[Перевод] Перевод трактата по демонологии при помощи GPT-4 и Claude

Легкомысленный эксперимент. Как на самом деле мог бы выглядеть больцмановский мозг Как могли заметить мои постоянные читатели, новый 2024 год в этом блоге начался с возобновления научно-популярных переводов (мои технические переводы на Хабре вынесены во второй блог). Явный интерес к теме свежего перевода (благодарю всех комментаторов, но в особенности уваж...

[Перевод] Vue.js 3 — шаблоны проектирования и лучшие практики Предлагается перевод книги Vue.js 3 Design Patterns and Best Practices автора Pablo Garaguso.Книга вышла в мае 2023 года, написана очень компетентно, оперирует современными технологиями и стандартами. Материал книги будет полезен разработчикам не только Vue, но и других фрон...

Пять вредных советов, как гарантированно НЕ написать книгу Привет, Хабр! Меня зовут Иван Чаплыгин и я – руководитель отдела переводов в компании КРОК. Пару лет назад я написал книгу «Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов», которая вышла в издательстве «МИФ». Пробежав писательский марафон и набив пару-тройку шишек, решил ...

Как показать номер версии на экране загру… Привет, Хабр! Меня зовут Сергей, и я 3 года работаю Android/iOS разработчиком. Написал с нуля приложение для фитнес-клубов (Google Play/App Store — если интересно, код под NDA, его не могу показать) и дорабатываю малоизвестный банк. За это время накопилось много интерес...

Чтение на выходные: «Новая Типографика. Руководство современного дизайнера» Яна Чихольда Ян Чихольд — немецкий типограф, преподаватель и, скромно выражаясь, талантливый революционер от мира графического дизайна ХХ века.Сразу отметим, что книга, в первую очередь, будет интересна специалистам в области дизайна и типографики, но мы рекомендуем читать ее всем, кто х...

Книга «Blazor в действии» в правильном переводе команды DotNetRu Совместно с издательством ДМК Пресс мы, сообщество DotNetRu, рады сообщить об окончании работы над переводом новой книги «Blazor в действии» Криса Сэйнти.Получив первоначальный перевод от издателя, мы в сообществе постарались откорректировать текст и перевод так, чтобы перев...

Как перевести игру 'The Lamplighters League' На данном примере предлагается разобрать перевод .wem файлов аудио одного языка (англ.) на другой язык (русский) с последующей упаковкой в .wem и использования в игре. В качестве инструментов будут использоваться python, нейросети, а также программа Wwise. Из интересного — ...

[Перевод] Настройка производительности диска и памяти в Linux В отличие от таких операционных систем как HPUX (dbc_min_pct, dbc_max_pct) или AIX (minperm%, maxperm%), в Linux нет возможности настраивать размер кэша страниц, читаемых с диска (страничный кэш, page cache). Под страничный кэш Linux использует всю доступную память. Размер с...

Генеративная «уловка-22», или Почему ИИ плохо отличает сгенерированные тексты от написанных человеком Соблазн выдать текст, написанный ИИ, за оригинальный собственный стал особенно велик в последние годы, когда нейросети сделали огромный шаг вперёд. Вместе с этим, конечно же, появилась потребность определять тексты, написанные ИИ, а не человеком. Дошло до того, что некоторые...

[Перевод] Перевод книги Windows APT Warfare Всем привет. Решил поделиться новостью, может кому-то будет интересно. Я закончил перевод книги Windows APT Warfare. В своем роде очень интересное чтиво, для тех кто занимается ассемблером, малварью и информационной безопасностью. Первую часть оставлю здесь. Всю остальную ...

Как сэкономить миллионы рублей, или перевод документации нейродвижками Всем привет!Меня зовут Александр Денисов. Я работаю в компании Naumen и отвечаю за документирование и локализацию программного продукта Naumen Contact Center (NCC).В этой статье я расскажу о том, как у нас был автоматизирован процесс перевода документации с помощью нейродвиж...

Как эффективно использовать Chrome DevTools для QA: подборка интересных возможностей Chrome DevTools — это консоль разработчика, набор инструментов в браузере для создания и отладки сайтов и приложений. С их помощью можно в том числе тестировать уже разработанную функциональность.В этой статье будет подборка полезных инструментов внутри DevTools, которые не...

10 наиболее дорогих научных проектов в истории Чуть ли не каждый год в мире появляется какое-то интересное открытие: только успевай читать новости на том же Хабре. А уж сколько денег, как государственных, так и частных, вливается в это — не счесть. Давайте посмотрим на 10 самых дорогих проектов в истории человечеств...

Денежные переводы Россия-Казахстан в 2024 году Наступил 2024 год и пора сделать обзор на возможность переводов из России в Казахстан и обратно.По официальным данным Национального банка Казахстана за прошлый 2023 год основную долю международных денежных переводов между физ.лицами России ...

Векторные СУБД и другие инструменты для разработки ML-моделей На фоне развития генеративных и больших языковых моделей набирают обороты векторные базы данных. В прошлый раз в блоге beeline cloud мы обсудили, насколько этот тренд устойчив, а также предложили несколько книг для желающих погрузиться в тему. Сегодня же мы собрали компак...

[Перевод] Пишем оператор Kubernetes: руководство для начинающих Перевели туториал об основах контроллеров, операторов и CRD. В качестве практики вы можете создать кастомный оператор ConfigmapSync для синхронизации Configmap между пространствами имен. Рассказываем, как его написать и развернуть его с помощью Kubebuilder. Читать далее

Краткий обзор токенизаторов: что это такое и зачем это надо? Представьте себе, что вы читаете книгу и хотите найти все места, где упоминается слово «кот». Не знаю, зачем вам это, но пока остановимся на том, что вы это хотите. Вот очень надо.Так как это сделать?Вы можете просто пролистать книгу и прочитать...

Я написал бесплатную книгу для профессионалов в области AI (и не только) Привет, Хабр! Меня зовут Никита Горячев, работаю в позиции AI/ML Engineer в Сбере. В мой скоуп входит работа с SOTA (state-of-the-art) алгоритмами в областях NLP и RecSys. Книга написана в форме Guide Book с теоретическими и практическими заданиями. Ниже написал анонс в виде...

Как на самом деле Async/Await работают в C#. Уроки по асинхронному программированию из первой половины работы Несмотря на то, что с предыдущей статьей-переводом мы выяснили что перевод уже есть на Хабре я рискну продолжить анализ этой работы.Теперь это НЕ перевод. Это моя интерпретация тех частей содержания первой половины Поста: Как на самом деле Async/Await работают в C#, которые ...

[Перевод] Timed wait events in PostgreSQL перевод второй статьи известного специалиста в области Oracle Фрица Хугланда на тему трассировки postgresql при помощи bpftrace (первую статью я перевёл ранее см. Использование bpftrace для трассировки выполнения запросов в postgres) Читать далее

[Перевод] Роберт Зубрин — Почему мы должны заселить Марс Освоение космоса принесет нам изобретения, которые принесут пользу человечеству. И это поможет нам избежать войны.Обзор книги «Город на Марсе: можем ли мы заселить космос, стоит ли заселять космос и действительно ли мы это продумали?» (A City on Mars: Can We Settle Space, Sh...

[Перевод] Ад Рендера 2.0. Книга вторая. Пайплайн Статья взята отсюда и переведена на русский язык. В статье автор подробно разбирает принцип работы графического пайплайна в GPU , используя простые и понятные иллюстрации.Пайплайн в ДетатяхБольшинство конструктивных отзывов, которые я ...

Обзор K8s LAN Party —  сборника задач по поиску уязвимостей в кластере Kubernetes прямо в браузере Я продолжаю тестировать инструменты, которые помогают научиться защищать кластеры Kubernetes. На этот раз взглянем на продукт от разработчиков из компании Wiz Research — Kubernetes LAN Party, челлендж по выполнению CTF-сценариев. Выход инструмента был приурочен к прошедшей в...

Как писать более чистый CSS: дюжина советов от банальных до неочевидных Если CSS для вас все еще боль и страдания, добро пожаловать под кат. Мы наткнулись на интересную подборку советов по CSS на английском языке и решили перевести ее, дополнив собственными примерами с кодом.CSS как технология действительно немного раздут, но не так хаотичен и с...

Треугольник Паскаля и скрытые в нём «паск(х)алки» Известный американский популяризатор науки Мартин Гарднер в своей книге «Математические новеллы» посвятил целую главу «одной из самых изящных и известных схем в истории математики», которую чаще всего принято называть треугольником Паскаля. Эта математическая конструкция, ко...

[Перевод] Вычислительные выражения: Введение Скотт Влащин — безусловный гуру в мире F#, написавший введение в язык, которое рекомендуют новичкам вместо официального руководства. Группа энтузиастов давно (и с переменным успехом) пытается перевести руководство Скотта на русский. Я завершаю перевод цикла, посвящённого одн...

Code smell: когда код плохо пахнет Программный код, будучи по факту виртуальной сущностью не может иметь запах в прямом смысле этого слова. Однако, термин “запах кода” (code smell) некоторое время назад был введен Кентом Беком и популяризирован книгой Мартина Фаулера о рефакторинге (Refactoring: Improving the...

Случай является на помощь тому, кто неустанно ищет Привет, Хабр.Выдался вечер, в который я всё-таки дозрел поделиться с вами небольшой рефлексией. Я на Хабре уже три года и три месяца, почти всё это время мне удаётся публиковать примерно по 4 лонгрида в месяц, а с некоторого времени — и по паре переводов в месяц (в этом блог...

Обзор Simulator — платформы для обучения инженеров безопасности Kubernetes с помощью CTF-сценариев Ранее мы делали обзор инструментов для оценки безопасности кластера Kubernetes. Но что, если нам нужно обучить инженеров основам безопасности Kubernetes на реальных примерах и автоматизировать этот процесс? Недавно компания ControlPlane, специализирующаяся на Cloud Native-ре...

[Перевод] «Искусство схемотехники»: предисловие к 3 изданию На днях узнал, что вышла русскоязычная версия третьего оригинального издания книги «Искусство схемотехники» (статья на Хабре). Новость заинтриговала. Так как достаточно давно увлекаюсь этой книгой и не понаслышке знаю, что отечественные читатели ее очень ждали. Точнее даже, ...

Платформа для корпоративных опросов Корпоративные опросы играют в этом процессе важнейшую роль, позволяя менеджерам и HR-специалистам получать ценные отзывы, анализировать уровень удовлетворенности и вовлеченности, а также идентифицировать области для улучшения. В этой статье мы поговорим о том, как современны...

Дебаггинг приложения без Xcode Привет, меня зовут Владимир Петров, я iOS разработчик в Альфа-Банке. Я вам расскажу как мы сделали свой дебаг-инструмент и научились дебажить наше приложение без Xcode. Обратите внимание на статью, если думали над тем, чтобы делать свое решение или готовое — расскажу, к...

Малоизвестные библиотеки Python для анализа данных, которые сделают вашу жизнь проще Привет Хабр! В этой статье мы рассмотрим некоторые полезные библиотеки Python для задач обработки данных, с которыми, возможно, вы еще не знакомы. Хотя для задач машинного обучения на ум приходят такие библиотеки, как pandas, numpy, scikit-learn, keras, tensorflow, matplotli...

Рынок BI (business intelligence) в России Давайте попробуем начать разбирать тему рынка Аналитических платформ в России. Есть ли он, насколько сильно отстает от топ 3 из Гартнера, и когда наступит светлое будущее BI для пользователя. В этом коротком посте напишу тезисно, то, что я наблюдаю сейчас и какие проблемы ви...

[Перевод] Язык Janet для смертных. Часть 1 — Значения и ссылки Это первая глава перевода небольшой книги о языке Janet за авторством Иана Генри (Ian Henry). В этой книге раскрываются различные аспекты работы с языком, обьяснение синтаксиса и некоторых приемов программирования. Внимание, в этой публикации содержатся скобочки! Люди с неп...

Реверсинг с помощью Remnux: переборщики Некоторое время назад я написал статью, посвященную использованию дистрибутива Remnux для задач реверс инжиниринга. В этой статье мы посмотрим еще несколько инструментов, которые входят в состав данного дистрибутива.Для того, чтобы затруднить анализ вредоносных файлов злоумы...

Тестирование веб-приложений Flutter с помощью Selenium Разобраться в тонкостях тестирования пользовательского интерфейса веб-приложений Flutter может быть непростой задачей. Если вы когда-либо ломали голову, размышляя о том, как применить свой опыт работы с Selenium к интерфейсу, нарисованному с помощью Flutter, эта статья для в...

[Перевод] Игровые паттерны программирования: Game Loop Это перевод одной из глав книги Game programming patterns Роберта Найстрома. Так как книга по сути состоит из подробного описания шаблонов проектирования, каждая глава может рассматриваться как самостоятельная статья, чем я и воспользовался и перевел, как мне кажется, статью...

Hippotable — анализ данных прямо в браузере Сегодня я расскажу про hippotable — удобный инструмент для анализа данных. Мне часто нужно поковыряться в датасете среднего размера (1–100 Мб), чтобы ответить на довольно простые вопросы. Ни один из существующих инструментов (bash, google sheets, jupyter + pandas) не показал...

[Перевод] Поисковый движок в 80 строках Python В сентябре я устроился на должность поискового дата-саентиста и с тех пор часть моих обязанностей заключается в работе с Solr — опенсорсным поисковым движком на основе Lucene. Я знал основы работы поискового движка, но мне хотелось понять его ещё лучше. Поэтому я закатал рук...

[recovery mode] Как перевести деньги в Россию из Казахстана в феврале 2024 года Как перевести деньги в Россию из Казахстана в феврале 2024 годаАналитика возможностей денежных переводов из Казахстана в Россию в начале 2024 года, на фоне санкций. Читать далее

Самодельные инструменты для тестирования продукта, или DIY в разработке Все мы привыкли к общепринятым инструментам для тестирования. Думаю, список есть у каждого и он постоянно пополняется. Лично мой: Postman, IntelliJ IDEA и DataGrip от JetBrains, ShareX для скриншотов и его величество DevTools. В этой статье я хотел бы отдать дань само...

[Перевод - recovery mode ] Как работает etcd с Kubernetes и без него Если вы когда-либо взаимодействовали с кластером Kubernetes, скорее всего, он был основан на etcd. etcd лежит в основе работы Kubernetes, но несмотря на это, напрямую взаимодействовать с ним приходится не каждый день.Этот перевод статьи от learnk8s познакомит вас с принципам...

«Young Adult — это не настоящая литература!» Обсуждаем стереотипы о книгах в новом выпуске подкаста «Женщины и всё» Бумажные книги лучше электронных. Комиксы — это не литература. Читать нужно как минимум 50 книг в год. А люди, которые не любят читать, неинтересные собеседники. В новом выпуске подкаста обсуждаем распространённые стереотипы о книгах, которые мешают нам наслаждаться чтением....

Кодогенерация и парсинг TypeScript с помощью typescript Одной из интересных возможностей пакета typescript является то, что он содержит API для генерации TypeScript-кода, а также парсер для работы с написанным на TypeScript кодом. Кодогенерация часто используется для автоматического создания типов для работы с http api (типизация...

На словах ты Лев Толстой, а на деле не можешь развернуть Nginx в Kubernetes Как понять на собеседовании, что человек действительно умеет что-то делать руками, а не просто красиво говорит? В статье расскажу, как мы сделали аналог онлайн-код-интервью для DevOps-инженеров, чтобы точно увидеть уровень навыков и заинтересовать инженеров интересными ...

Прокачиваем навыки в сфере ML — что изучать в 2024-м Бизнесу нужны технологии, способные обрабатывать огромные объемы данных, предоставлять релевантные рекомендации, оценивать финансовую надежность клиентов и обеспечивать эффективный поиск информации. Ключевым элементом для автоматизации рутинных задач и создании бизнес-решени...

Изучаем WebRTC на практике: Лучшие инструменты и демо В этой статье(или дайджесте) я поделюсь ключевыми инструментами, демонстрационными приложениями и открытыми проектами, незаменимыми для практического понимания WebRTC. Здесь не будет туториалов или подробных объяснений о той или иной части WebRTC, а скорее некий дайджест рес...

Опросы с использованием метода Дельфи Метод Дельфи, представляет собой уникальный подход к систематическому и структурированному сбору мнений экспертов для прогнозирования или решения сложных проблем. Цель статьи — не только описать метод Дельфи, его основные этапы и применение, но и показать, как его преимущест...

[Перевод] Колонизация планет – не такая простая задача, как может показаться Илон Маск и Джефф Безос могут вынашивать многомиллиардные мечты о том, чтобы отправить миллионы людей жить на Марс, на Луну и в космические дома, но в недавно опубликованной книге можно встретить следующий совет: не делайте слишком смелых шагов.Келли и Зак Вайнерсмит не пред...

File upload на React.js шаг за шагом В этой статье напишем компонент для загрузки файлов на сервер, который поддерживает: - Индикатор загрузки - Прерывание отправки - Drag and dropВ нашей конкретной реализации этот компонент будет оберткой и сам не будет отображать файлы, но, я надеюсь, приемы из этой статьи по...

Аналог Duolingo для продвинутых — одна хорошая книга для пополнения словарного запаса в английском языке Наткнулся недавно на книгу "1100 words you Need to Know" by Murray Bromberg and Melvin Gordon" (для уровня C1-C2). Она легко гуглится в Яндексе.Данную книгу упоминали уже здесь, на Хабре, как хороший способ изучения новых слов. Я напишу еще немного. Читать далее

Старые песни о главном и pig butchering Забавно, но факт, как спустя многие годы мы наступаем на одни и те же грабли. И когда всё-таки наступит тот момент, когда эти сельскохозяйственные инструменты закончатся на нашем пути? Или мы, по крайней мере, начнём их замечать?Как я уже не раз упоминал в своих статьях, мен...

Самоидентификация и зеркальный тест или как дельфины имена придумывали Около месяца назад уважаемый @SLY_G опубликовал на Хабре перевод «Сможем ли мы разговаривать с животными при помощи ИИ?». Мы с ним немного обсуждали этот текст, и он обратил моё внимание на свежее исследование, позволяющее предположить, что слоны могут придумывать друг для д...

Генерация изображений персонажей с помощью AI и при чем тут Тейлор Свифт Вы, вероятно, слышали о Тейлор Свифт и очень креативном наборе изображений, созданных одним из её фанатов. Что могу сказать - это был лишь вопрос времени, когда кто-то это сделает. Как мы знаем - не бывает плохой  рекламы, однако что если вас зовут не Тейлор Свифт, и ни...

Чтение на выходные: «Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов» Ивана Чаплыгина Чем занимаются IT-переводчики? Собственно, переводами инструкций, типовых договоров о неразглашении и другой документации. На первый взгляд, можно подумать, что с такой работой  справится любой выпускник-лингвист. Однако автор книги, которую мы сегодня рассмотрим в рубр...

Что я понял, изучив 50 книг про IT? За прошедшие 3-4 года я прочитал в общей сложности более 25 000 страниц технической литературы и стал замечать, как сильно изменились подходы к выбору книг и их изучению. В этой заметке хочу поделиться наблюдениями и выводами, которые помогут читателю сэкономить время, сохра...

Книги, которые помогут прокачать писательские скилы Пять разноплановых книг, которые помогут прокачать писательские скилы и создавать интересные и полезные статьи для Хабра. В одних упор делается на смысловое содержание, в других на подачу и логику взаимодействия с умной аудиторией, ну и на работу с самим текстом.Начать лучше...

Айсберг системного мышления Привет, Хабр! Хочу рассказать вам сегодня об одном инструменте. Он помог мне когда-то понять как устроены сложные организационные системы, как с ними работать, и самое главное, как их менять. Можно сказать, этот инструмент - линза, через призму которой мы можем по-другому ...

LINUX: от космических кораблей и суперкомпьютеров до кинопроизводства  и интернета вещей Привет, Хабр! Погрузимся в мир Linux и рассмотрим самые необычные и малоизвестные факты о легендарной операционной системе. Будь вы опытным пользователем или только начинаете знакомство с Linux, вы найдете здесь немало интересных фактов.  Читать далее

[Перевод] Как Uber обслуживает более 40 миллионов чтений в секунду из онлайн-хранилища с помощью встроенного кэша Привет, Хабр! Представляю вам перевод статьи "How Uber Serves Over 40 Million Reads Per Second from Online Storage Using an Integrated Cache" автора Preetham Narayanareddy. Из неё вы узнаете, как в Uber проектировалась система кэширования на основе Redis, с какими сложностя...

