением Sony E-Mount. «FíRIN — это вариация слова Fírinne, что в дос...

Apple не боится снижения продаж iPhone из-за скандала с замедлением Для Apple неважно, как программа льготной замены аккумуляторов iPhone отразится на продажах новых смартфонов. С таким заявлением генеральный директор компании Тим Кук выступил в ходе отчетной конференции, отвечая на вопрос инвестора Тони Сакконаги о возможном сокращении до...

[Перевод] Ускоренный курс по ассемблерам Это перевод одной из статей Lin Clark. Если вы не читали остальные, мы рекомендуем начать с начала. Чтобы понять, как работает WebAssembly, неплохо понимать, что такое код на ассемблере и как компиляторы его генерируют. В статье о JIT я сравнивала взаимодействие с компьюте...

Datalore: открываем бета-версию приложения для анализа данных на Python Привет, Хабр! В рядах инструментов JetBrains пополнение. Мы запускаем открытую бета-версию Datalore — умной веб-среды для анализа и визуализации данных на языке Python. Машинное обучение уверенно захватывает мир: алгоритмы интеллектуального анализа данных стоят за совреме...

FPGA-ускорители уходят в облака Появление на рынке FPGA-ускорителей, которые можно перепрограммировать сколь угодное число раз, причем на языке высокого уровня типа "С", стало настоящим прорывом в нише высокопроизводительных вычислений. Но не меньшим прорывом стала возможность использовать технологию FPG...

Microsoft утверждает, что создала искусственный интеллект, который способен переводить с китайского на английский не хуже человека Качество программ-переводчиков за последние годы существенно выросло. Некоторые пары языков современные сервисы переводят уже очень достойно, но это только некоторые. К примеру, китайский язык ранее был для переводчиков крепким орешком. Microsoft утверждает, что смогла...

Пишем плагин для Unity правильно. Часть 1: iOS Когда делаешь на Unity игры для мобильных платформ, рано или поздно придется писать часть функционала на нативном языке платформы, будь то iOS (Objective C или Swift) или Android (Java, Kotlin). Это может быть свой код или интеграция сторонней библиотеки, сама установка мо...

Нужно ли менеджеру уметь программировать На прошлой неделе стартовал уже седьмой набор в Школу менеджеров Яндекса. В этот раз мы решили дополнить программу техническими лекциями и впервые добавили в тестовое задание технический вопрос. В этом посте я поделюсь своим мнением о том, почему без умения программировать м...

Flying Bear 905x эстетическая сборка Всем привет!Хочу поделиться удачным опытом в сборке 3D принтера. Заказал мишку у китайцев, правда доставку указал из России. Через 15 дней приехал таки долгожданный гость))Собирал по видео, без объяснений. Хорошо, опыт сборки и наладки техники имеется. Профессионально занима...

YouTube упал? Или проблема одного процента Второй день наблюдаются проблемы с просмотром видео на YouTube. Новостные агрегаторы уже окрестили это «масштабным сбоем» — Масштабный сбой YouTube. Некоторые высказывают предположения, что это всевидящий «Роскомнадзор» чего-то там заблокировал, и не смотреть нам больше ...

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Торговые марки для open source проектов Торговые марки. Что они такое, нужны ли они вам и сколько это стоит? Эти вопросы часто возникают при построении open source проекта. Торговые марки могут быть ключом, который защитит проект от недобросовестных людей. Хотя тут мало что советовать. Поэтому вот мой гид по испол...

Анализ данных в спорте: взаимодействие учёных, клубов и федераций. Лекция в Яндексе Мы проводим мероприятия не только по темам, которыми занимаемся сами. В феврале мы собрали специалистов по использованию машинного обучения в спорте. Удивительно, как много процессов связывают эти две сферы — анализ данных и спорт — и какое количество нерешенных проблем возн...

Языки программирования для квантового компьютера Прототип ядра ионного квантового компьютера. Ion Quantum Technology Group, Сассекский университет Квантовые компьютеры время от времени попадают в СМИ. Вы слышите о том, как человек шаг за шагом приближается к их созданию, хотя для большинства развитие квантовых вычислений ...

Bluebird: магия внутри Асинхронность. Асинхронность никогда не меняется. Node.js использовал асинхронность, чтобы получить большой rps для io-операций. TC39 добавила промисы в спецификацию для борьбы с адом колбеков. Наконец, мы стандартизировали async/await. Но асинхронность никогда не меняется. ...

Chromium: использование недостоверных данных Предлагаем вашему вниманию цикл статей, посвященных рекомендациям по написанию качественного кода на примере ошибок, найденных в проекте Chromium. Это пятая часть, которая будет посвящена ошибкам использования непроверенных или неправильно проверенных данных. Очень большое к...

PaEndpointBundle — альтернатива контроллерам Symfony Основным способом для обработки запросов в Symfony являются контроллеры. С возможностью описывать роутинг непосредственно в контроллерах (аннотациями) жизнь стала еще лучше. Но использование аннотаций при наследовании контроллеров вызывает проблемы — для каждого дочернего ко...

[Из песочницы] Использование Reflection.Emit для предварительной компиляции выражений в MSIL Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Using Reflection.Emit to Precompile Expressions to MSIL" автора Steve Marsh. Введение Классы в этом проекте позволяют анализировать текстовые выражения, введенные пользователем, и компилировать их на сборк...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 9. N-мерное пространство Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2222 в закладки, 350k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, написанная по мотивам его лекций. Мы ее переводи, ведь мужик дело гово...

[Перевод] Непрерывные переходы между общими элементами: из RecyclerView во ViewPager Использование переходов в Material Design дает приложению визуальную непрерывность. Пока пользователь ходит по приложению, элементы интерфейса в нем меняют состояние. Анимации переходов соответствующих элементов от одного экрана к другому подчеркивают идею о том, что интерфе...

Чем обусловлена популярность современных бирж ссылок Для поднятия сайта на более высокие позиции поисковых систем используются различные способы. Одним из эффективных является наличие внешних ссылок, ведущих на сайт. Сейчас такой способ пользуется повышенным спросом. Существуют так называемые биржи ссылок, которые позволяют ве...

Интернет вещей: от проектирования бэкенда до абсорбции энергии Умное всё, должно бы по идее избавить человека от всех забот, но пока, чтобы это всё могло поумнеть, разработчикам интернета вещей приходится очень много думать и решать самые разные задачи. Какие именно, обсуждали на InoThings++. Это была открытая конференция, поэтому з...

Британские интернет-провайдеры протянут оптоволокно в 3 миллиона домов По данным исследования аналитической компании IHS Markit, Великобритания занимает третье место с конца (среди стран Европы) по количеству оптоволоконных подключений. Еще одна проблема Соединенного королевства — медленный интернет в сельской местности, о чем мы недавно писали...

Smart Office – проблемы и перспективы развития технологий сегодня Сегодня мы находимся в самой середине глобальной цифровой революции — диджитализации. Данный тренд имеет множество современных названий …

Нативная валидация как фреймворк. Лекция в Яндексе Разработка форм — один из самых ответственных и сложных этапов создания веб-интерфейсов. Проект должен получить пользовательские данные, проверить их и дать пользователю обратную связь. Современные браузеры предоставляют разработчику встроенный API, позволяющий поэтапно реал...

«Holey beep»: найдена критическая уязвимость в «бипере» Linux В модуле beep операционной системы Linux обнаружена уязвимость, позволяющая запускать побочные эффекты файлов и просматривать их типы, не имея на то соответствующих прав. Расскажем, в чем суть проблемы и как варианты её решения предложило ИТ-сообщество. Читать дальше →

Proof-of-Proof-of-Work на пальцах. На пути к разумному блокчейну Блокчейн-протоколы должны обеспечивать консенсус среди нод децентрализованной системы. Пожалуй, самым известным алгоритмом консенсуса можно считать «тормозунутый, но надежный, потому что тормознутый» алгоритм Proof-of-Work: каждая нода, имея набор новых транзакций перебирает...

[Перевод] Как работает JS: веб push-уведомления Сегодня публикуем перевод девятой части серии статей, посвящённых применению веб-технологий и JavaScript. В этом материале мы исследуем веб push-уведомления. А именно, поговорим о механизмах, лежащих в их основе, и о том, как осуществляется подписка на уведомления, как устро...

Обзор программы Java-конференции JBreak 2018: абсолютный баланс Конференция: JBreak 2018 Суть: Единственная Java‑конференция в Сибири Дата: 4 марта 2018 Место: Новосибирск, Экспоцентр, Станционная ул., 104 Меньше, чем через 2 недели, состоится JBreak 2018. В этот раз я смог поучаствовать в Программном комитете и могу не просто пересказ...

Контрольные браслеты на руку по самым выгодным ценам Абсолютно каждое предприятие, независимо от сферы деятельности необходимо грамотно рекламировать, для того чтобы как можно больше привлечь клиентов. К счастью, мы живём в современном мире, поэтому существует огромное количество методов, которые позволят вам быстро и качестве...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 29. Вы получаете то, что вы измеряете «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Год за три на Хабре. Делимся опытом ведения корпоративного блога Каждый из нас видел волнующие и торжественные моменты, когда, например, устанавливается связь с космонавтами или со спутником. Люди радостно вскидывают руки, искренне и тепло улыбаются, иногда обнимаются, особенно если событие значимое. Команда ЛАНИТ улыбалась, обнималась, в...

React HoC в TypeScript. Типизация без боли Много раз, когда шла речь о переводе React-проектов на TypeScript, я часто слышал, что самую сильную боль вызывает создание HoC’ов (Higher-Order Components — компоненты-обертки). Сегодня я покажу приём, как делать это безболезненно и довольно легко. Данный приём будет поле...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 4. История компьютеров — Софт «Пожалуйста, запомните, что изобретатель часто имеет очень ограниченное представление о том, что он изобрел.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректиру...

[Из песочницы] Из Балтийского моря в Индийский океан Рассказ пойдет о том, как началось мое путешествие с острова Котлин на остров Джаву. Все началось с того, что ревизия программного обеспечения в организации, в которой я имею честь работать, показало наличие разнообразного софта для всяких нужд, и как вариант, мне предложил...

