Памятка: 15 фраз для стендапов на английском языке

[Перевод] Ежедневные стендапы — пустая трата времени Один из членов команды сказал мне, что стендапы — это пустая трата времени. И я с этим согласен. А вы разве не согласны? Читать далее

Собеседование на английском: самопрезентация для разработчиков Всем привет! Меня зовут Елена Свистова, я методист образовательных программ английского языка в Практикуме, преподаватель и англоговорящий интервьюер в международных IT-компаниях. В этой статье я расскажу, как показать себя с лучшей стороны во время собеседования: каког...

Короткой строкой: почему я начал учить английский и пригодился ли язык в работе Всем привет! Меня зовут Павел, я работаю в Альфа-Банке на позиции QA Tech Lead. В этой статье хотел бы поделиться своим видением и опытом использования английского языка в повседневной и профессиональной жизни. Не сказать, чтобы мой английский был на высочайшем уровне, но дл...

Зачем смотреть «Оленёнка» — смешной и страшный сериал от стендап-комика о сталкинге «Holy shit» — такие впечатления от шоу остались у Стивена Кинга.

[recovery mode] Как заниматься английским языком самостоятельно: гайд по самостоятельному изучению грамматики для начинающих Вы хотите начать заниматься английским, но пока по какой-то причине не готовы записаться на курсы или найти преподавателя по английскому языку. Но вы готовы уделить какое-то время, чтобы изучать язык самостоятельно, в своем темпе, чтобы если вдруг где-то в будущем вам язык п...

Этапы и принципы развития навыка говорения Статью пришлось переопубликовать с важными уточнениями. Кто уже читал, в конце после чёрточки внизу – совершенно новый текст.«ЗНАТЬ иностранный язык» и «УМЕТЬ на нём разговаривать» — это очень разные вещи. Профессиональные переводчики знают язык глубоко, но разговаривают нек...

Small talk для большого успеха: общение с рекрутером, коллегами и новыми знакомыми Ребята, привет! Это Лена, методист курсов английского языка в Практикуме, преподаватель и англоговорящий интервьюер в международных IT-компаниях. Мы с вами уже знакомы по статье о собеседовании на английском для разработчиков.Я хочу более подробно раскрыть пункт о софтскилах...

Как ChatGPT поможет заменить репетитора по английскому для айтишников По мотивам нашей прошлой статьи “Как айтишникам быстро выучить английский с помощью ChatGPT? “ мы решили написать продолжение и чуть побольше раскрыть эту тему, раз она так залетела. Несколько лет назад мы бесповоротно влюбились в теорию Стивена Крашена. О ней можно чут...

Путь от преподавателя английского к AI Product Manager Всем привет, меня зовут Оля Шерстюк, раньше я была преподавателем английского языка, но начиная с 2023 года решила поменять свою деятельность и перейти в IT, сейчас я учусь в магистратуре AI Talent Hub. Хочу поделиться с вами своей историей.В 2023 я зачеркивала дни в календа...

С чего начать процессы антифрода в организации Статью про информационную безопасность, на удивление, хочется начать с расхожей в стендапе фразы: «а было ли у вас?...».  Поэтому не буду себе отказывать в удовольствии и спрошу: бывало ли такое, что ты пришёл в организацию поднимать процессы противодействия мошенничест...

Уверены, что Present Perfect — это «идеальный подарок»? Вот 7 курсов, которые помогут выучить английский Прокачать карьеру, помочь детям с уроками или чувствовать себя увереннее в путешествии — собрали онлайн-программы для разных целей и уровней.

7 советов, которые помогут быстро выучить английский Специалист с 14-летним стажем уверена, что язык освоят и взрослые, и дети.

О лени в обучении Меня зовут Вероника, я преподаю английский и часто сталкиваюсь с проблемой лени своих студентов. Сейчас расскажу. Читать далее

Восприятие английского на слух: упражнения, полезные советы и подборка ресурсов Восприятие английского на слух: упражнения, полезные советы и подборка ресурсовПривет! Это Лена, методист курсов английского в Практикуме. Мы уже знакомы по статьям про собеседование для разработчиков и small talk. В этот раз поговорим о восприятии английского на слух и прок...

Как я устроился в Амазон и перестал переживать за свой английский Готовитесь к собеседованию за рубежом и переживаете за свой английский? Хотели бы работать в международной компании, но сомневаетесь, хватит ли языка? Не уверены, поймут ли ваш акцент? Тогда эта статья может помочь.Меня зовут Андрей Столбовский, последние 5 лет я работал в Я...

Agile в управлении проектами, SPSS и R для поиска взаимосвязей: подборка коротких онлайн-курсов российских вузов Собрали подборку курсов для разработчиков от Томского политеха, Московского физико-технического института и Новосибирского государственного университета. Все они доступны на агрегаторе курсов вузов «Академика», длятся в среднем 10–15 часов и проходят в асинхронном формате, н...

Исчезнет ли английский в будущем? Общеизвестно, что английский язык является универсальным средством общения для говорящих на различных языках. В качестве межнационального языка он действует как на региональном, так и на международном уровнях и уже очень трудно представить его отсутствие в международной поли...

Про уровни владения иностранным языком __1. Давайте подумаем, какой уровень у человека, который читает английскую классику почти без словаря? Я был таким человеком в 2008 году, когда приехал в частную школу английского языка в Лондоне. В школе были группы семи уровней: Beginner, Elementary, Intermediate (и Pre- и...

Шпаргалка глаголов на английском языке при составлении тест-кейсов и заведении дефектов Автор: Надежда Дудник Памятка для начинающих инженеров по тестированию ПО.Указанная ниже шпаргалка помогала моим менти составлять тестовую документацию при выполнении тестовых заданий, а также проектных задач.Все глаголы я как раз использовала на своих англоязычных проектах...

15+ полезных ссылок для начинающего специалиста по Data Science Привет, Хабр! Меня зовут Раф. Сейчас я работаю аналитиком ценообразования в Яндекс Лавке, куда попал после стажировки в команде аналитики Яндекс Браузера. Параллельно учусь в НИУ ВШЭ и уже успел пройти курс «Специалист по Data Science» в Практикуме.В этой статье я собрал пол...

Продуктивность в тишине: Отказ от совещаний как идеал В индустрии разработки программного обеспечения очень много времени и ресурсов тратится на совещания. У многих менеджеров календарь большую часть времени забит встречами. По данным исследования компании Atlassian, средний работник тратит до 31 часа в месяц на непродуктивные ...

От «здравствуйте» до こんにちは: языки программирования не на английском языке Существует огромное количество самых разных языков программирования, их насчитывается несколько тысяч. Какие‑то — идеальны для работы, другие же созданы just for fun. К слову, есть ЯП, представленные программистами из неанглоязычных стран, в них...

Как эффективно самостоятельно изучать английский язык Читатели Хабра, категорически вас приветствую! В этой статье я хочу поделиться с вами моделью эффективного изучения английского языка, которую я постарался сформировать исходя из своего n-летнего опыта его изучения.Расскажу вам насколько это актуально, с чего начать, какие р...

Ищем Арнольда Шварценеггера среди мужчин, женщин и детей с помощью нейросети на С++ Привет, Хабр! Меня зовут Кирилл Колодяжный, я ведущий инженер-программист в YADRO. Помимо основных рабочих задач, включающих исследование проблем производительности СХД, я увлекаюсь машинным обучением. Участвовал в коммерческих проектах, связанных с техническим зрением, 3D-с...

Как улучшить английский в документации. Часть 2: ловушки двусмысленности Привет, Хабр! Я работаю техническим писателем в компании documentat.io, мы занимаемся заказной разработкой технической документации, в том числе на английском языке.В своей первой статье я разобрал, пожалуй, самые распространённые ошибки, которые допускают русскоязычные айти...

Интерактивный парсер web страниц Всем привет. Меня зовут Влад и по профессии я Java Backend.Для начала вкратце введу в курс дела. 3 года назад ко мне в голову закралась навязчивая мысль написать интерактивный словарь-помощник для чтения на английском языке. И с тех пор начались мои приключения в мире расшир...

Элементарный английский для Elementary — грамматика и не только Как определить, добились ли вы уровня Elementary? «Элементарный» уровень на самом деле подразумевает, что у вас хватило усердия, чтобы пройти в неспешном темпе как минимум 2 учебника в 200-300 страниц и потратить минимум год, непрерывно изучая английский язык, тратя три-четы...

5 причин, почему Apple Vision Pro будет бесполезен в России Как только Apple презентовала свой VR-шлем Apple Vision Pro и объявила, что первое время он будет продаваться исключительно в США, некоторые решили, что никакой проблемы с тем, чтобы привезти его в нашу страну и пользоваться всеми его возможностями, не возникнет. Однако все...

Как улучшить английский в документации. Часть 3: мировая аудитория Мировая статистика говорит, что английским владеет примерно 1,4 миллиарда человек, но носителей среди них всего 380 миллионов. То есть статистически семь из десяти читателей англоязычной документации — не носители языка.Если мы хотим, чтобы наша английская документация хорош...

Как я с 0 поднял свой уровень английского до B2 и подтвердил этот уровень на экзамене IELTS Academic Привет, Хабр! В этой статье я расскажу о своем опыте изучения английского языка и поделюсь вещами которые работали и не работали для меня. Процесс изучения языка очень индивидуален, и никогда нельзя утверждать что верный какой-то один метод / схема (хотя некоторые статьи на ...

Кто такие специалисты по безопасной разработке и где на них учиться Привет, Хабр! В этой статье мы разберемся, кто такой специалист по безопасной разработке, какие требования к нему предъявляют работодатели, сколько специалисты этой профессии сегодня зарабатывают и куда можно пойти учиться на AppSec-специалиста. Давайте знакомиться! Меня зов...

О том, как красная селёдка попала в девелоперскую команду Эта статья -- про английский. Про английский в англоговорящих командах, где наряду с не-носителями языка работают самые настоящие нейтивы: американцы, британцы и т.д.Начну с того, что попрошу вас представить кое-что. Нарисуйте себе картинку, где вы планируете искать работу в...

Это база: нюансы работы с Redis. Часть 1 Привет! Меня зовут Петр и мы в компании Nixys очень любим Redis. Эта база используется, если не на каждом нашем проекте, то на подавляющем большинстве. Мы работали как с разными инсталляциями Redis, так и с разными версиями, вплоть до самых дремучих, вроде 2.2. Несмотря на т...

Роботы начнут учить учить детей английскому языку в Южной Корее В следующем году в начальных и средних школах Сеула начнут использовать «роботов-репетиторов» для помощи ученикам в усвоении английского языка.

Kotlin (не) против Java: особенности компиляции в байткод В 1995 году Sun Microsystems представили Java — объектно-ориентированный язык программирования, основное кредо которого можно сформулировать так: «Написано один раз, работает всегда». В 2011 году как улучшенную альтернативу Java компания JetBrains представила Kotlin — язык с...

Как я проходила стажировку в отделе аналитических решений почти без опыта работы с данными Привет, меня зовут Луиза, я инженер данных в ЮMoney — работаю здесь уже год. Мы собираем данные, структурируем их, храним и создаём аналитические решения, например OLAP-кубы и дашборды. Департамент разделён на несколько команд, у каждой своя предметная область. За год я прев...

Как приручить нейросеть: практический опыт Итак, в прошлой статье я уже немного рассказывал о том, что с LLM можно работать и даже построить определенный RAG. Как и обещал, перейдем к практике! :)Сегодня мы будем делать простейший локальный и приватный RAG для работы с базой знаний. Все это будет проходить без погруж...

Cloud Native или cloud-native: как мы разбирались с написанием термина и почему Open Source тоже пишут без дефиса На днях мы работали над переводом глоссария CNCF и начали спорить о том, как писать словосочетание cloud-native. Раньше мы использовали название с дефисом — такое правило применяется к составным прилагательным в английском языке (пример — well-known actor). «Википедия» в ста...

Полезные ресурсы для Python-разработчиков Привет, Хабр! Меня зовут Катерина. Вот уже пять лет я профессионально занимаюсь переводами статей по Python. Для работы мне пришлось освоить основы этого языка и попутно ознакомиться со множеством ресурсов. Я решила собрать эти ресурсы в одной статье, чтобы поделиться ими. Н...

Найти работу в IT: миссия 2024 Привет! Меня зовут Полина, и я уже десять лет работаю дизайнером в айти. В основном продуктовый UX/UI, но были и отдельные проекты разного характера.  Расскажу про свой (и друзей) опыт поиска работы два года назад и сейчас, на русскоязычном рынке.  Читать дальше →

Чай в постель: обзор английского чаевара-автомата Swan Teasmade Доброго времени суток!Уже довольно давно мне попалась информация об одном интересном чисто английском устройстве под названием Teasmade. Это, если кратко, чайник-чаевар, совмещённый с будильником. Он умеет готовить чай утром, к моменту пробуждения. Ставится в спальне у крова...

Какие ML-платформы нужны бизнесу, и кто их может сделать Привет, Хабр! Меня зовут Виктор Кантор, я директор Big Data МТС. Около 14 лет я работаю с технологиями, связанными с Machine Learning, Big Data, Data Science. Но есть одна проблема, с которой я постоянно сталкиваюсь. Например, поставлена задача, которую нужно решить при помо...

Путь iOS-разработчика: как я много собеседовался и попал на стажировку Привет! Меня зовут Владислав Латышев, мне 28 лет, и сейчас я прохожу стажировку в Банки.ру как iOS-разработчик Я пробовал себя в разных специальностях — получил финансовое и менеджерское образование, занимался бухгалтерией, стал кандидатом в мастера спорта, был тренером по ф...

Вам не нужен time management, вам нужен attention management Привет, меня зовут Ася Исакова, и я организационный психолог. Я уже 10 лет работаю с разными командами, и за это время видела сотни горящих, выгорающих и сгоревших на работе людей. В этой статье я расскажу, как управлять своим вниманием так, чтобы хватало сил на важные дела ...

Украинские пилоты начнут обучение на F-16, когда выучат английский язык Об этом сообщила заместитель пресс-секретаря Пентагона Сабрина Сингх

Чем занимаются бизнес-аналитики и как их нанимают: рассказывают работодатели и специалисты Бизнес-аналитик работает на стыке бизнеса и IT — помогает крупным компаниям разобраться в процессах и улучшить их, выступая звеном между заказчиком и командой разработки. Более точное определение дать сложно, потому что задачи, навыки и инструменты бизнес-аналитика в разных ...

Зачем и как практиковаться начинающему аналитику — Что работодатели хотят от джуниор аналитика данных?— Работодатели хотят, чтобы он был мидлом.Если ты не смеёшься над этим анекдотом, то наверняка недавно закончил (либо заканчиваешь) обучение по обретению специальности «Аналитик данных». А ещё ты пока не нашел, но уже нача...

Easy English с левой задней ноги Привет, Хабр!Меня зовут Дмитрий и я многократный чемпион по бесплодным попыткам освоить английский язык. Гениальные Д.Петров, С.Дружбинский и десятки талантливых блогеров — не приблизили меня к мечте. Замечательные Duolingo, Memrise, Anki и прочие, помога...

Как на самом деле Async/Await работают в C#. Уроки по асинхронному программированию из первой половины работы Несмотря на то, что с предыдущей статьей-переводом мы выяснили что перевод уже есть на Хабре я рискну продолжить анализ этой работы.Теперь это НЕ перевод. Это моя интерпретация тех частей содержания первой половины Поста: Как на самом деле Async/Await работают в C#, которые ...

GigaChat и русский жестовый язык Всем привет! Меня зовут Капитанов Александр, я отвечаю за направление компьютерного зрения в SberDevices. В этой статье я расскажу о том, как моя команда Vision RnD разработала серию моделей SignFlow, обеспечивающих перевод с жестового языка на русский и американский английс...

Яндекс Переводчик лучше всех переводит с английского на русский Согласно исследованию международного независимого бенчмарка DiBiMT, Яндекс Переводчик лучше других языковых моделей и онлайн-переводчиков перевёл текст с английского на русский язык. Бенчмарк DiBiMT — это эталонный тест для измерения процента ошибок в машинном пер...

Как и где практиковаться начинающему мобильному разработчику Всем привет! Меня зовут Миша Вассер. Я руковожу мобильной разработкой в AGIMA, а ещё я наставник и автор на курсе «Android-разработчик» в Яндекс Практикуме. Помню то время, когда я начинал заниматься разработкой, — материалы были в основном на английском, а специализированны...

Как я проходил собеседования на QA-инженера в разных компаниях и что на них обычно спрашивали Меня зовут Вадим, я тестировщик в ЮMoney. Недавно моя знакомая разработчица из Канады искала работу в тестировании, в том числе в российских компаниях, и обратила внимание, что у нас собеседования сложнее: они более долгие, детальные и насыщенные техническими вопросами. У ме...

Мифы об изучении иностранных языков Когда-то эти факты поспособствовали расширению лично моих представлений:Одна московская знакомая росла в Нью-Йорке в 70-х годах: её отец был советским специалистом в ООН. Смотрят как-то юмористическую передачу на американском TV: она, подросток, ухохатывается — отец ничего ...

Чтобы запустить обмен знаниями в командах, надо всего лишь… Привет, Хабр! Меня зовут Лера Чеканова, я руководитель CROC Univer. Расскажу, о том, как у нас в КРОК устроен обмен знаниями и опытом. Поделюсь, зачем нужен этот процесс, как его внедрить быстро, несложно и в разных форматах. В КРОК я руковожу корпоративным университетом и о...

Сколько нужно ядер cpu, чтобы выдержать 30k+ rps? Меня зовут Вадим Ивахин, я техлид в Vi.Tech — это IT-дочка ВсеИнструменты.ру. Я и мои коллеги трудимся над большим количеством проектов и используем в своей работе различные инструменты, в том числе MongoDB. В этой статье я не стану рассказывать о том, что такое MongoDB. Хоч...

[Перевод] Носители английского языка — худшие коммуникаторы в мире Носители языка — худшие коммуникаторы в миреВ комнате, полной людей, для которых язык не является родным, «нет никаких шансов на понимание». Возможно, это их язык, которым они владеют, но послание часто теряется. Читать далее

В Planet: Reboot добавили глобальный сервер с английским языком Поиграть в мобильную версию Planet: Reboot пока можно только через Тайвань, Гонконг, Макао и Японию на iOS и Android. Пока что издатель Nuverse не созрел для глобального релиза, но на днях он сделал то, чего не ожидаешь от азиатских игр — он добавил сервер «New World», котор...

Лучшие инструменты с ChatGPT для ИБ-специалиста Любой инструмент можно использовать как во вред, так и во благо. Точно так же с нейросетью. Пока WormGPT помогает хакерам писать убедительные фишинговые письма на разных языках, ChatGPT уже давно и твёрдо стоит на страже кибербеза. Привет! Меня зовут Александр Быков, я ...

Семантический поиск и генерация текста на R. Часть 1 Для этой задачи использую LLM (Large Language Models - например, chatGPT или opensouce модели) для внутренних задач (а-ля поиск или вопрос-ответную систему по необходимым данным).Я пишу на языке R и также увлекаюсь NLP (надеюсь, я не один такой). Но есть сложности из-за того...

Состоялся пробный запуск стратегии Battle Rivals: Epic Clash от Miniclip Мобильная игра Battle Rivals: Epic Clash от издателя Miniclip появилась в 2 странах: Италии и Португалии. Для неё проходит пробный запуск на iOS и Android, причём в App Store проект занял топ-182 место среди стратегий. В Battle Rivals: Epic Clash надо создать свой клан и об...

Релиз без ошибок. Невозможное возможно? Привет! Меня зовут Сергей, я технический эксперт в компании Bercut. Когда-то увлекался Delphi и J2ME, издал несколько книг на эти темы, а сейчас создаю высоконагруженные приложения для баз данных.Первой СУБД, с которой я познакомился — случилось это в далеком 2002 году, ...

Байт-код — это просто! Как сделать DI по-настоящему быстрым Привет! Меня зовут Григорий Юрков, и я уже несколько лет работаю в инфраструктурной команде Яндекс Маркета. Два года назад мы начали разрабатывать свой легковесный DI-фреймворк Scout, который предоставляет выразительный Kotlin DSL. Он не генерирует код, а делает вс...

Быстрое пополнение словарного запаса при изучении иностранного языка методом «Ознакомление-забывание-вспоминание» Привет, Хабр!В этой статье мы описываем полную методику быстрого пополнения словарного запаса при чтении неадаптированной литературы на иностранном языке. Статья будет интересна тем, кто владеет иностранным языком на уровне B2-С1 и столкнулся с необходимостью увеличить слова...

