Чрезмерная улыбчивость, серьёзность и смена интонации: из-за каких ошибок выступление становится менее убедительным

[Перевод] 12 советов по улучшению производительности JavaScript-приложений Производительность — это один из важнейших вопросов, встающих перед разработчиками веб-страниц или веб-приложений. Никто не будет рад «падающему» от чрезмерной нагрузки приложению, или странице, которая загружается целую вечность. Пользователи веб-сайтов не готовы слишком до...

[Перевод] Слишком чисто? Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "Too Clean?" автора Robert C. Martin (Uncle Bob). Я только что посмотрел выступление Сары Мэй: Жизнеспособный код. Это было очень хорошо. Я полностью согласен с основными моментами ее выступления. С другой стороны, темо...

Что выбрать – IQOS или Joint Device? Сравнение систем В последнее время все больше курильщиков стремится избавиться от вредной привычки и найти альтернативу сигаретам. Решение задачи предлагают IQOS и Joint Device.

Подкаст «Кто бы говорил», выпуск 16: как нас лечат врачи и знахари Паша Федоров, Ирина Рогава и Полина Накрайникова говорят о частных и государственных клиниках, вредных привычках и народных целителях.

Подкаст Лайфхакера: 10 привычек в соцсетях, от которых нужно избавиться к 30 годам Глупые хештеги, сталкинг, постоянная смена аватарок и другие странные для взрослого человека вещи.

Statista опубликовала рейтинг самых вредных для здоровья смартфонов SAR — это удельный коэффициент поглощения электромагнитной энергии в тканях человеческого тела за одну секунду с единицей измерения ватт на килограмм (Вт/кг). Данным показателем принято определять уровень вредного воздействия мобильных телефонов, и во времена, когда сотовая ...

Бумажные пакеты тоже оказались вредными для природы Эксперт российского отделения Greenpeace заявил журналистам, что бумажные пакеты вредны для природы, как и пластиковые. Хоть многие и думают, будто использование таких пакетов предпочтительнее, на деле при их производстве выбрасывает много вредных веществ и парниковых газов....

Исследование: для Ripple характерен чрезмерный хайп в Twitter Аналитики The TIE пришли к выводу, что токен XRP от Ripple выделяется среди других высоколиквидных криптоактивов чрезмерным хайпом в социальной сети Twitter. 1/ We investigated which cryptocurrencies are the most and least overhyped on crypto Twitter. In other words, which c...

Пьянство в России стремительно набирает обороты Всероссийский центр изучения общественного мнения представил данные исследования, посвященного теме здорового образа жизни. В ходе исследования оказалось, что россияне стараются вести здоровый образ жизни, но и о вредных привычках не забывают.

[Перевод] 7 привычек высокоэффективных программистов Начинающие программисты тратят много времени, набирая знания, необходимые для прохождения интервью. Они решают задачи и улучшают свои резюме. Но самое интересное начинается после того, как программист получает вожделенную должность — в каком-нибудь стартапе, в Google, в Amaz...

[Перевод] Механизмы расширяемых расширений в JavaScript Здравствуйте, коллеги! Напоминаем, что не так давно у нас вышло 3-е издание легендарной книги «Выразительный JavaScript» (Eloquent JavaScript) — на русском языке напечатано впервые, хотя качественные переводы предыдущих изданий встречались в Интернете. Тем не менее, ни J...

Найдена связь между курением и шизофренией Британские ученые проанализировали более полумиллиона ДНК людей и пришли к выводу, что курение может провоцировать развитие шизофрении и депрессии. Так, вредная привычка вдвое увеличивает риск развития данных заболеваний.

Как делать доклады на конференциях - советы 40+ экспертов Дорогие друзья, представляю вашему внимаю опрос, который я провел в помощь тем, кто выступает с докладами на конференциях или планирует это делать. Я опросил своих коллег и знакомых, у которых есть опыт публичных выступлений на различных мероприятиях. Я благодарю всех участ...

Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...

[Перевод] Антипаттерны Vim Когда вы находитесь в состоянии потока, Vim серьёзно ускоряет редактирование, будь то написание кода, поэзии или прозы. Но поскольку кривая обучения слишком крута для текстового редактора, то очень легко сохранить вредные привычки с тех времён, когда вы только осваивали реда...

Чем полезен рыбий жир и когда он становится вредным Рыбий жир долго считался волшебной пилюлей. И не зря.

Ланч-тайм 234: краткий перевод свежих статей о digital В номере: чем полезны мусорные слова при выступлениях и роль CX-дизайна в дизайн-системе.

«Охото охоты? Не бухай!»: Правила получения лицензии могут ужесточить из-за вредных привычек россиян «Рецидивистов» могут поставить на учет уже в 2020 году. «Ни травматы, ни ружья калдырикам не давать» Люди имеющие оружие — неважно, гражданское или охотничье, порой забывают об ответственности, которую несут перед другими. На это указывают одни из самых громких прецедентов ...

Сенсационное сообщение о цене видеокарты Intel Xe оказалось ошибкой перевода Неточность авторов русскоязычного канала Pro Hi-tech в обратном переводе породила «заявление» о том, что Intel выпустит графический процессор ценой примерно в 200 долл. для широкого круга пользователей

«Лаборатория Касперского» выявила взаимосвязь бытовых и цифровых привычек Привычка к порядку может помочь и в плане защиты корпоративных данных, сделали вывод в компании.

От критиков к алгоритмам: затухающий голос элит в мире музыки Еще не так давно музыкальная индустрия была «закрытым клубом». Попасть в него было тяжело, а общественный вкус находился под контролем небольшой группы «просветленных» экспертов. Но с каждым годом мнение элит становится все менее ценным, а на смену критикам пришли плейлисты...

Что такое трекер привычек и как его вести Почему галочки в календаре помогают нам становиться лучше. Объясняем с точки зрения науки и дарим трекер от Лайфхакера.

Чем вреден чай: 6 неожиданных выводов учёных Новые вредные факты о старом полезном напитке.

Перевод средств между счетами Киевстар, Vodafone и lifecell становится дешевле С 1 октября и до конца 2019 года все клиенты предоплаченной связи трех крупнейших операторов могут осуществлять денежные переводы на счета других мобильных операторов со сниженной комиссией – 0,5%.

Что такое ловушка бедности и как из неё выбраться Когда работа становится пыткой, а денег вечно нет, остаётся лишь один выход — побороть привычку быть бедным.

Mastercard запустит переводы по номеру телефона за границу Международная платежная система Mastercard планирует запустить в России сервис денежных переводов с карты на карту по номеру телефона за границу. Об этом сообщило издание РБК со ссылкой на несколько источников на банковском рынке.

[Перевод - recovery mode ] Типичные ошибки при логгировании Привет, Хабр! Я думаю, практически в каждой программе есть логгирование. Более того, в ряде уже неновых приложений (а значит с морем нетривиальных условий) зачастую логи становятся жизненно важными на боевом сервере. Однако, несмотря на всю важность и распространенность подо...

Правительство планирует запретить комиссии за перевод денег внутри банка Федеральная антимонопольная служба, Центробанк и Минфин провели анализ рынка денежных переводов физлиц и признали недопустимой комиссию для внутрибанковских переводов, на которые часто жалуются пользователи. Об этом рассказало издание «Коммерсантъ» со ссылкой на полученную...

«Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы с карты на карту С каждым днем безналичные переводы денег становятся все более востребованными во всех отношениях, и у этого конечно же есть целая масса различных причин. При этом почти все россияне убеждены в том, что при переводах с Сообщение «Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы...

[Перевод] Как вернуть контроль и уменьшить зависимость от смартфонов и уведомлений Данные от 200 000 пользователей iPhone Тристан Харрис — борец с Facebook, Google и другими крупными корпорациями. Его называют «Совестью Кремниевой долины». Его основной посыл — что тысячи специалистов в сотнях ИТишных компаниях борются за то, чтобы вы отвлекались от полн...

Бывший вице-президент Mozilla: вредные для Firefox ошибки Google были не случайными Браузер Firefox был создан за несколько лет до Google Chrome. Когда в Google начинали разработку своего браузера, Mozilla финансово почти полностью зависела от выплат по соглашению с интернет-компанией.

Один из популярнейших методов компьютерной безопасности признали нерабочим и даже вредным В регулярной смене паролей нет никакой необходимости. Если пароль не был украден, не важно, как долго он существует - 1 день или 10 лет. Если же пароль скомпрометирован, его нужно сменить как можно быстрее, а не ждать до истечения срока действия.

Почти треть продаж автомобилей в Норвегии в 2018 году составили электромобили Почти треть новых автомобилей, проданных в Норвегии в прошлом году, были чистыми электромобилями. Этот показатель является мировым рекордом. Норвежская федерация автомобильных дорог расценила достижение как практическое подтверждение серьезности намерений северной стран...

[Перевод] Разбор: 23 популярные ошибки в письменном английском и как их избежать Даже если вы учите английский язык много лет, скорее всего время от времени совершаете ошибки при письме. Я нашел интересный пост с подборкой более чем двух десятков распространенных ошибок и советами о том, как их избежать. Представляю перевод этого полезного материала. Ч...

В России разметят вредные и полезные продукты цветом на упаковке В октябре планируется принять ГОСТ на цветовую маркировку продуктов, так называемый «светофор». Об этом сообщило издание «Известия» со ссылкой на источники в Росстандарте.

Психологический трюк заставляет подростков взбунтоваться против нездоровой пищи Если сложить вместе глобальную проблему старения населения развитых стран и тотальную эпидемию ожирения, мы получим крайне безрадостную картину будущего. Оно будет населено не столько немощными, больными людьми, сколько вчерашними детьми, которые не знают альтернативы своему...

Курение оказалось связано с развитием шизофрении и депрессии Британские учёные изучили ДНК почти 463 000 жителей Великобритании, что позволило прийти к выводу о том, что курение более чем вдвое повышает шанс развития депрессии и шизофрении. Для анализа брались генетические материалы курящих и некурящих людей, находящиеся в британском ...

Многие из нас страдают киберхондрией. Что это такое? Киберхондрия — это стремление человека поставить себе диагноз на основе симптомов заболеваний, вычитанных в интернете Бывало ли у вас такое, что у вас внезапно заболел желудок и вы решили поискать причины возникновения боли в интернете? Скорее всего, вы просто съели испорчен...

Microsoft признала проблему с чрезмерной нагрузкой на ЦП в Windows 10 (1903) Build 18362.329 Несколько дней назад в сети стали появляться жалобы на чрезмерную нагрузку на процессор после установки нового накопительного обновления для Windows 10 May 2019 Update. Более того, нагрузка сохранялась даже если компьютер не использовался. Теперь же компания Microsoft офици...

[Из песочницы] Vuex — чрезмерное использование геттеров в приложении. Разбор ошибки В этой статье пойдет речь об распространенной ошибке, которую делают большинство начинающих при разработке приложения на Vue + Vuex. Мы поговорим о геттерах (getters) и как их правильно использовать. Также мы рассмотрим вспомогательные функции mapState и mapGetters. Примеча...

Сообщения об ошибках Windows станут гораздо более информативными Во многих программных платформах сообщения об ошибках бесполезны для обычного пользователя. Это касается и операционной системы Windows. Да, в поисковике можно найти код ошибки и решить проблему, но это путь для более-менее технически подкованного человека. Всех прочих о...

[Перевод - recovery mode ] Как правильно обрабатывать ошибки: тишина — не всегда хорошо У меня никогда не было какого-то особого мнения относительно обработки ошибок. Если я начинала работать с существующим кодом, я продолжала выполнять задачу, над которой трудился автор исходника; если писала код с нуля — делала то, что казалось мне правильным. Но недавно...

Как написать вредное API Пишите код так, как будто сопровождать его будет склонный к насилию психопат, который знает, где вы живёте. Всем привет! Я работаю тимлидом команды Integration Development в сервисе онлайн-бронирования отелей Ostrovok.ru и сегодня хотел бы поделиться своим опытом работы с ра...

Производитель электронных сигарет Juul продолжит рекламную кампанию в США несмотря на претензии регулятора Juul рекламирует устройства как менее вредную альтернативу обычным сигаретам — в FDA требуют доказать это утверждение.

[Из песочницы] Простота Hickey Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи "Simple Hickey" автора Robert C. Martin (Uncle Bob). Рич Хики выступил с отличной лекцией в «Strange Loop» под названием «Простое, сделанное легко». Я настоятельно рекомендую вам потратить час и послушать её. Это вы...

Как понять, что ты действительно бросил курить Осторожно, лонгрид. TL;DR. Много курил, давно бросил. Есть интересное наблюдение на тему вредных привычек. Не встречал его в других источниках. У части людей, бросивших курить, годами сохраняется зависимость, несмотря на то, что они не употребляют сигареты. Привычка продол...

Использование машинного перевода Google Translate только вредит «Википедии» «Википедия» была создана с целью сделать знания доступными каждому, однако большая часть материала публикуется на английском языке. На текущий момент англоязычная «Википедия» является крупнейшим изданием с 5,5 млн статей. Только 15 из 301 издания могут похвастаться тем, что ...

Приверженность здоровому питанию может уничтожить ваши почки Меру важно знать во всем, даже в здоровом питании Всем нам с самого раннего детства твердят о важности здорового питания. До подросткового возраста нас насильно кормили всевозможными кашами, а став взрослее, мы начали сами узнавать о полезных свойствах и других продуктов. По...

«Сын не вернётся живым!» Какого ребенка нельзя отправлять в армию рассказал психолог  Особо эмоциональные призывники могут стать «Жертвой №1». Штатный психолог в военкомате не всегда адекватно и объективно рассматривает будущих защитников Родины. Так, из-за некоторых качеств, ребенку противопоказана служба в Вооруженных силах РФ. Более конкретными данными в...

Facebook ответил на призыв положить конец его монополии На днях сооснователь Facebook Крис Хьюз (Chris Hughes) в своей колонке в The New York Times призвал регуляторов разделить компанию. По его словам, чрезмерный фокус главы Facebook Марка Цукерберга на росте привёл к тому, что ему пришлось пожертвовать безопасностью пользовател...

Новое мошенничество с рекламой вызывает чрезмерный расход заряда батареи и трафика на Android-устройствах Несколько лет назад злоумышленники научились скрытно использовать вычислительные ресурсы устройств пользователей для майнинга криптовалют. Это приводило к быстрому расходу заряда батареи и чрезмерному потреблению трафика. Со временем эта проблема стала не столь актуальной. Н...

Шестиядерный AMD Matisse (Zen 2) оказался быстрее Ryzen 7 2700X в Geekbench 4 Менее чем через сутки на Computex 2019 состоится выступление генерального директора AMD Лизы Су, от которого все ждут официального анонса передовых 7-нм продуктов компании, включая центральные процессоры AMD Ryzen 3000 (Matisse) и видеокарты...

Тим Кук: «Apple всегда сдерживает цены на максимально низком уровне» На этой неделе Тим Кук посетил Германию. Сходив на проходящий в эти дни в Мюнхене Октоберфест глава Apple отправился в офис берлинского стартапа Blinkist, где дал интервью немецкому изданию Stern. Беседуя с обозревателями Stern, глава Apple сделал одно весьма интересное заяв...

Нобелевский лауреат Джеймс Пиблс: «Не стоит забывать, что теория Большого взрыва — лишь красивое предположение» Теория Большого взрыва — самое убедительное и популярное предположение о происхождении Вселенной, но это вовсе не значит, что она верна. Джеймс Пиблс, разделивший Нобелевскую премию по физике этого года с первооткрывателями экзопланет Мишелем Майором и Дидье Кело, становится...

Краткость, ясность и уместный тон: каким должен быть текст сообщения об ошибке Перевод краткого руководства от UX-писателя BBC Эми Лик.

Ошибка «разрушительный сбой 0х8000FFFF» на Windows, как исправить? Знаменитый «синий экран» стал такой же неотъемлемой частью Windows, как и легендарная кнопка «Пуск». Вот только наступление такого события становится проблемой. На синем фоне белыми буквами написана техническая информация, которая, теоретически, поможет установить причину пр...

6 ошибок публичного выступления на конференциях Довольно часто мне приходится бывать на всевозможных семинарах, конференциях, митапах, хакатонах и презентациях. Там, где в один прекрасный момент кому-то из гостей приходится вставать с места, брать в руки микрофон и о чем-то рассказывать. Причем, неважно, на какую тему к...

