Что значит Xiaomi — перевод и произношение

Google поможет правильно произносить сложные слова Компания Google намерена упростить процесс изучения произношения слов. Для этого в поисковую систему Google была интегрирована новая функция, которая позволит практиковаться в произношении трудных слов.

Утко-робот мутит воду на рисовых полях Инженер компании Nissan сделал робота, который перемешивает слои воды на рисовых плантациях, снижая ее прозрачность, чтобы растущие там сорняки получали меньше солнечного света. Читать дальше →

В поиске Google теперь можно проверить и попрактиковать произношение Google запустил новую функцию в поиске, которая позволяет пользователям проверить своё произношение незнакомых слов с помощью машинного обучения. При поиске по запросам, связанным с произношением, пользователи смогут проговорить слово в микрофон, а Google проанализирует, как...

8 ошибок в произношении английских звуков, которые делает большинство русскоговорящих Во время изучения иностранных языков много внимания уделяют произношению звуков и слов. Правильное произношение ставят долго — за несколько занятий поймать правильное звучание слов практически невозможно. Причина очень проста. Звуки и звукообразование в разных языках отли...

[Перевод] Приключения неуловимой малвари, часть IV: DDE и поля документа Word Эта статья является частью серии «Fileless Malware». Все остальные части серии: Приключения неуловимой малвари, часть I Приключения неуловимой малвари, часть II: скрытные VBA-скрипты Приключения неуловимой малвари, часть III: запутанные VBA-скрипты для смеха и прибыли ...

[Перевод] Приключения неуловимой малвари: многосторонняя оборона (заключительные мысли) Эта статья является частью серии «Fileless Malware». Все остальные части серии: Приключения неуловимой малвари, часть I Приключения неуловимой малвари, часть II: скрытные VBA-скрипты Приключения неуловимой малвари, часть III: запутанные VBA-скрипты для смеха и прибыли...

MOBINews №38: релиз Dragon Raja, анонс закрытой беты Plants vs. Zombies 3 и другие новости 18 июля, четверг, половина лета уже позади, а значит настало время для нашей регулярной новостной подборки, подготовленный совместно с каналом KINATVIDEO: В этом выпуске: Симулятор жестокого бюрократа Beholder 2 вышел на iOSPlants vs. Zombies 3 официально анонсированаНа ...

Новый гаджет Xiaomi переводит напечатанные слова, на которые указывает пользователь Xiaomi представила еще один инновационный продукт, средства на выпуск которого собираются на площадке коллективного финансирования Youpin. Это аппаратное решение, которое предназначено для людей, изучающих английский язык. Изначально предусмотрен перевод с англий...

Google начал оценивать произношение пользователей Для анализа правильности произношения Google использует искусственный интеллект, который дает оценку артикуляции звуков и рекомендации по исправлению допущенных ошибок. «Например, если вы тренируете произношение слова «звездочка», система распознавания речи анализирует, как ...

Что значит слово Samsung? Смысл и перевод слова Samsung с корейского языка на русский. Samsung — крупный производитель бытовой техники. Компания известна благодаря огромному...

[Перевод] Приключения неуловимой малвари, часть V: еще больше DDE и COM-скриплетов Эта статья является частью серии «Fileless Malware». Все остальные части серии: Приключения неуловимой малвари, часть I Приключения неуловимой малвари, часть II: скрытные VBA-скрипты Приключения неуловимой малвари, часть III: запутанные VBA-скрипты для смеха и прибыли ...

Как правильно: на счету́ или на счёте Грамотное написание и произношение зависит от значения слова.

7 рецептов вкусных постных блинов Чечевичные или с грибами, на газированной воде, дрожжах, рисовом отваре и кокосовом молоке — выбирайте любые. Вам понравится.

8 корейских блюд для тех, кто хочет попробовать что-то новое Кимчи, острые рисовые клёцки, говядина в грушевом маринаде, кисло-сладкая курочка и другие рецепты.

Ланч-тайм 222: краткий перевод свежих статей о digital В номере: как спокойствие при демонстрации макетов вредит дизайнерам и что на самом деле значит «интуитивно понятный».

Новый год удался. Топ-менеджер Xiaomi снова намекает на первоклассную камеру Xiaomi Mi 9 Компания Xiaomi продолжает нагнетать шумиху вокруг смартфона Mi 9. На этот раз ещё один топ-менеджер компании высказался по поводу будущего флагманского смартфона.  Ранее главный инженер Xiaomi Ван Тен Томас (Wang Teng Thomas) опубликовал в социальной сети Weibo п...

Косплей. Бесстрашная и милая Моана (Moana) в исполнении Valeriya Darkelf Бесстрашная Моана, дочь вождя маленького племени на острове в Тихом океане, больше всего на свете мечтает о приключениях и решает отправиться в опасное морское путешествие.

Музыкальное приключение Wandersong совсем скоро доберётся до PS4 Приключение Wandersong, созданное практически в одиночку канадцем по имени Грег Лобанов (Greg Lobanov), уже 22 января выйдет на PlayStation 4. На PC и Switch оно появилось ещё в прошлом году, 27 сентября.

«Сбербанк» запустил денежные переводы для людей без карт Как сообщает vc.ru, ссылаясь на официальных представителей «Сбербанка», теперь получить онлайн-переводы можно без банковской карты или счета. Люди, у которых нет карты или счета, могут получить денежные переводы в банкоматах или отделениях по коду из SMS. О...

15 языковых соцсетей для общения на английском Носители языка помогут отточить произношение и исправят ошибки на письме.

5 приемов, позволяющих (пока еще) отличить реальность от DeepFake «DeepFake», что в переводе значит «глубокая подделка» – не только англоязычный словесный новодел. Сегодня дипфейк – это в первую очередь бурно развивающаяся, доступная и стремительно набирающая популярность среди пользователей Интернета технология синтеза изображений с помощ...

[Перевод] Подробности о GraphQL: что, как и почему GraphQL сейчас, без преувеличения, это — последний писк IT-моды. И если вы пока не знаете о том, что это за технология, о том, как ей пользоваться, и о том, почему она может вам пригодиться, значит статья, перевод которой мы сегодня публикуем, написана специально для вас. Зд...

В России могут подешеветь банковские переводы Сейчас Сбербанк, контролирующий 94% всех переводов россиян со счетов и карт через сайты и мобильные приложения, взимает при переводе в другой регион комиссию в размере 1% от суммы, но не более тысячи рублей.

Доброе утро, Сайгон! Незабываемые виды рисовых полей, белоснежные пляжи, бамбук, нон ла, нуок чам, фо бо, виски из змеи, лангусты и леденящие сердце легенды Сайгона…. Марвел и АРС by SE снова бросают вызов приключениям! Присоединитесь к команде лидеров из 15 лучших ...

ELSA: улучшение английского произношения AppCraft ежедневно обозревает новые и интересные стартапы в своем Telegram-канале, говорит о том, как делать отличные сервисы и зарабатывать, решая проблемы клиентов.

Состоялся релиз второго приключения «Секрет» в игре Radiant One В начале года мы рассказали о том, как разработчики из Fntastic решили отныне развивать свое приключение Radiant One в будущем. Саму игру с полноценным первым приключением «Пробуждение» вы можете скачать бесплатно. За остальные же, которые должны выходить раз в месяц, нужно ...

Xiaomi назвала главную особенность прошивки MIUI 11 Время идет, а значит до презентации прошивки MIUI 11 остается все меньше и меньше времени. Сегодня, 5 июня 2019 года, китайская корпорация Xiaomi назвала главную особенность своего будущего ПО, которая совершенно точно порадует всех пользователей Сообщение Xiaomi назвала гл...

Играем на Android: Катаемся на лодках по морям и рекам До лета осталось меньше месяца, а значит на водоемах появится очень много людей, полотенец на берегах, рыбаков с удочками, надувных и моторных лодок. Последние будут использоваться для прогулок или рыболовли.

[Из песочницы] Vue.js render-функции и переходы (перевод статьи Hajime Yamasaki Vukelic) Здравствуй, Хабр! Начать свою деятельность решил с перевода на русский статей, который мне самому принесли большую пользу. Надеюсь, вам пригодятся. Отмечу, что я старался переводить литературно, а не дословно. Первым вашему вниманию представляю перевод статьи «Vue.js rende...

Irony Curtain: From Matryoshka with Love – приключения в Матрешке (Mac) Чуть меньше года назад польская студия Artifex Mundi анонсировала юмористическую рисованную адвенчуру под названием Irony Curtain: From Matryoshka with Love, а совсем недавно проект стал доступен широкой публике.Читать дальше... ProstoMAC.com.| Постоянная ссылка | No commen...

Бренд Fly сменит название Как нам стало известно, скоро с рынка пропадёт существовавший больше пятнадцати лет российский бренд Fly. На его место придёт более лаконичное на письме и более длинное при произношении имя F+.

Pirates? Pirates! — безумное пиратское приключение в стиле Reigns для iOS Пока игры в стиле Reigns не надоели, на новые проекты хочется обращать внимание. Pirates? Pirates! — это развлечение от Amrita Studio, в котором вам предстоит стать Капитаном пиратов и отправиться в безумное приключение. Вы будете удерживать в равновесии 4 показателя: казна...

Видео: сюжетный трейлер «научно-лингвистического» приключения Heaven’s Vault Heaven’s Vault, новая игра британской студии Inkle (авторы 80 Days), была представлена ещё в феврале 2017 года. Научно-фантастическое приключение выполнено в полном 3D и должно выйти на ПК, iOS и PS4 уже весной текущего года (более точная дата не называется). ...

Если окна окрывают, значит — это кому-нибудь нужно Однажды мне потребовалось открыть окно из консольного приложения. Я хотел это сделать используя wpf, но информации, разбросанной по сети оказалось мало, так что я решил как-то систематизировать и представить этот маленький туториал. Читать дальше →

Dictionary — WordWeb 3.5 Dictionary WordWeb — бесплатный офлайн английский словарь и тезаурус с синонимами, близкими и родственными словами, с отличным поиском Поиском — и без рекламы!  Аудио произношения доступны с использованием отдельного ПЛАТНОГО приложения — WordWeb Audio Dictionary. Все...

Обзор игрового ноутбука Dream Machines G1660Ti-15UA21 В линейке игровых ноутбуков Dream Machines есть как настоящие «машины мечты» вроде рассмотренного нами не так давно Dream Machines RX, так и более «приземленные», а значит – и более доступные модели. С одной из них мы сегодня и познакомимся.   Дизайн и компоновка Как дл...

18 сентября на мобильных Norman’s Night In — странное и захватывающее приключение одновременно Трейлер приключения Norman's Night In вызывает самые разные эмоции: заставляет смеяться с того, как выглядит игровой процесс, но не оставляет возможности не восхититься тем, как она в целом выглядит. Еще больше восхищения вызывает тот факт, что проект создает студия из двух ...

The Little Acre — семейное point'n'click приключение о путешествии в странный новый мир The Little Acre– это классическое сюжетное point’n’click приключение от издателя Curve Digital. Игра в оригинале вышла в Steam, где получила положительные отзывы от игроков, а в 2017 добралась до iOS. Теперь ее выпустили и на Android. The Little Acre – это приключение Эйден...

Российские исследователи разработали гибкий бетон со свойствами резины Ученые Центра военных исследований Дальневосточного федерального университета (Россия) разработали уникальный бетон, представляющий собой смесь из цемента и связующего компонента (до 40 % всей массы), состоящего из золы рисовой шелухи, отходов дробления известняка и ква...

В приключении «Гробницы ужаса» в Hearthstone стартовала 3-я глава «Гробница Хартута» Ровно неделю назад в Hearthstone стартовало одиночное приключение «Гробницы ужаса». Blizzard сразу сделала доступными первые две главы, а сегодня, точно по расписанию, открыла третью. В этот раз вам предстоит спуститься в гробницу Хартута, где может ждать что угодно... даже...

Анонсирована игра Lone Wolf AR — приключение в дополненной реальности по мотивам книг «Одинокий волк» Lone Wolf – это серия из 28 книг-игр, которые официально не переводились на русский язык. Действие книг происходит в вымышленном мире Магнамунд, где силы добра и зла борются за контроль над планетой. Главный герой, Одинокий волк — последний из касты воинов-монахов. По книгам...

[Перевод] Уровень Android API, обратная и прямая совместимость Добрый вечер, друзья. Мы подготовили полезный перевод для будущих студентов курса «Android-разработчик. Продвинутый курс». С радостью делимся с вами данным материалом. Если вы читаете эту статью, значит вас могут интересовать такие вещи, как: Что означает уровень API? К...

MOBINews №37: Green Glass от NetEase, релиз Castle Clash: New Dawn и другие новости 16 июля, вторник, а значит настало время для нашей регулярной новостной подборки, подготовленный совместно с каналом KINATVIDEO: В этом выпуске: Закрытый бета-тест Minecraft Earth стартует в течение двух недельВ режиме пробного запуска на Android вышла Type II: FPS TDGre...

Умная экономия: как научиться покупать больше, а тратить меньше Экономить — вовсе не значит сидеть на диете из хлеба и воды. Можно научиться сокращать расходы и не отказывать себе в нужных и приятных вещах. Рассказываем, где покупать с большой скидкой и искать самые выгодные предложения, как получать повышенный кешбэк и платить меньше за...

Экспресс-тест: сможете расставить ударения верно? Ошибиться в произношении какого-нибудь слова проще простого. Особенно если окружающие так и норовят сбить с толку неверными вариантами. Ди́спансер или диспансе́р, хода́тайство или ходата́йство, пломби́ровать или пломбирова́ть — попробуйте разобраться с коварными ударениями, ...

Как 3D-принтер помог подростку пострадавшему от бомбардировки получить новую руку и что это значит для еще 50 000 ампутантов Перевод статьи из The Guardian сделан для вас Top 3D Shop.Когда Мик Эбелинг прочёл о южносуданском мальчике потерявшем обе руки, он вооружился 3D-принтерами и отправился в путешествие, чтобы изготовить для подростка новые конечности. Теперь этот проект дарит надежду ещё 50 ...

Бета-тест Minecraft Earth на Android стартует на следующей неделе Компания Microsoft запустила предварительную регистрацию приключения в дополненной реальности Minecraft Earth в Google Play. ЗБТ стартовал еще в первой половине июля, но только на iOS. Появление страницы игры в Google Play не обязательно намекает на скорый релиз. Пока что э...

Xiaomi представила умную говорящую ручку с системой ИИ для обучения детей языкам Сегодня компания Xiaomi представила уже 304-й по счету продукт на своей площадке коллективного финансирования. Речь идет об умной ручке, оснащенной системой искусственного интеллекта. Точнее, она выглядит как ручка, но по сути это устройство предназначено для распознав...

[Перевод] Понимаем теорему Байеса Перевод статьи подготовлен специально для студентов базового и продвинутого курсов «Математика для Data Science». Теорема Байеса – одна из самых известных теорем в статистике и теории вероятности. Даже если вы не работаете с расчетами количественных показателей, вероятно,...

Обзор игры The Gardens Between для iPhone, iPad и Mac Эта игра посвящена взаимодействию и приключениям двух лучших друзей, Арины и Френдта. Они живут рядом друг с другом, но предпочитают проводить время в своем домике на дереве. Там ребята погружаются в собственный мир из рисунков, придуманных воспоминаний, игр и приключений и,...

[Перевод - recovery mode ] Типичные ошибки при логгировании Привет, Хабр! Я думаю, практически в каждой программе есть логгирование. Более того, в ряде уже неновых приложений (а значит с морем нетривиальных условий) зачастую логи становятся жизненно важными на боевом сервере. Однако, несмотря на всю важность и распространенность подо...

[Из песочницы] Как устроена локализация в Netflix — перевод Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод материала «Localization Technologies at Netflix», написанного командой Netflix про внутренние процессы локализации и программы, разработанные специально для этого. Программа локализации в Netflix базируется на трех принци...

Celestia: приключения багов в космосе Celestia — трехмерный космический симулятор. Симуляция космоса позволяет исследовать нашу вселенную в трех измерениях. Celestia доступна на Windows, Linux и macOS. Проект очень маленький и в нём, с помощью PVS-Studio, обнаруживается совсем небольшое количество дефектов. Одн...

Приключения в отдельном потоке. Доклад Яндекса Как работать с изображениями на клиенте, сохраняя плавность UI? Разработчик интерфейсов Павел Смирнов рассказал об этом на основе опыта разработки поиска по фотографиям на Маркете. Из доклада можно узнать, как правильно использовать Web Workers и OffscreenCanvas. — На про...

Геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Главные ингредиенты и соусы японской кухни Национальная кухня Японии завоевала мир свой самобытностью, совмещением полезности и низкокалорийности блюд. Привлекают и специфические правила оформления блюд, и необычная сервировка стола. Сеть японских ресторанов «Тануки» следует основным принципам этой необычной для нас...

Сбербанк запустил онлайн-переводы за рубеж. Это может снизить спрос на криптовалюты в РФ Сбербанк добавил возможность переводов за границу через мобильное приложение с комиссией в 1%. Это может снизить спрос на криптовалюты в качестве способа перевода средств за рубеж, считает глава международной процессинговой компании Chronopay Павел Врублевский. «Сбербан...

Яндекс.Деньги: Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса. Доля переводов через мобильное приложение Яндекс.Д...

Клиентам Сбербанка стали доступны мгновенные переводы с карты на кошелек WebMoney и обратно по номеру телефона Для перевода достаточно знать номер телефона, к которому привязана карта или кошелек. Денежные средства поступают мгновенно.Игорь Мамонтов, вице-президент Сбербанка, директор дивизиона "Платежи и переводы": "Сбербанк продолжает развивать экосистему мгновенных ...

