Как улучшить английский в документации. Часть 3: мировая аудитория

Как улучшить английский в документации. Часть 2: ловушки двусмысленности Привет, Хабр! Я работаю техническим писателем в компании documentat.io, мы занимаемся заказной разработкой технической документации, в том числе на английском языке.В своей первой статье я разобрал, пожалуй, самые распространённые ошибки, которые допускают русскоязычные айти...

Шпаргалка глаголов на английском языке при составлении тест-кейсов и заведении дефектов Автор: Надежда Дудник Памятка для начинающих инженеров по тестированию ПО.Указанная ниже шпаргалка помогала моим менти составлять тестовую документацию при выполнении тестовых заданий, а также проектных задач.Все глаголы я как раз использовала на своих англоязычных проектах...

Как писать требования к проекту. Шаблон документации Хабр, привет!В начале своего пути я далеко не сразу смог понять, кто же такие эти ваши требования, как их писать и как они должны выглядеть? Предлагаю взглянуть на мое видение идеальной доки, покрывающие все аспекты проекта. Данный шаблон охватывает все аспекты проекта: бизн...

Автодокументация Doxygen и её развертывание на GitHub Pages Наверняка вы создавали open source проекты и выкладывали их на GitHub, но я уверен, что очень немногие из вас создавали документацию для этих проектов. В этой статье я расскажу, как создавать и публиковать доки максимально просто. Документация будет создаваться на основе исх...

Pandas в pandas'е: упаковываем документацию в датафрейм Документация к сложным библиотекам на питоне (напр. pandas) хранится в doc-строках и разбросана по сотням страниц сайта. В этой статье мы с помощью небольшого кода упакуем её (информацию из документации для каждого класса и метода) в... датайфрейм. Но зачем? Во-первых, это п...

От xWiki к static-HTML. Как мы документацию «переезжали» Документация в компании HOSTKEY состоит из двух частей: внутренней, которая ведется и дополняется как силами наших технических писателей, так и сотрудниками отделов, для которых она предназначена, и внешней, клиентской.До недавнего времени мы и для внутренней, и для внешней ...

Small talk для большого успеха: общение с рекрутером, коллегами и новыми знакомыми Ребята, привет! Это Лена, методист курсов английского языка в Практикуме, преподаватель и англоговорящий интервьюер в международных IT-компаниях. Мы с вами уже знакомы по статье о собеседовании на английском для разработчиков.Я хочу более подробно раскрыть пункт о софтскилах...

Как эффективно самостоятельно изучать английский язык Читатели Хабра, категорически вас приветствую! В этой статье я хочу поделиться с вами моделью эффективного изучения английского языка, которую я постарался сформировать исходя из своего n-летнего опыта его изучения.Расскажу вам насколько это актуально, с чего начать, какие р...

Как ChatGPT поможет заменить репетитора по английскому для айтишников По мотивам нашей прошлой статьи “Как айтишникам быстро выучить английский с помощью ChatGPT? “ мы решили написать продолжение и чуть побольше раскрыть эту тему, раз она так залетела. Несколько лет назад мы бесповоротно влюбились в теорию Стивена Крашена. О ней можно чут...

Подключаем умный поиск (GPT) к своей базе документов Есть отечественный файрвол (NGFW) и есть документация для пользователей powered by GitBook. В этой документации работает простой поиск — только по словам и словосочетаниям. И это плохо, потому что нет ответов на вопросы: "Какие алгоритмы шифрования ipsec поддерживаются у вас...

Sphinx для автодокументирования на проекте Sphinx был разработан 21 марта 2008 года, и является генератором документации в Python. Сам он так же был написан Python и преобразует файлы reStructuredText в HTML-вебсайты и другие форматы, включая PDF, EPub, Texinfo и man. Sphinx позволяет автоматически генерировать докум...

Как выжать максимум из Confluence. Глава первая Привет, Хабр! Я Ульяна, старший аналитик в направлении продуктового и системного анализа в отделе Tinkoff Mobile Core. Наш отдел разрабатывает общие технические решения — библиотеки, которые используются в мобильных приложениях экосистемы Тинькофф.Для наших коллег мы проекти...

[Перевод] Важность документации в работе DevRel Техническая документация — важный элемент любого сообщества, в том числе при продвижении продукта. Документация является средством первого прямого контакта с разработчиками и пользователями, заинтересованными в использовании продукта. Чем лучше документация, тем больше шансо...

[recovery mode] Как заниматься английским языком самостоятельно: гайд по самостоятельному изучению грамматики для начинающих Вы хотите начать заниматься английским, но пока по какой-то причине не готовы записаться на курсы или найти преподавателя по английскому языку. Но вы готовы уделить какое-то время, чтобы изучать язык самостоятельно, в своем темпе, чтобы если вдруг где-то в будущем вам язык п...

Как работает протокол X11 на самом нижнем уровне X11 это тот механизм на чем работает весь графический интерфейс Unix подобных ОС. Но мало кто знает как он работает на самом деле. Потому что с годами он оброс слоями и слоями библиотек, которые стремятся скрыть саму сущность протокола. А протокол в своей сути прекрасен. О...

Мемоизация в React: я почитал документацию вместо вас В статье рассмотрены три инструмента мемоизации в React: useMemo, useCallback, memo. Главный источник информации: документация React. Не всем комфортно работать напрямую с документацией, так что если вы постоянно откладываете погружение в документацию React - я сделал это за...

Для кого я на самом деле проектирую интерфейсы? Для разработчиков. Моя задача проектировщика — пообщаться с клиентом, собрать его идеи и бизнес-запросы, а затем превратить в макеты и сопроводительную документацию для разработчиков. Если я плохо её оформлю или что-то забуду детализировать — пострадают именно они. Им придёт...

Малоизвестные детали реализации Math.Round() в .Net Недавно довелось разбирать багрепорт одного клиента на нашу программу, где клиент указал на ошибку в отчете в одну копейку.Казалось бы, сложно себе представить программиста или вообще IT-шника, который не знает как работает функция округления. Тем не менее, почти двадцатилет...

Элементарный английский для Elementary — грамматика и не только Как определить, добились ли вы уровня Elementary? «Элементарный» уровень на самом деле подразумевает, что у вас хватило усердия, чтобы пройти в неспешном темпе как минимум 2 учебника в 200-300 страниц и потратить минимум год, непрерывно изучая английский язык, тратя три-четы...

Diátaxis: структура технической документации Это первая статья в корпоративном блоге компании documentat.io. Мы занимаемся заказной разработкой технической документации и помогаем компаниям настраивать процессы документирования.Многие разработчики сталкиваются с тем, что писать и поддерживать документацию трудно: непон...

Точка касания, или Как выстроить коммуникацию между командами внутри компании Работа в крупных компаниях — это не только ДМС и корпоративный мерч. Это большой поток информации, связанный и не очень с дизайном. Чтобы приступить к проекту, нужно раскопать документацию, пообщаться с командой, поисследовать гипотезы. В корпорациях проект может длиться нес...

[Перевод] Код чаще запускают, чем читают Эта фраза, ставшая общеизвестным знанием программистов — напоминание о том, что человек, впервые пишущий фрагмент кода, не должен покупать своё удобство ценой неудобства людей, которые должны будут читать и изменять этот код в будущем. В более общем смысле эта фраза означает...

Переводим документацию API из Markdown в OpenAPI Всем привет! Я Ира — тимлид команды, которая занимается развитием и поддержкой публичного API hh.ru.Несколько лет назад к нам пришли ребята из мобильной команды и сказали, что хотят документацию в OpenAPI формате. Для них это удобно, потому что можно генерировать DTO прямо и...

Красота не только в коде — как оформлять репозиторий Сегодня мы затронем сторону, отличную от написания кода. Мы займемся оформлением и написанием документации, как правильно делать коммиты и как оформлять код. Все, что вы увидите в данной статье, будет касаться прочитанных мною материалов и полученного опыта. В мире разработк...

Мой 2-х месячный опыт настройки Selenoid под Android за 10 минут Если вы читаете эту статью, то наверняка слышали о Selenoid. Это мощное решение написанное на Go от компании aerokube для управления Docker-контейнерами, в которых «завёрнуты» все необходимые программы и драйверы для тестирования в браузерах или на Android-эмуляторах.Как утв...

В «Яндекс Переводчике» появился редактор текстов на английском на основе YandexGPT Команда Яндекса объявила о расширении функциональности «Яндекс Переводчика» за счёт использования возможностей фирменной нейросети YandexGPT. Сервис теперь может исполнять роль редактора англоязычных текстов.   Как рассказали в пресс-службе, нейросеть ...

Вызов пользовательских функций в API Gigachat Недавно в документации к API GigaChat появился раздел, посвящённый работе с функциями, аналогично тому, как это реализовано в ChatGPT. Идея заключается в том, что модели передаётся информация о доступных ей функциях, и в зависимости от запроса пользователя модель может ...

«Кто на ком стоял?» Про страдательный залог в технической документации В технической документации часто встречаются фразы с использованием страдательного залога. Параметры там «задаются», файлы «сохраняются», а программа «запускается». Ох, опасная эта форма для строгих и однозначных описаний! Почему же страдательный залог заставляет читателей с...

Документация как сервис: как мы генерируем документы независимо от стека разработки Привет, Хабр. Меня зовут Наталья Павликова, в YADRO я работаю в команде DocOps. У нас обширная инфраструктура вокруг задач документирования, которая немного напоминает ходячий замок Хаула. Сегодня я расскажу о небольшой ее части — процессе автоматической генерации и публикац...

Про уровни владения иностранным языком __1. Давайте подумаем, какой уровень у человека, который читает английскую классику почти без словаря? Я был таким человеком в 2008 году, когда приехал в частную школу английского языка в Лондоне. В школе были группы семи уровней: Beginner, Elementary, Intermediate (и Pre- и...

О том, как красная селёдка попала в девелоперскую команду Эта статья -- про английский. Про английский в англоговорящих командах, где наряду с не-носителями языка работают самые настоящие нейтивы: американцы, британцы и т.д.Начну с того, что попрошу вас представить кое-что. Нарисуйте себе картинку, где вы планируете искать работу в...

[Перевод] Анатомия shadcn/ui Если вы следите за новинками экосистемы JavaScript, то должны были слышать об интересной библиотеке пользовательского интерфейса (user interface, UI) под названием shadcn/ui. Вместо того, чтобы распространяться в виде пакета npm, компоненты shadcn/ui добавляются с помощью ...

«СОДИС Лаб» выпустила новую версию первой в России облачной системы подготовки проектной документации SODIS Docs Портфельная компания фонда «Индустрия 4.0», входящего в контур Госкорпорации Ростех, «СОДИС Лаб» представила новую версию облачной системы подготовки проектной документации SODIS Docs 2.0. Для пользователей упростилась работа с документацией за счёт более удобного интерфейса...

17 вредных советов для тех, кто проверяет документацию и технические тексты Вы пишете документацию, статьи или другие тексты? Тогда, наверняка, у вас есть проверяющие. Я уверен, что вы нежно и трепетно любите своих проверяющих. Вы, скорее всего, с нетерпением ждёте, когда они пришлют вам свои правки и комментарии. Благоговейно изучаете и перечитывае...

Разработка и тестирование целочисленного сумматора с AXI-Stream интерфейсами, часть 2 Вторая статья из цикла, посвященного проектированию с использованием стандартного интерфейса AXI-Stream, а также отладке и документации проектов. Читать далее

JetBrains выпустила новую IDE для работы с документацией Writerside Инструмент используется в JetBrains уже более 10 лет, и, по словам команды, продукты JetBrains, от языка программирования Kotlin до IntelliJ Platform SDK, используют Writerside для создания своей документации. Читать далее

Поиск информации в интернете: Google и DuckDuckGo — часть 1 Знанием как искать информацию в интернете владеют многие люди. Но не все знают как делать это более эффективно. В этой статье я расскажу о том, как эффективнее работать в Google и DuckDuckGo. Читать далее

Сервер Юк. Заставляем Yandex Cloud Functions работать на F# В этой статье я расскажу, как засунуть F# в Yandex Cloud Functions. Навыка работы с Serverless у меня нет, так что это будет не компиляция моего опыта, а отчет о вполне успешном эксперименте.Судя по всему, разработчики Yandex Cloud Functions считают, что dotnet = C#. Поэтому...

Встречают по README — что нужно знать о документации Сокращение времени на поиск информации — задача, о которой говорят непростительно мало. Эту задачу должны решать отдельные разработчики и, в целом, компании. Например, CloudMTS предоставляет материалы, чтобы пользователи быстро освоились и успешно работали в облаке. База з...

Интерактивные и документированные диаграммы для сложных систем Мой первый on-call выдался нелегким. Недели тренингов и обучения не подготовили меня к тому что придется бегать по Slack каналам различных команд и искать того, кто может что либо знать о какой-то из частей системы. Оказалось что многие страницы в корпоративной Wiki уже не о...

Сказ о том, как для андроидного приложения бумажное руководство писали Руководство пользователя для андроидного приложения само по себе невероятная редкость — я сходу не смог вспомнить ни одного примера, тем более на бумаге. Затея сделать печатное руководство пользователя приложения на смартфоне нетривиальна, однако здравое зерно в этом есть. Б...

Победить хаос в документации: почему мы создали свой продукт для Docs-as-a-Code Привет, Хабр! В 2020 году компания решила вывести на рынок линейку продуктов Platform V. Для них нужна была документация, которая на тот момент велась в Confluence. Нам предстояло проделать сложную и дорогую работу: собрать документы на нужные версии, привести тексты к едино...

ChatGPT возглавил список самых просматриваемых статей Википедии в 2023 году ChatGPT, передовой чатбот с ИИ от OpenAI, «захватил» интернет-пространство, и заняв при этом заветное место самой просматриваемой англоязычной статьи в Википедии в 2023 году. По данным, в этом году страницы английской Википедии набрали 84 миллиарда просмотров, при этом ChatG...

Системная ошибка рынка труда или почему не хватает технических писателей со знанием языков разработки и API Hola, Хабр! Я — технический писатель и за свою длинную карьеру в ИТ, нигде и никогда не сталкивался с ситуацией переизбытка в командах технических писателей. Наоборот, почти повсеместно в компаниях есть множество продуктов и проектов, в которых документация неполная, неточна...

Про аудирование, или Из чего состоит знание иностранного языка Часто люди, отчаявшись добиться желаемого прогресса после многих лет нерационального изучения языка, делают вывод: «Учу-учу, ничего не получается… Что-то идёт не так. Наверно, сделать качественный рывок мне поможет только погружение в языковую среду».Покупают курс в Лондоне....

Kerberos простыми словами Несмотря на то, что уже существует множество различных статей про Kerberos, я всё‑таки решил написать ещё одну. Прежде всего эта статья написана для меня лично: я захотел обобщить знания, полученные в ходе изучения других статей, документации, а...

10 полезных англоязычных ресурсов для программистов Привет, Хабр! Это Вадим Райский, и сегодня я хотел бы рассказать о сайтах и блогах, в которых можно почерпнуть информацию и лайфхаки, полезные для работы. Чем-то любопытным в Рунете читателей Хабра уже вряд ли удивишь, да и поиск Яндекса работает отлично. Поэтому в данн...

Короткой строкой: почему я начал учить английский и пригодился ли язык в работе Всем привет! Меня зовут Павел, я работаю в Альфа-Банке на позиции QA Tech Lead. В этой статье хотел бы поделиться своим видением и опытом использования английского языка в повседневной и профессиональной жизни. Не сказать, чтобы мой английский был на высочайшем уровне, но дл...

[Перевод] Повышение эффективности SQL-запросов: советы и рекомендации В статье представлен ряд советов и методов, которые помогут читателям оценить производительность своих SQL-запросов и улучшить ее при необходимости. Здесь будут рассмотрены некоторые ключевые аспекты оптимизации запросов для SQL Server, чтобы помочь пользователям сделать их ...

Как сэкономить миллионы рублей, или перевод документации нейродвижками Всем привет!Меня зовут Александр Денисов. Я работаю в компании Naumen и отвечаю за документирование и локализацию программного продукта Naumen Contact Center (NCC).В этой статье я расскажу о том, как у нас был автоматизирован процесс перевода документации с помощью нейродвиж...

Как настроить сбор статистики и автоматическое отключение пользователей WireGuard в ispmanager с помощью Python и API Привет! Меня зовут Вячеслав, и я руководитель отдела маркетинга. Я поднял VPN-туннель по подписке на базе ispmanager. Однако мне этого было мало: нужно было, чтобы по окончании подписки туннель автоматически отключался и статистика по каждому пользователю собиралась ежедневн...

Чек-лист технического писателя при проверке документации Всем привет! Меня зовут Екатерина Мишинёва, я ведущий технический писатель с опытом работы в IT-компаниях более 10 лет.На заре моей карьеры у меня очень часто при написании документов вставал вопрос как максимально быстро и эффективно сделать так, чтобы документ соответствов...

Тестируем OpenAPI-документацию в автотестах Всем привет! Я Настя — QA команды, которая занимается развитием и поддержкой публичного API hh.ru. В этой статье расскажу, как мы проверяем OpenAPI-документацию в тестах при помощи автогенерации классов и валидации. Читать далее

Памятка: 15 фраз для стендапов на английском языке Работая с зарубежными коллегами, вам наверняка придётся участвовать в стендапах — коротких ежедневных встречах, на которых IT-специалисты рассказывают о выполненных задачах, проблемах и планах на сегодня. Делать это на английском сложнее, чем на родном языке, но, к счастью, ...

Obsidian: Мой опыт с LYT/Ideaverse и его русификация В этой статье я расскажу о том, как организовал себе единое место для заметок, документов и проектной документации с помощью Obsidian и шаблона LYT, а также дам ссылку на русифицированный шаблон для создания своей такой системы. Читать далее

[Перевод] Носители английского языка — худшие коммуникаторы в мире Носители языка — худшие коммуникаторы в миреВ комнате, полной людей, для которых язык не является родным, «нет никаких шансов на понимание». Возможно, это их язык, которым они владеют, но послание часто теряется. Читать далее

5 способов писать эффективный код на Go: от названий переменных до архитектуры Если вы задумывались, какие практики использовать, чтобы писать код на Go быстро и качественно, этот материал для вас. Руководитель группы разработки подсистем Геннадий Ковалев и эксперт по разработке ПО Даниил Подольский обсуждают пять способов повысить эффективность разраб...

Синкерим, хешайдим, терминируем: 6 утилит, чтобы ускорить ваши локализации Наша команда Mobile Doc&Loc «Лаборатории Касперского» занимается подготовкой документации и локализации B2C-продуктов компании для мобильных устройств. Основная сложность (и одновременно фишка) нашей работы заключается в том, что необходимо регулярно подготавливать перев...

Релиз Jmix 2.1: что нового? Готовы поделиться ключевыми обновлениями, которые вы найдете в свежем релизе Jmix 2.1. Для тех, кто хочет знать все, полную информацию об изменениях можно найти в документации Что нового.  Читать далее

Рубрика «Сделай сам»: корпоративный портал своими руками Привет, Хабр!Наверняка большинство из вас знает, что такое "Интранет" (далее — "Интра"), а многие так и вовсе видели своими глазами и даже щупали курсором. Для тех, кто в танке все же не в курсе, уточню: это такой корпоративный портал, локальный сетевой ресурс для своих. Как...

Это один из лучших подходов к изучению английского, что я видел за последние годы — коллокации Значение слова – это его использование в языкеЛюдвиг Витгенштейн (сурс) Что это вообще за магия такая? Коллокация – это просто пара или группа слов, которые часто возникают вместе. Такие комбинации звучат естественно для носителей языка, однако, тем, у кого язык не родн...

Как я устроился в Амазон и перестал переживать за свой английский Готовитесь к собеседованию за рубежом и переживаете за свой английский? Хотели бы работать в международной компании, но сомневаетесь, хватит ли языка? Не уверены, поймут ли ваш акцент? Тогда эта статья может помочь.Меня зовут Андрей Столбовский, последние 5 лет я работал в Я...