Байки с завода: как IT-специалисту на производстве живётся У нас в индустрии есть распространённый мем: мол, есть стандартный офисный IT, а есть тяжёлый диджитал. И «тяжёлый» —  это не про нагрузку, а про общий сеттинг.Сибирь, дыхание зимы, посреди густой тайги завод, а внутри – металл теплообменников, экструдеров и печей пирол...

Некоторые нюансы в настройке профиля в LinkedIn Когда мы говорим о зарубежных клиентах и карьере, то из-за угла выглядывает LinkedIn. Через него проходят все, кто развивает свою карьеру и бизнес за рубежом. Меня зовут Светлана Петровичева, в подборе я уже 12 лет, основатель headz.io, Get.it, спикер, веду канал про ре...

BI-инструмент от Яндекса DataLens — теперь в опенсорсе Сегодня мы опубликовали на GitHub под открытой лицензией Apache 2.0 исходный код Yandex DataLens — сервиса для анализа и визуализации данных. Теперь использовать опенсорс-версию DataLens может любой желающий и в любой инфраструктуре. Меня зовут Павел Дубинин, вместе с Г...

Как избавляться от ошибок в английском языке. Окаменелые ошибки Fossilized errors - "заученные" ошибки. Когда студент повторяет их вновь и вновь и не воспринимает их, как ошибку. Если это грамматическая ошибка, то правило может быть знакомым, но из-за того, что студента не исправляли, ошибка отложилась в памяти и осталась со студентом, н...

Слово vs Понятие и Почему специальные методики запоминания слов — баловство Представим, что англичанин учит русский язык, встречает слово «стол». Ему объясняют, что это и table, и desk (письменный). Ну ок. Затем он встречает где-нибудь «паспортный стол». Стол?? Видит в супермаркете вывеску «Стол заказов», но там внезапно нет никакого стола, а есть д...

Как сэкономить время, силы и деньги компании с помощью дерева метрик Привет, Хабр! Меня зовут Калаш, и я больше 11 лет в IT. Запустил несколько интернет-магазинов, мобильное приложение, программу лояльности с нуля. Консультирую и менторю начинающих продактов. Проверил более 2300 проектных работ студентов курса для продакт-менеджеров в Яндекс ...

Мегагайд: культура работы с Git Привет всем! Меня зовут Юля, я фронтенд-разработчик, наставник на курсах по JS и React и организатор профессионального сообщества Tbilisi JS. В Практикуме я помогаю студентам на курсе «React-разработчик».За время работы в разных компаниях и над разными проектами я поняла, чт...

Как сделать кастомную раскладку клавиатуры в Linux Когда я изучал сербский язык, то использовать сербскую латинскую раскладку было мучением. Несмотря на то, что она называется QWERTY, она сильно отличается от стандартной английской раскладки. Совпадающие буквы на своих местах, но дополнительные находятся на местах занятых ра...

Магическое ускорение работы моделей с помощью самогонного аппарата Вы когда-нибудь задумывались о том, что у человеческого мозга есть ограниченная емкость и вы можете выучить этот чертов английский просто потому что в детстве запомнили слишком много покемонов? Или почему обучение с учителем гораздо эффективнее, чем самостоятельное?Эти вопро...

QA под капотом. Тестируем и настраиваем 1С-Битрикс Привет, Хабр! Меня зовут Анастасия, я QA-специалист SimbirSoft и работаю на проектах с 1С-Битрикс. Не единожды я могла наблюдать, насколько эффективно бывает допустить QA-команду внутрь CMS, чтобы достичь бизнес-целей клиента. И на примере нескольких кейсов из разных проекто...

Оптимизация работы с Camunda на основе External task Привет! Меня зовут Андрей, я - ведущий разработчик в "РТК ИТ". В этой статье речь пойдет об опыте перехода на паттерн external task в одной из наших систем.Camunda — это BPM-движок для автоматизации бизнес-процессов. Она представляет собой набор библиотек, которые и позволяю...

Как внедрить гайд по стилю кода в проект Всем привет! Меня зовут Соня Гусева, я фронтенд-разработчик в Яндекс Практикуме (или фронтенд-капибара). Вместе с командой мы развиваем платформу practicum.yandex.ru. Например, сделали поиск по пройденным материалам — тот самый, где «найдётся всё». И тёмную тему — для комфор...

REST API сервер на Bash с использованием сокетов и Apache Всем привет! Ранее рассказывал о том, как создать REST API и Web-сервер на PowerShell для Windows, а также упоминал, что подобный сервер будет работать и в системе Linux, благодаря кроссплатформенной версии PowerShell Core. Безусловно, для подобных целей лучше используются с...

Сравнение локальных моделей машинного перевода для английского, китайского и русского языков "Машинный перевод – одна из наиболее актуальных и востребованных задач в сфере искусственного интеллекта, позволяющая снизить барьер в доступности информации на различных языках. Большинство данных в интернете представлены на английском и русском языках. Количество данных на...

Почему навигация в Google, Booking и Spotify именно такая, и какую лучше выбрать вам При работе над паттерном навигации моя команда выяснила интересный факт — мало материалов для дизайнеров. Я провела своё исследование: поговорила с разработчиками, проанализировала множество приложений и заглянула в гайдлайны.В статье покажу три самых популярных вида навигац...

Как и где практиковаться начинающему тестировщику Самый тяжёлый момент при старте новой карьеры — когда ты уже закончил обучение, но ещё не нашел первую работу. Когда открываешь вакансии, но чувствуешь, что ты к ним ещё не готов. Думаешь, что тебе нужно больше практики во всех указанных навыках, но не знаешь, где её взять б...

Как перестать работать в выходные и наконец-то научиться делегировать: опыт одного тимлида Всем привет, меня зовут Иван Михеев, я Chief Technology Officer маркетплейса авторских туров YouTravel.me, где руковожу разработкой, поддержкой и всем, что связано с технической частью бизнеса. Сегодня я хочу вам рассказать о том как делегирование влияет на эффективность ком...

Каждый айтишник желает знать: корпоративное обучение в МТС Тета Привет, Хабр. Меня зовут Максим Яровой, я руковожу внутренним центром развития и обучения IT-специалистов – МТС Тета.Одна из основных проблем обучения в IT-секторе в том, что учебные программы часто отстают от быстро развивающейся индустрии. МТС Тета была создана два года на...

О, вы из Англии? Локализация Ozon Seller на iOS Всем привет! Меня зовут Андрей, и я делаю iOS-приложение для продавцов Ozon Seller. Наша команда поставляет фичи, красит кнопки, работает над перформансом и  всячески улучшает пользовательский опыт работы продавцов на Ozon.Нашим приложением активно пользуются юзеры из р...

В Яндекс.Переводчик встроили YandexGPT для работы с английским текстом Новость для тех, кто часто работает с английским текстом — Яндекс.Переводчик обзавелся крутой фишкой.

Бета-тест Where Winds Meet: сроки, платформы и локализация Ролевая экшен-RPG с открытым миром Where Winds Meet, о которой мы последний раз рассказывали ещё в сентябре 2022 года, наконец–то доберётся до закрытого бета-теста. Новинка от студии Everstone пока что появится только на ПК на английском языке — работа над другими платформа...

Python и Excel глазами НСИ Всем привет! Меня зовут Алмаз. Я специалист по НСИ (нормативно-справочной информации) в компании Bimeister. Хотел бы поделиться своим небольшим опытом автоматизации некоторых рутинных задач при работе с различными файлами и Excel- базами данных.Python.Предыстория.Сейчас дово...

Алиса выучила казахский язык Алиса научилась понимать казахский и говорить на нём. Пообщаться с виртуальным ассистентом Яндекса на национальном языке Казахстана уже можно в мобильном Яндекс Браузере. Алиса поможет найти ответ на интересующий вопрос, подскажет погоду или поддержит простую беседу.

Сбер выпустил приложение SaluteSpeech App для Windows и macOS – лёгкая озвучка текста и распознавание речи Команда Сбербанка сообщила о выпуске отдельного приложения для работы с речевыми технологиями — SaluteSpeech App. Как отмечает пресс-служба, это новый удобный инструмент для распознавания аудио и озвучивания текста.  Иллюстрация: СберБанк Приложение доступно...

5 хороших приложений для iPhone, которые можно бесплатно скачать из App Store В App Store содержится такое большое количество разных приложений и игр, что найти среди них самостоятельно что-то действительно стоящее превращается для многих владельцев смартфонов Apple в невыполнимый квест. Но с помощью нашей подборки эту проблему вы сможете легко решит...

Управление цветами в Seaborn: как эффективно визуализировать данные Привет, Хабр. В этой статье я расскажу про своё видение работы с цветом при визуализации графиков. Буду показывать все на примерах — уверен, они вам понравятся.Я покажу не только картинки было-стало, но и приведу примеры кода, а также объясню логику принятия решений: как исп...

Как использовать ресурсы Kubernetes по максимуму для работы с Go-приложениями Привет! Меня зовут Антон Жуков, я руковожу группой разработки в Сбермаркете. В профессии я уже более 12 лет, с Golang работаю с 2016 года, а с Kubernetes — с 2018 года. В этой статье расскажу об основах Kubernetes, возможных проблемах и решениях, а также о том, как грам...

5 лучших переводчиков через камеру телефона на Android За время своего существования переводчики на Андроид претерпели серьезные изменения. Они стали не только точнее, но и функциональнее. Если раньше нам приходилось вводить текст самостоятельно, выверяя каждую букву, то теперь приложения делают все за нас. И все это благодаря ...

Формула успешного игрового сеттинга Привет. Меня зовут Николай и я работаю арт-директором в игровой индустрии. Сегодня я хотел бы рассказать о визуальном сеттинге в играх: привести аналитику популярных сеттингов на рынке мобильных и десктопных игр, рассказать о том, почему некоторые из них стали культовыми, и ...

Высшее образование от Яндекс Практикума: как устроено сотрудничество эдтеха и вузов Онлайн-курсы и высшее образование часто считают конкурентами. На деле это примерно как сравнивать экскурсионный автобус и такси: два разных формата для разных задач. Высшее образование отвечает за умение учиться, полезные связи, фундаментальные знания и системное мышление — ...

Укрощение примитивов синхронизации: сравниваем решения задачи с построением пула потоков на С и Go Эта статья основана на истории об одном личном челлендже. Задача звучала так: помочь с реализацией взаимодействия компонентов в программном комплексе заказчика. Иными словами, понадобилось IPC для дальнейшего развития продукта. Вызов заключался в том, что в обязательных треб...

Как выбрать и внедрить  OCR-систему для распознавания и сверки документов Приветствую, друзья! Меня зовут Александр Вихарев, и я работаю системным аналитиком в проектах для Fix Price. Одной из самых сложных задач при работе с документацией является сверка документов. Причем сверка трудна и с точки зрения программной реализации, если заниматьс...

Синкерим, хешайдим, терминируем: 6 утилит, чтобы ускорить ваши локализации Наша команда Mobile Doc&Loc «Лаборатории Касперского» занимается подготовкой документации и локализации B2C-продуктов компании для мобильных устройств. Основная сложность (и одновременно фишка) нашей работы заключается в том, что необходимо регулярно подготавливать перев...

Потрошим golang: как устроена память Привет, меня зовут Стас, и я работаю в VK Cloud над разработкой облачных сервисов в команде Data Masters. Сервисы, запрошенные клиентами, так или иначе должны развернуться в том виде, в котором клиенты их запросили, в адекватные сроки и без ошибок. Существует множество мех...

5 идей, как улучшить Discovery-процессы в команде, если ты продуктовый дизайнер Всем привет! Меня зовут Дарья Томилова, я старший продуктовый дизайнер в СберМаркете. Полтора года назад я пришла в кроссфункциональную команду, которая работает над сервисом самовывоза, — это когда клиент оформляет заказ через приложение СберМаркета, но не пользуется опцией...

Трактор, смузи и одна старая логическая игра: как мы ездили на Joker и Heisenbug Привет, Хабр! Меня зовут Ира, я деврел в РСХБ‑Интех, технологическом подразделении Россельхозбанка. О том, что такое деврел, на Хабре периодически вспыхивают интересные споры. Полгода назад я нашла для себя формулировку, которую теперь всегда использ...

[Перевод] Как, блуждая по Stack Overflow, можно набрести на Branch predictor В блоге beeline cloud мы делились историями и мнениями разработчиков — как программист-самоучка выучил 30 языков программирования, в каких случаях парное программирование не работает и почему некоторые проекты угасают, когда из компании уходит тимлид разработки. Сегодня...

Как мы автоматизировали VDS и пытались не сгореть Привет, меня зовут Даниил, и я алкоголик инженер, занимаюсь автоматизацией разных штук в компании DDoS-Guard, люблю творческие решения и сложные проекты. После одного из них у меня появилось гораздо больше седых волос, о нем и расскажу.Мы создали универсальное, полностью авт...

Как может расти бизнес-аналитик Привет! Меня зовут Лариса Дансарунова, я бизнес-аналитик с 9-летним опытом и наставница на курсе «Бизнес-аналитик» в Яндекс Практикуме. Сегодня расскажу, какие есть варианты развития карьеры, а также — с чего начать путь в профессию. Читать далее

Range Loop в Go: подводные камни, как с ними бороться и что нас ждёт в версии 1.22 Привет, Хабр! Меня зовут Рафаэль Мустафин, я ментор на курсе «Go-разработчик» в Яндекс Практикуме. Эта статья посвящена нюансам цикла range в Go. Мы рассмотрим распространённые подводные камни, лучшие практики и интересные изменения, ожидаемые в Go 1.22. Читать далее

Сервисы дружитес. Как платформа упрощает создание интеграций без ошибок Всем привет! Кратко обо мне: меня зовут Никита и я уже третий год работаю над тем, чтобы платформа СберМаркета становилась лучше день ото дня. Мой основной язык программирования — Go, но, учитывая специфику платформенной разработки, еще и bash.В этой статье на примерах разбе...

Кем работать в IT в 2024: ведущий разработчик 1С Рубрика «Кем работать в IT» — это интервью с представителями IT-профессий, в которых специалисты рассказывают о тонкостях своей работы: плюсах, минусах, подводных камнях и заработной плате. Мы надеемся, что джунам и стажёрам она поможет больше узнать о том, что их ожидает на...

Как изменилась Amnezia за 2023 год Первые наши пользователи помнят Amnezia как приложение созданное одним человеком, в светлом дизайне и на английском языке. Сегодня AmneziaVPN - это проект, над которым работает целая команда людей из разных стран. Мы стали больше,  приобрели много опыта и теперь имеем ...

Проектируем микросервисы с Reactive Manifesto Работаете с распределенными системами или только пытаетесь к ним подобраться? Проектировать такие системы с нуля бывает сложно и страшно: чтобы учесть все нюансы, нужен определенный багаж знаний. На помощь приходит Reactive Manifesto — документ, который обобщил опыт цел...

В Китае начался публичный бета-тест игры Mecharashi с роботами Mecharashi — мобильная игра из Китая, где проходит ПБТ на iOS и Android. Скачать клиент можно через местный App Store или TapTap. Геймеры будут участвовать в пошаговых и тактических битвах на больших локациях. Сражаться между собой будут группы роботов-мехов, которые использ...

Нужна ли айтишнику вышка? Инфоцыганство от государства Куда отдать абитуриента, чтобы вырос программистом? Можно ли совмещать ли работу с учебой и когда начинать? Получать ли второе высшее, если недавно устроился в IT и хочешь выучить недостающую базу? Как невообразимо благодарен за эту информацию в начале моего обучения… К сожа...

Docker — не то, чем кажется Привет, Хабр! Меня зовут Матвей Мочалов, я — компьютерный инженер и один из авторов корпоративного блога cdnnow! Мы с вами познакомились в этом посте про историю DRM для видеоконтента. Сегодня я хочу поговорить с вами про Docker, а точнее про то, о чём многие забывают: разли...

Как аналитики данных и специалисты по Data Science находят работу после курсов: опыт Практикума Привет, Хабр! Меня зовут Ольга Матушевич, я наставница на курсе «Аналитик данных» в Яндекс Практикуме. Большая часть наших студентов в качестве цели обучения указывает успешное трудоустройство в новой профессии. Поэтому мы внимательно отслеживаем, у кого из выпускников получ...

Шаблонный сервис C# Всем привет, я разработчик из компании Bimeister и я хочу рассказать о шаблонном C# сервисе, который мы создали, чтобы унифицировать наши приложения и сократить время работы разработчиков над базовой настройкой приложения.Мы начинали небольшой компанией с одним основным серв...

Курсы ЕГЭ по английскому языку: Ключ к успешной подготовке Единый государственный экзамен (ЕГЭ) по английскому языку – это важное испытание для многих школьников, которые стремятся поступить в вузы. Подготовка к этому экзамену требует не только знаний языка, но и умения правильно использовать их в рамках формата и требований теста. ...

Как использовать html-элемент <dialog>? Привет, Хабр! Меня зовут Александр Григоренко, я фронтенд-разработчик. В основном, занимаюсь разработкой приложений на React, но также постоянно экспериментирую с различными технологиями.В своей работе я часто создаю собственные или использую уже готовые UI-компоненты. Пробл...

Как установить NCALayer на Linux Всем привет, меня зовут Абай. В последнее время часто замечаю, что у пользователей Linux в Казахстане постоянно проблемы с установкой NCALayer, поэтому решил написать гайд, который простым языком объяснит, как установить его через терминал... Читать далее

Как выжить на первом испытательном сроке в IT и не только Всем привет! Меня зовут Артём Харченков, и я руководитель подразделения разработки программных продуктов в компании Crosstech Solutions Group. Сегодня я расскажу, как успешно пройти свой первый испытательный срок, что нужно делать обязательно и чего лучше не делать. Для...

Камера как сканер штрих-кодов: проблемы, инструменты и эксперименты Всем привет, меня зовут Никита, я старший разработчик в компании Озон и работаю над iOS-приложением «Пункт Озон».«Пункт Озон» — это мобильное приложение для работников и менеджеров пункта выдачи заказов (далее просто ПВЗ). В приложении множество различных разделов для повсед...

В закладки: 50+ полезных ссылок для начинающего QA-инженера Привет, Хабр! Меня зовут Кристина. Я работаю в Яндекс Практикуме ревьюером на курсе «Инженер по тестированию», ментором тестировщиков в Мастерской программирования и руководителем соревновательных видов IT-практики (багатонов, хакатонов и кейс-чемпионатов).В этой статье я по...

Метод SMART. Что это и почему про него важно знать руководителю? Привет! Меня зовут Лера, я в управлении проектами уже 7 лет. Реализовывала проекты на стыке AR/VR/ML-технологий в сервисной компании. Сейчас работаю в EdTech и параллельно занимаюсь менторством начинающих проджектов и руководителей.Прежде чем мы перейдем к основной...

database/sql: плохой, хороший, злой Многие Golang-разработчики  пробовали работать с БД в Go, и у каждого — свои боли. В этой статье разберём библиотеку database/sql как безотносительно конкретной СУБД, так и применительно к YDB. Рассмотрим трудности эксплуатации при использовании драйвера database/sql на...

Структура драйвера Linux для одноплатного компьютера Здраствуйте меня зовут Дмитрий. Недавно я написал статью как собрать прошивку для одноплатного компьютера Orange PI i96 с нуля. Если вы не читали то очень советую. И там я упоминал что для того чтобы собрать прошивку на новом ядре Linux, мне пришлось переписать драйверы с уч...

Как закрыть весь техдолг автотестов за два дня «по-домашнему» Привет, меня зовут Яна, я технический лидер тестирования Платежей и переводов Альфа-банка и сегодня мне бы хотелось поделиться с вами интересным опытом, который, в перспективе, можно использовать и как добрую традицию. Речь пойдет о мероприятии под названием «QA Automation D...

Выбираем инструмент проектирования интерфейсов для аналитика Всем привет! Меня зовут Бургомистренко Кристина и я — системный аналитик в компании заказной разработки Rubius. В этой статье я рассказываю про свой опыт проектирования и сравниваю несколько популярных инструментов для создания вайрфреймов, которые м...

Современный С++ в разработке девайсов Привет, Хабр.Меня зовут Андрей Белобров. Я тимлид одной из команд, разрабатывающих приложения для умных девайсов Сбера.На прошедшей недавно конференции Салют, OS DevConf! я выступил с докладом, в котором рассказал, как мы с командой разрабатываем приложения на С++ для умных ...

ChatGPT-4 в помощь: используем AI в доработке простого iOS-приложения Мне всегда было интересно, получится ли применить AI-инструменты в трудовых буднях программиста. Когда появился ChatGPT, я начал пробовать использовать его в работе, и он быстро стал для меня вспомогательным инструментом. Буквально на днях вышло его крупное обновление, и ста...