[Перевод] Разбираемся с асинхронностью в JavaScript [Перевод статьи Sukhjinder Arora] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding Asynchronous JavaScript» автора Sukhjinder Arora. Читать дальше →

Цифры: около 40% переводов в системе быстрых платежей — это переводы самим себе Остальное — переводы друзьям.

«Коммерсантъ»: ЦБ, Минфин и ФАС предложили уравнять комиссии за межрегиональные переводы внутри банков Это может лишить «Сбербанк» монополии на рынке переводов физлиц.

Владелец кошелька Ledger Nano S сообщил о потере $80 000 в криптовалюте Monero из-за бага Пользователь Reddit под ником MoneroDontCheeseMe рассказал, что потерял 1680 Monero (около $80 000 по текущему курсу) при переводе средств с использованием клиента Monero версии 0.14 и аппаратного кошелька Ledger Nano S версии 1.1.3. По его словам, он сделал несколько перево...

TransferWise запустил мгновенные денежные переводы в Украину Эстонский финтех-стартап TransferWise с офисом в Черкассах известен одноименным сервисом международных переводов, работающим в 59 странах по всему миру. И вот сейчас команда разработчиков поделилась достаточно положительной новостью, которая должна обрадовать пользователей с...

TSMC инвестирует $19,5 млрд в производственные мощности для выпуска чипов по нормам 3-нм техпроцесса с 2023 года Современные наиболее производительные мобильные процессоры, такие как Qualcomm Snapdragon 855, Apple A13 Bionic и Huawei HiSilicon Kirin 990, изготавливаются компанией TSMC по нормам 7-нанометрового технологического процесса. Чем меньше техпроцесс, тем больше транзисторов мо...

Венесуэла установила 15% комиссию на криптовалютные переводы Национальный регулятор криптовалют Венесуэлы Sunacrip изменил требования к переводам цифровых активов, осуществляемым физическими лицами на территории страны. Об этом пишет Bitcoin.com. Согласно постановлению, отправитель криптовалютного перевода обязан заплатить комиссию, к...

Сервис Aximetria упразднил комиссию на криптовалютные переводы Основанный выходцами из России швейцарский сервис Aximetria упразднил комиссию для сделок по приобретению и переводу цифровых валют.

«Билайн» выходит на рынок р2р-переводов Для того, чтобы совершить перевод средств, необходимо зайти в приложение «Мой Билайн», выбрать вкладку «Финансы» и раздел «Международные переводы».

«Ведомости»: ЦБ обязал «Золотую корону» и Western Union ограничить переводы в Китай, Киргизию, Казахстан и Вьетнам Системы денежных переводов могут использовать для незаконного предпринимательства, подозревает регулятор.

На мобильных вышло детективное ретро-приключение Gangsters 1920 Студия Sunlight Games (Gold Rush, One Hunded Ways и другие) выпустила на мобильных аркадное приключение Gangsters 1920. Вам предстоит сыграть за детектива по имени Люк, который хочет найти и схватить банку преступников, ответственных за ограбление государственного банка. Вы...

[Перевод] Крошечные компоненты: что может пойти не так? Используем принцип единственной ответственности Представляем вашему вниманию перевод статьи Scott Domes, которая была опубликована на blog.bitsrc.io. Узнайте под катом, почему компоненты должны быть как можно меньше и как принцип единственной ответственности влияет на качество приложений. Фото Austin Kirk с Unsplash Чит...

Российские геймеры переводят друг другу 11,6 млрд рублей в год Яндекс.Касса и Data Insight проанализировали денежные переводы геймеров на платформах для игр и стриминга — Steam, Battle.net, Twitch, YouTube, DonationAlerts. Пользователи переводили деньги другим людям в качестве платы за игровые объекты и в виде донатов (пожертвований) за...

Стартовал предзаказ на приключение «Гробницы ужаса» для карточной Hearthstone: Heroes of Warcraft В начале августа для карточной игры Hearthstone вышла дополнение «Спасители Ульдума», которое по традиции добавило массу новых карт и свежие механики. Теперь разработчики объявили о старте предзаказа на одиночное приключение «Гробницы ужаса». Оно будет выходить по главам. П...

Avo — очень реалистичные приключения умного авокадо Когда пишешь новости об играх от японских разработчиков, к безумию привыкаешь быстро. Но игра Аво от Playdeo – это что-то совершенно новое и не похожее ни на что. Вам предстоит сыграть за молодого изобретателя Билли и умное авокадо Аво, которое будет решать загадки и бороть...

Приключения Пузыря Баббла Открой удивительный мир, в котором живёт ваш любимый Пузырь Баббл!  Приключения Пузыря Баббла — это восхитительный Платформер, в котором вы совершаете гонку по уровням, собирая разнообразные предметы и побеждая злое Племя Квадратов.  Племя Квадратов захватило прекрасн...

Обзор UBOAT. Игра про немецкую подлодку Разработчики проекта UBOAT выбрали не совсем привычный для нас сеттинг, который позволил привлечь дополнительную аудиторию. Дело в том, что игра расскажет нам о судьбе немецкой подводной лодки во время Второй мировой войны. Согласитесь, мы не часто видим игры с развитием соб...

На мобильных вышла ироничная The Savior's Gang о «Спасителе и земле обетованной» Студия с оригинальным названием, Catness Game Studios, выпустила на мобильных порт проекта с крупных платформ под названием The Savior's Gang. В этом приключении вам предстоит сыграть за самопровозглашенного Спасителя, который проведет своих последователей к земле обетованн...

Как зависит перевод термина trunk от вендора коммутаторов? На эту ошибку (или, если хотите, разночтение) я обратил внимание во время проверки перевода по коммутаторам NETGEAR. Дело в том, что при переводе термина “trunk” нужно обязательно учитывать, чьей трактовки придерживается вендор — Cisco или HP, ибо между ними очень разный тех...

Таблица: на каких условиях банки начали работать с системой переводов по номеру телефона от ЦБ «Ведомости» собрали данные о комиссиях, максимальной сумме перевода и доступных операциях от 11 банков.

Минфин принял решение в пользу граждан по денежным переводам Kaspi Будут ли облагать налогами онлайн-переводы Kaspi в Казахстане, рассказал глава министерства финансов.

Как правильно произносить Xiaomi на русском и что обозначает это слово Имя компании Xiaomi постоянно на слуху у людей, мало-мальски интересующихся мобильными технологиями. Эта китайская компания давно уже отошла от выпуска исключительно смартфонов, пробуя себя в самых разнообразных смежных технологических областях. Вот только говоря о Xiaomi, м...

Импланты Biohax упростят торговлю золотом Шведский стартап Biohax, основанный в 2017 году предпринимателем Йованом Остерлундом, хирургом по образованию, обещает вживлять микрочипы размером с рисовое зерно в ладони всех желающих. Обычно такие импланты открывают электронные замки, позволяют оплачивать покупки или биле...

ПриватБанк начал кешбэчить переводы MoneyGram Клиенты ПриватБанка будут получать гарантированный кешбэк в размере 100 грн за получение или отправку международных денежных переводов MoneyGram на карты Visa.

Стартовал открытый бета-тест сюжетного приключения Within на Android Студия Silver Lining Studio выпустила на Android в режиме пробного запуска дебютное приключение под названием Within. Главная героиня Эмма просыпается в мире, который кажется ей знакомым и одновременно странным. Во время своего путешествия она осознает, что ее приключения к...

На мобильных вышло мобильное сюжетное приключение Trap for Winners На мобильных состоялся релиз «интерактивного приключения в жанре sci-fi» с элементами настольной игры Trap for Winners. Вы играете за Стива Харрисона, агента Отдела по связям с другими цивилизациями. Ваша задача — работать под прикрытием на враждебной планете и расследовать...

Mastercard запланировала запуск переводов по номеру телефона за границу Mastercard может запустить в России денежные переводы по номеру телефона за рубеж. Аналогичный сервис для переводов внутри страны не может конкурировать с Системой быстрых платежей ЦБ.

В Google Assistant появился синхронный переводчик. И он работает на русском! Компания Google встроила в Google Assistant сервис перевода между 27 языками. С его помощью можно общаться с теми, кто не знает вашего языка, причём перевод осуществляется по мере беседы в режиме реального времени.

[Перевод] Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениями посредством ActiveMQ и Kafka. Глава 2. ActiveMQ Продолжение перевода небольшой книги: «Understanding Message Brokers», автор: Jakub Korab, издательство: O'Reilly Media, Inc., дата издания: June 2017, ISBN: 9781492049296. Перевод выполнен Предыдущая часть: Понимание брокеров сообщений. Изучение механики обмена сообщениям...

Target Global инвестировал в сервис для международных денежных переводов Rapyd и анонсировал его запуск в России Платформа позволяет отправлять и получать переводы из разных стран, а также оплачивать покупки в зарубежных онлайн-магазинах.

На мобильных вышел сказочный платформер Wenjia, визуально напоминающий Ori and the Blind Forest Wenjia – это двухмерный платформер со сказочной картинкой, который компьютерным и консольным игрокам наверняка напомнит Ori and the Blind Forest. Главным героем в этом приключении выступит кот, который умеет перемещаться между мирами: материальным и миром энергии. В каждом ...

VR-приключение Where's Om Nom? вышло на Android в режиме пробного запуска Компания ZeptoLab сделала очень правильно и не зацикливалась только на серии Cut the Rope. В разной степени ей удались и King of Thieves и CATS: Crash Arena Turbo Stars, но сегодня студия возвращается к истокам с приключением Where’s Om Nom? Да, кто-то знает, что на крупных...

[Перевод] Интернетизированный человек Представьте сырое зернышко риса. А теперь представьте мир, в котором это крошечное рисовое зерно может открыть вам двери, купить продукты и завести машину. Эта крупица размером с рисовинку заменит ваш гигантский кошелек и брелок с ключами. Когда вы встречаете кого-то на ме...

7 Chrome-расширений для изучения английского Я увлекаюсь изучением английского языка, а также являюсь активным пользователем Google Chrome. Поэтому решила собрать в одном материале расширения для этого браузера, которые использую или использовала в процессе обучения. Эти сервисы позволяют улучшить навыки письма, во...

Голосовой помощник Alexa научился выделять слова интонацией Манера общения Alexa стала еще более человечной: голосовой помощник, разработанный Amazon, начал выделять слова интонацией. Как сообщается, чтобы добиться такого результата, компания Джеффа Безоса воспользовалась технологией синтеза речи Neural TTS (NTTS). С ее помощью Alexa...

[Из песочницы] Что значит unsafe в Rust? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "What Is Rust's unsafe?" автора Nora Codes. Мне доводилось видеть много недопониманий относительно того, что значит ключевое слово unsafe для полезности и правильности языка Rust и его продвижения как "б...

ForkLog переходит к Web 3.0 и внедряет новый способ поддержать журнал На ForkLog появилась удобная кнопка для пожертвований и новый способ сказать «спасибо» журналу — переслать нам немного токенов через Waves Keeper. Перевод WAVES Принимаем переводы через Waves Keeper. Переслать WAVES Waves Keeper — это расширение для браузера, котор...

«Сбербанк» подключил салоны МТС к своей системе денежных переводов по номеру телефона Перевод можно выполнить на кассе или через терминалы в салонах оператора по всей России.

На iOS состоялся релиз красивого и атмосферного постапокалиптического приключения Spirit Roots Изначально кажется, что Spirit Roots – это просто милый и качественный платформер, но разработчики добавили в него сюжет, благодаря чему проект целиком воспринимается куда более сложным. В одной звездной системе сотни лет продолжалась война. Участники воевали так долго и уп...

OC Android 10 Go Edition упрощенная версия от Google Компания Google выпустила упрощённую версию ОС Android 10 для ультрабюджетных смартфонов под названием Go Edition. Самым главным изменением Android 10 Go Edition стала улучшенная мультизадачность и увеличенная скорость открытия приложений на 10%. Разработчики компании Goog...

Приключению в открытом мире Nimian Legends: Vandgels нужны тестеры на iOS В начале этого года на Android и iOS в режиме бета-теста вышел сиквел приключения от третьего лица под названием Nimian Legends: Vandgels. Это игра, которая в первую очередь направлена на то, чтобы продемонстрировать потенциал современных технологий, а на развлекать игрока, ...

WU и «Золотая Корона» ограничили переводы в четыре страны по требованию Центробанка Центробанк обязал системы денежных переводов лимитировать отправку средств в такие государства, как Вьетнам, КНР, Казахстан и Киргизия.

[Перевод] Пришло время заменить GIF на AV1 видео Сейчас 2019 год, и нам пора бы принять решение относительно GIF (нет, речь не об этом решении! Здесь мы никогда не договоримся! — тут речь о произношении в английском, для нас это не актуально — прим. перев.). GIFы занимают огромное количество места (обычно по несколько ме...

Половину апрельских транзакций в сети Bitcoin Cash осуществил один адрес Один адрес в сети Bitcoin Cash осуществил 587 тысяч транзакций за апрель. Это 49% от совокупного числа переводов за месяц. This one address accounts for over 50% of $BCH transactions in the last month.https://t.co/eSfJswoZqN — I am Nomad (@IamNomad) 5 мая 2019 г. Так, адрес ...

Google Translate будут использовать для перевода статей Википедии Wikimedia Foundation добавила к числу своих инструментов фирменный переводчик Google Translate. Идея состоит в том, чтобы выполнять черновой перевод контента для неанглийских версий Википедии, после чего перевод уже можно редактировать. engadget.com

Число онлайн-переводов в России выросло в 1,5 раза Россияне стали активнее переводить деньги онлайн, меньшими суммами и все чаще — с мобильных устройств на Android. К таким выводам пришли аналитики Яндекс.Денег, изучив, как пользователи отправляют переводы с помощью сервиса.

Внутренним электронным переводам прописали российскую инфраструктуру Законопроект о внесении изменений в ст.12 Федерального закона "О национальной платежной системе" прошел первое чтение в Государственной Думе РФ. Согласно документу, для операторов электронных денег и платежной инфраструктуры предлагается установить требования, подо...

ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых денежных переводов ПриватБанк первым в Украине в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств.

[Перевод] Приключения неуловимой малвари, часть III: запутанные VBA-cкрипты для смеха и прибыли Эта статья является частью серии «Fileless Malware». Все остальные части серии: Приключения неуловимой малвари, часть I Приключения неуловимой малвари, часть II: Скрытные VBA-скрипты Приключения неуловимой малвари, часть III: запутанные VBA-скрипты для смеха и при...

Beyond Our Lives — новое насыщенное приключение от создателей Father and Son и A Life in Music Итальянская студия TuoMuseo, создающая потрясающие приключения, такие как Father and Son, A Life in Music и Past For Future, выпустила очередную игру под названием Beyond Our Lives. Действие нового приключения происходит в Тоскане. Главные герои, Sergio и Lavinia, близкие д...

Жителям Филиппин стали доступны переводы Western Union напрямую в криптовалютные кошельки Популярный сервис денежных переводов Western Union заключил партнерское соглашение с ведущей биткоин-компанией Филиппин Coins.ph, благодаря которому жители этой азиатской страны смогут получать денежные переводы в свои криптовалютные кошельки. Как отмечается в пресс-релизе, ...

Киборги идут: создан вживляемый фитнес-трекер размером меньше рисового зерна Фитнес-трекеры, датчики ЭКГ и прочие полезные сенсоры имеют всего один (но довольно существенный) недостаток — их можно просто забыть надеть на руку или зарядить. А что если поместить устройство внутрь человеческого тела? Звучит как завязка произведения в стиле киберп...

Tether предупредила о перемещениях крупных объемов USDT между блокчейнами Технический директор биткоин-биржи Bitfinex и компании Tether Паоло Ардоино анонсировал перевод части предложения USDT с протокола Omni на ERC-20. . @Tether_to is working with an exchange to perform a swap from Omni to ERC20 of part of its USDt cold wallet. — Paolo Ardoino (...

Перевод средств между счетами Киевстар, Vodafone и lifecell становится дешевле С 1 октября и до конца 2019 года все клиенты предоплаченной связи трех крупнейших операторов могут осуществлять денежные переводы на счета других мобильных операторов со сниженной комиссией – 0,5%.

[Из песочницы] Криптография в Java Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Java Cryptography" автора Jakob Jenkov. Данная публикация является переводом первой статьи Java Cryptography из серии статей для начинающих, желающих освоить основы криптографии в Java. Читать дальше →

Сбербанк запустил онлайн-переводы в Европу Для перевода средств за рубеж достаточно знать номер счета получателя, его имя, фамилию и наименование банка. Денежные средства поступят на счет в течение 1–3 банковских дней.

Slack теперь загружается на 33% быстрее и использует на 50% меньше памяти Slack объявил о крупном обновлении веб-версии и десктопного клиента. Новых функций в этом апдейте нет. Вместо этого разработчики практически полностью перестроили технологию, лежащую в основе работы обоих клиентов. В течение последнего года Slack работал над переводом веб- и...

Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные переводы через Viber Mastercard и Rakuten Viber в партнерстве с NeoPay и Edenlab представили сервис денежных переводов Moneytou (Маниту), который позволяет переводить деньги непосредственно во время общения в приложении Viber. Сообщение Пользователям Mastercard доступны мгновенные денежные перев...

Крутой ремейк приключения-платформера Wonder Boy: The Dragon's Trap вышел на iOS и Android Вчера мы рассказали о том, что издатель Dotemu всего за день до релиза предложил пользователям iOS-устройств оформить предзаказ на ремейк приключения Wonder Boy: The Dragon’s Trap. Компания утверждала, что это единственный способ получить скидку, но сейчас проект уже доступе...

