Нейросети Яндекс Браузера теперь могут переводить видео с китайского и автоматически накладывать русскую озвучку. Технология уже работает на YouTube, а чуть позже появится поддержка популярной китайской видеоплатформы Bilibili.
Яндекс Браузер сам предлагает перевести видео с китайского на YouTube сразу после того, как пользователь его откроет. Нужно просто нажать на кнопку «Перевести видео»
Яндекс Маркет упростил процесс добавления видео на карточку товара. Теперь продавцы смогут самостоятельно загружать не только фото, но и короткие видеоролики, чтобы показать покупателям свои товары со всех сторон.
Загрузить видео можно на странице товара — пока не более одного на карточку. Оно будет показываться первым среди всех изображений. Но если в карточке уже есть видео, загрузка будет недоступна.
Пользователи платформы VK Звонки теперь смогут вместе смотреть видео и делиться реакциями с собеседниками во время видеоконференций, даже если они находятся в разных местах.
Для совместного просмотра доступен любой контент, размещенный на VK Видео: фильмы, сериалы, шоу, ролики блогеров и пользователей. Поделиться мнением о контенте можно с помощью набора реакций, а также текстом в чате или голосом в звонке.
В новой версии Telegram появилась возможность разделять обсуждения в больших группах на темы, приобретать коллекционные публичные имена для профилей и каналов с помощью надежных транзакций на блокчейне, переводить видеосообщения в текст — и многое другое. Расскажем подробней о некоторых новых функциях.
Группы в Telegram могут достигать невероятных размеров – в каждой из них могут состоять сотни тысяч пользователей.
Поиск Яндекса научился обогащать выдачу видеороликами на иностранных языках сразу с голосовым переводом на русский. Если ввести запрос по-русски, то помимо русскоязычных видео в результатах поиска появятся и релевантные зарубежные. Искать по-русски контент на иностранном языке и смотреть его с закадровым переводом можно в браузере и приложении Яндекса.
Допустим, пользователь хочет найти рецепт гратена в исполнении французского шеф-повара. Ранее нужно было перевести запрос на французский, ввести его в поиске, а потом преодолеть трудности перевода и разобраться, какой из результатов выдачи лучше подходит. Теперь с этим поможет Яндекс
Яндекс Маркет и Группа М.Видео-Эльдорадо договорились о сотрудничестве: партнеры будут вместе развивать продажи и доставку электроники и бытовой техники в России.
Компании планируют работать по всем доступным на сегодня моделям продаж — это в том числе Click & Collect (самовывоз из магазинов торговой сети) и экспресс-доставка Яндекса. Благодаря этому сотрудничеству пользователи смогут заказать на Маркете товары из ассортимента торговой сети «Эльдорадо» и получить их любым удобным способом – например, в ближайшем пункте выдачи заказов (ПВЗ), магазине или с доставкой за 1–2 часа.
VK Видео внедрила технологию мгновенной обработки роликов — теперь контент доступен пользователям сразу после загрузки на платформу. Это стало возможным, благодаря собственным технологиям VK, которые позволяют обрабатывать видеопоток во все необходимые форматы и варианты разрешения в режиме реального времени.
Другим популярным видеосервисам, в отличие от VK Видео, требуется полностью загрузить и обработать видео для эффективной раздачи и возможности выбора качества. Например, короткий видеофайл размером 1 Гбайт доступен для просмотра на VK Видео мгновенно после загрузки автором на платформу, в то время как на других ресурсах его обработка займет от 3 до 10 минут.
ВКонтакте начнет создавать персонализированные обложки для видео — это поможет авторам видеоконтента привлечь дополнительную аудиторию.
Алгоритмы машинного обучения выберут, какой из вариантов автоматически созданной обложки больше заинтересует каждого конкретного пользователя и подтолкнет его к просмотру видео. Разные категории зрителей увидят разные обложки в зависимости от их предпочтений и накопленных алгоритмами данных.
В Яндекс Браузере для компьютеров появились интерактивные субтитры к видео на четырех языках — английском, французском, немецком и испанском.
Субтитры можно включить как на языке оригинала, так и на русском. Интерактивные субтитры с подсветкой по словам дополнят функцию закадрового перевода видео и пригодятся, когда неудобно смотреть видеоконтент со звуком.
Команда Вконтакте сообщила о запуске нового формата – тематической ленты «Видео» для зрителей и креаторов. В ней пользователи найдут персонализированную подборку на основе своих предпочтений, сформированную алгоритмами соцсети. Ролики от топовых блогеров и редкие кадры, тренды и классика, мемы и обучалки.
«Чтобы рекомендации становились точнее, отмечайте понравившиеся видео, комментируйте, скрывайте неинтересное. С новой лентой у вас появляется возможность увидеть лучшее — бесплатно и в высоком качестве, вплоть до Full HD и 4К», – говорится в сообщении ВКонтакте.