10 небанальных ресурсов для системного аналитика Привет! Меня зовут Филипп Сенцов. Я системный архитектор в «Альфа-Банке», а также преподаватель и автор на курсе «Системный аналитик» в Яндекс Практикуме.За время работы у меня накопился список профессиональных ресурсов: ссылки, книги и инструменты. Теперь хочу поделиться им...

Решение на миллион: разбираем алгоритмические задачи с победителями True Tech Champ Привет, Хабр! Меня зовут Алина Ёжикова, я работаю в МТС Диджитал и делаю мероприятия для разработчиков. Сегодня расскажу, как мы организовали самый большой и сложный ивент в моей карьере — олимпиаду по программированию на восемь тысяч разработчиков.Я говорю про True Tech Cha...

Как я стал iOS разработчиком О чем пойдет речь В данной статье я хочу рассказать вам как я стал iOS разработчиком в 32 года не имея профильного образования, не оканчивая курсы, без знания английского языка и без друзей/знакомых в сфере IT.Понеслась.Первые мысли об...

Как QA собеседование проходил Привет, Хабр!Меня зовут Тоня. В SM Lab я работаю старшим инженером по обеспечению качества в команде продукта Интра — занимаюсь ручным тестированием и написанием автотестов на Kotlin. В этой небольшой статье хочу рассказать, как я искала работу и проходила собеседования чере...

Reflection в iOS: как посмотреть содержимое любой сущности В Swift, как и во многих других языках программирования, есть возможность получать информацию о структуре объекта в Runtime. Для этого в языке есть специальный механизм — Reflection. С его помощью можно просматривать содержимое любых сущностей, не зная о них абсолютно ничего...

Как запороть фишинг: советы пентестерам Добрый день, уважаемые коллеги. Меня зовут Семьянов Дмитрий и я специалист по тестированию на проникновение в группе компаний Innostage. Мы в команде регулярно проводим фишинг в рамках повышения киберустойчивости. За многолетний опыт мы набили много шишек и с радостью дадим ...

Шутер Monument. Обновление спустя 5 лет после релиза Разработка игры началась в далёком 2014 году с изучением Unity. Чтобы выучить новую двиг или язык программирования я обычно делаю какой-нибудь проект на этой технологии, в моём случае это работает лучше чем зубрёжка. Таким проектом стал Monument - олдскульный шутер с видом о...

Как мы сделали переводчик точнее и дешевле Google и Yandex Всем привет! Меня зовут Никита, я Data Scientist из Raft. Сегодня я расскажу вам о том, как мы решили задачу перевода каталога товаров большого интернет-магазина с русского на арабский язык с применением искусственного интеллекта. Мы рассмотрим различные подходы и идеи, возн...

Какой язык считается “самым быстрым” в мире Некоторые языки на 50% быстрее, чем другие Иногда, когда мы слышим речь некоторых иностранцев, кажется, что они говорят даже быстрее, чем наш мозг способен обработать информацию. Например, это касается испанцев или итальянцев. Разумеется, скорость речи зависит не только от я...

Пишем Ansible-модули для управления разными системами хранения данных через Swordfish Большинство современных систем хранения данных (СХД) предоставляют REST API для управления ими, включая настройку, конфигурирование, выполнение различных команд, получение логов, работу с пользователями и т.д. В зависимости от производителя СХД REST API могут отличаться друг...

Как я совмещаю в себе токсичного человека и приятного собеседника На переговорах с клиентами я уже автоматически использую такие формулировки, которые предполагают, что ответственность за те или иные события лежит на мне:Не говорю: «Возможно, вы меня неправильно поняли».Говорю: «Возможно, я неправильно донёс свою мысль».Не говорю: «Вы не з...

Для Android-версии Monster Train проходит бета-тест в Китае Официально Monster Train Mobile доступна по всему миру только в App Store. При этом можно поиграть и на Android, скачав бета-версию через китайский маркет 3839. Также стоит пройти предрегистрацию через этот же маркет, чтобы участвовать в публичном бета-тесте в Китае; он прой...

[recovery mode] Где изучать C# в 2024. Бесплатные курсы и полезные ресурсы Существует несколько причин, почему стоит учить C# в 2024 году через бесплатные курсы:1. Популярность: C# является одним из самых популярных языков программирования, особенно в сфере разработки приложений для платформы Microsoft. Изучение C# открывает двери для работы над ши...

Как LLM учат понимать синтаксис Скорее всего, вы поняли заголовок правильно, хотя в нём есть стилистическая ошибка — двусмысленность (кто-то учит LLM, или они учат кого-то?). Человеческое понимание языка остается ориентиром и пока недостижимой целью для языковых моделей. При всей небезошибочности перв...

Как быстро и эффективно выгореть на работе: опыт выжившего Привет! Меня зовут Татьяна Белова и я автор нового DIY-медиа вАЙТИ от beeline cloud. Я руковожу управлением консультирования и обучения клиентов, и это та самая сфера «человек — человек», где сотрудники очень быстро выгорают. Однажды я боролась с профессиональным...

Выгорание. Ответственность. Well-being Привет, Хабр! Меня зовут Даниэла, я руковожу направлением корпоративных льгот в Росбанке. В этом посте я расскажу, что такое выгорание, как оно проходит, как уберечь себя от выгорания, отслеживать его у сотрудников и, наконец, что мы для этого делаем в компании. Читать далее

Какой ПК выбрать SEO-специалисту? Тестируем на «лягушках» и делаем выводы С выбором подходящего компьютера для разработки, видеомонтажа или игр сталкивался каждый. Рекламные кампании вендоров демонстрируют, как классно их продуктами пользуются программисты, монтажеры, звукорежиссеры, ученые и другие. Очевидно, что какой-нибудь топовый ноутбук Len...

Как “продакту” с российским опытом преуспеть в иностранной компании? В IT-шной среде тот самый трактор c поросенком у руля всегда молотил, не жалея солярки, и в последние два года отъезжающий народ в виду ощутимой уже нехватки сельхозтехники активно осваивает альтернативные способы передвижения, наращивая обороты и оставляя позади себя удушли...

5 стадий принятия необходимости изучения «плана запроса» или почему может долго выполняться запрос Всем привет! Меня зовут Виктор, я работаю в Компании БФТ-Холдинг руководителем группы разработки. В этой статье разберем подходы и рекомендации по выявлению и устранению проблем с производительностью в системе базы данных Greenplum. Материал будет особенно полезен начинающим...

Полное краткое руководство по grammY — JS-библиотеке для создания Telegram-ботов Привет! Меня зовут Арсений, я сеньор фронтенд-разработчик. В этой статье хочу рассказать про основные механизмы библиотеки grammY и разобрать стартовый набор файлов бота, обработку ошибок, виды обработчиков событий, контекст обновлений, работу с разными видами клавиатур и м...

7 идей, как использовать ChatGPT для изучения иностранного языка Прокачиваем английский по-настоящему современными методами.

Как я пришёл в дата-анализ после долгих блужданий по онлайн-курсам, маршрут со всеми тупиками и ухабами Привет! Меня зовут Алексей, я дата-аналитик. Четыре года назад я пришёл в дата-анализ из сферы, далековатой от IT, — пивоварения (хотя о том, что на самом деле они не так далеки, я рассказывал здесь). До того как я нашёл свою нишу, тщетно пробовал вкатиться в IT через разные...

Обновление кешей сервисов в реальном времени с помощью YDB CDC на примере Yandex Monitoring Меня зовут Егор Литвиненко. Я старший разработчик Yandex Observability Platform. Летом 2023 года я рассказывал на Saint Highload в Санкт-Петербурге про наш путь внедрения YDB CDC для обновления данных в сервисах, чтобы решить проблему инвалидации кэшей.В этой статье будет вс...

Чем отличается работа продуктового дизайнера в стартапе и большой корпорации В постоянно меняющемся IT выбор между работой в стартапе и в крупной технологической компании — это решение, над которым сталкиваются многие профессионалы, в том числе дизайнеры продуктов. Каждый путь представляет собой уникальный опыт, проблемы и возможности, поэтому крайне...

Что делать, если твой заказчик — весы, или Как заговорить на одном языке с бытовой техникой Меня зовут Алексей Плаксин, я системный аналитик в компании KODE и сейчас расскажу вам, как делал реверс-инжиниринг бытовой техники.Однажды к нам пришел крупный бренд бытовой техники, который в том числе производит и продает «умную» технику для дома. Нам нужно было в коротки...

Как я столкнулся с Tarantool-ом: разбор подводных камней на примере микросервисного pet-проекта Привет, Хабр! Меня зовут Сергей Скубач, я работаю в VK и разрабатываю облачное хранилище WorkDisk. Мы используем Tarantool в своём продукте, так как его разрабатывают и развивают наши коллеги. Я впервые столкнулся с Tarantool именно в VK, и для более глубокого понимания реши...

Разрабатываю игры как хобби, как умею Не умею рисовать и программировать, но большое желание было делать игры. Исходя из тех условий, которые меня окружали, и знаний, которыми я обладал, я пробовал разрабатывать игры.Решил подсчитать, сколько игры такие в итоге принесли. Я не ною и не хвастаюсь. Это сухие цифры....

Хороший ретрай, плохой ретрай, или История одного падения Порой простое и очевидное решение может потянуть за собой хвост проблем в будущем. Например, добавление ретраев.Меня зовут Денис Исаев, и я работаю в Яндекс Go. Сегодня я поделюсь опытом решения проблем с отказоустойчивостью из-за ретраев. Основано на реальных инцидентах в с...

Bimeister на карте. Сафари по удаленной работе: работа и жизнь в Южной Африке Представьте, что вы просыпаетесь под звуки рычания львов вдалеке, зная, что ваш дневной офис — это уютный домик, расположенный в самом сердце африканского буша. Возможно, так вы представляете себе удаленную работу в Южной Африке, стране, известной своими захватывающими дух п...

Экстремальные практики программирования: что, как и зачем Всем привет! Меня зовут Сергей Бережной, я работаю в Яндексе уже 18 лет: в 2005 году пришёл разработчиком интерфейсов, потом руководил подразделениями разного размера, а сейчас я директор по взаимодействию с разработчиками. Ещё я много занимаюсь обучением: в рамках наших сез...

Функциональное программирование в Python: ежедневные рецепты Как говорится, спроси пять программистов, что такое функциональное программирование, получишь шесть разных ответов. В целом это программирование через функции в их математическом понимании, то есть когда функция принимает что-то на вход и что-то возвращает на выходе, не меня...

Lenovo ThinkBook Plus Gen 5 Hybrid: два компьютера в одном. Что из себя представляет этот необычный девайс? Когда о ноутбуке говорят, что это «гибрид» или «трансформер», обычно предполагается, что девайс можно использовать в качестве планшета или лэптопа. Но здесь другая история: дело в том, что устройство представляет из себя два полноценных компьютера в одном. В прямом смысле сл...

Используй Силу, Люк: Single Pane of Glass в Мире SRE Привет, Хабр! Меня зовут Кирилл, я работаю в IT более 13 лет. Сначала инженером по внедрению, потом DevOps, потом SRE, также работал руководителем группы сопровождения. Сейчас SRE в VK Рекламе, поэтому знаю, как важно делать правильные инструменты для анализа проблем. В...

Алиса выучила казахский язык Алиса научилась понимать казахский и говорить на нем. Пообщаться с виртуальным ассистентом Яндекса на национальном языке Казахстана уже можно в мобильном Яндекс Браузере. Алиса поможет найти ответ на интересующий вопрос, подскажет погоду или поддержит простую беседу. Погово...

Месяц назад поставил Linux как основную ОС. Какие проблемы возникли? Рассказываю Через 1,5 года заканчивается поддержка Windows 10, а 11-я мне не подходит, ибо нельзя вертикально поставить панель задач (см. cнимок экрана, как у меня всё организовано). Поэтому решил попробовать переехать на Linux. Я не использую каких-то хитрых виндовых программ, под “Лин...

Как защитить бизнес при внедрении LLM (часть 2) Новый мир с LLM — прекрасен! Нам, инженерам, он открывает много перспектив. А тем, кто его незаконно использует — предоставляет новые страшные инструменты. Как же защитить свой бизнес от угроз нейросетей?Меня зовут Евгений Кокуйкин и я — руководитель AI продуктов компании Ra...

Сделали «Чойс»: выходцы из Яндекса и Yota разработали российский Pinterest для онлайн-покупок В России запустили новое приложение «Чойс»: оно позволяет собирать понравившиеся товары из онлайн-магазинов в подборки и хранить их в одном месте. «Чойс» поможет пользователям облегчить процесс выбора и покупки, а брендам — уве...

Как я за месяц написал интерпретируемый язык программирования на Python Привет, Хабр! В этой статье я хотел бы поделиться опытом создания своего языка программирования.ПредысторияМне 14. Обучаясь на втором году Яндекс Лицея, нужно было написать несколько проектов. Первым из них стал проект на PyQT5. Я долго думал над идеей и вспомнил, что летом ...

MMORPG Ragnarok V: Returns вошла в стадию ЗБТ Кросспслатформенная игра Ragnarok V: Returns появилась в Google Play стран Юго-Восточной Азии. Для игры проходит короткий бета-тест — до 1 апреля. Помимо Android-клиента, через официальный сайт можно скачать PC-клиент. Сервера уже открыты, а в игре есть английская локализаци...

Прохожу собеседование у бота на английском для подготовки к реальному Привет, Хабр! Недавно я вышел на рынок вакансий и решил рассказать о том, что происходит на собеседованиях и как к ним готовиться. Читать далее

Вы кто такие, я вас не знаю, или Как мы делаем JWT-аутентификацию Привет! Меня зовут Данил, я backend-разработчик в Doubletapp. Почти во всех наших проектах есть пользователи, которые могут войти в систему. А значит, нам почти всегда нужна авторизация. Мы используем авторизацию, построенную на JSON Web Token. Она отлично сочетает в се...

Красивую аниме-игру Aster Tatariqus перенесли на неопределённый срок Aster Tatariqus — красивая аниме-игра для смартфонов, которая пока что доступна на iOS и Android в Японии. При этом глобальная версия недоступна. Ожидалось, что её могут выпустить хотя бы до конца 2023 года, но планы резко поменялись. Точных причин переноса разработчики Ast...

Зачем нужен индивидуальный план развития? Привет, Хабр! Меня зовут Ольга Николаева, я ведущий менеджер по персоналу в группе «Рексофт». Сегодня я расскажу про индивидуальный план развития (ИПР): как использовать этот инструмент, для чего он нужен, и как его создать так, чтобы он принес реальные результаты. Также мы ...

Практические аспекты ранжирования ответов виртуального ассистента Салют Всем привет! Меня зовут Аня Максимова, я занимаюсь NLP в команде Нейронные сети продукта Собеседник! 5 апреля проходила конференция Giga R&D Day, где мой коллега — Артем Снегирев рассказывал про практические аспекты ранжирования ответов виртуального ассистента ...

Как язык моделирования ArchiMate помогает IT аналитикам в решении их задач В постоянно меняющемся мире бизнеса и технологий организации сталкиваются с вызовом управления сложностью, стремясь при этом к эффективности и инновациям. Для решения этой проблемы аналитики начинают обращать свой взгляд к надежным языкам моделирования, чтобы получить всесто...

Работа в стартапе, студии и корпорации – опыт проджект-менеджера В настоящее время, особенно после пандемии, большим спросом пользуется работа в сфере IT. Множество курсов предлагает за короткие сроки обучиться новой специальности и найти высокооплачиваемую работу. Но какую компанию выбрать для старта карьеры? Можно выделить три основных ...

Топ-3 причины, почему вы должны использовать Copilot Всем привет! Меня зовут Анатолий Барцев, я frontend-разработчик в команде Модерации Циан. Я решил протестировать Copilot, чтобы оценить, полезен ли он для реальной разработки. В статье расскажу, какие выделил для себя плюсы использования, а также покажу, как GitHub Copilot п...

Нодовая архитектура на Unity Меня зовут Игорь, и я Unity Developer. В этой статье я хотел бы поделиться кастомной архитектурой, которую сделал в процессе разработки своей RTS игры.Скажу сразу: что основные концепции и принципы уже используются в различных DI фреймворках, таких как Zenject & VContain...

Метаморфозы сознания. Про ревью и комментарии в технической документации Привет! Меня зовут Дмитрий Миронюк, я старший технический писатель в компании Bercut. До этого работал системным администратором, специалистом внедрения и поддержки, программировал IP-телефонию, успел поработать тимлидом. Но как в итоге стал техническим писателем расскажу в ...

[recovery mode] Где бесплатно учить Java в 2024 году В 2024 году изучение Java остается одним из актуальных направлений для тех, кто стремится стать профессиональным разработчиком.В настоящее время существует множество бесплатных ресурсов, которые предлагают уроки по Java, от курсов до университетских программ, что делает дост...

Как стоит и как не стоит использовать HttpClient в .NET Всем привет! Меня зовут Андрей Федотов, я бэкенд-разработчик в одной из команд платформы интернета вещей ZIIoT Oil&Gas. В этой статье я рассказываю, что нужно знать и как работать с HttpClient в .NET, чтобы не получить трудноподдерживаемый и сложный код и не нарваться на...

Legacy: поддерживать нельзя переписать Легаси — реальность любого программиста. Объясняем, как софт становится легаси и почему это нормально, а также какие существуют плюсы при работе с легаси. Не всегда стоит относиться к легаси как к проклятию, стоит взглянуть на него как на естественный этап жизненного цикла п...

Обзор Polygon zkEVM: как работает L2 решение для Ethereum Привет, Хабр! Меня зовут Леша Куценко, я разработчик смарт-контрактов в команде MetaLamp, мой основной стек – Solidity. В этой статье я подробнее расскажу про решение для масштабирования с нулевым разглашением (Zero-knowledge proof), а именно – о блокчейне второго уровня Pol...

Swift UI: от сомнений к успешному внедрению Всем привет, меня зовут Фарид Хусаинов, я тим-лид команды мобильной разработки Банки.ру. Мы делаем iOS-приложения компании Банки.ру, а именно – наше основное приложение и приложение, посвященное страхованию.Два с половиной года назад мы приняли решение перевести наше мо...

[Перевод] Культовый геймдизайнер Тим Кейн поделился мыслями о ремейке Arcanum Вчера, после того как я выпустил большую статью «Arcanum всё ещё актуальна? Ностальгический рассказ и идеальная сборка для игры в 2024», в течении пары часов, создатель игры – Тим Кейн – опубликовал ролик, в котором поделился мыслями по поводу ремейка этого, ставшего уже кла...

Как мониторить здоровье вашей Gradle-сборки Как себя чувствуют ваши Gradle-сборки? Рассказываем, как проверить их состояние и как «подлечить», чтобы CI работал чётко. Читать далее

[Перевод] Код чаще запускают, чем читают Эта фраза, ставшая общеизвестным знанием программистов — напоминание о том, что человек, впервые пишущий фрагмент кода, не должен покупать своё удобство ценой неудобства людей, которые должны будут читать и изменять этот код в будущем. В более общем смысле эта фраза означает...

[recovery mode] Как Канбан-метод повлиял на команды банка Всем привет! Меня зовут Дмитрий. Я работаю senior Agile‑коучем в ОТП Банке. Использую практики Канбан‑метода в своей работе с 2019 года и хочу поделиться с вами своим опытом. В статье используются данные, собранные при работе с сервисной IT...

Compile Time Dependency Injection в С++: как обуздать зависимости не прибегая к позднему связыванию Начав свою карьеру в качестве C# разработчика, я постоянно сталкивался с использованием техники внедрения зависимостей (Dependency Injection). За то время, что я работаю с C++, я не заметил здесь такого же широкого распространения этой идеи.В то же время мне показалась весьм...

Операторы в Kubernetes Ручные изменения в кластере доставляют одну лишь головную боль. А чтобы от них избавиться, используются операторы, в частности K8s. Что это такое? И самое главное, как его написать?Меня зовут Дмитрий Самохвалов, я архитектор в компании КРОК. Пробовал себя в разработке, инфра...

В поиске оптимального подхода к миграциям в Go Привет! Меня зовут Нина, и я Golang разработчик.Однажды, мы поняли, что в нашей компании очень много Go-сервисов, но каждая команда использует свой инструмент и подход. Поэтому мы решили систематизировать и унифицировать инструменты, используемые для создания и применения ми...

Изучение языков без труда: Puzzle-English и промокоды Изучение нового языка может быть увлекательным приключением, но оно также требует времени, усилий и постоянной практики. Однако с появлением современных образовательных платформ, таких как Puzzle-English, изучение иностранных языков стало гораздо проще и увлекательнее. В это...