[Из песочницы] Программ для изучения английского очень много, но стоит ли какой-нибудь из них пользоваться если ты программист? Всем привет, меня зовут Алексей. Я давно увлекаюсь программированием, хоть это и не является моей основной профессией. А ещё где-то год назад я увлёкся изучением английского языка. Много статей написано о том, как учить английский язык. Но если ты владеешь навыками програм...

Перевод на скорость: через новейшую СБП прошли сотни миллионов рублей Переводы через систему быстрых платежей (СБП) Центробанка за первый месяц ее работы составили 358,85 млн рублей, сообщили «Известиям» в регуляторе. Сбоев в работе или жалоб со стороны клиентов не было. Эксперты ожидают дальнейшего роста популярности сервиса среди населения. ...

«Сбербанк» изменил комиссию за оплату банковскими картами Не секрет, что все банки на территории России зарабатывают большую часть денежных средств на различных комиссиях, взимаемых при переводах денег, при их переводе в наличных вид, а также взимаемых во многих других случаях. Очень сильно Сообщение «Сбербанк» изменил комиссию за...

Запретное удовольствие: в каких странах заблокирован PornHub Один мой друг рассказывал, что порно — самый популярный вид зрелищ. О PornHub можно сказать, что это международный центр поставок порнографии, ресурс предлагает порно на любой вкус, цвет и… да, размер. Пользователи это ценят. Посещаемость за 2018 год составила 33,5 млрд (...

ЦБ выпустил могильщика сбербанковских «переводов по номеру телефона» Ещё в январе глава Центробанка Набиуллина пообещала подключить к удобным переводам все банки РФ, а глава Сбера Греф достаточно агрессивно, но бестолку критиковал запуск системы, которая лишит Сбер «монополии» на P2P-переводы.

Сенсационное сообщение о цене видеокарты Intel Xe оказалось ошибкой перевода Неточность авторов русскоязычного канала Pro Hi-tech в обратном переводе породила «заявление» о том, что Intel выпустит графический процессор ценой примерно в 200 долл. для широкого круга пользователей

ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину ПриватБанк в партнерстве с одним из мировых лидеров в области платежных услуг Ria Money Transfer запустил новый сервис по переводу денежных средств. Сообщение ПриватБанк и Ria Money Transfer запустили сервис прямых международных денежных переводов в Украину появились сначала...

В России заработала система мгновенных межбанковских переводов по номеру телефона В России запущена система межбанковских переводов для частных лиц – Система быстрых платежей. Пользователи получили возможность совершать переводы на счета в других банках, используя только номер мобильного телефона получателя.

Octopath Traveler: Champions of the Continent выйдет на мобильных только в 2020 году Весной этого года Square Enix сделала очень многообещающий анонс Octopath Traveler: Champions of the Continent, еще и пообещав, что это будет не мобильный спин-офф с коллекционированием героем, а полноценное одиночное приключение и одновременно приквел к оригиналу. Сегодня ...

Порт оригинального приключения Minit «скоро» выйдет на мобильных Издатель Devolver Digital сегодня анонсировал мобильную версию инди-приключения Minit для мобильных платформ. Ранее игра уже вышла на ПК и всех консолях, включая Nintendo Switch. Особенность Minit в том, что она разбита на маленькие приключения, каждое из которых длится все...

Учить китайский 1.1 Это приложение, разработанное специалистами китайского языка. Это карманный словарь для общения, используемый в офисах, школах, парках развлечений, торговых центрах, аэропортах, автовокзалах, вокзалах, туристических достопримечательностях. .. Вы можете изучать китайский ...

Мультяшная MMORPG с элементами выживания Dawn of Isles вышла на iOS Dawn of Isles– это мультиплеерное приключение с элементами выживания от NetEase. Один из необычных элементов игры, как для этого жанра, - мультяшный визуальный стиль, а не типичное пафосное фэнтези. Кого-то такая «детскость» может и оттолкнет, но большинству что-то новое дол...

В антологии приключений Radiant One вышла новая история The Lost про ученых в Гренландии Еще в январе студия Fntastic сообщила, что ее приключение Radiant One будет распространяться в форме эпизодического сериала. Сразу же следовать намеченному плану в один эпизод в месяц не удалось, но авторы постепенно исправляются. Так, состоялся релиз уже третьей истории по...

Трогательное приключение-головоломка EQQO доступно в Google Play Около года назад на Android вышло приключение в виртуальной реальности под названием EQQO. А теперь его разработчики, Parallel Studio, выпустили отдельную версию, в которую можно играть без шлема. Игра представляет собой смесь из головоломки и приключения. Она вдохновлена д...

Стартовала предрегистрация на атмосферное приключение Pavilion на Android Pavilion — это атмосферное приключение с элементами головоломки от студии Visiontrick Media, получившее множество наград и номинацию на премию IMGA. Действие происходит в сюрреалистичном мире, напоминающем сновидение. Вам предстоит взаимодействовать с окружающей средой и та...

Банкоматы Сбербанка начали выдавать переводы наличных по всей России Сбербанк расширил сервиса переводов с получением наличных в банкоматах. Теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанка Онлайн» по всей стране. Об этом сообщила пресс-служба Сбербанка.

Путин запретил “Сбербанку” монополизировать переводы Еще в январе этого года глава Центрального Банка России Эльвира Набиуллина обещала, что “Сбербанк”, несмотря на свое доминирование на рынке переводов с карты на карту, будет принудительно подключен к системе быстрых платежей Банка России. Соответствующий законопроект подписа...

Как со «Сбербанка» перевести деньги человеку без карты или банковского счета Сбербанк запустил услугу денежных переводов любому жителю России — даже без счета в банке и карты. Получение наличных осуществляется в банкоматах и офисах Сбербанка. Для отправки перевода достаточно знать номер телефона и ФИО получателя.

Любительская голография — галогенсеребряные фотоматериалы В предыдущей статье речь шла о голографии в общем и о наборе для первых шагов от Litiholo основанном на фотополимерных голографических материалах. Теперь настал черёд разобраться с фотоматериалами на основе галогенидов серебра, которые имеют значительно более высокую чувстви...

[Перевод] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 4 — Обработка событий От переводчика: Это продолжение серии переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут. Перевод отчасти вольный и может содержать незначительные поправки или дополнения от переводчика. Перевод первых двух уроков — за авторством InvalidPointer. Читать дальше ...

«Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы с карты на карту С каждым днем безналичные переводы денег становятся все более востребованными во всех отношениях, и у этого конечно же есть целая масса различных причин. При этом почти все россияне убеждены в том, что при переводах с Сообщение «Сбербанк» ввел обязательный налог за переводы...

Rayman Adventures 3.8.0 Rayman Adventures — веселый рейман вернулся в новой части платформера от Ubisoft Переживите потрясающие приключения в легендарных мирах, чтобы спасти оказавшихся в опасности Incrediballs! В волшебном лесу случилась беда: древние яйца, что поддерживали жизнь Священного древ...

Выявлен новый способ мошенничества при переводах через банкоматы Об этом пишет ТАСС со сылкой на данные обзора Центра мониторинга и реагирования на компьютерные атаки в кредитно-финансовой сфере (ФинЦЕРТ) Банка России, представленного на Международном финансовом конгрессе."Ожидавшийся ранее всплеск TRF-атак (transaction reversal frau...

Биткоин-биржа Kraken добавила поддержку быстрых переводов без комиссий через Silvergate Bank Американская криптовалютная биржа Kraken объявила о партнерстве с Silvergate Bank. Оно позволит пользователям площадки осуществлять быстрые переводы без комиссий в любое время суток. We are pleased to announce that Kraken has joined the Silvergate Exchange Network (SEN). Det...

Mastercard запустит переводы по номеру телефона за границу Международная платежная система Mastercard планирует запустить в России сервис денежных переводов с карты на карту по номеру телефона за границу. Об этом сообщило издание РБК со ссылкой на несколько источников на банковском рынке.

Garbage Collector. Полный курс + перевод из BOTR В данной статье вы встретите сразу два источника информации: Полный курс по работе Garbage Collector на русском языке: CLRium #6 (текущий семинар здесь) Перевод статьи из BOTR "Устройство сборщика мусора" от Маони Стевенс. Читать дальше →

[Из песочницы] Как работают денежные переводы с карты на карту Несмотря на то, что популярность данного вида переводов с каждым годом растёт все больше, в интернете очень мало информации о том как они работаю «изнутри», и в этой статье я простым языком расскажу что такое p2p-переводы, какие они бывают и как они устроены. Читать дальше...

Google хочет научить вас правильно произносить слова Google пытается сделать вас лучше Google не перестает развивать свои сервисы и предоставлять нам все новые и новые функции. Не так давно мы писали о том, что поисковый гигант модифицирует свое приложение камеры, делая его еще лучше, а также улучшает картографический сервис, ...

[recovery mode] Как я свою онлайн игру создавал. Часть 1: Работа с сетью Привет всем! У меня недавно был отпуск, и появилось время спокойно попрограммировать свои домашние проекты. Захотел я, значит, свою простенькую онлайн игру сделать на Rust. Точнее, простенькую 2D стрелялку. Решил сначала сделать сетевую часть, а там уже видно будет, что да...

Состоялся официальный релиз Beat Cop — приключения в стиле фильмов про полицейских 80-х Издатель 11 bit stuidos, больше всего известный нам играми This War of Mine и Frostpunk, выпустил на мобильных приключение Beat Cop. До этого оно уже некоторое время пробыло в режиме пробного запуска. Вы играете за патрульного полицейского Нью-Йорка. На главного героя повес...

Правительство планирует запретить комиссии за перевод денег внутри банка Федеральная антимонопольная служба, Центробанк и Минфин провели анализ рынка денежных переводов физлиц и признали недопустимой комиссию для внутрибанковских переводов, на которые часто жалуются пользователи. Об этом рассказало издание «Коммерсантъ» со ссылкой на полученную...

PROMT задействует нейросетевые технологии перевода Качество перевода — вещь весьма субъективная. Если дать один и тот же текст нескольким профессиональным переводчикам, то результаты их работы будут различными. И сказать, чей перевод лучше, в большинстве случаев весьма ...

Официально: «Сбербанк» запретил переводы денег на банковские карты При помощи современных банковских карт можно не только что-то оплачивать, как было много лет назад, но еще и получать деньги, а также, кроме того, производить их отправку. Как правило, денежные средства при переводе между банковскими Сообщение Официально: «Сбербанк» запрети...

Состоялся релиз This War of Mine: Stories на iOS, в комплекте первое DLC — Father's Promise Студия 11 bit studios выпустила приключение This War of Mine: Stories на Android в режиме пробного запуска еще в начале этого месяца. И только сейчас оно добралось до iOS. Stories — это набор DLC, акцент в которых сделан на конкретных историях. На ПК уже вышло два дополнени...

Wells Fargo запустит стейблкоин для внутренних расчетов Американская финансовая компания Wells Fargo & Company запустит пилотный блокчейн-сервис внутренних расчетов Wells Fargo Digital Cash на базе Corda Enterprise. Согласно пресс-релизу, Wells Fargo Digital Cash обеспечит почти мгновенные международные переводы между филиала...

Биткоин, как валюта, приведёт к экономическому кризису Начну с хорошего. Есть в биткоине одно серьёзное преимущество — это скорость платежей. Да, именно скорость. Кто-то может возразить: «как же так, я расплачиваюсь картой моментально, а тут мне ждать 20-30-40 минут попадания транзакции в блок и её подтверждения». А вот всё не...

Завораживающее приключение Widower’s Sky выйдет на iOS 5 сентября, предрегистрация открыта Впервые о приключении под названием Widower's Sky стало известно еще в 2016 году. Летом 2018 разработчик сообщил, что она готова на 95% и готовился ее выпустить в ближайшее время, но в итоге релиз состоится аж 5 сентября этого года. Widower's Sky — это смесь из приключения ...

В России отменят комиссию при переводе на банковские карты из других городов Депутаты Госдумы в первом чтении приняли законопроект об отмене комиссий за межрегиональные денежные переводы между счетами россиян в одном банке. Такая практика называется банковским роумингом.

Анонсировано приключение Shovel Knight Dig, оно может выйти на мобильных Студия Yacht Club Games провела презентацию, во время которой анонсировала сразу несколько проектов. Но нас больше всего интересует совершенно новое приключение Shove Knight Dig, которое с большой долей вероятности может выйти на мобильных, хотя пока что анонс был сделан тол...

Умная ручка для чтения Xiaomi Machine Island AI Pen Устройство Machine Island AI выглядит как пишущая ручка, но не является ею. Она идеально подходит для развлечения детей в увлекательной и познавательной форме. Умная говорящая ручка Xiaomi предназначена для распознавания и чтения написанного или напечатанного текста, для тог...

Samsung Galaxy S10 5G скоро в продаже На своей презентации компания Samsung показала сразу несколько телефонов, среди которых была и модель Samsung Galaxy S10 5G. Многие решили, что это какая-то лучшая версия флагмана, но на деле здесь меньше оперативной памяти, чем у топового нового устройства. Зато здесь есть ...

Стартовала предрегистрация на атмосферное приключение Very Little Nightmares на Android Еще весной этого года на iOS вышло атмосферное приключение Very Little Nightmares, прямо связанное с оригиналом. На момент выхода приквела официальных подробностей об Android-версии не было, но теперь в Google Play появилась страница предварительной регистрации. Как и в Lit...

Приключения в Apple Arcade: Over the Alps, Mosaic, Where Cards Fall Мы уже рассказали о гонках в Apple Arcade, а теперь пришло время приключений. Over the Alps Это приключение, где вам нужно будет принимать различные решения во время прохождения. Действие происходит в 1939 году. Вы получаете пачку телеграмм, которые рассказывают историю ...

[Перевод] React Native: Создание анимированного поля ввода с помощью Animated API Всем привет! Сегодня делимся с вами познавательным материалом, перевод которого подготовлен специально для студентов курса «ReactJS/React Native-разработчик». Итак, начнем. Все мы видели такие поля для ввода: Надпись большая и выглядит как плейсхолдер, пока вы не наве...

Денежные переводы – через банкомат Отправить деньги можно в любой момент с помощью Сбербанк Онлайн, а получить - в банкоматах сети Сбербанка с функцией выдачи наличных или офисах банка. Для отправки перевода достаточно знать номер мобильного телефона или ФИО получателя. Пока перевод не получен, отправитель мо...

«Сбербанк» изменил правила получения зарплат на все виды банковских карт Все больше и больше россиян получают деньги за свой ежедневный труд не в конверте наличными, а путем перевода на банковскую карту от работодателя, который один раз в месяц, либо же иное количество раз, совершает перевод Сообщение «Сбербанк» изменил правила получения зарплат...

[Из песочницы] Когда использовать var, let и const в Javascript [перевод статьи Tyler’а McGinnis] Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «var vs let vs const in JavaScript» автора Tyler McGinnis. В этой статье вы узнаете 2 новых способа для создания переменных в Javascript (ES6), let и const. На протяжении этой статьи мы рассмотрим разницу между var,...

«Википедия» договорилась с Google об использовании переводчика Google Translate Цель «Википедии» – сделать знания доступными для всех без исключений, однако усилия создателей онлайн-энциклопедии в первую очередь направлены на англоязычных пользователей. Чтобы исправить этот недостаток, организация Wikimedia Foundation объявила о сотрудничестве с Google,...

Центробанк запустил систему переводов по номеру телефона. Всё, что нужно знать о ней 28 января 2019 года в России была запущена система быстрых платежей. Она позволяет совершать перевод денег, зная только телефон получателя.

На мобильных вышел аудио-детектив Alt-Frequencies от авторов Normal Lost Phone и Another Lost Phone Alt-Frequencies – новый проект от автора оригинальных интерактивных приключений A Normal Lost Phone и Another Lost Phone. В последних двух играх вашей задачей было по крупицам собирать информацию о жизни человека с помощью его смартфона. Alt-Frequencies довольно сильно от н...

PayPal и Mastercard расширяют область действия мгновенных переводов Mastercard Send на Сингапур и Европу После успешной реализации функции мгновенного перевода Instant Transfer в США компании PayPal и Mastercard недавно распространили эту услугу на держателей карт Mastercard в Сингапуре и ряде европейских стран. Mastercard Send — приложение, которое используе...

Анонсирована Whispers of a Machine — фантастическое приключение с элементами нуара, нужны бета-тестеры Whispers of a Machine - это научно-фантастическое приключение, выполненное в стиле скандинавского нуара и рассказывающее историею аугментированной женщины-детектива, которая занимается расследованием серии убийств и обнаруживает корни зловещего конфликта, связанного с опасно...

Monobank запускает переводы с карт Payoneer Популярный украинский «мобильный банк» monobank, который вплотную приблизился к отметке в один миллион клиентов, в скором времени планирует запустить услугу по получению переводов с карт Payoneer. Об этом в социальной сети Facebook сообщил сооснователь проекта Дмитрий Дубиле...

Western Union ввел лимит на денежные переводы из России Платежный гигант Western Union ограничил сумму переводов из России в другие страны. Так, теперь максимальная сумма переводов в месяц в одну страну составит не больше 600 тысяч рублей. Об этом сообщает РБК со ссылкой на письмо компании. Изменения вступают в силу уже с понедел...

[Из песочницы] Цикл уроков по SDL 2.0: урок 3 — Библиотеки-расширения SDL От переводчика: Я продолжаю заброшенную серию переводов туториалов от Twinklebear, в оригинале доступных тут, с разрешения переводчика предыдущих уроков серии InvalidPointer. Первые два урока серии переводов в списке — за его авторством. Перевод отчасти вольный и может со...