[Перевод] Анатомия Hello World на языке C Эта статья посвящена программе Hello World, написанной на C. Это максимальный уровень, на который можно добраться с языком высокого уровня, не беспокоясь при этом о том, что конкретно язык делает в интерпретаторе/компиляторе/JIT перед выполнением программы. Изначально я хо...

Собеседование на английском: самопрезентация для разработчиков Всем привет! Меня зовут Елена Свистова, я методист образовательных программ английского языка в Практикуме, преподаватель и англоговорящий интервьюер в международных IT-компаниях. В этой статье я расскажу, как показать себя с лучшей стороны во время собеседования: каког...

Мифы об изучении иностранных языков Когда-то эти факты поспособствовали расширению лично моих представлений:Одна московская знакомая росла в Нью-Йорке в 70-х годах: её отец был советским специалистом в ООН. Смотрят как-то юмористическую передачу на американском TV: она, подросток, ухохатывается — отец ничего ...

[Перевод] 10 фактов, которые разработчики ПО должны знать про обучение Десятилетия исследований в сферах когнитивной психологии, образования и программирования дали нам глубокие знания о том, как мы учимся. В следующих десяти разделах статьи мы представим научно доказанные факты об обучении, которые касаются и разработчиков ПО, а также поговори...

Diplodoc — открытый набор инструментов для создания документации Всем привет, меня зовут Женя Колесников, я из команды Yandex Infrastructure. Сегодня я расскажу, как мы пришли к написанию документации в концепции Docs as Code, придумали для этого набор инструментов, назвали его красивым именем Diplodoc и выложили в опенсорс — теперь вы то...

[Перевод] Полезные расширения VScode для работы с документацией Как правило, работа с документацией — это последний этап любого проекта, связанного с данными (data science, data visualization и т. д.), проектированием и разработкой ПО. Речь о создании и редактировании библиотек, файлов README, обучающих материалов и др. Среди всех преиму...

Как сделать кастомную раскладку клавиатуры в Linux Когда я изучал сербский язык, то использовать сербскую латинскую раскладку было мучением. Несмотря на то, что она называется QWERTY, она сильно отличается от стандартной английской раскладки. Совпадающие буквы на своих местах, но дополнительные находятся на местах занятых ра...

Разработанная компанией КТС Проект проектная документация на здание гостиницы в Москве успешно прошла экспертизу На проектную документацию здания гостиницы на улице Николая Старостина в Москве получено положительное заключение экспертизы. Проект реализует девелоперская компания APSIS GLOBE, а генеральным проектировщиком объекта выступает архитектурно-инжиниринговая компания КТС ПРОЕКТ....

Тормозящая виртуализация на x86. Небольшая попытка разобраться. Часть 2: ESXi by Broadcom Для лиги лени. Какая-то заумь про то, что не нужно, потому что все равно у нормальных людей все приложения давно в облаках на микросервисах, и прекрасно работают. Часть 2. Что из этого следует, и как устроен планировщик в Broadcom ESXi. Тут не будет ничего нового для тех, ...

[Перевод] Именитый геймдизайнер поделился, каким бы был Arcanum 2: Journey to the Center of Arcanum Совсем недавно я делал вольный перевод рассказа Дарио Казали (одного из разработчиков Half-Life) о своих воспоминаниях, связанных с разработкой этой культовой игры. Что ж, сегодня хочу продолжить данную рубрику и поделиться историями из жизни Тима Кейна – важного для индустр...

Собираем DOCX из ADOC Статья про то, как можно собрать docx-файл из git(adoc)-дерева.По мнению автора, статья может быть интересна тем, кто хочет уйти от стандартных методов хранения документации. Ведь техническая документация всегда лежит на стыке кода, практик devops_а и нас, простых читателей....

Принесите, пожалуйста, кота Я сначала хотел написать историю про трех черепашек и вестник Перди-Закаменной, но вместо этого мне попалась на глаза реклама вебинара “vStack SPP: решение для построения облачного бизнеса”. Пока я писал к вебинару комментарий, заметка про семинар уехала в черновики. Но не п...

Тест производительности Web-фреймворков для Rust В этой статье мы сравним производительность 3 наиболее популярных бекэнд-фреймворков для Rust: Axum, Actix и Rocket.Сравним основные особенности, качество документации и самое главное - проведём тест производительности. Для этого напишем с помощью каждого...

Release Timeline — визуализация GitHub релизов в вашей документации Данное приложение было создано для красивого и удобного показа изменений во Vue 3 проекте в его документации на VitePress. После оно было сделано универсальным, и может быть подключено в любой HTML странице как Web component или микрофронтенд.Попробовать - https://vuesence.g...

Spring Security 6. Авторизация и аутентификация на основе Базы данных Привет. Меня зовут Кирилл, я Java-разработчик. Несмотря на то, что уже год я работаю в компании, по прежнему стараюсь находить время для собственных проектов, с помощью которых осваиваю интересующие меня технологии и подходы. Именно на таком проекте я решил разобраться, как ...

Почему FilamentPHP — это хорошее решение для создания CMS Привет, Хабр! Меня зовут Егор Черненок, я работаю PHP-разработчиком в AGIMA. В этой статье расскажу вам о FilamentPHP. В документации говорится, что это набор красивых Fullstack-компонентов для Laravel. От себя добавлю, что он отлично подходит для построения CMS. А теперь по...

5 распространенных ошибок новичков в программировании и как их избежать В этой статье мы рассмотрим пять распространенных ошибок, с которыми сталкиваются новички, и предложим советы, чтобы избежать их. От планирования до тестирования, от чтения документации до разбиения задач на подзадачи.

Jenkinsfile – это не Groovy Я не нашел в документации к Jenkins утверждения, что Jenkinsfile пишется на Groovy, но количество отсылок к Groovy столь велико, что у многих людей создаются ложные ожидания.Я решил написать этот пост после многократного объяснения коллегам отличий скрипта Jenkinsfile от Gro...

4 стихии программной документации: The Grand Unified Theory of Documentation В статье я хочу рассказать об одной интересной теории разработки документации на системы и программы. Её авторы утверждают, что создали ни много ни мало «Великую Единую Теорию Документации». В теории изложены идеи и правила, которые часто встречаются в разных методиках разра...

4 стихии программной документации: The Grand Unified Theory of Documentation В статье я хочу рассказать об одной интересной теории разработки документации на системы и программы. Её авторы утверждают, что создали ни много ни мало «Великую Единую Теорию Документации». В теории изложены идеи и правила, которые часто встречаются в разных методиках разра...

Тормозящая виртуализация на x86. Небольшая попытка разобраться. Часть 3: Hyper-V Для лиги лени. Какая-то заумь про то, что не нужно, потому что все равно у нормальных людей все приложения давно в облаках на микросервисах, и прекрасно работают. Часть 3. Что из этого следует, и как устроен планировщик нормального человека в Hyper-V. Тут не будет ничего...

Apache NiFi. Как быстро подружиться с LDAP и Registry Казалось бы, про Apache NiFi уже писали не раз. Но если ты только знакомишься с инструментом, разобраться в таких статьях бывает нелегко. Обычно с тобой говорят так, будто ты уже давно в теме, да и задачи чаще решают явно не твои. С официальной документацией тоже все сложно:...

Как джуну отрастить софты: советы и реальные истории. Часть 3. Развиваться Привет! На связи Митя Кожевников и Юра Соколов из Mindbox, и это третья, финальная часть гайда по софтам для джунов. В первой части мы говорили о том, что значит «приносить пользу» в разработке. Во второй — об ориентации на результат. В этой части речь пойдет о развитии: что...

Postgresso #1 (62) Умер Никлаус Вирт1-го января этот мир покинул Великий человек - Никлаус Вирт (Niklaus Emil Wirth). Его создания: Pascal, Algol-W, Euler, Modula-1, 2, Oberon-1, 2.Но прежде всего Никлаус был главным идеологом программирования сверху вниз, структурного программирования.РелизыS...

Простой GPT-ассистент в Telegram на базе Яндекса и Node.js Всем привет! Это моя первая публикация на хабре, поэтому буду благодарен за любую обратную связь, которая поможет мне писать ещё лучше.В статье вас ждёт "сборка" очень простой связки из распознавания и синтеза речи, а также запросов в модель YandexGPT на Node.js. Наш телегра...

Как джуну отрастить софты: советы и реальные истории. Часть 2. Отвечать за результат Привет! На связи Митя Кожевников и Юра Соколов из Mindbox, и это вторая часть гайда по софтам для джунов. В первой части мы говорили о том, что значит «приносить пользу» в разработке, а в этой поговорим об ориентации на результат.О гайде. Этот гайд — внутренний документ...

Простой и сложный Always On VPN от Microsoft. Опыт внедрения VPN обеспечивает доступ удаленных пользователей в корпоративную сеть. Решений много, но выбор оптимального не всегда очевиден. В данной статье хотел бы поделиться опытом внедрения и использования такого продуктового решении как Always On VPN от компании Microsoft. Подчеркну,...

Инсайдеры слили информацию о полностью цифровой белой Xbox Series X Refresh Внутренняя документация Microsoft от 2022 года показала, что у компании есть планы по созданию полностью цифровых консолей Xbox следующего поколения и представлению такого продукта в 2024 году

Quick & worldwide: как мы ускорили DocLoc-релизы и апдейты для 34 локализаций Наши потребительские мобильные продукты уникальны тем, что распространяются в более чем 100 странах на 34 языках — возможно, рекордное значение в российской IT-индустрии. В основном лишь считанные продукты отдельных компаний переводятся на десяток-другой языков; у нас же мас...

Как разработчику использовать ChatGPT: разберемся, когда нейросеть помогает, а когда вредит Может показаться, что ChatGPT работает непредсказуемо: то уверенно пишет документацию к коду, то не может решить школьную задачу по математике. Самое опасное, что во втором случае нейросеть умеет ввести в заблуждение. Чтобы понимать, какие задачи можно доверить чат-боту Chat...

Ключи в базе данных: практический обзор для начинающих системных аналитиков Всем привет! Меня зовут Оксана, я системный аналитик из компании EvApps. Что побудило меня написать эту статью? Я обучаю стажеров – системных аналитиков, и недавно столкнулась с такими вопросами, о которых раньше даже не задумывалась.Вопросы были связаны с разными видами клю...

Postgresso #10 (59) PostgreSQL 16.1- а также PostgreSQL 15.5, 14.10, 13.13, 12.17 и 11.22 (эта версия последняя, которая будет поддерживаться в линейке 11). Обновление закрывает 3 проблемы безопасности:CVE-2023-5868: показ содержимого памяти в вызовах функций с агрегацией (memory disclosure in ...

GridStack + Vue 3 composition api Мир всем, на связи ShADAMoV!Сегодня, я бы хотел поведать вам о своём опыте взаимодействия с библиотекой GridStack. Расскажу о странностях и сложностях, с которыми столкнулся в ходе её интеграции во Vue 3 проект. Прежде чем приступим, дисклеймер: автор данной статьи не претен...

Тестовые серверы Telegram: инструкция по эксплуатации Про разработку ботов в Telegram написано много текстов, а про «тестовый дата-центр» практически ничего. Ранее Pavelgram освещал этот вопрос: он кратко рассказал, что такое тестовые серверы и как с ними работать. Я продолжу это начинание. Эта статья — сборник разбросанной д...

Apple запустила новый раздел на сайте с документацией по всем продуктам — на русском Теперь можно быстро найти информацию о практически любом гаджете или ОС.

Отключаем ненужный функционал плагина для Jira с помощью кастомной аннотации Spring Привет, Хабр! Меня зовут Игнат, в Samokat.tech я пишу плагины, автоматизации и интеграции для Jira. Как разработчик-самоучка, который до «вот этого всего» немного писал на Java, но не пользовался ни средствами сборки (привет, Maven!), ни фреймворками (привет, Spring!), ...

Чистка ленточных библиотек: инструментарий инженера Хабр, привет!Сегодня поговорим о чистке ленточных приводов — драйвов. Этот вопрос частенько оставляют без внимания, а между тем от этого зависит стабильность работы СРК и срок службы самих приводов.Сначала в формате вопрос-ответ разберем частые ошибки, которые допускают адми...

Быстрое пополнение словарного запаса при изучении иностранного языка методом «Ознакомление-забывание-вспоминание» Привет, Хабр!В этой статье мы описываем полную методику быстрого пополнения словарного запаса при чтении неадаптированной литературы на иностранном языке. Статья будет интересна тем, кто владеет иностранным языком на уровне B2-С1 и столкнулся с необходимостью увеличить слова...

Последний полёт Delta IV Heavy никак не состоится. Что это за ракета-носитель и чем она известна? За последние несколько дней полёт ракеты-носителя Delta IV Heavy от компании United Launch Alliance переносился несколько раз. А ведь это важное событие в истории космонавтики, поскольку «космический грузовик» должен совершить свой последний рейс. Чем известна Delta IV Heavy...

Keycloak ― построение отказоустойчивого кластера Разворачивая у нас в Туту Keycloak мы столкнулись с необходимостью создания отказоустойчивого кластера. И если с БД всё более менее понятно, то вот реализовать корректный обмен кэшами между Keycloak оказалось довольно непростой для настройки задачей.Мы упёрлись в то, что в д...

AMD объявила о планах открыть больше исходного кода программ и улучшить документацию по оборудованию AMD представила систему отслеживания проблем, позволяющую собирать отзывы и уведомлять о регулярных обновлениях.

Как преодолеть языковой барьер и начать свободно говорить на английском Занимайтесь в группе, общайтесь с носителями языка на специальных сайтах и разрешите себе ошибаться.

Бесплатный аналог Arduino из мусорки В этой статье расскажу о попытке сделать собственную отладочную плату, аналог Arduino, используя электронику от оптических приводов, которые уже практически вышли из употребления, но хранятся в кладовках многих радиолюбителей. Т.е. фактически мы получим отладочную плату из ...

Тонкости работы short-circuit routing в ASP.NET Core 8.0 В статье детально и с примерами рассказываю про short-circuit routing — новую фичу Minimal API в ASP.NET Core 8.0. Она позволяет игнорировать добавленные middleware при вызове отдельных endpoint-ов. Рассмотрим, как это работает, сравним методы и немного поговорим про то, как...

Как вообще этот ваш CI CD настроить Привет, Хабр! Хочется рассказать о нашем опыте внедрения CI/CD в компанию. О том, как в целом работать с ним и как это работает у нас.Статья нацелена на новичков конкретно в этой сфере и хотят чуть детальнее стандартной документации настроить деплой, может внедрить у себя, ч...

Метаморфозы сознания. Про ревью и комментарии в технической документации Привет! Меня зовут Дмитрий Миронюк, я старший технический писатель в компании Bercut. До этого работал системным администратором, специалистом внедрения и поддержки, программировал IP-телефонию, успел поработать тимлидом. Но как в итоге стал техническим писателем расскажу в ...

Восприятие английского на слух: упражнения, полезные советы и подборка ресурсов Восприятие английского на слух: упражнения, полезные советы и подборка ресурсовПривет! Это Лена, методист курсов английского в Практикуме. Мы уже знакомы по статьям про собеседование для разработчиков и small talk. В этот раз поговорим о восприятии английского на слух и прок...

Исчезнет ли английский в будущем? Общеизвестно, что английский язык является универсальным средством общения для говорящих на различных языках. В качестве межнационального языка он действует как на региональном, так и на международном уровнях и уже очень трудно представить его отсутствие в международной поли...

Создание сервиса авторизации через систему ЕСИА Всем привет. Меня зовут Динис, я старший разработчик в БФТ-Холдинге. В данной статье приведен план по созданию сервиса авторизации через систему ЕСИА. Тема будет интересна тем, кто внедряет такой сервис для своего приложения. В статье я собрал ключевые выдержки из документац...

В мобильной MMORPG Rasalas 6 классов и 15 мировых боссов MMORPG Rasalas появилась в корейских App Store и Google Play. Региональный релиз состоялся 24 марта, а о глобальной версии пока информации нет. Из плюсов — в App Store указана поддержка английской локализации. Также разработчики добавили 6 классов, нацеленных на PvP и нанес...

Сменный носитель информации: краткая история создания первых дискет Хронология (или таймлайн, как теперь это называют) изобретения IT-носителей информации известна даже продвинутым чайникам, не говоря уже о почтенных юзерах: перфокарта — магнитная лента — дискета — компакт-диск — флешка. Однако проецировать это современное знание в прошлое —...

Есть ли Undefined Behavior в Rust? Если вы никогда не сталкивались с Rust-ом, а слышали, что он помогает избежать Undefined Behavior (UB), то отчасти это так. Некоторые делят язык Rust на 2 части: safe и unsafe. Я бы поделил на 4 части: safe, unsafe, const и async. Но нас интересуют safe и unsafe. Получить UB...

Представлен уникальный ПК с экраном на электронных чернилах Последнее время на рынке компьютеров достаточно редко встречаются системы в формате «всё в одном», потому что чаще всего пользователи хотят иметь возможность как-то кастомизировать свой компьютер, либо же просто иметь доступ к его компонентам для очистки от пыли и прочих ман...

Каталог данных — почему без него непросто и как всё организовать с максимальной пользой В этом посте мы расскажем, как организовали каталог данных в МКБ в текущих условиях — когда многие вендоры ушли, и по-настоящему рабочих вариантов осталось два: или пилить что-то самим с нуля, или обратиться к опенсорсным решениям. Пилить самим — тут как всегда, это и дорог...

Современный язык международного общения БредисловиеПоводом для написания этого поста стал топик на этом же подсайте https://habr.com/ru/articles/781798/В нем автор восхваляет иероглифы, считая их "силой". Прочитав пост, я начал писать комментарий, который дорос до отдельного поста об идеальном языке международного...

Роботы начнут учить учить детей английскому языку в Южной Корее В следующем году в начальных и средних школах Сеула начнут использовать «роботов-репетиторов» для помощи ученикам в усвоении английского языка.

Чай в постель: обзор английского чаевара-автомата Swan Teasmade Доброго времени суток!Уже довольно давно мне попалась информация об одном интересном чисто английском устройстве под названием Teasmade. Это, если кратко, чайник-чаевар, совмещённый с будильником. Он умеет готовить чай утром, к моменту пробуждения. Ставится в спальне у крова...

Privacy Manifest: что нужно о нём знать для внедрения в проект На работе я столкнулся с задачей внедрения Privacy Manifest в проект. Изучение вопроса началось с прочтения документации Apple, а продолжилось просмотром WWDC-сессии на тему конфиденциальности. После внедрения оказалось, что для корректной работы над задачей нужно изучить бо...

Детальный React. Реконсиляция, рендеры, Fiber, виртуальное дерево В сети можно найти огромное количество статей, мануалов и книг по основам React, включая официальную документацию от разработчиков. В этой статье мы не будем писать HelloWorld и изучать общеизвестные концепции. Сегодня мы заглянем под капот библиотеки и попытаемся понять, ка...

Продакт, техлид и People&Process Lead. Тройка, которая рулит продуктом Вообще эта статья была написана еще в 2020 году во время активной фазы пандемии, когда мы еще не знали что нас ждет. Но мы понимали что масштабирование продукта, разработки, нагрузки уже вот начинается сейчас и процессы должны были все это пережить. Они должны были перестать...

Геймдев на Lisp. Часть 1: ECS и металингвистическая абстракция В данной серии практических руководств мы подробно рассмотрим создание несложных 2D-игр на Common Lisp. Результатом первой части станет настроенная среда разработки и простая симуляция, отображающая двумерную сцену с большим количеством физических объектов. Предполагается, ч...

Tesla открыла техническую документацию Roadster С ней уже может ознакомиться любой желающий — например, чтобы попробовать собрать собственную версию электрокара у себя в гараже

Как мы внедряли каталог данных DataHub и искали компромисс между BI, DWH и ИБ Счастлив тот аналитик, у которого в компании есть дата-каталог — единая точка входа для поиска информации о данных невероятно экономит время, data lineage выстроен, а уровень заполненности документации на высоком уровне. Чтобы это были не только мечты, наша команда анал...