Универсальная модульная система охлаждения на примере Tevo Tornado Всем привет! Если лень читать или хочется увидеть всё в движении - милости прошу в видео версию статьи: Загрузка плеера window.bxPlayerOnloadbx_flv_player_333361787 = function(config) { if (typeof config != 'object') config = {'file':'https://www.youtube.com/watch?v=i...

Моделирование динамических систем: введение Предисловие Трудно переоценить значение компьютерного моделирования в современном мире. Давным давно канули в Лету времена, когда траектории выведения спутников на околоземную орбиту вычислялись толпой девушек-расчетчиц с «Феликсами» наперевес (была такая вычислительная маши...

[Из песочницы] FastReport.Mono. Часть 1: Запуск демонстрационного Web-отчета В связи с тем, что официальная документация FastReport.Mono устарела, и даже не понятно к какой версии дистрибутива Debian она относится (могу предположить, что к 6 или младше), решил написать более-менее вменяемую инструкцию по установке демонстрационного Web-интерфейса для...

[Перевод] Конференция DEFCON 23. «Как я сбивал назойливый дрон соседского ребёнка». Майкл Робинсон Большое спасибо за то, что пришли меня послушать! То, о чём я буду говорить, отличается от выступлений предыдущих спикеров. Сначала я хочу поблагодарить людей, которые помогали мне в подготовке этого выступления. Некоторые из них смогли тут присутствовать, некоторые нет. Это...

PHP 5.x – старикам здесь (не) место Индустрия хостинга неразрывно связана с PHP, на котором полностью или частично написаны более 80% сайтов в Internet. Это сильно влияет на разработку любого софта, предназначенного для работы с хостингом — в том числе такого, как контрольная панель Plesk. Мы делаем продукт дл...

Цифровая трансформация телекома, или Как операторы «идут» в ИТ Традиционные телекоммуникационные операторы, включая сотовые компании, попали в очень неприятную ситуацию: доходы практически не растут, а трафик стремительно увеличивается. Эти «ножницы» могут существенно «порезать» их прибыль и даже поставить под угрозу существование на ры...

Рассуждения на тему виртуальной реальности В последнее время принимаю участие в запуске сразу нескольких игр в виртуальной реальности, которые сделали выпускники нашей образовательной программы менеджмент игровых проектов в ВШБИ. Под катом собрал свои мысли на тему проблем, с которыми сейчас сталкивается технология, ...

Банки Японии создадут приложение для экпресс-транзакций на базе технологии Ripple Японский банковский консорциум планирует выпустить мобильное приложение MoneyTap на базе технологии Ripple, которое позволит его клиентам совершать мгновенные переводы в любой день недели и время суток. Об этом сообщается в официальном блоге Ripple. Как объясняют представите...

Банки Японии создадут приложение для экcпресс-транзакций на базе технологии Ripple Японский банковский консорциум планирует выпустить мобильное приложение MoneyTap на базе технологии Ripple, которое позволит его клиентам совершать мгновенные переводы в любой день недели и время суток. Об этом сообщается в официальном блоге Ripple. Как объясняют представите...

[Перевод] Опасные pickles — вредоносная сериализация в Python Всем привет! Panta rhei и вот уже приближается запуск обновленного курса «Web-разработчик на Python» и у нас остался ещё материал, который мы нашли сильно небезынтересным и коим хотим поделиться с вами. Чем опасны pickles? Эти соленые огурчики крайне опасны. Я даже не зна...

Дискредитация специалистов или современные собеседования Представьте, что вы — IT компания. Может большая или нет, но так получилось, что вам потребовался стажер. Ведь пора, наконец, растить новое поколение в духе вашей идеологии. Но вот незадача — стажеры такие животные, которые не обладают навыками. И ранее ничего полезного о...

[Из песочницы] Сверточная нейронная сеть, часть 1: структура, топология, функции активации и обучающее множество Предисловие Данная статья является частью моей научной работы в ВУЗе, которая звучала так: «Программный комплекс детектирования лиц в видеопотоке с использованием сверточной нейронной сети». Цель работы была — улучшение скоростных характеристик в процессе детектирования лиц ...

Энди Рубин думал над выдвижной камерой, когда это ещё не было мейнстримом Многие журналисты сходятся во мнении, что одним из самых заметных смартфонов выставки MWC 2018 оказался Vivo Apex, который даже не был анонсирован, существует только в виде концепта-прототипа. Он необычный, он навороченный и просто приятный внешне. Логично, что такая машин...

[Перевод] Обзор книги Database Reliability Engineering Здравствуйте, коллеги! У нас только что пришла из типографии долгожданная фундаментальная работа Мартина Клеппмана, именуемая в оригинале "Designing Data-Intensive Applications" (анонсировали ее мы еще в сентябре 2016 года). Книга доступна для заказа на сайте (не благодарит...

Оценка человеческого капитала ИТ-компании с использованием критериев SFIA Что является главным ресурсом любой компании? Согласно современным представлениям — это, конечно, люди. Да, очень часто это могут быть лишь формальные заявления, профанация — человек превыше всего, ориентация на персонал, люди наше всё и так далее. Безусловно, все очень си...

Сервера Battalion 1944 не выдерживают наплыва игроков Разработчики игры Battalion 1944 признались, что не ожидали такого наплыва геймеров и сервера проекта банально не выдержали нагрузку. Уже в первый день после выхода шутера в режим раннего доступа на серверах онлайн перевесил за 16 тысяч пользователей. Главной проблемой, с ко...

Как поднять проект на PHP в Docker под Windows Чем является статья Статья является набором простых, понятных инструкций и советов для пользователей Docker под Windows. Статья поможет разработчикам на PHP быстро поднять проект. Описываются проблемы и их решения. Статья полезна тем, кто не обладает бесконечным ресурсом вре...

Service Portal: как работает единый интерфейс для взаимодействия с IaaS-провайдером По мнению специалиста по работе с клиентами и автора книги The Conversation Manager Стивена Ван Беллегема (Steven Van Belleghem), 70% пользователей ожидают, что на веб-сайте компании будет портал самообслуживания. При этом в Zendesk утверждают, что 53% (из 7 тысяч опрошенных...

Организация системы мониторинга Мониторинг — это главное, что есть у админа. Админы нужны для мониторинга, а мониторинг нужен для админов. За последние несколько лет поменялась сама парадигма мониторинга. Новая эра уже наступила, и если сейчас вы мониторите инфраструктуру как набор серверов — вы не монито...

[Из песочницы] Почему не стоит использовать LocalStorage Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Please Stop Using Local Storage" автора Randall Degges. Все больше разработчиков используют localStorage для хранения данных, в том числе и конфиденциальных, даже не подозревая, что тем самым подвергают свои сайты взл...

Как в 2009 году мы начали строить облако, и где ошиблись В октябре 2009-го мы всё перепроверили. Надо было строить дата-центр на 800 стоек. На основании нашей интуиции, прогнозов по рынку и американской ситуации. Вроде как звучало логично, но было страшновато. Тогда «облачных» вычислений в России не было, как и облачных хостин...

Как прогреть двигатель зимой: ТОП-3 лучших способа Не секрет, что перед эксплуатацией автомобиля в зимний период желательно прогреть двигатель, но и у этого утверждения есть противники, называющие такой шаг вредным для машины – в инструкции по использованию не указана необходимость прогрева. Эксперты составили рейтинг хитрос...

22-24 марта, Москва, OpenHack по контейнерам и микросервисам от Microsoft Я сейчас в Microsoft в инженерной команде отвечаю за поддержку проектов с контейнерами и микросервисами на Azure. В процессе общения с партнёрами и заказчиками возникает очень много вопросов. Часто самый первый вопрос — зачем нам контейнеры. Мой любимый ответ, если вам не ну...

Asus порадовал доступным флагманом и ещё двумя приятными смартфонами Несмотря на то, что в 2014 году мы уже видели Asus Zenfone 5, вчера тайваньцы представили переосмысленное пятое поколение своей линейки смартфонов. Даже презентация называлась - Backto5. Оригинальное и даже в какой-то мере ироничное название. Читать далее Запись Asus порадов...

Telegram боты. Загружаем файлы больше 50мб Telegram боты позволяют автоматизировать многие процессы. Их использование не ограничивается одним чатом, по сути — бот это всего лишь интерфейс ввода-вывода, который помимо текста также может принимать и передавать файлы: изображения, видео, аудио, документы… Для пользо...

[Перевод] Руководство для практикующего специалиста, как читать научные статьи по языкам программирования Неделю назад я пошутил, что статьи по принципам языков программирования POPL должны соответствовать критерию «интеллектуального запугивания», чтобы их принимали для публикации. Конечно, это неправда, но факт в том, что статьи по языкам программирования выглядят особенно устр...

[Перевод] Проектирование пользовательского интерфейса Windows 95 Три года назад мне попалась интересная научная статья сотрудника Microsoft Кента Салливана о процессе и результатах проектирования нового пользовательского интерфейса для Windows 95. С тех пор веб-страница исчезла — одна из причин, почему я такой цифровой Плюшкин. Статья оп...

Учебник Thymeleaf: Глава 3. Использование Text Оглавление 3 Использование Text 3.1 Мультиязычное «Добро пожаловать» Первая задача — создать домашнюю страницу для нашего продуктового сайта. Первая версия страницы будет предельно проста: просто заголовок и приветственное сообщение. Это наш /WEB-INF/templates/home.html фа...

Почему ИИ до сих пор не овладел переводом языков в совершенстве? В мифе про Вавилонскую башню люди задумали построить башню-город, которая достала бы до небес. И тогда Создатель понял, что ничто больше не будет сдерживать людей и возомнят они о себе невесть что. Тогда Бог создал разные языки, чтобы помешать людям и чтобы они больше не м...

Карго-культ вокруг и внутри нас: IT HR и маркетинг Совсем недавно я наткнулся на очередное обсуждение DevRel в «Разборе Полетов», в котором услышал странно знакомое слово «карго-культ». Потом оно же всплыло и в Telegram-канале Алексея 23derevo Федорова. Потом еще где-то… Всё это привело меня к мысли, что карго-культ охватил ...