Пиксельное хоррор-приключение Worse Than Death теперь доступно и в России на iOS Еще летом на iOS вышел хоррор Worse Than Death, но по какой-то причине он был недоступен в некоторых странах, включая Россию. Однако сейчас его уже можно скачать, и это стоит сделать, если вы любите качественные приключения, совмещающие элементы хоррор-приключения и квеста с...

Нам не нужны правки перевода: нашему переводчику виднее, как это должно переводиться Этот пост — попытка достучаться до издательств. Чтобы те услышали и отнеслись к своим переводам более ответственно. За свой пусть разработчика я купил много различных книг. Книг самых разных издательств. И малых и больших. Прежде всего — больших издательств, у которых есть ...

Blizzard рассказала о приключении «Похищение Даларана», оно начнется в Hearthstone 16 мая 9 апреля состоялся релиз очередного дополнения «Возмездие теней» для карточной игры Blizzard, Hearthstone. С апдейтом в игре появились 135 новых карт и новые механики. Также Blizzard анонсировала новое приключение «Похищение Даларана», которое будет доступно с 16 мая. Оно б...

СМИ: с 3 декабря Таджикистан остановит переводы из РФ. Решением могут стать криптовалюты С 3 декабря могут остановиться денежные переводы из России в Таджикистан из-за перехода последнего на новую систему, предполагающую проведение всех расчетов и процессинга по переводам через Нацбанк Таджикистана (НБТ). Если в ближайшее время страны не придут к общему решению,...

[Из песочницы] Перевод: Стандарт IEEE 802.15.4z. Что нас ждет в будущем? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «IEEE P802.15. Wireless Personal Area Networks». Перевод статьи: mentor.ieee.org/802.15/documents?is_dcn=coexistence%20document&is_group=004z Файл: 09-Apr-2019 ET Coexistence Document 15.4z Benjamin A. Rolfe (BCA...

Источники вдохновения при разработке под UDB Ну что ж, мы уже знаем всё, что нужно для программирования UDB. Но одно дело – знать, и совсем другое – уметь. Поэтому сегодня мы обсудим, где и как можно черпать вдохновение для повышения собственного мастерства, где набираться опыта. Как видно из перевода документации, там...

[Из песочницы] Пишите меньше кода Хайп по Svelte после недавнего релиза 3 версии фреймворка всё-таки имеет место быть, чему свидетельствуют сильно возросшее комьюнити и огромное количество вопросов как в официальном чате, так и в нашем рускоязычном telegram-канале. Всё больше разработчиков украдкой или всерь...

После кампании преследования YouTube изменил правила публикации фанатских переводов для роликов Сервис YouTube изменил свои правила в отношении помощи сообщества. Это было сделано после того, как эта функция была использована для кампании преследования. Согласно новым правилам, добавленные переводы не будут публиковаться на YouTube до тех пор, пока владелец канала не у...

В Epic Games Store началась раздача милого приключения RiME А кто-то ещё ни одной игры так и не забрал.

Epic Games раздаёт платформер The End is Nigh и подводное приключение ABZÛ Обычно они стоят 798 рублей.

Epic Games Store раздаёт хоррор SOMA и хеллоуинское приключение Costume Quest Общая выгода — 848 рублей.

НБУ: За 9 месяцев текущего года через системы перевода средств в Украине было переведено $5,3 млрд, из-за границы — $1,7 млрд, за границу — $275 млн [инфографика] Национальный банк Украины сообщил, что за девять месяцев 2019 года через системы перевода средств в пределах страны было переведено почти 140 млрд грн или $5,3 млрд в эквиваленте. Это более чем на треть (35%) выше показателей аналогичного периода 2018 года. Преобладающий объ...

Der8auer поведал о своих невероятных приключениях в России На безрыбье и тиски делиддер.

Стартовала предрегистрация на приключение The White Door от авторов Rusty Lake и Cube Escape 26 ноября состоится релиз нового приключения от авторов Cube Escape и Rusty Lake. Оно называется The White Door, и для его издания разработчики даже создали отдельное издательство. На прошлой неделе страница приложения появилась в App Store, а теперь пройти предварительную ...

[Перевод] Нейросети и глубокое обучение: онлайн-учебник, глава 1 Примечание Перед вами – перевод свободной онлайн-книги Майкла Нильсена «Neural Networks and Deep Learning», распространяемой под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. Мотивацией к его созданию послужил успешный опыт перевода учебника по п...

«Гробницы ужаса» открыты: в Hearthstone стартовало новое одиночное приключение На днях стали доступны первая и вторая главы одиночного приключения «Гробницы ужаса» в карточной Hearthstone. Вам предстоит взять под управление членов Лиги исследователей — колоритную команду, состоящую из археологов, охотников за артефактами и «рафинированного мурлока с м...

Сбербанк масштабировал сервис переводов с получением наличных в банкоматах на всю страну Сбербанк сообщил о расширении сервиса переводов с получением наличных в банкоматах — теперь перевести средства может любой пользователь «Сбербанк Онлайн» по всей стране. Совершить перевод можно при помощи «Сбербанк ...

Российским ITшникам не хватает английского 29–30 мая в Сколково прошла стартап-конференция для технологических предпринимателей — Startup Village, компания ТрансЛинк, традиционно, оказывает услуги по синхронному переводу. Имеющийся опыт переводчиков в IT сфере позволил не допустить «неточности» при переводе и с...

Mermaid 2.18.0 Mermaid — это захватывающие «три в ряд»-приключения в морском мире. Решай загадки, открывай секреты, собирай ракушки, спасай рыб из аквариумов и консервных банок, лопай пузырьки, накапливай сокровища и получай награду от принцессы Русалочки! Ведь спасти рыб — это главная зад...

В App Store раздают Odium To the Core — шикарный платформер в стиле Badland Захватывающее однокнопочное приключение под электронную музыку.

Игры Costume Quest и SOMA доступны бесплатно в Epic Games Store В магазине Epic Games Store раздают очередные игры. Costume Quest — это хеллоуинское приключение от […]

В Epic Games Store раздают What Remains of Edith Finch — лучшую игру 2017 года по версии BAFTA Красивое и трогательное приключение о жизни и смерти.

В Epic Games Store дарят платформер The End is Nigh и подводное приключение ABZU У кого сколько подарочных игр на аккаунте накопилось?

[Из песочницы] Восстановление когнитивных способностей 100 пациентов (перевод статьи Дейла Бредесена) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод оригинальной статьи Дейла Бредесена, директора отдела нейродегенеративных заболеваний медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), автора «The End of Alzheimer's: The First Program to Prevent...

[Перевод] Предварительная загрузка шрифтов Автор статьи, перевод которой мы сегодня публикуем, хочет рассказать о том, почему он выполняет предварительную загрузку шрифтов даже тогда, когда не должен этого делать. Когда он создавал тот сайт, на котором опубликован оригинал этого материала, он не собирался использова...

[Перевод] Рекомендации по созданию приложений на React Native. Часть 1 Добрый день, хабровчане. Сегодня делимся с вами переводом статьи, перевод которой был подготовлен специально для первого запуска курса «ReactJS/React Native-разработчик». Приятного прочтения. Если вы новичок в мире React Native, то вы знаете, что в нем есть некоторые по...

В сеть утёк Microsoft Edge на Chromium для ARM64 В конце прошлого года Microsoft объявила о переводе собственного браузера Edge на движок Chromium. Вместе с этим компания сообщила о намерении активно участвовать в развитии проекта Chromium, чтобы браузеры на его основе стали ещё лучше. В частности, Microsoft ведёт над доб...

[Перевод] Как вы избавляетесь от неиспользуемого CSS-кода? Часть 1 Автор статьи, первую часть перевода которой мы сегодня публикуем, хотел бы, чтобы читатели заранее знали о том, что избавление от ненужного CSS — это трудная задача. Если вы это читаете в надежде найти некий инструмент, запустив который, вы сможете узнать о том, какой именно...

Nintendo представила контроллер, который превращает Switch в фитнес-тренажёр Специально для него компания создала фэнтезийное приключение и ещё несколько игр.

В Epic Games Store раздают необычное приключение Minit, а на следующей неделе подарят Surviving Mars Для Epic Games дарить подарки теперь рутина.

Игра дня: Gunspell 2 — «три в ряд» с героями, оружием, магией и PvP Отличное сочетание головоломки и ролевого приключения с массой лута и прокачкой.

В Epic Games Store началась бесплатная раздача космического приключения Rebel Galaxy А кто-то до сих пор даже учётной записи в Epic Games Store не имеет.

Где заказать перевод? Ваша компания получила выгодный заказ из-за рубежа? Чтобы подтвердить репутацию надежного и ответственного партнера, вам следует справиться с этим заказом безукоризненно. Здесь не обойтись без перевода деловой документации и договоров. Если в вашей компании нет штатного пере...

KickBack выпустили полноценный ремастер научно-фантастического приключения Lost Echo В сентябре 2013 года студия KickBack Studios, состоящая всего из двух человек, выпустила игру Lost Echo – угловатое, зато с полноценным 3D, приключение эксклюзивно для мобильных устройств. Сейчас кажется, что проект не представляет из себя ничего особенного, но тогда это был...

«На старом советском мопеде сигнал и то получше»: Бывший владелец Skoda Octavia пересел на Renault Arkana Вот что значит поменять «ВАГ» на «француза». На одном из автомобильных форумов появился отзыв бывшего владельца автомобиля Skoda Octavia A7 Combi, который пересел на новенький Renault Arkana и решил поделиться впечатлениями от покупки. Прежде всего он рассказал, что турбомо...

Карманный переводчик ONE Mini Pocket Multilingual Assistant ONE Mini Pocket Multilingual Assistant поможет вам перевести до 12 различных языков. Это многофункциональное устройство включает запись голоса, многоязычную речь-текст, перевод AI и службу переводчика в реальном времени. Вам больше не придется нажимать между неадекватным...

Как технический перевод превращается в минидетектив Представлюсь Я ИТ-переводчик, эпизодически — преподаватель перевода. Занимаюсь переводами я с 2006 года, читаю Habr.com регулярно, но публикуюсь здесь впервые. На проектах, вытягивая из слов технический смысл, я иногда забредаю туда, куда обычно переводчики не заглядываю...

Биткоин-биржа Kuna представила сервис переводов средств без необходимости регистрации Криптовалютная биржа Kuna представила сервис My.kuna.io для перевода средств пользователям в криптовалютах или фиате без необходимости регистрации. Об этом сообщается в пресс-релизе. С помощью сервиса можно выставлять инвойсы, собирать пожертвования и донаты или «помочь...

11 лучших фильмов про путешествия по миру Умопомрачительные приключения этих персонажей наверняка вдохновят вас срочно взять отпуск.

Unknown Fate на Андроид - обзор невероятного, крутого хоррор приключения Обзор и первый взгляд нового хоррор приключения на андроид под названием Unknown Fate, порт с ПК, PS4, и XBOX

6 уроков бизнеса из советских мультиков «Приключения Буратино» и «Трое из Простоквашино» помогут избежать типичных ошибок предпринимателей.

15 лучших шутеров на ПК Соревновательные проекты, кооперативные и одиночные приключения — в этом списке найдутся игры на любой вкус.

iPhone 11 Pro Max обошел Samsung Galaxy Note 10+ и Huawei Mate 30 Pro по автономности Несмотря на то, что у топового «яблочного» аппарата наименьший из трех флагманов объем аккумулятора - 3969 мАч, он сумел прожить на одном заряде 8 часов 32 минуты, тогда как Mate 30 Pro выключился на 8 часах и 13 минутах, а Galaxy Note 10+ сумел проработать значительно меньш...

Денис Тихонов прокомментировал появление перечня нежилой недвижимости, облагаемой налогом на имущество от кадастровой стоимости С 2014 года в столице РФ осуществляется перевод местной торгово-офисной недвижимости на налогообложение от кадастровой стоимости. По словам первого лица московского ДЭПиР Дениса Тихонова, для обеспечения плавного характера перевода были установлены пониженные налоговые ставк...

Как выучить иностранный язык Я расскажу о том, как изучать иностранный язык и буду это делать на примере личного опыта изучения английского языка. Английский я начал учить в 36 лет, а уже сейчас у меня свободный английский язык (как письменный, так и устный), подтверждённый официальными сертификатами. Ч...

Власти Пенсильвании освободили биткоин-биржи от лицензий на денежные переводы Криптовалютные компании, оказывающие услуги денежных переводов на территории штата Пенсильвания, не нуждаются в лицензии на осуществление этой услуги. Об этом говорится в новом руководстве местного Департамента банкинга и ценных бумаг. «Поскольку ни одна юрисдикция в США не ...

О локализации продуктов. Часть 2: как формируется цена? Во второй части статьи нашего технического писателя Андрея Старовойтова мы посмотрим, как именно формируется цена за перевод технической документации. Если не хочется читать много текста, смотрите сразу раздел «Примеры» в конце статьи. С первой частью статьи можно ознаком...

Игра дня: Forager — приключение с открытым миром, от которого невозможно оторваться Исследуйте обширные локации, полные тайн, опасных существ и полезных ресурсов.

Вероятные приключения AMD Ryzen 5 3500 в России: реальный сюжет Уже завтра начнётся месяц, который подарит нам встречу с младшей моделью семейства AMD Matisse.

Спасение рядового Вилкинса: вышел финальный трейлер «Истории игрушек 4» Анимационное приключение Disney и Pixar выходит в прокат 20 июня.

Google начал отправлять сборные оповещения о переводе на mobile-first индексацию Google начал объединять оповещения, касающиеся перевода сайтов на mobile-first индексацию. Теперь вместо отправки отдельных email-оповещений для каждого сайта, Google отправляет одно письмо, в котором перечислены все ресурсы, переведённые на новый тип индексации в течение ук...

[Из песочницы] Рецензия на перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» Прочитал статью-перевод «Если софт создаётся на общественные деньги, код должен быть открыт» которая вызвала двоякое чувство. С одной стороны идея кажется правильной, но в статье описано несколько принципиальных проблем, которые вольно или невольно оказывают читателям медвеж...

ГК «А101» ожидает существенного экономического эффекта от перехода на электронную регистрацию ДДУ Инвестиционно-строительный холдинг «А101» (входит в Группу «САФМАР» М.Гуцериева) сообщил о переводе сделок со своей клиентской базой на digital-платформу для регистрации объектов недвижимости SmartDeal. Она позволяет применять электронные сервисы Росреестра для осуществления...

[Перевод] На какие языки переводить свою игру в 2019 «Игра хорошая, но без русского языка ставлю единицу» – частый отзывов в любом сторе. Учить английский, конечно, хорошо, но может помочь и локализация. Перевел статью, на какие языки ориентироваться, что переводить и стоимости локализации. Сразу ключевые тезисы: План-мин...

Видео дня: приключения бумажного Марио в тетрадке Чтобы сделать этот мультик, автор вырезал каждое движение Марио и других героев из бумаги.

Игра дня: Heaven’s Vault — приключение с открытым миром и уникальными загадками прошлого Отправьтесь на край света, изучайте древние артефакты и расшифровывайте иероглифы.

Ria — мрачная action RPG для iOS и Android, явно вдохновленная Dark Souls Студия CreateLex представила на мобильных action RPG под названием Ria. Это приключение в открытом мире, в первую очередь вдохновленное серией Dark Souls. По сюжету вы играете за сына бога, которого тот отправляет для спасения всего человечества. Вашей основной задачей будет...

Разработка цифровых продуктов с помощью ментальных моделей Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Designing Digital Products with Mental Models автора дизайнера Тима Шеинера. Лучший способ добиться взаимопонимания в проектной команде. Перевод — это сложно Когда-то, путешествуя по Индии, я купил недорогую книжку — ...

Технологии искусственного интеллекта Microsoft помогают учиться студентам с нарушением слуха <p style='color: #333333; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 13px; line-height: 19px'><strong> Система Microsoft Translator, построенная на базе...

[Из песочницы] Angular. Понимание @Input, @Output и EventEmitter Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Understanding @Input, @Output and EventEmitter in Angular» автора foolishneo. Приветствую всех желающих накапливать информацию о тонкостях работы фреймворка Angular. Сегодня посчитал нужным лучше изучить информацию,...

[Перевод] Разработка простых современных JavaScript-приложений с использованием Webpack и прогрессивных веб-технологий Думали ли вы о том, чтобы воспользоваться при разработке своего очередного веб-проекта простейшим из существующих набором технологий? Если это так — значит материал, перевод которого мы публикуем сегодня, написан специально для вас. JavaScript-фреймворки существуют для того...

Один из важнейших продуктов Intel последних лет имеет размеры рисового зёрнышка Технология Intel EMIB (Embedded Multi-Die Bridge) хоть и относительно нова, но появилась не вчера. Она позволяет объединять в одном модуле совершенно разные блоки. К примеру, в процессорах Kaby Lake G подобным образом соединялись GPU и память HBM. Использование EMIB по...

[Перевод] Механизмы расширяемых расширений в JavaScript Здравствуйте, коллеги! Напоминаем, что не так давно у нас вышло 3-е издание легендарной книги «Выразительный JavaScript» (Eloquent JavaScript) — на русском языке напечатано впервые, хотя качественные переводы предыдущих изданий встречались в Интернете. Тем не менее, ни J...

Опыт использования Starwind VSAN и EMC ScaleIO (VxFlexOS) + шпаргалка по мини Enterprise СХД (1 часть) Иногда возникает необходимость в организации отказоустойчивого хранилища СХД маленького объема до 20Тб, но с функционалом Enterprise — All-Flash, SSD кэш, MPIO,HA(Activ-Activ) и всё это с бюджетной ценой. Готовые аппаратные решения с данными функциями начинаются от сотен тер...