Fiat Chrysler заплатит $800 млн за урегулирование скандала с выбросами дизельных автомобилей Автопроизводитель Fiat Chrysler объявил в четверг о достижении окончательного урегулирования разногласий, как с американскими регулирующими органами, так и по поводу коллективных исков частных лиц в связи с обвинениями в чрезмерных выбросах вредных веществ в атмосфе...

Meizu 16s опередил Xiaomi Mi 9, Samsung Galaxy S10+ и iPhone XS Max в AnTuTu На прошлой неделе в популярном бенчмарке AnTuTu впервые был протестирован флагманский смартфон Meizu 16s, который еще не был представлен официально. Сегодня издания GSM Arena опубликовали рейтинг протестированных ими смартфонов, в котором Meizu 16s оказался быстрее Xiaomi Mi...

Edge-to-edge в Android: делаем правильно Прошедший Google I/O 2019 принёс массу нашумевших новинок, многие из которых будут влиять на индустрию мобильной разработки в ближайшие годы. Не менее интересно было следить за зарождающимися трендами. Сначала в историю ушли механические клавиши управления, экраны смартфонов...

Регулятор в США уличил производителя электронных сигарет Juul в недостоверной рекламе своих устройств Juul продвигала электронные сигареты как менее вредную альтернативу обычным сигаретам, но не предоставила никаких доказательств этому, заявили в FDA.

Бывший стратег BBDO Group ушла из рекламы и открыла кулинарную онлайн-школу Алёна Гречина — о причинах смены профессии, первых ошибках в бизнесе и сложностях с финансами.

Ученые выяснили, почему шестичасовой сон вреден для здоровья Профессор медицины сна Пол Гринграс рассказал, что люди, отводящие под сон ночью менее шести часов, подвергают себя высокому риску развития ишемической болезни сердца. По его словам, ученые провели соответствующее исследование, посвященное влиянию недосыпа на тело человека.

Как привести дела в порядок и не тратить время зря: руководство инвестора Марка Андриссена Перевод издания «Идеономика».

Предугадать и исправить типичные ошибки пользователей при взаимодействии с сайтом Перевод материала Эммануэля Сербонуа о том, как анализировать действия пользователей и сделать дизайн, который не заведёт их в тупик.

Интенсив «Волшебная кнопка против волнения и другие принципы успешного выступления» 16 марта 2019 в Санкт-Петербурге стартует тренинг-интенсив «Волшебная кнопка против волнения и другие принципы успешного выступления». Все секреты ораторского мастерства — в авторской программе от Института публичных выступлений. На ...

«МТС» и «МегаФон» начали бесплатный обмен устаревших смартфонов на новые Смартфоны – это такие электронные устройства, которые имеют привычку быстро устаревать. Проходит менее одного года с момента выхода на рынок какой-то новой модели, как уже существуют ее улучшенные и доработанные во всех версиях версии, о Сообщение «МТС» и «МегаФон» начали б...

Превращение прюши в плоттер со сменными цветами Всем привет. Короткий видос, просто для ознакомления. Вроде, на портале такого не было.  Если повтор, простите и удалите.Коллега сделал насадку на каретку для удержания фломастеров/лайнеров вместо хотэнда. Ну, и тренд года - возможность смены голов фломастеров. Звук на ...

В Steam стартовал приём предзаказов на Gears 5: стандартное издание стоит 3 999 рублей Ошибка или наглость?

В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.

Стендап про региональные медиа, после которого выгоняют из регионального медиа Бывший журналист «Самарской газеты» Максим Мельников рассказал на конференции MEH о трудностях региональных изданий и цензуре. По словам Мельникова, после выступления газета «настояла» на том, чтобы он написал заявление на увольнение по собственному желанию. ...

Бесперебойное энергоснабжение в эпоху цифровизации: смена технологической парадигмы? Искусственный интеллект, большие данные и Интернет вещей становятся новой реальностью — в том числе …

Не вести график и делать максимум пять задач в день: руководство по личной эффективности от инвестора Марка Андриссена Перевод издания «Идеономика».

Взвесить слона без весов: Рид Хоффман о собеседованиях в Кремниевой долине и важности обучения Перевод монолога предпринимателя и венчурного инвестора от издания «Идеономика».

[Перевод] Использование AD Federation Service для авторизации пользователей на AWS с раздачей прав Вольный перевод статьи Jeff Wierer "Enabling Federation to AWS Using Windows Active Directory, ADFS, and SAML 2.0" с добавлениями и уточнениями. 1. Исходные данные 2. Подготовка 3. Конфигурирование AD 4. Установка ADFS 5. Конфигурирование ADFS 6. Конфигурирование AWS 7. ...

Таймер для выступлений При публичных выступлениях хорошей идеей является контролировать время выступления. Для меня важным является отсутствие дополнительного стресса. Множество таймеров можно найти на просторах интернета, но все они содержат то миллисекунды и секунды, то мигающие двоеточия. Нек...

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

Исследования показывают: автопилот делает водителей беспечными и опасными Новое исследование, проведенное Университетом Райса и Техасским техническим университетом, показало, что когда беспилотный автомобиль совершает ошибку (например, не замечает потенциальную угрозу), человек-водитель тоже рискует ее пропустить. Привычка полагаться на автоматику...

Подборка биотехнологических стартапов, за которыми стоит следить Перевод издания cbinsights.com о компаниях, которые помогают устранять эпилептические припадки, управлять компьютерами силой мысли и лечить депрессию без медикаментов.

Игра фреймворков: тренды JavaScript в 2019 TypeScript против ES6, React против Angular, Jest против Mocha… Не хуже нашумевшего сериала, эти «битвы» держат поклонников JavaScript в напряжении, заставляя их задумываться: «Что же учить дальше?» К тому же, армии пользователей каждой из технологий приводит настолько убеди...

[Перевод] 10 распространенных ошибок в письменном английском и как с ними бороться В последние пару лет я решил активно взяться за улучшение своего английского – хотелось поискать зарубежных заказчиков на сайтах вроде Upwork, но уровень письменной коммуникации был не на должном уровне. Как оказалось, здесь есть довольно много тонких моментов, которые не ...

В России создают замену «кукурузникам» В России создадут новый региональный самолет вместимостью девять-четырнадцать человек создадут в России на смену Ан-2 «Кукурузник». Об этом сообщило издание РИА Новости со ссылкой на пресс-службу Минпромторга.

Uber запустил в Киеве сервис Uber Green на основе электромобилей Nissan Leaf, Renault Zoe и др. по цене UberSELECT Как мы и предполагали, сегодня Uber запустил в Киеве новый сервис Uber Green, состоящий на 100% из электромобилей с нулевым уровнем вредных выбросов. Сервис начинает свою работу с более чем 200 полностью электрических автомобилей и нацелен на то, чтобы к концу апреля Green в...

Microsoft снова напортачила с августовским обновлением безопасности. На этот раз компания признала свои ошибки Ничего не меняется. А, нет. Становится хуже!

Мошенники вывели через сервис переводов Mastercard 9 млн рублей из-за ошибки в настройках банкоматов После атаки Mastercard рекомендовала всем банкам проверить настройки и устранить уязвимость.

Зеленский остановит войну: Депутат ВР назвал успешную стратегию по ситуации на Донбассе Завершить конфликт в Донбассе сможет только смена общей идеологии правительства страны, — считает депутат ВР, Евгений Мураев. Такую стратегию активно поддерживает Владимир Зеленский, в отличие от нынешнего президента Петра Порошенко. Не днях депутат Верховной рады Укр...

Docker: вредные советы Когда я учился водить машину, на первом же занятии инструктор выехал на перекресток задним ходом, а потом сказал, что делать так нельзя — вообще никогда. Это правило я запомнил сразу и на всю жизнь. Читаешь детям «Вредные советы» Григория Остера, и видишь, как легко и непри...

[Из песочницы] Топ 20 ошибок при работе с многопоточностью на С++ и способы избежать их Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «Top 20 C++ multithreading mistakes and how to avoid them» автора Deb Haldar. Сцена из фильма «Петля времени (2012) Многопоточность— одна из наиболее сложных областей в программировании, особенно в C++. За годы разраб...

[Из песочницы] Построение сервис-ориентированной архитектуры на Rails + Kafka Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию пост, который является текстовой адаптацией выступления Stella Cotton на RailsConf 2018 и переводом статьи «Building a Service-oriented Architecture with Rails and Kafka» автора Stella Cotton. В последнее время отчетливо виден перех...

Создание продуктов, формирующих привычки Продолжаю, как я считаю, хорошую привычку делиться конспектами прочитанных книг. Букв будет много, но оно того стоит. Сократить старалась максимально, оставив полезное и не потеряв суть, но получилось все равно много. Немного о книге: написана легко и интересно, мало воды...

Oracle увольняет сотрудников Кадровую реструктуризацию в компании объяснили переводом ресурсов из старых подразделений в облачный бизнес, который становится все более важным для американского вендора.

Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...

Spring JPA репозитории в CUBA Тема статьи достаточно узконаправленная, но, возможно, окажется полезной тем, кто разрабатывает свои собственные хранилища данных и думает об интеграции со Spring Framework. Предпосылки Разработчики обычно не очень любят менять свои привычки (зачастую, в список привычек вхо...

Microsoft показал голографического переводчика Разработанная Microsoft технология создания голограммы предполагает её использование в устройствах, поддерживающих дополненную реальность — например, очках HoloLens или смартфонах с соответствующими приложениями. В прошлом году компания открыла несколько студий под названием...

Intel научит встроенную графику “тянуть” игры в два раза лучше Японское интернет-издание MyNavi опубликовал материал, основанный на итогах выступления представителя Intel перед местной аудиторией в рамках одного из мероприятий. Так, по словам компании, их мобильные процессоры семейства Tiger Lake будут способны поднять уровень прои...

Моя геройская академия. Косплей на Очако Урарака и Кацуки Бакуго Очако (Ochako) - дружелюбный, энергичный человек, позитивно настроенный по отношению ко всему. Она волнуется по мелочам и имеет привычку принимать всё близко к сердцу. Иногда она может быть непреднамеренно бестолковой. Несмотря на это, если ситуация того требует, девушка ста...

Форум московских кадет «Честь имею служить Отчизне!» пройдет в Кремлевском дворце В среду (20 февраля) в Государственном Кремлевском дворце пройдет пятый городской Форум кадетского образования под названием «Честь имею служить Отчизне!». Нынешнее мероприятие будет посвящено роли классного руководителя кадетского движения в воспитании достойных защитников...

Новый SATA SSD-накопитель Новые 100-слойные SSD-накопители на 256 ГБ уже в скором времени начнут отгружаться OEM-производителям. Samsung также планирует во второй половине года выпустить 512-гигабитные чипы V-NAND SSD и e UFS.Кроме того, количество вертикальных отверстий, необходимых для создания чип...

[Перевод] Дзен Эрланга [и Эликсира — прим. переводчика] Введение от переводчика В данной статье речь идёт об Erlang, но всё сказанное в равной степени применимо и к Elixir — функциональному языку, работающему поверх той же виртуальной машины BEAM. Он появился в 2012 году и сейчас активно развивается. Elixir получил более привычны...

Названы самые глупые ошибки при покупке железнодорожных билетов Сервис Туту.ру представил рейтинг самых распространённых ошибок, которые допускают пассажиры при покупке железнодорожных билетов. Иногда людей не пускают на поезд из-за глупых опечаток или «смены пола».

О лютых ошибках в западном линкбилдинге Материал подготовлен на основе выступления Александра Лысака (MIRAI net) на конференции NaZapad. Аутрич (англ. outreach) – метод линкбилдинга при помощи налаживания связей, договоренностей с блогерами, журналистами, админами сайтов. Цель аутрича – размещение статей, ссылок, ...

Очередной коммерческий пуск ракеты «Протон-М» состоится в конце лета Следующий коммерческий пуск ракеты-носителя «Протон-М» будет выполнен в конце лета. Об этом сообщает сетевое издание «РИА Новости», ссылаясь на информацию, полученную от представителей Центра Хруничева. Фотографии Роскосмоса Предполагается, что в рамках предстоящей пусковой ...

Раскрыты дизайн и характеристики Samsung Galaxy A51 В сети появились новые подробности о готовящемся к выпуску смартфоне Samsung Galaxy A51, который придет на смену Galaxy A50. Новинка не претерпит кардинальных обновлений с точки зрения спецификаций. Существенные изменения коснуться дизайна гаджета. Издание Pricebaba в…

Военно-морские силы США заменят сенсорные экраны в эсминцах на классические средства управления из-за чрезмерной сложности интерфейсов Обычно американские военные стараются использовать самые технологичные решения, однако бывают и исключения. Военно-морские силы США решили отказаться от сенсорных экранов управления на своих эсминцах, их заменят более привычными для моряков «физическими» средствами...

[Перевод] Python как предельный случай C++. Часть 1/2 От переводчикаБрендон Роудс − весьма скромный человек, представляющий себя в твиттере как «Python-программиста, возвращающего долг сообществу в форме докладов или эссе». Число этих «докладов и эссе» впечатляет, равно как и число свободных проектов, контрибьютором которых Бре...

Нереализованный потенциал Evernote: почему один из самых популярных сервисов для заметок теряет пользователей Появление компании, причины успеха и основные ошибки — в переводе материала сооснователя сервиса для поиска и хранения документов FYI Хитен Ша.

Microsoft избавляется от неудачного функционала Windows 10 С каждым годом политика Microsoft становится все менее предсказуема

[Перевод] 10 самых влиятельных языков программирования последних 50 лет и их создатели В IT-вселенной существует множество языков программирования. С каждым годом их становится всё больше и больше. Например, сравнительно недавно появились языки Scala, Kotlin, Go и Closure. Но история говорит нам о том, что выживут лишь немногие из них. Языки, о которых пойдёт...

Функция смены PSN ID на консоли PlayStation 4 появится уже завтра, но без ограничений дело не обошлось Если честно, Sony реализовала смену идентификатора очень криво.

[Перевод] The Foobar challenge: секретный тест Google для разработчиков Вы просто сидите за своим столом, занимаясь своими делами, пытаясь выполнить какую-то работу. Затем, как это неизбежно происходит, вы сталкиваетесь с незначительным препятствием: ваш код выдает загадочное сообщение об ошибке. «Нет проблем», как вы думаете. Это не ваше пер...

На закрытой презентации показана AR-гарнитура Apple Купертиновской компании уже долгие годы приписывают создание VR- и AR-гарнитур, либо смарт-очков, но теперь у нас есть информация о серьезности настроя компании на выпуск подобных продуктов. ***

Google: ссылки не истекают, но могут становиться менее важными со временем Согласно Google, у ссылок нет срока действия, но с течением времени они могут становиться менее важными. Об этом рассказал сотрудник поиска Джон Мюллер во время последней видеовстречи для вебмастеров. По мере того как страницы, которые содержат ссылки, становятся менее релев...

ЕС запустит программу поиска ошибок в открытом ПО Европейский союз объявил о серии программ по выявлению ошибок и уязвимостей в бесплатном программном обеспечении с открытым исходным кодом, включая такие популярные приложения, как VLC Media Player, Filezilla, PuTTY и 7-Zip. Финансовые вознаграждения будут предложен...

Министерство культуры хочет создать украинскую электронную библиотеку, а также преобразовать физические библиотеки в «хабы с книгами и доступом в интернет» Украинский культурный фонд, находящийся в подчинении Министерства культуры, совместно с Министерством цифровой трансформации планируют создать национальную электронную библиотеку. Об этом в интервью изданию «Радио Свобода» сообщил министр культуры, молодежи и спорта Владимир...

Итоги розыгрыша поездки на 3Dtoday Fest 2019 в Москву Было непросто, но мы сделали это!Вчера состоялся долгожданный прямой эфир по подведению итогов розыгрыша поездки на 3Dtoday Fest в Москву!Артем Соломников и Сергей Пушкин на наших глазах принимали решение, которое полностью изменит планы у одного человека на 29 и 30 ноября! ...

Выявлен вред перехода на зимнее время Издание “РИА Новости” провело опрос врачей, которые рассказали причины, по которым не стоит возобновлять практику перевода стрелок. Так, в качестве аргумента приводят тот факт, что при переходе на зимнее время организм нуждается в адаптации, которая занимает от одной до трех...

Стоит ли после 9 класса идти учиться на переводчика? В связи с достаточно тяжелым материальным положением многих семей в регионах страны большинство школьников задумывается покинуть школьную скамью в 9-м классе и стать, к примеру, переводчиком. Стоит ли в современных реалиях становиться переводчиком? Еще десять лет назад школ...