SwiftUI: архитектура State-Model-View В документации по UIKit компании Apple можно найти объяснение, что “структура приложений основана на шаблоне проектирования Model-View-Controller (MVC)”.В материалах Apple по SwiftUI объяснений и даже просто ссылок на паттерны проектирования, похоже, нет. Попробуем сначала р...

Препарируем Wazuh. Часть 3: источники не из коробки В предыдущей статье мы говорили о том, как можно подключить к Wazuh стандартные источники, идущие, что называется, «из коробки». С ними все относительно просто: выполняем действия, представленные в инструкции по подключению Wazuh на источнике, выполняем необходимые правки на...

ПЛК Mitsubishi: как разобрать сетевой протокол и найти уязвимости в устройстве без использования прошивки Нас окружают умные устройства. Внутри каждого — микросхемы и прошивки с программным кодом, который содержит уязвимости. Представьте, что в руки исследователя безопасности попадает устройство с недокументированным сетевым протоколом. Возникают задачи: разобрать протокол, науч...

Как подключить Yandex GPT к своему проекту на Python 6 декабря Яндекс открыл доступ к своим диалоговым моделям (моделям генерации) и векторного представления текста через API. API уже доступно в Yandex Cloud. Вчера мне потребовалось применить его в приложении, однако, не удалось найти руководства, как сделать это быстро. Докум...

CH32V003 первый проект. Мигаем OLED дисплеем и делаем измеритель концентрации CO2 В последнее время разработчики электроники испытывают трудности с поставками электронных компонентов. Одним из решений данной проблемы является переход на "исконно китайскую" элементную базу. Это решение подкупает ценой и доступностью, но пугает плохой документацией и неболь...

Привет! Меня зовут PRNT! Привет! Очень долго хотел со всеми вами познакомиться, но мой инженер все как то затягивал с этим, стараясь все время что то доработать и улучшить, поэтому и не хотел показывать... Пока я тут только, в формате новостей, но я уже очень скоро буду с вами и мы сможем познакомит...

Как настроить ETL с json’ами в Apache NiFi Привет, Хабр! Меня зовут Сергей Евсеев, сегодня я расскажу, как в Apache NiFi настраивается ETL-пайплайн на задаче с JSON’ами. В этом мне помогут инструменты Jolt и Avro. Пост пригодится новичкам и тем, кто выбирает инструмент для решения схожей задачи.Что делает наша команд...

Автоматизация 2D-проектирования в линейке nanoCAD: инструменты и практика Рассмотрим автоматизацию ключевых задач инженера-проектировщика: оформление проектно-конструкторской документации по СПДС; проектирование КМ, КЖ, КЖИ; разработку ПОС, ПОД и ППР; автоматическую векторизация и оцифровку сканов чертежей. Читать далее

Язык программирования R для статистической обработки данных Гибадуллина Д.А  Гибадуллина Дарья Анатольевна/ Gibadullina Daria Anatolievna- студент второго курса бакалавриат Уральского филиала Финансового университета направления бизнес-информатика Аннотация: Язык программирования R имеет широкое применение в области ст...

Как мы научили заводчан строить красивые инженерные отчеты из Jupyter Notebook на Python Была у нас тут история, когда легкий перфекционизм помог привести в порядок конструкторскую документацию и регулярно экономить инженерам кучу дней на прохождение бюрократических процедур. В ее основе – создание системы управления расчетными данными и переход от трудночитаемы...

Открытый смысл скрытого текста для разработчиков документации — Видишь суслика?— Нет… — И я не вижу. А он есть!Одним из мощных и удобных инструментов текстовых редакторов является скрытый текст. Этот инструмент имеется практически во всех редакторах. Самым популярным и совершенным редактором на данный момент является MS ...

Как выбрать и внедрить  OCR-систему для распознавания и сверки документов Приветствую, друзья! Меня зовут Александр Вихарев, и я работаю системным аналитиком в проектах для Fix Price. Одной из самых сложных задач при работе с документацией является сверка документов. Причем сверка трудна и с точки зрения программной реализации, если заниматьс...

В МТС разработали нейросетевого секретаря В МТС рассказали о запуске сервиса ИИ для первичной обработки документации

[Перевод] Ретрокодинг на Macintosh System 7.5, Think C и ResEdit Большинство современных программистов привыкли использовать инструменты автодополнения кода и новомодные ИИ-штучки а-ля Copilot. Они стали нормой.Эти инструменты настолько удобны, что мы начали забывать о боли и борьбе, которые сопровождали процесс разработки в далеком прошл...

В КНР работают над суперкавитационными лазерными двигателями для подводных аппаратов Но вы куда больше удивитесь, если узнаете, что в ВМФ России есть торпеды, основанные на подобном принципе работы и за покупку технической документации по которым был задержан американский разведчик Эдмонд Поуп

Google обновил документацию по каруселям структурированных данных В нем появилась информация о микроразметке для новых форматов.

Microsoft открыла исходный код MS-DOS 4 В пакет также вошли бета-версии DOS 4 и сканы оригинальной документации

Как написать понятные требования к ПО Я системный аналитик и хочу поделиться своим опытом в написании требований.Когда я пришла на проект, в качестве единственного аналитика, а четких требований что же должно быть в постановке не было, возник вопрос: как мне их оформлять? Этот вопрос я декомпозировала на следующ...

Почему Россия (и многие СНГ) – одна из стран, где уровень владения английским повально низок? Только 3.5% россиян знают английский. Пакистан 50%, Германия 56%, Египт 40% — почему? Генетика, лень, система образования, не с кем практиковать... Много причин и очень много вопросов к каждой. У меня есть собственная гипотеза, основанная на личном опыте. Читать далее

OpenAPI станет проще: готовится версия 4.0 Сегодня OpenAPI считается стандартом де-факто для описания программных интерфейсов. Основной смысл этих спецификаций в том, что и документация, и серверный интерфейс API генерируются автоматически на основании схемы OpenAPI. Во-первых, это гарантирует актуальность документ...

Сбор обратной связи от клиентов Сбор и анализ обратной связи позволяют предприятиям не только улучшать свои продукты и услуги, но и адаптироваться к меняющимся потребностям и предпочтениям своих клиентов, опережая конкурентов и повышая лояльность своей аудитории.Целевая аудитория этой статьи - руководители...

Material for MkDocs 9.5.x — что нового в этой версии и полезные хаки при работе с документацией на нем В декабре 23-го года Material for MkDocs обновился до версии 9.5, но из-за регрессов переходить на него многие не решились. Но сейчас версия уже достаточно стабильная и исправленная, поэтому я хотел бы поделиться с вами, что нового привнесла эта версия и какие лайфхаки я при...

Tesla открыла доступ ко всей технической документации оригинального спорткара Roadster Электромобиль производили с 2008-го по 2012 год — это первая серийная машина компании.

Статьи в интернете: как превратить текст в источник дохода Каждый, кто решил заняться копирайтингом, столкнется со следующими проблемами – как именно писать и кому предлагать свои услуги? Чтобы найти клиентов, нужно уделить особенное внимание тексту. Он должен быть: понятным – заумные фразы здесь ни к чему, отказаться нужно и от с...

Почему навигация в Google, Booking и Spotify именно такая, и какую лучше выбрать вам При работе над паттерном навигации моя команда выяснила интересный факт — мало материалов для дизайнеров. Я провела своё исследование: поговорила с разработчиками, проанализировала множество приложений и заглянула в гайдлайны.В статье покажу три самых популярных вида навигац...

Отладка в SQL Developer Привет! Меня зовут Алексей Маряхин, я разработчик на Oracle. В этой статье продолжим знакомиться с темой отладки PL/SQL-кода.  В предыдущей статье мы изучили возможности отладки в PL/SQL Developer. В этой предлагаю рассмотреть ещё один инструмент — SQL Developer (версия...

Российская многоразовая ракета-носитель Амур-СПГ будет готова к старту в 2030 году Она должна заменить семейство ракет-носителей «Союз-2».

Десять английских идиом, которые поставили меня в тупик Как-то так получается, что регулярно натыкаюсь на странные и крайне занятные выражения. Иногда совершенно не понятно, что они означают – они буквально ставят меня в тупик. Порой оказывается, что за многими из них богатая история, пласт культурного кода и кусочек чьей-то жизн...

Тестирование UI в Compose Multiplatform Собираясь писать UI-тесты для приложения на Compose Multiplatform, я столкнулась с дефицитом туториалов и документации по этой теме. Из полезного были только пара статей (https://habr.com/ru/articles/674112/) и выступлений на недавних конференциях, а примеры в основном своди...

Английская Премьер-лига транслировала рекламу Ripple во время матча Неожиданным шагом, призванным привлечь внимание, стало появление Ripple, американской компании, занимающейся трансграничными платежами, на рекламном щите футбольной арены Английской Премьер-лиги (EPL)

На какие вопросы викторин интереснее всего отвечать Нам нравится быть умными. Это не очень сексуально, но это эволюционно-полезно. Хорошо решивший задачу примат-предок получал мёд из улья, вкусный фрукт с ветки, мясо из ракушки — ну или просто выживал. Ещё нам нравится что-то упорно искать с низким шансом на успех, потому...

Функциональный Rijndael Rijndael (авторы Vincent Rijmen, Joan Daemen) - алгоритм, признанный стандартом шифрования в 2001 году, ныне называемый AES (Advanced Encryption Standard).Материалов про AES много, и я сразу выделю отличие этой статьи от других:• приведена реализация шифра в функциональной п...

Документация PS5 Pro раскрыла существование консоли и ее характеристики Журналист Том Уоррен из The Verge получил доступ к документации, предназначенной для разработчиков и поделился информацией о PS5 Pro.

Почему во времена СССР дети учили немецкий язык, а не английский? В советских школах дети учили немецкий язык, и этому были весомые причины В современных школах обязательно есть предмет, в рамках которого дети изучают иностранный язык. Чаще всего это английский, но в некоторых учебных заведениях также преподают китайский язык. Во времена С...

Финансовые данные: об измерении автокорреляции, тяжелых хвостах и других статистиках (Vol 1) Финансовые данные — одни из самых популярных данных для анализа сегодня. Однако применимы ли классические методы статистического анализа для работы с финансовыми данными? В данной статье мы обсудим ключевые свойства данных о доходностях финансовых активов и поговорим о подво...

Создать тест онлайн Эта статья предназначена для широкого круга специалистов, желающих углубить свои знания в создании и применении онлайн тестов. Независимо от того, являетесь ли вы HR-специалистом, маркетологом, учителем или разработчиком онлайн курсов, здесь вы найдете полезную информацию, к...

[Перевод] Культовый геймдизайнер Тим Кейн поделился мыслями о ремейке Arcanum Вчера, после того как я выпустил большую статью «Arcanum всё ещё актуальна? Ностальгический рассказ и идеальная сборка для игры в 2024», в течении пары часов, создатель игры – Тим Кейн – опубликовал ролик, в котором поделился мыслями по поводу ремейка этого, ставшего уже кла...

Telegram показывает удаленные сообщения Несколько дней назад я обнаружил, что Telegram приложение на Windows показывает давно удаленные чаты. При том, что их не было видно ни на телефоне, ни в Linux клиенте. Я поделился этим с друзьями, которые увидели то же самое. Для оптимизации работы серверов, чаты разделены н...

Гикеаны, потомки нептунов Наблюдения современных космических телескопов – прежде всего, «TESS» и «JWST» (Джеймс Уэбб) демонстрируют крайнее разнообразие внесолнечных планет, и каждое новое подтверждённое открытие просится в хабропост. Несомненно, при изучении экзопланет нас интересует, прежде всего, ...

YandexGPT поможет редактировать тексты на английском в Яндекс Переводчике С новыми нейросетевыми возможностями пользователи смогут работать с текстами на английском без глубокого знания языка.

Документация на этапе «Обучение» (с примерами) Список обучающихся на этапе обучения имеет несколько важных целей:1. Организация Процесса Обучения:   - Составление списка обучающихся помогает эффективно организовать процесс обучения, определить количество участников и управлять группой.2. Контроль Присутствия:&n...

Тестируем отечественную систему виртуализации: VMmanager Привет, Хабр!В первой статье моего цикла я предложил читателям выбрать системы виртуализации, которые должны стать «подопытными кроликами» в моем исследовании. Одним из лидеров народного голосования стала российская платформа VMmanager. Пришло время посмотреть, что из себя п...

Как избавляться от ошибок в английском языке. Окаменелые ошибки Fossilized errors - "заученные" ошибки. Когда студент повторяет их вновь и вновь и не воспринимает их, как ошибку. Если это грамматическая ошибка, то правило может быть знакомым, но из-за того, что студента не исправляли, ошибка отложилась в памяти и осталась со студентом, н...

Обзор и тесты G.Skill RIPJAWS S5 6000MHz CL30 32GB. Разгон оперативной памяти Бренд G.Skill хорошо зарекомендовал себя в сегменте оперативной памяти, предлагая в том числе продвинутые решения для энтузиастов, это касается в первую очередь линейки Tripdent, но есть и более доступная линейка RIPJAWS, предлагающая высокую производительность. Сегодня поде...

Замена бестселлера Lada Granta: в линейке Lada Iskra будет три кузова, без универсала Раскрыт один из главных секретов новой модели «Лада», которая заменит «Гранту» АвтоВАЗ запустит новое семейство Lada Iskra в 2024 году трех кузовных версиях Lada Iskra получит два типа кузова, на базе которых будут созданы три модификации, о чем ...

Без предъявления паспорта: в России разрешат регистрироваться в отелях с помощью «Госуслуг» Правительство России утвердило план по внесению изменений в законодательство в сфере туризма, среди всего прочего упрощающих регистрацию граждан в гостиницах. Распоряжение об утверждении необходимой документации подписал председатель правительства Михаил Мишустин. Об эт...

Энтузиасты начали делать PC-порт Marvel’s Spider-Man 2 Основным фундаментом проекта стал ранний билд грядущего переиздания — его, напомним, «слили» вместе с документацией и прототипом Marvel’s Wolverine ещё в декабре

Как на самом деле Async/Await работают в C#. Уроки по асинхронному программированию из первой половины работы Несмотря на то, что с предыдущей статьей-переводом мы выяснили что перевод уже есть на Хабре я рискну продолжить анализ этой работы.Теперь это НЕ перевод. Это моя интерпретация тех частей содержания первой половины Поста: Как на самом деле Async/Await работают в C#, которые ...

[Перевод] Сжимаем текст в изображения PNG (Наверно, это глупая идея. Но иногда даже самые глупые идеи приводят к неожиданным результатам.)Текст шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта» состоит примерно из 146 тысяч символов. Благодаря английскому алфавиту каждый символ можно описать одним байтом. Так что размер те...

Открываем Adobe Flash в Docker в 2024-м Шарился я тут в по Интернету в поисках видео событий 15-летний давности и нашел что-то вроде искомого, но никак не смог посмотреть - требовался Adobe Flash. Погуглил я как мне открыть это видео, но рабочих вариантов не нашел. "Ладно" - подумал я: "Challenge accepted". А нам ...

[Перевод] Нелинейные корреляции. Моя любимая статистическая мера: D Хёфдинга Предположим, у вас есть две последовательности чисел, которые вы хотите сравнить, чтобы измерить, насколько они связаны или зависимы друг от друга. Это действительно довольно общий сеттинг: две последовательности могут представлять временные ряды, так что у вас есть таблица...

Началась предзагрузка Persona 5: The Phantom X Китай стал первой страной, где проходит предзагрузка Persona 5: The Phantom X на iOS, Android и PC. Для первой платформы нужно воспользоваться китайским App Store, а для остальных двух — сайтом 3839. Сервера откроют 12 апреля, но в китайской версии не будет английской локали...

Управление процессами КИСМ Норникеля выходит на новый уровень Проект выбивали более трех долгих лет, одних только поездок, встреч и презентаций было более десятка. В ходе проекта возник интересный случай. Одной из унаследованных систем, из которой надо было подтянуть данные оказалась наша же система, поставленная заказчику в далеком 20...

Умный дом на Raspberry Pi и Home Assistant: добавляем диммеры и реле Wiren Board К нам обратился Петр из Минска, который решил рассказать о своем опыте сборки умного дома. Он выбрал популярную платформу Raspberry Pi и интегрировал домашние устройства в Home Assistant.Но со светом возникли проблемы: Петр запланировал везде диммирование, причем диммеры дол...

Компания Boeing заявила, что у нее отсутствует документация на оторвавшуюся дверную заглушку Американские пытаются выяснить, что именно пошло не так во время январского полета самолета Alaska Airlines, но компания Boeing утверждает, что не располагает необходимой документацией.

Как я документацию для дизайн-токенов в Storybook генерировал Привет, Хабр! Меня зовут Саша, я Full-Stack разработчик и последние 7 лет пишу фронтенд, 6 из которых я работаю в американском стартапе. Я думаю ни для кого не секрет, что бизнес процессы в стартапах, мягко сказать,  хромают. Я же как оптимист вижу возможность в ка...

Шпаргалки для сервера CS:GO Приветствую читателей данной статьи. Сразу хочу отметить, что статья не несет никакой профессиональной информации, но нацелена на аудиторию, которая имеет представление о том, что такое терминал и хостинг, и с чем это едят. Автор лишь делится своим опытом и оставляет это зде...

Это реально? Что должен уметь джуниор системный аналитик по профессиональному стандарту Минтруда России Нам оставили немало комментариев к статьям по подготовке к собеседованию системного аналитика (СА) о том, что примеры со сложными вопросами по SQL, REST и диаграммам — избыточны. И что СА не обязан знать, как написать код обработки запроса на Python, И даже СУБД — тоже не сф...

Датским инструкторам трудно обучать украинских пилотов из-за языкового барьера Преодолеть этот барьер не помогает даже знание английского языка.

«Тинькофф Бизнес» появился в App Store. Скачать можно по инструкции банка, есть уловка Команда банка «Тинькофф» сообщила о возвращении обновлённого мобильного приложения «Тинькофф Бизнес» в официальный онлайн-магазин приложений Apple. Правда, под другим названием – «Бизнес Слова».  На специальной странице на...

Трамп подал в суд на судью, надзирающего за его делом о секретных деньгах Дональд Трамп подал иск против нью-йоркского судьи, чтобы изменить место проведения судебного процесса и отменить запрет на обсуждение дела о "скрытых деньгах". Он столкнулся с обвинениями в фальсификации документации о выплате денег актрисе Сторми Дэниелс.

Синхронный перевод видео в Яндекс Браузере — что это и как включить Многие задачи сейчас можно доверить компьютерному разуму. Например, если вы не знаете английский язык, можно попросить ваш браузер перевести видео. Даже если это дубляж ролика на YouTube в режиме реального времени. Рассказываем, как сделать перевод видео в Яндекс браузере.

Делаем резервное копирование кластера ClickHouse: простая инструкция Делаем резервное копирование кластера ClickHouse: простая инструкцияМеня зовут Леонид Блынский и я администратор баз данных в Лиге Цифровой Экономики. В этой небольшой статье расскажу, как я делаю резервное копирование кластера ClickHouse размером 20 ТБ.Документация по резер...

Больше никакого альтруизма. Роскосмос хочет эксклюзивные права на продажу спутниковых снимков Земли органам власти Правительственная комиссия одобрила внесение в Госдуму законопроекта Роскосмоса, который разрешает госкорпорации продавать данные дистанционного зондирования Земли из космоса (ДЗЗ). Продавать эти данные Роскосмос планирует потребителям, в числе которых органы публичной ...

Signal Integrity of DDR4 Доброго времени суток! Наверное, вы все знакомы с компьютерной оперативной памятью DDRx (где x - поколение). Я бы хотел вам рассказать о ней с точки зрения SI (Signal Integrity - целостность сигналов) и принципов трассировки этого интерфейса. Читая документацию на различны...

Deep dive into delegated properties: разбираемся с делегатами в котлин Не так давно решил поглубже изучить официальную документацию котлина, как человек изучивший его, как и многое другое через видосики и практику, решил почитать ее с первой до последней строчки.Остановил свое внимание на делегатах, так как на...