В Steam появился официальный тег LGBTQ+ Не подскажете, что значит Q+?

Игра дня: Onirism — приключение в красочном мире, полном загадок и причудливых существ Ищите различное оружие, открывайте суперспособности и сражайтесь с необычными врагами.

В магазине GOG стартовала бесплатная раздача хоррора SOMA Научно-фантастическое приключение от создателей Amnesia можно получить бесплатно до конца декабря.

[Перевод] Новости из мира OpenStreetMap №456 (09.04.2019-15.04.2019) Карта Заметок, классифицирует заметки OSM на основе содержимого 1 | Leaflet | Map data OpenStreetMap contributors, ODbL — Imagery openstreetmap.de Карты [1] Участник miche101 представил Карту заметок, инструмент, который пытается классифицировать заметки, публикуемые на с...

Восьмилетний мальчик дважды за неделю угнал автомобиль Как сообщает РИА Новости ссылаясь на полицию Дортмунда, живущий в городе Зоест ребенок стащил у родителей ключи от Volkswagen Golf с автоматической коробкой передач. Около полуночи мальчик завел двигатель и направился на поиски приключений в сторону Дортмунда. Другие участни...

Звуковые панели LG Advanced 2019 могут предложить умные функции Телевизоры становятся всё тоньше, а их рамки — незаметнее. Это также означает, что всё меньше места остаётся для размещения приличных динамиков. Решением для производителей телевизоров является перевод телевизионных аудиоколонок в относительно новую категорию ...

Финтех-дайджест: бесплатные переводы в системе СБП, уязвимость банков к атакам и другие новости Сегодня в дайджесте: Бесплатные переводы средств между банками, которые входят в систему СБП; Степень уязвимости банков к атакам злоумышленников; Финансовая грамотность населения растет; Криптовалюты остаются непопулярным средством платежа. Переводы без комиссии Почт...

В Аргентине найдена рыба с человеческими зубами Жительница Аргентины Мария Джулия Кандотти обнаружила на своем рисовом поле в провинции Санта-Фе неизвестное рыбообразное существо с зубами, похожими на человеческие. Фото она разместила в своем Facebook.Она написала, что это существо похоже на угря, но это не первый «монстр...

Исследование Ряби по оси Эндора с неожиданным выводом X190710: Очевидное-невероятное приключение шагоходов на Эндоре, или почти устный счёт мелких китайских шажков...Подробнее...

JBL Flip 5: музыка для твоих приключений Новая итерация знаменитой серии колонок JBL Flip получила прирост мощности и разъем USB-C для более быстрой зарядки

Epic Games Store дарит необычное мини-приключение Minit Сервис Epic Games Store предлагает бесплатно забрать игру Minit, в которой каждый игровой сеанс занимает шестьдесят […]

Нужны расходные материалы для 3D-печати? Значит Вам в 3DMall Подробнее...

Почему никогда не поздно начать изучение Java (или других ЯП) Автор статьи: Джон Селавски (John Selawsky). Любви все возрасты покорны. Многие соглашаются с этим выражением, однако мы убеждаем себя, что уже поздно учиться или менять профессию. Почему бы нам не использовать этот подход ко всему, что мы бы хотели достичь, особенно когд...

[Перевод] Оптимизация загрузки JavaScript-кода в Wikipedia Автор материала, перевод которого мы сегодня публикуем, говорит, что он, в середине сентября 2019, наконец-то завершил проект, которым занимался уже год. Целью этого проекта было сокращение размеров манифеста, необходимого для инициализации асинхронного JavaScript-конвейера ...

Квант, или туда и обратно: новый алгоритм изучения квантово-классического перехода Многие считают, что сложнее классической физики может быть только квантовая. Однако куда сложнее изучать системы, которые находятся, так сказать, на стыке этих двух миров. Если в квантовую систему добавлять все больше и больше частиц, то она начнет терять свои квантовые св...

[Перевод] Как вернуть контроль и уменьшить зависимость от смартфонов и уведомлений Данные от 200 000 пользователей iPhone Тристан Харрис — борец с Facebook, Google и другими крупными корпорациями. Его называют «Совестью Кремниевой долины». Его основной посыл — что тысячи специалистов в сотнях ИТишных компаниях борются за то, чтобы вы отвлекались от полн...

Как делают перевод фильмов: раскрываем секреты Перевод и локализация фильмов — крайне интересное занятие, в котором встречается целая куча подводных камней. Именно от переводчика во многом зависит восприятие фильма зрителями, поэтому это дело крайне ответственное. Расскажем вам, как на самом деле ведется работа над лок...

Обзор A Plague Tale: Innocence Приключения сестры и брата, сталкивающихся с ужасами Франции XIV века: чумой, инквизицией, безграничной жестокостью, - успели завоевать симпатии публики и получить звание «новой Hellblade: Senua's Sacrifice». Заслуженно ли?

Десятилетний процессор, который тащит: Тестирование Phenom II x6 1045t в Rise of the Tomb Raider и Tomb Raider 2013 Всем привет. Решил поделиться с вами тестами производительности шестиядерника от AMD 2009-2010 годов выпуска - Phenom II x6 1045t в довольно требовательных играх, повествующих о приключениях очаровательной, любопытной и всеми любимой Лары Крофт.

Приключения на ровном месте Как Spotify может помочь в изучении демонов, RFC, сетей и продвижении опенсорса. Или что бывает, если заплатить не получается, а некоторые премиумные плюшки очень хочется. Читать дальше →

[Из песочницы] Создание минимального Docker-контейнера для Go-приложений Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи основателя сервиса Meetspaceapp Nick Gauthier «Building Minimal Docker Containers for Go Applications». Время чтения: 6 минут Существует множество, как официальных, так и поддерживаемых сообществом контейнеров для разл...

[Перевод] MotionLayout: анимации лучше, кода — меньше Google продолжает улучшать нашу жизнь, выпуская новые удобные библиотеки и API. Среди которых оказался и новый MotionLayout. Учитывая обилие анимаций в наших приложениях, мой коллега Cedric Holtz сразу же реализовал важнейшую анимацию нашего приложения — голосование в знако...

ITIL 4 на русском языке (или нет) Тревога! Тревога! Тревога! Не так давно вышел в свет ITIL 4. Это важнейший источник знаний для специалистов в области ITSM. Как принято после выхода, компания-владелец, планирует сделать переводы на множество языков. Мы получили на днях печальную новость. По информации из п...

Лучшие игры поколения распродают со скидками до 80% На максимально выгодных условиях можно взять приключения Tomb Raider: Definitive Edition, которые теперь предлагаются всего за 359 рублей вместо прежних 1799 рублей.

[Перевод] Авария Boeing 737 Max глазами разработчика ПО Представляю вашему вниманию перевод статьи «How the Boeing 737 Max Disaster Looks to a Software Developer» Грега Трэвиса. Речь пойдет о том, как желание Боинга сэкономить и «срезать углы» для коммерческой выгоды, а также культура «некомпетентности и неэтичности» в сообществе...

Состоялся релиз Deliver Us The Moon — амбициозного космического приключения с поддержкой трассировки лучей Главное — трассировка лучей, да.

Число заказов на Tesla Cybertruck приблизилось к 150 тысячам Обещать – не значит жениться.

Сервис перевода патентов WIPO Translate – мои опыты Cервис интерактивного перевода WIPO Translate (World Intellectual Property Organization, Всемирная организация интеллектуальной собственности) весьма актуален, ибо ежегодно регистрируются миллионы патентов. При наличии множества международных заявок и патентов, представленн...

UpYourLevel WEB-программирование — тесты UpWork 1.1 Это приложение для тренировки в прохождении теста по WEB-программированию. Первым тестом в этой серии идет тест по HTML (HTML5 Test 2018) от самой популярной на сегодня биржи фриланса. Здесь вы можете не только ознакомиться с вопросами, но и потренироваться проходить их на...

[Перевод] PostgreSQL 11: Эволюция секционирования от Postgres 9.6 до Postgres 11 Отличной всем пятницы! Все меньше времени остается до запуска курса «Реляционные СУБД», поэтому сегодня делимся переводом еще одного полезного материала по теме. В процессе разработки PostgreSQL 11 была проделана впечатляющая работа по улучшению секционирования таблиц. Секц...

Как замести следы в блокчейне? Наш концепт миксера для транзакций Привет, Хабр! Сегодня расскажу о том, как мы разрабатывали миксер транзакций для нашего мессенджера. Пока расскажу про концепт в целом; надеюсь, будет интересно и разработчикам, и тем, кто увлечен анонимностью, защитой данных и остальным шифропанком. Краткая предыстория. К...

Canon выпустила крошечную камеру-карабин для настоящих любителей приключений После первоначального тестирования в рамках короткой краудфандинг-компании в июле камера Ivy Rec Clippable Outdoor от Canon поступает в свободную продажу.

Экшн-камера DJI Osmo Action снимает любое приключение в 4K Компания DJI, известный разработчик квадрокоптеров, опираясь на свой большой опыт в стабилизации видеоизображения, открывает для себя новое направление с Osmo Action.

Почему в Talking Tom Hero Dash так весело играть Сразу после релиза приключения супергероя Тома — новый проект во франшизе Talking Tom and Friends — попали в топ-1 бесплатных игр Google Play. Разбираемся, как и зачем играть в этот эффектный бесконечный раннер.

ТЕСТ: Кто вы из Симпсонов? Уже 30 лет мы следим за приключениями Гомера, Мардж, Барта, Лизы и других забавных персонажей «Симпсонов». За это время с жителями Спрингфилда случились тысячи событий: безумных, смешных, драматичных и грустных. Если бы вы вдруг оказались героем этого шоу, то кем именно? Про...

Как устроить ребёнку незабываемые каникулы, чтобы он не думал о гаджетах и соцсетях Приключения за городом и немного свободы: рассказываем, из чего складывается по-настоящему классное лето, вместе с детским лагерем «Дружите.ру».

Путь героя: 12 шагов, которые приведут вас к переменам в жизни Приключения мифологических героев и киноперсонажей вроде Фродо и Дарта Вейдера строятся по единому принципу. И этот принцип применим к нашим достижениям в реальном мире.

AMA с Medium (Прямая линия с разработчиками сети Medium) Привет, Хабр! 24 апреля 2019 года на свет появился проект, целью которого стало создание независимой телекоммуникационной среды на территории Российской Федерации. Мы назвали его Medium, что в переводе с английского означает «посредник» (один из возможных вариантов перевод...

[Перевод - recovery mode ] Django 3.0 будет асинхронным Andrew Godwin опубликовал DEP 0009: Async-capable Django 9 мая, а 21 июля он был принят техническим советом Django, так что можно надеяться, что к выходу Django 3.0 успеют сделать что-нибудь интересное. Он уже упоминался где-то в комментариях Хабра, но я решил донести эту но...

Как Huawei P30, но вдвое дешевле. На подходе доступные флагманы Honor 20 и Honor 20 Pro Смартфон Honor View 20 — актуальная флагманская модель бренда (на изображении выше) — вышел меньше двух месяцев назад (речь именно  о международной версии, версия для Китая дебютировала на месяц раньше) и оказался достаточно удачным (меньше чем за два месяца он разошелся тир...

9 преимуществ, которые даёт тройная камера смартфона Иногда больше значит лучше.

Во всем мире остановлены полёты Boeing 737 MAX: что это значит для корпорации Boeing и всех нас Рассказываю как авиалюбитель и редактор в авиакомпании.

[Перевод] Указатели сложны, или Что хранится в байте? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Pointers Are Complicated, or: What's in a Byte?" авторства Ralf Jung. Этим летом я снова работаю над Rust фуллтайм, и я снова буду работать (помимо прочих вещей) над "моделью памяти" для Rust/MIR. Однако, прежде чем я...

7 лучших приложений для изучения английского языка на Android Кто-то говорит, что английский язык очень прост. Другие же говорят, что он невероятно сложен. Наверное, истина где-то посередине, ведь, конечно, изучение английского, как и любого другого языка, в какой-то степени сложно, но определенно полезно, потому что вы можете использ...

Вышел новый трейлер «Холодного сердца 2». Могущество Эльзы — под сомнением Продолжение приключения двух сестёр выйдет в России 28 ноября.

Epic Games бесплатно раздаёт культовые игры 29 декабря, например, можно получить Super Meat Boy — культовый платформер про приключения мясного кубика, пытающегося спасти свою подружку.

Последние «Мстители» бьют рекорды проката Кинофильм «Мстители: Финал» вышел в мировой прокат. Это последний эпизод серии о приключениях супергероев вселенной Marvel.

Dig Master 1.0.2 Копайте и открывайте минералы, кристаллы, артефакты, сокровища, окаменелости и многое другое! Копайте как можно глубже Откройте для себя минералы, кристаллы, артефакты, сокровища, ископаемые и многое другое ... Начните уникальное приключение

Гадания по алфавиту. В честь каких странных сладостей назовут Android 10 Q? У компании Google есть традиция — она даёт названия версиям операционной системы Android не только по номерам, но и в честь сладостей, начинающихся на соответствующую букву в английском алфавите.  Так, Android 9 Pie названа в честь пирогов, Android 8 —...

Красоты Китая через пентакамеру Xiaomi Mi CC9 Pro Если вы еще не устали от волны новостей по смартфону Xiaomi Mi CC9 Pro, который получит первый в индустрии камеру разрешением 108 Мп, то вот вам еще одна демонстрация возможностей такого датчика изображения. Утром генеральный директор компании Xiaomi Лей Цзюнь (Lei Jun)...

Назло PlayStation: игры для Xbox раздают со скидками до 90% Акция продлится до 2 декабря. На максимально выгодных условиях можно будет приобрести аркады Elements of Destruction и Red Faction: Battlegrounds, детский симулятор питомцев Fantastic Pets, экшены Frontlines: Fuel of War, Full Spectrum Warrior, Red Faction 2, симулятор MX vs...

Размещение Progressive Web App в Google Play Store В Chrome 72 для Android появилась долгожданная функция Trusted Web Activity, а значит (предположительно) теперь PWA можно распространять через Google Play Store.

Количество предварительных заказов на Tesla Cybertruck ещё не гарантирует высокого спроса Обещать – не значит жениться, да-да.

Blair Witch не появится в GOG в день релиза, поэтому магазин возвращает всем деньги за предзаказы Ч — значит честь.

Steam распродаёт игры про Лару Крофт со скидками до 90% Сервис цифровой дистрибуции Steam с огромными скидками распродаёт коллекцию игр серии Tomb Raider про прекрасную искательницу приключений Лару Крофт.

Приключения китайцев в России: Neffos привез к нам смартфон с большим аккумулятором всего за 8990 руб. Модель Neffos X20 получила 6,26-дюймовый IPS-дисплей разрешением HD+ 1520 x 720 пикселей с соотношением сторон 19:9 и каплевидным вырезом под 8-мегапиксельную фронтальную камеру.

Нож для тортика Всем привет! Давно хотел напечатать себе такую штуку. На работе регулярно кто-нибудь идет в отпуск или отмечает день рождения, а значит появляется тортейка или какой-нибудь пирог, который вечно нечем раскромсать на кусочки. Или взял например помидорку, собственноручно выроще...

Тестировать верстку? Легко Статья подготовлена Анной anna-che и Ксенией KseMish. Одной из причин, по которой мы активно взялись за тестирование верстки, стали, как обычно, грабли. Мы с размаху наступили на баг, который стал проявляться после очередного обновления Хрома. Оказалось, что в течение 3-х ...

Смартфон-кирпич — что это значит и как восстановить? И можно ли восстановить неработающий телефон-кирпич? «Кирпич» — мобильное устройство, утратившее работоспособность в результате...

Core i7-1065G7 против Ryzen7 3700U: у кого круче видеокарта и что это значит Интегрированная графика двух поколений сошлась в битве за пользователя

Перевод книги Интерком о продакт менеджменте Эту книгу сотрудники Интерком создали на основе статей из их блога. Книга получилась практичной и полезной как для начинающих так и опытных продактов или тех кто работает в этой роли. Книга настолько понравилась, что решил перевести ее на русский язык. Перевод книги на русс...

Семья веганов осуждена за истощение ребенка Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на австралийскую телекомпанию ABC. Обвинения были предъявлены 33-летней матери и 35-летнему отцу после того, как в марте прошлого года у их малолетней дочери случился приступ, после чего ребенка пришлось госпитализировать. Родители дев...

[Перевод] Грязные хаки ассемблера 6502 В этой статье перечислены некоторые трюки, которые применяли участники моего маленького конкурса программирования Commodore 64. Правила конкурса были просты: создать исполняемый файл C64 (PRG), который рисует две линии, чтобы сформировать изображение ниже. Побеждал тот, чей ...

Платформер Heroine Anthem Zero вышел на iOS У Heroine Anthem Zero довольно интересная история выхода на iOS. Сначала фэнтэзийное приключение вышло на ПК, перед релизом на PS4 разработчики случайно опубликовали игру для iOS, позже она была удалена.

Фитнес-браслет говорит о низком качестве сна? Это ещё ничего не значит Почему не стоит безоговорочно доверять трекерам.

Wi-Fi с восклицательным знаком — что это значит? Когда появляется и что значит значок Wi-Fi с восклицательным знаком на смартфоне? При подключении к беспроводной сети Wi-Fi в строке состояния...

«Билайн» модернизирует сеть в Москве. Что это значит для абонентов? Связь будет стабильнее, а скорость мобильного интернета вырастет в три раза.