Московские банкоматы позволяли снимать деньги бесконечно Мошенники сумели похитить 9 миллионов рублей благодаря программной ошибке в московских банкоматах. Об этом рассказало издание «Ведомости».

Венера, Луна, далее везде: интервью с Павлом Шубиным Популяризаторов космонавтики немало, и, что еще лучше, они разные. Тексты, подкасты, книги, видео, живые выступления — найдутся все варианты на самую разную аудиторию. В то же время, некоторые идут менее проторенными путями. Павел Шубин пишет книги об истории изучения небесн...

[Перевод] Владение и заимствование в D Практически все нетривиальные программы выделяют и используют динамическую память. Делать это корректно становится все более важным, поскольку программы становятся все более сложными, а ошибки еще более дорогостоящими. Типичными проблемами являются: утечки памяти (не осво...

Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

ЭКО привело к рождению ребенка другой расы Как сообщает телеканал NBC New York, девочка родилась в 2012 году и в тот момент родители не заметили подвоха. Кристина Кеддерич и Дрю Василевски стали подозревать, что тут что-то не так, примерно через два года, после того, как у ребенка начали проявляться черты, типичные д...

Опубликован текст предстоящего выступления CEO Calibra Дэвида Маркуса в Конгрессе США CEO Calibra Дэвид Маркус опубликовал письменную версию своих грядущих выступлений в Конгрессе США. В ней он подчеркнул, что деятельность консорциума Libra Association будет регулироваться Швейцарской службой по надзору за финансовыми рынками (FINMA), а запуск проекта Libra н...

Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...

Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...

Китайские СМИ: ажиотаж вокруг блокчейна не означает разрешения на спекуляцию криптовалютами Издаваемая Коммунистической партией Китая газета «Жэньминь жибао» призвала инвесторов не расценивать поддержку властями Пекина технологии блокчейн в качестве одобрения криптовалют. Об этом сообщает Reuters. Публикация связана с выступлением председателя КНР Си Цзиньпина, кот...

Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...

Sony закрывает линейку смартфонов Compact и не планирует выпуск игровых смартфонов Японская компания Sony проводит реструктуризацию своего мобильного подразделения и готовит серьезные изменения. Начались перемены со смены руководства и новой стратегии. Вице-президент Sony Mobile по маркетингу Дон Меса в интервью изданию Digital Trends сообщил планы компани...

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

Слово не воробей. Ошибка в WhatsApp позволяет читать удалённые сообщения Пользователи популярного мессенджера WhatsApp нашли способ добраться до удалённых собеседниками сообщений. Об этом рассказало британское издание Mirror.  Способ восстановить удалённые сообщения использует функцию резервного копирования. У большинства пользователей...

Цифры: около 40% переводов в системе быстрых платежей — это переводы самим себе Остальное — переводы друзьям.

Изучая Dependency Injection Несмотря на то, что паттерну уже более десятка лет и есть немало статей (и переводов), тем не менее споров, комментариев, вопросов и разных реализаций становится все больше и больше. ПредысторияВ 2004 Мартин Фаулер написал известную статью “Inversion of Control Containers ...

«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.

Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...

[Перевод] Встроенная альтернатива Redux с React Context и хуками От переводчика: Представляю вольный перевод стать о том, как реализовать эффективное решение для замены Redux контекстом React и хуками. Указание на ошибки в переводе или тексте приветствуются. Приятного просмотра. С момента выхода нового Context API в React 16.6.0 многие...

[Перевод] CSS Subgrid новости Несколько недель назад, я выступала на Frontend NE в Ньюкасле и большую часть выступления объясняла, что за особенности будут в CSS Grid Subgrid из Grid Level 2. Не имея реализации данного свойства(в браузерах), я смоделировала кучу демок, используя DevTools, для того выступ...

Как выглядит дно Индийского океана вблизи Мы предлагаем вашему вниманию видео, отснятое несколько часов назад, в пятницу, 12 апреля. Глубина погружения в этот раз была небольшой, но океанское дно от этого не становится менее интересным. Источник

Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...

Дети поражены: Брэд Питт стал увлекаться иудаизмом после скандального развода с Джоли 55-летний актер после разрыва с не менее известной Анджелиной Джоли стал искать новые развлечения, в том числе и новую религию. Зарубежное издание Radar Online опубликовало занятную информацию, якобы Брэд Питт после скандального развода с Джоли находился в удрученном состоя...

Новый Hi-Fi стерео ресивер Onkyo – технологии голосового управления, поддержка HDMI® и автокалибровка акустики AccuEQ Корпорация Onkyo & Pioneer представила убедительную альтернативу многоканальному домашнему кинотеатру...

Процессоры AMD EPYC предложат убедительное превосходство в быстродействии над изделиями конкурента По крайней мере, в это верит сама AMD, опирающаяся на результаты январских тестов в SPECint 2006.

5 приложений для отслеживания повседневной активности и самоорганизации Какой бы интересной и насыщенной не была наша жизнь, она состоит из тех или иных действий, которые зачастую повторяются. Мы называем это привычками. И, порой, даже не подозреваем то, насколько сильно они влияют на нашу жизнь. Ведь есть как привычки полезные, так и вредные. ...

«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».

«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.

Сервис Aximetria упразднил комиссию на криптовалютные переводы Основанный выходцами из России швейцарский сервис Aximetria упразднил комиссию для сделок по приобретению и переводу цифровых валют.

ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...

Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Исследование: WSJ неправильно оценил масштабы отмывания средств через ShapeShift Сотрудники Wall Street Journal (WSJ) допустили ошибки в своем расследовании 2018 года об отмывании средств через криптовалютные биржи. К такому выводу пришли специалисты аналитической компании CipherBlade. Они утверждают, что WSJ относил к предполагаемым операциям по отмыван...

Introscope: ну очень ленивое unit-тестирование Мы на работе пишем много часто меняющейся бизнес-логики на JS (стартап же). Даже слишком много. И всё это хочется по старой привычке тестировать, но как-нибудь побыстрее, чтобы тесты особо не мешали говнокодить, когда это нужно, и не подгонять под тесты особенно сильно струк...

Командира 45-й бригады спецназа ВДВ «Кубинка» обвинили в ликвидации своих бойцов по неволе «…смерть подчинённых в ДНР на руках подполковника», — заявили украинские СМИ. Издание «БегемотМедиа» заявило, что будучи в звании подполковник, офицер российского десанта послал отряд голубых беретов «на верную гибель». Герой России полковник гвардии Владимир Селиверстов в ...

[Перевод] Шесть правил, которые помогут ставить достижимые цели Как думаете, часто ли мы достигаем собственных целей — в среднем? Статистика вас не обрадует. Всего лишь восемь процентов людей достигают поставленных перед собой целей. Возможно, причина в том, что многие из нас не ставят эффективных, реалистичных целей. Вместо того, чт...

Заявление компании Garmin относительно смены номера недели WNRO (Week number rollout statement) Компания Garmin сообщает, что некоторые устройства, оборудованные GPS, в апреле 2019 года могут столкнуться с проблемой смена номера недели — Week …

На Apple подали в суд из-за ошибки сервиса FaceTime По данным Bloomberg, против Apple был подан первый иск, связанный с подслушивающей ошибкой сервиса FaceTime, о которой стало известно вчера. Адвокат из Хьюстона, штат Техас, Ларри Уильямс II подал в суд на компанию, утверждая, что ошибка в работе FaceTime позволила неизвестн...

Подтянуть английский для собеседования — методика и трудозатраты В данной статье хочу рассказать о том, как имея уровень английского “после школы и универа” я смог достичь уровня, достаточного для довольно комфортного и успешного прохождения собеседования в иностранную фирму. Полагаю, что российских специалистов с похожим уровнем владен...

Флагманская MMORPG Dragon Raja от Tencent вышла на китайском языке Впервые о «флагманской MMOPRG» издателя Tencent под названием Project E стало известно чуть меньше года назад, в августе 2018. На тот момент было известно, что за разработку отвечают Loong Interactive (World of Kings) и Epic Games. Участие последних, сюда по всему, оправдыва...

Типичные ошибки при работе с PostgreSQL. Часть 2 Мы продолжаем публиковать видео и расшифровки лучших докладов с конференции PGConf.Russia 2019. В первой части доклада Ивана Фролкова речь шла о непоследовательном именовании, о constraints, о том, где лучше сосредоточить логику — в базе или в приложении. В этой части вас жд...

[Перевод] Управление ЖК-матрицей F-51543NFU-LW-ADN / PWB51543C-2-V0 (от ленточной библиотеки) И снова привет, Хабр! Сделав перевод статьи об управлении ЖК-модулем с драйвером, но без собственного видео-ОЗУ, я решил перевести ещё одну публикацию на ту же тему. Здесь модуль уже попроще, монохромный, но «оживить» его не менее интересно. Читать дальше →

Минфин принял решение в пользу граждан по денежным переводам Kaspi Будут ли облагать налогами онлайн-переводы Kaspi в Казахстане, рассказал глава министерства финансов.

Таблица: на каких условиях банки начали работать с системой переводов по номеру телефона от ЦБ «Ведомости» собрали данные о комиссиях, максимальной сумме перевода и доступных операциях от 11 банков.

«Нет никаких секретных тем оформления, это розыгрыш!». Twitter предостерег пользователей от смены года рождения на 2007-й Если помните, в прошлом году соцсеть Twitter, которая недавно отметила свое 13-летие, массово блокировала пользователей за упоминание имени Илона Маска в ответах из-за ошибки в защитном механизме, направленном на борьбу с мошенниками и ботами. И вот сейчас стало известно об ...

Dagaz: Ошибки Дело помощи утопающим —   дело рук самих утопающих. И.Ильф и Е.Петров.     Ошибки ошибкам рознь. Работая над проектом, я веду свой личный рейтинг ошибок. Что-то исправляется совсем легко, при первом запуске, что-то намертво прибито гвоздями к архитектуре и потому отравляет ...

«Сбербанк» изменит комиссию за переводы денег на банковские карты Банковские карты с каждым днем становятся все более популярными на территории России, а также, кроме того, множества других стран мира. Активно способствуют этому банки, в список которых входит «Сбербанк». Он делает все возможное для того, Сообщение «Сбербанк» изменит комис...

[Перевод] Deno — новый Node.js? В нашем проекте, IDE для работы с API TestMace, в качестве основного языка используется TypeScript, поэтому мы активно интересуемся проектами, связанными с данным языком. Сегодня вашему вниманию представляется перевод статьи об инструменте Deno — runtime для TypeScript (но э...

К 2050 году Ирландия планирует достичь нулевых выбросов вредных веществ Ирландия, как и многие другие страны Евросоюза, представила свой план относительно перевода различных отраслей на «зелёную» энергию. Опубликованный документ под названием Climate Action Plan касается различных направлений, включая сельское хозяйство, промыш...

Китайские пограничники устанавливают на смартфоны туристов шпионящее программное обеспечение Свобода личности становится все менее досягаема в современном обществе

Аналитик: 89% ICO — убыточны, и IEO начинают повторять этот тренд Ведущий аналитик издания The Block Ларри Чермак решил проанализировать доходность ICO-проектов и обнаружил, что как минимум 89% из них оказались убыточными. Тем не менее те, которые продемонстрировали положительную доходность, «выиграли по-крупному». 1/ It’s now ob...

Повышаем информативность ошибок в Go – github.com/ztrue/tracerr После многолетнего опыта работы с php и js, я привык иметь в ошибках стектрейс и смотреть на место, где произошла ошибка прямо из эррор-репорта. Пересев на Go пару лет назад, я был несколько удивлен, что в Go другие правила и нужно угадывать стектрейс по какой-нибудь строке ...

.NET: Инструменты для работы с многопоточностью и асинхронностью. Часть 2 Публикую на Хабр оригинал статьи, перевод которой размещен в блоге Codingsight. Я продолжаю создавать текстовую версию своего выступления на митапе по многопоточности. С первой частью можно ознакомиться здесь или здесь, там речь больше шла о базовом наборе инструментов, что...

SMARTlife: Перевод и локализация сайта на украинский язык – задача владельца СМИ и интернет-магазина Наш сайт Smartphone.ua нужно будет перевести на украинский язык. Это требование украинского законодательства, которое приняли менее года назад. Что ж, будет исполнять, благо время еще есть, но осталось его не много.

[Перевод] TDD в геймдеве или «кроличий ад» TDD в геймдеве применяют довольно редко. Обычно проще нанять тестировщика, чем выделить разработчика для написания тестов — так экономятся и ресурсы, и время. Поэтому каждый успешный пример использования TDD становится интереснее. Под катом перевод материала, где эту технику...

Если файл robots.txt возвращает ошибку 5xx, то Google не будет сканировать сайт Если Googlebot не может получить доступ к файлу robots.txt из-за ошибки 5xx, то он не будет сканировать сайт. Об этом заявил один из сотрудников команды поиска на Google Webmaster Conference, которая прошла в начале этой недели в штаб-квартире компании GooglePlex. Согласно G...

[Перевод - recovery mode ] Revocation сертификатов — не работает Прямо сейчас в интернете наличествует некая проблема, и, насколько я могу судить, с течением времени она лишь становится серьёзнее: всё большее и большее число сайтов получают сертификаты (что необходимо для запуска HTTPS), но у нас нет способа защитить себя, если «что-то п...

Глава Twitter пообещал, что пользователи сервиса все же смогут редактировать записи По словам Джека Дорси, на исправление твитов с ошибками у их авторов будет менее минуты, а другие пользователи смогут увидеть первоначальную версию записи. О сроках внедрения долгожданной многими функции не сообщается.

На Apple уже подали в суд за ошибку в FaceTime Ошибка в приложении для видеосвязи Apple FaceTime, о которой стало известно накануне, уже послужила поводом для иска к компании Apple. Иск подан в Хьюстоне, США. Напомним, из-за ошибки в FaceTime можно было очень просто организовать получение звука и видео с устройства...

За концертом диджея Marshmello в Fortnite наблюдало больше десяти миллионов людей На прошедших выходных в Fortnite было проведено любопытное событие, которое не касалось вселенной игры  — выступление диджея Marshmello, собравшее рекордное количество зрителей. Концерт одновременно смотрело больше десяти миллионов пользователей. О т...

ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.

Сразу несколько источников слили в интернет фотографии Nintendo Switch Mini Зачастую из-за ошибок интернет-магазинов становится известно о неанонсированных играх или гаджетах. На этот раз отличился китайский сайт HonSon, опубликовавший неслабый ассортимент различных аксессуаров [...]

Samsung может выйти на рынок квадрокоптеров Судя по всему, корейская Samsung не отказалась от идеи выхода на рынок квадроптеров. И серьёзность намерений компании подтверждает недавно полученный ей патент в американском ведомстве по патентам и торговым маркам (USPTO). Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Президент Пороленский: Зеленский и Порошенко прикидываются на публике другими, чтобы запутать избирателей Чрезмерная серьезность «клоуна» Зеленского и молодежный сленг Порошенко справедливо сделали политиков объектами насмешек в сети. Изначально, баллотируясь в президенты Украины Владимир Зеленский воспринимался населением не более, чем неудачная шутка, однако со временем он вс...

Прямая трансляция и расписание конференции SmartMail Conf: Machine Learning Друзья, осталось всего три дня до SmartMail Conf — нашей первой конференции по машинному обучению. Программа выступления чуть более чем полностью состоит из докладов наших коллег из Почты Mail.ru. Они расскажут много интересного про обработку естественных языков, про компью...

Deno: время Node.JS уходит? Прошло примерно 18 месяцев с внутреннего релиза Deno, вышел preview release, появилось несколько статей на Хабре, и Райан ездит по конференциям и рассказывает о нём. Однако я нигде так и не видел сколько-нибудь вдумчивого разбора этого проекта — почему-то все ограничиваются...

Сотрудникам Huawei запретили общаться с американцами Ситуация вокруг Huawei и США становится всё более более сложной. По сообщению издания Financial Times, руководство Huawei потребовало от китайских сотрудников прекратить технические встречи с их американскими партнёрами.

Scarlett представила термопот Scarlett SC-ET10D03 Scarlett представила свою новинку – термопот SC-ET10D03, созданный для кипячения и поддержания высокой температуры воды. Термопот способен вместить до 3,3 литров воды. Мощность термопота составляет 730 Ватт, что позволяет обеспечить потребности всей семьи в течение ...

