Социальные сети Рунета
Четверг, 9 мая 2024

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 26. Эксперты «То, что привело вас к успеху, может стать неэффективным в будущем.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2244 в закладки, 351k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

[Перевод] Погружение в службы Android Перевод статьи "Deep Dive into Android Services" от Nazmul Idris. Я оставил оригинальное название автора, хотя это скорее не "погружение", а "знакомство". Думаю, текст будет полезен начинающим разработчикам. Статья отлично дополняет офф. документацию по службам на Android. ...

[Перевод] Защита целостности кода с помощью PGP. Часть 1. Базовые концепции и инструменты Если вы пишете код, который попадает в общедоступные репозитории, вам может пригодиться PGP. В этой серии статей, перевод первой из которых мы публикуем сегодня, будут рассмотрены вопросы использования PGP для обеспечения целостности кода программного обеспечения. Эти матери...

Chromium: другие ошибки Мы завершаем цикл статей, посвященных рекомендациям по написанию качественного кода на примере ошибок, найденных в проекте Chromium. После написания 6 статей, у нас всё ещё остаётся много нерассмотренных ошибок. Эти ошибки разнородны и про них сложно составить материал на о...

Переписываем приложение под blockchain Отмечу сразу, что данная статья не о том как писать код на Solidity, а как существующую классическую архитектуру вашего приложения можно перевести на рельсы blockchain и думать в ключе децентрализации. Пару лет назад я работал над одним интересным веб приложением сервиса p2...

[Перевод] Изучаем KTX для Android Привет, «Хабр»! Прошло почти 9 месяцев с тех пор, как на Google I/O 2017 компания Google анонсировала Kotlin в качестве официального языка разработки под Android. Кто-то использует его как основной инструмент намного дольше, учитывая, что на нём можно было писать уже с серед...

[Из песочницы] Пишем Telegram-бота на Go для поиска в Википедии Содержание Создаем бота Пишем код Разворачиваем бота Заключение Сейчас очень популярен телеграм и написание ботов для него стало неким hello world наших дней, ввиду чего при мысли о том что можно написать сейчас, многие сразу же думают о написании телеграм бота. Будучи студ...

[Перевод] Leakpocalypse: Rust может неприятно удивить Прим. пер.: Кто-то должен был сделать перевод этой статьи, несмотря на то, что она достаточно стара (2015 год), поскольку она показывает очень важную особенность работы с памятью в Rust — с помощью безопасного (не помеченного как unsafe) кода можно создавать утечки памяти. Э...

[Из песочницы] Как я проходил тестовое задание на летнюю стажировку в Яндекс Привет Хабр, сегодня я расскажу о том, как я проходил тестовое задание на летнюю стажировку в Яндекс. Эта публикация будет полезна начинающим разработчикам, любителям олимпиадного программирования, тем кто неравнодушен к С++ и Java, или просто хочет прочесть интересную стат...

[Из песочницы] Как я олимпиаду на Java писал или почему лучше не пользоваться Scanner Вчера завершился Региональный этап Всероссийской олимпиады школьников. Я участвовал в нем и выбрал для этого язык Java. Основной причиной, почему я решил писать олимпиаду именно на Java заключался в том, что на тот момент я довольно хорошо ее знал и понимал то, как в ней реа...

Можно ли использовать С++ вместо Си для небольших проектов в микроконтроллерах Существует мнение, что использование С++ при разработке программного обеспечения для микроконтроллеров это как стрельба из пушки по воробьям. Мол код получается большого размера и неповоротливый, а мы привыкли бороться за каждый бит в ОЗУ или ПЗУ. И действительно, ведь язык ...

Переход с AngularJS на Angular: цели, планы и правила переноса элементов (1/3) В январе мы в Skyeng закончили перевод нашей платформы Vimbox с AngularJS на Angular 4. За время подготовки и перехода у нас накопилось много записей, посвященных планированию, решению возникающих проблем и новым конвенциям работы, и мы решили поделиться ими в трех статьях ...

[Перевод] Чего из Rust мне не хватает в C Об авторе. Федерико Мена-Кинтеро — мексиканский программист, один из основателей проекта GNOME, автор книги «Язык программирования Rust» Librsvg достиг переломного момента: внезапно выясняется, что легче портировать некоторые основные части из C на Rust, чем просто добавит...

[Из песочницы] Самый выразительный. Краткое пособие по языку Red Привет всем! Сегодня я хотел бы рассказать о языке программирования Red. Язык Red является непосредственным преемником более раннего языка REBOL. Оба они малоизвестны в русскоязычном сообществе, что само по себе странно, т.к. указанные языки представляют интерес как с точки...

[Перевод] Алан Кей: Будущее нельзя построить постепенно Наименее важное время в которое мы живём — это настоящее. Алан Кей Ещё в 2014 году, когда Алан Кей выступал с этой речью в Сан Франциско, один друг присутствовал там лично. Его крайне впечатлило выступление, и он попросил перевести его для исследователя, который уже в воз...

[Из песочницы] И снова о переводе документации PHP Предыстория Когда года два назад мне понадобилось прочитать описание одной из функций, я открыл гугл, вбил имя этой функции и по ссылке перешел на русское описание на сайте php.net. В глаза сразу же бросилось, что описание некорректное — банально отсутствовал третий параме...

Сопроводительное письмо. Что стоит писать? Резюме написано. Вакансия мечты найдена. Остается одна маленькая, но порой непосильная задача – написать сопроводительное письмо. О том, что нужно писать, а чего стоит избегать в сопроводительных письмах, поделилась Alison Doyle, специалист по найму в США и основатель сервис...

Две модели лучше одной. Опыт Яндекс.Переводчика Когда-то мы уже рассказывали о том, как появился и развивался машинный перевод. С тех пор произошло ещё одно историческое событие – его наконец-то покорили нейронные сети и глубокое обучение. Среди задач обработки естественного языка (Natural Language Processing, NLP) машинн...

В «Почте Mail.Ru» заработали денежные переводы на любой электронный адрес Компания Mail.Ru Group реализовала в своём почтовом сервисе весьма полезную функцию — возможность денежных переводов на любой электронный адрес. Новый сервис работает следующим образом. Для совершения денежного перевода нужно создать письмо, выбрать пункт &laq...

Наташа — библиотека для извлечения структурированной информации из текстов на русском языке Есть стандартная задача извлечения именованных сущностей из текста (NER). На входе текст, на выходе структурированные, нормализованные объекты, например, с именами, адресами, датами: Задача старая и хорошо изученная, для английского языка существует масса коммерческих и о...

Обновление строк на лету в мобильных приложениях: часть 2 Привет, Хабр! В недавней статье наш коллега Дмитрий Марущенко yojick рассказал о том, как доставлять динамические обновления переводов с сервера на мобильные устройства. В продолжение темы сегодня поговорим о том, как мы используем эти обновлённые переводы в наших приложе...

[Перевод] Чего не ждать от 802.11ax? Еще не утвержденный 802.11ax («Следующее поколение Wi-Fi») уже достаточно популярен для того, чтобы плохой маркетинг начал туманить разум потенциальным клиентам. Спецификация планируется к утверждению только в Декабре 2018, но уже можно купить точки! Самое время написать р...

[Перевод] The Dream Machine: История компьютерной революции. Пролог Эту книгу советует Алан Кей. Он часто говорит фразу «Компьютерная революция еще не случилась.» Но компьютерная революция началась. Точнее — ее начали. Ее начали определtнные люди, с определенными ценностями и у них было видение, задумки, план. Исходя из каких предпосылок р...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 1. Ориентация «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

ИИ-переводчик Microsoft превзошел человека при переводе с китайского на английский язык Искусственный интеллект, разработанный компанией Microsoft, оказался лучше лингвиста-человека. AI продемонстрировал более высокое качество перевода с китайского на английский язык. Ранее программа компании показала более высокий уровень распознавания речи. Разработчики компа...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 9. N-мерное пространство Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2222 в закладки, 350k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, написанная по мотивам его лекций. Мы ее переводи, ведь мужик дело гово...

[Из песочницы] Руководство инструктора к книге «Программирование: Принципы и практика с использованием C++» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Instructor’s Guide for Programming" автора Бьярне Страуструпа (дата последнего посещения: 20.12.2017). От переводчика Бьярн Страуструп известен как разработчик языка программирования C++. Книги его авторства...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 5. История компьютеров — практическое применение «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Разработано руководство по обеспечению безопасности конечных точек Интернета вещей Разработанный консорциумом Industrial Internet Consortium (IIC) документ получил название «Endpoint Security Best Practices», что в переводе с английского означает «Лучшие практики по обеспечению безопасности конечных точек». Под конечными точками Интернета вещей...

Теория и практика времени: что разработчики думают об управлении рабочими часами (с) Вам знакомо чувство, когда проекты начинают поглощать все ваше время? Слишком много функций для реализации, слишком много найденных ошибок, чрезмерные затраты на исправления. В некоторые дни вы просто недостаточно быстро работаете, слабо продумываете код, тратите часы, ...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 29. Вы получаете то, что вы измеряете «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Считаем серверы, рабочие станции, лицензии, разливаем обновления и автоматизируем IT-процессы На одном из мест работы я как-то столкнулся с ситуацией, когда один коллега был пойман на свинчивании планок памяти из своей рабочей станции. Тот не стал отнекиваться и сразу сказал, что брал домой потестировать и собирался вернуть. Но все кагбэ поняли. Не знаю как у вас, но...

Ускорение перечисления процессов и потоков в ОС Windows Иногда бывает нужно перечислить все процессы или потоки, которые в данный момент работают в ОС Windows. Это может понадобиться по разным причинам. Возможно, мы пишем системную утилиту вроде Process Hacker, а может быть мы хотим как-то реагировать на запуск/остановку новых пр...

Эксперты RIGF 2018 прочитали лекции студентам петербургских вузов Завтра, 6 апреля, в Санкт-Петербурге стартует 9-й Российский форум по управлению интернетом (RIGF 2018). Уже традицией стало проведение так называемого «нулевого» дня в преддверии форума, когда спикеры и эксперты RIGF встречаются с молодежью и студентами. В этом году дл...

Migrate API и с чем его едят. На примере миграции форума Drupal 7. Часть 1 Данное руководство является переводом статьи. Хотелось бы поделиться своим опытом миграции форума с Drupal 7 на Drupal 8, а также рассказать о проблемах, с которым пришлось столкнуться во время этого процесса, а также об инструментах, которые я использовал. Кроме этого я р...

Amazon Lambda with Golang В середине января этого года Амазон анонсировал поддержку Go в своих лямбдах. Отличная новость, но сейчас я пишу эти строки не имея никакого опыта написания кода на Golang, чтобы, проходя через пеньки и ухабы, параллельно с написанием статьи, прийти к первой своей работающей...

Понимание lvalue и rvalue в C и С++ Eli Bendersky, Understanding of lvalues and rvalues in C and C++ (https://eli.thegreenplace.net/2011/12/15/understanding-lvalues-and-rvalues-in-c-and-c) От переводчика: предлагаю Вашему вниманию перевод интересной статьи об lvalue и rvalue в языках C/C++. Тема не нова, но з...

[Перевод] Blockchain на Go. Часть 1: Прототип Блокчейн одна из самых революционных технологий 21 века, до сих пор не реализовавшая весь свой потенциал. По сути, блокчейн это просто распределенная база данных. Что же делает ее уникальной? Это база данных полностью открыта и хранится у каждого участника полной или частичн...

Microsoft утверждает, что создала искусственный интеллект, который способен переводить с китайского на английский не хуже человека Качество программ-переводчиков за последние годы существенно выросло. Некоторые пары языков современные сервисы переводят уже очень достойно, но это только некоторые. К примеру, китайский язык ранее был для переводчиков крепким орешком. Microsoft утверждает, что смогла...

[Из песочницы] Arduino для начинающих Arduino для начинающих. Часть 1 Предисловие Доброго времени суток, Хабр. Запускаю цикл статей, которые помогут Вам в знакомстве с Arduino. Но это не значит, что, если Вы не новичок в этом деле – Вы не найдёте ничего для себя интересного. Введение Было бы не плохо начать со з...

[Перевод] WebRTC и Electron: тренд для desktop-приложений В блоге на хабре мы стараемся рассказывать интересные истории из собственного опыта: телефония и браузеры, телеком, автоматизация звонков, видеоконференции — все эти истории. Но наш давний знакомый Цахи, автор bloggeek.me и мировой спец по WebRTC, настолько хорошо пишет, ч...

Переводчик для браузера: 5 лучших Chrome-расширений для быстрого перевода Очень часто интенет-пользователи сталкиваются с ситуациями, когда необходимо перевести неизвестное слово или отрывок текста. Предлагаем вашему вниманию пять полезных расширений Google Chrome, предназначенных именно для этих целей.   LinguaLeo English Translator Расширен...

[Перевод] Использование переменных окружения в Node.js Материал, посвящённый переменным окружения в Node.js, перевод которого мы сегодня публикуем, написал Берк Холланд, веб-разработчик, в сферу интересов которого входят JavaScript, Node.js и VS Code. Кроме того, стоит отметить, что у него сложились непростые отношения с Java. В...

[Перевод] О главнейшей причине существования современных JS-фреймворков Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, говорит, что ему очень и очень часто приходилось видеть, как веб-разработчики бездумно пользуются современными фреймворками вроде React, Angular или Vue.js. Эти фреймворки предлагают много интересного, но, как правило...

[Перевод] Вредный Кейворд «Interface» Перевод ироничного поста из блога Боба Мартина в котором он рассуждает о том, насколько неудачным является использование слова interface в современных языках программирования, и какую путаницу и проблемы оно несёт разработчикам. — Что ты думаешь об интерфейсах? — Имеешь в ви...

Языки программирования для квантового компьютера Прототип ядра ионного квантового компьютера. Ion Quantum Technology Group, Сассекский университет Квантовые компьютеры время от времени попадают в СМИ. Вы слышите о том, как человек шаг за шагом приближается к их созданию, хотя для большинства развитие квантовых вычислений ...

[Перевод] Интервью портала A Cloud Guru с Келси Хайтауэром: о DevOps, Kubernetes и serverless Наверняка не все знают, что по нагрузке и числу пользователей iFunny является настоящим highload-сервисом. API обслуживает в пиках порядка 15000 запросов в секунду, система аналитики обрабатывает около 5 миллиардов событий в сутки, а для поддержки полного функционала работа...

Обзор Reddit. Лучшее приложение для чтения В силу своей профессии, мне нужно постоянно находиться на волне самой интересной и свежей информации. Для этого можно сидеть часами и листать самые разные интернет-сайты, изучать информацию из источников, которые эти данные откуда-то переписали, либо же пользоваться Reddit. ...

LL(*) парсер с использованием Rust макросов Wow. Such Rust. Much macro. © картинка - Твиттер аккаунт Servo Язык Rust стремительно набирает обороты. Кто-то пророчит ему стать заменой C/C++, кому-то он просто нравится. Я скорее принадлежу ко второй группе. Разработчики стараются сделать его удобным и безопасным. В нем ...

«Календарь тестировщика». Разбери бэклог В Контуре работают 100 тестировщиков. В конце прошлого года они придумали «Календарь тестировщика» — цикл из 12 ежемесячных статей с практиками, секретами и лайфхаками о тестировании. Первая статья была опубликована в январе на сайте «Сообщества тестировщиков Екатеринбурга»...

Language Chat 0.2 Описание: Каждый кто изучает языки длительное время, знает, что для правильного постоения предложений на иностранном языке нужна практика. Нет лучшей практики чем обычное общение. Именно для такого общения и было создано приложение Laguage Chat. Ми постарались сделать при...

Альтернативный взгляд на задачу от Одноклассников с JPoint 2018 Всем привет! В последнее время стало модным делать разоблачения на задачи. В посте решил привести свои соображения по задачам Одноклассников. Задачи понравились, но уж больно получились неоднозначными, а в отведённое на листочке место всё не уместить. Обсудим? Внимание! В о...

[Из песочницы] Обеспечение автоматизации проверки владения доменом на основе DNS-записей в протоколе ACME [перевод] От переводчика: Это перевод статьи от EFF A Technical Deep Dive: Securing the Automation of ACME DNS Challenge Validation. Автор оригинальной статьи: Joona Hoikkala. Дата оригинальной публикации: 23 февраля 2018 Ранее в этом месяце, Let's Encrypt (бесплатный, автоматизирова...

Обзор Pluszle. Математика на скорость Стоит сразу отметить, что игры вроде Pluszle понравятся далеко не всем в силу своей направленности — это достаточно сложная математическая головоломка, которую нужно решать на время. То есть, если вы большой фанат прийти после работы и просто зомби поубивать, то эта игрушка ...

[Из песочницы] Как быть* компилятором — создание компилятора на JavaScript Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to be* a compiler — make a compiler with JavaScript" автора Mariko Kosaka. *Все верно! Быть компилятором — это здорово! Дело было одним замечательным воскресеным днем в Бушвике, Бруклин. В моем местном книжном м...

[Перевод] Как статы и мониторинг WebRTC изменили мониторинг VoIP Сегодня мы публикуем перевод об очередном тренде WebRTC, спасибо за это консультанту Цахи. Какие изменения несет в мир VoIP технология WebRTC и что как меняется подход к статистике: об этом под катом. Кстати, возможно вы помните, что Цахи Левент-Леви приезжал на нашу конфе...

[Перевод] Мышление в стиле Ramda: первые шаги Недавно я познакомился с замечательной серией статей "Thinking in Ramda", которые проясняют на простых и ясных примерах способы написания кода в функциональном стиле с использованием библиотеки Ramda. Эти статьи показались мне настолько прекрасными, что я не смог удержаться ...

Опыт перехода проекта на phalcon с php 5.6 на 7.1 Время идет, прогресс приносит свои плоды, каждый месяц выходят новые версии того или иного программного обеспечения. То же происходит и с языком PHP. Наша команда проекта krisha.kz решила, что уже пора совершить переход на новую версию интерпретатора. Мы поделимся опытом п...

[Из песочницы] UX-дизайн в России и СНГ «под микроскопом» Пожалуй, начнем с небольшого ликбеза касательно главного объекта данной темы. А именно – с понятия UX-дизайна! В переводе с английского User Experience означает «пользовательский опыт». То, какие впечатления испытывают пользователи при взаимодействии с разработанным дизайн...

Седьмое издание книги «Управление интернетом» будет переведено на русский язык На 9 Российском форуме по управлению интернетом (RIGF 2018) произойдет весьма знаменательное событие. Заслуженный деятель интернета, основатель и действующий директор Diplo Foundation Йован Курбалийя представит седьмую редакцию своей книги «Управление интернетом». Новое и...

[Перевод] [в закладки] Инструменты JS-разработчика, на которые стоит обратить внимание Программист Трэвис Фишер, перевод статьи которого мы публикуем сегодня, решил рассказать о самых полезных, с его точки зрения, модулях и вспомогательных инструментах для JS-разработки. Полезными он считает технологии, которыми пользуется постоянно и в ценности которых убедил...

Написание студенческих работ недорого Чаще всего студенты обращаются по вопросу помощи написания разнообразных студенческих работа, так как выпускники или студенты младших курсов попросту не успевают подготовить такую работу в срок. Сервис Росдиплом поможет подготовить и написать такие работы качественно, надежн...

[Из песочницы] Прогулка по быстрому, безопасному и почти законченному веб-сервису на Rust оригинал В течение многих лет у меня было стойкое недоверие к интерпретируемым языкам. Они быстрые и работать с ними приятно, но хороши они только для работы на небольших системах, если же у вас быстрорастущий проект их привлекательность быстро улетучивается. Создание большо...

[Перевод] Воссоздание эффекта воды из Super Mario Sunshine для Nintendo GameCube Примечание: В оригинале статьи есть демо на WebGL2, которые в переводе заменены на видео и GIF. Одно из моих хобби — написание программ просмотра моделей и графических инструментов для игр. Это хорошее соединение интересных мне тем — графики, рендеринга, реверс-инжиниринга...