Обзор книги «С++ 20 в деталях»: доступно, но не для джунов Привет, Хабр! Меня зовут Дмитрий Луцив, я работаю в СПбГУ на кафедре системного программирования, веду ряд IT-дисциплин на математико-механическом факультете в лабаратории компании YADRO и помогаю вузам актуализировать образовательные программы под задачи индустрии, как сотр...

[Перевод] Книга «Грокаем машинное обучение» Привет, Хаброжители! Машинное обучение — это набор методов анализа данных, основанных на алгоритмах, которые дают все более точные результаты по мере поступления новых данных. Машинное обучение лежит в основе систем рекомендаций, программ распознавания лиц, «умных» колонок ...

[Перевод] Обзор доступных ETF для инвесторов, ставших резидентами ЕС Это перевод очень хорошей, на мой взгляд, статьи о долгосрочном инвестировании в биржевые фонды (ETF), которые доступны резидентам ЕС и малоизвестны жителям России и стран бывшего СССР, у которых, в отличие от европейцев есть возможность покупать известные американские ETF. ...

[Перевод] Инструмент подбора красок для покраски миниатюр. Часть 1: теория Эта короткая статья посвящена приблизительному описанию того, что происходит в моём инструменте для смешивания красок.Инструмент предназначен для виртуального смешения красок, он содержит солвер, генерирующий рецепты для создания цвета из имеющихся красок. Инструмент поставл...

Книга: «Рецепты Python. Коллекция лучших техник программирования» Привет, Хаброжители! В «Рецептах Python» используется простой, но эффективный метод освоения 63-х базовых навыков программирования на Python. Сначала формулируется вопрос, например «Как найти элементы в последовательности?» Затем приводится базовое решение на чистом понятн...

[Перевод] С новым годом: GPT в 500 строках на SQL В минувшем году все только и говорили об ИИ и о том, как он может всё за вас сделать.Мне нравится, когда кто-то или что-то работает за меня. Поэтому решил: попрошу-ка ChatGPT написать за меня новогодний пост:"Эй, ChatGPT. А ты можешь реализовать большую языковую модель на SQ...

LLM-чатбот в основе консьерж-сервиса Когда мы с командой брались за создание MVP нашего консьерж-сервиса для букинга отелей, казалось, что это область, в которой давно не осталось нерешенных, и при этом значимых проблем, суть лишь в том, чтобы сделать сам процесс гибче и удобнее. Но на практике, разумеется, все...

Новый инструмент для написания статей с помощью ИИ Сделали инструмент, который напишет текст по вашим требованиям и отредактирует, если нужно.

Как я отправил деньги на карту друга в Казахстан: Хождение по мукам Я сам родился и вырос в Казахстане, высшее получал уже в Томске, поэтому в Казахстане у меня друзья детства, да и сестра до сих пор живет в Караганде. Хотел купить машину, но в Томске не нашел, поэтому попросил друга детства поискать вариант в Казахстане. На днях он позвонил...

SwiftUI уроки (часть 1) В чём особенность этих уроков?Основаны на книге "Mastering SwiftUI" от Appcoda: Мы берем за основу материал этой книги, но не слепо следуем ей.Интерпретация и перевод: Мы адаптируем материал книги для русскоговорящей аудитории, делая его более понятным и ...

Книга года — Become an Effective Software Engineering Manager Наверное, обзор этой книги стоило бы сделать под Новый Год когда я и закончил её чтение, но как-то подведение итогов подзатянулось, но всё равно мне бы хотелось назвать эту книгу именно книгой года и никак иначе. По своей внутренней шкале я бы оценил эту книгу на 4+ из 5. И ...

Gitea & Act Runner: First touch С версией 1.19 в Gitea появился собственный Github-подобный CI/CD. Насколько же трудно будет прикрутить к уже работающему Gitea серверу CI/CD. Давайте проверим! Читать далее

Улучшаем возможности Nginx без затрат на коммерческую подписку (спойлер: с помощью Haproxy) Nginx — прекрасный и надёжный обратный прокси-сервер. Уже много лет он является самым популярным инструментом обслуживания огромного количества веб-сайтов. Но его бесплатная версия имеет ряд ограничений в части работы с серверами-бэкендами. Давайте поговорим об этих ограниче...

Юзабилити-тестирование сайта Юзабилити-тестирование становится ключевым инструментом в руках разработчиков и дизайнеров, позволяя выявить и устранить потенциальные проблемы интерфейса ещё до того, как сайт попадёт к конечному пользователю.Эта статья будет интересна широкому кругу профессионалов, занимаю...

KISS your website или как написать уважаемый сайт на аутсорсе, глава первая Добрый день. Меня зовут Тимофей, я фронт-тимлид в диджитал-продакшене ДАЛЕЕ. В данном цикле статей я поделюсь подходами и инструментами фронтенд-разработки на аутсорсе, которые помогут создать качественный продукт без кошмарного instant-legacy и значительно облегчат жизнь ко...

10 забавных сервисов в области ИИ Привет, Хабр! Генерирую я значит через сервис ИИ новые эмодзи и думаю, а почему бы не написать прямо сейчас статью про это и поделиться с Вами 10 сервисами, которые мне показались забавными. Кого-то из Вас они могут натолкнуть на ещё более интересные идеи или мысли. Меня зов...

Исследуем Скрытые Сокровища: Малоизвестные Библиотеки Python для Аналитики Данных Введение: Привет, Хабр! Сегодня мы исследуем мир менее известных, но чрезвычайно полезных библиотек Python, которые могут значительно обогатить ваш аналитический инструментарий.

Радикальная защита селфхостинга. Уровень: хардвар и хардкор Сейчас у многих есть свой личный сервер. Насколько вы задумывались о безопасности? Настроили вход по ssh-ключам, firewall и на этом всё? Давайте поговорим про РЕАЛЬНУЮ безопасность.Эта статья о том, как запариться, распилить свой ноутбук болгаркой, вставить туда микроконтрол...

Провести онлайн-опрос Зачем читать эту статью? Мы разберем, почему онлайн-опросы являются незаменимым инструментом для сбора данных и как они могут помочь вашему бизнесу расти и развиваться, принимая во внимание мнения и предпочтения вашей целевой аудитории. Онлайн-опросы предлагают уникальную во...

[Перевод] Почему затемнение Солнца станет эффективным инструментом в борьбе с изменением климата Становится всё более очевидным, что мы не достигнем наших климатических целей. В 2022 году потепление уже достигло 1,26°C, а в середине 2030-х годов оно достигнет 1,5°C. Исследования даже показывают, что нынешняя климатическая политика приведёт к потеплению более чем на 2,5°...

Testplane в опенсорсе: автоматизируем пользовательские сценарии в веб-интерфейсах Привет! Меня зовут Евгений Константинов. Я занимаюсь разработкой инструментов автоматического тестирования в Яндексе. В этой статье хочу рассказать про историю создания инструмента TestplaneTestplane поможет вам:- протестировать разные сценарии в любом браузере; - прове...

Статический анализ мультиязычности Angular приложения c помощью ngx-translate-lint Не так давно мне довелось решить интересную задачу, направленную на снижение риска того, что разработчик забудет о мультиязычности приложения и это станет причиной заведения нежеланных багов в будущем. Изначально я искал решение проблемы на Хабре, но, увы, не нашел. Поэтому ...

Бесперспективный стартап, собравший миллионы долларов? Нашумевший стартап, презентация которого собрала миллионы просмотров, а устройство получило десятки обзоров. Но шумиху понимают далеко не все — у устройства много проблем. Сегодня R1 может давать нам неплохую справочную информацию в реальном времени, ориентируясь на AI ...

Автоматическое создание карточек слов для изучения иностранного языка или интеграция google translate в google sheets Добрый день.Недавно сделал инструмент для автоматизированного создания карточек для изучения слов — подумал что может быть кому то пригодится и как инструмент, и как техническое решение.Немного вводной информации: один из способов запо...

Алгоритмы в помощь: как делегировать рутину системам ИИ Привет, Хабр! Я Виктор Соловьев, бизнес-аналитик продукта «Цифровой вагон» в Первой грузовой компании. Не так давно мы в блоге обсуждали, почему страх, что «ИИ отнимет у вас работу» — в первую очередь поп-культурный феномен. А сегодня я хочу перевести эту тему в практическую...

Рецензия на книгу Владимира Дронова «Node.js, Express, MongoDB и React. 23 урока для начинающих», есть промокод В мире инструментов веб-разработки особое место занимают технологии, объединенные аббревиатурой MERN (MongoDB, Express, React, Node.js), представляющие собой комплексное решение для разработки современных веб-приложений. Книга Владимира Дронова "Node.js, Express, MongoDB и R...

[Перевод] Каково это, создавать язык программирования сегодня? «Эта книга – классика. Относитесь к ней бережно». Такую фразу произнёс архитектор из нашей команды, передавая мне The Dragon Book. Разработкой компиляторов я увлёкся где-то 15 лет назад ещё на заре своей карьеры. Как-то раз, читая эту книгу поздно вечером, я заснул, небреж...

Что нового появилось в Яндекс Браузере после большого обновления. Теперь он по-настоящему умный Компания Яндекс давно приучила нас к тому, что каждый новый продукт компании вызывает большой интерес. Но выход очередной Станции хоть и привлекает внимание, но в целом не несет ничего нового, ведь это просто очередная модель уже существующего продукта. Но сейчас компания в...

ChatGPT на Java. Пишем «Hello World» на Spring AI В преддверии Нового Года, начинаем осваивать генеративные сети с помощью привычного всем Java разработчикам фреймворка Spring. Несколько месяцев назад в Spring добавили модуль AI, который упрощает работу с нейронками от OpenAI и Azure.Давайте же напишем первое приложение с н...

[Перевод] Как устроена страничная организация памяти x86_64 В этом посте я буду говорить о страничной организации только в контексте PML4 (Page Map Level 4), потому что на данный момент это доминирующая схема страничной организации x86_64 и, вероятно, останется таковой какое-то время.ОкружениеЭто необязательно, но я рекомендую подгот...

Про уровни владения иностранным языком __1. Давайте подумаем, какой уровень у человека, который читает английскую классику почти без словаря? Я был таким человеком в 2008 году, когда приехал в частную школу английского языка в Лондоне. В школе были группы семи уровней: Beginner, Elementary, Intermediate (и Pre- и...

От аль-Кинди до Керкгоффса На Хабре уже вышло несколько десятков статей, рассказывающих о старинных шифрах и классической криптографии. Например, «Как закалялась сталь», «Элементарные шифры», «История первых шифров» или «Итальянский след». Интересующиеся могут легко найти и другие, это не трудно. В бо...

Книга «Roblox: играй, программируй и создавай свои миры. 2-е изд» Что такое Roblox? Это красочная компьютерная платформа для создания и публикации своих игр. Мир Roblox изо дня в день становится все популярней, и ты можешь стать его частью! Если ты мечтаешь стать геймдизайнером и создать свою игру, но не знаешь, с чего начать, эта книга п...

Кручу-верчу, запутать хочу Салют! В этой небольшой статье я попытался собрать необычные и малоизвестные трюки с перенаправлениями в bash, которые могут значительно упростить работу. Читать далее

[Перевод] Как мониторить Jenkins с помощью Prometheus, Node exporter и Grafana Перевели туториал, о том как установить и настроить связку Prometheus, Node Exporter и Grafana для Jenkins. Статья будет полезна тем, кто учится выставить системы мониторинга с помощью этих инструментов. Читать далее

Книги по Swift и iOS-разработке для начинающих специалистов и профессионалов iOS-разработка не теряет актуальности, и количество программистов, которые создают приложения для iOS, не снижается. В России можно приобрести несколько хороших книг, которые помогут начинающим получить больше теории и практики, а профессионалам — дополнить свои навыки. Подб...

Перевод игры The Invincible на другой язык Относительно недавно вышедшая игра «The Invincible» не имеет альтернативной озвучки — только чопорный английский. Возможно ли силами одного человека за относительно короткий срок (1-2 дня) перевести игру (сделать «озвучку»), например, на «великий, могучий, правдивый и свобо...

Чем меня удивила умная камера в приложении Яндекс на Android В 2021 году компания Яндекс представила умную камеру Алисы. Это мобильное приложение, которое прокачивает камеру смартфона, превращая ее в универсальный инструмент для поиска информации и решения повседневных задач. С момента выхода программа с искусственным интеллектом зам...

Миллионы работ студентов могли быть написаны ИИ: новый инструмент анализа Компания Turnitin, специализирующаяся на выявлении плагиата, опубликовала данные, согласно которым миллионы студенческих работ за последний год могли быть написаны с помощью генеративного искусственного интеллекта (ИИ).

Интеграция интернет-опросов на веб-сайты Интернет-опросы становятся незаменимым инструментом для сбора мнений, предпочтений и отзывов пользователей. Они позволяют компаниям и индивидуальным предпринимателям быстро и эффективно получать обратную связь от своей аудитории, что является ключом к успешному развитию бизн...

Tcpdump на разных уровнях Утилита Tcpdump знакома любому сетевому администратору, с ее помощью мы собираем трафик для последующего анализа. Типичная история – собираем траффик, приходящий на нужный интерфейс и затем уже анализируем его Wireshark. Подход практичный, ведь Wireshark Действительно очень ...

Знакомимся с Access Logs и фильтрами в Envoy и Istio service mesh Не у всех есть необходимость в тонкой настройке access logging в Envoy, но если она всё-таки возникает, то могут понадобиться примеры, которых почему-то не очень много в документации. Поэтому мы сделали перевод статьи, где вы можете познакомиться с Envoy, узнать, как включит...

[Перевод] Микросервисы победили. Или не совсем «Мы хотим сделать систему по учету персонала. Только у наших архитекторов есть требование, что все у нас должно быть на микросервисах». Это, пожалуй, самый бесячий заход, который нам приходится слышать, как разработчику Jmix – платформы быстрой разработки корпоративных веб-п...

Введение в Ubuntu autoinstall Данная статья это авторский перевод/русскоязычная версия моей статьи на Medium, и первая из цикла про этот интересный инструмент.Пожалуй, наиболее адекватным эпиграфом будет перефразированный английский перевод частушки «по реке плывет топор»:Down the pipeline flows the code...

Делаем 10-и минутную задачу за 2 часа с помощью ChatGPT Все мы видели много статей, где с помощью AI-инструментов за минуты выполняется работа, на которую раньше мог легко уйти день. Особенно впечатляют примеры, где работа (успешно) идет вне зоны компетенции человека (т.е. когда AI позволяет делать то, что человек в принципе один...

К чему с годами приводит работа с Dependency Injection и Service Locator Глубину осознания библиотеки можно проверить, написав её самостоятельно. Возможно, новорожденное решение будет ограниченным и не найдёт свою аудиторию, но оно навеки принадлежит автору и подтверждает реальное понимание работы технологии. Так произошло и со мной. Я решил...

«Кабанчик» и консистентность кэша Листал на днях «Высоконагруженные приложения» Мартина Клеппмана — хорошую книга, которую стоит прочитать всем современным разработчикам, которые имеют дело с программированием и поддержкой производительных приложений.Не смотря на то, что книга написана еще в 2014-2016 годах ...

[Перевод] Десятки ведущих учёных подписали документ, направленный на предотвращение разработки биологического оружия при помощи ИИ В прошлом году Дарио Амодей, руководитель известной компании Anthropic, занимающейся разработкой искусственного интеллекта, заявил в Конгрессе, что новые технологии искусственного интеллекта могут вскоре помочь неумелым, но злонамеренным людям проводить крупномасштабные биол...

Погружаемся в базы данных и SQL: полезные материалы и инструменты от сотрудников Selectel Новичку нужно перебрать много сайтов, чтобы научиться работать с базами данных. Это усложняется тем, что в открытом доступе мало действительно полезных материалов, которые могут закрыть все пробелы в знаниях. Мы попросили наших коллег порекомендовать полезные ресурсы, кото...

Как визуализация приоритетности задач позволила нам ускорить процесс разработки и сделать его прозрачным для всех Какое-то время назад мы столкнулись с проблемой: сроки нашей разработки и темпы реализации начали сильно стопориться. При запуске фичей команда сталкивалась с отсутствием прозрачности при отображении объема задач в спринте. У одного разработчика в работе могло находиться сра...

[Перевод - recovery mode ] Глубина вашего виртуального кошелька: Что финтех-приложения знают о вас? Доброго времени суток. Хотел предложить вашему вниманию перевод интересной статьи о расследовании, связанном с персональными данными компаниями Maldita.es, Tactical Tech и SocialTIC на территории ЕС. Расследование затронуло приложения связанные с финансами, так называемый фи...

Kerberos простыми словами Несмотря на то, что уже существует множество различных статей про Kerberos, я всё‑таки решил написать ещё одну. Прежде всего эта статья написана для меня лично: я захотел обобщить знания, полученные в ходе изучения других статей, документации, а...

Сделаем для вас биометрию. Отказаться не получится Сейчас стало модно везде использовать биометрические данные для авторизации и иногда мы не замечаем как и куда такие данные передаются. Так как у биометрических данных есть такая проблема, что их вообще никак нельзя сменить в случае компрометации, то направо и налево раздава...

Помогаторы разработчика 1С Всем привет. Данная статья написана по моему выступлению на Infostart Event 2022, на котором я рассказал об инструментах и «лайфхаках», которые использую в своей работе и которые, как мне кажется, помогают сделать работу разработчика 1С проще, удобнее, а главное, эффективней...

Редактор коннектома Приветствую, дорогие друзья! Хочу рассказать о своём проекте. Моё хобби это исследование нервной системы и мозга в целом и попытки провести реверс-инжиниринг этих систем. Этому собственно и посвящены мои статьи на habr. И сейчас я пришел к идеи, что мне нужно разработать нек...

«Импортозамещение» в видеонаблюдении. Часть четвертая: разбираю камеру от НИЦ “Технологии” сам Наконец пришла моя долгожданная двухмегапиксельная ip-камера, произведенная, как написано на стикере, в Краснодаре. Разберу начинку, ПО и попытаюсь определить насколько она отечественная. Читать далее

Новости с книжных полок: нужно ли программистам читать книги Опрос показал, что около 60% россиян регулярно читают книги (минимум одну за последние три месяца). Миф о том, что Россия — одна из самых читающих стран, не совсем миф. Но так ли привержены чтению программисты, особенно, когда ситуация в IT меняется чуть ли не каждый де...

Инструменты автоматического тестирования безопасности QA На тему автоматизации тестирования написано множество статей, посвященных различным инструментам QA в рамках процессов DevOps. В этой статье мы тоже будем говорить об автоматизации тестирования, но уже в контексте процессов DevSecOps. DevSecOps по своей сути является логичны...

Обзор актуальных инструментов шифрования в Android Привет, Хабр! Меня зовут Артур Илькаев, я работаю в департаменте экосистемных продуктов, мы разрабатываем VK ID SDK и все что связано с авторизацией и сессиями, в частности — мультиаккаунт.Секретные данные требуют особого внимания при хранении и передаче. Инструмен...

Книга «Путь 1С-разработки. Не спеша, эффективно и правильно» Привет, Хаброжители! Книга Никиты Зайцева aka WildHare — пример того, как можно систематизировать и упаковать в текстовый формат профессиональный опыт, накопленный за почти двадцать пять лет успешной инженерной практики. Познакомьтесь с концепцией разработки прикладного ПО...

[Перевод] Отсечение и поиск / Prune and search Решал задачу на LeetCode (Word Search) и наткнулся на незнакомый мне термин "search pruning", либо "Prune and search". Немного погуглив, узнал, что это метод решения задач оптимизации, на Википедии есть соответствующая статья (ссылка). На русском языке я не нашел такого терм...

[Перевод] Еще раз о перформансе стримов в Java Перевод статьи, где автор замеряет перформанс Stream API в Java на около-реалистичных (и не очень) задачах. Как и автору, мне нередко на глаза попадаются заявления что мол вся эта функциональщина в джаве - баловство и скорее вредный сахар. И что старовер с джавы 1.6 напишет ...

[Перевод] Сколько ядер CPU можно использовать параллельно в Python? При выполнении параллельной программы, активно задействующей CPU, нам часто необходимо, чтобы пул потоков или процессов имел размер, сопоставимый с количеством ядер CPU на машине. Если потоков меньше, то вы будете использовать все преимущества ядер, если меньше, то программа...