Эмоциональное приключение Flower неожиданно вышло на ПК Компания Annapurna Interactive и студия thatgamecompany выпустили в Steam и Epic Games Store приключение Flower, бывший эксклюзив PlayStation. Flower — это путешествие лепестков цветов по ветру над разнообразными ландшафтами. За такой незатейливой концепцией...

ВИДЕО: Что едят и как веселятся в Шотландии на фестивале Ardbeg Day Приключения Лайфхакера в Шотландии продолжаются! На этот раз ребята отправляются на морскую прогулку, Ира учится развлекаться по-шотландски на фестивале Ardbeg Day, а гастрономический гид Саша Сысоев рассказывает, какие блюда обязательно стоит попробовать в Шотландии, а на к...

Видео: Switch получит ремейк The Legend of Zelda: Link's Awakening В этом году Nintendo выпустит переиздание The Legend of Zelda: Link's Awakening для гибридной консоли Switch. Речь идёт не просто о добавлении классического приключения для Game Boy 1993 года в виртуальную консоль или онлайн-службу компании, а о полноценном трё...

Косплей по мотивам Мир Дикого Запада (Westworld) Часть 1 Более 30 лет существует огромный парк, населённый роботами-андроидами, где гости платят огромные деньги, чтобы пережить реалистичные приключения без каких-либо моральных ограничений.

Игры под Android, для работы которых не нужен интернет Для работы мобильных игр не нужен интернет. Как бы разработчики не настаивали на обратном Мобильные игры — это здорово. А с развитием сервисов подписки вроде Google Play Pass — это еще и очень выгодно. Но большая часть мобильных проектов сегодня для работы требуе...

[Из песочницы] Краткое введение в рекурсию. JavaScript Перевод: Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "A Quick Intro to Recursion in Javascript" Yazeed Bzadough. Примечание. Рекурсия не единожды обсуждалась на хабре, но данная статья даёт базовое понимание рекурсии. Это будет полезно начинающим разр...

Samsung Galaxy: что означает «S», «А» и другие буквы в названиях смартфонов Нет, «S» вовсе не значит «Smartphone». Мы выяснили, что на самом деле скрывается за именами популярных линеек смартфонов Samsung.

Названы возможные причины, по которым Intel не будет использовать свой 10-нм техпроцесс для выпуска графических процессоров Корейское – значит "лучшее"?

Kaddr Awards – Лучшие продукты фото/видео 2018 года 2018 год подходит к концу, а это значит пришло время подвести итоги и раздать награды Kaddr […]

Shadow of the Tomb Raider. Сравнительное тестирование видеокарт в DirectX 11 и DirectX 12 В 2018 году вышла третья часть возрожденного сериала Tomb Raider. Новые приключения Лары Крофт развернулись на фоне густых джунглей и древних строений Майя. В очередной раз был доработан движок и прямо со старта...

[Из песочницы] Год приключений с graphene-python Год приключений с graphene-python Всем привет, я python-разработчик. Последний год я работал с graphene-python + django ORM и за это время я пытался создать какой-то инструмент, чтобы сделать работу с graphene удобнее. В результате у меня получилась небольшая кодовая база g...

Потрясающий Косплей от Анастасии Зеленовой по мотивам Shadow of the Tomb Raider! Приветствую вас дорогие читатели портала! Сегодня предлагаю посмотреть новый косплей от Анастасии Зеленовой по мотивам Shadow of the Tomb Raider, на очаровательную девушку перед которой любая тайна и загадка не помеха, закалённую в своей страсти к приключениям - Лару Крофт!

Видео: новый трейлер Life is Strange 2 напоминает о скором возвращении Капитана Спирита Накануне новогодних праздников французская студия Dontnod Entertainment опубликовала трейлер Life is Strange 2, призванный напомнить о скором возвращении Капитана Спирита. Это прозвище мальчика Криса, с которым игроки могли познакомиться при прохождении бесплатного ...

Canon представляет Ivy Rec — новую мини-камеру для любителей приключений Canon запускает краудфандинговую кампанию своей очередной новинки – прочной и компактной камеры Ivy Rec со специальным креплением для съемок в походах и путешествиях.

ТЕСТ: Кто вы из «Истории игрушек»? На экраны выходит «История игрушек — 4». На протяжении более 20 лет мы следили за приключениями Вуди, Базза, Джесси и других персонажей. Предлагаем вам вернуться в детство и представить, что вы тоже стали частью этого мультфильма. Пройдите тест и узнайте, кого из героев вы н...

М.Видео и Эльдорадо — это одно и то же? Как произошло слияние М.Видео и Эльдорадо, и что это значит для покупателей в России? Когда принято решение о покупке нового смартфона, телевизора...

Партнерская поездка HPE и OCS в Израиль Мартовская партнерская встреча OCS и HPE прошла в Израиле. Побывать в этой стране значит встретиться с морем, название которому Мертвое, но лечебные ...

Как новое лицензионное соглашение Steam предотвратило длительную задержку Red Dead Redemption 2 После официального анонса долгожданной ПК-версии Red Dead Redemption 2 многие геймеры были разочарованы, что игра изначально выйдет лишь для двух платформ. Окунуться в остросюжетные приключения на Диком Западе в день релиза, 5 ноября, смогут...

Мои приключения с Anet E10 Приветствую всех читателей нашего любимого портала. Пришла ко мне мысль поделиться с общественностью своей небольшой историей в 3д печати. Показать улучшения принтера, может быть кто то из новичков подчерпнёт для себя полезную информацию. Да и просто, спустя время, захотелос...

[Из песочницы] Что делать, если хочется собирать деньги на ремонт «Провала», а под рукой только Wikipedia Мечта любого пиарщика и маркетолога — разместить статью о своей компании на Википедии, ведь это и авторитетность, и высокая поисковая выдача, а значит и больше внимания со стороны потенциальных клиентов. Но написать статью на Википедии – это только половина дела, нужно ещ...

Стоит ли после 9 класса идти учиться на переводчика? В связи с достаточно тяжелым материальным положением многих семей в регионах страны большинство школьников задумывается покинуть школьную скамью в 9-м классе и стать, к примеру, переводчиком. Стоит ли в современных реалиях становиться переводчиком? Еще десять лет назад школ...

Замечательный Косплей от Елены Самко (Elena Samko) по мотивам легендарной кинокартины «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» Всем привет, хорошего настроения и доброго времени суток! Сегодня предлагаю посмотреть сет красивого косплея по мотивам легендарной кинокартины «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» в исполнении очаровательной Елены Самко (Elena Samko)!

PlayStation Store распродает классические игры со скидками до 73% На максимально выгодных условиях можно приобрести приключения Syberia Collection, которые сейчас предлагаются всего за 574 рубля вместо прежних 2199. С чуть меньшей скидкой в 72% доступны файтинг SAMURAI SHODOWN VI и хоррор Resident Evil: Deluxe Origins Bundle.

В РФ разрабатывают вертолет, не требующий топлива В России задумались над разработкой ударного вертолета с электродвигателем. Такой вертолет не будет зависеть от поставок топлива, что крайне важно в условиях глобальной войны. Разработка вертолета включает в себя два этапа: первый — это разработка гибрида, то есть аппа...

Семь тревожных признаков того, что вы метеозависимы, даже если вы так не думаете Bitch is back (сэр Элтон Джон) Друзья, как я и обещал, возвращаюсь с очередной историей о нашем участии в следующем витке модернизации метеосети Росгидромета. Про первую часть наших приключений можно почитать здесь. Ну а сейчас — долгожданное продолжение. Читать дальше →

ТЕСТ: Хорошо ли вы помните «Рика и Морти»? Новые эпизоды мультсериала уже не за горами. Пора вспомнить захватывающие приключения Рика и Морти из прошлых сезонов! За что Мисиксы невзлюбили Джерри, какое приветствие было в ходу у шестируких женщин с планеты Газорпазорп, как выглядит плюмбус — ответьте на вопросы и узна...

Blackview BV9800 Pro – первый защищенный смартфон с тепловизором для экстремалов и путешественников Приключения по определению должны включать в себя элементы веселья, острых ощущений, а иногда даже опасности. С полезным и надежным снаряжением для путешествий вы можете получить больше удовольствия от приключений, оставаясь в безопасности.

Вышел первый трейлер Haven — стильного RPG-приключения от авторов Furi Небольшая французская студия The Game Bakers, создатели популярного хардкорного экшена Furi, выпустила первый трейлер своего следующего проекта под названием Haven.  Судя по трейлеру, игроков ждет схожий с Furi яркий и сюрреалистичный мир, но...

Apple назвала лучшие игры и приложения 2019 года: Sky, Hyper Light Drifter, GRIS и другие Компания Apple объявила лучшие игры и приложения, «которые задали тренды индустрии в 2019 году». Приложением года для iPhone стало Spectre Camera — программа, позволяющая делать фото с большой выдержкой. Электронный аналог записной книжки Flow by Moleskine стал лучшим выбор...

Утренняя реплика 5 ноября 2019 В наше время убедить пользователей, в том что твоя платформа самая безопасная и конфиденциальная, значит получить очень серьёзное маркетинговое преимущество.

Глава AMD заявила, что к успеху компанию привело умение держать слово Не будем выпускать процессоры для смартфонов, значит – не будем. Только если Samsung не попросит…

Harman Kardon Enchant: услышать – значит поверить Harman Kardon Enchant представляет новые технологии для максимальной мощности и реалистичности объёмного звука без использования тыловых каналов.

В России заработала система быстрых платежей Как отмечают в Центробанке, с 28 января ряд банков начали предоставлять возможность переводов через СБП ограниченному количеству клиентов, так как им необходимо настроить свои внутренние системы. К 28 февраля эти банки станут предоставлять данную услугу всем своим клиентам.Н...

[Перевод] Четвероногий шагающий робот меньше муравьиной головы Насколько нам известно, самый маленький шагающий робот в мире Несколько лет назад Spectrum IEEE уже писал о самом крохотном из существовавших тогда четвероногих роботов – размером всего в 20 мм, с высотой ног 5,6 мм и весом 1,5 гр. Его разработчик Райан Сен-Пьер из лаборат...

REDKEDS придумали книгу-игру, которая поможет детям сочинять истории, а не зависать в телефоне «100 историй» — это книга-приключение для всей семьи в компании из более чем пятидесяти разных героев. REDKEDS объявили сбор средств на первый тираж.

Карапузик верхом на муравье: 100 миллионов лет мирмекофилии Друг в беде не бросит, лишнего не спросит, вот что значит настоящий верный друг. Концепция дружбы у нас, у людей, и у животных немного отличается. Ведь если друг пользуется вами, то другом его уже сложно назвать. В мире дикой природы нет места моральным и этическим принцип...

Законопроект о регулировании рынка электронных платежей одобрен во втором чтении Законопроектом предлагается ввести понятия "платежное приложение", "поставщик платежного приложения", "платежный агрегатор".Также предлагается определить правила взаимодействия банка и организации-поставщика платежного приложения для безналичны...

[Перевод] Что есть и чего нет в Go. Часть 2 Всем привет! Cегодня делимся заключительной частью перевода статьи «Что есть и чего нет в Go». Напоминаем, в первой части речь шла о элементах, которые есть в Go, сегодня же поговорим о том, чего в Go нет. Перевод данного материала подготовлен в преддверии старта нового пот...

Wanhao D7 WorkShop обновление до версии 1.1.31 на русском языке Надеюсь, что администрация портала не сочтет это сообщение рекламным, его цель информационная и заключается в том, чтобы облегчить моделирование при использовании фотополимерных принтеров Wanhao D7 всех модификаций. Разработчик программного обеспечения Wanhao D7 WorkShop (фр...

Всё, что нужно знать о Шазаме — супергерое с характером ребёнка Что значит имя героя, как трансформировался его образ и как компания Marvel когда-то заставила изменить название комиксов.

Книга недели: «Краткая история всего» — ответ на главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого Амбициозная попытка объяснить, как развивалось человечество и наше сознание, что всё это значит и что ждёт нас в будущем.

Как почистить ноутбук от пыли Если лэптоп обжигает колени даже при работе в Word, а в играх и вовсе отключается — значит пора прибраться.

Кроссворд Лайфхакера № 29: тайник фокусника и эстрадная страховка Вспомните, что значит белый цвет в Индии и какая смертельная забава была у гусаров.

В магазине PlayStation началась большая Летняя распродажа В PlayStation Store стартовала масштабная Летняя распродажа. Почти месяц — с 24 июля по 21 августа на различные игры будут действовать скидки до 72%. Купить можно будет и блокбастеры, и инди-игры, и хардкорные многопользовательские тайтлы, и приключения в виртуальной реально...

В Humble Bundle проходит распродажа со скидками до 100%! Совершенно бесплатно отдают инди-стратегию CRYING SUNS DEMO. Всего за 4% от первоначальной цены можно приобрести приключения WHALE ROCK BUNDLE. С чуть меньшей скидкой в 95% предлагается стратегия DEPLOYMENT.

[Перевод] BASS — фреймворк для автоматического синтеза антивирусных сигнатур Всем привет. До старта курса «Реверс-инжиниринг» остается меньше десяти дней, в связи с этим хотим поделиться еще одним интересным переводом по теме. Поехали! Краткий обзор Картина угроз стремительно меняется — постоянно появляются новые кибератаки, а старые становятся ...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 1: Intro (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересный на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Общий объем безналичных операций в 2018 г. превысил 48 трлн рублей Вторым по популярности направлением использования банковских карт по итогам прошлого года стали переводы с карты на карту, опередив операции по получению наличных средств - 14 и 10% всех транзакций соответственно. При этом по объему операций переводы с карты на карту стали а...

Woven: приключения в большом вязаном мире Если бывают игры, слепленные из пластилина, как знаменитый The Neverhood или Armikrog, сложенные из бумаги или попросту сконструированные из самых разных сподручных материалов, как недавний Trüberbrook, то почему бы не быть играм, в которых и персонажи, и декорации выглядят ...

Джона Макафи освободили и снова арестовали. Теперь он хочет стать премьер-министром Великобритании Невероятные приключения основателя MGT Capital Investments и известного представителя биткоин-индустрии Джона Макафи продолжаются. Так, в начале недели в его Twitter-аккаунте появилось сообщение о его аресте. Однако 25 июля он, по всей видимости, был освобожден. Leaving dete...

Рецензия на мультсериал «Последние дети на Земле» / The Last Kids on Earth Зомби и монстры выступают против находчивых подростков, которые с ловкостью и юмором справляются с нечистью. Это краткое описание анимационной адаптации серии графических романов «Последние дети на Земле» (The Last Kids on Earth). Она получилась смешной и интересной даже для...

Vast: обзор антиобразцовой стрелялки на телефоны под iOS Если бы оценки выставлялись за амбиции, то шутер VAST на iPhone получил бы твердую десятку. Эта стрелялка на телефон пытается быть чем-то экстраординарным, особенным, предлагая премиальный FPS геймплея, тонны контента, атмосферу приключений и привлекатель

Apple представила компьютер Mac Pro с 1.5 ТБ ОЗУ и 28-ядерным процессором в максимальной комплектации Сказать, что во время конференции разработчиков WWDC 2019 компания Apple просто потрясла технологический мир, значит не сказать ничего. ***

У Capcom примитивная графика. Слова сына акционера поставили руководство компании в тупик Тот самый случай, когда даже мнение сына акционера значит больше, чем мнение всего игрового сообщества

На GOG стартовала летняя распродажа: больше 2000 игр со скидками до 90% (фантастическое приключение Obduction — в подарок) В магазине GOG.com стартовала традиционная летняя распродажа, в рамках которой можно приобрести больше 2000 игр из библиотеки сайта со скидками до 90%. Участие в распродаже принимают как классические игры, так и новые проекты. Например, в настоящее время можно приобрести пол...

Google создала переводчик, способный говорить голосом пользователя Компания Google представила новый инструмент перевода. По словам разработчиков, Translatotron представляет собой первую в своём роде модель перевода, которая способна напрямую переводить речь с одного языка на другой, сохраняя особенности голоса говорящего.  ...

Bosch приступает к выпуску микросхем из карбида кремния Компания Bosch сообщила о запуске производства полупроводниковых изделий из карбида кремния (SiC), которые предназначены для электромобилей. По сравнению с кремниевыми аналогами, используемыми сегодня, они меньше, могут переключаться с большей скоростью и рассеивают гор...

[Перевод] Анонимность – иллюзия. По данным из обезличенных датасетов можно идентифицировать реальных людей Theguardian.com опубликовал выводы из исследования, сделанного двумя именитыми вузами: Бельгийским университетом CLouvain и Imperial College London: ученые подтверждают, что существует множество способов связать любые анонимные данные с реальными людьми. К примеру, данные...

Видео: игровые классы Bless Unleashed, MMORPG для Xbox One Bandai Namco Entertainment, Neowiz Games и Round 8 Studio опубликовали свежий трейлер грядущей MMORPG Bless Unleashed, где представили классы, которые будут доступны на запуске игры. Bless Unleashed является условно-бесплатной MMORPG от Bandai Namco Entertainment,...

Рецензия на мультфильм The Secret Life of Pets 2 / «Секреты домашних животных 2» Как и оригинальный The Secret Life of Pets, вторая часть приключений терьера Макса и его друзей в Нью-Йорке и окрестностях интереснее смотрится в трейлерной нарезке, чем в виде полнометражного фильма. Тем не менее, это неплохой мультик, на который стоит сходить вместе с деть...