Ни в чём себе не отказывайте: даём карт-бланш на нецензурируемые отзывы о наших мероприятиях в нашем блоге Хорошо или плохо, когда яблоком раздора становится не сама вакансия, а право на её существование? Анонс завтрашнего московского турнира соискателей вакансий Software Engineering Manager вдруг стал «местом для дискуссий». И дискуссий таких острых, что стало ясно — бросать...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 8. Искуственный интеллект-III «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Marvel's Spider-Man для PS4 поступит в продажу 7 сентября Портал Game Informer, как и обещал, раскрыл дату выхода супергеройского экшена Marvel’s Spider-Man. Хорошие новости, поклонники дружелюбного соседа — ждать осталось недолго, ведь игра от Insomniac Games и Sony Interactive Entertainment поступит в пр...

Собчак: Подала бы в суд на Навального, Ходорковского и Путина Ксения Собчак, которая готовится к вступлению в президентскую гонку, рассказала о том, что считает неправильным нахождение одного главы государства на посту столь длительный период и подала бы в суд на президента при других обстоятельствах. В официальном Instagram-аккаунте...

[recovery mode] Интеграция 3CX с собственной CRM-системой: генератор шаблонов CRM Начиная с v15.5 SP2 в АТС 3CX появился механизм серверной CRM интеграции. Он позволяет передать входящий Caller ID в CRM-систему и найти в ней соответствующую запись о клиенте. При этом 3CX получает имя и фамилию клиента из CRM, добавляет их в корпоративную адресную книгу АТ...

Песков извинился за агитацию Путина после замечания ЦИК Возглавляющая ЦИК Элла Памфилова выступила с официальным замечанием от имени ведомства и направила его пресс-секретарю президента Дмитрию Пескову. Касалось данное замечание прямой агитации в пользу Владимира Путина, который на данный момент является кандидатом в президенты н...

Новости Android-разработки, на которые стоит подписаться В этом году Андроиду стукнет 10 лет, но разработка приложений не превратилась в закостеневшую рутину, а продолжает активно меняться: достаточно посмотреть, насколько за год изменилась ситуация с Kotlin. Значит, Android-разработчику надо держать руку на пульсе, следя и за п...

[Из песочницы] 5 лучших стран для IT бизнеса Придумана идея вашего бизнеса или бизнес уже начал работать, а вам хочется расти дальше? Окружающие вас ресурсы являются неоптимальными — дорогая аренда, сложность ведения бизнеса, высокая заработная плата сотрудников, затруднительный доступ к большим объемам электроэнергии ...

[Перевод] Как быть с «нигилистами в инфобезопасности» Как часто в своей работе вы сталкиваетесь с ситуацией, когда ответ лежит на поверхности, прямо перед вами или вашими клиентами, но они просто не станут делать то, что вы им рекомендуете? Вы можете дать рекомендации по устранению уязвимостей, но не можете заставить им следо...

[Перевод] Rust: состояния типов Раньше в Rust были состояния типов, которые были удалены из языка еще до официального релиза первой версии. В этой статье я раскрою вам тайну: Rust поддерживает состояния типов. Прошу под кат. Читать дальше →

«Посвежевшего» Саакашвили заметили в Амстердаме Экс-губернатор Одесской области и бывший президент Грузии Михаил Саакашвили, который в начале недели был, в буквальном смысле, выдворен из Украины, в среду был замечен в аэропорту столицы Нидерландов. В Facebook появилась фотография, на которой заметно «посвежевший» Саакашви...

Открытая бесплатная трансляция Java-конференции JPoint 2018 6-7 апреля, то есть уже завтра, пройдёт JPoint 2018 — международная Java-конференция для опытных Java-разработчиков. Про программу этой конференции мы писали не раз и не два. Мы проанализировали набор самых актуальных тем (производительность и подкапотный хардкор, Spring ...

Большой комок грязи, часть 2 Продолжение перевода статьи «Big ball of Mud». ОДНОРАЗОВЫЙ КОД он же QUICK HACK (быстрый хак) KLEENEX CODE (код на салфетке) DISPOSABLE CODE (утилизируемый код) SCRIPTING (скрипт) KILLER DEMO (демо-убийца) PERMANENT PROTOTYPE (постоянный прототип) BOOMTOWN (быстро выросший ...

Что на самом деле означают слова на упаковках косметики Краткий словарь для перевода этикеток на человеческий язык.

Rubber от REC и PRO-Flex от Filamentarno na Raise3d N2 Plus dual (пост №1) Всем доброго времени суток. Сегодня решил попробовать два описанных в заголовке материала на своем принтере. Результат не заставил себя долго ждать, жаль что он совсем не со счастливым концом. Картинок не будет, т.к. писал пост уже дома, а принтер поставил в офис. Флексы и...

Лосьоны для тела содержат вредные химические примеси Датские ученые высказали мнение о том, что состав многих современных средств для ухода за кожей токсичен. В частности, речь пошла о лосьонах, которыми пользуется большая часть населения планеты. Как оказалось, большинство из них очень вредны, особенно для эндокринной системы...

[Из песочницы] Большой комок грязи Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Big Ball of Mud" авторов Brian Foote и Joseph Yoder. От переводчика: Статья Big Ball of Mud написана Брайаном Футе и Джозефом Йодером летом 1999 года. Она рассказывает о наиболее распространённых антипаттер...

Не пластик а.... Доброго дня всем. Просто хочу всех предупредить, что бы не попались, как я. Покупал пластик на авито, м. Строгино. Вот здесь - https://www.avito.ru/moskva/orgtehnika_i_rashodniki/plastik_dlya_3d_printera_plaabs_1202493102 Белый PLA и черный ABS. Белый оказался розовым в сере...

[Из песочницы] Room: Один ко многим Всем привет. На дворе 2018 и уже почти год как Google активно работает над Architecture Components. Неплохая документация и примеры позволяют начать использование новых компонентов без каких-либо проблем и сложностей. Но всегда есть ложка дегтя в бочке меда кода. Заметки ниж...

Графики послания президента РФ 2018 Сразу скажу, пост не о политике и послании, а о том как НЕ нужно делать графики, вообще ни для кого не нужно так делать, тем более для президента, особенно когда аудитория столь обширная. Читать дальше →

Основы разработки под Microsoft Exchange Server На форуме TechNet Microsoft каждый день появляются новые вопросы, касающиеся разработки для Exchange\Exchange Online. Актуальными на сегодняшний день являются два метода разработки: с использованием веб-сервисов (EWS Exchange и другие) и без их использования. В этой статье р...

[Перевод] Введение в квантовые вычисления Привет, Хабр! Совсем недавно мы рассказывали вам о квантовых вычислениях и языке Q#. Сегодня же мы уйдем в теорию еще глубже и рассмотрим историю квантовых вычислений. Кроме того, в этой статье вы найдете 5 требований к квантовому компьютеру. Какими свойствами должна обладат...

Созданы микророботы, приводимые в действие только влагой, содержащейся в воздухе Крошечные роботы, способные к самостоятельным перемещениям, имеют множество вариантов использования в самых различных областях, начиная от медицины и заканчивая военной областью. Однако, для того, чтобы такие роботы могли самостоятельно перемещаться, требуется снабдить их ис...

Техподдержка: технологичный подход к решению технических проблем – Г-голубчики, – сказал Федор Симеонович озадаченно, разобравшись в почерках. – Это же п-проблема Бен Б-бецалеля. К-калиостро же доказал, что она н-не имеет р-решения. – Мы сами знаем, что она не имеет решения, – сказал Хунта, немедленно ощетиниваясь. – Мы хотим знать, как е...

Сложности регистрации в Скайпе без телефона Для того, чтобы продолжать пользоваться Скайпом как классической программой, должно выполняться одно из требований — простота регистрации (однофакторная, без телефона и других избыточных действий). Рассмотрим текущие проблемы пользования Скайпом и истории о том, как обойтис...

Как адаптировать игру на Unity под iPhone X к апрелю Месяц назад Apple предупредила всех разработчиков, что с апреля все приложения, которые заливаются в App Store, должны быть собраны с использованием последнего iOS 11 SDK. О том, как правильно позиционировать контент, используя новый API, уже давно можно почитать в официал...

Wi-Fi под Невой: как мы построили сеть в самом глубоком метро мира Свой блог на Habrahabr мы начали с нашего первого и главного проекта — рассказали о том, как четыре года назад построили первую в мире бесплатную сеть Wi-Fi в подвижном составе московского метро. Получив первый опыт строительства транспортной сети Wi-Fi, наша команда реализ...

How-to: смена основного домена в G Suite для всей компании и с сохранением всех данных Появилась необходимость сменить основной домен компании в G Suite с .ru на .com с сохранением всех данных, календарей, псевдонимов и доступов на сторонние ресурсы. Информации о переезде в интернете не очень много, а точнее, кроме справки самого Google, вообще ничего не наш...

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: сочетаем функции Данный пост — это вторая часть серии статей о функциональном программировании под названием "Мышление в стиле Ramda". 1. Первые шаги 2. Сочетаем функции 3. Частичное применение (каррирование) 4. Декларативное программирование 5. Бесточечная нотация 6. Неизменяемость и объек...

Из спутниковых снимков в графы (cоревнование SpaceNet Road Detector) — попадание топ-10 и код (перевод) Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи. Это Вегас с предоставленной разметкой, тестовым датасетом и вероятно белые квадраты — это отложенная валидация (приват). Выглядит прикольно. Правда эта панорама лучшая из всех четырех городов, так вышло из-за данных, но об этом ...

Беги, сосиска, беги! 1.5.1 Беги, сосиска, беги! Как переводится хот-дог? Жар-псина! Отправляемся в путешествие вместе с новым сказочным героем! Ладно, хватит острить, пора ноги уносить! Эта безумная гонка обернется мечтой… или кошмаром любой сосиски – смотря насколько хорошо ты играешь. ...

Компактный двойной директ экструдер для компактного "кубика" В ВиО не отправляю, т.к. тема утонет.Т.к. большинство печатаемых деталей, прямо скажем - невелики, озадачился я сборкой компактного "кубика" с областью печати 120 х 120 х 120 мм плюс-минус, который будет печатать всеми из условно доступных инженерных пластиков - как высокопр...