[Перевод] Как заново реализовать тетрис Я из тех программистов, кому нравится всё реализовать самостоятельно. Нет, я не имею в виду, что не доверяю работе, сделанной другими. Скорее, я полагаю, что, если сделаю что-нибудь сам, то из этого будет гораздо больше толку, чем если просто взять чужую реализацию. Наприм...

Скоро на видеокартах GeForce будет написано «создано ИИ»? Nvidia создала искусственный интеллект NeMo, призванный помогать в разработке чипов Вполне вероятно, вскоре мы будем покупать видеокарты Nvidia, разработанные искусственным интеллектом. Или как минимум при его активной помощи. Nvidia представила ИИ NeMo (также его называют ChipNeMo), который призван помогать инженерам компании проектировать новые чипы....

делаю 3d модель Незнайки Всем привет, рисую 3d модель Незнайки. Автор Незнайки писатель Николай Носов, серия книг и мультиков. Быстрый скульпт, делал просто так, по картинке от обложки dvd диска "Незнайка на луне". Скульптил в zbrush, по времени это заняло не долго, как я уже написал выше просто быс...

Эти процессоры Intel в конце 2024 года предложат максимум четыре больших и четыре малых ядра. Cirrus Logic поможет сделать платформу Lunar Lake эффективнее Компания Intel уже говорила, что создаёт мобильные процессоры Lunar Lake в первую очередь с большим упором на энергоэффективность. Оказалось, что в этом вопросе Intel будет полагаться не только на себя.  фото: Intel Повысить энергоэффективность платформы Lunar Lak...

Формула идеального IT-ивента Привет, на связи Хабр!Мы видим, что компании часто публикуют анонсы ивентов для айтишников, а вы, читая их, наверняка думаете: «вроде бы неплохо, но вот если бы это было… (офлайн/покороче/подешевле/на Багамах и т.д.), тогда бы сходил». Нам стало интересно: каким должен быть ...

Сомнительная инициатива ВК… Добрый день, вечер или что у вас там на марсе. Хотел бы обратиться к людям придумавшим новый, модный и очень интересный инструмент под кодовым названием «perfomance-review».Немного обо мне. Я сотрудник ООО «ВК». Пожалуй это всё что я могу рассказать о себе, так как эта стать...

Нейросеть мне в помощь или как я сделал телеграм бота, который умеет переводить песни Однажды, когда я искал эффективное решение для преобразования речи в текст (транскрибации), чтобы применить его в своем проекте умной колонки, обнаружил интересное решение под названием Whisper от широко известной компании Open AI. К сожалению, Whisper не подошел для реализ...

[Перевод] Xv6: учебная Unix-подобная ОС. Инструменты для сборки и запуска xv6 под QEMU Эта инструкция - приложение к книге об учебной ОС xv6.Xv6 работает на RISC-V. Для сборки кода xv6 и запуска под QEMU понадобятся RISC-V версии инструментов: QEMU 5.1+, GDB 8.3+, GCC, и Binutils. Читать далее

Закодили торгового бота, теперь подключаем к децентрализованной бирже В первой статье я рассказал с помощью каких IT-инструментов мы закодили бота для торговли криптовалютой. Это вторая статья, где я размышляю о шагах, сделанных в сторону децентрализованной биржи. Буду благодарен за обратную связь в комментариях.Изучаем подопытныхСначала выпиш...

Актуализация книги «Основы Dart» Вот и настал тот момент, когда закатав рукава приступаю к актуализации написанной пару лет назад книги "Основы Dart": Читать далее

DevOps-инструментарий в помощь с качеством кода: автоматические сценарии для тестов с использованием Helm Привет, Хабр! Меня зовут Анджей, я QA-лид в Сравни. В этой статье давайте попробуем если не победить, то хотя бы побороться вот с какой ситуацией: вроде всё сделали хорошо и проверяли, а сайт всё равно пролежал на выходных с 500-ми ошибками. Помогать с тестированием нам буде...

Основы тестирования в Go: mock-объекты, fuzzing и property-based testing Привет, Хабр!Golang как ЯП очень хорош для разработки высокопроизводительных приложений. В любом проекте наступает момент, когда нужно проверить, насколько хорошо все работает на самом деле, это можно сделать с помощью тестирования.Тестирование в Go можно выполнять с помощью...

Книжный кружок. Рецензия на книгу «Микросервисы от архитектуры до релиза» Всем, прив)Дочитал недавно книжку "Микросервисы от архитектуры до релиза" (в оригинале наз: "Microservices Up & Running") Вышла она в конце  2020, недавно ее перевели. В издательстве "Питер" периодически делают щедрые скидосы на книжки, и я решил порадовать себя и н...

Последнее издание культовой книги «Искусство схемотехники» стало доступно русскоязычным читателям “Электронщики, как учит нас Парацельс, самозарождаются среди паяльников, радиодеталей, универсальных плат и проводов” (teap0t)Возможно, это действительно так, но без хорошей книги - учебника или справочника, которые служат катализатором, этот процесс может так и не завершитс...

[Перевод] Некоторые советы, которые я почерпнул из книги «100 ошибок в Go» Недавно я закончил читать книгу Тейвы Харсаньи "100 ошибок и как их избежать", и вместо того, чтобы писать рецензию (всем, кто работает с Go, стоит ее прочитать), я решил поделиться четырьмя ошибками, которые показались мне интересными и о которых я раньше не зна...

Как провести фаззинг REST API с помощью RESTler Привет, Хабр! С вами Владимир Исабеков, руководитель группы статического тестирования безопасности приложений в Swordfish Security. Современная разработка программного обеспечения требует не только функционального, но и безопасного API. Сегодня мы расскажем, как провести фаз...

Совершенствуем UX. Разговоры о серьёзном с администраторами Чтобы развивать наши продукты осмысленно, мы регулярно проводим исследования с участием пользователей. И на этот раз пообщались с людьми, чей опыт работы с ПО заслуживает отдельного внимания — администраторами приложений.Разумеется, администратор — это не конечный пользовате...

Использование нейросетей в SEO: большой обзор инструментов Нейронные сети стремительно меняют ландшафт цифрового маркетинга, и SEO не является исключением. Все больше специалистов по поисковой оптимизации обращаются к возможностям искусственного интеллекта, чтобы улучшить свои стратегии, автоматизировать рутинные задачи и добиться б...

А был ли баг? Может бага и не было? Зачем, как и чем тестировать PHP код В статье рассмотрим основные подходы к тестированию бэкенда на PHP, обсудим преимущества и проблемы, связанные с этим процессом. Также узнаем о методах обнаружения и устранения багов, инструментах и книгах для более глубокого изучения тестирования. Материал будет полезен как...

[Перевод] О странной фаллоцентричности модели GPT-J TL;DR Статья посвящена находкам, описанным в моих постах Mapping the Semantic Void, часть I и II. Создав специальный эмбеддинг в центроиде токенов (векторе средних значений всех 50257 эмбеддингов токенов GPT-J ), при помощи промта приказав модели определить ег...

Как самостоятельно издать книгу? На примере книги «Антихрупкость в IT» Прошлой осенью моя книга Антихрупкость в IT вышла в цифровой и аудио-версии, а в январе этого года книга появилась на Озоне в бумажном варианте. Я издал книгу самостоятельно при том, что в начале пути у меня не было опыта и знаний о том, как издаются книги.В этой с...

Banana Pi BPI-M7: одноплатник с поддержкой 32 ГБ ОЗУ. Что это за девайс? Мы неоднократно писали про одноплатные компьютеры. Это действительно интересные устройства, которые могут пригодиться для решения самых разных задач. Но, конечно, мы не можем описать абсолютно все интересные одноплатники, их слишком много, хотя и стараемся. Одно из таких ин...

Почему нельзя сделать прогноз CLTV с помощью одной модели Или как превратить набор продуктовых моделей склонности и оттоков в полноценный инструмент прогнозирования продуктового состояния клиента.В чём специфика задачи оценки СLTV в банке? К каким математическим задачам она сводится? Как их решить и почему стандартные способы, напр...

Автоматизация Swimlanes на досках Jira В досках Kanban и Scrum есть удобный инструмент горизонтальной группировки задач swimlanes (дорожки). С помощью дорожек задачи можно группировать по разным категориям: типам задач, проектам, пользовательским полям и прочему. Многие из вас наверняка уже знакомы с этим инструм...

Когнитивные искажения в программировании Всем привет!Сегодня мы поговорим о такой интересной и забавной вещи, как когнитивные искажения. Что это? Зачем это? Как с этим бороться или, быть может, их даже можно использовать? Для начала давайте разберемся, о чем же мы говорим. Читать далее

PostgreSQL 16. Организация данных. Часть 1 PostgreSQL очень популярная СУБД.Её используют во многих проектах, как новички, так и профессионалы. Однако не все понимают, как именно работает данная система и какое у неё внутренне устройство.Давайте разберемся вместе на основе книги "PostgreSQL 16 изнутри" и официальной ...

PaaS два года спустя. Обзор инструментов и какие задачи они решают Друзья, привет! Если у вас так же много разработчиков как у нас, то и им, возможно,  стало тесно стоять в очереди на deploy в монолите. А значит, вы можете решить перейти на микросервисную архитектуру и дать каждому игроку свой мяч каждой команде свой микросервис. ...

Китай и тут пытается обойти санкции США. Компания Naura Technology взялась за литографические инструменты для производства чипов Санкции США не позволяют Китаю получать современные машины ASML для производства полупроводников по самым тонким техпроцессам. Решить этот вопрос быстро Китай не может никак, но он уже вкладывает средства и ресурсы в направления, которые могут помочь ему сделать это в б...

Вы когда-нибудь дочитывали книгу «Игра в бисер»? Есть книга Германа Гессе, которая получила нобелевскую премию. Я начинал читать книгу 7 раз. Дочитывал до конца 1 раз.А вы предполагали, что это книга о действиях Торвадса Линуса?Что эта книга начала 20 века, автор которой, поставил перед читателем проблему, у которой давно ...

[Перевод] Xv6 Глава 1: Интерфейсы операционной системы Эта книга рассказывает о принципах работы операционных систем на примере xv6. Операционная система xv6 реализует базовый интерфейс, который Кен Томпсон и Деннис Ритчи предложили в операционной системе Unix, и подражает внутреннему устройству Unix. Комбинации простейших механ...

Малоизвестные и интересные особенности C и C++ В C и C++ есть особенности, о которых вас вряд ли спросят на собеседовании (вернее, не спросили бы до этого момента). Почему не спросят? Потому что такие аспекты имеют мало практического значения в повседневной работе или попросту малоизвестны.Целью статьи является не освеще...

Первый легендарный мобильный GPU: каким был PowerVR MBX Lite? Пишем игру-демку про «жигули» с нуля Пожалуй, многие из вас помнят, какими были мобильные игры до и после выхода первого iPhone. В начале 2000-х годов, ещё до появления яблочного смартфона, игры для телефонов в основном были весьма интересными, но тем не менее, достаточно простенькими с точки зрения графики и...

Синдром айтишника Всем доброго дня. Решил написать историю своих мучений, надеюсь кому-то поможет не повторить моих ошибок. Читать далее

Книга завершена [SDK & UI-библиотеки] Вычисляемые свойства. Заключение Это главы 47-48 раздела «SDK и UI-библиотеки» моей книги «API». На этом второе издание книги завершено, все шесть разделов готовы. Если эта работа была для вас полезна, пожалуйста, оцените книгу на GitHub, Amazon или GoodReads. English version on Substack.Верн...

[Перевод] Это слишком опасно для C++ Некоторые паттерны стало возможно использовать на практике только благодаря безопасности Rust по памяти, а на C++ они слишком опасны. В статье приведён один такой пример.Работая над внутренней библиотекой, написанной на Rust, я создал тип ошибок для парсера, у которых должна...

Книга «BPF: профессиональная оценка производительности» Привет, Хаброжители! Инструменты оценки производительности на основе BPF дают беспрецедентную возможность анализа систем и приложений. Вы сможете улучшить производительность, устранить проблемы в коде, повысить безопасность и сократить расходы. Книга «BPF: профессиональная...

Открытые инструменты нагрузочного тестирования Сервисы по продаже билетов, новостные ленты, стриминговые приложения, платформы онлайн-курсов и другие ресурсы, на которых бывает волнообразная нагрузка, должны поддерживать оптимальную производительность без сбоев. Как помочь ИТ-системам справиться с ростом трафика? Ко...

Spotify тестирует инструмент для перевода подкастов на разные языки Подкасты Spotify с голосовым переводом от англоязычных создателей подкастов будут доступны на французском, немецком и испанском языках в ближайшие недели.

Подборка книг для менеджеров и тимлидов, которые развивают команды в России Возможно, в новый год вы вступаете в роли техлида, тимлида или менеджера команды. А может, вы хотите сделать следующий шаг в профессиональном развитии в новом году? Собрали для вас несколько полезных книг, которые помогут начинающим и опытным лидерам команд (да и линейным со...

[Перевод] Flutter 3.16: что нового Тема Material 3 по умолчанию, предварительный просмотр Impeller для Android, расширения DevTools и многое другое. Наш Flutter Team Lead Юрий Петров делится первым переводом официального релиза от Google. Давайте посмотрим, что добавили и улучшили во фреймворке за три ме...

Запускаем локальный ML-процесс в облаке с помощью DataSphere Jobs В сообществе ML-инженеров и дата-сайентистов популярны инструменты с быстрой обратной связью наподобие JupyterLab — они помогают легко и без лишних обвязок проверять гипотезы или создавать прототипы. Но довольно часто бывает, что при разработке ML-пайплайна, будь то инференс...

[Перевод] Выявление ошибок в работе с памятью в C и C++: Сравниваем Sanitizers и Valgrind В этой статье вашему вниманию представлено сравнение двух инструментов для поиска ошибок в работе с памятью в программах, написанных на memory-unsafe (небезопасных при работе с памятью) языках — Sanitizers и Valgrind. Эти два инструмента работают совершенно по-разному. Поэто...

Книга рецептов Rust. 1/2 Hello world! Книга рецептов — это коллекция простых примеров, демонстрирующих хорошие практики решения распространенных задач программирования с помощью крейтов экосистемы Rust. Читать дальше →

Шифр Цезаря на Ассемблере Друзья, коллеги, всех приветствую! В этой статье мы напишем шифратор на грязном "макро-чистом" Ассемблере и в качестве элементарного шифра будем использовать Шифр Цезаря (Шифр сдвига с ключом k = n). Статья написана для новичков, которые могут погрузиться в мир "первой" крип...

Эксперименты с Golden Ticket Пожалуй, одной из самых опасных и крайне нежелательных сущностей, которые могут завестись в скомпрометированной Windows-инфраструктуре, является Golden Ticket. Это абсолютно легитимный Kerberos-билет, содержащий специально созданные данные, позволяющие злоумышленнику обойти ...

Рыбачим в эфире: данные с метеостанции, номер борта, соседский звонок и другие интересные находки Широкополосный радиоприемник – штука полезная. Можно получить информацию с соседского уличного термометра или авто на частоте 433 МГц, либо определить бортовой номер пролетающего самолета.Под рукой был контроллер на Linux, мы решили собрать систему анализа популярных радиоча...

Зачем программисту микроконтроллеров математическая статистика? (или так ли хороши UWB трансиверы?) Настал день, когда мне для работы программистом микроконтроллеров наконец пригодилась математическая статистика из ВУЗ(овского) курса по теории вероятностей.Есть очень интересная технология для автоматического радиоизмерения расстояния. Технология основана на UWB трансиверах...

«Галя, у нас инцидент!» или зачем мы написали SIEM-чатбота для MaxPatrol Привет, Хабр! Меня зовут Кирилл Орлов, я CISO Oxygen Data Centers & Clouds и в этом посте я поделюсь с вами нашим опытом внедрения MaxPatrol (MP): расскажу, как удобно настроить защиту разных сегментов инфраструктур на базе этого решения, объясню, зачем мы сделали своего...

Нововведения Zig версии 0.12.0, которые стоит упомянуть По случаю выхода версии 0.12.0 языка Zig я снова решил написать статью об этом языке. И в этот раз о том, что изменилось в языке относительно версии 0.11.0. Сразу уточню, что я не буду описывать все изменения. Ссылка на примечания к выпуску под цифрой выше. Список изменений ...

Сравнение локальных моделей машинного перевода для английского, китайского и русского языков "Машинный перевод – одна из наиболее актуальных и востребованных задач в сфере искусственного интеллекта, позволяющая снизить барьер в доступности информации на различных языках. Большинство данных в интернете представлены на английском и русском языках. Количество данных на...

Microsoft объединяется с Semafor для создания новостных материалов с помощью ИИ "Сигналы" будут написаны исключительно журналистами, а чатбот Microsoft выступит в качестве инструмента исследования.

Как улучшить английский в документации. Часть 3: мировая аудитория Мировая статистика говорит, что английским владеет примерно 1,4 миллиарда человек, но носителей среди них всего 380 миллионов. То есть статистически семь из десяти читателей англоязычной документации — не носители языка.Если мы хотим, чтобы наша английская документация хорош...

Выполняем сторонние программы на микроконтроллерах с Гарвардской архитектурой: как загружать программы без знания ABI? Зачастую в процессе разработки собственных устройств или моддинга уже существующих, встаёт задача выполнения стороннего кода: будь то ваши собственные программы с SD-флэшек, или программы, написанные другими пользователями с помощью SDK для вашего устройства. Тема компилят...

Книга рецептов Rust. 2/2 Hello world! Книга рецептов — это коллекция простых примеров, демонстрирующих хорошие практики решения распространенных задач программирования с помощью крейтов экосистемы Rust. Первая часть Читать дальше →

TypeScript: infer и conditional types. Продвинутый TS на примерах Разбираемся, что же такое conditional types и как написать свои утилиты, такие как ReturnType, InstanceType, NonNullable и др., при помощи ключевых слов infer и extends. Читать далее

ИИ под запретом. Gentoo вводит ограничения на использование искусственного интеллекта Gentoo, один из самых популярных дистрибутивов Linux, ввёл запрет на принятие изменений, созданных при помощи инструментов генеративного искусственного интеллекта (ГИИ). Этот запрет охватывает различные аспекты работы над дистрибутивом. Так, разработчики больше не могут испо...

[Перевод] Как я отрендерил миллион строк в React Недавно я столкнулся с задачей, известной как one billion row challenge. Два аспекта этого вызова меня заинтриговали:1. Каковы будут последствия, если я попробую решить этот вызов на фронтенде?2. Удастся ли мне это?Хотя я не уверен в возможности визуализировать миллиард стро...

Книга «Гейм-дизайн: как создаются игры» Привет, Хаброжители! Узнайте, как придумать и создать свою первую игру. Загляните за кулисы гейм-дизайна и глубоко погрузитесь в теорию и техническую сторону разработки видеоигр. Книга затрагивает теорию гейм-дизайна, практические особенности реализации игр в различных жа...

Рекомендация к прочтению и выбору книги В комментариях к моей предыдущей статье «Книги, о которых редко говорят» разгорелась дискуссия, возможно ли прочитать столько книг за свою жизнь, и вообще за какой промежуток времени такое возможно. Читать далее

[Перевод] Chaos engineering: проверяем устойчивость Vault с помощью Gremlin Chaos engineering — это подход к проверке устойчивости приложений. Грубо говоря, мы умышленно ломаем что-либо в системе, чтобы посмотреть, как она будет себя вести, и делаем из этого эксперимента полезные выводы о надёжности и уязвимостях.Перевели статью, о том, как применит...

ИИ-помощники для работы с кодом Инструменты на базе ИИ с открытым исходным кодом, которые призваны помочь вам в разработке проектов. Читать далее

Будущее Kubernetes и DevOps: строим прогнозы на 10 лет Мы спросили инженеров «Фланта» и экспертов из индустрии, как, по их мнению, будут развиваться Kubernetes, DevOps, Ops и Cloud Native-экосистема в ближайшее десятилетие. Наша задача была спрогнозировать будущее на основе тенденций в настоящем, а не просто «заглянуть в хрустал...

Настройка CI/CD для Gitlab-репозитория: схемы и гайд по шагам Рассказываем, как работать с CI/CD, о шагах при настройке сервера и о полезных командах, которые помогут в работе. Привет! Меня зовут Николай, я Backend-разработчик в РЕЛЭКС.В статье ты найдешь полезный теоретический материал, сравнение инструментов CI/CD и подробный гайд п...