Как я делал то же, что и ФСТЭК, когда это еще не было трендом Всем привет, меня зовут Андрей Рогов. В СИГМЕ, где мы разрабатываем и внедряем ИТ-решения для всей электроэнергетики — от контроля работы электростанций до расчета платежей «за свет», я работаю в отделе аудита и консалтинга. А значит, в мои должностные обязанности входит нап...

Кот в мешке: как приручить дикий бинарник Всем привет. Меня зовут Василий. Я работаю SRE в Яндекс Маркете. Недавно у нас прошли тренировки по DevOps от Young&&Yandex. Сегодня я разберу финальное задание, как и обещал участникам тренировок. Оно состоит в том, чтобы развернуть инсталляцию приложения из готовог...

Как Яндекс создал свою шину данных, чтобы передавать сотни гигабайт в секунду 10 лет назад сотни серверов Яндекса работали на Apache Kafka®, но в этом продукте нам нравилось далеко не всё. Наши задачи требовали единой шины для передачи всех видов данных: от биллинговых до журналов приложений. Сегодня объёмы дост...

Выгорание на работе: что это такое и по каким причинам происходит Привет, Хабр! Меня зовут Даниил Старосек, я работаю аналитиком на проекте «Единое фронтальное решение» (ЕФР) в Россельхозбанке. В прошлый раз я рассказал о работе в условиях the roof is on fire на испытательном сроке: проект и сроки горят, старший коллега в отпуске, а ты в к...

Исследование: самые горячие технобренды России Привет! Вот уже много лет мы держим руку на пульсе рынка и следим за развитием узнаваемости технических брендов крупнейших игроков. В этих исследованиях неизменно помогаете вы: проходите множество скучных опросов и отвечаете на тысячу душных вопросов. И все ради того, чтобы ...

[Перевод] Кодируем крестики-нолики в 15 битах Недавно я наткнулся на пост Алехандры Гонсалес (@blyxyas), в которой рассказывается о попытке сжать игру крестики-нолики в минимальное количество битов. Она пришла к решению из 18 битов. Это заставило меня задуматься: а можно ли улучшить этот результат?Как говорит Алеха...

Accessibility картинок. Как сделать изображения доступными? Всем привет! Меня зовут Артём Плаксин, я незрячий специалист по цифровой доступности и работаю в ВК. Почитать о моей работе в офисе вы можете в одном из постов этого блога, а сегодня я хочу поговорить о практической стороне доступности. Этот пост посвящён доступности изображ...

eSIM и протоколы спецификации GSMA SGP.02: кейс МТС Привет, Хабр! Меня зовут Алексей Степанов, я работаю аналитиком в проектах IoT Connected Car и eSIM M2M в «МТС Диджитал».Среди наших клиентов — совершенно разные компании. Производители умных счётчиков для воды, терминалов для эквайринга, и даже автомобилей.В этом посте расс...

Где брать знания бизнес-аналитику? Подборка бесплатных ресурсов Привет! Меня зовут Ольга Мазур, сейчас я работаю продакт-менеджером в Samokat.tech, а до этого 5 лет занималась бизнес-анализом. Я прошла путь от бизнес-аналитика на аутсорсе до руководителя департамента бизнес-анализа на 100 человек в продуктовой компании. Также я один из а...

В США начались курсы английского языка для украинских пилотов Украинские пилоты приступили к обучению в США

Yul: Учимся использовать inline assembly в Solidity В этой статье я расскажу про язык среднего уровня между Solidity и байт-кодом, который применяется в EVM. Основная задача Yul - это оптимизация смарт-контрактов по газу, как на уровне языка так и на уровне компилятора, а также гораздо больший контроль над выполнением кода. М...

Обзор книги «С++ 20 в деталях»: доступно, но не для джунов Привет, Хабр! Меня зовут Дмитрий Луцив, я работаю в СПбГУ на кафедре системного программирования, веду ряд IT-дисциплин на математико-механическом факультете в лабаратории компании YADRO и помогаю вузам актуализировать образовательные программы под задачи индустрии, как сотр...

Развиваем продукт «без проблем» В своей прошлой статье я рассказывал о том, как использовать метрики при разработке продуктов. Статья получилась довольно насыщенная, но теоретическая.В этой статье я хочу рассказать о том, как на практике применять эти подходы при развитии продуктов. Можно ли опираться толь...

Как решить типичные проблемы Django нестандартным подходом: Fake Injection Давайте признаем, что развитие проектов в мире Django не всегда проходит гладко. Мы часто сталкиваемся с толстыми моделями и сериалайзерами, размытой бизнес-логикой и тестированием, которое больше напоминает головную боль, чем удовольствие. Меня зовут Павел Губарев, я back...

Универсальные типы в python Универсальные типы в python являются незаменимым инструментом, который позволяет выявлять множество ошибок на моменте написания кода, а также делает код чище и элегантнее.Меня зовут Саша, и в своей работе часто сталкиваюсь с ситуациями, в которых нужно создавать классы, рабо...

Модульные механики на Unity Привет, Хабр! Меня зовут Игорь, и я Unity Developer. В этой статье хотел бы рассказать, как можно делать модульные механики для игровых объектов, за счет разделения данных и логики без ECS. Читать далее

Почему инфраструктура big tech обычно состоит из самописных решений Привет! Предлагаю поговорить о том, почему крупные IT‑компании так любят создавать в своей инфраструктуре собственные решения. Казалось бы, напрашивается ответ: NIH‑синдром и ничего более. Но такой ответ вряд ли может считаться сколько-нибудь полным,...

Обучение системного инженера. Путеводитель по ключевым навыкам и знаниям Всем привет! Меня зовут Максим, я работаю системным инженером в Yandex Cloud и в Яндекс Практикуме на курсе «Системный администратор». В этой статье я опишу свой субъективный взгляд на путь развития системного инженера (DevOps‑инженера, SRE, системно...

ChatGPT плохо отвечает на «простые вопросы». Как это починить? Привет, Хабр! Меня зовут Антон Разжигаев, я аспирант в Сколтехе и участник научной группы Fusion Brain (AIRI), работающей над мультимодальными подходами. В этой статье я расскажу о нашей последней работе — Multilingual Triple Match — системе для поиска ответов на фактологиче...

The Great 0516 это новая ролевая игра от Tencent на Android Мобильная игра The Great 0516 появилась в 2 странах: в Малайзии и Сингапуре. Поиграть в неё можно на Android, а издателем выступает Tencent, так как это название мелькает в URL-ссылке Google Play. По сюжету игроки возьмут на себя роль робота, который ничего не помнит, при эт...

Как написать идеальный запрос для ChatGPT Управление промтами – важный навык для работы с нейросетями. Однако иногда не знаешь, как лучше их прописать. В результате ответы, генерируемые чат-ботами, оказываются очень общими и неточными.Я потратил много часов на различные курсы по промт-инжинирингу и постоянно тестиро...

Системы автоматизации, SGRC Современная кибербезопасность включает в себя множество различных аспектов, объектов и субъектов защиты: информационные активы компании (ИТ-системы, бизнес-приложения, серверы, рабочие станции, сетевое оборудование), файлы и данные в самых разных форматах (от структурированн...

Изучаем веб-сервисы ChatGPT и пробуем программировать Прямого доступа к сервисам OpenAI в РФ, как известно, нет. Для работы с ChatGPT многие пользуются телеграм-ботами, чаще всего бесплатными. В основном, запросы к ним — непритязательные. Пользователи практикуются в английском и, не раздражая никого пробелами в орфографии, по...

Программист мало пишет, но много читает Здравствуйте, меня зовут Александр, я backend-разработчик. Цель данной публикации – проанализировать затраты времени при разработке приложений. Расчеты приведены на основе web приложений на языке Python. Так же не рассматривается ситуация разработки MVP для получения различн...

Анализ безопасности приложений, использующих GraphQL API Привет! Меня зовут Даниил Савин. Летом я участвовал в программе стажировки для безопасников от Бастион и в процессе глубоко исследовал тему безопасности приложений, использующих GraphQL. Так появилась статья, из которой вы узнаете:— какие встроенные функции есть у GraphQL;—...

Как мы адаптируем новичков в отделе тестирования Привет, меня зовут Ира, я руковожу бордингом в отделе тестирования ЮMoney. Перед вами подробный гид с этапами, которые проходит каждый новичок, попадая в команду QA. Курс молодого бойца длится три месяца, после него даже совсем зелёный джун c небольшим опытом в тестировании ...

Войти в IT. Как живётся молодым специалистам в государственных медучреждениях Я часто читаю «Хабр» ради развлечения и для того, чтобы быть в курсе последних новостей. С завистью читаю статьи состоявшихся IT-специалистов, ведь мне приходится работать в совершенно других условиях, — за гроши должен обеспечивать начальству стабильный заработок и помогать...

Как и почему я писал для Флиппера на Си-с-классами Мой Флиппер дошёл до меня больше полугода назад, но что-то под него написать я собрался только сейчас. Его API рассчитаны на язык С — а у меня с ним опыта не очень много. Но проблем с тулингом не возникло — у Флиппера есть своя система сборки, которая скачала мне нужный тулч...

Как совмещать работу с учебой. Что-то про тайм-менеджмент Всем привет! Меня зовут Даша и я системный аналитик компании SM Lab. Работаю в команде Brand Planning Tool. Наша команда BPT помогает брендам (таким как Fila, Demix, Northland) запускать новые коллекции. В этом я году закончила бакалавриат и поступила в магистратуру по напр...

Базовый анализ продуктовых фичей Привет, я работаю продуктовым аналитиком и мои задачи, в большей степени, связаны с анализом пользовательского поведения в продукте.Пожалуй, чаще всего, мне приходится работать с разного рода исследованиями. В отдельную категорию можно выделить исследования интерфейсных реше...

Как наложить макет на вёрстку через PerfectPixel Привет! Меня зовут Сергей Криворучко, я работаю наставником на курсе «Фронтенд-разработчик» в Практикуме. Иногда у студентов возникают сложности с PerfectPixel — расширением Chrome, совмещающим макет из Figma с вёрсткой в браузере.В этом материале я расскажу, как корректно э...

Опыт использования AI для QA: тестировщикам приготовиться на выход? Всем привет, меня зовут Илья. И я использую в своей QA работе уже полгода различные инструменты ИИ. Хочу поделиться своим опытом и наблюдениями, как ИИ может повысить эффективность работы. И стоит ли бояться тестировщикам их замены железными мозгами и руками? Читать далее

Улучшаем возможности PM2 с помощью дополнительных модулей автоскейлинга и мониторинга Всем привет. Сегодня я бы хотел рассказать о том, с какими трудностями пришлось столкнуться при работе с менеджером node.js процессов PM2, и как нам пришлось расширить его возможности для того, чтобы его было можно использова...

TMS на замену TestRail: писали для себя, а выложили в open source В прошлом году TestRail прекратил предоставлять и продлевать лицензии компаниям из России, поэтому мы в YADRO решили разработать собственную тест-менеджмент систему TestY. Опирались на опыт работы с другими сервисами, чтобы добавить тот функционал, которого не хватало нашим ...

[Перевод] Предстоящий выпуск Yggdrasil v0.5 Поскольку скоро выйдет версия 0.5.0, кажется, сейчас самое время объяснить, над чем мы работали последние пару лет. Хотя в целом мы вполне довольны версией 0.4.X, в этой конструкции есть несколько проблем, которые могут привести к тому, что сеть будет вести себя не так, как ...

Анимация в браузерах и как с ней работать Многие разработчики умеют создавать красивые и плавные анимации, но далеко не все понимают, как на самом деле они работают и что происходит «под капотом» браузера в момент их отрисовки и запуска. Вместе с тем, работа с анимацией без знания основных нюансов нередко заканчивае...

Girls' Frontline II: Exile вышла в Китае на смартфоны и ПК Игра Girls' Frontline II: Exile вышла в App Store Китая, а также на Android и ПК. На обе последние платформы клиент качается через оф. сайт. Сервера уже открыты, так что можно участвовать в тактических и изометрических битвах. Разработчики добавили красивую трёхмерную граф...

Глава Рособрнадзора Музаев заявил об отмене ВПР по иностранным языкам В школах отменили всероссийские контрольные по английскому языку

Войти в ИТ через тестирование: опыт QA-инженеров hh.ru Привет! Меня зовут Олег Водянов, и я QA-инженер в hh.ru.  Свой путь в тестировании я начал в качестве джуна в далёком 2018 году. Всё, что мне тогда понадобилось для трудоустройства — это прочитать и законспектировать теоретическую информацию с сайта www.protesting.ru, н...

Что не так с онлайн-курсами? Привет! Меня зовут Павленко Виталий, и сегодня я хочу поговорить об онлайн-курсах программирования. Это не реклама онлайн-курсов и даже не антиреклама. Я сам сотрудничаю с двумя известными онлайн-школами. Эта статья скорее является ретроспективой на онлайн-образование в IT и...

Как мы оцифровали футбольные матчи с помощью CV Привет! Меня зовут Сергей Бархударьян, я директор по развитию спортивного направления в Яндекс Плюсе. Мы занимаемся съёмкой, обработкой и стримингом спортивных событий. В этом посте я расскажу о работе с технической съёмкой и анализом футбольных матчей. Под катом — о том, ка...

Как перевести Django-сайт на разные языки: плюсы, минусы, подводные камни Рано или поздно любой сервис задумывается о расширении аудитории. И часто возникает вопрос языков, т.к. единого для всех стран не существует. В целом, это довольно стандартная задача для разработчиков, когда компания начинает работать на международную аудиторию. В случае с D...

Библиотека на Go для работы с RuStore API Привет, Хабр!Меня зовут Энрике, и я работаю Go-разработчиком в RuStore. Сегодня хочу рассказать про библиотеку на Go для комфортной работы с API магазина приложений RuStore. Иногда авторизация через API и получение JWE-токена занимают больше времени, чем хотелось бы. С ...

Ключи в базе данных: практический обзор для начинающих системных аналитиков Всем привет! Меня зовут Оксана, я системный аналитик из компании EvApps. Что побудило меня написать эту статью? Я обучаю стажеров – системных аналитиков, и недавно столкнулась с такими вопросами, о которых раньше даже не задумывалась.Вопросы были связаны с разными видами клю...

Multilabel-классификация знаний школьников Привет, Хабр! Меня зовут Егор, сейчас я учусь на четвёртом курсе кафедры математических методов прогнозирования (ММП) ВМК МГУ и изучаю машинное обучение, в том числе, обработку естественных языков (Natural Language Processing). Этим летом я стажировался в Лаборатории искус...

Из врача в тестировщики: как прийти в ИТ после 20 лет на скорой Всем привет! Меня зовут Юрий Маркин. Мне 46 лет. Совсем недавно я начал работать тестировщиком в компании IBS. Вся моя предыдущая профессиональная жизнь была связана с медициной. Но даже после 20 лет работы в одной сфере можно кардинально сменить направление деятельности.&nb...

6 виджетов для экрана блокировки iPhone, которые должны быть у каждого В iOS 16 на iPhone Apple дала возможность кастомизировать экраны блокировки ваших смартфонов. Для добавления стали доступны различные эффекты для обоев, шрифты, цвета, а самое главное — виджеты. При необходимости вы могли без всяких проблем разместить на локскрине нуж...

А в чем проблема работать с файлами? Данные - это важный компонент системы. Приложение может хранить их где угодно, но в результате все сводится к файлам. Файлы - это хорошая абстракция, но она протекает: если не знать того, как работают ОС или гарантии файловой системы, то легко выстрелить себе в ногу.Меня увл...

Для Idle-RPG Pixel Heroes проходит бета-тест на Android Мобильная игра Pixel Heroes предлагает собрать команду из редких фэнтези-героев, чтобы отразить атаку короля демонов. По сравнению с ранней версии годовой давности, на этот раз в бета-версии Pixel Heroes на Android стоит ожидать английский язык вместо китайского. Скачать тес...

Как выбрать компанию для стажировки В наше время у всех желающих освоить новую профессию есть понятный и четкий алгоритм. Сначала нужно обучиться в вузе или самостоятельно пройти теорию с помощью профильной литературы, уроков на YouTube, онлайн-курсов, наставников или репетиторов. Затем нужно выполнить первые ...

Spring Security 6. Авторизация и аутентификация на основе Базы данных Привет. Меня зовут Кирилл, я Java-разработчик. Несмотря на то, что уже год я работаю в компании, по прежнему стараюсь находить время для собственных проектов, с помощью которых осваиваю интересующие меня технологии и подходы. Именно на таком проекте я решил разобраться, как ...

Шпаргалка для QA: как тестировать Flutter-приложения Привет! Меня зовут Юлия Андреева, я QA-специалист в AGIMA. Мы пилим и тестируем много Flutter-приложений. И недавно я заметила, что не все коллеги понимают специфику их тестирования. В этой статье расскажу про основные инструменты и подходы, которые мы используем. Сосредоточ...

Как работать с нейросетью Midjourney, чтобы получать желаемый результат Привет, Хабр! Меня зовут Алина, я дизайнер в Friflex. Отвечаю за красоту мобильных и веб-интерфейсов и делаю иллюстрации для медиаканалов компании. Midjourney — одна из самых известных моделей искусственного интеллекта в области создания изображений. С её помощью можно ...

[recovery mode] Выбор технологического стека для digital-продукта в 2024 году Стек технологий для запуска нового продукта в компании обычно выбирается исходя из того, с чем команда работала до этого и сколько наработок уже имеется.Однако если вы свободны от необходимости использования какого-либо наследия (набираете новую команду или ищете актуальные ...

[Перевод] FORTRAN — первый язык высокого уровня Возможно, это был первый в мире язык высокого уровня, но Майк Бедфорд обнаруживает, что FORTRAN жив и процветает по сей день.Когда FORTRAN только зарождался, языков высокого уровня практически не существовало, и уж тем более не было таких, которые получили бы широкую известн...

Коротко про алгоритмы и структуры данных Привет, Хабр! Меня зовут Ричард, я работаю в команде kPHP в VK, занимаюсь разработкой kPHP, плагинов для IDE, а также другого инструментария, делая жизнь разработчиков проще. В своей работе мне приходится иметь дело с PSI деревьями, AST, самопис...

Как я нашёл работу геймдев разработчиком в США из России. Размер и способ оплаты, английский, где искать Я геймдев разработчик, и 6 месяцев назад я нашёл работу на США из РФ. В этой статье рассказываю как я это сделал. Подкрепил слова скриншотами переписок, звонков, контрактом.Рассказал про:• Размер и способ оплаты• Уровень английского• Сайты для поиска вакансий• Резюме и сопро...

Greed Game: Тестирование клона Dark and Darker Mobile продлится до 13 мая Разработчики игры Greed Game проводят бета-тест на Android, который продлили до 13 числа из-за «энтузиазма игроков», как передают в посте X; официальный APK можно скачать через сайт игры. В плане геймплея это альтернатива Dark and Darker Mobile с PvPvE подземельями. Единстве...

Как подключить Yandex GPT к своему проекту на Python 6 декабря Яндекс открыл доступ к своим диалоговым моделям (моделям генерации) и векторного представления текста через API. API уже доступно в Yandex Cloud. Вчера мне потребовалось применить его в приложении, однако, не удалось найти руководства, как сделать это быстро. Докум...

Detekt: как статический анализ помогает улучшить код автотестов Есть такое мнение, что качество кода автотестов не так важно в сравнении с основной кодовой базой. Однако это тоже код, который приходится поддерживать с соответствующими накладными расходами. Если не следить за его качеством, то и тут могут возникать проблемы. И у кажд...

Шардирование: с нуля до Яндекс Диска Меня зовут Андрей Колнооченко. Я отвечаю за ядро файловой системы Яндекс Диска. Когда мы запускали сервис, то сразу ориентировались на рост и приняли решение шардировать базу метаданных о файлах. Но за 11 лет Яндекс Диск настолько вырос, что нам пришлось трижды менять подход...

Документация как сервис: как мы генерируем документы независимо от стека разработки Привет, Хабр. Меня зовут Наталья Павликова, в YADRO я работаю в команде DocOps. У нас обширная инфраструктура вокруг задач документирования, которая немного напоминает ходячий замок Хаула. Сегодня я расскажу о небольшой ее части — процессе автоматической генерации и публикац...

«Если вам нравится мастерить и чувствовать боль, купите красный». Tiny Corp всё же будет продавать свой ИИ-ПК с шестью Radeon RX 7900 XTX Раньше видеокарты у геймеров "отбирали" майнеры, а теперь пришёл черёд специалистов по ИИ? Tiny предлагает систему для работы с ИИ на основе шести Radeon RX 7900 XTX Компания Tiny Corp снова изменила свои планы относительно выпуска TinyBox на основе видеокарт...