MMORPG Ragnarok V: Returns вошла в стадию ЗБТ Кросспслатформенная игра Ragnarok V: Returns появилась в Google Play стран Юго-Восточной Азии. Для игры проходит короткий бета-тест — до 1 апреля. Помимо Android-клиента, через официальный сайт можно скачать PC-клиент. Сервера уже открыты, а в игре есть английская локализаци...

В России появился первый официальный дилер BYD. Объявлены цены В столице России открылся первый официальный дилер китайского бренда BYD, который представляет автосалон «Аарон-авто». Об этом сообщил инсайдерский телеграм-канал «Автопоток». Согласно представителю компании «Аарон-авто», они не могу...

Набор на 23 поток моего курса SEO Шаолинь Дорогие друзья, я набираю 23 поток на свой курс по продвижению англоязычных сайтов SEO Шаолинь. Все подробности можете узнать на сайте seoshaolin.com. Курс SEO Шаолинь - это концентрация моего опыта и знаний в англоязычном SEO с 2006 года. Над созданием курса я работал полт...

Профессия: технический писатель Хотела начать текст с шутки про то, что раз инструкции никто не читает, то и писать их не обязательно. Однако 14 лет работы в IT-сфере доказывают, что это всё же довольно глупая шутка. В современных компаниях (не только в IT, но и особенно в IT!) на документации завязаны пра...

Арктический исследовательский институт откроет свою магистратуру Арктический и антарктический научно-исследовательский институт (ААНИИ) объявил о намерении открыть собственную магистратуру в 2025 году. Директор учреждения, Александр Макаров, сообщил, что в настоящее время ведется работа по разработке необходимой документации и подготовке ...

Как цеттелькастен помогает в научной работе и почему заметки точно нужны каждому? Наверное многие читатели уже слышали про цеттелькастен. Рассказываю, как я применил методику случайно, когда работал в НИИ и даже не знал таких слов. При этом логика мне сильно помогла и хочется донести информацию о своём успешном опыте. Заметка про цеттелькастен в научной р...

Долгожданный мост через Каму прошел экспертизу РБК: ФАУ «Главное управление государственной экспертизы» выдало положительное заключение на проектную документацию и результаты инженерных изысканий по объекту «Мостовой переход через Каму с подходами».

Процессоры AMD Zen 5 для настольных и мобильных ПК Ryzen упомянуты в транспортной документации Блогер @momomo_us опубликовал единственный фрагмент из журнала таможни, который судя по всему, относился к каким-то будущим процессорам, а в ответ @harukaze5719 отметил, что там было еще много интересных записей.

[Перевод] Как добавить Flutter в нативное приложение iOS и протестировать его на Codemagic (Часть 2) Hola, Amigos! На связи Саша Чаплыгин, Flutter dev компании заказной разработки Amiga. Нашел интересную статью на английском о том, как добавить Flutter в новый или существующий проект Native iOS. Решил поделиться с вами переводом. Это вторая часть, в которой будет идти речь ...

Первый учебник не о том, ЧТО нужно знать QA (про это сказано достаточно), а КАК правильно учиться и быстрее найти работу Гуд ньюз эвриван! У нас с друзьями есть традиция — каждый год мы пишем хотя бы один большой IT-учебник. В 2023 году мы выпустили бесплатный 100-Year QA-Textbook - интерактивный учебник по тестированию на английском и русском языках. 700+ страниц (без учета картинок!), 4...

iOmega JAZ. Жёсткие диски со сменными блинами Приветствую всех! Думаю, даже для далёких от темы компьютеров хорошо известно, что вскрытие обычного жёсткого диска приведёт к стопроцентной его порче. Но, как оказалось, для некоторых носителей есть исключения. Более того, существовали не просто негерметичные HDD, а такие, ...

Atari 400 возвращается: разработан Atari 400 Mini, инкарнация старого устройства. Что это за девайс? Совсем недавно английская компания Retro Games, Ltd. заявила о скором выпуске новой версии Atari 400 с современным «железом». Его название — THE400 Mini, в памяти будет 25 старых игр. Для вывода на экран предусмотрен HDMI-порт, есть USB-коннекторы для подключения контроллеро...

File upload на React.js шаг за шагом В этой статье напишем компонент для загрузки файлов на сервер, который поддерживает: - Индикатор загрузки - Прерывание отправки - Drag and dropВ нашей конкретной реализации этот компонент будет оберткой и сам не будет отображать файлы, но, я надеюсь, приемы из этой статьи по...

Исследование: Россия и Боливия на одном уровне владения английским языком А как свои знания оцениваете вы?

ТОП-5 книг, которые помогут научиться договариваться и выстраивать эффективные коммуникации Привет, Хабр! Я бизнес-тренер. Мы в ОТП Банке очень любим читать полезные книги и делиться своими наблюдениями с коллегами. Решили, что и с читателями Хабра тоже нужно поделиться. Возможно, кто-то их все уже прочёл, а кто-то нет — и тогда я буду очень рада, что рекомендации...

Подключение Google Gemini Pro к проекту на Python Несколько дней назад я решал задачу подключения Yandex GPT, и главной сложностью там было освоение Yandex Cloud Console. В остальном API - вылитая LLaMa 2.С Google Gemini история иная. Документация консоли содержит те самые вставки "New to Google Cloud", отсутствие которых ...

В Planet: Reboot добавили глобальный сервер с английским языком Поиграть в мобильную версию Planet: Reboot пока можно только через Тайвань, Гонконг, Макао и Японию на iOS и Android. Пока что издатель Nuverse не созрел для глобального релиза, но на днях он сделал то, чего не ожидаешь от азиатских игр — он добавил сервер «New World», котор...

Полигон для творчества за 1500 р. Ч1: Позовите Кряка Приветствую вас, друзья! Не знаю как вам, а мне нравится разбирать всякие штучки, узнавать, как они работают, и применять их в своих проектах. По ходу дела начинается настоящее увлекательнейшее расследование, технический детектив. На этот раз меня заинтересовала плата с р...

Как быстро и безболезненно выбрать лучшую из десяти выборок Всем привет! Меня зовут Мария Ходякова, я продуктовый аналитик Тинькофф Страхования. В этой статье мы поговорим о множественном тестировании. Хорошо известен такой подход, как А/В-тестирование, когда в тесте участвуют две выборки. Но иногда нужно сравнить больше двух выборок...

Изучаем Английский с Quizlet и ChatGPT: эффективная методика заучивания слов

Быстрее в 10 раз: новая версия нейросети Kandinsky Сбера доступна всем пользователям Команда СберБанка поделилась свежими новостями о развитии проекта фирменной нейросети — бесплатной генеративной модели Kandinsky, которая создаёт изображения по текстовому описанию на русском и английском языках. Обновлённая версия Kandinsky 3.1 теперь стала досту...

Как объяснить функции активации в нейронных сетях вашему коту: простое руководство Итак, функции активации. Что мы знаем о них помимо загадочной тайны ужасных соглашений о наименованиях (о чем поговорим позже

Как я с 0 поднял свой уровень английского до B2 и подтвердил этот уровень на экзамене IELTS Academic Привет, Хабр! В этой статье я расскажу о своем опыте изучения английского языка и поделюсь вещами которые работали и не работали для меня. Процесс изучения языка очень индивидуален, и никогда нельзя утверждать что верный какой-то один метод / схема (хотя некоторые статьи на ...

[Перевод] NumPy: оттачивайте навыки Data Science на практике В этой статье мы рассмотрим ряд различных упражнений, используя библиотеку NumPy (и сравним с тем, как мы бы реализовали их без неё). В самом конце статьи я приведу ряд упражнений.t.me/ai_machinelearning_big_data -  моем телеграм канале я публикую актуальные проекты ку...

Запуск ОСРВ Embox на Banana Pi M1 Об этой операционной системе я узнал на данном ресурсе, из многочисленных публикаций её разработчиков. Для тех кто не в курсе - это отечественная операционная система реального времени для встраиваемых устройств с открытым исходным кодом. Её официальный репозиторий расположе...

Orange Pi Zero2 и Klipper Накатил Debian Bullseye 5.16.17, KIAUH отработал как часы. По мануалу c klipper.wiki подключил MCU через UART5. Но с подключением ADXL345 через SPI1 ничего не получалось. Гугл нашел еще несколько таких же случаев, но решения там не было. Только гипотезы: убитый ADXL, отключе...

Длительные огневые испытания ракеты-носителя Ariane 6 прошли успешно Компания Arianespace сообщила о проведении успешных огневых испытаниях двигателя первой ступени новой европейской ракеты-носителя Ariane 6. «Длительные огневые испытания ракеты-носителя Ariane 6 на стартовой площадке космического центра во Французской Гвиане прошл...

Покойся с миром, Nokia! К выпуску готовятся смартфоны HMD Phone – первые подробности о первых ласточках Генеральный директор HMD Global Жан-Франсуа Бариль (Jean-Francois Baril) ещё в сентябре объявил о планах компании выпускать новые технологические продукты будут выпускаться под собственным брендом. Теперь же стали известны подробности о первых смартфонах HMD.  Ко...

Зачем и как планировать трудозатраты технического писателя? Меня зовут Юлия Седова, и я представляю команду технических писателей ГК «Цифра». В рамках масштабной работы по повышению качества документации мы столкнулись с проблемой отсутствия культуры предварительного планирования трудозатрат технического писателя. В этой статье я хоч...

YouTube начал подсказывать авторам, как снимать ролики, чтобы их больше смотрели Как и в других продуктах Google, на YouTube появляются новые функции искусственного интеллекта, призванные улучшить работу платформы. Многие из этих функций до сих пор были экспериментальными, а часть из них так и не дошла для общественного использования. Тем не менее, почт...

Знания программиста — все что нужно для создания ПО, но почему вы еще не бизнесмен Вы думали, а почему если вы-программист владеете тем необходимым, что было недоступно пролетариату в классическом производстве, вы все еще не капиталист и обычно вынуждены ходить на работу в офис и результаты вашей работы не принадлежат вам?Все что вам нужно для разработки -...

Для Kingdom The Blood Mobile может пройти бета-тест на Android в декабре Пока для ПК-версии Kingdom The Blood Mobile проходит бета-тест через Steam, на специальном официальном сайте в честь Steam Fest 2023 появилась не только ссылка на Steam, но и на Google Play. Только вместо перехода в Play Market появляется надпись «Откроется 4 декабря». Речь...

Итоги 2023 года Volgobot Год стремительно движется к концу, и мы хотим подвести итоги уходящего 2023. В этом году наша компания претерпела значительные изменения и сильно выросла по многим показателям. Для того чтобы более комплексно взглянуть на итоги и результаты уходящего года, мы решили сделать ...

Красивую аниме-игру Aster Tatariqus перенесли на неопределённый срок Aster Tatariqus — красивая аниме-игра для смартфонов, которая пока что доступна на iOS и Android в Японии. При этом глобальная версия недоступна. Ожидалось, что её могут выпустить хотя бы до конца 2023 года, но планы резко поменялись. Точных причин переноса разработчики Ast...

FT: Аудиторская компания допустила множество ошибок в документации соцсети Трампа Бухгалтер, нанятый для аудита соцсети Трампа, допустил 14 ошибок в написании собственного имени, чем усугубил и без того непростое положение бывшего президента США.

Интерактивный парсер web страниц Всем привет. Меня зовут Влад и по профессии я Java Backend.Для начала вкратце введу в курс дела. 3 года назад ко мне в голову закралась навязчивая мысль написать интерактивный словарь-помощник для чтения на английском языке. И с тех пор начались мои приключения в мире расшир...

Какие бывают Cortex-M7 ARM-ы, периферия, шины, память, … DMA На рисунке приведена структурная схема современного, одного из самых навороченных (я подозреваю) 32-битного ARM процессора или микроконтроллера-microcontroller, в документации используются оба термина: high-performance Flash microcontroller (MCU) based on the 32-bit ARM Cort...

«Трансмашхолдинг» приступил к разработке водородного поезда В АО «Трансмашхолдинг», также известном как «ТМХ», рассказали об активной подготовке конструкторской документации по перспективному поезду, работающему на водородном топливе. Работы ведутся коллективом «ТМХ инжиниринг», а опытного образца этого поезда до 2025 года ждать не с...

«Яндекс» добавил закадровый перевод видео с русского и английского языков на казахский До конца 2023 года на казахском должна «заговорить» и «Алиса».

«Ангару-НЖ» вывезли на стартовый комплекс Восточного и установили на пусковой стол Сегодня из ворот технического комплекса космодрома Восточный выехал подвижной состав с «Ангарой-НЖ» на стартовый комплекс КРК «Амур». Об этом рассказала пресс-служба Роскосмоса.  Фото: Наталья Бережная / Роскосмос С помощью транспортно-уста...

Google выпустит персонального преподавателя английского языка на основе ИИ Новый помощник от Google сможет распознавать человеческую речь, улучшая знания английского языка среди пользователей.

GigaChat обогнал по качеству ChatGPT и расширил контекст до 32 тысяч токенов Салют! Уже ни для кого не секрет, что GigaChat активно развивается, и обновление моделей не заставляет себя долго ждать. Рады сообщить вам, что новые версии GigaChat Lite и GigaChat Pro получили мощный апгрейд и стали еще более креативными, умными и точными в исполнении инст...

Vickers Mk.E - малоизвестный английский танк 1930х, ставший прообразом танков других стран В статье рассмотрено влияние танка Vickers Mk.E на развитие бронетехники в межвоенный период. Описаны его особенности, количество потомков, а также значимость для мирового танкостроения.

[Перевод] Важные аспекты Unicode, о которых должен знать каждый разработчик JavaScript Должен признаться: на протяжении очень долгого времени я испытывал страх перед Unicode. Когда была необходимость в работе с Unicode, я предпочитал искать альтернативные пути решения, поскольку не совсем понимал, что делаю. Я старался избегать работы с Unicode до тех пор, п...

«Скоро», — Илон Маск показал, как Mechazilla будет встречать ракету-носитель Super Heavy Основатель SpaceX Илон Маск (Elon Musk) опубликовал новое видео с демонстрацией работы «Мехазиллы» (Mechazilla), гигантской башни с механизированной «рукой», предназначенной для того, чтобы «поймать» Super Heavy при приземлении и уста...

На Земле уже 4,3 миллиарда людей владеют смартфонами — это 55% от всего населения Большая часть людей на планете пользуется смартфонами и интернетом, заявляют аналитики GSM Association.

Как проверить локаторы с помощью Playwright В этой статье мы поговорим о том, что можно проверить у локатора (элемента) и какие вообще есть возможности проверок. Более того, в этой статье я описал упражнения, которые вы можете выполнить и отработать в качестве практики. Обычно мои статьи были холиварными, а не техниче...

ХабраЧеллендж или как мы запустили фабрику статей Уверены на все 100%, что каждый читатель Хабра в своей жизни сталкивался с непреодолимым чувством неизбежного, или, как его еще принято называть, сочинением по русскому языку или литературе. И вроде есть понятная и рабочая формула: «‎Главное ― начать, а дальше процесс пойдет...

Управление проектами в работе и жизни Управление проектами — фундаментальный навык. Из проектов состоит не только наша работа, но и личная жизнь. Строя дачу, организовывая путешествие или покупая продукты к ужину, мы управляем проектами, даже не задумываясь об этом.В проекте всегда есть заказчик и исполнитель. Д...

Войти в ИТ через тестирование: опыт QA-инженеров hh.ru Привет! Меня зовут Олег Водянов, и я QA-инженер в hh.ru.  Свой путь в тестировании я начал в качестве джуна в далёком 2018 году. Всё, что мне тогда понадобилось для трудоустройства — это прочитать и законспектировать теоретическую информацию с сайта www.protesting.ru, н...

Интеграция интернет-опросов на веб-сайты Интернет-опросы становятся незаменимым инструментом для сбора мнений, предпочтений и отзывов пользователей. Они позволяют компаниям и индивидуальным предпринимателям быстро и эффективно получать обратную связь от своей аудитории, что является ключом к успешному развитию бизн...

Изучаем веб-сервисы ChatGPT и пробуем программировать Прямого доступа к сервисам OpenAI в РФ, как известно, нет. Для работы с ChatGPT многие пользуются телеграм-ботами, чаще всего бесплатными. В основном, запросы к ним — непритязательные. Пользователи практикуются в английском и, не раздражая никого пробелами в орфографии, по...

[Перевод] Если вы собираетесь сидеть и ничего не делать, то хотя бы делайте это правильно Иногда бывает нужно, чтобы API не делал ничего. При этом важно, чтобы он не делал ничего правильным образом.Например, у Windows есть сложная инфраструктура печати, но этой инфраструктуры нет у Xbox. Что должно произойти, если приложение попытается выполнить печать на Xbox?Не...

5 хороших приложений для iPhone, которые можно бесплатно скачать из App Store В App Store содержится такое большое количество разных приложений и игр, что найти среди них самостоятельно что-то действительно стоящее превращается для многих владельцев смартфонов Apple в невыполнимый квест. Но с помощью нашей подборки эту проблему вы сможете легко решит...

Аналог Duolingo для продвинутых — одна хорошая книга для пополнения словарного запаса в английском языке Наткнулся недавно на книгу "1100 words you Need to Know" by Murray Bromberg and Melvin Gordon" (для уровня C1-C2). Она легко гуглится в Яндексе.Данную книгу упоминали уже здесь, на Хабре, как хороший способ изучения новых слов. Я напишу еще немного. Читать далее

Как избежать сокращения? Если коротко - никак, но к этому можно быть готовым.Не важно, какую роль ты занимаешь в компании (рядовой сотрудник или продакт), насколько хорошо справляешься со своими обязанностями, какую зп получаешь и т.д., рано или поздно вы все можете попасть в общий чатик уволенных.Р...

Илон Маск открыл доступ к документации первого электромобиля Tesla По решению Илона Маска и совета директоров Tesla открыла доступ ко всей технической документации своего первого серийного электрокара Roadster.

О Product Data Management, или как хранить конструкторскую документацию Меня зовут Сергей Чугунов. Я более 10 лет занимаюсь конструированием медицинских рентгенодиагностических комплексов. Одна из моих зон ответственности — внедрение лучших практик работы с системой автоматизированного проектирования (CAD — системой). После общения с коллегами и...

[Перевод] Это слишком опасно для C++ Некоторые паттерны стало возможно использовать на практике только благодаря безопасности Rust по памяти, а на C++ они слишком опасны. В статье приведён один такой пример.Работая над внутренней библиотекой, написанной на Rust, я создал тип ошибок для парсера, у которых должна...

Индия показала свою новейшую многоразовую ракету-носитель Puspak Данное изделие должно помочь сократить расходы для страны на отправку грузов в космос

Двуязычный словарь от ChatGPT за 7 (нет) простых шагов В жизни каждого человека наступает миг, когда ему нужен загружаемый испано-английский словарь с открытой лицензией. В этой статье я расскажу о том, как сконструировал собственный иллюстрированный словарь, используя ChatGPT (и выложил его на GitHub). В статье не будет никаких...

Samsung DEX в 2024 году: есть ли смысл? В далёком 2017 году в Samsung для своих флагманов (на тот момент S8/S8+) на базе Android 7 добавили особый режим DeX. Он позволяет работать на внешнем мониторе в похожем на десктопное окружении, и подключать периферию (в частности, клавиатуру/мышь). Альтернативы тоже были и ...

Доказано: современные тексты песен действительно хуже, чем были раньше Команда учёных провела анализ текстов песен самых разных жанров, написанных за последние 40 лет. Всего было около 12 тысяч песен на английском языке. Как оказалось, качество этих текстов действительно ухудшилось с течением времени.

О лени в обучении Меня зовут Вероника, я преподаю английский и часто сталкиваюсь с проблемой лени своих студентов. Сейчас расскажу. Читать далее

Microsoft подтвердила проблему с «Экранным диктором» в Windows 11 версии 23H2 Microsoft подтвердила, что во время «чистой» установки Windows 11 версии 23H2 пользователи не могут воспользоваться «Экранным диктором» из-за ошибки. Отмечается, что соответствующий компонент присутствует на установочном носителе, но не работает. После завершения установки ...