[Перевод] Программная реализация усилителя класса D Best-404-Error интересуется, можно ли получить результат компиляции длиной менее 512 байт, если исходник написан на языке высокого уровня. Можно, если упростить возлагаемую на прошивку задачу. Программная реализация усилителя класса D позволяет менять его параметры (часто...

Выпущено расширение Chrome для изучения языков с помощью Netflix Представлено расширение для браузера Chrome, которое поможет при изучении иностранных языков. Это расширение работает с видеосервисом Netflix  и выводит сразу два варианта субтитров, позволяя визуально связать переводы с диалогом и выучить новые слова в процесс...

Место режиссёра киноадаптации Uncharted больше не пустует Как сообщает издание Variety, у экранизации игровой франшизы Uncharted появился новый режиссёр. Им стал Дэн Трахтенберг (Dan Trachtenberg), единственной полнометражной работой которого является триллер «Кловерфилд, 10». Новый режиссёр пришёл на смену Шон...

«Сбербанк» с 1 мая ввел единый налог 1% за переводы с карты на карту Как известно, чем более крупным является банк, тем менее выгодные условия обслуживания он может предложить своим клиентам, но во всем этом нет совершенно никто удивительного, так как это вполне нормальное явление. Наиболее известной кредитной организацией Сообщение «Сбербан...

В Google Assistant появился синхронный переводчик. И он работает на русском! Компания Google встроила в Google Assistant сервис перевода между 27 языками. С его помощью можно общаться с теми, кто не знает вашего языка, причём перевод осуществляется по мере беседы в режиме реального времени.

[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...

Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.

Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.

Устройство, позволяющее взламывать любой Айфон, представлено официально Как показывает практика, частная жизнь становится все менее и менее частной

Xiaomi выпустила умную укулеле за 89 долларов Компания Xiaomi выпустила новую версию умной укулеле Populele 2. Она приходит на смену оригинальной Populele, выпущенной в феврале 2017 года на платформе совместного финансирования MIJIA и собравшей сумму почти в шесть раз превышающую изначально поставленную цель. ...

Какие продукты вредны для мозга? Если завтракать так каждый день, ничем хорошим это не кончится О пользе правильного питания знают все. Однако не все знают, что некоторые продукты плохо сказываются на работе мозга. Исследование, опубликованное в журнале Nature, обнародовало список продуктов, употребление ко...

Наша песня хороша… Зеленский попросил США ужесточить антироссийские санкции Новый президент Украины пошел по стопам Порошенко, забыв, что народ избрал его для смены политического курса страны. В день инаугурации новоиспеченный президент Владимир Александрович Зеленский успел провести встречу с представителями американской делегации, прибывшей поздр...

Мигрирующие орлы накопили огромный долг за сотовую связь Отслеживание животных становится все более простым, поскольку метки становятся более миниатюрными, более эффективными и менее навязчивыми для животных. Мигрирующие орлы с маячками для отслеживания, накапливали настолько большой долг за роуминг, что ученым пришлось взять...

Блог RUVDS на Хабре: год за три С самого начала года у нас была какая-то тактика и мы её придерживались. Как результат — прямо сейчас мы на первом месте в рейтинге компаний, а из не менее приятного — ТМ вручили нам награду за второе место в номинации «Лучший корпоративный блог на Хабре». Под катом расскаже...

Google Assistant получил поддержку режима Interpreter В начале января Google рассказала о множестве новых функций для голосового помощника Assistant. В частности, тогда мы узнали о режиме Interpreter, которое поможет в переводе с одного языка на другой. Если точнее, режим предназначен для перекрёстного перевода в случае, к...

Daimler заплатит 870 млн евро за мошенничество с тестами на выбросы Автопроизводитель Daimler заплатит штраф в размере 870 млн евро за нарушение норм по выбросам в атмосферу вредных веществ выпускаемыми им дизельными автомобилями. REUTERS/Hannibal Hanschke Сообщившая о штрафе штутгартская прокуратура заявила, что это не повлияет на продолжаю...

Samsung и Apple ответят в суде за вредные для человека смартфоны Поводом для обращения в суд стало исследование Chicago Tribune, в котором журналисты выяснили, что заявленный в документации к смартфонам уровень SAR (Specific Absorption Rate, энергия электромагнитного поля, которая поглощается тканями тела человека за одну секунду и характ...

ForkLog переходит к Web 3.0 и внедряет новый способ поддержать журнал На ForkLog появилась удобная кнопка для пожертвований и новый способ сказать «спасибо» журналу — переслать нам немного токенов через Waves Keeper. Перевод WAVES Принимаем переводы через Waves Keeper. Переслать WAVES Waves Keeper — это расширение для браузера, котор...

В Сеть попали официальные фото смартфона Samsung Galaxy S10+ До анонса смартфонов линейки Samsung Galaxy S10 остается менее месяца, поэтому утечки становятся все более реалистичными. ***

«Крепче за баранку держись!». Кто и как обманывает «умные» автомобили Для подписчиковСовсем недавно у всех на слуху была громкая новость: случилась беда, «Тесла» рулит не туда! Как же после этого доверять «умным» машинам? Чтобы разобраться в серьезности угрозы для перспективной технологии, мы изучим архитектуру системы, историю вопроса, основн...

Чрезмерное посещение соцсетей может навредить вашему здоровью - журнал Experimental Economics Ученые доказали, что Facebook вызывает депрессию

[Из песочницы] Самая дорогая ошибка в моей жизни: подробно об атаке на порт SIM-карты Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «The Most Expensive Lesson Of My Life: Details of SIM port hack» автора Sean Coonce. В прошлую среду я потерял более 100000 долларов. Деньги испарились в течение 24 часов в результате «атаки на порт SIM-карты», котора...

Дождались. Пользователям PlayStation разрешили менять имена PSN Компания Sony объявила о запуске долгожданной функции для пользователей игровой приставки PlayStation. С 11 апреля функция смены сетевого идентификатора PSN официально становится доступна всем владельцам PlayStation 4.  Менять идентификатор можно во всех иг...

«Сбербанк» подключил салоны МТС к своей системе денежных переводов по номеру телефона Перевод можно выполнить на кассе или через терминалы в салонах оператора по всей России.

WU и «Золотая Корона» ограничили переводы в четыре страны по требованию Центробанка Центробанк обязал системы денежных переводов лимитировать отправку средств в такие государства, как Вьетнам, КНР, Казахстан и Киргизия.

Теряла сознание: Лолите Милявской после концерта в Ростове вызвали скорую Состояние певицы вызвало беспокойство, в результате прямо в гримёрную ей вызвали врачей. После концерта в Ростове-на-Дону Лолита Милявская начала терять сознание. Было принято решение вызвать для Милявской карету скорой помощи. Прибывшие на место врачи осмотрели Лолиту, но ...

[Перевод] Cascadeur: будущее игровой анимации Всем привет! Мы — студия разработки Banzai Games. Рады наконец открыть здесь свой блог. Будем писать о наших технологиях, проектах и делиться историями из жизни компании. Первый материал — перевод интервью с основателем студии Евгением Дябиным, которое он дал коллегам из и...

Опасен ли «Жидкий дым» и что это такое Технологический процесс получения «жидкого дыма» заключается в сжигании древесины и пропускании самого обычного дыма через воду. Вода при этом служит не только растворителем — с ее помощью происходит очистка. Дело в том, что вредные смолы и бензапирен нерастворимы в воде, чт...

Половину апрельских транзакций в сети Bitcoin Cash осуществил один адрес Один адрес в сети Bitcoin Cash осуществил 587 тысяч транзакций за апрель. Это 49% от совокупного числа переводов за месяц. This one address accounts for over 50% of $BCH transactions in the last month.https://t.co/eSfJswoZqN — I am Nomad (@IamNomad) 5 мая 2019 г. Так, адрес ...

Пропуск завтрака и поздний ужин — убийственная комбинация Исследование, проведенное учеными, охватило 113 пациентов, средний возраст которых составлял 60 лет. 73% обследованных были мужчинами. В исследование были включены пациенты с особенно серьезной формой инфаркта миокарда — с подъемом сегмента ST (STEMI). Пациентов спрашивали о...

Huawei не разрабатывает систему-заменитель Android Нас долго держали в неведении, слухи ходили по сети, каждый толковал, как хотел, выдвигал гипотезы, но теперь появилось опровержение. Представители компании сообщили репортёрам в Брюсселе, что Hongmeng не будет выпущена на смену Android. Huawei действительно работает над э...

Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.

Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com

После речи Трампа на Генассамблее ООН рыночная капитализация большой пятерки технологических компаний FAANG обрушилась на $56 млрд 24 сентября президент США Дональд Трамп выступил с речью на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке. За время каденции это уже третье большое выступление Трампа в Организации объединенных наций. Примечательно, что после его выступления крупнейшие мировые технологич...

Apple поделилась полным видео выступления на WWDC 2019 Основное выступление Apple на WWDC состоялось вчера в 20:00 мск, и спустя почти 12 часов компания наконец-то поделилась полным видео данного события на своем веб-сайте Events и в приложении Events на Apple TV. Теперь, когда доступна полная версия презентации, люди, которые п...

У борьбы с загрязнением воздуха в Китае возник опасный побочный эффект Тысячи фабрик по всему миру ежедневно загрязняют воздух планеты вредными веществами, которые сокращают длительность жизни людей. Считается, что эта проблема особенно актуальна в Китае — именно поэтому в 2013 году власти страны приняли решение незамедлительно очистить воздух...

Внутренним электронным переводам прописали российскую инфраструктуру Законопроект о внесении изменений в ст.12 Федерального закона "О национальной платежной системе" прошел первое чтение в Государственной Думе РФ. Согласно документу, для операторов электронных денег и платежной инфраструктуры предлагается установить требования, подо...

ГМО-растения оказались полезными для людей К такому выводу пришла группа учёных из Пакистана, Германии и США, изучив состояние здоровья фермеров, выращивающих трансгенный хлопчатник с полученным из ДНК почвенной бактерии Bacillus thuringiensis геном Bt. Результаты своей работы исследователи описали в статье для журна...

[Из песочницы] Любовь и совы: что хорошего в ночной смене Чем плохи ночные смены знают многие: для здоровья вредно, весь режим себе испортишь, и вообще ночью спать надо. «Напомни, почему ты работаешь в ночную смену?» – иногда спрашивают друзья. Вот что мы в команде поддержки Wrike обычно отвечаем: Читать дальше →

ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых денежных переводов ПриватБанк первым в Украине в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств.

[Из песочницы] Анализ Minor Violations Java кода на платформе Duerank.com (часть 1) Введение Что мы знаем об ошибках в коде приложений, написанных на Java? Ну, мы наверняка знаем, что они там встречаются. А насколько часто встречаются? Как много делает разнообразных ошибок в своём коде разработчик? Под ошибками мы понимаем не только баги, но и наличие раз...

26 ошибок мышления, из-за которых мы ничего не понимаем Мы врём себе и сами того не замечаем. Это не специально: так уж устроен мозг. Но в наших силах понять ошибки и научиться их исправлять.

Ошибка Android process media — что это и как исправить? Очистка кэша, настройка синхронизации и другие методы исправления ошибки Android process media. Во время установки приложений из Google Play или при...

Лайфхакер.Истории: как мы бросали курить. Делитесь и вы Завязать с пагубной привычкой получилось не у всех, но сделать это никогда не поздно.

Что делать при диарее Иногда её вызывают даже здоровые привычки — например, бег.

«Сбербанк» запретил с 28 января переводы на банковские карты С каждым днем безналичный способ оплаты чего-либо становится в России все более популярным, а причин у этого огромное множество. При помощи банковских карт в настоящее время можно оплачивать товары и услуги в реальной жизни, а Сообщение «Сбербанк» запретил с 28 января перев...

[Перевод] Как спутниковая система «Галилео» отключилась из-за организационной неразберихи и прочих проблем Ошибка одного человека, пропущенное резервное копирование, полная перезагрузка, организационный хаос, секретность и саморегулирование Начинают проявляться ключевые детали касательно отказа европейской спутниковой навигационной системы "Галилео", произошедшего этим летом, —...

Испытание сотней вещей: как отучить себя от чрезмерного потребления Не самый простой, но эффективный способ перестать быть рабом современного общества.

Жителям Филиппин стали доступны переводы Western Union напрямую в криптовалютные кошельки Популярный сервис денежных переводов Western Union заключил партнерское соглашение с ведущей биткоин-компанией Филиппин Coins.ph, благодаря которому жители этой азиатской страны смогут получать денежные переводы в свои криптовалютные кошельки. Как отмечается в пресс-релизе, ...

5 ошибок при стирке, которые «убивают» вашу машину Проверьте себя: действительно ли вы (ваша жена) стираете правильно? Эти популярные ошибки ведут к быстрому износу деталей машины.

Apple точно разделит iTunes на отдельные приложения Издание Bloomberg со ссылкой на собственные источники подтверждает недавние слухи о том, что в рамках грядущей конференции WWDC 2019 купертиновцы заявят об отказе от iTunes в операционной системе macOS 10.15. На смену медиакомбайну должны прийти отдельные приложения для прос...

Из-за ошибки фармацевтов у испанских детей появился тяжелый «синдром оборотня» В Испании подали в суд на фармацевтическую компанию Farma-Química Sur, по вине которой у 17 малышей проявился «синдром оборотня», он же гипертрихоз. Он приводит к повышенной скорости роста волос, а сами они становятся жесткими и густыми. Родители были шокированы, когда увиде...

Изгибаемый Huawei Mate X будет выпущен в Китае по цене от $1400 за младшую модель По слухам, в среду, 23 октября, в Китае будет выпущен складной телефон Huawei Mate X. Официальный аккаунт Huawei Weibo ещё не подтвердил эту информацию, и, судя по тому, что этот день наступит уже скоро, возможность анонса устройства в среду становится все менее вероятной.

Игровой смартфон Nubia Red Magic 3S получил чипсет Snapdragon 855+, батарею на 5000 мАч и активную систему охлаждения Компания Nubia официально представила свой новый игровой смартфон под названием Nubia Red Magic 3S. Эта модель пришла на смену устройству Nubia Red Magic 3, которое было анонсировано менее полугода назад. При этом аппарат получил новый процессор и улученную систему охлаждени...

Tether предупредила о перемещениях крупных объемов USDT между блокчейнами Технический директор биткоин-биржи Bitfinex и компании Tether Паоло Ардоино анонсировал перевод части предложения USDT с протокола Omni на ERC-20. . @Tether_to is working with an exchange to perform a swap from Omni to ERC20 of part of its USDt cold wallet. — Paolo Ardoino (...

Сбербанк запустил онлайн-переводы в Европу Для перевода средств за рубеж достаточно знать номер счета получателя, его имя, фамилию и наименование банка. Денежные средства поступят на счет в течение 1–3 банковских дней.

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Настоящее и будущее 3D-принтинга на Top 3D Expo Друзья! Близится Top 3D Expo 2019 Сентябрь! На выставке-конференции вас ожидает экспозиция современного оборудования, материалов, ПО и комплексных решений для цифрового производства; на конференции — круглый стол с обсуждением проблематики и перспектив аддитивных технологий...

«Коммерсантъ»: смс с кодами из банков формируют у пользователей шаблоны небезопасного поведения Мошенники все чаще прибегают к социальной инженерии, и привычка называть коды может обернуться для клиентов банков массовыми потерями средств. Сотрудники банков стали чаще запрашивать по телефону у клиентов коды из отправленных им СМС-сообщений для дополнительной аутентиф...

[Перевод] Изучаем английский: Пять неочевидных письменных ошибок, и как их избежать Английская грамматика – не самая простая наука, и помимо большого количества ошибок, которые можно сделать из-за невнимательности, есть и целый ряд более тонких моментов. Прошлый перевод по теме ошибок при письме на английском привлек внимание аудитории Хабра, поэтому се...

Вселенная «BattleTech» или когда война за престол диктует свои правила игры В CrowdRepublic вовсю наблюдают за возвращением легендарной серии «BattleTech» – книг о Легионе Серой Смерти автора Уильяма Г. Кита мл. Свежее издание представляет собой больше тысячи страниц дико интригующей воинственной фантастики в переводе специалистов Hobby World. На ...

Что такое сухой оргазм и не вреден ли он Спойлер: он не опасен. Но есть нюансы.

10 серьезных ошибок при переустановке Windows Почти все из нас сталкивались с моментом, когда нужно переустановить Windows. О самых распространенных ошибках пользователей при переустановке Windows я расскажу в этом блоге.