ВТБ запустил СБП-переводы на устройствах Яндекса с «Алисой» Российский банк ВТБ запустил функцию переводов по СБП на умных устройствах с «Алисой» от Яндекса. Компания отмечает, что запустила такую возможность первой среди российских банков. Чтобы совершить СБП-перевод с помощью голоса, нужно попросить «Алису&ra...

[Перевод] Какой длины должны быть классы — когда «чистый» код на самом деле не так уж и хорош Привет, Хабр!Наши коллеги из beeline cloud подкинули интересную статью для перевода про разработку на PHP, плохие практики и не только. Это история о том, как правила чистого кода могут подорвать его фактическое качество. Материал содержит много рассуждений на эту тему и буд...

Яндекс представил умную колонку с экраном! Это Станция Дуо Макс, которую вы поставите на кухню Сегодня состоялась ежегодная презентация Yet another Conference 2023, которая по традиции последних лет прошла в онлайн-формате. На ней Яндекс представил новую Станцию Миди, а также еще один, возможно, даже более интересный продукт — Яндекс Станцию Дуо Макс. Это устройство,...

Хабр — стоп кран(восклицательный знак) Кто у нас там насегодня за главного? Денис? Алексей?Давайте поговорим по-честному. Мы все прекрасно понимаем, что СММ и генеративный контент сводят Хабру в могилу. Я не люблю просто блеять о проблемах, и хотел бы предложить решение. Давайте сделаем что-то, чтобы разобраться ...

Разбираем на винтики учебный процессор TOY А давайте возьмём простейший процессор и напишем его эмулятор на Python. А потом скормим ему бинарник с программой, чтобы получить, например, такой результат:# python emulator.py -f add_two_numbers.bin Enter a number > -3 Enter a number > 8Output > 5Статья для тех, ...

[Перевод] Как управлять Kubernetes с помощью Ansible Делимся переводом статьи об интеграции Kubernetes и Ansible. Из статьи вы узнаете, как подготовить среду для работы, как развернуть кластер Kubernetes с помощью Ansible, как управлять ресурсами Kubernetes и автоматизировать обновления. Кроме того, вы узнаете, как развернуть ...

Пока загружаются обновления. Я и мой Линукс. На сайте Популярный Linux обнаружилась весьма занимательная книга: "В.Н. Гололобов. Пока загружаются обновления...". В книге повествуется история становления пользователя Linux от прошедшей компьютерной эпохи, когда венцом фантазий многих пользователей был компью...

.NET+Safeguard: Реверсинг без ассемблера Сегодняшняя статья будет посвящена реверсингу приложений, написанных с использованием фреймворка .NET. Сначала мы немного поговорим о том, что такое .NET, чем код на нем отличается от других сред разработки и затем разберем один обфусцированный Crackme, попутно рассмотрев ря...

Как закрыть весь техдолг автотестов за два дня «по-домашнему» Привет, меня зовут Яна, я технический лидер тестирования Платежей и переводов Альфа-банка и сегодня мне бы хотелось поделиться с вами интересным опытом, который, в перспективе, можно использовать и как добрую традицию. Речь пойдет о мероприятии под названием «QA Automation D...

Юнит-тесты: чек-лист методик проектирования Привет, Хабр! Меня зовут Василий Косарев, я Java‑разработчик в CDEK. Много раз мы слышали о необходимости писать модульные тесты, о том, что весь код должен быть ими покрыт. При этом мне не встречалось списка: какие именно методики лучше ис...

Внутри S3. Доклад Яндекса Привет, я Паша, разработчик в Yandex Infrastructure, и я катаю гусей. С 2019 года я развиваю S3-хранилище как для внутренних пользователей Яндекса, так и для клиентов Yandex Cloud. А «гусём» называется наш бэкенд S3 API: он написан на Go, а из словосочетания Go + S3 получилс...

Полететь в космос или прогуляться с динозаврами? Каждую ночь мы превращаемся в пассивных участников собственных бессознательных нарративов. Многие великие идеи родом из сна: периодическая таблица Менделеева, структура двойной спирали ДНК, модель атома и книга «Сумерки» (возможно, это не самый хороший пример). Но что, если ...

Книга «Blender. Дизайн интерьеров и архитектуры» Привет, Хаброжители! Откройте для себя удивительный мир 3D-графики. Начните самостоятельно изучать основы 3D-моделирования и визуализации с помощью Blender. Действуйте уже сейчас! Blender уже завоевал мир. Его выбирают дизайнеры и художники, ведь в их распоряжении оказывае...

СЕО с вашей прошлой работы: к тебе придет ФСБ Это небольшой пост про очередной вид мошенничества и способы борьбы с ним.Для человека информационно чистоплотного я ничего нового не скажу. Но все-таки считаю важным об этом рассказать и предложить способы проверки. В целом типичный телефонный развод, но удивила таргетирова...

Учёные обнаружили в джунглях Амазонки древний комплекс, где могло проживать до 100 000 человек. Найти его помогли лидары Пока искусственный интеллект помогает совершить революцию в криминалистике, старый добрый лидар помог учёным обнаружить в джунглях Амазонки остатки древнего города, где могло проживать до 100 000 человек.  Фото: Antoine Dorison, Stéphen Rostain Археоло...

Книги по Linux для начинающих и профессионалов: выбираем лучшее В этой подборке — книги по Linux. В большинстве своём они предназначены для специалистов, но есть что почитать и новичку. Мы постарались собрать самые разные книги — для системных администраторов, разработчиков и обычных пользователей. Всё самое интересное — под катом. Читат...

[Перевод] Призыв писать компактное ПО, версия 2024 года (с примером кода) Этот пост посвящён памяти Никлауса Вирта, первопроходца в сфере вычислительных наук, ушедшего от нас 1 января этого года. В 1995 году он написал важную статью A Plea for Lean Software, и в своём посте я постараюсь воспроизвести её почти тридцать лет спустя, с учётом современ...

Как избежать типичных ошибок при проведении оценки персонала Проведение оценки персонала не только помогает определить уровень компетенций и профессиональных навыков сотрудников, но и выявляет потенциал для их дальнейшего развития. Однако, несмотря на её значимость, многие организации сталкиваются с типичными ошибками, которые могут и...

Говорят, что Google Pixel 8 приведет нас к цифровому апокалипсису. Правда ли это? Иногда умные люди говорят в Интернете очень глупые вещи. Такое бывает у всех, но это не повод не рассказать об этом. Ведь часто такая дезинформация вклинивается в мозг, и читатели начинают ожидать не того, чего действительно стоит ожидать. Конечно, это происходит каждый ден...

Перевод «говорящих» имён в кино и художественной литературе Перевод имён в реальной жизни – дело простое: либо используем переводческую транскрипцию, либо транслитерацию. Но когда дело доходит до имён героев художественных произведений (книги, кино), то начинаются трудности. Дело в том, что здесь имена очень часто «говорящие» и транс...

БД — это скальпель или мультитул? Куда привела эволюция СУБД в 2023 году За последние пару десятилетий с ростом объёма данных на рынке СУБД сложился интересный ландшафт. Появились новые СУБД, при этом старые продолжали развиваться — и сориентироваться среди них становилось всё сложнее. В этой статье предлагаем рассмотреть эволюцию разных СУБ...

Кто держит руку на нашем пульсе: о настоящем и перспективах здравоохранения В сфере медицины скорая помощь ИИ рассматривается как жизненно необходимая. Слишком большим оказался разрыв между новейшими технологическими достижениями и реальной врачебной практикой, которая далека от идеала не где–то в отдельно взятой стране, а по всему миру. В интервью ...

Сбор данных мониторинга из Frontend JS приложений используя Grafana Faro Здравствуйте. В данной статье будет выполнено рассмотрение и установка инструмента Grafana Faro для осуществления сбора данных мониторинга из Frontend приложений написанных на JavaScript. Также, перед непосредственным использованием Grafana Faro, выполним установку в кластер...

Как написать новостной Телеграм-канал если ты не программист. Часть первая Всем привет! Попробую написать трилогию покорения основ Python, отражающую мой путь любителя с “паяльником”. Тут не будет основ, чистого кода, отсылок к требованиям PEP-8, практически не будет ООП.Всех суровых Senior’ов, читающих данный материал, прошу понять и простить. Я н...

Diplodoc — открытый набор инструментов для создания документации Всем привет, меня зовут Женя Колесников, я из команды Yandex Infrastructure. Сегодня я расскажу, как мы пришли к написанию документации в концепции Docs as Code, придумали для этого набор инструментов, назвали его красивым именем Diplodoc и выложили в опенсорс — теперь вы то...

Модификация JSON респонсов в Laravel Вчера я опубликовал перевод статьи на тему оптимизации использования респонсов в Laravel с "простейшими" данными. То есть когда в ответ нужно отдать какое-то число, строку, массив или объект. Но что делать если приложение построено на использовании Json Resource? Или ещё бо...

Что стоит почитать по Python в 2024 году? Пять хороших книг Литературы никогда не бывает много — ни художественной, ни технической. Это касается и книг по языкам программирования, включая Python. Разработчикам, как начинающим, так и опытным, нужны надёжные руководства для того, чтобы повышать свой профессиональный уровень. В сегодняш...

[Перевод] Повышение эффективности SQL-запросов: советы и рекомендации В статье представлен ряд советов и методов, которые помогут читателям оценить производительность своих SQL-запросов и улучшить ее при необходимости. Здесь будут рассмотрены некоторые ключевые аспекты оптимизации запросов для SQL Server, чтобы помочь пользователям сделать их ...

[Перевод] Состояние WebAssembly – 2023 и 2024 Автор статьи Жерар Галлан известен как автор книги “WebAssembly in Action”, выпущенной Manning в 2018 году. Существует перевод его книги на русский “WebAssembly в действии” (Питер, 2022). Предыдущий обзор Состояние WebAssembly в 2022-23 годах опубликован автором в январе 202...

Неочевидные угрозы: как защититься от атак на десериализацию, XSS и чтение произвольных файлов Злоумышленники могут успешно атаковать 98% веб-приложений. И это не просто громкие цифры, а данные из исследования Positive Technologies. Как такое возможно, если есть инструменты и практики типа SAST, DAST и WAF, а разработчики вроде бы нормально кодят?Давайте я объясн...

Упростить развертывание приложений в облаке — open source инструменты, которые помогут это сделать C помощью cloud-сервисов можно решить множество задач бизнеса — например, организовать централизованное управление корпоративной ИТ-инфраструктурой, разместить клиентские приложения и обеспечить высокую доступность веб-ресурсов при пиковых нагрузках, сократить затраты на сер...

Обыкновенное чудо: итоги сезона Java Что бы вы сделали, имея на руках сказочный артефакт? Ответы могут быть разные. Кто-то захочет удивлять людей, показывая фокусы-покусы. Другим интереснее эксперимент: разрубит ли меч-кладенец яйцо дракона? Третьи попробуют сделать артефакт ещё сказочнее — чтоб скатерть-самобр...

Обзор книги «Идеальный хищник»: мастхэв для любителей научпопа Сегодня хочется рассказать о книге редкого жанра – перед вами научный триллер. Это научпоп, детектив и увлекательное художественное произведение в одном флаконе. Полное название книги: «Идеальный хищник. Вирусы против бактерий, или Как я спасла своего мужа» (оригинальное наз...

[Перевод] Hono vs. H3 vs. HatTip vs. Elysia — современные замены Express для сервера (или без сервера) H3 отмечает, что Express.js - старый и малоразвивающийся фреймворк, являющийся не оптимальным выбором для новых проектов из-за потенциальных проблем безопасности и утечек памяти, что, к слову, касается и Koa.В нашей статье мы сделаем акцент на фреймворках, поддерживающих зап...

Синхронный перевод видео в Яндекс Браузере — что это и как включить Многие задачи сейчас можно доверить компьютерному разуму. Например, если вы не знаете английский язык, можно попросить ваш браузер перевести видео. Даже если это дубляж ролика на YouTube в режиме реального времени. Рассказываем, как сделать перевод видео в Яндекс браузере.

Как я заглянул внутрь фильтров «БАРЬЕР Компакт ОСМО 100 М» и выяснил, что делает воду чистой и вкусной Здравствуйте, уважаемые читатели Хабра. Меня зовут Олег (@Interfer), я проджект в крупной российской ИТ-компании. А еще я муж и отец замечательной девочки, которой недавно исполнилось пять лет. Уже много лет моя семья для питья использует только бутилированную воду, а д...

Величайшая ошибка Эйнштейна В своей книге: «Оптика: трактат об отражениях, преломлениях, изгибаниях и цветах света», опубликованной на английском языке в 1704 году, Исаак Ньютон анализирует фундаментальную природу света на примере преломления света призмами и линзами, дифракции света близко расположе...

Как в Телеграме убрать время посещения, чтобы никто не знал, когда ты был онлайн Если вы давно пользуетесь Телеграм, то прекрасно знаете, сколько встроенных инструментов защиты конфиденциальности он предлагает. В целом, он схож с Ватсап, но некоторые отличия все-таки имеются. Например, многие считают, что в Телеграме нельзя отключить время посещения, чт...

Как написать идеальный запрос для ChatGPT Управление промтами – важный навык для работы с нейросетями. Однако иногда не знаешь, как лучше их прописать. В результате ответы, генерируемые чат-ботами, оказываются очень общими и неточными.Я потратил много часов на различные курсы по промт-инжинирингу и постоянно тестиро...

Japan Mobility Show: что интересного показали компании на крупнейшей автомобильной выставке мира В 2023 году на выставке Japan Mobility Show (раньше она называлась Tokyo Auto Show) разные компании показали множество интересных проектов — как концептуальных, так и тех, что вскоре появятся в продаже. Стоит отметить, что эта выставка последний раз проводилась ещё до пандем...

6 прекрасных и 6 упоротых идей в промышленном дизайне: чем был интересен прошлый год Как сделать самодвижущиеся шахматы, работающие с помощью ИИ, как очистить пляж с помощью простой картонки или как сделать простое «аналоговое» устройство для напоминания о приеме таблеток? А если подойти к делу абсурдно: как сделать подушку безопасности для мотоциклистов, в...

[recovery mode] Знакомство с IPv6 на практике В 2023 году люди боятся многих новых для них вещей, например, systemd, SELinux, IPv6 и др. От этих вещей люди стараются избавиться, отключить, удалить. Об этом написано во множестве любительских мануалов в интернете, коим может являться и этот. Далее речь пойдёт о протоколе ...

Функция «Помоги мне написать сценарий» от Google Home сделает программистов из обычных пользователей Google Home сделал доступным возможность создавать индивидуальную программу для людей без опыта в этой области

Как настроить ETL с json’ами в Apache NiFi Привет, Хабр! Меня зовут Сергей Евсеев, сегодня я расскажу, как в Apache NiFi настраивается ETL-пайплайн на задаче с JSON’ами. В этом мне помогут инструменты Jolt и Avro. Пост пригодится новичкам и тем, кто выбирает инструмент для решения схожей задачи.Что делает наша команд...

Android 15 выйдет только летом, но «потрогать» ОС можно уже сейчас. Что интересного в тестовой версии? Корпорация Google несколько дней назад выпустила вторую тестовую версию ОС Android 15. Естественно, в ней много интересного, и для апробации новинки компания предлагает специальную программу. Правда, далеко не все устройства поддерживаются сейчас, речь идёт только о гаджетах...

100+ бесплатных онлайн-инструментов для всех, кто работает с контентом: копирайтеров, дизайнеров, SMM-специалистов Большая коллекция сервисов, которые помогут быстро подготовить качественный контент прямо в браузере. Читать далее

[Перевод] Краткий обзор методик обучения визуально-языковых (мультимодальных) моделей Продолжаю разбор материалов на тему NLP в контексте работы переводчиков, на этот раз мы с практикантами решили поразбираться в том, как работают мультимодальные модели, т. е. как машины учатся находить соответствие не только между словами из разных языков, но и между картинк...

Нарратив и геймплей: создание согласованного игрового опыта Привет, уважаемые поклонники видеоигр, разработчики, мои коллеги нарративные дизайнеры, и все, кто когда-либо задумывался о том, как создаются захватывающие игровые миры! Сегодня мы погрузимся в увлекательное путешествие по миру нарративного дизайна и геймплея, раскрывая сек...

Топ-10 ошибок, найденных в C#-проектах за 2023 год За 2023 год разработчиками PVS-Studio было написано немало статей о проверке Open Source C#-проектов. По традиции мы делимся с вами 10-ю самыми интересными ошибками, найденными за этот год. Приятного чтения! Читать далее

Подписываем образы контейнеров с помощью cosign, garantir и skopeo Открытые контейнерные платформы, такие как OpenShift, стали неотъемлемой частью современной разработки и управления приложениями. Они обеспечивают удобство и надежность развертывания приложений в контейнерах, обеспечивая изоляцию, масштабируемость и управление ресурсами. Одн...

Спасибо, Google: умное редактирование фото из Pixel 8 становятся бесплатным на Android и iPhone Google официально объявила, что с 15 мая она сделает несколько инструментов редактирования в Google Photos на базе искусственного интеллекта, ранее эксклюзивных для телефонов Pixel и подписчиков Google One, бесплатными для всех пользователей. Magic Eraser, инструмент дл...

Был программистом, а стал системным аналитиком: что хорошего в смене специализации и каких ошибок лучше не совершать Если вы задаётесь такими вопросами, как «точно ли я занимаюсь тем, что нравится?» или «как сменить сферу деятельности?», тогда эта статья однозначно для вас. В ней я поделюсь:• тем, как я выбрал свою первую профессию программиста;• почему решил сменить её и ушёл в системный ...

CURA - Полный перевд плагина SettingsGuide 2.9.2 (Машинный) Дорого времени суток.В Cura есть весьма интересный плагин SettingsGuide - Это подробная справка о параметрах печати, весьма удобная штука, но есть момент - на Русский переведена очень малая часть текстов. Лично мне удобнее читать параметры на национальном языке (Тем более чт...

[recovery mode] Домашняя лаба. Как собрать домашнюю инфраструктуру мечты Мой первый опыт на Хабре получился не очень положительным, и, признаюсь, до сих пор смотря на комментарии и оценки, мне стыдно и больно где-то внутри.Потому в имя исправления ошибок молодости решил написать серию статей о том, как дома собрать свою "идеальную" хранилку, или ...

Книга «Здесь должен быть текст. Профессиональный UX-райтинг» Привет, Хаброжители! Без текста приложения стали бы бесполезной мешаниной геометрических фигур и значков, а голосовые интерфейсы и чат-боты не существовали бы вовсе. Слова делают программное обеспечение человеко-ориентированным и требуют не меньшей работы мысли, чем бренди...

Порядок создания технического задания для разработки информационной системы Привет, Хабр! Часто приходится разрабатывать информационные системы разной сложности и в один момент решил написать порядок действий (инструкцию) для данного действа . Я прекрасно понимаю, что она неполная и написана c точки зрения системного аналитика, но надеюсь ,что конст...

Как я выучил словарь на 9000 слов Началось все с того, как я на каком-то форуме встретил интересную историю. Дело было более 10 лет назад, пересказываю по памяти. Парень учился в обычной школе и был отличником. Потом его перевели в другую школу, с углубленным изучением английского. Перейдя туда, он понял, чт...

Каждый третий автор не начинает писать книгу или сценарий из-за страха критики Образовательная платформа Нетология и издательство «Альпина.Дети» провели совместное исследование ко Всемирному дню книги и выяснили, сколько россиян мечтают написать книгу.

Одна из важнейших книг в истории продана за $2,23 миллиона На онлайн-аукционе Christie's продана книга «De humani corporis Fabrica» Андреаса Везалия, написанная в 1555 году. Стоимость лота составила $2,228 млн. Примечательно, что в 2007 году канадский врач и ценитель старинных книг Джерард Вогринчич приобрел ее всего за $14 256 как ...

Монета карман не тянет или история о том, как Глубина сделала меня своим Кадетом Начну с банального: меня отшили в детском лагере, где я собирался подзаработать после летней сессии. Да, вот такая простая причина. Не думал, что моих навыков будет недостаточно для того, чтобы работать с детьми.Внутренний программист негодовал от такого исхода дела, потому ...

