Фреймворк для работы с тональностью текста в UX от директора по контент-стратегии Facebook

Исполнительный директор Huawei объяснил, чего боится США Го Пин, действующий исполнительный директор Huawei, опубликовал колонку в Financial Times. В ней он подробно объяснил, почему США так боится Huawei. Предлагаем к прочтению перевод текста на русский язык.

[Перевод] Распознавание текста с помощью VNRecognizeTextRequest в iOS 13 Теперь фреймворк Vision умеет распознавать текст по-настоящему, а не как раньше. С нетерпением ждем, когда сможем применить это в Dodo IS. А пока перевод статьи о распознавании карточек из настольной игры Magic The Gathering и извлечении из них текстовой информации. Читат...

Анализируем тональность текстов с помощью Fast.ai В статье пойдет речь о классификации тональности текстовых сообщений на русском языке (а по сути любой классификации текстов, используя те же технологии). За основу возьмем данную статью, в которой была рассмотрена классификация тональности на архитектуре CNN с использование...

Как не дать пиарщику зарубить поисковый трафик. Единая контент-стратегия для SEO и пиара Часто в компании нет единой стратегии: пиарщик гребет в одну сторону. контент-маркетолог в другую, а SEO-специалист как будто вообще в отдельной лодке. На самом деле все работают с текстами и на одну цель: принести профи польз...

Может ли автоперевод контента привести к санкциям поисковиков Машинный перевод текстов обычно не вредит сайтам.

Время высокой точности: как работать с долями секунды в MySQL и PHP Однажды я поймал себя на мысли, что при работе со временем в базах данных почти всегда использую время с точностью до секунды просто потому, что я к этому привык и что именно такой вариант описан в документации и огромном количестве примеров. Однако сейчас такой точности до...

Контент-стратегия В рамках курса проанализируем, какими составляющими должна обладать грамотная контент-стратегия, и отработаем полученные знания на практике — не без помощи кейсов ярких брендов. Кроме того, поговорим о самом интересном этапе — оценке эффект...

Стратегия SAP и принципы работы с партнерами компании В офисе компании SAP Украина состоялось специальное мероприятие в трендовом на сегодня формате meet up с участием гостей из SAP Central Eastern Europe Тома Киндерманса и Тины Видергар, а также Максима Матяша, директора SAP Украина и Анны Лапчук, менеджера по работе с партнер...

PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...

[Из песочницы] Angular. Понимание @Input, @Output и EventEmitter Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding @Input, @Output and EventEmitter in Angular» автора foolishneo. Приветствую всех желающих накапливать информацию о тонкостях работы фреймворка Angular. Сегодня посчитал нужным лучше изучить информацию,...

Как решает типичные проблемы программист Google От переводчика: публикуем для вас перевод статьи Стива Меррита, сотрудника Google, который рассказывает о том, как он решает типичные проблемы программирования. Пост будет полезен, в первую очередь, начинающим программистам. В этой статье я расскажу о своей стратегии ре...

Как мы учились рисовать тексты на Canvas Мы разрабатываем платформу для визуальной коллаборации. Для отображения контента мы используем Canvas: на нём рисуется всё, в том числе тексты. Готового решения для отображения текстов на Canvas один в один как в html не существует. За несколько лет работы с отрисовкой текст...

Контент-маркетинг на английском языке: 5 важных цифр в помощь стартапам Контент-маркетинг – эффективный метод продвижения стартапа за рубежом. Существуют способы привлечения сотен и тысяч пользователей даже с бюджетом всего в $200. Однако подходить к созданию корпоративного контента нужно с умом. Я отобрал 5 важных статистических показателей...

Digital-стратегия бренда: объединяем контент, медиа и таргетированную рекламу Бесплатный митап агентства Mobio о том, как связать каналы в digital-стратегию и измерить ее эффективность через перформанс-метрики. Content is King. Рынок нативной рекламы с каждым годом становится больше. Социальные сети — основная то...

[Перевод] Революция или эволюция Page Object Model? Всем привет! Меня зовут Артём Соковец. Хочу поделиться переводом своей статьи об Atlas: реинкарнации фреймворка HTML Elements, где представлен совершенно иной подход работы с Page Object. Перед тем, как перейти к деталям, хочу спросить: сколько обёрток для Page Object вы зн...

[Перевод] Автоматизация Android. Супер простое руководство по созданию первого Espresso-теста Здравствуйте, друзья. В преддверии старта курса «Mobile QA Engineer», хотим поделиться с вами переводом интересного материала. Что такое Espresso? Нет, это не напиток, который вы пьете каждый день, чтобы взбодриться. Espresso — это тестовый фреймворк с открытым исходным к...

Чем настоящий контент лучше Lorem Ipsum UX-дизайнер Шима Лугмани выступила против тестирования дизайна с бессмысленным текстом и рассказала, чем можно заменить настоящее содержимое макета, если тексты для продукта пока не готовы.

Косплей. Принцесса Жасмин (Princess Jasmine) в исполнении Rei-Doll! Здравствуйте Друзья! Встречайте: очаровательная Принцесса Жасмин (Princess Jasmine) из Аладдина (Aladdin) в исполнении восхитительной косплей-модели Rei-Doll!

На пути к ядру Питона Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Toward a “Kernel Python” автора Glyph Lefkowitz (создателя фреймворка Twisted). Подробнее — под катом. Читать дальше →

Redmi подтвердила выпуск роутера и умной колонки Лу Вейбинг (Lu Weibing), вице-президент Xiaomi Group и генеральный директор бренда Redmi, в новом интервью рассказал о дальнейших шагах для компании Redmi. Он отметил, что компания расширяет ассортимент продукции, выпуская смартфоны, телевизоры, наушники и не только. Сл...

Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com

Build 2019: Microsoft представила платформу Fluid Framework В рамках конференции Build 2019 Microsoft представила новую платформу Fluid Framework, которая позволит разработчикам создавать быстрые и гибкие распределённые веб-приложения. Компания намерена сломать барьеры традиционных документов, создав идеальную среды для совместной р...

[Перевод] Quasar 1.0: новый полезный инструмент для Vue-разработчиков и не только для них Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, занимается работой над фреймворком Quasar. Это — полнофункциональный расширяемый опенсорсный инструмент для разработки современных приложений различного назначения. Он построен на базе популярного фронтенд-фреймворка Vu...

Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...

[Перевод] Создаем базовую сцену в A-Frame От автора перевода: в предыдущей статье мы обсудили базовые концепции A-Frame. Чтобы продолжить цикл, я хотел создать урок, который бы иллюстрировал основные возможности A-Frame, но понял, что лучше сделать перевод статьи с официального сайта, которая, по-моему мнению напи...

«Говорите честно: не “Была допущена ошибка”, а “Мы допустили ошибку”» Советы по созданию UX-текстов и работе с недовольными пользователями от контент-дизайнера британского сервиса доставки еды Deliveroo Рианон Джоунс.

Директора по маркетингу встретятся в сентябре на CMOS 18 сентября 2019 года профессиональное маркетинговое сообщество MarketingPeople, проводит конференцию, посвященную формированию маркетинговой стратегии компаний на 2020 год – CMOS 2020 («Стратегии директоров по маркетингу в 2019 году»).  С начала проведения и до позднег...

Алиса заработала в портативной колонке Elari SmartBeat В продажу вышла первая в России беспроводная умная колонка с Алисой внутри — Elari SmartBeat. Устройство пригодится везде, где есть Wi-Fi, в том числе раздаваемый со смартфона: колонку можно взять на тренировку, на прогулку, в путешествие или просто переносить из комнаты в к...

Создание voice & tone вашего продукта В статье была затронута тема тональности и голоса продукта. Понятие в наших краях не слишком-то и обсуждаемо, практически не используется осознанно. И, если быть честными, голос и тон обычно входят в брендбуки и аналогичные документы, либо прописываются в неявном виде в реда...

Кадры: директором по рекламе Megogo стала Любовь Никовская из Hearst Shkulev / Sanoma Никоновская будет определять коммерческую стратегию кинотеатра и возглавит работу по рекламе.

Рецепт успеха современного ЦОДа: стратегия модернизации и надежные партнеры О долгосрочном партнерстве, инженерных решениях и стратегии развития рассказали Михаил Луковников, технический директор ЦОД "ТрастИнфо", и Андрей Денисов, руководитель направления коммерческих ЦОД компании Schneider Electric.

[Перевод] Laravel Event Projector и концепция порождения событий Перевод статьи подготовлен для студентов профессионального курса «Framework Laravel» Фрек ван дер Хертен (Freek Van der Herten) и команда Spatie долго трудились над Laravel Event Projector, пакетом, позволяющим применять концепцию порождения событий (Event Sourcing) во фре...

Назначен директор по связям с общественностью Microsoft в России Анна Лобанова назначена директором по связям с общественностью, информационной политике и корпоративной ответственности Microsoft в России с 15 апреля 2019 года. Она будет отвечать за стратегию внешних и внутренних коммуникаций Microsoft в России, корпоративную социальную от...

Портал Genius.com обвинил Google в копировании текстов песен Ведущий песенный сайт Genius.com обвинил Google в копировании контента для публикации в результатах поиска. Об этом сообщает The Wall Street Journal. В Genius заявили, что трафик портала начал падать, поскольку Google в течение последних нескольких лет публикует тексты песен...

Умная колонка с большим экраном. У Huawei свое видение телевизора нового поколения Известно, что компания Huawei должна в этом году громко заявить о себе на рынке телевизоров, выпустив несколько умных моделей нового поколения в линейках Huawei и Honor. Однако Huawei с самого момента объявления о своих намерениях говорила, что ее новые телевизоры не бу...

Сервис перевода патентов WIPO Translate – мои опыты Cервис интерактивного перевода WIPO Translate (World Intellectual Property Organization, Всемирная организация интеллектуальной собственности) весьма актуален, ибо ежегодно регистрируются миллионы патентов. При наличии множества международных заявок и патентов, представленн...

Marzipan — это «строительство дома с двумя фундаментами»: почему Apple нельзя объединять приложения для iOS и macOS Перевод колонки техноблогера Uluroo.

Директор по развитию медиапродуктов «ВКонтакте» Арсений Ашомко ушёл из компании Он планировал наладить работу с авторами контента и СМИ, но сейчас говорит, что за год не смог сделать того, что хотел.

[recovery mode] Пример контент-стратегии для продвижения интернет-магазина оружейных запчастей О роли контента в SEO спорят много, жарко и на разных уровнях: Решает ли он что-нибудь вообще? Если решает, то можно ли им пренебречь как малозначимым фактором? Если нельзя, то сколько нужно контента в знаках? Если не получается столько создать, то можно ли красть? Если не...

Смарт-колонка Huawei Sound X за 284 доллара Компания Huawei анонсировала свою первую смарт-колонку под названием Huawei Sound X. Создавали смарт колонку совместно с компаний Devialet, которая прославлена своей аудиотехникой. Смарт-колонку Huawei Sound X оснастили: отверстием для двух сабвуферов с общей мощностью 60 В...

Tether предупредила о перемещениях крупных объемов USDT между блокчейнами Технический директор биткоин-биржи Bitfinex и компании Tether Паоло Ардоино анонсировал перевод части предложения USDT с протокола Omni на ERC-20. . @Tether_to is working with an exchange to perform a swap from Omni to ERC20 of part of its USDt cold wallet. — Paolo Ardoino (...

Смарт-динамик Samsung Galaxy Home Bixby наконец появится в продаже В августе прошлого года Samsung анонсировала умную колонку Galaxy Home. Генеральный директор Samsung Electronics по потребительской электронике Ким Хён Сук сообщил о том, что устройство Galaxy Home, которое станет центром бытовой техники Samsung, появятся на полках маг...

Hyperledger представил новый блокчейн-фреймворк Grid Консорциум Hyperledger представил фреймворк Grid для разработчиков блокчейн-решений для цепей поставок. We are excited to announce Hyperledger Grid, a new project to help build and deliver supply chain solutions! This framework will use shared, reusable tools to accelerate t...

Евгений Колбин, Сбербанк: «Мы перестраиваем логику маркетплейса, потому что старый подход исчерпал себя» Сбербанк перестраивает свой маркетплейс для предпринимателей (2,2 млн юрлиц, 612 тыс. мобильных пользователей, 30 платных небанковских сервисов c 470 тыс. клиентов). Превращение контента в эмоциональный, обучающий и продающий, перевод его в stories, сервисы для нового сегме...

[Перевод] Как выглядит ваш текст? Друзья, отличной всем пятницы. Хотим поделиться с вами переводом статьи, подготовленным специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». Приятного прочтения. Как декларативно стилизовать текст на Android. Иллюстрация Вирджинии Полтрэк TextView в ...

Шорты про Scrum Гибкий суррогат Словом «Scrum» называются, как минимум, две сущности: философия и фреймворк. Философия, или подход к работе, описан в книге Джеффа Сазерленда. Фреймворк, т.е. алгоритм действий, описан в документе под названием Scrum Guide. Философия превратилась в фреймворк,...

Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...

Apple проигрывает Amazon и Google в стратегии на рынке смарт-колонок Динамики HomePod составляют лишь 6% от общего числа используемых в США смарт-колонок в 66 млн штук, выяснили аналитики Consumer Intelligence Research Partners.

Live Transcribe Speech Engine: перевод речи в текст Google открыл движок распознавания речи Live Transcribe - Live Transcribe Speech Engine. Исходный код теперь доступен на GitHub.

Когда размер имеет значение. Беспроводная колонка New Soundboks весит 15,4 кг Компания Soundboks представила новую беспроводную колонку под названием New Soundboks и она впечатляет. На фоне большинства других беспроводных колонок продукт датского стартапа выделяется размерами и мощностью. Для справки, это уже третье обновление профессиональной колонки...

Huawei собирается обойти Apple на новом для себя рынке Huawei вчера представила не только флагманский планшет MatePad Pro, а также свою первую умную колонку Huawei Sound X, которая напоминает Apple HomePod. Новинки похожи внешне, при этом Huawei Sound X тоже не является недорогим устройством. Одна колонка обойдется в 285 до...

Новый бесплатный онлайн-курс от Samsung по анализу текста при помощи нейросетей Мы привычно пользуемся интернет-поиском, общаемся с чат-ботами, читаем документы на любых языках благодаря переводчикам. Приказать роботу-пылесосу начать уборку при помощи голоса? Ничего особенного… Для многих голосовые помощники на смартфоне вошли в повседневность. Будущее,...

[Перевод] Плюсы и минусы Django Прим. перев.: Эта статья рассчитана в основном на тех кто только выбирает фреймворк для веб-разработки. Опытные разработчики на Django вряд ли узнают что-то новое. Django описывают как «веб-фреймворк для перфекционистов с дедлайнами». Его создали, чтобы переходить от протот...

Ученые доказали абсолютную бесполезность дорогих парфюмов Ученые провели исследование более 10 тыс различных ароматов и обнаружили, что люди отдают большее предпочтение более дешевым вариантам. Вместо каких-то дорогих духов и запахов, люди предпочитают естественные ароматы жасмина и мяты.

[Перевод] Сравнение BDD фреймворков Python: плюсы и минусы Всем привет. Уже в этом месяце в ОТУС стартует курс "Python QA Engineer". В преддверии старта данного курса делимся с вами переводом интересного материала. Почти все основные языки программирования имеют фреймворки для BDD тестирования, и Python не исключение. И по факту, у...

Кокетливая «Алиса» и аудиофильское качество звука — изучаем умную колонку LG XBOOM WK7Y Новые умные колонки с голосовым помощником «Алиса» от Яндекса радуют. Если раньше приходилось довольствоваться только здоровенной Яндекс.Станцией и парой небольших колонок от малоизвестных производителей, то сейчас, после подписания договора о сотрудничестве между LG и Яндек...

[Перевод] Руководство по React Native для начинающих Android-разработчиков (с примером приложения) Представляем вам перевод статьи Nikhil Sachdeva, опубликованной на hackernoon.com. Автор делится опытом разработки мобильных приложений с помощью React Native и предлагает создать свое приложение, используя этот фреймворк. Я был Android-разработчиком и довольно длительное...

Смарт-колонки Google Home получили функцию создания стереопары Две колонки Google Home или Home Mini теперь могут создавать стереопару. Если смарт-колонка Home Max […]

Samsung выпустит ещё 2 смарт-колонки Согласно донесениям инсайдеров, южнокорейская компания начала работу над 2 «умными» колонками с виртуальным Bixby на борту. Что касается габаритов и характеристик, то они будут уменьшены и упрощены по сравнению с оригинальной Galaxy Home. Анонс смарт-спикеров Samsu...

[Перевод] Тестирование инфраструктуры как код с помощью Pulumi. Часть 2 Всем привет. Сегодня делимся с вами заключительной частью статьи «Тестирование инфраструктуры как код с помощью Pulumi», перевод которой подготовлен специально для студентов курса «DevOps практики и инструменты». Тестирование развертывания Рассмотренный стиль тестирования —...