Эксперты нашли признаки подготовки военного восстания Японии против США Китайское издание Sohu опубликовало аналитическую статью, в которой рассказало, что Япония имеет семь кораблей, конструктивно схожих с авианосцами. Таким образом, страна становится серьёзным конкурентом США, у которых насчитывается самое большое количество авианосцев.

Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...

Как почистить динамик телефона: практические советы Со временем динамик телефона забивается пылью и грязью, в результате чего звук собеседника становится менее разборчивым. Мы расскажем, как безопасно почистить решетку динамика смартфона в домашних условиях.

Из-за фатальной ошибки в Facebook, тысячи детей вступили в чаты с незнакомцами Facebook выпустила приложение Facebook Messenger Kids, предназначенное для того, чтобы родители могли контролировать, с кем общается их ребенок. Ожидалось, у родителей будет полный контроль над происходящим в первую очередь за счет грамотной настройки приватности. Но, как со...

Почему снижается конверсия сайтов? Примеры 60 ошибок в дизайне и юзабилити Ошибки в дизайне и юзабилити — это те недочеты, из-за которых посетители критикуют сайт, не хотят ничего покупать, отказываются от подписки и переходят к конкурентам. Чаще всего эти ошибки касаются технических неисправностей, логики, навигации, оформления, маркетинга и конт...

Перевод на скорость: через новейшую СБП прошли сотни миллионов рублей Переводы через систему быстрых платежей (СБП) Центробанка за первый месяц ее работы составили 358,85 млн рублей, сообщили «Известиям» в регуляторе. Сбоев в работе или жалоб со стороны клиентов не было. Эксперты ожидают дальнейшего роста популярности сервиса среди населения. ...

В Украине запустили мобильную библиотеку «Абук» с аудиокнигами на украинском языке В Украине запустили мобильную библиотеку аудиокниг «Абук» для смартфонов под управлением Android и iOS. С помощью одноименного приложения со встроенным плеером можно купить и слушать аудиоверсии книг украинских издательств, сообщает издание AIN.UA. На данный момент в «А...

Как спецодежда может навредить вашему здоровью? Рабочая одежда может быть опасна Каждый день в больницы обращаются миллионы людей с самыми разнообразными жалобами. Большинство из причин обращения к врачу связано с распространенными заболеваниями вроде простуды, но иногда пациенты приходят с весьма необычными жалобами. Нап...

«Сбербанк» изменил комиссию за оплату банковскими картами Не секрет, что все банки на территории России зарабатывают большую часть денежных средств на различных комиссиях, взимаемых при переводах денег, при их переводе в наличных вид, а также взимаемых во многих других случаях. Очень сильно Сообщение «Сбербанк» изменил комиссию за...

ЦБ выпустил могильщика сбербанковских «переводов по номеру телефона» Ещё в январе глава Центробанка Набиуллина пообещала подключить к удобным переводам все банки РФ, а глава Сбера Греф достаточно агрессивно, но бестолку критиковал запуск системы, которая лишит Сбер «монополии» на P2P-переводы.

В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.

ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину ПриватБанк в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств. Сообщение ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину появились сначала...

Магазин MOYO по ошибке продал ноутбук вдесятеро дешевле, но в итоге отказался выдавать товар покупателю В далеком 2016 году онлайновый магазин Amazon по ошибке снизил цены на только выпущенные новые MacBook Pro, предложив их со скидкой до $360. Тогда многие зоркие покупатели успели оформить предзаказ по сниженной цене до того, как ошибка была исправлена. Но самое интересное, ч...

Вредные советы про внедрение Machine Learning в бизнес Не стоит полагаться на искусственный интеллект, если у вас нет глубокого понимания процесса. Рэй Далио В компании «Инфосистемы Джет» мы внедряем машинное обучение в самых разных отраслях, и на основе нашего опыта выделяем необходимые составляющие успешного внедрения: пос...

Старый баг iOS вновь дал о себе знать Проблема перехода с зимнего времени на летнее, когда часы переводят на час вперед, сложно назвать настоящей проблемой. Подавляющее большинство людей относятся к этой процедуре как к чему-то должному, а производители электроники в целях обеспечения удобства предусмотрели в с...

Самый мужественный персонаж Overwatch оказался геем Видимо, от многих старых привычек он так и не смог отделаться.

6 интернет-привычек партнёра, которые всех бесят Постоянно говорить «Хватит сидеть в телефоне» — самая неработающая тактика.

Подкаст Лайфхакера: как заменить плохие пищевые привычки на хорошие Советы для тех, кто хочет питаться осознанно.

Pure Storage увеличила продажи на 28% Однако компания сократила прогноз по выручке из-за чрезмерного объема поставок устройств хранения данных на основе флэш-памяти.

[Перевод] Не только обработка: Как мы сделали из Kafka Streams распределенную базу данных, и что из этого вышло Привет, Хабр! Напоминаем, что вслед за книгой о Kafka мы выпустили не менее интересный труд о библиотеке Kafka Streams API. Пока сообщество только постигает границы возможностей этого мощного инструмента. Так, недавно вышла статья, с переводом которой мы хотим вас позна...

Майнинговая компания Ebang выпустит 400 тысяч новых устройств Третий по величине производитель оборудования для майнинга биткоина компания Ebang планирует выпустить в текущем году не менее 400 000 новых устройств. Об этом пишет Cryptoglobe со ссылкой на китайское издание Yuhang. По его информации, в 2017 году Ebang продала около 159 ты...

Xiaomi Mi 9 получил новую версию прошивки MIUI на базе Android 10 Xiaomi Mi 9 с весны входит программу первых устройств, на которых можно опробовать Android 10. А сейчас, как пишет источник, аппарат получил новую версию прошивки MIUI 10 на базе Android 10. Новое ПО проходит под номером 9.8.22. Обновление имеет размер почти 2,5 ГБ. В ...

Преемник iPhone XS Max получит тройную основную камеру, а новый iPhone XR — OLED-экран В течение нескольких последних лет компания Apple представляет свои новые смартфоны в рамках специального осеннего мероприятия, и этот год не станет исключением. В сентябре купертиновцы должны показать три новых модели, которые придут на смену iPhone XS, iPhone XS Max и iPho...

Пригожин назвал не справившихся с запросом журналистов «Файненшл Таймс» дегенератами Британская газета «Файненшл Таймс» обратилась в пресс-службу «Конкорда» бизнесмена Евгения Пригожина с запросом, содержащим множество фактологических ошибок. Журналистам ответили, указав на ошибки в обращении. Когда же издание повторило свой запрос, несколько поменяв его, в ...

Sony PlayStation 4 получит возможность, которая заставит пользователей прыгать от восторга С каждым годом игровые приставки нынешнего поколения становятся все менее интересны пользователям, так как они стремительно устаревают. Впрочем, уже вскоре игровая консоль Sony PlayStation 4 получит такую возможность, которая заставит пользователей прыгать от восторга, пото...

Ошибка в FaceTime позволяет услышать абонента до того, как он ответит на вызов Apple уже успела отключить сервис групповых звонков и сообщает, что пакет для исправления ошибки будет выпущен на этой неделе.

В Microsoft исправили ошибку Центра обновления Windows В компании Microsoft утверждают, что ошибка Центра обновления Windows, которая не позволяла ряду устройств устанавливать обновления в конце января, исправлена. В корпорации уточнили, что проблема заключалась в неверной конфигурации DNS у некоторых провайдеров Интерн...

Habit — приложение, которое поможет развить привычку Для тех, кому сложно контролировать себя, но хочется регулярно заниматься полезными вещами.

5 привычек директоров, от которых лучше отказаться Хороший начальник не подавляет подчинённых своим авторитетом и не боится перемен.

10 привычек в соцсетях, от которых нужно избавиться к 30 годам Пьяные фотографии, голопопые дети и тупые хештеги — всё это давно пора забыть.

8 привычек людей, которые умеют не поддаваться стрессу Эти простые установки помогут меньше нервничать и лучше отдыхать.

5 мифов, которые мешают нам формировать полезные привычки Хватит ругать себя за нехватку дисциплины и пропущенные дни.

8 расслабляющих вечерних привычек Они сэкономят вам время и силы, а также помогут хорошо начать следующий день.

Как похудеть и быть в форме: бесплатный видеокурс Лайфхакера Заведите полезные привычки и освойте простые упражнения.

На Android нашли ещё несколько вредных приложений Пользователям следует избегать их.

Samsung Galaxy S10 и iPhone XS временно продают за 100 рублей С каждым годом флагманские модели смартфонов становятся все более дорогими, что делает их менее доступными для широкого круга покупателей. Сейчас самыми лучшими телефонами на рынке являются Samsung Galaxy S10 и Apple iPhone XS, а являются Сообщение Samsung Galaxy S10 и iPho...

Камера в Google Translate получила поддержку NMT и 60 новых языков Google значительно улучшил функциональность камеры в приложении Google Translate. Среди основных нововведений – поддержка 60 новых языков и обновление базовых моделей перевода, что в отдельных случаях позволило сократить количество ошибок на 85%. В рамках обновления Google и...

О вопросу возникновения пробок при смене пластика Все пробки, которыми наградила меня, моя "печатная жизнь", происходили только в момент смены "разнотемпературных" пластиков. Когда сопло греешь то до 200, то до 240.Как то, заметив, что практически любой, из распространенных пластиков размягчается при температуре печати PLA,...

Банкоматы Сбербанка начали выдавать переводы наличных по всей России Сбербанк расширил сервиса переводов с получением наличных в банкоматах. Теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанка Онлайн» по всей стране. Об этом сообщила пресс-служба Сбербанка.

Путин запретил “Сбербанку” монополизировать переводы Еще в январе этого года глава Центрального Банка России Эльвира Набиуллина обещала, что “Сбербанк”, несмотря на свое доминирование на рынке переводов с карты на карту, будет принудительно подключен к системе быстрых платежей Банка России. Соответствующий законопроект подписа...

Как со «Сбербанка» перевести деньги человеку без карты или банковского счета Сбербанк запустил услугу денежных переводов любому жителю России — даже без счета в банке и карты. Получение наличных осуществляется в банкоматах и офисах Сбербанка. Для отправки перевода достаточно знать номер телефона и ФИО получателя.

Разгоняем обработку событий до 1,6 миллионов в секунду Когда участники HighLoad++ пришли на доклад Александра Крашенинникова, они надеялись услышать про обработку 1 600 000 событий в секунду. Ожидания не оправдались… Потому что во время подготовки к выступлению эта цифра улетела до 1 800 000 — так, на HighLoad++ реальность прево...

Китайские ученые отправили на орбиту ДНК исчезающего вида тигров Ученые с тревогой отмечают: наша планета стремительно пустеет, становясь все менее обитаемой. Ежегодно на ней бесследно исчезают несколько десятков видов животных и растений. Как сохранить исчезающий бесценный земной генофонд?

Топ-10 смартфонов с IPS экранами в 2019 году Смартфоны с IPS экранами стали появляться все реже, но они становятся все менее интересными. Но все же за первые шесть с небольшим месяцев 2019 года было представлено несколько хороших аппаратов. О десятке лучших из них мы поговорим далее.

Гравитация влияет на то, как мы принимаем решения Человек, как и все существа планеты Земля, в ходе эволюции адаптировался к жизни в условиях стабильной гравитации. До начала полетов в космос нам не приходилось сталкиваться с изменением гравитации, поэтому нашему организму не было нужды измерять ее и реагировать на смену об...

PHP для начинающих. Обработка ошибок Не совершает ошибок только тот, кто ничего не делает, и мы тому пример — сидим и трудимся не покладая рук, читаем Хабр :) В этой статье я поведу свой рассказа об ошибках в PHP, и о том как их обуздать. Читать дальше →

Специалисты KAMA TYRES рассказали, когда необходимо производить сезонную замену шин Специалисты Шинного бизнеса Группы «Татнефть» KAMA TYRES поделились с читателями интернет-издания «Бизнес ONLINE» советами по сезонной замене шин. Они рассказали, когда следует менять летние автошины на зимние, покупать новый комплект и как получить бесплатный шиномонтаж. Пр...

[Перевод] Бессерверная архитектура и микросервисы: идеальная пара? Перевод статьи подготовлен для студентов курса «DevOps практики и инструменты» в образовательном проекте OTUS. Когда в 2015 году начали появляться первые туториалы с использованием AWS Lambda и API Gateway, было неудивительно, что они в основном были сосредоточены на копир...

Российские космонавты на Луне к 2030 году: презентация Рогозина Несколько дней назад на Хабре была опубликована новость о том, что глава госкорпорации «Роскосмос» Дмитрий Рогозин представил план высадки российских космонавтов на Луне. Журналистам нескольких изданий удалось получить фотографии слайдов презентации Рогозина, которые демон...

[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 4 — Обработка событий От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer. Читать дальше ...

9 фактов об интимной гигиене, которые должна знать каждая девушка Женские половые органы — это идеально сбалансированная система, но в погоне за чистотой мы часто проявляем чрезмерное усердие.

Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...

5 вещей, которые надо учесть, выбирая спортивную секцию для ребёнка Важно привить здоровые привычки и при этом не вызвать отвращение к физическим нагрузкам.

Как заменить плохие пищевые привычки на хорошие Определите свои плохие привычки в питании и выясните, что их вызывает. А затем постепенно заменяйте их хорошими.

Подкаст Лайфхакера: 8 привычек людей, которые умеют не поддаваться стрессу Эти простые установки помогут вам меньше нервничать и лучше отдыхать.

Facebook платит пользователям секретного приложения С его помощью социальная сеть отслеживает активность, покупки и привычки целевой аудитории.

6 привычек в питании, которые стоит приобрести каждому Эти простые действия помогут лучше себя чувствовать и сохранить здоровье.

Что творят с памятью интернет и смартфон и можно ли с этим бороться Привычка постоянно гуглить и фотографировать всё вокруг ослабляет наши способности. К счастью, это обратимо.

Как защититься от болезней сердца, вызванных стрессом Лайфхакер рассказывает о последних исследованиях и простых привычках для поддержания здоровья.

«Лаборатория Касперского» изучила взаимосвязь бытовых и цифровых привычек В 95% случаях, если у человека порядок в холодильнике, у него порядок и в рабочих файлах …

У Xiaomi уже готова Android 10 для Pocophone F1, компания приглашает желающих принять участие в тестировании новой прошивки У пользователей бюджетного флагмана Pocophone F1 появилась возможность уже сейчас в деле опробовать Android 10 на своем смартфоне. Для этого нужно принять участие в программе Mi Pilot MIUI, которая пришла на смену программе Global Beta. Подать заявку на участие в Mi Pi...

«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...

5G не вреден для здоровья Излучение 5G-устройств и базовых станций признано безопасным.

Какие продукты полезны перед сном, а какие вредны Правильный ужин поможет победить бессонницу.

Вредная привычка: не закрывать вкладки браузера, чтобы «потом почитать» А у вас есть сила воли?

Частая смена работы может помешать выгодному трудоустройству Изучая резюме кандидата, рекрутеры тщательно анализируют опыт работы, от их внимательного взгляда не утаить частоту смены работодателей и перерывы в стаже. Сервис Superjob выяснил у работодателей, какие перерывы ...

Биткоин-биржа Kraken добавила поддержку быстрых переводов без комиссий через Silvergate Bank Американская криптовалютная биржа Kraken объявила о партнерстве с Silvergate Bank. Оно позволит пользователям площадки осуществлять быстрые переводы без комиссий в любое время суток. We are pleased to announce that Kraken has joined the Silvergate Exchange Network (SEN). Det...

Как опубликовать перевод художественной книги в России В 2010 году алгоритмы Google определили, что всего в мире издано почти 130 миллионов уникальных изданий книг. На русский переведено лишь до безобразия малое количество из этих книг. Но нельзя просто так взять и перевести произведение, которое вам понравилось. Ведь это буде...

Могут ли навредить многочисленные внутренние ссылки ​Google не запрещает чрезмерную внутреннюю перелинковку.

На ошибках учатся: кейс разработки мобильного приложения от Райффайзенбанка Как работа над ошибками помогла разработчикам мобильного приложения увеличить количество транзакций на 20% и поднять динамику открытия накопительных счетов на 50%.

Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →

[Из песочницы] Как работают денежные переводы с карты на карту Несмотря на то, что популярность данного вида переводов с каждым годом растёт все больше, в интернете очень мало информации о том как они работаю «изнутри», и в этой статье я простым языком расскажу что такое p2p-переводы, какие они бывают и как они устроены. Читать дальше...