На стороне своих правил в ESlint Всем привет! Меня зовут Владимир Земсков, я работаю в B2C билайна, в команде билайн Про, где пишу бэк-офис для нашей системы. Мы помогаем нашей рознице продавать лучше и больше. Для соблюдения нужного уровня качества кода в билайне мы используем и ESlint, и тесты, и ревью, и...

Зачем вам Employee Experience: как премии, CRM и выдача ноутбуков влияют на прибыль компании Привет! Мы команда UX-исследователей Alfa Research Center. В банке отвечаем за Employee Experience (EX) — исследование клиентского опыта сотрудников. Мы погружаемся в устройство процессов и интерфейс внутренних продуктов. Мы не ограничиваемся исследованиями интерфейсов ...

Создать опрос Эффективные опросы – это не просто инструмент сбора мнений или предпочтений; это мощный механизм аналитики, позволяющий глубже понять потребности аудитории, предугадать тренды и оптимизировать продукты и услуги для удовлетворения запросов рынка. От HR-отделов, которым необхо...

5 лучших переводчиков через камеру телефона на Android За время своего существования переводчики на Андроид претерпели серьезные изменения. Они стали не только точнее, но и функциональнее. Если раньше нам приходилось вводить текст самостоятельно, выверяя каждую букву, то теперь приложения делают все за нас. И все это благодаря ...

Майами глазами айтишника После того, как я написал свое мнение о жизни в Сан-Франциско, многие стали присылать мне вопросы о других городах. "Наверняка", - сообщает один из читателей, - "где-то есть рай. А как насчет Майами? Я играл в GTA Vice City, и там все выглядело весьма неплохо".Если хотите уз...

[Перевод] Почему некоторые проекты угасают после ухода программиста из компании Зачастую судьба цифрового продукта заботит не только компанию, которой он принадлежит, но и специалистов, непосредственно участвовавших в его разработке. Для многих программистов (и команда beeline cloud — не исключение) проект, к которому они приложили руку, — это не просто...

Отчёт о мероприятии #Rekonfa Информационная служба Хабра побывала на конференции #Rekonfa, организованной «Яндекс Рекламой». Мероприятие проходило на «ВТБ Арене». Конференция посвящена инструментам взаимодействия технологий и рекламы. Вообще это маркетинговая конференция, но в этот раз мн...

Roblox предоставит всем пользователям перевод на родной язык с помощью ИИ Созданная на основе новой языковой модели искусственного интеллекта, служба перевода будет работать в чате в реальном времени и мгновенно конвертировать сообщение на родной язык пользователя.

Все бегут от Android? Amazon создаёт собственную Vega OS для своих устройств и уже перевела на неё как минимум один продукт Не только производители смартфонов постепенно всё активнее переходят на собственные оболочки и операционные системы, отказываясь от Android. Как сообщается, компания Amazon также уже начала заменять Android на собственную разработку в ряде своих продуктов.  cоздан...

Так dd вы ещё не использовали: исследование скорости чтения и записи Недавно, я вновь побывал в роли технического эксперта, когда занимался переводом книги «Understanding Software Dynamics» от Richard L. Sites. В ходе работы над главой — про скорость работы с жёстким диском, мне поступил вопрос от коллеги: каким образом можно просто и быстро ...

6 полезных инструментов на основе ИИ для разработчиков ИИ постепенно проникает в разработку, хотя и не особо быстро. Естественно, разработчика искусственный интеллект никак не заменит. Однако ИИ может помочь человеку работать более эффективно. Так, инструменты кодинга на базе ИИ помогают писать шаблонный код, упрощают рутинные п...

Тюнинг Wireshark Анализатор пакетов Wireshark является мощным инструментом как для сбора, так и для анализа трафика. Ранее мы уже рассматривали использование Wireshark для работы с пакетами DNS. В этой статье мы рассмотрим различные приемы гибкой настройки данного инструмента для того, чтобы...

Коротко об играх от инди разработчиков №2 Прошлая подборка была неоднозначна принята. В комментарии было написано что не надо, а потом кто-то написал что надо. Пусть лайки/дизлайки определят, нужно такое здесь публиковать или нет. Попытка № 2.На DTF в комментариях было очень тепло принято, на пикабу залайкано.Мне на...

Волшебная таблетка, или Централизованная настройка параметров безопасности ОС Astra Linux с помощью ALD Pro Привет, Хабр! Я инженер в «Группе Астра» из команды ALD Pro. В статье расскажу, как мы создали расширенные групповые политики и инструмент для их применения на базе существующего механизма групповых политик ALD Pro. Благодаря этому получилось упростить настройку конечны...

Проверка работодателя: как минимизировать риски при трудоустройстве Вы IT-специалист и решили сменить место работы. Что обычно делают в таких случаях айтишники? Ходят по собеседованиям, работают над ошибками в случае отказов — и всё по новой до тех пор, пока не будет получен подходящий оффер. Многие ли из айтишников оценивают надёжность буду...

Мой опыт в IT компании Я делюсь личным опытом, он может как вам пригодится, так быть вообще не релевантным. Многое зависит от разных факторов (компания, команда, культура, личность, финансы и т.п.).Здесь написано про шаги в моей компании без погружения в процессы и инструментов.У меня достаточно&n...

Как сделать нейросети ассистентом SMM-менеджера: наш опыт Нейросети в маркетинге сегодня используют не только из-за высокой скорости решения задач и их относительной дешевизны по сравнению с целой командой специалистов, но и потому, что это стало модным. Логотип, нарисованный Midjourney, или презентация, написанная с помощью ChatGP...

Неплохо Вчера я чинил велосипед: приятный мужик, недорого взял, подогнал грипсы (насадки на ручки велика) Человек, очевидно, классно сделал свою работу, а я в каком-то своем головняке. С тоской спрашивает “ну вы хоть прокатитесь?”. Я для вида проезжаю круг, говорю что-то вроде, – “н...

[Перевод] Почему даже Эйнштейн не смог объединить физику Под конец жизни Эйнштейн неустанно работал над тем, чтобы найти способ объединить электромагнетизм и гравитацию. Он не смог этого сделать, а разбросанные на его столе заметки были испещрены бесплодными попытками и бесполезными гипотезами. По сути, Эйнштейн так и ушёл из жизн...

Миграция конфигурации сборки с Groovy на Kotlin DSL (Domain-Specific Language) — это язык программирования, который спроектирован и оптимизирован для решения задач в конкретной области или для определенного класса задач. DSL build.gradle предоставляет разработчикам удобный способ определения настроек проекта и управления ...

Оценка эффективности программ обучения В этой статье мы поговорим о том, почему оценка эффективности программ обучения является неотъемлемой частью образовательного процесса, какие методы и подходы можно использовать для оценки и какие инструменты могут помочь в этом нелегком деле.Статья адресована HR-специалиста...

«Клиентов нужно не искать, а создавать»: погружение в Telegram API через TDLib Сперва я рассказывал простые вещи о Telegram Bot API и делал интересных ботов — виртуальную подругу и друга для заказа шавермы. Затем коснулся тестовых серверов и юзерботов. И наконец, пришла пора заглянуть глубже — узнать, как сделать свой клиент для Telegram. Что такое TL...

Насколько надежны китайские SSD от малоизвестных брендов? Таким вопросом задался автор Youtube-канала «Хороший выбор», купив 5 китайских SSD, намеренно выбирая дешёвые модели, а затем поместив их под постоянную нагрузку на 1420 часов, то есть на 59 суток. Смогут ли они хотя бы выдержать заявленное количество Тб записанной информа...

AutoML на практике — как делать автоматизацию, а не её иллюзию Привет, Хабр! Меня зовут Алексей Рязанцев, я Junior Data Scientist в Лаборатории Машинного обучения Альфа-Банка. Свой путь в Лаборатории я начал со стажировки летом-осенью 2023-го года, на которой для меня была интересная задача — разработать с нуля собственный AutoML в Альф...

Сетевая форензика с помощью ZUI В процессе расследования инцидентов в сетевой области традиционно применяют такие инструменты как Wireshark, Zeek, Suricata. Каждый из указанных инструментов обладает своими достоинствами и недостатками, соответственно было бы целесообразно использовать их в связке из единог...

Делаем addon для Blender Люблю Blender. Он мощный, а в последних версиях красивый! А ещё он бесплатный. И даже становится удобнее. Но, если посмотреть на то, сколько вопросов в интернете про то, как сделать что-то вполне тривиальное, начинаешь понимать что до реального удобства там ещё далеко. С пос...

Playing Kafka это игра на смартфоны и ПК по мотивам жизни и книг Кафки Студия Charles Games работает над игрой Playing Kafka, которая выходит 21 мая 2024 года на iOS, Android и PC. Пока что для неё проходит предрегистрация через Steam, а страниц в App Store и Google Play пока нет, даже через официальный сайт. Playing Kafka это приключение с нот...

Войти в ИТ через тестирование: опыт QA-инженеров hh.ru Привет! Меня зовут Олег Водянов, и я QA-инженер в hh.ru.  Свой путь в тестировании я начал в качестве джуна в далёком 2018 году. Всё, что мне тогда понадобилось для трудоустройства — это прочитать и законспектировать теоретическую информацию с сайта www.protesting.ru, н...

Во что я играл на этой неделе: God of War на PSP, Marvel Strike Force, Black Ops для Nintendo DS и другое Рабочая неделя подходит к концу, а это значит, что я могу наконец-то рассказать, во что я играл и что нашёл интересное для себя и, возможно, для вас, чтобы скоротать выходные. Первая игра, которая меня удивила — Immortal Prince. Это более бюджетная, но не менее качественная ...

Какие неочевидные темы вспомнить перед собеседованием на Frontend разработчика С каждым годом собеседования становятся все сложнее и сложнее, а количество вопросов, которые могут спросить, не укладывается в голове.Именно поэтому я решил создать небольшой чеклист, в котором собрал темы, по которым задавали вопросы либо мне, либо моим друзьям задавали на...

Как мы делаем общие библиотеки Сегодня я хотел поговорить о том, как мы выстраиваем процесс работы с общими библиотеками разработки. Я расскажу о нашем подходе, который позволяет соединить процессы, команды и инструменты в единое целое. Статья будет интересна тем, кто сопровождает, создает или интересуетс...

Про userstyles (пользовательский CSS): за два дня написал несколько для сайтов, которыми пользуюсь, и доволен (habr too) Краткий обзор о том, как изменять внешний вид сайтов - на вашей стороне. Это уже давно можно, называется userstyles - написано для тех, кто еще не знает этого. Читать далее

MenuetOS, которая умещается на дискете, снова обновилась: что «выросло» в новой версии Некоторые читатели Хабра, вероятно, дискет и в руках не держали, поскольку те вышли из обращения много лет назад. Но ряд современных программ и «железа» всё ещё с ними связан. Например, проект MenuetOS представляет собой операционную систему, которая умещается как раз на дис...

Опрос: какими приложениями вы пользуетесь, кроме мессенджеров и соцсетей? Есть какой-то удобный инструмент для вашей работы или крутой малоизвестный заметочник? Расскажите о нём.

Свой бесплатный телеграм-бот на базе GPT4free В этой статье я покажу, как создать свой телеграм-бот ChatGPT на базе библиотеки GPT4free.В телеграме меня просили написать гайд, как сделать телеграм-бот на базе бесплатной библиотеки GPT4free, я решил написать гайд и также дополнительно выложить исходный код, в качестве ба...

[Перевод] Безымянный язык программирования без присваивания имён Придумывать имена сложно. Давайте посмотрим, как далеко мы можем зайти без них.Что это?Это язык программирования, основанный на трёх парадигмах:Бесточечном программированииСтековом программированииМассиво-ориентированном программированииОсновная «фишка» языка — избегание люб...

Метрики Эффективности Команд. Data driven подход к улучшению эффективности команд и бизнес результатов Как понять эффективность команд? Как узнать можем ли мы перформить лучше и экономить ресурсы? Многие поднимают эти вопросы в компаниях.Последние несколько лет я активно занимаюсь вопросом внедрения метрик эффективности в компании и команды и с многими компаниями мы прошли бо...

GOST: швейцарский нож для туннелирования и обхода блокировок Начиная со вчера Роскмонадзор запрещает писать про инструменты для обхода блокировок, и это событие мы отметим очередной статьей про инструменты для обхода блокировок. Ибо не им указывать, на какие темы мне писать или не писать, пусть идут строем нафиг.Сегодня я расскажу о з...

[Перевод] Вспоминаем MUD — настоящего динозавра среди MMORPG Если вы считаете себя олдскульным тру-геймером, помните Ultima Online и EverQuest, но не слышали слова MUD, у меня для вас плохие новости. Потому что именно MUDы были первыми — текстовые и суровые, но некоторыми до сих пор любимые. Погружение в игровой мир было куда глубже....

Micron показала коммерческий модуль ОЗУ LPCAMM2. Достоинства и недостатки новых стандартов оперативной памяти На CES 2024 представлено много интересных устройств и технологий. Одна из них — реализация нового типа памяти ОЗУ, стандарт LPCAMM2. Именно такой модуль представлен компанией Micron. Аналогичные продукты готовят и другие компании. В чём их преимущества и недостатки и какие и...

[Перевод] Обманчиво простой и интересный RSA Недавно, читая книгу Real-World Cryptography, я узнала об атаке Блейхенбахера, иначе называемой атакой миллионом сообщений. Этот вид атаки Даниэль Блейхенбахер продемонстрировал в 1998 году, взломав RSA через функцию шифрования PKCS #1. В книге об этой атаке было сказано не...

Недельный геймдев: #147 — 12 ноября, 2023 Из новостей: книга от Unity для дизайнеров уровней, AppsFlyer прикупил DevtoDev, Houdini 20, Icewind Dale 2: Enhanced Edition от фанатов игры, OpenPBR v0.2 теперь доступен всем, Unity обновила Unity Editor Software Terms, Bevy 0.12.Из интересностей: ...

Начать год по-новому: курсы, которые помогут выстроить ИТ-базу — быстро и без «воды» Рассказываем, как провести длинные выходные с пользой, если вы учитесь на ИТ-специальности, готовитесь к собеседованию на джуниор-позицию или хотите сменить направление работы. Чтобы помочь начинающим специалистам, мы в beeline cloud сделали специальные «базовые» курсы — по ...

Мошеннические схемы, так ли их много? Вас также раздражает, когда в СМИ или в Telegram-каналах появляются новости о “новых” мошеннических схемах? Я не в восторге от таких новостей, потому что они редко содержат что-то действительно новое. Обычно в них говорится о том, что мошенники начали использовать другой спо...

7 примеров ИИ, которых не хватает прямо сейчас Писать статьи для блога вместо авторов? Генерировать картинки на сайт вместо веб-дизайнеров? Дописывать код за стажерами, которые активно вкатываются в IT после трех месяцев обучения на каких-нибудь курсах? Этим уже никого не удивить.Но ведь у нейросетей есть и более интерес...

Книги по DevOps для новичков и профессионалов: что стоит поставить на книжную полку Сегодня поговорим о книгах по DevOps, которые актуальны как для начинающих специалистов, так и для профи, которым нужна дополнительная информация или практические советы. В подборке — несколько хороших книг, которые можно рекомендовать. И, как всегда, попросим дополнить подб...

Что выбрать опытному разработчику? Фриланс vs агентство Существует миф, что на фрилансе разработчику можно заработать больше, чем работая на агентство. Может быть, это бы и было так, если бы разработчики умели себя продавать. По статистике, если взять двух специалистов с абсолютно одинаковыми hard- и soft-скиллами, но один из них...

[recovery mode] Тест на Муму Когда количество восторженных возгласов о возможностях AI из каждого утюга превысило мою возможность сопротивляться, я решил проверить, действительно ли AI может помочь мне? Читать далее

Как работает Kubernetes пока ты спишь Эта статья - базовое описание того, из каких компонентов состоит Kubernetes, как он работает «под капотом». Это важно так как платформа сложная и: •  понимание ее работы влияет на факторы разработки; •  становится понятно, что можно и чего нельзя; • &n...

Локальные GPT нейронный сети — проверяем на адекватность аналоги ChatGPT, запускаемые на домашнем компьютере Есть много LLM нейронных сетей, создатели которых говорят, что они аналогичны, а может даже лучше ChatGPT версий 3.5 и 4.0. Давайте попробуем протестировать их, и понять, действительно ли они так хороши. Читать далее

[Перевод] Как я уменьшил размер образа docker на 40% Ежедневно по работе я сталкиваюсь с Dockerfile, написал несколько из них самостоятельно, создавал контейнеры и всё такое. Но я никогда не публиковал их в реестре docker hub. Мне хотелось создать ugit — инструмент для отмены команд git (написанный в виде шелл-скрипт...

Бесплатные расширения для Safari в iOS 17, которые сделают твой Айфон круче Андроида Мало кто помнит об этом, но в iOS 15 Apple добавила расширения в Safari, которые делают браузер удобнее. Несмотря на то, что за это время в нем появились новые функции персонализации, дополнения по-прежнему актуальны для пользователей. К 2023 году в библиотеке скопились не ...

Новая диета для Linux. Загружаем современный Linux, используя минимум памяти Для подписчиковВ этой статье я покажу, как пересобрать Bodhi Linux 7.0 для снижения требований к оперативной памяти на этапе загрузки в демонстрационном режиме или при установке. При этом функциональность совершенно не пострадает. Ты найдешь здесь два сценария оболочки, с по...

Первые кадры мистической головоломки Blue Prince от издателя Dome Keeper Разработчики из студии Dogubomb вместе с издателем Raw Fury, которого вы можете знать по хитам Kingdom Two Crowns и Dome Keeper, наконец-то поделились первым трейлером Blue Prince — смеси из мистики, стратегии и головоломки. Игра была анонсирована ещё в апреле 2021 года и до...

KMP перешёл в stable. Что это значит? 1 ноября состоялся релиза Kotlin 1.9.20, beta компилятора k2. Но для нас интереснее глобальное изменение статуса KMP. Мы используем эту технологию в мобильной разработке и написали про неё несколько статей.В статье подробнее рассмотрим, что изменилось в технологии с пер...

Как я рабочую задачу автоматизировал, не написав ни строчки кода, с помощью AI-ассистента AI-сервис Phind - ассистент по программированию для не программистов. Или как я автоматизировал свою рабочую задачу, не написав самостоятельно ни строчки кода. Читать далее

42 года BBC Micro и BBC BASIC: как появился этот образовательный инструмент и что с ним сейчас (спойлер — всё хорошо) Примерно полвека назад, где-то в начале 80-х годов XX века в BBC загорелись идеей образовательного проекта, цель которого — повышение компьютерной грамотности школьников, студентов и вообще всех желающих. А чтобы сделать проект масштабным, привлечь максимальное количество уч...

Точечный обход блокировок по доменам на роутере с OpenWrt Статья о том, как настроить точечный обход блокировок по нужным доменам на роутере с OpenWrt. На мой взгляд, это самый удобный способ, который можно реализовать сейчас.Я предоставляю уже готовый конфиг с самыми востребованными доменами, который можно дополнять.Настроить роут...

“Так ты хочешь кролика или нет?”: как простая автоматизация общения в Авито может принести вдвое больше лидов Привет, Хабр! Меня зовут Владислав, и один из моих проектов — интернет-магазин карликовых кроликов. Сегодня по приглашению коллег из ChatApp, я расскажу, как автоматизировал свой бизнес. Нет, речи ни о каком роботизированном выращивании кроликов не пойдет — только о продажах...

Как UX/UI дизайнеру улучшить UI Kit: 10 конкретных советов В этой статье мы рассмотрим практические шаги и советы, которые помогут вам обновить ваш UI Kit, делая его не только более удобным и функциональным, но и вдохновляющим инструментом для создания великолепных пользовательских интерфейсов. Читать далее

Труконф поможет перевести ВКС с решений Microsoft на защищённые от блокировок системы Учитывая возможные критические последствия для совместной работы в отечественных компаниях, которые могут возникнуть из-за ограничений со стороны Microsoft, Труконф будет безвозмездно предоставлять лицензии на российскую альтернативу.

Кризис концепций стартапов и веры в туземун. Медленное развитие как альтернатива Все, что написано ниже – субъективный опыт, пропущенный через призму череды жизненных ситуаций. Медленное развитие, как концепция, достаточно спорный предмет для обсуждений, но не лишенный смыслов. Рекомендую его рассмотреть, как инструмент сохранения гибкости и системности....