Начинающим разработчикам: как оформлять резюме и проходить интервью — мой опыт Привет! Я Кирилл, фронтенд-разработчик в «Северстали» и выпускник курсов «Веб-разработчик» и «React-разработчик». Последние три года я проходил много собеседований, делал пометки о вопросах и задачах, чтобы поработать над ошибками. Сейчас я собеседую других людей и вижу, что...

Прокрастинация, youtube и горящий дедлайн — что мешает нам учиться? Всем привет! Меня зовут Лиза, я методолог обучающих программ в ЕДИНОМ ЦУПИС. Даже во время прохождения очень интересного и полезного курса сосредоточиться может быть крайне сложно. В мире, наполненном информацией, учиться мешает буквально любой внешний фактор. В статье я рас...

Автоматизируем рутину в Android разработке: плагин для создания шаблонного кода на примере создания -api -impl модулей Привет, хабр! Меня зовут Алексей, я ведущий разработчик платформенной команды и по совместительству лид архитектурной компетенции в проекте Альфа-Бизнес. Сегодня я расскажу, как можно автоматизировать повторяющуюся работу в андроид-разработке при помощи плагина для Android S...

От HTTP к RCE. Как оставить бекдор в IIS Всем добрый день! Меня зовут Михаил Жмайло, я пентестер в команде CICADA8 Центра инноваций МТС.На проектах часто встречаются инстансы Internet Information Services (IIS). Это очень удобный инструмент, используемый в качестве сервера приложений. Но знаете ли вы, что даже прос...

Подборка: навыки и инструменты начинающего Go-разработчика Привет! Меня зовут Александр Тетеркин, я Go-разработчик в VK. Раньше я писал на Python, потом перешел на Go — пишу на этом языке уже три года, а также являюсь наставником на курсе «Go-разработчик с нуля».Я знаю, что новички в любой сфере задаются вопросами о том, с чего нача...

Personal (jesus) стенд — решаем проблему тестовых контуров в компании Всем привет, меня зовут Захаров Антон, и я DevOps-инженер в компании Bimeister! Весь свой опыт  я получил в этой компании, за 5 лет прошел путь от эникея до того, кем я работаю сейчас (большое спасибо коллегам!). Я расскажу, как на базе своих серверов и внутренних ресур...

7 причин моей гибкости. Как работают принципы ITIL Привет, меня зовут Кирилл, в СИГМЕ я работаю в департаменте решений SAP. И речь сегодня пойдет о 7 руководящих принципах ITIL, которые я хочу раскрыть на собственных примерах. Эти принципы не новы, но, как бывает с классикой, — к ней хочется возвращаться. Тем более что обозн...

Началась предрегистрация на Kingdom: The Blood в Google Play Издатель YJM Games открыл страницу Kingdom: The Blood в Google Play. Для неё проходит предрегистрация, даты релиза пока нет. Это будет глобальная версия, так что стоит ожидать хотя бы английский язык; а вот русского языка может не быть — он не указан в Steam. Ещё в ходе Ste...

Как оптимизировать код на С для x86-процессоров: подсистема кэша и памяти, инструкции AVX-512 Меня зовут Андрей Бакшаев, я ведущий инженер-программист в YADRO. Моя команда занимается разработкой и оптимизацией математических библиотек под архитектуру x86. До этого я 15 лет работал в Intel. Значительная часть моих задач заключалась в том, чтобы реализовывать некоторые...

Как не заскучать в 1С-разработке Многие считают 1С особым замкнутым миром. А методы работы в нем — неприменимыми в «нормальном» программировании. Это давно не так. Конечно, у каждого решения есть свои плюсы и минусы. Но я уверен: если вы не любите 1С, то вы просто не умеете его готовить. Меня зовут Вла...

Работаем с HTTP API: разбор частых проблем и методы их решения Время идёт, технологии развиваются, а проблемы, связанные с использованием API, вызывают у многих разработчиков всё те же сложности, что и десятки лет назад. Между тем, рост числа сервисов, которые взаимодействуют друг с другом с помощью данного способа, день ото дня только ...

Делаем PageObject правильно. Удешевляем тестирование и снижаем порог вхождения Привет, меня зовут Коля, занимаюсь тестированием 7 лет, автоматизацией — 6 лет. Так уж сложилось, что не особо люблю WebUI-тесты, но почему-то именно они у меня получаются лучше всего.В один день мне позвонил мой друг Рома и сказал: «Коля, помнишь ты у нас автотесты делал с ...

Для страшной аниме-игры Street 2 Ghost: Evil Draws Close проходит бета-тест на Android Street 2 Ghost: Evil Draws Close это игра для ПК и смартфонов от китайских разработчиков. Из западных маркетов для неё есть страница в Steam, но для iOS и Android нужно пользоваться китайскими App Store и 3839. В маркете от Apple проходит предрегистрация с датой релиза 24 ию...

Видео — это вам не фото: о чём нужно знать разработчикам видеостриминговых сервисов В видеостриминге есть два типа инженеров: разработчики, которые создают сервисы потокового вещания, и инженеры, которые делают контент. Два этих множества практически не пересекаются — в результате не все айтишники понимают, насколько легко может пос...

Почему Россия (и многие СНГ) – одна из стран, где уровень владения английским повально низок? Только 3.5% россиян знают английский. Пакистан 50%, Германия 56%, Египт 40% — почему? Генетика, лень, система образования, не с кем практиковать... Много причин и очень много вопросов к каждой. У меня есть собственная гипотеза, основанная на личном опыте. Читать далее

Как дизайнеры помогают заменить GitLab: что из этого получилось Привет! Меня зовут Валерия, я дизайнер внутренних сервисов в Ozon Tech. Наша команда занимается продуктами, которые коллеги используют для доступа к инфраструктуре Ozon, приоритизации задач, проведения регламентных работ, выкатки и управления релизами.Сегодня речь пойдёт про...

Делаем домашний VPS для тестовых и пет проектов Привет, Хабр! Меня зовут Васьен, я – .NET backend разработчик. До этого момента я несколько месяцев проходил увлекательней жизненный квест по поиску работы, выполняя одни и те же задания – расскажи рекрутеру кем ты себя видишь через 5 лет, реши тестовое, не получи ответ. И з...

Современный язык международного общения БредисловиеПоводом для написания этого поста стал топик на этом же подсайте https://habr.com/ru/articles/781798/В нем автор восхваляет иероглифы, считая их "силой". Прочитав пост, я начал писать комментарий, который дорос до отдельного поста об идеальном языке международного...

ChatGPT для разработчиков: API, лимиты, как втягивать в него базу знаний, что нельзя сделать, что лучше делать осторожно Мы с командой вернулись тут с Хайлоада, и там даже CTO крупных компаний задают много вопросов про разработку с LLM. Наша компания занимается прикладной разработкой всего того, что касается GPT/LLM. Расскажу про очевидные вещи, о которых у меня там спрашивали CTO и разраб...

Интеграция видеоплеера YouTube во Flutter Hola, Amigos! Меня зовут Вова Зевеке, я Flutter-разработчик в Amiga. В одном из проектов передо мной стояла задача — интегрировать видеоплеер во Flutter- приложение, с которого можно было бы смотреть видео с YouTube. Казалось бы, подключаем  пакет youtube_player_flutter...

Технические задания на собеседовании QA Junior+ Привет, Хабр! Меня зовут Иван, я в тестировании более 2-х лет. Начинал свой путь с курса Яндекс Практикума (подробнее в тг канале). Продолжаем разбирать вопросы и технические задания на собеседовании QA manual. Перед прочтением этой статьи рекомендую ознакомиться с моей пред...

Как я создавал мобильное приложение для хранения прочитанных книг BookDesk Всем привет! Меня зовут Александр, мне 33 года и я React-разработчик (10 лет опыта во фронтенде), я из Беларуси.Я хочу рассказать о моем опыте создания мобильного приложения для хранениях прочитанных книг BookDesk.Все началось еще в 2020 году, когда началась пандемия коронав...

Каждый день по ракете: SpaceX намерена выйти на ежедневные запуски. Кажется, компании это удаётся С каждым годом частота запусков ракет SpaceX растёт. Так, в 2023 году ей удалось осуществить 96 «космических рейсов», превысив показатель 2022 года (61 запуск). Но в планах компании выход на ежедневную периодичность. В 2024 году вряд ли получится выполнить задуманное, задача...

План самообразования по профессии продуктового аналитика Привет, я работаю в сфере уже около 10 лет, преимущественно по специальности чистой продуктовой аналитики. Иногда я оглядываюсь назад и думаю — с текущим пониманием что и как устроено в работе, как бы я выстраивал свой процесс обучения с нуля?Эта статья — мои мысли на эту те...

Разработка децентрализованных приложений на Spring Boot: инструменты Web3 Tech Привет! Меня зовут Даниил, я разработчик в Web3 Tech. Недавно в JVM-инструментарии для нашей основной платформы «Конфидент» состоялся новый релиз, в который вошли библиотеки клиента для взаимодействия с нодой и Spring Boot стартеры. Далее в посте я расскажу об этих библиотек...

Простые советы для изучения языка на примере испанского Это очередная и ничем не примечательная заметка о том, как важна мотивация и дисциплина в изучении языка. Пишу ее как вдохновение для тех, кто откладывает, боится, ждет понедельника, но никак не начнет учить испанский. Моя история в изучении испанского очень проста: мы перее...

Как сделать в Телеграме скрытый текст Для того, чтобы не спойлерить или не позволять читать определенную часть фразы всем подряд, можно сделать скрытый текст в Телеграме. Это несложно — рассказываем как.

Безопасность в Docker: от правильной настройки хоста до демона Привет, Хабр! Меня зовут Эллада, я специалист по информационной безопасности в Selectel. Помогаю клиентам обеспечивать защиту инфраструктуры и участвую в разработке новых решений компании в сфере ИБ. И сейчас я начала больше погружаться в тему разработки и изучать лучшие пр...

Лучшие альтернативы ChatGPT для QA Привет, Хабр! Меня зовут Иван, я Full Stack QA. Сегодня поговорим про альтернативы ChatGPT, которые работают на территории РФ без костылей и совершенно бесплатно.Каждую из LLM моделей я использую как в повседневной жизни, так при написании автотестов, изучения нового материа...

Это один из лучших подходов к изучению английского, что я видел за последние годы — коллокации Значение слова – это его использование в языкеЛюдвиг Витгенштейн (сурс) Что это вообще за магия такая? Коллокация – это просто пара или группа слов, которые часто возникают вместе. Такие комбинации звучат естественно для носителей языка, однако, тем, у кого язык не родн...

[Перевод] Миграции в YDB с помощью «goose» Любой более или менее серьезный продакшен, работающий с базой данных, подразумевает процесс миграции - обновление структуры базы данных от одной версии до другой (обычно более новой) [источник].Миграции в БД можно делать вручную или использовать для этого специальные утилиты...

Как Сбербанк Онлайн готовится к пиковым нагрузкам Какие проблемы появляются при переходе из монолитной архитектуры к микросервисной? Как с ними справляться в пиковые нагрузки? Ответим на эти вопросы на примере Сбербанк Онлайн.Меня зовут Артём Арюткин, я руковожу проектным офисом в Сбере. Весь мой профессиональный опыт завяз...

Как Сбербанк Онлайн готовится к пиковым нагрузкам Какие проблемы появляются при переходе из монолитной архитектуры к микросервисной? Как с ними справляться в пиковые нагрузки? Ответим на эти вопросы на примере Сбербанк Онлайн.Меня зовут Артём Арюткин, я руковожу проектным офисом в Сбере. Весь мой профессиональный опыт завяз...

Российской OCR – 30 лет. Как появилась технология, благодаря которой мы забыли про ручной ввод? (Часть 2. OCR CuneiForm) В честь 30-летия OCR мы продолжаем вспоминать, как появились первые отечественные технологии распознавания текста. На прошлой неделе мы рассказали про самую первую такую программу – OCR Tiger, предназначавшуюся для оцифровки книг с целью их дальнейшего переиздания. Сего...

ruSciBench — бенчмарк для оценки эмбеддингов научных текстов Для общеязыковых тематик существует множество мультиязычных бенчмарков (наборов тестовых задач) для оценки качества эмбеддингов, полученных с помощью разных моделей. С помощью этих бенчмарков можно сравнивать модели и выбирать подходящую для своей задачи. К сожалению, в обла...

Анализ и оценка перспективы использования LSMW для автоматизации подготовки тестовых данных в SAP Привет, Хабр! Меня зовут Василь Хамидуллин, я работаю в ЦК тестирования решений на платформе SAP в компании РСХБ-Интех. В прошлый раз я делился опытом тестирования бизнес процессов, внедряемых модулей SAP, в банке. Сегодня расскажу вам про LSMW, и как данный инструмент ...

Заметки руководителя проекта: советы начинающим, факапы для бывалых Привет, Хабр!Меня зовут Кристина Спирина, я руководитель проектов в IT.Сегодня мы пройдем по жизненному циклу проекта, на каждом этапе поговорим о важных моментах, о факапах, с которыми мы с командой сталкивались на практике, и о том, как мы их исправляли.В своей работе я оп...

История облачного переезда: как мы отказались от гибридного деплоя и полюбили Terraform Привет, меня зовут Максим Качинский, я ведущий DevOps-инженер в компании RocketData. Более 6 лет мы развиваем одноимённую платформу для управления репутацией — за это время она выросла с монолитного MVP на единственном сервере до 15+ микросервисов с пятью разными видами баз ...

Отладка в PL/SQL Developer Привет! Меня зовут Алексей Маряхин, я работаю разработчиком на Oracle и пишу много, очень много кода. И когда программа ведёт себя не так, как ожидалось, на помощь приходит отладка. Не так давно выяснил, что не все разработчики владеют функционалом отладки или знаю...

Интернационализация от i до n: как мы переводим интерфейсы в Фантехе Яндекса Привет! Меня зовут Александр Поляков, я руководитель команды i18n-разработки в Фантехе Яндекса. Мы помогаем сервисам компании выходить на международные рынки, а именно решаем задачи, связанные с интернационализацией и локализацией интерфейсов.В этом посте расскажу:• какие им...

[Перевод] Как добавить Flutter в нативное приложение iOS и протестировать его на Codemagic (Часть 2) Hola, Amigos! На связи Саша Чаплыгин, Flutter dev компании заказной разработки Amiga. Нашел интересную статью на английском о том, как добавить Flutter в новый или существующий проект Native iOS. Решил поделиться с вами переводом. Это вторая часть, в которой будет идти речь ...

Большой тест GPT4, GPT3.5, YandexGPT, GigaChat, Saiga в RAG-задаче. Часть 2/2 В первой части статьи я рассказывал о создании цифрового юриста, способного отвечать на вопросы на основе 200-страничного регламента. Цель — работа такого юриста в закрытом контуре организации, без использования облачных технологий.Особенностью эксперимента является в том, ч...

Вы за это заплатите! Цена Чистой Архитектуры Всем привет, меня зовут Артемий, я работаю старшим Android-разработчиком в команде пользовательского профиля в RuStore. Мой опыт в индустрии уже 8 лет. За это время я успел поработать в разных проектах и компаниях. У меня был опыт работы в проекте, в котором было свыше 300 м...

Аналог Duolingo для продвинутых — одна хорошая книга для пополнения словарного запаса в английском языке Наткнулся недавно на книгу "1100 words you Need to Know" by Murray Bromberg and Melvin Gordon" (для уровня C1-C2). Она легко гуглится в Яндексе.Данную книгу упоминали уже здесь, на Хабре, как хороший способ изучения новых слов. Я напишу еще немного. Читать далее

Главные KPI для эффективной работы команд Всем привет!Меня зовут Петр и я работу в одном из крупных банков, буду рассказывать об управлении ИТ в крупной организации. Сегодня первой темой станет система KPI для управления командами. Расскажу зачем вообще нужны KPI, какой путь прошла наша компания, и в конце открою с...

Пуш-уведомления RuStore Привет! Меня зовут Артем Ковардин, я работаю в VK и мы с командой разрабатываем Push Service RuStore и SDK для него. Если вы занимаетесь разработкой мобильных приложений и хотели бы иметь канал коммуникации с пользователями или же вам просто интересно то, как работают разраб...

Создание и тестирование gRPC сервиса (Spring Boot приложение) Привет, Хабр! Сегодня я поделюсь опытом работы с gRPC и расскажу, как создать и протестировать gRPC-сервис в приложении на Spring Boot. Основная проблема — это отсутствие структурированной информации по корректному тестированию gRPC сервиса. Эта статья будет полезна для тех,...

Несколько советов как новичкам не забросить изучение IT Я создаю IT-курсы уже 6 лет, являюсь руководителем направления обучения Бэкенд-разработке в онлайн-школе и даже развиваю свои собственные курсы по программированию на Python. Еще веду корпоративные обучения, работаю в универе и провожу консультации о построении пути в I...

Королева кода: как Грейс Хоппер сделала компьютеры доступнее Имя программистки Грейс Хоппер не на слуху, однако именно она сыграла ключевую роль в превращении компьютеров из недоступных вычислительных машин в удобные для пользователя инструменты. В кругах специалистов ее называют «невероятной Грейс», «бабушкой софта» и даже «королевой...

Пароли в открытом доступе: ищем с помощью машинного обучения Я больше 10 лет работаю в IT и знаю, что сложнее всего предотвратить риски, связанные с человеческим фактором. Мы разрабатываем самые надежные способы защиты. Но всего один оставленный в открытом доступе пароль сведет все усилия к нулю. А чего только не отыщешь в тикета...

Как аналитику сохранить нервы: 5 упражнений для успокоения Всем привет. Меня зовут Айгуль, я аналитик в «Альфа-Банке», больше 15 лет увлекаюсь психологией, изучаю разные направления, практикую, консультирую. Подготовила вам длинную статью на вечер. Расскажу о том, какое определение аналитика я для себя вывела, что такое стресс и как...

Ваша карта не будет бита: как добавить Impact Map, CJM и USM в документ и не пострадать Наверняка у многих бизнес-аналитиков есть цель использовать особые артефакты: Impact Map, CJM (Customer Journey Map), USM (User Story Map). Особые, т. к. не так часто они встречаются в бизнес-требованиях, и даже бывалый аналитик может с непривычки растеряться, если не создаё...

Выстраиваем процессы команд разработки: кейс и практические рекомендации Работа команды изначально строится вокруг определенных правил и паттернов. Но при увеличении пула задач, их сложности и количества задействованных в проектах команд все нередко начинает скатываться к хаосу, при котором специалисты на местах перестают понимать, что и зачем де...

Выстраиваем процессы команд разработки: кейс и практические рекомендации Работа команды изначально строится вокруг определенных правил и паттернов. Но при увеличении пула задач, их сложности и количества задействованных в проектах команд все нередко начинает скатываться к хаосу, при котором специалисты на местах перестают понимать, что и зачем де...

Как пройти собеседование на позицию системного аналитика в 2024 году Привет, Хабр! Меня зовут Андрей Царев — я системный аналитик, технический интервьюер и ментор.Системный анализ — одно из популярных направлений в ИТ. Но далеко не все представляют, как правильно готовиться к интервью и проходить их. В&...

Собираем статистику по телеграм-каналу и строим кастомные графики Привет, Хабр! Меня зовут Вадим, я разработчик и у меня есть свой канал в Телеграме. Как и многие уважающие себя телеграм‑админы, я хочу следить за статистикой: оценивать эффективность, когда что‑то делаю для привлечения подписчиков, мониторить прирос...

А точно ли программистам не нужны алгоритмы? Мне 21 год и я работаю программистом всего 4 года, за это время я побывал на 2–3 мелких проектах и 3–4 проектах крупных компаний, таких как: Luxoft (упокой его душу), Альфа, ОТП, ГПБ и др. Так же я часто прохожу собеседования и в другие ком...

Началась предзагрузка Persona 5: The Phantom X Китай стал первой страной, где проходит предзагрузка Persona 5: The Phantom X на iOS, Android и PC. Для первой платформы нужно воспользоваться китайским App Store, а для остальных двух — сайтом 3839. Сервера откроют 12 апреля, но в китайской версии не будет английской локали...

Танцы с парсингом, kubernetes и миграция в Yandex Cloud: как мы делали «Контрагентио» Речь пойдёт о сервисе, который изначально мы задумали как внутрикорпоративную систему проверки контрагентов, а затем разработали как коммерческий продукт. Коротко расскажем о том, что делает система, с какими проблемами столкнулись при разработке и как их решали, как запуска...

Квитанции как способ отражения сделанной работы на уровне типов Функциональное программирование одной из целей ставит отражение логики программы в типах входных/выходных значений функций. Типы аргументов и результатов накладывают существенные ограничения на то, как может быть реализована функция. Тем самым, позволяют делать разумные выво...