[Перевод] Обучение с подкреплением или эволюционные стратегии? — И то, и другое Привет, Хабр! Мы нечасто решаемся размещать здесь переводы текстов двухлетней давности, без кода и явно академической направленности — но сегодня сделаем исключение. Надеемся, что дилемма, вынесенная в заголовок статьи, волнует многих наших читателей, а фундаментальную рабо...

Краткость, ясность и уместный тон: каким должен быть текст сообщения об ошибке Перевод краткого руководства от UX-писателя BBC Эми Лик.

[Перевод] Топ-5 JS-фреймворков для фронтенд-разработки в 2020 году. Часть 2 Публикуем вторую часть перевода материала, посвящённого пятёрке лучших JavaScript-инструментов для разработки клиентских частей веб-проектов. В первой части речь шла о библиотеке React и о фреймворке Angular. Здесь мы обсудим Vue, Ember и Backbone. Читать дальше →

Перевод на скорость: через новейшую СБП прошли сотни миллионов рублей Переводы через систему быстрых платежей (СБП) Центробанка за первый месяц ее работы составили 358,85 млн рублей, сообщили «Известиям» в регуляторе. Сбоев в работе или жалоб со стороны клиентов не было. Эксперты ожидают дальнейшего роста популярности сервиса среди населения. ...

[Перевод] Electron: разработка настольных приложений с использованием HTML, CSS и JavaScript Можно ли, используя HTML, CSS и JavaScript, создавать настольные приложения? Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, даёт утвердительный ответ на этот вопрос. Здесь он расскажет о том, как, применяя веб-технологии и пользуясь возможностями фреймворка Electron, со...

Сервис myBoom позволяет вам самим настроить дизайн портативной колонки Ultimate Ears Boom 3 перед покупкой На сегодняшний день на рынке потребительской электроники нечасто можно встретить производителей, которые дают возможность кастомизировать внешний вид того или иного устройства под себя перед покупкой. В своё время отличным вариантом был сервис Moto Maker, позволяющий в ...

Martech глазами маркетолога Перевод колонки известного маркетолога Колина Льюиса с актуальными дополнениями от команды OWOX BI.

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

Google: сайты e-commerce не нужно насыщать текстами ​Избыток текстового контента может уменьшить количество посетителей торгового портала.

Cколько времени проходит от выкладки текстов до улучшения позиций сайта — Исследование Специалисты сервиса Rookee провели исследование и выяснили, сколько времени проходит от момента выкладки контента на сайт до его влияния на позиции в выдаче. Оригинальный контент — один из основных признаков качественного сайта, который помогает в индексировании и лучше...

Яндекс вернул подписку на собственную "умную" колонку Яндекс выступил с официальным заявлением о том, что компания снова принимает заявки на продажу фирменной “умной” колонки “Яндекс.Станция” по подписочной модели — если пользователь будет платить по 499 рублей в месяц, то через три года колонка станет целиком и полностью его.

Aimybox в поиске: фреймворку для создания голосовых ассистентов нужен мастер iOS Все вокруг говорят про голосовых помощников, Алису, Google Assistant, что они умеют, чего не умеют… А мы взяли и написали фреймворк для создания мобильных голосовых ассистентов. Да еще и с открытым исходным кодом! Пока мы это сделали только для Android, и теперь ищем крутого...

Использование API HTMS для работы с реляционно-сетевой базой данных Введение В статье «Реляционно-сетевая модель данных» была предложена новая концепция моделирования данных HTMS, являющаяся развитием канонической реляционной модели. В настоящем материале будет показано на примерах, как ее можно практически использовать с применением API лог...

Kubernetes Operator на Python без фреймворков и SDK Go на данный момент является монополистом среди языков программирования, которые люди выбирают для написания операторов для Kubernetes. Тому есть такие объективные причины, как: Существует мощнейший фреймворк для разработки операторов на Go — Operator SDK. На Go написа...

[Перевод] Понимаем Property Wrappers в SwiftUI Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «iOS Разработчик. Продвинутый курс v 2.0.» На прошлой неделе мы начали новую серию постов о фреймворке SwiftUI. Сегодня я хочу продолжить эту тему, рассказав о Property Wrappers в SwiftUI. SwiftUI предоставляет нам...

Рекомендованный контент на сайте: ради него пользователи готовы пожертвовать своими данными Перевод исследования UX-специалиста Nielsen Norman Group Авроры Харли.

[Перевод] Разработка простых современных JavaScript-приложений с использованием Webpack и прогрессивных веб-технологий Думали ли вы о том, чтобы воспользоваться при разработке своего очередного веб-проекта простейшим из существующих набором технологий? Если это так — значит материал, перевод которого мы публикуем сегодня, написан специально для вас. JavaScript-фреймворки существуют для того...

Пробуем preload (PHP 7.4) и RoadRunner Привет, Хабр!  Мы часто пишем и говорим о производительности PHP: как мы ей занимаемся в целом, как мы сэкономили 1 млн долларов при переходе на PHP 7.0, а также переводим разные материалы на эту тему. Это вызвано тем, что аудитория наших продуктов растёт, а масштабирован...

Ikea раскрыла финальный дизайн колонки Symfonisk ещё до её официальной презентации Компания Ikea ещё до официальной презентации раскрыла дизайн новой умной колонки Symfonisk, созданной в сотрудничестве с Sonos. Колонка выиграла награду Red Dot Award, чем и поспешила поделиться компания. Окончательный дизайн колонки Symfonisk во многом похож на оригинальный...

Как стать звездой TikTok Разработчики популярного приложения для создания коротких видеороликов TikTok дали своим пользователям советы по тому, как стать популярным в сервисе. Если вы хотите стать популярным в TikTok, то сначала вам придется разработать контент-стратегию и спросить себя о том, кака...

[Перевод] Переход на Next.js и ускорение загрузки домашней страницы manifold.co в 7.5 раз Сегодня мы публикуем перевод рассказа о том, как переход с React Boilerplate на Next.js, фреймворк для разработки прогрессивных веб-приложений, основанный на React, позволил ускорить загрузку домашней страницы проекта manifold.co в 7.5 раз. Другие изменения в проект не вноси...

Google Assistant получил поддержку режима Interpreter В начале января Google рассказала о множестве новых функций для голосового помощника Assistant. В частности, тогда мы узнали о режиме Interpreter, которое поможет в переводе с одного языка на другой. Если точнее, режим предназначен для перекрёстного перевода в случае, к...

Директором по цифровой трансформации Ростеха назначен Рачик Петросян В должности замглавы ФАС России Рачик Петросян осуществил перевод всех открытых закупочных процедур в электронную форму, обеспечил поддержку субъектам малого и среднего предпринимательства на закупках госкомпании, обеспечил перевод процедур распределения водных биоресурсов в...

Ingate выпустил новую книгу «Топовый контент: шпаргалка по созданию текстов для продвижения сайта» Как создавать крутой контент и наполнить свой ресурс полезным для SEO смыслом

[Из песочницы] 20 проектов, 20 языков, срок вчера Представьте: у вас есть 7 команд разработчиков общей численностью более 100 человек. Они одновременно пилят 13 приложений. Работа ведется в 20 репозиториях. Все приложения нужно переводить. Какие-то на 6 языков, какие-то на 20. А какие-то на 13, но это совсем другой набор ...

Что есть по контент-маркетингу в Британке, и зачем записывать подкаст с папой Это — подкаст с контент-мейкерами и руководителями в сфере контент-маркетинга. Гость 14-го выпуска — Ирина Сергеева, директор по коммуникациям Британской высшей школы дизайна, ментор в проекте Google Launchpad и автор независимого подкаста «Ну, па-ап!». послушать можно в в...

Задайте вопрос эксперту по контенту! Спроси PR-CY #13 Катерина Ерошина ответит на вопросы читателей PR-CY о текстах для блога и о контентной стратегии в целом.

[Перевод] 19 концепций, которые нужно изучить для того, чтобы стать эффективным Angular-разработчиком TODO-приложение во фронтенд-разработке — это то же самое, что «Hello world» в обычном программировании. При создании TODO-приложений можно изучить выполнение CRUD-операций средствами того или иного фреймворка. Но часто подобные проекты лишь весьма поверхностно касаются того,...

Книга «Spring. Все паттерны проектирования» Привет, Хаброжители! Мы издали книгу в которой дается обзор фреймворка Spring 5 и паттернов проектирования для него. Объясняется принцип внедрения зависимостей (dependency injection), играющий ключевую роль при создании слабосвязанного кода во фреймворке Spring. Затем рассм...

Huawei представила ИИ-процессор Ascend 910 и новый фреймворк Mindspore Компаниям, работающим в сфере создания ИИ-технологий и машинного обучения, требуются специальные процессоры высокой производительности. До недавнего времени в этом сегменте было не так много крупных игроков, среди которых можно выделить Intel, NVIDIA, Qualcomm и Google. Судя...

Отображение текста в Android Отображение текстовой информации — наверное, самая базовая и важная часть многих Android-приложений. В данной статье пойдет речь о TextView. Каждый разработчик, начиная с «Hello World», постоянно сталкивается с этим элементом пользовательского интерфейса. Периодически в раб...

[Перевод] Как без особенных усилий создать ИИ-расиста Предостерегающий урок. Сделаем классификатор тональности! Анализ тональности (сентимент-анализ) — очень распространённая задача в обработке естественного языка (NLP), и это неудивительно. Для бизнеса важно понимать, какие мнения высказывают люди: положительные или отрицате...

[Из песочницы] Восстановление когнитивных способностей 100 пациентов (перевод статьи Дейла Бредесена) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи Дейла Бредесена, директора отдела нейродегенеративных заболеваний медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), автора «The End of Alzheimer's: The First Program to Prevent...

[Перевод] Оказывает ли React плохое влияние на Angular? Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, предлагает поразмышлять о будущем веб-разработки. По мере того, как тренды популярности технологий начинают смещаться в сторону библиотеки React, легко ощутить важность вопроса о том, насколько актуальным, через некотор...

JBL JRPOP портативная колонка Компания Harman выпустила отличную модель для юных меломановов. Акустическая система JBL JRPOP выпускается в синем, красном, зеленом, розовом, фиолетовом и бирюзовом цветах. Так как устройство ориентировано на молодую аудиторию, производитель выбрал для него яркие варианты ...

Лучшие статьи о контентной стратегии. Знания, основанные на исследованиях Как составить стратегию контент-маркетинга, писать и оформлять тексты на сайте. Подборка статей с исследованиями отечественных и зарубежных специалистов в области SEO и продвижения.

«Газпром-медиа» и «МаксимаТелеком» создали СП В совместном предприятии холдинг "Газпром-медиа" получил 51% акций, "МаксимаТелеком" - 49%. Генеральным директором "Кванта" назначен Артем Пуликов, который ранее возглавлял интернет-бизнес "МаксимаТелеком". Управлять совместным предпри...

Умная колонка Станция Мини Яндекс представил свою новую умную колонку Станцию Мини, оснащенную голосовым помощником «Алисой» и понимающую жесты. Приобрести устройство можно будет за 3990 рублей. Колонка способна выполнять роль радио, аудиоколонки, будильника и системы управления умным домом...

IAB Europe выставила на обсуждение новую версию GDPR-фреймворка IAB Europe в партнёрстве с IAB Tech Lab опубликовала предварительный вариант технической спецификации для второй версии Transparency & Consent Framework (TCF v2.0), цель которого — содействие соблюдению требований Общего регламента по защите данных (GDPR) и ePrivac...

Fortinet: приоритеты директоров по ИТ-безопасности и их стратегии Fortinet представила результаты нового опроса, проведенного по ее заказу исследовательской фирмой Forbes Insights «Сложный выбор: как директора по информационной безопасности справляются с растущими угрозами в условиях ...

Сервис Apple Music теперь доступен на умных колонках Google Компания Google выпустила обновление для приложения Google Home, добавив приложению на iOS и Android поддержку сервиса Apple Music. Это означает, что владельцы умных колонок Google Home могут установить себе Apple Music в качестве музыкального сервиса по умолчанию. Учит...

Samsung анонсировала уменьшенную версию умной колонки Galaxy Home, когда выйдет обычная — по-прежнему неясно Как известно, рынок умных колонок сейчас очень активно растет, так что все больше компаний выпускают свои продукты в этой категории, а лидеры обновляют предложения. Еще в мае мы узнали, что Samsung вдобавок к полноразмерной умной колонке Galaxy Home, которая все никак не вый...

В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.

Принципы контент-маркетинга Всем привет! Решил поделиться опытом в контент-маркетинге. Рассказать о том, что такое контент-маркетинг и как его применять на практике. Что дает интернет-маркетинг бизнесу, какие задачи он решает, какие знаю нюансы, собранные за годы работы в сфере интернет-маркетинга. Ита...

Портативная колонка Saregama Carvaan Go Компания Saregama выпустила новую портативную колонку Carvaan Go. Колонка Carvaan Go не требует подключения к Интернету. Его можно подключить через Bluetooth или Aux, чтобы использовать его в качестве музыкального проигрывателя. Он также совместим с приложением Carvaan, ...

Huawei представила первую умную колонку Sound X, созданную совместно с Devialet, первый в мире маршрутизатор с NFC и маршрутизатор 5G Mobile WiFi Pro На сегодняшнем мероприятии в Китае компания Huawei представила не только флагманский планшет MatePad Pro и ноутбуки MateBook D 15 и MateBook D 14, но еще несколько устройств, о которых стоит рассказать. Начнем с Huawei Sound X — первой умной колонке компании, созданной совме...

Xiaomi выпустила второе поколение портативной ретро-колонки Китайская компания Xiaomi выпустила уже второе поколение портативной колонки Elvis Presley Atomic Player. ***

CES 2019: рекордно тонкая Bluetooth-колонка от Lenovo Компания Lenovo показала на выставке CES колонку Lenovo 700 Ultraportable Bluetooth Speaker.

Колонка Galaxy Home выйдет в третьем квартале Samsung планирует объединить все свои устройства с помощью колонки

Двойная стратегия на 2019 год Huawei и Honor В последнее время Huawei и Honor демонстрировали очень хорошие результаты, и Генеральный директор Huawei Consumer Devices Ричард Ю объявил о новой стратегии двойного бренда на ближайшее будущее. Huawei подтвердила свою цель стать производителем смартфонов номер один в м...

LG выпустит в России беспроводную колонку ThinQ WK7Y с «Алисой» вместо Google Assistant В США такая колонка стоит $200.

Как на самом деле звучат BT-колонки Сравнительный тест популярных Bluetooth-колонок при помощи композитора, лейки и ведра с водой. «На нашем кассетнике кончилась плён...

Quarkus — сверхзвуковая субатомная Java. Краткий обзор фреймворка Введение Седьмого марта компания RedHat (вскоре — IBM) представила новый фреймворк — Quarkus. По словам разработчиков, этот фреймворк базируется на GraalVM и OpenJDK HotSpot и предназначен для Kubernetes. Стек Quarkus включает в себя: JPA/Hibernate, JAX-RS/RESTEasy, Eclipse...

Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →

Как вкусный контент-маркетинг в 8 раз увеличил трафик для конструктора еды Кейс по быстрой работе с контентом для увеличения трафика в стартап.

[Из песочницы] Стратегии локализации контента Настройка локализации контента и, следовательно, настройка языка интерфейса продукта таким образом, чтобы правильный язык отображался для правильного пользователя, чрезвычайно важен для каждой цифровой платформы. Предпосылки и предварительные соображения Цифровые проекты, ...

Новые модели портативных колонок - Ritmix SP-290B и SP-420B Встречайте сразу две новые Bluetooth-колонки от компании Ritmix, которые совсем скоро появятся в продаже.

«Яндекс» запустил прямой эфир радиостанций на колонках с «Алисой» Владельцы «Яндекс.Станции», а также колонок Irbis A и Dexp Smartbox могут слушать «Европу Плюс», «Авторадио», «Эхо Москвы» и другие станции.

Все, что вы хотели знать о SwiftUI, но боялись спросить Привет! Меня зовут Ренат, я разрабатываю сервис по аналитике подписок в iOS – Apphud. Как вы знаете, Apple на WWDC 2019 представила свой новый фреймворк SwiftUI, который призван в будущем заменить (или нет?) привычный нам UIKit. SwiftUI позволяет описывать интерфейс приложе...

Попробовали первую беспроводную колонку Elari SmartBeat с Алисой. Впечатления неоднозначные По цене она конкурирует с колонками Sony и JBL, а по качеству звука напоминает ширпотреб с Алиэкспресс.

Microsoft внедрила в Word искусственный интеллект для помощи авторам текстов Онлайн-версия текстового редактора MS Word получила новую функцию, базирующуюся на использовании методов машинного обучения. Это узкоцелевой искусственный интеллект под названием «Ideas», который не столько проверяет соответствие набранного текста правилам, сколько «улучшает...

LG выпустит в России колонку с «Алисой» вместо Google Assistant В США похожая колонка стоит $200.

LG выпустит в России колонку ThinQ WK7Y с «Алисой» вместо Google Assistant В США такая колонка стоит $200.