В App Store появятся альтернативные клиенты Telegram Команда Telegram представила открытую библиотеку TDLib. Это следует из материалов официального блога компании. Благодаря ей у сторонних разработчиков, никоим образом не связанных с создателями оригинального клиента, появится возможность проектировать альтернативные версии ...

NVIDIA GeForce GT 1030 получила поддержку G-Sync Видеокарта GeForce GT 1030 является самым простым и дешёвым решением компании NVIDIA в современном поколении видеоадаптеров. Эта видеокарта архитектуры Pascal стоит порядка 50 долларов и предназначена тем, кого не удовлетворяет встроенная видеокарта, или таковой просто н...

«Микродайджест»: 4 новости из мира разработок для IoT Сегодня мы подготовили дайджест, в котором собрали несколько новостей из сферы «чипостроения» для IoT. Расскажем о новых девайсах для шифрования данных, самом маленьком компьютере в мире от IBM и о решении NVIDIA, упрощающем интеграцию систем глубокого обучения в микропроцес...

[Перевод] Node.js + face-recognition.js: простое и надёжное распознавание лиц с помощью глубокого обучения Перевод статьи Node.js + face-recognition.js: Simple and Robust Face Recognition using Deep Learning. В этой статье мы расскажем, как реализовать надёжную систему распознавания лиц с использованием face-recognition.js. Мы искали подходящую Node.js-библиотеку, которая умел...

CSS ScaleFlux, или как ускорить базы данных в два-три раза простой заменой NVMe Базы данных, сети дистрибуции контента, big data, искусственный интеллект, машинное обучение — все эти data-driven сценарии требуют высокой производительности всей ИТ-инфраструктуры. Для подсистемы хранения все решается просто — установка скоростных NVMe и SSD вместо SAS и S...

Как бы выглядел Galaxy S9 в стиле iPhone X Samsung могла бы привлечь гораздо больше внимания к Galaxy S9, если бы оснастила его дисплеем с выемкой в верхней части. Дизайнер Мартин Хайек, известный своим концептуальным мышлением, представил, как мог выглядеть новый флагман корейцев, если бы они последователи всеобщей...

Вспомнить всё. Ожидание и реальность в сфере IT: 2017 vs 2018 Каждый год ученые, аналитики, профессионалы сфере IT, да и просто блогеры и обычные юзеры делают прогнозы на будущий год. Какой продукт или технология выстрелит, что уйдет в тень или прекратит свое грандиозное восхождение на олимп IT славы, а что медленно и верно будет прогр...

Интеллектуальная обработка текстов Работы, связанные с естественным языком, — это одна из ключевых задач для создания искусственного интеллекта. Их сложность долгое время сильно недооценивали. Одной из причин для раннего оптимизма в области естественного языка были пионерские работы Ноама Хомского о порождающ...

Двоично-троичная битовая магия Существует классическая задача для собеседований, часто формулируемая следующим образом: Имеется массив натуральных чисел. Каждое из чисел присутствует в массиве ровно два раза, и только одно из чисел не имеет пары. Необходимо предложить алгоритм, который за минимальное числ...

Анна Кузнецова озвучила перечень вредных книг для детей Уполномоченный по правам ребенка при президенте РФ Анна Кузнецова опубликовала перечень вредной детской литературы. По словам омбудсмена, произведения из этого списка стыдно показывать даже взрослым читателям, не говоря уже о малышах. Остракизму со стороны Кузнецовой подве...

Пестициды будут разлагать с помощью биопрепаратов Современное сельское хозяйство невозможно представить без пестицидов. В то же время уже назрела проблема того, что земля очень загрязнена этими химическими средствами. Это вредит качеству урожая, который получается несколько вредным для здоровья. Ухудшение качества грунтов в...

Самые адекватные способы осваивать новое ПО Современные требования к вашей квалификации — это владение (желательно) как можно большим количеством программ по вашей специальности. Когда вы говорите, что вам по плечу разные платформы, то это безусловно ваше конкурентное преимущество. Программист выглядит выигрышнее со...

Графическая библиотека Vulkan 1.1 доступна для разработчиков в Android P В новой версии Android P для разработчиков станет доступна графическая библиотека Vulkan 1.1, в ней сильно оптимизирована и переработана работа с 2D и 3D графикой. Пользователи смогут почуствовать на себе все преимущества новой библиотеки, как только разработчики игр выпуст...

[Из песочницы] Приложение Vue.js + Asp.NETCore + TypeScript без Webpack Создаем на Visual Studio 2017 модульное приложение Vue.js + Asp.NETCore + TypeScript без использования Webpack или Broserify. Причем сначала делаем проект с использованием Webpack, а потом без него. Чтобы прочувствовать, от какого счастья мы отказываемся. Материал рассчита...

Создаем TUI на python Привет, Хабр! В этой статье я расскажу про npyscreen — библиотеке для создания текстовых интерфейсов для терминальных и консольных приложений. Читать дальше →

«Генетические тесты строятся на предположениях» Краткий перевод материала Gizmodo о том, насколько неточны исследования генов человека.

Нечеткий поиск (fuzzy search) в реляционных базах данных Для поиска нужной информации на веб-сайтах и в мобильных приложениях часто используется поиск по словам или фразам, которые пользователь свободно вводит с клавиатуры (а не выбирает например из списка). Естественно, что пользователь может допускать ошибки и опечатки. В этом с...

[Перевод] Почему Python так хорош в научных вычислениях Несколько дней назад (Оригинал заметки был опубликован 12 сентября 2017. — Здесь и далее прим. переводчика), я заметил этот твит в своей ленте: I 'still' program in C. Why? Hint: it's not about performance. I wrote an essay to elaborate... appearing at Onward! https://t.co/p...

[Из песочницы] Сети, формирующие интеллект Ни для кого не секрет, что современные ИТ системы требуют все большей производительности, надежности и одновременно гибкости, масштабируемости и эффективности, необходимых для удовлетворения запросов современного пользователя и решения задач бизнеса. Особенность сегодняшней ...

[Перевод] Blazor: Техническое введение Сегодня команда ASP.NET анонсировала, что проект Blazor был перемещён в репозиторий организации ASP.NET. Мы начинаем стадию эксперимента, чтобы понять сможем ли мы развить Blazor в поддерживаемый продукт. Это большой шаг вперёд! Что такое Blazor? Это фреймворк для браузерны...

Книга «Node.js в действии. 2-е издание» Второе издание «Node.js в действии» было полностью переработано, чтобы отражать реалии, с которыми теперь сталкивается каждый Node-разработчик. Вы узнаете о системах построения интерфейса и популярных веб-фреймворках Node, а также научитесь строить веб-приложения на базе Ex...

[Перевод] Проект RealWorld: сравнение фронтенд-фреймворков Материал, перевод которого мы предлагаем сегодня вашему вниманию, представляет собой обновлённую, с учётом положения дел в 2018 году, версию статьи об исследовании фреймворков, которая была опубликована в декабре 2017. Читать дальше →

Тернарные операторы и логическое “И” в React.js Всем привет! Вы читаете перевод статьи Donavon West “Conditional Rendering in React using Ternaries and Logical AND” Существуют несколько способов заставить React рендерить то, что вам нужно. Вы можете использовать традиционный оператор if или switch. В этой статье мы рас...

59 способов монетизации игры: как сделать свой проект прибыльным Перевод материала разработчика Тима Русвика, опубликованного в блоге на сайте Game Dev Underground, от студии Inlingo.

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: частичное применение (каррирование) Данный пост — это третья часть серии статей о функциональном программировании под названием «Мышление в стиле Ramda». 1. Первые шаги 2. Сочетаем функции 3. Частичное применение (каррирование) 4. Декларативное программирование 5. Бесточечная нотация 6. Неизменяемость и объек...

Анонс Moscow Kubernetes Online: мы собрали подводные камни k8s Всем привет! Хотим анонсировать панельную дискуссию, посвященную Kubernetes, которая пройдет 13 февраля в режиме онлайн на нашем youtube-канале. Эксперты из компаний Флант, Рокетбанк, Axept Global и, конечно, Avito соберутся вместе и обсудят те подводные камни Kubernetes, ко...

Что нового в DataGrip 2018.1 Привет! В этом релизном цикле некоторые улучшения появились ещё в минорных обновлениях. Но, так как о них на Хабре мы не пишем, я расскажу в этом посте обо всём новом с момента предыдущего релиза. Читать дальше →

[Из песочницы] Настройка Sublime Text 3 для работы с VHDL файлами Работа с VHDL в Sublime Text 3 Редактор Sublime Text существенно экономит время при работе с vhdl и verilog файлами. Для тех, кто не работал с редакторами типа Sublime Text, Notepad++ и т.п. опишу основные полезные функции данных редакторов: множественное выделение/редакти...

[Перевод] [в закладки] Инструменты JS-разработчика, на которые стоит обратить внимание Программист Трэвис Фишер, перевод статьи которого мы публикуем сегодня, решил рассказать о самых полезных, с его точки зрения, модулях и вспомогательных инструментах для JS-разработки. Полезными он считает технологии, которыми пользуется постоянно и в ценности которых убедил...

[Из песочницы] Наследование, композиция, агрегация Нередко случается, что решив разобраться с какой-то новой темой, понятием, инструментом программирования, я читаю одну за другой статьи на различных сайтах в интернете. И, если тема сложная, то эти статьи могут не на шаг не приблизить меня к понимаю. И вдруг встречается стат...

PowerAR — объединяем PowerBI и ARKit на поверхности стола Привет, Хабр! Помните недавнюю конференцию Apple, на которой был представлен ARKit? Ой, стоп-стоп, это же блог Microsoft. Хотя, почему бы и нет. Ведь наши партнеры решили поэкспериментировать и совместить новый фреймворк от Apple с возможностями сервиса PowerBi от Microsoft....