Google: не злоупотребляйте отклонением обратных ссылок Чрезмерное использование инструмента отклонения бэклинков может навредить сайту.

Трамп пригрозил Европе ответными санкциями из-за «налога на Google» Правительство США полагает, что налог дискриминирует и «накладывает чрезмерное бремя» на компании.

Аналитик: на дневном графике цена биткоина подтвердила смену тренда на медвежий Цена биткоина резко негативно отреагировала на нападки Сената США на Facebook, опустившись ниже психологической отметки в $10 000 и закрепившись ниже минимума 2 июля ($9614). Это говорит в пользу смены тренда на медвежий и вероятности дальнейшего падения в краткосрочной перс...

«Сонные» привычки знаменитых людей: от здорового отдыха до экстрима Никола Тесла Всего два-три часа сна. Тесла утверждал, что благодаря своей схеме сна у него остается много времени для работы. Тесла следовал так называемому циклу сна Убермана — идея в том, что человек спит урывками по 20 минут и не больше двух часов в сутки. Однажды Тесла р...

Почему вам стоит участвовать в хакатонах Примерно полтора года назад я начал участвовать в хакатонах. За этот временной промежуток я успел принять участие в более чем 20 мероприятиях различного масштаба и тематик в Москве, Хельсинки, Берлине, Мюнхене, Амстердаме, Цюрихе и Париже. Во всех мероприятиях я занимался ...

Apple закупила товары и услуги у американских партнеров на 60 млрд долларов Компанию, которую власти США критикуют за чрезмерную зависимость от зарубежных предприятий, раскрыла некоторые результаты сотрудничества со своими соотечественниками в 2018 году.

Ученые выяснили, чем опасно употребление мандаринов Употребление мандаринов является одной из главных новогодних традиций в России. Однако, по словам специалистов, несмотря на всю пользу данного фрукта его чрезмерное употребление может плохо отразиться на здоровье.

Правительство прикроет Яндекс от ФСБ и блокировок Правительство России защитит компанию Яндекс от чрезмерного административного давления. Об этом рассказало информационное агенство Интерфакс со ссылкой на вице-премьера РФ Максима Акимова.

Как ускорить Chrome, в разы снизив потребление оперативной памяти Chrome — одна из самых прожорливых компьютерных программ, и дело даже не в том, что она потребляет много ресурсов сама по себе, а в чрезмерной перегруженности современных сайтов.

Привычка брать с собой в туалет телефон оказалась опасной Врачи рассказали, почему брать с собой в туалет смартфон — плохая идея. Причин тому несколько.

13 вещей, от которых нужно отказаться, чтобы добиться успеха Если хотите добиться важных целей, придётся пожертвовать этими привычками и чертами характера.

Руководство по развитию привычек от Лео Бабауты Известный блогер рассказывает, как начать менять свою жизнь к лучшему и не забросить эту идею.

Подкаст Лайфхакера: 13 вещей, от которых нужно отказаться, чтобы добиться успеха Измените свою жизнь к лучшему, оставив эти привычки и черты характера в прошлом.

Блогер купил на Amazon смартфон Moto Z4 до официальной презентации устройства Пользователь YouTube под ником JETFIRE007 успел оформить заказ, когда Amazon по ошибке разместила страницу с описанием смартфона. Ошибку почти тут же исправили, но гаджет был доставлен заказчику.

PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...

ИИ Fujitsu поможет в судействе на Мировом чемпионате по спортивной гимнастике Сегодня в Штутгарте начинается Мировой чемпионат по спортивной гимнастике 2019 года. Отличительной особенностью этого мероприятия станет первое штатное участие ИИ в оценке упражнений спортсменов. Компьютеризированную систему помощи в судействе упражнений гимнастов с 2017 год...

Тест после отладки. Показал всю свою хилость компилятор Arduino IDE, ошибок не видит, искать пришлось по индикатору.Оказалось что ошибок он некоторых не выдаёт - просто потом микроконтроллер не выполняет команды. А ошибки тривиальные - перенёс скобку тело блока кода и не ваыполняется, ставишь в...

Официально: «Сбербанк» запретил переводы денег на банковские карты При помощи современных банковских карт можно не только что-то оплачивать, как было много лет назад, но еще и получать деньги, а также, кроме того, производить их отправку. Как правило, денежные средства при переводе между банковскими Сообщение Официально: «Сбербанк» запрети...

Подкаст «Аутодафе», выпуск 6: «Когда семье пора перестать лезть в вашу жизнь» В новом выпуске подкаста рассказываем, к чему приводит чрезмерная родительская опека.

Bitmap-индексы в Go: поиск на дикой скорости Вступительное слово Я выступил с этим докладом на английском языке на конференции GopherCon Russia 2019 в Москве и на русском — на митапе в Нижнем Новгороде. Речь в нём идёт о bitmap-индексе — менее распространённом, чем B-tree, но не менее интересном. Делюсь записью высту...

Wells Fargo запустит стейблкоин для внутренних расчетов Американская финансовая компания Wells Fargo & Company запустит пилотный блокчейн-сервис внутренних расчетов Wells Fargo Digital Cash на базе Corda Enterprise. Согласно пресс-релизу, Wells Fargo Digital Cash обеспечит почти мгновенные международные переводы между филиала...

Axios: издания The Information и Bloomberg задумались о запуске объединённой подписки Такой шаг выглядит логичным: у изданий одна аудитория.

Компания Илона Маска создала ИИ-приложение, сочиняющее убедительные фейковые новости Компания OpenAI, предприятие, исследующее вопросы искусственного интеллекта, создало приложение GPT2, которое создает фейковую новость, базируясь на одном предложении. Убедительно, профессионально, с "цитатами".

В чем плюсы использования внештатного системного администратора? Про сисадминов сложено немало баек и анекдотов, а едко пошутить про его нерадивую работу считается чуть ли не вершиной офисного юмора. Тем не менее отсутствие системного администратора часто становится причиной проблем в работе компьютерной техники.

Получение разрешения на работу в Чехии: смена работодателя в случае дуальной трудовой карты Добрый день, уважаемые читатели! Я уже писал о том, как можно получить дуальную трудовую карту чтобы легально работать в Чехии, уже находясь в стране. Сейчас я бы хотел рассказать о процедуре смены работодателя в случае дуальной трудовой карты. Кому интересно, прошу под кат...

В России отменят комиссию при переводе на банковские карты из других городов Депутаты Госдумы в первом чтении приняли законопроект об отмене комиссий за межрегиональные денежные переводы между счетами россиян в одном банке. Такая практика называется банковским роумингом.

Подкаст Лайфхакера: 15 полезных привычек для достижения успеха Делайте самое важное с утра, планируйте неделю с воскресенья и хвалите себя за победы.

Airbus занялась исследованием привычек пассажиров с помощью датчиков в самолёте Компания рассчитывает, что эти данные помогут авиаперевозчикам оптимизировать закупки для рейсов.

Чем различаются привычки богатых и бедных людей Возможно, именно определённые регулярные действия помогли миллиардерам заработать свои состояния. Но это не точно.

Подкаст Лайфхакера: 15 полезных привычек для отношений и душевного равновесия Ходите на свидания, не забывайте звонить родителям и всегда оставляйте время для себя.

Курьёзный случай - издание Edge не смогло поставить оценку Death Stranding Неожиданный и забавный случай с авторитетным изданием о компьютерных играх.

YouTube заблокирует ролики, обучающие хакеров Видеохостинг обновил правила в отношении «вредного или опасного контента»

Подкаст Лайфхакера: какие продукты полезны перед сном, а какие вредны Если у вас есть проблемы со сном, пересмотрите свою диету.

Подкаст Лайфхакера: 20 вредных привычек, от которых нужно избавиться до 30 лет Перестаньте жить в ожидании выходных, не гонитесь за модой и начните, наконец, высыпаться.

Какой цвет самый уродливый в мире и в чём его польза Отвратительный оттенок задействовали в борьбе с вредными привычками.

iPhone 11 может получить тройную камеру OnLeaks, DigitIndia Предполагаемые рендеры iPhone 11 опубликовали инсайдеры OnLeaks и DigitIndia. На них можно увидеть тройную камеру, расположенную в одном модуле на задней панели, который также включает вспышку. Разумеется, пока это не более чем слухи, однако позже из...

Лучшие промышленные 3D-принтеры Менеджер по развитию Михаил Рихирев на выставке Interplastica 2019 рассказал о трех основных брендах 3D-принтеров, представленных в Терем3D.Все принтеры для промышленного использования и предназначены для работы в режиме 24/7 с профессиональными материалами.Принтеры торговой...

Ошибка в Telegram позволяет прочитать удаленные сообщения Вчера на «Хабре» пользователь gurovofficial рассказал об ошибке в Telegram, которая позволяет читать удаленные сообщения. Пользователь уже отправил сообщение об ошибке службе поддержки мессенджера.

Поместив семена в эти капсулы, можно выращивать растения в неплодородных землях В США создали капсулы для защиты семян растений На нашей планете довольно много территорий, на которых можно с большим успехом выращивать сельскохозяйственные растения. Однако, в Индии и многих других странах мира есть и неплодородные земли, которые насыщены вредной для раст...

100 000 долларов за год без смартфона. Участница конкурса утверждает, что не вернётся к смартфонам Смартфоны плотно проникли в нашу жизнь. Большинство современных людей уже не мыслит себя без смартфона. Кому-то смартфоны помогают в работе, кому-то облегчают те или иные аспекты жизни, а кто-то просто зависим от социальных сетей. В декабре прошлого года компания Vitam...

Apple переведёт все свои ноутбуки на клавиатуру «ножницы» в 2020 году Apple не признаёт проблемность «бабочки», но сама делает ставку на «ножницы» В последнее время мы регулярно слышим, что Apple уже не та. Спорить с этим совершенно бессмысленно, потому что год от года компания развивается, набирается больше опыта и покоряе...

10 самых частых ошибок при сборке компьютера Какие наиболее распространенные ошибки при сборке компьютера? Учимся собирать надежный компьютер аккуратно, грамотно и быстро. Экономим деньги и время.

Что будет, если все время высыпаться? А как начинается ваше утро? Давайте представим себе мир, в котором все высыпаются. Каждый день. Как думаете, он сильно будет отличаться от нашего? Ученые не сомневаются, что да. Недосып является причиной развития многих заболеваний, например, ожирения, сердечно-сосудистых за...

OTUS. Наши любимые ошибки Два с половиной года назад мы запустили проект Otus.ru и я написал вот эту статью. Сказать, что я ошибся – это совсем ничего не сказать. Сегодня я хотел бы подвести промежуточный итог и немного рассказать о проекте, что у нас пока получилось, что у нас «под капотом». Начну я...

Лучше WhatsApp: Google запустила лучший в мире мессенджер Современные люди испытывают большую потребность в общении, а восполнить ее призваны социальные сети и мессенджеры. Если первые постепенно становятся все менее востребованными, то в случае со вторыми дела обстоят ровно наоборот, потому что их аудитория Сообщение Лучше WhatsA...

Редакция созданного на основе MacDigger издания Digger уволилась из-за остановки финансирования Издание проработало в новой концепции полтора месяца.

Издание «Игромания» выставлено на торги Согласно сообщению, опубликованному владельцем журнала «Игромания» Е. Исуповым в Facebook, бренд издания и все связанные с ним площадки будут проданы.

Как исправить ошибки при обновлении до iOS 13? Чаще всего пользователи сталкиваются с ошибкой «Обновление запрошено» и «Сбой проверки наличия обновления».

Grand Theft Auto VI сильно разозлила миллионы людей С каждым годом игровое сообществом становится все более требовательным к видеоиграм, желая получать максимально интересный сюжет, продуманный геймплей, фотореалистичную графику и другие особенности, которые помогут сделать игровой процесс как можно более интересным. Тем не ...

Сканер отпечатков пальцев на экране UMIDIGI X опередил Samsung Galaxy Note 10 Минимальный дизайн с менее отвлекающим фактором становятся тенденцией для смартфона. Вот почему сканеры отпечатков пальцев перемещаются с задней на переднюю панель экрана и теперь располагаются под дисплеями для телефонов Android.

Xiaomi представила новый очиститель воздуха. Фильтр-кувшин для воды в подарок Компания Xiaomi представила новый очиститель воздуха Xiaomi Mi Pro Pro H, предлагая желающим оформить предварительный заказ за 7 долларов. Итоговая цена составит 239 долларов, а первые 1000 покупателей получат фильтр-кувшин для воды Xiaomi Mijia Water Filter Kettle в по...

9 млн. человек играет в Candy Crush более 3 часов в день Алекс Дейл, один из топ-менеджеров King, выступая перед британскими правительственными органами, занимающимися вопросами игровой зависимости, рассказал, что никакого пристрастия у игроков к Candy Crush Saga нет и чрезмерное время они на нее совсем не тратят.

Как часто нужно стирать джинсы: мнение специалистов 37% людей стирают джинсы только после 5−6 носок, а 16% носят их 7 и более раз прежде, чем положить в стиральную машину. Необходимость регулярной стирки не относится к джинсам и одежде из джинсовой ткани. Стирка джинсы портит. Ткань становится жесткой или, наоборот истончаетс...

Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...

Почему после смены Apple ID на iOS запрашивается пароль старой учётной записи Некоторое время назад был вынужден сменить учётную запись Apple ID, перелогинился в настройках iPhone. При появлении обновлений в App Store устройство опять спрашивает пароль от старого Apple ID, что делать? При смене учётной записи Apple ID помимо входа в настройках i...

Зачем вести дневник каждый день и как не забросить свои записи Работающий способ от известного блогера, изучающего привычки успешных людей.

Подкаст Лайфхакера: как изменить жизнь в лучшую сторону без радикальных перемен Перестраивайте свои привычки постепенно и не пытайтесь достичь сто целей за раз.

«Сбербанк» изменил правила получения зарплат на все виды банковских карт Все больше и больше россиян получают деньги за свой ежедневный труд не в конверте наличными, а путем перевода на банковскую карту от работодателя, который один раз в месяц, либо же иное количество раз, совершает перевод Сообщение «Сбербанк» изменил правила получения зарплат...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...

Редакция созданного на основе MacDigger издания Digger сообщила об остановке финансирования и уволилась Издание проработало в новой концепции полтора месяца.

[Перевод] Преимущества и недостатки HugePages Перевод статьи подготовлен для студентов курса «Администратор Linux». Ранее я рассказал о том, как проверить и включить использование Hugepages в Linux. Эта статья будет полезна, только если у вас действительно есть, где использовать Hugepages. Я встречал множество людей, ...

[Перевод] Проводим ревизию ошибок Часто используемый контракт для функций, которые возвращают значение ошибки интерфейсного типа, заключается в том, что вызывающая сторона не должна ничего знать заранее о состоянии других значений, возвращаемых этим вызовом, без предварительной проверки ошибки. В большинстве...

Подкаст Лайфхакера: как алкоголь влияет на тело и мозг Если вы ещё не знаете, что алкоголь — один из вреднейших наркотиков в мире, пора это исправить.

Снова – здорово! 5G оказался вреден для здоровья россиян Радиофобия грозит оттянуть построение сетей 5G

Лондонские власти запретили рекламу вредной еды в общественном транспорте Запрет коснётся конкретных продуктов, а не компаний.

Правда ли глубокие приседания вредны для коленей Ия Зорина разбирается, что происходит внутри сустава во время такой сильной нагрузки.

14 вещей, на которые вы впустую тратите своё время Искоренив эти вредные привычки, вы сэкономите несколько часов для чего-то действительно важного.

В Windows 10 buid 1903 сообщение об ошибке будет предлагать решение Никто не любит сообщения об ошибках в Windows. Они раздражают и вызывают недоумение.

Восстановление Windows 10 после обновления приводит к ошибке При попытке использовать точку восстановления отображается ошибка 0xc000021a.

Центробанк запустил систему переводов по номеру телефона. Всё, что нужно знать о ней 28 января 2019 года в России была запущена система быстрых платежей. Она позволяет совершать перевод денег, зная только телефон получателя.

Days Gone в России будет называться «Жизнь после»: подробности изданий и свежий трейлер Компания Sony Interactive Entertainment представила коллекционное и специальное издания Days Gone и сообщила, что эксклюзив PlayStation 4 в России будет называться «Жизнь после». Кроме того, был опубликован свежий трейлер. Заброшенные дороги Фервелла сме...