Amazon Alexa уступит лидерство Google Assistant на рынке умных колонок в 2020 году По прогнозу Strategy Analytics, объем продаж умных колонок в мире в этом году достигнет 135 миллионов единиц. Таким образом, прошлогодний результат будет улучшен на 57%. В частности, Strategy Analytics прогнозирует, что продукты на базе Amazon Alexa и Google Assis...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

«Коммерсантъ»:«Яндекс» ограничил продажи колонок «Яндекс.Станция» по подписке из-за проблем с китайским производителем В компании это отрицают и напоминают, что обещали продавать лимитированные колонки ограниченными партиями.

Обзор Bluetooth-колонки JBL Xtreme 2: король вечеринки Беспроводная колонка JBL с защитой от воды и мощностью 40 Вт задаст ритм любой тусовке. Все подробности о модели - в нашем обзоре.

Смарт-колонки Google Home теперь позволяют совершать аудиозвонки через Google Duo Умные колонки от Google получили полезную функцию. Ранее совершать звонки через Duo могли только смарт-дисплеи. […]

Как слушать радио на умных колонках с Алисой Обладатели «Яндекс.Станции», умных колонок Irbis A и DEXP Smartbox теперь могут слушать радио, в том числе «Европу Плюс», «Авторадио», «Русское радио», Love Radio, «Серебряный дождь» и «Эхо Москвы».

Обзор портативной колонки Huawei CM51 SoundStone Привет всем! Будем знакомится с продукцией известного китайского производителя – портативной колонкой Huawei CM51 SoundStone в красном цвете. Читать полную статью

Стоит ли после 9 класса идти учиться на переводчика? В связи с достаточно тяжелым материальным положением многих семей в регионах страны большинство школьников задумывается покинуть школьную скамью в 9-м классе и стать, к примеру, переводчиком. Стоит ли в современных реалиях становиться переводчиком? Еще десять лет назад школ...

Томские программисты обучат компьютер естественному русскому "Системы анализа текстов в каждом языке предполагают свой набор инструментов для работы. Русский относится к синтетическим языкам: грамматические значения в нём передаются за счёт высокой степени изменяемости слов, что создаёт дополнительные сложности по сравнению, напр...

Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...

Беспроводную колонку Sony можно носить на шее Компания Sony выпустила беспроводную колонку Sony SRS-WS1, которую можно носить на шее. Она напоминает линейку подобных устройств LG Tone Studio. Производитель утверждает, что подобная колонка предлагает пользователям настоящий объемный звук, которые усиливает эффект по...

Тысячи москвичей выстроились за колонкой «Яндекса» «Яндекс» начал продавать умную колонку «Яндекс.Станция мини». Она стоит 3990 рублей, но сегодня её можно было получить бесплатно.

Harman представляет обновленную портативную колонку JBL Flip 5 Новая итерация знаменитой серии колонок JBL Flip получила прирост мощности и разъем USB-C для более быстрой зарядки.

5 топовых беспроводных колонок с Aliexpress Подводим итоги года (хотя возможно еще рано) :) Лучшие портативные колонки в диапазоне от 1500 до 3000 рублей с AliExpress. Конечно же не обошлось без Tronsmart и Anker!

Блокировка незаконного онлайн-контента является общемировой тенденцией Координационный центр доменов .RU/.РФ представляет обзор «Регистратуры доменных имен и онлайн-контент», подготовленный Советом европейских национальных регистратур доменов верхнего уровня CENTR. Обзор был опубликован на сайте CENTR в 1 квартале 2019 года и по инициативе Коо...

Старт продаж в России Denon Prime 4 Компания Denon DJ анонсировала Prime 4. Это мощная и продвинутая полноценная диджейская система с программным обеспечением Engine Prime и 4-мя деками. Модель имеет основной мультисенсорный дисплей 10.1 дюймов и экраны в джогах на 2.2 дюйма. В характеристиках знач...

Беспроводная колонка Detel Posh Компания Detel выпустила в Индии Bluetooth-колонку Detel Posh. Он имеет деревянную конструкцию и оснащен динамиком DC5V 2A и Bluetooth 4.2 с дальностью подключения до 10 метров. Динамик Detel поставляется с частотной характеристикой 100 Гц-20 кГц, FM-тюнером, чувствитель...

Новые жесты для работы с текстом на iPhone и iPad, о которых вы могли не знать Как вы уже знаете или даже успели заметить, в iOS 13 и iPadOS появилось несколько новых интересных способов работы с текстом. Теперь вы можете использовать жесты для выбора, вырезания, копирования, вставки, отмены и повтора. Кроме того, можно легко перемещать курсор в нужное...

Сага о тестировании: библиотека redux-saga-test-plan Фреймворк redux-saga предоставляет кучу интересных паттернов для работы с сайд-эффектами, но, как истинные кроваво-энтерпрайзные разработчики, мы должны покрывать весь свой код тестами. Давайте разберёмся, как мы будем тестировать наши саги. Читать дальше →

[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 2 Всем привет! Cегодня делимся заключительной частью перевода статьи «Что есть и чего нет в Go». Напоминаем, в первой части речь шла о элементах, которые есть в Go, сегодня же поговорим о том, чего в Go нет. Перевод данного материала подготовлен в преддверии старта нового пот...

Xiaomi представила Bluetooth колонку Mi Outdoor Speaker Колонка защищена по стандарту IP55

Согласно результатам нового исследования Forbes Insights, директора по ИТ-безопасности считают, что возможности злоумышленников опережают их собственную способность защищать свои организации Данные опроса показывают, как именно меняются приоритеты директоров по ИТ-безопасности и их стратегии в области безопасности для управления все более продвинутыми угрозами в условиях ограниченности ресурсов Fortinet сегодня ...

Вкратце: осенняя презентация Amazon с большой колонкой Echo Studio и голосом Сэмюэла Джексона в Alexa Компания может показать беспроводные наушники с Alexa и фитнес-трекером, большую колонку Echo Studio с объемным звуком, домашнего робота и другие устройства.

Samsung выпустит конкурента "умной" колонки Google Home Несколько месяцев назад Samsung уже анонсировала "умную" колонку Galaxy Home. И, хотя она пока не появилась в продаже, свежие слухи указывают на скорый выход ещё одного такого продукта. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

МТС решил не уходить с биржи Совет директоров МТС утвердил новую стратегию развития компании и подтвердил текущую структуру листинга.

Как воспользоваться новыми жестами для работы с текстом в iOS 13 Работа с новыми жестами в iOS 13.

[Из песочницы] Почему плохо, когда Интернет знает о вас всё? Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "The Dangers of Overpersonalization" авторов Kim Flaherty и Kate Moran. Итог: Излишняя персонализация контента приводит к однородному и безразличному восприятию пользователем информации и может вызывать усталос...

Google создала переводчик, способный говорить голосом пользователя Компания Google представила новый инструмент перевода. По словам разработчиков, Translatotron представляет собой первую в своём роде модель перевода, которая способна напрямую переводить речь с одного языка на другой, сохраняя особенности голоса говорящего.  ...

[Из песочницы] Знакомимся с микросервисным фреймворком Moleculer Привет, %habrauser%! Сегодня я хочу рассказать тебе об одном отличном, на мой взгляд, микросервисном фреймворке Moleculer. Изначально этот фреймворк был написан на Node.js, но в последствии у него появились порты и на других языках таких как Java, Go, Python и .NET и, ск...

Huawei представила смарт-колонку Sound X Компания Huawei представила свою первую умную колонку Sound X. По внешнему виду новинка напоминает Apple HomePod. Форма корпуса Sound X такая же как и у «яблочной» колонки, а сверху имеется светодиодное кольцо. ОсобенностиHuawei Sound X обладает двойным сабвуфером…

Shit gets real. Колонка главреда Для подписчиковВ этом выпуске колонки я хотел бы поделиться с тобой небольшой личной историей, оттолкнувшись от которой мы потом поговорим обо всяких глобальных и возвышенных вещах. История эта произошла в начале года на конференции компании Check Point.

Создатель Civilization V объяснил задержку разработки своей собственной стратегии, At the Gates «Вундеркинд-разработчик» Джон Шейфер (Jon Shafer), директор и дизайнер Sid Meier’s Civilization V, некогда анонсировал собственную стратегию At the Gates и собрал на неё деньги, но затем столкнулся с многочисленными сложностями, из-за которых разра...

О плюсах и минусах поэтапного раскрытия эскроу-счетов рассказали в ГК «А101» (САФМАР Михаила Гуцериева) Эксперт инвестиционно-строительного холдинга, одного из крупнейших девелоперов Москвы, полагает, что поэтапное использование средств с эскроу-счетов девелоперами позволит сдержать рост стоимости первичного жилья. Об изменениях, которые неизбежно ждут рынок недвижимости, рас...

[Перевод] Что не так с A/B тестированием Мы подготовили для читателей Хабры перевод статьи Майкла Камински, бывшего директора по аналитике в Harry’s. Он рассуждает о том, что не так с A/B тестированием. Комментирует материал Глеб Сологуб, директор по аналитике Skyeng. Понятие A/B-тестирования основано на в корне ...

SAS-2019: обнаружен оригинальный APT-фреймворк TajMahal На конференции SAS-2019 в Сингапуре специалисты «Лаборатории Касперского» рассказали об APT-фреймворке TajMahal, обнаруженном в конце 2018 года. Они выявили сложный, созданный с нуля вредоносный инструмент, который чрезвычайно трудно обнаружить обычными антивирусны...

[Из песочницы] Как получить хороший текст за 200 рублей Никак. Расходимся! На самом деле нет ничего невозможного. Хороший контент стоит дорого, иногда даже очень, но что делать, если бюджет ограничен, а рисковать репутацией сайта не хочется. Следующие рекомендации помогут вам сократить расходы, при этом получая контент хорошего...

CUBA 7: что нового? Три года назад мы объявили о выходе CUBA 6. Та версия стала революционной: вместо закрытой проприетарной лицензии мы стали распространять фреймворк свободно, по лицензии Apache 2.0. В то время мы не могли даже и близко представить, насколько это отразится на развитии фреймв...

На что способна колонка HomePod? Обзор скрытых возможностей Умная колонка HomePod поступила в продажу в начале 2018 года. На тот момент устройство было сложно назвать многофункциональным, но ситуация кардинально изменилась с выходом нескольких крупных обновлений. Сейчас HomePod действительно способен на многое, хотя по своим возможн...

[Из песочницы] Пишите меньше кода Хайп по Svelte после недавнего релиза 3 версии фреймворка всё-таки имеет место быть, чему свидетельствуют сильно возросшее комьюнити и огромное количество вопросов как в официальном чате, так и в нашем рускоязычном telegram-канале. Всё больше разработчиков украдкой или всерь...

Представлена самая маленькая, самая дешевая и самая умная колонка Google Google Nest Mini получила новое крепление, благодаря которому гаджет можно не только класть на стол, но и вешать на стену. Специально для настенного размещения кабель колонки был удлинен до 1,5 метра.

Старт продаж Яндекс.Станции Мини В России начались продажи Яндекс.Станции Мини, которая продается за 3990 рублей. Новинка является новой умной колонкой от Яндекса с голосовым помощником Алисой, которая понимает не только голос, но и жесты. Устройство заменяет радио, аудиоколонку, будильник, систему управле...

Когда стандарта HTTP мало. Коммитим в Micronaut Всем привет, меня зовут Дмитрий, и сегодня я расскажу о том, как производственная необходимость заставила меня стать контрибутором для фреймворка Micronaut. Наверняка многие о нём слышали. Если вкратце, то это легковесная альтернатива Spring Boot, где основной упор сделан не...

Pocketalk - миниатюрный голосовой переводчик Для путешественников и деловых людей доступно новое устройство для перевода на иностранный язык. Простой в использовании интерфейс, Pocketalk переводит между 74 языками практически в режиме реального времени. После установки двух языков нажмите и удерживайте кнопку, соответс...

[Из песочницы] Перевод: Стандарт IEEE 802.15.4z. Что нас ждет в будущем? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «IEEE P802.15. Wireless Personal Area Networks». Перевод статьи: mentor.ieee.org/802.15/documents?is_dcn=coexistence%20document&is_group=004z Файл: 09-Apr-2019 ET Coexistence Document 15.4z Benjamin A. Rolfe (BCA...

Vivo V12 Pro будет представлен в первой половине 2019 года Директор по стратегии бренда Vivo в Индии Нипун Марья (Nipun Marya) подтвердил, что компания выпустит смартфон Vivo V12 Pro в качестве преемника V11 Pro в первой половине 2019 года. ***

Как исследовать широкую аудиторию: разбить на категории, которые по-разному взаимодействуют с интерфейсом Это позволит вносить полезные изменения в продукт, считает директор по цифровой стратегии Nielsen Norman Group Кетрин Уайтнон.

Apple экстренно отозвала прошивку HomePod. Она ломала колонки   После установки iOS 13.2, некоторые HomePod зависают во время обновления. Колонка не реагирует ни на какие команды, сбросить настройки невозможно. Apple уже удалила из iOS 13.2 прошивку HomePod. Пострадавшим пользователям предлагают обратиться в авторизованный с...

Новые модели портативных колонок — Ritmix SP-290B и SP-420B Две новые Bluetooth-колонки от компании Ritmix, которые совсем скоро появятся в продаже. SP-290B и SP-420B — это портативная акустика, которую удобно брать собой.

Продажи умных колонок в 4 квартале выросли почти вдвое Умные колонки разлетаются как горячие пирожки. По данным  Strategy Analytics, в 4 квартале 2018 года продажи устройств выросли на 95%.

Xiaomi и Vifa выпустили маленькую, но мощную беспроводную колонку с NFC Две такие колонки можно прислонить друг к другу и они начнут воспроизводить музыку с одного источника.

Xiaomi возглавила китайский рынок умных колонок Компания Aowei Cloud Network сообщила, что смарт-колонки с персональным помощником Xiao Ai оказались самыми популярными на рынке Китая. ***

Представлена беспроводная колонка Xiaomi Mi Outdoor Bluetooth Speaker с защитой от влаги Ассортимент китайской компании Xiaomi пополнился новой беспроводной колонкой Mi Outdoor Bluetooth Speaker. ***

Смарт-колонка Galaxy Home поступит в продажу к апрелю CEO Samsung Electronics, Диджей Ко (DJ Koh) поделился планами насчет первой смарт-колонки компании. Напомню, Galaxy […]

Рынок аудиоустройств показал рост на 15% Драйверами роста стали наушники, гарнитуры, а также портативные Bluetooth-колонки и колонки для дома.

Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...

[Перевод] F# 1: Hello World Этот текст является вольным переводом серии статей Sacha Barber из Brighton, UK , которые мне показались достаточно интересным Это первый пост в моей серии по F#. Итак, что мы собираемся охватить? Как хорошо знают многие программисты, принято начинать с примера «Hello World...

Светомузыка на плече: обзор большой портативной колонки SVEN PS-480 со встроенной LED-подсветкой Компания SVEN любит удивлять. То мышку-трансформер выпустит, то наушники в деревянном корпусе. Еще одно устройство, которое однозначно вас удивит — большая (но в то же время портативная!) колонка SVEN PS-480. Смешение жанров, смешение цветов. Мы уже на танцполе?

Обзор беспроводных колонок Tronsmart Element Force и Force+ Сегодня я расскажу про две новые колонки от Tronsmart — Element Force и Element Force+. Это пара мощных колонок на 40 Вт, с NFC, зарядкой по Type-C, подключением AUX и слотами для карты памяти. При этом, они могут играть музыку 15 часов, а их корпуса хорошо защищены от влаги...

Представлена компактная смарт-колонка Honor Yoyo Слухи о скором выпуске смарт-колонки производства Honor подтвердились, так как устройство уже анонсировано. ***

Вместо того чтобы создавать чат-бота, подумайте о дизайне сайта Перевод материала директора отдела исследования Nielsen Norman Group Ралуки Будиу о том, принесёт ли компании пользу чат-бот.

Стартапы дня год спустя: онлайн-комиссионка, сервис для слежения за друзьями и другие проекты Директор по стратегии и анализу Mail.Ru Group Александр Горный каждую неделю проверяет, как идут дела у прошлогодних стартапов.

Google Camera стала еще умнее Последнее обновление приложения Google Camera добавило новые функции, которые связаны с технологией Google Lens, а также распознаванием и переводом текста. Напомним, в Google Camera встроено распознавание текста и предметов при помощи Google Lens с дальнейшим поиском на...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

[Перевод] Порождение событий, CQRS и Laravel Перевод статьи подготовлен для студентов профессионального курса «Framework Laravel» ________________________ Введение Эта статья посвящена основам создания событийных CQRS-систем на языке PHP и в фреймворке Laravel. Предполагается, что вы знакомы со схемой разработки с ...

Колонка JBL — как включить радио? Надоело слушать свой плейлист? Включите любимую радиостанцию – это можно сделать даже на Bluetooth-колонке. Мы расскажем, как настроить радио на копии колонке JBL и наслаждаться музыкальной трансляцией.