Золотая Корона Денежные переводы 2.10.5 Золотая Корона — Денежные переводы — это удобный и быстрый способ отправить денежный перевод онлайн по России, СНГ и за рубеж. Без регистраций. Без открытия счета. Нужна только карта Visa, MasterCard или Maestro любого банка РФ.  Устанавливайте, открывайте, отправляйт...

Интересные сюрпризы ConcurrentDictionary (+разбор задачи с DotNext 2017 Moscow) Привет всем, кто пишет код для .NET, особенно многопоточный. Редко встретишь потокобезопасный код без потокобезопасных коллекций, а значит, нужно уметь ими пользоваться. Я расскажу о самой популярной из них — ConcurrentDictionary. В ней спрятано на удивление много интересных...

[Перевод] Предсказание случайных чисел в умных контрактах Ethereum Ethereum приобрёл огромную популярность как платформа для первичного размещения монет (ICO). Однако она используется не только для токенов ERC20. Рулетки, лотереи и карточные игры — всё это можно реализовать на блокчейне Ethereum. Как любая реализация, блокчейн Ethereum не...

Эпизод 0. Hack vs Mac. Xcode build time Эта статья начинает собой цикл из нескольких об использовании Hackintosh в повседневной работе и особенно с IDE Xcode 9 и будет больше интересна разработчикам под языки objc/swift. 
С другой стороны, мой первый хак был собран, когда я не был знаком с этими языками и может пр...

[Перевод] Джон Кармак: Недельный отпуск, проведенный за программированием Вашему вниманию предлагается перевод поста Джона Кармака, опубликованный им в Facebook на прошлой неделе и обретший некоторую популярность. После многолетнего перерыва я наконец решился взять ещё один отпуск, который провёл за программированием. Целую неделю я смог спокойно...

Школа информационной безопасности. Опыт и практика Яндекса Безопасность связана не только с теорией, но и с практикой. Поэтому мы открыли Школу информационной безопасности, которая будет посвящена в первую очередь практическим вопросам на основе опыта Яндекса. Сегодня мы расскажем читателям Хабра, чему именно мы будем учить в Школ...

[Перевод] Обзор новшеств ECMAScript 2016, 2017, и 2018 с примерами Сложно уследить за новшествами различных версий ECMAScript, а ещё сложнее — найти полезные примеры их применения, не перекапывая горы информации. Поэтому сегодня мы публикуем перевод материала, автор которого проанализировал 18 новых возможностей ECMAScript, в число которых ...

React HoC в TypeScript. Типизация без боли Много раз, когда шла речь о переводе React-проектов на TypeScript, я часто слышал, что самую сильную боль вызывает создание HoC’ов (Higher-Order Components — компоненты-обертки). Сегодня я покажу приём, как делать это безболезненно и довольно легко. Данный приём будет поле...

[Перевод] Тёмная сторона serverless-архитектуры или сложности оценки реальных затрат на бессерверные вычисления Disclaimer: Эта статья основана в том числе на личном мнении Амирама Шачара (Amiram Shachar, CEO of Spotinst). Компания автора предлагает конкурирующий продукт под названием Spotinst Functions. Перевод выполнен облачным провайдером Cloud4Y. Мы предлагаем программно-конфигур...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 4. История компьютеров — Софт «Пожалуйста, запомните, что изобретатель часто имеет очень ограниченное представление о том, что он изобрел.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректиру...

[Перевод] Тонкости value restriction в F# Одной из отличительных особенностей языка F#, по сравнению с более распространёнными языками программирования, является мощный и всеобъемлющий автоматический вывод типов. Благодаря ему в программах на F# вы почти никогда не указываете типы явно, набираете меньше текста, и по...

[Из песочницы] Почему не стоит использовать двухуровневую архитектуру при разработке клиент-серверных приложений Поблагодарим моего знакомого за то что он рассказал мне о своей новой лабораторной работе, в университете, по дисциплине связанной с базами данных. В противном случае статья просто бы не увидела бы света. Сутью данной лабораторной работы было написать n-ое количество валида...

Банкир из Латвии назвал русский язык «языком дикарей» Русский язык является "языком дикарей". Так считает латвийский банкир Гирт Рунгайнис. Представитель банковской сферы Латвии Гир Рунгайнис сделал громкое заявление по поводу русского языка. Финансист считает, что пользуются им только дикари, а местному правительст...

«Не влезай, убьет!» или вся правда о безопасности АСУ ТП Больша́я часть наших заказчиков — это промышленные и производственные компании. Каким бы крупным и значимым ни был фронт-офис и корпоративная сеть подобных компаний, основной их бизнес — непосредственно производство, а также связанные с ним задачи и процессы. И зачастую, реш...

Software Transactional Memory на Free-монадах Осознав, что я давно не писал на Хабр ничего полезного о ФП и Haskell, и что имеется вполне отличный повод для технической статьи, — решил тряхнуть стариной. Речь в статье пойдет о Software Trasactional Memory (STM), которую мне удалось реализовать на Free-монадах при участи...

[Перевод] Как работает JS: сетевая подсистема браузеров, оптимизация её производительности и безопасности В переводе двенадцатой части серии материалов о JavaScript и его экосистеме, который мы сегодня публикуем, речь пойдёт о сетевой подсистеме браузеров и об оптимизации производительности и безопасности сетевых операций. Автор материала говорит, что разница между хорошим и отл...

[Из песочницы] Принцип SOLID в языке Go Приветствую вас, хабровчане, решил поделиться с сообществом переводом довольно часто (по личным наблюдениям) упоминаемого поста SOLID Go Design из блога Dave Cheney, который выполнял для собственных нужд, но кто-то говорил, что нужно делиться. Возможно для кого-то это окажет...

10 вещей для путешествия на машине Lenovo IdeaPad 320 15 Начнем с ноутбука - это очень полезная штука в путешествиях, ведь вы можете прямо из придорожного кафе заказать себе гостиницу, посмотреть на карте ближайшие интересные достопримечательности, ознакомиться с какими-то данными из интернета. Мы рекомен...

Некоторые вопросы по культуре производства :-) Столкнулся вот с какой ситуацией. Решил провести ревизию экструдера своей "ахтунг машишен" . То, что я увидел оказалось совсем не зер гутово. -------------- В общем то, что я сделал с самим экструдером, а именно вставил кусок фторопластовой трубки в резьбовую муфту, а на не...

Спикеры RIGF 2018 прочтут лекции в вузах Санкт-Петербурга 5 апреля в преддверии Девятого российского форума по управлению интернетом пройдут лекции в ведущих учебных заведениях Санкт-Петербурга. Спикеры и эксперты RIGF прочтут студентам вузов лекции по самым разнообразным темам, связанным с управлением интернетом, его устройством ...

[Перевод] Реактивное программирование в Objective-C Со временем языки программирования постоянно изменяются и развиваются из-за появления новых технологий, современных требований или простого желания освежить стиль написания кода. Реактивное программирование можно реализовать с помощью различных фреймворков, таких как Reactiv...

[Перевод] Как решить 90% задач NLP: пошаговое руководство по обработке естественного языка Неважно, кто вы — зарекомендовавшая себя компания, или же только собираетесь запустить свой первый сервис — вы всегда можете использовать текстовые данные для того, чтобы проверить ваш продукт, усовершенствовать его и расширить его функциональность. Обработкой естественног...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 8. Искуственный интеллект-III «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2365 в закладки, 360k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Срыв: Сила Магии — online runner с оригинальным управлением Надоело просто закликивать кнопки в играх? Или соревноваться там, где всё решает уровень персонажа? Тогда игра, в которой всё решают навыки — ваш выбор. Когда заклинания активируются жестами, ловкость, [...]

Обзор системы Comindware Business Application Platform Зачем и в каких случаях выбирать программный продукт Comindware? Что это за система и в чем ее особенности? Эти и другие вопросы я решил рассмотреть в этом обзоре. В поисках решения для автоматизации документооборота я перепробовал много систем: Pyrus, Битрикс24, 1С.Документ...

Cisco поможет наполнить Википедию статьями об информационной безопасности на украинском языке Cisco —мировой лидер в области информационных технологий, с 1984 года способствует развитию Интернета. Компания выступила соорганизатором конкурса статей, призванного восполнить пробелы украинской Википедии в вопросах информационной безопасности, сообщает ITbukva.com. Компан...

[Перевод] Разработчики Kubernetes отвечают на вопросы пользователей Reddit 10 апреля на Reddit состоялась акция AMA (Ask My Anything), в рамках которой 9 разработчиков Kubernetes со всего мира отвечали на вопросы интернет-пользователей. Всего было собрано 326 комментариев, и мы представляем перевод некоторых из них — содержащих ответы на наиболее...

[Из песочницы] Что такое gtag.js в Google Analytics и нужен ли он вам? Вы читаете перевод статьи "What Is gtag.js with Google Analytics and Do I Need It?" автора Amanda Schroeder. Если недавно вы добавляли код отслеживания Google Analytics на сайт, то заметили совершенно другой код счётчика, который выглядит так: Сложилась какая-то ...

[Из песочницы] Qt: Пишем обобщенную модель для QML ListView Кому-то материал этой статьи покажется слишком простым, кому-то бесполезным, но я уверен, что новичкам в Qt и QML, которые впервые сталкиваются с необходимостью создания моделей для ListView, это будет полезно как минимум как альтернативное*, быстрое и довольно эффективное р...

[Перевод] Системный крафтинг в «Проклятых землях» В последнее время большое внимание уделяется системному геймплею. Несмотря на то, что системные игры существовали уже давно, сегодня ведётся множество осознанных обсуждений об играх, создающих эмерджентный геймплей, позволяя игрокам экспериментировать с правилами и механика...

Тестирование API сервисов и RSpec Иногда бывает необходимость написать небольшой АПИ сервис, часто в виде прототипа. И часто этот прототип потом так и остаётся в первоначально написанном виде следуя принципу «работает — не трогай». Переписывание даже относительно маленького сервиса сопряжено с возможностью...

[Перевод] Понимая зависимости От переводчика Мы должны внедрять, а не фантазировать! (Рина Зеленая, к/ф «Девушка без адреса») К переводу этой статьи меня побудили две причины: 1) желание лучше разобраться с фреймворком Spring, 2) небольшое количество источников по теме на русском языке. Краеугольный ...

[Перевод] Webpack 4, import() и CommonJS В JavaScript много забавного. У одного из самых популярных в мире языков программирования до сих пор нет стабильного синтаксиса разбиения кода на части. То есть в стандарте синтаксис ESM с «import» наперевес уже есть, но в браузерах и ноде он спрятан за флагами, а в вебпаке...

Защита ваших приложений Xamarin с помощью Dotfuscator Это перевод рассказа Джо Сьюэлла, разработчика из команды Dotfuscator на PreEmptiveSolutions. Давайте говорить честно: выпуск библиотеки, приложения для рабочего стола или мобильного приложения может стать горьким опытом. Как только вы выкладываете вашу программу в открытый...

[Из песочницы] Простая, доступная и полезная Wi-Fi лаборатория. Сделай сам Если вы серьезно занимаетесь Wi-Fi, то у вас точно есть своё лабораторное оборудование. Без него, на мой взгляд, не обойтись. Если вы собираетесь серьезно заниматься Wi-Fi, то рано или поздно, у вас возникнет необходимость обзавестись лабораторией. В этой статье я расскажу, ...

[Перевод] Поговорим о юзернеймах Пару недель назад я выпустил django-registration 2.4.1. Сборки 2.4.x станут последними в версии django-registration 2.x, дальше будут выходить только исправления багов. Основная ветка сейчас готовится к версии 3.0, откуда планируется удалить кучу устаревшего хлама, накопивше...

[Перевод] Краш-курс на Docker: научитесь плавать с большой рыбой Краткое руководство по началу работы, которое вы ищете. Если вы следовали тенденциям развития программного обеспечения в прошлом году, то, должно быть, устали слышать термин Docker. Вероятнее всего, вы ошеломлены огромным количеством разработчиков, говорящих о контейнерах, ...

[Перевод] ITSM ликбез: 7 способов диагностики причин IT инцидентов и проблем Перевод любопытной статьи Стюарта Рейнса, дающей обзор некоторых подходов и техник поиска причин инцидентов и проблем. Обзор поверхностный, но и такого уровня погружения достаточно, чтобы зародить интерес к затронутой теме. Автор: Стюарт Рейнс (Stuart Rance) Опубликовано 3...

Прозрачность и доверие Совсем недавно вернулся с очередной рабочей встречи с уважаемым Заказчиком, на которой мы долго и чрезвычайно увлекательно дискутировали о необходимых затратах и, соответственно, стоимости небольшого подпроекта. На встрече было человек шесть с достаточно высокими грейдами, р...

Мобильное приложение на Python c kivy/buildozer. Лекция в Яндексе Не факт, что вам потребуется написать серьёзное приложение на Python. А вот быстро собрать работающий сервис, чтобы «продать» его заказчику, — почему нет? Python универсален, и опыт создания мобильного софта на этом языке может оказаться полезным. Владислав Шашков из Сбербан...

Операционные системы с нуля; уровень 1 (старшая половина) Настало время следующей части. Это вторая половина перевода лабы №1. В этом выпуске мы будем писать драйверы периферии (таймер, GPIO, UART), реализуем протокол XMODEM и одну утилитку. Используя всё это мы напишем командную оболочку для нашего ядра и загрузчик, который позво...

Apache Ignite — вычисления в гриде Вычисления в гриде или майнинг «красивых» хешей, такую задачу я решил проверить для вычисления в гриде Apache Ignite. Ранее я пробовал и писал Ignite как Sql БД, но для себя я понял что это пока удобная опция в этой вычислительной системе (к SQL на Ignite я еще вернусь), име...

Microsoft утверждает, что разработанная ею система ИИ переводит с китайского на английский не хуже человека Качество машинного перевода в современных сервисах за последнее время существенно повысилось, в чем далеко не последнюю роль сыграли нейронные технологии, но это справедливо далеко не для всех языковых пар. Всегда наиболее сложным для машин был именно китайский, но, похоже, ...

Язык программирования, рассчитанный на минификацию Однажды я принял участие в конкурсе демо (программ, генерирующих аудио-визуальный ряд, основной особенностью которых является экстремально маленький размер — десятки или даже единицы кибибайт). В процессе общего обсуждения кто-то предложил нестандартную для мира демо идею: ...

Swift vs. Kotlin. Отличия важны Этот пост является вольным переводом статьи Swift vs. Kotlin — the differences that matter by Krzysztof Turek Вы наверняка видели это сравнение Swift и Kotlin. Довольно интересное, правда? Я согласен, что в этих языках много схожего, но в этой статье я обращу внимание на не...

[Перевод] Как передать полиморфный объект в алгоритм STL Как мы можем прочесть в первой главе книги Effective C++, язык С++ является по сути своей объединением 4 разных частей: Процедурная часть, доставшаяся в наследство от языка С Объектно-ориентировання часть STL, пытающийся следовать функциональной парадигме Шаблоны Эти чет...

Информационная архитектура и технология DITA. По мотивам лекции в Яндексе Darwin Information Typing Architecture (DITA) — XML-технология для автоматизации процессов, связанных с технической документацией. За время существования DITA накопилось большое количество разнообразных возможностей, подходов к организации контента, а также конкретных механи...

Реверсим «Нейроманта». Часть 1: Спрайты Так вышло, что я большой поклонник творчества Уильяма Гибсона. Моё знакомство с этим замечательным прозаиком случилось вследствие глубокого увлечения эстетикой киберпанка и последующего обращения к "корням" жанра, отцом-основателям которого считают Гибсона (пусть сам он от ...

Задействовать для простых тестов наследование, полиморфизм и шаблоны? Почему бы и нет… Язык C++ сложен. Но его сложность проистекает из сложности задач, которые решаются с помощью C++. Каждая фича, которая была добавлена в C++, была добавлена не просто так, а для того, чтобы дать возможность справиться к какой-то проблемой. Ну а уж сочетание существующих в C++...

Яндекс.Переводчик освоил майнинг, хайп и мемосы Команда Яндекса рассказала о новых возможностях сервиса Яндекс. Переводчик. Он научился переводить на английский сотни слов, которые появились в русском языке относительно недавно. Большая их часть еще не была включена в официальные словари, но люди активно интересовались и...

[Перевод] Защита целостности кода с помощью PGP. Часть 2. Создание мастер-ключа Перед вами перевод второй части серии материалов, посвящённых защите целостности кода с помощью PGP. В прошлый раз мы разобрали основы PGP, а сегодня поговорим о том, как создавать 4096-битные мастер-ключи RSA, и о том, как их защищать. Читать дальше →

Почта Mail.Ru научилась переводить деньги на любые электронные адреса Команда сервиса Почта Mail.Ru объявили о запуске новой функциональности. Теперь пользователи веб- и мобильной версий Почты Mail.Ru могут отправлять денежные переводы по любому адресу электронной почты. Перевести деньги можно как пользователю Mail.Ru, так и владельцу ящика н...

Хакинтош: обновляемся с macOS Sierra 10.12 до High Sierra 10.13 Всем доброго времени суток, уважаемые коты, дамы и господа. Как-то давно (года два назад) я писал статью по установке хакинтоша на ваш Intel-Based ПК. Статья устарела как мир, но все таки полезное там что-то есть. Например порядок установки будет тем же, если вы замените ус...

Советы по созданию приложений к окончанию набора в Школу мобильной разработки Яндекса Уже очень скоро завершится набор в Школу мобильной разработки, которая традиционно пройдет в Москве. Упор в ней будет сделан на практические занятия — командные мини-хакатоны, в которых помимо написания кода нужно будет принимать решения, разбираться с возникшими спорными во...

Считанные недели остались до редизайна Gmail Ещё 30 сентября мы впервые писали о том, что Google заготовила трансформацию в Material Design для своего почтового сервиса Gmail. С тех пор ничего особенного о сервисы слышно не было. А сейчас заговорили о скоро редизайне снова. Теперь о нём информирует портал vesti.ru, п...

Интересные факты о Python или «С днем рождения, Python!» Всем привет! Сегодня 20 февраля, а это означает, что сегодня день появления на свет языка программирования Python! Сегодня Python исполняется 27 лет. За эти года, Python стал одним из самых популярных языков программирования в мире. Что же, пожелаю дальнейшего развития и п...

Видеообзор: ONYX BOOX DARWIN 3 — читайте книги правильно! Книга не перестает быть популярным носителем информации, который люди продолжают выбирать в наше время. Проблема лишь в том, что книги большие и толстые. Их нельзя положить в карман, сложно убрать в небольшую сумку и невозможно читать ночью без яркого источника света. Все ...

Как мы делали «нарратив» – новый формат публикаций в Яндекс.Дзене Два года Яндекс.Дзен учился решать задачу персональных рекомендаций контента. Теперь Дзен — не только агрегатор статей и видео со сторонних ресурсов интернета, но и контент-площадка. Летом 2017 года была запущена платформа издателей, на которой каждый может создавать публика...

[Перевод] Опасные pickles — вредоносная сериализация в Python Всем привет! Panta rhei и вот уже приближается запуск обновленного курса «Web-разработчик на Python» и у нас остался ещё материал, который мы нашли сильно небезынтересным и коим хотим поделиться с вами. Чем опасны pickles? Эти соленые огурчики крайне опасны. Я даже не зна...

[Из песочницы] Анализ данных с использованием Python Язык программирования Python в последнее время все чаще используется для анализа данных, как в науке, так и коммерческой сфере. Этому способствует простота языка, а также большое разнообразие открытых библиотек. В этой статье разберем простой пример исследования и классифик...

Dcoder — мобильный IDE для программистов Программирование становится все популярнее, и данную отрасль можно считать основой будущего. Поэтому все чаще можно встретить людей, которые решили заняться программированием. И для таких читателей мы подготовили обзор приложения Dcoder. Данное приложение поддерживает боле...

Avito Quiz: Golang Привет! Сегодня продолжаем серию мини-квизов в нашем блоге. Этот выпуск (предыдущий здесь) будет посвящен языку Go — будем считать, что это разминка в преддверие GopherCon Russia 2018 (кстати, у нас на этой конференции будет стенд, и мы планируем несколько интересных активно...

