Умер Кристофер Толкин

10 из 100 самых красивых слов английского языка Профессор Толкин считал, что самым красивым словосочетанием английского языка является «Cellar door» — «Дверь в подвал». Когда мы готовили текст о «Властелине колец», то нашли следующую его цитату:Most English-speaking people … will admit that cellar door is "beautiful", esp...

Первый трейлер шпионского триллера Tenet / «Довод» от Кристофера Нолана Кинокомпания Warner Bros. опубликовала первый трейлер нового фильма Кристофера Нолана Tenet / «Довод». Этот талантливый режиссер известен по таким фильмам, как «Начало», «Интерстеллар», «Дюнкерк» «Престиж» и трилогии «Те...

Kubernetes в переводе на детский CNCF — созданная при фонде The Linux Foundation международная организация, занимающаяся развитием и продвижением Open Source технологий, которые используются для построения и функционирования инфраструктур, предназначенных для запуска облачных приложений. Но это вы, наверн...

[Перевод] WebRTC для любопытных (часть 1) Данный материал - это вольный перевод онлайн-книги webrtcforthecurious.com. Вся книга будет разбита на отдельные статьи, которые будут выходить в разное время. В основном я это сделал для себя в будущем, так как в свободное от работы время почти целиком и полностью занимаюсь...

Археологи рассказали о детском труде на шахтах бронзового века Еще в прошлом веке на раскопках в соляных копях австрийского Гальштата были найдены детская обувь и шапочки, оставленные там примерно три тысячи лет назад. Эти предметы одежды заставили археологов обратить внимание на феномен использования детского труда в древних шахтах, и ...

В России издана уникальная книга — она полностью переведена «Яндекс.Переводчиком» Перевод 350-страничной книги с английского языка на русский занял всего 40 секунд.

«Как прожить хорошую жизнь». Конспект книги Массимо Пильюччи К 35 годам я начал задумываться о том, на каких принципах строить жизнь, чтобы больше времени чувствовать себя счастливым. Я почитал немного про стоицизм, буддизм, экзистенциализм, и везде находил что-то для себя.В поисках книг на тему я наткнулся на труд Массимо Пильюччи по...

Анонсирована новая MMORPG Dragon Raja Origin на iOS и Android Корейские студии, которые решают выпустить свою MMORPG, удивляют своим количеством. Проекты редко выходят за границы Южной Кореи, но это не повод о них не говорить. Может быть вы слышали, что год назад состоялся релиз одной MMORPG под названием Dragon Raja. С тех пор она ус...

Узелковое мышление. Об информационной уникальности кипу Чтобы создать что-то по-настоящему новое, порой достаточно сделать первый шаг: выйти из плоскости.Начну этот рассказ с краткого отступления – истории, изложенной в книге «Код» Чарльза Петцольда. Луи Брайль (1809 - 1852), знаменитый автор шрифта для слепых, от рождения слеп н...

История IT. Когда компьютеры были большими… Некоторое время назад меня попросили рассказать или дать ссылки на историю развития IT-разработки, в которой была бы видна внутренняя логика развития, а не просто факты и события. Казалось бы, об этом должны быть книги или обзорные курсы, ведь логика развития IT-разработки в...

[Из песочницы] Вторая часть перевода книги Дэвида Кушнера «Masters of Doom». Главы 6-12 Закончен и выложен на Ваш суд перевод книги Дэвида Кушнера «Masters of DOOM». Как полностью подготовленный для печати вариант, так и исходный код, в случае, если кто-то решит внести свои изменения. Когда брался за перевод — было интересно узнать подлинную историю одной и...

«Тенет» — финальный дублированный трейлер 26 августа в украинский прокат выходит новый фильм режиссёра Кристофера Нолана «Тенет». Мы предлагаем вашему вниманию эксклюзивный дублированный финальный трейлер картины. «Тенет» — восьмая подряд совместная работа Кристофера Нолана и актера Майкла Кейна, и 11-й фильм, поста...

Норберт Винер. Интереснейший человек. Коллеги, недруги, борьба за независимость Его книги «Бывший вундеркинд», «Я – математик», «Кибернетика и общество» я прочитал совсем недавно. Жаль, что не намного раньше. Меня всегда интересовали исследователи, ученые и изобретатели, проявляющие себя не только достижениями, но и тем, каким образом они их достигали, ...

Ученые нашли новый неизвестный вид древнего человека 700 000 лет назад, согласно новому исследованию, древние люди скрещивались с совершенно неизвестной популяцией, которая отделилась от других видов человека, по крайней мере, за миллион лет до этого. Как отметил антрополог и ведущий автор нового исследования Алан Роджерс, нед...

Книга «Clojure на производстве» Неделю назад в издательстве "Ридеро" вышла книга "Clojure на производстве". Как ее автор, расскажу о ней подробнее: что внутри и кому она полезна. Общие сведения Это книга о том, как применять Clojure в настоящих условиях: не сортировать списки в олимпиа...

[Из песочницы] [Перевод] От пиратства к опенсорс: моя история Привет, Хабр! Предлагаю Вашему вниманию перевод статьи "From piracy to open-source: my story" автора Jakob Attkinson. Я рос с компьютером с 6 лет. Хотя я и был рожден в довольно небогатой семье, мой отец осознавал мощный потенциал технологий и хотел быть уверенны...

Author.today — пираты под флагом копирайта? Так получилось, что у меня хобби - перевод текстов. И когда-то давным-давно я попал в команду перевода “Червя” - веб-сериала о мире, где люди обрели суперсилы, но остались людьми. Подробнее об этой работе вы можете узнать в этой  статье на хабре. У нас сформировалась ко...

ИИ, вероятно, пролил свет на финал истории самых знаменитых беглецов из Алькатраса Алгоритм распознавания лиц, вероятно, раскрыл финал самого знаменитого побега из федеральной тюрьмы Алькатрас, когда 11 июня 1962 года оттуда исчезли Фрэнк Моррис и братья Энглин — Джон и Кларенс. Отметим, что данная тюрьма, существовавшая с 1934 по 1963 годы, была расположе...

Искусство перевода, или почему английская «Алиса в стране чудес» вдруг стала Аней «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла — одна из самых любимых сказок, которую с удовольствием перечитывают и дети, и взрослые по всему миру.Но при этом это еще и одно из самых сложных произведений для перевода на другие языки. Автор щедро использует метафоры, отсылки и кала...

Ubisoft обещает новую редактуру видеоигр Люди часто жалуются, что современные видеоигры потеряли былой шарм и уникальность, а различные идеи и трюки повторяются от одной игре к другой.

Перфекционизм, отмена: как техническим специалистам писать статьи Цитата анонимного тимлида о том, как он обычно готовит текст: «Написание статьи технические специалисты обычно воспринимают так: автор сформулировал тему, немного подумал, сел и выдал текст сразу на чистовик. Естественно, в реальности все работает по-другому. Из-за этого &...

Гарри Поттер и Сливочное пиво, или Как переводить авторские неологизмы с английского на маггловский 20 лет назад впервые вышла на русском языке легендарная книга «Гарри Поттер и философский камень». На полки книжных магазинов попала малоизвестная на русскоговорящем рынке история про «мальчика-который-выжил». Джоан Роулинг придумала в своих книгах огромное количество ав...

Обзор набора LEGO «Star Wars. Snowspeeder - 20th Anniversary Edition» 19 декабря на экраны страны выходит девятый эпизод легендарной саги, покорившей миллионы людей по всему миру. «Звёздные Войны: Скайуокер. Восход» завершит невероятную историю семьи Скайуокеров, длящуюся уже более сорока лет, и даст ответы на все вопросы, оставшиеся из предыд...

[Перевод] Алан Кей: История SmallTalk (Аннотация и Введение) У меня есть цель — разобраться в том, что же происходило в 60-70-е годы в Xerox PARC и в окрестностях, как так вышло, что несколько коллективов инженеров, работая рука об руку, создали невероятные технологии, которые определили наше настоящее, а их идеи будут определять буду...

[Перевод] Bluetooth Low Energy: подробный гайд для начинающих Создание кастомного сервиса и тем более клиента Bluetooth Low Energy – прогулка по граблям с завязанными глазами. По крайне мере так было для меня 4 года назад, когда я только начинал работать с BLE-устройствами. Сейчас почти каждый мой проект предусматривает использование э...

[Перевод] JavaFX — еще не умер Примечание переводчика. Недавно я опубликованных на сайте habr переводы на русский язык нескольких уроков по JavaFX,. И один из моих читателей спросил меня: «А этим сейчас вообще кто-то пользуется?» Неделю назад я увидел пост в блоге Стивена Чина (Stephen Chin) и решил, чт...

[Из песочницы] Про просмотр кино на английском с субтитрами, упрощение него с помощью двуязычных субтитров, и Bilingual Subtitler Сначала, я “просто” смотрел кино. Потом узнал, что существуют “правильные переводы Гоблина” и перешел на них. Затем выяснилось, что существуют и другие авторские закадровые переводы. Потом были русские субтитры и оригинальные звуковые дорожки. Затем логичным образом должен ...

Аль Капоне возвращается! Премьера фильма с Томом Харди состоится уже в мае В ожидании новинки любителям атмосферы 20-40-х скучать не придется: Топ-3 сериала о мафии. У поклонников Тома Харди появился повод для радости: актер сыграет главную роль в криминальной драме «Капоне». Фильм расскажет о последних месяцах жизни гангстера Аль Капоне после осв...

HowToCode — Адаптация системного подхода к разработке для React и TypeScript Наверное, каждый программист рано или поздно начинает задумываться о качестве своего кода. И, скорее всего, я не ошибусь, если скажу, что добрая половина разработчиков им вечно недовольна. Мне мой код тоже нравился редко: функции, казалось, можно было бы делать и покороче, л...

Машинное обучение на C#: введение в ML.NET ML.NET претендует на звание самой мощной библиотеки для машинного обучения на платформе .NET. Так ли это на самом деле? На вопрос отвечает Джефф Просайз. Джефф Просайз — один из создателей компании Wintellect, коллега по цеху знаменитого Джеффри Рихтера, автор более девят...

Рецензия на детективный сериал The Pale Horse / «Вилла «Белый Конь»» Произведения Агаты Кристи переведены более чем на 100 языков мира и изданы суммарным тиражом свыше 4 млрд. (!) экземпляров. Киноадаптации романов самой знаменитой детективщицы тоже выходят с завидной регулярностью. Само собой, особенно в этом поднаторели британцы. The Pale H...

Список для чтения: важные книги, которые вышли в 2019 году Фандрайзинг, мультимедийный сторителлинг, искусственный интеллект и благотворительность – подборка из 7 самых важных книжных новинок 2019 года по версии Теплицы. «Такие дела. Живем в России» Сборник лучших текстов издания «Такие дела», которые отобрала писательница Лю...

Книга «Управление памятью в .NET для профессионалов» в правильном переводе команды DotNetRu Совсем недавно в издательстве ДМК-пресс на русском языке вышла замечательная книга Конрада Кокосы «Управление памятью в .NET для профессионалов». Это издание примечательно тем, что в переводе участвовали не только люди со стороны издательства, но и члены сообщества DotNet.R...

30 самых ожидаемых фильмов 2020 года Новые картины Кристофера Нолана и Гая Ричи, «Дюна» Дени Вильнёва и множество комиксов.

«Ох уж этот Мюнхгаузен!» — не просто аудиокнига, а настоящая игра! Пожалуй, все мы в детстве читали про невероятные приключения барона Мюнхгаузена. В моем экземпляре книги, помню, очень не хватало иллюстраций, чтобы прочувствовать всю атмосферу произведения. Не говоря о том, что хотелось как-то самому принять участие в происходящем, ведь н...

Хабра-детектив на выходных 2. Новый уровень Вы ведь помните историю про студентов? Ту самую, где за перевод технической статьи, опубликованный на Хабре, ставили зачёт. Я ведь знаю, что помните. Сам недавно видел комментарий к очередному переводу из песочницы: "Зачёт-то поставили?". Поскольку уже прошел целый месяц с ...

Бесплатная электронная книга на русском: Blazor для разработчиков ASP.NET Web Forms Привет, Хабр! Как многие знают, мы очень активно развиваем платформу Blazor, клиентскую платформу веб-интерфейса, основанную на C#, а не на JavaScript. С помощью Blazor вы можете писать собственную клиентскую логику и компоненты пользовательского интерфейса на C#, компилиров...

[Перевод] Чему меня, как разработчика, научили аварии в космосе Исследования космоса интересовали меня, сколько я себя помню. Люди, знавшие меня лично, слышали рассказов о космосе больше, чем им хотелось бы. Я администрировал русскоязычную версию Википедии, и одним из моих любимых увлечений была редактура связанных с космосом статей. Я ...

Microsoft тизерит новый пользовательский интерфейс Windows 10 Дополнено 3 апреля 2020 года. Microsoft опубликовала видео в хорошем качестве, однако оно несколько отличается о того, что публиковал Пэнос Панай в своём Instagram: Оригинальная новость от 20 марта 2020 года. Пэнос Панай, директор по продуктам Microsoft, в своём Instagram ...

Знаменитую анимацию Nyan Cat продали на аукционе за 43 млн рублей Всего за несколько дней на криптовалютной платформе Foundation удалось найти покупателя для выставленной на аукцион знаменитой анимации Nyan Cat.  Летящий через космос радужный котик Nyan Cat прославился на весь интернет почти 10 лет назад. Его создал Крис Торрес ...

Про перевод «сфер» Про «сферы» Не знаю, как вас, а меня корёжит, когда «в сфере» переводят на английский in the sphere. В этой статье я как раз поговорю об этих всяких сферах и сразу дам спойлер — слова sphere вы нигде в примерах не увидите. Примерно в половине случаев эта фраза вообще не пере...

Ученые наконец нашли кратер одного из самых крупных метеоритов в истории Земли Международная команда ученых под руководством знаменитого геолога Керри Сие обнаружила место вероятного падения метеорита, считающегося самым крупным из всех, когда-либо прилетавших на Землю. Произошло это 800 000 лет назад, «пришелец из космоса» имел диаметр почти 2 км, а е...

Assassin’s Creed Valhalla — новая часть Assassin’s Creed с викингами Ubisoft официально анонсировала следующую игру в знаменитой долгоиграющей серии Assassin’s Creed. Она называется Assassin’s Creed Valhalla, официальное название на русском — «Assassin’s Creed: Вальгалла». Как и ожидалось, Assassin’s Creed Valhalla при...

Эффект Манделы в кино: 10 знаменитых моментов, которые все помнят неправильно Песенка про пять минут, приз за танец из «Криминального чтива» и знаменитая фраза из мультфильма «Жил-был пёс».

Люди — не единственный вид, которому бабушки помогают растить потомство Оказалось, бабушки косатки помогают родителям воспитывать потомство Известно, что в животном мире — среди десятков тысяч млекопитающих, птиц, рыб и земноводных — лишь немногие особи достигают зрелого возраста. Более того, после потери способности вынашивать потом...

Самая большая мозаика из стаканчиков с кофе At the yard of the Grand Egyptian Museum (GEM) near the Great Pyramids of Giza, Egypt celebrated on Saturday in an open-air ceremony setting a new Guinness World Record for the largest mosaic of ancient Egyptian King Tutankhamun's mask made of coffee cups. pic.twitter....

Мир Shadowrun возвращается в книгах Много ли мы знаем проектов, где магия плотно переплетается с технологией, фэнтези с научной фантастикой, а орки разгуливают с огнестрелом? Думаю, не ошибусь, если первыми на ум приходят игры Arcanum и Shadowrun, причем во второй эту адскую смесь еще залили приличным слоем ки...

Невыдуманные истории про сеть: как я учил физику на своих и чужих ошибках Привет, Хабр! Меня зовут Антон Клочков, я сетевой архитектор в компании DataLine, а также участник проекта linkmeup. Я занимаюсь сетью более 10 лет и за это время успел поработать в больших и маленьких телеком-операторах, крупных корпорациях и небольших бизнесах.  На практи...

«Лэт ми спик фром май харт» © Во время проведённого на этой неделе вебинара в чате возникло обсуждение вопроса «Нужен ли перевод ITIL4?». Опять. К сожалению, трансляция была прервана, поэтому не успели обсудить этот вопрос. Но, поскольку дискуссия возникает не первый раз, выскажусь здесь. Также в конце д...

Истории о моей работе в Нидерландах Давно не писал на хабр, и вот приспичило. Истории со временем забываются, стираются из памяти, хочу записать в том виде, в каком сейчас помню. Я живу в Нидерландах уже почти 5 лет, и мне здесь очень нравится. Здесь у нас родился сын, мы купили дом и посадили рядом с ним дере...

10 самых длинных сериалов в истории Знаменитые телевизионные проекты, которые прошли сквозь эпохи и повлияли на развитие всей индустрии.

«Лёд 2» - горячая новинка этого сезона: Александр Петров впервые покажет себя в роли отца Почему кинокритики разнесли фильм в пух и прах Фильм Лёд вышел в 2018 году и произвел настоящий фурор. История любви фигуристки и хоккеиста так понравилась зрителям, что было принято немедленное решение – снимать продолжение. Но, кажется, киноделы поторопились и «нарубили д...

[Из песочницы] Jungle town: как мы хотели изменить мир к лучшему, создавая детскую игру История нашей игры началась в 2016 году с покупки приставки Apple TV. Это был очень желанный девайс, на котором я обнаружил несколько игр, в том числе детских. Одна из них была от знаменитой студии, и она настолько мне понравилась, что я сказал своей супруге и музе: «Дорог...

Раскрыта тайна смерти женщины, мумифицированной 2600 лет назад Саркофаг, в котором хранится мумия Такабути Если вы интересуетесь историей Древнего Египта, вместо пустой траты времени на экскурсиях по пирамидам, вам лучше посетить ирландский музей Ольстера. Именно там сегодня хранится одна из самых загадочных мумий, когда-либо найденных ...

DevOps, балет и ниндзя: маленькие истории про начало IT-карьеры Давайте вспомним, как мы вообще пришли в IT? Кто-то завидовал черепашкам ниндзя, кто-то хотел переделать любимую игру, кто-то случайно пришел в кружок радиолюбителей, а кто-то вообще собирался заниматься балетом, — пути, приводящие человека в IT-индустрию, неисповедимы; може...

Современное SEO: AMP-истории Да, вот такой гибридный, русско-английский заголовок получился… Поэтому давайте сразу кое-что проясним. Итак, если SEO широко известный (в узких кругах) термин, то AMP — ещё не столь. Accelerated Mobile Pages был анонсирован Google в 2015 г. (см. статью в Википедии), как и...

Культовая Forza вышла на смартфонах. Она поддерживает дисплеи с частотой 120 Гц Forza – флагманская франшиза Microsoft – теперь доступна не только игрокам Xbox и ПК, но и обладателям смартфонов. Мобильной вариацией знаменитого автосимулятора стала Forza Street, уже сейчас доступная для загрузки на устройствах на iOS и Android. Как и во «взрослых» верси...

Google представила крутые эффекты для фотографий и селфи Сейчас, когда почти все вынуждены сидеть по домам и искать, чем бы себя развлечь, стриминговые сервисы начали пользоваться необычайно высокой популярностью. Но ведь не все могут целыми днями смотреть очередной фильм или сериал, тем более что действительно стоящие картины вы...

Краткая история кино с середины XX века до нашего времени: отрывок из книги Антона Долина О том, как появилось авторское кино, как постмодернизм захватил кинематограф и зачем нужны фестивали. А ещё списки знаковых произведений на пробу.

Самоучитель клингонского Пару лет назад мы рассказали о том, как в системе Антиплагиат устроен поиск русского перевода английских статей. Естественно, без машинного переводчика в алгоритме не обойтись. В основе машинного переводчика, конечно, лежит машинное обучение, которое, в свою очередь, требует...

Apple, Google, Microsoft, Dell и Tesla предъявлен иск за детский труд и смерти Подобный иск подается в суд впервые. Apple, Google, Microsoft, Dell и Tesla, закупающие кобальт, обвиняются в смерти детей, погибших во время работы на кобальтовых шахтах. Истцами выступают 14 конголезских семей, чьи дети погибли или получили увечья во время незаконной добыч...

Анонсирована пошаговая тактика Company of Crime в сеттинге преступного мира Лондона 60-х Студия Resistance Games совместно с издателем 1C Entertainment анонсировала игру под названием Company of Crime. Это пошаговая тактика, действие которой происходит в Лондоне 60-х годов прошлого века. Вы сможете как построить собственную криминальную империю, так и возглавит...