Портативная "умная" колонка Elari SmartBeat с Алисой появилась в России "Яндекс" и Elari объявили о начале российских продаж первой беспроводной портативной "умной" колонки Elari SmartBeat с голосовым помощником Алиса. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Представлена смарт-колонка Lily, помогающая изучать иностранные языки Ассортимент смарт-колонок достаточно широк, и все они, в принципе, предлагают одинаковую функциональность, а вот новинка Lily имеет существенное отличие от конкурентов. ***

Samsung планирует выпустить бюджетную смарт-колонку И это с учетом того, что их первая смарт-колонка Galaxy Home до сих не поступила […]

Представлена водонепроницаемая Bluetooth-колонка ZAAP Hydra Xtreme Компания ZAAP выпустила Bluetooth-колонку Hydra Xtreme, которая устойчива к воде, ударам, пыли и снегу. ***

Ikea показала умную колонку Symfonisk, созданную совместно с Sonos Компания Ikea скоро планирует представить умную колонку Symfonisk, созданную совместно с Sonos. Анонс намечен на 9 апреля, а пока производитель опубликовал изображения новинки. Как видно на иллюстрациях, колонку можно будет размещать горизонтально или вертикально, подв...

[Перевод] Обзор новых функций NestJS 6 Мы в TestMace активно используем NestJS для разработки наших сервисов. Сегодня вашему вниманию представляется перевод статьи, посвященной обзору фич новой мажорной версии NestJS. Сегодня я рад представить официальный релиз Nest 6 — прогрессивного Node.js фреймворка для со...

Cleer Mirage — умная колонка, обернутая дисплеем AMOLED Компания Cleer, представившая на CES 2018 умную акустическую систему Space с поддержкой Amazon Alexa, в этом году привезла в Лас-Вегас умную колонку Mirage, оснащенную дисплеем и тоже поддерживающую Alexa. Основой устройства служит платформа Qualcomm APQ8053, поддержив...

[Перевод] Погружение в Jetpack Compose Всем привет. Перед уходом на выходные спешим поделиться с вами еще одним переводом, подготовленным специально для студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». Пробуем новый UI-фреймворк для Android-приложений В течение последних нескольких лет, участвуя во мн...

В России впервые показали колонку с голосовым помощником «Маруся» «Почта Mail.ru» запустила сайт, на котором можно сгенерировать новогоднее видеопоздравление. В готовом ролике будет показана колонка компании с голосовым помощником «Маруся».

Обнаружен простой способ взлома домашних умных колонок Исследователи выявили очередную уязвимость, которая позволяет взломать домашнюю колонку дистанционно. А все благодаря высокой чувствительности микрофонов, которыми оснащены большинство колонок.

Чтобы пользователь не закрыл приложение ещё при загрузке: правила создания начального экрана Перевод материала креативного директора студии мобильной разработки Gorilla Arm Дункана Кэмпбелла.

«Разработка языка Kotlin обошлась намного дороже, чем наш средний продукт»: интервью с главой JetBrains Генеральный директор компании Максим Шафиров о конкуренции с Atlassian и Microsoft, стратегии на 10 лет и руководстве с точки зрения программиста.

Стартапы дня год спустя: торговля криптознаменитостями и маркетплейс арендной недвижимости Директор по стратегии и анализу Mail.Ru Group Александр Горный каждую неделю проверяет, как идут дела у прошлогодних стартапов.

Google рассказала, как она лицензирует тексты песен для Поиска На уже почти прошедшей неделе произошла небольшая конфликтная ситуация, связанная с тем, что Google Поиск обвинили в копировании текстов песен из сервиса Genius. Google утверждала, что она лицензирует информацию только от третьих лиц, и сегодня опубликовала более подробное ...

Полезные сочетания клавиш для работы с текстом в macOS Продолжаем изучать возможности операционной системы macOS. В этом материале мы расскажем о простых комбинациях клавиш, при помощи которых можно значительно упростить работу с текстом. Навигация, редактирование и выделение — для всего этого больше не придётся использов...

Продукт дня: беспроводная колонка-свеча Sony Glass Sound Компания Sony представила на международной выставке потребительской электроники CES 2019 пару очень стильных колонок для дома. Они могут работать без проводов и при необходимости послужат настольной лампой с теплым желтым светом.

Студия Deeptime предлагает акустические системы с 3D-печатными колонками из песка Чешская студия промышленного дизайна Deeptime выпускает необычные в плане производственной методики и используемых материалов люксовые акустические системы Ionic: напечатанные на 3D-принтере корпуса колонок изготовлены из песка.  Подробнее...

Смарт-колонка Samsung Galaxy Home может выйти в третьем квартале Глава подразделения потребительской электроники Samsung Ким Хюн-сук (Kim Hyun-suk) заявил во вторник, что компания готовится представить смарт-колонку Galaxy Home в третьем квартале текущего года. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Представлен планшет Lenovo Smart Tab с функциями смарт-колонки Китайская Lenovo привезла на CES 2019 очень интересный планшет под названием Lenovo Smart Tab. А самое интересное в этом гаджете то, что благодаря док-станции Lenovo Smart Dock он превращается в аналог "умной" колонки Amazon Echo Show. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Представлена умная колонка Huawei Sound X Huawei сегодня представила не только флагманский планшет MatePad Pro, но и свою первую умную колонку Sound X. Как можно видеть на изображениях, Sound X напоминает Apple HomePod. Тут примерно такая же форма корпуса и светодиодное кольцо сверху. Схожа и цена: за свою нови...

Xiaomi представила Bluetooth-колонку XiaoAI Speaker с голосовым помощником XiaoAI XiaoAI Speaker и XiaoAI Speaker Pro являются не просто Bluetooth-колонками

Представлена беспроводная водостойкая колонка Boat Stone 1400 Компания Boat выпустила беспроводную колонку Stone 1400 с 70-мм динамиком премиум-класса. ***

Почему основная задача дизайна — не дизайн Перевод статьи директора информационного проектирования Normative.com Карла Фаста.

Google Ads анонсировал изменения для двух пакетных стратегий Google Ads сообщил о предстоящих изменениях, которые коснутся двух пакетных стратегий — «Оптимизатор цены за конверсию» и «Максимум кликов». Во-первых, сервис удалит возможность создания пакетной стратегии на основе «Оптимизатора цены за конверсию». Согласно Google Ads...

Степень защиты беспроводной колонки EarFun Uboom — IPX7 Компания EarFun, созданная в прошлом году, представила новинку, знаменующую выход на рынок беспроводных колонок. Для подключения к источнику колонка EarFun Uboom использует интерфейс Bluetooth 5.0 с поддержкой профилей A2DP, AVRCP, HFP и HSP. В качестве альтернативы ест...

Умная колонка Lily предназначена для изучения иностранных языков Создатели умной колонки Lily утверждают, что она является максимально эффективным устройством для тех, кто занимается изучением китайского языка. Якобы для того, чтобы быстрее выучить язык, чтение словарей и разговорников или использование приложений для мобильных устр...

Tarantool представил opensource-решение для поддержки Kubernetes В Tarantool появился инструмент Kubernetes Operator, позволяющий автоматизировать работу системного администратора, инженера, DevOps-инженера в части запуска и эксплуатации распределенных приложений, написанных на фреймворке Tarantool ...

Немезида вдвое снизила количество скопированных публикаций ВКонтакте ВКонтакте опубликовала результаты работы Немезиды. Алгоритм защиты уникального контента за первые 9 месяцев работы снизил количество скопированных публикаций на 49% и разнообразил ленту пользователей, позволив авторским материалам получать больше внимания. В результате число...

Тошнота текста в 2019: как писать SEO-тексты Что такое тошнота текста и нужно ли в 2019 году считать тошнотность ключевых слов.

Google: кавычки не спасут от дублированного контента На днях сотрудник Google Джон Мюллер ответил на вопрос в Reddit касательно текста, взятого в кавычки, как способа избежать появления дублированного контента. По его словам, поисковик сканирует этот текст точно так же, как и любой другой. Когда Google видит кавычки, то не отб...

Стартапы дня год спустя: агентство посменной работы, система распознавания лиц, электрокаршеринг и AliExpress наоборот Директор по стратегии и анализу Mail.Ru Group Александр Горный каждую неделю проверяет, как идут дела у прошлогодних стартапов.

Стартапы дня год спустя: онлайн-кредиты, перепродажа займов и интерфейс приема банковских платежей Директор по стратегии и анализу Mail.Ru Group Александр Горный каждую неделю проверяет, как идут дела у прошлогодних стартапов.

Google готовит преемника смарт-колонки Home Mini Прошло примерно два года с того момента, как Google представила смарт-колонку Home Mini со встроенным голосовым помощником Google Assistant. Сообщается, что сейчас компания работает над её преемником, который получит название Nest Mini. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Обзор беспроводной Bluetooth-колонки Huawei Mini Speaker CM510 Приветствую всех любителей портативной акустики и им сочувствующих! Сегодня у нас на обзоре микро-колонка от компании Huawei. Модель CM-510. Даже сразу две штуки разных цветов. Читать полную статью

[Из песочницы] Full-stack TypeScript Apps Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Full-Stack TypeScript Apps — Part 1: Developing Backend APIs with Nest.js" автора Ana Ribeiro. Часть 1: Разработка серверного API с помощью Nest.JS TL;DR: это серия статей о том, как создать веб-приложение TypeScript ...

Долгострой Samsung. Для анонсированной более года назад умной колонки Galaxy Home создано уже более сотни прошивок Не только у Apple бывают продукты, которые выходят на рынок спустя много месяцев после анонса. Умную колонку Galaxy Home компания Samsung представила более года назад — в начале августа 2018 года. С тех пор было немало слухов, что устройство вот-вот выйдет, но пок...

[Перевод] Вышел Orleans 3.0 Это гостевой пост от команды Orleans. Orleans — это кроссплатформенный фреймворк для создания распределенных приложений с использованием .NET. Для получения дополнительной информации см. https://github.com/dotnet/orleans. Мы рады объявить о выпуске Orleans 3.0. По сравнению...

Одна красивая, две умные. Harman привезла на IFA 2019 новые беспроводные колонки под маркой JBL На выставке IFA 2019 в Берлине компания Harman представила новые версии беспроводных колонок JBL. Pulse 4 — портативная модель в ярком светящемся оформлении. Под прозрачной пластиковой оболочкой расположена панорамная LED-панель. Цвета и форма «пятен&ra...

3 выигрышные стратегии монетизации приложения в 2019 Главная боль разработчика — понять, почему еще вчера его стратегия монетизации работала и приносила доход, и вдруг перестала. Январь — идеальное время, чтобы проснуться от спячки и переосмыслить свою стратегию монетизации. Ниже мы подготовили обзор трех выигрышных стратеги...

На такой работе без психолога не обойтись: как я стажировалась в отделе реабилитации МЧС Колонка победителя всероссийской студенческой олимпиады.

[Перевод] Проект «Прометей»: поиск пожаров с помощью ИИ Перевод Project Prometheus — An AI-powered fire finding solution Мы с коллегами работаем в проекте Prometheus («Прометей») — это решение для раннего обнаружения пожаров, в котором объединены ИИ, компьютерное зрение, автоматические дроны и сервисы прогноза погоды. Этот ком...

[Перевод] Встроенная альтернатива Redux с React Context и хуками От переводчика: Представляю вольный перевод стать о том, как реализовать эффективное решение для замены Redux контекстом React и хуками. Указание на ошибки в переводе или тексте приветствуются. Приятного просмотра. С момента выхода нового Context API в React 16.6.0 многие...

Google переориентирует Android Things на колонки и дисплеи В своем сегодняшнем посте Google заявил, что превращает Android Things из открытой платформы для разработчиков в систему для OEM-партнеров для выпуска устройств, вроде умных колонок и экранов. Это гораздо более узкая область, чем всеобъемлющая платформа Internet of Things, о...

Новые проекты китайской компании Китайская компания также обсуждала с Google способы сделать смартфоны Huawei совместимыми с платформой Android Auto, предназначенной для использования «зелёного робота» в автомобилях. После введения санкций этот проект также перешёл в подвешенное состояние.Huawei и Google в ...

Neural Matching: как адаптировать контент под реалии Google У поисковиков не очень с логикой, это факт. Но они стараются. А SEO-специалисты стараются в ответ — пытаются добиться предельной релевантности страниц, опираясь на догадки и эксперименты. Недавно Гугл порадовал новым фактором ранжирования — Neural Matching. Мы почитали, чт...

[Из песочницы] Как разработать ещё один платформер с помощью Unity. Ещё один туториал Привет, Хабр! Под катом вас ждёт ещё одна статья, которая расскажет о том, как я поставил себе цель запрограммировать игру, основываясь на переводе статьи на Хабр под названием Паттерны дизайна уровней для 2D-игр. Статья имеет много текста (как обычного, так и исходного) и м...

Ведомости осветили непрозрачность механизма блокировок контента в Рунете на примере главы ВТБ Андрея Костина и одной журналистки Действия "Роскомнадзора" по удалению текстов упоминающих Андрея Костина и одну журналистку не могут быть оспорены юридическим путём, что делает "Роскомнадзор" незаменимым помощником лиц, желающих зачистить информационное пространство..

Стартап дня год спустя: шампуни на заказ, искусственный Android и питательный напиток Soylent Директор по стратегии и анализу Mail.ru Group Александр Горный о судьбе проектов из рубрики «Стартап дня».

Исследования, проработка инсайтов и подготовленный зритель: чему рекламный рынок научился у британцев Партнёр и директор по стратегии коммуникационного агентства Rocklin Александр Агатов — о том, почему британская реклама запоминается, — на примере кампаний для Cadbury, Levi's, Audi и других брендов. ...

Анонс Audio Pro BT5: недорогая Bluetooth-колонка с возможностью проводного подключения Шведский бренд Audio Pro лишь недавно вышел на российский рынок, но уже успел показать себя во всей красе. И недавно компания представила новую портативную колонку BT5, которая появится в продаже уже этой осенью. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Комплексный маркетинг на реальных проектах с рекламными бюджетами Учим комплексному маркетингу на реальных проектах с рекламными бюджетами. Что даст обучение? Получите системные знания, освоите инструменты digital-маркетинга, научитесь создавать стратегию продвижения проекта. Для этого мы выделяем 25 часов теории и 55 часов практ...

Google Ads запустил новую умную стратегию назначения ставок Google Ads объявил о запуске новой интеллектуальной стратегии назначения ставок – «Максимальная ценность конверсии». С 21 августа она доступна во всех поисковых кампаниях. Эта стратегия позволяет получать максимально высокую ценность конверсий в рамках заданного бюджета. Для...

Медиакомпания Genius обвинила Google в незаконном копировании текстов песен в результатах поиска В Google заявили, что публикуемые тексты лицензированы партнёрами, но пообещали разобраться с проблемой.

Как защититься от копирования (парсинга) или воровства статей и фотографий с сайта? Короткая инструкция, как защититься если кто-то забирает авторский контент с вашего сайта на свои ресурсы. Написать письмо автору ресурса Первым делом имеет смысл связаться с автором сайта, где вы увидели свой контент (текст или фото). Обычно ищут страницу с контактами, с сс...

Напиши свою песню за 10 минут (модуль textgenrnn Python3) Сегодня попробуем обучить свою собственную нейронную сеть, чтобы писала текст для песен. Обучающей выборкой будут тексты группы "Руки Вверх". Ничто не мешает чтобы поменять данные на тексты своих любимых групп. Для извлечения данных с веб-сайтов используем Python3 (модуль B...

Онлайн-курс «Проджект менеджмент 101» Бесплатный онлайн-курс по управлению проектами для начинающих. Программа курса «Проджект менеджмент 101» 1. Проект и ограничения проекта: Что следует называть проектом? Почему проект и продукт это рядом, но разное? Что такое ограничения проекта и...

В Google Lens появились новые режимы для еды и перевода текстов Google добавил в систему визуального поиска Lens два новых режима – для еды и перевода текстов. Теперь при открытии приложения Lens внизу экрана будет расположена карусель с пятью доступными режимами, включая «Еду» (Dining), «Перевод» (Translate), «Покупк...

Google начнёт указывать источник текстов песен в результатах поиска после претензий Genius Поисковик утверждает, что не сканирует сайты с текстами песен, а берёт их у лицензированного партнёра.

[Перевод] Почему я сворачиваю свою работу над Debian От переводчика: этот текст — перевод записи в личном блоге Михаэля Стапельберга (Michael Stapelberg) видного open source-разработчика (профиль GitHub), который внес значительный вклад в развитие Debian. Этот пост было сложно написать с эмоциональной точки зрения, но я и не...

ASUS Designo MX279HS с двумя динамиками Многие современные пользователи отказались от колонок для компьютера, которые обычно стоят на столе и занимают лишнее место. Большинство использует наушники для прослушивания музыки, плюс есть пользователи, которые слушают музыку на больших колонках и получают от этого удово...

Google Ads отказывается от двух пакетных стратегий Google Ads сообщил, что начиная с июня рекламодатели больше не смогут добавлять стратегии «Целевое положение на странице» и «Целевой процент выигрышей» в свои кампании. В качестве более эффективной альтернативы Google предлагает использовать умную стратегию «Целевой процент ...

Горе от ума. Обновление iOS 13.2 безвозвратно вводит умные колонки HomePods в циклическую перезагрузку Компания Apple выпустила для умных колонок HomePod обновление iOS 13.2, в котором добавлено распознавание голоса, таймеры отключения и другие интересные новшества. Однако многие пользователи сообщают о другом, совсем неинтересном новшестве — iOS 13.2 вводит умные ...