Call Activity vs SubProcess: В чём отличие? Приветствую моих читателей! Меня зовут Екатерина. Ранее 3.5 года я администрировала bpm-систему, сейчас вот уже более двух лет я работаю системным аналитиком и развиваю нашу собственную bpm-систему. В данной статье хочу рассказать о дилемме, с которой столкнул...

[recovery mode] Что есть реальность, или эффективен ли SCRUM Меня зовут Султанов, и я тимлид (тяжелый вздох). Стараюсь делать разработку эффективной. Иногда даже получается. Вместо предисловияAgile. Кругом Agile. Наверное не осталось людей, команд и организаций, которые работают не по Agile. Слово «SCRUM» прочно вошло в жизнь разрабо...

Бета-тест Yggdra Chronicle на iOS и Android продлится только 5 дней Разработчики Yggdra Chronicle из студии Bonfire Gathering проводят закрытый бета-тест для геймеров на iOS и Android. Он продлится с 5 по 10 марта, в основном для геймеров из Таиланда — часть интерфейса на английском, а часть на тайском. Скачать клиент игры можно через официа...

Самое главное в конференции это… Всем привет! Я главный редактор блога Онтико на Хабре. Меня зовут Роман Бурак. Немного пришёл в себя после участия в подготовке и проведении HighLoad++ 2023 и хочу поделиться впечатлениями. Именно ощущениями, никакой рекламы мероприятия, докладов и всего прочего. Расскажу, в...

Обрезать нельзя сжать. Как ускорить метрики проекта без больших вложений Мы не раз читали на Хабре, почему важно иметь быстрые сайты, как это влияет на посещаемость, время на странице, глубину и прочее. Но каждый раз это инструкции о том, как поменять инфраструктуру серверов, потратить десятки часов на разработку и ощутимое количество денег. В сл...

GigaChat обогнал по качеству ChatGPT и расширил контекст до 32 тысяч токенов Салют! Уже ни для кого не секрет, что GigaChat активно развивается, и обновление моделей не заставляет себя долго ждать. Рады сообщить вам, что новые версии GigaChat Lite и GigaChat Pro получили мощный апгрейд и стали еще более креативными, умными и точными в исполнении инст...

Почему FilamentPHP — это хорошее решение для создания CMS Привет, Хабр! Меня зовут Егор Черненок, я работаю PHP-разработчиком в AGIMA. В этой статье расскажу вам о FilamentPHP. В документации говорится, что это набор красивых Fullstack-компонентов для Laravel. От себя добавлю, что он отлично подходит для построения CMS. А теперь по...

YandexGPT поможет редактировать тексты на английском в Яндекс Переводчике С новыми нейросетевыми возможностями пользователи смогут работать с текстами на английском без глубокого знания языка.

[Перевод] Эффект Монреаля: почему языкам программирования нужен Царь стилей Давайте представим нереалистичный сценарий, где вы выбираете язык программирования для проекта, который в перспективе станет очень большим. Допустим, это будет набор сервисов в монорепозитории, над которыми работает более 100 человек. Чтобы сделать этот сценарий ещё менее р...

Обобщенные фабрики тайпгардов в TypeScript Привет, Хабр! Меня зовут Сергей Соловьев, я разрабатываю интерфейсы международных платежей в Тинькофф Бизнесе. Уверен, многие хотят писать надежный, поддерживаемый, но при этом лаконичный код. Как найти баланс?TypeScript упрощает разработку веб-приложений ценой роста кодовой...

Как настроить тестирование с Vanessa Automation и Gitlab с нуля Боитесь, что тесты пропадут, если компьютер сломается? Хотите видеть историю изменений? Вынуждены запускать тесты в отпуске, т.к. у других членов команды нет к ним доступа? Не можете одновременно работать над написанием и прогоном? Знакомы эти проблемы, хотите избавиться от ...

Яндекс Браузер для организаций. Опыт QIWI Привет! Меня зовут Сергей, я ведущий системный администратор службы эксплуатации в QIWI. Так сложилось, что в нашей компании довольно большое число сотрудников, и часть из них работает в специфических системах.Например, есть люди, которые в своей работе часто взаимодействуют...

Я написал бесплатную книгу для профессионалов в области AI (и не только) Привет, Хабр! Меня зовут Никита Горячев, работаю в позиции AI/ML Engineer в Сбере. В мой скоуп входит работа с SOTA (state-of-the-art) алгоритмами в областях NLP и RecSys. Книга написана в форме Guide Book с теоретическими и практическими заданиями. Ниже написал анонс в виде...

Самообучение ИТ-специалиста: мой эксперимент с ChatGPT Процитирую автора древнеримского романа «Сатирикон»: «Чему бы ты ни учился, ты учишься для себя». Актуальности она не потеряла и по сей день. Так что, как вы уже могли понять, речь в статье пойдет про самообразование. А точнее — про то, как его можно разнообразить и попробов...

Как я создаю себе колоды Anki для немецких слов Я захотел продолжить некогда заброшенное изучение немецкого языка. Долгое время на просторах интернета слышал мнение, что карточки Anki – чуть ли не самый лучший способ изучение языка, и решил, собственно, посмотреть что к чему. Рекомендации YouTube привели меня к интересном...

Какие навыки развивать у дошкольника: топ курсов по чтению, письму и английскому для самых маленьких

Анализ производительности React Native приложений: как выявить проблемы и улучшить перформанс Привет, Хабр! Меня зовут Вадим, я мобильный разработчик в СберМаркете. В этой статье расскажу, как провести профилирование (оно же измерение производительности или оценка перформанса) в react native приложениях: как выявить источник проблем и решить их. В русскоязычных источ...

Некоторые аспекты позитивной и негативной моделей платформы «Вебмониторэкс» Каждый новый специалист нашей практики Защиты приложений проходит нечто среднее между посвящением и стажировкой. Обычно в рамках задачи нужно развернуть уязвимое приложение, WAF одного из наших фокусных партнеров, а потом найти конкретную уязвимость, проэксплуатировать ее, п...

Как Одноклассники борются с сетевыми эффектами в A/B-экспериментах Всем привет! На связи снова отдел продуктовой аналитики Одноклассников. Меня зовут Виктория Гордеева, я руковожу этим отделом, и сегодня я бы хотела поделиться нашими болями при проведении А/B-тестов. A/B-тесты во многих кейсах сопровождаются разными проблемами — высоко...

«Битва Роботов»: ошибки «невыжившего» Привет всем любителям робототехники! Меня зовут Настя, я — руководитель Студенческого конструкторского бюро НИТУ МИСИС и капитан команды BlackOut, которая в 2023 году участвовала в первой «Битве роботов» и… получила бесценный опыт) Многие знают про когнитивное искажение «оши...

«Алиса» Яндекса выучила казахский язык Команда Яндекса объявила о запуске новой полезной функции для своего фирменного голосового помощника. «Алиса» научилась понимать казахский и говорить на нём.  Пообщаться с виртуальным ассистентом Яндекса на национальном языке Казахстана уже можно в моб...

Бесшовность 2.0: как работает шардирование в Сбере Если у вас не просто большая компания, а целая экосистема с разными сервисами, IT-инфраструктура должна обеспечивать бесшовность. Клиенты и сотрудники могут входить в систему с разных устройств, но изменение информации в одном канале должно отображаться в других, а целостнос...

Распознавание русского жестового языка: распознаём до 3+ жестов в секунду на обычном ПК без видеокарты Привет! Меня зовут Максим Новопольцев, я техлид RnD команды Центра развития технологий AI во благо общества, Sber AI. Мы занимаемся проектами, направленными на решение важных социальных и экологических задач, таких как сохранение биоразнообразия, создание инклюзивной среды, ...

Микрофронтенд для самых маленьких Всем привет. Меня зовут Алексей. Сейчас я работаю frontend-разработчиком в компании Ozon. В свободное время мне нравится читать про новые технологии, фреймворки, а учитывая то, с какой скоростью развивается frontend, я никогда не скучаю. В этой статье пойдет речь о микрофрон...

BSCP — разгадываем тайны сертификации от академии PortSwigger Привет, Хабр! Меня зовут Никита, я пентестер, специализируюсь на веб-тестировании. Наверняка многие из вас задумывались о подтверждении своей экспертизы с помощью некоторых сертификаций. Сегодня хочу поговорить о популярной сертификации от академии PortSwigger — BSCP, посвящ...

[recovery mode] Каждому клиенту 1С — по его бюджету Уже 3 года я фрилансер 1С. И вот заметил, что некоторые коллеги упрекают меня в том, что я многое в коде делаю «неправильно», «неэффективно», в общем, не по канонам.Я веду свой блог где описываю свою практику работы с 1С. Поэтому недос...

Как совмещать основную работу и проекты на стороне У многих из нас остается достаточно свободного времени в сутках. А почему бы не монетизировать это время, думает начинающий IT левак? Если работать по три часа в день в будние, брать по 2 тысячи за час, то получится 120 тысяч дополнительного дохода в месяц. Звучит отлично!Ме...

MyBatis «на минималках» Привет, Хабр! Меня зовут Пётр Гусаров, я Java‑программист в CDEK. В этой статье расскажу про не очень распространённый фреймворк MyBatis. Почему MyBatis? Потому что мы в CDEK используем его в большинстве проектов, и в деле он весьма не...

Про аудирование, или Из чего состоит знание иностранного языка Часто люди, отчаявшись добиться желаемого прогресса после многих лет нерационального изучения языка, делают вывод: «Учу-учу, ничего не получается… Что-то идёт не так. Наверно, сделать качественный рывок мне поможет только погружение в языковую среду».Покупают курс в Лондоне....

Как TDD помогает мне делать RTS Привет, Хабр! Меня зовут Игорь, и я Unity Developer. В этой статье я хотел бы поделиться кейсом, как Test Driven Development помогает мне разрабатывать мою RTS игру. Читать далее

WidgetKit в iOS — не просто большие иконки Меня зовут Даша, я iOS-разработчик в Surf. Сегодня я освежу в вашей памяти философию и design виджетов. Подсвечу технические аспекты, которые помогут, если вы собираетесь делать свой первый виджет или хотите вдохнуть жизнь в старый. А ещё затрону несколько неочевидных, ...

Kubernetes: шпаргалка для собеседования Всем привет! Меня зовут Олег, я работаю исполнительным директором по разработке в Газпромбанке. На разных этапах карьеры я участвовал во многих собеседованиях, а в настоящее время сам собеседую кандидатов на должность инженеров DevOps и системных администраторов в Газпромбан...

«Ревизорро» в IT: тестируем суммаризацию текста в GigaChat и YandexGPT После появления на рынке API для беседы с ChatGPT 3.5 каждый второй заказчик решения на основе машинного обучения (ML) хочет внедрить у себя ИИ, который может красиво и содержательно общаться на русском языке.Меня зовут Екатерина, я IT-архитектор команды SimbirSoft, специали...

Как писать более чистый CSS: дюжина советов от банальных до неочевидных Если CSS для вас все еще боль и страдания, добро пожаловать под кат. Мы наткнулись на интересную подборку советов по CSS на английском языке и решили перевести ее, дополнив собственными примерами с кодом.CSS как технология действительно немного раздут, но не так хаотичен и с...

Ищите подходящую платформу для конференций онлайн? Их есть у меня! За времена пандемии многие успели закончить школу или универ, выйти на новую работу, выучить иностранный язык и вообще максимально круто поменять свою жизнь. И всё это в режиме онлайн за экранами ноутов и телефонов. Главным спонсором такого движа стали видеоконференции. _Ох ...

Мобильные новости: The Elder Scrolls: Castles, цены RE8 и RE4, анонс EVE Galaxy Conquest и другое Привет, читатели AppTime и зрители AppTime Media. На связи Никитенков Валерий, главред на сайте и голос еженедельной подборки новостей за уходящую неделю. На этот раз поговорим про пробный запуск The Elder Scrolls: Castles на Android, бета-тест Girls' Frontline II: Exile,...

Как мы проводим миграцию оборудования, пока наши клиенты спят Привет, Хабр! Меня зовут Василий, я инженер по диагностике оборудования в Selectel. Мы постоянно работаем над шерингом знаний в командах, чтобы ускорять процессы установки и замены оборудования. Сегодня хочу рассказать, как устроена миграция серверов в контуре провайдера, и...

Для Armor Attack проходит закрытый альфа-тест В китайском маркете 3839 появилась информация о том, что для игры Armor Attack проходит «зарубежный тест» на iOS и Android. Редакция AppTime не смогла найти прямых ссылок в App Store и Google Play, поэтому разработчики должны были разослать приглашения. Это сходится с информ...

AutoML на практике — как делать автоматизацию, а не её иллюзию Привет, Хабр! Меня зовут Алексей Рязанцев, я Junior Data Scientist в Лаборатории Машинного обучения Альфа-Банка. Свой путь в Лаборатории я начал со стажировки летом-осенью 2023-го года, на которой для меня была интересная задача — разработать с нуля собственный AutoML в Альф...

Не бойтесь брать джунов В последние годы наш рынок труда столкнулся с серьёзным дефицитом кадров. Особенно сильно это затронуло сферу IT. Многие специалисты либо решили релоцироваться, либо были наняты в зарубежные компании. Существует несколько вариантов решения проблемы нехватки кадров, и почему-...

Используем MLOps-конвейер: пример работы с Cloud ML Platform для построения сервиса распознавания лиц Есть два подхода к работе с машинным обучением (Machine Learning, ML): быть человеком-оркестром и задействовать «зоопарк технологий» для каждого этапа, или работать с готовым набором инфраструктурных решений, который позволяет выстроить MLOps-конвейер в рамках одной платфо...

[Перевод] 3 разрешения в Google Cloud, которые можно эскалировать, чтобы делать что угодно Думаете, в Google Cloud можно делиться только теми правами, которые есть у вас самих? Это не так. Здесь я рассказываю про три разрешения, с которыми можно делать что угодно. Читать далее

Как настроить родительский контроль на телевизоре Android TV Одним из неоспоримых преимуществ платформы Смарт ТВ, несомненно, является обилие разнообразного контента, который можно смотреть круглые сутки. Это позволяет здорово провести время и отлично расслабиться в выходные. Правда, в будни такой отдых может сыграть злую шутку из-за...

Сделай хобби работой и тебе… придется искать и хобби, и работу Конфуцию приписывают фразу: «Займись тем, что тебе нравится, и ты не будешь работать ни дня в своей жизни» . Вряд ли он предполагал, что через две с половиной тысячи лет его фразу превратят в лозунг работники сферы профориентации, коучи и продавцы курсов повышения квалификац...

Старый софт: как мы обошли запрос пароля в Shadow Defender и зачем пользоваться приложением, которое не обновляется Привет, Хабр! Меня зовут Илья Буймистров, я занимаюсь исследованиями в области инфобеза для сервиса централизованного управления уязвимостями CICADA8. Это один из проектов  блока инноваций FC компании МТС RED.Чтобы защищать пользователей, надо понимать, где слабые места...

Проверка работодателя: как минимизировать риски при трудоустройстве Вы IT-специалист и решили сменить место работы. Что обычно делают в таких случаях айтишники? Ходят по собеседованиям, работают над ошибками в случае отказов — и всё по новой до тех пор, пока не будет получен подходящий оффер. Многие ли из айтишников оценивают надёжность буду...

[Перевод] Советы разработчика с 8-летним опытом работы Привет! Меня зовут Бенуа, я работаю разработчиком программного обеспечения последние 8 лет. В своей предыдущей компании я проработал 7,5 лет, а в начале 2022 года перешел в новую.Эта статья написана в результате недавнего самоанализа о том, что мне стоило начать делать в сво...

DVC — прекрасный инструмент для DataScience Привет Хабр, меня зовут Дмитрий Несмеянов, я являюсь руководителем направления разработки ML-инфраструктуры "ЛОКО-банка". Сегодня я хочу рассказать про DVC: инструмент, который многие, незаслуженно, обходят стороной. Была хорошая статья от Райффайзен Банк, в этой статье я по...

«Тинькофф Бизнес» появился в App Store. Скачать можно по инструкции банка, есть уловка Команда банка «Тинькофф» сообщила о возвращении обновлённого мобильного приложения «Тинькофф Бизнес» в официальный онлайн-магазин приложений Apple. Правда, под другим названием – «Бизнес Слова».  На специальной странице на...

Выученные уроки молодого продакта Всем привет! Меня зовут Юстина Цига, и я владелец продукта IIoT в Цифровом СИБУРе. Полтора года назад я стала единственным продактом на проекте и прошла от стадии воодушевления и горящих глаз до осознания, что я не справляюсь.В этой статье я хочу поделиться своими ошибками, ...

Машины как я или генеративная овсянка? О генеративном ИИ в игровой индустрии Привет, Хабр! Меня до сих пор зовут Владимир Садовский, я по-прежнему работаю программистом инструментария в Nau Engine, всё так же обожаю игры, и меня всё ещё не заменил искусственный интеллект. В прошлый раз я рассказывал о процедурной генерации в игровой индустрии. Пришла...

«Галя, у нас инцидент!» или зачем мы написали SIEM-чатбота для MaxPatrol Привет, Хабр! Меня зовут Кирилл Орлов, я CISO Oxygen Data Centers & Clouds и в этом посте я поделюсь с вами нашим опытом внедрения MaxPatrol (MP): расскажу, как удобно настроить защиту разных сегментов инфраструктур на базе этого решения, объясню, зачем мы сделали своего...

Век поиска кратчайшего решения задачи о кратчайшем пути Люди пытались найти более быстрые способы передвижения на протяжении всей своей истории. Появление качественной дорожной системы в римской империи в своё время привело к её расцвету, но со временем выяснилось, что и в продуманных дорожных системах бывают забавные изъяны, как...

Testplane в опенсорсе: автоматизируем пользовательские сценарии в веб-интерфейсах Привет! Меня зовут Евгений Константинов. Я занимаюсь разработкой инструментов автоматического тестирования в Яндексе. В этой статье хочу рассказать про историю создания инструмента TestplaneTestplane поможет вам:- протестировать разные сценарии в любом браузере; - прове...

Мифы о работе тестировщиков, на которые всегда один ответ: «Ага, конечно. Ты полностью прав» Привет! Меня зовут Кирилл, я работаю тестировщиком в R‑Style Softlab. Ни для кого не секрет, что работа тестировщика в области информационных технологий окутана мифами и непониманием со стороны обывателей. Я вспомнил несколько самых распространенных ...

Make It Right! Максимум пользы, минимум проблем: рекомендации по написанию API автотестов на Python Привет, Хабр! Меня зовут Катерина, я инженер по автотестированию в команде онлайн-кинотеатра PREMIER и сегодня я хотела бы поделиться с вами своим опытом в написании API автотестов на Python. Я работаю в сфере автотестирования уже довольно давно и на практике встречаю проект...

Helidon 4 вышел, а никто и не заметил Те, кто использует Helidon в проде, наверняка точно знают, зачем им это нужно. Что делать остальным? Основная задача хомячка — объяснить детям концепцию смерти. Кажется, точно так же основная задача Helidon для широких народных масс — посмотреть на самые новые фишки Java и п...

Как не превратить облако в денежную дыру Если сейчас запускать проект, то другие идеи, кроме того, чтобы разместиться в облаке не приходят. Облачная инфраструктура дает много преимуществ, но есть проблема — легко не уследить за тратами, забыв про выделенные ресурсы, закупив мощности больше необходимых или используя...

Как использовать нейросети, чтобы работать быстрее и проще? 10 историй для вдохновения Можно бесконечно обсуждать, заменят ли нейросети программистов, дизайнеров и других специалистов. Но даже если это и произойдет, то не сегодня. Пока что искусственный интеллект лишь помогает автоматизировать процессы и быстрее решать задачи. Сомневаетесь? Тогда рассказывае...

Как мы упростили работу с данными с помощью пайплайна: пошаговый план Привет, меня зовут Руслан Шкарин. Я Senior Software Engineer и это моя первая статья в DIY-медиа вАЙТИ от beeline cloud. Расскажу, как занимался построением пайплайна для сбора и анализа логов системы в реальном времени для сервиса, который обходил сотни ...

Процедурная генерация уровней для двумерного платформера Привет, Хабр. Меня зовут Кирилл. Я увлекаюсь геймдевом в свободное от работы время. В этой статье я поделюсь опытом разработки процедурного генератора миров для своей инди-игры Unsigned Character. Игра представляет собой платформер с бесконечным процедурным миром, который до...

Названы самые просматриваемые статьи в «Википедии» на английском языке в 2023 году В топ-20 попали «Оппенгеймер», «Барби», The Last of Us, ChatGPT и много спорта.

Как превратить игрушечного робота-доставщика в ровер с беспроводным управлением через мобильное приложение Привет, Хабр! Вам часто бывает скучно? Ну так, что просто уже не знаешь, чем себя занять. Я в такие моменты люблю бесцельно скроллить ленту, залипать на разных видео, а еще листать маркетплейсы в надежде увидеть что-то, за что можно было бы зацепиться. В один из таких момент...