Для визуальной новеллы Necrobarista планируется несколько бесплатных DLC Визуальная новелла Necrobarista вышла только неделю назад, а студия Route 59 уже планирует выпустить для неё несколько DLC. В них будут охвачены судьбы и истории некоторых персонажей. Всё это и парочка других обновлений запланированы на конец 2020 года. Если вы ничего не зн...

Игры издательства Humble продаются по максимальным скидкам Игры, публикуемые издательством Humble достаточно сложно назвать сверхпопулярными, но как минимум они на слуху за счет самого издателя. Если быть еще более точным, известна площадка, на которой Humble достаточно часто устраивает крупные распродажи, в рамках которых можно ухв...

Кто читает ваши SMS Эту историю я услышал от своего друга из финтеха. История мне понравилась тем, что все мы стараемся защищать свои персональные данные, соблюдаем цифровую гигиену, но на самом базовом (я бы сказал, фундаментальном уровне) всё просто :).Добро пожаловать под кат, далее будет не...

YouTube запустил «карточки профилей» с историей комментариев по каналу YouTube запустил новую функцию «карточки профилей». Она позволяет владельцам каналов видеть публичные данные и историю комментариев пользователей. Нажав на фото комментатора, автор канала увидит карточку, на которой будет доступна такая информация, как имя, фото профиля, под...

Существует ли во Вселенной универсальный язык? Кадр из фильма “Прибытие” Начиная со знаменитого романа Герберта Уэллса “Война миров”, вот уже на протяжении 100 лет человечество рассматривало последствия и конфликты, которые могут возникнуть в результате первого контакта с потенциально враждебным инопланетным видом. Приме...

Amazon снимет самый дорогой сериал в истории Согласно опубликованном в издании The Hollywood Reporter данным, технологический гигант Amazon снимет самый дорогой сериал в истории. Речь о фэнтези-сериале “Властелин колец”.

Как я делал коронаигру на Corona SDK $google = "We don't allow apps that lack reasonable sensitivity towards or capitalize on a natural disaster, atrocity, conflict, death, or other tragic event"; mysql_query("UPDATE cvirus_users SET winners = winners+19, message='$google' WHERE imea='$imea' &q...

[Перевод] Браузер и числа с плавающей запятой Изображение — www.freepik.com Несколько лет назад я много думал и писал о математике с плавающей запятой. Это было очень интересно, и в процессе исследований я многое узнал, но иногда я долгое время не использую на практике все эти полученные тяжким трудом знания. Поэтому ...

[Перевод] Юнит-тесты на Python: Быстрый старт Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Python QA Engineer». Юнит-тестирование кода является неотъемлемой частью жизненного цикла разработки программного обеспечения. Юнит-тесты также формируют основу для проведения регрессионного тестирования, то есть о...

Основатели LedgerX покинули руководящие должности после конфликта с CFTC Семейная пара Пола и Джутики Чоу отстранена от управления основанной ими криптовалютной платформы LedgerX после конфликта с главой Комиссии по торговле товарными фьючерсами США (CFTC) Кристофером Джанкарло. По решению совета директоров, CEO и COO платформы отправлены в «адми...

«Мастер и Маргарита»: Мистический сериал не виноват в смертях актеров Проклятье сериала придумали пиарщики В 2005 году на экранах появился мистический сериал «Мастер и Маргарита», который сразу притянул внимание общественности. Больше всего подкупал актерский состав, который подобран с умом. Кажется, каждый находится на своем месте и другого ...

Игра слов не для ослов: как переводить и понимать каламбуры на английском Перевод каламбуров — личный ад для каждого переводчика. Сложнее переводить только стихи. Вот только огромная часть английского юмора строится именно на каламбурах. Если просто убрать их — сериалы и фильмы станут скучными и неинтересными. К примеру, мультсериал «Гриффин...

[Из песочницы] Что такое NFC и как он работает. Освежим основы? Здравствуйте, пользователи Хабра! Я представляю вашему вниманию перевод статьи «What is NFC and how does it work» под авторством Robert Triggs. Вроде, казалось бы, зачем автору оригинала писать на эту тему в 2019-м, а мне переводить на пороге 2020? Сегодня NFC обрело свою ре...

Девушке сделали предложение в игре про мутантов Если оставить в стороне полный мутантов, разложения и насилия постапокалиптический антураж игры, поступок получился очень милым. Как рассказали разработчики игры в своем Twitter-аккаунте, один из фанатов обратился к ним за помощью незадолго до выхода дополнения. Он попросил ...

Андрей Зарецкий, Александр Труханов: «Гонорара хватило, чтобы кофе попить» В 1991 году издательство «Просвещение» выпустило детскую книгу «Энциклопедия профессора Фортрана». Практически моментально она стала бестселлером и разошлась миллионными тиражами. Это был очень легкий и понятный рассказ о персональных компьютерах, которых в нашей стране ещ...

В Австралии найдены детеныши динозавров Динозавры были орнитоподами, двуногими травоядными, дальними родственниками знаменитого игуанодона, но значительно меньше. Вес взрослой особи составлял около 20 килограмм, а детеныши при вылуплении из яйца едва ли весили больше 200 грамм. Кости взрослых особей похожих видов ...

Сходить в ресторан и умереть со стыда: 6 неловких историй из жизни Рассказываем о ситуациях в кафе и ресторанах, когда нам хотелось провалиться под землю. Чтобы вы знали и никогда так не делали.

Найдена гробница Нефертити? Продолжительностью в 40 столетий процветала и развивалась одна из наиболее могущественных цивилизаций древнего мира, которая зародилась еще задолго до нашей эры. История развития Древнего Египта оказала существенное влияние на последующее развитие Древнего Рима, и, соответс...

Билл Гейтс ушел из директоров Microsoft О своем решении Гейтс сообщил на своей странице в социальной сети LinkedIn (заблокирована в России)."Я принял решение покинуть совет директоров Microsoft, чтобы посвятить больше времени филантропии в областях здравоохранения, образования и борьбы с изменениями климата. ...

В Минкомсвязи сменили куратора импортозамещения Об этом CNews рассказали в министерстве, уточнив, что перераспределение обязанностей официально произошло 11 ноября 2019 г.Полномочия были переданы, чтобы сильнее вовлечь ИТ-отрасль в нацпроект "Цифровая экономика", а за него в целом в министерстве отвечает Кисляко...

Семейный бюджет, Google sheets и Python Привет Хабр!Сегодня расскажу еще одну историю из своей жизни - в этот раз не про свой “чудо-сервер” в двух частях, а про что-то более приземленное, но так или иначе связанное с технологиями. По моему субъективному мнению подсчет личных финансов крайне полезное занятие и я оч...

Как Lenovo приучила весь мир любить китайские ноутбуки 8 декабря 2004 года IBM продала производство компьютеров китайской Lenovo. С этого момента началась история успеха компьютеров знаменитой марки из Поднебесной.

5 культовых женских костюмов с непростой историей Почему Марлен Дитрих чуть не выгнали из Парижа за ношение брюк, а Мэрилин Монро после знаменитой сцены в том самом белом платье получила развод.

[Перевод] Интервью с Уиллом Куртом о его новой книге «Байесовская статистика – это здорово» Привет, Хабр! В самом конце года успеваем поделиться с вами новостью о том, что приступаем к работе «Bayesian Statistics the Fun Way» от издательства No Starch Press. Предлагаем перевод развернутого интервью с автором книги; текст касается как самой книги, так и смежных с н...

Как писать книгу в LaTeXe по физике. Cтатья 1 Это моя первая статья на Хабре. Глава 1. Введение 1.1 Позвольте представиться и почему я это пишу    Я — научный сотрудник, физик. Недавно выпустил книгу по спектроскопии объемом 880 страниц и весом 1560 грамм. Эту книгу я писал 9 лет, параллельно читая лекции по...

Просто фантастика! 15 многообещающих sci-fi фильмов 2020 года Суровая реальность такова, что абсолютно все грани нашей жизни оказались под влиянием пандемии коронавируса. На фоне борьбы с COVID-19, который охватил всю планету, пока не до кинопремьер (большое количество людей да в замкнутом помещении кинотеатра не поможет остановить пан...

Игры от Илона Маска для детей 8-14 лет (играем всем Хабром в комментах) Илон Маск сделал школу Ad Astra «для своих», а недавно команда этой школы стартовала онлайн-школу за $7500 (занятия онлайн раз в неделю). Там я нашел несколько игр, которые показались мне очень интересными. А давайте всем Хабром поиграем? Пишите свои ответы в опросах и ...

Знаменитое «сердце» Плутона может быть источником уникального природного явления “Сердце” Плутона может быть причиной уникального в Солнечной системе природного явления Далекий и холодный Плутон на протяжении нескольких десятков лет после своего открытия казался эдаким непостижимым рубежом, отделяющим Солнечную систему от бескрайней Вселенной. Когда в ма...

Почему нолановский Довод — это полная лажа В деталях разбираемся, почему фильм Кристофера Нолана "Довод" — полная лажа.

Топ-3 мелодрамы на вечер 8 марта Без стрелялок и убийств. Житейские истории, которые касаются каждой женщины. «Крик души» Название полностью соответствует сюжету фильма. Главная героиня Лидия всеми силами пытается открыть дочери Рите глаза на ее нового возлюбленного. Женщина много повидала таких заносчивы...

Какие паразиты жили в перьях динозавров? Так выглядит неизвестный науке паразит, застрявший в янтаре Сегодня мы знаем, что многие динозавры были покрыты перьями, но так было не всегда. С детства нам рассказывали о гигантских рептилиях, а кинематограф изображал их не иначе как чешуйчатых монстров. Согласитесь, после...

Задержан 17-летний хакер, подозреваемый в массовом взломе Twitter Напомним, что еще в середине июля стало известно о том, что популярная американская социальная сеть Twitter подверглась массовой хакерской атаке. В результате чего были взломаны порядка 130 аккаунтов, в числе которых аккаунты знаменитых людей - Билла Гейтса, Канье Уэста...

[Перевод] Multi-Target в Albumentations Этот текст — это перевод блог поста Multi-Target in Albumentations от 27 июля 2020. Автор есть на Хабре, но переводить текст на русский поленился. И этот перевод сделан по его просьбе. Я перевела на русский все, что можно, но какие-то технические термины на английском зву...

Для любителей той самой Nokia. Бренд возродит какую-то очередную культовую модель Недавно мы узнали, что смартфон Nokia 9.2 PureView со Snapdragon 865 отложен до конца текущего года, то есть бренд, вероятно, почти весь 2020 год будет обходиться без флагмана. Но зато на вскоре Nokia представит кое-что для любителей ретро. Один из топ-менеджеров HMD Gl...

[Перевод] Мои десять лет в геймдеве Привет! Меня зовут Нико Туасон, я разработчик инди-игр из Филиппин. В этом году исполняется десять лет с того момента, как я начал свой путь в геймдеве. Я хотел бы поделиться с вами историей всей моей карьеры – провалами, триумфами, важными жизненными событиями. Надеюсь, вы ...

История одной блокировки и разблокировки в Google Play Все началось в 6 утра 12 мая. На связанную с нашими аккаунтами почту пришло «письмо несчастья». Красочно оформленный шаблон сообщал, что приложение для изучения английских слов заблокировали «согласно пункту 8.3 правил для разработчиков, так как приложения, упоминающие COV...

Регулярное употребление чая связано с увеличением продолжительности жизни Не забудьте налить себе кружечку зеленого чая, пока читаете эту статью Любите ли вы зеленый чай? Если нет, вам, вероятно, стоит пересмотреть свое к нему отношение. Согласно результатам исследования, опубликованного в журнале European Journal of Preventive Cardiology, регуляр...

Перевод на английский язык в сфере IT на примере PVS-Studio Наша компания PVS-Studio активно публикует статьи на тему разработки, поиска ошибок в коде, техниках по улучшению его качества. Этот пост отличается по тематике – в этот раз рассмотрим вопрос перевода на английский язык русскоязычного контента на тему разработки. В этой ста...

История о птице Додо из рода Фениксов. Великое падение Dodo IS Каждый год 21 апреля мы вспоминаем историю Великого падения Dodo IS в 2018 году. Прошлое – жестокий, но справедливый учитель. Стоит помнить о нём, повторять уроки, передавать новым поколениям накопленные знания и с благодарностью относиться к тому, кем мы стали. Под катом мы...

[Из песочницы] Почему в 2020 году мы по-прежнему выбираем Ruby? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Why is Ruby still our choice in 2020?» автора Vira Vashkovska. Мы — опытная команда Ruby on Rails разработчиков. Некоторые из нас занимаются разработкой на Ruby уже многие годы и знают его как свои пять пальцев. Вот ...

В «Т-платформах» прошел обыск Как сообщает CNews со ссылкой на информацию ТАСС, следователи, проводящие обыск, интересуются не только документацией компании, но также информацией, хранящейся на используемых в компании компьютерах. Что конкретно они ищут, на момент публикации материала известно не было, н...

Европа обогнала Азию по смертям от коронавируса Согласно последним данным, в Азии от заболевания COVID-2019, вызванного коронавирусом, умерло уже 3384 человека, при этом в Европе число погибших на сегодняшний день превысило 3400 человек. Общее число заразившихся коронавирусом в мире составляет 204 405 человек. 8232 из них...

Вышел новый трейлер фильма «Довод» Кристофера Нолана «Это обратное течение времени».

Почему Android пережил Windows Phone? Еще совсем недавно Microsoft с надеждой на светлое будущее представляла публике мощную Lumia 950 XL с отличной камерой, инновационным Windows Hello и технологией Continuum, позволяющей подключить Lumia к монитору через специальный док, чтобы пользоваться как настольным ПК. ...

Конкурс: пользовательское тестирование БП AeroCool 3DNews совместно с компанией с компанией AeroCool Advanced Technologies (AAT), популярным изготовителем компьютерной периферии — корпусов, вентиляторов и блоков питания — дает возможность попробовать себя в роли автора на одном из крупнейших и авторитетнейших порталов про те...

[Из песочницы] Scorched Earth — мама всех игр. Интервью с создателем Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "An interview with the creator of Scorched Earth" автора Wendell T. Hicken. Начальный экран «мамы всех игр». Пустынный пейзаж наводит на мысли о будущих войнах в Заполярье. Привет, читатели Хабра! Меня зовут...

Как стартовал Nginx. Игорь Сысоев о разработке знаменитого веб-сервера Для подписчиков12 декабря 2019 года в московском офисе разработчиков Nginx прошел неожиданный обыск, о котором вначале стало известно благодаря опубликованному в Twitter сообщению сотрудника Nginx Игоря Ипполитова. Твит и приложенные к нему фото постановления о производстве ...

Её сиятельство Гильза «Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам». У Вильяма нашего Шекспира эта фраза подразумевала различную паранормальщину, вроде тени отца Гамлета, намекавшей на совершение ряда тяжких преступлений, но если внимательно присмотреться, то и появление...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 36-46 Три года прошло с момента публикации первых глав книги Эндрю Ына (Andrew Ng) «Machine Learning Yearning». Если вы подписаны на хаб «Машинное обучение», то нет никакой нужды представлять вам её автора и скорее всего саму книгу вы уже давно прочитали на языке первоисточника. П...

10 главных триллеров 2020 года Новая картина Кристофера Нолана, запутанный детектив с Эми Адамс, а также экранизации известных романов.

Влияет ли скорость света на старение? Скорость света может оказывать сильное влияние на процессы старения, происходящие в организме астронавтов Феномен замедления времени в космосе долгое время волновал умы писателей-фантастов со всего мира. Вместе с тем, вопрос о том, как сильно воздействует перемещение астрона...

Экран OnePlus 8 признан лучшим еще до релиза Бенчмарк DisplayMate выбрал своего нового любимца – смартфон OnePlus 8, до презентации которого остается еще больше недели. Честно говоря, многие эксперты ожидали, что дисплей новинки от китайского «убийцы флагманов» не оставит никого равнодушным. Ведь известно, что ус...

[Перевод] Портируем Quake на iPod Classic Запускаем Quake на iPod Classic (видео). TL;DR: мне удалось запустить Quake на MP3-плеере. В статье описывается, как это произошло. Часть прошлого лета я потратил на пару своих любимых вещей: Rockbox и игру Quake id Software. Мне даже предоставилась возможность объединить...

Джордж Р.Р. Мартин: «Принудительная изоляция помогла мне писать шестую книгу активнее, теперь «Ветра зимы» будут готовы уже в 20201 году» Цикл фэнтези-романов «Песнь льда и пламени» (A Song of Ice and Fire) является ярким примером «писательского долгостроя», винить в котором стоит исключительно его автора Джорджа Р. Р. Мартина. Начатая еще в 1991 году серия книг послужила основой для популярного ТВ-с...

[Перевод] Как Секретная служба США перепутала киберпанк-RPG с учебником для хакеров Только одна книга с правилами ролевой игры имеет на обложке сообщение «Книга, конфискованная Секретной службой США!» Эта RPG — GURPS Cyberpunk, дополнение 1990 года к Generic Universal Roleplaying System, изданной Steve Jackson Games. Утром 1 марта 1990 года автора GURPS C...

[Из песочницы] Гроубокс как метод познания себя Приветствую тебя, читатель! Хочу поведать тебе историю о сборке небольшого, казалось бы очень простого гроубокса, о вхождение в мир микроконтроллеров, о пути, который был пройден маленькими шажками и о борьбе с собой. Хотел бы поведать именно свой опыт — с чувствами эмоциям...

Чем мозг полиглотов отличается от всех остальных? Полиглот – это человек, который во взрослом возрасте владеет по меньшей мере пятью иностранными языками разных лингвистических групп или больше. Как отмечает лингвист Майкл Эрард, даже самые одаренные полиглоты легко переключаются лишь между шестью-семью языками. При этом т...

[Перевод] История жанра roguelike: от Rogue до Binding of Isaac Отдадим должное игре, ставшей прародительницей целого жанра. Имя ей Rogue. Распространённость игр Roguelike росла на протяжении всех 40 лет существования жанра, даже несмотря на то, что в нём реализованы идеи, кажущиеся «анафемой» для популярности: высокая степень случайно...

Началась глобальная предрегистрация на мобильную RPG Sword Master Story Sword Master Story — это мобильная RPG, разработкой которой занимается студия CODECAT, а издательством — Super Planet. Кстати, издатель уже имеет опыт за плечами с такими проектами, как Evil Hunter Tycoon и Lucid Adventure. Скоро состоится глобальные релиз проекта, поэтому р...

30 очень добрых стихов про бабушку Произведения классиков и современных авторов понравятся детям разных возрастов.

История книг и будущее библиотек Книги в том виде, в котором мы привыкли их себе представлять, возникли не так уж давно. В древности основным носителем информации был папирус, но после введения запрета на его экспорт эту нишу занял пергамент. По мере заката Римской империи книги переставали быть свитками ...

Обнаруженные останки предков человека меняют наше представление об эволюции Homo Sapiens Это открытие заставляет исследователей пересмотреть взгляды на ход эволюции человека В Индонезии обнаружены останки Homo erectus — человека прямоходящего. Считается, что Homo erectus вымерли до того, как эволюционировали современные люди. Исследователи полагают, что ре...

Пролив Дрейка впервые преодолен на весельной лодке Группа из шести спортсменов сумела впервые в истории пересечь пролив Дрейка на весельной лодке. Как сообщает Associated Press, их путешествие, начавшееся на мысе Горн, продолжалось 13 дней и закончилось Участники экспедиции родом из США, Исландии, ЮАР и Шотландии. Чтобы лодк...

Летом состоится релиз приключения Peaky Blinders: Mastermind по мотивам сериала «Острые козырьки» Студия FuturLab и издатель Curve Digital анонсировали игру Peaky Blinders: Mastermand. Это приключение с элементами головоломки по мотивам сериала «Острые козырьки». Отмечается, что в написании сценария участвовал Стивен Найт, автор самого шоу. История в игре будет совпадат...

[Перевод] ECMAScript 4: версия, которой не было Вы наверняка заметили, что в системах сборки кода используются спецификации ECMAScript 3, затем ECMAScript 5 и так далее. ECMAScript 4 не используется никогда. Почему?Я подумал, что было бы интересно изучить историю ECMAScript 4 и выяснить, чего мы лишились.Согласно Википеди...