[Перевод] LaTeX: конфликт опций для пакета Перевод страницы «Option clash for package» из FAQ UK Users' Group. Я просто вставил в документ строчку \usepackage[draft]{foo} и теперь ругается ! LaTeX Error: Option clash for package foo. (Конфликт опций для пакета foo) Читать дальше →

[BugBounty] Раскрытие 5 миллионов ссылок в приватные чаты Telegram и возможность редактирования любой статьи telegra.ph   Вот уже больше года я пользуюсь мессенджером Telegram: это удобно и, насколько мне казалось, полностью конфиденциально. Так как я исследователь безопасности web-приложений, то должен был проверить соответствующую версию приложения на уязвимости. Я не видел в этом острой ...

Большой комок грязи, часть 2 Продолжение перевода статьи «Big ball of Mud». ОДНОРАЗОВЫЙ КОД он же QUICK HACK (быстрый хак) KLEENEX CODE (код на салфетке) DISPOSABLE CODE (утилизируемый код) SCRIPTING (скрипт) KILLER DEMO (демо-убийца) PERMANENT PROTOTYPE (постоянный прототип) BOOMTOWN (быстро выросший ...

[Перевод] Как стать фронтенд-разработчиком в 2018 году Камран Ахмед, автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что занимается фуллстек-разработкой уже 5 лет и в настоящее время работает на должности ведущего инженера в компании tajawal. Там ему приходится заниматься многими вещами. Ему, по долгу службы, на...

У столичных библиотек появился онлайн-поиск иностранной литературы Новая полезная функция появилась на портале "Библиогород". На интерактивной карте теперь можно найти библиотеки столичного Департамента культуры, в которых представлены издания на 13 популярных иностранных языках. Среди них английский, французский, итальянский, исп...

Вертим логи как хотим ― анализ журналов в системах Windows Пора поговорить про удобную работу с логами, тем более что в Windows есть масса неочевидных инструментов для этого. Например, Log Parser, который порой просто незаменим. В статье не будет про серьезные вещи вроде Splunk и ELK (Elasticsearch + Logstash + Kibana). Сфокусируем...

Python, Delphi и C++ глазами учёного Статья про использование Python в научных вычислениях подтолкнула меня написать эту статью. Это история, случившаяся со мной и с коллегами 6 лет назад. На тот момент я уже достаточно подразобрался с Delphi и Python, но только теперь я ощущаю что достаточно поработал с C/C++,...

[Перевод] 9 советов по улучшению качества кода React-приложений Библиотека React значительно облегчает жизнь разработчиков, которым приходится создавать сложные пользовательские интерфейсы. Программисту достаточно подготовить простые описания графических представлений для состояний приложения, а React, при изменении данных, будет эффекти...

[Перевод] Элегантные паттерны современного JavaScript: RORO Автор материала, перевод которого мы публикуем сегодня, Билл Соро, говорит, что написал первые строки кода на JavaScript вскоре после появления этого языка. По его словам, если тогда ему сказали бы, что однажды он выпустит серию статей об элегантных шаблонах проектирования в...

Искусственный интеллект впервые сравнялся с человеком в профессиональном переводе с китайского на английский Группа ученых Microsoft Research сообщила, что созданная ими система машинного перевода успешно прошла тест newstest2017, который включает в себя две тысячи предложений, взятых из профессионально переведенных новостных статей. Такие стандартизированные тесты широко применяют...

PHDays 8: стартуют онлайн-конкурсы До PHDays 8 остался месяц. А значит, самое время размяться перед хардкорной конкурсной программой. За несколько недель до форума пройдут онлайн-конкурсы HackQuest и «Конкурентная разведка». Не упустите возможность попытать свои силы — на кону памятные призы и бесплатные пр...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры (Часть 3 — Порты и Адаптеры) Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(можно ознако...

Юнит тесты при использовании корутин в Android приложении Перевод статьи. Оригинал находиться здесь. В этой статье не рассматривается принцип работы корутин. Если вы не знакомы с ними, то рекомендуем прочитать введение в kotlinx git repo. Статья описывает трудности при написании юнит тестов для кода, использующего корутины. В конц...

[Перевод] Кому нужен архитектор? DisclaimerЭто перевод статьи Мартина Фаулера в журнале IEEE Software за 2003 год. В сети (но не на Хабре) есть замечательный перевод пятилетней давности от Сергея Теплякова (SergeyT). Не так давно, проходя по коридору, я встретил явно раздраженного коллегу, Дэйва Райса (Dav...

«Календарь тестировщика». Протестируй безопасность Продолжаем цикл статьей «Календарь тестировщика», в этом месяце поговорим о тестировании безопасности. Многие не знают с чего начать и пугаются сложностей. Иван Румак, тестировщик безопасности веб-приложений в Контуре, поделился основами в поиске уязвимостей. Новички найдут ...

HD VideoBox — Лучшее приложение для просмотра фильмов и сериалов Все мы любим смотреть различные фильмы, сериалы, телевизионные передачи или же мультфильмы. Существует множество различных сайтов для этих целей, однако часто результаты поиска неудовлетворительные. Либо разрешение низкое, либо перевод не очень, или же вы вообще хотите посмо...

[Перевод] Алан Кей и Марвин Мински: Computer Science уже имеет «грамматику». Нужна «литература» Первый слева — Марвин Мински, второй слева — Алан Кей, потом Джон Перри Барлоу и Глория Мински. Вопрос: Как бы вы интерпретировали идею Марвина Мински о том, что «Computer Science уже имеет грамматику. Что ей нужно так это литература.»? Алан Кей: Самый интересный аспект ...

[Перевод] Создание атмосферного викторианского города из модулей Майкл Эндрюс рассказал, как он использовал модульный подход при создании красивого фрагмента выдуманного города; интересная работа с освещением и архитектурой. Введение Привет, меня зовут Майкл Эндрюс. Мне двадцать лет, я студент из северного Нью-Джерси. Сейчас я учусь на ...

[Из песочницы] Как я бесплатно продвигал свою игру через YouTube Привет, Хабр. Я думаю было бы хорошо для начала представится. Меня зовут Новичков Андрей, сам я родом из Украины (город Киев), на момент написания статьи мне 21, живу в небольшой однушке с девушкой и маленьким котенком. Сам интерес к играм у меня появился в 5 лет, когда мой ...

Где работать ценителям Apple Айфоны и айпады — до сих пор на пике популярности. Закономерно, что рынку труда требуется множество специалистов по технике Apple и соответствующему программному обеспечению. Большинство вакансий предполагают наличие редких профессиональных знаний, но для некоторых зад...

Eva: Всё для Telegram 2.1 Eva: Всё для Telegram — именно то приложение, которое поможет найти сотню новых стикеров, полезных ботов, а также интересных каналов для получения последних новостей. В чем преимущества Eva? все полезные вещи для Telegram в одном месте. Вам не придётся отдельно скачив...

WebAssembly и манипуляции DOM Про WebAssembly в наше время слышали, я думаю, практически все. Если Вы не слышали, то на Хабре есть замечательный вводный материал об этой технологии. Другое дело, что очень часто можно встретить комментарии вида “Ура, теперь будем писать фронтенд на C++!”, “Давайте переп...

Как написать генератор случайных чисел и можно ли предсказать Math.random? Вы когда-нибудь задумывались, как работает Math.random()? Что такое случайное число и как оно получается? А представьте вопрос на собеседовании — напишите свой генератор случайных чисел в пару строк кода. И так, что же это такое, случайность и возможно ли ее предсказать? ...

[Перевод] Node.js + face-recognition.js: простое и надёжное распознавание лиц с помощью глубокого обучения Перевод статьи Node.js + face-recognition.js: Simple and Robust Face Recognition using Deep Learning. В этой статье мы расскажем, как реализовать надёжную систему распознавания лиц с использованием face-recognition.js. Мы искали подходящую Node.js-библиотеку, которая умел...

[Из песочницы] Какие привычки делают меня лучше как разработчика ПО? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «What habits made me a better Software Engineer?» от Sonny Recio. Наши привычки — это ежедневные шаблоны поведения в жизни. Они могут быть как плохими, так и хорошими. Привычки могут быть жизненно необходимыми, наприм...

Достижимость нижней границы времени исполнения коммита распределенных отказоустойчивых транзакций Предисловие Недавно прочитал очередную статью из серии: "мы лучше двухфазного коммита". Здесь я не буду анализировать содержания этой статьи (хотя, подумываю о том, чтобы дать развернутый анализ). Задача моего опуса — предложить самый эффективный вариант распределенного комм...

8 прекрасных игр в Humble Mobile Bundle за $5 оригинальной стоимостью $43 Если вы геймер любой масти и не слышали до этого о Humble Bundle, то сейчас самое время узнать. За фиксированные цены вы получаете доступ к определенным играм, стоимость которых в разы выше. Прямо сейчас там стартовал Humble Mobile Bundle для Android под номером 22, и он вкл...

[Из песочницы] Из Балтийского моря в Индийский океан Рассказ пойдет о том, как началось мое путешествие с острова Котлин на остров Джаву. Все началось с того, что ревизия программного обеспечения в организации, в которой я имею честь работать, показало наличие разнообразного софта для всяких нужд, и как вариант, мне предложил...

[Перевод] Веб-воркеры в JavaScript: безопасный параллелизм Веб-воркеры дают программисту инструмент для выполнения JavaScript-кода за пределами главного потока, который отвечает за то, что происходит в браузере. Этот поток обрабатывает запросы на вывод данных на экран, он поддерживает взаимодействие с пользователем, воспринимая, в ч...

[Из песочницы] Ученье — свет, или как организовать мастер-класс за 2 дня Обучение новых пользователей и разработчиков служит одним из основных инструментов популяризации своего продукта или технологии. Наша компания несколько месяцев назад начала приоткрывать «завесу» над своей технологией и привлекать новых разработчиков к платформе, на которо...

[Перевод] Считалка Иосифа Флавия: кого убить первым Давным давно, во времена римской империи, группу еврейских солдат окружила римская армия. Выбор невелик — сдаться или погибнуть. Хитрые евреи придумали систему, чтоб и живыми не сдаваться, и грех самоубийства не совершать. И так до тех пор, пока в живых не останется только...

Автоматы в онлайн казино Вулкан На сегодняшний день сфера развлечений настолько развита, что абсолютно каждый любитель азартных игр, сможешь сполна насладиться ими не выходя собственного дома. Ещё совсем немного лет назад, для того чтобы получить ощущения риска и драйва, необходимо было посещать специальны...

Почему ИИ до сих пор не овладел переводом языков в совершенстве? В мифе про Вавилонскую башню люди задумали построить башню-город, которая достала бы до небес. И тогда Создатель понял, что ничто больше не будет сдерживать людей и возомнят они о себе невесть что. Тогда Бог создал разные языки, чтобы помешать людям и чтобы они больше не м...

[recovery mode] Авторизация с помощью сертификата ssl на nginx + Let's Encrypt Добрый день, вечер или ночь, все зависит от времени суток в который вам довелось прочитать мою статью. В связи с ростом количества корпоративных клиентов, было принято решение дать доступ к учетной системе внешним пользователям. Для самостоятельного оформления заказов и от...

Обзор web-доступа к системе управления проектами Pilot-ICE Введение Зачем нужен web-доступ к системе управления проектами? Был ли с вами случай: когда вы забывали флешку, когда шли к заказчику или клиенту? Или оказывалось, что файл на флешке оказался другой версии? Согласно истории, именно это побудило Дрю Хьюстона, создать Dropbox....

Моделирование динамических систем: задача внешней баллистики Введение Надеюсь что мы с вами набрались достаточно опыта, чтобы смоделировать что-нибудь более серьезное, чем полет камня. Предлагаю такую задачу Пушка, стреляющая сферическими ядрами сообщает им начальную скорость 400 м/с. Определить траекторию полета снаряда при стрельб...

Яндекс открыл набор на летнюю стажировку Летние программы для молодых специалистов проходят в Яндексе каждый год. Стажёры присоединяются к одной из команд и вместе с коллегами решают реальные задачи сервисов Яндекса. В этом году рабочие направления будут самые разные, как по сути, так и по уровню сложности. Наприме...

Apple отложила крупные изменения в iOS на год Компания Apple пересмотрела свои планы по мобильной платформе iOS на 2018 год. Она решила отложить крупные изменения, сосредоточившись в iOS 12 на исправлении проблем с производительностью и качеством. Об этом сообщил ресурс Axios. По данным источника, Apple в последнее вре...

Если у вас нет собаки… Если вашему бизнесу необходим BDD с живой документацией на русском, нет выделенной позиции тестировщика, либо уровень его знаний недостаточен для самостоятельной автоматизации и важно обеспечение единого стека технологий между scrum-командами, то вам безусловно необходимо хо...

Как специалисты Google Adwords помогли мне выбросить 150 000 грн (около $6000) за месяц или почему я больше не буду… Это довольно забавная история о том, как я попал в просак сознательно, причём дважды и в результате «сжег» не мало не много, а где-то $15 000, всего лишь за месяц. Причём чувствовал, что так будет, но решил пойти по этому пути. Ради чего? Ради опыта? Нет, что Вы. Как говорит...

Datalore: открываем бета-версию приложения для анализа данных на Python Привет, Хабр! В рядах инструментов JetBrains пополнение. Мы запускаем открытую бета-версию Datalore — умной веб-среды для анализа и визуализации данных на языке Python. Машинное обучение уверенно захватывает мир: алгоритмы интеллектуального анализа данных стоят за совреме...

[Перевод] Обзор библиотеки react-testing-library В материале, перевод которого мы публикуем сегодня, Кент Доддс рассказывает о библиотеке собственной разработки для тестирования React-приложений, react-testing-library, в которой он видит простой инструмент, способный заменить enzyme и способствующий написанию качественных ...

318 выпускникам серовских школ предстоит сдать ЕГЭ в 2018 году. Что изменилось в процедуре? Все ближе и ближе экзаменационная пора. В школах Серовского городского округа полным ходом идет подготовка учеников к выпускным экзаменам. Уже по традиции (кому-то она покажется горькой) не обходится без нововведений в проведении Единого государственного экзамена. О том, что...

Как мы теряли и находили машины на 9-этажной парковке У нас в офисе 9 этажей парковки, каждый этаж 40 на 60 метров. Частая проблема — сотрудники забывают этаж со своей машиной и как зомби ходят с ключами, пытаясь «пикнуть» сигнализацией. Именно там мы решили обкатать indoor-навигацию на базе Bluetooth. В целом тема горячая....

Хорошие игровые видеокарты со скидками Видеокарта – товар достаточно своеобразный и дорогостоящий, оно и не удивительно, учитывая спектр действий, который она помогает выполнять. Для тех, кто влюблён в видеоигры нужны образцы помощнее, такие же нужны и тем, кто собирается добывать электронную полулегальную валюту...

[Перевод] Основы безопасности: Keychain и Хеширование Один из наиболее важных аспектов разработки программного обеспечения, который также считается одним из самых загадочных и страшных (поэтому избегается, как чума) — это безопасность приложений. Пользователи ожидают, что их приложения будут корректно работать, хранить их личну...

Анатомическая метафора кода. Где у кода мускулы Размышлял как-то о коде, программировании и всём таком; бродили всякие мысли. А что если взять, например, и заставить двух разработчиков написать несложные программы по одному ТЗ. Программисты одинакового уровня. Пишут независимо друг от друга. Код у них, естественно, получи...

Моделирование динамических систем: введение Предисловие Трудно переоценить значение компьютерного моделирования в современном мире. Давным давно канули в Лету времена, когда траектории выведения спутников на околоземную орбиту вычислялись толпой девушек-расчетчиц с «Феликсами» наперевес (была такая вычислительная маши...

Xiaomi позволит пользователям решать судьбу MIUI 10 Xiaomi позволит своим фанатам самостоятельно решать, как назвать следующую версию MIUI. Соответствующий опрос компания опубликовала на своей официальной странице в социальной сети Weibo. На выбор участникам плебисцита предлагается два варианта: MIUI 10 и MIUI X. Вопреки ра...

[Перевод - recovery mode ] Hyperapp + Parcel В данном посте, мы рассмотрим два новых инструмента из мира фронт-енд разработки. Они оба разработаны с мыслью о простоте и легкости использования. Первый инструмент это очень маленький фронт-енд фреймворк Hyperapp, а второй это бандлер Parcel. Вместе они могут быть лучшим в...

[Из песочницы] Своя змейка, или пишем первый проект. Часть 0 Предисловие Привет Хабр! Меня зовут Евгений «Nage», и я начал заниматься программированием около года назад, в свободное от работы время. Просмотрев множество различных туториалов по программированию задаешься вопросом «а что же делать дальше?», ведь в основном все рассказыв...

Валидация емейл адресов для защиты от спам ботов на сайте Электронная почта до сих пор остается одним из важнейших и эффективных элементов онлайн бизнеса и маркетинга и является наиболее эффективным каналом получения дохода. Поэтому для любого онлайн бизнеса и владельцев веб сайтов важно быть уверенным, что именно владелец емейла и...

Интернет вещей: от проектирования бэкенда до абсорбции энергии Умное всё, должно бы по идее избавить человека от всех забот, но пока, чтобы это всё могло поумнеть, разработчикам интернета вещей приходится очень много думать и решать самые разные задачи. Какие именно, обсуждали на InoThings++. Это была открытая конференция, поэтому з...

[Из песочницы] Почему не стоит использовать LocalStorage Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Please Stop Using Local Storage" автора Randall Degges. Все больше разработчиков используют localStorage для хранения данных, в том числе и конфиденциальных, даже не подозревая, что тем самым подвергают свои сайты взл...

В сети появились первые подробности о нововведениях iOS 12 До официального анонса iOS 12 остается еще достаточно много времени. Скорее всего, купертиновцы представят новую версию своей мобильной операционной системы только летом на WWDC 2018. Однако уже сейчас в сети есть первые подробности об iOS 12.Читать дальше... ProstoMAC.com....

[Из песочницы] Рекомендации по информационной безопасности для малого и среднего бизнеса (SMB) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод и адаптацию статьи "CIS-Controls Implementation Guide for Small- and Medium-Sized Enterprises (SMEs)". Введение Утечки информации о кредитных картах, кража персональных данных, программы-вымогатели (например, Wann...

[Перевод] Обнаруживаем целочисленные константные выражения в макросе [вместе с Линусом] Вашему вниманию предлагается перевод недавнего письма по поводу неоднозначной идеи из рассылки Linux Kernel Mailing List, вызвавшей традиционную реакцию Линуса Торвальдса. Необходимые для понимания пояснения предоставлены в конце поста. ПисьмоОтправитель: Мартин Уэкер Дата:...

Лемард – ваши идеальные двери Каждый человек, который сталкивается с необходимостью капитального ремонта, обязательно задумается об установке межкомнатных дверей. Это обязательная часть каждой комнаты, ведь именно с помощью двери можно уединиться и полностью ограничить свою личную территорию. Сегодня сущ...

Как выбирать и контролировать журналистов(копирайтеров) при написании статей для информационных сайтов Сегодня я расскажу о том как контролировать журналистов(копирайтеров) при написании статей для информационных сайтов. В первую очередь нужно разделять журналиста и копирайтера. Журналист это тот кто продумывает текст и пишет интересную статью. Коприайтер это тот кто НАБИРАЕТ...

[Перевод] Четыре факта о memcached-амплификации Это перевод оригинальной публикации Артема ximaera Гавриченкова «Undestanding the facts of memcached amplification attacks», опубликованной в блоге APNIC (Азиатско-Тихоокеанский сетевой информационный центр). Неделя с 25 февраля по 3 марта была высокоинтенсивной с точки з...

[Перевод] Создаем своих криптокотиков (Часть 1) В первых числах декабря 2017 года, пользователи блокчейн-проекта Ethereum столкнулись с неприятным открытием — любые их транзакции просто перестали подтверждаться. Фактически, вся сеть перестала функционировать из-за неожиданно разросшегося в размерах мемпула. Совсем скоро ...