[Перевод] Новое API React: Suspense (ру субтитры, с выступления Дэна на JS Conf) Дэн Абрамов рассказывает о "будущем" API — Suspense. По ходу презентации он описывает две проблемы: проблема производительности устройства пользователя; проблема его "коннекта" (скорости и стабильности соединения); которые позволяет решить новое API. P.S. Видео под катом,...

Meizu создала невероятный абсолютно безрамочный смартфон с камерой в экране Прошлый год стал неудачным для компании Meizu, потому как два ее флагманских смартфона, коими стали Pro 7 и Pro 7 Plus, оказались неудачными во всех отношениях. Второй экран, расположенный на их задней крышке, не впечатлил

[Из песочницы] Выгрузка сообщений с использованием Telegram API. С чего начать На просторах интернета можно найти множество описаний и примеров по созданию telegram bot-ов.Но Telegram Bot Api имеет ограниченный функционал. Для решения задачи по выгрузке сообщений из Telegram по ключевому слову необходимо использовать Telegram API. За основу была взята ...

Ava Airborne: обзор «воздушной» бегалки в стиле восхитительной Alto`s Odyssey [iPhone] Пару месяцев назад жанр казуальных игр на iOS освежил классный бесконечный раннер Alto`s Odyssey, сиквел не менее чудесной Alto`s Adventure. В апреле пришло время очередной классной аркады, на этот раз от студии Laser Dog. Встречайте Ava Airborne, «воздуш

Самым «умным» городом 2017 года признан Сингапур The Global Smart City Perfomance Index ("всемирный индекс умного города"), оценивает 20 "умных" городов по уровню использования интернета вещей (IoT) и подключенных устройств в четырех областях: мобильность, здравоохранение, общественная безопасность и пр...

[Из песочницы] Парсеры, обработка текста. Просто о сложном. CFG, BNF, LL(k), LR(k), PEG и другие страшные слова Наверное, каждому программисту приходилось сталкиваться с задачами вида «прочитать что-то в формате А и произвести с ним некие манипуляции». Будь то json, логи nginx, cfg, sql, yaml, csv или что-то еще. Хорошо, когда можно воспользоваться библиотекой, однако, по разным причи...

Оптимизация аппаратной и программной производительности саунд-проектов Работа со звуком — это ресурсоёмкий для вашего компьютера процесс. Каждый звукорежиссёр не раз сталкивался с проблемой «крупных проектов», с которыми имеющееся оборудование отказывается дружить из-за недостаточных мощностей. По этой причине самым надёжным способом добиться и...

«Генетические тесты на происхождение строятся на предположениях» Краткий перевод материала Gizmodo о том, насколько неточны исследования генов человека.

Learn Indonesian 1.5.1 Лучшее бесплатное приложение для обучения индонезийскиму языку, содержит более 9000 общих индонезийские слов и фразы с отличным качеством звука. Она служит цели для обучения туристов, посещающих Индонезию… Уроки разделены на категории и подкатегории. Это повышает качество...

[Из песочницы] Пост о том, как я игру лепил, из пластилина Всем доброго времени суток! Решил я поведать миру историю создания своей первой мобильной игры. Делал я ее по часу в день на протяжении почти полутора лет. Читать дальше →

Приложения, достигшие самосознания: автоматизированная диагностика в продакшне Путь к постижению Дзена начинается с разработки приложений, которые могут мониторить сами себя — это позволяет проще и дешевле чинить проблемы на продакшне. В этой статье мы увидим, как современные Windows-приложения могут делать самомониторинг, самодиагностику, и возможно —...

[Перевод] Комитет по стандартизации С++ срывает с себя оковы Радикальная перемена в подходе к обновлениям и дополнениям в Стандарте C++ случилась на недавней встрече WG21, — или, скорее, это было изменение, которое «висело в воздухе» вот уже в течении нескольких последних встреч, и теперь наконец было обсуждено комитетом и задокументи...

[Из песочницы] Как объяснить родственникам кто вы в мире ИТ на примере булочек Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to Explain Your Tech Job to Your Family" автора Mischa von Nachtigal. Список метафор, которые с легкостью помогут вам передать суть вашей профессии в ИТ за обеденным столом. Итак поехали! Читать даль...

[Перевод] Использование шаблона render props вне рендера React представляет новое API (context API), которое использует "паттерн" (шаблон) render props (подробнее). На семинарах, встречах и в твиттере я вижу, что возникает много вопросов об использовании render props вне рендера, например, в обработчиках событий или "хуках" жизнен...

Легковесное ядро конечного автомата с автогенератором дерева для embedded проектов Введение В моей практике часто возникали ситуации, когда применение конечного автомата являлось наиболее верным решением, однако от него приходилось отказываться ввиду срочности разработки, сложности поддержки, или же по каким-либо иным причинам. В этом посте мне хотелось б...

Танковый экшн Armored Warfare вышел на PlayStation 4 My.com, международный бренд Mail.Ru Group, объявил о выходе танкового экшна Armored Warfare: Проект Армата на игровой приставке Sony PlayStation 4. Ранний доступ к игре стартовал 6 февраля, а с сегодняшнего дня, 20 февраля, условно бесплатная игра стала доступна для всех жел...

[Перевод] Руководство по фоновой работе в Android. Часть 4: RxJava Обработка событий — это цикл. В прошлой части мы говорили об использовании thread pool executors для фоновой работы в Android. Проблема этого подхода оказалась в том, что отправляющий события знает, как должен быть обработан результат. Посмотрим теперь, что предлагает RxJ...

Обзор Frostpunk. Выживание во льдах Современный рынок игровых продуктов радует нас качественными играми про выживание в самых разных условиях. Одни разработчики выпускают проекты от первого лица, где нужно собирать вручную ресурсы и получать от этого удовольствие, а другие выпускают Frostpunk, где выживает тол...

Cradle: Rave. Два хакатона + конференция, с упором на Big Data & ML, Blockchain, Quantum Computing, DevOps и Mobile На прошлой неделе друзья позвали отдохнуть на неком Cradle:Rave. Судя по названию, это могло быть всё что угодно, включая кислотную вечеринку, поэтому я решил провести некие исследования в интернетах. На Хабре быстро отыскалась статья в блоге Сбертеха с анонсом мероприятия. ...

В НИУ ВШЭ изучили цифровой кругозор российских ученых Самым известным «продвинутым» термином среди российских кандидатов и докторов наук оказался «анализ больших данных». Институт статистических исследований и экономики знаний Национального исследовательского университета &laquo;Высшая школа экономики&raquo; провел и...

О кодерах, программистах и инженерах-программистах На этот пост меня натолкнули недавние статьи на Хабре "Кто такой программист?" и "Почему Python так хорош в научных вычислениях". Читая комментарии к ним, я неоднократно натыкался на рассуждения с разделением разработчиков на «кодеров», «программистов» и «инженеров-программ...

Компания ProGrade Digital, созданная бывшими руководителями Lexar, представила свою первую продукцию Молодая компания ProGrade Digital представила свою первую продукцию. По словам производителя, она адресована владельцам современных камер верхнего сегмента — зеркальных и видеокамер. Речь идет о высокопроизводительных картах памяти и устройстве для работы с ними. Созд...

[Перевод] Без new: Указатели будут удалены из C++ Две недели назад в Джэксонвилле встречался комитет стандарта ISO C++. Сегодня я хочу представить короткую сводку и написать о революционном решении, принятом на собрании в Джэксонвилле. Для получения дополнительной информации я рекомендую к прочтению статью C++ больше не буд...

Знаковый символ: iOS denial of service   В операционной системе iOS обнаружен необычный баг, приводящий к перезагрузке устройства. Достаточно прислать на iPhone специальный знак из алфавита индийского языка телугу జ్ఞా («знак»), после чего устройство автоматически перезагружается. Читать дальше →

Xiaomi Redmi Note 5 Pro для Китая В последнее время достаточно часто производители из Китая стали выпускать модели для местного рынка. Например, была показана модель Redmi Note 5 Pro для Китая, которая не сильно отличается от мировой версии, но разница все же есть. Зачем производитель это делает? Все просто ...

Студенты Стэнфордского университета просят Apple добавить в iOS функции для зависимых от смартфонов пользователей Современные смартфоны с каждым годом становятся всё сложнее, получают новые функции и технологии. По сути, смартфон уже давно стал тем самым универсальным устройством для всех повседневных задач, о котором лет 20 назад мы могли лишь мечтать. Однако не всем нужно огром...

Правильные ответы по криптографии: 2018 год В литературе и самых сложных современных системах есть «лучшие» ответы на многие вопросы. Если вы разрабатываете встроенные приложения, то предлагают использовать STROBE и модный современный криптографический стек для аутентификации полностью из одиночных SHA-3-подобных функ...

[Перевод] Поговорим о юзернеймах Пару недель назад я выпустил django-registration 2.4.1. Сборки 2.4.x станут последними в версии django-registration 2.x, дальше будут выходить только исправления багов. Основная ветка сейчас готовится к версии 3.0, откуда планируется удалить кучу устаревшего хлама, накопивше...

[Перевод] Джон Кармак: Недельный отпуск, проведенный за программированием Вашему вниманию предлагается перевод поста Джона Кармака, опубликованный им в Facebook на прошлой неделе и обретший некоторую популярность. После многолетнего перерыва я наконец решился взять ещё один отпуск, который провёл за программированием. Целую неделю я смог спокойно...

Клименко: «Главная причина противостояния Роскомнадзора и Дурова — отсутствие переговорщика» Советник президента РФ по интернету Герман Клименко считает, что главной причиной противостояния между Роскомнадзором и Дуровым является отсутствие переговорщика. Об этом он написал на своей странице в Facebook: «Проблема взаимоотношения Роскомнадзора и Дурова имеет много гр...

Что будет с работником Apple, который слил инфу о новом iPhone или обновлении iOS Мы знаем о новых «яблочных» продуктах всё или почти всё за недели и даже месяцы до презентации — ведь информация о них заранее «утекает» прямо из стана Apple или её партнеров-поставщиков. Сейчас в Купертино решили, что больше не готовы это терпеть — и угр...