Blockchain Solutions и разработка криптовалюты Наверняка вам где-то уже попадалось новомодное слово «блокчейн». Подумав, что это очередное современное словечко, вы преминули его вниманием, и очень зря. Уже многие специалисты считают это важным прорывом в истории мировой экономики и финансов. Блокчейн (в переводе с англий...

IT-эмиграция и русский язык Люцерн на фото Олега Ненашева Один из главных вопросов, связанных с эмиграцией — языковой. Как будешь чувствовать себя в другой языковой среде? Каково переезжать в страну, языка которой вообще не знаешь? Когда с окружающими не поговорить по-русски, возникнет ли ощущение, чт...

Нашумевший сериал «Почему женщины убивают»: На одном дыхании за пару дней Захватывающая история трёх женщин от создателя «Отчаянных домохозяек». Может ли супружеская измена привести к убийству? Знаменитый режиссер Марк Черри решил поделиться своими взглядами на эту ситуацию и показать 3 сюжетных линии, которые ведут к одной проблеме. 3 разных пок...

Древних микробов-"асгардцев" впервые вывели в пробирке: гость из прошлого Когда ученые провели анализ ДНК биоматериалов, взятых со дна Северного Ледовитого океана в далеком 2010 году, они обнаружили нечто удивительного. У ранее неизвестного организма, принадлежащего к археям — домену необычных микроорганизмов — были обнаружены признаки, связывающи...

На Android обнаружена опасная зараза от знаменитых хакеров В официальном магазине Google Play Store обнаружено новое шпионское ПО, которое угрожает всем пользователям Android. По словам исследователей из Trend Micro, в Google Play Store скрывается вредоносное программное обеспечение, способное шпионить вами. Вредоносная програм...

Аналитики BusinessWire сообщают о снижении продаж смартфонов COVID-19 является причиной исторического падения продаж смартфонов на 38%. По мнению влиятельного издания аналитики BusinessWire, это самое большое падение в истории мирового рынка смартфонов. Вирус привел к дефициту поставок, а также к снижению потребительского спроса. К...

[Перевод] Kotlin vs Java И снова здравствуйте. В преддверии старта нового курса «Backend-разработка на Kotlin», мы подготовили для вас перевод статьи, в которой рассказывается о том, чем же Kotlin отличается от Java. «Kotlin – новый язык программирования, который заставит вас отказаться от Java»...

Как правильно называть iPhone и iPad во множественном числе – ответ Apple Эта история берет свое начало в апреле 2016 года, когда Фил Шиллер, старший вице-президент по маркетингу компании Apple, провел небольшой урок по нормам английского языка подписчикам своего аккаунта в Twitter. Он объяснил, почему нельзя образовывать множественное число от на...

SolidFilament TPU - неожиданный обзор Доброго дня всем. Недавно я писал небольшой обзор и, честно, я не ожидал что попаду в число тех кому пришлют материал. Но факт того что мне прислали целых 2 катушки стал для меня такой же неожиданностью, какой был бы встреченный лосось в кустах черники. За царский подгон дву...

Миллиардеры из общественного транспорта: чему у них можно научиться Совсем недавно Forbes выкатил свой ежегодный список миллиардеров и cовершил «большую ошибку», не включив туда рэпера Канье Уэста. История с размахиванием чеком на 890 миллионов стала одной из самых цитируемых в СМИ, а заодно напомнила о заслуженных участниках списка, которые...

10 лучших автоматов и пулемётов мира Лучшее от ПМ ко Дню защитника Отечества Heckler & Koch MP5K. Семейство пистолетов-пулемётов MP5 от Heckler & Koch пользуется бешеной популярностью в мире с самого своего появления в 1966 году. MP5 отличаются компактностью, лёгкостью, высокой кучностью стрельбы, надё...

Podlodka #163: техноблогинг Наверное, каждый второй пробовал себя в качестве автора технических статей. Популярности добиваются немногие, а истории вроде блога vas3k — уникальны. Почему умирает хабр? Нужно ли спать с "Пиши, сокращай" под подушкой, если хочешь писать классно? Сколько зарабатывают успешн...

[Перевод] Джон Ромеро о Doom: 25 лет Rip & Tear Быстрый. Брутальный. Хардкорный. Беспощадный. Это Doom. «Doom – ‘nuff said!» Именно так должен выглядеть постмортем одной из самых важных игр в истории. Doom написал историю игр, Doom — это поп-культура, Doom — имя, символизирующее скоростные, хардкорные и беспощадные шуте...

Про атмосферность в компьютерных играх и хитрых маркетологов Пишу этот пост – как ответ на несколько статей от знаменитых авторов портала. Просто всё, что хочу сказать уже давно вышло из формата комментариев. Однако молча переносить уже не получается. Сразу отмечу – статья не для срача, хайпа и монеток. Я скорее всего не стану здесь п...

Netflix купил компанию RDSC, получив права на все произведения Роальда Даля — теперь сервис создаст медиавселенную по книгам автора Стриминговый сервис Netflix официально объявил о приобретении компании Roald Dahl Story Company (RDSC), которая владела авторскими правами на все произведения писателя Роальда Даля, включая «Чарли и шоколадная фабрика», «Матильда», «Потрясающий мисте...

«Отдых — это непросто»: Андрей Бреслав о жизни после Kotlin Для многих в IT-сообществе имя Андрея Бреслава было почти синонимичным с названием языка программирования: «мы говорим Бреслав, подразумеваем — Kotlin». Неудивительно, поскольку Андрей возглавлял этот проект десять лет подряд, с самого его создания. Но теперь ситуация измени...

Кроме OnePlus 8 компания выпустит недорогой смартфон OnePlus знаменит тем, что всегда выпускал смартфоны, которые позиционировались, как ”убийцы флагманов”. Я всегда недолюбливал это словосочетание, но именно оно как нельзя более хлестко характеризует подход компании. Даже не модель, а именно подход с ее высокими амбициями и ...

Джон Рэмбо появился в Mortal Kombat 11 Mortal Kombat 11 уже давно славится своими самыми разными бойцами. Многие персонажи из других игр и фильмов уже давно сражаются вместе с бойцами данной серии. Совсем недавно в одном из DLC в игре появился знаменитый Терминатор сыгранный Арнольдом Шварценеггером, а теперь в...

Бывший главред TJ о письмах из ФСБ: будет история «Дуров 2.0», но хедлайнером станет Хабр Вчера бывший главный редактор TJournal, Никита Лихачёв, запостил в своём телеграм-канале пару длинных аудиосообщений, почти подкаст, где рассказывает, что он думает о реестре ОРИ, письмах в крупные интернет-сервисы из ФСБ и место Хабра во всей этой истории. Знаю, на Хабре бо...

«Ищейка» снова в деле. 4 сезон от нового режиссера будет экстремальным Полюбившийся зрителям сериал продолжает выходить на Первом Канале. Режиссер Андрей Головков продолжил съемки после смерти Дмитрия Брусникина. Команда заверяет, что новый режиссер обязательно сохранит тот юмор и легкость сериала, за которые его полюбил зритель. Будет и новое...

В чём феномен Тарантино и других гениев авторского кино? Рассказываем в подкасте «Смотритель» Вспоминаем фирменные приёмы Эдгара Райта, заслуги Кристофера Нолана и странные поступки кинопродюсеров.

Почему мы не живем в постоянном страхе смерти? Кадр из фильма “Во все тяжкое” Персонаж фильма “Во все тяжкое” — преподаватель литературы в университете, которого играет Джонни Депп — узнает что болен раком и жить ему осталось не более шести месяцев. В процессе осознания этого прискорбного факта герой Деппа пр...

Во что поиграть на iOS, когда все игры уже надоели? За праздники вам наверняка надоели все игры. Мы нашли кое-что интересное За последние несколько лет в App Store появилось множество игр различных жанров. Среди них есть и шутеры, и аркады, не говоря уже о большом количестве раннеров, три-в-ряд и прочих тайм-киллеров. Но все-...

20 марта на iOS выйдет приключение-поэма Mirages of Winter, авторы ищут бета-тестеров Mirari Games — новая независимая студия, которая сейчас занимается разработкой своего дебютного проекта Mirages of Winter. Его релиз запланирован на 20 марта, пока только на iOS. Сейчас авторы ищут бета-тестеров. Присоединиться можно, оставив свои данные на официальном сайте...

Токсичный паритет Токсичный паритет Спасибо автору за статью! Вспомнил подобную историю, только с точностью наоборот. Это немного другой крик души, т.к некоторые дизайнеры тоже люди и «художника обидеть может каждый». В такой среде, иногда, всё напоминает матч в Dote 2. Все вспоминают чужих м...

Представлен ужастик House of Ashes — следующая часть серии The Dark Pictures Anthology Недавно выпущенный ужастик The Dark Pictures Anthology: Little Hope от Supermassive Games содержит в себе анонсирующий короткий ролик третьей игры серии, которая получит название The Dark Pictures Anthology: House of Ashes и будет запущена в 2021 году. Кстати, таким же образ...

[Перевод] 10 отличных Github репозиториев для разработчиков (часть 2) Привет, хабровчане. Недавно у меня был пост, где я перевел статью со списком крутых репозиториев на Github. Читателям зашло, поэтому решил сделать продолжение, тем более, что автор оригинала предложил еще один интересный список. Кому интересно, добро пожаловать под кат. Как...

Модель «Хищник-жертва» на Node.js Недавно по сети прошел всплеск упоминаний игры Жизнь, в связи в основном с тем, что умер ее создатель. Время сейчас такое, все стали интересоваться биологией, везде эти графики выживания, ну и у меня из закромов памяти вдруг выбралась интересная модель, по которой когда-то ...

Анонс HTC Wildfire R70: на те же грабли Тайваньская компания HTC, некогда знаменитая своими легендарными смартфонами, давно потеряла лидирующие позиции на рынке и занимается выпуском зачастую странных гаджетов.

Дайджест управления продуктом за ноябрь Привет, Хабр! Я продолжаю экспериментировать с форматами и предлагаю вашему вниманию новый выпуск продуктового дайджеста. Не так важно, кто ты, самое важное — твой интерес к digital и желание узнать чуть больше про управление продуктом. Буду писать много про это, но не тол...

«Женщина» - турецкий сериал, от которого невозможно оторваться Приковывает к экрану с первой серии. На родине этот сериал бьет все мыслимые и немыслимые рекорды на протяжении последних двух лет! Пользуются популярностью они и у отечественного зрителя. Чего стоит только «1001 ночь» и прекрасный «Великолепный век», который смотрели с зам...

Warner Bros. показала новый трейлер фильма «Tenet» в Fortnite Новый фильм от Кристофера Нолана. Второй трейлер фильма «Tenet» (в украинском прокате выйдет как «Тенет», […]

Дополняя SQL. Часть 1. Сложности парсинга. Истории о доработке ANTLR напильником Публикую на Хабр оригинал статьи, перевод которой размещен в блоге Codingsight. Что будет в этой статье? Более пяти лет работаю в компании, что занимается разработкой линейки IDE для работы с базами данных. Начиная работу над этой статьей я и не представлял как много интере...

Рецензия на драматический фильм «По наклонной» / Cherry Криминальная/военная/любовная драма Cherry, получившая в русском переводе точно передающее суть, но очень банальное название «По наклонной», основана на реальной истории, записанной отставным армейским медиком Нико Уокером во время отбывания им тюремного срока за ограбления ...

Почему я думаю, что iPhone 12 не выйдет в сентябре 2020 года За более чем десятилетнюю историю существования iPhone большая часть новых моделей выходила именно осенью. В результате все настолько привыкли к этому, что даже перестали гадать, когда Apple проведёт следующую презентацию, прекрасно осознавая, что она пройдёт в первой полов...

Как он-лайн вечеринки меняют нашу жизнь. Личный опыт Здесь не будет вступления про то, что в мире бушует коронавирус — нет ни одного человека, который читает этот пост и не знает об этом. Очень хорошо, если вы сидите дома и надеюсь таких большинство. Понимаю, что все сидеть дома не могут в силу разных обстоятельств, но ...

Знаменитые дизайнеры vs научные исследования про читаемость шрифтов Я работаю дизайнером около 10 лет. В дизайне не очень много объективных и проверяемых законов, и когда мне нужно было что-то выяснить, я искала информацию в профессиональных книгах, блогах крутых ребят, спрашивала у знакомых арт-директоров и приставала к людям в коридорах. ...

Журнал «Мир фантастики» будет доступен бесплатно Правда, речь идет лишь о об электронных версиях старых номеров за 2003-2015 годы. Доступ будет открыт на официальном сайте журнала в разделе «Все номера» (https://www.mirf.ru/issue-list). Выпуски можно будет как скачать в формате pdf, так и воспользоваться специальной встрое...

Названа причина, по которой женщины живут дольше мужчин Оказывается, курение способно сократить ожидаемую продолжительность жизни на целых два года Представьте, что вы хотите доехать до Выборга из Санкт-Петербурга. Когда вы вбиваете координаты в навигатор, программа рассчитывает приблизительное время поездки из одного города в др...

[recovery mode] Украденное резюме, человек, который ушел в Кемерово, призыв кандидата и другие «увлекательные» истории трэш-собеседовани За время работы в IT-рекрутинге у нас накопилось много историй о смешных, нелепых и странных собеседованиях как от разработчиков, так и от HR. Поэтому решили запустить рубрику «Трэш-собеседования», где будем делиться подобным контентом. В этой статье собрали 13 историй: стра...

Blizzard анонсировала официальную дату релиза World Of Warcraft: Shadowlands Blizzard переносила выход нового дополнения к MMORPG World Of Warcraft под названием Shadowlands. До этого срок был неопределённым и фанатам этой вселенной приходилось только гадать, но теперь всё стало ясно — дополнение выйдет 24 ноября. В нём игроков ждёт совершенно новый ...

В Мексике обнаружены остатки ранее неизвестного дворца Майя Цивилизация Майя оставила после себя огромное наследие Таинственно исчезнувшая цивилизация Майя является одной из величайших в западном полушарии. Майя процветали по всей Центральной Америке, включая южную Мексику, Гватемалу, Белиз и Гондурас. Раскопки на полуострове Юкатан ...

Бывший сотрудник Apple рассказал о прослушке пользователей через Siri Siri довольно редко становится героем каких-либо новостей. В отличие от Google Assistant, который регулярно получает новые функции, повышающие удобство его использования и способствующие повышению интереса со стороны целевой аудитории, голосовой помощник Apple упоминается в...

Найден способ снизить дефицит аппаратов ИВЛ на фоне пандемии COVID-19 В условиях пандемии COVID-19 лучшие умы мира брошены на поиск инженерных решений, разработка, тестирование и внедрение которых могли бы соперничать по скорости с бешеным темпом распространения заболевания. Это должны быть простые, недорогие и быстро масштабируемые технически...

Раскрыт древний рецепт голубой краски Ученые воссоздали пурпурно-синий оттенок цвета из красителя естественного происхождения. Пигмент под названием фолиум украшал страницы средневековых рукописей. Но со временем он вышел из употребления, и секрет акварели был утрачен. Теперь ученые установили источник фолиума, ...

Миллионы лет назад предки крокодилов ходили на двух ногах В это сложно поверить, но предки крокодилов выглядели примерно так Сегодня крокодилы обитают в тропических районах Азии, Африки, Австралии и в Северной и Южной Америке, но за 200 миллионов лет своего существования на Земле они изменились. Современные крокодилы достигают внуш...

iPhone 12 Pro Max без челки обнаружен в бета-версии iOS 14.1.1 На сайте Slashleaks опубликовали эскиз смартфона iPhone 12 Pro Max, который был обнаружен в бета-версии iOS 14.1.1, утекшей в Сеть. Изображение демонстрирует смартфон с одинаковыми рамками со всех сторон экрана. Так как это эскиз, то рамки показаны без соблюдения их реа...

Телескоп TESS заснял взрыв на комете NASA Космический телескоп TESS (Transiting Exoplanet Survey Satellite), занимающийся изучением планет за пределами нашей Солнечной системы, сумел детально заснять объект внутри нее — вспышку на комете Виртанена. Данная комета (46P/Виртанена) наблюдается астрономами с 19...

[Из песочницы] Играй как гейм-дизайнер "Играй как гейм-дизайнер" — одна из самых популярных рекомендаций для тех, кто делает свои первые шаги в профессии. Что же на самом деле скрывается за этими словами? Авторы книг и статей рекомендуют играть как можно больше, играть в игры разных жанров, играть не то...

История Одинокого Джорджа получила неожиданное продолжение Одинокй Джордж В 1971 году на острове Пинта в составе Галапагосского архипелага была найдена последняя в своем роде гигантская черепаха, которую прозвали Одинокий Джордж. Он и впрямь был одиноким, так как за последующие 40 лет так и не оставил потомства, несмотря на посильн...

Новый трейлер фильма TENET можно посмотреть в Fortnite Вчера в три часа ночи по московскому времени состоялась премьера нового трейлера фильма Кристофера Нолана — Tenet. В русском переводе он называется «Довод».  Но интересен не сам трейлер, хотя конечно фильм очень интересен, интереснее где состоялась премьера: ...

Как это было на самом деле: 10 историй из известных ужастиков «Ужасы Амитивилля» (1979) Хотя этот фильм появился 30 лет назад, он по-прежнему входит в золотую коллекцию самых страшных фильмов за всю историю киноиндустрии. Джордж и Кэти Лутц вместе с тремя детьми переехали в дом 112 по Оушен-авеню в 1975 году, ровно через год после того...

Получил на тест пластики пла Myriwell и Plexiwire Сообщаю по результатам тестов - оба дерьмо. Правда Plexiwire чуть лучше, но только из-за того что там меньше красителя было и он более прозрачный. Если б он был нормального цвета, то подозреваю был бы еще хуже.Короче пока в цвете единственный пластик, который себя хорошо пок...

[Из песочницы] Падение популярности PHP: не все так однозначно? Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "PHP in decline: The rise and fall of a programming language" автора Сара Шлотхауэр (Sarah Schlothauer). Когда-то PHP был одним из самых популярных языков программирования, однако на сегодняшний день он продо...

Как поступить с телом после смерти? Думаете ли вы о смерти? Каким бы неприятным не казался вам этот вопрос, сегодня смерть и все, что с ней связано — крайне актуальная тема научных исследований. Однако больше других ученых волнует утилизация человеческих тел после смерти. Дело в том, что для бальзамиров...

Как я поверил Илону Маску. И когда мы снова будем на Луне Антон Первушин, писатель и журналист, невероятный скептик и прагматик, давний исследователь истории освоения космоса, недавно удивил меня заявлением: «А я поверил в Илона Маска». Хотя раньше соглашался с тем, что этот американский персонаж книг О.Генри исключительно генериру...

Побеждая C двадцатью строками Haskell: пишем свой wc Привет, Хабр. На днях Siemargl предложил мне перевести любопытную статью о победе над юниксовым wc при помощи хаскеля. Переводить её я, конечно же, не буду, и по нескольким причинам: автор выжал из однопоточной версии далеко не всё, и однопоточная версия была существенно ме...

История фитнес-стартапа Peloton: от оценки в $8 млрд к неудачной рекламе и прогнозам падения акций на 85% Фитнес-стартап Peloton, производящий умные тренажеры, в последние месяцы находится в центре внимания. Сначала компания провела успешное IPO, затем оказалась в центре скандала из-за неудачной рекламы, а теперь аналитики прогнозируют драматическое падение стоимости ее акций....

Все доклады бесплатной онлайн-части PHP Russia c иностранными докладчиками можно будет смотреть в переводе В конце апреля организаторы пошли на очень крутой шаг, сделав лайв 13 мая с англоязычными докладами открытым. Но английским хорошо владеют не все, а акцент, темп речи докладчика, параллельное чтение слайдов могут создать сложности в восприятии на слух. Поэтому Skyeng наш...

Разлучница Анна Банщикова сыграла своего антипода в сериале «Ищейка» Актрисе пришлось примерить на себя роль одинокой женщины-трудоголика. Анна Банщикова сыграла полную противоположность себе в популярном российском сериале «Ищейка». Сильная и независимая, одинокая подполковник Александра Кушнир кардинально отличается от Анны в реальной жизн...

[Перевод] Пять знаменитых цитат о программировании с объяснениями Стать программистом значит подписаться на обучение длиной в жизнь. Поток нового – новые функции, новые языки, новые инструменты, новые фреймворки – не иссякает никогда. Но вместе с тем, программирование – на удивление верная традициям сфера, где все основывается на принцип...