79% digital-рекламодателей используют в своих стратегиях SEO В 2019 году 79% digital-рекламодателей используют в своих маркетинговых стратегиях SEO. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведённого агентством WordStream. На вопрос, какие ещё каналы продвижения, помимо digital-рекламы, используют респонденты, подавляющее большин...

В SberData назначен новый руководитель В команде блока «Технологии» Сбербанка произошли кадровые изменения. 11 февраля старшим управляющим директором, директором Департамента управления данными SberData в Сбербанке назначен Константин Круглов. Для развития в банке цифровой инженерной культуры необходимо, чт...

Сегодня Huawei представит колонку Nova Speaker. Официальные изображения Сегодня компания Huawei представит новую линейку смартфонов Huawei Nova 5, однокристальную систему Kirin 810, а также флагманский планшет Huawei MediaPad M6. Однако это не все грядущие анонсы. Инсайдер под ником RODENT950, который часто публикует первым достоверн...

LG Uplus и Google вместе работают на VR-контентом На выставке потребительской электроники Consumer Electronic Show 2019, которая проходит в Лас-Вегасе, компании LG Uplus и Google сообщили о подписании партнерского соглашения и основании совместного фонда. Данный фонд займется инвестициями в области контента для устройс...

Google решил указывать источник текстов песен в ответ на претензии Genius Google ответил на обвинения в копировании текстов песен, выдвинутые порталом Genius на прошлой неделе. Компания в очередной раз заявила, что получает этот контент от лицензированных партнёров и не сканирует сайты, чтобы его скопировать. Несмотря на это, дабы избежать подобны...

WavesKit — PHP фреймворк для работы с блокчейном Waves Мне нравится PHP за скорость разработки и отличную переносимость. Это очень хорошо, когда в кармане всегда имеется готовый к решению задач инструмент. Было довольно обидно, когда при знакомстве с отечественным блокчейном Waves Platform в его арсенале не оказалось готового SD...

Новые динамики Sonos IKEA «Symfonisk» с AirPlay 2 уже доступны для покупки IKEA объединилась с Sonos для запуска новой линейки интеллектуальных колонок под названием «Symfonisk», и на сегодняшний день эти колонки можно купить в розничных магазинах IKEA на всей территории США. Доступны два продукта Symfonisk: настольная лампа Symfonisk с динамиком ...

Марк Цукерберг призвал к более активному регулированию интернета Основатель и глава Facebook Марк Цукерберг считает, что регуляторы и правительства должны играть более активную роль в интернет-пространстве, чтобы защитить общество. Об этом он заявил в своей колонке для The Washington Post. Цукерберг выделил четыре области, где нужны новые...

Apple запретила печатать словосочетание "горячий шоколад" быстрым вводом на iPhone В последней версии iOS под номером 13 наконец-то появилась долгожданная функция — возможность набирать текст при помощи свайпов, не отрывая палец от текста. Но нововведение работает, на удивление, очень странно — так, пользователи жалуются на невозможность набрать на стоково...

Google Ads упразднит две пакетные стратегии Их заменит умная стратегия «Целевой процент полученных показов»

Elari Smart Beat - беспроводная колонка с Алисой Компания Elari представила на российском рынке беспроводную колонку Elari Smart Beat с интегрированным голосовым помощником Алиса от Яндекса. Подробности о новинке вы узнаете из этого материала!

Первая колонка LG с Алисой Первая умная колонка от LG с голосовым помощником Алиса от Яндекс поступила в продажу в России. Модель называется WK7Y и отличается от других умных колонок высоким качеством звучания.

Цифра дня: сколько фирменных колонок продал Яндекс? Компания Яндекс продала за первое полугодие 2019 года 60 тысяч фирменных смарт-колонок Яндекс.Станция. Об этом сообщается в отчёте аналитической компании Canalys.

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 1: Intro (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересный на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Microsoft выпустит собственную "умную" колонку с фирменным голосовым ассистентом Стало известно, что управление США по патентам и торговым маркам одобрило патент Microsoft, содержащий описание “умной” колонки с поддержкой голосового помощника.

Ultimate Ears Wonderboom 2 — беспроводная колонка с защитой от воды, хорошей автономностью и фирменным дизайном Компания Ultimate Ears, принадлежащая Logitech, пополнила ассортимент портативной колонкой Wonderboom 2. Новинка выглядит так же, как и предшественница, но получила ряд улучшений. В частности, тут увеличили максимальную громкость звука, добавили низких частот и новый ре...

Как писать качественные и продающие тексты в Instagram Автор: Яна Божко, контент-менеджер IpapusAgency Перед тем, как начать работать над качеством своих текстов, нужно, чтобы у блогера или копирайтера четко сформировалось понимание «зачем это делать»? Хоть платформа Instagram и была изначально задумана для picture-sharing, но п...

Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Представлена акустическая система Creative Pebble Plus Creative Technology объявляет о выпуске новой акустической системы с питанием от USB – Creative Pebble Plus формата 2.1. Отличие от предыдущей версии – это новый отдельный сабвуфер для отличных басов. Двухдюймовые мембраны, воспроизводящие средние частоты, расположены под уг...

[Перевод] Как приоритеты pod'ов в Kubernetes стали причиной простоя в Grafana Labs Прим. перев.: Представляем вашему вниманию технические подробности о причинах недавнего простоя в работе облачного сервиса, обслуживаемого создателями Grafana. Это классический пример того, как новая и, казалось бы, исключительно полезная возможность, призванная улучшить кач...

Авторам технических текстов: как писать о сложном и не быть занудой? Потребление контента похоже на процесс приёма пищи. Обычно мы тратим деньги на калории, но важна не только калорийность. Чем еда полезнее, вкуснее и красивее, тем больше мы её хотим. Так и с контентом. В этой статье поговорим, как стать «контентным поваром»: готовить текст т...

Никита Орлов назначен финансовым директором МегаФон В новой должности г-н Орлов будет отвечать за весь комплекс вопросов, связанных с финансовой деятельностью МегаФона, а также за формирование и реализацию финансовой стратегии компании.

Стартапы дня год спустя: сервис для возврата товаров продавцу Optoro, аналитика читаемости писем Docsend и другие Директор по стратегии и анализу Mail.Ru Group Александр Горный — о судьбе проектов из рубрики «Стартап дня».

Huawei о властях США: вы — лицемеры и шпионы Компания Huawei решила сменить стратегию по отношению к США. Заместитель председателя совета директоров Huawei Гуо Пинг обвинил власти этой страны в лицемерии и политической мотивированности.

Брешь во фреймворке может вызвать сбой в работе GPS-систем Центр реагирования на киберугрозы в критически важных инфраструктурах (ICS-CERT) опубликовал информацию об уязвимости, найденной в программах opensource-проекта gpsd. Специалисты выяснили, что в коде двух утилит обнаружилась ошибка, которая может привести к переполнению буфе...

Состоялся релиз мультяшной PvP-стратегии Gears POP! на iOS и Android Компания Microsoft планировала выпустить мобильную стратегию в стиле Clash Royale во вселенной Gears of War только в начале сентября, но во время Gamescom 2019 объявила, что может сделать это и раньше, и вот Gears POP! уже доступна в Google Play и App Store. Это PvP-стратег...

Эмулятор RetroArch теперь способен переводить игры, используя ИИ Многие классические видеоигры доступны только на одном языке. И это затрудняет их использование для людей, которые не владеют этим языком, особенно если нет фанатского перевода. Исправить данную проблему позволит специальное программное обеспечение. Эмулятор RetroArch в верс...

Фото переводчик «AR Translator: Scan+ Translate» Прогресс не стоит на месте и новые приложения для вашего телефона открывают вам новые возможности. Сейчас ваш мобильный помогает расплачиваться в магазине, отправлять электронные письма, заказывать отели и многое другое. Электронным переводчиком в вашем мобильном уже никого ...

Китай «порвал» Америку по продажам умных колонок Рынок Поднебесной не только стал крупнейшим в мире, но и превзошел прежнего лидера - США - более чем в два раза - 12,6 млн смарт-колонок против 6,1 млн. Всего в мире за период с апреля по июнь было реализовано 26,1 млн подобных устройств, что на 55,4% больше по сравнению с а...

Видеообзор беспроводных колонок Tronsmart Element Force и Force+ Tronsmart Element Force/Force+ — мощные портативные колонки с NFC, зарядкой по Type-C, подключением AUX и слотами для карты памяти. Встроенного аккумулятора хватает на 15 часов непрерывной музыки, при этом корпуса акустики хорошо защищены от попадания влаги и не боятся...

Новые беспроводные колонки Audioengine A2 + AudioEngine выпустила беспроводные колонки, которые являются новой итерацией популярных компьютерных колонок A2 +. Они поддерживают новейший стандарт Bluetooth 5.0 и будут хорошо работать на устройствах с iOS и Android. Так же есть возможность получать сигнал по кабелю через...

Директ открыл доступ к оптимизации ROI по целям для всех рекламодателей Команда Яндекс.Директа объявила, что оптимизация ROI по ключевым целям стала доступна для всех рекламодателей. Для этого Яндекс обновил стратегию «Оптимизация рентабельности». Теперь её можно подключить в несколько кликов, а для её работы не обязательно настраивать электронн...

Исчезающие фреймворки Почему мы используем фреймворки? Angular, React и Vue помогают нам строить сложные веб-приложения: структурировать код, управлять состоянием и разрабатывать сложные интерфейсы. За последнее десятилетие фреймворки стали стандартом. Дорогим стандартом. С тех пор как фреймворки...

Представлена беспроводная колонка DIGMA S -36 DIGMA запустил в продажу новую беспроводную акустическую систему S-36. Помимо мощных стереодинамиков в колонке реализована функция TWS, для связки двух колонок в одну аудиосистему. Беспроводная акустическая система DIGMA S -36 работает в стерео-режиме 2.1. В колонке установл...

[Перевод] Основы Agile-трансформации Всем хабрапривет! Хочу поделиться переводом краткой, но достаточно толковой шпаргалки по Agile-трансформации. Оригинал статьи тут. Чтобы достичь успеха в сегодняшней рыночной ситуации, компании должны быстро поставлять клиентам качественный инкремент продукта (product i...

ОКЛИК ОК-164 — новые настольные колонки с впечатляющим звуком ОКЛИК, производитель компьютерной периферии, начал продавать новую модель настольной акустики — ОК-164. Это компактная двухполосная система, которая состоит из пары колонок суммарной мощностью в 30 Ватт.

Xiaomi представила новый роутер и две смарт-колонки Новинки поступят в продажу в Китае уже 20 сентября. Внешний вид представленных смарт-колонок XiaoAI Speaker […]

Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...

Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...

Google Переводчик на Android получает одну из важнейших функций Google Lens Несмотря на отсутствие успеха со слишком инновационным в свое время продуктом Google Glass, Google твердо верит, что дополненная реальность будет доминировать в будущем таких ее сервисов, как Поиск и Карты. Естественно, приложение Google Lens также не обошли стороной во вре...

Ян Кухальский возглавил ТВ-холдинг Ян Кухальский (на фото) назначен генеральным директором холдинга "Медиа-1". В холдинг входят телеканал "МУЗ-ТВ", канал "Ю", "Канал Disney", оператор наружной рекламы Gallery, сеть региональных станций "Выбери Радио" и производитель контента для цифровой среды Divico. Медиаак...

Samsung выпустит две умные колонки в 2019 году Источники сообщают о том, что южнокорейская компания выпустит умную колонку, которая будет работать на базе персонального помощника Bixby, в следующем году. Устройство составит конкуренцию линейкам умных колонок Google Home и Amazon Echo. В августе этого года комп...

[Перевод] Настоящее реактивное программирование в Svelte 3.0 Заголовок статьи может показаться немного кричащим, впрочем как и сам фреймворк Svelte и те идеи, что стоят за ним. Если вы ещё не знаете ничего про Svelte, пристегнитесь, сейчас мы рванём навстречу революции. Учтите, что это не урок по началу работы со Svelte. Уже существуе...

Стратегия продукта и стратегия организации — как они связаны между собой Иван Подобед, Director of Game Platform в Awem, рассказал о стратегии с точки зрения системной инженерии. Будет полезно всем, кто хочет разобраться в базовых понятиях построения стратегии продукта и организации. Я часто сталкивался с понятием «стратегия» во время карьеры ар...

Как подключить Bluetooth-колонку к Mac (macOS) Сегодня мини-колонки, подключаемые к гаджетам по Bluetooth, являются довольно популярными аксессуарами. Подключить их можно и к Mac (MacBook, iMac, Mac mini и т.д.), расширив звуковой диапазон стандартных динамиков. Благодаря беспроводной колонке, например, ноутбук Apple мож...

Почему агентства неправильно продают стратегию, а клиенты неправильно её покупают Вместо поздравления с Новым годом директор по стратегии агентства Пленум Андрей Силин снова жалуется, что всё не так и всё не то. Но мы привыкли.

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

Puppeteer c ES6 в ноде и браузере, или почему Zora это лучший тест-фреймворк в своей нише Все хорошо, пока вам нужно прогнать JS исходники через бабели-шмабели для создания бандла, но начинается сущий ад, когда вы захотите написать тесты для вашего сайта или бибилиотеки. Проблема в том, что все тест-фреймворки используют специфичные функции из ноды или/и написаны...

[Перевод] Подражание не может быть стратегией развития продукта Если что-то сработало для одной компании, это не обязательно означает, что то же самое сработает для другой Недавно YouTube объявил о больших изменениях на подписной платформе YouTube Premium (раньше она называлась YouTube Red): они отказываются от подписки и открывают пре...

Logitech Slim Folio Pro для вашего планшета У компании Apple в последнее время далеко не идеально все получается со смартфонами, да и в целом некоторые их продукты уже далеки от идеала. Но вот с планшетами все очень даже хорошо. Новый iPad Pro получился настолько успешным решением, что его многие стали использовать ка...

[Перевод] Будущее Kubernetes — за виртуальными машинами Гадания на кофейной гуще В моей работе Kubernetes уже сыграл важную роль, а в будущем она станет ещё важнее. Но 2018 год подходит к концу, так что забудем о скромности и сделаем смелый прогноз: Будущее Kubernetes — это виртуальные машины, а не контейнеры По китайскому горо...

Анонс смарт-колонки Samsung Galaxy Home Mini: дата выхода опять неизвестна Прошло больше года с тех пор, как Samsung представила Galaxy Home. Но, смарт-колонка, оснащённая голосовым помощником Bixby, до сих пор не поступила в продажу. И пока мы все ждали, когда же это произойдет, компания не теряла времени даром и представила ещё одну новинку - сма...

В чем заключается новая стратегия противоракетной обороны США 17 января, выступая в Пентагоне, президент США Дональд Трамп озвучил стратегию своей администрации в области противоракетной обороны.

Портативная колонка F D R3 Компания F & D выпустила портативную колонку R3. Она имеет прочную металлическую конструкцию, поставляется с динамиком 12 Вт и 3-дюймовыми полноразмерными неодимовыми динамиками. Колонка поддерживает цифровой радомодуль с передовой технологией PLL, которая позволяет слыш...

Цифры: около 40% переводов в системе быстрых платежей — это переводы самим себе Остальное — переводы друзьям.

Новый гаджет Xiaomi переводит напечатанные слова, на которые указывает пользователь Xiaomi представила еще один инновационный продукт, средства на выпуск которого собираются на площадке коллективного финансирования Youpin. Это аппаратное решение, которое предназначено для людей, изучающих английский язык. Изначально предусмотрен перевод с англий...

Как внедрить интеллектуальную платформу автоматизации Предприятиям, которые стремятся продвинуться с инициативами в области цифровой трансформации и достичь ощутимого эффекта, присматриваются к платформам для сквозной автоматизации процессов. Директор по стратегии Kofax Крис Хаф приводит на портале eWeek ...

Google тестирует новую функцию для блоков с ответами на основе AMP Англоязычные пользователи заметили, что Google тестирует новую функцию для блоков с ответами, основанных на контенте AMP-страниц. В рамках теста по клику на ссылку в таком блоке Google прокручивает текст источника вниз до нужного фрагмента, а также выделяет этот текст оранже...

[Перевод] Механизмы расширяемых расширений в JavaScript Здравствуйте, коллеги! Напоминаем, что не так давно у нас вышло 3-е издание легендарной книги «Выразительный JavaScript» (Eloquent JavaScript) — на русском языке напечатано впервые, хотя качественные переводы предыдущих изданий встречались в Интернете. Тем не менее, ни J...

Как мы модерируем объявления Каждый сервис, чьи пользователи могут создавать собственный контент (UGC — User-generated content), вынужден не только решать бизнес-задачи, но и наводить порядок в UGC. Плохая или некачественная модерация контента в итоге может уменьшить привлекательность сервиса для поль...