Трудности перевода: как найти плагиат с английского языка в русских научных статьях В нашей первой статье в корпоративном блоге компании Антиплагиат на Хабре я решил рассказать о том, как работает алгоритм поиска переводных заимствований. Несколько лет назад возникла идея сделать инструмент для обнаружения в русскоязычных текстах переведенного и заимствован...

R — значит регрессия Статистика в последнее время получила мощную PR поддержку со стороны более новых и шумных дисциплин — Машинного Обучения и Больших Данных. Тем, кто стремится оседлать эту волну необходимо подружится с уравнениями регрессии. Желательно при этом не только усвоить 2-3 приемчика...

[Из песочницы] Паттерны проектирования в Cocos2d-x Привет, Хабр! Представляю вашем вниманию перевод статьи "Design Patterns in Cocos2d-x" автора Aleksei Pinchuk. Статья будет интересна для разработчиков Cocos2d-x и тех, кто изучает паттерны. Она выполнена в форме краткого конспекта, в котором можно быстро посмотреть где при...

N+1 полезных книг про бизнес – шестой (на самом деле восьмой) год Привет! Это пятый пост про книги: мы их читаем и запоминаем, которые были полезны для развития компания и вообще. Поскольку это уже пятая подборка, в неё попало достаточно много странных вещей — классика управления проектами и бизнеса не сильно меняется. Первая в списке ...

[Из песочницы] Совершенствуем Redux Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Redesigning Redux" автора Shawn McKay. Должно ли управление состоянием вызывать проблемы на сегодняшний день? Интуитивно, разработчики видят скрытую правду: управление состоянием куда сложнее, чем должно бы...

Универсальные приложения React + Express В прошлой статье рассматривалась библиотека Next.js, которая позволяет разрабатывать универсальные приложения «из коробки». В обсуждении статьи были озвучены существенные недостатки этой библиотеки. Судя по тому, что https://github.com/zeit/next.js/issues/88 бурно обсуждаетс...

[Перевод] Figma web-API — интерфейс, позволяющий подключаться к другим инструментам Первый шаг к открытой дизайн-экосистеме Mobile Dimension публикует перевод оригинальной статьи Figma, посвященной web API. Сегодня мы рады запустить платформу Figma — новый способ улучшить процессы дизайна и проектирования с помощью подключения Figma к другим инструмента...

[Перевод] Менеджерам пора проснуться «Разве у тебя нет цикла, который можно написать?» Самая популярная моя статья называется «Почему ваш программист просто хочет кодировать». К настоящему моменту её прочитали более 62 000 раз. В статье рассказывается о программисте Джейми, который пришёл в компанию перепол...

Как создавать резервную копию iPhone без iTunes и проводов Среди владельцев iPhone пользуется большой популярностью процедура «чистки» устройства от лишних файлов с целью получить больше свободной памяти. Чем меньше объем встроенной памяти смартфона, тем, как правило, чаще приходится выполнять данную операцию. Иногда это даже поле...

[Перевод] Топ-10 ошибок из 1000+ JavaScript-проектов и рекомендации по их устранению В компании Rollbar, которая занимается созданием инструментов для работы с ошибками в программах, решили проанализировать базу из более чем 1000 проектов на JavaScript и найти в них ошибки, которые встречаются чаще всего. В результате они сформировали список из 10 наиболее ч...

[Из песочницы] Понимаем implicit'ы в Scala В последнее время у меня было несколько разговоров с друзьями из Java мира об их опыте использования Scala. Большинство использовали Scala, как улучшенную Java и, в итоге, были разочарованы. Основная критика была направлена но то, что Scala слишком мощный язык с высоким ур...

[Из песочницы] Установка Debian с корнем на шифрованном ZFS зеркале Предисловие В связи с необходимостью работать в другом городе, пришлось приобрести ноутбук. Постепенно, назрела проблема синхронизации его и стационарной машины. Несмотря на то, что все мои проекты ведутся в гите, не весь код полностью мой, и не хочется его выкладывать на г...

Проектируем насосную станцию пожаротушения В конце октября, разговаривая с руководством, получаю задание: «Нужен цикл статей о практическом применении программ nanoCAD ВК и Отопление. Задача поставлена, иди пиши». В раздумьях не заметил, как дошел до своего рабочего места. Проектов, по которым можно написать статью...

[Из песочницы] Делаем приём платежей криптовалютой своими руками Привет, Хабр! Время от времени замечаю вопросы о том, как принимать платежи Bitcoin на своём сайте без использования сторонних сервисов. Это достаточно просто, но надо учитывать, что есть подводные камни. В этой статье я постараюсь максимально подробно, без акцента на каком-...

Проверяем исходный C#-код Unity Недавно произошло долгожданное для многих событие — компания Unity Technologies разместила исходный C#-код игрового движка Unity для свободного скачивания на GitHub. Представлен код движка и редактора. Конечно, мы не могли пройти мимо, тем более, что в последнее время мы пи...

[Из песочницы] Программирование на кириллице может повысить производительность Привет, Хабрахабр. Как известно, технический английский — язык мира информационных технологий. Основная документация, все стандарты программирования представлены на английском языке. В числе прочих, главная кодовая страница ASCII и переносимый набор символов включают 26 лати...

[Перевод] Четыре способа обмануть нейросеть глубокого обучения Нейросети используются уже довольно широко. Чат-боты, распознавание изображений, преобразование речи в текст и автоматические переводы с одного языка на другой — вот лишь некоторые сферы применения глубокого обучения, которое активно вытесняет другие подходы. И причина в ос...

[Перевод] UX-исследования и сила доказательств Привет всем! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Dr. Philip Hodgson (@bpusability в Twitter). Он имеет BSc, MA и PhD в экспериментальной психологии. У него за спиной более чем 20-летний опыт работы в качестве исследователя, консультанта и тренера по юзабилити, пользоват...

[Из песочницы] Веб-разработка как стимул или в погоне за мечтой Всех приветствую! Меня зовут Дмитрий. Мне 36 лет и я веб-разработчик / дизайнер. Работаю в одной немецкой IT-компаний. Это история о том, как добиться чего-то большего, преодолевая трудности. Здесь сознательно буду использовать только имена, полагая что все участники хотят...

Тимати сделал подарок дочери за 4 миллиона рублей Тимати сделал подарок дочери за 4 миллиона рублей. Black Star все свободное время проводит с дочкой, посвящает ей песни, стихи и не жалеет денег на свою принцессу. В Международный женский день, к примеру, Алиса получила от папы «миллион алых роз» - несколько огромных букето...

Обзор программы конференции DotNext 2018 Piter Конференция: DotNext 2018 Piter Дата: 22-23 апреля 2018 года Место: Санкт-Петербург, Гостиница «Park Inn by Radisson Пулковская» Всего пара дней осталась до следующего DotNext. Над программой и докладами была проведена колоссальная работа — ранее мы уже писали об этом в а...

Лучшие игры в казино Вулкан Россия В жизни каждого человека наступает момент, когда требуется немного отдохнуть от повседневных забот и проблем. При этом многие из пользователей понимают, что о вылазке на природу или поездке на рыбалку можно только мечтать. Все что остается – телевизор или книга. Однако есть ...

Microsoft выпустила первый офлайн-переводчик на основе нейросетей Далеко не каждому из нас дано выучить хотя бы один иностранный язык. Но что делать, если вам необходимо поехать за рубеж, а знаний местного языка не хватает? Воспользоваться онлайн-переводчиком, которых на просторах Сети великое множество. Но все они обладают одним недоста...

[Из песочницы] RxJS: Не отписывайся Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "RxJS: Don’t Unsubscribe" автора Ben Lesh. Ну… ладно, просто не отказывайся от подписок. Я часто помогаю кому-нибудь в отладке проблем с их RxJS кодом, в том числе со структурированием приложений, которые н...

Компилятор на JavaScript с использованием ANTLR В начале этого года я присоединилась к команде, работающей над MongoDB Compass — графическим интерфейсом для MongoDB. Пользователи Compass через Intercom запросили инструмент, позволяющий писать запросы к базе данных, используя любой удобный им язык программирования, подд...

[Перевод] Matthias Noback Об Идеальной Архитектуре — Слои, Порты и Адаптеры(Часть 2 — Слои) В 2017 году Matthias Noback (автор A year with Symfony) опубликовал цикл из трех статей, в котором описал свои взгляды на идеальную архитектру корпоративных приложений, сформировавшуюся за долгие годы практики.Первая часть является вводной и не представляет особого интереса(...

[Из песочницы] Динамическое изменение размера шрифта во всем приложении на Android Доброго времени суток, уважаемые читатели. Захотелось мне немного поделиться своими мыслями по поводу android разработки. Возникла у меня задача сделать настройку размера шрифта в приложении, чтобы каждый пользователь сам мог подобрать под себя размер. Изменение размера ш...

3D-печатный бутылкорез, который работает Про полезность в быту ПЭТ-ленты рассказывать нет смысла. Адвокат Егоров это наглядно показал и доказал полезность бутылкорезов. Конструкция его варианта этого изделия великолепна, но не идеальна. В связи с этим появляется множество вариаций. В том числе с использованием 3D-п...

[Из песочницы] Spring Boot. Фоновые задачи и не только Введение В данном туториале я хочу привести пример приложения для отправки email-ов юзерам, основываясь на дате их рождения(например с поздравлениями), используя аннотацию Scheduled. Я решил привести данный пример, т к по моему мнению он включает в себя довольно многие вещи,...

[Перевод] Врываемся в 2018 год с очередным большим релизом: выпуск версии 11.3 языка Wolfram Language и Mathematica Перевод блог-поста Стивена Вольфрама (Stephen Wolfram) "Roaring into 2018 with Another Big Release: Launching Version 11.3 of the Wolfram Language & Mathematica". Содержание — Поток выпуска версий — Что нового? — Блокчейн — Системное моделирование — Новое в ноутбуках ...

Для чего же нужен 3D принтер? Или бородатый баян Часть 2 (Макет) Здравствуйте уважаемые друзья! В продолжение своей рубрики "Для чего же нужен 3D принтер или бородатый баян", я решил написать новую небольшую статью, предыдущую Вы можете посмотреть тут. Не буду расписывать по стопятсот раз зачем это надо, поскольку для фанатиков филос...

Anet A6 и мой путь к "победе" - война с башенками Доброго времени суток, уважаемые форумчане. Прошло относительно немного времени с момента написания мною предыдущего поста и вот появились, хоть и небольшие, но результаты допиливания моего конструктора, которыми спешу поделиться. Как я уже писал ранее, цель, которую очень ...

Как поиграть Playerunknown’s Battlegrounds (PUBG) на IPhone или IPad уже сегодня? На данный момент в Китае запущены две мобильные игры Playerunknown’s Battlegrounds и многим геймерам уже не терпится скачать их. Это (в переводе с китайского) PUBG: Exhilarating Battlefield — игра с оранжевой иконкой, и PUBG: Army Attack — игра с голубой иконкой....

Разгадываем головоломку из утёкших сборок Windows 8 История создания Времена разработки операционной системы Windows 8 навсегда останутся в нашей памяти. Это было фантастическое время, когда утекали ранние сборки системы, а энтузиасты искали в них скрытый функционал, пытаясь понять, в каком же направлении пойдёт дальнейшее р...

Tokyo Ghoul: Dark War 1.1.6 Токио вурдалак: Dark War является аниме ARPG мобильная игра offcially санкционировано Studio Pierrot и запущен GameSamba. В этой игре, опыт оригинальной истории из Токио вурдалака, собирать ваши любимые персонажи, сталкиваются интересные задачи, бой вместе с другими игроками...

Денежные переводы можно совершить по e-mail Переводы в Почте можно использовать в любой ситуации: и для того, чтобы сделать неожиданный подарок близким, и чтобы рассчитаться с продавцом из другого города.Переслать деньги так же легко, как приложить документ или фото. Отправителю необходимо знать только электронный адр...

[Перевод] Ричард Хэмминг: Глава 3. История компьютеров — железо «Цель этого курса — подготовить вас к вашему техническому будущему.» Привет, Хабр. Помните офигенную статью «Вы и ваша работа» (+219, 2265 в закладки, 353k прочтений)? Так вот у Хэмминга (да, да, самоконтролирующиеся и самокорректирующиеся коды Хэмминга) есть целая книга, н...

Пишем собственный хитрый thread_pool-диспетчер для SObjectizer-а О чем эта статья? Одной из основных отличительных черт C++ного фреймворка SObjectizer является наличие диспетчеров. Диспетчеры определяют где и как акторы (агенты в терминологии SObjectizer-а) будут обрабатывать свои события: на отдельной нити, на пуле рабочих нитей, на одно...

[Из песочницы] Система вызова смарт-контрактов в блокчейне Ethereum Задача Часто разработчики смарт контрактов под Ethereum сталкиваются с, казалось бы, простой проблемой — вызов кода смарт-контракта в будущем или по расписанию. Но подходящего решения нет, и приходится разрабатывать отдельный сервис для вызова контрактов. Разрабатывая конт...

[Перевод] Интернет вещей как катализатор цифровой трансформации Данные всегда были критически важным ресурсом, источником идей для полезной трансформации и инноваций. Методы сбора постепенно совершенствовались, позволяя собирать все большие объемы более сложных и более качественных данных. Интернет вещей придал новый импульс развитию мет...

Генеральная уборка в компании Прошлый год был фееричный. Конкретно — полная задница, и вот только сейчас, когда мы хорошо отбарабанили сезон, я чувствую, что можно немного выдохнуть. Дело в том, что мы внезапно для себя стали большой компанией со всеми вытекающими недостатками. Раньше мы думали, что ...

[recovery mode] Eclipse Scala IDE — от мертвого осла уши… Scala — это изумительный язык программирования, которым я наслаждался года 4 назад. Я, наверное, был его фанатом: покупал книги и курсы на Coursera, использовал в pet- и продуктивных проектах et cetera, et cetera, et cetera. Scala открыл для меня увлекательный мир функциона...

Управление IAX каналами при большом количестве Asterisk Добрый день. Каждый, кто мало-мальски администрирует Asterisk, сталкивается с такой задачей как объединить несколько серверов между собой. Тут уже не важно какой протокол выбран IAX или SIP, так как не зависимо от протокола будет приблизительно одинаковый набор действий. В ...

[Перевод] Я разработчик с 9 до 17 (и ты можешь стать таким) Этот конкретный твит от Сафьи Адбалла сподвиг меня на некоторые размышления: Пожалуй, непопулярное мнение (и тут немного иронии от меня). Чтобы быть способным и отличным инженером, вам не нужно писать статьи в блоге, участвовать в проектах open source, выступать с техничес...

[Перевод] Эксперимент с бинарным кодом в Glimmer Перевод статьи об эксперименте с бинарным кодом в Glimmer, соавторы публикации: Сара Клаттербак, Чад Хиетала и Том Дейл. Чуть более года назад Ember.js претерпел значительные изменения. В тесном сотрудничестве между инженерами LinkedIn и Open Source сообществом, мы заменили...

Краткая история Rust: от хобби до самого популярного ЯП по данным StackOverflow Rust — это язык системного программирования, создатели которого уделили внимание трем вещам: параллелизму, скорости и безопасности. И хотя Rust считается молодым языком программирования — его первая стабильная версия вышла в 2015 году — он разрабатывается уже более десяти ле...

Обзор лучших европейских и не только QA-конференций этого года Привет, Хабр! Меня зовут Влад Романенко. Я работаю инженером по тестированию в Badoo, в команде iOS. Любите заводить новые знакомства, обмениваться знаниями и опытом и быть в тренде? Тогда предлагаю вам внести в свой календарь пару—тройку предстоящих мероприятий. Я начал ...

Развлечения для активных и дружных коллективов Никто не станет спорить с высказыванием, которое гласит о том, что «хорошо умеет работать только тот, кто умеет хорошо отдыхать». Сеть квест-комнат «Выход» предлагает провести время со своими друзьями и коллегами в увлекательном процессе. В отличие от других вариан...

[Перевод] Иллюстрированное руководство по устройству сети в Kubernetes Прим. перев.: Автор статьи — Amanpreet Singh — называет себя «всё ещё начинающим в мире сетей», однако именно это и побудило его разобраться в их базовом устройстве в Kubernetes (который он использует в production), а затем — поделиться с сообществом очень доступным материал...

Google Ассистент скоро заговорит по-русски Примерно месяц назад в сети появилась информация о том, что компания Google запустила в бета-тест Assistant с поддержкой русского языка. Это приободрило пользователей, ведь версией на английском пользоваться не совсем комфортно — не все владеют иностранным языком настолько д...

DICOM TO STL (ПЕРЕВОД МРТ ИЛИ КТ В 3D-МОДЕЛЬ) Есть несколько программ перевода снимков МРТ или КТ в 3d-модель. Для создания трехмерной модели из снимков формата .dcm мы используем InVesalius. Данная программа не только удобна и проста в применении, также доступна для большинства платформ: Windows, Mac OS и т.п. Програм...

Сбербанк запустил мессенджер с возможностью перевода денег Команда разработчиков Сбербанка объявила о запуске новой возможности в приложении «Сбербанк Онлайн». Функция «Диалоги», по сути, представляет собой мессенджер, встроенный в основное приложение. Через «Диалоги» можно как просто общаться, т...

Непридуманная история о производительности, рефлексии и java.lang.Boolean Однажды, в студёную зимнюю пору (хотя на дворе был март) мне нужно было покопаться в куче (того, что называется heap dump, а не того, о чём вы подумали). Расчехлив VisualVM я открыл нужный файл и перешел в OQL консоль. Пока суд да дело, моё внимание привлекли запросы, доступ...

Рассуждения на тему виртуальной реальности В последнее время принимаю участие в запуске сразу нескольких игр в виртуальной реальности, которые сделали выпускники нашей образовательной программы менеджмент игровых проектов в ВШБИ. Под катом собрал свои мысли на тему проблем, с которыми сейчас сталкивается технология, ...

[Из песочницы] Соревнование Pri-matrix Factorization на DrivenData с 1ТБ данных — как мы заняли 3 место (перевод) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Animal detection in the jungle — 1TB+ of data, 90%+ accuracy and 3rd place in the competition". Или чему мы научились, как выигрывать призы в таких соревнованиях, полезные советы + некоторые мелочи TLDR Сут...

[Перевод] Как сделать хорошую UI-анимацию отличной В материале, перевод которого мы сегодня публикуем, дизайнер Пабло Стэнли предлагает несколько рекомендаций по анимации микровзаимодействий в пользовательском интерфейсе. В каждом приведённом здесь примере рассмотрены два варианта анимаций. Первый вариант — хороший, второй, ...

Системы имитационного моделирования: выбираем подходящую Современные химико-технологические процессы столь сложны, что для их изменения приходится использовать не только аналитику, но и результаты имитационного моделирования. В данном случае необходимо работать с моделью физического объекта и именно на модели исследовать его свойс...

Развитие коптеров с dji phantom 2 vision Наш мир полон различных интересных разработок, которые позволяют развиваться, получать необходимые услуги, возможности и многое другое. Если говорить о создании интересной техники, то одним из самых популярных разработок в современном мире на данный момент является создание ...

Почему стоит переходить на geared (шестереночный) экструдер и соображения по калибровке экструзии. Для «гуру» вещи очевидные, но я решил сам посчитать и понять последствия применения DIRECT DRIVE экструдера. DIRECT тут в смысле того, что шестерня двигателя напрямую толкает пруток без понижения или повышения соотношения шестеренок. Т.е. это и к боудену тоже относится. Ита...

[Перевод] О стримах и таблицах в Kafka и Stream Processing, часть 1 * Michael G. Noll — активный контрибьютор в Open Source проекты, в том числе в Apache Kafka и Apache Storm. Статья будет полезна в первую очередь тем, кто только знакомится с Apache Kafka и/или потоковой обработкой [Stream Processing]. В этой статье, возможно, в первой из ...