Книга “Разработка мобильных приложений на C# для iOS и Android” Уважаемые читатели, рады представить вам книгу “Разработка мобильных приложений на C# для iOS и Android” от уже хорошо известного вам автора и эксперта в Xamarin, Вячеслава Черникова из компании Binwell. Без долгих прелюдий передаю слово автору. Добрый день, уважаемый хабр...

РАН пожалуется на Илона Маска в ООН Об этом сообщает РИА Новости со слов астрофизика, научного сотрудника Института астрономии РАН Николай Самуся. «Мы сейчас занимаемся подготовкой письма от РАН, и завтра с вице-президентом РАН (Юрием) Балегой мы этот вопрос будем обговаривать, и такое письмо от нас пойдет», —...

[Перевод] Как привести в порядок историю ваших коммитов в Git Публикуем перевод статьи, которую мы нашли на hackernoon.com. Ее автор, Thiago Miranda, пишет о том, как сделать работу с Git более удобной и эффективной. Читать дальше →

NASA показало новые панорамы Марса Самая первая в истории человечества фотография, снятая с поверхности Марса Когда в далеком 1976 году марсоход “Viking-1” впервые в истории человечества сделал первое черно-белое фото поверхности красной планеты, астрономическая наука полностью изменила свой ход, перейдя на н...

Обзор Detroit: Become Human. Сотни вариаций Сегодня мы поговорим о достаточно интересном игровом проекте, который когда-то взорвал рынок игровых консолей, а теперь добрался и до владельцев персональных компьютеров. Игра действительно очень увлекательная и необычная, такого уровня погружения вы еще никогда не видели. Д...

Эволюция доказывает, что мы одни во Вселенной Может ли интеллект быть результатом работы естественного отбора или же он возник благодаря невероятной случайности, навсегда изменившей ход истории? Пожалуй, ответ на этот непростой вопрос мог бы ответить и на загадку о возможности существования во Вселенной наших братьев п...

Слухи: технологические компании просят перенести Computex 2020 Коронавирус перевернул мир с ног на голову, заставив человечество полностью пересмотреть планы на ближайшую перспективу. Один за другим были отменены крупные конференции в области технологий, а производителям пришлось переводить презентацию своих продуктов в онлайн. Однако в...

Широкий выбор техники от Xiaomi и прочих брендов В наше время многие современные люди не представляют своей повседневной жизни без использования самой разнообразной техники. Сегодня у каждого человека есть огромное количество различных гаджетов. Речь идет о смартфонах, планшетных ПК, умных часах и так далее. Есть множество...

Солнце — величайшая загадка нашей звездной системы Зонд Parker купается в солнечных лучах Как сказал однажды знаменитый физик-теоретик Стивен Хокинг, мы с вами живем на ничем не примечательной планете, которая вращается вокруг ничем не примечательной звезды. Тем не менее, у нас есть шанс познать Вселенную. Именно этим заняты...

Книга желаний: десять рекордов, от которых сносит крышу Возможно ли прыгнуть из самолета без парашюта и выжить, как быстро может ездить унитаз, на какой скорости можно попасть в аварию и остаться целым, можно ли задержать дыхание на два десятка минут, сколько раз машина может сбить одного и того же пешехода и может ли человек пад...

Рынок смартфонов: первый квартал 2020-го стал худшим Аналитическая компания Strategy Analytics проанализировала финансовые результаты первого квартала и пришла к неутешительному выводу – рынок смартфонов сильно просел. Эксперты говорят, что это самое большое падение за всю историю смартфонов. За этот период в мире было п...

[Перевод] Мои отношения с опенсорсом Автор и мейнтейнер нескольких опенсорсных проектов, Эндрю Галлант пытается снять напряжённость, которая в последнее время накопилась в части опенсорсного сообщества. Крики души «Каково быть мейнтейнером свободного ПО», «Неблагодарный opensource» и другие жалобы мейнтейнеро...

F#, алгоритм маркировки связных компонентов изображения Поиск и маркировка связных компонентов в бинарных изображениях — один из базовых алгоритмов анализа и обработки изображений. В частности, этот алгоритм может быть использован в машинной зрении для поиска и подсчета единых структур в изображении, с последующих их анализом. В...

«Дракула» 2020: Сериал, который стоит начать смотреть уже сегодня Авторы поразили новым видением сюжета в третьей серии. В первой серии сильно заметно, что авторы сериала «Дракула» очень точно шли по сюжету оригинала, отступая от него лишь в мелочах. Но чем дальше уходила история, тем сильнее авторы меняли сюжет и любители привычного Драк...

«Чем более содержательна жизнь у ребенка, тем лучше туда впишется гаджет» Эксперты в области образования и психологии встретились за круглым столом «Дети в цифровом мире: запрещать? разрешать? воспитывать?». Они обсудили, нужно ли контролировать детей в использовании ими мобильных устройств в условиях цифровизации страны. Психологи и педагоги о...

Решение нескольких задач от Amazon на примере JavaScript Доброго времени суток. Представляю вашему вниманию перевод статьи «Amazon Coding Interview Questions» автора Trung Anh Dang. В этой статье автор приводит несколько (три, если быть точнее) задач от Amazon (как он утверждает) и свои варианты решений. После ознакомления с ...

Рецензия на сериал «Дракула» / Dracula «Дракула» (Dracula) — новый мини-сериал от Марка Гэтисса и Стивена Моффата, релиз которого состоялся на BBC One и Netflix. В первом сезоне всего три серии по девяносто минут, в которых подается непредсказуемое переосмысление истории знаменитого вампира. «Дракула» / Dra...

[Перевод] Почему интернационализация и локализация имеют значение Хабр, отличного всем времени суток! Скоро в OTUS стартует курс «Python Web-Developer»: мы приглашаем на бесплатный Demo-урок «Паттерны Page Controller и Front Controller: реализация в Django» и публикуем перевод статьи Nicolle Cysneiros — Full Stack Developer (Labcodes). Сог...

Игра Biped стала доступна на ПК от NExT Biped, кооперативное приключение роботов от знаменитой студии NExT (Unheard, Iris.Fall), изданное компанией META, поступило в продажу на РС в сервисах Steam, Humble Bundle, Fanatical, Gamersgate, Greenmangaming. Стоимость игры составляет 460 рублей или 14,99 долларов США. В...

Из 9 осталось 3 из «Альфа-Банка»: Кто устраняет олигархов, способных помешать Путину? «Семибанкирщина» могла управлять страной в 90-е. Такое явление, как «Семибоярщина», знакомо еще со школьной скамьи — время, когда семь бояр правили страной за место царя. Однако в современной России, принято называть подобное явление — неформальное название «Семибанкирщина»...

[Перевод] История симлиша — языка, определившего судьбу серии игр Sims В 2000 году человек по имени Уилл Райт построил небольшой сад, создал дома, чтобы украсить его, и обширные земли, ждущие освоения. Он сделал этот мир зелёным и удивительным, дал ему музыку и язык. Он был Творцом, но превратил меня в Бога этого мира. Он сказал: «Поиграй в мо...

Доказано: жизнь на метеоритах возможна Группа ученых опубликовала результаты своего весьма интересного эксперимента, которые могут дать нам основания искать следы жизни на других планетах и отвечают на очень важный сопутствующий вопрос — может ли существовать жизнь на метеоритах? «Процесс преобразования химическо...

YouTube готовит конкурента TikTok В 2016 году в Китае появилось видеоприложение TikTok, которое двумя годами позднее выпустили для пользователей по всему миру. Оно очень быстро завоевало огромное число пользователей и до сих пор остается одним из наиболее скачиваемых приложений. Доминирование TikTok отразило...

Apple Watch хороши, но не всемогущи. Часы не способны определять мерцательную аритмию в ряде случаев Умные часы Apple Watch — самые популярные в мире. Ни одна другая модель даже близко не приближается к показателям продаж Apple Watch. Обусловлено это множеством причин. В том числе возможностями этих часов по отслеживанию различных показателей здоровья. Каждый го...

Как отпраздновать Новый год: тест для тех, кто не определился Тест: как отметить Новый год Вопрос 1 из 6 Как вы отмечали Новый год в последний раз? Был (а) в кругу семьи Оказался (лась) в шумной компании друзей Вдвоем со второй половинкой В одиночестве ...

Китайский производитель смартфонов впервые в истории вошел в десятку самых ценных мировых брендов За прошедший год ценность Huawei повысилась на 4,5% и достигла 62,2 млрд долларов. В рейтинг попали ещё два китайских бренда - крупнейшая в мире страховая группа Ping An, занявшая девятую позицию, и крупнейший китайский коммерческий банк ICBC, добравшийся до шестой позиции.

Книга «Как тестируют в Google» — бесплатная электронная версия Привет, Хаброжители! В книге описано тестирование программных продуктов в Google: как устроены процессы, как организованы команды, какие техники используются, кто ответственен за качество. Принципы, на которых построено тестирование в Google, применимы в проектах и компан...

Как звучит Солнце? Звуки Солнца могли бы запросто свести нас с ума Солнце — ближайшая к нашей планете звезда, играющая крайне важную роль для нашего комфортного существования во Вселенной. Обладая уникальным набором характеристик, Солнце кажется нам абсолютно тихим и практически безобидн...

О том, как сдружить PrusaSlicer с LCD-принтерами при помощи одной утилиты. Добрый день, коллеги!Сразу оговорюсь, что данная статья рассчитана на поклонников PrusaSlicer, что касается обычных пользователей LCD-принтеров – то, я думаю, вряд ли стоит переходить с классики читу/личи/воркшопов на непонятную экзотику. Начну с самого начала истории - зна...

Палеонтологи обнаружили самое страшное место на Земле за всю ее историю Сегодня Сахара, самая большая пустыня на нашей планете, представляет собой не только бескрайние песчаные барханы, но и вулканы, оазисы, высокие горные хребты, реликтовые озера и каменистые пустыни. Но сто миллионов лет назад, во время мелового периода, Сахара буквально кише...

Мы работаем во тьме: кодинг «глазами» незрячих программистов We work in the dark — we do what we can — we give what we have. Our doubt is our passion and our passion is our task. The rest is the madness of art. Henry James, «The Middle Years» Согласно статистическим данным ВОЗ, в той или иной степени нарушениями ближнего или дальне...

Карьера в 2021 году: 4 плюса работы в стартапе + вакансии для разработчиков и маркетологов Всем привет! Я много пишу на Хабре о развитии своих проектов. Один из них – стартап Linguix.com, это AI-based writing assistant, то есть продукт, который помогает не-носителям английского языка писать без ошибок (вот как это работает). Мы развиваем проект уже два года, и за ...

Что читают миллиардеры? 10 любимых книг руководителей мировых корпораций Чтение — отличный источник вдохновения и креативный идей, а также способ получить новую информацию или подсказки, которые помогут улучшить профессиональные и жизненные навыки. Поэтому неудивительно, что многие руководители огромных корпораций являются заядлыми книголюб...

[Из песочницы] Кластер из двух узлов – дьявол в деталях Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Two Nodes — The Devil is in the Details» автора Andrew Beekhof. Многие люди предпочитают кластеры состоящие из двух узлов, потому что они кажутся концептуально более простыми, кроме того еще и на 33% более дешевыми ч...

10 отличных приключений с видом от третьего лица для iOS и Android Во все игры из этой подборки вместе взятые сыграло меньше людей, чем Call of Duty: Mobile удалось привлечь за 2 месяца с момента релиза. Но это не значит, что они плохие. Мультиплеерный шутер от Activison, который уже успел побить все мыслимые и немыслимые рекорды, просто пр...

В России открыт музей утраченных картин Как сообщает РИА Новости, дочерним проектом которого является музей, в виртуальной экспозиции — уничтоженные, сожженные, украденные или пропавшие во время боевых действий работы кисти Константина Коровина, Архипа Куинджи, Аполлинария Васнецова, Исаака Левитана, Ильи Репина и...

Google представила новый режим для «Google Переводчика» Google представила обновление Google Переводчика, которое изменит восприятие сервиса «Google Переводчик» — явно не тот сервис, которому нужны постоянные обновления. Нет, конечно, повышение точности интерпретации языков или понимания контекста, от которого может напряму...

Мое увлечение и непосредственное применение 3D принтера         Здравствуйте друзья. Хочу поделится историей моего увлечения и непосредственного участия 3D принтера в этом увлечении.         В детстве, в далеких 80-ых годах прошлого столетия, моей одной из любимых игрушек был знаменитый Кубик Рубика. Встав уже взрослым на одном и...

Дайджест от IMPRINTA №19 Как всегда, рады поделиться с вами главными новостями из жизни Импринта за прошедшую неделю.1.Внимание, конкурс! Хотите получить целых 10 кг Clotho ABS? Вам. Одному. Сразу.Мы не сомневаемся, что хотите)Предлагаем вступить в творческий поединок и явить миру своё креативное ви...

Правообладатели допустили возможность вечной блокировки в России YouTube и "Яндекс.Видео" Ранее Мосгорсуд одобрил требование о принятии предварительных обеспечительных мер в отношении нелегальных копий аудиокниги "Задача трех тел", права на которую принадлежат издательству "Эксмо". Представители издательства готовы добиваться вечрной блокировки сервисов.

Как сделать чтение ежедневной привычкой? Результаты многочисленных исследований свидетельствуют о том, что чтение способствует развитию эмоционального интеллекта и является отличной тренировкой для мозга. Согласно данным опроса ВЦИОМ, 53% россиян — то есть каждый второй — читает книги. Но даже несмотря...

Вы знаете английский? Узнайте, насколько далеко вы могли бы отправиться в прошлое Язык — это пластичная система, которая постоянно изменяется. Но эти изменения незаметны обычному человеку — для них требуются десятилетия и даже века. Мы решили показать, насколько сильно менялся английский язык на протяжении веков. Но не в скучной околонаучной статье, а в...

[Перевод] 10 отличных Github репозиториев, которые должен знать каждый веб-разработчик Кроме огромных репозиториев с источниками для подготовки к интервью, здесь много чего интересного Я собрал список из десяти отличных репозиториев на Github, которые помогут вам существенно расширить свои знания. А я его перевел, т.к. показалось, что пост многим будет интере...

Госдума изменит возрастную маркировку книг и произведений искусства В Госдуме проходит процедуру рассмотрения новый законопроект, призванный внести изменения в существующий порядок возрастной маркировки литературы и произведений исскуства. Документ уже успешно прошел первое чтение.

«Эксмо-АСТ» договорилось с «Литрес» о публикации своих релизов на время карантина Часть новых релизов российского издательства «Эксмо-АСТ» будет выходить на платформах «Литреса». Первая премьера книг состоялась на «Литрес: Читай!» и Litrs.ru накануне.

Онлайн-кинотеатры обошли соцсети в топе родительских страхов Аналитики «Лаборатории Касперского» узнали мнение российских пользователей о проблемах, которые Интернет создает для детской безопасности. Как выяснилось, 80% родителей пытаются контролировать онлайн-присутствие своих детей, а главную угрозу они видят в интернет-за...

Обзор SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom Rehydrated — Вы готовы, дети? Шёл шестой месяц, писалась сотая рецензия на ремейк… нет, это не так, конечно, но создаётся именно такое ощущение. Ну что поделать, если год такой. Реальных новинок мало, а вот всяких нежданных гостей из прошлого – завались. И вот теперь, вслед за Шулком, Клаудом, Витторио С...

Могут ли контейнеры быть безопасными? Если вы слышали о законе Беттериджа, то уже догадываетесь, как обстоят дела с безопасностью контейнеров. Но односложного ответа в любом случае недостаточно, поэтому рассмотрим, какие существуют решения для создания изолированных контейнеров и защиты вашей инфраструктуры от в...

Вышла книга «КОМПАС-3D: создание моделей и 3D-печать» В начале года издательство «Питер» выпустило книгу «КОМПАС-3D: создание моделей и 3D-печать». Книга простыми словами рассказывает, как разработать модель для последующей 3D-печати, и будет полезна всем, кто хочет создавать собственные модели техники и механизмов и использова...

Япония повторно заразилась коронавирусом из Европы Исследователи проанализировали геномы вируса, взятые у 560 японских пациентов, и сравнили их примерно с 4500 генетическими образцами, находящимися в базах данных других стран. Выяснилось, что образцы вируса, обнаруженные в ряде первых массовых случаев заражения на территории...

Лучшие игры для Android с красивой графикой Игры для смартфонов всегда были чем-то, во что можно поиграть в дороге. Но студии не унимались и очень старались сделать что-то действительно красивое. Получалось не всегда, но иногда были настоящие шедевры, в которые хотелось поиграть не только в автобусе, но и дома на див...

Как не сойти с ума на удалёнке Прошло уже больше года, как мы все вынужденно столкнулись с удалёнкой. И многим это уже успело надоесть. Количество историй о выгорании на Хабре бьет все рекорды. Если вы ощущаете общую усталость или апатию, если не хочется ничего делать, особенно работать — возможно...

Устройство для чтения мыслей человека почти готово В это трудно поверить, но кажется, скоро мир перестанет быть прежним. Все то, что мы видели в фантастических фильмах и думали, что это чистейшая выдумка — начинает приходить в нашу жизнь. Например, на днях, в научном журнале Nature вышла потрясающая статья, судя по ко...

Алексей Савватеев: «Ниндзи и Математики» Привет, Хабр. В этом году я обнаружила, что не усвоила даже школьный курс математики. Я хочу наверстать упущенное, даже завела канал Math's Not Dead в телеграме. Там я буду делиться интересными, полезными и вдохновляющими штуками про математику, которые найду. Впервые попр...

[кейс Locomizer] Как за два с половиной года ускорить расчёт тепловой карты в 20 000 раз Данная статья является продолжением серии «Кейс Locomizer», см. также Какие знания можно на самом деле извлечь из анонимизированного датасета с координатами пользователей Открываем One Ring — инструментарий для гибкой конфигурации сложных процессов обработки данных на Spar...

Бывший глава CFTC представит whitepaper цифрового доллара в течение двух месяцев Проект экс-председателя Комиссии по срочной биржевой торговле (CFTC) Кристофера Джанкарло по оцифровке доллара США при помощи блокчейна привлек 22 новых советников и анонсировал выпуск whitepaper в течение двух месяцев. #DigitalDollarProject recently held its first (virtual)...

Droider Cast 128: OnePlus 8, iPhone SE и эпичный онлайн-концерт На прошлой неделе было представлено сразу 6 смартфонов: iPhone SE 2020, OnePlus 8 и 8 Pro, а также HONOR 30, HONOR 30 Pro и HONOR 30 Pro+. Также прошёл наверное самый эпичный 8-часовой онлайн-марафон в поддержку всех сидящих дома и всех, кто на передовой борьбы с коронавирус...

Netflix возобновит прерванные в марте съемки второго сезона «Ведьмака» уже в августе, премьера ожидается в 2021 году Как вы помните, Netflix продлил сериал The Witcher / «Ведьмак» на второй сезон еще до премьеры первого, однако пандемия коронавируса внесла в планы киноиндустрии серьезные изменения. Съемки второго сезона стартовали еще в феврале 2020 года, однако после того, как в...

Музеи вместо магазинов, руководители без опыта и неожиданные инвестиции: история бренда очков Gentle Monster Учитель английского из Южной Кореи Ким Ханкук основал компанию, которая получила более $50 млн инвестиций от владельца брендов Christian Dior и Louis Vuitton. Мировую известность Gentle Monster принесли инфлюенсеры и футуристичный дизайн магазинов. ...

Игроки выбирают путь Paragon в игре Mass Effect BioWare разработала отличную историю для путей Paragon и Renegade. Игра Mass Effect предлагает игрокам принимать выбор в прохождении. По статистике, которая активно ведется, 92 % игроков выбирают путь Paragon. Mass Effect - компьютерная игра в жанре ролевого боевика, р...

Сюжетная карточная игра Signs of the Sojourner выйдет на консолях во второй половине марта Издательство Digerati и студия Echodog Games выпустят сюжетную карточную игру Signs of the Sojourner на PlayStation 4 (17 марта), Nintendo Switch (18 марта) и Xbox One (19 марта). Все версии будут продаваться ограниченное время с 20-процентной скидкой, но на PS4 для неё потр...

Яндекс снабдил англоязычные видео закадровым переводом 7 сентября 2021 года. Яндекс начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги - всё это теперь можно посмотреть в русской озвучке. Перевод получается за...

Генеалогические исследования — метрические книги, переписи, архивы, открытые базы Не один год я увлекаюсь генеалогией. Практической пользы в этом хобби нет, но интересного очень много. Здесь я хотел поделиться накопленным опытом, частью интересных сведений, не сильно погружаясь в персональные истории. Чтобы текст сильно не распухал, расскажу всего 2 кейса...