Нассим Талеб: закрытие банков в Ливане — лучший аргумент в пользу криптовалют На фоне протестов в Ливане с требованием об отставке правительства местные банки объявили о приостановке деятельности. Известный трейдер и автор культового произведения «Черный лебедь» Нассим Талеб считает, что это один из самых убедительных аргументов в пользу криптовалют. ...

[Перевод] Получены новые свидетельства вулканической активности, послужившей причиной самого массового вымирания в истории Извержение вулкана под проливным дождём Источник: Иллюстрация/Margaret Weiner/UC Creative Services Исследователи заявляют, что ртуть, скрытая в древних горных породах, является убедительным доказательством того, что причиной самого массового вымирания живых существ в исто...

Безопасность в автоэлектронике — hello world на контроллере приборной панели После экспериментов над CAN шиной в автомобиле появилось дикое желание копнуть несколько глубже, в самое святая святых. Думаю, всем известен такой термин, как «чип-тюнинг», в переводе на русский это простая прошивка блоков управления (двигатель, коробка передач и т.д.). Прои...

PayPal и Mastercard расширяют область действия мгновенных переводов Mastercard Send на Сингапур и Европу После успешной реализации функции мгновенного перевода Instant Transfer в США компании PayPal и Mastercard недавно распространили эту услугу на держателей карт Mastercard в Сингапуре и ряде европейских стран. Mastercard Send — приложение, которое используе...

Официально: Nubia Red Devil 3 станет вторым игровым смартфоном на Snapdragon 855 Plus Кажется, проблем со сбытом новой однокристальной платформы Snapdragon 855 Plus у Qualcomm не будет. Первой моделью на ее базе станет игровой Asus ROG Phone 2, скорее всего Snapdragon 855 Plus будет использоваться и в какой-то модели Realme, а сейчас и Nubia заявила о пр...

Новая версия One UI для Samsung Galaxy Note8 исправляет ошибки с камерой и прочие баги Компания Samsung на данный момент выпустила стабильные версии новой графической оболочки One UI на базе Android 9.0 Pie только для прошлогодних флагманских смартфонов Samsung Galaxy S9, Galaxy S9+ и Galaxy Note9. В данный момент идет открытое бета-тестирование One UI ср...

Xiaomi выпустила идеальную спортивную футболку, отслеживающую активность Физические упражнения и другие занятия спортом стали неотъемлемой частью жизни большинства людей. К сожалению, некоторые не понимают, что чрезмерные физические упражнения могут легко нанести большой вред организму. ***

Хотите узнать дату своей смерти? Эти часы подскажут Одни люди предпочитают не задумываться о продолжительности собственной жизни, а другие настолько озадачены этим вопросом, что даже посещают «гадалок» и ясновидящих. В большинстве своем подобные предсказания оказываются ложными, поскольку заглядывать в будущее пока еще никто...

[Перевод] Как в Redash заметили и исправили проблему, вызвавшую деградацию производительности Python-кода Недавно в Redash приступили к смене одной системы выполнения задач на другую. А именно — они начали переход с Celery на RQ. На первом этапе на новую платформу перевели лишь те задания, которые не выполняют запросы напрямую. Среди таких заданий — отправка электронных писем, в...

[Перевод] Актуальна ли книга «Java Concurrency in Practice» во времена Java 8 и 11? Здравствуйте, коллеги! Статья, перевод которой мы предлагаем сегодня, в очередной раз напоминает о важности нестареющей книги "Java Concurrency in practice" под авторством Брайана Гёца (Brian Goetz). Даты комментариев к этой статье в оригинале подсказывают, что автор об...

Мониторинг ETL-процессов в хранилище данных Многие используют специализированные инструменты для создания процедур извлечения, трансформации и загрузки данных в реляционные базы данных. Процесс работы инструментов логируется, ошибки фиксируются. В случае ошибки в логе содержится информация о том, что инструменту не у...

Как приобрести и укрепить привычку заниматься спортом Подробный план действий и советы для тех, кому раньше никак не удавалось заставить себя регулярно тренироваться.

Cataclysm Dark Days Ahead, статический анализ и рогалики Скорее всего, из названия статьи вы уже догадались, что в центре внимания ошибки в исходном коде. Но это вовсе не единственное, о чем пойдет речь в этой статье. Если кроме С++ и ошибок в чужом коде вас привлекают необычные игры и вам интересно узнать, что это такие за «рога...

История о том, как PVS-Studio нашёл ошибку в библиотеке, используемой в… PVS-Studio Это небольшая история о том, как с помощью PVS-Studio удалось найти ошибку в исходном коде библиотеки, используемой в PVS-Studio. Причём не теоретическую, а фактическую — ошибка проявлялась на практике при использовании библиотеки в анализаторе. Читать дальше →

Серьезная ошибка FaceTime позволяет подслушивать пользователей Apple работает над устранением ошибки сервиса FaceTime, которая позволяет любому пользователю видеть аудио и видео с вашего iPhone или iPad, даже если вы не отвечаете на вызов. Подробнее об этом читайте на THG.ru.

Uber запускает в Киеве полностью электрический сервис — Green Uber запускает в Киеве новый сервис – Green, состоящий на 100% из электромобилей с нулевым уровнем вредных выбросов.

Uber запускает в Киеве полностью электрический сервис - Green Uber запускает в Киеве новый сервис – Green, состоящий на 100% из электромобилей с нулевым уровнем вредных выбросов.

Бельгию начали штрафовать на 5 тыс. евро в сутки за медленный интернет Первоначально Бельгию оштрафовали на 54 539 евро в день, но Еврокомиссия (ЕК) снизила сумму до 6071 евро. Институт судебной власти Европейского союза утвердил окончательную сумму в 5 тыс. евро, согласившись с выводами ЕК о том, что проблемы с интернет-доступом остались тольк...

Sony Xperia XZ3 провалил тест DxOMark. Смартфон уступил даже Sony Xperia XZ Premium Специалисты лаборатории DxOMark опубликовали обзорную статью, в которой тестируется камера смартфона Sony Xperia XZ3, выпущенного прошлой осенью. В основной камере Sony Xperia XZ3 установлен 19-мегапиксельный датчик изображения, а диафрагма объектива равна F/1,9. Заявле...

В стабильной версии Chrome 74 появилось тёмное оформление и защита от обнаружения сайтами режима инкогнито Компания Google выпустила Chrome 74 для платформ Windows, Mac, Linux, Android и iOS, добавив в браузер множество новых функций. Среди них – расширенные возможности для режима PiP (картинка в картинке), уменьшение движения экрана при использовании эффекта параллакса, а также ...

Monobank запускает переводы с карт Payoneer Популярный украинский «мобильный банк» monobank, который вплотную приблизился к отметке в один миллион клиентов, в скором времени планирует запустить услугу по получению переводов с карт Payoneer. Об этом в социальной сети Facebook сообщил сооснователь проекта Дмитрий Дубиле...

Теперь криминалисты могут вычислить вас по крошечному кусочку одного волоска Издание для экспертов-криминалистов «Journal of Forensic Sciences» опубликовало отчет о новом методе анализа волос для идентификации их владельцев. В отличие от прежних способов, точность определния выросла в разы, а для работы специалистам нужно менее 1 % от прежде исп...

Ошибка машинного перевода стала причиной недостоверных новостей о видеочипе Intel Xe Тематические сайты поторопились сообщить, что новые графические процессоры компании будут на аппаратном уровне поддерживать трассировку лучей. Представитель Intel объявил о несоответствии действительности появившихся за последнее время публикаций о том, что в компании&am...

Наблюдаются проблемы с работой приложения и службы «Ваш телефон» от Microsoft Если вы заметили, что на вашем компьютере не работает приложение «Ваш телефон», то вы не одиноки. Компания Microsoft признала наличие проблем в работе службы, из-за которых пользователи могут получать ошибки и испытывать проблемы с подключением к сервису. На портале Microso...

Интервью главы OnePlus о гибких смартфонах и будущем ... В своем интервью итальянскому изданию Reppublica соучредитель и глава OnePlus Пит Лау рассказал о том, на какие аппаратные решения они сделают ставку в будущем, поделился своими мыслями о складных смартфонах и тех ошибках, которые они допустили в своей деятельности.  &n...

Apple может закрыть iTunes Разработчик на iOS Стив Троутон-Смит сообщил о планах Apple по отказу от музыкального сервиса iTunes, опираясь на некоторые найденные им факты, подтверждающие гипотезу. Одним из недостатков iTunes стала чрезмерная популярность сервиса, что привело к включению разнородного…

Функция мгновенного перевода с камеры в приложении Google Translate получила поддержку 60 новых языков Приложение Google Translate, которое давно уже перестало быть просто примитивным переводчиком, обзавелось поддержкой новых языков при работе с камерой. Если точнее, функция мгновенного перевода с камеры получила поддержку 60 новых языков, включая арабский, гречески...

Раскрыты масштабы колонизации Африки китайцами В Пекине скоро состоится китайско-африканский форум с участием высокопоставленных военных чинов. Журналисты говорят: это признак того, что интересы Китая в Африке становятся не только экономическими. Кто-то даже назвал данный процесс второй колонизацией Африки. Издание News....

[Из песочницы] Вам есть, что скрывать Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи автора «You don’t have nothing to hide» автора Sharon Flitman. Кажется, приватность в 21м веке становится все более размытым понятием. В не столь далеком прошлом лишь несколько моих друзей знали, где я нахожусь в ...

Western Union ввел лимит на денежные переводы из России Платежный гигант Western Union ограничил сумму переводов из России в другие страны. Так, теперь максимальная сумма переводов в месяц в одну страну составит не больше 600 тысяч рублей. Об этом сообщает РБК со ссылкой на письмо компании. Изменения вступают в силу уже с понедел...

Выход на международный рынок и проекты с МТС и IKEA: путь агентства makelove Коммерческий директор агентства Ираклий Маргания — о конфликте с бывшим работодателем, отказе от привычки делать всё самому и конкурентах.

Две недели с Apple Watch Series 5. Надо брать, без вариантов Они не ломают ничего в плане привычек и сохраняют прежний пользовательский опыт, но в то же время всегда включенный дисплей стал крутым (хотя и немного запоздалым) обновлением.

Цифра дня: сколько россиян занимаются самолечением? Опрос портала «Здоровье Mail.ru» раскрыл привычки россиян в отношении лечения. Опрос показал, что более половины (57%) россиян не обращаются к врачам, когда заболевают, а сами подбирают себе лекарства.

Россияне готовы бросить пить ради интернета В честь 25-летия Рунета компании Mail.ru Group и ResearchMe провели исследование пользователей российского интернета и выявили несколько забавных привычек и тенденций.

Почему игнорирование стресса опасно для здоровья Отрывок из книги «Выгорание. Новый подход к избавлению от стресса» о том, как привычка бежать от проблем может вылиться в хроническое перенапряжение.

[Из песочницы] Amazon: 25 лет успеха на поприще электронной коммерции Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи автора «AMAZON: 25 years of success in ecommerce». От гаража до самой дорогой компании мира Понедельник. Утро. Сиэтл. Новые сотрудники Amazon выстраиваются в очереди, чтобы пройти посвящение и пополнить ряды гиганта...

В сеть утекли фотографии Honor 20 Pro Издание Android Central по ошибке опубликовало обзор ещё не представленного смартфона Honor 20 Pro. Естественно, статью уже успели удалить, но фотографии новинки попали в сеть. Согласно снимкам, аппарат получит широкоформатный дисплей с отверстием для фронтальной камеры в...

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 3 — Библиотеки-расширения SDL От переводчика: Я продолжаю заброшенную серию переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут, с разрешения переводчика предыдущих уроков серии InvalidPointer. Первые два урока серии переводов в списке — за его авторством. Перевод отчасти вольный и может со...

Искусственный интеллект с 10 млрд данных не смог победить человека в споре Искусственный интеллект Project Debater от IBM уже несколько лет подряд учится доказывать людям свое мнение и побеждать в спорах. В июне 2018 года он выступил против израильского ведущего Дэна Зафира в споре о выделении субсидий в освоение космоса и телемедицину и одержал н...

Как фрилансеру работать меньше, а успевать больше Три совета помогут повысить продуктивность, улучшить самочувствие и избавиться от вредных привычек.

Подкаст Лайфхакера: 6 финансовых привычек, которые только кажутся вредными В кредитах и съёмной квартире нет ничего страшного, а строго планировать бюджет совсем не обязательно.

Fiat Chrysler заплатит Tesla за помощь в уходе от миллиардных штрафов за вредные выбросы Выплаты могут составить несколько сотен миллионов евро.

[Перевод] Разбор: как на самом деле правильно использовать Present Perfect в английском Из всех используемых в английском языке времен, именно Present perfect зачастую оказывается одним из самых трудных для понимания не-носителями. Аналоги этого времени существуют во множестве языков, но в использовании есть едва уловимые отличия. В итоге английская версия pr...

Еврокомиссия заплатит за уязвимости в Filezilla, VLC Media Player, 7-zip и еще в 12 бесплатных программах В январе будущего года в рамках проекта Free and Open Source Software Audit (FOSSA) стартует программа поиска уязвимостей в бесплатных программах, спонсируемая Европейской комиссией. Список программ, которые используют в своей деятельности институты Евросоюза, в...

Как дневной сон влияет на здоровье сердца? За свою жизнь человек спит от 15 до 30 лет Как вы относитесь к дневному сну? Согласно результатам нового исследования, сон днем положительно сказывается на здоровье сердца. Отметим, что речь идет о непродолжительном сне. Наши постоянные читатели знают о пользе сна и пагубном...

Установлен вред чрезмерной мотивации для успеваемости школьников Ученые из Университета Эдинбурга провели исследование, результаты которого выявили, что необоснованное признание, а также излишняя мотивация может негативно сказаться на успеваемости ребенка в учебе.

Деловые Кононов и Галустян сделали на Яндексе некоммерческое издание «Большой музей» Просветительское медиа собрало выходцев из "Секрета фирмы", "Коммерсанта", Esquire, "Медузы", Arzamas. Выходцев из консервативных или реакционных изданий в редакции нет..

Что это за картинки? И почему они должны пугать все человечество? В прошлом году профессор департамента метеорологии Редингского университета (Великобритания) Эд Хокинс создал очень простую, но в то же время очень понятную схематичную визуализацию, которая с помощью цветных (синих и красных) линий демонстрирует катастрофические изменения ...

Цифра дня: Сколько россиян сидят в соцсетях во время обеденных перерывов? Сервис доставки еды Delivery Club и компания ResearchMe провели исследование обеденных привычек россиян. Специалисты узнали, как люди предпочитают проводить время на перерывах.

СМИ: с 3 декабря Таджикистан остановит переводы из РФ. Решением могут стать криптовалюты С 3 декабря могут остановиться денежные переводы из России в Таджикистан из-за перехода последнего на новую систему, предполагающую проведение всех расчетов и процессинга по переводам через Нацбанк Таджикистана (НБТ). Если в ближайшее время страны не придут к общему решению,...

Спецназ ЦСН ФСБ «Альфа» «по ошибке» уничтожил 16 офицеров зелёных беретов США в Сирии — СМИ Российские подразделения провели боевую операцию в непосредственной близости от войск США, утверждают журналисты. Во время спецоперации было уничтожено несколько групп «Национального фронта освобождения» и отряд зелёных беретов, погибших вследствие ошибки и собственной глуп...

Google тестирует новое поведение функции автозаполнения Англоязычные пользователи заметили, что Google тестирует новый UX для функции автозаполнения на десктопах. В этой версии в то время, когда пользователь вводит запрос, а Google показывает соответствующие результаты поиска, эти результаты обесцвечиваются и становятся менее вид...

[Из песочницы] Перевод: Стандарт IEEE 802.15.4z. Что нас ждет в будущем? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «IEEE P802.15. Wireless Personal Area Networks». Перевод статьи: mentor.ieee.org/802.15/documents?is_dcn=coexistence%20document&is_group=004z Файл: 09-Apr-2019 ET Coexistence Document 15.4z Benjamin A. Rolfe (BCA...

Порядок в холодильнике — порядок на рабочем компьютере: взаимосвязь бытовых и цифровых привычек В 95% случаях, если у человека порядок в холодильнике, у него порядок и в рабочих файлах. А 85% россиян, которые перед отпуском разбирают …

Витамины могут уменьшить риск смерти, но только если получать их с едой Еще в 2018 году было доказано, что большинство витаминных добавок не имеют практически никакой пользы. Тогда в список исключений вошли разве что фолиевая кислота и комплекс витаминов группы B — исследования показали, что они действительно способны уменьшить риск развития та...