Поиск опечаток в проекте Ничего не нашёл на Хабре про CSpell, попробую исправить ситуацию.Для среднего проекта с документацией понадобился линтер для проверки опечаток. Одним из условий была локальная и быстрая проверка текста, без отправки на внешние сервера.Таким инструмен...

Видео-сообщение как в Telegram. Часть третья — Контролы и раскрытое состояние Часто ли вы пользуетесь Telegram?Если да, то скорее всего вы хотя бы раз отправляли "кружочки". В этой серии статьей мы напишем небольшой проект с отображением списка видео-сообщений.Для отображения будем использовать ExoPlayer, настроим сохранение видео в кеш, а также напиш...

Поговорим об оптимизирующих компиляторах. Сказ восьмой: размотка циклов Есть оптимизации, польза от которых очевидна всегда или почти всегда. Например, не делать лишнюю проверку лучше, чем делать. Не считать два раза одно и то же обычно лучше, чем считать (если только мы не упёрлись в нехватку регистров или имеем другие подобные проблемы на нижн...

Люди матрицы Все конечно же смотрели фильм ‘Матрица’. И, конечно же, уверены, что это художественный вымысел, и мы не живем в матрице. Но вы ошибаетесь. Реальная матрица выглядит не так фантастически, как в фильме, но она существует. У вас прихватило сердце, и вы обратились к врачу....

В 1992 году Sony объединила дискету с компакт-диском: мини-диск должен был заменить кассеты Проект MiniDisc может быть вам хорошо знаком - такие или очень похожие носители появлялись во многих фильмах

YandexGPT поможет редактировать тексты на английском в «Яндекс Переводчике» Разрушаем языковые барьеры

Какие функции должны быть у максимально эффективного робота-пылесоса Умные пылесосы хороши тем, что могут наводить в доме чистоту без постоянного контроля за ними человека. Вот какие их функции помогут сделать такие устройства максимально автономными.

Как реализовывается WebAssembly в Rust: кратко Привет, Хабр!Rust - язык, который за последние годы завоевал сердца разработчиков своей надежностью, а в особенности безопасностью. WebAssembly в свою очередь позволяет нам перенести производительность и мощь нативных приложений в браузер. Вместе эти инструменты позволяют сд...

Частное мнение о том, как «вкатиться» в IT Я давний читатель HABR‑а (кажется, с 2011 года), хотя читатель пассивный: даже не был зарегистрирован. Мне казалось, что сотрясать воздух занятие достаточно бессмысленное, а сказать что‑то новое мне особо и нечего. Но последние пару лет на HABR‑...

Разработка Tower Defense на Unity — часть 2, проектирование И так, в прошлой статье цикла тут мы определились с концепцией игры, геймплеем и программными средствами. Самое время поговорить об архитектуре, организации игрового процесса, что и как будет происходить. Чтобы определиться с организацией всех процессов в игре необходимо раз...

[recovery mode] Домашняя лаба. Как собрать домашнюю инфраструктуру мечты Мой первый опыт на Хабре получился не очень положительным, и, признаюсь, до сих пор смотря на комментарии и оценки, мне стыдно и больно где-то внутри.Потому в имя исправления ошибок молодости решил написать серию статей о том, как дома собрать свою "идеальную" хранилку, или ...

Игровой ИБП с мониторингом и подсветкой. Обзор Ippon Game Power Pro 1000 Изучаемый сегодня источник бесперебойного питания Ippon Game Power Pro 1000 позиционируется производителем как игровой. И для этого тут есть несколько ключевых конструктивных решений, это поддержка выходной активной мощности до 600 Вт, емкий аккумулятор, защита сетевого подк...

Как я поменял профессию: из тканевой инженерии в adult-индустрию Если ты DevOps, который работает с adult‑проектами, то твой типичный «взрослый контент» будет выглядеть примерно так.Одна из самых традиционных тем на Хабре — это внезапные карьерные перемещения из различных профессий в IT и обратно. У меня...

Стартер-пак успешного стартапа: как запустить в России IT-продукт мечты Со стартапами на международном рынке всё плохо. В первом квартале этого года общий объем финансирования стартапов сократился на 53% и составил всего $76 млрд. А в России наоборот — в связи с уходом западных партнёров и массовым импортозамещением у нас повысился спрос на стар...

На пути к четкой архитектуре: проблема избыточной функциональности Привет, Хабр!Несколько лет назад, будучи еще новичком, я столкнулся с задачей, которая казалась на первый взгляд простой, но оказалась настоящим ужасом. Мое слепое стремление добавить как можно больше функций привело к тому, что интерфейс стал чрезмерно перегруженным и сложн...

Оценка эффективности программ обучения В этой статье мы поговорим о том, почему оценка эффективности программ обучения является неотъемлемой частью образовательного процесса, какие методы и подходы можно использовать для оценки и какие инструменты могут помочь в этом нелегком деле.Статья адресована HR-специалиста...

7 советов, которые помогут быстро выучить английский Специалист с 14-летним стажем уверена, что язык освоят и взрослые, и дети.

МТС организовал конструкторское бюро для разработки автоэлектроники Российский оператор связи МТС создал компанию «МТС Айкар» с уставным капиталом в 10 млн рублей. Новая компания станет собственным конструкторским бюро МТС для разработки и внедрения электроники для автопрома, она войдёт в подразделение «МТС авто»...

Названы самые просматриваемые статьи в «Википедии» на английском языке в 2023 году В топ-20 попали «Оппенгеймер», «Барби», The Last of Us, ChatGPT и много спорта.

Уверены, что Present Perfect — это «идеальный подарок»? Вот 7 курсов, которые помогут выучить английский Прокачать карьеру, помочь детям с уроками или чувствовать себя увереннее в путешествии — собрали онлайн-программы для разных целей и уровней.

Компания Intel может выпустить новую линейку процессоров Bartlett Lake-S для LGA 1700 Это должна быть бюджетная серия для геймеров и энтузиастов, сообщает один из популярных англоязычных блогеров

Изучение языков без труда: Puzzle-English и промокоды Изучение нового языка может быть увлекательным приключением, но оно также требует времени, усилий и постоянной практики. Однако с появлением современных образовательных платформ, таких как Puzzle-English, изучение иностранных языков стало гораздо проще и увлекательнее. В это...

Яндекс Переводчик лучше всех переводит с английского на русский Согласно исследованию международного независимого бенчмарка DiBiMT, Яндекс Переводчик лучше других языковых моделей и онлайн-переводчиков перевёл текст с английского на русский язык. Бенчмарк DiBiMT — это эталонный тест для измерения процента ошибок в машинном пер...

Запускаем игры под Wine c поддержкой Native Wayland Иллюстрации к статье подготовлены нейросетью freepik.com. Многие люди на планете играют в видео игры. Игры помогают улучшить когнитивные способности, провести приятно свободное время. Данная статья посвящена тому, как запустить Windows игры под Linux в Wayland. Эта статья м...

Укрощаем DNS в Wireshark. Часть 2 В предыдущей статье мы начали рассматривать использование анализатора пакетов Wireshark для работы с DNS. В этой мы продолжим рассмотрение данной темы и поговорим о рекурсии DNS. Здесь принцип обмена пакетами будет немного сложнее, потому что помимо обмена DNS пакетами между...

По восемь ракет «Ангара» в год смогут выпускать не раньше 2027–2028 гг. Гендиректор Центра имени Хруничева Алексей Варочко рассказал журналистам, что выпуск восьми ракет «Ангара» в год станет возможен к 2027–2028 годам. Сейчас ведётся дооснащение производственных площадей омского филиала ПО «Полёт» для выпуска ...

[Перевод] Труд разработчиков открытого ПО заслуживает оплаты Предупреждение. Пишу я из чувства негодования, и мне не особо хочется сдерживать тон. Если вы не желаете выслушивать мои резкие высказывания на тему опенсорса, то лучше эту статью не читайте. Недавно в сердцах я написал на Mastodon такой пост: «Мы считаем, что сфера опенс...

[Перевод] Красота замыканий До того, как Java 7 вышел, я хотел написать в своем блоге статью о различных предложениях для Java 7, касающихся замыканий. Однако, когда я начал писать эту статью, я обнаружил, что начать ее без какого-либо введения в замыкания очень трудно. Со временем введение стало насто...

Импортозамещение которое мы потеряли: советские ЯП и их создатели (часть 2) В комментах к предыдущей части некоторые читатели предложили рассказать о ещё нескольких ЯП, которые сыграли значительную роль для развития программирования в СССР. Автор не смеет игнорировать просьбы трудящихся. В этой части цикла поговорим об АЛМО, Эль-76 и Рапира и ЛЯПАС....

ТОП-5 опросов клиентов с шаблонами Правильно организованный опрос может предоставить бесценные инсайты о потребностях и предпочтениях вашей аудитории, выявить слабые звенья в ваших продуктах или услугах и помочь в формировании эффективной стратегии развития.В этой статье мы сфокусируемся на ТОП-5 типах опросо...

SaGa Emerald Beyond появилась в App Store, Google Play и Steam Square Enix добавил игру SaGa Emerald Beyond в разных маркетах — теперь её можно предзаказать в App Store, Google Play и Steam. Это будет премиальный проект, за который нужно сначала заплатить 2,990 рублей, а уже потом начать играть. К сожалению, русский язык не поддерживает...

Как подключить и настроить внешнюю клавиатуру на iPad Подключить клавиатуру к iPad можно уже достаточно давно. Причем вы не ограничены лишь фирменными аксессуарами от Apple. Никто не запрещает вам приобрести любую внешнюю клавиатуру с Bluetooth, соединить ее с iPad и наслаждаться удобным набором текста. Какое-то время я даже и...

Сбер улучшил свою нейросеть Kandinsky для генерации изображений Сбер представил обновленную версию своей нейросети Kandinsky 3.1, способной генерировать изображения по текстовому описанию на русском и английском языках. Новая версия была дообучена на расширенном наборе данных изображений, что привело к улучшению качества генерации.

[Перевод] Векторные представления — что это такое, и почему в них важно разбираться Векторные представления (эмбеддинги, векторы) – это по-настоящему приятный инструмент, но в любом рассказе о векторных представлениях эта техника скрыта за ворохом каких-то страшных словес.Если вам удастся продраться через эти словеса, то вы откроете для себя мощные и интере...

Стратегию Rise of Dune убрали из Google Play Поиграть в раннюю версию мобильной игры Rise of Dune можно было с 10 января, но только на Android. Теперь читатели AppTime обнаружили, что проект пропал из всех стран Google Play; также с этой проблемой создали отдельный пост в поддержке Google. Но даже если у вас установле...

Как изучать английский с помощью ChatGPT и других чат-ботов Они помогут пополнить словарный запас, запомнить грамматические правила и не только.

[Перевод] Топ-5 распространенных практик написания хорошего Swift-кода Эффективность при написании кода заключается не только в достижении желаемой функциональности, но и в создании кода, который будет производительным, удобным в сопровождении и легко читаемым. В Swift то, как вы пишете код, может оказывать сильное влияние на общую производител...

Уязвимости на GitHub: в библиотеке Ruby, которую скачали 250 000 раз, модулях для электронных замков и популярных играх В конце марта в блоге GitHub вышла статья, как защищаться от уязвимостей типа RepoJacking. В первых строчках автор советовал использовать пакетные менеджеры типа NPM и PyPI, чтобы киберугроза этого вида «не угрожала пользователю напрямую». Можно было бы вздохнуть с облегчени...

Использование опросов для измерения уровня лояльности Net Promoter Score (NPS) Net Promoter Score (NPS) играет важнейшую роль, служа барометром клиентской лояльности и удовлетворенности. NPS - это не просто метрика; это компас, который направляет компании на пути к улучшению качества обслуживания и оптимизации взаимоотношений с клиентами. По сути, NPS ...

Открыты сервера ROM: Remember of Majesty — игру выпустили в Казахстане В англоязычную версию ROM: Remember of Majesty уже можно поиграть — сервера открыли для жителей Юго-Восточной Азии. Интересно, что из всего СНГ в список стран, откуда можно скачать клиент игры, попал только Казахстан. ROM: Remember of Majesty доступна на iOS, Android и PC. ...

[Перевод] Xv6: учебная Unix-подобная ОС. Глава 5. Прерывания и драйверы устройств Драйвер управляет устройством - настраивает, отправляет команды, обрабатывает прерывания и общается с процессами, которые ожидают завершения ввода-вывода. Код драйвера зависит от конкретного устройства, поэтому изучайте документацию на устройство, чтобы понять код драйвера.У...

Гений 21 века. Чем сейчас занимается Фабрис Беллар Некоторые программисты настолько хорошо известны, что не нуждаются в особом представлении. Наверное, Фабрис Беллар — самая яркая звезда современности. Автор мультимедийного комбайна FFmpeg, эмулятора QEMU и десятков других полезных программ — абсолютный гений и пример програ...

Платформа для ведения базы фрилансеров, чат-бот для общения на английском голосом – эти и другие российские стартапы 10 новых российских проектов для создания онлайн-тестов, анкет и исследований, удаления фона с картинки, создания и монетизации контента в Telegram, помощи людям с тревожностью и многого другого. Битва за «Продукт недели» началась!Product Radar — здесь каждую неделю пуб...

Семантический поиск и генерация текста на R. Часть 1 Для этой задачи использую LLM (Large Language Models - например, chatGPT или opensouce модели) для внутренних задач (а-ля поиск или вопрос-ответную систему по необходимым данным).Я пишу на языке R и также увлекаюсь NLP (надеюсь, я не один такой). Но есть сложности из-за того...

Я стал зарабатывать вдвое больше, когда начал писать техническую документацию Речь идёт о функциональных спецификациях к сайтам, приложениям и прочим информационным системам.В начале карьеры UX-дизайнера я просто делал интерактивные прототипы, а документацию предпочитал не писать. Почему так:Во-первых, сложно. Этому навыку никто не обучал, а написать ...

5 приложений для проверки мощности вашего смартфона Когда я покупал POCO F5 в этом году, я не знал, насколько он мощный по сравнению с другими смартфонами и какие оценки он получает в бенчмарках. Теперь я решил закрыть этот гештальт, проверить мощность POCO F5 и параллельно показать вам, дорогим читателям AppTime, как вы може...

Стандартное отклонение и стандартная ошибка: две статистики с похожими названиями, но разными смыслами Я читаю курс статистического мышления магистрам, и одна тема вызывает у них явные затруднения – чем стандартное отклонение отличается от стандартной ошибки, и в каких случаях, применять ту или иную статистику. Думаю, будет интересно поговорить об этом в блоге ЛАНИТ. Читать д...

Аниме-RPG Black Clover M заняла 1 место среди ролевых игр — в Google Play высокие оценки Мобильная игра Black Clover M вышла на iOS и Android почти по всему миру, кроме РФ. Проект добрался до топ-1 App Store среди RPG, а в Google Play его скачали более 1 млн раз с оценкой 4,6 звезды из 5. И это несмотря на то, что для игры проходила предзагрузка, из-за которой м...

Танк Covenanter: между мифом и реальностью В данной статье рассматривается история создания, технические характеристики и боевое применение английского крейсерского танка Cruiser Tank Mk.V, также известного под названием Covenanter. Описываются причины, по которым данный танк считается одним из самых неудачных проект...

Танк Covenanter: между мифом и реальностью В данной статье рассматривается история создания, технические характеристики и боевое применение английского крейсерского танка Cruiser Tank Mk.V, также известного под названием Covenanter. Описываются причины, по которым данный танк считается одним из самых неудачных проект...

По заветам кота Вжуха: превращаем веб-приложение в сервис на платформе VK Mini Apps VK Mini Apps — это платформа для создания мини-приложений, работающих внутри ВКонтакте. На ней можно создать продукт любого масштаба — от лендинга до сложного сервиса с множеством функций. А ещё вы можете портировать на площадку ваше веб-приложение, чтобы получить доступ к о...

Яндекс добавил YandexGPT в Переводчик для редактирования текстов на английском Функция находится в разделе «Редактор» в десктопной версии

Каждый десятый геймер в Steam владеет RTX 3060, а RTX 3070 уже выбралась на третье место. Опубликована свежая статистика сервиса Компания Valve опубликовала свежую статистику оборудования сервиса Steam. Как обычно, нас интересуют в первую очередь видеокарты, и тут ситуация довольно любопытная.  Фото: iXBT.com  GeFroce RTX 3060, которая давно закрепилась на месте лидера, всего за месяц ...

Состоялся релиз стратегии Warbits+ в App Store и Google Play Создатели Warbits выпустили сиквел, Warbits+. Он доступен на iOS и Android по цене 449 рублей. Это пошаговая стратегия с одиночными миссиями и мультиплеером. Юниты передвигаются по гридам, у каждого из них своя экипировка и специальные навыки. Всего Warbits+ предлагает 20 м...

Phoenix: разбираемся со сбоями ML системы прямо в вашем ноутбуке Нам до сих пор не до конца понятны некоторые возможности больших языковых моделей. Приложения с большими языковыми моделями должны быть оснащены необходимыми инструментами и оставлять данные о событиях, произошедших в процессе работы. Более того, когда данные собраны, их нео...

Французский стартап Spare Parts 3D разработал программу для конвертации «бумажных» чертежей в 3D-модели Программное обеспечение Theia анализирует техническую документацию и автоматически преобразует двухмерные чертежи в трехмерные цифровые модели. Разработчики поясняют, что в тех случаях, когда на ручную конвертацию требуются дни, с помощью Theia процесс занимает считанные мин...

Современные Hi-Tech методы реабилитации после инсульта. Часть 1 — как распознать и как лечить Сегодня поговорим о такой непростой теме как «молодеющий» инсульт, и о том, как выйти из него с минимальными потерями. Аудитории Хабра — молодая, и многие могут посчитать, что тема инсульта их не касается. Увы, касается — у всех есть пожилые родственники как группа риска. Мо...

Детекция дефектов дорожного покрытия без размеченных данных: Хакатон, LiDAR, RANSAC, ICP и 44 бесcонных часов Здравствуйте, читатели Хабра! Решил активнее вкатываться в DS (хотя уже больше года в "теме" и даже нет ни одной публикации, ужас) и написать первую статью на Хабре.В данной публикации я расскажу о проекте для детекции дефектов дорожного покрытия с использованием лидара, про...

Haval выпустит свой Bugatti Veyron Бренд Haval компании Great Wall Motor (GWM) в следующем году выпустит новую модель внедорожника под названием Veyron. Внедорожник будет позиционироваться выше, чем недавно выпущенный Haval Raptor, и конкурировать с Aito M7, BYD Tang DM и другими моделями в сегменте 27 0...

Мобильные экранчики в ваших проектах: большой и понятный о гайд о различных дисплеях Пожалуй, немалая часть моих читателей так или иначе интересуется DIY-тематикой. И в различных самодельных девайсах порой есть необходимость вывести какую-либо информацию на дисплей, будь это текст, графики или даже какая-то анимация! Для разных задач существуют самые разны...

iOmega ZIP. Уже не дискеты, но ещё не HDD Приветствую всех! Казалось бы, о накопителях iOmega ZIP не писал только ленивый. Даже здесь, на Хабре было несколько статей, посвящённых этому во всех смыслах неоднозначному формату. Но вот в мои руки тоже попал такой привод, и я подумал: а что бы не затронуть и эту техноло...

В Крыму построят новую железнодорожную ветку в обход Инкерманского Свято-Климентовского монастыря ТАСС: проект строительства железнодорожного обхода Инкерманского Свято-Климентовского монастыря в Крыму получил положительное заключение по результатам государственной экспертизы проектной документации и результатов инженерных изысканий.

6 виджетов для экрана блокировки iPhone, которые должны быть у каждого В iOS 16 на iPhone Apple дала возможность кастомизировать экраны блокировки ваших смартфонов. Для добавления стали доступны различные эффекты для обоев, шрифты, цвета, а самое главное — виджеты. При необходимости вы могли без всяких проблем разместить на локскрине нуж...