Ученые разгадали одну из самых странных загадок Леонардо да Винчи Картина “Сальватор Мунди” привлекла особое внимание учёных из-за особенного стеклянного шара в руках изображенного Иисуса Христа Известный итальянский художник и гениальный инженер-механик Леонардо да Винчи оставлял не только таинственные зашифрованные записи в своём дневник...

Почему приложение Apple и Google для борьбы с коронавирусом не будет работать Все мы уже знаем о том, что Apple и Google совместно разрабатывают приложение для борьбы с коронавирусом, который привел мир к пандемии, а экономику поставил на край пропасти. Все это очень печально, но бороться с этим надо. Так гиганты объединились и готовы выпустить прило...

Что доказывает теорема Пуанкаре о возвращении Теорий, гипотез, теорем и просто рассуждений очень много. Все их надо доказывать. Все началось еще в конце XIX века, когда ученый из Франции, Анри Пуанкаре, изучал различные части систем, которые могут быть полностью проанализированы. Как обычно, звучит это не так сложно, но...

Укрощая зверя: legacy-код, тесты и вы Legacy-код — это «старый» код, возраст которого может быть как 2 месяца, так и 10 лет. Часто его писали разработчики, о которых в компании смутно помнят. Возможно, их вообще не было, а legacy-код родился вместе со Вселенной во время Большого Взрыва. С тех пор требования к не...

Чехов и Топольницкая ждут ребенка? В новом сериале «Все вместе» актеры играют сами себя Вирус испытает жизнь и отношения героев на прочность. Новый формат «скринлайф» стал спасением для российского кинематографа, он позволяет дистанционно создавать фильмы и сериалы. «Все вместе» — многосерийная комедия, в которой актеры снимают сами себя. В случае Игоря Чехова...

Sony показала новые телевизоры Компания Sony официально готовится к релизу своих новых телевизоров, которые были представлены на выставке CES 2020 в этом году. Однако для начала производитель решил провести официальный анонс новинок, который прошел в Москве. На презентации производитель показал достаточно...

Можно ли победить ВИЧ? Вирус иммунодефицита человека — медленно-прогрессирующее заболевание, которое поражает клетки иммунной системы, заставляя их терять возможность защищаться от даже самых безобидных инфекций. На протяжении долгого времени заболевание считалось неизлечимым, хотя учеными ...

Essential Phone больше не существует Этот смартфон так и будет последним для компании. Многие в свое время очень хвалили смартфон, созданный отцом Android Энди Рубином. Общественность не просто хвалила его за то, что он по сути был первым безрамочным смартфоном в понимании того времени, но и за то, что он долже...

[Перевод] Трансформеры как графовые нейронные сети TL;DR: перевод поста Chaitanya Joshi "Transformers are Graph Neural Networks": схемы, формулы, идеи, важные ссылки. Публикуется с любезного разрешения автора.Друзья-датасаентисты часто задают один и тот же вопрос: графовые нейронные сети (Graph Neural Networks) — п...

Когда и как бы вы умерли, будучи римским императором? Юлий Цезарь в сериале «Рим» Во время просмотра исторических сериалов вроде «Рим» 2005 года или фильмов про различных императоров многие зрители наверняка представляли себе, как бы они действовали на месте древних правителей. Однако, зная, насколько часто императоры погибали ...

100 секунд до конца света: ученые перевели стрелки Часов Судного Дня Так выглядит обложка последнего выпуска журнала “Бюллетень ученых атомщиков” В 1947 году создатели первой атомной бомбы основали журнал Чикагского университета “Бюллетень ученых атомщиков”. Время от времени на обложке журнала появляются метафорические Часы Судного Дня, полно...

Основатель Facebook называл "тупыми" людей, доверивших ему свои личные данные Буквально недавно в продажу поступила новая книга журналиста Стивена Леви под названием “Facebook: история изнутри”. В ней он в том числе рассказал о том, что основатель крупнейшей социальной сети не брезговал использовать личную информацию пользователей в собственных корыст...

Бестселлер, подобранный специально для вас: «Надзорный капитализм» Шошаны Зубофф Если вы следите за новостями в сфере технологий, то наверняка слышали выражение «надзорный капитализм». Оно приобрело известность благодаря одноименной книге профессора Гарварда Шошаны Зубофф. Основная идея книги исходит из названия – мы живем в экономике, в которой надзор ...

CP/M: взлет и падение Гэри Килдалла История развития технологий полна неожиданностей, крутых поворотов. Побед и поражений, предательства и верности. Иногда, чтобы добиться успеха, нужно было всего лишь оказаться в нужном месте в нужное время. Или прислушаться к дружескому совету. Сегодня мы расскажем вам о че...

Найдены останки первого животного, утратившего части тела в ходе эволюции Далекие предки сегодняшних животных обладали удивительными особенностями. Например, древние змеи отличались от сегодняшних пресмыкающихся тем, что у них были ноги и они могли с их помощью ходить. Однако мир постоянно меняется и многие животные со временем избавляются от лиш...

Ошибка «разрушительный сбой 0х8000FFFF» на Windows, как исправить? Знаменитый «синий экран» стал такой же неотъемлемой частью Windows, как и легендарная кнопка «Пуск». Вот только наступление такого события становится проблемой. На синем фоне белыми буквами написана техническая информация, которая, теоретически, поможет установить причину пр...

Молодильный эффект видеоигр. 90-летняя женщина названа самым пожилым геймером в мире Хамако Мори (Hamako Mori), известная в Сети под ником Gaming Grandma, признана самым пожилым геймером, который ведет свой канал в YouTube. Хамако родилась 18 февраля 1930 года, сейчас ей 90 лет. На ее канале в YouTube более 150 000 подписчиков. Хамако начала играть в ви...

Блогер-миллионер Динат Гумеров открыл онлайн клуб Один из самых богатых блогеров Динат Гумеров запустил свой масштабный проект — закрытый клуб в интернете для молодёжи, где люди смогут очень круто развиваться и получать по-настоящему ценную и нужную информацию для того, чтобы достигнуть каких-то успехов в жизни и само...

Лучшие новые игры для Android: январь 2021 В Google Play огромное количество самых разных игр, о которых мы традиционно рассказываем на нашем сайте по субботам (так уж получилось). Мы рассмотрели уже чуть ли не все жанры и стили игр, среди которых были и новинки. Сейчас прошел очередной месяц, который принес нам еще...

5 лучших новых игр для Android Я уже не в первый раз рассказываю про игры для смартфонов и привожу соответствующие тематические списки. Все из-за того, что в последнее время на Android действительно есть, во что поиграть. Хорошие игры появились на любой вкус. Есть те, в которых упор делается на красивую ...

Аутенти(фи?)кация Некоторые термины, заимствуемые из английского, входят в русский язык с нарушением всех языковых правил. Характерный пример из 90-х — слово флуд, непохожее ни на транскрипцию [flʌd], ни на транслитерацию flood. Более свежий пример — биткоин: окончание -оин характерно для хим...

В Дублине снято нападение тигра на ребенка На снятом отцом мальчика видео видно, как зверь подкрадывается к ребенку сзади, а потом бросается пытаясь схватить добычу. Когда это не удается, тигр выглядит обескураженным. My son was on the menu in Dublin Zoo today #raar pic.twitter.com/stw2dHe93g — RobC (@r0bc) 22 дек...

CGTN: Как Си Цзиньпин выражает признательность и любовь к своей матери? ПЕКИН, 10 мая 2021 г. /PRNewswire/ — В связи с тем что Международный день матери, отмечаемый ежегодно во второе воскресенье мая, в этом году будет праздноваться 9 мая, средства массовой информации начали рассказывать трогательные истории о матерях и детях. Среди э...

Лучшие игры декабря 2019: The Last Remnant, The House of Da Vinci 2 и другие Последний месяц этого года закончился ровно в стиле предыдущих 11: были и шутеры, и головоломки, и порты с iOS на Android. Но больше всего внимания фанатов жанра приковано к долгожданной MMORPG. Эксперты и аналитики во весь голос кричали, что никому она не нужна, и что, «все...

Раунд финансирования серии С позволил Hesai привлечь $173 млн 7 января в Лас-Вегасе открылась международная выставка Consumer Electronics Show (CES 2020). Компания Hesai, мировой лидер в технологии LiDAR, сообщила о завышении раунда финансирования серии С, принесшем ей новое финансирование в размере 173 млн долл. США.  Этот раунд,...

Как возникла жизнь на Земле? Как возникла жизнь на третьей каменистой планете, вращающейся вокруг ничем не примечательной звезды в центре Солнечной системы? Люди ищут ответ на этот вопрос на протяжении всей своей истории. Но лишь в последние десятилетия ученые добились определенных успехов в понимании ...

Из жизни программиста: Иррациональный подход По правде сказать, история эта ни строчки не заслуживает, настолько гнусненькая эта история. Вспоминать противно. Да и не те времена сейчас, чтобы лишний раз вспоминать. Только память расходовать. Это раньше можно было память расходовать, а сейчас не надо. Времена не те. И с...

Умный дом с нуля своими руками или путешествие длинною в год Данную статью пишу для думающих, стоит оно того или нет и начинающих построение своего умного дома, надеюсь она поможет сделать вам свой выбор. Для тех кто думает я не программист у меня ничего не получится, я тоже, хотя имею техническое (теплоэнергетик) образование, но нико...

Samsung и Visa временно убрали комиссию за переводы в Samsung Pay Samsung Electronics и Visa сообщили о том, что до 10 августа все российские пользователи приложения Samsung Pay и владельцы карт Visa банков-партнеров смогут переводить деньги на любую карту без комиссии. Для перевода без комиссии отправителю достаточно запустить прило...

Какие животные жили на нашей планете во времена динозавров? На самом деле во времена динозавров на Земле жили самые разные животные Миллионы лет назад на нашей планете главенствовали гигантские ящеры. Не исключено, что они были бы здесь до сих пор, если бы не одна случайность — астероид Чиксулуб, который упал на поверхность наш...

Сотрудники Шрёдингера В жизни часто бывает так, что понимание явления зависит от точки наблюдения. Особенно, если эта точка находится вне традиционного контекста существования явления.Так, что-то замудрил… Я лишь хотел напомнить о том, что вы и так знаете: иногда, чтобы «увидеть» закон всемирного...

Омоложение клеток человека за счет их перепрограммирования Говорят, что жизнь это один сплошной процесс старения, который неминуемо заканчивается смертью. Это может звучать не очень оптимистично, но таковы законы природы. Старение и смерть являются одними из важнейших регуляторов популяции какого-либо вида на планете, а бессмертие...

У Дева Пателя горит голова в дебютном трейлере мрачного фэнтезийного фильма The Green Knight Кинокомпания А24 представила дебютный трейлер фильма The Green Knight от режиссера Дэвида Лоури («Пит и его дракон», «Старик с пистолетом», «История призрака»). Грядущая картина представляет собой мрачную фэнтезийную историю по мотивам классической поэмы неизвестного автора ...

Инфляционная мультивселенная Эта статья является первой частью конспекта книги «Скрытая реальность: Параллельные миры и глубинные законы Космоса». Материал статьи посвящен инфляционной модели Вселенной.В середине XX в. впервые было осознанно, что в микроволновой части спектра повсюду в космосе однородно...

Мое исследование — кто работает в IT — профессии, навыки, мотивация, развитие карьеры, технологии Недавно я проводил опрос среди специалистов, перешедших в IT из других отраслей. Его результаты доступны в статье. В процессе того опроса мне стало интересно — а какое соотношение между коллегами, изначально выбравшими карьеру в IT, получившими специальное образование и тем...

[Из песочницы] Как писать хорошие комментарии к коду: «зачем», а не «как» Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Writing good comments: the why, not the how» автора Jack Franklin. Комментирование кода в программистской среде нередко считается пустой тратой времени или неким сигналом о том, что код можно и улучшить. Вот цитата...

Своевременные выплаты уже сегодня с PlayFortuna В наши дни все больше и больше людей предпочитают игры в мобильных казино. Платформу PlayFortuna геймеры признали одной из лучших в таких модификациях. Все, что вам надо для открытия увлекательных развлечений – это планшет или мобильное устройство, интернет и надежное подклю...

Рост числа транзисторов в чипах продолжает следовать закону Мура Препятствия на пути развития полупроводникового производства уже напоминают не барьеры, а высоченные стены. И всё же отрасль шаг за шагом движется вперёд, следуя выведенному 55 лет назад эмпирическому закону Гордона Мура. Пусть с оговорками, но число транзисторов в чипах про...

Биржа Bitfinex подтвердила перевод $1 млрд в биткоинах на горячий кошелек биржи Загадочным лицом, осуществившим транзакцию на 123 946.6 BTC (чуть менее $1,1 млрд), оказалась криптовалютная биржа Bitfinex. Как подтвердил технический директор компании Паоло Ардоино, транзакция стала частью перевода 150 тысяч монет на горячий кошелек биржи. Указанная сумма...

Создана технология-«убийца» SMS и MMS для сетей 5G По данным ресурса Gizchina, поддержка 5G Messages со временем будет реализована во всех устройствах, способных работать в сетях пятого поколения. Одним из ее основных отличий от услуги SMS, предлагаемой большинством операторов связи в мире, в том числе и российскими - это по...

Белая смола, зеленый дракон, или Э - эксперименты Принтер появился у меня совсем недавно, и это почти что мой первый принт. Клиент выдал 3d-модель и хотел бы получить результат "цвета гноя", а у меня только белая смола (Ezun Water Washable), и красить я пока не умею. К тому же были опасения, что грунт и краска забьют тонкие...

Лучшие сайты знакомства Одиночество является для большинства людей невыносимой ношей. Современному человеку найти для себя вторую половинку довольно сложно, так как жизнь очень активна и работа в ней занимает практически все время. Вероятность найти партнера по жизни в офисе или в метро довольно ни...

МТС списывает по 2,5 ГБ в день: Оператор забирает трафик клиентов при выключенном интернете - Сеть Пользователь отметил, что разочаровался в МТС, хотя раньше не верил ни одному плохому отзыву. Но хорошее впечатление закончилось, когда оператор начал списывать гигабайты интернета просто так. Клиент МТС поделился своей печальной историей использования услуг оператора. Дейс...

B Beoplay E8 теперь работают намного дольше На современном рынке беспроводных наушников есть огромное количество интересных решений, которые позволят вам без труда заниматься своими делами и при этом получать удовольствие от любимой музыки. Однако к многих беспроводных наушников есть и важная проблема, которая заключа...

Почему некоторые люди так уверены в своей правоте? Весьма вероятно, что многим из нас раз в жизни довелось столкнуться с вездесущим всезнайкой. Ну таким невероятно самодовольным человеком, предположительно умным, но лишь до того момента, пока не приходит пора это доказать. Практически сразу становится очевидно, что его раб...

[Перевод] История интернета: межсетевое взаимодействие Другие статьи цикла: История реле Метод «быстрой передачи сведений», или Зарождение реле Дальнописец Гальванизм Предприниматели А вот, наконец, и реле Говорящий телеграф Просто соединить Забытое поколение релейных компьютеров Электронная эра История электронных компьютер...

Как надо исправлять утечки маршрутов Стоит оговориться, что нижеследующая история во многом уникальна. И вот как она начиналась. В течение примерно одного часа, начиная с 19.28 UTC вчера, 1 апреля 2020 года, крупнейший российский интернет-провайдер — Ростелеком (AS12389) — начал анонсировать сетевые префиксы к...

Почему я советую купить iPhone XS в 2020 году Вы помните, сколько стоил iPhone XS на старте продаж? Я очень хорошо запомнил его цену, потому что она оказалась даже выше, чем у iPhone X. Незадолго до его релиза, кажется, произошло очередное падение курса рубля и Apple вместо того, чтобы оценить новинку в те же самые 79 ...

MediaTek «накручивает» цифры в синтетических тестах ... В условиях жесткой конкуренции производителям приходится идти на разные уловки, чтобы показать свою продукцию в более выгодном свете. Один из опробованных методов манипуляции —накрутить результаты бенчмарков. За этим занятием ранее ловили Samsung, Huawei и OnePlus. Вид...

[Из песочницы] Новый взгляд на code style Как знания нейропсихологии могут помочь программисту в стилизации кода? До того как заняться программированием, я очень долго и глубоко изучал нейропсихологию. Впоследствии, эти знания помогли мне добиться высоких результатов в разработке, за короткий промежуток времени. В...

Франшиза Brothers in Arms от Gearbox Software может получить мягкий перезапуск в середине 2021 года Спустя долгие годы студия может вернуть к жизни знаменитую франшизу

Сериал «Измены»: Крутой актерский состав не даст заскучать ни на минуту Настоящие отношения без циничных сцен и грязного белья Наблюдать за чужими отношениями любят все. Это давно известный факт. Каждому человеку хочется заглянуть за ширму чужих страданий и предательств. Такая уж людская природа – требует хлеба и зрелищ. Для того, чтобы наблюда...

HBO анонсировал продолжение сериала Друзья В компании WarnerMedia официально подтвердила, что у сериала Друзья будет продолжение. Друзья это это американский комедийный сериал о жизни шестерых друзей, который признан одним из лучших в истории американского телевидения в своем жанре. Всего было 10 сезонов, которые вы...

Маржа Xiaomi составляет менее 1% Сегодня Xiaomi Group опубликовала отчет о своей финансовой деятельности за четвертый квартал и за весь 2019 год, подтвердив, что общая маржа от всего оборудования, которое продает Xiaomi, не превышает 1%. Это интересное заявление, так как генеральный директор компании X...

[Перевод] 21 извлеченный урок за 21 год программирования Доброго времени суток, друзья! 7 апреля 2020 года. Сегодня для меня очень важный день. Сегодня исполняется ровно 21 год с того момента, как я начал писать код (делать это профессионально, зарабатывать этим себе на хлеб). Кажется, что это было только вчера… сегодня я — че...

Мелодрама о настоящей любви «Чужой в доме». 23 миллиона россиян в восторге от истории про 12-летнюю Настю Детство первого ребенка не должно заканчиваться, когда появляется второй. Мелодрама «Чужой в доме» затрагивает важную проблему соперничества братьев и сестер в одной семье. Не каждый родитель понимает, как тяжело старшему ребенку при появлении младшего, ведь внимания уделяю...

[Перевод] Интервью авторов «Искусства схемотехники» сообществу «element14» (05.06.2015) После своей первоначальной публикации в 1980 году, книга «Искусство схемотехники» считается «Библией электронной техники». Инженеры отзываются о ней как о важной, основополагающей книге, которая сформировала их профессиональное мировоззрение и привила любовь к схемотехнике. ...

Потенциальные победители и призеры олимпиад учатся в каждой школе Москвы В число участников минувшего селекторного совещания Департамента образования и науки города Москвы вошел директор ЦПМ* Иван Ященко. В своем выступлении он коснулся тенденции относительно роста количества в школах российской столицы количества победителей и призеров ВсОШ**. К...

[Перевод] Смешиваем OpenJDK и NodeJS: межъязыковые взаимодействия и вертикальная архитектура Привет, Хабр! Давно вынашивали мысль обсудить с вами тему GraalVM, откладывали, пока не нашли, наконец, сегодняшнюю статью, тематика которой серьезно выходит за рамки разбора конкретной виртуальной машины. Автор Майк Хёрн (Mike Hearn) ни много ни мало излагает целую парадиг...

Пять лучших старых игр, перевыпущенных для телефона Если вам 25-35 лет, вы наверняка помните, как много лет назад у нас не было смартфонов и игровых консолей в современном понимании этого слова. Очень крутым считалось, если у вашего соседа была Денди, а у вас — Нинтендо. Тогда вы были просто царем положения и все хотел...

Краткая история появления 3D-печати 3D печать появилась на свет 40 лет назад и открыла потрясающие возможности для создания различных моделей в прототипировании, стоматологии, мелкосерийном производстве, кастомизированных продуктов, миниатюр, скульптур, макетов и многого другого.  Кто же изобрел 3D-принте...

Правда ли, что Китай официально признал «Арбидол» лекарством от коронавируса? Не успели мы рассказать вам о противовирусных препаратах с недоказанной эффективностью, как в СМИ стала распространяться информация о том, что Китай официально признал «Арбидол» лекарством от коронавируса. Об этом сообщает издание The Bell со ссылкой на источник. Ранее стал...