Для Hearthstone анонсировано новое дополнение «Натиск драконов», релиз 10 декабря На фестивале BlizzCon 2019, который прошел в прошлую пятницу, компания Blizzard так и не поделилась важной информацией о Diablo Immortal. Только на сайте появился пост с новой информацией, из которого можно сделать следующие выводы: разработчики не знают, когда игра выйдет, ...

Представляем серию Blackview BV9800 - первый с тепловизионной камерой, разработанный для приключений на природе 18 октября Blackview запустила на Kickstarter свои самые новые защищенные телефоны топ уровня. Это модели Blackview BV9800 / BV9800 Pro (серия BV9800). Через семь дней после дебюта смартфоны привлекли более 800 спонсоров, которые профинансировали проект более чем на 340 000 ...

iOS 13: новые функции, слухи [видео] Лето близко… а это значит iOS 13 уже во всю дорабатывается программистами из Купертино. В этом видео я собрал некоторые интересные слухи, которые проливают свет на новые функции и изменения, которые мы надеемся увидеть в предстоящем обновлении iOS. Поехали!

K – значит Killer. Название флагмана Redmi подтверждено официально Все флагманы Redmi будут выпускать в серии K.

[Перевод] Первый взгляд на Facebook Libra Подробный обзор от Binance Research долгожданного вхождения Facebook в криптовалютную индустрию. Перевод выполнен командой проекта INDEX Protocol. Сейчас в новостях очень много шумихи вокруг этого проекта, при этом очень мало реальных данных и хороших разборов. Команда Bina...

Физики превратили ион в самый маленький двигатель в мире Ученые-физики из Тринити-Колледжа в Дублине, вместе с их коллегами из других стран, создали то, что можно назвать самым маленьким двигателем в мире. Ядром этого двигателя является единственный ион кальция, который приблизительно в десять миллиардов раз меньше обычного двигат...

Три кита перепугали каякера: видео Эффектный видеоролик снят в норвежском фьорде недалеко от города Скервёй. Бьоркманн посещал эти места на своём каяке последние несколько лет, но увидеть своими глазами китов ему посчастливилось впервые. После столь захватывающего приключения каякер сообщил, что был изрядно н...

Приключение камня и упавшей звезды Pode начнётся на PS4 19 февраля Студия Henchman & Goon объявила о том, что головоломка Pode выйдет на PlayStation 4 19 февраля. Pode является приключенческой игрой с элементами головоломок. Сюжет рассказывает о камне и упавшей звезде, которые вместе решают древние загадки и путешествуют по в...

Лучший «антикризисный» смартфон-флагман 2019 года — Honor 20 Pro Ещё недавно Honor 20 Pro казался последним, "посмертным" смартфоном Huawei. Но на деле китайская компания продолжает жить, отношения с США понемногу налаживаются, а в качестве моральной компенсации за свои приключения Honor снижает цены на флагманские смартфоны до минимума. ...

Hiper VX500: скромный помощник водителей и школьников Модель является младшей в линейке электросамокатов Hiper, а значит и максимально дешевой. Хотя признаем – электротранспорт сегодня удовольствие для состоятельных господ. Ну, обо всем по порядку.

Установлены сроки подключения банков к Системе быстрых платежей Соответствующие изменения в правила платежной системы Банка России зарегистрировал Минюст России. Ранее предполагалось, что крупнейшие российские банки должны подключиться к СБП с 1 сентября 2019 года.Документ также определяет порядок переводов в системе в пользу юридически...

Локализация приложения и поддержка RTL. Доклад Яндекс.Такси При локализации сервиса важно внимательно отнестись к согласованию переводов между собой. Руководитель группы клиентской Android-разработки Яндекс.Такси Александр Бонель рассказал, какие практики и инструменты упрощают локализацию. Во второй части доклада Саша поделился опыт...

Космическое приключение Holy Potatoes! We're In Space?! выйдет на PS4 и Switch на этой неделе Компания Rising Star Games и студия Daylight объявили о том, что Holy Potatoes! We’re In Space?! выйдет на PlayStation 4 15 января, а 17 января заглянет на Nintendo Switch. Holy Potatoes! We’re In Space?! — это приключенческая игра с элементами с...

Видео: рассказ Анны в сюжетном трейлере Metro Exodus Сюжетный боевик Metro Exodus, рассказывающий о приключениях группы обитателей подземки на просторах постапокалиптической России, вышел на финишную прямую. Уже 15 февраля состоится запуск проекта в версиях для Xbox One, PlayStation 4 и ПК. По этому случаю разработчик...

Mi Band 4 NFC, Redmi 8A, Mi Notebook Pro 15,6, Mi TV 4A подешевели Как пишет источник, Xiaomi решила снизить стоимость ряда своих продуктов в рамках акции «double 12» – приуроченной к 12 декабря. В отличие от Дня холостяка, отмечаемого 11 ноября, снижение цены нельзя назвать глобальным, но все же в нем участвует далек...

[recovery mode] АСЗП: рестайлинг или театр начинается с вешалки Слова Константина Сергеевича Станиславского о том, что «театр начинается с вешалки» актуальны и по прошествии почти ста лет. Более того, если раньше об имидже задумывались, как правило, театры, а к заводам выдвигались требования исполнить пятилетний план за три года, то тепе...

DataGrip 2019.3: MongoDB, дебаггер, модный прогресс-бар, много новых инспекций Привет! Как водится, три раза в году мы рассказываем о том, над чем работали. Это статья о том, что нового в DataGrip 2019.3, а значит и во всех IDE от JetBrains с поддержкой баз данных. Читать дальше →

Новые подробности о Sony PlayStation 5 от официальных источников Анонс Sony PlayStation 5 не за горами, а значит нужно быть готовым к новой порции интересных новостей

ТОП 5 смартфонов от Xiaomi На протяжении последних трех лет, китайские бренды цифровых гаджетов регулярно демонстрировали, что значит «экономическое чудо». Целый ряд молодых компаний за кратчайший промежуток времени стали гигантами сектора.

Предупрежден, значит вооружен: учимся исправлять основные ошибки в SEO Как не допустить промаха и выбрать правильную стратегию оптимизации, если впервые занялся самостоятельным продвижением. Сообщение Предупрежден, значит вооружен: учимся исправлять основные ошибки в SEO появились сначала на Searchengines.ru.

Что не нравится пользователям «умных» голосовых помощников в Google Assistant, Alexa и Siri Перевод материала Nielsen Norman Group.

Ланч-тайм 220: краткий перевод свежих статей о digital В номере: секрет продающего лендинга — это никаких секретов.

12 фильмов, названия которых поменяли смысл в переводе «Усопшие», «Ящик боли» и «Глазеющие на поезда» — догадаетесь, о чём речь?

Сбербанк и WebMoney запустили мгновенные переводы по номеру телефона

Apple задерживает перевод денег разработчикам Apple задерживает выплаты некоторым разработчикам в России уже несколько месяцев.

Devolver Digital выпустит абсурдное приключение Pikuniku в конце января Издательство Devolver Digital и разработчики из Sectordub планировали выпустить «потрясающе абсурдную игру» Pikuniku в январе следующего года на PC и Switch. На этой неделе в американском Nintendo eShop появилась точная дата релиза — 24 января.

История о 200-долларовых видеокартах Intel — лишь следствие проблем с переводом Несколько дней назад на российском канале PRO Hi-Tech вышло интервью с Раджой Кодури (Raja Koduri) — бывшим главным графическим архитектором AMD, который пару лет назад перешёл в Intel. Интервью, конечно, было на английском, но авторы канала, само собой, перевели ...

На пути к физическим принципам биологической эволюции. Окончание + полный текст перевода Сокращенный перевод статьи М. Кацнельсона, Ю. Вольфа и Е. Кунина Towards physical principles of biological evolution Mikhail I. Katsnelson, Yuri I. Wolf, Eugene V. Koonin Оригинал статьи (Две предыдущие части уже были опубликованы: начало и продолжение ) Возможна ли конвер...

Как эволюционировали видеоигры о Человеке-пауке: видео The Gameverse / YouTube Первой видеоигрой, посвященной Человеку-пауку, стала игра Spider-Man, выпущенная в 1982 году для консоли Atari 2600. Самой же недавней игрой, рассказывающей о приключениях культового супергероя, стала видеоигра, разработанная Insomniac Games эксп...

Японская MMOARPG Onigiri выйдет на Nintendo Switch и предложит кроссплей с Steam Студия CyberStep объявила о том, что MMOARPG Onigiri, выполненная в японской стилистике, выйдет на Nintendo Switch 31 января, а также появится в Steam в феврале. Пользователям предлагается отправиться в приключение по всей Японии и убивать ёкаев (сверхъестественных ...

Sea of Thieves Anniversary Update 2.0 доступен на Windows 10 и Xbox One Состоялся официальный релиз глобального обновления Anniversary Update 2.0 для Sea of Thieves, которое принесло с собой большое количество нового контента, улучшения геймплея и исправление ошибок. Фактически, обновление состоит из трёх частей: «Tall Tales — Shores of Gold» —...

Топ крутых подарков на День Святого Валентина Не за горами самый романтичный праздник в году, а значит пришло время задуматься о подарках для второй половинки.

«Пилигримы»: забавное казуальное приключение В наши дни многие игры появляются на свет спустя годы ожиданий, одной, а то и пары кампаний краудфандинга и нескольких непременных переносов даты выпуска. Вдобавок ещё и качество таких долгожданных проектов, как созданных ветеранами индустрии, так и представленных начинающим...

Mastermind группы для предпринимателей вместо конференций и тренингов: мой опыт Раз иду по переулку, вдруг ко мне подходят двое Говорят — А ну, отдай своё сердце! Лучше убегу, спасу себя сам, Я не ищу себе на жопу приключений по ночам. (Гражданская Оборона / А. Машнин) Для профессионального и личного развития, необходимо живое общение с коллегами. ...

Во что поиграть: Alien: Blackout, Aion: Legions of War и другие новинки (январь 2019) Настоящим хитом прошедшей недели на мобильных платформах стала Alien: Blackout, но те игроки, которые не являются поклонниками хорроров тоже найдут занятие по душе. Сразу несколько масшабных MMORPG оспаривают пальму первенства и привлекают внимание геймеров. А для разнообр...

[Перевод] Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 1: не создавайте конфликтующие пропсы Пишем API для React компонентов, часть 2: давайте названия поведению, а не способам взаимодействия Пишем API для React компонентов, часть 3: порядок пропсов важенЭтот пост — перевод первой статьи ...

Услуги по письменному переводу документов В настоящее время неуклонно растет популярность таких агентств, как бюро переводов. Мы ошибочно думают, что эти организации нам совсем ненужны, так как сегодня, в нашем современном мире, очень много людей владеет иностранным языком на каком-то уровне и мы сами можем перевест...

Из поисковой выдачи «Яндекса» исчезла ссылка на официальный сайт Telegram Вспоминаем слоган Яндекса "Найдётся всё". Если Яндекс что-то удалил из выдачи, значит этого нет. Mission Accomplished.

Пришло время Java 12! Обзор горячих JEP-ов Прошло полгода, а значит — время устанавливать новую Java! Это был долгий путь, и до конца добрались немногие. Из интересных JEP-ов отвалились сырые строки, а вот об оставшемся мы поговорим под катом. Читать дальше →

Видеокарта GTX 1660 Super будет использовать память GDDR6 Официальное подтверждение «пришло» от компании Zotac. В устройствах GTX 1660 Super от этой фирмы точно будет использоваться память стандарта GDDR6. Известно, что стоимость GDDR6 падает, а значит это неплохой вариант «аппаратного усиления» в борьбе с конкурентными решениями....

В Сети появились обложки Resident Evil 3 Remake В базе данных онлайн-магазина PlayStation Store были обнаружены несколько постеров ещё не анонсированного ремейка игры Resident Evil 3.  Кроме самих снимков на сайте нашлись идентификаторы игры для продажи в магазине, а значит релиз...

ФЗ-54 вступает в полную силу 1 июля. Что это значит для бизнеса? Откладывать больше некуда — пора выбирать и подключать онлайн-кассу. Вместе с МТС подробно объясняем, какие услуги теперь нельзя оказывать без чека и что будет, если проигнорировать новый закон.

«Актив»: 25 лет в строю Компания «Актив» отметила 25-летний юбилей подробным рассказом о том, что значит «быть российским производителем» средств информбезопасности. По словам генерального директора «Актива» Константина Черникова, история успеха строится на нескольких китах ...

В Humble Bundle бесплатно раздают Deponia: The Complete Journey, а в Epic Games Store – сборник The Jackbox Party Pack Сервис Humble Bundle предлагает своим пользователям возможность бесплатно получить игру Deponia: The Complete Journey. Эта трилогия вышла в 2014 году и в своё время собрала богатый урожай наград и первых мест в разных чартах. Deponia: The Complete Journey – это юмористически...

Медведев потребовал отменить комиссии за банковские переводы между регионами Такие комиссии есть, например, у «Сбербанка».

«Сбербанк» запустил международные переводы на карты Visa и Mastercard любых банков Кроме банков США, Кубы, Ирана и ещё нескольких стран.

Bethesda опровергла слух о переводе Fallout 76 на условно-бесплатную модель распространения А жаль.

Я создал бота, который отвечает рекрутерам за меня Перевод заметки на сайте dev.to.

Visa запустила безналичный перевод чаевых Клиент сам вводит нужную сумму.

Проблемы художественного перевода Художественный перевод — это совершенно особая разновидность переводческой деятельности. Если общая теория перевода в наши дни разработана практически в полном объеме, то вопросы и проблемы художественного перевода остаются открытыми. Штука в том, что художественный перево...

Translate.com продан за $853 000 Украинский предприниматель Алексей Витченко, сооснователь венчурного фонда Digital Figure, приобрёл домен Translate.com за $853 000. Его предыдущий владелец выставил его на аукцион, в котором Витченко стал победителем.Аукцион, который проводился на площадке Flippa, состоялся...

Медовая арифметика: сложение и вычитание в исполнении пчел Больше не всегда значит лучше. Этой фразой можно четко описать соотношение умственных способностей существа с размером его мозга. Рекордсменом в мире животных является кашалот, чей мозг весит порядка 9 кг. Среди сухопутных существ этот титул заслужил индийский слон с 5 кг ...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 4: Введение в планировщик (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Платёжный сервис Google Pay получил долгожданную функцию Компания Google активировала новую функцию своего платёжного сервиса Google Pay, которую пользователи с нетерпением ждали.  При переводах денег появилась возможность подтвердить операцию с помощью биометрической аутентификации — сканера отпечатков пальцев ил...

СКИДКА (299р → 0р) Обзор игры Gesundheit! для iPhone и iPad: веселая инди-головоломка о приключениях сопливого поросенка Скажем честно: Gesundheit! – не для людей с тонкой душевной организацией. Это игра о чихании и соплях, правда, уже после первых уровней отвращение проходит и остается понимание, насколько этот проект непредсказуем и хорошо оформлен. Скачать Gesundheit! для iPhone и iPad (App...

Закончилась самое протяжённое путешествие на электромобиле: дистанция пробега 95 тыс. км, на энергию потрачено $300, 3 года в пути В стремлении популяризировать электромобили, Вейб Ваккер отправился в длительное путешествие на электрическом транспортном средстве. Его приключение началось 15 марта 2016 года в Нидерландах. И лишь сейчас, 3 года спустя, его длительная поездка завершилась в Австралии. Его м...

Grand Theft Auto VI до ужаса разочаровала миллионы людей Нет никаких сомнений в том, что самой ожидаемой видеоигрой настоящего времени является Grand Theft Auto VI, анонса которой от студии Rockstar Games все ждут, ведь работа над Red Dead Redemption 2 завершена, а значит теперь Сообщение Grand Theft Auto VI до ужаса разочаровала...

Dream team из ничего: найм специалистов в IT Всем привет! Как и обещал, продолжаю публикации о менеджменте в IT. В предыдущей статье я рассказал, что значит быть Team Leader. Но какой же тим лид без команды? Сегодня же о том, как можно набирать классных людей, не имея больших ресурсов, и когда о вас никто не знает. ...

Осадок #58: качество связи, новинки от Apple, отказ от лайков и бизнес на подписках На календаре воскресенье, а значит пора подводить итоги недели. Прежде, чем перейти непосредственно к утренним репликам из нашего Telegram-канала, хотим обратить внимание на два репортажа из Йошкар-Олы.

В Epic Games Store бесплатно раздают платформер Rayman Legends Сервис цифровой дистрибуции Epic Games Store устроил очередную бесплатную раздачу игры. На этой неделе пользователи могут получить платформер Rayman Legends. Игра Rayman Legends является прямым продолжением Rayman Origins и рассказывает о приключениях Рэймана и его друзей Гл...

Приключенческий VR-пазл Ghost Giant выйдет этой весной Студия Zoink Games объявила о том, что анонсированное на E3 2018 приключение для PlayStation VR Ghost Giant выйдет этой весной. В этом тёплом и чарующем приключении-головоломке одинокий мальчик по имени Луи заводит дружбу с гигантским призраком, который виден толь...

Переводы Kaspi Gold хотели запретить в Казахстане Минфин и Kaspi Bank прорабатывают программу совместных действий.

Анонсирован Xiaomi Mi AI Translator – перевод между 34 языками в режиме реального времени Устройство оценили в 70 / 145 долларов.

Google обновил спецификацию файла robots.txt Документация Google претерпела изменения в ходе перевода Robots Exclusion Protocol (REP) в официальный веб-стандарт.

Правительство выбрало операторов для перевода госорганов на облачные сервисы Ими стали «Ростелеком» и НИИ «Восход».