Вулкан Рояль дарит отдых и наслаждение на vulkanroyal.com У каждого человека существует свое собственное мнение и свой алгоритм выбора развлечений и хобби. Сегодня многие люди согласятся с тем, что на смену старым увлечениям пришли новые, инновационные и современные. Нельзя недооценивать подобные новинки, потому что они внесли явны...

[Перевод - recovery mode ] Hyperapp + Parcel В данном посте, мы рассмотрим два новых инструмента из мира фронт-енд разработки. Они оба разработаны с мыслью о простоте и легкости использования. Первый инструмент это очень маленький фронт-енд фреймворк Hyperapp, а второй это бандлер Parcel. Вместе они могут быть лучшим в...

Тим Кук рассказал о продуктах, которые Apple выпустит через несколько лет Apple активно работает над продуктами, которые увидят свет не ранее 2020 года, рассказал Тим Кук в интервью Fast Company. Именно они, по словам топ-менеджера, окажут серьезное влияние на индустрию. При этом, считает Кук, совершенно неважно, будет ли Apple первой или уступи...

[Перевод] Буферы, потоки и двоичные данные в Node.js Автор статьи о буферах, потоках и двоичных данных в Node.js, перевод которой мы публикуем, говорит, что он понимает ощущения тех начинающих разработчиков, не имеющих специального образования, которым все эти сущности кажутся таинственными и непонятными. По его словам, это мо...

Твоё первое мобильное приложение: выбери платформу Академия e-Legion продолжает набор студентов, а те, кто уже учатся, перешли ко второму блоку программы. В посте рассказываем, чему уже научились и что ждёт студентов на втором этапе. Читать дальше →

Разработка драйвера PCI устройства под Linux В данной статье я рассматриваю процесс написания простого драйвера PCI устройства под OC Linux. Будет кратко изучено устройство программной модели PCI, написание собственно драйвера, тестовой пользовательской программы и запуск всей этой системы. В качестве подопытного вы...

[Перевод] Дорога на войну: ИИ игр серии Total War С самого основания моей серии видео «AI and Games» на YouTube я исследовал различные реализации ИИ, решающие определённые задачи в дизайне видеоигр, требующие немедленного, реактивного поведения в сочетании с долговременным и стратегическим принятием решений. Популярным жан...

Экшн камеры VS Смартфоны Кто как считает что лучше снимает экш камеры или смартфоны (самые топовые и последние модели обеих гаджетов). Их качество, заряд батареи, долговечность, угол обзора и т.п. Просто высказывайте свои мнения что думаете по поводу этих двух гаджетов, и кто из них лучше.

Миллиардер Джордж Сорос: «Монополии Facebook и Google несут угрозу демократии. Но их дни сочтены» Миллиардер Джордж Сорос в рамках экономического форума в Давосе заявил, что правительствам следует активнее регулировать деятельность Google и Facebook. В то же время, по мнению бизнесмена, в будущем интернет-гиганты потеряют свои текущие позиции. «Facebook и Google контроли...

[Перевод] Как работает JS: отслеживание изменений в DOM с помощью MutationObserver Сегодня, в переводе десятого материала из серии, посвящённой особенностям работы механизмов JavaScript, мы расскажем о том, как отслеживать изменения в DOM с помощью API MutationObserver. Клиентские части веб-приложений становятся всё сложнее, требуют всё больше системных р...

Unit-тестирование скриншотами: преодолеваем звуковой барьер. Расшифровка доклада Тестировать регресс верстки скриншотами модно, этим никого не удивишь. Мы давно хотели внедрить этот вид тестирования у себя. Всё время смущали вопросы простоты поддержки и применения, но в большей степени — пропускная способность решений. Хотелось, чтобы это было что-то про...

ASUS Zenfone Max (M1) с батареей на 4000 мАч Официально представлен мобильный телефон ASUS Zenfone Max (M1), который порадовал своих потенциальных покупателей батареей на 4000 мАч. Это вполне адекватный параметр для современного продукта, вы сможете пользоваться смартфоном на протяжении целых суток и не думать о том, ч...

LL(*) парсер с использованием Rust макросов Wow. Such Rust. Much macro. © картинка - Твиттер аккаунт Servo Язык Rust стремительно набирает обороты. Кто-то пророчит ему стать заменой C/C++, кому-то он просто нравится. Я скорее принадлежу ко второй группе. Разработчики стараются сделать его удобным и безопасным. В нем ...

JGaurora a3s русское меню LCD На создание мода для LCD JGaurora a3s подтолкнул пост с этого же ресурса, где была выложена прошивка для MKC TFT дисплея, а так же программа для перевода bin файлов в PNG.Подробнее...

Особенности использования вещественных регистров x86 архитектуры В этой статье рассмотрим опыт автора, столкнувшегося с особенностями реализации работы с вещественными числами на аппаратном уровне. Многие современные специалисты в области информационных технологий работают с высокими уровнями абстракции данных. Думается, что статья открое...

Задействовать для простых тестов наследование, полиморфизм и шаблоны? Почему бы и нет… Язык C++ сложен. Но его сложность проистекает из сложности задач, которые решаются с помощью C++. Каждая фича, которая была добавлена в C++, была добавлена не просто так, а для того, чтобы дать возможность справиться к какой-то проблемой. Ну а уж сочетание существующих в C++...

Яндекс открывает Алису для всех разработчиков. Платформа Яндекс.Диалоги (бета) Сегодня мы начинаем открытое бета-тестирование платформы Яндекс.Диалоги, с помощью которой любой разработчик сможет обучить Алису новым навыкам и привлечь пользователей к своим сервисам и разработкам. В этом посте мы не будем пересказывать всю документацию, но дадим общее пр...

Пять мифов о Data Science Меня зовут Иван Серов, я работаю в департаменте Data Science финтех-компании ID Finance. Data scientist –довольно молодая, но очень востребованная профессия, которая обросла множеством мифов. В этом посте я расскажу о нескольких заблуждениях, с которыми сталкиваются начинающ...

[Из песочницы] Создание простого RESTful API с Java Spark Что вы изучите Вы изучите как можно определять обобщенные контроллеры с помощью функциональных интерфейсов Java 8. Пример кода на GitHub. Читать дальше →

«HR-аналитика» средствами R Является продолжением предыдущих публикаций. Неожиданно оказалось, что для одной из задач, которую пришлось решать примерно год назад, а именно оценка «надежности» большого коллектива, нынче есть весьма популярное название «HR аналитика». Актуализируя в рамках новой задачи м...

[Из песочницы] Подбор персонала: играем, попадая в цель Как часто бывает так, что вы задаетесь вопросом – как понять справится ли новый кандидат на должность с порученной ему работой? Те, кто в силу своей профессии занимается отбором персонала, сталкиваются с этим вопросом каждый раз и почти через раз ошибаются в своих первоначал...

[Перевод] Как работает JS: сервис-воркеры Перед вами перевод восьмой части серии материалов об особенностях работы различных механизмов JavaScript. Сегодняшняя статья посвящена сервис-воркерам. Здесь мы рассмотрим их особенности, поговорим об их жизненном цикле, об их поддержке в браузерах, и о сценариях их использо...

Шлемы Oculus Rift почти сутки не работали из-за просроченного сертификата подписи кода 7 марта 2018 года владельцы шлемов виртуальной реальности Oculus Rift попали в крайне неприятную ситуацию. В один день их гаджеты внезапно перестали работать, выдав ошибку "Can’t Reach Oculus Runtime Service". Как выяснилось, проблема возникла из-за истечения срок дейст...

Найди его, если сможешь. Как выделить письма в общем потоке Каждый из нас не понаслышке знаком с проблемой огромной массы оповещений от магазинов, банков, автосалонов и прочих организаций, которая непрерывно валится по всем электронным и не очень электронным каналам. Мы привыкли звать это спамом, развили у себя рефлексы молниеносного...

[Перевод] Rust: «Векторы — это значения» В последнее время я долго думал над персистентными коллекциями и в особенности над тем, как они относятся к Rust. Хочу поделиться с вами своими наблюдениями. О том, как устроены персистентные векторы, быстрее ли они традиционных коллекций — смотрите под катом. Читать дальше ...

Разбор задачек от Одноклассников на JPoint 2018 Алоха! Самым, наверное, интересным событием на этой неделе в мире Java стала конференция JPoint, которая прошла в Центре Международной Торговли в Москве. Одноклассники предложили посетителям тоже поучаствовать в разработке самой высоконагруженной системы на Java и помочь на...

В этом году Intel выпустит процессоры с защитой от Spectre Проблема с уязвимостями Meltdown и Spectre оказалась намного серьёзнее, когда стало известно, что она не может быть полностью исправлена с помощью программных патчей. В компании Intel заявили, что работают над аппаратными исправлениями, и новые процессоры будут включать защи...

[Из песочницы] Эмуляторы терминалов Добрый день. Вашему вниманию представляется публикация о роли терминалов в истории развития компьютерной индустрии. Терминал — электронное устройство [1], используемое для организации диалогового взаимодействия пользователя с компьютером, как правило состоящее из клавиатуры...

[Из песочницы] Управляем браузером с помощью PHP и Selenium Интро Всем привет! Сегодня я расскажу вам о том, как с помощью PHP можно работать с Selenium. Чаще всего это бывает необходимо, когда перед вами стоит задача написать автотесты для web интерфейса или свой парсер/краулер. С Википедии«Selenium — это инструмент для автоматиза...

Книга «Высоконагруженные приложения. Программирование, масштабирование, поддержка» В этой книге вы найдете ключевые принципы, алгоритмы и компромиссы, без которых не обойтись при разработке высоконагруженных систем для работы с данными. Материал рассматривается на примере внутреннего устройства популярных программных пакетов и фреймворков. В книге три осно...

Хитачи: как японцы докатились от бензопилы до современных СХД Когда я слышу Хитачи, то сразу думаю про что-то такое: Или про холодильник. Или про электровоз. Но никак не про СХД. Но нет, японцы делают большие серьёзные системы хранения данных: Мы недавно открыли учебный центр Hitachi Vantara, где как раз рассказываем про то, чт...