Ученые научились превращать обычные кирпичи в детекторы радиации В 1972-ом году на канале BBC вышла рождественская история-страшилка о том, что камни на самом деле являются носителями информации и хранят память о прошлых событиях. И иногда эта информация столь яркая, что прорывается наружу – в виде призраков и прочей мистики. История и са...

Как Надя стала Надеждой Михайловной Мы возобновляем цикл очерков из истории нашего университета НИТУ «МИСиС» под названием «Красный Хогвартс». Сегодня — о людях хороших и спорах в Сети. Как там было у классика? «Я взглянул окрест меня — душа моя страданиями человечества уязвленна стала». Вот-вот. В соцсети ...

«Звёздные войны: Скайуокер. Восход» — красивый, но слишком робкий финал смелой саги Критик Алексей Хромов рассказывает, какой вышла последняя часть знаменитой франшизы. Увы, почти никакой.

Учим AI Dungeon говорить по-русски Недавно ребята из сбер(-банка) анонсировали и выложили в свободный доступ свою модель gpt-3 и я понял, что можно наконец то реализовать свою давнюю мечту - сделать AI dungeon для русского языка. Данная игра сильно выстрелила в прошлом году, про нее было написано множество ст...

Разумная жизнь за пределами Земли — реальность или фантастика? Знаменитый плакат, который висел в кабинете агента Малдера. Надпись внизу плаката гласит: “Хочу верить” Персонаж культового телесериала 1990-х “Секретные материалы”, специальный агент ФБР Фокс Малдер, убежден в существовании разумной жизни за пределами Земли и в том, что пре...

Издательство «Эксмо-АСТ» решило провести часть релизов новых книг на «Литрес» Из-за пандемии Covid-2019 многие книжные магазины закрыты, а новые книги продолжают выходить.

Русификатор для SuperSlicer Всем Привет.Решил опубликовать русификатор для SuperSlicer. Перевод был сделать до версии 2.3.55.2. В сам SuperSlicer уже входит перевод на русский, но там старая версия, буду стараться обновлять его и там.  Основан перевод на версии от prusha и версии от Andylg. Переведено ...

Психогенная смерть : как убивает потеря воли к жизни? Психогенная смерть – это ужасное состояние, которое наступает, когда человек отказывается жить. Важно отметить, что это не самоубийство и само состояние никак не связано с депрессией. По сути, это акт отказа от жизни, который обычно происходит в течение нескольких дней или ...

Рецензия на альбом Пика — Mount Альбом слушается легко. Легко заходит и также без труда выходит из другого уха. Автор не оставил ни одного крючка, который зацепит слушателя.

10 необычных автомобилей Škoda Škoda PA-I (1923). Интересно, что сам по себе бренд Škoda появился ещё в 1859 году, а производить автомобили начал после поглощения компании Laurin & Klement в 1925 году. Но ещё до того Škoda производила оружие и в том числе пыталась строить бронеавтомобили. PA-I был уже...

Шпаргалка по JS-методам для работы с DOM Основные источники DOM Living Standart HTML Living Standart Document Object Model (DOM) Level 3 Core Specification DOM Parsing and Serialization Введение JavaScript предоставляет множество методов для работы с Document Object Model или сокращенно DOM (объектной моделью до...

ТОП-3 русских мелодрам на вечер Эти фильмы точно понравятся каждому. Если нет идей, что посмотреть вечером после рабочего дня, стоит обратить внимание на ТОП-3 самых интересных русских мелодрам. Каждая из них заслуживает внимания. «Прекрасные создания» Фильм понравится людям любого возраста. Главные герои...

[Перевод] История Интернет-порно. Часть 2 Недавно в статье Великий порноэксперимент: история Интернета для взрослых, мы затронули важную для всех тему, однако упустили полноценную историческую часть, которая не менее важна и интересна, и пожалуй, заслуживает двух отдельных публикаций. «Интернета просто бы не сущес...

Как менялось отношение к сексуальности от Средневековья до наших дней Из фрагмента книги «Только после Вас. Всемирная история хороших манер» вы узнаете, почему раньше мужчинам было позволительно щупать дам за грудь, а походы в бордель были обычным явлением.

Лучшие RPG для Android 2021 Жанр RPG довольно старый, но очень неоднородный. Из-за этого к нему относят самые разные игры. Параллельно они могут относиться и к другим жанрам, но именно RPG — то, что их объединяет. Мы уже не раз делали подборки представителей этого жанра, но прошло время и появил...

«Как зеницу ока...» или делаем простенькую охранную систему на базе микроконтроллера (Canny или Arduino) и Raspberry PI Во время подготовки статьи, про распознавание микроконтроллеров с помощью TensorFlow и OpenCV мне одновременно на глаза попались Craftduino, Canny 3 tiny и Raspberry PI, после чего я решил, что будет здорово еще раз объединить их в одной статье. Я долго думал, о чем писать, ...

[Перевод] Тренируемся дома: отжимания по программе Пола Уэйда Представляю программу Тюремных Тренировок Пола Уэйда. Начнём с серии отжиманий — классических упражнениях со своим весом для верхней части тела. Тюремные Тренировки представляют собой самые лучшие и эффективные методы обучения по работе со своим весом, из когда-либо существ...

Экипаж корабля «Союз МС-15» готовится к возвращению на Землю Государственная корпорация Роскосмос сообщает о том, что на утро 17 апреля в соответствии с программой полёта Международной космической станции (МКС) запланирована посадка спускаемого аппарата пилотируемого корабля «Союз МС-15». Фотографии Роскосмоса Напомним, что аппарат «С...

В России создали гибрид электропикапа Илона Маска и iPhone 11 Pro Российская компания Caviar снова заставила СМИ писать о себе. На этот раз она создала гибрид знаменитого электропикапа Tesla Cybertruck и iPhone 11 Pro — так называемый Cyberphone.

Самые популярные игры десятилетия (2010-2019) на Андроид и IOS: часть №3 В первом материале о самых популярных мобильных играх десятилетия собрались преимущественно экшены и шутеры, во втором — казуальные развлечения, рассчитанные на максимально широкую аудиторию. В этот раз сборная солянка из головоломок, песочниц, карточных игр и сюжетных прикл...

Эмоциональное зомби-выживание Undying выйдет на iOS и Android Ветераны индустрии, Bill Wang и David Brevik, объявили об открытии новой студии Skystone Games и сразу же анонсировали две игры. Первая — кооперативная Spaceline Crew, которая выйдет только на компьютерах и консолях. Вторая — зомби-выживание Undying. Его анонсировали еще в п...

Есть ли жизнь под Linux. Критика одной статьи В данном цикле статей будет история жизни под ОС Linux. Расскажу, рациональные, на мой взгляд, способы перехода с Windows на Linux, кому это стоит сделать, и почему не надо бояться консоли. Это будет рассказ от человека который никогда не переходил с Windows на Linux.

Актриса, которую обожали в СССР. Но судьба-злодейка сыграла злую шутку Трагедия сломала жизнь и карьеру Натальи Кустинской. Актриса так и не смогла раскрыть свой талант, так как режиссеры делали ставку на ее внешность и давали ей только эпизодические роли красоток. Но Наталья была оптимисткой и до последнего надеялась, что ее все еще ждет успе...

Частый постинг личного и эмоционального контента в соцсетях свидетельствует о психологических проблемах Эпоха соцсетей привнесла в нашу жизнь большое количество новых терминов Наверняка практически каждый пользователь интернета видел в социальных сетях эмоциональные, личные посты знакомых и незнакомых людей. Сегодня постинг личной и не лишенной эмоций информации называется Sad...

Раскрыта частота падения на Землю убийственных метеоритов Учёные считают, что эра динозавров закончилась вместе с падением на Землю астероида, который оставил после себя кратер Чиксулуб на полуострове Юкатан. Исследователи оценили частоту падения на планету таких объектов.

Как можно использовать iPad. Советы от известных людей. iPad действительно смог изменить нашу жизнь. Вчера уже было сказано много хороших слов о таком устройстве, как iPad. В конце концов, у него день рождения 27 января. Именно в этот день 10 лет назад Стив Джобс показал миру “большой iPhone”, который многие восприняли неоднознач...

Танец звезды рядом с черной дырой доказал правоту Эйнштейна Альберт Эйнштейн снова оказался прав: впервые наблюдения с помощью Большого телескопа Европейской южной обсерватории (ESO) VLT показали, что звезда, которая вращается вокруг сверхмассивной черной дыры в центре нашей галактики, движется как предсказано общей теорией относите...

[Перевод] Спецификация D-Bus. Часть 1 Данная статья открывает серию публикаций с переводом спецификации D-Bus (Версия 0.36 от 2020-04-21). Поскольку у D-Bus нет логотипа, то в качестве обложки была использована картинка автобуса с D-образным корпусом. Для краткого введения в тему D-Bus рекомендую прочитать пер...

Итоги Comic Con Russia и «ИгроМир 2020»: 8 млн просмотров, материалы по Cyberpunk 2077, WoW: Shadowlands и прочее В пресс-релизе организаторы Comic Con Russia и «ИгроМира» поделились итогами недавно прошедших мероприятий, которые из-за пандемии коронавируса в 2020 году провели в онлайн-формате. За два дня официальная трансляция в социальной сети «Вконтакте» собрала восемь миллионов прос...

Лучшие приключенческие игры для Android Игры бывают совершенно разных жанров, но самыми интересными, как по мне, являются приключенческие. Когда надо поиграть во что-то в дороге, это ”три в ряд”, но если хочется пройти игру, которая оставит приятное послевкусие, то лучше приключенческих игр ничего нет. В этой под...

Необычная мыльница. Приветствую всех! Хочу опубликовать необычную мыльницу для жидкого мыла. Пред история!Ранее проектировался дозатор для жидкого посудомоя т.к. литровый бутыль с ним очень уж много занимал места, + губка, + ранее напечатанная мыльница на которой прижилась металлическая щетка. ...

Рецензия на фильм «Вперед» / Onward «Вперед» (Onward) стал 22-м анимационным фильмом, выпущенным Pixar Animation Studios. Его можно описать как жанровую смесь роуд-муви и городского фэнтези, где центральное место занимает трогательная семейная история двух братьев. Главные герои, кстати, вовсе не люди, а эльфы...

YouTube исполнилось 15 лет Сервис YouTube стал таким привычным, что кажется, что он был всегда. Между тем, одному из самых известных сервисов интернета сегодня исполняется всего 15 лет. По этому поводу генеральный директор YouTube Сьюзен Войжитски (Susan Wojcicki) опубликовала обращение, которое ...

В Нью-Йорке нашли остатки самого древнего ископаемого леса на планете Палеоботаник Кристофер Берри из Университета Кардиффа в Великобритании подтвердил, что ископаемые корни, найденные в Каире, штат Нью-Йорк (США) являются самыми древними лесными останками на планете. Их обнаружили еще в 2009-ом, но потребовалось десять лет работы, чтобы обсле...

Основатель Zoom вошел в рейтинг миллиардеров Forbes Всего в списке, опубликованном на сайте журнала Forbes - 2095 миллиардеров. Первое место в публикуемом ежегодно рейтинге третий раз подряд занял Джефф Безос (Jeff Bezos) - основатель и глава интернет-компании Amazon. Его состояние оценивается в $113 млрд. На втором месте - о...

Как вернуть звук при включении Mac Все мы помним характерный для ноутбуков из Купертино дизайн — строгий минимализм, тонкий, насколько это было возможно в те годы, корпус из алюминия Unibody, и, конечно, незабываемое светящееся яблочко на крышке. С выходом новой линейки ультратонких и очень легких MacB...

Ученые раскрыли секрет древних «Врат ада» – знаменитого фригийского храма для жертвоприношений В древней Фригии (современной Турции), вблизи местечка Иераполис, располагался Плутониум или же «Врата ада» – культовое сооружение для принесения жертвоприношений богам. В отличие от аналогичных религиозных объектов врата сами убивали жертв – бескровно и на виду у потрясенно...

Первый компьютер Apple Macintosh был представлен ровно 36 лет назад Сегодня исполнилось ровно 36 лет с того дня, когда легендарный со-основатель и генеральный директор компании Apple Стив Джобс (Steve Jobs) представил первый компьютер Macintosh. По сегодняшним меркам спецификации системы звучат совсем скромно. Она была построена...

iPad mini официально признан устаревшим Еще несколько продуктов компании Apple признаны официально устаревшими и вышедшими из эксплуатации, хотя в свое время считались очень популярными.Теперь в перечне устаревших продуктов Apple расположился и оригинальный планшет iPad mini в версиях с поддержкой только Wi-Fi и с...

SPTDC 2020 — третья школа о практике и теории распределённых вычислений Theory is when you know everything but nothing works. Practice is when everything works but no one knows why. In distributed systems, theory and practice are combined: nothing works and no one knows why. Чтобы доказать, что шутка в эпиграфе — абсолютная глупость, мы уже в т...

В чем разница между пандемией и эпидемией? Давайте не будем забывать о том, что история человечества это история борьбы с вирусами Новый коронавирус шагает по планете. Буквально на днях Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ) объявила вспышку 2019-nCoV чрезвычайной международной ситуацией. Именно по этой причине ...

Автор известных репаков Xatab умер от пневмонии в возрасте 60 лет У мужчины были проблемы с лёгкими.

Netflix и SEGA планируют выпустить анимационный сериал Sonic Prime Слухи о сериале Sonic появились еще в том году. Спустя время, слухи были развеяны, так как Netflix и SEGA подтвердили о выпуске анимационного сериала Sonic Prime, который запланирован на 2022 год. В отличие от недавнего фильма, это будет анимационный взгляд на Sonic. На да...

Сгореть и вернуться из пепла или люди-фениксы История о том как “сгорают” в распределенных командах. Мы, в ProtocoleOne, пишем разные проекты и почти все они Open Source. И так уж сложилось, что крутые специалисты живут в разных городах и даже странах и не только в столицах. Один из таких проектов — PaySuper. Проект дл...

Телескоп TESS нашел «невозможную» экзопланету #79: Лучшие материалы «Популярной механики» за 2019 год В рамках нового исследования ученые проанализировали наблюдения TESS за звездами HD 212771 и HD 203949, у которых ранее уже были обнаружены экзопланеты. Исследователи изучили колебания данных звезд (исследованием колеба...

[Перевод] Искусство реиграбельности С хорошей игрой расставаться тяжело: вы покидаете мир, в который были погружены в течение последних десяти, двадцати или даже сорока часов, и после финального аккорда любимые персонажи и запомнившиеся места начинают превращаться в блеклые воспоминания. А вам хочется играть д...

В Сети появились новые изображения Galaxy S20. Не без минусов Насколько хороши новые S20? Twitter-ликстер из Индии Исхан Агарвал опубликовал официальные рендры Galaxy S20. Сложно сказать, откуда он их взял. Возможно, в местной индийской соцсети или в китайской Weibo, но это не так важно, как наличие самих рендеров. Теперь мы знаем всё ...

Профессия: программист. Не всё однозначно Мы писали о фронтендерах и бэкендерах, о мобильной разработке и о тестировании, но это были частные случаи. Когда человек подходит к первой или очередной профессии, он редко говорит, что станет разработчиком под iOS или проктологом, как правило это звучит «программистом» и «...

Фреймворконезависимый фронтенд GoF, Чистая архитектура, Совершенный код — настольные книги «true программиста». Но в мире фронтенда многие идеи из этих книг недоступны. По крайней мере сходство с реальным миром найти очень сложно. Может быть современный фронтенд опережает время? Может быть «функциональное...

Смешнее «Сватов» - только их сосед в сериале «Байки Митяя» Сосед семьи Будько из деревни Кучугуры наплел фирменных баек на целый сериал. Персонаж Митяй из «Сватов» так полюбился зрителям, что авторы сняли про него отдельный сериал и не ошиблись. Проект бьет топ и становится любимым сериалом телезрителей. Дмитрий Буханкин, он же Мит...

#09 Книга Джен Синсеро: НИ СЫ НИ СЫ. Восточная мудрость, которая гласит: будь уверен в своих силах и не позволяй сомнениям мешать тебе двигаться впередКнига Джен Синсеро — это очередная мотивашка. Ну вы уже, наверняка, знаете, что меня регулярно бомбит от переводов. От книг про успешный успех б...

[Перевод] 5 самых старых нерешенных задач Математики о простых числах Математика была предметом, который веками бросал вызов величайшим умам в истории человечества. Пожалуй, одной из наиболее исследуемых областей Математики является изучение простых чисел. Наши размышления о закономерностях в простых числах привели к некоторым сложнейшим проб...

PostgreSQL: Серверное программирование на «человеческом» языке (PL/Perl, PL/Python, PL/v8) Postgres знаменит своей расширяемостью, что относится и к поддержке процедурных языков (PL). Никто не может похвастаться языком списком языков такой длины, а потенциально этот список и вовсе не ограничен: для того, чтобы подключить язык к серверу, не требуется сверхусилий. М...

Искусственному интеллекту доверили дописать последнюю симфонию Бетховена После смерти Людвига ван Бетховена в 1827 году осталось лишь несколько фрагментов того, что должно было стать его «10-ой симфонией». Увы, маэстро не оставил записей о своих замыслах, а потому нельзя угадать, какой должна быть мелодия. Недавно было принято соломоново решение ...

iPad 10 лет! 5 самых важных нововведений в истории планшета Apple Популярный Apple iPad сегодня отмечает свое десятилетие! В этой статье мы вспомним историю самых важных нововведений в истории легендарного планшета. Как все начиналось Конференции, организованные производителями электроники, часто скучны, однообразны, как правило интересны ...

Ильдар Узбеков о мультсериале «Маша и Медведь», который вошел в Книгу рекордов Гиннесса Эпизод российского мультфильма «Маша и Медведь» вошел в Книгу рекордов Гиннесса как самый популярный анимационный ролик на YouTube – его просматривали более 3,4 млрд раз. Об этом со ссылкой на пресс-службу компании «Анимаккорд» сообщает РИА Новости. «Герои сериала ...

В Apple TV+ появились первые фильмы с русским дубляжом. Как их посмотреть Спустя почти год после официального запуска Apple TV+ в России в сервисе стал появляться контент с дублированным русским переводом. Ранее дубляж был доступен только для детских шоу, теперь же с переводом можно посмотреть несколько фильмов и, вероятно, вскоре Apple либо лока...

Прекратите искажать статистику коронавируса! Это очень опасно! Эта статья — крик души! Меня зовут Ренат Гришин, я главный редактор этого сайта. За последние несколько недель мы написали огромное количество материалов, посвящённых коронавирусу в нашей стране и за ее пределами. Каждый день я обновляю пост, посвященный пандемии, кот...

Слухи: долгожданная RPG по «Гарри Поттеру» выйдет в 2021 Последние 5 лет новые игры во вселенной Гарри Поттера выходили только на мобильных платформах. Но уже скоро поклонников серии ждет более масштабное приключение. Разработкой новой игры для консолей следующего поколения занимается студия Avalanche Software (авторы Ultimate Mo...

Мозг проигрывает воспоминания во время сна Если иногда во сне вы видите события из прошлого, то возможно это и правда неспроста. Оказалось, во время сна мозг работает над тем, чтобы закрепить и упорядочить воспоминания. На самом деле ученым давно известно, что мозгу нужен сон, чтобы пересмотреть события дня и перене...

Microsoft выпустила самое крупное в своей истории обновление безопасности Windows 10 Последний опубликованный Microsoft ежемесячный апдейт Windows 10 оказался самым крупным за всю историю компании.Обновление стало доступно во вторник, 10 марта. Оно, по заверению производителя, исправило 115 уязвимостей, 26 из которых являлись критическими.Примечательно, что ...

Шведский гиперкар оснастили левитирующей панорамной камерой Новый 1727-сильный гиперкар Koenigsegg Gemera станет не толко первым в истории шведской марки 4-местным автомобилем, но и первой в мире машиной с левитирующей камерой в салоне. По крайней мере до премьеры этого купе подобной опции не было ни у кого из производителей. Koeni...

[Перевод] Vulkan-tutorial. Урок 1.1 — Вступление В связи с тем, что у меня не так много времени для ресерча каких-то новых штук и написания статей о них, я решил перевести серию уроков по Vulkan. Надеюсь, что мои переводы будут кому-то полезны и не очень плохого качества. Для начала обучения — прошу под кат. Автор ориги...