Шкала масштабов вселенной (русский язык) Всем привет! Добавил русский язык к шкале масштабов вселенной.В интернете есть довольно занимательная шкала с относительными размерами разных объектов от мельчайших, до обозримой Вселенной. Сама шкала изначально была flash презентацией, а после прекращения Adobe поддержки sw...

«Алиса» Яндекса выучила казахский язык Команда Яндекса объявила о запуске новой полезной функции для своего фирменного голосового помощника. «Алиса» научилась понимать казахский и говорить на нём.  Пообщаться с виртуальным ассистентом Яндекса на национальном языке Казахстана уже можно в моб...

Blender — пользовательские инструменты на базе Geometry Nodes В новой, 4-й версии Blender была добавлена возможность, которая позволяет пользователям создавать собственные инструменты для моделирования на базе Geometry Nodes, по сути это та же система, но теперь мы можем использовать её не только как модификатор, но и как оператор в ре...

Неизвестно полезный CSS CSS не отстаёт от JavaScript. Постоянно развивается. Классно же. Мне особенно радостно видеть, как старые задачи, которые я решал при помощи костылей, теперь можно сделать при помощи одного свойства. Только многие фишки неизвестны широкому кругу разработчиков. Честно говоря...

LeadHub Сравни: как лиды придумывают точки роста для процессов в компании Давайте соберём вместе лидов разработки, вместе подумаем и обсудим, что и как нам улучшить в наших процессах, договоримся об ответственных, после пойдём сделаем эти улучшения, будем практиковать подобное на регулярной основе.Звучит отлично – в теории.На практике из собравших...

Уникальные стили визуализации данных в Python: от Cyberpunk до элегантности Необычные стили для визуализации данных на Python: от киберпанка до эстетики. В статье рассмотрены 5 малоизвестных стилей для визуализации данных и создания дашбордов. Читать далее

Вышел зрелищный трейлер шпионского триллера «Аргайл» «Аргайл» будет снят по книге Элли Конвей. Режиссёром выступает Мэттью Вон, который знаком зрителю по первой и действительно фантастически хорошей части «Кингсмена», а также некоторым фильмам о «Людях Икс». Читать полную статью

Путь к сердцу робота: гастрономические предпочтения и эмоции ИИ Сколько людей, столько и мнений. Избитая временем фраза, но очень хорошо описывающая суть человеческой природы. Одним из самых ярких примеров разнообразия мнений являются те или иные предпочтения в еде. Кто-то любит черный чай, кто-то — зеленый, кто-то и дня не может прожи...

Совместное развертывание System Center 2012 (метод и проблемы) Видимо, для сокращения времени внедрения и упрощения тестового развертывания Microsoft System Center 2012 был создан инструмент Unified Installer для унифицированной установки. Вкратце его суть — развертывание всех компонентов системы из одного окна. Ниже подробно разберем...

И снова ищем девайс Сейчас активно готовлю материал на следующую неделю. И он снова будет связан с играми, причём с программированием 3D игр с нуля :) Недавно в комментах я рассказывал, что хочу позже написать контент о написании игры с нуля для 486 ПК… без DOS. Вот прям совсем, всё что нам дос...

По KPI По KPI (он же КПИ или КПЭ).Как говориться – все писали, теперь и я напишу ))).Новый год опять же… взывает. Прошу прощения заранее, если кому на больной мозоль наступил. Столько всего и разного поломано на эту тему, что просто, наверное, смысла нет писать, однако свербит мысл...

Фишинг «фичи» Телеграма Телеграмм старается быть безопасным, но как написано в их BugBounty программе, социальная инженерия - вне скоупа. В этом я с ними абсолютно согласен. Но они считают, что под это попадают и все небезопасно реализованные функции, которые могут использоваться только для социаль...

Всё-таки заменят нас нейросети или нет? Не хотел затрагивать эту хайповую тему, честное слово, но есть два момента, из-за которых всё же хочу высказаться. И знаете что? Написать статью, которая остро ставить вопрос о нейросетях мне поможет нейросеть! Это будет интересный эксперимент! Погнали!

Собираем удобный CAN bus сниффер с интерактивной консолью за $3 Привет, Хабр!Протокол CAN сейчас широко распространён не только в автомобильной сфере, но и на предприятиях, в различных самоделках, и даже в Средствах Индивидуальной Мобильности (контроллеры VESC, например). В ноябре прошлого года я сделал для себя удобный инструмент для ан...

Webinar Group помогла организовать синхронный перевод для крупнейшей в Европе конференции переводчиков Платформа с возможностью синхронного перевода обеспечила проведение международных сессий на Translation Forum Russia.

Предновогоднее шоу: Топ 10 ошибок в C и С++ проектах в 2023 году Вот уже выпал снег, на дворе декабрь, а значит и Новый Год где-то рядом. В преддверии праздников мы решили показать вам наиболее интересные ошибки, которые мы смогли найти в коде популярных Open Source проектов. Наши авторы написали много познавательных статей, разобрали мно...

Renga STDL: краткий обзор языка для расширения функциональности программы Renga Renga - программа для проектирования зданий, с помощью которой можно создать трёхмерную модель, включающую инженерные конструкции, коммуникации и всю информацию о них. Затем из этой модели можно получить чертежи и спецификации. Renga работает под Windows и написана на C++.В ...

Конструкторы-самозванцы в Kotlin Сегодня я хочу поговорить про интересные моменты в Kotlin, связанные с вызовами конструкторов классов. Или не совсем конструкторов? Или же совсем не конструкторов? Давайте разбираться.Это техническая статья для любителей языковых интересностей, не лишённая практического смыс...

Как легко сделать подмену данных на вебе? Привет, Хабр!Хочу поделиться интересным приложением, которое значительно упрощает процесс веб-тестирования.В роли QA-инженера, активно тестирующего веб, я часто сталкиваюсь с необходимостью изменения запросов/ответов API, статус кода ответа и других параметров. Иногда возник...

Программируем в браузерном моде для Scratch 3 на JavaScript Для преодоления ограничений функциональности блоков мы воспользуемся модом Sheeptester для Scratch, который позволяет подключать внешние расширения, написанные на JavaScript. Хорошей новостью является то, что писать такие расширения несложно даже в случае обладания минималь...

В поисках бриллиантов. Три кнопки для Хабра Хабр не стоит на месте. Приходят новые авторы, появляются новые оригинальные публикации. У сайта меняется интерфейс, добавляются новые инструменты и функциональные возможности. Кому-то из нас эти перемены нравятся, кому-то нет — на всех не угодишь. При этом Хабр как был, так...

Сделали 30+ стартапов на аутсорсинге и похоронили 5 из них. Честно рассказываю про проекты, которые не взлетели Мы разрабатываем стартапы на аутсорсинге — и их в нашем портфолио накопилось уже больше 30.Но не все из того, что мы когда-либо сделали, в итоге выстрелило: где-то вмешались непреодолимые силы, где-то перегорели или переругались фаундеры, а где-то идея оказалась далеко не та...

Превращаем обычный электросчетчик в умный: продолжаем осваивать Samsung SmartThings Вам не кажется, что вручную переписывать цифры с ЖК-экрана на электросчетчике каждый месяц - это немного странное занятие? Все слышали про умные электросчетчики, но не все готовы заплатить несколько тысяч (а счетчик с дистанционным снятием показаний стоит как минимум 15000 р...

Он улетел и не вернётся: что случилось с «Вояджер-1» и что будет дальше За последние полвека учёные получили огромный объём информации о Вселенной, включая как данные о Солнечной системе и её объектах, так и о дальнем космосе. Большую работу проделали космические аппараты, без них астрономы до сих пор гадали бы, например, что из себя представляе...

Разговор с Алексеем Усановым из Positive Technologies о реверс‑инжиниринге и создании книги по этой специализации Это первый материал по «ИТ‑Пикнику», проходившему 2 сентября 2023 года. Будет отдельный обзорный материал мероприятия, а пока хочу представить интервью с руководителем направления исследований безопасности аппаратных решений компании Positive Technologies...

Нейросети в образовании Привет, друзья! Знаете ли вы, что за большинством привычных вам услуг стоит ИИ? Он уже везде, не побоюсь этого слова, даже в образовательных продуктах, включая разнообразные курсы. Наша команда в ЛАНИТ последнее время работает над продуктами, которые используют такое чу...

Product/Market Fit для стартапов и новых продуктов Как достичь Product/Market Fit? С чего начинается путь к нему?Чтоб разобраться в этом, давайте сначала определимся, что это вообще такое. Посмотрите ниже - на график развития стартапа. На нём отмечены этапы роста, где по горизонтали время, а по вертикали трекшн - оценка, нас...

Способы монетизации телеграм-бота: как зарабатывать с помощью своего бота Телеграм-боты стали неотъемлемой частью мессенджера Telegram, предоставляя пользователем широкий спектр услуг и развлечений. Однако, помимо удовлетворения потребностей пользователей, телеграм-боты могут стать источником дохода для их создателей. В этой статье я предлагаю обс...

Phoenix: разбираемся со сбоями ML системы прямо в вашем ноутбуке Нам до сих пор не до конца понятны некоторые возможности больших языковых моделей. Приложения с большими языковыми моделями должны быть оснащены необходимыми инструментами и оставлять данные о событиях, произошедших в процессе работы. Более того, когда данные собраны, их нео...

Малоизвестные и интересные факты об AMD В этой статье я расскажу вам о нескольких малоизвестных, но удивительных фактах, связанных с этим технологическим гигантом.

Синкерим, хешайдим, терминируем: 6 утилит, чтобы ускорить ваши локализации Наша команда Mobile Doc&Loc «Лаборатории Касперского» занимается подготовкой документации и локализации B2C-продуктов компании для мобильных устройств. Основная сложность (и одновременно фишка) нашей работы заключается в том, что необходимо регулярно подготавливать перев...

Илон Маск признал, что его посты больше нанесли финансовый ущерб Twitter/X, чем помогли соцсети Илон Маск признал, что его публикации на платформе, ранее известной как Twitter, могли нанести финансовый ущерб компании. Это выдержка из показаний, которые он дал в суде, где также признался, что имеет «ограниченное понимание» иска, по которому его допрашив...

Vector.dev: затащили в PoC Привет, Хабр.В одном из проектов, связанных с мониторингом, мы используем Clickhouse, Prometheus, VictoriaMetrics, Grafana, Alertmanager и Vector.dev. Кстати, что общего у всех этих компонентов? Они написаны не на Java – это было одним из требований проекта, но речь ниже пой...

В 2025 году сервисы могут приносить Apple до четверти всего дохода На данный момент компания Apple получает основные доходы от продажи смартфонов. Однако аналитики уже не первый год говорят о том, что купертиновцы стараются найти еще как минимум один источник, который помог бы им не зависеть от спроса на iPhone. По мнению экспертов, решение...

CLI'нический парсинг Каждый программист однажды получает по голове необходимостью парсить аргументы командной строки и вот это наконец случилось со мной - так почему бы не использовать это как возможность (написать какую-то дичь) (CLI парсер)? Скажу сразу - мы тут чтобы развлекаться, потому треб...

Специалисты сферы маркетинга, рекламы и PR знают русский язык на «двойку» Коммуникационное агентство PR Perfect провело «Большой диктант для коммуникаторов», цель которого оценить уровень грамотности специалистов из сферы маркетинга, рекламы и PR. Средний балл всех написавших составил 2,8. Диктант написали более 500 PR-менедж...

Непослушное дитя Докинза или о формировании современного мемофонда В уже далёком 2017 году я единственный раз побывал на фестивале «Geek Picnic», проходившем в Санкт-Петербурге. На тот фестиваль я собрался исключительно ради того, чтобы послушать Ричарда Докинза. Прочитанная им лекция выложена на YouTube здесь. В целом этот поход был для ме...

Потоковая обработка данных: анализ альтернативных решений Всем привет! Я Алексей Пономаревский, разработчик решений для платформ сбора и обработки больших данных.Два года назад мы в ITSumma создали решение для потоковой обработки данных с помощью Apache Spark и базы данных Greenplum — spark-greenplum-connector. Это многофункциональ...

Sphinx для автодокументирования на проекте Sphinx был разработан 21 марта 2008 года, и является генератором документации в Python. Сам он так же был написан Python и преобразует файлы reStructuredText в HTML-вебсайты и другие форматы, включая PDF, EPub, Texinfo и man. Sphinx позволяет автоматически генерировать докум...

Что быстрее: Animated + useNativeDriver или Reanimated? Привет! Меня зовут Денис, я мобильный разработчик в СберМаркете. Пишу на React Native и люблю анимации, ведь они дают жизнь нашим проектам :)В этой статье попробуем разобраться, что же все таки работает быстрее: React-Native-Reanimated или Animated + useNativeDriver: true.Бу...

3-е издание «Основы Dart», анонс печатной версии и новой книги — «Основы Flutter» Всем привет!Прошло не так много времени с выхода второго издания «Основы Dart» и т.к. этот язык программирования не стоит на месте, привел книгу к актуальному состоянию, добавив в нее раздел по Extension Types. Несмотря на то, что материал был у меня еще до выхода Dart 3.3 (...

Правило 16 байт: развенчиваем миф о производительности структур в C# По умолчанию, при передаче в метод или при возврате из метода, экземпляры значимых типов копируются, когда как экземпляры ссылочных типов передаются по ссылке. В 2008 году была выпущена книга «Framework Design Guidelines: Conventions, Idioms, and Patterns for Reusable .NET L...

Как Data Science помогает разрабатывать лекарства На протяжении более чем десяти лет я профессионально занимаюсь анализом медицинских данных и участвую в разработке инновационных препаратов. Не скрою, меня приятно удивляет, что в данный момент наука о данных (Data Science) привлекает все больше внимания и захватывает умы ма...

[Перевод] Из электронных писем: сокращение усовершенствований и нелинейные результаты Нашла у Сергея Абдульманова (Milfgard) пост 4 крутые штуки про разработку игр. В посте ссылки на 4 перевода из блога геймдизайнера Тайнана Сильвестра, создателя игры «RimWorld». Но ссылки мертвые. С разрешения автора воскрешаю переводы из архива Мосигры, (предыдущий перево...

Книги по C# для новичков в разработке: что стоит почитать в 2024 году Разработчикам любого уровня нужно постоянно учиться — смотреть, слушать и читать всё, что может пригодиться для развития и становления в качестве специалиста. Особенно это касается новичков в разработке, ведь им нужно освоить огромное количество информации. И книги — один из...

Делаем из Black Box мониторинга внешнее observability Есть мнение, что Black Box подход к мониторингу хуже, чем White Box. Мол, мы получаем от него мало информации. Данных действительно немного, но мы можем развить нашу систему Black Box мониторинга и добиться довольно информативной системы контроля, которую мы условно назвали ...

Книга: «Laravel. Полное руководство. 3-е издание» Привет, Хаброжители! Что отличает Laravel от других PHP-фреймворков? Скорость и простота. Стремительная разработка приложений, обширная экосистема и набор инструментов Laravel позволяют быстро создавать сайты и приложения, отличающиеся чистым удобочитаемым кодом. Третье из...

Решил я тут текстовую MMORPG на C++ написать Cразу уточню, это не гайд по созданию MMORPG на C++. Это нечто вроде моего дневника, куда я буду скидывать процесс разработки (Да, проект ещё не завершён, даже не близко, скорее только начат...). Почему я вообще тогда создал эту статью? Ну, коли ты к...

Как ChatGPT поможет заменить репетитора по английскому для айтишников По мотивам нашей прошлой статьи “Как айтишникам быстро выучить английский с помощью ChatGPT? “ мы решили написать продолжение и чуть побольше раскрыть эту тему, раз она так залетела. Несколько лет назад мы бесповоротно влюбились в теорию Стивена Крашена. О ней можно чут...

[Перевод] Storybook — генератор сказок с ИИ на Raspberry Pi 5 и 7-цветном дисплее E-Ink Последнее время только ленивый не пишет о великом прорыве человечества в области разработки искусственного интеллекта под общим названием "большая языковая модель" (LLM, large language model). И хотя у них остается еще много возможностей для совершенствования, но з...

Детектируем горизонтальное перемещение с WMIExec Привет, Хабр!Ранее мы рассказывали о возможных способах выявления горизонтального перемещения (Lateral Movement) с помощью таких инструментов, как PsExec, SMBExec и AtExec. Сегодня мы продолжим "работать" с данной техникой и рассмотрим еще один инструмент - WMIExec. В статье...

Могут ли электронные книги заменить учебники Последнее время часто приходилось слышать об инициативах по переходу к электронным книгам вместо учебников в школах. Беглый анализ новостей говорит о том, что у нас пока дальше слов дело не зашло, а вот на соседней Украине активно готовятся к внедрению ридеров вместо учебник...

IFT-2 — 2-й интегрированный тестовый полет космической транспортной системы Starship Разбор полёта Невероятное количество заголовков статей о событии имели в себе одну и ту же часть: “Успех или провал?” — вокруг этой словесной конструкции могли быть еще какие-то части, но смысл был именно в этом вопросе. Давайте его раскроем. Читать далее

Музыканты смогут показывать рекламу треков и плейлистов слушателям других исполнителей с помощью VK Рекламы Новый инструмент VK Рекламы поможет музыкантам находить свою аудиторию среди слушателей других исполнителей, которые развиваются ВКонтакте. Артисты смогут привлечь больше любителей жанра, а аудитория не пропустит интересные ей релизы.

Как сделать так, чтобы сотрудник возненавидел вашу компанию Есть множество статей и советов на тему удержания сотрудника в компании: что ему предложить, чтобы он хотел быть именно у вас, какие "плюшки" для него действительно важны, как договариваться с ним о повышении, карьерном росте и т.д. Но, кажется, что таких статей достаточно м...

Книга «React быстро. 2-е межд. изд.» Привет, Хаброжители! React предельно упрощает создание привлекательных и надежных интерфейсов для веб-приложений. Эта великолепная библиотека JavaScript имеет модульную архитектуру, что позволяет легко создавать, объединять и тестировать компоненты. React идеально подходит...

Настраиваем рабочее место: полезные инструменты для разработчиков и не только В статье расскажу про некоторые инструменты и настройки, которые помогают сделать рабочий процесс более комфортным и производительным. Что-то будет о встроенных в Windows фишках, что-то – о сторонних программах. Половина материала полезна вообще всем пользователям, а другая ...

YouTube начал подсказывать авторам, как снимать ролики, чтобы их больше смотрели Как и в других продуктах Google, на YouTube появляются новые функции искусственного интеллекта, призванные улучшить работу платформы. Многие из этих функций до сих пор были экспериментальными, а часть из них так и не дошла для общественного использования. Тем не менее, почт...

RecTools – OpenSource библиотека для рекомендательных систем Если вы когда-либо работали с рекомендательными системами, то знаете, что все необходимые и самые часто используемые инструменты разбросаны по разным библиотекам. Более того, каждая из таких библиотек имеет много уникальных особенностей, к которым нужно приноровиться (наприм...

Open Source в финансах. Проект Okama В среде финтех проектов наблюдается интересный парадокс. С одной стороны, вряд ли можно найти область, куда приходит больше инвестиций. Поэтому именно в финтехе сосредоточены самые продвинутые технологии: блокчейн, искусственный интеллект, биг дата, ML и др. С другой стороны...

Kaspresso для самых маленьких Привет! Меня зовут Элчин, я занимаюсь автоматизацией мобильных приложений в hh.ru и расскажу вам о том, как написать первый тест на Android. В разработке автотестов мы используем Kotlin и нативный фреймворк Kaspresso, о котором я напишу подробней в этой статье. Читать далее

Новые открытия марсохода Perseverance: что нового мы узнали о Марсе. Часть 1 Марсоход Perseverance до сих пор успешно работает на Красной планете, выполняя свою цель — изучение кратера Jezero. Учёных интересует всё, а особенно возможные признаки существования жизни на Марсе в прошлом либо же какие-то признаки, указывающие на то, что жизнь там существ...

Typescript: лучшие практики Привет

Мой первый софт и астрономия Расскажу о своём небольшом опыте работы в проекте, который был посвящён астрономии, и о математике, с которой пришлось повозиться. Я написал программу которая при помощи метода Монте-Карло моделирует рассеивание света звёздной пылью. Скажу сразу что я не математик и не астро...