Denuvo в Borderlands 3 пала под натиском хакеров По сообщению известной группы хакеров CODEX, защита Denuvo для шутера Borderlands 3 взломана.  Безбашенный мультяшный кооперативный шутер производства студии Gearbox Software вышел 13 сентября 2019 года, а значит защита Denuvo для этой игры...

[Перевод] Встроенная альтернатива Redux с React Context и хуками От переводчика: Представляю вольный перевод стать о том, как реализовать эффективное решение для замены Redux контекстом React и хуками. Указание на ошибки в переводе или тексте приветствуются. Приятного просмотра. С момента выхода нового Context API в React 16.6.0 многие...

Марвин Мински «The Emotion Machine» (хабраперевод, раунд второй) Привет, Хабр! Год назад мы проделали отличную работу. Корявенько, наполовину, но всё же отличную. Ноосфера послала мне сигнал, что пришла пора доделать её до конца. Я думал, что эта работа оказалось никому не нужна, но неделю назад известный писатель-фантаст-киберпанкер с...

СКИДКА (379р → 149р) Игра Eggggg для iPhone, iPad и Apple TV: красочный платформер-тошнотик не для слабонервных Eggggg – разработанный норвежской студией Hyper Games приключенческий мобильный платформер, где главной действующей силой является тошнота. Игра создана по мотивам фильма «Страшная месть Гилберта» и повествует о приключениях юного Гилберта в мире злобных кур-киборгов. Скачат...

Удивительные истории разработчика, часть 5: Тайны Мироздания И двух лет не прошло, как новая порция моих удивительных историй про приключения около IT кристаллизовалась и ждёт своих читателей. Приключения продолжаются! Присаживайся поудобнее, включай приглушённый свет, кутайся в плед и доставай глинтвейн, ведь в этот раз я поведаю, че...

Valve анонсировала Half-Life: Alyx Valve анонсировала новую игру по вселенной Half-Life. Игроков ждет шутер с элементами хорора притом в виртуальной реальности. Главным героем Half-Life: Alyx станет девушка Аликс. В своих приключениях Аликс будет перестреливаться с охранниками, взламывать компьютеры пришельц...

Б-ай!-рьеры (Oopstacles) 17.0 Б-ай!-рьеры (Oopstacles) — вам предстоит выбрать одного из персонажей и помочь ему достичь конца уровня. На каждом этапе находится множество платформ, маятников и других препятствий, которые будут мешать героям, но их не остановит ничто. Самые веселые моменты геймплея можно ...

Google Assistant получил поддержку режима Interpreter В начале января Google рассказала о множестве новых функций для голосового помощника Assistant. В частности, тогда мы узнали о режиме Interpreter, которое поможет в переводе с одного языка на другой. Если точнее, режим предназначен для перекрёстного перевода в случае, к...

В Марий Эл задержан взломщик смартфонов Приволжские полицейские отчитались о поимке киберпреступника, который похищал деньги с банковских счетов. Мошенник заражал телефоны жертв вредоносным ПО и совершал переводы небольшими суммами, чтобы не привлекать внимание. Подозреваемому 48 лет, он нигде официально не работа...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 5: Планирование: Multi-Level Feedback Queue (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Ланч-тайм 242: краткий перевод свежих статей о digital В номере: пирамида потребностей UX и будущее коучей в технологиях и ИИ.

Ланч-тайм 231: краткий перевод свежих статей о digital В номере: почему усреднённым результатам не стоит верить.

Infinidat хочет спасти заказчиков IBM Infinidat обещает бесплатный перевод на InfiniBox по программе спасения данных для заказчиков IBM.

Western Union, Contact и «Близко» приостановили денежные переводы в Таджикистан Операции с ограничениями продолжают проводить «Золотая корона», «Юнистрим» и MoneyGram.

Facebook отключит функцию денежных переводов в своем мессенджере Сервис работал с 2015 года, но в России так и не появился.

Рейтинг языков программирования в мире на ноябрь 2019 Перевод ноябрьского индекса TIOBE: Java рискует уступить первенство.

Дмитрий Медведев потребовал от банков отменить комиссии за переводы между регионами Такую комиссию, в частности, берёт «Сбербанк».

Marzipan — это «строительство дома с двумя фундаментами»: почему Apple нельзя объединять приложения для iOS и macOS Перевод колонки техноблогера Uluroo.

«Евросеть» запустила услугу перевода на карты иностранных банков Отправить деньги можно на карты банков 20 стран.

«Сбербанк» стал принимать переводы по номеру телефона из салонов «Связного» В ноябре 2018 года такой же сервис появился в «Евросети».

Live Transcribe Speech Engine: перевод речи в текст Google открыл движок распознавания речи Live Transcribe - Live Transcribe Speech Engine. Исходный код теперь доступен на GitHub.

Почему перевод компьютеров на ARM-процессоры — неудачная идея Прошлое, настоящее и будущее противостояния x86 и ARM.

Учёные вывели точную формулу для перевода возраста собак на человеческие года И нет, год для человека это не 7 лет для собаки.

Миру — «Мир»: НСПК запускает переводы за рубеж Отправить деньги на заграничную карту можно будет уже осенью.

Сервис от Тинькофф и CloudPayments поможет переводить чаевые по QR-коду Для клиентов и работников сферы услуг силами банка «Тинькофф» и его дочерней компании CloudPayments был запущен сервис под названием CloudTips. Он предназначен для приема и перевода чаевых за услуги по QR-коду. Этот сервис также может использоваться для пожертвований ул...

Снежный плен: как выбраться из сугроба на авто После первой же зимы каждый автомобилист узнает на себе, что значит попасть в «снежный плен», а вот как из него выбраться – рассказали эксперты. Автоэксперты телепрограммы «Главная дорога» объяснили, что в первую очередь нельзя делать, а именно – отчаянно давить на педаль г...

[Перевод] Тёмный режим не решит проблем с экранами Данные научных исследований говорят, что уменьшения нагрузки на глаза при использовании тёмной темы в большинстве ситуаций не происходит Чуть раньше я публиковал перевод статьи «Тёмные времена наступают», автор которой заявляла о пользе режима и пророчила его повсеместное вн...

[Перевод] Причудливая история перевода на английский Metal Gear Solid Когда я в последний раз видел Хидео Кодзиму, мы оба были голыми. Это произошло в ротэнбуро (горячем источнике) традиционной японской гостиницы рёкан, во время отпуска компании Konami неподалёку от горы Фудзи. Тогда он ещё не начал качать железо и был намного худее. Хидео б...

Operating Systems: Three Easy Pieces. Part 2: Абстракция: Процесс (перевод) Введение в операционные системы Привет, Хабр! Хочу представить вашему вниманию серию статей-переводов одной интересной на мой взгляд литературы — OSTEP. В этом материале рассматривается достаточно глубоко работа unix-подобных операционных систем, а именно — работа с процесс...

Georifters — красочный экшен-платформер для Switch от разработчиков из Тайваня Студия Busy Toaster анонсировала экшен-платформер Georifters для Nintendo Switch. Он разрабатывается на Unreal Engine 4 и поступит в продажу в 2019 году. Georifters рассказывает о приключении по пяти мирам-пузырям героев, которые имеют редкую способность толкать, ...

«Электрический штат» — теперь однозначно Обложка книги Electric State. Источник: Amazon Думаю, многие знают цифрового художника Саймона Сталенхага, рассказывающего в своих работах немного странную, но завораживающую историю приключений девочки и жёлтого робота в некоем постапокалиптическом\киберпанковом мире. Не...

«Сбербанк» расширил перечень возможностей для пользователей Samsung Pay «Сбербанк» и компания Samsung Electronics объявляют о новых возможностях по переводам для клиентов «Сбербанка», которые используют сервис Samsung Pay. Теперь клиенты Сбербанка могут продолжить перевод, начатый в сервисе Samsung Pay, в мобильном п...

[Перевод] Дизайн низкополигональных персонажей Персонаж — это личность. Без истории нет индивидуальности. Каждый хороший персонаж начинается с истории, а дизайн персонажа должен рассказать эту историю. В своей предыдущей статье How To Make Low Poly Look Good я говорил, что главная цель низкополигонального (low poly) ди...

Конец поддержки Windows 7 близок. Оставаться на "Семерке" или переходить на "Десятку" - решать нам 14 января 2020 года самая лучшая операционная система всех времен и народов Windows 7 превратится в тыкву. Давайте проанализируем, что это значит для миллионов пользователей, а также оценим потенциальные риски и выберем верный путь.

Xiaomi Redmi 8A – самый лучший в мире бюджетный смартфон, и вот почему Чем больше возможностей предлагает смартфон, причем во всех отношениях, тем более широкий круг людей захочет его использовать, а значит шансы на то, что его себе кто-то купит, сильно возрастают. Именно на это вот уже как Сообщение Xiaomi Redmi 8A – самый лучший в мире бюдже...

«Опасно для политиков»: Сноуден раскритиковал Telegram и WhatsApp Эдвард Сноуден посоветовал политикам не использовать мессенджеры WhatsApp и Telegram из-за несовершенной системы защиты. По слова экс-сотрудника АНБ, переписка в этих сервисах является «большой ошибкой», так как их шифрование, а значит и приватность оставленных сообщений ост...

[Из песочницы] Реализация шлюза P2P операций перевода с карты на карту Для своего проекта мне потребовалось реализовать возможность перевода с карты на карту. Для официального подключения к интерфейсу любого банка необходимо заключение договора и выполнение ряда условий. Поэтому было принято решение сделать шлюз к публичной странице банка. Для ...

Tickets Cloud совместно с AI-сервисом Ticketsell начала прогнозировать продажи билетов на мероприятия А значит организаторы мероприятий смогут вовремя скорректировать план продаж, наметить график изменения цен и промо-кампаний.

Лучшие новые игры на Андроид и iOS (Видео) Конец недели, а значит время выбрать лучшие новые игры на Андроид и IOS. В данном видео поговорим о таких играх как: Bleach mobile 3DDownhill MastersNyxQuest: Kindred SpiritsMonsters With AttitudeGame of Gods#DRIVEMatch of Magic Если вам понравилось видео, не забывайте ...

Какое главное слово в словосочетании "Threat Intelligence"? Какое главное слово в словосочетании "Threat Intelligence"? Большинство считает, что threat, угроза. На одном из мероприятий я как-то, не претендуя на социологическую правильность, провел блиц-опрос на тему, что для вас значит Threat Intelligence. 68% участников...

Физические итоги года Новогодние праздники подходят к концу, а значит самое время подвести итоги года вместе с Американским физическим сообществом. Год выдался интересным по всем фронтам – и фундаментальными открытиями, и техническими достижениями. Читать дальше →

Роутеры с поддержкой Wi-Fi 6: в чём их преимущество и стоит ли их покупать? В продаже начали появляться первые устройства, поддерживающие стандарт Wi-Fi 6. В будущем их станет ещё больше, а значит — в какой-то момент перед вами встанет вопрос о покупке роутера, обеспечивающего поддержку этого стандарта.

Вышел первый трейлер полнометражного мультфильма The SpongeBob Movie: Sponge on the Run / «Губка Боб в бегах» (и там есть говорящая голова Киану Ривза) Вышел первый трейлер мультфильма The SpongeBob Movie: Sponge on the Run / «Губка Боб в бегах», который является уже третьим полнометражным анимационным проектом после The SpongeBob SquarePants Movie (2004) и The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015). В третье...

Вкалывают роботы — счастлив человек Позабыты хлопоты, Остановлен бег, Вкалывают роботы, Счастлив человек! Из фильма "Детство Терминатора" "Приключения Электроника" Привет, сегодня мы снова поговорим о производительности. О производительности труда разработчиков. Я расскажу о том, как средствами "Идеи" прокачат...

Киноадаптация Dora & the Lost City of Gold обзавелась трейлером Paramount Pictures выпустила первый трейлер картины Dora & the Lost City of Gold, представляющей собой киноадаптацию знаменитого мультфильма «Даша-путешественница». Сюжет расскажет о подростке Доре, которая всю жизнь прожила в джунглях вместе с родителями-исследоват...

Trine 2: Complete Story для Switch поступит в продажу в понедельник Студия Frozenbyte объявила о том, что Trine 2: Complete Story выйдет на Nintendo Switch 18 февраля. Trine 2 является платформером с элементами экшена и головоломок. В вашем распоряжении находятся три героя, между которыми можно в любое время переключаться: волшебн...

Ubisoft работает над "Watch Dogs" и "Far Cry" Французской компании Ubisoft не привыкать к телевидению и фильмам. Отдел Ubisoft Motion Pictures создала экранизацию "Assassin's Creed", "Far Cry" с Тилем Швайгером и фильм "принц Персии", которые были лицензированы издателем. В настоящее время компания сконц...

Уилл Смит не сыграет Дэдшота в сиквеле «Отряда самоубийц» из-за плотного съемочного графика Голливудское издание Variety сообщило, что Уилл Смит не появится в грядущем сиквеле фильма Suicide Squad / «Отряд самоубийц». Вряд ли создатели картины станут искать ему замену, так что уже сейчас можно с уверенностью заявить, что персонаж актера Deadshot / Дэдшот ...

ИИ создаст в миллионы раз больше рабочих мест, чем уничтожит За последние несколько лет искусственный интеллект развился так быстро, что теперь не проходит и месяца без достойного освещения прорыва в области ИИ. В самых разных областях, таких как перевод речи, медицинская диагностика и игры, компьютеры все чаще начинают превосходить ...

Руководители, которые не умеют руководить, ядовитая атмосфера, и выгорание: почему я разочаровалась в стартап-культуре Перевод материала редактора The New Yorker Анны Винер.

«Тинькофф банк» отменил комиссию на переводы клиентам «Сбербанка» по номеру телефона Раньше отправителям приходилось платить 1%.

Netflix от мира еды Перевод материала обозревателя Medium Зандера Незеркатта о приложении Evolv, которое использует алгоритмический анализ для планирования обедов.

Что влияло на динамику продаж в период быстрого роста Airbnb Перевод материала автора сообщества Better Marketing.

[Из песочницы] Языковые слои Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «Language Layers» автора Robert C. Martin (Uncle Bob). Читать дальше →

Вышел в свет фанатский перевод Metal Gear Solid 4 Спустя 11 лет после релиза, стараниями групп переводчиков Alliance и ExclusivE Studio добрался до релиза перевод эпохальной Metal Gear Solid 4

Mastercard запустит в России переводы по номеру телефона за границу Переводы будут осуществляться с помощью сервиса Mastercard Hub.

Микроанимации в Instagram и LinkedIn побуждают пользователей чаще комментировать Перевод заметки дизайнера продукта Вивиан Чжан.

[Перевод] Нет, вам не нужен Express в вашем REST API на Node.js Об альтернативах Express, где и почему стоит отказаться от Express'a и небольшие замеры в переводе под катом Читать дальше →

Ланч-тайм 233: краткий перевод свежих статей о digital В номере: сомнительное правило 3-х кликов и троянская война agile.

Владельцам iPhone продают товары дороже, а авиакомпании следят за клиентами: мифы, влияющие на поведение пользователей Перевод материала Nielsen Norman Group.

«Сбербанк» запустил переводы с кредитных карт на дебетовые Такая услуга уже есть у других крупнейших российских банков.

Минфин проконтролирует переводы Kaspi Gold при оплате товаров и услуг В ведомстве считают, что предприниматели занижают налогооблагаемые доходы.

Фреймворк для работы с тональностью текста в UX от директора по контент-стратегии Facebook Перевод колонки Жасмин Пробст.

Минфин планирует урегулировать сферу платежных переводов Нововведение коснется не только платежей через Kaspi Gold.

«Тинькофф» запустил сервис для безналичного перевода чаевых по QR-коду Подобные решения для ресторанов развивает «Сбербанк» и тестирует Visa.

[Перевод] Создание приложения с использованием Styled-Components в Vue.js Привет, Хабр! На днях наткнулся на одну очень интересную статью на португальском. К счастью, удалось найти её английскую версию. Предлагаю вашему вниманию перевод на русский. Другие мои переводы вы можете найти на мой странице на хабре. Ссылка на оригинал: португальский, ан...

В Epic Games Store появились региональные цены и изменилась политика возврата средств Директор по издательской стратегии Epic Games Сергей Галёнкин рассказал о том, что Epic Game Store теперь предлагает региональные цены в 30 различных регионах. Россия в их числе. Стоимость некоторых игр в Epic Games Store и правда изменилась. Сюжетная головоломка Do...

Что важно знать о компании, которая будет разрабатывать вам приложение под Android/iOS Клиент уже не просит, а требует от бизнеса идти в ногу со временем. А значит без приложения на смартфон конкурировать на рынке будет сложно. Посмотрите на конкурентов, они уже не раз обновили свой софт, а вы только размышляете о необходимости.

ОС Windows 10 установлена на 900 млн устройств В Microsoft официально сообщили о новом достижении. Операционная система Windows 10 в данный момент используется 900 млн устройств по всему миру. В компании напоминают, что поддержка Windows 7 в ближайшие месяцы закончится, а значит придется задуматься о переходе на более ...

CEE вновь открывает свои двери вместе с CEE Games 2019 В период с 28 по 29 сентября в Киеве будет проходить выставка СЕЕ. Это одно из крупнейших событий в сфере консьюмерской электроники, системной интеграции, технологий, игр и мерча проводимых в Украине, а значит вам обязательно стоит ее посетить.

Grand Theft Auto V бесплатно портировали на Android Спрос на видеоигры стремительно растет, то есть все более широкий круг людей предпочитает проводить в таких свободное время. Оно и понятно, ведь с каждым днем видеоигры делают реалистичнее, а значит и играть в такие становится Сообщение Grand Theft Auto V бесплатно портиров...