[Перевод] Эндрю Ын «Страсть к машинному обучению». Перевод глав 47-58 Это вторая статья с переводом отдельных глав книги Эндрю Ына «Страсть к машинному обучению». Перевод предыдущих глав вы можете почитать по ссылке. В этой статье речь пойдёт о сквозном (end-to-end) глубоком обучении, а так же автор книги поделится некоторыми способами анал...

GeForce MX330 и GeForce MX350 основаны на архитектуре Pascal Прошел почти год с тех пор, как компания NVIDIA представила свою архитектуру Turing для ноутбуков. Однако, она по-прежнему не получила достаточного распространения, в отличие от своего предшественника в лице Pascal.

Электронная амеба и задача коммивояжера Какой самый ценный ресурс на планете? Нефть, вода или может чистый воздух? Самый ценный ресурс, по мнению многих, это время. Его всегда не хватает, люди постоянно куда-то спешат, а любая деятельность так или иначе связана с временем: сколько баррелей нефти добывает одна не...

Любовь, смерть, роботы и Пелевин В прошлом году, вернувшись с тренировки, я засел перед компьютером, чтоб посмотреть пару забавных мемов про котиков. И, обнаружив новость о выходе нового сериала Любовь, смерть и роботы– «Love, Death & Robots», я лениво потрогал её мышкой — глянуть одним глазком. Пр...

Аудиосистема Samsung Giga Party Audio MX-T50: патибокс, в котором есть почти всё Устройства формата «все для вечеринки в одном корпусе» переживают новый виток популярности, свои решения в этом сегменте представляют различные производители, в том числе и весьма именитые. Сегодня мы посмотрим на колонку Samsung Sound Tower MX-T50 — пожалуй, одно из самых «...

Первый трейлер спортивной драмы King Richard / «Король Ричард», где Уилл Смит играет роль отца теннисисток Венеры и Серены Уильямс Компания Warner Bros. опубликовала первый трейлер спортивной драмы King Richard / «Король Ричард», основанной на реальных событиях. Картина расскажет о Ричарде Уильямсе, упорство которого позволило вывести его талантливых дочерей Венеру и Серену с улиц Комптона в т...

Google переводчик теперь переводит лекции в реальном времени Компания Google показала новую функцию переводчика, позволяющую переводить длинные лекции в режиме реального времени. Новую функцию можно будет использовать даже для перевода длинной речи. Для запуска функции пользователю потребуется подключение к Интернету, так как перево...

Существовал ли на самом деле карликовый тираннозавр рекс? Карликовый тираннозавр рекс оказался подростком Почти 80 лет назад исследователи всерьез заговорили о существовании карликового Tyrannosaurus rex. Поводом послужило обнаружение ископаемых останков в 1942 году, которые могли принадлежать как отдельному виду, так и молодым осо...

Новый iPhone SE – самое важное и интересное iPhone SE стал новинкой, которую ждал весь мир. Компания Apple представила свою разработку. Немного расстраивает, что в этот раз мы не увидим флагманский смартфон, который «напичкан» различными инновационными технологиями. Причиной всеобщего ожидания было именно то, что эта ...

Австралийские пьяницы выпивают половину алкоголя в стране Заодно исследователи составили и портрет среднестатистического австралийского пьяницы. В большинстве своем это мужчины в возрасте от 30 до 69 лет, проживающие в городе. Из напитков наибольшей популярностью у них пользуется крепкое пиво (36,5%) и бутылочное вино (23,6%), зате...

Как не пополнить ряды стремных специалистов, если ты Data Scientist Хабра-сообщество провело еще одно интервью в нашем образовательном проекте: прямых эфирах c ребятами из IT, которые отвечают на ваши вопросы в формате живого общения. Наш проект — попытка создать полноценный набор гайдов и рекомендаций для успешной жизни разработчика: как...

Подборка 143 переводов эссе Пола Грэма (из 184) Пол Грэм — один из самых уважаемых людей среди ИТишников, основателей и инвесторов. Он первоклассный программист (написал два языка программирования), хакер, создатель дерзкого акселератора Y Combinator, философ. Своими помыслами и разумом Пол Грэм врывается в широкий спек...

Эти смартфоны Xiaomi больше не будут получать регулярные обновления MIUI Разработчики фирменной оболочки MIUI опубликовали перечень смартфонов Xiaomi, для которых в самое ближайшее время прекратится выпуск регулярных китайских бета-версий прошивки MIUI 12. 20 июня еженедельные бета-версии MIUI 12 перестанут выходить для следующих телеф...

AnyTrans: менеджер файлов для iPhone 12, чтобы держать все данные под контролем На этой неделе многие пользователи уже получили свои iPhone 12 и iPhone 12 Pro. Как быстро перенести данные со старого iPhone? А если раньше был Android? Способов несколько, от решений, предлагаемых самой Apple, которые некоторые могут найти не самыми удобными, до специальн...

Дейнозух: древний хищник, пожиравший динозавров В исследовании, проведенном доктором Адамом Коссеттом из Университета Айовы, палеонтологи изучили старые окаменелые останки дейнозухов, а также проанализировали новые, недавно обнаруженные в Западном Техасе. Среди прочего, было установлено, что взрослое существо достигало в ...

Помощник или инспектор: по ком звонит робот? Привет, Хабр! Я тимлид группы продуктовых инноваций в КРОК. Технарём меня назвать можно с большой натяжкой, но зато я много общаюсь с разработчиками, техническими менеджерами, продажниками. И надеюсь, мы друг друга неплохо понимаем. Мы много работаем со стартапами, помогае...

Забота о близких может оказаться эволюционно заложенным смыслом жизни Вероятно, забота о близких и есть главная, эволюционно заложенная цель в жизни Согласно данным нового исследования, опубликованного в журнале Personality and Social Psychology Bulletin, такие цели в жизни как забота о близких могут способствовать обнаружению смысла жизни. Ря...

10 самых мощных Android-смартфонов апреля 2020 по версии AnTuTu Бенчмарк AnTuTu опубликовал список 10 самых мощных телефонов на платформе Android за апрель 2020 года, который показал несколько важных тенденций. Итак, все десять лучших смартфонов построены на Snapdragon 865. Все они вошли в список несмотря на то, что пять из них оснащены ...

Книга «Паттерны объектно-ориентированного проектирования» Привет, Хаброжители! Больше 25 лет прошло с момента выхода первого тиража книги Design Patterns. За это время книга из популярной превратилась в культовую. Во всем мире ее рекомендуют прочитать каждому, кто хочет связать жизнь с информационными технологиями и программирован...

История разработки новых иконок Windows Дизайн для Windows — это дизайн для всего мира. На сегодняшний день Windows 10 обеспечивает работу сотен миллионов устройство по всему миру: в школах, домах, офисах и в дороге. Это часть истории самих вычислительных компьютеров, и дизайнеры изначально были во главе пути, пр...

«Google Переводчик» поможет вам лучше понимать иностранную речь Google Translate научится переводить диалоги Удобство приложений и сервисов Google действительно сложно переоценить. YouTube, Google Maps, Google Assistant, Google Search – каждый из этих и многих других продуктов поискового гиганта считается лучшим в своём роде. Но успех пр...

[Перевод] Terraform, моно-репозитории и compliance as code Всем привет. OTUS открыл набор в новую группу по курсу «Инфраструктурная платформа на основе Kubernetes», в связи с этим мы подготовили перевод интересного материала по теме. Возможно, вы один из тех, кто использует terraform для Infrastructure as a Code, и вам интересно...

С какой скоростью расширяется Вселенная? Вселенная может расширяться со скоростью, отличной от общепринятой Кажется, современная физика дошла до своего экзистенциального кризиса. Наблюдая за тем, как искривляется свет от далеких объектов, исследователи пришли к выводу о том, что методы измерения скорости расширения...

7 лучших новых игр для Android. Июнь 2020 Всем время от времени хочется во что-то поиграть на смартфоне. В этот момент тот, кто не следит за всеми новинками индустрии, может немного потеряться от огромного выбора игр в Google Play. Специально, чтобы облегчить жизнь таких пользователей, мы периодически публикуем по...

Стильный «китаец», перед которым меркнут «Пассат» и «Оптима»: Почему новый JAC A5 2020 обречен на успех в России Китайский лифтбек собирается войти в семью бестселлеров на отечественном рынке. Не только кроссоверами богат китайский автопром – в «Поднебесной» выпускают еще бизнес-седаны лифтбеки, которые составят нешуточную конкуренцию автомобилям знаменитых западных брендов. Появление...

#фото | Как выглядит айсберг под водой? Многие люди не обращают на это внимания, но айсберги являются удивительно красивыми природными объектами. По своей сути они представляют собой плывущие по океанам и морям огромные куски льда, которые откололись от ледников. Из школьной программы нам уже известно, что людям ...

Время такое. В Fortnite покажут новый фильм Сейчас многое меняется и привычные схемы получения контента уходят на второй план. Связано это с многими факторами. Главным из них стала пандемия нового коронавируса, которая мешает устраивать концерты и кинопоказы. Но есть еще и стремление показать людям что-то новое и как...

Украинский «дьявол»: Эта «Волга» в разы круче любого «Мустанга» Компрессорная «Баржа» на V8. Что сделали с этим ГАЗ-24? ГАЗ-24 – один из самых легендарных автомобилей времен СССР. Машина обладала крайне комфортной подвеской, которая делала поездку максимально комфортной. Было использовано множество современных и даже уникальных технолог...

Зачем древние египтяне носили шапки из пчелиного воска? Головной убор египетских фараонов называется клафт или немес Историкам уже довольно хорошо известно, во что одевались древние египтяне. Благодаря рисункам на стенах и мумифицированным останкам известно, что большинство из них носило облегающую одежду, качество материала кото...

Почему коронавирус «избегает» детей? Коронавирусная инфекция избегает детей Вспышка коронавируса, пришедшая из китайского города Ухань в конце 2019 года, к настоящему моменту заразила более 24 000 человек по всему миру. Несмотря на высокий уровень контахиозности, инфекция каким-то таинственным образом избегает ...

Deep Anomaly Detection Детекция аномалий с помощью методов глубокого обученияВыявление аномалий (или выбросов) в данных - задача, интересующая ученых и инженеров из разных областей науки и технологий. Хотя выявлением аномалий (объектов, подозрительно не похожих на основной массив данных) занимаютс...

[Перевод] Символы Unicode: о чём должен знать каждый разработчик Если вы пишете международное приложение, использующее несколько языков, то вам нужно кое-что знать о кодировке. Она отвечает за то, как текст отображается на экране. Я вкратце расскажу об истории кодировки и о её стандартизации, а затем мы поговорим о её использовании. Зат...

Военные машины, которые можно свободно купить в России Основные ресурсы по продаже конверсионных машин — это сайт «Ассоциации вездеходной техники», а также компании «Гиртек» и «Перспектива». Есть ещё ряд конверсионных фирм, так что если хотите броневик — вот он, перед вами. Только стоит недёшево. БРДМ-2 (1963−1989). Второе покол...

Назван лидер по поставкам 5G-смартфонов по итогам 2019 ... Стандарт 4G по-прежнему остается актуальным и будет популярным еще несколько лет. Тем не менее, эра 5G наступает и выглядит она многообещающе. Несмотря на то, что 5G‑сети еще не получили широкого распространения, производители смартфонов уже начали выпуск устройств, поддержи...

[Из песочницы] Разбираемся с управлением памятью в современных языках программирования Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Demystifying memory management in modern programming languages» за авторством Deepu K Sasidharan. В данной серии статей мне бы хотелось развеять завесу мистики над управлением памятью в программном обеспечении (далее...

Лучшие сюжеты в играх на iOS и Android в 2019 году: This Is the Police 2, Telling Lies и другие Даже делая неплохие мобильные игры, разработчики часто не заморачиваются с сюжетом. Кому будет интересно читать мелкие строки диалогов в переполненном метро или тем более слушать диалоги? Поэтому лучшие истории на iOS и Android в этом году приехали с компьютеров и консолей, ...

PlayStation рекордсмен по продажам 3 декабря исполнилось двадцать пять лет консоли PlayStation. Компания вошла в Книгу рекордов Гиннесса как самый продаваемый консольный бренд. PS1 была первой в истории которая преодолела порог в 100 миллионов устройств (102 млн.). Еще 155 миллионов приставок PS2 было продано...

[Перевод] Федеральная комиссия по связи США про V2V, V2I и V2X Уже много лет назревает битва за полосу радиочастотного спектра, которая была выделена 20 лет назад для коммуникаций в транспортных средствах, в частности для передачи информации между самими транспортными средствами (vehicle-to-vehicle) и связи между транспортными средств...

Воскресшие динозавры и мамонты в Prehistoric Kingdom на PC, вышел новый трейлер Люди очень увлечены прошлым, особенно когда это касается тех уголков истории нашей планеты, до которых не дотянулись перья и чернила летописцев. Существование некогда древних видов животных, которые являются предками современных представителей дикой природы, не вызывает ни у...

Рецензия на фильм «Никто» / Nobody «Никто» (Nobody) – новый боевик от сценариста Дерека Колстада, создавшего кинофраншизу о Джоне Уике. На этот раз вместо Киану Ривза главную роль в экшене сыграл Боб Оденкерк, которому придется защищать семью от мести обезумевших криминальных авторитетов. «Никто» / Nobody Жан...

Как получить 9 своих лучших фото в Instagram за год Это приложение покажет ваши лучшие фото в Instagram за год Нам пишет разработчик приложения best9.app Меня зовут Михаил Луцкий, на настоящий момент я студент магистратуры московского вуза. Работаю iOS-программистом, преимущественно пишу на Swift. Программированием увлекаюсь ...

Xbox хочет создать культовых персонажей, как это удалось Marvel Глава Xbox Game Studios Мэтт Бути (Matt Booty) поделился интересными идеями о стратегии развития студий. Общаясь с MCVUK, он подчеркнул важность того, чтобы внутренние студии Xbox смогли воплотить в жизнь истории и персонажей, которые способны надолго увлечь мировую аудитори...

[Из песочницы] Как автопилот въехал в нашу жизнь, а мы и не заметили Современные технологии стали неотъемлемой частью урбана, передовые страны следуют мировым тенденциям и вводят гаджеты, упрощающие жизнь горожан. Россия не стала исключением на пути к созданию инновационных городов. В 2019 году дали зеленый свет беспилотным автомобилям на ули...

Что такое Google Play Pass, и стоит ли на него подписываться? Подписки везде, подписки на всё — вот он современный лозунг больших компаний. «Плюсы», «пассы», «премиумы» и другие такие слова повсюду, и каждый хочет подсадить вас на какую-нибудь иглу. Некоторые сервисы и правда стоят своих денег — попробуйте найти хоть кого-то, кому приш...

Всё лучшее — гаджетам: топ приложений для Android и iOS Итоги уходящего года подводят во многих, если не во всех, отраслях и создатели мобильных приложений — не исключение. Что в магазине приложений App Store, что в Google Play были выбран лучший софт для устройств на iOS и Android соответственно. Победителей выбирали в двух кате...

[Из песочницы] Визуализируя нейронный машинный перевод (seq2seq модели с механизмом внимания) Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи "Visualizing A Neural Machine Translation Model (Mechanics of Seq2seq Models With Attention)" автора Jay Alammar. Sequence-to-sequence модели (seq2seq) – это модели глубокого обучения, достигшие больших успех...

Быстрый взгляд на мобильную аниме-RPG Manasis Refrain Manasis Refrain — это странная RPG, потому для начала о ней надо немного рассказать. Её разработкой занимается инди-студия Inutan из Китая. В апреле она была анонсирована издателем Webzen. Для неё даже были созданы английский веб-сайт и страница в Twitter, но почему-то разра...

«Гитлей – плохой, Муссолини – хороший?» - Владимира Соловьева обвинили в оправдании фашизма Телеведущий в очередной раз удивил россиян двусмысленной позицией. Известный телеведущий и «рупор Кремля» Владимир Соловьев неожиданно для себя оказался втянут в очень странную историю. В начале января на него, сразу с нескольких сторон, обрушились громкие обвинения в опра...

Въезд в Шенгенскую зону запретят из-за COVID-19 Фон дер Ляйен предложила главам государств и правительств стран Евросоюза ввести общий 30-дневный запрет на въезд в Шенгенскую зону. «Чем меньше поездок, тем лучше мы сможем сдержать вирус», — отметила она. Исключения будут сделаны для граждан и жителей ЕС, а также членов их...

Почему средняя продолжительность жизни человека должна составлять всего 38 лет? Оценка естественной продолжительности жизни проводилась путем анализа ДНК Согласно последним новостям, озвучиваемым по федеральным каналам, средняя продолжительность жизни в Российской Федерации достигла своего очередного исторического максимума, в 2019 году приблизившись к ...

[Перевод] Полезные советы по Python, которых вы ещё не встречали. Часть 2 Недавно мы опубликовали перевод материала, в котором были приведены полезные советы для Python-программистов. У того материала есть продолжение, которое мы представляем вашему вниманию сегодня. Читать дальше →

VPN в домашнюю локалку TL;DR: я устанавливаю Wireguard на VPS, подключаюсь к нему с домашнего роутера на OpenWRT, и получаю доступ к домашней подсети с телефона. Если вы держите на домашнем сервере личную инфраструктуру или у вас дома множество девайсов управляемых по IP, то вы наверняка хотите...

«Гитлер – плохой, Муссолини – хороший?» - Владимира Соловьева обвинили в оправдании фашизма Телеведущий в очередной раз удивил россиян двусмысленной позицией. Известный телеведущий и «рупор Кремля» Владимир Соловьев неожиданно для себя оказался втянут в очень странную историю. В начале января на него, сразу с нескольких сторон, обрушились громкие обвинения в опра...

Создана новая теория возникновения жизни на Земле Возможно, ученым удалось создать новую теорию о происхождении и эволюции видов на Земле Жизнь на планете Земля появилась чуть более 3,5 миллиардов лет назад. Несмотря на то, что процесс ее возникновения растянулся на долгие тысячи и миллионы лет, появление первых живых орган...

[Перевод] Норберт Винер: рассеянный отец кибернетики Когда мы встретились, я шел в студенческий клуб или из него? Спрашиваю, потому что во втором случае я уже пообедал. Американский математик Норберт Винер был во всех отношениях своеобразным человеком. Закончив среднюю школу в 11 лет, он поступил в Колледж Тафтса и всего через...

В Норвегии нашли огромный корабль викингов Харальд Прекрасноволосый в сериале «Викинги» Мы часто пишем про открытия, связанные с Древним Египтом, но культура скандинавских викингов интересует историков не меньше. Например, совсем недавно на территории так называемой Центральной Норвегии была обнаружена могила с остан...

Итоги 2019: лучшие игры года по мнению пользователей AppTime 2020 уже радует нас новыми релизами, поэтому пришло время окончательно попрощаться с 2019, подведя итоги на основе результатов вашего голосования. В этом году было 20 номинаций, и если в некоторых из них преимущество отдельных тайтлов видно невооруженным глазом, то в други...

Наталья Сергунина сообщила, что каждый год растет количество участников проекта «Московский экскурсовод» Более трех тысяч школьников присоединилось к проекту «Московский экскурсовод». За три года существования программы популярность ее увеличивается с каждым сезоном. Как сообщает официальный сайт мэра Москвы, участники проекта узнают историю Москвы, знакомятся с интересными ме...

Что такое OpenVINO? Привет всем читателем habr.com! Мы студенты НГТУ им. Р.Е. Алексеева, и хотим рассказать о своем опыте работы с набором инструментов Intel – OpenVINO (Open Visual Inference & Neural Network Optimization).Для начала давайте познакомимся. Мы- студенты 2 курса ИРИТ, каф...

Первое генетическое исследование шизофрении среди африканцев выявило редкие мутации. Но что это значит? Генетическое разнообразие шире представлено среди жителей Африканского континента Исследователи, изучающие биологические основы психических заболеваний, провели первый геномный анализ шизофрении жителей Африки и выявили множественные редкие мутации, которые чаще встречаются ...

Динозавр размером с колибри оказался ящерицей В марте этого года Nature опубликовал статью китайских, американских и канадских палеонтологов об обнаруженном в Мьянме в куске янтаря крошечном черепе, который, как решили ученые, принадлежал неизвестному ранее виду динозавров Oculudentavis khaungraae, жившему сто миллионов...

Издательство «Эксмо-АСТ» из-за закрытых книжных магазинов перенесло часть релизов новых книг на «Литрес» Новые книги продолжают выходить — издательство планирует релизы каждую неделю.