Создаём Android Twitter-приложение Привет, Хабр! Предлагаем вашему вниманию курс, в котором рассмотрено пошаговое создание Twitter-клиента. Читать дальше →

Гены играют определенную роль в эмпатии Ученые обнаружили, что сопереживание это не просто то, что мы развиваем в процессе нашего воспитания и жизненного опыта. Оно может быть унаследовано. В исследовании, в котором опросили сорок шесть тысяч человек, эксперты обнаружили доказательства того, что гены играют опред...

Настраиваем Mozilla Thunderbird в корпоративной среде Windows Будем следовать принципу: Чем меньше надо настраивать пользователю, тем меньше вероятность того что он что то поломает. Думаю пользователь с вводом своего пароля справится. Необходимо настроить: Файл конфигурации для подключения к серверу. Справочник контактов из LDAP. Подп...

SOLID SOLID критикует тот, кто думает, что действительно понимает ООП © Куряшкин ВикторЯ знаком с принципами SOLID уже 6 лет, но только в последний год осознал, что они означают. В этой статье я дам простое объяснение этим принципам. Расскажу о минимальных требованиях к языку прог...

Attention! S in Ethereum stands for Security. Part 3. Solidity in practice Представляем третью часть цикла, посвященного типичным уязвимостям, атакам и проблемным местам, присущим смарт-контрактам на языке Solidity, и платформе Ethereum в целом. Здесь поговорим о том, какими особенностями обладает Solidity и какими уязвимостями они могут обернутьс...

[Перевод] Rust: Знакомимся с языком на примере «Угадай-ки» Давайте познакомимся с Rust, поработав над маленьким проектом! Мы покажем основные концепты Rust на реальном примере. Вы узнаете о let, match, методах, ассоциированных функциях, подключении сторонних библиотек и много о чем другом. Мы реализуем классическую задачу: игра “уга...

[Перевод] Анонс Dart 2.0: Оптимизированный для клиентской разработки Сегодня мы анонсируем Dart 2, перезагрузку языка, которая более полно отражает наше видение Dart как уникально оптимизированного языка для клиентской разработки на Web и мобильных платформах. Dash — официальный маскот языка Читать дальше →

Что думаете по поводу англоязычной версии Хабра? Мотивация В последние дни обдумываю новый материал для Хабра, в тоже время хочу опубликовать его и на английском языке, для того чтобы ссылаться на статьи в англоязычном сегменте интернета. Чтобы добиться примерно похожего с Хабром результата, можно написать статью на Medi...

5 новых анти-спам плагинов от CleanTalk Мы решили продолжить вести блог и будем в нем рассказывать о своей работе. Начнем с того, что расскажем о том, что нами было нами сделано в 2017 году. За прошедший год нами были разработаны несколько антиспам модулей для CMS, о которых я расскажу подробнее. Читать дальше →

Как избежать ошибок интерфейса в iOS 11 iOS-разработчик и дизайнер Нейтан Гиттер рассказал о распространенных проблемах с интерфейсом приложений, которые возникают в iOS 11.

Беспилотные авто. Ответы эксперта Intel В этом посте мы публикуем ответы эксперта Intel Ивана Кузьмина на вопросы Хаброчитателей по теме «Искусственный интеллект и автономные транспортные средства». Вопросов, как обычно, было много, и мы предоставили Ивану выбрать те, на которые он может и хочет ответить. Для ра...

Машинный перевод: от холодной войны до глубокого обучения Материал автора блога «Вастрик.ру» о типах машинного перевода и будущем этого направления.

Обзор ASUS ZenFone 4 Selfie Pro «Смартфон с двойной камерой для идеальных селфи, созданный для тех, кто знает, как показать себя», — примерно так описывает смартфон официальный сайт ASUS. Авторы Trashbox взялись проверить, насколько правдива такая характеристика. Читать дальше →

[Перевод] HTTP-коды в комиксах ко Дню Святого Валентина День Святого Валентина уже завтра. Для некоторых это время романтических надежд, время, чтобы спросить «даму сердца» и получить ответ. Это может быть просто «да», грустное «нет» или загадочное «Я не думала о нас, как о паре, но, может быть, завтра мы сможем поужинать вместе?...

Grand Theft Auto V принесла гораздо больше денег, чем самый успешный фильм в истории — «Аватар» С самого момента запуска в 2013 году, Grand Theft Auto V, как и предыдущие игры этой серии, порицают за демонстрацию пыток, сексуальные сцены, использование оскорбительных расистских выражений и женоненавистническое изображение женщин. Несмотря на эти напа...

[Перевод] Предсказание случайных чисел в умных контрактах Ethereum Ethereum приобрёл огромную популярность как платформа для первичного размещения монет (ICO). Однако она используется не только для токенов ERC20. Рулетки, лотереи и карточные игры — всё это можно реализовать на блокчейне Ethereum. Как любая реализация, блокчейн Ethereum не...

Конвертация React в Angular с использованием универсального абстрактного дерева. Proof of Concept Вступление Доброго времени суток, меня зовут Владимир Миленко, я Frontend-разработчик в компании Lightspeed, и сегодня мы поговорим о проблеме отсутствия компонентов в том или ином фреймворке и попытках автоматически конвертировать их. Предыстория Исторически сложилось, что...

Применение Tarantool: хранимые процедуры Перевод статьи с DZone. Оригинал: https://dzone.com/articles/applications-for-tarantool-part-1-stored-procedure. Я хочу поделиться своим опытом создания приложений для Tarantool, и сегодня мы поговорим об установке этой СУБД, о хранении данных и об обращении к ним, а также ...

Как мы предсказываем дату окончания и оценку проекта с помощью нейросети Осенью 2017 года в Сбертехе провели внутренний хакатон по машинному обучению. Один из победителей Николай Желтовский представил проект нейросети, которая прогнозирует даты завершения производственных задач. После этого мы решили попробовать ее на других задачах — прогнозиров...

Биржа Bitfinex добавила поддержку Segregated Witness Пятая по суточному объему торгов криптовалютная биржа Bitfinex добавила поддержку решения по масштабированию биткоина Segregated Witness (SegWit). We are proud to announce support for SegWit.https://t.co/FTCmRrRo2K pic.twitter.com/Kk2cA71wNN — Bitfinex (@bitfinex) 20 лютого ...

[Перевод] Медиа-запросы в адаптивном дизайне 2018 В июле 2010 года я написала статью «Как использовать CSS3 медиа-запросы для создания мобильной версии вашего сайта» для журнала Smashing. Спустя почти восемь лет эта статья по-прежнему очень популярна. Я решила вернуться к этой теме, поскольку теперь у нас есть такие метод...

[Из песочницы] 3D посты в Facebook: что и как Недавно разработчики Facebook анонсировали поддержку 3D-постов. То есть теперь любой пользователь может легко загрузить низкополигональную модель в нужном формате (об этом ниже), снабдить её текстом и показывать своим друзьям и знакомым. Читать дальше →

Нужна дровяная печь для бани высокого качества в Украине? Хотите, чтобы ваш загородный домик был самым любимым местом для встреч с друзьями? В таком случае, предлагаем вам обустроить его небольшой, но комфортной парилкой. Ваши друзья с удовольствием будут приезжать к вам, ведь никто не откажется от возможности попариться, расслабит...

ИИ-переводчик Microsoft превзошел человека при переводе с китайского на английский язык Искусственный интеллект, разработанный компанией Microsoft, оказался лучше лингвиста-человека. AI продемонстрировал более высокое качество перевода с китайского на английский язык. Ранее программа компании показала более высокий уровень распознавания речи. Разработчики компа...

[Перевод] Сетевой код для бедных Чем больше узнаёшь в своей области знания, тем чётче понимаешь, что никто не может знать всего. По какой-то причине (за что, господи, за что?) моей областью стала разработка игр. Каждый, кто работает в этой сфере, скажет вам: никогда не добавляй сетевой многопользовательск...

N+1 полезных книг про бизнес – шестой (на самом деле восьмой) год Привет! Это пятый пост про книги: мы их читаем и запоминаем, которые были полезны для развития компания и вообще. Поскольку это уже пятая подборка, в неё попало достаточно много странных вещей — классика управления проектами и бизнеса не сильно меняется. Первая в списке ...

[Перевод] Алан Кей (и коллективный интеллект Хабра): какие книги формируют мышление тру инженера Как и в науке, медицине, консультировании и во многих других областях, я думаю, что в этом случае есть проблемы темперамента, а также знания — здесь есть своего рода «призвание». И, я думаю, своего рода «отношение». Ключевой частью инженерии является любовь к тому, чтобы...

Есть ли порох в пороховницах? Hackathon Radio Canada 2018 (Часть вторая — боевая готовность) Это вторая часть моего повествования (искренне думал что последняя). Первая часть здесь. Итак, формально команда сформирована. Хотя никто никого еще не знает. Цель проекта не определена. Radio Canada обещают предоставить некий API за неделю до события, чтобы у участников...

[Из песочницы] Теневой бан и с чем его едят Многим из разработчиков игр reddit.com известен, как хорошее средство для рекламирования их игры, но не многие знают, что современный reddit, а так же некоторые другие сайты могут сыграть с ними довольно злую шутку, которая в конце концов выливается в массу потерянного време...

Трудности перевода: как найти плагиат с английского языка в русских научных статьях В нашей первой статье в корпоративном блоге компании Антиплагиат на Хабре я решил рассказать о том, как работает алгоритм поиска переводных заимствований. Несколько лет назад возникла идея сделать инструмент для обнаружения в русскоязычных текстах переведенного и заимствован...

[Перевод] Чего не ждать от 802.11ax? Еще не утвержденный 802.11ax («Следующее поколение Wi-Fi») уже достаточно популярен для того, чтобы плохой маркетинг начал туманить разум потенциальным клиентам. Спецификация планируется к утверждению только в Декабре 2018, но уже можно купить точки! Самое время написать р...

TOП-10: разбор лучших докладов HolyJS 2017 Moscow Действуем по старой схеме: я для вас отсматриваю подряд 10 докладов (бесплатно доступных на YouTube), делаю короткое описание содержимого, чтобы неинтересное можно было выбросить. Кроме того, с сайтов собираю ссылки на слайды и описания. Полученное сортирую и выдаю в порядке...