5 причин, почему Apple Vision Pro будет бесполезен в России Как только Apple презентовала свой VR-шлем Apple Vision Pro и объявила, что первое время он будет продаваться исключительно в США, некоторые решили, что никакой проблемы с тем, чтобы привезти его в нашу страну и пользоваться всеми его возможностями, не возникнет. Однако все...

Прохожу собеседование у бота на английском для подготовки к реальному Привет, Хабр! Недавно я вышел на рынок вакансий и решил рассказать о том, что происходит на собеседованиях и как к ним готовиться. Читать далее

Аутентификация для WebSocket и SSE: до сих пор нет стандарта? WebSocket и SSE появились более десяти лет назад, однако до сих пор в стандартах отсутствуют рекомендации по решению задачи аутентификации для подобных соединений.В статье разберем особенности аутентификации применительно к протоколу WebSocket и технологии Server-Sent Events...

Монета карман не тянет или история о том, как Глубина сделала меня своим Кадетом Начну с банального: меня отшили в детском лагере, где я собирался подзаработать после летней сессии. Да, вот такая простая причина. Не думал, что моих навыков будет недостаточно для того, чтобы работать с детьми.Внутренний программист негодовал от такого исхода дела, потому ...

От «здравствуйте» до こんにちは: языки программирования не на английском языке Существует огромное количество самых разных языков программирования, их насчитывается несколько тысяч. Какие‑то — идеальны для работы, другие же созданы just for fun. К слову, есть ЯП, представленные программистами из неанглоязычных стран, в них...

С немецким акцентом: краткая история создания магнитной ленты Магнитофон современного типа компании Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft (AEG) был представлен на радиовыставке в Берлине еще в 1935 году, и к началу Второй мировой войны магнитофон был уже хоть и редкий, но вполне обычный девайс, как сказали бы сейчас. Что же касается ег...

[Перевод] Может ли наша Вселенная быть симуляцией? Как мы можем это определить? С тех пор как в 2001 году оксфордский философ Ник Бостром предложил свой аргумент в пользу того, что мы живём в симуляции, нёрды всей Земли пытаются оценить возможность того, что реальность на самом деле не существует, что то, что мы воспринимаем как нашу Вселенную, является...

Все про композитинг в X11 | Linux Приветствую, читатели хабра! Вы когда-нибудь задумывались над тем, что скрывается за красотой и динамичностью вашего рабочего стола? Какие компоненты реализовывают анимации и различные графические эффекты: блюр, тень, скругления, прозрачность? В X11 есть одна очень интересна...

RSLike@3. Well-known Symbol, улучшенное использование Typescript, и весим больше Еще совсем недавно я выпустил библиотеку которая должна была искоренить ошибки связанные с null и undefined . Честно признаюсь, что решил подсмотреть у Rust Option и Result апи, поскольку увидел в этом потенциал и удобство использования!Если кратко пройтись по истории создан...

Магическое ускорение работы моделей с помощью самогонного аппарата Вы когда-нибудь задумывались о том, что у человеческого мозга есть ограниченная емкость и вы можете выучить этот чертов английский просто потому что в детстве запомнили слишком много покемонов? Или почему обучение с учителем гораздо эффективнее, чем самостоятельное?Эти вопро...

[Перевод] Заблуждения джунов о том, кто такие сеньоры В основном эта статья посвящена моим мыслям о том, чего я ожидал, будучи джуном и как я воспринимал сеньор-разработчиков. Честно говоря, я довольно сильно их романтизировал — сеньор-разработчики в моих глазах были людьми, способными решить любые задачи, постоянно говорящими ...

YTsaurus SPYT: помогаем планировщику Apache Spark быть ещё эффективнее В больших распределённых системах многое зависит от эффективности запросов: если на гигабайте данных неоптимальный запрос может выполняться за миллисекунды, то при увеличении массива в тысячи раз, сервер начнёт кряхтеть, пыхтеть и жаловаться. Чтобы избежать этого, помогут зн...

Мы проанализировали 80+ креативов: вот 9 ключевых выводов Если вы уже запускали таргетированную рекламу, то, думаю, согласитесь со следующим: «Зачем изобретать велосипед, если можно просто адаптировать то, что уже работает у других?»  Для этого нужно постоянно мониторить рекламодателей (желательно, лу...

Создаем свой диалект змеиного, или DSL на Python Допустим, у нас есть некоторое исполнительное ядро и множество пользователей, владеющих Python на уровне «изучи его полностью за неделю», которые хотят решать задачи своей предметной области, с минимальными усилиями используя сервисы ядра. Мы, как разработчики ядра, хотим, с...

В Майами появляется новый диалект из смеси английского и испанского языков В Майами наблюдается появление уникального диалекта

HTML и CSS ошибки, влияющие на доступность. Мой опыт и моего незрячего знакомого Ильи. Часть 4 Хабр, я снова пришёл к вам с практическими советами про доступность вместе с Ильёй. Мы показываем, как HTML и CSS могут улучшить или ухудшить её. Напоминаю, что Илья мой незрячий знакомый, который помогает мне найти наши косяки в вёрстке. Мы уже написали первую, вторую и тр...

Как написать свою маленькую ОС Большое начинается с малого. Например, ядро Linux 0.0.1 состояло всего из 10 239 строк кода, из них 20% комментарии. Такой проект вполне может осилить студент в качестве курсовой или дипломной работы, программируя по вечерам на домашнем ПК (собственно, Линус и написал его ...

Десятки новых функций для работы с документами в «МойОфис Образование»: изучаем состав релиза 2.8 В МойОфис мы не только выпускаем ПО для организаций и частных пользователей, но и активно сотрудничаем с образовательными организациями. Продукт «МойОфис Образование», включающий в себя приложения для работы с текстами, таблицами и презентациями, появился в нашей линейке сем...

Мобильную версию Fall Guys могут показать на The Game Awards 2023 Для Fall Guys вышло несколько китайских альтернатив для смартфонов, включая Eggy Party. И пока студии из Поднебесной соревновались друг с другом за лучшую альтернативу, разработчики Fall Guys тихо готовили мобильную версию. Инсайдер Beat Bot - Fall Guys Leaks сообщил, что A...

Федеральная трасса М-5 «Урал» получит новый четырехполосный участок к 2026 году Главгосэкспертиза РФ: строительство и реконструкция участка федеральной автомобильной дороги М-5 «Урал» в обход населенных пунктов на 411-466 км ведутся по нацпроекту «Безопасные качественные дороги». Главгосэкспертиза России выдала положительное заключение, рассмотрев корре...

Не только дискеты, но и MS-DOS: ОС, которой несколько десятков лет, до сих пор востребована На Хабре не раз и не два публиковали новости и статьи о дискетах, которым прочат уход в прошлое много лет подряд. Но они до сих пор в строю, несмотря на то, что этот тип носителей уже не выпускается. Сегодня поговорим о других артефактах технологической культуры прошлого — M...

[Перевод] Как в git работает HEAD Недавно я провела в Mastodon опрос о том, насколько мои читатели уверены в том, что они хорошо понимают работу HEAD в Git. Результаты (на основании примерно 1700 голосов) меня немного удивили:10% — 100%36% — достаточно сильно уверен39% — уверен в некоторой степени15% — предс...

The Great 0516 это новая ролевая игра от Tencent на Android Мобильная игра The Great 0516 появилась в 2 странах: в Малайзии и Сингапуре. Поиграть в неё можно на Android, а издателем выступает Tencent, так как это название мелькает в URL-ссылке Google Play. По сюжету игроки возьмут на себя роль робота, который ничего не помнит, при эт...

Как новому тимлиду завоевать доверие команды: 9 правил, которые я усвоил за полгода в этой роли Привет! Меня зовут Кирилл Комиссаров, я пришел на позицию лида примерно полгода назад. Срок небольшой, но за это время многое понял о том, почему доверие в команде так важно. Вы замечали, что одно и то же мнение, высказанное разными людьми, воспринимается по-разному? Я ...

А ты хорошо знаешь Go? Держи пару полезностей по оптимизации кода Привет, Хабр!Эта статья — моя подборка приёмов и техник, которые помогут писать лаконичный и производительный код на Go без лишних костылей и велосипедов.Речь пойдёт о:полезностях для конкурентного программированияприёмах в Go в целом, таких как использование iota, работа с ...

О хранении изображений в памяти с выравниванием В разговорах с коллегами, а также по отдельным постам на форумах я заметил, что даже относительно опытные разработчики порой не достаточно глубоко понимают особенности хранения изображений в памяти. Если вы знаете, что такое выравнивание на границу 64-x байт, а также термины...

Чему менеджеры по продукту могут научиться у Симпсонов Много статей написано о том как тренировать продуктовую насмотренность.Обычно они включают следующие пункты:• обучение,• расширение сети контактов для обмена опытом и идеями,• мониторинг трендов, конкурентов и пр.• практика, не только по рабочим кейсам, в идеале иметь ка...

Выяснилось, что чат-боты «думают» на английском языке, даже если «говорят» на другом Исследователи смогли ознакомиться с каждым этапом обработки запросов.

«Что? Где? Когда?» в названии багов Хорошее название бага понятно любому:- менеджеру, плохо знающему техническую часть проекта;- джуниору, который только пришел в проект;- разработчику (зачем мне это чинить?)Для этого оно должно отвечать на 3 главные вопроса: Что? Где? Когда?И в этой статье я хочу разобрать ка...

На Восточном готовятся к испытаниям с макетом ракеты «Ангара» Специалисты космодрома «Восточный» и космического центра «Южный» установили грузовой металлический макет ракеты-носителя «Ангара» на пусковой стол, сообщает пресс-служба Роскосмоса. Грузомакет, имитирующий ракету-носитель «Ангар...

Хроники вещества: симметрия, кристаллы и дальний порядок В этом посте мы поговорим о симметрии в нашем повседневном мире и на уровне отдельных атомов. Эти знания помогут нам заглянуть в мир кристаллов (и даже квазикристаллов!). Здесь будут картинки, анимашки и немного школьной математики. Читать далее

[recovery mode] Linux: 12 советов из практики Linux продолжает быть одной из самых популярных операционных систем для серверов, облачных вычислений и IoT‑устройств. Знание команд позволяет эффективно управлять и настраивать эти системы.Знание Linux может открыть двери к различным IT‑профессиям, таким...

5 полезных приложений для iPhone на каждый день Встроенные в iPhone приложения покрывают большое количество потребностей, но совсем без стороннего софта обойтись не получится. Вряд ли многие из ваших знакомых пользуются iMessage в качестве основного средства общения, а вы сами совсем не заходите в социальные сети. И если...

[Перевод] Обработка ошибок в web apps не должна быть такой сложной В процессе работы с Go я столкнулся с ещё одной проблемой — обработкой ошибок в хендлерах. Как можно сделать этот процесс удобным и эффективным для 150+ обработчиков? Как обеспечить консистентность и поддержку при обработке ошибок? Разумеется, мои поиски палочки-выручалочки ...

Что выбрать realme 12 Pro+ или Redmi Note 13 Pro+? Тесты производительности, автономности и камеры Сегодня мы «в лоб» сравним сразу два смартфона среднего ценового сегмента – realme 12 Pro+ и Redmi Note 13 Pro+. Это модели с техническим оснащением, которые создавались для того чтобы удовлетворить требования продвинутых пользователей предложив как высокий уровень быстродей...

[Перевод] Вам не нужен для этого JavaScript Прошу вас не возмущаться названием статьи. Я не ненавижу JavaScript, я люблю его. Ежедневно я пишу на нём кучу кода. Но ещё я люблю CSS и даже люблю JSX HTML. Я люблю все эти три технологии по причине, которая называется… ▍ Правило наименьших полномочий Это один из базовых...

Фонетический словарь. Пет-проект в полезное приложение У меня есть хобби — изучение английского языка, и последнее время я увлекся фонетикой британского английского языка, но почти все словари дают транскрипцию «‎Королевского английского», на котором говорят, по данным Гугла, около 3 процентов жителей Соединённого Королевства....

3D-ремейк Sword of the Necromancer: Resurrection выйдет в 2024 году Независимая компания Grimorio of Games объявила о выходе 3D-ремейка Sword of the Necromancer на платформах ПК, PlayStation 4|5, Xbox One, Xbox Series X|S и Nintendo Switch. Боевик Sword of the Necromancer: Resurrection должен появится в течение 2024 года — где-то до релиза S...

Как без потери данных восстановить Xiaomi после сбоя, если телефон постоянно перезагружается 29 февраля я, как и многие владельцы Xiaomi, столкнулся с масштабным сбоем, и смартфон ушел в бесконечную перезагрузку. Довольно быстро был найдет способ решения проблемы — сброс настроек MIUI. Однако в таком случае стираются все данные. Есть и еще один вариант — установка ...

Философия и физика времени. Презентизм и этернализм. Пространство-время в СТО и ОТО Время (time) – наиболее часто употребляемое слово в английском языке и третье по употребляемости в русском. Оно есть и в любом другом языке, потому что синхронизация действий во времени так же важна, как и их координация пространстве. Не зная точного времени, невозможно упор...

Погружение в мир адаптивной верстки с Flutter Я Магин Максим, Flutter-разработчик агентства мобильной разработки Instadev. Поговорим о таком понятии как “адаптивная верстка”. Разберем, для чего она нужна, чем отличается от других видов верстки и какие подводные камни могут встретиться при использовании.Каждый разработчи...

Видеоновости: Софт-запуск и дата релиза Squad Busters, анонс MWT: Tank Battles от Gaijin Привет, читатели и зрители AppTime. Каждый день на нашем сайте появляются крупные новости по мобильным играм: анонсы, пробные запуски, бета-тесты и релизы буквально преследовали меня и не давали спать, ведь вы не просто должны узнать информацию раньше других, но и получить...

Girls' Frontline II: Exile вышла в Китае на смартфоны и ПК Игра Girls' Frontline II: Exile вышла в App Store Китая, а также на Android и ПК. На обе последние платформы клиент качается через оф. сайт. Сервера уже открыты, так что можно участвовать в тактических и изометрических битвах. Разработчики добавили красивую трёхмерную граф...

Cloud Native или cloud-native: как мы разбирались с написанием термина и почему Open Source тоже пишут без дефиса На днях мы работали над переводом глоссария CNCF и начали спорить о том, как писать словосочетание cloud-native. Раньше мы использовали название с дефисом — такое правило применяется к составным прилагательным в английском языке (пример — well-known actor). «Википедия» в ста...

ИИ-помощник TikTok стал доступен в Adobe Express Adobe и TikTok объявили о том, что их совместный продукт — Creative Assistant — теперь доступен прямо в Adobe Express. Это сотрудничество направлено на помощь бизнесам и творцам в более эффективном создании и маркетинге контента. Creative Assistant уже доступен на английском...

«Я его обучу, а он уйдёт». Формула, которая должна остаться шуткой «Я его обучу, а он уйдёт». Формула, которая должна остаться шуткой— Я их обучу, а они уйдут!— Ты бойся, что ты их не обучишь, а они останутся./Старая менеджерская шутка/Росстат говорит о падении уровня безработицы на 24% с марта 2021 года по январь 2023. Хорошо это или плохо...

В России создадут наземный комплекс для спутниковой системы «Гонец 2.0» В пресс-службе предприятия «Спутниковая система «Гонец», входящего в госкорпорацию «Роскосмос», сообщили, что специалисты приступили к разработке документации для наземного комплекса связи, который станет частью новой спутниковой системы «Гонец 2.0». Ожидается, что эта систе...

Беспроводные наушники с ENC и мягкими амбушюрами. Обзор A4Tech Fstyler BH220 В центре внимания сегодня беспроводные наушники A4Tech Fstyler BH220 с двухканальным стереозвуком без искажений, оснащенные 40 мм динамиком из углеродного волокна и наномицелия. Новинка оснащена модулем Bluetooth 5.3 и поддерживает технологию подавления шума во время голосов...

Знакомимся с Access Logs и фильтрами в Envoy и Istio service mesh Не у всех есть необходимость в тонкой настройке access logging в Envoy, но если она всё-таки возникает, то могут понадобиться примеры, которых почему-то не очень много в документации. Поэтому мы сделали перевод статьи, где вы можете познакомиться с Envoy, узнать, как включит...

Windows 12 может быть ОС по подписке Хотя в сообществе энтузиастов Windows это было догадкой, новая утечка, похоже, еще больше подтверждает, что операционная система Microsoft следующего поколения может быть основана на подписке. Ресурс Deskmodder заметил несколько таких записей, связанных с подпиской, в файле ...

Ubisoft закроет некоторые сервера Rainbow Six Mobile На сайте Ubisoft появился англоязычный пост по игре Rainbow Six Mobile. В нём разработчики говорят, что пробный запуск позволил им собрать обратную связь, что помогло проекту встать на правильный путь развития. При этом до сих пор есть над чем работать, поэтому для R6M не бу...

Spark не для чайников: где? Apache Spark уже давно перестал быть просто технологией и превратился в своего рода стандарт для обработки больших данных. Этот фреймворк, сочетающий в себе скорость, надежность и масштабируемость, вышел далеко за пределы простого инструмента, превратившись в надежного партн...

Провести онлайн-опрос Зачем читать эту статью? Мы разберем, почему онлайн-опросы являются незаменимым инструментом для сбора данных и как они могут помочь вашему бизнесу расти и развиваться, принимая во внимание мнения и предпочтения вашей целевой аудитории. Онлайн-опросы предлагают уникальную во...

Стиль написания кода на Wolfram Language Я как большой фанат Wolfram Language (WL) очень часто изучаю открытые репозитории с кодом на этом языке. Изучив достаточно много кода я заметил, что стиль написания этого кода очень сильно разнится от проекта к проекту. Но так же я изучил много встроенных пакетов в Mathemati...

Gemini AI теперь доступен в Google Chrome для создания эффективного контента Google Chrome получил новую функцию  — генератор письма с искусственным интеллектом. По своей сути этот инструмент на базе Gemini, он представляет собой функцию «Помоги мне написать», встроенную в Gmail, но расширенную на всю сеть и основанную на ...

SQL HowTo: один индекс на два диапазона В прошлой статье я показал, как условие с парой однотипных неравенств, плохо поддающееся индексации с помощью btree, можно переделать на эффективно gist-индексируемое в PostgreSQL условие относительно диапазонных типов, а наш сервис анализа планов запросов explain.tensor.ru ...

Курсы ЕГЭ по английскому языку: Ключ к успешной подготовке Единый государственный экзамен (ЕГЭ) по английскому языку – это важное испытание для многих школьников, которые стремятся поступить в вузы. Подготовка к этому экзамену требует не только знаний языка, но и умения правильно использовать их в рамках формата и требований теста. ...

Появился новый трейлер ArcheAge: War и тизер-сайт Пока что MMORPG ArcheAge: War доступна только в Южной Корее, но уже этим летом ситуация должна измениться — как минимум англоязычная версия игры появится в Юго-Восточной Азии на iOS, Android и PC. 28 марта для неё вышел новый трейлер, в котором показали разные классы через...

Как избежать типичных ошибок при проведении оценки персонала Проведение оценки персонала не только помогает определить уровень компетенций и профессиональных навыков сотрудников, но и выявляет потенциал для их дальнейшего развития. Однако, несмотря на её значимость, многие организации сталкиваются с типичными ошибками, которые могут и...

Ракета-носитель Delta IV Heavy от ULA отправляется в свой последний полет После шести десятилетий службы семейство ракет-носителей Delta уходит в историю

Команда любого продукта должна уметь работать с пользователями? Меня зовут Виктор Попов, я — технический владелец продукта CI/CD в Samokat.tech. Мы с командой разрабатываем там комплекс CI/CD  инструментов. Это единый продукт, который должен удовлетворить потребности продуктовых команд. Правда, не так просто разобраться, а удовлетво...

Глава Роскосмоса: в России будут производить до восьми тяжёлых ракет «Ангара-А5» в год Производственное объединение «Полёт» (входит в Роскосмос) при работе на максимальной мощности должно быть способно выпускать до восьми тяжёлых ракет-носителей «Ангара-А5» в год. Об этом сообщил генеральный директор Роскосмоса Юрий Борисов во врем...