C-5060 — цифровая фотокамера, способная удивить и сегодня Пучина авитова выбросила к ногам интересное предложение. Ретрокомпакт из моего города в отличном состоянии и полной комплектации за недорого. Недолго раздумывая, написал продавцу, и через пару часов приятный молодой человек привёз камеру на место встречи. Она была в аккура...

Компилятор за выходные: таблицы символов Как водится воскресным вечером, снова я с моим компилятором. На этот раз я расскажу, как работают области видимости переменных и как перегружать функции. Это позволит нам скомпилировать демку про́клятого огня, а также я накидал фантазию на тему игрушки арканоид (скриншот на ...

Как мы с помощью ML вылечили проблему, не дававшую перейти на автомаршрутизацию курьеров Привет, Хабр! Меня зовут Наталья Макарова, я ведущий разработчик команды геоданных в CDEK. В этой статье расскажу, как мы с помощью ML решили проблему, не дававшую нашей компании перейти на автоматическую маршрутизацию курьеров. Мы умеем отслежи...

Десктопное приложение с нуля на .Net и C# с помощью ChatGPT Говорят, что нейросети скоро заменять программистов, можно будет просто ставить им задачу и они будут сами писать код. В своей работе я довольно часто использую ChatGPT и по опыту знаю, что его ответы далеко не всегда адекватные, особенно если задача нетривиальная. Но поскол...

Инструменты продуктового аналитика VK, или Как мы работаем с большими данными Принятие решений на основе данных является неотъемлемой частью работы аналитика. Данные помогают сделать это быстро. Но что если объём данных достигает десятков петабайт? Подобная задача становится не такой тривиальной, как может показаться на первый взгляд. Как масштабирова...

В поисках аномалии: одноклассовая классификация текстов с помощью расхождения Кульбака—Лейблера Привет, Хабр! На связи участница профессионального сообщества NTA Корсакова Елена.Поиск аномалий в корпусе текстов является нетривиальной задачей, особенно если размечен набор данных только с аномальными текстами. При этом различия могут не бросаются в г...

О делителях чисел Мерсенна О делителях чисел МерсеннаНекоторые размышления о числах Мерсенна и их делителях.ВведениеЧисло Мерсенна - это число вида для некоторого натурального числа . В этой статье я буду рассматривать только числа - простое число, за исключением последнего размышления. Их делител...

[Перевод] Главное из книги Fundamentals of Data engineering — фундаментального труда о дата-инжиниринге Команда VK Cloud перевела статью, в которой автор кратко излагает основные мысли книги Джо Рейса и Мэтта Хаусли Fundamentals of Data engineering. Здесь приводится краткий конспект глав и самые важные моменты, которые полезно знать любому человеку, работающему с данными. Чи...

Как сделать вакансию, на которую будут откликаться — инструкция Решили собрать новую для нас аналитику — по вакансиям и откликам на Хабр Карьере. Мы рассматривали разное: популярные специализации в вакансиях, их эффективность, но самое интересное — какие вакансии на Хабр Карьере получают больше всего откликов. И мы не про конкретные пред...

Семантический поиск и генерация текста на R. Часть 1 Для этой задачи использую LLM (Large Language Models - например, chatGPT или opensouce модели) для внутренних задач (а-ля поиск или вопрос-ответную систему по необходимым данным).Я пишу на языке R и также увлекаюсь NLP (надеюсь, я не один такой). Но есть сложности из-за того...

Было бы легко, но станет хуже: Telegram не будет блокировать ХАМАС Павел Дуров, основатель Telegram, отказался блокировать Telegram-каналы палестинского движения ХАМАС. Дуров считает, что такие каналы вряд ли могут использоваться в качестве инструментов пропаганды. Свою позицию он изложил в собственном Telegram-канале.

Лонгрид о JavaScript JavaScript — ужасный язык программирования. По сравнению с другими распространёнными языками он выглядит генетическим уродом. Дело даже не в отсутствии многопоточности, или статической типизации, или того, что node_modules для про...

Как я сделал табличку, которая является готовой инвестиционной стратегией В этом посте я расскажу, как я придумал себе инвестиционную стратегию, которая очень эффективно работает вот уже шестой год. Я также попытаюсь разобраться, с чем связан "феномен таблички": почему сделанный на коленке инструмент вдруг начали использовать тысячи человек, а я (...

[Перевод] Мнение три года спустя: стоил ли того переход с JavaScript на Rust? Несколько лет назад я отказался от всего и полностью сосредоточился на WebAssembly. В то время Rust имел наилучшую поддержку компиляции в WebAssembly, а самые полнофункциональные среды исполнения WebAssembly были основаны на Rust. Rust был лучшим из вариантов. С места в карь...

Pixel 8 удивит нас новыми функциями ИИ. Например, полное удаление фонового шума До запуска Google Pixel 8 и Google Pixel 8 осталось буквально несколько дней. Пока мы ожидаем их релиза, массовая утечка (или, скорее, несколько утечек) от известного источника проливает некоторый свет на новые функции искусственного интеллекта, которые мы можем ожидать на ...

ESLint | Shareable config настройка и что это такое? Приветствую! В ходе своей профессиональной деятельности, каждый фронтенд-разработчик сталкивается с неотъемлемой частью разработки - инструментом ESLint.Сегодня мы поговорим, о настройке shareable config. Мы рассмотрим, как это может помочь продуктовым командам или фрилансер...

Компилятор за выходные: избавляемся от переменных Вопрос из области ненормального программирования: насколько сложные программы вы сможете написать на питоне, не пользуясь в принципе переменными (а также агрументами функций), за исключением пары глобальных массивов? Правильный ответ: да любой сложности. Если что-то можно сд...

Как я с 0 поднял свой уровень английского до B2 и подтвердил этот уровень на экзамене IELTS Academic Привет, Хабр! В этой статье я расскажу о своем опыте изучения английского языка и поделюсь вещами которые работали и не работали для меня. Процесс изучения языка очень индивидуален, и никогда нельзя утверждать что верный какой-то один метод / схема (хотя некоторые статьи на ...

Игровые движки, которые на слуху Чтобы создавать игры, нужно определиться с движком. Выбрать более подходящий под ваши потребности. Чтобы это было эффективно в отношении времени и ресурсов. Я разрабатываю игры давно и хочу помочь в выборе движка в этой статье.Мне написало более 250 разработчиков инди игр, к...

Книга «100 ошибок Go и как их избежать» Привет, Хаброжители! Лучший способ улучшить код — понять и исправить ошибки, сделанные при его написании. В этой уникальной книге проанализированы 100 типичных ошибок и неэффективных приемов в Go-приложениях. Вы научитесь писать идиоматичный и выразительный код на Go, раз...

Как с помощью YouTube продать умных столов на 25 млн за 1 год без вложений в рекламу Меня зовут Матасов Иван, я сооснователь бренда Mensa Design. Мы изготавливаем лучшие в мире индивидуальные проекты умных столов и кабинетов на заказ. Дорого. Качественно. Под ключ.В этой статье расскажу основные принципы создания видео, которые набирают миллионы просмотров (...

Эмоциональное восприятие шрифтов. Метод семантического дифференциала Я занимаюсь в Иви UX-исследованиями. Однажды ко мне пришел директор по дизайну с запросом: “Разрабатываем новый шрифт для внешних коммуникаций. Хотим, чтобы вызывал у людей эмоции, соответствующие новой платформе бренда. Сделали несколько вариантов. Помоги понять, действител...

Google придумала, как нейросети действительно могут быть полезны в смартфонах Сделать это решили на примере фирменного приложения Google Files. Это достаточно удобный диспетчер файлов от поисковика, который помимо привычных операций с ними предлагает ряд других часто полезных возможностей. Например, очистка накопителя от мутных и некачественных сним...

[Перевод] Именитый геймдизайнер поделился, каким бы был Arcanum 2: Journey to the Center of Arcanum Совсем недавно я делал вольный перевод рассказа Дарио Казали (одного из разработчиков Half-Life) о своих воспоминаниях, связанных с разработкой этой культовой игры. Что ж, сегодня хочу продолжить данную рубрику и поделиться историями из жизни Тима Кейна – важного для индустр...

Простой способ обработки качественных исследований Данная статья может оказаться полезной начинающим менеджерам, аналитикам и дизайнерам. В ней рассказано о подходе, который поможет структурировать и упорядочить информацию, полученную из различных источников, таких как “one to one” встречи, глубинные интервью и другие подобн...

Книга «Python с нуля» Привет, Хаброжители! Эта книга даст вам основные знания и инструменты, которые помогут стать опытным разработчиком на Python. Эта книга приглашает вас в путешествие по огромному миру Python и охватывает все — от самых основ до более продвинутых тем, таких как наука о данн...

Frontend. Чистые и грязные компоненты Здравствуйте!Коротко о чем тут, чтобы вы могли понять, нужно ли оно вам или нет.Тут я описываю то к чему я пришел в разработке именно компонентов и какой подход использую. Материал может быть полезна скорее для новичков и не обязательно в React, потому что этот подход подойд...

[recovery mode] Развертывание программного комплекса на Asp.net на российских ОС В России все больше пользователей и организаций используют российские Linux системы. Но при подготовке пакетов для комплексных решений на этих системах могут возникнуть сложности, связанные с несовместимостью ПО, необходимостью настройки пакетов и т.д. В этой статье рассмотр...

Живой перевод от Samsung в режиме реального времени теперь доступен на русском Samsung активно внедряет технологии искусственного интеллекта в свои продукты, стремясь предоставить пользователям более интеллектуальные, персонализированные и удобные решения. Флагманские смартфоны Samsung оснащены передовыми алгоритмами машинного обучения, которые обеспе...

Как сделать Spark в Kubernetes простым в использовании: опыт команды VK Cloud Сегодня Spark — отраслевой стандарт среди инструментов обработки данных. Его часто используют в связке с Hadoop, однако Hadoop не очень подходит для работы в облаке. Альтернативой может быть Kubernetes, однако самостоятельно его настраивать и конфигурировать очень сложно. ...

[Перевод] Open-source-инструменты для Kubernetes AIOps на базе OpenAI Сегодня ИИ вызывает интерес у всех, и мир DevOps на базе Kubernetes не исключение. Инструменты искусственного интеллекта вполне органично вписываются в работу разработчиков, которые, как известно, большие любители всё автоматизировать. Под влиянием хайпа вокруг ChatGPT нач...

Норвежская семья нашла 1200-летнее сокровище викингов, разыскивая потерянную серьгу во дворе Находка включает в себя две броши возрастом около 1200 лет, сделанные из бронзы и когда-то покрытые золотом.

Part 1. Инструменты автоматизации тестирования Привет! Я Вадим Лунин, QA Manager в Альфа Банке в Беларуси. Это продолжение цикла статей по инструментам, которые мы используем для тестирования наших продуктов в Альфа Банке. В настоящей статье я хочу рассказать вам, какие инструменты мы используем для автоматизации тестиро...

Регулярные выражения для технических писателей и не только Однажды мы в documentat.io решили спасти наших техписов от рутинной ручной замены кавычек и написали для них статью про умную автозамену — с использованием регулярных выражений. Теперь решили поделиться ей на Хабре.Надеемся, она поможет вам разобраться, как работают регулярн...

Как перевести Django-сайт на разные языки: плюсы, минусы, подводные камни Рано или поздно любой сервис задумывается о расширении аудитории. И часто возникает вопрос языков, т.к. единого для всех стран не существует. В целом, это довольно стандартная задача для разработчиков, когда компания начинает работать на международную аудиторию. В случае с D...

Ищем вдохновение, мотивацию и новый заряд энергии Все вы знаете, зачем посещать конференции. По крайней мере, на всех рекламных баннерах и других рекламных материалах пишут что-то похожее. Это обновление знаний, обмен опытом, soft skills, новые контакты и «тусовка». На самом деле это не всё, что даёт нам посещение профессио...

В помощь IT-команде — «Регламент создания багов» или «Как сделать задачу ясной для тебя из отпуска» Данный регламент я написал на основании опыта работы лидом в IT компании с веб-приложением. Пункты из него прошли проверку практикой. Изначальные версии были (естественно) основаны на best practice из интернета, agile и опыта предыдущих и текущих руководителей. Стоит отметит...

OSINT: инструменты Современные реалии таковы, что большинство людей в своих социальных сетях сами пишут на себя досье. В этой статье вы узнаете о некоторых инструментах, которые помогут вам узнать о человеке максимум. Читать далее

В начале прошлого века был научпоп, и он был качественным. Обзор книги 1913 года Пожалуй, в чем-то даже качественнее, чем современный. Смотрите, какую книжку я недавно урвал. Почитал, получил искренне удовольствие, и теперь готов поделиться им на VC со всеми любителями научпопа. Читать далее

Создание генетического алгоритма для нейросети и нейроcети для графических игр с помощью Python и NumPy Привет, Хабр!Сегодня я расскажу и покажу, как сделать Genetic Algorithm(GA) для нейросети, чтобы с помощью него она смогла проходить разные игры. Я его испробовал на игре Pong и Flappy bird. Он себя показал очень хорошо. Совет прочитать, если вы не читали первую статью: "Соз...

Использование теории очередей для оптимизации опросов в клиентском сервисе В этой статье мы погрузимся в мир теории очередей и исследуем, как её принципы могут быть применены для оптимизации опросов в сфере клиентского сервиса. Мы изучим, как понимание поведения клиентов в условиях ожидания и выбора может помочь в улучшении качества и эффективности...

Как читать несколько книг одновременно Постарайтесь сделать процесс максимально комфортным.

Создаём графический информер на PHP Глядя на счётчик посещений mail.ru, или на какой-либо другой информер, вы наверняка задумывались о том, как бы сделать такой самому. Эта статья поможет вам осуществить ваши планы. Читать далее

USB Rubber Ducky своими руками. По-настоящему Я думаю для пользователей Хабра и пентестеров в частности, тема badusb устройств не является секретной. Это вещи действительно интересные и полезные, а наверное, самый известный такой прибор - это USB Rubber Ducky от компании Hak5. С ним есть проблема, эти устройства сейчас ...

Moving Castle: Strategy Game это MMORTS на Android с зелёными орками Ранняя версия Moving Castle: Strategy Game доступна в Google Play многих стран, включая РФ. Она напоминает Sea of Conquest по игровым механикам; например, сюжет разбит на главы, есть русский язык, а по мере продвижения игроки открывают новые артефакты, выполняя перед этим вс...

Проджект менеджер свалился под стол с кровавой пеной во рту — что делать? Айтишный труд опасен: можно отравиться соевым латте, словить инфаркт от правок и подраться на корпоративе. Можем ли мы рассчитывать на помощь коллег в случае ЧП? Пока вы врубаете VPN, чтобы спросить совета у ChatGPT, ваш коллега отправится на тот свет. В этой статье раз...

Настройка C++ проекта c OpenMP. Обертывание С++ для Python с помощью pybind11 и CMake В статье описан практический пример настройки проекта на языке C++ с использованием, в качестве примера, библиотеки для многопоточных вычислений OpenMP , а также дальнейшее обёртывание для использования в проектах написанных на Python при помощи библиотеки Pybind11. В качест...

Инсайдер: Шутер Tom Clancy’s XDefiant не выйдет в ближайшее время Многопользовательский шутер от первого лица XDefiant вряд ли выйдет в ближайшее время — сообщил инсайдер Том Хендерсон в «западных соцсетях». По его мнению, проект не заморожен, но очень мало вероятно, что он появится в марте. Подтверждает его слова сообщение одного из тести...

Книга «Дизайн для разработчиков» Привет, Хаброжители! Дизайнерские решения, принимаемые разработчиками, оказывают существенное влияние на восприятие сайта пользователями. Освоив язык дизайна, вы сможете принимать полноценное участие в создании оформления, сотрудничать с коллегами-дизайнерами и обосновыват...

Приходите к нам на завод, у нас тяжело Короче, ИТ на заводе — это вам не романтика, особенно в нашем цифровом направлении. Между «давайте этим займёмся» и «о, смотрите, какая гламурная ML-модель» лежит очень много того, про что не рассказывают. Сейчас расскажу. Вначале у нас была банда энтузиастов из разных п...

Краткая история сервера На первый взгляд история и последующая эволюции серверов выглядит предельно просто. Ее исходные вехи: 1964 год — создание мэйнфрейма IBM System/360, каковой в числе прочего был сервером для его интерактивных консолей и прочих периферийных устройств, то есть сервером в «желез...

LIDER-3D дарит 3D принтер! Друзья! Новый розыгрыш уже здесь!Помогите нам набрать 3000 подписчиков в Telegram, а заодно получите шанс выиграть ценный приз!Условия простые: написать один любой комментарий под этим постом в Telegram, а так же, обязательно посмотреть наши недавние обзоры (проверять не буд...

Дуров планирует собирать деньги на Телеграм, а вокруг карт VISA для россиян развернулся хайп-скандал Все самые важные и интересные финансовые новости в России и мире за неделю: ЦБ поднял ставку до 15% на радость текущим (но не будущим) ипотечникам, новые рублевые купюры не получили одобрение «свыше», на Мосбирже возникла мода на IPO, юаневые переводы стали популярнее евровы...

PI-планирование: как с его помощью мы выстроили здоровую коммуникацию с заказчиком Привет! Меня зовут Даша Семенова, я руководитель проектов в AGIMA. Уже пять лет настраиваю процессы у одного большого заказчика. Это еком, ребята продают свою продукцию, а многие из вас ее покупают. А если не покупаете, то точно слышали. В общем, бренд известный и важный для...

Методы оценки руководителей Руководители не только определяют стратегическое направление компании, но и вдохновляют свои команды на достижение общих целей. Именно поэтому оценка руководителей является важнейшим инструментом в руках современного HR-специалиста и топ-менеджмента. Она позволяет не только ...

Dart 3.3 — что нового в Dart? Статья представляет из себя композицию нескольких авторских переводов статей от лица команды разработчиков Dart/Flutter, ссылки на оригинальные материалы будут даны в конце статьи. Читать далее

«Душа молчит, хоть слышит всё вокруг»: как мы отучаем генеративные модели галлюцинировать Вот так когда-то отвечала языковая модель, когда её просили привести пример стихотворения Бальмонта. Стихотворение с таким названием действительно есть, но начинается оно совсем не так. К сожалению, генеративные модели могут галлюцинировать и выдумывать ответ. С таким м...

Управление проектами в работе и жизни Управление проектами — фундаментальный навык. Из проектов состоит не только наша работа, но и личная жизнь. Строя дачу, организовывая путешествие или покупая продукты к ужину, мы управляем проектами, даже не задумываясь об этом.В проекте всегда есть заказчик и исполнитель. Д...

Самообучение ИТ-специалиста: мой эксперимент с ChatGPT Процитирую автора древнеримского романа «Сатирикон»: «Чему бы ты ни учился, ты учишься для себя». Актуальности она не потеряла и по сей день. Так что, как вы уже могли понять, речь в статье пойдет про самообразование. А точнее — про то, как его можно разнообразить и попробов...

ASSA ABLOY ушла из России, чем заменить? Массовый исход западных брендов из России затронул и индустрию технических систем безопасности. Это породило массу вопросов, от вопросов ремонта и обслуживания до целесообразности использования оборудования после ухода компании с российского рынка.ASSA ABLOY пример иллюстрат...

Непростая судьба титана: от открытия до промышленного производства К титану, как сейчас часто говорят, прилипли мемы — «металл космической эры», «металл будущего». И что любопытно, это действительно так. Он нашел применение в различных отраслях: в авиа- и ракетостроении, химической промышленности, энергетике, медицине и т.д. А сейчас из нег...

Самый шерстяной волчара: тимлид с технической ролью и без Извечный вопрос: должен ли тимлид обладать самой крутой технической экспертизой в команде? Споры будут идти ещё много тысячелетий, но где, как не в крупной компании, лучше в этом разобраться?Сегодня поговорим о техническом лидерстве, где оно может лежать в команде разработки...

Генерал Кривонос заявил, что ВСУ не хватает солдат и оружия для обороны Часова Яра И даже скорое голосование за помощь в американском Конгрессе вряд ли поможет

Рецензия на книгу «Запомнить всё» Hello, Habr!Есть полезный опыт, которым хочу поделиться. В связи с переходом в IT-сферу возникла необходимость запоминать много новой информации. В результате прицельного поиска у меня в руках оказалась книга «Запомнить всё», изданной Альпиной. С книжками этого издательства ...