Устройство спецэффектов для игр под NES. Часть 1 Существует несколько серий статей про программирование под NES, одна из них уже даже переведена на русский язык на хабре. Однако ни одна из них не заходит дальше обзора базовых возможностей консоли – рассматривается общая архитектура консоли, основы ассемблера, вкратце расск...

Mikrotik RoS, полезные мелочи Распространенность оборудования Mikrotik растет с каждым днем, все больше устройств, а значит и RoS, появляется не только в корпоративном секторе, но и у обычных, домашних пользователей. К сожалению, не смотря на вполне нормальные настройки по умолчанию, которые можно сделат...

Архитектура кода В этой статье я хочу поделиться своим личным опытом, связанным с правильной организацией кода (архитектурой). Правильная архитектура существенно упрощает долгосрочную поддержку. Это очень философская тема, поэтому я не могу предложить ничего более, чем мой субъективный анали...

[Перевод] Самое опасное слово в разработке программного обеспечения «Просто размести это где-нибудь на сервере». «Просто добавь кнопку “Избранного” справа от элемента». «Просто добавь [вставьте здесь сложную опцию] в экране настроек». Использование слова «просто» указывает на множество сделанных допущений. Несколько месяцев назад Брэд Фро...

Блокчейн: возможности, структура, ЭЦП и задание для студента, часть 1 Предисловие Работаю ассистентом в вузе (как хобби), решил написать несколько лабораторных для студентов по дисциплине «распределенные системы». В первой части будет рассказано про возможности, структуру и ЭЦП, а во второй части про: проверку подписи, майнинг и примерную орга...

[Из песочницы] Как я взломал пул для майнинга Bitcoin Сегодня веб-сайты работающие с криптовалютами являются очень «вкусной» мишенью для хакеров. И вроде бы их безопасность должна быть на высоком уровне, но нет. это далеко не всегда так. Посмотрите хотя бы на BlockChain Graveiard, где видно как крупнейшие ресурсы этой сферы бан...

[Из песочницы] Программирование согласно контракту на JVM Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Programming by contract on the JVM" автора Nicolas Fränkel. Читать дальше →

Новинки C# 7.2. Span<T> и Memory<T> Доброго времени суток, %habrauser%! Столкнувшись с проблемой замедления работы системы при передачи использовании переменных хранимых в стеке я отправился в гугл и нашел отличное решение использование коллекции Span<T>, которая была добавлена в версии языка C# 7.2. Н...

WLPPR – сборник необычных обоев для iPhone В App Store есть достаточно много разных сборников обоев для iPhone и iPad. Однако в большинстве случаев в них можно встретить только вполне стандартные изображения – картинки с машинами и девушками, а также разнообразные текстуры, абстракции и фотографии природы. Но автор п...

[Перевод] 7 принципов проектирования приложений, основанных на контейнерах В конце прошлого года компания Red Hat опубликовала доклад с описанием принципов, которым должны соответствовать контейнеризированные приложения, стремящиеся к тому, чтобы стать органичной частью «облачного» мира: «Следование этим принципам обеспечит готовность приложений к ...

Koala Phone 1.19.5 Koala Phone — это просто лаунчер, разработанный для новичков-пользователей смартфонов, людей со слабым зрением и пожилых. Он помогает всем, кто хочет простой телефон с большой клавиатурой. Большой читаемый текст и большие кнопки делают телефон проще в использовании. Он ...

30 английских пословиц, которые пригодятся в разных ситуациях Пословицы на английском языке помогут лучше понять народ, который их придумал, а ещё сделают вашу речь живее и богаче.

Тернарные операторы и логическое “И” в React.js Всем привет! Вы читаете перевод статьи Donavon West “Conditional Rendering in React using Ternaries and Logical AND” Существуют несколько способов заставить React рендерить то, что вам нужно. Вы можете использовать традиционный оператор if или switch. В этой статье мы рас...

Learn Indonesian 1.5.1 Лучшее бесплатное приложение для обучения индонезийскиму языку, содержит более 9000 общих индонезийские слов и фразы с отличным качеством звука. Она служит цели для обучения туристов, посещающих Индонезию… Уроки разделены на категории и подкатегории. Это повышает качество...

Удивительный Angular От переводчиков Всем привет, с вами Максим Иванов и Дмитрий Сергиенков, и сегодня мы поговорим о новостях в мире Angular. Мы подготовили для вас наиболее интересные материалы и отобрали список вопросов, который вам должен понравиться. Отметим только, что если вы будете...

Багодельня — марафон по убийству престарелых багов Сколько открытых багов у вас в бэклоге? 100? 1000? А сколько времени они там лежат? Неделю? Месяц? Годы? А почему так происходит? Нет времени? Надо делать более приоритетные задачи? «Вот сейчас все срочные фичи реализуем, а потом точно будет время на разгребание багов»? … Не...

[Перевод] Проект RealWorld: сравнение фронтенд-фреймворков Материал, перевод которого мы предлагаем сегодня вашему вниманию, представляет собой обновлённую, с учётом положения дел в 2018 году, версию статьи об исследовании фреймворков, которая была опубликована в декабре 2017. Читать дальше →

[Перевод] Immer: новый подход к иммутабельности в JavaScript Иммутабельные структуры данных, реализующие методику совместного использования неизменяемых фрагментов информации (structural sharing), выглядят как отличная технология для хранения состояния приложения. Особенно — в комбинации с архитектурой, основанной на событиях. Однако ...

[Из песочницы] Научиться программировать становится сложнее Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи Аллена Б. Дауни, автора таких книг как Think Python, Think Java, Think Bayes и других, опубликованной в личном блоге автора. Я написал несколько книг, в которых c использованием языка программирования Python объясняют...

Как сэкономить на переводах в дальнее зарубежье Преимущества онлайн-переводов перед альтернативными способами.

[Из песочницы] GDPR. Практические советы Все слышали о General Data Protection Regulation (GDPR) (Regulation (EU) 2016/679), который вступает в силу 25 мая 2018 года. Штрафы большие и придётся соответствовать. Как и любой официальный документ, он написан сухо и может трактоваться по-разному. За последние полгода пр...

[Перевод] Шон Пирс: настоящий лидер Перевод статьи "Шон Пирс: настоящий лидер" — о человеке, который является основателем многих проектов, в том числе Git и Gerrit Code Review. Читать дальше →

[Перевод] Что действительно случилось с Vista См. также: «Что действительно случилось с Vista: инсайдерская ретроспектива» Я обычно пищу о вещах, которыми непосредственно занимался — или писал код, или управлял проектом. В этой статье я выбрал другой подход, чтобы написать о своём взгляде на глубинные причины фиаско Wi...

Из спутниковых снимков в графы (cоревнование SpaceNet Road Detector) — попадание топ-10 и код (перевод) Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи. Это Вегас с предоставленной разметкой, тестовым датасетом и вероятно белые квадраты — это отложенная валидация (приват). Выглядит прикольно. Правда эта панорама лучшая из всех четырех городов, так вышло из-за данных, но об этом ...

5 новых анти-спам плагинов от CleanTalk Мы решили продолжить вести блог и будем в нем рассказывать о своей работе. Начнем с того, что расскажем о том, что нами было нами сделано в 2017 году. За прошедший год нами были разработаны несколько антиспам модулей для CMS, о которых я расскажу подробнее. Читать дальше →

#скидочки | 8 февраля Towaga (75 руб.) | Большой словарь мата (Бесплатно) | Snow Off Road (Бесплатно) Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iP...

Полезные фичи VPN Не хотелось писать статью про настройку впн, потому что их и без меня в интернете тысячи — выбирай на вкус и цвет. Просто хотел напомнить просто несколько простых вещей, которые вызывают много недоразумений и вопросов. Понимаю, что на статью не тянет, но очень хочется до ва...

Новости Android-разработки, на которые стоит подписаться В этом году Андроиду стукнет 10 лет, но разработка приложений не превратилась в закостеневшую рутину, а продолжает активно меняться: достаточно посмотреть, насколько за год изменилась ситуация с Kotlin. Значит, Android-разработчику надо держать руку на пульсе, следя и за п...

В США жених придушил сестру невесты во время жесткого секса В США служители закона расследуют преступление об убийстве по неосторожности, которое совершил 34-летний Джейсон Фамер из Хьюстона. Подозреваемый перед своей свадебной церемонией задушил сестру своей невесты. Это произошло во время занятия сексом с элементами садизма. Амер...

[Перевод] Самый медленный способ ускорить программу на Go Есть что-то прекрасное в программировании на ассемблере. Оно может быть очень медленным и полным ошибок, по сравнению с программированием на языке, таким как Go, но иногда — это хорошая идея или, по крайней мере, очень весёлое занятие. Зачем тратить время на программирование...

Nokia создаёт унифицированную платформу для умных городов и IoT Компании Cisco, Huawei, Verizon и многие другие сейчас уделяют повышенное внимание теме «умных» городов, стремясь вложить в новую для себя отрасль как можно больше денег на передовые разработки. Только обозначенные выше компании суммарно собираются потратить на р...

[Перевод] Как наконец выпустить свою первую игру Есть такая вероятность, что в этом году вы наконец-то решили сделать собственную игру. Отличная цель! И она определённо того стоит! Вы уже наверно много раз слышали один и тот же совет от сотен других людей: делайте игру простой. В своей замечательной статье Эдмунд Макмилл...

Sharp показала Aquos S3 Только мы говорили о любви китайских компаний к копированию яблочного дизайна, как японская Sharp показала свой смартфон Aquos S3. Это достаточно интересная новинка, которая смотрится стильно и хотя дизайн явно подойдет не всем, некоторые особенности вам точно понравятся. К ...

Открытая бесплатная трансляция Java-конференции JPoint 2018 6-7 апреля, то есть уже завтра, пройдёт JPoint 2018 — международная Java-конференция для опытных Java-разработчиков. Про программу этой конференции мы писали не раз и не два. Мы проанализировали набор самых актуальных тем (производительность и подкапотный хардкор, Spring ...

Двоично-троичная битовая магия Существует классическая задача для собеседований, часто формулируемая следующим образом: Имеется массив натуральных чисел. Каждое из чисел присутствует в массиве ровно два раза, и только одно из чисел не имеет пары. Необходимо предложить алгоритм, который за минимальное числ...

Построение расширенной системы антивирусной защиты небольшого предприятия. Часть 1. Выбор стратегии и решения Наверное, не стоит много писать о необходимости уделять внимание ИТ безопасности и что будет, если этого не делать. Поэтому сразу перейдём к делу. В рамках одного из проектов понадобилось организовать комплексную защиту одной из сетевых ИТ-инфраструктур. Читать дальше →

Visa и Mastercard разрешат переводить деньги по телефону Международные платежные системы Visa и Mastercard работают над запуском в России возможности переводов денег с карты на карту по номеру мобильного телефона. Об этом рассказало издание «Ведомости» со ссылкой на двух банкиров, получивших предложение подключиться к ...

[Перевод] Как я заработал 200 000 $ в 16 лет Года три назад я опубликовал рассказ о приложении Follow для Twitter, которое сделал еще в старшей школе, и о том, как оно собрало 150 000 скачиваний за два года. В той статье я мимоходом упомянул, что мои первые шаги в программировании — это отдельная, еще более пространная...

[Перевод] Удаление фона с помощью глубокого обучения Перевод Background removal with deep learning. На протяжении последних нескольких лет работы в сфере машинного обучения нам хотелось создавать настоящие продукты, основанные на машинном обучении. Несколько месяцев назад, после прохождения отличного курса Fast.AI, звезды ...

Последняя версия обновлений для наших суперспособностей. Рецензия на книгу Дэна Роэма «Рисуй, чтобы победить» Зрение — ваша суперспособность. Вы уже обладаете всеми необходимыми инструментами, устройство у вас с рождения, а программное обеспечение включилось, как только вы впервые разомкнули веки. Теперь нужно установить обновления. Так заканчивается новая книга Дэна Роэма "Рисуй, ч...

"Эмо-чёлка" отросла у будущего OnePlus 6 Буквально в прошлой статье мы писали о том, что Android-смартфоны сегодня в очередной раз копируют iPhone, на этот раз модель X от Apple. И даже предлагали вам проголосовать по этому поводу или высказать своё мнение в комментариях. Теперь совершенно официально становится и...

[Перевод] Операционные системы с нуля; Уровень 0 Добрый день/вечер/ночь/утро! Есть один экспериментальный курс по операционным системам. Есть он в Стэнфордском университете. Но часть материалов доступно всем желающим. Помимо слайдов доступны полные описания практических занятий. Чем этот курс отличается от прочих других?...

Как Cisco мониторит безопасность в своей внутренней сети? С точки зрения обеспечения кибербезопасности перед нами обычно стоит всего три основные задачи, которые, конечно, потом разбиваются на более мелкие подзадачи и проекты, но, немного утрируя, по-крупному, задач всего три: предотвращение угроз обнаружение угроз реагирование н...

Как адаптировать игру на Unity под iPhone X к апрелю Месяц назад Apple предупредила всех разработчиков, что с апреля все приложения, которые заливаются в App Store, должны быть собраны с использованием последнего iOS 11 SDK. О том, как правильно позиционировать контент, используя новый API, уже давно можно почитать в официал...

Telegram научился моментально переводить любые тексты на русский язык Сейчас в мире полно всяких сервисов, позволяющий осуществлять перевод отдельных слов, словосочетаний, предложений или даже целых текстов. У каждого из них есть свои плюсы и минусы. Хоть сейчас активно и продвигают сервисы Google Translate и

[Из песочницы] Использование Reflection.Emit для предварительной компиляции выражений в MSIL Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Using Reflection.Emit to Precompile Expressions to MSIL" автора Steve Marsh. Введение Классы в этом проекте позволяют анализировать текстовые выражения, введенные пользователем, и компилировать их на сборк...

Samsung Galaxy S9 сливают специально В сети появились новые фотографии смартфона Samsung Galaxy S9 и уже никто не сомневается, что этот гаджет будет выглядеть именно так. Производитель либо плохо скрывает свои новинки от глаз инсайдеров, либо делает это специально - в интернете активно обсуждают гаджет, шумихи ...

Зачем сетевым инженерам программирование Интересно обменяться мнениями и опытом применения языков программирования в решении задач сетевого инженера, если вы используете какие-то методы и подходы автоматизации, напишите об этом в комментариях, а я расскажу о некоторых своих наработках в этом направлении. Читать дал...

Уличный архитектурный макет церкви Хочу кратко рассказать об уличном архитектурном макете храма, который довелось сделать. Троицкая церковь была построена в 1-й трети 19 века. При Советской власти использовалась, как водится, не по назначению. Во время войны была частично разрушена, и окончательно снесена в 5...

[Перевод] Создание игры на Lua и LÖVE — 1 Введение В этой серии туториалов мы рассмотрим создание завершённой игры с помощью Lua и LÖVE. Туториал предназначен для программистов, имеющих некоторый опыт, но только начинающих осваивать разработку игр, или для разработчиков игр, уже имевших опыт работы с другими языкам...

Xiaomi Redmi Note 5 выглядит не очень интересно В сети появились изображения мобильного телефона Xiaomi Redmi Note 5 и хотя они достаточно плохо выглядят, можно понять основную суть новинки. Как и во всех смартфонах на современном рынке, производитель решил отказаться от рамок права и слева от дисплея, сделал соотношение ...

Пресс-конференция Ubisoft на E3 2018 пройдёт 11 июня в 23:00 по Москве Компания Ubisoft назвала дату и время проведения своей пресс-конференции на E3 2018 — 11 июня в 23:00 по Москве в Orpheum Theatre. Шоу наверняка будет транслироваться онлайн на Twitch и YouTube, но издательство пока не анонсировало конкретные площадки. ...

[Перевод] 5 ошибок при разработке WebRTC звонков из браузера WebRTC — не самая простая штука. Только недавно API стали поддерживать все основные браузеры, но с оговорками и «нюансами». Добавим к этому темное наследие VoIP телефонии в виде торчащего наружу SIP, борьбу между Ёжиком и SIP с применением oRTC, падающие при неудачном сочет...

Боевой пропуск третьего сезона Fortnite Battle Royale предложит больше наград, чем прежде В «Королевской битве» в Fortnite скоро завершится второй сезон, и Epic Games решила заранее рассказать об изменениях в готовящемся третьем. Отныне обладателям боевого пропуска (виртуального билета, позволяющего получать эксклюзивные трофеи за игру в Fort...

Camel в вопросах и ответах 6-7 апреля в Москве в шестой раз пройдет JPoint – международная Java-конференция для опытных разработчиков. В этот раз в ней примет участие Клаус Ибсен (Claus Ibsen) – старший инженер Red Hat, гуру Apache. Ниже приводим перевод начала его книги «Camel in Action» – эксклюзивн...

Как HFT-торговля способствует обвалам на биржах Фондовые рынки могут быть очень волатильными. Большой вклад в это вносит HFT-трейдинг. Ситуация на рынке не всегда была стабильна и до возникновения высокочастотной торговли. Так, например, чёрный понедельник 1987 года, когда биржевые индексы по всему миру серьезно обвалил...

[Перевод] Rust: Знакомимся с языком на примере «Угадай-ки» Давайте познакомимся с Rust, поработав над маленьким проектом! Мы покажем основные концепты Rust на реальном примере. Вы узнаете о let, match, методах, ассоциированных функциях, подключении сторонних библиотек и много о чем другом. Мы реализуем классическую задачу: игра “уга...

Флешки вместо конвертов: какие нововведения ждут ЕГЭ в этом году Об этом сообщил руководитель Регионального центра обработки информации города Москвы Андрей Постульгин."С этого года бланки черно-белые и односторонние: их необходимо заполнять с одной стороны. Если по какой-то причине участник экзамена заполнил бланки с обратной сторон...

Вулкан Старс – ваше азартное будущее Очень важно, чтобы каждый человек имел свое хобби или увлечение, ведь именно оно может помочь отвлечься, отдохнуть и расслабиться. Сегодня вариантов проведения собственного досуга просто огромное количество вокруг, поэтому каждый человек, независимо от своего характера, темп...

Digitalization и реальность. Стоит ли что-то менять? Информационные технологий будут продолжать менять нашу жизнь и у нас нет способа убежать или защитить себя от этих изменений. Очередная попытка объяснить человеку что же такое Digitalization и почему стоит всегда анализировать свое местоположение в этой системе координат, ...

#скидочки | 1 марта 8bitWar: Origins (Бесплатно) | Evoland 2 (529 руб.) | Demon’s Rise (229 руб.) Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших...

[Перевод] Странности CSS, о которых полезно знать В наших публикациях регулярно появляются статьи о CSS. Среди них — материал об истории CSS, рассказ о подборе имён для CSS-сущностей, статья о CSS-стилях для печати, о которых многие забывают. Мы писали о том, как работают CSS-селекторы, сравнивая происходящее с автосалоном,...

[Из песочницы] Как я парсил БД C-Tree, разработанную 34 года назад Прилетела мне недавно задача дополнить функционал одной довольно старой програмки (исходного кода программы нет). По сути нужно было просто сканить периодически БД, анализировать информацию и на основе этого совершать рассылки. Вся сложность оказалась в том, что приложение ...

Как получить AirPods (и не только) взамен старого iPhone Вот и остались позади зимние праздники, и за это время многие успели обзавестись различными новыми девайсами: кто-то получил iPhone, iPad или Apple Watch в подарок, другие решили порадовать себя сами. В любом случае у вас наверняка появилась старая «ненужная» техника Apple...

Пишем простой плагин для VirtualDub Несмотря на то что обработка видео не спеша переезжает на OpenCL / CUDA VirtualDub остается удобным средством для простых действий с видео. Обрезка кадра, добавление фильтров или наложение выполняется гораздо удобнее чем из консоли ffmpeg. Кроме того за годы существования бы...

Jailbreak Craft 1.0.0 Вам предстоит играть персонажем Стикмен, которого посадили в тюрьму. Ваша задача найти два успешных способа побега с применением крафта. Крафтить придется на каждом шагу, чтобы не стать жертвой охранников и опасных тварей. В тюремной камере у вас окажется посылка сундук, в...