Ноутбуки со складным дисплеем не встанут на конвейер до середины 2020 года Смартфоны со складным дисплеем, пусть и не без проблем, но начали поступать в продажу. Между тем, человечество давно мечтало превращать планшет в ноутбук и обратно, но клавиатурный блок обычно имеет фиксированное назначение, и только переход на использование гибкого дисплея ...

Тех-баттл Cybertank Отличная возможность померься профессиональными навыками, пообщаться и просто весело провести время. Напиши бота, который разгромит армию противника и принесёт победу твоей команде. 10 команд разработчиков напишут ботов для управления танками в игре, ...

LEGO сделал рекордный набор «Колизей» на 9 тысяч деталей LEGO подготовил настоящий подарок дял поклонников конструктора — создали рекордный набор. В датской компании воссоздали римский Колизей, который стал самым большим в истории конструктора. Он состоит из 9036 кубиков, а его размеры составляют 26,5 см в высоту, 52 см в ш...

[Из песочницы] Репетитор по программированию: почему вы должны стать им и как это сделать Доброго времени суток, Хабр. Представляю Вашему вниманию перевод статьи:«Coding Mentor: Why You Should Become One and How to Do It» автора Oleg Sklyarov (Олег Скляров). Привет! Меня зовут Олег Скляров, я работаю руководителем группы разработки мобильных устройств для дете...

В ожидании Darkest Dungeon 2: подборка игр в жанре рогалик (roguelike) на Android Игры в жанре roguelike (или rogue-like), в русскоязычном сегменте интернета именуемые "рогаликами" представляют собой подвид RPG с элементами данжен кроулера и некоторыми особенностями. Характерные черты рогаликов - необратимая смерть персонажа (permadeath), случайно сгенери...

Делает ли жизнь в городах животных умнее? Приспосабливайся или умри – вот основной принцип выживания на Земле. В ходе естественного отбора многие виды и подвиды попросту не смогли адаптироваться к стремительно изменяющимся условиям окружающей среды и исчезли. Лучше других ход эволюционных процессов иллюстрируют дар...

Фонтан "Писающий мальчик" :))) Историю начну с того, что моя теща- владелец питомника французских бульдогов, и коллекционер всевозможных фигурок и статуэток данных бульдогов,поэтому в моем дневнике так много фигурок данных собакенов :-DОднажды, была заброшена идея, а не напечатать ли большую фигурку на га...

«Цифровая экономика» исполнила бюджет хуже всех нацпроектов У других 12 нацпроектов дела обстоят значительно лучше, а часть из них и вовсе приблизилась к 100-процентному показателю. В частности "Экология" была исполнена на 61,7% выделенного бюджета, комплексный план модернизации и расширения магистральной инфраструктуры - н...

Как я болел COVID-19 Всем привет! Мне 34, веду в меру правильный образ жизни (18 лет спортзала), не курю, мало и не часто пью. Все хронические болячки — следствия спортивных травм. В общем, здоровый :-) Тем интереснее было пройти текущий квест с COVID-19. Похоже, прошел успешно. Далее повествова...

Atlas Shrugged или поворот не туда Самое дорогое, что есть у каждого человека — его жизнь и время, отпущенное ему. Каждый распоряжается этими ресурсами по-своему. Нет второго шанса, нельзя родиться заново, часы не отмотать назад. Игорь Сысоев день за днем почти 20 лет своей жизни посвящал кропотливой работе...

Пожалуй, это самый удобный переводчик для Android Потребность в переводчике всегда возникает в самый неожиданный момент Во время новогодних праздников многие предпочитают совершать поездки за границу, зачастую не зная языка страны, в которую направляются. Можно воспользоваться онлайн-переводчиками, однако каждый мегабайт в ...

Лучший Телеграм бот от СМОсервис В социальных сетях на сегодняшний день разворачивается совершенно новая плоскость жизни реальных людей. Словно авторы своих личных книг владельцы аккаунтов пишут посты о своей жизни или о своей деятельности. Большинство пользователей используют социальные сети, как основной ...

По подсчетам IDC, крупнейший рынок смартфонов сократился в годовом выражении на 20,3% Аналитики IDC подвели итоги первого квартала 2020 года на китайском рынке смартфонов — крупнейшем рынке смартфонов в мире. За отчетный период здесь было отгружено 66,6 млн устройств, что на 20,3% меньше чем в первом квартале 2019 года, когда объем поставок был рав...

Как бросить школу и перевести ребенка на удалёнку Привет, Хабр! На днях моя дочь закончила 6й класс полностью в удалённом формате. Сразу несколько моих друзей обратились за обратной связью, потому что также задумываются о переводе детей на подобный формат обучения. Пандемия внесла свои корректировки в привычный и давно из...

[Перевод] Перевод стандарта IDEF0 на русском языке Предисловие Должно стремиться к знанию не ради споров, не для презрения других, не ради выгоды, славы, власти или других низменных целей, а ради того, чтобы быть полезным в жизни. Ф. Бэкон Те, кто будет читать перевод и сравнивать с компиляциями русскоязычной документации ...

Лучшие игры и приложения 2019 года в App Store по версии Apple и анонс Apple Music Awards Сегодня в Нью-Йорке Apple провела мероприятие, на котором подвела итоги 2019 года и объявила списки лучших игр и приложений для iPhone, iPad, Mac и Apple TV. После того, как Apple поделилась подробностями с представителями прессы, она опубликовала результаты на сайте Apple N...

Мобильный онлайн-переводчик В настоящее время каждый человек имеет доступ к интернету. Это возможно с современных устройств как планшет, мобильный телефон, персональный компьютер и так далее. На просторах интернета есть возможность найти абсолютно любую информацию, том числе и перевод текста. Как знает...

Ошибки переводчиков, которые привели к катастрофическим последствиям Правильный и точный перевод — штука сложная и ответственная. И чем ответственнее перевод, тем к более катастрофическим последствиям может привести ошибка переводчика. Иногда одна такая ошибка стоит человеческой жизни, но среди них есть и такие, которые стоили десятков тыся...

[Перевод] История микропроцессора и персонального компьютера: 1947-1974 годы Индустрия персональных компьютеров, какой мы её знаем, обязана своим появлением и развитием среде энтузиастов и предпринимателей, а также счастливому стечению обстоятельств. До возникновения PC бизнес-модель мейнфреймов и миникомпьютеров формировалась вокруг одной компании,...

Где на Марсе могут жить люди? Давайте на минуту представим, что ученым удалось отправить людей на Марс. Но что они будут там делать? Марс – не самая дружелюбная для жизни планета. Там как минимум нет кислорода, не говоря уже о космической радиации, от которой на Земле нас защищает атмосфера, а на Красно...

PlayStation 5 получит новые части Silent Hill, Metal Gear и Castlevania Согласно новым слухам, компания Sony вкладывает огромные средства в формирование базы эксклюзивных проектов для консоли следующего поколения PlayStation 5. Так, источники утверждает, что Sony хочет приобрести бренды Silent Hill, Metal Gear и Castlevania. Для компании K...

Новости Twitter: Можно грузить Live Photo как GIF; Качество фото больше не пострадает Twitter для iOS теперь позволит делиться своими Live Photo, превращая их в GIF-файлы. Пока неизвестно, будет ли это работать с другими смартфонами, у которых есть подобная фишка, например с Pixel и его Pixel Motion фотографиями. Give the gift of GIFs. You can now upload you...

Создатели "Чернобыля" готовят новый сериал по культовой игре The Last of Us В сети появилась информация о том, что Крэйг Мейзин, приложивший руку к созданию “Чернобыля”, готовит новый сериал. На этот раз история будет основана на культовой игре The Last of Us, которая, к слову, многими игровыми изданиями была признана лучшей игрой на PlayStation 3.

ТЕСТ: Из какого советского фильма цитата? Гайдай, Данелия, Рязанов и другие советские режиссёры подарили нам множество замечательных картин, которые стали классикой и быстро разошлись в народе на цитаты. Многие используют их и даже не догадываются, откуда эти выражения. Пройдите наш тест и проверьте, помните ли вы з...

После Тойоты только на Тойоту? На что пересесть с «Крузака»: Toyota Highlander, Honda Pilot, а может Volkswagen Teramont Не всякий автомобиль переплюнет «Двухсотку». Среди российских автомобилистов полно фанатов бренда Toyota, в частности модели Land Cruiser всех поколений и мастей. Однако даже «вечный» и надежный «Крузак» редко остается с одним владельцем до победного конца. К решению сменит...

Почему просто не запретить таргетированную рекламу? Практически каждый день мы слышим об утечках персональных данных. Браузеры и мобильные приложения собирают информацию о перемещениях и действиях пользователя, чтобы затем перепродать эти данные брокерам для профилирования, а потом — рекламодателям для таргетированной рекла...

[Перевод] Как в Python реализованы очень длинные числа типа integer? Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «Разработчик Python». Когда вы пишете на низкоуровневом языке, таком как С, вы беспокоитесь о выборе правильного типа данных и спецификаторах для ваших целых чисел, на каждом шаге анализируете достаточно ли будет ис...

Всем миром против коронавируса. Истории Intel Работа над вакцинами и лекарствами против коронавируса идет полным ходом, однако ученым приходится решать множество проблем. По данным CNN, на этапе разработки находится более 20 лекарственных средств, однако нужно еще не менее года, чтобы доказать их эффективность и получит...

Производителей смартфонов обвинили в смерти детей в Африке Компания IRAdvocates подала коллективный иск против Apple, Alphabet (Google), Dell, Microsoft и Tesla от имени опекунов детей, которые погибли или были изувечены во время добычи кобальта в Демократической Республике Конго. Этот металл серебристого цвета необходим для произво...

Как внешняя привлекательность влияет на отношения в коллективе? Если женщины не испытывают совместной симпатии, отношения в коллективе могут накалиться Согласно результатам исследования, опубликованного в журнале The Economic Journal, внешняя привлекательность сильно влияет на отношения между женщинами и на отношения между женщинами и му...

[Из песочницы] «Взломать» за 60 секунд или карантинное безумие Небольшая история о неадекватном заказчике и нахождении уязвимости на сайте за 1 минуту. Не ожидал, что именно эта история станет моей первой статьей на Хабре. Пишу пока горячо! Все что Вы прочитаете далее — это не призыв к действию или попытка кого — либо скомпрометиров...

Роботы Boston Dynamics помогают в борьбе с коронавирусом в США Знаменитые роботы Boston Dynamics уже не первый год поражают всех своими возможностями и тем, как они справляются с бытовыми задачами. Порой кажется, что для них нет ничего невозможного. Они могут носить грузы, ходить, бегать, прыгать и даже заниматься паркуром. Но теперь в...

[Перевод] Гомеостаз и почему мы откатываемся Все мы в то или иное время старались добиться больших перемен. И почти все из нас, составив грандиозные планы, обнаружили, что изменение какого-то аспекта нашей жизни или организации, будь то приобретение нового навыка или просто изменение старого процесса, привело к большом...

Обзор работы «Learnability Can Be Undecidable» Эта статья является моим вольным пересказом работы Learnability can be undecidable, Shai Ben-David, et al. Недавно на Хабре вышла статья Машинное обучение столкнулось с нерешенной математической проблемой, которая является переводом одноименного обзора в Nature News статьи Ш...

С точки зрения науки новогодние праздники на самом деле ужасны Новый год можно отмечать или не отмечать, главное, чтобы во время праздника и подготовки к нему в вашей жизни было как можно меньше стресса Давайте будем откровенны — далеко не все любят отмечать Новый год. Так что даже если вы не похожи на главного героя детской книги...

От личного развития до Agile в XXXL масштабе за два дня на TeamLead Conf Итак, подготовка к пятой конференции TeamLead Conf идёт своим чередом. Осталось три недели. Площадка ждёт строителей, мы ждём вас и ваших коллег, типография ждёт расписание. Пока все чего-то ждут, расскажу немного о том, что у нас уже получилось. А получилось в целом очень н...

Legends of Kingdom Rush — пошаговая стратегия от Ironhide, на какие платформы ждать? Все помнят Ironhide Game Studio? Это ребята, которые подарили нам серию Kingdom Rush. На этот раз студия разрабатывает кое-что другое; встречайте — Legends of Kingdom Rush. Это пошаговая RPG с мультяшной графикой, знакомой фанатам Kingdom Rush. Игроки будут путешествовать по...

[Перевод] Прогнозирование временных рядов с помощью рекуррентных нейронных сетей Удалённый режим работы на фоне всеобщей самоизоляции может привести к весьма дурным последствиям. И эмоциональное выгорание – это ещё куда ни шло: там ведь и до крыши недалеко. В этой связи, как и многие, попробовал «успокоить» себя выделением времени на другие занятия – и н...

[Перевод] Создание средневекового VR-музея Гарри Биггс и Киран Янг любезно поделились с нами подробностями создания их средневекового VR-музея Fiefdom («Феод»). Введение Fiefdom — это VR-музей, в котором пользователь находится в средневековом курганно-палисадном замке (мотт и бейли). Хотя мы стремились придерживать...

Баг Safari в iOS 13 позволяет любому просматривать историю браузера пользователя Не делитесь своими файлами с кем попало В iOS 13 и macOS Catalina была найдена новая уязвимость, которая позволяет практически любому получить доступ к истории браузера Safari другого пользователя. По непонятным причинам Safari Web Share API, который отвечает за меню «Подели...

Могут ли люди чувствовать магнитное поле? Некоторые люди, как оказалось, восприимчивы к магнитному полю Земли Магнитное поле, влияющее на тело и разум человека, напоминает супер силу, которой обладают Люди Икс в фантастических фильмах, но исследователи считают, что некоторые люди на самом деле способны чувствовать м...

Как внедрить в команду ML, не имея соответствующих hard-скиллов Привет, Хабр! Сегодня делимся историей нашего коллеги из партнерской компании о том, как он занимался внедрением машинного обучения в свою команду. Передаю слово автору. Я работаю тимлидом во внутренней техподдержке — мы поддерживаем внутренних пользователей, и соответствен...

«Если хочешь разобраться, найдешь возможность»: говорим о Codeforces с основателем проекта Михаил Мирзаянов, разработавший платформу Codeforces и участвующий в жизни Университета ИТМО в роли ассистента факультета информационных технологий и программирования, делится историей проекта и рассуждает о некоторых особенностях спортивного программирования.Послушать бесед...

Воры помогли археологам найти хранилище мумий Саккара — известное место. Возле современного селения находится один из крупнейших египетских некрополей. Пирамид фараонов здесь одиннадцать, включая знаменитую пирамиду Джосера. Людей попроще здесь хоронили примерно до римской эпохи и количество их захоронений должно быть о...

MEGOGO займется аудиоконтентом Компания MEGOGO новое направление, связанное с аудио. Новый раздел будет включать в себя весь современный аудиоконтент присутствующий на рынке, кроме музыки. С 3 декабря в сервисе появятся аудиокниги ведущих российских издательств и подкасты различной тематики. В первый ...

Samsung Galaxy S20 Ultra и iPhone 11 Pro Max против силы тяжести. Кто победит в дроптесте? Пару дней назад мы увидели, что будет со смартфоном Samsung Galaxy S20 Ultra при падении на асфальт. Но тогда тест был без какого-либо соперника, да и роняли аппарат бессистемно. Авторы канала PhoneBuff выделяются тем, что проводят различные испытания с использованием р...

Про перевод «теории» и производных от неё Теория (+её производные) — ещё одно слово, на котором у меня включается творческий тупик: в голову ничего кроме theory/theoretical/theoretically не лезет. Поэтому его мы тоже с коллегами решили покрутить и так, и этак — посмотреть, как обыгрывают эту концепцию носители. Сре...

[Перевод] Природные законы и элегантная математика: задачи и решения Если математика может давать нам элегантное объяснение многих физических явлений, то иногда в реальных ситуациях необходимо продираться через заросли численных данных Со времён Пифагора люди верят в особую способность красивой математики раскрыть перед нами все секреты мир...

Анатомическая шарнирная кукла. Масштаб 1:6 Годам к 14 каждый из нас принял относительно сознательное решение – «буду врачом» или «Пойду на физтех, буду инженером». Было такое? Пошли, отучились, выпустились, получив диплом. Кто-то пошел работать по специальности, повезло, кто-то занялся тем, что предлагалось на рынке ...

Распознавание лиц от Mail.ru поможет найти родственников на старых фотографиях Mail.ru запускает проект “Лица Победы” (https://9may.mail.ru/) - единый архив фотографий времен войны с встроенными технологиями распознавания лиц. Это первый в мире цифровой архив времен войны, задействующий технологии машинного обучения. Благодаря проекту родственники учас...

Как NASA будут искать темную энергию? Первые годы существования Вселенной скрыты для человеческого глаза за облаками горячего газа и субатомных частиц. Но новый космический телескоп Wide Field Infrared Survey Telescope (WFIRST) может, наконец, раскрыть некоторые из величайших тайн молодой Вселенной. Более того,...

Нужно ли современному программисту уметь создавать алгоритмы? После негативной реакции хабровчан на мою прошлую заметку про собеседование программистов, пришлось хорошенько порефлексировать, чтобы переосмыслить и скорректировать некоторые свои представления о программировании, программистах и себе. Да и, кроме откуда-то взявшейся занос...

Разработчик Systemic Reaction готовит новый игровой проект Разработчик Avalanche Studios расширяет свои возможности. Помогают компании Bethesda разрабатывать Rage 2, а также работает над новой частью Just Cause. В рамках новой программы будут участвовать три студии Avalanche Studios, Expansive Worlds и Systemic Reaction. Systemic ...

Пентагон признал НЛО — Голливуд возродит тему В прошлом веке про НЛО было снято множество фильмов, в которых странные пришельцы прибывают на Землю на летающих блюдцах. Дальше фильмы разнятся, в зависимости от сценария. Истории эти настолько навязли в зубах, что зритель потерял к ним всякий интерес. Но после признания Пе...

ВКонтакте появилась новая механика создания интерактивных стикеров для историй ВКонтакте расширила возможности мини-приложений на платформе VK Mini Apps. Теперь разработчики могут создавать собственные интерактивные стикеры для историй. Оформление и функциональность не ограничены — с помощью таких стикеров можно прямо в историях собирать обратную связь...

Как живые: наш опыт редактирования старых фотографий Семейной историей мы с мужем занимаемся уже лет десять. Накопилась большая база черно-белых фотографий по каждому из сотен предков и их родственников. Самое важное на таких фото — это, конечно, лица людей. Чтобы делиться с роднёй и публиковать в интернете, хочется иметь эти ...

[Перевод] Эмуляция компьютера: интерпретатор CHIP-8 и формирование изображений Недавно мы опубликовали перевод первого материала из серии статей, посвящённой эмуляции компьютера. Автор этих статей подробно рассказывает о написании интерпретатора CHIP-8 на C++. В той публикации мы устроили опрос о целесообразности перевода продолжения цикла. Почти 94% т...

Знаменитый телескоп «Spitzer» официально завершил свою работу. Чем он нам запомнится? Знаменитый телескоп Spitzer официально прекратил свою работу Спустя 6002 дня после своего запуска в околоземное пространство, один из самых эффективных телескопов НАСА Spitzer, официально завершает свою работу. 30 января 2020 года Центр управления полетами загрузил оставшиес...

Из разнорабочих — в php-программисты. Необычная карьера разработчика Сегодня публикуем историю студента GeekBrains Леонида Ходырева (leonidhodirev), ему 24 года. Его путь в IT отличается от ранее опубликованных историй тем, что Леонид сразу после армии стал изучать PHP, что, в конечном итоге, помогло ему найти хорошую работу. Читать дальше ...

Поделитесь своими самыми красивыми фото на iPhone, а мы выберем лучшие! Наверняка вы тоже снимаете на айфон. Поделитесь своими лучшими снимками! За последние годы мы получили большое количество отличных фоторабот, которые публиковали на сайте, позволив читателям путем голосования выбрать самых лучших. Однако затем активность рубрики «На что спос...

Let vs where в Ocaml/Haskell Языки Ocaml и Haskell ведут родословную из языка ISWIM, описанного в знаменитой статье Питера Лендина "The next 700 programming languages". В ней автор, отталкиваясь от языка LISP, создаёт новый язык программирования и, в частности, вводит ключевые слова let, and и where, ко...

Германия будет платить Microsoft за продолжение поддержки Windows 7 Еще 14 января 2020 года Microsoft официально прекратила поддержку легендарной операционной системы Windows 7. Что интересно, компания никогда не скрывала того факта, что для отдельных клиентов поддержка продолжится и после этой даты, правда за подобную “привилегию” придется ...