Новая смарт-колонка HomePod сможет распознавать лица и жесты Недавно в сети появился патент Apple, который может дать будущему поколению смарт-колонок преимущество над конкурентами. В частности, речь идет о распознавании устройством жестов и лиц. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Тест и обзор Bluetooth-колонки JBL Charge 4: высокое качество по разумной цене По качеству звучания Bluetooth-колонка JBL Charge 4 не может тягаться со своим старшим братом JBL Xtreme 2 — чемпионом нашего рейтинга. Но и стоит она существенно дешевле. Мы познакомим вас с этой новинкой, что позволит решить, подходит ли она именно вам.

Обзор GZ electronics LoftSound GZ-55. Недорогая и компактная колонка Сегодня в центре внимания у нас будет портативная колонка LoftSound GZ-55 от компании GZ electronics. Это уже не первое решение от этого производителя, протестированные ранее колонки отличались высоким качеством исполнения и хорошим звучанием при невысокой стоимости. Средн...

«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.

Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...

TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...

В Suse сменился генеральный директор Говоря о Ди Донато, Нильс Браукмана назвал её "проверенным и динамичным реформатором"."Многие её успехи были достигнуты в компаниях, которые специализируются на подписной бизнес-модели и которые работают в быстрорастущих облачных сегментах. Я уверен, что Мелис...

Xiaomi скоро выпустит защищенную беспроводную колонку с Bluetooth 5.0 Недавно в базе данных организации Bluetooth SIG появилась запись для новой беспроводной колонки Xiaomi, которая получила название Xiaomi Mi Outdoor Bluetooth Speaker. Возможно, это рабочий вариант названия, а на рынок устройство выйдет под другим. Название прямо указыва...

Сбербанк стал совладельцем Rambler Group Компании уже реализовали ряд проектов, направленных на продвижениепродуктов и сервисов Rambler Group в онлайн- и офлайн-каналахСбербанка. 26 августа Сбербанк и Rambler Group закрыли сделку, в рамках которой Сбербанк инвестировал в медиагруппу и стал совладельцем Rambler G...

Маркетинговый квартирник «Стратегия эффективного продвижения в соцсетях. Как выстроить систему коммуникации, чтобы она работала на привлечение клиентов» Маркетинговый квартирник «Стратегия эффективного продвижения в соцсетях. Как выстроить систему коммуникации, чтобы она работала на привлечение клиентов». 20 апреля, в субботу. В «Циферблате» на Тверской. С 11 до 16 часов ...

О чем пишет (и не пишет) «Хакер». Колонка главреда Для подписчиковЕще один месяц позади, а это значит, ваш почти что новый главный редактор должен сесть и сочинить еще одну колонку — как и обещал. Справится ли он с задачей? Какие темные секреты редакции он раскроет? Сколько раз он отвлечется, чтобы решить дела государственно...

Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...

Google: не спешите удалять устаревший контент Страницы со старым контентом могут «выстрелить» в поиске спустя время.

[Перевод] Создание динамических PDF-файлов с использованием React и Node.js Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён созданию динамических PDF-файлов с использованием HTML-кода в качестве шаблона. А именно, речь пойдёт о том, как сформировать простой счёт на оплату неких товаров или услуг, динамические данные, включённые в который, ...

«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».

«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.

Сервис Aximetria упразднил комиссию на криптовалютные переводы Основанный выходцами из России швейцарский сервис Aximetria упразднил комиссию для сделок по приобретению и переводу цифровых валют.

Apple снизила цену на колонку HomePod до $299 Apple снижает рекомендованную стоимость своей умной колонки HomePod для всех рынков на $50 – с $349 до $299. На сегодня Apple HomePod предлагается по сниженной стоимости только в официальном онлайн-магазине Apple, однако вскоре снизить цену должны и другие ретейлеры…

[Перевод] ValueTask<TResult> — почему, зачем и как? Предисловие к переводу В отличие от научных статей, статьи данного типа сложно переводить "близко к тексту", приходится проводить довольно сильную адаптацию. По этой причине приношу свои извинения, за некоторую вольность, с моей стороны, в обращении с текстом исходной статьи...

Как запоминать больше, используя метод 50/50 Правильная работа с текстом эффективнее бессмысленной зубрёжки.

Ikea представила гибрид колонки и настольной лампы Компания Ikea в сотрудничестве с Sonos разработала динамик в виде настольной лампы. Устройство вошло в линейку Symfonisk. Как сообщается, идея шведских дизайнеров заключалась в том, чтобы сделать колонку частью интерьера, на который не обращаешь внимания. Внешне новинка напо...

REDKEDS запускает агентство контент-маркетинга PostPost И его основные экспертизы — аналитика, контент и продюсирование. «Рынку не хватает агентства с новым взглядом на контент и подход к потребителю».

Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Финтех-дайджест: бесплатные переводы в системе СБП, уязвимость банков к атакам и другие новости Сегодня в дайджесте: Бесплатные переводы средств между банками, которые входят в систему СБП; Степень уязвимости банков к атакам злоумышленников; Финансовая грамотность населения растет; Криптовалюты остаются непопулярным средством платежа. Переводы без комиссии Почт...

[Из песочницы] Выигрышная стратегия Гомоку – 35 ходов При игре по стандартным правилам Гомоку для выигрыша черным требуется не более 35 ходов. В статье Вашему вниманию представлена полная выигрышная стратегия и соответствующий алгоритм игры. Демонстрация полного решения – здесь – можно поиграть и найти самые длинные варианты. ...

Представлена «умная» колонка Яндекс.Станция Мини с распознаванием жестов Российская компания «Яндекс» анонсировала новую смарт-колонку под названием Яндекс.Станция Мини. Новинка выполнена в мини форм-факторе и займет немного места в любом уголке квартиры. ХарактеристикиЯндекс.Станция Мини поставляется с поддержкой голосового помощника Алиса…

Фундаментальный курс по SEO С 12 сентября по 31 октября мы проводим очередной поток Фундаментального курса по SEO. Цель данного курса — помочь владельцам собственных бизнес-проектов и тем,кто отвечает за продвижение сайтов, получить знания в сфере SEO на...

Uber выпустил открытый инструмент, обучающий ИИ-системы без написания кода Как пишет TAdviser со ссылкой на издание VentureBeat, Ludwig стал результатом двухлетней работы компании над оптимизацией разработки ИИ-систем для практических проектов. Сам сервис заказа такси задействует этот инструмент для таких задач, как извлечение данных из сканированн...

Google о перспективах автогенерируемого контента Близится час, когда машинный контент будет соответствовать требованиям поисковой системы.

YouTube ужесточает борьбу с хейтерским контентом на платформе YouTube сообщил о внедрении ряда мер, призванных решить проблему ненавистнического и оскорбительного контента на платформе. Так, ранее в этом месяце сервис обновил свои правила в отношении риторики ненависти и теперь запрещает контент с заявлениями о дискриминации, сегрегаци...

Вебмастера жалуются на проблемы с AMP-контентом в поиске Google В последние несколько дней издатели и владельцы сайтов начали жаловаться на проблемы с отображением AMP-контента в результатах поиска Google. Согласно сообщениям в соцсетях, контент сначала появляется в Google с меткой AMP, а потом пропадает. Со временем он возвращается. Кро...

Беспроводная колонка Soundboks Bluetooth весит 15,4 кг Компания Soundboks обновила одноименную беспроводную колонку. Новинка сильно отличается от большинства других беспроводных колонок размерами и мощностью. В корпусе размерами 66 × 43 × 32 см находятся три усилителя класса D мощностью по 72 Вт (RMS), цифровой...

Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...

Google о старом контенте на новом домене Можно ли размещать ранее опубликованный контент на недавно зарегистрированном доменном имени?

Google упрекнули в переоценке новизны контента Эксперты считают, что поисковик неоправданно часто предлагает пользователям свежий контент вместо нужного.

Дмитрий Гульцев займется финансовыми стратегиями «Связного» Его предшественник, Дмитрий Мильштейн, который с 2009 года занимал должность финансового директора «Евросети», а затем с 2018 года должность старшего вице-президента объединённой компании Связной | Евросеть, покидает компанию.

Google представила инструмент для синхронного перевода речи с сохранением голоса и интонации Важной особенностью разработки стало то, что она позволяет переводить разговоры с сохранением голоса и интонации говорящего. При этом конвертация голоса в текст и обратно не производится, как в случае с "Google.Переводчиком". Translatotron пропускает этот этап и ра...

Google: мобильное юзабилити не связано с mobile-first индексацией Во время последней видеовстречи для вебмастеров сотрудник Google Джон Мюллер напомнил, что удобство просмотра на мобильных устройствах не учитывается при переводе контента на mobile-first индексацию. Об этом он заявил, отвечая на вопрос одного из вебмастеров. В вопросе речь ...

Приложение Google Photos теперь может находить текст на фотографиях Функция оцифровки текста из Google Lens заработала в приложении Google Photos. Google уже неоднократно демонстрировала […]

[Перевод] Что лучше выбрать в 2020 году — React или Vue? JavaScript-фреймворки стали неотъемлемой частью каждого современного веб-проекта. Существует множество подобных фреймворков, в результате разработчикам постоянно приходится задаваться вопросом о том, что выбрать. Искать ответ на этот вопрос придётся и в 2020 году. Если вы ...

Обзор беспроводной колонки Sony SRS-XB41 Extra Bass На выставке потребительской электроники CES 2018 в январе 2018 года компания Sony презентовала новые модели беспроводных колонок SRS-XB41, SRS-XB31 и SRS-XB21. И вот спустя год к нам на обзор попала «флагманская» модель SRS-XB41. Знакомимся с ней ближе. Читать полную ста...

Опубликованы изображения умной колонки Apple HomePod нового поколения Apple представила умную колонку HomePod в 2017 году. В прошлом году система была модернизирована, в этом году ожидается выпуск новой модели. Очень может быть, что на схематическом изображении ниже представлена именно такая новая HomePod.  Изображение было опублико...

Таблица: на каких условиях банки начали работать с системой переводов по номеру телефона от ЦБ «Ведомости» собрали данные о комиссиях, максимальной сумме перевода и доступных операциях от 11 банков.

Минфин принял решение в пользу граждан по денежным переводам Kaspi Будут ли облагать налогами онлайн-переводы Kaspi в Казахстане, рассказал глава министерства финансов.

Беспроводная акустическая система DIGMA S-36: громче музыку! DIGMA запустил в продажу новую беспроводную акустическую систему S-36. Помимо мощных стереодинамиков в колонке реализована функция TWS, для связки двух колонок в одну аудиосистему.

Evony 3.5.3 Evony — приглашаем вас и ваших друзей в самую лучшую стратегию в реальном времени для мобильных устройств — «Evony: Возвращение короля»! Стройте города, обучайте войска, расширяйте свою империю, завоюйте Город Престолов и станьте королем! ОГРОМНЫЕ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ИГРОВЫЕ ВО...

«Chupa Chups вёдрами». Как производитель сладостей продаёт в интернете Директор по продукту ecommerce-агентства Aero Роман Чипчигин рассказывает про стратегию электронной коммерции одного из крупнейших производителей сладостей Perfetti Van Melle.

Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...

Яндекс выпустит новые смарт-колонки с «Алисой» Компания Яндекс готовит к выпуску пару новых смарт-колонок серии Яндекс.Станция. Записи о них уже появились на сайте Евразийской экономической комиссии в разделе с заунывным названием «Единый реестр нотификаций о характеристиках шифровальных (криптографических) средств и тов...

Перевод и интерпретация рекламы с английского языка на русский Реклама — двигатель торговли. И ее значение за последние 10 лет выросло просто астрономически. По сути никакой товар или услуга не может рассчитывать на нормальные продажи, если его активно не рекламируют. По данным агентства Dentsu Aegis Network, в 2019 году глобальный рын...

Один день из жизни модели ресторана Данная статья описывает новые компоненты фреймворка для имитационного моделирования, ранее представленного в статье «Простая система имитационного моделирования на Go». По мере расширения фреймворка появилась возможность моделировать более сложные системы, например, провест...

Google Ads запустил умную стратегию назначения ставок «Максимальная ценность конверсии» Новая стратегия позволяет получать как можно более высокую ценность конверсий в рамках заданного бюджета.

Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...

Директ обновит автостратегии в течение двух недель Команда Яндекс.Директа напоминает, что в течение двух недель будет осуществлено обновление автостратегий и переезд блока «настройки в сетях», о которых сообщалось ранее.  Объединение автостратегий Стратегии «Недельный бюджет: максимум конверсий» и «Средняя цена кон...

[Из песочницы] Понимание сверточных нейронных сетей через визуализации в PyTorch В нашу эру, машины успешно достигли 99% точности в понимании и определении признаков и объектов на изображениях. Мы сталкиваемся с этим повседневно, например: распознавание лиц в камере смартфонов, возможность поиска фотографий в google, сканирование текста со штрих-кода или...

Портативная акустика SVEN PS-410 - компаньон для работы и отдыха На полках магазина появилась новая беспроводная колонка от компании SVEN, PS-410 – это младший представитель знаменитой 4х сотой серии.

Xiaomi представила уже вторую колонку, названную в честь «короля рок-н-ролла» Компания Xiaomi в сентябре прошлого года выпустила портативную колонку Elvis Presley Atomic Player B612, которая была названа в честь «короля рок-н-ролла». Устройство оказалось довольно популярным, оно продолжает пользоваться высоким спросом, в связи с чем ...

Кадзуо Хираи уходит из Sony после 35 лет работы Председатель совета директоров компании Sony Кадзуо «Каз» Хираи (Kazuo «Kaz» Hirai) объявил об уходе из компании и завершении своей 35-летней карьеры в ней. Чуть больше года назад Хираи ушёл с поста генерального директора, передав эту должность бывшему финансовому директору ...

В Москве наладили работу Консультации для начинающих директоров школ В Москве приступила к работе Консультация для начинающих директоров школ. Ее целевой аудиторией являются люди, назначенные на должность директора школы мегаполиса после первого сентября прошлого года. В состав отчетной Консультации вошли представители МЦКО, ГМЦ, ТемоЦентра и...

Новые колонки Creative Pebble Plus Компания Creative Technology представила новую аудиосистему Creative Pebble Plus. Новинку отличает отдельный сабвуфер, который подарит владельцу отличное звучание басов. Минималистичный дизайн колонок подойдет для любого интерьера, а подключаются они не через розетку...

Deloitte: плюсы и минусы гетерогенных и гомогенных гибридных облаков Дизайн гибридных облаков меняется. Провайдеры публичных облаков начинают предлагать альтернативу использованию продуктов разных вендоров. Директор Deloitte Consulting по облачной стратегии Дэвид Линтикум пишет на портале TechTarget ...

Обзор ОКЛИК OK-12. Портативная беспроводная колонка Портативные колонки, за последние годы, набрали невероятно высокую популярность во всем мире. Сегодня мы бы хотели представить вашему вниманию бюджетную версию портативной беспроводной колонки от компании ОКЛИК, которая не перестает радовать своих покупателей интересными реш...

The Little Acre — семейное point'n'click приключение о путешествии в странный новый мир The Little Acre– это классическое сюжетное point’n’click приключение от издателя Curve Digital. Игра в оригинале вышла в Steam, где получила положительные отзывы от игроков, а в 2017 добралась до iOS. Теперь ее выпустили и на Android. The Little Acre – это приключение Эйден...

Игровым консолям будущего предрекли долгую загрузку Технический директор компании-разработчика компьютерных игр Remedy Entertainment заявил, что контент на следующем поколении консолей будет загружаться довольно долго. А применение SSD может и не помочь это исправить.

Adblock Plus: просмотр рекламы в благодарность за контент – это честный обмен Бен Уильямс, операционный директор Adblock Plus, рассказал SearchEngines о том, с чем пришлось бороться блокировщику в 2018 году, об экспериментах сервиса с AI и своем видении честного информационного обмена в сети.  Сообщение Adblock Plus: просмотр рекламы в благодарность ...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 4: Введение в планировщик (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Картинг в СССР: как увлечение американских лётчиков стало массовым DIY-хобби в Советском Союзе [Disclaimer] Прежде чем начать рассказ об истории картинга, в двух словах объясним, почему она заинтересовала нас с alinatestova. Мы делаем контент для компаний (в основном IT) и любим брать в работу сложные темы: от IaaS-хостинга до биоценозсберегающих технологий. Получило...

29 апреля в московском офисе Mail.Ru Group состоится VK SMM Day 29 апреля в московском офисе Mail.Ru Group состоится конференция VK SMM Day для представителей рекламных агентств и клиентов.  На мероприятии будут обсуждаться креативные стратегии и пути кастоматизации контента сообществ различных сфер бизнеса, возможности выстраивания комм...

В Epic Games Store раздают стратегию Surviving Mars В сервисе цифровой дистрибуции Epic Game Store стартовала бесплатная раздача экономической стратегии о колонизации Марса Surviving Mars. Игра была разработана болгарской студией Haemimont Games и издана Paradox Interactive в начале 2018 года для...