Элегантные френчи и кардиганы для женщин Каждая женщина мечтает выглядеть как настоящая леди. Она прилагает к этому максимум усилий, стараясь сделать свой повседневный образ строгим, но в тоже время, элегантным. Если  она работает в компании, где предусмотрен строгий дресс-код, она всё равно может найти такую оде...

Скорая помощь для вашего компьютера Иногда возникают вопросы, которые банальный поиск в интернете не решает. Тут нам на помощь прийдет сайт https://pc-consultant.ru/, который не только выглядит стильно, но и действительно обладает достаточно важной для пользователя информацией. Например, вы хотите быстро почис...

Самый быстрый Индиан: Key/Value контейнер на базе Trie «Может показаться, что я ничего не делаю. Но на самом деле, на клеточном уровне, я очень занят» Автор неизвестен В 21 веке построение программ все чаще напоминает конструктор Lego. Этот подход подразумевает, что многие «кубики» придуманы до нас. Собственно их элементарность...

Китайская компания Baidu представила мгновенный карманный переводчик Baidu представила новый карманный переводчик и устроила публичное тестирование скорости его работы во время презентации на конференции MIT Technology Review в Сан-Франциско. Устройство способно быстро воспринимать устную речь и переводить его на другой язык Разработчики отме...

Поддержка IPv6 в CleanTalk Security для WordPress Недавно мы писали о том что сделали поддержку IPv6 в антиспам плагине. Но не только спамеры начали использовать IPv6, для других видов атак на сайты злоумышленники их тоже используют. Мы реализовали поддержку IPv6 в плагине безопасности для WordPress. Обновлены методы опред...

Честный обзор Wanhao Duplicator 6 про гнутые валы Почти два года назад, когда 3D принтер Wanhao Duplicator 6 только появился в серийном производстве, наши уважаемые коллеги из Filamentarno получили самый первый принтер, доставленный в Россию и сделали самый первый честный обзор - Обзор Wanhao Duplicator 6. или "Почти! Но не...

Что такое шифрование FileVault и стоит ли его использовать Большинство пользователей Mac для защиты своих данных и файлов от несанкционированного доступа пользуются паролем для входа в систему. Однако так ли это безопасно, как принято считать? Как оказалось, не совсем. Есть много способов, которые позволяют сбросить пароль, предос...

[Перевод] Как работает JS: веб push-уведомления Сегодня публикуем перевод девятой части серии статей, посвящённых применению веб-технологий и JavaScript. В этом материале мы исследуем веб push-уведомления. А именно, поговорим о механизмах, лежащих в их основе, и о том, как осуществляется подписка на уведомления, как устро...

Mobileye: наша система смогла заранее распознать пешехода на записи аварии Uber Глава Mobileye, одного из ведущих разработчиков модулей и программного обеспечения для беспилотных автомобилей, Амнон Шашуа (Amnon Shashua) сообщил, что компьютерное зрение его компании смогло бы заранее распознать пешехода и предотвратить аварию, в которой беспилот...

Забираем бесплатно: Smarty uninstaller и Wise Driver Care Pro Не только платные наборы иконок в Google Play Store отдают без денег, но аналогичные вещи случаются и с ПО для Windows, которое зачастую стоит достаточно дорого. Мы заметили, что наши читатели проявляют интерес к новостям о том, когда...

Что мы читали в феврале: исходники Angular, итоги года в цифрах, распознавание кадров и другие полезные ссылки У нас больше тысячи сотрудников в разных отделах и с разными интересами. Иногда они делятся друг с другом полезными, интересными или просто забавными ссылками в корпоративном слаке. Я провел месяц, мониторя наши основные каналы, и собрал самые любопытные из них  — получилас...

Карьера программиста В статье я описываю свое мнение о приоритетах при выборе работодателя для программистов. Главным фактором я указал размер зарплаты, обосновывая это тем, что так остается больше времени на жизнь. Далее, привожу свои доводы, почему не стоит увлекаться переработкой. Продолжаю с...

«HR-аналитика» средствами R Является продолжением предыдущих публикаций. Неожиданно оказалось, что для одной из задач, которую пришлось решать примерно год назад, а именно оценка «надежности» большого коллектива, нынче есть весьма популярное название «HR аналитика». Актуализируя в рамках новой задачи м...

[Перевод] Разработка на Blockchain — что изменится для разработчиков? Эта статья является переводом поста Винсента Чена (Vincent Chen) и Рамона Рекуэро (Ramon Recuero), цели которого очень схожи с теми, что преследуем и мы, и написанного для таких разработчиков, которых мы хотели бы видеть на своих мероприятиях. Введение Если вы читаете этот ...

Качественные живые фото ожидаемого Meizu 15 Plus И в прошлом году, и в начале этого было достаточно много слухов касательного юбилейного смартфона Meizu 15 Plus, и, судя по всему, их станет еще больше накануне самого релиза. Например, недавно появились довольно качественные живые фото, демонстрирующие заднюю и переднюю пов...

Как мы разобрали отличия между Team Lead и Software Engineering Manager и пришли к выводу, какой опыт из этих полезнее Классификация должностей в современных, особенно технологических компаниях сбивает с толку не только обилием сокращений и миксом терминов на двух языках, но и нюансами скрывающегося за ними содержания. Разобраться в сформировавшейся в совсем иных обстоятельствах современной ...

Напряги «надмозг»: тест о локализации игр Хороший перевод облегчает геймеру жизнь. Ведь без него пришлось бы учить не только английский, но и ещё и японский, французский или корейский — только для того, чтобы ознакомиться с очередной игровой [...]

Кажется, мы нашли лучшее приложение для изучения языков Знание языков – необходимое условие для тех, кто собирается построить успешную карьеру. К тому же с английским языком, например, вам и путешествовать будет легче. И вы, скорее всего, все это прекрасно понимаете. И, наверное, даже хотите выучить языки, но постоянно оправдыв...

В-четвертых: зимняя стажировка разработчиков в Redmadrobot В четвертый раз мы выбрали 20 iOS и Android-разработчиков и учили их писать код, как роботы. И хотя алгоритмы роботов (практически) совершенны, каждый год мы накатываем обновления. Как изменилась система в этом году, рассказывают организаторы стажировки. Читать дальше →

Простая Kanban-доска для Jira Здесь я расскажу, как сделать канбан-доску для проекта в Jira, пользуясь только QML и JavaScript. С небольшими доработками вместо Jira вы можете использовать любой другой трекер, имеющий REST API. СодержаниеПредыстория Альтернативы для умных и богатых Необходимые оговорки Н...

История об интернете в Германии и недокументированных возможностях Juniper SRX Всем привет! Пока идея второй части статьи о переезде в Германию понемногу обретает ясные очертания, я решил немного рассказать о том, как настраивал здесь домашний интернет под свои специфические айтишные нужды. Интернет в Германии — вещь в себе. Никакого Ethernet, и уж т...

Консоль управления Aether: как развернуть корпоративную защиту Основные шаги, которые необходимо сделать для внедрения корпоративной защиты Panda на устройства Windows, Linux, Mac, Android из веб-консоли централизованного управления Aether. Читать дальше →

#скидочки | 2 марта AirDisk Pro (Бесплатно) | BlackCam (Бесплатно) | Reckless Getaway (15 руб.) Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone,...

Итальянское отделение Amazon рассекретило дату выхода No Man’s Sky на Xbox One Меньше месяца назад мы узнали, что релиз No Man’s Sky на консоли Xbox One ожидается этим летом. А сейчас итальянское отделение торговой сети Amazon случайно рассекретило точную дату выхода на странице с описанием товара. Если верить сайту, то премьера н...

Стала известна официальная дата выхода игры Red Dead Redemption 2 Игры издательства Rockstar Games ждут миллионы поклонников по всему миру. И речь сейчас идёт не только о блокбастере вроде GTA V, но и многих других франшизах. Вспомните хотя бы замечательную Bully, нуарный детектив L.A. Noire или серию Max Payne. Ещё одной выдающейся сери...

Осваиваем теги в приложении «Файлы» В 2013 году вышла OS X Mavericks и привнесла множество полезных улучшений. Одно из них – теги в Finder. С помощью меток производить навигацию по файлам и осуществлять поиск стало куда проще. Начиная с iOS 11 такая возможность появилась и на iPhone и iPad – всё это благодар...

Обзор The Raven Remastered. Квест на изумруд К моему большому сожалению, на рынке компьютерных или консольных игр не так много достойных квестов. Это печально, так как многие из нас любят думать головой, решать какие-то задачи и продвигаться дальше, но рынок требует от разработчиков больше шутеров, больше лутбкосов, бо...

Angular: OAuth2 авторизация, рефрешим токен и HttpInterceptor Доброго времени суток. Опишу процесс авторизации с использованием некоторого сервера авторизации и интерфейса HttpInterceptor, который стал доступен с версии Angular 4.3+. С помощью HttpInterceptor`a будем добавлять наш токен в Header запроса перед отправкой каждого запроса...

Управление проектами по разработке программного обеспечения. Проблемы и пути решения В 2001 году, когда ещё не было Хабра и существенной доли его современных читателей, когда вотерфолл был всемогущим, а об эджайле ещё только-только начинали говорить, я немного поисследовал тему методологий разработки и их отличий друг от друга. В результате появилась статья...

Исаак Калина: наша задача — сформировать систему, в которой локальным школьным конфликтам нет места Очередной семинар под эгидой «Школы будущего директора» имел место в Московском центре качества образования. Его аудиторию составили будущие директора, которым рассказали о самых распространенных ошибках, допускаемых руководством столичных школ в сфере бухгалтерии и материа...

VDOM своими руками Привет. У многих frontend-разработчиков бытует мнение, что технология VDOM, которая, в частности, используется в React.js, работает как черный ящик. Так же на просторах npm есть куча библиотек, реализующих эту технологию, однако вот как по мне — так в них черт ногу сломит. С...

Anet A8 или Китайская красавица с нравом капризного ребенка. Пост №1. Вот не выдержал и решил завести блог для этого чуда сумрачного китайского производителя.Принтер Anet A8 - это наверное первый принтер большинства членов нашего сообщества. Принтер занимающий заслуженное 1-2 место на ряду со своей сестрой Anet A6. Столько гайдов, сколько напи...

Современные возможности криптовалюты Многие интернет-пользователи еще не знают всех особенностей и преимуществ, которые связаны с криптовалютой биткоин. И чтобы получить больше полезной информации о таких виртуальных деньгах, мы перечислим их основные преимущества. Кроме того, отметим, что сегодня купить биткои...

«России он не нужен»: мальчик-калькулятор Марк Вишня переехал из Екатеринбурга в США Вундеркинд Марк Вишня, который в 2,5 года своим умением считать быстрее калькулятора прославил Екатеринбург на шоу «Минута славы», вместе с семьей переехал жить в США. Марк Вишня в новой школе в Хьюстоне. Фото: E1.ru Как рассказала Е1.RU мама школьника Наталья Вишня, впервые...

GetContact 3.2.7 Getcontact – отличное приложение для блокировки спама и определения звонящего. GetContact защитит вас от нежелательных звонков и пропустит только тех звонящих, с кем вам хочется общаться. — Вы можете определять звонки с номеров не из вашего списка контактов — GetCo...

«Письма в редакцию» Одной из старейших форм коммуникации издательского коллектива с читателями являются «письма в редакцию». Данный вид коммуникации подразумевает, что редакция публикует наиболее интересные и злободневные из обращений читателей, сопроводив их своими ответами или комментариями. ...

В Сбербанк Онлайн можно поговорить "Многие пользователи уже сопровождают свои переводы через Сбербанк Онлайн сообщениями. Теперь эта возможность получила своё логичное развитие. В ″Диалогах″ стало еще удобнее общаться и переводить деньги, не покидая Сбербанк Онлайн", - рассказывает руков...

[Екатеринбург, анонс] Botters of the Galaxy CodingHub в офисе Контура Пора отвлечься от рабочих задач и попрограммировать что-нибудь необычное. 3 марта, в субботу, с 12:00 до 16:00 будем вместе писать ботов для игры. Что случилось? В ночь на 3 марта на платформе CodinGame.com стартует 10-дневное соревнование по созданию ботов для мультиплеерно...

Ушел из жизни один из основателей компании РДТЕХ На протяжении всех 26 лет сотрудничества с РДТЕХ Станислав Владимирович щедро делился с коллегами своим жизненным и профессиональным опытом, активно участвовал в разработке и внедрении научно-прикладных идей в сфере информационных технологий.Станислав Владимирович принимал у...

Mosdroid в Avito — анонс Привет! 3 марта приглашаем на встречу сообщества Mosdroid, которая пройдёт в офисе Avito. Регистрируйтесь на митап, приглашайте коллег. Поговорим о фреймворке Spock, нюансах обеспечения безопасности android-приложений и CI процессах. Под катом — программа встречи и тезисы вы...

[Из песочницы] Немного сокращаем действия Каждый администратор всегда сводит свои действия к минимуму, пишет скрипты, пишет программы и чтобы меньше делать рутинных задач приходится проявлять фантазию и поработать головой. Хочу поделиться своим опытом, может кому-то и поможет. У меня в компании сейчас малое количест...

Как импортировать банковские SMS и вести бюджет на iPhone Приложений для учета финансов в App Store сейчас великое множество, но, как правило, все они похожи друг на друга (некоторые даже слепо копируют дизайн): создали счета прихода/расхода, а затем вносите самостоятельно информацию о всех своих транзакциях. Это не всегда удобно...

Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Применяем Deep Watershed Transform в соревновании Kaggle Data Science Bowl 2018 Представляем вам перевод статьи по ссылке и оригинальный докеризированный код. Данное решение позволяет попасть примерно в топ-100 на приватном лидерборде на втором этапе конкурса среди общего чи...

[recovery mode] 3CX v15.5 Update 4 Beta — распознавание речи через Microsoft Speech и обновленный Call Flow Designer На этой неделе произошли два приятных события. Во-первых, мы выпустили обновление 3CX v15.5 Update 4 BETA, и во вторых — очередное обновление среды разработки голосовых приложений 3CX Call Flow Designer. Обновление v15.5 Update 4 BETA В v15.5 Update 4 BETA появился перевод ...

ONE PIECE Treasure Cruise 8.2.0 Приключения привлекает молодец! De с простой водопроводной кричащие комбо! В Пиратах самостоятельно, вы погрузитесь в мир One Piece! ◆ нового действия смысл подключить комбо в кране! ◆ «ONE PIECE Treasure Cruise» является простой операцией крана Новое действие кра...

Huawei Honor 10 готовят к релизу В сети появилась информация о смартфоне среднего класса под названием Huawei Honor 10, который в ближайшее время уже планируют анонсировать. Смартфон получит новомодный дисплей с соотношением сторон 18:9, это самый современный вариант дисплея, который сейчас ставят везде. Бл...

[Из песочницы] VLFs — Забытый враг Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи «VLFs — The Forgotten Foe» автора Monica Rathbun. Сколько из вас проверяет количество файлов виртуального журнала (VLF), которые есть в ваших журналах транзакций? Сейчас, работая консультантом, я вижу что часто это игнорируетс...

DevOps придумали разработчики, чтобы админы больше работали Еще 4 года назад использование контейнеров в production было экзотикой, но сейчас это уже норма как для маленьких компаний, так и для больших корпораций. Давайте попробуем посмотреть на всю эту историю с devops/контейнерами/микросервисами ретроспективно, взглянуть еще раз с...

getDerivedStateFromState – или как сделать из простой проблемы сложную Я люблю Реакт. Люблю за то, как он работает. За то, что он делает вещи «правильно». HOC, Composition, RenderProps, Stateless, Stateful – миллион патернов и антипатернов которые помогают меньше косячить. И вот совсем недавно React принес нам очередной подарок. Очередную возм...

«Привет, Хабр» на частоте 835 кГц Как-то раз в голове возникла мысль, а что бы сделать такое, чтобы скрестить старый радиоприемник в деревянном корпусе и современный контроллер для интернета-вещей ESP32? То ли с головой не так что-то, то ли делать мне нечего, но скрестить получилось. Не шаблонно, в целом, х...

ARM представила отдельные процессоры ML и OD для работы с технологиями машинного обучения и системами распознавания объектов Сейчас технологии искусственного интеллекта продвигаются во всех возможных сферах. И пусть этот термин уже давно вышел за рамки своего изначального значения, тенденций это не меняет. Как известно, сейчас на рынке имеется две однокристальных системы, оснащённых собствен...

Открытая бесплатная трансляция конференции Mobius 2018 Piter 20-21 апреля, то есть уже завтра-послезавтра, в Петербурге пройдёт конференция по мобильной разработке Mobius. Android и iOS, разнообразные темы от многопоточности до тестирования, российские спикеры и зарубежные звёзды — о том, что там будет, мы уже писали. А вот о чём ...

Fallout 3 на движке четвёртой части не будет — Bethesda запретила Ещё когда появилась новость о желании моддеров создать ремейк Fallout 3 под названием Capital Wasteland, возникали вопросы о легальности этого продукта. Если фанаты создают классные моды для игры — разработчики не против, разрешают использовать ресурсы своего продукта. Друго...

Написание blockchain менее чем за 200 строк кода на Go Данный урок является хорошо адаптированным постом про простое написание blockchain на Javascript. Мы портировали его на Go и добавили дополнительных фич, таких как просмотр цепочек в браузере. Читать дальше →

Беременная 29-летняя девственница намерена и дальше жить без половых контактов Будущая 29-летняя мать ребёнка, зачатого путём искусственного оплодотворения, никогда не занималась сексом, так как её ортодоксальные религиозные взгляды этого не приветствуют. Девушка сообщает, что и после родов не планирует заниматься сексом. По причине позднего полового...

CIS Controls V7: рекомендации по информационной безопасности   Центр интернет-безопасности (CIS) является некоммерческой организацией, которая разрабатывает собственные контрольные показатели и рекомендации, которые позволяют организациям совершенствовать свои программы обеспечения безопасности и соответствия требованиям. Эта инициат...

Обзор корпуса Vinga Black Widow Выбор систем охлаждения у бренда Vinga довольно скромен, зато количество моделей корпусов в их ассортименте просто огромное. У нас вряд ли хватит сил и времени рассказать про все, потому решено было выбрать несколько...

Мои замечания о книге Л.П. Плеханова «Основы самосинхронных электронных схем» Прежде всего хочу сказать, что за те 10 с лишним лет, что я не занимался асинхронными схемами, в этой сфере произошли определенные изменения. Прежде всего бросается в глаза изменение в терминологии. Значение термина «асинхронные схемы» взял на себя термин «самосинхронные схе...

Борьба за плавность отображения в системе видеонаблюдения: найти рывки и обезвредить Закономерно, что с развитием продукта повышается и внимание к его качеству. Причем не только по части функционирования, но и в отношении пользовательской эстетики. Несколько лет и версий назад мы столкнулись с недостаточным качеством отображения видео в Macroscop. Присутств...

Huawei P20 Lite показали раньше времени Компания Huawei представила свой мобильный телефон P20 Lite немного раньше, чем ожидали фанаты и пользователи. Внутри гаджета установлен фирменный процессор Huawei под названием Kirin 659, он работает на восьми вычислительных ядрах с тактовой частотой до 2,36 гигагерца. Собс...

Гибридное хранилище для дома «из коробки» и возможности High Availability от Synology Несколько лет назад, при выборе первого хранилища для дома, я смотрел в сторону «коробочных решений» по причине не особой осведомлённости в построении системы хранения на базе открытого ПО и обычного ПК. В тот раз выбор пал на 2-дисковую NAS — Shuttle KD20. Хранилище было ко...

Что мы читали в марте: пять необходимых книг для инженеров инфраструктуры Мы в Skyeng понемногу строим свою библиотеку важных и полезных книг. Началось все с того, что своими списками в Фейсбуке поделились основатели компании (ссылки ниже), а теперь к ним присоединились и руководители направлений. В марте свой топ профессиональной литературы пре...