Исчезнет ли английский в будущем? Общеизвестно, что английский язык является универсальным средством общения для говорящих на различных языках. В качестве межнационального языка он действует как на региональном, так и на международном уровнях и уже очень трудно представить его отсутствие в международной поли...

Как проверить локаторы с помощью Playwright В этой статье мы поговорим о том, что можно проверить у локатора (элемента) и какие вообще есть возможности проверок. Более того, в этой статье я описал упражнения, которые вы можете выполнить и отработать в качестве практики. Обычно мои статьи были холиварными, а не техниче...

Что нам стоит код написать: 5 нейросетей, которые помогают разработчикам программировать В ближайшем обозримом будущем ИИ будет помогать человеку во всё большем количестве отраслей. Включая, конечно, и разработку. Как известно, уже сейчас есть нейросети, которые способны оказывать неплохую помощь программистам. В этой подборке расскажем о пяти таких нейронках. С...

Heinz помогает ИИ освоить кулинарию с помощью кулинарной книги Компания Heinz в партнерстве с VML Spain стремится преодолеть разрыв между едой и технологиями, выпустив первую книгу рецептов, которая учит ИИ, а также и людей, профессионально готовить.

[Перевод] Сравнение HTTP-библиотек В .NET приложениях часто приходится обращаться к внешним HTTP-сервисам. Для этого можно воспользоваться стандартным HttpClient, или какой-нибудь сторонней библиотекой. Мне приходилось сталкиваться с Refit и RestSharp. Но никогда мне не приходилось принимать решение о том, чт...

Обращение к издательствам: пожалуйста, не переводите термины Обычно, читая техническую книгу в переводе, я держу оригинал под рукой, чтобы сверяться с терминологией, но сейчас попалась фраза с таким переводом, что чаша переполнилась. Читать далее

LIDER-3D дарит 3D принтер! Друзья! Последний день розыгрыша!Помогите нам набрать 3000 подписчиков в Telegram, а заодно получите шанс выиграть ценный приз!Условия простые: написать один любой комментарий под этим постом в Telegram, а так же, обязательно посмотреть наши недавние обзоры (проверять не буд...

Реализм против гипотезы симуляции. Мы живём в Матрице? Да, здесь под катом я объясняю, что не так с гипотезой симуляции и не живём ли мы в Матрице. Об этом уже написано много статей, но никто из авторов не даёт чёткого и аргументированного ответа: реален наш мир или всё-таки виртуален? Не буду долго ходить вокруг да около и сраз...

Climate Survey — оценка психологического климата Понимание психологического климата в коллективе позволяет руководству и HR-специалистам не только выявить скрытые проблемы и конфликты, но и оценить уровень удовлетворенности работой, мотивацию и вовлеченность каждого сотрудника. Это, в свою очередь, дает возможность своевре...

Детектор Судного дня или как я разработал датчик радиации для Home Assistant ❯ С чего всё началось В начале 2023 года, во многих СМИ появилась информация, что стрелки часов Судного дня перевели на десять секунд. Сейчас они замерли на отметке 90 секунд до полуночи, и теперь часы показывают самый высокий уровень риска ядерной катастрофы за всю истори...

Детекция дефектов дорожного покрытия без размеченных данных: Хакатон, LiDAR, RANSAC, ICP и 44 бесcонных часов Здравствуйте, читатели Хабра! Решил активнее вкатываться в DS (хотя уже больше года в "теме" и даже нет ни одной публикации, ужас) и написать первую статью на Хабре.В данной публикации я расскажу о проекте для детекции дефектов дорожного покрытия с использованием лидара, про...

RxJava — всё? В “далеком” 2018 г. разработчик компании EPAM Systems Владимир Иванов провел опрос среди своих подписчиков в Twitter, пытаясь узнать, какой фреймворк для организации асинхронной работы предпочитают Android-разработчики. 65% опрошенных назвали RxJava, 28% выбрали корутины. Ир...

[Перевод] Структурированное логирование в Go с помощью Slog Более 10 лет разработчики на Go жаловались на отсутствие структурированного логирования в ядре Golang. Участники сообщества Golang даже создали несколько собственных пакетов, таких как Logrus, Zap и Zerolog. В 2023 году, команда разработчиков Google Go наконец-то представила...

Две новых книги по Python от американского и российского авторов с промокодом Привет, Хабр!  Мы с почином — в блоге SSP SOFT стартует новая рубрика с анонсами выхода книг по программированию и операционным системам от издательства «БХВ-Петербург». Узнав об этой инициативе, издатель подарил всем читателям Хабра специальную скидку по промокоду, кот...

Чтение на выходные: «Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию» Уолтера Айзексона Уолтер Айзексон — популярный американский писатель и журналист, известный изданными биографиями о новаторах. Мы уже предлагали к чтению его книгу о Стиве Джобсе. Сегодня же в рубрике что-то вроде учебника по истории открытий в области математики, программирования и...

[Перевод] Трюк из линейной алгебры для быстрого нахождения чисел Фибоначчи Я участвовал в онлайн-группе чтения книги Thirty-three Miniatures: Mathematical and Algorithmic Applications of Linear Algebra математика Иржи Матушека. Это самая нетрадиционная книга о математике, с которой мне приходилось сталкиваться. Первые две главы посвящены способам ...

Лучшие игры для взрослых на смартфоны и ПК, в которые я играл В App Store и Google Play не пропускают мобильные игры с откровенными сценами, наготой и контентом 18+. Поэтому зачастую геймерам приходится искать альтернативы, включая сайт itch. На нём много подобного контента, который можно скачать на ПК, на смартфоны или вообще играть в...

Рыночные данные в кармане: как получать их быстро и просто с помощью Java/Kotlin и Spring Boot + TinkoffApi Если вы хотите написать проект, связанный с рыночными данными или торговлей на бирже, и вы знакомы с Java или Kotlin и слышали про Spring Boot, то эта статья для вас Читать далее

[Перевод] От идеи до реализации: создание игры с помощью нейросетей В эпоху быстро развивающихся технологий и искусственного интеллекта мы стоим на пороге новой эры творчества. Инструменты, такие как Midjourney, DALL•E 3 и GPT-4, предоставляют уникальные возможности для творцов различных направлений. Было решено исследовать этот потенциал, с...

Один в поле разработчик: примеры российских видеоигр, которые создавал один человек Может ли интересную игру создать один человек? Когда-то Пажитнов сделал Тетрис, а одним из развлечений программистов было создание или портирование игр с одной платформы на другую. Есть зарубежные игры, созданные в одиночку и заработавшие миллионы – о них на Хабре уже п...

Kontron Electronic IP Lite: что внутри у промышленного переносного компьютера из 90-х Яндекс Музей уже давно стал домом для многих интересных образцов компьютерной техники из разных эпох. Иногда к нам попадают уникальные вещи, которые вряд ли были доступны рядовым пользователям. Логично, что такие экземпляры представляют особый интерес. Мы бережно их восстана...

Перспективы развития современных ГТУ установок и альтернативный путь их развития Мы написали данную статью в попытке разобраться, на каком техническом уровне сейчас находятся газотурбинные установки, а также понять, каковы перспективы их развития. Одновременно в нашей рукописи мы попытались рассмотреть альтернативную схему преобразова...

Разработка игры на C++/SFML: Начало Всем привет! Пришла, значит, мне в голову идея - сделать свою игру по типу Vampire Survivors и Brotato, а потом я подумал, что можно еще и цикл статей написать про то, как я ее разрабатываю, вдруг кому-то это покажется полезным (ну или хотя бы смешным).Ну, собственно, вот - ...

Не спеши, Маша! Разбор примеров из книги Харрисон Д.М., Хариссон С.Л. Цифровая схемотехника и архитектура компьютера И вот, скачав бесплатную версию книги, я в который раз убедился, что как оно было этак 40-50 лет тому назад, так оно фактически и осталось. Но больше убило другое. В научном плане стало даже хуже. Теорию, судя по содержанию книги, нынче пролетают "по диагонали", что влечет з...

QA-тестировщикам — рецензия на книгу «Тест-дизайн. Практическое руководство» Ольги Назиной Это вторая книга из трилогии Ольги Назиной по тестированию ПО. Про первую книгу автор рассказала в своем блоге на Хабре, третью мы осветили в предыдущем посте. Мультяшный авторский стиль изложения с сотнями картинок-комиксов необычен для компьютерной литературы, но почему бы...

Их Айти VS наш Айти: чем отличается разработка в Европе и в РФ Если российский разработчик чувствует, что не вывозит и напишет об этом российскому проджекту, он, скорее всего, отправит тебе грустный смайлик в ответ. А немецкий предложит больничный по выгоранию. Отечественные команды всегда пристально следят за тем, чтобы код не упал. А ...

Александра Пушкина можно было спасти от смерти — правда или нет? Ученые уже много лет пытаются понять, можно ли было спасти Александра Пушкина от смерти Известный во всем мире русский поэт и драматург Александр Сергеевич Пушкин умер 10 февраля 1837 года в Санкт-Петербурге. Причиной его смерти стало серьезное ранение, которое было получено...

10 небанальных ресурсов для системного аналитика Привет! Меня зовут Филипп Сенцов. Я системный архитектор в «Альфа-Банке», а также преподаватель и автор на курсе «Системный аналитик» в Яндекс Практикуме.За время работы у меня накопился список профессиональных ресурсов: ссылки, книги и инструменты. Теперь хочу поделиться им...

[Перевод] 15 самых востребованных ИТ-сертификаций в 2024 году Хотите сделать шаг вперед в карьере в сфере ИТ? В этой статье представлен обзор самых ценных ИТ-сертификаций, которые помогут увеличить зарплату в 2024 году. Читать далее

Как откатить версию Android и удалить последнее обновление на телефоне В процессе эксплуатации смартфона мы регулярно обновляем его операционную систему. Ведь апдейты прилетают едва ли не каждый месяц, и в такой ситуация хоть раз да нажмешь кнопку «Установить», дабы устройство не досаждало предупреждениями. Но что делать, если обновление не по...

Как получить оффер на 180к с помощью ChatGPT? Сегодня я хочу поделиться историей о том, как я помог бывшему коллеге получить оффер на позицию ведущего бизнес-аналитика с помощью ChatGPT Читать далее

Оживляем ретроспективы с помощью процессных метрик «Нам нечего обсуждать, давайте пропустим» — такую реакцию на идею провести очередную ретроспективу мы слышали столько раз, что сбились со счёта. В теории всё красиво: собрались на отдельную встречу (чтобы сфокусировано обсудить нужную тему), вспомнил...

Тестируем AI на создании прикладного приложения Всем привет, я Григорий Тумаков, CTO в Моризо Диджитал.Недавно рассказал на Хабре, как мы в компании “потрогали” нейросети для прикладных задач разработки. Но там никаких серьезных выводов сделать не удалось.Поэтому решил на этом не останавливаться. Если есть инструменты — и...

Современная безопасность контейнерных приложений Чем раньше команда задумается о проблеме безопасности, тем лучше. В этой статье обсудим, какие проблемы ИБ есть в стандартном контейнерном приложении, поговорим о безопасности использования Docker, Kubernetes и Terraform и разберём, как можно встроить проверки в стандартный ...

DIY: Ваше собственное облако на базе Kubernetes (часть 1) Мы очень любим Kubernetes и мечтаем чтобы все современные технологии поскорее начали использовать его замечательные паттерны.А вы когда-нибудь задумывались о том чтобы построить своё собственное облако? Могу поспорить что да. Но можно ли это сделать используя лишь современны...

[Перевод] Создание сквозного конвейера MLOps с помощью Open-source инструментов MLOps с открытым исходным кодом: TL;DR Эта статья служит целенаправленным руководством для специалистов по исследованию данных и инженеров ML, которые хотят перейти от экспериментального машинного обучения к готовым к производству конвейерам MLOps. Мы выявим ограничения трад...

Domain Driven Design в Go – это почти не больно Как выглядят паттерны DDD (Domain Driven Design) в большом проекте? А самое главное, стоит ли их вообще использовать? Рассмотрим, какими инструментами можно реализовать DDD на Go и оценим, насколько это больно.Меня зовут Илья Сергунин, я backend-сочинитель в Авито: занимаюсь...

Новые изображения с Марса дают основания предполагать, что там существовала обширная сеть рек Если Красная планета действительно была покрыта реками, то эти находки могут иметь серьезные основания для обнаружения древней марсианской жизни.

В Гонконге с помощью дипфейка мошенники заставили перевести на свои счета миллионы долларов Высокие технологии порой используются во вред и с этим трудно что-то сделать

[Перевод] Удачный переход Netflix на GraphQL В 2022 году с приложениями Netflix для iOS и Android произошли серьезные изменения. Мы перевели мобильные приложения Netflix на GraphQL с нулевым временем простоя, что повлекло за собой полное перепроектирование от клиента до уровня API.До недавнего времени наши мобильные пр...

Напиши в ЛС «томат» или же что за «Клан томатов» Расскажу о игре "Клан томатов", которая уже гуляет по сети >10 лет, чем нарушу её правила.И том, как я написал бота, что бы попытаться вывести эту игру на новый уровень! Читать далее

Открытые инструменты для превентивной защиты и ИБ-аудита Есть два ключевых подхода к защите ИТ-систем: реактивный и превентивный. Реактивный — это реагирование на атаки и реализованные ИБ-риски, в том числе восстановление данных, установка патчей и обновлений, прочие активности. Превентивный подход подразумевает обнаружение и мини...

[Перевод] Пишем трассировщик лучей для ZX Spectrum Я люблю трассировщики лучей и даже посвятил им половину своей книги. Менее известна моя любовь к ZX Spectrum — домашнему компьютеру 1982 года, с которым я вырос и с которого начался мой интерес к графике и программированию. По современным стандартам эта машина столь смехотво...

Практический пример декомпозиции монолитного PHP приложения Декомпозиция монолита - не редкая проблема. Она возникала в большинстве компаний, где я работал. Происходит это потому, что на ранних стадиях развития любого стартапа накапливается так называемый decision debt - выбранная архитектура является оптимальной для быстрой разработ...

Поломалось — ремонтируй и давай гарантию: в ЕС расширили положения «права на ремонт». Что изменилось? В ЕС концепция «права на ремонт» развивается весьма активно — другие регионы несколько отстают. Сейчас законодатели добились того, чтобы вендор, который отремонтировал свой девайс, давал расширенную гарантию ещё на год. При этом у самого покупателя будет выбор — восстановлен...

Как написать понятные требования к ПО Я системный аналитик и хочу поделиться своим опытом в написании требований.Когда я пришла на проект, в качестве единственного аналитика, а четких требований что же должно быть в постановке не было, возник вопрос: как мне их оформлять? Этот вопрос я декомпозировала на следующ...

5 механических клавиатур, на которые стоит обратить внимание в 2024 году Клавиатуры — основной рабочий инструмент для большинства читателей Хабра. Чем лучше клавиатура, тем эффективнее можно выполнять работу — будь то кодинг или текст. И не отвлекаться на проблемы с аксессуарами. Каждый месяц производители из разных стран выпускают хорошие новые...

Кибернетическая музыка или как советский компьютер написал первый вальс Словосочетанием 2023 года по версии словаря Collins Dictionary стал ИИ (AI) — искусственный интеллект, что совсем не удивительно. Последние пару лет о потенциальной безграничности возможностей ИИ размышляют ученые, пытаясь внедрять все новые и новые решения, проверяя теории ...

ИИ помог придумывать смешные подписи к карикатурам Исследователи из Университета Сиднея использовали приложение с искусственным интеллектом, чтобы помочь людям писать подписи к карикатурам, публикуемым в конкурсе по подписям The New Yorker. Двадцать участников с малым или отсутствующим опытом написания подписей к карикатурам...

Записки архитектора. Как давать имена приложениям и сервисам Если порыться на внутренней кухне софтверных компаний, то можно обнаружить, что разрабатываемые приложения и сервисы часто имеют весёлые имена. Это могут быть имена мультперсонажей, мифических героев, космических объектов, географических объектов, героев книг, героев комиксо...

Как я попробовал написать авиасимулятор Давным-давно, в 2015 году я написал свою первую статью на хабр: Пишем простую* игровую физику самолёта Статья появилась не сама по себе — я писал игру, но так её и не доделал. За предыдущие девять лет я несколько раз возвращался к проекту, что-то улучшал, но по-факту он так...

[Перевод] Астрономы вычислили, на каких экзопланетах с наибольшей вероятностью есть вода Астрономам известно около 60 скалистых экзопланет, находящихся в зонах обитаемости своих звёзд. Обнаружение воды в атмосферах экзопланет играет огромную роль в задаче определения того, насколько они могут быть пригодными для жизни.Что если бы существовал удобный способ измер...

Туннелирование трафика через RDP-соединение Всем привет, в этой статье пойдет речь о способе туннелирования трафика через RDP-соединение. Такой способ может подойти для тех случаев, когда мы нашли машину с доступом в новые сегменты сети, к которой есть возможность подключиться по RDP, но мы не можем подключиться к сер...

Инженеры, мы в ваших руках — Стакан наполовину пуст или наполовину полон? — Мы инженеры. Стакан изготовлен по неверной спецификации./Сериал "Мир Дикого Запада" (Westworld)/В середине этого января я шла с учёбы домой мимо могилы Ивана Кулибина. Простудный насморк не давал продышаться, я то и дело остан...

С 1 декабря. Введены новые правила переводов денег по номеру телефона Вот уже как несколько лет все и каждый, кто проживают на российской территории и пользуются услугами местных банков, имеют возможность без лишних сложностей и затруднений совершать переводы через Систему быстрых платежей (СБП), которая была создана Читать полную версию публ...

4 сценария, когда нужно сделать ставку на Kotlin Multiplatform, а не Flutter Привет, это Максим Мялкин — управляющий партнёр и руководитель мобильной разработки KTS.Кроссплатформенные- инструменты помогают бизнесу не писать код два раза под iOS и Android, а переиспользовать его на обеих платформах. В статье — о том, чем Kotlin Multiplatform отличаетс...

Новый год 2024: что положить в мешок Деда Мороза? Мы постарались выбрать разноплановые продукты, которые могут оказаться интересными и полезными, как гикам, так и тем, кто даже не знает, что значит это слово. Итак, в сегодняшнем меню заготовлены: Смартфон Игровой монитор Ноутбук Мобильная аудио-система Электронная книг...

Улучшаем технику серфинга с помощью компьютерного зрения Привет, Хабр! На связи Рустем, и я — серфер. Я катаюсь на Тенерифе и углубленно изучаю мир серфинга. Моя страсть к волнам привела меня к исследованию того, как технологии могут помочь нам стать лучше в серфинге. Именно поэтому я решил создать проект, использующий компьютерно...

[Перевод] Увлекательный лексический анализ языка Rust Давайте поговорим о лексическом анализе. Сначала я собирался назвать этот пост «Реализуем токенайзер», но ветер переменился, времена изменились… и, чтобы не утонуть в потоке комментариев вида «фыр, а где мой BPE-токенизатор LLama, который вы мне обещали», ограничимся пока л...

Ты — это то, как ты пишешь. Как расти через качество кода Каждый код уникален. Несмотря на работу линтеров, спустя несколько лет вы с уверенностью сможете определить, что писали вы, а что — другой разработчик. Даже если не помните, что это была за задача. А ещё, код может рассказать об авторе едва ли не больше, чем разговор с ним. ...

Что скрывается в коде игрового движка, написанного на Java? Вы когда-нибудь интересовались игровыми движками, написанными на Java? В этой статье мы рассмотрим и проверим на наличие ошибок в исходном коде один из популярных игровых движков — jMonkeyEngine. Возможно, мы даже узнаем, почему игры пишутся на C# и C++, а не на Java. Читать...

[recovery mode] Подробный гайд как сделать темную тему с помощью variables фигмы Привет всем. Помните, в прошлом году Figma представила значительное обновление, благодаря которому стало возможным создавать полезные переменные для реализации темной и светлой версий интерфейса. В этом руководстве я поделюсь, как это сделать просто и эффективно. Для наглядн...

Большой тест GPT4, GPT3.5, YandexGPT, GigaChat, Saiga в RAG-задаче. Часть 2/2 В первой части статьи я рассказывал о создании цифрового юриста, способного отвечать на вопросы на основе 200-страничного регламента. Цель — работа такого юриста в закрытом контуре организации, без использования облачных технологий.Особенностью эксперимента является в том, ч...