[recovery mode] Стратегия информационной безопасности: а вы решили, как двигаться вперед? Здравствуйте! Меня зовут Антон Удовиченко, я являюсь начальником отдела аудита «Инфосекьюрити». На основе своего опыта я подготовил инструкцию как разработать стратегию ИБ в компании. Читать дальше →

Анна Лобанова (Microsoft) Анна Лобанова назначена директором по связям с общественностью, информационной политике и корпоративной ответственности Microsoft в России с 15 апреля 2019 года. Она будет отвечать за стратегию внешних и внутренних коммуникаций Microsoft в России, корпоративную социальную от...

Обзор Marshall Stockwell ll и Tufton Stockwell II — одна из самых скромных по размерам колонок производителя. Она весит 1,4 кг и с лёгкостью помещается в рюкзак или дорожную сумку. Благодаря удобной и прочной ручке акустику можно брать с собой куда угодно. Устройство защищено от воды по стандарту IPX4, так ...

ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.

Оптимизация контента для вопросов: всё, что нужно знать Оптимизируете ли вы свой контент для вопросов? Есть несколько веских причин начать это делать. Сообщение Оптимизация контента для вопросов: всё, что нужно знать появились сначала на Searchengines.ru.

Интересные материалы: 18.03 Сегодня обсуждаем работу мечты для дизайнеров, маркетинг влияния и разные стратегии запуска.

Microsoft показал голографического переводчика Разработанная Microsoft технология создания голограммы предполагает её использование в устройствах, поддерживающих дополненную реальность — например, очках HoloLens или смартфонах с соответствующими приложениями. В прошлом году компания открыла несколько студий под названием...

Дуров раскритиковал WhatsApp за работу на ФСБ и сливы данных Павел Дуров, основатель социальной сети ВКонтакте и Telegram, опубликовал колонку под названием «Почему WhatsApp никогда не станет безопасным» с жёсткой критикой мессенджера.

[Из песочницы] Быстрый Яндекс словарь Наверное все знают что у Яндекс есть замечательный бесплатный сервис Яндекс.Словарь где можно посмотреть перевод нужного вам слова, но для лично меня он не удобен тем что постоянно нужно было переключаться на Chrome, вручную вводить текст или вставлять из буфера обмена, даже...

Сферу торговли хотят обязать принимать безналичные платежи уже с 1 января 2020 года На этой неделе Министерство развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины опубликовало для общественного обсуждения очередной проект постановления с новым графиком перевода всех предприятий сферы товарами и услугами на прием безналичных платежей — уже с 1 января...

Новая статья: Обзор Huawei MateBook D 15 (MRC-W10): недорогой ноутбук для учебы и работы Их называют рабочими лошадками. Такие компьютеры не бьют рекордов в бенчмарках, не хвастаются необычным внешнем видом и не носят регалий с приставкой «самый». И все же лэптопы класса Huawei MateBook D — это универсальные и удобные решения, позволяющие вполне комфортно потреб...

[Перевод] Сети Kubernetes: поды Материал, перевод которого мы сегодня публикуем, посвящён особенностям сетевого взаимодействия подов Kubernetes. Он предназначен для тех, у кого уже есть некоторый опыт работы с Kubernetes. Если вы пока не очень хорошо разбираетесь в Kubernetes, то вам, вероятно, прежде чем ...

Известна дата анонса Huawei Sound X: смарт-колонка с качественным звуком Huawei официально подтвердила, что анонс смарт-колонки Sound X состоится в 25 ноября. Тогда же будет представлен флагманский планшет MatePad Pro. Благодаря ранним утечкам, уже известен дизайн будущей новики. Также компания отметила, что Sound X разработана совместно с Devial...

Смарт-колонка Samsung Galaxy Home появится на рынке к апрелю 2019 В прошлом году во время презентации смартфонов Galaxy S9, Samsung также представила новый продукт, который получил название Galaxy Home. Смарт-колонка в очередной раз была показана на конференции Samsung Developer Conference, но компания по-прежнему не раскрыла никаких подр...

Режим Battle Royale добрался и до стратегии Civilization VI Режим Battle Royale добрался до игры, в которой ожидать его появления не приходилось из-за самого жанра. Тем не менее, Firaxis и 2K всё же как-то попытались интегрировать режим Battle Royale в свою стратегию Civilization VI. Так, о последнем обновлении для Civilization VI бы...

Стратегия развития электронной промышленности до 2030 г. Минпромторг России анонсировал стратегию развития электронной промышленности на период до 2030 г. По словам Дениса Мантурова, министра промышленности и торговли Российской Федерации, в соответствии с прорывным сценарием объемы производства в отрасли ...

Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.

В Google Assistant появился синхронный переводчик. И он работает на русском! Компания Google встроила в Google Assistant сервис перевода между 27 языками. С его помощью можно общаться с теми, кто не знает вашего языка, причём перевод осуществляется по мере беседы в режиме реального времени.

[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...

Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.

[Из песочницы] Комплексный подход к визуализации событий безопасности и измерению её эффективности Привет, Хабр! Представляем вашему вниманию перевод статьи "A Full-Scale Security Visualization Effectiveness Measurement and Presentation Approach". От автора перевода Визуализация оказывает неоценимую помощь экспертам в получении выводов и знаний об объекте исследований,...

Binance возобновила работу после обновления системы Биткоин-биржа Binance завершила запланированное обновление системы и возобновила торги сегодня, 25 ноября, с 7:00 (МСК). #Binance System Upgrade Complete (2019/11/25)https://t.co/O8ktzT5R6X pic.twitter.com/iXLDTqkB4u — Binance (@binance) November 25, 2019 Обновление касалось...

Глава Huawei финализировал планы относительно Android и HongMeng Сегодня генеральный директор Huawei Рен Чжэнфэй (Ren Zhengfei) в интервью YahooFinance официально подтвердил, что операционная система HongMeng, согласно текущим планам компании, не будет использоваться в смартфонах. Тем самым он подтвердил слова Кэтрин Чен (Catherine C...

Переносная Bluetooth-акустика Корпус Beecaro Teatro защищён по стандарту IPX5. Он не боится брызг воды и дождя: колонку можно брать с собой за город или использовать возле бассейна, не опасаясь поломки акустической системы. На панели управления предусмотрена кнопка быстрого сопряжения с аналогичной модел...

Пошаговую стратегию Braveland можно забрать бесплатно в Steam В сервисе Steam идёт раздача пошаговой стратегии Braveland от российской студии Tortuga Team. Проект разрабатывался под руководством Дмитрия Санникова, который приложил руку к The Tiny Bang Story. Всем желающим добавить Braveland в библиотеку следует поспешить,...

Обновление iOS 13.2 «окирпичивает» умные колонки HomePod Не успели владельцы мобильных устройств Apple порадоваться выходу новой версии операционной системы iOS 13.2, как оказалось, что некоторых из них подстерегает разочарование. В частности, обновление iOS 13.2 принесло некоторые новые функции и возможности для умных колонок Hom...

Обновление Windows 10 мешает нормальной работе Bluetooth-колонок Microsoft предупреждает, что установка обновления KB4505903 от 26 июля 2019 года может негативно сказываться на работоспособности Bluetooth-колонок.

[Перевод] Как сделать презентацию продукта, которая будет вовлекать клиента? Сегодня делимся с вами рекомендациями Люка Геттинга (Luke Goetting) — признанного эксперта по созданию бизнес-презентаций, директора агентства Puffingston Presentations. Но начнем мы со слов Джил Конрат (Jill Konrath), эксперта по комплексным стратегиям продаж. Она описывае...

«МегаФон» объявляет о назначении нового финансового директора В новой должности г-н Орлов будет отвечать за весь комплекс вопросов, связанных с финансовой деятельностью «МегаФона», а также за формирование и реализацию финансовой стратегии компании. После соответствующих утверждений г-н Орлов войдёт в состав правления «МегаФона».

Nokia объявила о назначении Игоря Парфенова генеральным директором компании в России На этой должности Игорь Парфенов будет руководить деятельностью Nokia в России и отвечать за реализацию корпоративной стратегии компании, нацеленной на дальнейшее укрепление позиций Nokia на российском рынке.

[Перевод] Эффекты фильтрации SVG. Часть 5. Соответствие текста текстуре поверхности при помощи feDisplacementMap В очередной статье серии об SVG фильтрах Sara Soueidan покажет как сделать текст соответствующим текстуре поверхности с помощью примитива feDisplacementMap. Предлагаемая серия статей "Эффекты фильтрации SVG" Sara Soueidan, внештатного разработчика UI/UX интерфейса и автора ...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 5: Планирование: Multi-Level Feedback Queue (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Обновление прошивки «окирпичило» некоторые умные колонки Google Home Недавнее обновление микропрошивки умных колонок Google Home и Home Mini привело к сбою в их работе. Многочисленные владельцы этих устройств начали сообщать, что их умные колонки стали полностью непригодны для использования после установки обновления. О наличии данной проблем...

Яндекс.Директ запустил стратегию по оптимизации ROI для всех рекламодателей Настраивать электронную коммерцию для ее работы не обязательно

В России выпустят «умную» колонку с дистанционным управлением жестами В Telegram-чате «Яндекс.Станция, Умный дом и устройства с Алисой» появилось видео с работой прототипа «умной» колонки, которую компания ещё не анонсировала. В ролике видно, что управлять ею можно, совершая различные жесты.

[Перевод] Изучаем Docker, часть 6: работа с данными В сегодняшней части перевода серии материалов о Docker мы поговорим о работе с данными. В частности — о томах Docker. В этих материалах мы постоянно сравнивали программные механизмы Docker с разными съедобными аналогиями. Не будем отходить от этой традиции и здесь. Данные в ...

Анонс Stronghold Warlords: легендарная стратегия идет на Восток На игровом мероприятии E3 2019 разработчики из FireFly Studios анонсировали выход стратегии Stronghold Warlords. Действие новой игры перенесется на Восток, а геймерам позволят управлять самураями, монголами и другими известными азиатскими народами. Будут и...

Европа обязала интернет-компании оплачивать размещение чужого контента После одобрения парламентом реформы копирайта такие интернет-гиганты, как Facebook и Google не смогут бесплатно размещать чужой контент

Исследование 912 миллионов статей: новые знания о контент-маркетинге Какой контент получает больше ссылок и социальных сигналов? Исследователи составили рекомендации для длины текстов, формата заголовков и контента.

Ripple перевела 100 млн XRP бывшему СТО компании Джеду Маккалебу Компания Ripple перевела 100 млн XRP (около $26 млн) своему бывшему техническому директору Джеду Маккалебу. 🚨 🚨 100,000,000 #XRP (26,322,440 USD) transferred from Ripple to Jed McCaleb wallet Tx: https://t.co/z0hfij5kmE — Whale Alert (@whale_alert) September ...

Игра 2048 на SwiftUI Эта простая игра демонстрирует новый фреймворк SwiftUI.

Сервисы YouTube Music и Amazon Music будут бесплатными, но только на умных колонках Компании Google и Amazon запустили бесплатные версии своих музыкальных стриминговых сервисов, функционирование которых обеспечивается благодаря рекламе. Пока что обе новые версии доступны исключительно для умных колонок. Теперь владельцы умных колонок Google Home или других ...

В Яндекс.Почте появилась функция голосового ввода текста Приложение Яндекс.Почты для iOS получило несколько новых функций. В их числе – голосовой ввод текст и озвучивание входящих сообщений. Пользователи также смогут прикрепить к письму аудиозапись голосового сообщения на тот случай, если в распознанном тексте есть ошибки, а испра...

Генеральный директор Walt Disney покинул совет директоров Apple Компания Apple сообщила, что генеральный директор Walt Disney Боб Айгер (Bob Iger) покинул совет директоров Apple. Это связано с тем, что Apple и Disney вступают в конкуренцию на рынке потокового телевещания. Фактически, Айгер покинул совет директоров Apple в то...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 2: Абстракция: Процесс (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

[recovery mode] О важных “невидимых" вещах — доверии, культуре и ценностях Я — Head of Product в RealtimeBoard. Я люблю дерзкие цели и постоянно думаю о том, где нас ждут новые горизонты, как улучшить результаты, как завтра стать лучше, чем мы были вчера. И ещё я много думаю о том, насколько важна в этом увлекательном путешествии команда. Мы много ...

Искусственный интеллект требует модернизации ИТ-инфраструктуры Старший директор компании Pure Storage по технической стратегии Брайан Карпентер рассказал на конференции Big Data LDN, почему предприятиям необходимо модернизировать инфраструктуру ИТ с расчетом на масштабирование, если они ...

Алиса научилась будить музыкой Умные колонки под управлением голосового помощника Алиса стали ещё более удобными и приятными в использовании. Теперь вы сможете поставить музыкальный будильник и проснуться под трек любимой группы, либо же можно подключить на нужное время радио или весь список треков, котор...

Владимир Высоцкий - Стихи и тексты песен 1.0.4.1 Стихи Владимира Высоцкого в одном приложении, содержащее 838 стихов и текстов песен. Характеристика: • Очень эффективный, быстрый и с хорошей производительностью. • возможность высокоскоростного поиска • Фильтры поиска — поиск суффикса, префикса (начинается/ закан...

10 топовых колонок с Aliexpress Сегодня у каждого человека есть целая куча гаджетов: телефоны, планшеты и ноутбуки. Однако из-за своих размеров они не подходят для прослушивания музыки. Решением проблемы могут быть портативные динамики, которые буду радовать вас более качественным звуком. Чтобы вам было ...

Яндекс.Станцию мини можно получить бесплатно. Принесите старую колонку Компания Яндекс на прошлой неделе представила на мероприятии в Москве новую умную колонку. Помните Яндекс.Станцию? Теперь у неё появилась мини-версия, которая, однако, не просто урезанная модификация оригинала, а получила свои особенности и возможности, которых нет у колон...

Анонсирована Starship Troopers – Terran Command: стратегия по франшизе «Звездный десант» Компания Slitherine и студия The Aristocrats, ранее создавшая стратегию Order of Battle: World War II, объявили о разработке игры по франшизе «Звездный десант». Проект называется Starship Troopers – Terran Command и будет стратегией...

Binance Research: долгосрочное хранение — жизнеспособная стратегия инвестирования в биткоин Долгосрочное хранение биткоина или так называемый «ходлинг» остается успешной стратегией для инвесторов в первую криптовалюту, считают аналитики исследовательского подразделения Binance. When in doubt? #HODL. Not holding #Bitcoin on Dec, 7 2017 means you would have...

8 простых UI приёмов чтобы сделать дизайн-прототип динамичным, не прибегая к анимации Материал этой статьи является следствием моих дизайн-экспериментов и выводов за последний год-полтора непрерывного дизайн гринда. Я неустанно собирал ui kit’ы, экспериментировал с контентом в плейсхолдерах, стилями, тенями текстами и состояниями, чтобы понять влияет ли это...

Лучшая худшая работа в мире: ищем хабраавтора Какая работа может быть лучше, чем писать на Хабр о разработке? Пока кто-то готовит свой большой хабрапост урывками по вечерам, тут прямо в рабочее время делишься с сообществом интересными вещами и получаешь от него плюсы. Какая работа может быть хуже, чем писать на Хабр ...

ForkLog переходит к Web 3.0 и внедряет новый способ поддержать журнал На ForkLog появилась удобная кнопка для пожертвований и новый способ сказать «спасибо» журналу — переслать нам немного токенов через Waves Keeper. Перевод WAVES Принимаем переводы через Waves Keeper. Переслать WAVES Waves Keeper — это расширение для браузера, котор...

Как RPA помогает автоматизировать управление контентом Предприятия все шире применяют роботизацию бизнес-процессов (RPA) для автоматизации различных задач управления контентом. Директор BI-направления разработчика ПО для автоматизации процессов Lucina Health Скот Робинсон рассказывает на портале TechTarget ...

Samsung не забыла про Galaxy Home: работа продолжается Прошёл уже год с того момента, как Samsung представила смарт-колонку Galaxy Home, но в продаже она так и не появилась. К тому же, на мероприятии по запуску, которое состоялось 7 августа, не было ни слова о данном девайсе. Но компания подтвердила, что проект не закрыт и работ...

EA показала небольшое видео с демонстрацией геймплея Command & Conquer Remastered Культовая стратегия Command & Conquer будет перевыпущена с перерисованной графикой. О работе над ремастером Command & […]

Александр Суворов назначен президентом Konica Minolta Business Solutions Russia Konica Minolta Business Solutions Russia объявила о назначении Александра Суворова на пост президента и генерального директора Konica Minolta в России и Казахстане. Ключевыми задачами Александра Суворова станут дальнейшая реализация стратегии цифровой ...

Разработчики NEO представили несколько новых продуктов Криптовалютный проект NEO в ходе конференции NEO Community Assembly представил три новых продукта: фреймворк для разработчиков NEO • ONE, распределенную файловую систему NeoFS и набор инструментов NEO Blockchain Toolkit. Об этом сообщается в блоге проекта. Новые продукты ста...

Screen Translator 1.19.00 С помощью приложения «Экран Переводчик» вы сможете мгновенно распознать напечатанный текст для перевода, его язык и быстро получить точный перевод. Теперь не нужно для этого открывать веб-страницы с переводчиком и вводить туда предложения и фразы. Особенности: — Возмо...