GR8 CUL8R – WTF?!?! Разбираемся в популярных сокращениях на английском Переписка стала быстрой. Онлайн-общение победило и существенно упростило письменный и разговорный английский. Люди все чаще используют аббревиатуры, а то и вовсе стикеры. И не только тинейджеры. Взрослые серьезные профессионалы, время которых дорого, тоже часто отвечают на с...

[Из песочницы] Автоматизация криптоторговли с Django и Celery В свете бурного развития криптоиндустрии и криптоторговли в частности, наша команда, в рамках эксперимента, решила создать торгового робота, основной целью которого является торговля на криптоплощадке poloniex. В этой статье я постараюсь рассказать о всех трудностях, возникш...

[Из песочницы] Ещё один пример автоматизации или PowerShell + Google Apps Script Лень — двигатель прогресса… Вот и я, найдя немного свободного времени, решил автоматизировать достаточно рутинную для каждого админа задачу — создание и отключение пользователей. Читать дальше →

Экспресс-оценка сложности алгоритма (+разбор задачи c Joker 2017 и DotNext 2017 Moscow) Для любого практического применения log(n) можно считать константой. Просто в некоторых компаниях эта константа больше, чем у вас. © народная мудростьПоловину жизни я учу программировать. В том числе учу разработчиков делать быструю оценку вычислительной сложности алгоритма....

От установки AWX до запуска первого плейбука — настройка централизованного управления Ansible Количество серверов в нашей инфраструктуре уже перевалило за 800, хотя еще год назад их было около 500. Для работы с этим всем активно используются решения от Red Hat. Про FreeIPA — для организации и управления доступами для Linux-серверов — мы уже писали, сейчас же я хочу...

[Перевод] Руководство по SEO JavaScript-сайтов. Часть 1. Интернет глазами Google Представляем вашему вниманию перевод первой части материала, который посвящён поисковой оптимизации сайтов, построенных с использованием JavaScript. Речь пойдёт об особенностях сканирования, анализа и индексирования таких сайтов поисковыми роботами, о проблемах, сопутствующи...

[Перевод] Смешанная реальность помогает находить места для баз на Марсе 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин совершил первый полет в космос. Сегодня — уже 57-ая годовщина этой памятной даты. За эти годы космическая отрасль развилась до того, что люди уже собираются колонизировать Марс. А Microsoft не остается безучастна к этому процессу. Под катом в...

red — стильная головоломка Отвергать красное — значит отвергать эмоции red можно с уверенностью назвать одной из самых стильных игр в Google Play, если вообще не самой стильной. Первый запуск red вызывает бурю эмоций. Складывается впечатление, что перед нами начало какого-нибудь голливудского фильма....

Правда ли, что ПМ делает что-то полезное и что нужно, чтобы им стать Интересное наблюдение: мы проводим семинары для проектных менеджеров внутри компании и периодически приглашаем туда ключевых технических специалистов — архитекторов, проектировщиков, тим-лидов. Сначала они довольно неохотно приходят, сидят где-то час и внезапно начинают за...

Разработка Rich Text Editor: проблемы и решения Текстовые редакторы, как тип программного обеспечения, появились чуть позже чем динозавры, и вероятнее всего это был вообще первый софт, с которым вы столкнулись в своей жизни, возможно кто-то даже застал MS-DOS Editor. Однако с переходом большой части ПО в браузеры актуал...

Парочка неочевидных граблей при использовании веб-шрифтов Недавно в продукте, в разработке которого я принимаю участие, решили использовать более современный шрифт. При осуществлении этой казалось бы простой для современного веба задачи была поймана пара интересных и неочевидных граблей, о которых хотелось бы рассказать КПДВ, он...

[Перевод] RTCP REMB: подкручиваем настройки видеозвонка в браузере Находчивые ребята из Tribe не только нашли свою нишу на стыке конференсинга и gamedev’а (что само по себе уже интересно), но и хорошо знают, что творится под капотом у WebRTC. Менеджер по продукту Тимотэ Ле Борнье периодически описывает техническую сторону своего детища; мы...

Duke Nukem Forever, которого не было Не будем таить греха, — для многих легендарный долгострой Duke Nukem Forever, который начали разрабатывать в 1997 году и выпустили лишь спустя 14 лет, в 2011-ом, - оказался настоящим разочарованием. Это, конечно, не помешало вашему покорному слуге собраться вместе с друзья...

Rsyslog 8. Централизованный сбор логов Всем добра. Заканчиваем в этом месяце первый поток «Администратора Linux» и запускаем потихоньку второй, который теперь будет заметно переработан и усилен новыми преподавателями. Один из них — Алексей Цыкунов, делится сегодня небольшой полезной заметкой. Поехали. Задача Е...

Выпуск#11: ITренировка — актуальные вопросы и задачи от ведущих компаний Мы отобрали для Вас несколько интересных вопросов и алгоритмических задач, задаваемых на собеседованиях в Luxoft. При устройстве на работу в Luxoft, соискателям чаще задаются вопросы технического характера, например, для проверки уровня владения технологией. Но тем не мен...

Candy GVW45 385 TC: удобно и экономно Стиральная машина с сушкой — спасение во многих ситуациях. Например, когда квартира не велика, в ней нет места для дополнительной бытовой техники. Тогда, чтобы не покупать два довольно габаритных прибора — стиральную и сушильную машину — можно обойтись стиральной маш...

Honor 9 и 8 Pro получает обновление EMUI 8, 7X и 8 запланировано на 2 квартал Honor только что подтвердила, что некоторые из ее смартфонов теперь обновляются новым EMUI 8. Новый пользовательский интерфейс компании поставляется с Android Oreo, хотя некоторые смартфоны Honor будут получать некоторые из функций EMUI 8 без Oreo, сообщает ITbukva.com. Одна...

Акция «Разделяй и используй» 9-22 апреля 2018, Москва 9 апреля 2018 года стартует ежегодная акция по раздельному сбору отходов «Разделяй и используй», организованная Департаментом природопользования и охраны окружающей среды города Москвы. Главная задача проекта – популяризация экологически ответственного образа жизни, информи...

Украина уличила Nike в помощи Донбассу Американская компания Nike, производящая спортивную одежду и обувь, показала в Сети новый логотип, созданный для эксклюзивной коллекции для жителей Лондона. Данная эмблема включает в себя буквы LDNR. Пользователи активно обсуждают возможные ответные меры со стороны Украин...

Выбираем Yii2 или laravel Введение Я уже писал подобную статью, но она была очень не полной и не снабженной примерами, поэтому я решил взять вторую попытку и попытаться раскрыть данный вопрос наиболее полно! В данной статье, не будут рассматриваться все тонкости разработки на фреймворках, поскольку ...

DSP на Java Java — язык программирования общего назначения. Общего назначения — значит можно писать почти любые программы. Вот я и попытался написать программу, которую обычно пишут на С или C++. Под катом я попытаюсь рассказать, как я декодировал спутниковые снимки с Метеор-М №2. Чита...

Первые доказательства появления Apple Pay Cash в России На днях стало известно о намерениях Apple запустить сервис денежных переводов с помощью iMessage Apple Pay Cash сразу в нескольких странах. До сих пор было непонятно, окажется ли в их списке Россия, но, похоже, международный запуск Apple Pay Cash все же не обойдет нас стор...

Поднимаем SOCKS прокси для Telegram Поднять свой socks прокси очень просто — справится даже далекий от Linux и серверного администрирования человек. Достаточно иметь VDS/выделенный сервер за границей. Пошаговая инструкция для запуска своего sockd прокси на Centos7 Читать дальше →

Правила и условия азартных игр в казино Вулкан Голд В наше время найдется немало пользователей, которые используют свои компьютеры. Подключенные к интернету для получения развлечения в свободное от работы или учебы время. На странице http://vulcangrand-online.com/pravila-uslovija/ найдется много полезной и актуальной информа...

[Из песочницы] Сверточная нейронная сеть, часть 1: структура, топология, функции активации и обучающее множество Предисловие Данная статья является частью моей научной работы в ВУЗе, которая звучала так: «Программный комплекс детектирования лиц в видеопотоке с использованием сверточной нейронной сети». Цель работы была — улучшение скоростных характеристик в процессе детектирования лиц ...

Опыт печати на филаменте от ФДПласт До недавнего времени я печатал на китайском филаменте ABS и PLA который мне достался при покупке принтера. После всех модернизаций принтера удалось достичь некоторой стабильности и приемлемого качества. Но так как пластик подходил к концу надо было искать что то на замену. П...

[Перевод] Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 5. Дизайн, разработка, инновации «Размер и разнообразие сообщества является ключевым фактором.» Давайте рассмотрим инновации, которые Википедия определяет как «развитие новых ценностей посредством решений, которые отвечают новым требованиям, не явным потребностям или потребностям старых клиентов или рынков ...

Stickeroid для любителей выражать свои эмоции с помощью стикеров Современные технологии окружают нас везде и во всём, давая возможность получать всё, что необходимо максимально быстро и комфортно. Это касается любого рода деятельности, но сегодня мы поговорим именно о компьютерных и цифровых технологиях. Каждый из нас не понаслышке знает,...

Работа большой распределенной команды: преимущества удаленки, решения проблем, полезные инструменты Всем привет! Меня зовут Алексей, я тимлид команды Vimbox (платформа для обучения в Skyeng). Не так давно я выступал на конференции с докладом об удаленной работе и особенностях распределенной команды. Неожиданно темой заинтересовалось много людей, хотя я думал, что хайп уже...

Представлен Nokia 8 Sirocco с изогнутым pOLED-экраном Nokia 8 Sirocco оснащен большим изогнутым pOLED-дисплеем, а также он почти полностью стеклянный и имеет водонепроницаемый корпус. Жаловаться на производительность никто не будет, ведь флагман использует процессор Qualcomm Snapdragon 835 на пару с 6 ГБ ОЗУ, чего более чем дос...

«Ланит» поверил в блокчейн Как стало известно "Коммерсанту", в новую структуру планируется инвестировать не менее 100 млн руб. в год. Ее первым партнером станет основанная в России блокчейн-платформа Universa.DTG будет искать новые бизнес-модели и тестировать проекты на базе технологий блокч...

Выпуск#16: ITренировка — актуальные вопросы и задачи от ведущих компаний Публикуем очередную подборку задач и вопросов с собеседований в крупных IT-компаниях (для тех, кому мало задач из предыдущего сета :) Ниже приведены вопросы и задачи для соискателей в Google, с различным уровнем сложности. Набор получился с лингвистическим уклоном, но зна...

Готовим Juniper сеть с помощью Ansible В один прекрасный день я решил перейти с обычного rsyslog собирающего логи со всех устройств на что-то другое, выбор и прочее к данной теме мало относится (выбрали Graylog2), но по итогу появилась задача заменить на всех устройства Juniper настройки syslog хоста. В принц...

Цукерберг позвонил. Программист из Facebook о своем опыте прохождения собеседований в США и рабочем процессе в Facebook Сегодня я хочу представить вам интервью c программистом, а точнее программисткой из Кремниевой долины, голос которой многим из вас хорошо знаком. Ведущая самого популярного в России технологического подкаста Radio-T Ксения Покровская 5 лет живет в США, и почти 3 из них она з...

Pillars Of Earth – история из средневековой Англии Компания Daedalic Entertainment должна быть хорошо известна любителям квестов. За прошедшие несколько лет она не выпустила ни одной плохой головоломки и сейчас является одной из немногих, кто еще продолжает радовать фанатов жанра интересными и качественными проектами. Причем...

Можно ли научить искусственный интеллект шутить? В последнее время машины одержали ряд убедительных побед над людьми: они уже лучше играют в го, шахматы и даже в Dota 2. Алгоритмы сочиняют музыку и пишут стихи. Учёные и предприниматели всего мира дают прогнозы по поводу будущего, в котором искусственный интеллект сильно пр...

Rubber от REC и PRO-Flex от Filamentarno na Raise3d N2 Plus dual (пост №1) Всем доброго времени суток. Сегодня решил попробовать два описанных в заголовке материала на своем принтере. Результат не заставил себя долго ждать, жаль что он совсем не со счастливым концом. Картинок не будет, т.к. писал пост уже дома, а принтер поставил в офис. Флексы и...

Центробанк планирует создать отраслевой центр инфобезопасности Об этом рассказал заместитель председателя Центробанка Дмитрий Скобелкин на X Уральском форуме "Информационная безопасность финансовой сферы" в Магнитогорске."Буквально на днях руководством Банка России было принято решение о создании специализированного под...

«От смартфона к холодильнику» на презентации Qualcomm Многие популярные среди пользователей смартфоны базируются на чипсетах Qualcomm Snapdragon. И это делает презентации компании не менее значимыми событиями в мобильной индустрии, чем анонсы новых ярких девайсов и релизы очередных версий операционных систем. Qualcomm не тольк...

Обзор 1Money. Считаем свои расходы Экономия своих средств - достаточно важное дело, на которое не у всех хватает сил и времени. Например, около года назад мне посоветовал знакомый записывать на бумажке все траты, которые я делаю за день, но я весьма быстро потерял к этому интерес. Теперь пришло время вновь вз...

Перспективы развития отрасли видеонаблюдения: возможности современных систем видеоаналитики По мнению агентства Transparency Market Research, уже к 2022 году общий оборот рынка видеонаблюдения достигнет 71 миллиарда долларов США и будет увеличиваться как минимум на 16,5% ежегодно. Хотя в настоящее время спрос подогревается такими факторами, как возросшая опасность ...

Тонкий бездисковый клиент на базе Ubuntu, не требующий монтирования ФС по сети Изображение с сайта getwallpapers.com История В далёком 2013 году в одном банке использовались тонкие клиенты на основе DisklessUbuntu. С ними были некоторые проблемы, по-моему монтирование корневой ФС по сети в больших филиалах со слабой сетью работало не очень. Тогда мой ...

[Из песочницы] Средства миграции данных Android и улучшение поддержки приложений Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Discover tools for Android data migration and improve your app retention» авторов Sean McQuillan и Prateek Tandon. Пользователи создают учетные записи, активируют их, а затем сохраняются, когда многократно запускают ...

Почему полезно читать любые отзывы пользователей Перевод статьи UI-разработчика Dropbox Джона Саито, в которой он поделился выводами, сделанными после прочтения несколько тысяч пользовательских ревью.

[Из песочницы] Font (ещё более) Awesome — узорное изобретение Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Font (More) Awesome — an iconic invention" автора Pubudu Dodangoda. Создаёте ли вы веб-сайт, мобильное или настольное приложение, есть несколько вещей, которых вам не удастся избежать. Правильное использован...

Таndem — Языковой обмен и репетиторы 1.7.5 Практика общения — лучший способ изучения иностранного языка. Таndem способствует языковому обмену. Благодаря нашему приложению вы сможете практиковать говорение с носителями, которые могут помочь вам в изучении иностранного языка и улучшении навыков общения на нем за коротк...

В США сотрудники пограничного контроля не используют правильное программное обеспечение для проверки электронных паспортов В США сотрудники пограничного контроля не используют правильное программное обеспечение для проверки электронных паспортов уже более десяти лет, — заявляют два американских сенатора. Сенатор штата Орегон Рон Виден и сенатор Миссури Клэр МакКаскилл попросили сотрудников...

В Казахстане опасно использовать ЭЦП В последнее время государство пытается максимально перенести все госуслуги в электронный формат. Активно выдаются адресные справки, и другие справки выдаются через Портал электронного правительства. Даже можно зарегистрировать брак поженится через портал. На самом деле, очен...

Скидки на китайские смартфоны к китайскому Новому Году в магазине Gearbest Каждую неделю, да что там, каждую минуту в магазине GearBest.com появляются тысячи различных предложений. Неподготовленный пользователь легко потеряется в этом разнообразии товаров и скидок. Именно в этот момент появляемся мы – те кто ищут для вас интересные и, что гла...

Применение сверточных нейронных сетей для задач NLP Когда мы слышим о сверточных нейронных сетях (CNN), мы обычно думаем о компьютерном зрении. CNN лежали в основе прорывов в классификации изображений — знаменитый AlexNet, победитель соревнования ImageNet в 2012 году, с которого начался бум интереса к этой теме. С тех пор све...

Compact varint — уникальность и большие значения за ту же стоимость Внимание: Код представленный в статье немного отличается от оригинальных EncodeVarint и DecodeVarint и даёт другие результаты. Будьте внимательны. В multiformats/unsigned-varint обсуждении правильной записи числа в varint было замечено что многие числа в оригинальном varint ...

[Перевод] Ускоренный курс по ассемблерам Это перевод одной из статей Lin Clark. Если вы не читали остальные, мы рекомендуем начать с начала. Чтобы понять, как работает WebAssembly, неплохо понимать, что такое код на ассемблере и как компиляторы его генерируют. В статье о JIT я сравнивала взаимодействие с компьюте...

Code Conventions: как мы сохраняем быстрый темп разработки PHP-проекта Привет, Хабр. Меня зовут Евгений Удодов, я сооснователь и технический директор компании Roistat. Хочу поделиться нашим опытом разработки большого и сложного продукта — системы аналитики. TL;DR: Мы выложили на github наш Code Conventions и рассказали в статье о том, как его...

Смарт-часы Skagen Falster оснастили ОС Android Wear Компания Fossil выпустила смарт-часы Skagen Falster на ОС Android Wear. Фирма подает устройство не просто как полезный гаджет, а именно как модный аксессуар знаменитого бренда. Новинка получила повышенную водоустойчивость с весьма оригинальным дизайном и оснащен OLED диспл...

20 лет инициативе Open Source «Всё началось с того, что компания Netscape Communications Corporation опубликовала исходный код web-браузера Netscape Communicator как открытое программное обеспечение. Причиной такого поступка послужила конкуренция с браузером Microsoft Internet Explorer, которая привела к...

Как победить рутину, или Готовое приложение в Xcode за пару кликов У каждого опытного разработчика есть набор инструментов, к которым он привык и с которыми ему удобно работать. Это может быть простейшая настройка окружения, утилиты для промежуточных операций (к примеру, помощник по тестированию API Postman), проверенные временем и лично ра...

Изобретения для контрабандистов и фармацевтов + тренировка вашего НИИ Если вы начинаете или уже давно ведете технический проект, проверьте: может быть все можно сделать намного проще и эффективнее? Это вторая статья из серии НИИ (Не Искусственный Интеллект), в которой я рассказываю о некоторых приемах изобретательства (читай, о приемах решения...

Интеллектуальная обработка текстов Работы, связанные с естественным языком, — это одна из ключевых задач для создания искусственного интеллекта. Их сложность долгое время сильно недооценивали. Одной из причин для раннего оптимизма в области естественного языка были пионерские работы Ноама Хомского о порождающ...

UX-кинотеатр – Эмоции. Чувства. Интервью Перед нами стоит задача улучшать продукты банка с учетом пользовательского опыта. Можно решить эту задачу, протестировав всё приложение, и написать отчёт на несколько сотен страниц с рекомендациями по исправлению. По времени эта работа займёт где-то 3-4 месяца (кошмар, Agi...

[recovery mode] Юнит-тестирование. Чип-тюнинг Не важно, какой подход применяется при написании тестов: TDD, BDD, или какой-то другой. Юнит- тесты это первичный защитный барьер, который помогает избежать багов. А хорошо описанные кейсы помогут коллегам понять, что происходит в проекте и не наломать дров в коде. Читать ...

Космический мусор: можно ли его рассматривать как полезный ресурс? Компания SpaceX только что осуществила первый и успешный запуск своей сверхтяжелой ракеты Falcon Heavy. В качестве первой «полезной нагрузки» носитель отправил в космос пожертвованный самим Илоном Маском электрический родстер Tesla, а в качестве первого пассажира – манекен...

#скидочки | 26 февраля Tesla Wars — II (Бесплатно) | 8bitWar: Necropolis (Бесплатно) | The Abandoned (149 руб.) Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложени...