Как автоматизировать переобучение моделей? Меня зовут Денис, я управляю разработкой и внедрением моделей машинного обучения в «Газпромбанке» в розничный бизнес. Наша команда ML-инженеров работает в связке с DevOps, мне помогает мой коллега Виталий VitaliyF. Он готовит инфраструктуру для обучения и переобучения моделе...

Российской OCR – 30 лет. Как появилась технология, благодаря которой мы забыли про ручной ввод? (Часть 2. OCR CuneiForm) В честь 30-летия OCR мы продолжаем вспоминать, как появились первые отечественные технологии распознавания текста. На прошлой неделе мы рассказали про самую первую такую программу – OCR Tiger, предназначавшуюся для оцифровки книг с целью их дальнейшего переиздания. Сего...

Малоизвестные библиотеки Python для анализа данных, которые сделают вашу жизнь проще Привет Хабр! В этой статье мы рассмотрим некоторые полезные библиотеки Python для задач обработки данных, с которыми, возможно, вы еще не знакомы. Хотя для задач машинного обучения на ум приходят такие библиотеки, как pandas, numpy, scikit-learn, keras, tensorflow, matplotli...

Machine Learning инженер: что/где/как изучать, чтобы въехать Привет, хаброчеловек!В этой статье мы обсудим путь среднестатистического обывателя в Machine Learning, а именно — как стать ML-инженером. Поговорим о специфике области, какие требуются знания и скиллы, что нужно делать и с чего начать. Читать далее

Симулятор торговли танками Arms Trade Tycoon: Tanks выйдет в ранний доступ Как сообщили разработчики из студии FunGi и издатель MicroProse Software, симулятор компании по торговле оружием Arms Trade Tycoon: Tanks выйдет в ранний доступ уже 6 февраля. Игра будет доступна только на ПК через Steam и исключительно на английском языке. Цена новинки пока...

Undawn: Началась предзагрузка клиента Undawn — симулятор выживания на смартфоны, для которого уже 6 апреля стартует ЗБТ. Пока что надо скачать клиент через Google Play США или Канады. Издателем выступает Level Infinite, глобальный представитель Tencent. Undawn делают на Unreal Engine 4 и разработчики обещают мн...

«Я совершал ошибки, и я должен взять на себя ответственность», — глава Binance признал себя виновным в нарушении законов США, биржа заплатит $4,3 млрд Согласно судебным документам, генеральный директор Binance, крупнейшей глобальной криптовалютной биржи, ушел в отставку и признал себя виновным в нарушении уголовного законодательства США по борьбе с отмыванием денег. Чанпэн Чжао пошёл на сделку, которая позволит компан...

[Перевод] Сколько ядер CPU можно использовать параллельно в Python? При выполнении параллельной программы, активно задействующей CPU, нам часто необходимо, чтобы пул потоков или процессов имел размер, сопоставимый с количеством ядер CPU на машине. Если потоков меньше, то вы будете использовать все преимущества ядер, если меньше, то программа...

Медленное выполнение команды TRUNCATE: анализ проблемы блокировок спинлока в SQL Server Приветствую всех читателей Хабра! Меня зовут Михаил, я администратор DBA в компании «Автомакон». На данный момент работаю на проекте для «ВкусВилл».Решил затронуть одну из насущных проблем, связанную с работой SQL Server, а именно со спинлоками в нем. Да, даже такой зрелый и...

Платформа для корпоративных опросов Корпоративные опросы играют в этом процессе важнейшую роль, позволяя менеджерам и HR-специалистам получать ценные отзывы, анализировать уровень удовлетворенности и вовлеченности, а также идентифицировать области для улучшения. В этой статье мы поговорим о том, как современны...

Зомби-экшен Troopers Z появился в американском App Store вслед за Android-версией Ещё в ноябре 2023 года для мобильной игры Troopers Z начался софт-запуск на Android в США. Несмотря на большое число пробных запусков от издателя SkyRise Digital, Troopers Z продолжают обновлять, а последнее обновление вышло 24 апреля, судя по Google Play. Теперь, 25 апреля,...

Возможности JS, о которых вы возможно не знали Всем привет! Меня зовут Леша, я фронтенд-разработчик. Крашу кнопочки, пишу js скрипты, веду канал в TG https://t.me/frontend_tales (подписывайтесь, стараюсь выкладывать полезный материал). В этой статье хотел бы поделиться с вами лайфхаками JavaScript, которые, возможно, пом...

NVM+RVC = вокал профи? Да, теперь, благодаря ИИ, любой, даже не поющий может отлично петь на любом языке. Как это работает и к чему может привести?NVM (Neural Voice Model) — нейронная голосовая модельRVC (Retrieval-Based Voice Conversion) — преобразование голоса на основе поискаЯ не претендую на п...

Купил — значит можешь чинить сам: идея «права на ремонт» вовлекает всё больше корпораций Все мы обычно думаем, что купив устройство или транспортное средство, можем сделать с ним что хотим — предположим, пользоваться по назначению, подарить, починить. И если по первым двум пунктам всё более-менее хорошо, то с ремонтом не совсем. Например, до сих пор даже несложн...

Электрический чайник с регулировкой температуры и подсветкой. Обзор Harper HWK-GD04 Изучаемый электрический чайник Harper HWK-GD04 выполнен с прозрачной колбой объемом 1.7 литра с подсветкой и закрытым ТЭН. В этой модели продумали вопрос безопасности, задействовав сразу три уровня с автоотключением при закипании, определением недостаточного уровня воды и от...

Использование маппера UNROM при разработке игр для Dendy на языке Си Приветствую всех любителей программирования всяческих ретро-железок. Могу предположить, что у большинства из читателей этой статьи была в детстве Dendy (а может и сейчас есть) или другой клон Famicom (клонов NES в СНГ я не встречал). Сегодня предлагаю обсудить особенности ра...

Унаи Эмери стал лучшим футбольшим тренером декабря в Английской премьер-лиге Он смог доказаться свою состоятельность.

Будет ли это новая эпоха на рынке Windows-ПК? Qualcomm представит SoC Snapdragon X уже через несколько дней Похоже, платформы Qualcomm семейства Snapdragon X будут представлены уже через несколько дней.   Компания сегодня опубликовала анонс презентации, которая пройдёт уже 24 апреля. В тизерном ролике можно видеть изображение чипа и английскую букву X, так что особых со...

Мини-обзор E Ink-ридера PocketBook 700 Era: 7 дюймов, защита от воды и… ощущение клёвой вещи За последние лет десять жизнь периодически сводила меня с «Покетбуками» – и сам когда-то владел парой устройств, и у знакомых видел, и даже один раз дарил. Ну и обзоры с новостями читал. Интересовался темой, так сказать. Не только ридерами этой породы, но устройствами с E In...

Инструменты автоматического тестирования безопасности QA На тему автоматизации тестирования написано множество статей, посвященных различным инструментам QA в рамках процессов DevOps. В этой статье мы тоже будем говорить об автоматизации тестирования, но уже в контексте процессов DevSecOps. DevSecOps по своей сути является логичны...

Типичные задачи аналитика. Часть 2. А есть ли тренд? В первой части статьи на Habr мы рассмотрели классические подходы к оценке изменений метрики при условии ее стационарности. В этом контексте статистические критерии, применяемые в A/B тестировании, оказались весьма эффективными.Однако, если существует стабильный тренд, напри...

Как использовать макросы для систематизации документов «как в Confluence»? Привет! Приятно ведь читать хорошо оформленные статьи на уютном хабре? В которых часть текста спрятана под катом, есть подписи к картинкам, красивые и понятные таблицы и все остальные плюшки? Я думаю очень приятно. Поэтому предлагаю рассмотреть немного полезных советов, о то...

Австралийский суд создал прецедент лицензирования криптовалют в деле стартапа Block Earner Согласно исследованию 2023 года, почти 32% австралийцев в возрасте 18 лет и старше, в настоящее время владеют или владели криптовалютой.

Инсайдерам Windows 11 доступна новая версия Paint с функцией Cocreator Microsoft выпустила очередное обновление приложения Paint (версия 11.2309.20.0) для Windows 11, которое принесло с собой предварительную версию функции Cocreator. На текущий момент оценить её могут только участники программы Windows Insider на каналах Dev и Canary. Функция ...

Как следует произносить название СУБД PostgreSQL Очень часто можно услышать, как люди произносят название СУБД PostgreSQL в следующих вариантах: Постгре́ (наверное, на французский манер) или По́стгре (наверное, по аналогии с произношением названия немецкого бренда Pórsche). Возможно, имеет место быть еще вариант Постгр (п...

GPT-4V, который видит — что он умеет Случилось вот что: вышел большой отчёт про возможности GPT-4V. Внезапно оказалось, что LLM могут обращаться с картинками так же, как с текстовыми промптами, и никакой особой разницы нет. Что та фигня, что эта фигня, главное — научиться распознавать, дальше те же логические с...

Мышиные гнёзда: какие разъёмы использовались в компьютерных устройствах? Думаю, большинство читателей Хабра подключают свою мышку к компьютеру или ноутбуку через USB‑разъём. Наверняка есть и те, кто не хочет переходить с привычного PS/2. Кстати, в геймерской среде бытует мнение, что интерфейс PS/2 позволяет более эффективно действовать...

Астроном заснял на телескоп последние мгновения полёта Starship и выложил видео в Интернет В субботу, 18 ноября, во второй раз в истории стартовала огромная ракета Starship. Ракета-носитель Super Heavy взорвалась вскоре после отделения ступени, в то время как вторая ступень звездолета достигла высоты 148 км. Несмотря на то, что обе части корабля взорвались, S...

Сбер выпустил приложение SaluteSpeech App для Windows и macOS – лёгкая озвучка текста и распознавание речи Команда Сбербанка сообщила о выпуске отдельного приложения для работы с речевыми технологиями — SaluteSpeech App. Как отмечает пресс-служба, это новый удобный инструмент для распознавания аудио и озвучивания текста.  Иллюстрация: СберБанк Приложение доступно...

И Hyundai, и Solaris. «Русский автомобиль» рассказал о Solaris HC (Hyundai Creta) с 2,0-литровым мотором и том, как новые машины именуются в СТС Сергей Цыганов, автоэксперт и ведущий Telegram-канала «Русский автомобиль», рассказал интересные подробности о том, как осуществляется продажа автомобилей Solaris (экс Hyundai). Так, Сергей Цыганов обратил внимание на несоответствия в прайс-листах и описани...

Не сканируется QR-код со смартфона — почему и что делать? Сканирование QR-кодов помогает быстро выполнять переходы на сайты и другие действия. Но почему со смартфона иногда не сканируются QR-коды и как это исправить? Необходимость отсканировать QR-код часто появляется не только в общественных заведениях, чтобы подключиться к Wi-Fi...

Запчасти для Google Pixel 8 и Pixel 8 Pro будут доступны все семь лет, которые смартфоны будут получать обновления Android Смартфоны Google Pixel 8 и Pixel 8 Pro, кроме прочего, удивили тем, что для них компания заявила семь лет обновлений ОС. Такого не предлагает даже Apple, а ведь буквально несколько лет назад в лучшем случае для смартфона с Android можно было рассчитывать на два года. Вв...

Так dd вы ещё не использовали: исследование скорости чтения и записи Недавно, я вновь побывал в роли технического эксперта, когда занимался переводом книги «Understanding Software Dynamics» от Richard L. Sites. В ходе работы над главой — про скорость работы с жёстким диском, мне поступил вопрос от коллеги: каким образом можно просто и быстро ...

GTA: The Trilogy – The Definitive Edition можно скачать через App Store и Google Play GTA: The Trilogy – The Definitive Edition должна была выйти 15 декабря, о чём было указано в App Store. Но Netflix открыл доступ заранее — уже сейчас можно скачать клиент GTA III, Vice City и San Andreas с улучшенной графикой. Отмечу, что для игр потребуется активная подписк...

Осмысленная визуализация при анализе и проектировании информационных систем Сегодня, пожалуй, трудно найти IT-специалиста, который в ходе своей деятельности контактировал бы только лишь с текстом. А таблицы, схемы и диаграммы так вообще прочно ассоциируются с работой системного аналитика. Причина этого простая: текст, оставаясь неотъемлемой частью л...

Помогут ли оливье и десять выходных справиться с выгоранием? Сейчас, перед Новым годом, проблема выгорания чувствуется сильней всего — декабрь традиционно время горящих дедлайнов и усталости, накопленной за год, а на каникулы многие смотрят как на возможность перезагрузиться и справиться с выгоранием, которое копили год. Но дейст...

STS-107 - Lock the doors!Эта короткая фраза имеет жуткий смысл, и двадцать один год назад она была произнесена в этом контексте второй раз в мировой истории. Конечно, о второй катастрофе «Шаттла» написано многое, и более-менее все читатели знают и ход аварии, и причины, а кто-то, ка...

Вакансия Сервисный инженер в 3DTool Всем привет, Друзья! Новая вакансия от 3DTool!Мы расширяем наш сервисный центр в Москве и ищем в команду сервисного инженера, который будет работать с 3D оборудованием и станками с ЧПУ.Что нужно будет делать? Техническая поддержка заказчиков по телефону или e-mail (консульта...

Разрабатываем дизайн-концепцию IT-системы: этапы аналитики и дизайна Привет, Хабр! Меня зовут Юлия, я старший аналитик-проектировщик компании SimbirSoft. Работаю в сфере IT более 10 лет, в моем портфолио создание более 20 IT-систем для различных проектов: флагмана металлургии, медицинского проекта (6 стран присутствия), автомобилестроительной...

Не UI единым: как провести UX-ревью сложного IT-продукта и не утонуть в данных? Гайд от практика Привет! Это Даша, проектировщик из Selectel. Сегодня хочу поделиться своим опытом проведения UX-аудита — неоднократно я приходила в новый продукт и передо мной вставала такая задача. Я успела набить шишек, перерыть половину рунета и в итоге на практике получить ценный опыт...

Современная безопасность контейнерных приложений Чем раньше команда задумается о проблеме безопасности, тем лучше. В этой статье обсудим, какие проблемы ИБ есть в стандартном контейнерном приложении, поговорим о безопасности использования Docker, Kubernetes и Terraform и разберём, как можно встроить проверки в стандартный ...

Windows 11 24H2 не будет работать на старых ARM-устройствах Windows 11 никогда не поддерживала ARM-устройства на базе процессоров Snapdragon 835. В официальной документации значится, что для работы системы требуется Snapdragon 850 или новее. Конечно, пользователи могли на своё страх и риск установить Windows 11 на старых устройствах...

Cross-Encoder для улучшения RAG на русском Одно из самых прикладных применений языковых моделей (LLM) - это ответы на вопросы по документу/тексту/договорам. Языковая модель имеет сильную общую логику, а релевантные знания получаются из word, pdf, txt и других источников.Обычно релевантные тексты раскиданы в разных ме...

[recovery mode] Что есть реальность, или эффективен ли SCRUM Меня зовут Султанов, и я тимлид (тяжелый вздох). Стараюсь делать разработку эффективной. Иногда даже получается. Вместо предисловияAgile. Кругом Agile. Наверное не осталось людей, команд и организаций, которые работают не по Agile. Слово «SCRUM» прочно вошло в жизнь разрабо...

Учёный исследовал возможность путешествия «зёрен жизни» по Вселенной на космических пылинках Согласно некоторым исследованиям, жизнь может распространяться по Вселенной с помощью космической пыли. Учёные давно выяснили, что на Земле жизнь возникла примерно 3,5 миллиарда лет назад. Исследования также подтверждают наличие примитивной жизни на Земле всего через 50...

Почему заблокировали номер телефона в Telegram и что делать? Причины блокировки номера в Telegram и советы по его разблокировке. Номер в Telegram могут заблокировать по нескольким причинам, и часто это происходит неожиданно для владельца номера. Рассказываем, что делать в данном случае. Причины блокировки номера в Telegram Жалобы на ...

Albumentations: XYMasking Короткая версияПосле длинного вступления, будет туториал по применению аугментации XYMasking к спектрограммам от ЭЭГ. Кто экономит время - код с примерами можно найти по ссылке в документации библиотеки. Длинная версияAlbumentations - это Open Source библиотека для аугментац...

Как оформить бесплатную подписку на Apple TV+ на 2 месяца. Работает даже с российским Apple ID В арсенале Apple уже достаточно давно есть стриминговый сервис Apple TV+, где можно найти фильмы, которые делает сама компания. Чтобы поднять его популярность с особо примечательными релизами, купертиновцы раздают всем желающим бесплатные подписки на небольшой срок. Так пол...

[Перевод] Продвинутые техники извлечения данных для достижения максимальной производительности Cегодня мы поговорим на тему оптимизации производительности для масштабируемых систем.В современной постоянно развивающейся цифровой среде необходимо держать фокус внимания не только на функциональности программных систем — нужно создавать системы, способные беспроблемно и э...

ruSciBench — бенчмарк для оценки эмбеддингов научных текстов Для общеязыковых тематик существует множество мультиязычных бенчмарков (наборов тестовых задач) для оценки качества эмбеддингов, полученных с помощью разных моделей. С помощью этих бенчмарков можно сравнивать модели и выбирать подходящую для своей задачи. К сожалению, в обла...

[Перевод] Почему OKR — это отстой Наверно, многие из моих читателей как раз закончили квартальный (и/или годовой) цикл планирования, так что сейчас будет подходящее время напомнить, что процесс, которым мы пользуемся как стандартом в технологической отрасли, на самом деле — полная чушь. Разумеется, я имею в ...

Собеседования аналитиков: кого, куда, как и почему Про собеседования, аналитиков и не только, на различных IT и не очень ресурсах написано достаточно много. Но ведь это не повод не рассказать, как они происходят у нас — вдруг что-то новое для читателя да и проскользнет? =) Читать далее

Механики удержания в играх Допустим, вы сделали игру. Допустим, она неплоха или даже хороша! В нее заходят игроки, ее скачивают, но вот только не задерживаются надолго. В чем причина? Как завоевать любовь геймера и “подсадить” его на свой продукт? В данной статье я дам несколько эффективных совет...

Кодогенерация и парсинг TypeScript с помощью typescript Одной из интересных возможностей пакета typescript является то, что он содержит API для генерации TypeScript-кода, а также парсер для работы с написанным на TypeScript кодом. Кодогенерация часто используется для автоматического создания типов для работы с http api (типизация...

[Перевод] Призыв писать компактное ПО, версия 2024 года (с примером кода) Этот пост посвящён памяти Никлауса Вирта, первопроходца в сфере вычислительных наук, ушедшего от нас 1 января этого года. В 1995 году он написал важную статью A Plea for Lean Software, и в своём посте я постараюсь воспроизвести её почти тридцать лет спустя, с учётом современ...

Быстро или мгновенно — с какой скоростью должен работать ваш продукт. Часть 1 Всем привет! Я Антон Телицын, продакт-менеджер в AI-центре Тинькофф, до этого работал в Miro над движком доски. В обеих компаниях сталкивался с вопросами управления скоростью реакции продуктов в разных ситуациях.Это первая статья про управление отзывчивостью продуктов. Рассм...

Началась предзагрузка Need for Speed Mobile на Android Издатель Electronic Arts открыл предзагрузку клиента Need for Speed Mobile на Android. Как я говорил, поучаствовать могут те, кто получил прямое приглашение — по крайней мере один читатель AppTime стал счастливчиком. Можно попробовать скачать в обход, но тогда стоит приготов...

Нововведения Zig версии 0.12.0, которые стоит упомянуть По случаю выхода версии 0.12.0 языка Zig я снова решил написать статью об этом языке. И в этот раз о том, что изменилось в языке относительно версии 0.11.0. Сразу уточню, что я не буду описывать все изменения. Ссылка на примечания к выпуску под цифрой выше. Список изменений ...

Яндекс Переводчик признан мировым лидером по качеству перевода с английского на русский По итогам международного независимого бенчмарка DiBiMT Яндекс Переводчик лучше других языковых моделей и онлайн-переводчиков справился с переводом текста с английского на русский язык.