Twitter делился данными без согласия пользователей Представители Twitter сообщили об ошибках, которые могли стать причиной утечки данных, а также некорректной работы таргетированной рекламы. Как выяснилось, социальная сеть больше года игнорировала некоторые пользовательские настройки. Баги были обнаружены разработчиками и ис...

Make Your Database Dream of Electric Sheep: Designing for Autonomous Operation Как вы думаете, кто лучше настроит PostgreSQL — DBA или ML алгоритм? И если второй, то пора ли нам задуматься, чем заняться, когда нас заменят машины. Или до этого не дойдет, и важные решения все-таки должен принимать человек. Наверное, уровень изоляции и требования к устойч...

От заката Nokia и Motorolla до расцвета Samsung и Apple (и наступления китайцев). 25 лет трансформаций рынка телефонов в одном видео Наблюдать за сменой тенденций и лидеров — это всегда интересно (вне зависимости от отрасли). Особенно, если анализ охватывает значительный временной отрезок. Не так давно мы делились двумя «историческими» видеороликами из этой серии: один показывал, как менялась ст...

Открыт простой способ очистки воды от нефти Инженеры из Альбертского университета Канады изобрели новую технологию очистки воды от вредных примесей.

Правительство обещает защитить «Яндекс» в споре с ФСБ Правительство России «сделает все», чтобы защитить «Яндекс» от чрезмерного административного давления. Об этом заявил вице-премьер Максим Акимов, комментируя ситуацию с требованием ФСБ к компании выдать ключи шифрования.

«Игроманию» продают владельцу «Канобу» Основатель сайтов «Канобу» и Rawg Гаджи Махтиев договорился о покупке одного из старейших российских изданий о компьютерных играх «Игромания». Об этом сообщило издание «Коммерсантъ» со ссылкой на самого Махтиева.

Отчёт по разметке для «хлебных крошек» в Search Console работал с ошибкой Google сообщил, что новый отчёт по разметке для «хлебных крошек» в Search Console работал с ошибкой. Информация об этом была добавлена на страницу Data Anomalies в Справке сервиса. Разработчики уже устранили баг, в связи с чем вебмастера теперь могут наблюдать уменьшение кол...

В правительстве пообещали "Яндексу" защиту от чрезмерного административного давления "Я думаю, мы сделаем все от нас зависящее, чтобы бизнес-компании, которые обеспечивают России по ряду очень чувствительных позиций глобальное лидерство, никак не пострадали", - заявил вице-премьер Максим Акимов, комментируя слухи о желании ФСБ получить от "Яндекса" ключи шиф...

Видеотрансляция с выступления главы AMD на Computex 2019 доступна здесь Let the battle begin!

Человек разумный? Уже нет Многие люди до сих пор верят в заблуждение, что они поступают преимущественно разумно и рационально. Однако, наука и практическая психология уже давно пришла к выводу, что поведение человека иррационально и неразумно в большинстве жизненных ситуаций. Это не хорошо и не плохо...

Что раздражает и бесит продавцов в магазинах техники? Какие покупатели и их привычки больше всего раздражают продавцов в магазинах техники? Покупатели бытовой техники часто жалуются на...

25 лет Рунету: хроники развития и аналитика к юбилею от Mail.Ru Group Интересно, что российские пользователи делают в сети, какие у них привычки и от чего готовы отказаться ради доступа в интернет? Погнали.

После кампании преследования YouTube изменил правила публикации фанатских переводов для роликов Сервис YouTube изменил свои правила в отношении помощи сообщества. Это было сделано после того, как эта функция была использована для кампании преследования. Согласно новым правилам, добавленные переводы не будут публиковаться на YouTube до тех пор, пока владелец канала не у...

[Перевод] Руководство по использованию pandas для анализа больших наборов данных При использовании библиотеки pandas для анализа маленьких наборов данных, размер которых не превышает 100 мегабайт, производительность редко становится проблемой. Но когда речь идёт об исследовании наборов данных, размеры которых могут достигать нескольких гигабайт, проблемы...

Центр уведомлений не работает после установки накопительного обновления KB4515384 для Windows 10 Вчера стало известно, что у некоторых пользователей появились проблемы с Центром уведомлений. Сегодня этих сообщений с невозможностью открыть Центр уведомлений после установки обновления стало еще больше.«После установки KB2515384 я не могу открыть Центр уведомлений или Micr...

«Ритм-игры, которые стоит знать»: какие проекты поставили на звук и сделали его частью жанра Довольно часто музыкальную составляющую компьютерных игр затмевают геймплей и сюжет. Однако есть проекты, в которых звук не просто выходит на первый план, но становится неотъемлемой частью игрового процесса — например, в ритм-играх. В этой статье мы обойдем стороной такие ку...

Названо число россиян, отказывающихся от интернета летом Mail.ru Group провела исследование, чтобы выяснить, как меняются привычки и поведение российских пользователей интернета летом. По крайней мере в теории, большинство из них согласны с тем, что «сидеть» в сети в это время года надо меньше.

Типичные ошибки при работе с PostgreSQL Чуть более месяца назад в Москве состоялась крупнейшая конференция постгресового сообщества PGConf.Russia 2019, собравшая в МГУ свыше 700 человек. Мы решили выложить видео и расшифровку лучших докладов. Выступление Ивана Фролкова с разбором типичных ошибок при работе с Postg...

Представлен игровой монитор Acer XF270HCbmiiprx со временем отклика менее 1 мс Компания Acer представила монитор XF270HCbmiiprx, который основан на 27-дюймовой TN-матрице. Новинка также характеризуется разрешением 1920:1080 пикселей (Full HD), 72-процентным охватом цветового пространства NTSC, углами обзора по горизонтали и вертикали до 170 и 160 граду...

Первый в мире гибкий смартфон оказался ужасным На выставке CES 2019 молодая компания Royole демонстрирует складной смартфон с гибким экраном FlexPai. В конце прошлого года компания уже начала продажи гаджета, сделав его первым подобным устройством, доступным в рознице.  Royole FlexPai доступен в Китае и США в ...

На селекторном совещании московского Депобразования говорили о проекте «Кадетский класс в московской школе» В 2014 году в московских школах открылись первые предпрофессиональные кадетские классы. Благодаря этому численность участников местного Кадетского движения резко увеличилась. В ходе выступления на селекторном совещании столичного образовательного ведомства и.о. директора ГБ...

Airbus оснастила один из самолётов датчиками для сбора данных о привычках пассажиров Компания рассчитывает, что эти данные помогут авиаперевозчикам оптимизировать закупки для рейсов.

Билл Гейтс назвал свою величайшую ошибку на посту главы Microsoft Сооснователь Microsoft и один из богатейших людей в мире Билл Гейтс рассказал, что он считает своей величайшей ошибкой на посту главы компании.

Мизулина заявила, что у россиян «слишком много прав» Заместитель председателя комитета Совета Федерации по конституционному законодательству и государственному строительству Елена Мизулина поддержала запретительные инициативы и законы, а также выступила против чрезмерного количества прав у россиян. Об этом сообщило агентство ...

Танцоры ансамбля Игоря Моисеева дали серию выступлений в Москве Фееричными танцами, искрометной пластикой и буйной энергетикой запомнилось зрителям очередное выступление легендарного балета имени Игоря Моисеева. В январской Москве в канун дня рождения маэстро ансамбль выступил на сценах Большого театра и государственной филармонии имени ...

[Перевод] Почему я боюсь стать «прокачанным человеком» Вы когда-нибудь слышали о «прокачанном человеке» (augmented human)? Пояснение от переводчицыЯ долго искала подходящий перевод термина «augmented human», так как устоявшегося перевода в русском языке еще нет. Вариант Википедии c глаголом «улучшать» кажется недостаточно перед...

[Из песочницы] Получаем Spring Bean из сторонних Application Context правильно Добрый день, хабровчане! В данной статье предлагаю обсудить одну из проблем, с которой нередко сталкиваются в проектах, использующих фреймворк Spring ввиду неверно составленных spring-конфигураций. Не нужно стараться, чтобы такую ошибку допустить, и поэтому данная ошибка яв...

Ошибка в Skype приводит к автоматическому ответу на видеозвонки В повседневной жизни Slype постепенно вытеснили мессенджеры, такие как WhatsApp, Viber и прочие, после того как их разработчики добавили функцию видеозвонков. Тем не менее, большинство пользователей вынуждены использовать Skype по работе. В сети появилась информация об ошибк...

Находим баги в LLVM 8 с помощью анализатора PVS-Studio Прошло более двух лет с момента последней проверки кода проекта LLVM с помощью нашего анализатора PVS-Studio. Давайте убедимся, что анализатор PVS-Studio по-прежнему является лидирующим инструментом по выявлению ошибок и потенциальных уязвимостей. Для этого проверим и найдё...

[recovery mode] 10 ошибок юного PO (часть II) Вторая часть с моими ошибками, первая тут.  Напомню, что я владелец продукта в команде, состоящей исключительно из разработчиков, и мы делаем IT-платформу для управления партнерскими сетями АЗС.  4. Ошибка четыре. Bus-фактор: то, что сначала казалось многим ошибкой, а по ф...

[Из песочницы] Arduino и прерывания таймера Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Timer interrupts" автора Предисловие Плата Arduino позволяет быстро и минимальными средствами решить самые разные задачи. Но там где нужны произвольные интервалы времени (периодический опрос датчиков, высок...

[Из песочницы] Изучаем трассировку с помощью eBPF: Руководство и примеры Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Брендана Грегга, посвящённой изучению eBPF На конференции Linux Plumbers было как минимум 24 выступления по eBPF. Он быстро стал не просто бесценной технологией, но и востребованным навыком. Возможно, вам хотелось бы пос...

Дёрганье мышкой на самом деле ускоряло Windows 95 У некоторых пользователей есть привычка дёргать курсором мыши, когда компьютер подвисает. Такое поведение имеет под собой основание, хотя и давно перестало быть актуальным.

Обзор беспроводных наушников Huawei Honor FlyPods + РОЗЫГРЫШ Xiaomi Mi Band 3 Компания Apple взяла в привычку задавать своими устройствами мировые тренды. Очередным подтверждением тому стал выпуск беспроводных наушников Huawei Honor FlyPods, при создании которых китайская компания явно вдохновлялась Apple AirPods. ***

Сети кофеен «Правда кофе» и OneBucksCoffee начали тестировать системы распознавания лиц для изучения привычек клиентов Технология позволяет формировать списки постоянных гостей и детальные отчеты об аудитории.

«Наконец-то она сломалась»: О первой серьёзной поломке Kia Rio 2019 рассказал владелец У корейского седана четвёртого поколения с механической КПП загорелся «чек», сигнализирующий о проблемах с ESP, сообщил в сети хозяин автомобиля. По словам владельца, значок, говорящий о сбое в работе системы стабилизации, то появляется, то пропадает, причём никакой законом...

НБУ: За 9 месяцев текущего года через системы перевода средств в Украине было переведено $5,3 млрд, из-за границы — $1,7 млрд, за границу — $275 млн [инфографика] Национальный банк Украины сообщил, что за девять месяцев 2019 года через системы перевода средств в пределах страны было переведено почти 140 млрд грн или $5,3 млрд в эквиваленте. Это более чем на треть (35%) выше показателей аналогичного периода 2018 года. Преобладающий объ...

Топ 10 ошибок в C++ проектах за 2018 год Вот уже три месяца, как 2018 год позади. Для многих он пролетел почти незаметно, но для нас, разработчиков PVS-Studio, он оказался весьма насыщенным. Мы трудились в поте лица, бесстрашно боролись за продвижение статического анализа в массы и искали новые ошибки в открытых пр...

iТоги 2019/7: есть ли жизнь, кроме смартфонов? Вспоминаем основные темы и самые интересные новости июля 2019 года Эта подборка — небольшой эксперимент. Как обычно, в нее включены самые популярные новости за каждый день месяца, но только не касающиеся смартфонов. В самом деле: есть ли другие темы? Конечно есть. И даже если новости на эти темы не попадают на первую строчку в статистике за...

На Apple подали в суд за ошибку в FaceTime Адвокат из Хьюстона подал в суд на Apple. Поводом для судебного разбирательства послужила недавно обнаруженная ошибка в FaceTime, которая позволяет слышать и видеть собеседника до того, как тот примет вызов. В судебном процессе, в окружном суде Харриса, Ларри Уильямс заявил…

В «Яндексе» назвали законопроект о значимых информресурсах вредным для инвестклимата России В компании считают, что в имеющейся сейчас формулировке законопроект дискриминирует российские компании, которые конкурируют с мировыми корпорациями.

Введение в Си. Послание из прошлого столетия ПРЕДИСЛОВИЕ Я несколько раз в своих комментариях ссылался ссылался на книгу Эндрю Таненбаума «Operating Systems Design and Implementation» на ее первое издание и на то, как в ней представлен язык Си. И эти комментарии всегда вызывали интерес. Я решил, что пришло время опубли...

Ошибка OpSec помогла раскрыть хакерскую атаку на россиян Исследователи из Чешского технического университета, Университета UNCUYO и Avast анализируют новый ботнет Geost Android и историю действий его создателей на конференции Virus Bulletin 2019 Редко встречающаяся цепочка ошибок OpSec ...

Краткий гайд по созданию оракулов, богов из машины и ошибкам второго рода Наверное, в этом тексте для многих не будет новизны. Наверное, другие скажут что такого не бывает в реальной жизни. Но, уже не первое апреля, а всё написанное тут — чистая правда, которая случалась со мной или с людьми вокруг. Возможно что-то из сказанного заставит вас перео...

Российских подростков в соцсетях атакуют мошенники Мошенники используют неизвестную ранее схему кражи денег со счетов мобильных телефонов. Как сообщают «Известия», для этого злоумышленники знакомятся с подростками в социальных сетях и входят в доверие к жертвам. После этого они обманным путем регистрируют телефонны...

Мошенники вывели средства с карт «Кукуруза» при помощи Apple Pay Начиная со 2 мая на сайте Banki.ru стали появляться жалобы владельцев карт "Кукуруза" о хищении у них средств, пишет "КоммерсантЪ". Жертвы атаки получили СМС, что их карта подключена к Apple Pay, сразу после этого были выведены деньги на номер Теле2. Все ...

[Перевод] Подключение MySQL после ошибки 1040: слишком много соединений И снова ERROR 1040… Техподдержка получает много жалоб на эту печально известную ошибку: ERROR 1040: Too many connections — слишком много соединений. Проблема очевидна: приложение или пользователи создают больше соединений, чем допускает сервер, то есть текущее число соединен...

SAS-2019: обнаружен оригинальный APT-фреймворк TajMahal На конференции SAS-2019 в Сингапуре специалисты «Лаборатории Касперского» рассказали об APT-фреймворке TajMahal, обнаруженном в конце 2018 года. Они выявили сложный, созданный с нуля вредоносный инструмент, который чрезвычайно трудно обнаружить обычными антивирусны...

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, глава 1 Примечание Перед вами – перевод свободной онлайн-книги Майкла Нильсена «Neural Networks and Deep Learning», распространяемой под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. Мотивацией к его созданию послужил успешный опыт перевода учебника по п...

10 распространенных ошибок при использовании iPhone и iPad Как заряжать, настраивать, эксплуатировать и ухаживать за iPhone и iPad. В этом материале собраны 10 наиболее  распространенных ошибок, совершаемых пользователями смартфонов и планшетов Apple.  ПО ТЕМЕ: Быстрая зарядка для iPhone: какие модели поддерживаются и какое зарядное...

Google: недействительные URL должны возвращать ошибку 404, а не 5xx На днях сотрудник Google Джон Мюллер ответил на вопрос о том, как обходиться с недействительными URL на сайте. По его словам, такие URL должны возвращать ошибку 404, чтобы Google было понятно, что они не существуют. Ошибки 5хх не передают такой сигнал. Один из вебмастеров на...

Samsung Galaxy Fold не справился с тестом на сгибание В продажу поступил Samsung Galaxy Fold. Культовый и инновационный смартфон разрабатывался несколько лет — силами лучших специалистов и инженеров. Главная задача, которая стояла перед ними — обеспечить высокую надежность и безотказную работу. Компания заявляет, ч...

Больше всего в коллегах раздражает курение Худшие сослуживцы — курильщики, сплетники и лицемеры. Сервис SuperJob составил рейтинг наиболее раздражающих привычек коллег. В опросе приняли …