Разработан стандарт по аутсорсингу ИБ финансовой системы Документ определяет процесс обеспечения ИБ для финансовых организаций при использовании услуг аутсорсинга.Стандарт предназначен для банков, НФО, субъектов национальной платежной системы и других участников финансового рынка. При этом его положения имеют особое значение для д...

[Перевод] Почему ваше приложение выглядит лучше в Sketch Найдите отличие Посмотрите на эти две картинки — видите разницу? Если хорошо приглядеться, можно заметить, что они слегка отличаются. На картинке справа: Тень больше Градиент темнее Слово «in» на первой строчке, а не на второй Левая картинка — скриншот из Sketch, а пра...

Слили фото Meizu 15 Сегодня все внимание новинкам MWC 2018. Мероприятие, что подходит к концу в Барселоне выдалось достаточно скучным, хотя новинок было немало. После закрытия выставки нас еще ждет немало интересного, и Поднебесная продолжает разрушать интригу, связанную с презентацией Meizu 15...

[Перевод] Девять вопросов о работе с памятью в V8 Как известно, JavaScript-движок V8 весьма популярен. Он применяется в браузере Google Chrome, на нём основана платформа Node.js. В материале, подготовленном Мэттом Зейнертом, перевод которого мы публикуем сегодня, приведено девять вопросов, посвящённых особенностям того, как...

59 способов монетизации игры: как сделать свой проект прибыльным Перевод материала разработчика Тима Русвика, опубликованного в блоге на сайте Game Dev Underground, от студии Inlingo.

В администрации Трампа предложили национализировать 5G-сеть Медиакомпания Axios сообщает, что администрация Дональда Трампа намерена сделать 5G государственной собственностью. По словам одного из представителей администрации президента США, целью этого проекта является защита американской сети от кибератак из Китая. Подробнее об ини...

[Из песочницы] Как быстро написать и выкатить в продакшн алгоритм машинного обучения Сейчас анализ данных все шире используется в самых разных, зачастую далеких от ИТ, областях и задачи, стоящие перед специалистом на ранних этапах проекта радикально отличаются от тех, с которыми сталкиваются крупные компании с развитыми отделами аналитики. В этой статье я ра...

Тормозит анимация разблокировки на iOS 11? Есть решение! 2017 год оказался действительно сложным для Apple, особенно это коснулось разработки ПО. iOS 11 получила немалое количество негативных отзывов от пользователей. Недоработки, конечно же, были всегда, но не в таком объёме, как мы это наблюдаем на последней версии ОС. Впрочем...

AMD и MSI выпустят комплект для геймера В сети появилась достаточно интересная информация о том, что компании AMD и MSI готовя к релизу специальный набор для создания игрового компьютера. В наборе будет присутствовать процессор AMD, материнская плата и видеокарта MSI. Вам останется только найти оперативную память,...

Мой первый самодельный принтер. Я-механик-технолог и принтер мне необходим как рабочий инструмент для прототипирования механизмов,так как я еще и владею 3d max,то вообще не проблема реализовать любую даже безумную задумку или клонировать испорченое.После того как "наигрался" печатью игрушек и разной ерунды...

[Перевод] Быстрый запуск Github репозитория c Angular CLI в вашем браузере На Github находится множество демок, примеров, прототипов и реальных приложений, написанных на Angular. Тем не менее, клонирование и инициализация проекта может занять много времени, что затрудняет его совместное использование и просмотр. Именно поэтому была создана сред...

Простая, изобрететальная и сложная головоломка .project доступна в Google Play и App Store Последним проектом студии Stampede Games была игра Evo Explores, во многом напоминающая Monument Valley. В этот же раз они пошли по другому пути и выпустили целиком оригинальную головоломку .project. Она крайне минималистичная в плане внешнего вида, но невероятно интересная ...

Cisco вновь латает критическую уязвимость в ASA Компания Cisco выпустила новые патчи для критической уязвимости в программном обеспечении Adaptive Security Appliance после того, как дальнейшее исследование выявило дополнительные векторы атак. Компания впервые сообщила о проблеме CVE-2018-0101, получившей 10 баллов по шкал...

#скидочки | 20 апреля DMD Panorama (Бесплатно) | Fonta (75 руб.) | Сибирь 2 (Бесплатно) Ежедневно мы вручную отбираем для вас лучшие предложения из App Store, которые становятся бесплатными или распространяются с большой скидкой. Каждый день новые и лучшие приложения для ваших iPhone, iPad или ...

[Перевод] Как работает JS: отслеживание изменений в DOM с помощью MutationObserver Сегодня, в переводе десятого материала из серии, посвящённой особенностям работы механизмов JavaScript, мы расскажем о том, как отслеживать изменения в DOM с помощью API MutationObserver. Клиентские части веб-приложений становятся всё сложнее, требуют всё больше системных р...

[Из песочницы] А вы знаете где можно применить expression's в вашем проекте или оптимизация создания тестов 0. Лирика Поговорим про unit тестирование. Для больших и возрастных проектов весьма актуальна проблема «толстых» сервисов. Я сейчас говорю про большое количество зависимостей передаваемых в конструктор. Если к этому добавить несколько десятков методов, которые необходимо тес...

Реактивная работа с Bluetooth в реальных условиях Небольшое предисловие, или в чем же боль В последнее время я активно работаю над приложениями, которые имеют модули работы с Bluetooth по не-очень-хорошо спроектированным протоколам с кастомными устройствами, что периодически добавляет мне интересных угу, как же проблем. По...

РКН заблокировал несколько КРУПНЫХ подсетей Amazon и Google Сегодня вечером сразу на нескольких ресурсах появилась новость о блокировке РКН нескольких подсетей Amazon. Странно, что до сих пор не вижу поста на эту тему. Хотя, возможно, Хабр просто тоже решил отключиться. Приводится такой перечень подсетей: Заголовок спойлера18.184....

И снова о блокировке Telegram. Разворачиваем собственный VPN О том, что мессенджер Telegram заблокирован на территории России, сейчас не говорит и не пишет только ленивый. Общее количество пользователей мессенджера в РФ по словам Павла Дурова составляет примерно 15 млн, что весьма немаленькая цифра. Если Telegram сделать недоступным...

[Из песочницы] Почему ранний возврат из функций так важен? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why should you return early?» автора Szymon Krajewski В начале моего приключения в роли программиста мой код зачастую напоминал вермишель. В любых условных выражениях я только и делал, что сразу переходил к описани...

[Из песочницы] Смена профессии: из графического дизайнера в фронтенд-разработчика Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How I transitioned from a graphic designer to front-end developer in 5 months" автора Vince MingPu Shao. 2017 год оказался для меня сложным, но захватывающим. Я бросил работу графического дизайнера в Марте,...

Лучшие душевые уголки Ремонт в доме или в квартире является достаточно хлопотным делом. Если вы еще никогда не сталкивались с организацией ремонта, вам крупно повезло. Если затеять ремонт, вам могут понадобиться такие вещи, о которых вы даже никогда не подозревали. Особенно если вы хотите сделать...

Веб установщик на чистом WINAPI с поддержкой Hi DPI и векторным лого В наше время это, наверно, одно из основных применений для приложений написанных на чистом WINAPI. Писать что-то серьёзнее нескольких простых окон на чистом WINAPI уже не так весело, а вот маленький установщик – самое то. Так как на дворе 2018 год, писать просто приложение ...

Банки Японии создадут приложение для экcпресс-транзакций на базе технологии Ripple Японский банковский консорциум планирует выпустить мобильное приложение MoneyTap на базе технологии Ripple, которое позволит его клиентам совершать мгновенные переводы в любой день недели и время суток. Об этом сообщается в официальном блоге Ripple. Как объясняют представите...

Банки Японии создадут приложение для экпресс-транзакций на базе технологии Ripple Японский банковский консорциум планирует выпустить мобильное приложение MoneyTap на базе технологии Ripple, которое позволит его клиентам совершать мгновенные переводы в любой день недели и время суток. Об этом сообщается в официальном блоге Ripple. Как объясняют представите...

[Из песочницы] Копирование данных с веб-сайта с помощью R и библиотеки rvest Чтобы проводить анализ данных, необходимо сначала эти данные собрать. Для этой цели есть много разных методов. В этой статье мы будем говорить о копировании данных непосредственно с веб-сайта, или о скрейпинге (scraping). На Хабре есть несколько статей о том, как сделать коп...

Выпуск#18: ITренировка — актуальные вопросы и задачи от ведущих компаний Мы подготовили для Вас новый выпуск с интересными задачами с собеседований в Apple. В Apple соискателями могут задать вопросы не только технического плана, но и о сокровищах и пиратах (интересно, связано ли это с позицией компании в отношении нелегального контента?). Воп...

Как мы в ISPsystem резервные копии делали. Часть вторая Продолжение истории о похождениях отдельной задачи в ISPsystem. Рассказывает руководитель разработки Александр Брюханов. Первая часть здесь. Лучшее — враг хорошего Написание резервного копирования или установки и настройки ПО у нас всегда были расстрельными задачами. Ког...

В рамках «Цифровой экономики» в РФ создадут разработки по развитию промышленного интернета Один из пунктов программы «Цифровая экономика» – написание собственного объектно-ориентированного языка программирования с межмодульной защитой данных. Реализация программы «Цифровая экономика» также предполагает разработку облачной «Платформы промышленного Интернета в...

[Перевод] Марвин Мински «The Emotion Machine»: Глава 2 «Отпечатыватели» § 2-3 Отпечатыватели (Imprimers)“Сейчас, стыд является ментальной мерой позора, в которой мы сжимаемся от осознания позора, а не от последствий действий, и нам остается только предполагать, какое составляется о нас мнение, из этого следует, что люди, перед которыми мы чувс...

Catapult King 1.5.5 Catapult King — это очень интересная и забавная аркада, которую можно обозначить, как перевод геймплея Angry Birds в полноценное 3D. Игра распространяется абсолютно бесплатно и содержит в себе 96 интересных уровней.

Microsoft анонсировала Azure Sphere для защиты IoT-устройств Вчера на конференции RSA компания Microsoft анонсировала новую платформу безопасности Azure Sphere, которая на интеллектуальном уровне сможет обеспечить защиту IoT-устройств с помощью MCU — нового типа устройств интернета вещей на базе микроконтроллера (MCU). Azure Sphere с...

Дата-центр с интересной физической защитой Мы используем для своего облака дата-центр DataPro. Да, интегратор «Техносерв» строил свои дата-центры и серверные узлы, да, мы умеем это делать, да, у нас есть нужные инженеры в штате, но мы предпочитаем отдавать именно размещение на аутсорс. Почему? Потому что дата-центр...

Строим распредёленное реактивное приложение и решаем задачи согласованности Сегодня многие компании, начиная новый проект или улучшая существующие системы, задаются вопросом, какой вариант разработки более оправдан — воспользоваться «классическим» трехслойным подходом или же спроектировать систему как набор слабосвязанных компонентов? В первом кей...

[Из песочницы] Большой комок грязи Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Big Ball of Mud" авторов Brian Foote и Joseph Yoder. От переводчика: Статья Big Ball of Mud написана Брайаном Футе и Джозефом Йодером летом 1999 года. Она рассказывает о наиболее распространённых антипаттер...

Предварительный обзор DJI Mavic Air. Очень компактный дрон Компания DJI в последнее время показывает массу интересных продуктов, которые реально могут привлечь аудиторию - то стабилизатор для смартфона показали, который стоит копейки и делает свою работу шикарно, то вот DJI Mavic Air анонсировали. Это компактный дрон, который по сво...

О книге «Обеспечение безопасности АСУТП в соответствии с современными стандартами» Как обеспечить функциональную составляющую безопасности систем управления? Чем отличается функциональная безопасность от информационной безопасности и кто из них «главнее»? Есть ли смысл в сертификации на соответствие требованиям стандартов? Своим опытом в решении этих и д...

Хакеры атаковали пользователей криптобиржи Poloniex с помощью поддельного мобильного приложения Пользователи одной из крупнейших криптовалютных бирж Poloniex стали целью фишинговой атаки. Злоумышленники использовали мобильное приложение, замаскированное под официальный ресурс биржи, но использующееся исключительно для кражи данных. У Poloniex до сих пор нет собственн...

«Календарь тестировщика» за февраль. Узнай своего клиента Мы продолжаем цикл статей «Календарь тестировщика», где каждый месяц тестировщики Контура делятся опытом и рабочими секретами. В предыдущей статье Максим Захаров рассказал как разобрать бэклог. В этот раз Илария Тарасова и Максим Колодкин из Контур.Эльбы, расскажут, почему...

Широкий выбор косметики и парфюмерии в Днепре В современном мире большой популярностью пользуется интернет. С его помощью и современных гаджетов мы можем найти любую интересующую информацию как во время рабочего процесса, так и во время отдыха. Чтобы быть всегда в курсе новостей вашего города, то обязательно необходимо ...

Большой список качественного измерительного оборудования Сегодня никто не станет спорить с тем, что строгое соблюдение норм и правил — необходимый фактор во многих отраслях производства. Существует большое количество нормативов, которые помогают не только создавать качественную продукцию, но и следить за выполнением норм без...

Как быстро добавить аннотации в macOS? В OS X Yosemite появился удобный инструмент «Разметка» для добавления аннотаций в файлы PDF и изображения. Например, можно делать пометки, добавлять текст или подсказки или даже подписывать документы. Немногие знают, но этот инструмент можно использовать и в некоторых стор...

[Перевод] Как сделать ваш код в 80 раз быстрее Всем бобра! У нас стартует третий набор на курс «Разработчик Python», а значит, что впереди и открытый урок, которые у нас частично замещают староформатные дни открытых дверей и где можно ознакомится с интересным материалом от наших преподавателей, и то, что мы нашли очеред...

ASP.NET Core: Механизмы предотвращения атак 2.0 По встроенным механизмам безопасности ASP .NET Core написано мало статей. Даже официальная документация имеет пробелы. В этой статье мы пройдём по всем основным компонентам, имеющим отношение к безопасности, и разберём, как это работает внутри. Если вы используете старый до...

Самый большой в мире самолет взлетит этим летом На 34-м Космическом симпозиуме компания Stratolaunch показала самолет с самым большим размахом крыльев, и сообщили, что уже этим летом планируют отправить его в первый рейс. Размах крыльев гиганта составляет 385 футов и он имеет два фюзеляжа, а его цена составляет б...

Власти придумали, как не разорить операторов связи «законом Яровой» Необходимость принятия этого документа была вызвана одобрением в 2016 г. "антитеррористического" пакета законопроектов или "пакета Яровой", авторами которого выступили депутат Ирина Яровая и сенатор Виктор Озеров.В соответствии с этим законом, операторы с...

Напечатай мне.... Принтер! Акриловая пруша стала для многих дверцей в чудный мир 3d печати. Она взяла своей ценой. Что и послужило основным критерием для большинства. (Ну по крайней мере для меня ). Проблема с желеобразной рамой решается разными путями. Люди печатают усилители, колхозят распорки и про...

Как вести Telegram-канал О том, для чего нужен Telegram-канал, как его эффективно продвигать и нужен ли он вообще, рассказал руководитель отдела SEO-продвижения агентства «Реаспект» Руслан Фатхутдинов на митапе Теплицы социальных технологий в Казани 27 февраля 2018 года. У канала «Иде...

Игровая индустрия с 12 по 18 февраля 2018 года В сегодняшнем выпуске: Намеки на анонс Left 4 Dead 3 оказались уткой. Популярные серии от Blizzard могут выйти на мобильниках. Мультфильм про Super Mario остается под вопросом. Namco Bandai работает над Metroid Prime 4? Все самое интересное из мира игр и игровой инду...

От информатизации к трансформации Глава Минкомсвязи рассказал о достижениях, проблемах и перспективах в подведомственной сфере. Выступая на конференции IT Goverment Day 2018, организованной порталом Tadviser.ru, глава Минкомсвязи Николай Никифоров заявил, что в России эпоху информатизации сменяет эпоха ци...

Брешь Trustjacking грозит удаленным взломом iOS-устройств Компьютер, к которому хотя бы раз подключали iPhone или iPad через USB-порт, в дальнейшем может синхронизироваться с этим устройством по локальному Wi-Fi без ведома владельца. Это дает злоумышленникам возможность удаленно красть информацию или устанавливать на смартфон жертв...

[Перевод] Rust: используем serde для сериализации Сериализация данных посредством serde. Недавно я писал Rust-код для работы со сторонним источником данных в TOML-формате. В других языках я бы подгрузил данные какой-либо TOML-библиотекой и прогнал бы по ним мою программу, однако я слышал про serde — библиотеку сериализации ...

Ученые рассказали, что может угрожать первым колонизаторам Марса Астронавты Национального космического агентства НАСА могут попасть на Марс уже в 30-х годах нынешнего столетия. Их планируют отправить на Красную планету с целью поиска внеземной жизни и полезных ископаемых. Но, по мнению многих американских экспертов, такое действо может бы...

Простой статический сайт на Webpack 4 После прочтения ряда статей (например, этой) решил перейти на современный подход с использованием Node.js при написании простых сайтов с подхода «динозавров». Ниже представлен разбор примера сборки простого статического сайта с помощью Webpack 4. Статья написана, так как ин...

Android P не даст приложениям использовать камеру и микрофон без ведома пользователя В обновлении (02/21) было обнаружено еще одно сообщение с открытым исходным кодом, в котором говорится, что Android P закроет свободный доступ к микрофону устройства. Разработчики XDA выяснили, что эта функция, направленная на повышение конфиденциальности, будет действовать ...

LG X4 официально анонсировали Состоялся официальный анонс мобильного телефона LG X4, который построен на процессоре Snapdragon 425 от компании Qualcomm. Это весьма и весьма интересный продукт, который будут продавать сначала лишь в стране производителя. Но, спустя какое-то время, его вывезут в другие стр...

[Перевод] Видео следующего поколения: представляем AV1 AV1 — это новый универсальный видеокодек, разработанный Альянсом за открытые медиа (Alliance for Open Media). Альянс взял за основу кодек VPX от Google, Thor от Cisco и Daala от Mozilla/Xiph.Org. Кодек AV1 превосходит по производительности VP9 и HEVC, что делает его кодеком ...

В Госдуме предложили вернуть… летнее время Депутат Госдумы от «Единой России» Андрей Барышев (избран от Челябинской области) внес в среду на рассмотрение палаты законопроект, которым предлагается перевести часовые стрелки в стране на час вперед и вернуть в РФ так называемое летнее время. Документ размещен в думской ...

[Из песочницы] Как объяснить родственникам кто вы в мире ИТ на примере булочек Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "How to Explain Your Tech Job to Your Family" автора Mischa von Nachtigal. Список метафор, которые с легкостью помогут вам передать суть вашей профессии в ИТ за обеденным столом. Итак поехали! Читать даль...

Приглашаем на хакатон Whatever Hack 16 марта В нашем московском офисе 16 марта начнется 48-часовой марафон по машинному обучению, в ходе которого вы сможете продемонстрировать свои скиллы, чтобы создать решение для генерации мемов, отличить шкаф от ковра или сделать лучший MVP (minimum viable product) в рамках свободн...

Про «ту Apple»-6. Newton, часть 2: Хоббиты, Dylan и прочие безобразия Если бы проектом Newton руководил кто-то, способный чувствовать, что нужно рынку, и заранее отказываться от тупиковых направлений в развитии, и если бы Newton вышел в свет не в 1993-м, а в 1989-м или 1990-м… Но, увы, все случилось так, как случилось. Apple Computer исполь...

Распознавание объектов с помощью PowerAI Vision Разработчики программного обеспечения уже несколько лет активно работают с библиотеками машинного обучения, решая задачи компьютерного зрения и обнаружения объектов. Но реализация таких задач (а каждую модель машинного обучения необходимо спроектировать, развернуть, собств...

Машина Uber сбила человека Вчера беспилотная машина Uber сбила насмерть женщину. Инцидент стал достаточно обсуждаемым в интернете, однако нужно отметить несколько важных моментов. Автомобиль Volvo XC90 ехал с водителем за рулём, почему он не среагировал — вопрос. У водителя есть возможность вмешаться ...

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. (Правообладателям)