Началось создание наземной инфраструктуры для новой системы спутниковой связи «Гонец» В Роскосмосе сообщили о начале работ по созданию наземного связного комплекса для системы персональной спутниковой связи и передачи данных «Гонец» нового поколения. Наземный комплекс будет включать региональные станции, которые разместят на территории России...

Граждан Испании обязали задекларировать зарубежные криптоактивы Жители Испании, владеющие любыми криптовалютами на не зарегистрированных в стране платформах, должны будут задекларировать активы до 31 марта 2024 года

Как самостоятельно избавиться от тревоги и беспокойства: техники самопомощи «Уже семь часов, а она должна была вернуться в шесть. Что случилось? Неужели что-то ужасное?» – тревога гудит в голове и рисует самые ужасные варианты. Как избавиться от тревоги и научиться не переживать без толку. Разбираем способы помочь себе самостоятельно: они помогут от...

«Ангара-А5» успешно стартовала с Восточного с третьей попытки Ракета-носитель тяжёлого класса «Ангара-А5» с разгонным блоком «Орион» сегодня, 11 апреля, в 12:00 по московскому времени, впервые в истории успешно стартовала с космодрома Восточный. До этого старты «Ангары-А5» проводились только с к...

Как в СУБД реализовать администратора без прав доступа к данным В СУБД-строении есть не новая, но не теряющая актуальности задача. Сформулировать её можно примерно так: как убрать возможность суперпользователя взаимодействовать с данными, но оставить ему все возможности по управлению СУБД? Эта функция затребована не только большими компа...

QA инженер и дизайн Современные технологии меняют жизнь человечества, предлагая огромное количество различных возможностей. Появляется всё больше и больше разнообразных платформ и устройств, с помощью которых можно легко выполнять различные действия. Разработчики предлагают широкий ассорти...

[Перевод] Самая сложная часть создания программного обеспечения — это не написание кода, а сбор требований Несмотря на все статьи о том, насколько удивительными были все разработки в области искусственного интеллекта, многие страдают от возможности того, что мы, как разработчики программного обеспечения, вскоре можем остаться без работы, и их заменит искусственный интеллект. Они ...

Рисуем с нейросетями: тонкие корректировки в Midjourney и Lumenor.ai Привет, Хабр! Я – Михаил Суворов, ведущий дизайнер коммуникаций в X5 Tech. В статье я расскажу несколько рабочих способов “уговорить” нейросеть нарисовать то, что вам нужно. Я использую нейросети как генераторы изображений, в первую очередь для создания иллюстраций.Если вы д...

TMS на замену TestRail: писали для себя, а выложили в open source В прошлом году TestRail прекратил предоставлять и продлевать лицензии компаниям из России, поэтому мы в YADRO решили разработать собственную тест-менеджмент систему TestY. Опирались на опыт работы с другими сервисами, чтобы добавить тот функционал, которого не хватало нашим ...

Дообучение ruGPT-3.5 13B с LoRA Добрый день, уважаемые читатели и авторы Хабра!Сегодня я рад представить вам подробное руководство по обучению модели ruGPT-3.5 13B с использованием датасетов модели Saiga-2/GigaSaiga, технологии Peft/LoRA и технологии GGML. Эта статья призвана стать полезным и практичным ре...

[Перевод] Азы больших языковых моделей и трансформеров: декодер В этом материале мы поговорим об устройстве компонента‑декодера в системах машинного обучения, построенных по архитектуре «трансформер», уделив особое внимание отличию декодера от энкодера. Уникальной особенностью декодеров является то, что они ...

Преподаватель английского языка рассказал, как лучше всего запоминать иностранные слова Все мы запоминаем информацию по-разному. Однако в целом эта способность опирается на два фактора: эмоции и ассоциации.

Специализированная сушилка филамента (дегидратор). Первые результаты экспериментальной установки. Приобретя весной пластик-композит для 3D печати на основе PA6/PA12, озадачился выбором сушилки. Также появилось желание просушить и все свои стандартные филаменты: PETG, PLA и ABS, в статьях с тодея вычитал, что сопливит меньше и качество печати лучше.В документации сушилки ...

Волк в овечьей шкуре. Обзор HUAWEI MateBook D16 2024 Ноутбуки HUAWEI MateBook — народные лэптопы, которые при сравнительно невысокой цене дают максимум: высокую производительность, хорошую автономность, качественный дисплей и удобную клавиатуру. Возможно, поэтому их массово скупали в период локдауна. Сегодня мы рассмотрим HUAW...

Корейский термоядерный реактор установил рекорд — он в 7 раз горячее Солнца Корейский термоядерный реактор KSTAR установил новый рекорд. Источник фото: www.eurekalert.org Термоядерная энергетика все еще далека от использования в промышленных масштабах, однако похоже, что время, когда это случится, уже не за горами. За последние несколько лет удалось...

Как написать идеальный запрос для ChatGPT Управление промтами – важный навык для работы с нейросетями. Однако иногда не знаешь, как лучше их прописать. В результате ответы, генерируемые чат-ботами, оказываются очень общими и неточными.Я потратил много часов на различные курсы по промт-инжинирингу и постоянно тестиро...

Как играть в недоступную из России Call of Duty: Warzone Mobile на Android 21 марта 2024 года состоялся официальный релиз Call of Duty: Warzone Mobile — мобильной версии популярного шутера в формате королевской битвы. Несколько лет назад игра вышла для ПК, а также консолей PlayStation 4 и Xbox One, но только теперь она стала доступна владельцам см...

Мобильная игра Power Rangers: Mighty Force появилась в Google Play и App Store Студия East Side Games, ответственная за мобильные игры по популярным франшизам, выпустила Power Rangers: Mighty Force в Google Play и App Store Филиппин; это пробный запуск. По сюжету Могучие Рейнджеры должны прокачиваться AFK и также участвовать в авто-боях в ходе миссий. ...

Выбор варианта возврата значения из функций в Rust Вопрос оптимизации: как лучше возвращать структуры из функции, что бы не было лишних выделений и копирований областей памяти. Когда пишешь код, то кажется, что если экземпляр структуры размещается на стеке, то он должен копироваться в стек ...

Генеративная «уловка-22», или Почему ИИ плохо отличает сгенерированные тексты от написанных человеком Соблазн выдать текст, написанный ИИ, за оригинальный собственный стал особенно велик в последние годы, когда нейросети сделали огромный шаг вперёд. Вместе с этим, конечно же, появилась потребность определять тексты, написанные ИИ, а не человеком. Дошло до того, что некоторые...

Управление знаниями в продукте В статье изложена проблема системной сложности в разработке цифровых продуктов и предложено решение, основанное на осознанном конструировании и поддержании в актуальном состоянии системы знаний о проектируемой технической системе. Читать д...

Развертываем peer-to-peer чат с голосом, видео, шарингом экрана, файлов и паролем Эта секция написана уже после статьи, чтобы читатель посмотрел, а надо ли ему что-то отсюда или нет, но это забавное приключение, как всегда.Что будет ниже:— Поиск open source решения для общения голосом, шаринга экрана, включения видео и чатов в режиме peer-to-peer, без лиш...

Собираем статистику по телеграм-каналу и строим кастомные графики Привет, Хабр! Меня зовут Вадим, я разработчик и у меня есть свой канал в Телеграме. Как и многие уважающие себя телеграм‑админы, я хочу следить за статистикой: оценивать эффективность, когда что‑то делаю для привлечения подписчиков, мониторить прирос...

«Ангара-А5» отправит в космос пилотируемый корабль в 2028 году Как мы уже писали, сегодня, 11 апреля, состоялся первый запуск тяжёлой ракеты-носителя «Ангара-А5» с космодрома Восточный. По словам генерального директора Центра Хруничева Алексея Варочко, «Ангара-А5» станет одним из основных изделий, которое бу...

[recovery mode] Будни проджект-менеджера Проджект-менеджер - (П)Заказчик - (З)Стою около мольберта с красками и кисточками, готовый к работе и заряженный на успех:(П): - Коллеги, вы сказали, что вам срочно необходима картина. Что вам нужно изобразить?(З): - Как что? Картину.(П): - Это понятно, что картину. Что на н...

Reddit оценили в $5 млрд перед IPO Оценка популярной среди пользователей в США и англоязычной аудитории онлайн-платформы Reddit может достигнуть $5 млрд перед предстоящим первичным публичным размещением акций (IPO). Как сообщили источники агентства Bloomberg в воскресенье, такую сумму назвали консультант...

[Перевод] Введение в трассировку лучей: простой метод создания 3D-изображений. Часть 2 — прямая трассировка Феномен из прошлой статьи, описанный Ибн аль-Хайсамом, объясняет, почему мы видим объекты. На основе его наблюдений можно сделать два интересных замечания: во-первых, без света мы ничего не можем видеть, а во-вторых, без объектов в нашем окружении мы не можем видеть свет. Ес...

Мой план по продвижению Телеграм бота за 4 недели. С нуля до публикации на ProductHunt В мире современных технологий и цифрового предпринимательства создание любого продукта, телеграмм-бота, сайта или даже маленькой библиотеки – это лишь первый шаг. Чтобы привлечь внимание аудитории и добиться успешного продвижения, необходим эффективный и системный план продв...

План самообразования по профессии продуктового аналитика Привет, я работаю в сфере уже около 10 лет, преимущественно по специальности чистой продуктовой аналитики. Иногда я оглядываюсь назад и думаю — с текущим пониманием что и как устроено в работе, как бы я выстраивал свой процесс обучения с нуля?Эта статья — мои мысли на эту те...

Состоялся релиз SpongeBob: The Cosmic Shake на смартфоны SpongeBob: The Cosmic Shake — мобильный порт платформера про Губку Боба от HandyGames. На момент написания новости игра доступна в App Store за 445 рублей. Несмотря на это в РУ-сегменте она вошла в топ-6 казуальных игр. Видимо, отчасти этому помогла русская локализация и под...

Белорусская компания Unimo показала, как создавала кабину футуристического гибридного грузовика MAZ-X Белорусская компания Unimo на своей страничке во «ВКонтакте» опубликовала фото процесса создания кабины для перспективного белорусского магистрального тягача MAZ-X. Несмотря на то, что производство не серийное, поражает внимание к деталям: например, на вста...

Tinder прекратит работу в Белоруссии с 15 февраля Популярное приложение для знакомств Tinder в течение ближайшего месяца прекратит работу в Белоруссии. По сообщению белорусского портала Myfin, пользователи уже начали получать уведомления об этом. «С 15 февраля вы не сможете пользоваться сервисами Tinder или войти...

Респонс по DaVinci: как мы перевернули систему работы Security-аналитика и что из этого вышло Как обычно происходит стандартное реагирование в SOC? Получил аналитик оповещение об инциденте от какой-то системы безопасности, посмотрел логи SIEM, чтобы собрать дополнительные данные, уведомил заказчика и составил для него короткий отчет о произошедшем. А что дальше? А ...

Пока что и близко не GTX 1650 Ti. Первые тесты iGPU в процессоре Intel Meteor Lake не позволяют назвать это революцией Процессоры Intel Meteor Lake могут отобрать у Ryzen 7000 звание носителей самого производительного iGPU в сегменте. Мы это слышали от разных источников, а теперь можем попытаться подтвердить или опровергнуть, опираясь на первые тесты.  Процессор Core Ultra 7 155H,...

Эффект Ганна Картинка Benzoix, Freepik Среди физических эффектов особняком стоит один весьма интересный феномен, который получил название эффекта Ганна, по имени английского физика Джона Ганна, открывшего его в 1963 году… Суть его заключается в том, что если к однородному образцу из с...

Взгляд НСИ на VBA в Excel и не только Салют! На связи Ганзюк Владимир. Тружусь инженером по нормативно-справочной информации (НСИ) в компании Bimeister.Хочу поделиться с вами опытом работы с Excel: расскажу, как можно ускорить выполнение рутинных задач при работе с составлением наименований согласно нормативно-т...

Смартфон с подсветкой Аура и AMOLED 120 Гц. Обзор vivo V29e В конце прошлого месяца проводили тестирование смартфона vivo v29, сегодня же поделимся опытом эксплуатации его упрошенной модификации vivo V29e, также оснащенного кольцевой вспышкой «Аура» и AMOLED-экраном с HDR 10 и HDR HLG. У него проще аппаратная платформа, но при этом т...

Первая лётная ракета-носитель «Ангара-А5» передана на космодром Восточный Омское производственное объединение «Полёт» отправило ракету-носитель «Ангара-А5» на космодром Восточный для первого пуска. «Ангара-А5» — это отечественная трёхступенчатая ракета-носитель тяжёлого класса, первые два пуска этой р...

[Перевод] Фильтр Блума для эффективной синхронизации хеш-графов В одном из совместных исследований нам с Хайди требовалось решить такую задачу. Допустим, нам требуется синхронизировать между двумя узлами хеш-граф, например, как в репозитории Git. В Git каждый коммит идентифицируется через соответствующий ему хеш, причём, в коммит могут в...

Для Dark and Darker Mobile пройдёт бета-тест на Android Студия Bluehole выпустила свежий трейлер для Dark and Darker Mobile, в котором показала геймплей мобильной версии, а также намекнула, что «скоро» должен состояться релиз на iOS и Android. Помимо этого на англоязычном сайте по Dark and Darker Mobile появилась информация, что ...

Wuthering Waves: Подай заявку на участие в бета-тесте Wuthering Waves — ролевая игра с открытым миром, которая предложит геймплей наподобие Genshin Impact, только в более мрачным сеттингом и упором на проработку битв, как в Punishing Gray Raven. Для Wuthering Waves пройдёт ЗБТ в Китае. Чтобы поучаствовать в нём надо заполнить...

Партнерские программы хостеров в 2024 году Привет Хабр! По законам жанра статья должна называться «Что нужно знать про партнерские программы хостеров в 2024 году», но думаю такой заголовок получился бы кликбейтным, так как всего‑всего про партнёрки я не расскажу (ну могу, не&nb...

SpaceX пишет историю: компания Илона Маска посадила свою ракету Falcon 9 в 300-й раз SpaceX с гордостью сообщила о том, что компания в 300-й раз посадила первую ступень Falcon 9. Миссия Starlink 6-53 также ознаменовала 30-й орбитальный запуск из Флориды в 2024 году. Ракета-носитель первой ступени Falcon 9, которая обслуживала эту миссию, с бортовым номе...

Путь от преподавателя английского к AI Product Manager Всем привет, меня зовут Оля Шерстюк, раньше я была преподавателем английского языка, но начиная с 2023 года решила поменять свою деятельность и перейти в IT, сейчас я учусь в магистратуре AI Talent Hub. Хочу поделиться с вами своей историей.В 2023 я зачеркивала дни в календа...

Безопасность веб-приложений для самых маленьких фронтов С первого взгляда кажется, что безопасность - это тема devops-а или бэкенда. Но разделить зоны ответственности в этом вопросе очень сложно. В этой статье я хотел бы поговорить о моментах, связанных именно с фронтендом - т.е. об атаках, которые могут грозить приложениям и по-...

Как дисциплина управления мастер-данными влияет на продажи Иногда это целая проблема — найти товар с редкими свойствами. Информация о товаре должна быть доступна для поиска, но в лучшем случае особые характеристики указываются в текстовом описании. Даже если для интересующего свойства сделали отдельное поле, то его заполняют левой з...

[Перевод] Эффект Даннинга-Крюгера говорит о том, что люди не знают, чего они не знают Эффект Даннинга-Крюгера описывает тревожащее когнитивное искажение, от которого страдаем все мы. Люди с ограниченными знаниями в какой-либо области склонны переоценивать свои знания — а пробелы в знаниях есть у всех нас. Это несоответствие может объяснить, почему некоторые п...

Как СССР научил мир делать искусственные алмазы и зачем они нужны Алмаз, как камень, обладающий исключительной прочностью известен человечеству многие столетия. Попытки создать искусственный алмаз, не прекращались с тех пор, как английский химик Смитсон Теннант в 1797 году уточнил, что камень состоит только из углерода. Дело оставалось за ...

Как СССР научил мир делать искусственные алмазы и зачем они нужны Алмаз, как камень, обладающий исключительной прочностью известен человечеству многие столетия. Попытки создать искусственный алмаз, не прекращались с тех пор, как английский химик Смитсон Теннант в 1797 году уточнил, что камень состоит только из углерода. Дело оставалось за ...

Realms of Arkania: Blade of Destiny (1992/2013) «…мы стремились сделать самую задротсткую ролевую игру всех времён и народов…»«Современные игры разбаловали игроков. С нетерпением жду, когда игроки откажутся покупать игры, в которых можно проиграть… Игра обязана бросать вызов. Я вырос на игров...

Искусственный интеллект лишил работы испанское отделение редакции издания Gizmodo Родительская компания сайта Gizmodo уволила весь штат сотрудников испанского отделения. Теперь вместо них статьи с английского переводит ИИ, а оригинальных материалов нет.

Django, PostgreSQL, Gunicorn/uWSGI, Nginx Подробное описание шагов при деплое web-проекта на Django с PostgreSQL, Nginx, Gunicorn. Задачи статьи - агрегировать информацию из мануалов по деплою, избавить читателя от повторений ошибок и описать теоретически, для чего делаются те или иные шаги, чтобы избежать бездумног...

13-летний мальчик впервые в истории вылечился от смертельного рака мозга Французским врачам впервые в истории удалось полностью вылечить рак мозга Согласно статистике, на опухоли головного мозга приходятся 6% новообразований в организме человека. Обычно такой диагноз ставится в 15 случаях на 100 000 человек. Чаще всего болезнь обнаруживается у вз...

Лучшее время для инди-игр и скандал со Sweet Baby Inc: что происходит с игровой индустрией В своей новогодней статье с итогами про видеоигры я сказал, что 2023 год стал лучшим годом в истории компьютерных игр. В статье вы могли прочесть небольшой обзор: 8 игр, которые, на мой субъективный взгляд, стали лучшими за 2023 год. Но в 2023 году вышло чуть больше, чем 8 ...

Масаёши Сон добавил $4 млрд к своему богатству благодаря росту Arm Holdings на 192% Акции Arm выросли почти втрое с момента IPO в прошлом году — SoftBank Group, принадлежащая Сону, владеет примерно 90% акций Холдинга Arm.

Вышла iOS 17.5 beta 4 с новыми функциями. Как сделать аккаунт разработчика и обновить Айфон раньше всех Релиз iOS 17.5 все ближе: сегодня, 30 апреля, Apple выпустила четвертую бета-версию следующего обновления. Как вы понимаете, купертиновцы не прерываются на майские праздники и продолжают работать над апдейтом. Он должен стать последним — с новыми функциями, так как да...

Unreal Engine 5: Nanite — Z-тест для самых маленьких Доброго времени суток,Неожиданной для себя, обнаружил, что по какой-то причине, присутствует не так много содержательных статей о работе технологий Unreal Engine 5 на русском языке. Я решил исправить эту несправедливость. И чтобы не повторятся с англоязычными статьями или не...

Седан мощнее, дешевле и экономичнее Toyota Camry от Geely. Модель Preface L показали вживую после анонса Компания Geely представила седан Xingrui L HEV ещё на прошлой неделе, а теперь у нас есть живые фотографии новинки, которые опубликовало Министерство промышленности и информационных технологий КНР. Xingrui L HEV будет предлагаться по цене от 16 400 долларов. В английск...

Всё о TOTY режиме в EA Sports FC Mobile Каждый ход Electronic Arts устраивает ивент TOTY в EA Sports FC Mobile, чтобы отпраздновать победы выдающихся футболистов за прошлый сезон. 2023-2024 гг. не стали исключениями, поэтому читайте этот гайд до конца, чтобы разобраться во всех тонкостях TOTY. Навигация TOTY-О...

Какой язык считается “самым быстрым” в мире Некоторые языки на 50% быстрее, чем другие Иногда, когда мы слышим речь некоторых иностранцев, кажется, что они говорят даже быстрее, чем наш мозг способен обработать информацию. Например, это касается испанцев или итальянцев. Разумеется, скорость речи зависит не только от я...