[recovery mode] Как вести несколько проектов и не сойти с ума. Очередная статья про тайм-менеджмент Привет! Меня зовут София, я маркетолог проекта Fitil, в блоге которого публикую эту статью. Fitil — это сообщество для знакомств и общения. Мы стартап, а значит, задач очень много.Кроме Fitil я веду ещё два проекта как маркетолог: занимаюсь позиционированием, запусками ...

Облако для тех, кому нельзя в облака: как мы в ОТП Банке развернули закрытое облако на платформе Яндекса Серьёзно, банк на облачной платформе? Те читатели, кто занимается инфобезом в финтехе, сейчас, наверное, или смеются, или в ужасе думают о последствиях такого решения.И тем не менее мы в ОТП Банке полтора года назад взялись за эту задачу — и сейчас в Yandex Cloud чувствуем с...

Паровой двигатель возрастом 2000 лет — для чего его использовали? Паровая турбина, придуманная древнегреческим математиком в первом веке нашей эры Эпоха паровых двигателей началась в XVIII веке. Считается, что его изобретателем был военный инженер Томас Севери. Первый паровой двигатель он собрал в 1698 году. Это событие привело к промышлен...

Потребитель VS поставщик информации: принципы построения интеграционного взаимодействия Всем привет!Сегодня я расскажу про роли поставщика и потребителя в контексте информационных систем. Под поставщиками я подразумеваю информационные системы, которые передают информацию, а под потребителями – которые ее получают. Также расскажу об основных правилах игры, котор...

Материалы для подготовки к собеседованию на позицию Data Scientist. Часть 3: Специализированное машинное обучение Привет! Меня зовут Артем. Я работаю Data Scientist'ом в компании МегаФон (платформа для безопасной монетизации данных OneFactor). В предыдущей статье я поделился материалами для подготовки к этапу по классическому машинному обучению.В этой статье рассмотрим ма...

Как перезапускать PySpark-приложение и зачем это может понадобиться Сегодня все крупные компании сохраняют и обрабатывают большие объёмы информации, причём стремятся делать это максимально эффективным для бизнеса способом. Меня зовут Мазаев Роман и я работаю в проекте загрузки данных на платформу SberData. Мы используем PySpark, который позв...

HypEx и мэтчинг. Эксперимент без A/B-тестирования? Привет, Хабр! Меня зовут Дмитрий Тихомиров, я работаю в блоке «Финансы» в команде разработки HypEx (Hypotheses and Experiments) — open source-библиотеки для Python. Наша команда хотела придумать ёмкое название для фреймворка, чтобы оно отражало суть происходящего и помогало ...

Десять английских идиом, которые поставили меня в тупик Как-то так получается, что регулярно натыкаюсь на странные и крайне занятные выражения. Иногда совершенно не понятно, что они означают – они буквально ставят меня в тупик. Порой оказывается, что за многими из них богатая история, пласт культурного кода и кусочек чьей-то жизн...

Эволюция главного экрана: хаос, исследования и редизайн Всем привет! Меня зовут Анна Бугрий, я старший продуктовый дизайнер и работаю в сфере шесть лет. Последние два года создаю совершенный опыт и дизайн для пользователей  СберМаркета. Команда, в которой я работаю, отвечает за главный экран приложения и навигацию на всех пл...

Мониторинг на Python: как сохранить метрики в мультипроцессном режиме Привет, Хабр! Меня зовут Никита, я backend-разработчик команды клиентских сервисов. В Selectel мы строим и поддерживаем IT-инфраструктуру для компаний, которые развивают свои цифровые продукты. В нашем департаменте около 20 приложений, большая часть из которых работает на F...

Платформа инвестиционного бизнеса. Как устроена IPS в РСХБ Привет, Хабр! Меня зовут Денис Антонов, я работаю SRE‑инженером и менеджером системы на платформе IPS (Investment Platform Solutions) в Блоке ИТ‑развития Инвестиционного бизнеса РСХБ‑Интех (дочерняя технологическая компания Россельхозбанка). Совместно с коллег...

Как я написал свой первый эзотерический язык программирования В данной статье, я рассказываю о том, как написал свой первый эзотерический язык программирования C42. Читать далее

Расчетная архитектура платформы для A/B-тестов Mail.Ru Привет Хабр! Меня зовут Андрей Каймаков, я работаю в продуктовой аналитике Mail.ru в VK. Сейчас практически каждая IT-компания (да и не только IT) знает про A/B-тесты и понимает важность проверки новых фичей с помощью этого метода. Когда фичей становится много, то A/B-тесты ...

Какого специалиста искать для озвучания игры? Звуковая команда: структура и обязанности Приветствую всех, кто интересуется разработкой игр!Начиная с момента, когда я впервые попал в мир геймдева в 2008 году, я увидел, как игровой саунд-дизайн совершенствуется и становится важной частью игр. Мой путь в области игрового аудио начинался с работы техническим с...

[recovery mode] Яндексу здесь не место… Здравствуйте, уважаемые читатели!Тема сегодняшней статьи будет несколько нестандартная, однако, безусловно связанная с информационными технологиями, нейросетями и технологическим гигантом нашего времени – компанией Яндекс.Сразу хочу отметить – я отлично осознаю факт того, чт...

Своё кастомное межсервисное взаимодействие с блекджеком и gRPC Привет, Хабр! Меня зовут Ильяс. Мы с командой делаем собственный Service Mesh в Ozon Tech, и в этой статье я расскажу, как можно за вечер реализовать свое супер кастомное межсервисное взаимодействие. К концу статьи мы с вами напишем современные алгоритмы балансировки, настро...

Инклюзивность и цифровая доступность в дизайне: почему это важно для всех Всем привет! Меня зовут Юля Алёхина, я дизайнер в AGIMA. В этой статье поговорим об инклюзивном дизайне, о том, почему он касается не только людей с инвалидностью и как правильно аргументировать важность доступности в общении с заказчиком. Еще расскажу, как наш дизайн-отдел ...

Зачем главному транспортному институту Москвы собственная IT-команда Привет, Habr! Меня зовут Юрий Бутенко, я директор по технологическому развитию НИИ «МосТрансПроект». IT-команда нашего института играет одну из ключевых ролей в развитии транспортного комплекса Москвы, проводя исследования и предоставляя удобные цифровые серви...

Решение задачи про определение типа в Typescript с Yandex Cup 2023 Всю прошлую неделю проходила квалификация на Yandex Cup 2023. Я решил тряхнуть стариной и вспомнить что такое спортивное программирование.Яндекс представил 8 задачек разной сложности, которые необходимо сделать за пять часов. Я принял участие. На ста...

Из тестирования в техподдержку и обратно В тестирование попала впервые пару лет назад - это была маленькая аутсорсинговая компания, в которую меня позвал их HR, увидев моё резюме в телеграмме. К сожалению, через пару месяцев в компании начались проблемы и бОльшую часть сотрудников уволили или отправили в “отпуск”...

Яндекс Практикум запустил бесплатный курс «YandexGPT для начинающих» Благодаря курсу можно узнать, как снять с себя часть рутинных рабочих задач с помощью нейросетей

Как начать карьеру в инфобезопасности Привет! Меня зовут Иван, я инженер по кибербезопасности в достаточно крупной компании и автор курса «Специалист по информационной безопасности: веб-пентест». В этой сфере я уже около шести лет. Сейчас занимаюсь тестированием безопасности приложений, архитектурой и внедр...

Как департамент утилизации CPU превратился в департамент экономии железа, выдерживающий нагрузку в 1 млн RPS Привет, меня зовут Мария, когда-то я работала на шахте, потом на заводе, а 3.5 года назад пришла в Ozon Tech. Сейчас я старший Golang-разработчик в команде product-facade. Это самый высоконагруженный сервис маркетплейса, но так было не всегда.Хотите узнать, что скрывается по...

Альтернатива Nova: почему решили перейти с самописного решения на Orchid Привет. Меня зовут Артем, я backend-разработчик в Пиробайте. Когда я только пришел в компанию, то узнал, что команда разрабатывает административные панели на основе самописного решения, созданного внутри студии. Когда-то за основу был взят шаблон Inspinia, и для него написан...

Это всё, что останется после меня: проблемы наследования кода и передачи прав на него Привет, Хабр. Меня зовут Ирина, и я предлагаю поговорить о том, какие права у нас есть на наш код и об их передаче. Мы рассмотрим, что такое код с точки зрения законодательства РФ; о том, как мы можем передать права на код; что такое наследование кода и как его можно унаслед...

Библиотека Scout — быстрый и безопасный DI на Kotlin Привет! Меня зовут Александр Миронычев. Я занимаюсь инфраструктурой приложения Яндекс Маркет под Android. Около двух лет назад при работе над модульностью у меня появилось желание написать собственную библиотеку для внедрения зависимостей, которая позволила бы ускорить сборк...

Как разработчику использовать ChatGPT: разберемся, когда нейросеть помогает, а когда вредит Может показаться, что ChatGPT работает непредсказуемо: то уверенно пишет документацию к коду, то не может решить школьную задачу по математике. Самое опасное, что во втором случае нейросеть умеет ввести в заблуждение. Чтобы понимать, какие задачи можно доверить чат-боту Chat...

Apache Flink: динамическое определение выходного топика в Kafka Всем привет, меня зовут Александр Бобряков. Я техлид в команде МТС Аналитики, занимаюсь Real-Time обработкой данных. Мы начали использовать фреймворк Apache Flink, и я решил поделиться на Хабре своим опытом внедрения этой технологии в цикле статей.В предыдущей статье — «Apac...

Как мы оптимизировали процессы обеспечения качества Привет! Меня зовут Таня, я куратор в SM Lab. В этом посте я расскажу вам о нашем пути оптимизации тестирования — узнаете, какие на нашем продукте были проблемы в процессах тестирования, как мы их решали, почему не надо отвлекать тестировщиков и в чём польза интуитивного тест...

Алгоритмы вокруг нас Привет, друзья! Меня зовут Алмаз. Я специалист по НСИ (нормативно-справочной информации) в компании Bimeister. Маленький дисклеймер. Данная статья – материал для размышления. В особенности для людей, которые разрабатывают новые алгоритмы и реализуют их.  Читать далее

Как я свою игру делал и что из этого получилось Создание своей игры. Я думаю, что многие игроки задумывались или даже пробовали заниматься этим делом. Сегодня всё большую аудиторию захватывают проекты независимых разработчиков, появляются видео на ютубе от одиночных авторов и идея создать свою игру видется всё более привл...

Quick & worldwide: как мы ускорили DocLoc-релизы и апдейты для 34 локализаций Наши потребительские мобильные продукты уникальны тем, что распространяются в более чем 100 странах на 34 языках — возможно, рекордное значение в российской IT-индустрии. В основном лишь считанные продукты отдельных компаний переводятся на десяток-другой языков; у нас же мас...

Как прогнозировать время выполнения задач Привет! Меня зовут Павел Ахметчанов, я руководитель направления улучшения процессов разработки. В статье расскажу про часто используемые методики оценок задач и есть ли в них ошибки. Посмотрим, как правильно ставить вопросы при оценке. Узнаем, что собой представляет время ре...

Фонетический словарь. Пет-проект в полезное приложение У меня есть хобби — изучение английского языка, и последнее время я увлекся фонетикой британского английского языка, но почти все словари дают транскрипцию «‎Королевского английского», на котором говорят, по данным Гугла, около 3 процентов жителей Соединённого Королевства....

Агент по анонимности: Альтернативные фронтенды сайтам Всем привет! Наверняка вы заинтересованы в сохранении собственной анонимности, обхода цензуры и сторонники конфиденциальной работы в сети.Существуют множество методов обхода блокировок и обеспечения анонимности - VPN, прокси-серверы и другие инструменты, но сегодня я расскаж...

Классифицирую клиент-серверное взаимодействие от А до Kafka Всем привет, меня зовут Александр Карташов, я Java-бэкенд разработчик в Альфа-Банке. Работаю в проекте альфа-бизнес мобайл, мобильное приложение для юрлиц. В рамках проекта мне часто приходилось интегрироваться с разными банковскими системами, с разными стеком технологий, та...

«Тулбокс для начинающих»: бесплатные материалы об облачных технологиях — ИТ-архитектура, миграция и вот это всё Несмотря на то, что значительную часть процесса миграции в облако берет на себя провайдер, ИТ-специалистам компании-заказчика все же необходимо понимать специфику этих работ. Имея четкое представление о работе облаков, можно верно задавать вектор движения в компании, вы...

Как в разы уменьшить время прохождения автотестов? Сделать сервис автоматического создания пользователей и прикрутить Redis, конечно же.Привет, меня зовут Евгений Шайкин, я ведущий специалист по тестированию в команде Цифрового Рубля, майнтейнер одного из проектов автотестов, состою в команде развития автотестов в Альфа-Моба...

Английская Премьер-лига транслировала рекламу Ripple во время матча Неожиданным шагом, призванным привлечь внимание, стало появление Ripple, американской компании, занимающейся трансграничными платежами, на рекламном щите футбольной арены Английской Премьер-лиги (EPL)

Сервера MMORPG V4 закроют в конце марта После недавней новости о закрытии Avatar: Reckoning я стал считать дни, когда случится что-то подобное с другой игрой. Ждать не пришлось — MMORPG V4 закроют уже 20 марта. Речь идёт о глобальных серверах — последнее обновление для них вышло 24 января. Об этом разработчики V4...

YandexGPT поможет редактировать тексты на английском в «Яндекс Переводчике» Разрушаем языковые барьеры

«Иногда твоя работа выглядит магией»: что делают дата-сайентисты в промышленности и почему так востребованы Привет, Хабр! Меня зовут Светлана Потапова, я руковожу «Северсталь Диджитал» — подразделением ИТ-функции Северстали, которое занимается разработкой и внедрением решений на основе машинного обучения. Data Science уже давно вышла за пределы ИТ-компаний, шагнула дальше банков и...

ScrollView с прилипающим выделенным элементом на SwiftUI Привет! Меня зовут Юля, я iOS-разработчик и накануне Нового года дизайнеры подарили мне макеты к новой фиче, посмотрев на которые я облегченно вздохнула: просто ScrollView, в котором есть просто один выделенный элемент, который при скролле вверх прос...

Понимаем с полуслова: как работает поиск товаров в СберМаркете Всем привет! Меня зовут Аня Власова. Я работаю ML-инженером в команде Поиска СберМаркета. В этой статье я расскажу, как устроены наши процессы: с момента, когда пользователь вводит запрос, до получения поисковой выдачи. Если вы разрабатываете поиск или просто интересуетесь т...

Философия и физика времени. Презентизм и этернализм. Пространство-время в СТО и ОТО Время (time) – наиболее часто употребляемое слово в английском языке и третье по употребляемости в русском. Оно есть и в любом другом языке, потому что синхронизация действий во времени так же важна, как и их координация пространстве. Не зная точного времени, невозможно упор...

Секреты тестирования Wiren Board: test-suite и крафтовые стенды Мы продолжаем рассказывать о внутренней кухне Wiren Board. В предыдущей статье мы заставили работать китайский паяльный робот, который выполняет рутинную часть работы монтажников на нашем производстве.Все наши «железки» должны поступать клиентам в рабочем состоянии и служить...

Как мы запускали DIY-медиа для ИТ-специалистов Привет, Хабр! Меня зовут Юлия Гусарова, я директор по маркетингу beeline cloud. В октябре мы запустили проект вАЙТИ. В этой статье я и мои коллеги расскажут о том, как мы придумывали концепцию DIY-медиа и чем оно отличается от других площадок. А еще — поговорим о том, как ус...

Новый взгляд на загрузку данных в 1С из Excel Иногда меня спрашивают, почему я присвоил себе ник "Гений 1С". Наверное потому, что я вижу проблему под тем углом, о котором никто не задумывается. Вот и с загрузкой данных в 1С из Excel - казалось бы - все понятно, зачем изобретать велосипед. За свою трудовую деятельность к...

Деплой Flutter-приложений и особенности платформ Всем привет! Меня зовут Александр Омельяненко, я Flutter-разработчик в AGIMA. Сегодня расскажу про релиз приложений в сторы. И поскольку работаю с кросс-платформой, речь пойдет как про Android, так и про iOS. Уверен, каждый участник команды должен понимать, что происходит с ...

Бесплатные курсы для изучения C++ в 2024 году В 2024 году в сети доступно множество бесплатных ресурсов для изучения C++, которые предлагают высокое качество обучения. Поэтому нет необходимости платить за курсы, если вы можете получить все необходимые знания бесплатно.Учить C++ в 2024 году по бесплатным курсам имее...

Первый учебник не о том, ЧТО нужно знать QA (про это сказано достаточно), а КАК правильно учиться и быстрее найти работу Гуд ньюз эвриван! У нас с друзьями есть традиция — каждый год мы пишем хотя бы один большой IT-учебник. В 2023 году мы выпустили бесплатный 100-Year QA-Textbook - интерактивный учебник по тестированию на английском и русском языках. 700+ страниц (без учета картинок!), 4...

Исследование: Россия и Боливия на одном уровне владения английским языком А как свои знания оцениваете вы?

JetBrains выпустила новую IDE для работы с документацией Writerside Инструмент используется в JetBrains уже более 10 лет, и, по словам команды, продукты JetBrains, от языка программирования Kotlin до IntelliJ Platform SDK, используют Writerside для создания своей документации. Читать далее

Евгений DockerAuthPlugin’ович Онегин Интересное начало, не так ли? Меня зовут Роман, и я младший инженер информационной безопасности Ozon. В этой статье я расскажу о проблеме отсутствия авторизации доступа к Docker daemon / Docker Engine API / командам Docker при работе с контейнерами в экос...

Эффективное обновление состояний в БД из сервисов потоковой обработки событий Как хранить сложные сущности в БД? Что нужно сделать, чтобы не перезаписывать весь рекламный баннер для обновления одного лишь заголовка? Рассмотрим как минимум 5 независимых и взаимно совместимых идей для многократного снижения нагрузки на чтение и запись подобных объектов....

Работа с A/B-тестами в крупной соцсети: подробно об A/B платформе Одноклассников ОК — социальная сеть, которой ежемесячно пользуется более 36,5 млн уникальных пользователей из России. Наш продукт имеет сложную архитектуру, включает десятки сервисов и инструментов, которые мы постоянно совершенствуем и добавляем новые. Чтобы в процессе выкатки обновлений ...

За предрегистрацию на Legacy Fate: Sacred & Fearless дадут 5-звёздочного персонажа и 1,000 гача-круток Мобильная игра Legacy Fate: Sacred & Fearless выйдет на смартфоны. Пока что для неё проходит предрегистрация в App Store и Google Play. Релиз намечен на 21 марта, но не в России. Legacy Fate: Sacred & Fearless делают в жанре idle-MMORPG. Игроки будут прокачиваться и...

Удаленка схлопывается? Как сохранить для себя этот режим работы Во время и сразу после ковида удаленка была на подъеме - компании массово отказывались от офисов, аналитики публиковали исследования, согласно которым все внезапно стали эффективными. Сейчас тренд сменился на противоположный. Сотрудников, в том числе из ИТ, возвращают в офис...

Медленное выполнение команды TRUNCATE: анализ проблемы блокировок спинлока в SQL Server Приветствую всех читателей Хабра! Меня зовут Михаил, я администратор DBA в компании «Автомакон». На данный момент работаю на проекте для «ВкусВилл».Решил затронуть одну из насущных проблем, связанную с работой SQL Server, а именно со спинлоками в нем. Да, даже такой зрелый и...

Важные советы backend-разработчику: защити себя от нежелательных проблем Чем больше у backend-разработчика знаний в своей области, тем лучшим специалистом он является. Но опыт показывает: самые классные программисты подобны Сократу, который не стеснялся заявлять во всеуслышание «scio me nihil scire», что в переводе на общенародный - «я знаю, что ...

Почему я больше не буду работать наставником на IT-курсах Меня всегда тянуло к обучению людей и шарингу знаний. Когда я был разработчиком, то охотно становился ментором у стажеров. И даже сейчас, работая тимлидом, я являюсь пипл-менеджером уже у senior-разработчиков. Но у меня никогда не было опыта работы преподавателем или наставн...

Clickhouse, Grafana и 3000 графиков. Как построить систему быстрых дашбордов Меня зовут Валя Борисов, и я — аналитик в команде Ozon. Задача нашей команды — создавать инструменты для мониторинга и анализа скорости. Наши усилия направлены на то, чтобы в реальном времени следить за тем, как быстро работают наши сервисы и платформа. Благодаря инстру...