Стриминговый сервис Spotify проведёт прямое размещение акций вместо IPO В начале апреля популярный стриминговый сервис Spotify выйдет на биржу. Компания планирует привлечь $1 млрд, однако, вместо традиционного IPO проведёт прямое размещение акций. Этот способ листинга может оказаться более удобным с точки зрения бизнеса, но несёт гораздо больш...

Неисчислимое: в поисках конечного числа Древние греки — приверженцы концепций, имеющих строгий логический смысл — всячески избегали концепции бесконечности. Действительно, какое нам дело до бесконечного ряда чисел, если ни записать, ни представить его мы не можем. В средние века логическую строгость отбросили р...

[Перевод] Почему ваше приложение выглядит лучше в Sketch Найдите отличие Посмотрите на эти две картинки — видите разницу? Если хорошо приглядеться, можно заметить, что они слегка отличаются. На картинке справа: Тень больше Градиент темнее Слово «in» на первой строчке, а не на второй Левая картинка — скриншот из Sketch, а пра...

[Перевод] Что есть в новом JupyterLab для пользователей? Всем привет! Одним из основных инструментов на нашем курсе «Разработчик BigData» является Jupyter. Глянем, что его разработчики приготовили в новой итерации и что уже доступно в бета-версии. Поехали. Вкратце: JupyterLab готов к ежедневному использованию (установка, докуме...

[recovery mode] Eclipse Scala IDE — от мертвого осла уши… Scala — это изумительный язык программирования, которым я наслаждался года 4 назад. Я, наверное, был его фанатом: покупал книги и курсы на Coursera, использовал в pet- и продуктивных проектах et cetera, et cetera, et cetera. Scala открыл для меня увлекательный мир функциона...

Новые бреши в Western Digital My Cloud повышают привилегии В четверг исследователи объявили о двух новых уязвимостях в сетевых хранилищах Western Digital My Cloud, с помощью которых локальные злоумышленники могут удалять файлы из памяти устройств или выполнять команды оболочки от имени суперпользователя. Специалисты компании Trustwa...

История ИБ в Китае: начинаем разбираться с законами и регулированием В 2016 году в Китае представили современную версию национальный стратегии по кибербезопасности. Его основной посыл — использование любых средств для обеспечения суверенитета национального киберпространства. В новой серии статей мы расскажем о том, какие именно инструменты пр...

[BugBounty] Раскрытие 5 миллионов ссылок в приватные чаты Telegram и возможность редактирования любой статьи telegra.ph   Вот уже больше года я пользуюсь мессенджером Telegram: это удобно и, насколько мне казалось, полностью конфиденциально. Так как я исследователь безопасности web-приложений, то должен был проверить соответствующую версию приложения на уязвимости. Я не видел в этом острой ...

R — значит регрессия Статистика в последнее время получила мощную PR поддержку со стороны более новых и шумных дисциплин — Машинного Обучения и Больших Данных. Тем, кто стремится оседлать эту волну необходимо подружится с уравнениями регрессии. Желательно при этом не только усвоить 2-3 приемчика...

Проблемы и задачи в Enterprise E-Commerce. Как возник проект Virto Commerce? В современном мире существует огромное количество E-Commerce решений: от систем для создания небольших интернет-магазинов до платформ корпоративного уровня (enterprise). Однако далеко не все они обеспечивают технологическое преимущество перед конкурентами, которое позволяет ...

Ложные срабатывания. Новая техника ловли двух зайцев Проблема ложных срабатываний. Точность и полнота. Если есть универсальная болевая точка DLP-систем, то это, без сомнения, ложные срабатывания. Они могут быть вызваны неправильной настройкой политик, но соль в том, что даже если интегратор постарался, и все внедрено-настро...

Самый большой в мире самолет взлетит этим летом На 34-м Космическом симпозиуме компания Stratolaunch показала самолет с самым большим размахом крыльев, и сообщили, что уже этим летом планируют отправить его в первый рейс. Размах крыльев гиганта составляет 385 футов и он имеет два фюзеляжа, а его цена составляет б...

JMeter 4.0. Что нового? 11 февраля состоялся релиз новой мажорной версии 4.0 Apache JMeter. Поскольку мы используем этот инструмент для нагрузочного тестирования на многих проектах, мы не могли оставить данное событие без внимания. Предыдущий мажорный релиз (версия 3.0) был выпущен чуть меньше дв...

Генеральная уборка в компании: как мы переворошили магазины В прошлом посте я рассказывал, как мы с удивлением обнаружили, что стали большой такой жирной компанией, и при этом хапнули все особенности бюрократизма. Нужно было срочно рефакториться и становиться обратно эффективными. Ниже — что мы делали в рознице. Сразу скажу, у многих...

Модульное тестирование интерфейсов в Headless Chrome. Лекция Яндекса Чтобы непрерывно улучшать большие клиентские интерфейсы, нужна мощная система автотестов. Разработчик Яндекса Дмитрий Андриянов dima117 кое-что про это знает — пару месяцев назад он поделился своим опытом на Я.Субботнике в Нижнем Новгороде. — Сегодня я расскажу, как мы в ...

И снова о блокировке Telegram. Разворачиваем собственный VPN О том, что мессенджер Telegram заблокирован на территории России, сейчас не говорит и не пишет только ленивый. Общее количество пользователей мессенджера в РФ по словам Павла Дурова составляет примерно 15 млн, что весьма немаленькая цифра. Если Telegram сделать недоступным...

WorkFlowSoft: история нашей дружбы Всем привет. Меня зовут Лидия, и вот уже семь лет я работаю в Департаменте маркетинга компании Softline. В этой статье я расскажу о том, насколько по-разному можно подходить к вопросу организации работы творческой (да, в сущности, и любой другой) команды, и насколько разных ...

Книга «Head First. Паттерны проектирования. Обновленное юбилейное издание» В мире постоянно кто-то сталкивается с такими же проблемами программирования, которые возникают и у вас. Многие разработчики решают совершенно идентичные задачи и находят похожие решения. Если вы не хотите изобретать велосипед, используйте готовые шаблоны (паттерны) проекти...

Простой статический сайт на Webpack 4 После прочтения ряда статей (например, этой) решил перейти на современный подход с использованием Node.js при написании простых сайтов с подхода «динозавров». Ниже представлен разбор примера сборки простого статического сайта с помощью Webpack 4. Статья написана, так как ин...

Ноутбуки-долгожители: в чем секрет аккумуляторов современных лэптопов Одна из важнейших частей ноутбука – аккумуляторная батарея. Именно от нее зависит, насколько вы будете привязаны к розетке. Современные компьютеры PC 2.0 используют технологии, которые позволяют совместить, казалось бы, несовместимое: продолжительную автономную работу ...

Чей прогноз погоды точнее? Многие время от времени задумываются — насколько точны прогнозы погоды? Чей прогноз погоды точнее? В какую сторону чаще всего ошибаются прогнозы для моего города? Время математических приключений! Читать дальше →

Интернет вещей поможет контролировать выбросы загрязняющих веществ Соглашения подписаны в рамках пилотного проекта по автоматизации контрольно-надзорной деятельности, который проводят Минкомсвязь России и Росприроднадзор для реализации приоритетной программы "Реформа контрольной и надзорной деятельности".Компании-участники пилотно...

Полезные фичи VPN Не хотелось писать статью про настройку впн, потому что их и без меня в интернете тысячи — выбирай на вкус и цвет. Просто хотел напомнить просто несколько простых вещей, которые вызывают много недоразумений и вопросов. Понимаю, что на статью не тянет, но очень хочется до ва...

Пользователи iPhone X жалуются на проблему со входящими вызовами У владельцев топового смартфона iPhone X обнаружилась новая проблема – задержки со входящими звонками. Об этом сообщает издание Financial Times. По словам источника, на новую неприятность жалуется около сотни пользователей. Ее суть заключается в том, что активация экрана зад...

Санаторий для мозга: как не заставлять пользователя напрягаться © The Awkward Yeti Говорят, лень — двигатель прогресса. Это неправда. Лень ничего не двигает, потому что ей лень. На самом деле, двигатель прогресса — это стремление к комфорту и к тому, чтобы для достижения результата приходилось совершать как можно меньше действий. А уже...

[Перевод] Разработчики Kubernetes отвечают на вопросы пользователей Reddit 10 апреля на Reddit состоялась акция AMA (Ask My Anything), в рамках которой 9 разработчиков Kubernetes со всего мира отвечали на вопросы интернет-пользователей. Всего было собрано 326 комментариев, и мы представляем перевод некоторых из них — содержащих ответы на наиболее...

Мега-Учебник Flask, Часть XIV: Ajax (издание 2018) Miguel Grinberg Туда Сюда Это четырнадцатая часть Мега-Учебника Flask,k, в которой я собираюсь добавить функцию перевода текста в реальном времени, используя службу перевода Microsoft и немного JavaScript. Читать дальше →

Пунктирные вау-эффекты: о магии простыми словами Продолжаем смотреть технические приемы создания различных анимаций в интерфейсах. Мы уже познакомились с частицами, масками и изменением форм различных объектов — настал черед рисовать пунктирные линии. Перед тем, как перейти к статье, сделаю небольшое отступление. Эта се...

Ищем проблемы с конверсией сайта в Google Spreadsheets Привет, Хабр! Меня зовут Дмитрий Окунев, я работаю product-менеджером в финтех-компании ID Finance. Это первый пост в блоге компании. Здесь мы будем делиться опытом, в том числе и международной экспертизой. Поехали. В большинстве онлайн-бизнесов конверсия сайта — краеугольн...

Анонс RamblerFront& #4 29 марта на Мансарде Rambler&Co состоится четвертый внешний RamblerFront& meetup, на котором наши сотрудники поделятся прикладными знаниями в области frontend-разработки. Читать дальше →

[Перевод] Операционные системы с нуля; Уровень 0 Добрый день/вечер/ночь/утро! Есть один экспериментальный курс по операционным системам. Есть он в Стэнфордском университете. Но часть материалов доступно всем желающим. Помимо слайдов доступны полные описания практических занятий. Чем этот курс отличается от прочих других?...