Лучшее из опыта создания чистых и быстрых Angular приложений На написание этой статьи сподвигли поиски JavaScript front-end разработчиков в свою компанию в Ставрополе. Т.к. длительное время не удавалось найти толкового программиста и тогда мы решили запустить программу стажировки с большим количеством обучающего материала по Angular &...

Kaspresso: фреймворк для UI-тестирования от “Лаборатории Касперского” Kaspresso - фреймворк для автотестирования Android-приложений от “Лаборатории Касперского”.

Находим текст на вывесках и упаковках с помощью смартфона Проблема автоматического поиска текста на изображениях существует достаточно давно, как минимум с начала девяностых годов прошлого века. Они могли запомниться старожилам повсеместным распространением ABBYY FineReader, умеющим переводить сканы документов в их редактируемые ва...

Новая мини-версия российской умной колонки стоит почти в 3 раза дешевле оригинала Яндекс.Станция Мини получила новый способ управления - с помощью жестов. Например, движением ладони вверх можно сделать музыку громче, а вниз - тише. Более того, здесь предусмотрен весьма интересный режим синтезатора, превращающий колонку в музыкальный инструмент — скажем, г...

«Сбербанк» подключил салоны МТС к своей системе денежных переводов по номеру телефона Перевод можно выполнить на кассе или через терминалы в салонах оператора по всей России.

Apple запустит новостной сервис и стриминговый сервис с доступом к контенту HBO, Starz и Showtime – по $9,99 в месяц каждый Как ожидается, сегодня вечером компания Apple расскажет о своей стратегии по запуску подписки Apple News и собственной телевизионной потоковой платформы. Как сообщают осведомлённые источники, компания вела переговоры с HBO, Showtime и Starz, чтобы обеспечить стандартизирован...

В Humble Bundle проходит распродажа со скидками до 100%! Совершенно бесплатно отдают инди-стратегию CRYING SUNS DEMO. Всего за 4% от первоначальной цены можно приобрести приключения WHALE ROCK BUNDLE. С чуть меньшей скидкой в 95% предлагается стратегия DEPLOYMENT.

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

«Мстители» посетят Fortnite в новом кроссовере В официальном Твиттер-аккаунте Fortnite появилась запись с текстом «Whatever it takes» и изображением с персонажем игры, держащем в руках щит Капитана Америки. Неудивительно, что в одной из самых популярных игр в истории появится контент из фильма, который имеет все шансы с...

Сергей Орехов назначен директором по развитию GS Nanotech В этой должности он будет отвечать за формирование и реализацию коммерческой стратегии компании, развитие существующих и вывод на рынок новых продуктов, укрепление позиций GS Nanotech в сегменте контрактной разработки и производства микроэлектронной продукции, выход н...

Умная колонка Samsung Galaxy Home не отменена Прошел год с тех пор, как Samsung анонсировала умную колонку Galaxy Home с голосовым помощником Bixby, однако на вчерашнем мероприятии Galaxy Unpacked о нет не сказали ни слова. Однако представитель Samsung подтвердил, что проект не отменен: «Мы продолжаем до...

WU и «Золотая Корона» ограничили переводы в четыре страны по требованию Центробанка Центробанк обязал системы денежных переводов лимитировать отправку средств в такие государства, как Вьетнам, КНР, Казахстан и Киргизия.

Представлена портативная водонепроницаемая Bluetooth-колонка Ultimate Ears (UE) Boom 3 Компания Ultimate Ears представила портативную водонепроницаемую Bluetooth-колонку BOOM 3, которая поставляется с волшебной кнопкой в ​​верхней части для удобного управления музыкой. ***

«Газпром-медиа» инвестировал в рекламную компанию по работе с блогерами Happy Monday Family HMF внедряет рекламу в контент блогеров, знаменитостей и других лидеров мнений.

Патент недели: искусственный интеллект превратит картинки в текст При непосредственном участии Федеральной службы по интеллектуальной собственности («Роспатента») мы решили ввести на сайте рубрику «Патент недели». Еженедельно в России патентуются десятки интересных изобретений и усовершенствований — почему бы не рассказывать о них в числе ...

Яндекс.Станция.Мини: компактная умная колонка с голосовым управлением Сегодня компания «Яндекс» на пресс-конференции представила новую умную колонку «Яндекс.Станция.Мини», которая стала логичным продолжением серии умных устройств для дома. Новинка получила голосовое управление посредством интеграции голосового помощника Алиса. Подробнее об это...

В Super Smash Bros. Ultimate неправильно работает подбор игроков в онлайн-режиме Недавно вышедший на Nintendo Switch файтинг Super Smash Bros. Ultimate испытывает проблемы с поиском матча. В колонке журнала Famitsu директор игры Масахиро Сакурай (Masahiro Sakurai) подтвердил, что разработчики проводят расследование по этому поводу. Дело в том, ч...

Вместе с Pixel 4 дебютирует новое поколение домашнего помощника Google с более качественным звуком и… разъемом 3,5 мм Как показал недавний отчет Strategy Analytics, мировой рынок умных колонок вырос в годовом выражении вдвое — с 15,5 до 30,3 млн единиц. Несмотря на многочисленные сообщения о прослушивании голосовых записей пользователей, пока нет никаких свидетельств замедления роста этого ...

Roland BTM-1 — гитарный усилитель с функцией мобильной колонки Ориентируясь на гитаристов, компания Roland представила гитарный усилитель, который по совместительству является мобильной колонкой, которую по беспроводному интерфейсу Bluetooth можно подключить к смартфону или планшету. Собственно, от других мобильных колонок Roland ...

«Аудио — это круто, но чуть позже»: подкаст о контент-мейкерах, GTD для редактора и контент-маркетинге Это — подкаст с контент-мейкерами. Гость этого выпуска — Иван Макридин, гонзо-журналист, ведущий авторского подкаста и digital nomad. Мы говорим о контенте и саморазвитии. прослушать в Telegram или в веб-плеере подписаться на подкаст в iTunes или на Хабре Читать дальше →

Половину апрельских транзакций в сети Bitcoin Cash осуществил один адрес Один адрес в сети Bitcoin Cash осуществил 587 тысяч транзакций за апрель. Это 49% от совокупного числа переводов за месяц. This one address accounts for over 50% of $BCH transactions in the last month.https://t.co/eSfJswoZqN — I am Nomad (@IamNomad) 5 мая 2019 г. Так, адрес ...

США отправят на пенсию самые знаменитые истребители Исполнительный директор Военно-воздушных сил США по закупкам Уил Ропер заявил, что его ведомство находится в шаге от больших изменений в стратегии приобретения перспективных истребителей. Так, по планам ВВС Соединенных Штатов, впредь на создание новых летательных аппаратов у...

[Из песочницы] Цензурирование китайского интернета Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Learning China’s Forbidden History, So They Can Censor It". Тысячи низкооплачиваемых работников на так называемых «фабриках цензуры» прочесывают онлайн-мир на предмет запрещенного контента, где даже фотогра...

Сервис от Тинькофф и CloudPayments поможет переводить чаевые по QR-коду Для клиентов и работников сферы услуг силами банка «Тинькофф» и его дочерней компании CloudPayments был запущен сервис под названием CloudTips. Он предназначен для приема и перевода чаевых за услуги по QR-коду. Этот сервис также может использоваться для пожертвований ул...

Глава FinCEN: эмитенты стейблкоинов должны регистрироваться у нас Директор Сети по борьбе с финансовыми преступлениями (FinCEN) Кеннет Бланко заявил, что эмитенты стейблкоинов занимаются услугами денежных переводов и поэтому должны регулироваться его организацией. Об этом сообщает CoinDesk. «Неважно, подкреплен ли стейблкоин валютой, товар...

RED показала Lithium — профессиональную 3D-камеру для своего смартфона Hydrogen One Смартфон RED Hydrogen One при стоимости в $1300 никогда не был нацелен на обычных потребителей, поэтому теперь компания начинает раскрывать стратегию по продвижению этого устройства на профессиональном рынке в среде кинематографистов. 31 декабря на официальной стран...

Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.

Внутренним электронным переводам прописали российскую инфраструктуру Законопроект о внесении изменений в ст.12 Федерального закона "О национальной платежной системе" прошел первое чтение в Государственной Думе РФ. Согласно документу, для операторов электронных денег и платежной инфраструктуры предлагается установить требования, подо...

[Перевод] Эффекты фильтрации SVG. Часть 6. Создание текстуры с помощью feTurbulence Узнайте, как использовать мощный примитив SVG-фильтра feTurbulence для создания собственных текстур и эффектов искажений. Предлагаемая серия статей "Эффекты фильтрации SVG" Sara Soueidan, внештатного разработчика UI/UX интерфейса и автора многих технических статей, проживаю...

Тренинг-интенсив Дмитрия Румянцева «Системный SMM 2020» Только 1 раз в году Дмитрий Румянцев делится самыми актуальными технологиями продвижения бизнеса в соцсетях на своём тренинге-интенсиве «Системный SMM 2020». На тренинге даётся не разрозненный набор приёмов и инструментов, какие...

ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых денежных переводов ПриватБанк первым в Украине в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств.

SEGA представила Total War Saga: Troy — новую стратегию про Троянскую войну Компания SEGA и студия Creative Assembly официально анонсировали новую игру в серии Total War под названием Total War Saga: Troy. Как можно понять из названия, будущая тактическая военная стратегия посвящена легендарной Троянской войне. ...

Xiaomi уже знает, какие смартфоны планирует выпускать через 10 лет. Huawei не будет влиять на ценовую политику Xiaomi Вчера генеральный директор Xiaomi Лей Цзунь (Lei Jun) выступил в университете Цинхуа (Tsinghua University), поведав о грядущих планах компании. Он заявил, что он оптимистично настроен по поводу сетей пятого поколения, искусственного интеллекта и Интернета вещей, который...

Владельцы «Яндекс.Станции» утратят доступ к контенту ivi Видеосервис ivi поставил своих клиентов в известность о том, что начиная с 18 июля его контент не будет доступен владельцам «Яндекс.Станции».

В Яндекс.Метрике появились отчеты по контенту Теперь веб-мастеры могут отслеживать потребление и дистрибуцию контента с помощью новых отчетов в Метрике.

Mail.Ru Group станет владельцем компании по лицензированию музыки UMA Компания Mail.Ru Group подписала опционный договор о покупке доли в 80% в капитале агрегатора музыкального контента United Media Agency. «Опцион заключен в рамках стратегии компании по расширению возможностей для пользователей социальных сетей и с учетом стремительного роста...

Didi Chuxing выделяет разработку самоуправляемого автомобиля в независимую компанию Китайский автотранспортный гигант Didi Chuxing сегодня объявил, что выделил подразделение, занимающееся разработкой самоуправляемого автомобиля, в независимую компанию. Она продолжит работу в указанном направлении и намерена углубить сотрудничество с автопроизводителями...

Логика и эмоции в текстах Спикер: Ольга Кириенко, создатель и руководитель Лаборатории гипнотических текстов (kireenko.by). Копирайтер (опыт работы — более 15 лет). Тренер. Консультант. От спикера Поговорим о том, как выглядит процесс принятия решения на различных ста...

Путин одобрил предложенную "Сбербанком" стратегию развития в России искусственного интеллекта Заявленной целью стратегии является превращение России в одного из мировых лидеров в сфере искусственного интеллекта. Инвестиции в эту и смежные отрасли за ближайшие шесть лет могут составить 90 млрд рублей.

Жителям Филиппин стали доступны переводы Western Union напрямую в криптовалютные кошельки Популярный сервис денежных переводов Western Union заключил партнерское соглашение с ведущей биткоин-компанией Филиппин Coins.ph, благодаря которому жители этой азиатской страны смогут получать денежные переводы в свои криптовалютные кошельки. Как отмечается в пресс-релизе, ...

Google ограничит сферу применения Android Things лишь умными колонками и умными дисплеями Компания Google изменила подход к своей программной платформе Android Things. Если изначально она позиционировалась в качестве единой платформы для широкого перечня интернета вещей, то теперь в Google решили скоромно сосредоточиться лишь на умных колонках и умных дисплеях. Н...

Состоялся анонс глобальной стратегии Knights of Honor II — Sovereign Компания THQ Nordic и болгарская студия-разработчик Black Sea анонсировали новую глобальную стратегию Knights of Honor II — Sovereign. В честь этого события создатели выпустили трейлер игры.  Проект станет продолжение оригинальной игры Knights of...

Приложение Honor PocketVision поможет людям с проблемами со зрением Бренд Honor представил на IFA 2019 приложение, которое пригодится некоторым людям с проблемами со зрением. ПО называется PocketVision. Оно использует искусственный интеллект платформы HiAI и камеры смартфонов Honor. Заявлена работа на всех моделях бренда, но лучше всего...

В Core ML заработало обучение на устройствах В ходе WWDC компания Apple представила и новые фреймворки машинного обучения.

[Перевод] Envoy модель потоков (Envoy threading model) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Envoy threading model» автора Matt Klein. Данная статься показалась мне достаточно интересной, а так как Envoy чаще всего используется как часть «istio» или просто как «ingress controller» kubernetes, следовательно ...

Обзор Rombica mysound BT-27. Стильная и громкая беспроводная колонка Сегодня мы детально изучим возможности, качество исполнения и звучания беспроводной колонки Rombica mysound BT-27. Оснащена эта система двумя динамиками и пассивным излучателем. Отдельно стоит отметить наличие ЦАП для оптимального звучания. Средняя стоимость составляет 3990 ...

Google выпустила финальную версию Android 10, она доступна на Pixel, OnePlus 7, Redmi K20 Pro и Essential Phone Как и планировалось, Google выпустила финальную версию Android 10. Если обычно в первый день обновление выходило только для линейки смартфонов Pixel, то уже сейчас его можно скачать для Essential Phone, OnePlus 7, OnePlus 7 Pro и Redmi K20 Pro. Это хороший знак, что произво...

Google Chrome ломает приложения для монтажа видео на Mac Основная проблема Google Chrome состоит в том, что он пытается быть не просто браузером, а, по сути, операционкой в операционке, возлагая на себя даже слишком много обязанностей. Их выполнение приводит к тому, что браузер запускает массу всевозможных процессов, на обеспечен...

Новое в отчете по контенту в Яндекс.Метрике Яндекс обновляет отчеты для текстового контента в Метрике.

Перевод средств между счетами Киевстар, Vodafone и lifecell становится дешевле С 1 октября и до конца 2019 года все клиенты предоплаченной связи трех крупнейших операторов могут осуществлять денежные переводы на счета других мобильных операторов со сниженной комиссией – 0,5%.

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Сбербанк запустил онлайн-переводы в Европу Для перевода средств за рубеж достаточно знать номер счета получателя, его имя, фамилию и наименование банка. Денежные средства поступят на счет в течение 1–3 банковских дней.

Марафон бесплатных мастер-классов по интернет-маркетингу, PR и SMM Хотите освоить интернет-профессию? Узнать, как правильно и эффективно вести социальные сети компании? Разобраться, как управлять проектами и репутацией в интернете? 10 июля приглашаем на Марафон бесплатных мастер-классов по интернет-маркетин...

Устройства Samsung первыми в мире получат поддержку контента в формате 8K HDR10+ Samsung Electronics сообщила о том, что ее устройства первыми в мире получат поддержку контента в формате 8K HDR10+ от крупнейших европейских онлайн-кинотеатров. В частности, три ОТТ-сервиса в Европе —  CHILI, The Explorers и MEGOGO — наряду с контентом 4K HDR10+ предложат ф...

«Я делал все — это была смешная история»: подкаст о контент-маркетинге и карьере в IT-медиа Это — подкаст с контент-мейкерами. Гость 13-го выпуска — Алексей spasibo_kep Корнеев, независимый редактор и текст-директор, с рассказом о своей карьере в контент-маркетинге. послушать в Telegram или в веб-версии подписаться на подкаст в iTunes или на Хабре Читать дальше...

В Sony приняли решение относительно продажи бизнеса, связанного с датчиками изображения В июне этого года инвестиционный фонд Third Point, являющийся крупным акционером Sony, предложил компании выделить полупроводниковый бизнес с самостоятельное предприятие и продать его, превратив Sony в компанию, работающую только в развлекательной сфере. Напомним, что в...

Теперь Google Ассистент поможет всем говорить на одном языке Компания Google продолжает постоянно совершенствовать свои сервисы, программы и устройства. Так, недавно мы рассказывали про глобально обновленный переводчика от поискового гиганта, о чем можно прочитать здесь. А чуть больше месяца назад Google анонсировала новую возможност...

Несмотря на скидки, пользователи не спешат покупать HomePod Яблочная умная колонка появилась в продаже уже достаточно давно. Однако пока HomePod не удается занять доминирующее положение на рынке. Но, несмотря на это, доля умной яблочной колонки постепенно увеличивается. По данным исследовательской компании Consumer Intelligence Resea...

Google добавила вспомогательные функции для слепых и слабовидящих пользователей в Chrome и Maps Компания Google прилагает немалые усилия, чтобы сделать свои продукты более полезными и доступными для людей с ограниченными возможностями. Слепым людям крайне проблематично пользоваться интернетом. Ведь большая часть контента в интернете является визуальной, и если создател...