Аутентификация, авторизация пользователей и единый вход (SSO) с использованием Django В этой статье исследую технологию SSO. Начинаю с разбора концепций аутентификации и авторизации. Рассматриваю как они работаю в контексте Django. После прохожу путь от описания как работает SSO простыми словами, до разбора протоколов используемых в SSO.В итоге делаю реализац...

Хочу мороженое, как у того ребёнка: русские офисы Мы разрабатываем Р7-Офис. По сути, главный ориентир — сделать, как MS, но только []. Раньше это было бесплатно (на самом деле — нет), по-русски, совместимо со всеми старыми документами, безопасно. Сейчас в силу текущей ситуации компании не могут купить, а часто даже испо...

В заданных условиях: импортозамещение ПО и как ИТ-специалистам с этим жить Импортозамещение продолжается ― президент подписал поручение, по которому все государственные компании обязаны перейти на базовое российское ПО к 2025 году.Представители Минцифры сообщили, что это в первую очередь коснется операционных систем, офисных пакетов, виртуализации ...

Опыт автоматизации управления FPGA-стендами для распределенной команды: отказ от готового решения и работа над ошибками В software-разработке с автоматизацией обычно все неплохо: более-менее понятно, как настроить CI и автоматизировать отдельные этапы CI-конвейера. Есть множество готовых решений и практик. Но, когда речь заходит об автоматизации тестирования на «железе», появляется множество ...

Merlion Framework или как упростить работу с временными рядами Единственная причина для существования времени — чтобы все не  случилось одновременно.Альберт ЭйнштейнПривет! Меня зовут Дмитрий, я дата-инженер в SM Lab, и в этом посте хочу рассказать вам о Merlion Framework. В посте мы рассмотрим его архитектуру, полезные функции и о...

MERA — инструктивный бенчмарк для оценки фундаментальных моделей Оценка ИИ — комплексная, сложная, но невероятно важная задача. Для тестирования моделей обычно используют бенчмарки — набор сложных заданий, решив которые, можно оценить способности языковых моделей. Благодаря бенчмаркам пользователи могут получить метрики по разным задачам ...

Игра Epic Empire: Tower Defense это F2P-альтернатива Kingdom Rush Пока создатели серии Kingdom Rush работают над Kingdom Rush 5: Alliance, студия Amaterasu Games выпустила мобильную игру Epic Empire: Tower Defense. В плане геймплея, графики и дизайна уровней это прямая калька с Kingdom Rush — игроки выстраивают мультяшные здания, проходят ...

Как я проектирую интерфейсы Привет, я Егор Камелев, проектировщик интерфейсов (UX-дизайнер). За последние 20 лет я поработал с командами десятков агентств, IT-отделов, действующих проектов и продуктов, стартапов (и запущенных, и незавершённых). Я знаком с сотней команд, не меньше. И среди них не нашлос...

Неструктурированные данные: что это, в чем их опасность и как защититься? Объемы, разнообразие, а главное, ценность информации продолжают расти. Особенно выделяются неструктурированные данные, которые не имеют четкой организации, структуры или формата. Этим они отличаются от структурированных данных, которые обычно хранятся в базах данных и подчин...

Почему на природе время идет дольше, чем в городе На природе и в городе время ощущается по-разному, и этому есть научное объяснение У каждого человека бывают дни с настолько большим количеством дел, что 24 часов в сутках попросту не хватает. Обычно с такой проблемой сталкиваются жители городов, а вот в сельской местности вр...

Pet-проекты. Советы себе начинающему Привет, Хабр! Меня зовут Андрей и я программист. Как и многие, в свободное время я занимаюсь разработкой своих Pet-проектов. Для себя я писал мобильные приложения, игры на Unreal Engine, пробовал обучить нейросеть генерировать квесты и многое другое. Большинство их них прино...

Тестирование менеджера транзакций Привет, Хабр! Меня зовут Георгий Лебедев, я учусь на 4-м курсе ФРКТ МФТИ и работаю в команде разработки ядра Тарантула. В этой статье я хочу поделиться методикой тестирования менеджера транзакций, которая применяется в Тарантуле. Читать дальше →

Создатели Dead Cells показали геймплей своей новой игры — Windblown Motion Twin — создатели Dead Cells — анонсировали игру Windblown ещё в декабре 2023 года. Теперь они показали игровой процесс, который я и разберу. Первое, что нам показывают — красивые и коридорные уровни с изометрической камерой. Зачастую на них встречаются NPC, с которы...

Создание сервиса авторизации через систему ЕСИА Всем привет. Меня зовут Динис, я старший разработчик в БФТ-Холдинге. В данной статье приведен план по созданию сервиса авторизации через систему ЕСИА. Тема будет интересна тем, кто внедряет такой сервис для своего приложения. В статье я собрал ключевые выдержки из документац...

Карточная RPG Code: Infinity доступна на Android в ЮВА Мобильная игра Code: Infinity вошла в стадию пробного запуска на Android в Малайзии. В ней можно залогиниться как гость или через свой Google-аккаунт. В проекте проходит много ивентов: новых персонажей выдают за прохождение основных уровней, за прохождение тренировки, запо...

Как Додо Пицца доставляет свежий код: история мобильного CI для iOS Мобильная разработка под iOS особенная: собрать приложение можно только на macOS, среда разработки по сути только одна, большая часть принятого в сообществе тулинга написана на Ruby, свой пакетный менеджер появился только пару лет назад. Тяжко.А когда речь заходит про автома...

Когда слабый контролирует сильного: у OpenAI есть идея по обузданию мощных ИИ-моделей недалёкого будущего Компания OpenAI с момента своего основания занимается разработкой ИИ-систем, чтобы те приносили пользу человечеству. По плану так должно происходить даже в том случае, если ИИ станет умнее своих создателей. Внутри компании есть несколько команд. Одна из них занимается разраб...

C# Тренажер Хочу представить вашему вниманию бесплатный курс C# Тренажер, который недавно опубликовал на платформе Stepik.Курс включает в себя множество практических задач по программированию на языке C#, которые способствуют повышению вашего уровня навыков в этой области. В х...

Dong Wu: Появился мобильный порт игры в стиле Darkest Dungeon Китайская студия ogopogo работает над мобильным портом игры Dong Wu. Она вбирает в себя всё лучшее, что принесла с собой серия Darkest Dungeon — мрачную атмосферу, «рисовку от руки», пошаговые битвы и так далее. Пока для Dong Wu проходит предрегистрация в Steam, а через Goo...

Где искать достоверную информацию о здоровье: тайничок медицинского копирайтера При возможностях современного интернета найти информацию – не проблема. Проблема – понять, где данные достоверные, а где навеянные мифами и растиражированные армией не самых добросовестных рерайтеров. Показываю, откуда обычно беру информацию для своих статей.Привет! Меня зов...

Яндекс починил умный дом. Проблемы были при подключении по сети Wi-Fi Яндекс сообщил о том, что все проблемы работе умных устройств, возникшие вчера вечером, были устранены, о чем пишет ТАСС. «На текущий момент все устройства работают в штатном режиме», — сообщили в Яндексе, добавив, что трудности возникали с управлением...

Яндекс запустил Нейро. Рассказываем, как он работает Сегодня мы запустили новый сервис Нейро — новый способ поиска ответов на вопросы. Пользователь может задать Нейро любой вопрос, а тот сам подберёт подходящие материалы в Поиске, проанализирует их и соберёт найденную информацию в одном ответе, подкрепив его ссылками на источн...

Как настроить GitHub Actions и не заплакать: пошаговая инструкция Как настроить GitHub Actions и не заплакать: пошаговая инструкцияПривет всем! Меня зовут Виталий, я фронтендер в Mish. Решил недавно освоить полноценный автоматический деплой проекта, чтобы все работало само. Расскажу и вам, что из этого получилось.В статье буду разговариват...

Warzone Mobile: Вместе со 2 сезоном «Перезагрузка» добавили русский язык Для Warzone 2.0, Modern Warfare III и Warzone Mobile выпустили крупное обновление с новым 2 сезоном — «Перезагрузка». Его можно скачать через App Store и Google Play многих стран, не считая Россию. Обновление весит около 800 МБ и несёт с собой много изменений. Одно из них эт...

Записки технического руководителя проектов Статья была написана мной в 2020 году, после запуска в прод очередной платформы, построенной на микросервисной архитектуре с целью зафиксировать выученные уроки с точки зрения технического руководителя проекта. В проектах участвовало со стороны подрядчика более 300 человек т...

Формальные методы проверки смарт-контрактов Друзья, приветствую! Меня зовут Сергей Соболев, я представляю отдел безопасности распределенных систем Positive Technologies. В этой статье начну рассказывать про методы и инструменты формальной верификации, их практическое применение в аудите смарт-контрактов, а также про п...

ООП в Mathematica В комментариях к мой статье пользователь @Refridgeratorв ответ на мой вопрос написал, что в Wolfram Language (WL) не хватает следующего: "ООП, перегрузки операторов, строгой типизации, событийно-ориентированного программирования, дата-ориентированного программирования, парал...

Яндекс Переводчик признан лучшим по качеству перевода с английского на русский Сервис обошел Google Translate и DeepL

Яндекс добавил YandexGPT в Переводчик для редактирования текстов на английском Функция находится в разделе «Редактор» в десктопной версии

Подключаем модуль TM1638 к Arduino без библиотеки SPI Изначально поставка задачи была такой. У меня была в наличии плата TM1638. Нужно было научиться с ней работать (ну и проверить работоспособность самой платы) для того, чтобы использовать её в одном интересном проекте (о нём в другой раз). Под рукой оказалась платка Arduino N...

Java Тренажер Хочу представить вашему вниманию бесплатный курс Java Тренажер, который недавно опубликовал на платформе Stepik.Java — это объектно-ориентированный язык программирования, разработанный компанией Sun Microsystems (позднее приобретённой компанией Oracle). Он был выпущен в 1995...

Pkl — новый язык конфигураций от Apple. Обзор и сравнение с YAML и JSON Каждое приложение требует определенного уровня конфигурации. С помощью специальных языков можно создавать файлы, которые способны автоматизировать инициализацию системы. Эти файлы обычно читаются и интерпретируются только один раз. Наиболее распространенный пример — конфигу...

[Перевод] Невидимая проблема текстовых редакторов на смартфонах Когда я рассказываю о своих исследованиях редактирования текста на мобильных в Google, то обычно сталкиваюсь с непониманием и немного враждебным «Разве на телефонах нельзя редактировать тексты? В чём проблема?»Редактирование текста на мобильных поломано. На самом деле, оно г...

GreedFall II: The Dying World посетит ранний доступ в Steam уже этим летом Студия-разработчик Spiders вместе с издателем Nacon рассказала о планах на приквел ролевой игры GreedFall — GreedFall II: The Dying World, который появится уже этим летом. Для начала новинка выйдет только через Steam в раннем доступе, а после состоится полноценный релиз для ...

В России открылся предзаказ на гарнитуру Apple Vision Pro. Что с ценами и ограничениями? В России уже можно заказать новейшую гарнитуру виртуальной реальности Apple Vision Pro. Сервис CDEK.Shopping предлагает новинку с доставкой из ОАЭ в трёх вариациях встроенной памяти.  Иллюстрация: Apple Цены на устройство такие: Apple Vision Pro с 256 ГБ – ...

Проводим и проходим собеседование по системному дизайну Привет Хабр, меня зовут Вячеслав Таранников, я старший Android-разработчик в команде монетизации RuStore, и сегодня хочу поделиться взглядом, из каких ингредиентов можно собрать полезное и эффективное техническое интервью.В предыдущей статье я рассказал, как мы пришли к сист...

Как устроен онбординг в больших компаниях: личный опыт Привет! Меня зовут Маша Сафронова, и я уже почти 3 месяца работаю младшим продуктовым дизайнером в Lamoda Tech. За последний год я успела пройти стажировку и поработать в двух других крупных IT-компаниях, а еще раньше я переучилась и пришла в дизайн из другой профессии. ...

NetEase Games проводит бета-тест игры Powerdise наподобие Eggy Party и Party Stars Глобальная «дочка» NetEase Games — Exptional Global — начала тестирование игры Powerdise. Как и в случае с Eggy Party, это ещё одна попытка застолбить за собой место среди клонов Fall Guys с упором на разные игровые режимы и социальные элементы. Тем временем инсайдеры по тип...

Базовая настройка коммутатора Cisco 2960: особенности и скрытые опции Cisco 2960 – это один из наиболее распространенных коммутаторов в мире сетевых технологий. Гибкость, надежность и возможности делают его привлекательным выбором для различных сетевых инфраструктур. Привет! Меня зовут Гоша, я начинающий сетевой инженер. Относительно недавно...

До метро на такси: как работают комбинированные маршруты в Яндекс Картах Недавно в Яндекс Картах появились комбинированные маршруты — теперь при планировании поездок на общественном транспорте мы предлагаем вариант маршрута с заказом такси до метро. Функция будет полезна тем, кто основную часть пути проезжает на метро и хочет добраться ...

Детективная игра-головоломка The Flower of Evil вышла на смартфоны The Flower of Evil выпустили 1 мая в App Store с ценником 899 рублей. В Google Play тем временем доступна ранняя версия с возможностью бесплатно поиграть, а потом купить полную версию. По геймплею игроки берут на себя роль детектива, который проникает в разные лаборатории, о...

Почему таблетки такие горькие на вкус Горечь некоторых препаратов является серьезной проблемой здравоохранения Каждый из нас с детства знает, что практически все таблетки очень горькие. В лучшем случае, они имеют специальную оболочку, которая позволяет проглотить лекарство, не почувствовав неприятный вкус. В худ...

RecTools – OpenSource библиотека для рекомендательных систем Если вы когда-либо работали с рекомендательными системами, то знаете, что все необходимые и самые часто используемые инструменты разбросаны по разным библиотекам. Более того, каждая из таких библиотек имеет много уникальных особенностей, к которым нужно приноровиться (наприм...

Сборник советов, как упростить работу с YAML-файлами YAML (.yml) — популярный язык для конфигурационных файлов, широко используемый DevOps в подходе «Инфраструктура как Код» (IaC). Несмотря на то, что работать с ним бывает проще, чем с тем же JSON (особенно в контексте взаимодействия с большими объемами данных), иногда использ...

Советские и постсоветские НИИ и КБ как конвейер уничтожения ресурсов развития В поле общественного обсуждения проблем нашей страны постоянно всплывают такие вопросы, как недостаточные темпы технического прогресса, нехватка специалистов и обычной трудовой силы, и многое подобное, и в таком вот стиле.Обсуждать все это в общем для простого человека неско...

Особенности проектирования интерфейсов в ИБ продуктах на примере Ampire Привет хабр! Меня зовут Виталий Матыцин, я отвечаю за дизайн в Ampire. Cегодня хочу рассказать об особенностях и подводных камнях, с которыми мне пришлось столкнуться во время редизайна. Читать далее

Выжимаем максимум из PostgreSQL Привет, Хабр! Меня зовут Максим, я работаю тестировщиком оборудования в Selectel Lab. В лаборатории мы занимаемся тестированием нового оборудования для дата-центров. О том, как мы измеряли производительность PostgreSQL на разных конфигурациях — под катом! Читать дальше &rar...

Как мы Kafka с NestJS microservices подружить пытались Привет, меня зовут Валентин, я NodeJS-разработчик в Сравни. Моя команда делает Profile Service — внутренний продукт, который отвечает за быстрое получение и запись личных данных пользователей для экосистемы Сравни. Мы взаимодействуем с 20+ продуктовыми командами, которые даю...

Домашняя стеклодувная мастерская. Первые инструменты, приёмы работы с ними Стеклодувное дело — тонкое и изящное ремесло, будящее в душе множество сильных, хотя и противоречивых чувств, так как большая часть работы происходит буквально по локоть в пламени. Здесь речь идёт о горячей обработке стекла, разогретого на горелке. Обычно это приборострое...

Аниме-RPG Black Clover M заняла 1 место среди ролевых игр — в Google Play высокие оценки Мобильная игра Black Clover M вышла на iOS и Android почти по всему миру, кроме РФ. Проект добрался до топ-1 App Store среди RPG, а в Google Play его скачали более 1 млн раз с оценкой 4,6 звезды из 5. И это несмотря на то, что для игры проходила предзагрузка, из-за которой м...

Пробный запуск Minion Masters проходит в РФ и других странах на смартфонах Ещё в 2021 году для мобильной версии Minion Masters началась предрегистрация через Google Play. Теперь раннюю версию можно попробовать на Android в 20 странах, включая Россию. Версия для iOS так и недоступна. Minion Masters предлагает сражения в формате 1v1 или 2v2 и подойд...

Украинские пилоты начинают своё обучение в США с освоения английского языка Первая группа украинских летчиков начала языковую подготовку в США перед обучением на истребителях F-16, как сообщила заместитель пресс-секретаря Пентагона

От А до Я: Руководство по воспитанию молодых специалистов (на необычном примере ) В жизни каждого руководителя возникает дилемма: взять эксперта за большие деньги или попытаться вырастить крутого специалиста самому? У меня был успешный и неуспешный опыт найма и тех, и других. К примеру, в МТС у нас были различные программы для найма специалистов без опыта...

Яндекс добавил в свой браузер нейросети нового поколения Теперь прямо в браузере можно исправлять ошибки в текстах, улучшать стилистику, делать короткую «выжимку» из видеороликов.

Отладка в SQL Developer Привет! Меня зовут Алексей Маряхин, я разработчик на Oracle. В этой статье продолжим знакомиться с темой отладки PL/SQL-кода.  В предыдущей статье мы изучили возможности отладки в PL/SQL Developer. В этой предлагаю рассмотреть ещё один инструмент — SQL Developer (версия...

Учителя английского забеспокоились: ChatGPT берет верх над изучением языков Студенты отказываются от сочинений в пользу контента, созданного искусственным интеллектом, а преподаватели этим обеспокоены, пишет HackerNoon. Помощь в освоении языка от ChatGPT революционизирует коррекцию грамматики, письмо и изучение словарного запаса. Грозит ли учителям ...

Как мы меняли чат-бот ВТБ для мессенджера ВКонтакте до прода и после Привет, Хабр. Меня зовут Мурат Атила, я фронтенд-разработчик в ВТБ. Недавно мы рассказывали на Хабре о запуске банка в мессенджере «ВКонтакте». В комментариях вы спрашивали про изнанку решения — и коллеги призвали меня ответить и рассказать побольше о том, как мы создавали б...

Создаем экосистему из хаоса: как синхронизировать команды и управлять постоянно растущим продуктовым портфелем Привет, хабр! Меня зовут Алена, я системный аналитик.В статье поделюсь опытом выстраивания экосистемы продуктов и настройки слаженной работы между плохо знакомыми продуктовыми командами. Расскажу, когда и как использовать матрицу ролей, чтобы уменьшить время на постанов...

Как защитить бизнес при внедрении LLM (часть 1) Новый мир с LLM — прекрасен! Нам, инженерам, он открывает много перспектив. А тем, кто его незаконно использует — предоставляет новые страшные инструменты. Как же защитить свой бизнес от угроз нейросетей?Меня зовут Евгений Кокуйкин и я — руководитель AI продуктов компании Ra...

[Перевод] Как понять, есть ли в тебе искра программиста Я думаю начать учиться писать код. Какой ноутбук мне купить? Нужно ли участвовать в буткемпе? Нужны ли моему ребёнку особые курсы или подготовка, чтобы поступить на computer science? Многие люди спрашивают меня, стоит ли им учиться писать код, хорошим ли карьерным путём буд...

Компилятор за выходные, часть первая Вам когда-нибудь приходилось задаваться вопросом, как работает компилятор, но так руки и не дошли разобраться? Тогда этот текст для вас. Мне тоже не доводилось заглядывать под капот, но тут так случилось, что мне нужно прочитать курс лекций о компиляторах местным третьекурсн...

Я попросил разработчиков Honkai: Star Rail добавить русскую локализацию Когда я делал список из всех героев Honkai: Star Rail с элементом Огня, то наткнулся на отличную озвучку Химеко на русском языке. Потом я послушал японскую и английскую озвучку Химеко и понял, что русская куда лучше. Так как у меня есть выходы на PR-менеджеров из HoYoVers...

Google выпустит персонального преподавателя английского языка на основе ИИ Новый помощник от Google сможет распознавать человеческую речь, улучшая знания английского языка среди пользователей.

Как подготовиться к собеседованию по System Design мобильному разработчику В последнее время рынок труда в ИТ-индустрии переходит от рынка соискателя к рынку работодателя и компании все чаще заинтересованы в отборе максимально опытного специалиста, удовлетворяющего всем требованиям. Скорее всего вы слышали о недавних сокращениях в BigTech-компаниях...